Express news 736 by Express Media World

El periódico de la comunidad hispanohablante en UK expressnews.uk.com

Del 17 al 23 de Junio de 2014

GRATIS / FREE

Martes 17 de Junio de 2014

Tenemos el mayor cubrimiento para el público de habla hispana en UK

DEPORTES

LATINOAMÉRICA

Duelo en la cumbre entre Uruguay e Inglaterra

Alarmante cifra por mortalidad femenina debido a abortos clandestinos

Pág

Año 14 - No. 736

POLÍTICA

Juan Manuel Santos es reelegido como Presidente de Colombia 2014-2018

ATERRIZAN EN LONDRES LOS FESTIVALES MÁS ESPERADOS DEL VERANO

PERFILES

Pág

Leonard Jácome: “Siento el arpa como un órgano más de mi cuerpo” Vea más información Pág 12 y 13

¿Quién ha dicho que los amantes de la música, los conciertos y los festivales no tienen cabida en el verano londinense? Sin duda, hablamos de los grandes protagonistas de este periodo estival del año que comprende entre los meses de julio a septiembre. Con el buen tiempo no sólo llega el calor a la capital británica, también llega la buena música de la mano tanto de artistas consagrados como de los nuevos talentos que no dejan indiferente a nadie. Son varios los festivales que se avecinan y sobre todo son muy variados en cuanto a estilos musicales así que abróchense los cinturones porque el show veraniego: “must go on” Vea más información Pág 28

Del 17 al 23 de Junio de 2014

Las milicias yihadistas se atribuyen la ejecución de 1.700 soldados iraquíes

World Cup Brasil 2014 Primer slalom de Uruguay e Inglaterra para no ser eliminados Por:

Santiago Laz

España se enfrenta al muro chileno y México pondrá a prueba al anfitrión

México: La Tricolor quiere asustar a Brasil con posesión

a selección mexicana de fútbol llegó a Fortaleza, sede del crucial duelo ante el anfitrión Brasil, donde podría definirse el primer lugar del Grupo A .El entrenador de México es optimista: “Vamos a tener el país en contra y vamos a hacer el mismo partido, con actitud, determinación, vamos a tener la pelota, a generar los espacios”, puntualizó Herrera. México-Brasil Martes 17. 20:00

España: El hambre del campeón frente al muro chileno

Por:

Alba Formoso Getino

aformosogetinato@gmail.com Especial para Express News

a violencia continúa sacudiendo Irak. Esta guerra que parece no tener fin se ha cobrado nuevas víctimas. Sin todavía confirmación oficial, las milicias del Ejército Islámico en Irak y Siria (ISIS) se han apuntado la autoría de la muerte de 1.700 soldados de las fuerzas de seguridad iraquíes. De confirmarse la noticia, que en las primeras horas no ha podido ser verificada, esta nueva ofensiva sería la mayor matanza de los últimos años en Irak y Siria. EL grupo de insurgentes islamistas que se ha atribuido la masacre ha colgado en Twitter las supuestas imágenes de

decenas de cadáveres, rostros aterrados y miembros del grupo yihadista disparando a los prisioneros iraquíes en fosas comunes. Las fotos publicadas han ido acompañadas por palabras del grupo yihadista tales como “matamos a los cerdos chiíes a cientos”, “Así liquidamos a los chiíes que huyen”, o “Este es el destino de los chiíes de Al Maliki” (primer ministro iraquí). El país que tiene territorios fuera del control del Gobierno mientras el propio Ejército iraquí recibe cada día más voluntarios para la contraofensiva. Tony Blair vuelve a justificar la invasión de Irak en 2003 EL ex primer ministro de Reino Unido, Tony Blair, concedía hace

apenas unos días una entrevista para la televisión británica. Las tensiones de Irak fueron parte protagonista, incluso Blair instó a los demás gobiernos europeos a tomar “un papel activo” en Oriente Medio. El ex primer ministro ha negado rotundamente que la invasión de Irak en 2003 por Estados Unidos y Reino Unido sea la causa directa del proceso de ruptura que vive hoy en día el país. Tony Blair lo tiene claro, la violencia en Irak es “el efecto predecible y maligno de la inacción de la comunidad internacional en la crisis de Siria”. Y va más allá exonerándose de toda culpa, “Tenemos que liberarnos de la noción de que nosotros hemos causado esto, no hemos sido nosotros”, reiteró durante la entrevista.

esde España se vive cierto escepticismo a la rápida regeneración de las heridas de guerra sufridas ante Holanda. Lo cierto es que el espíritu de la Selección se ha forjado con caídas y recuperaciones. Cuando empiece a rodar el balón veremos si el final de ciclo finalizó o el comedido Del Bosque ha comenzado la revolución ante Chile, que ya ha hablado en el Terreno de Juego, y que ahora prepara un muro defensivo “antijugones”. Lo más interesante será ver como se abre la lata. Sampoli seguirá apostando por presionar, “hasta que el cuerpo aguante”. Chile-España Miércoles 18. 20:00

Colombia a continuar la racha

a marea amarilla no tiene miedo a los Elefantes de Costa De Marfil, tres el tres a cero a una débil Grecia, toca afianzar posiciones en las dos primeras plazas, aunque en frente tendrán a un equipo mejor físicamente; Bony y Gervinho, tratarán de aguar la fiesta a los colombianos, que tienen en Abel Aguilar un valor seguro en el centro del campo. Colombia-Costa de Marfil Jueves 19. 17:00

Uruguay vs Inglaterra, muerte súbita

uede que sea junto con el de España-Chile, uno de los partidos más interesantes de esta jornada, ya que la presión por

e í v

s e et ica

sus

en qu mer

paatinoaspaña L E

Fragile

y a www.trexco.net - 0207 096 1031

ganar tras una derrota añade valor en todos los mundiales, Cavani ya lo deja claro por si acaso: “Tenemos claro que va a ser un partido complicado, una final para las aspiraciones de ambas selecciones”, destacó el jugador. El seleccionador Inglés Hodgson es optimista, y acepta la derrota pasada frente a una Italia consistente, pero ahoran dicen estar: “Preparados para el Futuro”. Uruguay-Inglaterra Jueves 19. 20:00

Argentina en manos de su Mesías

ste Mundial puede ser un traje a medida para Leo Messi, el grupo F no es excesivamente difícil y un arranque con gol, hace que los jugadores confíen en Leo como líder.Argentina tiene una oportunidad única frente a Irán, para no caer en la vulgaridad como demostró en el primer choque frente a Bosnia, donde acabaron pidiendo la hora. Argentina-Irán Sábado 21. 17:00

Ecuador no confía ante una herida Honduras

“C

u e s t a a r r i b a ”, a s í calificaba el seleccionador ecuatoriano, Reinaldo Rueda, los próximos choques frente a Honduras o Francia. El gol de suiza en el último minuto ha hecho bajar los brazos en la expedición, que se enfrenta al equipo hondureño, que cayó frente a Francia por un contundente 3-0, los tres de Benzema. Ecuador-Honduras Sábado 21. 23:00

Del 17 al 23 de Junio de 2014

CURIOSIDADES

La verdadera cara de los villanos de Disney Por:

Pilar Pastor

o es casualidad que, el que puede ser el dibujante y productor más conocido de todos los tiempos, Walt Disney, eligiese una serie de rostros de personajes famosos para plasmar las caras de los villanos del panorama Disney. Tanto villanos como princesas, son fruto

de la inspiración de una serie de personajes que el dibujante tomó como patrón para llevar a cabo sus dibujos. Además, poco a poco, y a partir de las películas de animación, una gran cantidad de estas películas de Walt Disney han sido llevadas al cine en carne y hueso donde la caracterización de todos los personajes de dibujos ha sido representada a la perfección.

MALÉFICA Y LA MADRASTRA DE CENICIENTA SON ELEANOR AUDLEY La que puede ser a día de hoy la villana más popular debido al inmejorable papel de Angelina Jolie en su última película donde da vida a este malvado personaje: Maléfica. El nacimiento de esta villana se inspira en la actriz de doblaje Eleanor Audley. Ya en 1950, Audley le había puesto voz a otra villana de Disney, como fue la temidísima madrastra de La Cenicienta. Su distinguido y soberbio tono de voz fueron los factores clave para elegir a Audley como la persona inspiradora de Maléfica. Además, grabó la voz de Maléfica disfrazada de ésta para culminar un personaje al que no se le escapa detalle y que contribuyó al diseño final de dicha villana.

LA REINA DE BLANCANIEVES ES JOAN CRAWFORD Varias son las fuentes de inspiración de esta temida villana pero quizás la que más parecido guarda físicamente con la malvada reina es Joan Crawford. Esta estrella de Hollywood fue el tótem de Disney debido a su bello y serio rostro, para dar vida a la que quería ser la más bella del reino. Además, Walt Disney se inspiró también en una escultura gótica de una catedral alemana que representaba a Uta Von Ballenstedt. Esta estatua, al igual que la de este personaje de Disney, creía ser la más bella de la Alemania Medieval. Cuando la película de Blancanieves fue llevada a la gran pantalla con el título “Blancanieves y el cazador”, es la bellísima Charlize Theron quien interpreta a esta villana.

ÚRSULA ES DIVINE Esta famosa Drag Queen es el vivo retrato de la más famosa bruja del mar. Pelo cardado y de color blanco, maquillaje, rasgos físicos, volumen corporal y hasta el lunar son una calcomanía perfecta de Divine. La única diferencia que salta a la vista es de vientre para abajo, ya que, evidentemente, Divine calzaba dos piernas y, Úrsula seis tentáculos. Un personaje novedoso para la época, que ha hecho de Úrsula una de las villanas más particulares del mundo Disney.

CRUELLA DE VIL ES TALLULAH BANKHEAD La malvada adicta a las pieles, Cruella de Vil, fue inspirada en la actriz Tallulah Bankhead. Efigie de la coquetería y la provocación, esta actriz de los años 20 tiene en común con Cruella la adicción a los cigarrillos y al glamour. Una mujer fatal que sirvió de inspiración a la casa Disney para que el personaje de Cruella naciera con una base de vicio, adicción y una lengua un tanto descarada. Más tarde, en la versión de carne y hueso de la película “101 dálmatas” fue Glenn Close quien dio vida a este personaje donde la interpretación y caracterización plasman a la perfección a la Cruella de dibujos animados.

EL CAPITÁN GARFIO ES HANS CONRIED Es el único villano hombre del que se va a hablar en este artículo. El maligno capitán de los piratas del clásico Peter Pan es el vivo retrato de Hans Conried que, en un principio, iba sólo a interpretar la voz de Garfio. Conried se disfrazó de éste para interpretar dicho personaje y todos quedaron tan impresionados con su aspecto que crearon a Garfio según su imagen y semejanza. En la película de carne y hueso “Hook” el personaje que interpreta a Garfio es el conocido Dustin Hoffman cuya caracterización es magnífica e, incluso, inmejorable.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

ALGO MÁS QUE PALABRAS

PRESIDENTE William Pineda wpineda@expressnews.uk.com

DIRECTORA Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Carla Babón londoneditor@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Yohanna Rozo londoneditor@expressnews.uk.com

DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN Diego Giraldo

Paola Ruiz (Londres) Alba Formoso (Londres) Fabián González (Madrid) Manuel Sarabia (Bogotá) Marcela Vargas (Bogotá) Lina Díaz (Bogotá) Yuri García Mite (Quito) Sandra Berciano (Londres) Lucía Caro (Londres) Paola Vera (Londres) Lucía García García (España) Xiana Comesaña (España) Julián Caro (Londres) Orlando Gómez (Londres) Irene Ríos Fonseca (Londres) Marta Baena (Londres) Pilar Pastor (España) DEPARTAMENTO DE

graphicdesigner@expressnews.uk.com CIRCULACIÓN

Marcus Fumagalli MERCADEO Y VENTAS Diana Barker marketing@expressnews.uk.com

EXPRESS NEWS REINO UNIDO Es una publicación de Express Media World Unit 8 COLABORADORES Federico Pettinato (Londres) Holles House, Overton Road Carmen Chamorro (Madrid) London SW9 7AP Verónica Valera (Maracaibo) 020 7738 7983

Jeimy Caviedes (Londres) Ulysses Maldonado(Londres) PÁGINA WEB Arelys Goncalves (Londres) www.expressnews.uk.com El contenido de los textos Lorena Liquete (Londres) Fernando Reboucas (Brasil) de los colaboradores son de entera responsabilidad Julio Barroso (Londres) de sus autores. Los avisos Isaac Bigio (Londres) comerciales (textos– fotos) Márcio Delgado (Londres) son de entera responsabilidad Diego Sánchez (España) de los anunciantes. Algunas Alba Gallego (Londres) imágenes fueron extraídas Leo Pareja (Londres) de otros medios gráficos. Mónica González (Londres) No se acreditan ni sugieren Iván Noguera (Londres) derechos sobre las mismas. Naiara Alvarez (Londres)

El futuro está en los niños que van a la escuela Por:

Víctor Corcoba Herrero/Escritor corcoba@telefonica.net

pocos días de la celebración de la conferencia de la Alianza Mundial para la Educación, a celebrar en Bruselas los días 25 y 26 de junio, la UNESCO acaba de difundir una serie de datos, que cuando menos deben hacernos reflexionar. Cerca de 57 millones de niños y 69 millones de adolescentes en todo el mundo siguen estando sin escolarizar. Precisamente, en el marco de este encuentro, se hará una llamada a los donantes para que contribuyan a recaudar los 3.500 millones de dólares que se necesitan para financiar la educación en los países más pobres. Ciertamente, el no acceso a la escuela, ni a ningún aprendizaje, debiera ser un motivo de gran preocupación para toda la especie. Saben las instituciones que para salir de la pobreza, y ante todo de la marginación, pasa por asistir y permanecer en la escuela. El compromiso es fundamental. Las sociedades tienen que mostrar sumo interés en avivar las conciencias de que la escolarización es tan importante como llevarse un trozo de pan a la boca. Por consiguiente, hay colectivos que han de tener una atención preferente, lo que conlleva aumentar el apoyo exterior educativo, como imperativo ético y de desarrollo. Nada más necio, pues, que la ayuda a la educación en el mundo haya dismi-

nuido en un 10% desde 2010. Naturalmente, las razones para invertir en la educación no pueden ser más claras. Está visto que las naciones no pueden prosperar sin una mano de obra educada, sin ciudadanos informados y comprometidos. Por otra parte, la educación permite luchar contra la tremenda desigualdad y mejorar las condiciones sanitarias. Países con niveles de educación más altos son menos propensos a la inestabilidad y a los conflictos, mientras la paridad de género en la educación está estrechamente ligada al crecimiento económico. Se da la paradoja que aún el derecho a la educación, particularmente para niñas, todavía se deniega a menudo, a veces violentamente y, en otras ocasiones, con la irresponsabilidad de las familias e instituciones. En consecuencia, nos llena de esperanza y alegría, que se pida un mayor interés por la escolarización desde diversos colectivos internacionales. Bravo por esas gentes de bien, que en medio de los problemas, reivindican el amor por la escuela. En estos tiempos, en que todo se ha globalizado, causa verdadero dolor, que por falta de financiación se ralentice el objetivo del Milenio de lograr la educación primaria universal en todo el planeta. Tenemos que lograr esa meta, la de conseguir que las niñas y niños de todo el mundo puedan terminar un ciclo completo

de enseñanza primaria. Por desgracia, el abandono escolar sigue alcanzando cotas altísimas. Otros niños trabajan a tiempo completo y no tienen ni tiempo para jugar. Hemos de aprender a que mayores y pequeños se apasionen por la escuela. Nos interesa a todos esa apertura al conocimiento, al corazón de la realidad, al alma de los horizontes. Ir a la escuela es algo más que ir a un centro educativo, conlleva abrirnos a otros universos a través de la mente, comprender que todo tiene su lenguaje, y poder alcanzar a vislumbrar que el respeto es preciso en todo lugar de encuentro. Porque, efectivamente, todos nosotros estamos en camino, poniendo en marcha un proceso de realización, realizando un camino apasionante, creciendo junto al camino, recreándonos con el camino, conviviendo con el camino. De esta manera, en la escuela no aprendemos únicamente contenidos, sino que también asimilamos hábitos y valores. Cuestión vital, sobre todo para adquirir actitudes de discernimiento, para poder abrirnos a la plenitud de la vida. Con razón, la familia y la escuela jamás van contrapuestas, se complementan y esto es muy importante para poder avanzar. No olvidemos que el futuro está en los niños que van a la escuela, está en su entusiasmo, en las ganas por aprender para contribuir a acrecentar la armonía entre unos y otros.

FOTO DE LA SEMANA:

FRASE DE LA SEMANA

La felicidad para todo el país es más importante que el dinero

Así lo afirmó el Teniente general Chatudom Titthasiri, responsable de la televisión del ejército tailandés Channel 5 después que la Junta decidiera retransmitir los partidos del Mundial en abierto.

La romántica moda de los candados derrumbó una de las barandas del Puente de las Artes en París, el monumento ya fue reabierto.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

REINO UNIDO

Boris Johnson: “Vamos prohibir los ‘rickshaw’ en las calles de Londres” Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

oris Johnson ha calificado los ‘rickshaws’, mejor conocidos como “riders” (Bicitaxis) como peligrosos en la ciudad británica. El alcalde dijo que incluso los operadores responsables “no pueden garantizar la seguridad de sus pasajeros” y están congestionando el tráfico nocturno por lo que quiere nuevas leyes para sacar de circulación los triciclos sin licencia y sin seguro medico que a menudo recorren el centro de Londres. Cientos de conductores de rickshaw ofrecen viajes cortos a los turistas en el West End cada noche, se estima que son 4.500 viajes en total y hablamos de un cobro por recorrido muy alto que ronda las 30-50 libras por cinco minutos. “Aunque hay un número de empresas responsable de pedicab, el hecho es que estos vehículos congestionan los caminos y no garantizan la seguridad de sus pasajeros mientras que otras formas de transporte tienen medidas de seguridad para proteger a los pasajeros. Es por ello que varias empresas, autoridades locales e instituciones del West End están llamando a Transport for London para tener las facultades suficiente para sacar este transporte de las calles” “ dijo el Sr. Johnson. El alcalde hizo la demanda en su presentación a la consulta de la

Ulysses Maldonado Especial Express News

rossrail ha descartado un archivo, que incluía el diseño de sus nuevas estaciones, al ser considerado “vergonzoso”. Recientemente han publicado planes para uno renovado, con nuevo look en Ealing Broadway frente a esta retirada. Los planificadores se vieron

para ser sometidos a las leyes que rigen los taxis y minicabs. Mark Field, diputado por the City of London y Westminster, dijo: “los números de bicitaxis se han incrementado en los últimos años y, aparte de la situación irregular que causan a los residentes locales y otros usuarios de la vía, existe una creciente preocupación de que estos vehículos sin licencia, no regulados pueden causar accidentes graves”. Simon Thomas, jefe del conocido sitio Hipódromo dijo: “los pedicabs incumplen todas las reglas y el alcalde tiene todo mi apoyo en la búsqueda de una prohibición”.

obligados a regresar a la mesa de dibujo después de que destacados arquitectos como Richard Rogers escribieron al alcalde denunciando que la estación se asemejó a una “pasarela brutal y vergonzosa”, tachando de insuficiente el plano para hacer frente a un incremento estimado de un 70 por ciento de pasajeros cuando la línea sea abierta en el 2018. La nueva estación en Ealing

Broadway que es diseñada por Bennetts Associates Architects ha publicado planes para una nueva edificación que contará con una fachada ampliada y un hall de entrada doble del tamaño original. Hasta ahora, los críticos parecen aprobar los nuevos diseños. El Planificador de la zona y residentes locales Peter Hall, dijo: “Creo que el nuevo diseño ha resuelto el problema”.

“Picos y púas” crean polémica en la edificación de Southwark Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

l Consejo de Southwark es consciente de las inquietudes planteadas en relación con la instalación de púas fuera de un edificio de propiedad privada en Southwark Bridge Road para evitar que las personas sin casa lleguen a dormir allí. El Consejo manifestó pertinentes las quejas reportadas por los residentes dado que se trata de un cumplimiento en cuanto a la normativa de salud y seguridad de los ciudadanos.

Ulysses Maldonado Especial Express News

Crossrail retira ‘vergonzoso’ diseño de estación en Ealing Broadway Por:

Comienza la transformación de Wood Green Por:

Comisión de derecho sobre la reforma de la legislación que rige los taxis. Recalco como algunas cifras de TfL demuestran que hubo 365 detenciones de conductores de bicitaxis durante el año pasado. Asimismo, otras 839 advertencias de policía fueron emitidas por delitos incluyendo conducción peligrosa, causando obstrucción en una acera. Cinco conductores fueron detenidos este mes, entre ellos un hombre que estaba siendo requerido para su deportación. En su presentacion Transport for London, TfL, el alcalde pide regulación de bicitaxis y otros vehículos nuevos

El concejal Peter John, líder del Consejo de Southwark, dijo: “quien está durmiendo a la intemperie merece ser tratado con compasión y respeto; por esta razón el Consejo tiene un oficial dedicado el cual trabaja con un número de organizaciones benéficas para los “sin hogar” en el barrio para encontrar refugio y apoyo. El Consejo de Southwark no está involucrado con la instalación de las púas fuera de la propiedad en el 118 de Southwark Bridge Road y no creemos que esto sea la mejor manera de solucionar el problema”. Agregó: “Las espigas no

formaban parte de la solicitud original de planificación para el edificio pero serían consideradas demasiado pequeñas bajo la planeación normativa, sin embargo continuaremos mirando si hay algo en poder del Consejo para que estas medidas sean eliminadas o se busque una solución alternativa” El pasado 7 de junio, el nuevo alcalde de Southwark, Concejal Sunil Chopra, anunció oficialmente la apelación del alcalde oficial de Southwark y dos organizaciones benéficas recaudarán dinero para este año y así ayudar a evitar este tipo de situaciones.

na serie de mejoras para dar vida y asegurar los espacios públicos de la zona norte de Wood Green y se han iniciado con una inversión de 4.2 millones de libras, un proyecto liderado por el Consejo de Haringey. Las actualizaciones, financiadas por Transport for London están centradas, especialmente, en el desorden de aceras, aperture de espacios verdes entre las estaciones de metro de Wood Green y Turnpike Lane; así como crear calles más acogedoras para los visitantes y residentes. La primera etapa de construcción es la esquina de Youngtown, fuera del cine de Hollywood Green. Ésta comenzó a principios de este mes, con pavimentación de alta calidad en granito y áreas para plantar nuevos árboles y colocar mejores paradas de autobús. El esquema, que se espera que sea completado en la primavera de 2015, destaca entre otras cosas por los siguientes puntos: • Pavimentos más amplios: pasos de peatones nuevos, superficies de la carretera elevada para cortar velocidades de conducción y dar prioridad a los residentes y

visitantes. • Nuevas paradas de autobús a lo largo de la calle, con algunas paradas que serán trasladadas a lugares más accesibles y mejora en la señalización de ‘Legible London’ para ayudar a los visitantes a encontrar su camino en los alrededores. • Más árboles y plantas para adornar los espacios públicos, junto con nuevos y denominados “muros verdes”. • Mejorar las instalaciones para ciclistas, con soportes para bicicletas y una revisión de todas las rutas del ciclo actual. • Mejoras en el alumbrado público: luces en los árboles, iluminación de callejones que hasta la fecha no contaban para mejorar la seguridad en la zona. A través de cuestionarios, y formas de retroalimentación y sesiones, cientos de residentes locales y los comerciantes han dado su opinión sobre los planes durante los últimos 18 meses. Los trabajos de construcción en Wood Green se harán en seis fases, moviéndose hacia el sur en etapas para minimizar la interrupción.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

REINO UNIDO

Éxito rotundo de la cumbre contra la violencia sexual en zonas de conflicto Desde la organización del evento han resaltado como siguientes pasos profundizar en la investigación de este tipo de abusos y promover la igualdad de género.

Alba Gallego Especial para Express News

os delegados enviados por los gobiernos de 140 países, junto con un gran número de representantes y defensores de los derechos humanos alrededor del mundo, se congregaron en el Global Summit de Londres para contribuir en unas jornadas en pro de la erradicación abuso sexual en zonas de conflicto. Los participantes y el público interactuaron en 160 eventos organizados a lo largo de tres días, destinados a encontrar una solución al problema de la violencia sexual contra las mujeres: escucha de testimonios de supervivientes, conferencias de numerosos profesionales dedicados a la defensa de los derechos humanos, exposiciones de arte y talleres de artesanía, entre otras muchas actividades. Entre los asistentes destacó especialmente la presencia del Ministro de Asuntos Exteriores británico, William Hague y la Enviada Especial del Alto Comisionado para los Refugiados, Angelina Jolie. La relación profesional que les une se remonta a mayo del 2012 cuando ambos pusieron en marcha una iniciativa para la prevención de la violencia sexual. La idea tuvo una buena acogida por parte del G8 y en septiembre de 2013, 148 gobiernos se sumaron a la Declaración de Compromiso para el Fin de la Violencia Sexual en Conflictos. En este evento perseguía que los suscritos al proyecto aunaran sus esfuerzos con el objetivo de crear una guía de actuación para los países en los que proliferan este tipo de ataques y desarrollar un plan de acción enfocado a la instrucción y concienciación de las fuerzas de paz en este sentido, así como también a favorecer la inversión económica para apoyar a las víctimas. En el recinto se contó con la presencia de un amplio conglomerado de asociaciones y fundaciones. Durante su visita, Angelina Jolie participó en las diversas actividades que se ofrecían, comprando productos artesanos manufacturados en Bosnia o escribiendo palabras de ánimo para las víctimas en grandes murales o tarjetas de organizaciones como “Girl be Heard”, desde donde fomentan el liderazgo en chicas jóvenes.

También tuvo representación ABColombia, un proyecto diseñado para la influenciar en las resoluciones a nivel europeo relacionadas con los derechos humanos en Colombia con la intención de alcanzar un desarrollo sostenible y la prevalencia de valores como la paz y la igualdad en el territorio. ABColombia nació de la colaboración de cinco agencias Británicas e Irlandesas en torno a programas relacionados con Colombia: CAFOD, Christian Aid UKI, Oxfam GB, SCIAF y Trócaire. Durante las jornadas apostaron por ofrecer una serie de recomendaciones a los diferentes gobiernos envueltos en esta iniciativa. Al ejecutivo de Reino Unido le aconsejan cumplir con los compromisos del G8, como trabajar junto a Colombia en el desarrollo de estrategias y mecanismos con los que combatir la impunidad de estos delitos, mejorando el acceso de las víctimas a la ayuda psicológica y legal, para lo que es necesario también un incremento de la financiación destinada organizaciones de mujeres afectadas. También, siguiendo las directrices de la ONU sobre Empresas y Derechos Humanos sería positivo que el gobierno británico, en colaboración con las empresas de este país que operan en territorio colombiano, asegure “contratos con las fuerzas de seguridad públicas o privadas, de tolerancia 0 a la violencia o explotación sexual”. Otro grupo que acudió a la cumbre fue Doctors of the World, quienes facilitaron una plataforma de recogida de firmas para apoyar una serie de medidas a favor de los damnificados por este tipo de violencia, de forma que lleguen a ser consideradas en una sesión especial de las Naciones Unidas el próximo mes de septiembre. Entre los principales puntos destacan el acceso universal a métodos anticonceptivos, la discriminación de aborto y la disposición de un sistema de salud adecuado para mujeres y niños. Por otra parte, algunas de las asociaciones participantes en la cita, como Women for Refugee Women, denunciaron la doble moral del gobierno. Según los datos suministrados por varias de estas organizaciones, cada año cientos de mujeres que llegan al Reino Unido en calidad de refugiadas huyendo de una vida marcada por las

“We love and support you. We admire your strength” fue el mensaje que Angelina Jolie escribió durante la cumbre.

FOTOS POR SANDRA BERCIANO

Por:

violaciones y las torturas no consiguen ningún tipo de apoyo. Son detenidas indefinidamente hasta que son enviadas de vuelta al país del que intentaron escapar. Durante el transcurso del año 2012 casi dos mil mujeres fueron detenidas y se enfrentaron a la amenaza de la repatriación. Numerosas afectadas declararon que la experiencia sirvió para incrementar su trauma y muchas de ellas llegaron a barajar el suicidio. Desde este tipo de organizaciones buscan por tanto “poner fin a un trato inhumano para con las mujeres vulnerables” y conseguir lo que se merecen, ser tratadas “con igualdad y justicia”.

Durante el desarrollo de la cumbre mensajes como “bring back our girls”, “say no to early marriage” o “let your voice be heard” estuvieron muy presentes.

Stop a la violencia contra la mujer.

Campaña de Doctors of the World llamada “Names not numbers” para mostrar que una mujer muere por complicaciones en el embarazo cada 60 segundos, pero esos datos no deberían ser solo cifras.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

REINO UNIDO

“Pruébenlo en mí”

Se recupera una niña que El alcalde de Londres se ofrece como padecía cáncer terminal blanco de cañones de agua “Claudia está limpia... Claudia está libre de cáncer”, Por:

escribió en un mensaje en las redes sociales la madre de Claudia Burkill, tres años después de que a su hija de 8 años le diagnosticaran un tumor cerebral inoperable.

RT Actualidad

l alcalde de Londres, Boris Johnson, ha decidido comprar tanquetas con cañones de agua para evitar el desorden público mediante potentes chorros de agua, y se ha ofrecido como blanco para demostrar que no son un peligro. En una entrevista en la radio LBC, que tuvo lugar este miércoles, el alcalde anunció que está dispuesto a comprar tres tanquetas con cañones de agua para dispersar a manifestantes y evitar posibles disturbios en la capital británica. El Ministerio del Interior todavía no ha autorizado el uso de cañones de agua en el territorio del Reino Unido, pero Johnson no escatima en gastos para la adquisición de estos equipamientos valorados en 365 millones de dólares. Los vehículos que quiere comprar Johnson son de segunda mano y actualmente pertenecen a la Policía alemana. De este modo después de cumplir sus expectativas, el alcalde está dispuesto a recibir el potente chorro de uno de esos vehículos policiales. “Ya veo a mis asesores arrancándose los pelos. No importa. Tendré que hacerlo”, sentenció el alcalde.

Por:

RT Actualidad

La polémica sobre el proyecto de Johnson ha corrido como la pólvora. Su proyecto se interpreta como un desafío a la ministra del Interior, Teresa May, que todavía no ha permitido el uso de estos equipamientos represores, que en algunos casos, pueden causar graves heridas. Cada día el Gobierno del Reino Unido limita las libertades civiles a sus ciudadanos, planteando

el uso de gas lacrimógeno o balas de goma. Johnson, conservador, es un político inusual y conocido por exponerse al ridículo ante los londinenses. Durante los Juegos Olímpicos de 2012, un día que quiso deslizarse por una tirolina de Victoria Park y se quedó colgado del cable de una polea ondeando una bandera británica.

laudia Burkill, la niña enferma terminal de pineoblastoma metastásico, resultó libre de cáncer después de un tratamiento experimental con 44 sesiones de radioterapia y algunas altas dosis de quimioterapia, según informa ‘The Daily Mirror’. “Claudia está libre de cáncer”, escribió emocionada su madre Annie Burkill tras recibir la llamada telefónica “más aterradora” de su vida. Casi 170.000 personas han dado al botón ‘me gusta’ del eufórico mensaje que los padres de Claudia colgaron el pasado 7 de junio en Facebook anunciando el final de esta larga historia de resistencia conjunta contra la enfermedad. “Voy a ser increíblemente breve porque me resulta imposible concentrarme, imposible enfocar y en verdad hasta respirar y no gritar tan solo en un ataque sin sentido (...) Claudia está limpia... Claudia está libre de cáncer. Claudia ya no está clasificada

como enferma terminal. Un milagro ha sucedido”, describe Annie Burkill, residente en la ciudad británica de Lincoln. En cuatro ocasiones distintas les dijeron que apenas le quedaban días de vida. El pineoblastoma metastásico es extremadamente raro y los médicos solo ven alrededor de dos o tres casos al año en el Reino Unido, para el que no existe cura conocida, según el periódico británico. “Se cree que Claudia es la primera niña en el mundo que ha sobrevivido al pineoblastoma metastásico. Ella ha pagado un precio muy alto (...) sin embargo, tiene su vida y nos dedicaremos a hacer todo lo mejor para ella, una vida en la que puede experimentar el amor, la alegría y la felicidad en abundancia y será querida siempre”, escribe su madre en otro mensaje. “Hoy es el primer día en mucho tiempo que puedo mirar a los ojos de nuestros cuatro hijos impresionantes sin pensar que tengo que planear el funeral de uno de ellos en un futuro muy próximo”, aseguró.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

LATINOAMÉRICA

Inflación en Venezuela sobrepasa el 60%

Continúa la polémica por la legalización del aborto en América Latina

Alarmante cifra por mortalidad femenina debido a interrupciones clandestinas Por:

Imagen tomada de lapatilla.com

l Banco Central de Venezuela responsabiliza principalmente los “eventos de conflictividad política” y las protestas. Según el reporte de la organización, el Índice de Nacional de Precios al Consumidor (INPC) subió un 5,7 por ciento en abril y otro 5,7 por ciento en mayo, por encima del alza del 4,1 por ciento de marzo. Las cifras fueron

entregadas por fuera del plazo que estipula la ley. De acuerdo con información de la agencia Reuters, “desde inicios de año hasta mayo los precios han subido un 23 por ciento, en el país con la mayor inflación en América. Los costos del transporte subieron un 10 por ciento en mayo, mientras que los de los alimentos crecieron un 6,4 por

ciento. Esos son los sectores que más pesan en el cálculo del INPC. El Gobierno autorizó recientemente el aumento del pasaje de transporte público, así como de algunos productos regulados en un intento por aplacar el crónico desabastecimiento en la nación sudamericana, donde se dificulta hallar productos como el papel higiénico y la leche”.

Lina María Díaz Coronel @LinaMariaDC

a polémica sobre el aborto tiene muchas posiciones que son contradictorias y han sido determinantes para aceptar moralmente y políticamente esta práctica. La fuente opositora más fuerte de esta ley ha sido la iglesia católica, que bajo argumentos sociales y de integridad defienden la vida. Sin embargo el argumento que busca la legalidad de la interrupción del embarazo es evitar la mortalidad de las mujeres y evitar los problemas de salubridad e interrupciones abortivas de forma insegura, que ponen en peligro la salud y, por ende, la vida. El aborto inseguro es un problema grave que afronta la salud pública y que tiene mayor incidencia en países de Latinoamérica y El Caribe. En estas regiones mueren alrededor de 5000 mujeres por desconocimiento y prácticas clandestinas de aborto, además muchas más deben ser ingresadas a centros de salud por complicaciones derivadas. Por ejemplo, en Colombia el aborto legal o Interrupción Legal y Voluntaria del Embarazo (ILVE) es un derecho fundamental desde el año 2006 y está reconocido por la Corte Constitucional en los siguientes casos: l Cuando hay peligro para la vida o la salud de la mujer embarazada. l Cuando el embarazo es resultado

de una violación o incesto. l Cuando hay malformaciones del feto que son incompatibles con la vida por fuera del útero. Women’s Link Worldwide, organización internacional de derechos humanos, sin ánimo de lucro, trabaja para que la justicia con perspectiva de género sea prioridad mundial, por eso impulsan los derechos de las mujeres a través del derecho internacional. En Inglaterra el aborto también es legal hasta las 24 semanas de gestación, la ley permite la interrupción del embarazo para salvar la vida de la mujer, para evitar lesiones graves en la integridad física o salud mental y también si el feto se encuentra afectado por discapacidad física o mental. Este procedimiento se debe realizar bajo estricta intervención médica. En países como Rusia, Canadá, Estados Unidos, China, India, y la mayoría de los países de Europa, el aborto es legal a petición o demanda de la mujer durante cierto período de gestación, por el contrario, en países africanos, Medio Oriente, Oceanía y el Sudeste Asiático, el aborto es ilegal y está penalizado. La polémica sigue abierta, no obstante, las entidades médicas quieren enfatizar en la necesidad de crear una conciencia reproductiva dentro de un contexto social sano e informar a la comunidad femenina sobre los riesgos que se sufren con un aborto inseguro y sin supervisión médica.

Francy y Luis Alberto Posada, cantantes colombianos, graban nuevo álbum

Leo Pareja www.vivalaradio.co.uk

a cantante colombiana Francy, conocida como “La voz popular de América”, acaba de lanzar un nuevo trabajo musical junto al cantautor, también colombiano, Luis Alberto Posada y del que se desprende el sencillo “La Gran Señora” y que en tan solo dos semanas ya se perfila como su nuevo éxito. “Gran Mano a Mano” Francy & Luis Alberto Posada, es el título de este trabajo musical que incluye 18 temas y uno de ellos, “Doblegué mi orgullo” es interpretado a dúo entre estas dos

figuras de la música popular. Entre las canciones de Francy figuran títulos como “Si se fue, se fue” un gran éxito que traspasó las fronteras rápidamente; “Usted no es un señor”, “Eres todo para mí”, “Todo era mentira”, “Dos apellidos”, “Mírate al espejo”, “Sínico y descarado” y “La gran señora”. Por su parte, Luis Alberto Posada presenta canciones como “No estás ni tibia”, “Tan solo silencio”, “Ojalá no te duela”, “Lavando ropa ajena”, “Las puertas del olvido”, “No me humilles”, “Chiquita”, “Deja ese orgullo” y “Tu falso querer”. “La

gran

señora”,

bien

A finales del 2013 debutó exitosamente en Londres y justo en las próximas semanas lo hará también en París, la capital francesa. Francy, oriunda de la población Guacarí, Valle del Cauca, está radica en la ciudad de Pereira, departamento del Risaralda, en el occidente colombiano

recibido por el público “La gran señora” es una canción muy especial, dedicada a las mujeres que están despechadas, que están pasando por un momento difícil en sus vidas o que a lo mejor alguna intrusa se les está metiendo en su vida personal o ‘al rancho’ como se dice”, explica Francy en declaraciones a Express News-. La cantante agrega que “En una gira que realicé por Estados Unidos coincidí con Luis Alberto Posada y me propuso que grabáramos una canción juntos, “Doblegué mi orgullo” pero todo salió tan bien que decidimos hacer un álbum completo”. “En tan solo 24 horas de haber subido el tema al canal de youtube, solo el audio y con un video simple, el registro fue de más de 2 mil visitas lo que nos indica que la canción ha sido recibida muy bien por el público y por las emisoras donde se hizo el lanzamiento”, añade Francy. Próximamente debut en París, Francia “La voz popular de América”, Francy, es una artista que con su talento, belleza y carisma ha conquistado, no solo el público colombiano, sino también a los amantes del despecho en España, Ecuador y Venezuela. Recientemente ha actuado en Estados Unidos y México.

Foto One Eye Photography

Por:

Los artistas, Francy y Luis Alberto Posada.

y desde allí recorre todo el país entre conciertos y conciertos que son aclamados por miles de seguidores amantes al género popular. Por su parte, Luis Alberto Posada es de Cartago, Valle del Cauca, y es hoy por hoy una de las figuras más exitosas de la música popular de Colombia.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

POLÍTICA

Juan Manuel Santos es reelegido como Presidente de Colombia 2014-2018 Por:

Yohanna Rozo @yrozob

uego de una reñida campaña electoral, el Presidente candidato, Juan Manuel Santos del Partido Unidad Nacional, logró quedarse con la Presidencia de Colombia por cuatro años más. El país tomó la decisión en segunda vuelta luego de que el pasado 26 de mayo, el candidato del Centro Democrático, Oscar Iván Zuluaga, y Santos ocuparan los primeros lugares de la contienda. Con un porcentaje del 50,9% frente a un 45% del candidato Zuluaga, Santos Calderón y su fórmula vicepresidencial, Germán Vargas Lleras, lograron la victoria. Al completar el 99,9% de

mesas escrutadas, Santos sumó más de 7.814.043 votos en Colombia y el exterior, de esta forma superó a Zuluaga quien hasta el momento llegó a 6.904.399 votos. La diferencia entre los dos candidatos en esta segunda contienda es de más de 900 mil votos. Con estos resultados, Juan Manuel Santos, dobla sus votos obtenidos en primera vuelta además, se destaca su triunfo en la capital del país. Según los analistas, el tema de la paz fue determinante para la elección así como el manejo de las relaciones internacionales. Por su parte, el escándalo del hacker en el que se vio involucrado el candidato Zuluaga y la forma como éste respondió a las acusaciones afectaron la campaña

del candidato de Álvaro Uribe, de la misma forma, el hecho de que Zuluaga se apartara de la opinión pública en la última semana, como consecuencia de una incapacidad médica, no ayudó al contendor de Santos. Luego de conocer la victoria del Presidente Juan Manuel Santos, Oscar Iván Zuluaga apareció en la sede de su partido, allí pronunció un emotivo discurso en el que afirmó que la lucha continúa y que su voz en la política será la de quienes lo apoyaron, “perdimos con altura y con entereza”, “felicito al Presidente Juan Manuel Santos por su triunfo, la democracia consiste en eso” concluyó. A las 7:00 de la noche del domingo,

el Presidente reelecto se dirigió a los colombianos acompañado por el Vicepresidente, su esposa y sus hijos. “Quiero la paz para todos” dijo Santos y, en su discurso prometió trabajar por un país más justo y solidario, a esto agregó que en su segundo mandato profundizará en la política social porque “habrá más obras y más recursos” para las regiones. Para la jornada electoral del domingo se instalaron 89.391 mesas en todo el país para un potencial electoral de 32.975.158 colombianos, en total 15.791.326 salieron a sufragar, cifra que corresponde a un 47,88%. Los votos en blanco fueron 619.370 y los nulos 403.372.

Nuevo acuerdo entre México y España para combatir la delincuencia organizada En los últimos 15 años, las empresas españolas han invertido 4.000 millones de dólares en México Por:

Carmen Chamorro García Especial para Express News

a actualidad internacional estuvo marcada por la firma de nuevos acuerdos entre México y España en materia de seguridad económica y policial, con la idea de poner en marcha todo un proceso de reformas que no ha hecho más que empezar en el país azteca. Combatir la delincuencia organizada e incrementar las inversiones en México ocuparon la agenda de su Presidente, Enrique Peña Nieto. En este sentido, el ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, y el procurador general de la República de México, Jesús Murillo, firmaron en el Palacio de La Moncloa, en Madrid, un convenio de cooperación, con rango de tratado internacional, que permitirá renovar, impulsar y mejorar las relaciones bilaterales en el ámbito de Interior entre España y México. Por su parte, el Secretario de Hacienda y Crédito en México, Luis de Videgaray aludió que los tres retos a los que se enfrentan el Gobierno de la República y la sociedad mexicana, para poder mejorar la Seguridad en todos los sentidos, son la correcta implementación de reformas en materia de telecomunicaciones e hidrocarburos; acelerar el crecimiento económico a corto plazo y explicar a la opinión pública internacional que es lo que se espera de las reformas emprendidas que implican costos temporales y gran incertidumbre. México requiere de una mayor competitividad que mejore la calidad de los productos e incremente las oportunidades para las empresas emergentes. El ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, esgrimió que este convenio no sólo se circunscribe a la lucha

contra la delincuencia organizada sino que incluye otros asuntos en el ámbito de Interior como es el terrorismo, la trata de seres humanos, la lucha contra el tráfico de drogas y explosivos, y la cooperación policial en materia de formación de la Policía Judicial mexicana. Asimismo, Jorge Fernández Díaz le transmitió a Jesús Murillo que sobre el Acuerdo Bilateral entre la Secretaría de Gobernación de México y el Ministerio del Interior de España para establecer un procedimiento sobre documentación y tránsito internacional de personas expulsadas o repatriadas desde territorio mexicano o español con destino final a un tercer Estado, el Ministerio del Interior está estudiando el texto para poder suscribirlo en el futuro. Durante el encuentro, Jorge Fernández Díaz agradeció al Gobierno de México la colaboración en la lucha contra ETA y la entrega a las autoridades españolas de miembros de la banda terrorista que habían huido y se encontraban en México. El ministro del Interior destacó la excelente cooperación que existe entre la Comisaria General de Información del Cuerpo Nacional de Policía y el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN) de México. Jorge Fernández Díaz trasladó a Jesús Murillo que en materia formativa “México es una prioridad para mi Departamento”, como lo demuestra, ha subrayado el ministro, la participación de tres funcionarios mexicanos, dos de ellos de la Procuraduría General de la República de México, en el Curso de Formación Superior de la Escala Ejecutiva del Cuerpo Nacional de Policía que se impartirá en la Escuela Nacional de Policía de Ávila del 10 de septiembre de 2014 al 26 de junio de 2015, así como de representantes de las Fuerzas de Seguridad mexicanas que han participado también en diversas

actividades formativas en España en materia de tráficos ilícitos, terrorismo y delincuencia organizada. En torno a los asuntos de índole económica, un nuevo convenio de promoción comercial e inversión entre ambos países reforzará igualmente las estrechas relaciones de colaboración de ambos gobiernos. México representa el segundo mercado más importante en Iberoamérica tras Brasil, y un destino prioritario para las inversiones españolas, que nos han llevado a situarnos como el segundo inversor europeo más importante en el país y el tercero, a nivel mundial. En los últimos 15 años, las empresas españolas han invertido 4.000 millones de dólares en México, con hay más de 4.900 empresas españolas implantadas en el país. Por su parte México es el séptimo inversor a nivel mundial en España y el primero latinoamericano España y México promoverán la puesta en marcha de actividades de promoción comercial y de inversión con objetivos comunes, así como el intercambio de información sobre mercados, sectores, y oportunidades de negocio con especial atención a los concursos públicos y licitaciones, en virtud del convenio de colaboración firmado este martes entre ICEX, España Exportación e Inversiones y ProMéxico. El Convenio fue firmado por el Secretario

de Estado de Comercio y Presidente de ICEX, Jaime García-Legaz y por el Director General de ProMéxico, Francisco González Díaz y tiene como objetivo beneficiar el intercambio comercial y de atracción de inversiones entre ambos países. El acuerdo fue realizado en el marco del encuentro empresarial que ha mantenido el Presidente de México, Enrique Peña Nieto, con empresarios españoles y mexicanos en la sede la CEOE en Madrid. Las dos instituciones acordaron impulsar acciones de búsqueda y captación de inversores españoles

y mexicanos, así como favorecer acciones promocionales como jornadas y actividades de presentación de las oportunidades de inversión en España y en México. Asimismo, tanto ICEX como ProMéxico promoverán sendos países para el establecimiento tanto de grandes empresas como de Pymes mexicanas y españolas, en su expansión en Europa, Norte de África y Oriente Medio, y América, respectivamente. El Convenio de Colaboración contemplará además el apoyo de ambas instituciones a la consolidación de la Red Iberoamericana de Organismos de Promoción.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

INTERNACIONAL

Aunque no deja los chicles de nicotina

Obama goza de una condición saludable Desde octubre de 2011 la Casa Blanca no publicaba un chequeo médico del presidente.

a Casa Blanca publicó el más reciente informe médico del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en el que el doctor y director de la unidad médica, Ronny L. Jackson, certificó que “todos los datos clínicos indican que está sano y que lo seguirá estando durante toda su Presidencia”. De acuerdo con la información compartida por EFE, “la única medicación que toma Obama, de 52 años, es ibuprofeno para tratar una fascitis plantar en el pie derecho, una inflamación aguda del tendón. También recurre a un suplemento para aliviar una deficiencia leve de vitamina D y todavía sigue masticando ocasionalmente chicles de nicotina, un efecto residual de sus años de fumador”.

En el 2010, los doctores le habían aconsejado al mandatario vigilar su dieta porque tenía el colesterol alto y lo animaron a dejar de fumar. Mientras que en el segundo chequeo no hicieron falta recomendaciones, “porque el presidente había hecho los deberes y había abandonado un vicio que su mujer, Michelle, detesta y que, en sus propias palabras, daba un mal ejemplo para la nación”. Por su parte, el último chequeo médico da cuenta del estilo de vida saludable y la dieta equilibrada que lleva el Presidente, además del ejercicio diario, sin tabaco. Así el presidente estadounidense ha logrado mantenerse examen tras examen en un peso adecuado para su constitución: 81 kilos para su 1,85 de altura.

Del 5 al 12 de octubre 2015

Perú es elegido sede de Reuniones del Grupo Banco Mundial y FMI El evento representará una oportunidad única de consolidar la posición cada vez más relevante de Perú en el escenario internacional

l anuncio oficial de esta cita mundial fue hecho aquí el Presidente del Consejo de Ministros del Perú, René Cornejo, en compañía de Mahmoud Mohieldin, secretario del Banco Mundial (BM); Jianhai Lin, secretario del Fondo Monetario Internacional (FMI); Luis Miguel Castilla, ministro de Economía y Finanzas y, Julio Velarde, presidente del Banco Central de Reserva del Perú (BCR) . Será una ocasión especial para que el país comparta sus logros y experiencias sobre la labor que desarrolla para convertirse en un referente en la región y en el contexto mundial. “Hoy el Perú es para el mundo una destacada economía emergente, reconocida a nivel internacional, que puede llevar a cabo un evento de la envergadura de estas Reuniones Anuales”, manifestó el Ministro Cornejo. “Será el evento más grande efectuado a la fecha en el país y permitirá a los líderes empresariales, académicos y organizaciones sociales locales vincularse con líderes mundiales del sector económico, financiero y

de la sociedad civil”, aparece citado en un comunicado de prensa de la organización. Serán cerca de 16 mil participantes los que lleguen a Lima para hacer parte de esta actividad, para ello la ciudad “se prepara con una inversión sin precedentes en proyectos de infraestructura”. “Esta designación es sin duda un reflejo de lo que el Perú ha logrado en los últimos años en términos de estabilidad política, un marco institucional estable, solidez económica, atracción de inversiones e integración a la economía mundial”, afirmó el Secretario del Banco Mundial, Mahmoud Mohieldin. De la misma forma, el BM cita al Secretario del Fondo Monetario Internacional, Jianhai Lin, quien destacó el arduo trabajo efectuado por el Gobierno peruano como país anfitrión, el cual continuará conjuntamente con el FMI y el BM en los próximos meses. “Latinoamérica es una región vital para el FMI y Perú es una de las más vibrantes economías en la región. No dudamos de que el Perú estará a la altura de este desafío.”, manifestó

Breves Dos hermanas ciegas ven por primera vez

n emotivo video que circula en las redes sociales muestra el momento en el que dos hermanas, Anita y Sofía, disfrutan del sentido de la vista por primera vez. Las dos humildes niñas de la India lograron su recuperación gracias una generosa operación. La fundación 20/20/20 asumió los costos de la cirugía. Las pequeñas nacieron invidentes y vivieron así varios años de su infancia.

El presidente estadounidense, Barack Obama junto a su hija Sasha

Disfruta de Egipto con Soliman Travel

lista la maleta y viaja a la tierra de los faraones, el mágico Egipto es un destino de ensueño para muchos turistas de todo el mundo. Un destino que se ha vuelto popular no sólo entre estudiosos y arqueólogos sino entre quienes quieren darse un merecido descanso. Seis mil años de historia hacen de Egipto un misterioso y legendario país que aún sigue deslumbrando a cuanto viajero se anime a conocerlo. Uno de los referentes más importantes de Egipto son las imponentes pirámides de Giza. Además, hay cientos de lugares históricos, oasis y rutas que permiten al turista realizar un maravilloso viaje a través del tiempo. Una de las ciudades donde puede iniciar su recorrido por Egipto es El

Egipto, tierra de cultura e historia

Cairo, una capital vibrante y hermosa, considerada una de las áreas urbanas más grandes del mundo. El Cairo ofrece una amplia gama de alojamientos que se ajusta a cualquier presupuesto. Así que no dude de viajar a este destino, hay mucho por experimentar y disfrutar en Egipto, siempre va a desear volver. Sitios para visitar en El Cairo

l Pirámides de Giza y la Esfinge. l El Museo Egipcio, en Midan

Tahrir. Donde se destaca la Galería de Tutankamón y la Sala de Momias l La Ciudadela, en el Cairo Islámico. l El Nilómetro o Nile-meter l Mezquita Al-Azhar l Mezquira Ibn Tulun l Museo Coptic

Indigentes, retirados de las zonas turísticas de Río

ntes de iniciar el mundial, más de 5580 personas indigentes de las zonas turísticas de Río de Janeiro fueron llevadas a un albergue al oeste de la población. La denuncia fue realizada por la Fiscalía Regional, informaron medios locales. Muchos de los indigentes fueron encontrados en condiciones de hacinamiento.

Niños sirios deben trabajar

egún reveló la organización caritativa CARE, al menos 50.000 niños sirios refugiados en Líbano están trabajando, a menudo en condiciones terribles y durante 12 horas al día, para pagar la comida y el cobijo de sus familias. Más de 1 millón de refugiados sirios viven en Líbano, lo que representa una cuarta parte de la población del país, tras haber huido de una guerra civil que está en su cuarto año y que ha dejado más de 160.000 muertos. Sólo el 50 por ciento de los refugiados sirios en la región acude al colegio, y sólo el 30 por ciento lo hace en Líbano, dijo CARE.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

INTERNACIONAL

Crecimiento de la economía mundial será modesto en lo que resta del año Las economías de ingresos altos contribuirán con cerca de la mitad del crecimiento mundial este año, a diferencia de lo que ocurrió en 2013, cuando aportaron menos del 40 %. Por:

Yohanna Rozo @yrozob

l Banco Mundial presentó recientemente el nuevo reporte ‘Perspectivas de la economía mundial’ en el que se muestra una baja en el ritmo de crecimiento de la economía global y por ende, hace un llamado a los países en desarrollo para que se preparen “para un año de magro crecimiento debido a que la debilidad experimentada en el primer trimestre de 2014”. De acuerdo con el informe, algunas de las causas están directamente relacionadas con “las malas condiciones climáticas en los Estados Unidos, la crisis en Ucrania, el restablecimiento del equilibrio en China, los disturbios políticos en varias economías de ingresos medianos, el lento avance en las reformas estructurales y las limitaciones en materia de capacidad”, todos estos aspectos han mantenido el crecimiento en un porcentaje inferior

al 5% durante tres años consecutivos en los países en desarrollo. Aunque iniciando el año se estimaba un crecimiento de 5,3%, luego de analizar el comportamiento económico del primer trimestre, el Banco Mundial proyecta un crecimiento de tan solo 4,8 % . Sin embargo, para la organización “hay indicios que sugieren un fortalecimiento de 5,4 % y 5,5 % en 2015 y 2016, respectivamente. Se espera que China crezca un 7,6 % este año, pero esto dependerá del éxito que tengan los esfuerzos relacionados con el restablecimiento del equilibrio. Si se presenta una caída abrupta, las repercusiones se sentirán intensamente en todo el continente asiático”. Sin embargo, países con economías dominantes podrían cobrar un mayor impulso y crecer hasta 1,9% en lo que resta del año y llegar a 2,5% en 2015. “La zona del euro, en tanto, se ampliaría en un 1,1 % este año y la economía de los Estados Unidos, que se contrajo en el primer trimestre debido a las malas

condiciones climáticas, se expandiría en 2,1 % (inferior a la predicción anterior de 2,8 %) en el mismo lapso” expone el reporte. Los países en desarrollo de Europa y Asia central mantuvieron una recuperación modesta en el primer trimestre de 2014, a pesar de las dificultades provocadas por las turbulencias financieras y la situación de Ucrania. El producto industrial experimentó una aceleración impulsada por el aumento de las exportaciones a la zona del euro. En Asia central, la magra expansión de Rusia (un importante socio comercial y fuente de remesas), la disminución de los precios de metales y minerales y las restricciones en materia de capacidad interna han retrasado el crecimiento en 2014. En general, se cree que la situación que vive Ucrania ha reducido en un punto porcentual la expansión entre los países de ingresos medios y bajos de la región. Mientras este efecto pasa, se espera que el producto aumente levemente de un

2,4 % en 2014 (3,6 % en 2013) a 3,7 % y 4 % en 2015 y 2016, respectivamente. Por otra parte, el crecimiento de Rusia, que ha pasado a ser un país de ingresos altos, será apenas positivo (0,5 %) en 2014, para subir a 1,5 % y 2,2 % en 2015 y 2016, respectivamente.

pobre. Le di una rasuradita, nomás una rasuradita. Pero lo que con esta mano me robaba, con esta (otra) mano se la daba a los pobres, compañeros”, dijo Ramírez. Sin embargo, más adelante cuando su pronunciamiento dio la vuelta al mundo, el candidato expresó que se trataba de una broma, “me gusta la

‘vacilada’ (bromear). Soy una persona de rancho, me gusta que el pueblo esté contento. Como acá somos ‘revacilones’, me gustan los chascarrillos, las bromas. Y gustó a todos, si no mira la risada de la gente, la ‘aplaudidera’”. Aun así, los medios del país manito se refieren a Ramírez como el ‘alcalde dadivoso’ pues al final de su “gobierno

fue acusado por presunto desfalco financiero por 20 millones de pesos (US$1.500.000)”.

La proyección de América Latina Factores como los problemas internos, la caída de los precios de los productos básicos y el bajo crecimiento del PIB en Estados Unidos ,como resultado de la crisis climática, han afectado notoriamente la actividad económica en América Latina y el Caribe especialmente en Argentina, Brasil, México y Perú. Por el contrario, proyecta el Banco Mundial que Bolivia y Panamá crezcan en más de 5 % este año. Se estima, asimismo, que las “exportaciones regionales, incluidos los ingresos por concepto de turismo en el Caribe, se consoliden debido al mayor crecimiento en los países más avanzados

y a mejoras en la competitividad luego de la depreciación de varias monedas ocurrida previamente. Esto, junto con el sólido y sostenido crecimiento de las inversiones a lo largo de la costa del Pacífico de Sudamérica y las fuertes afluencias de capital, genera un modesto aumento de 1,9 % del PIB regional en 2014 que se aceleraría a 2,9 % en 2015 y 3,5 % en 2016. Se prevé que Brasil, la economía más grande de la región, se ampliará este año en 1,5 %, lo cual es inferior a lo esperado, pero se fortalecerá a 2,7 % y 3,1 % en 2015 y 2016, respectivamente” concluye el informe.

“Se proyecta que la economía mundial se recuperará a medida que avance el año y crezca un 2,8 % este año, para consolidarse en 3,4 % y 3,5 % en 2015 y 2016”

l candidato a la alcaldía de San Blas en México, Hilario Ramírez Villanueva, quien además se desempeñara en esta función entre 2008 y 2011, aceptó en una entrevista que había robado mientras ocupaba el cargo, “...Que le robé a la presidencia (municipal)... Sí le robe, sí le robé… poquito, porque está bien

800 vacas para liberar 20 mujeres, exige Boko Haram

Según informó EFE, “Tras asaltar el asentamiento nómada, el grupo de hombres armados obligó a las mujeres -a punta de pistola- a meterse en varias camionetas y según señalaron fuentes del gobierno del Estado de Borno, fueron llevadas por la misma ruta por la que se llevaron a las niñas secuestradas”. Boko Haram, que significa en lenguas locales “la educación no islámica es pecado”, lucha por imponer un Estado islámico en Nigeria, país de mayoría musulmana en el norte y predominantemente cristiana en el sur. Aunque Borno es uno de los tres estados en los que el Gobierno ha decretado una situación de emergencia, esta medida no ha conseguido frenar los ataques de la milicia radical.

Foto Reuters

as mujeres fueron plagiadas hace más de una semana en un asentamiento nómada al norte de Nigeria, el grupo extremista islámico Boko Haram también es el responsable del secuestro de más de 200 niñas que aún permanecen en cautiverio. Según los medios locales, Boko Haram exige 800 vacas a cambio de liberar a las veinte mujeres. Los padres y maridos de las mujeres retenidas consideraron esta demanda “insostenible”, ya que el ganado es su principal medio de supervivencia, aseguraron fuentes de la Policía al diario nigeriano “Leadership”. Según informó la Policía, los secuestradores exigen 40 vacas por cada mujer secuestrada, pero “todos dijeron que esa demanda es insostenible”, señaló un policía de Maiduguri al periódico. “Los rebaños son el bien más preciado por los fulani, porque sin ellos no tendrían medios de subsistencia”, explicó el oficial. Otra de las preocupaciones de los familiares es que los secuestradores no liberen a las mujeres tras entregar al ganado, por lo que “rezaremos para que nuestras esposas regresen sanas y salvas a casa”, dijo un hombre fulani, citado por el “Leadership”.

Foto: tomada de YouTube

Robé “pero poquito”, polémicas declaraciones de alcalde mexicano

Hilario Ramírez Villanueva, candidato a la alcaldía de San Blas, en México.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

PERFILES

Leonard Jácome: “Siento el arpa como un órgano más de mi cuerpo” Por:

Arelys Goncalves

sus 32 años, Leonard Jácome ha pasado más horas de su vida entregado a la música que a cualquier otra actividad. A través del tiempo, tanta dedicación ha sido recompensada y lo ha convertido en un galardonado arpista, un maestro innovador, un multiinstrumentista, un compositor y productor, pero, especialmente, en un enamorado empedernido de la música venezolana y en un apasionado estudioso de su propia creación, la primera arpa eléctrica venezolana. Esa niña consentida que nació en 2012, luego de varios años de gestación, le ha dado tantos méritos como desafíos en su empeño por lograr su mayor sueño: “darle cabida al arpa venezolana en el mundo”. El artista se encuentra en Londres para ofrecer un concierto y luego continuar su gira internacional. Nos cuenta como la música ha ocupado gran parte de su vida y nos habla de sus habilidades como arpista y sus proyectos. Desde los 12 años, que lo remiten a su ciudad natal, Rubio (estado Táchira), Leonard no conoce recuerdos en los que el arpa no esté presente. Mientras otros se divertían en fiestas o jugando al futbol, a él lo que le hacía feliz era practicar con su instrumento y aprender al compás de la música llanera. Pero no siempre fue así, confiesa. Pese a la gran devoción que siente por el arpa, Leonard cuenta que no fue amor a primera vista. A los seis años se inició en el mundo de la música de la mano de su madre quién sembró en él ese espíritu musical que ahora lo define. “A mí lo que me gustaba era el piano y el clarinete y fueron los primeros que toqué. Después, seguí con el cuatro, la guitarra, la mandolina y el bajo eléctrico, y poco a poco comprendí que me gustaba más el campo de las cuerdas”. Andino con alma de llanero Nacido en los Andes venezolanos, a los 10 años ya tocaba en varias agrupaciones de la región, y gracias a ese virtuosismo natural, aprendía con más facilidad cada nuevo instrumento. “Esa era mi vida, mi niñez transcurrió junto a la música venezolana”. Recuerda las veces que miraba el reloj esperando salir de la escuela para ir a tocar, pero el arpa seguía sin interesarle. “Eso es como en el amor, si no te gusta, no te gusta”, comentó entre risas. Recuerda como anécdota que la primera vez que se sintió atraído por el sonido del instrumento fue cuando invitó a un amigo a tocar el arpa de segunda mano que había comprado la mamá de Leonard y que estaba abandonada en un rincón de la casa. “Mientras él tocaba, me di cuenta de lo fantástico que era ese instrumento y así fue que me enamoré del arpa y desde ese día no he parado de tocarla ni pararé”, acentuó. Como en la vida de cualquier músico venezolano, Leonard ha tenido que ir afinando su carrera al ritmo de algunas experiencias no muy alentadoras, pero confiesa que la suerte

El arpista venezolano ofrecerá un concierto gratuito de música tradicional venezolana el 26 de junio a las 7 y 30 de la noche en el Bolívar Hall.

siempre lo acompaña y ha tenido excelentes mentores que han abonado su carrera de experiencias fértiles y motivadoras. Recuerda con mucha nostalgia a uno de sus principales maestros, el músico venezolano William Acevedo, a quien le debe gran parte de su formación: “él me enseñó a ser multiinstrumentista y además a ser libre, a tocar con el corazón, con el alma, no por un compromiso”. Sin embargo, ese romanticismo también lo hizo dudar muchas veces y al finalizar la escuela secundaria, la presión de quienes piensan que la música no tiene futuro lo llevó a estudiar Ingeniería. Un par de años más tarde ya se había convencido de que los equivocados eran otros, dejó la universidad y siguió preparándose en la música llanera, una de sus mayores pasiones. Ese ambiente de “arpa, cuatro y maracas” se convirtió en el día a día de Leonard, quien a los 16 años ya participaba como solista en festivales internacionales y, al poco tiempo, había logrado varios galardones en eventos como el Festival Internacional de Villavicencio, en Colombia, en el que incluso fue reconocido como el mejor arpista en 2002. Ha participado en otros festivales latinoamericanos y en el resto del mundo. En Venezuela ha trabajado junto a importantes agrupaciones y cantantes de renombre como Reynaldo Armas, uno de los más destacados representantes de la música criolla en Venezuela.

Arpista por intuición Ser arpista no parece un camino sencillo según relata. Leonard ha tenido que crear su propia metodología de aprendizaje y ante la ausencia de una cátedra dedicada al arpa venezolana, su preparación ha sido a través de su intuición y talento. “Yo he aprendido en la universidad de la vida, viendo lo que hacían otros, comparando con mi técnica, preguntando”, explica Leonard. En esa universidad de la vida conoció a sus maestros virtuales, arpistas venezolanos de gran trayectoria y preparación que considera esenciales en su carrera: José Archila, Antonio Ostos, Chente Bonilla, Henry Rubio, Gustavo Sánchez, Alexis Ojeda, Carlos Orozco y Carlos Tapia dieron vida a ese manual de técnicas que han modelado la faceta musical del artista. Cargado de entusiasmo y energía, Leonard quería mejorar sus conocimientos sin abandonar la música llanera, por lo que buscó ampliar sus fronteras en el Conservatorio Simón Bolívar. Ante la ausencia de una especialidad en arpa venezolana, se dedicó a estudiar el arpa clásica, pero los resultados no fueron los esperados. Pese a su esfuerzo, sintió que no podía desarrollar sus habilidades con la variación clásica y dejó el Conservatorio para continuar estudiando de manera empírica, como lo hizo desde sus inicios. Sus cuerdas bajo presión Concierto tras concierto, Leonard Continúa página 13

Durante su gira a Estados Unidos, Leonard Jácome mostró sus habilidades con el arpa acústica venezolana.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

PERFILES Viene de página 12

logró canalizar sus inquietudes como artista, destacar en la improvisación, en la innovación y ganarse el respeto de quienes reconocen las destrezas que involucran su técnica. En 2005 tomó un mayor impulso y junto al cuatrista venezolano, Jorge Glem, se animó a dar forma a un proyecto que resume su esencia, el ensamble “Leonard Jácome y sus cuerdas bajo presión”. A través de este ensamble ha logrado imprimir su sello personal y su particular estilo en las piezas que compone, una suerte de géneros musicales venezolanos, con algunas influencias latinoamericanas como el tango y el bolero, así como de otras latitudes. Tal como nos cuenta, en 2009 lanzó su primera producción discográfica titulada “Empírico”, un trabajo cargado de originales improvisaciones y de piezas que destacan su virtuosismo musical. El éxito de esta producción lo ha llenado de grandes satisfacciones, no solo por la respuesta del público, sino también por la libertad que ha sentido al expresar la música desde su propia esencia. Su trabajo como arpista lo ha llevado a numerosos escenarios dentro y fuera del país y le ha permitido crear una visión musical más amplia, diversa y sólida. Ha interpretado sus piezas musicales en Latinoamérica, Estados Unidos, Europa, África y Japón, país que lo ha sorprendido por el gran interés de sus músicos en el arpa venezolana. Sin dudas, sus experiencias reflejan una historia cargada de un gran repertorio de viajes, estudios de grabación, escenarios, cuerdas bajo presión y de un nutrido aprendizaje que no ha querido guardar y, por el contrario, ha preferido divulgar y compartir con otros músicos. Luego de casi 20 años de experiencia, ante la ausencia de una disciplina que enseñe el arpa venezolana, Leonard se propuso llenar ese vacío con sus destrezas profesionales y su experiencia. Gracias al apoyo del maestro José Antonio Abreu, logró uno de sus sueños, la fundación de la cátedra “Arpa venezolana” del Conservatorio de Música Simón Bolívar, dentro del reconocido Sistema Nacional de Orquestas de Venezuela. A su juicio, este ha sido uno de sus logros más trascendentales que ha alcanzado por el gran aporte que representa para la música de su país. Un arpa única A lo largo de su carrera musical, Leonard ha ido perfeccionando y mejorando la técnica para aprovechar al máximo las cualidades del arpa. Sin embargo, también ha descubierto las limitaciones del instrumento y las posibilidades que la tecnología puede ofrecer en favor de la música. Sus viajes y participaciones en festivales internacionales le brindaron nuevas ideas sobre los cambios y las adaptaciones que podía desarrollar en un nuevo prototipo. Luego de diseñar un arpa eléctrica, con levers, micrófonos y una variedad de funciones que mejoran las cualidades del arpa tradicional, Leonard logró que la compañía francesa Camac-Harps fabricara una pieza completamente original en fibra de carbono. Tras varios años de delirio musical, imaginando un instrumento único e innovador, finalmente en 2013 comenzó a practicar con su creación que le dio un gran reconocimiento, pero asegura que también sorpresas. “Finalmente tuve en mis manos el arpa que había soñado pero no todo fue fácil al principio porque había creado un instrumento

En 2005 creó el ensamble “Leonard Jácome y sus cuerdas bajo presión” caracterizado por unificar diferentes géneros de la música venezolana y del mundo

que no conocía del todo y tuve que cambiar mi mentalidad de arpista de música tradicional a la de un músico con un instrumento más sofisticado”, explica. Además de estas dificultades que superó con la práctica, Leonard ha tenido que enfrentar algunas otras por la crítica de músicos más tradicionales, temerosos de que este cambio pueda tergiversar la raíz del folclor y perjudicar la cultura. Sin embargo, tal como afirma, su trabajo lejos de ser una amenaza es un aporte, “así como hay una guitarra acústica y una eléctrica, ahora en Venezuela tenemos un arpa acústica y una eléctrica”. Para Leonard, su misión es divulgar la cultura de su país y no perjudicarla. Tras haber diseñado este modelo de arpa venezolana se siente emocionado y comprometido al mismo tiempo “por el amor que le tengo a mi país y a mi música”, dice con gran emoción y agrega: “yo siento el arpa como a un órgano más de mi cuerpo, ya es parte de mí”. Leonard afirma que sus proyectos no se agotan con esta arpa eléctrica, su vida estará consagrada a llevar la música y el arpa venezolana por todo el mundo, no solo en conciertos, “mi sueño es que así como en Venezuela hay cátedras de violín, clarinete o piano, en las principales universidades del mundo exista la de arpa venezolana”. Concierto en Londres Luego de participar en el Festival Internacional de Arpa en Gales, Leonard se encuentra en Londres para presentar por primera vez su arpa eléctrica. El 16 y 17 de junio fueron organizados dos seminarios en la casa Miranda para los amantes de la música tradicional venezolana y el jueves 26 de junio Leonard realizará un concierto gratuito en el Bolívar Hall, a las 7 y 30 de la noche, en el que estará como invitado el cantante y cuatrista del llano colombiano, José Castañeda.

La pasión de este músico por su trabajo lo convirtió en el fundador de la cátedra de arpa venezolana en el Conservatorio de Música del Sistema Nacional de Orquestas

El concierto trasladará a los asistentes a la música tradicional venezolana en su forma más pura y técnicas más tradicionales y luego descubrirá los avances que se han logrado con la sofisticación del instrumento y que ahora están a disposición de la música venezolana y del mundo. “El pasado, el presente y el futuro del arpa venezolana estarán allí esa noche”, asegura Leonard. Después del concierto, Leonard Jácome continuará su gira en Rusia, España y Austria en donde participará en el Schagerl Brass Festival entre el 9 al 12 de Julio, para luego ir a Chipre y Australia en donde presentará su ensamble en el Congreso mundial de arpa.(Más información sobre su gira y conciertos en leonardjacome.com)

Del 17 al 23 de Junio de 2014

ESPECIAL LATINOAMÉRICA LATINOAMÉRICA

El Ministro de Defensa salvadoreño David Munguía Payés sometido a investigación por la fiscalía Por:

Alba Gallego

agallegofernandez@gmail.com Especial para Express News

Actual presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén.

República, intentó entrar en la sede central de las fuerzas armadas con el ánimo de realizar un registro en profundidad en aras de establecer las bases de la investigación. Martínez y su equipo se encontraron con la oposición de varios oficiales y la visita se zanjó con un enfrentamiento verbal entre el fiscal y el ministro Munguía. Tras la visita, el Ministerio de Defensa envió un comunicado especial en el que aseguraron que en todo momento se facilitó la entrada al equipo “a las diferentes instalaciones y poniendo a su disposición la información requerida”. También detallaron que desde la fiscalía pretendían acceder a “la base de datos completa del sistema de registro de armas, el cual contiene información completa del material de guerra de los inventarios de la Fuerza Armada, del armamento de la Policía Nacional Civil y de personas naturales y jurídicas, información clasificada de carácter secreta, que de ser entregada vulnera la Seguridad Nacional”. Martínez ofreció una respuesta escueta para evitar avivar la polémica: “es falso que nosotros estuvimos queriendo obtener información de seguridad nacional, de seguridad de la PNC o de informaciones generales de todas las armas de fuego de nuestro país”. Según la información suministrada por Martínez, la investigación seguirá dos ramas diferentes. Este jueves fue llamado a personarse los juzgados Raúl Mijando, uno de los hombres que actuó como mediador en la tregua con las maras. Munguía ha sido citado a declarar el próximo 18 de junio por tercera vez, ya que en las dos ocasiones anteriores no acudió manifestando problemas de agenda. Asimismo, se espera que Martínez acuda a la sede presidencial para mantener conversaciones con el presidente Salvador Sánchez Cerén.

LA HERENCIA DE LA CORRUPCIÓN Hace poco más de un mes que las urnas catapultaron al ex guerrillero y líder del FMLN Salvador Sánchez Cerén a la presidencia. Durante la ceremonia de investidura del pasado 1 de junio, el nuevo presidente centró su discurso en la construcción de un nuevo gobierno basado en los pilares de “honradez y austeridad” en un intento por desmarcarse de la difícil herencia que dejó su antecesor en el cargo Mauricio Funes. “Unidos crecemos todos” es el lema oficial con el que el líder salvadoreño anunció la puesta en marcha de un proceso de reestructuración que involucrará a todos los niveles del gobierno, llamando al diálogo y la negociación en todo el país, desde sindicatos y oposición hasta las iglesias. En esta nueva etapa busca

www.que.es

RT Actualidad.

arios altos cargos oficiales están siendo investigados junto al Ministro de Defensa David Munguía Payés por el presunto comercio ilícito de armas. La cola de acusaciones pasa también por actos arbitrarios, falsificaciones y “otros hechos delictivos”, según señaló el fiscal general Luís Martínez. Se trata de la sustracción de varias remesas de armas que deberían haber sido desmanteladas por el Ejército: “estamos hablando de muchos cientos de armas, es un caso sumamente delicado” afirmó el fiscal, aunque no facilitó cifras exactas. Martínez aseguró tener en su poder pruebas que otorgan validez a la sospecha de que “cientos de armas que debieron ser destruidas por la Fuerza Armada no lo fueron”. El fiscal apuntó a que muchas de las armas que poseen los pandilleros en la actualidad pueden provenir de la línea de tráfico sometida a investigación. Por ejemplo, tres años atrás fueron incautadas hasta 7.000 granadas que se encontraron en posesión de uno de los grupos de crimen organizado que opera dentro del país, una remesa que fue desviada en lugar de ser eliminada por los militares. El pasado julio el ex general Munguía se reincorporó al gobierno de Mauricio Funes como Ministro de Defensa, cargo que ya había desempañado anteriormente, desde junio de 2009 hasta noviembre de 2011, cuando pasó a la cartera ministerial de Seguridad Pública, asiento al que tuvo que renunciar por la incompatibilidad constitucional de este con su carrera militar. De sus años como responsable de Seguridad, cabe destacar la promesa que llevó por bandera desde su llegada al cargo, la reducción de asesinatos en el país en un 30 por ciento. Para tan ardua tarea trabajó en una estrategia mano a mano con las maras Salvatrucha y Barrio 18, una colaboración de la que nació la tregua del año 2012 a consecuencia de las concesiones carcelarias a los líderes de estos grupos armados a cambio de un compromiso que rebajara el número de asesinatos. El resultado final cumplió con creces las expectativas, minimizando las víctimas mortales de 14 diarias a 5. En este sentido, desde su marcha de la cartera se Seguridad Pública, su heredero en el puesto Ricardo Perdomo, puso en marcha una nueva táctica política basada en mano de hierro y “cero concesiones” que desencadenó un repunte de la violencia hasta alcanzar los 12 asesinatos diarios. Ante semejante panorama no resulta extraño que desde el ejecutivo decidieran volver a contar con Munguía para formar parte de las filas de asesoramiento presidencial. La relación de los más altos cargos del ejército salvadoreño con el tráfico armamentístico deja en evidencia un sistema de seguridad débil que amenaza con romper la cohesión del gobierno. El pasado 30 de mayo, la Fiscalía General de la

una “reconciliación nacional” que rompa con los excesos y contubernios de la anterior presidencia. Durante sus años al frente del gobierno, Funes fue denunciado en numerosas ocasiones por sus arbitrariedades y falta de transparencia. En este sentido, los primeros pasos que quiere dar Cerén están enfocados a un “férreo combate a la corrupción, a la evasión de impuestos y a la elusión fiscal”. El pasado diciembre, una auditoría realizada a escala nacional destapó un agujero de más de 120 millones de dólares en las arcas del Estado, en cuya pérdida estarían involucradas diferentes instituciones públicas durante los sucesivos gobiernos del año 1993 a 2003. Según los datos que se desprenden del informe, resulta especialmente llamativo el caso de 10 millones de dólares donados por Taiwán a la administración del ex presidente Francisco Flores, entre

El ministro de defensa David Munguía que está siendo investigado por la Fiscalía General de El Salvador.

1999 y 2004. La exorbitante cantidad se perdió antes de llegar a las arcas públicas entre bancos de EEUU, Costa Rica y Bahamas, a tenor de los datos suministrados por el Departamento del Tesoro estadounidense. De entre los nombres envueltos en este sistema de corrupción galopante suenan miembros de los cuatro últimos gobiernos de Alianza Republicana Socialista: el entonces ministro de Hacienda y ahora alto funcionario del Banco Mundial, Juan José Daboub, también en ex titular de Salud, Francis López Beltrán, la diputada Ana Vilma Escobar y la alcaldesa Milagro Navas. De la misma manera, no se descartan más sorpresas en el futuro, pues según afirmó Rosalío Tóchez como presidente de la Corte de Cuentas, el órgano encargado de sacar adelante este informe, se hará pública otra investigación sobre los años 2004 a 2009.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

CURIOSARTE

¿Arte secreto o mera casualidad? El mundo del arte está plagado de curiosidades, cantidad de artistas han intentado plasmar no sólo su obra, también su forma de ser o de pensar, incluso transmitir un mensaje oculto. Por:

Laura Lorenzo Ramos

La creación de Adán

munch, el grito.

Virgen.

Mona Lisa. la-separacion de la luz y tinieblas.

El secreto de la construcción de las pirámides de Egipto ¿Cómo los egipcios transportaban los bloques de piedra tan pesados? Los investigadores han descubierto uno de los métodos principales que utilizaban los egipcios para construir las pirámides: mojar la arena para transportar con mayor facilidad los grandes bloques de piedra. “Para la construcción de las pirámides, los antiguos egipcios tuvieron que transportar pesados bloques de piedra y grandes estatuas a través del desierto”, comentan los investigadores de la Universidad de Ámsterdam. De acuerdo con los especialistas, los constructores del Antiguo Egipto colocaban los objetos pesados en un trineo que los obreros arrastraban por la arena que previamente había sido mojada, informa ‘The Daily Mail’. “Un trineo se desliza con mayor facilidad sobre arena del desierto mojada, la cual no se acumula en la parte delantera del trineo, algo que sí pasa en el caso de la arena seca”, explican los científicos. Otra prueba que evidencia el truco de mojar la arena ha sido el mural hallado en la tumba del faraón Djehutihotep, que muestra claramente a una persona parada en la parte delantera del trineo vertiendo agua sobre la superficie justo en frente de él. Los científicos creen que los resultados de la investigación también podrían ser útiles para examinar la manera de optimizar el transporte y el procesamiento de esos materiales de gran tamaño.

l ser humano le gusta saber que hay algo más detrás de cada objeto o idea que nos rodea, por que no nos conformamos con lo simple o lo mundano de esa creación. Pues bien, muchos de los artistas más reconocidos del mundo, quisieron transmitir en sus obras algo más que pura belleza. Profesionales de este arte, han investigado sobre la obra más famosa de los tiempos, y muchas son las especulaciones de ésta. La experta Margaret Livingstone afirma que si miramos a la enigmática sonrisa de “La Gioconda” o “Mona Lisa”, veremos que ésta desaparece, pero si la observamos a los ojos o a otra parte del cuadro vuelve a aparecer. Se dice que su sonrisa es por causa de su estado (se piensa que podría estar embaraza) por la forma de la cara, los dedos hinchados y la colocación de las manos. Una peculiaridad de este magnífico cuadro, es que la mujer no tiene cejas ni pestañas, algo muy común

entre las damas florentinas de la época. Finalmente, otro enigma de esta obra pictórica, es la aparición de varias letras en las pupilas, en las que se ven representadas las letras LV en el ojo derecho y en el izquierdo CE o la letra B junto con el número 72 y el número 2. En la obra de “La Madonna de Saint Giovannino” se puede apreciar en el lado superior derecho una figura oscura con aspecto de disco volador brillante, con una serie de destellos. Se dice que podría ser una representación de la anunciación de los pastores, pero hay otra vertiente en la que se decanta por un avistamiento de un O.V.N.I. Debajo de éste se aprecia la silueta de un hombre con su perro, alzando la mano para protegerse de esos destellos acusados por el objeto, por lo que no se trata de una mancha o una incorporación posterior a la realización de la obra. La pintura al fresco “La creación de Adán” que Miguel Ángel crea en la Capilla Sixtina, nos ofrece sutilmente su gran sabiduría por la anatomía humana. En la parte donde está representando a Dios rodeado

de ángeles cubiertos por una cúpula es, en su conjunto un cerebro humano. Los expertos en Neuroanatomía Ian Suk y Rafael Tamargo, publicaron en la revista científica N e u r o s u r g e r y, n u e v o s hallazgos que demuestran esta teoría, la investigación se hizo con el primer fresco de la serie Génesis: La separación de la luz y las tinieblas. No sólo en las obras se pintaron objetos ocultos, también se han representado estados de ánimo. Con “El grito” de Munch, vemos una clara locura del autor, el mismo decía: “Paseaba por un sendero con dos amigos – el sol se puso – de repente el cielo se tiñó de rojo sangre, me detuve y me apoyé en una valla muerto de cansancio – sangre y lenguas de fuego acechaban sobre el azul oscuro del fiordo y de la ciudad – mis amigos continuaron y yo me quedé quieto, temblando de ansiedad, sentí un grito infinito que atravesaba la naturaleza.” Muchos son las enigmas que nos rodean de este mundo artístico, pero poco a poco se van descubriendo.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

ESPAÑA

El Congreso respalda el futuro de la monarquía española

El príncipe de Asturias será Felipe VI el 18 de junio. La ley de abdicación sale adelante con el apoyo del 85% del parlamento; 299 votos a favor, 19 en contra y 23 abstenciones. La votación estuvo acompañada por banderas republicanas, ikurriñas y carteles a favor del referéndum.

Por:

Alba Formoso Getino aformosogetino@gmail.com Especial para Express News

l proceso de abdicación de Juan Carlos I toca su fin. Tras el anuncio de dejar en manos de su hijo, el todavía príncipe de Asturias, la jefatura del Estado español el procedimiento para el cambio de rey, ha seguido los pasos esperados. Hay que recordar que en España ni la abdicación ni el proceso de sucesión estaban regulados por ley. De esta manera, y pasado el impacto sorpresivo de los primeros días, la Ley Orgánica que se necesitaba para preparar la coronación del príncipe de Asturias en el rey Felipe VI ya está firmada. El Congreso de los Diputados ha dicho ‘si’ a Felipe VI, hemiciclo concebido para la contraposición de argumentos y la discusión de posiciones de los políticos que consiguen la representación en el parlamento a través del voto ciudadano. El proceso de votación en el Congreso se zanjó sin novedades y con escaso debate, la ley de abdicación salía adelante con 299 votos a favor, 19 en contra y 23 abstenciones. De los 350 diputados que componen el arco parlamentario han votado 341, los siete diputados que componen Amaiur han abandonado el hemiciclo antes de la votación, aunque sí permanecieron en el debate, y dos del Partido Socialista, que no han acudido. La norma que asegura el futuro de la monarquía española ha conseguido el apoyo de más del 85% de la Cámara. PP, PSOE, UPYD, Foro Asturias y Unión del Pueblo Navarro han votado que sí, mientras Izquierda Plural, ERC, el BNG, Geroa Bai, Compromís y Nueva Canarias lo hacían en contra. Mientras los partidos nacionalistas de CiU, PNV, y Coalición Canaria se han abstenido. La ley recibía así de los 341 diputados 19 votos en contra y 23 abstenciones. El propio Juan Carlos tendrá que sancionar la ley, así lo dicta el

reglamento español en cuestión al aprobamiento de leyes orgánicas; se necesita la firma del Rey. La ceremonia y firma del adiós a 39 años en la jefatura del Estado por parte de don Juan Carlos será el próximo 18 de junio en el Palacio Real, un día antes de la coronación efectiva de su hijo Felipe. La sucesión de la monarquía, debate de “unos pocos” Una sucesión asegurada la de la monarquía española sin apenas sorpresas en la votación, ya que tal y como marca el reglamento español, para sacar adelante una ley es necesario de la mitad más un voto de los diputados en el Congreso. El Partido Popular con una cómoda mayoría absoluta de 186 escaños y el PSOE con 110 diputados no necesitan de pactos o coaliciones más allá de las propias. Cuestión matemática si el parlamento está compuesto por un total de 350 diputados. Tras el anuncio de la abdicación muchos son los que salían a las calles para además de pedir o no un cambio en el modelo de Estado español exigir ser al menos preguntados. PP y PSOE se mostraron desde un comienzo fuera del debate, tal y como el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy sentenció al inicio de la sesión de la votación, para el Ejecutivo “la forma política de Estado no está en el orden del día”. Sin embargo, el Congreso se llenó de pancartas que rezaban a favor del reférendum, escarapelas republicanas o ikurriñas, y más muestras de, cuanto menos desafecto a la continuidad de los Borbones. La votación se ha realizado de manera individual y pública, por lo que los parlamentarios votaron uno a uno, en voz alta desde su escaño, gracias a la petición de la Izquierda Plural y el Grupo Mixto. Momentos los de las votaciones indiviuales que dejaron alegatos como “por más democracia

voto no”, “por la democracia y la república voto no” y “no, por más democracia y libertad” para decir no a la ley de abdicación. Entre ellos, el portavoz de Amaiur, partido que se ausentó de la votación entendiendo que la figura del rey es “un asunto que no concierne al pueblo vasco” gritaba “monarquía fuera”. Los diputados de la Izquierda Plural se han puesto en pie mostrando a la Cámara carteles de “referéndum ya”. El presidente del Congreso, Jesús Posada, pedía al inicio de la sesión que los diputados se limitasen a responder “si, no o abstención”, sin emnargo, no fueron sólo las voces díscolas en contra de la suceción las que se saltaron la norma. Juan Manuel Albeneda, del Partido Popular, votó “si, viva el Rey”, o la socialista Isabel López i Chamosa que prefirío un “sí, que se jubile”. Proclamación de Felipe VI El acto en el que se hará efectiva la subida al trono de Felipe de Borbón comenzará pasadas las 10 del jueves 19 de junio. Felipe jurará o prometerá su cargo vestido de militar, aún no se sabe que término preferirá utilizar el futuro monarca en el Congreso frente al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy. Algunos de los elementos cuanto menos significativos de este acto son la ausencia de símbolos religiosos, ya que no habrá misa pública ni probablemente el crucifijó que sí presenció la ceremonía de Juan Carlos I, que por cierto, no acudirá al acto “para no restar protagonismo a su hijo” tal y como anunciaba la Casa Real. Sí lo hará la reina Sofía. Después de la ceremonía de proclamación el futuro rey paseará por las calles de la capital española, desde el Congreso hasta el Palacio Real de Madrid. La Policía prepara un dispositivo de 1.900 antidisturbios venidos de diferentes puntos de España para la ocasión.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

ECONOMÍA

No deje que los impuestos sean su dolor de cabeza

¿Qué es el Income tax? Este es el impuesto sobre la renta, en este se incluyen: • Las ganancias obtenidas por el empleo, incluidos algunos beneficios (por ejemplo tener un vehículo de la empresa) • Las ganancias producto del trabajo como independiente • La mayoría de las pensiones de renta, incluyendo el Estado, en el trabajo y las pensiones personales • Algunos de los beneficios de la seguridad social • El interés en la mayoría de los ahorros • Rendimientos de acciones (dividendos) • Los ingresos por alquiler • Ingresos de un fideicomiso. Sin embargo, tenga en cuenta que no todos los tipos de ingresos están sujetos a impuestos. Además, no tendrá que pagar impuestos sobre todos sus ingresos, incluso si son “taxables” porque cada persona tiene derecho a recibir una cierta cantidad de impuesto sobre la renta libre en cada año fiscal. Recuerde que el año fiscal comienza el 06 de abril un año al 05 de abril del año siguiente. Es importante saber que no hay una edad mínima en la que usted se

convierte en responsable del pago de impuesto sobre la renta sino la cantidad de su renta imponible. Si está por debajo de un cierto nivel, no pagará impuestos.

¿Cómo se calcula impuesto sobre la renta? Para calcular aproximadamente cuánto impuesto sobre la renta se paga durante un año fiscal determinado, siga estos pasos. Paso 1 Sume todos sus ingresos sujetos a impuestos, antes de impuestos, de todas las fuentes, incluyendo las ganancias y utilidades empleadas por cuenta propia, beneficios tributables del seguro social, los ingresos procedentes del alquiler de alojamiento, las pensiones y los intereses de los bancos y entidades hipotecarias, las cuentas del ejercicio. Dejar de lado el ingreso no tributable, como el subsidio de vivienda, crédito de pensión, subsidio de maternidad, prestaciones familiares, el crédito tributario por hijos y el crédito tributario de trabajo, el pago de la independencia personal, premios de bonos de suscripción y los premios de lotería. Para obtener una lista completa de los ingresos libres de impuestos ver los ingresos gravables y no gravables. Debe utilizar importes brutos en el Paso 1, es decir, se dedujo el importe de la base imponible antes de impuestos. Esto le dará su ingreso total para la elaboración de la cantidad de impuestos que tiene que pagar. Paso 2 Compruebe si usted puede reclamar una desgravación fiscal por cualquier dinero que ha gastado a lo largo del año. Por ejemplo, en sus aportes a un plan de pensiones (pero no sobre las contribuciones de pensiones donde se da la desgravación fiscal en origen - éstas son tomadas en cuenta en el paso 4) o para el pago de ciertos gastos de empleo. Tome estas fuera su ingreso total en este momento. Si usted trabaja por cuenta propia, los gastos del negocio se deducen antes de llegar a su beneficio imponible. Paso 3 Compruebe a qué prestaciones libres de impuestos que usted tiene derecho. Si vive en el Reino Unido tendrá derecho a una asignación básica personal, a menos que su ingreso sea de más de 100.000 libras esterlinas. Si usted nació antes del 6 de abril de 1948, usted tendrá derecho a una relacionada con la edad aunque esto puede ser restringido en función de sus ingresos. Si usted es ciego, puede obtener el subsidio para una persona ciega. Estos subsidios se deducen en esta etapa del cálculo, dejando una cantidad de ingresos sobre los cuales el impuesto es debido. Esta cantidad se llama su renta imponible. Paso 4 Para calcular el impuesto a pagar para el 2014/15, debe: • calcular el impuesto en el 20% de su renta imponible hasta el límite de la tasa básica de £ 31.865. Si usted tiene un ingreso muy bajo, los rendimientos del ahorro sólo pueden someterse a imposición en el 10%, incluso si su banco o sociedad de crédito hipotecario ha gravado que en el 20%, por lo que un reembolso podría deberse, a continuación,

imagen tomada de ciudadania-express.com

ntender los impuestos y cómo estos nos afectan puede parecer complicado, sin embargo aquí le ayudaremos a comprender mucho mejor el tema. Además, recuerde que el gobierno dispone de múltiples recursos para brindar asesoría, por ejemplo puede acudir a la oficina de atención al ciudadano más cercana o CAB (Citizens Advice Bureau por sus siglas en inglés) o visitar el portal del Gobierno www. gov.uk Para comprender mejor el asunto es importante tener en cuenta que la mayoría de los trabajadores pagan dos impuestos, el primero es conocido como Income Tax, que grava todos los ingresos que recibimos. Mientras que el segundo se denomina National Insurance. La diferencia básica entre estos dos tiene que ver con el destino de los recursos, es decir que el Income Tax está reservado para la inversión social, por su parte el National Insurance atiente temas como el Seguro por Desempleo, la incapacidad, sanidad, entre otros aspectos. Antes de iniciar a profundizar en cada detalle, tenga presente que su ingreso tributable no es lo mismo que su ingreso total. Esto se debe a que a la mayoría de los contribuyentes se les permite una cierta cantidad de ingresos libres de impuestos como se explicará más adelante. Algunas personas también pueden obtener otros subsidios y exenciones fiscales. Usted también puede tener algún ingreso que no esté sujeto a impuestos. De esta forma, para calcular su base tributable, se suman los ingresos de todas las fuentes, y luego se le resta su asignación personal, los ingresos no gravables y demás asignaciones y relieves que aquí hemos denominado como “alivios”.

• si tiene por acumular en £ 31.865, calcular el impuesto en el 40% de su renta imponible sobre £ 31.865 y hasta 150.000 libras esterlinas, a continuación, • si tiene por acumular en £ 150.000, calcular el impuesto en el 45% de su renta imponible más de 150.000 libras esterlinas, a continuación, • añadir los últimos tres figuras juntas. Esta es la cantidad de impuesto que se paga para 2014/2015, pero • si su hogar está recibiendo la prestación por hijo y un miembro de la familia tiene ingresos superiores a £ 50.000, es posible que tenga que pagar el impuesto adicional a la cantidad anterior. Para obtener más información, consulte la prestación por hijo y de impuestos si tiene un ingreso alto. Ejemplo: Su ingreso tributable es de £ 11.000 después de deducir la asignación personal de su ingreso total. Usted no tiene ninguna renta imponible por encima del límite de la tasa básica de £31.865, por lo que se paga impuesto a la tasa básica del 20% sobre todos los ingresos sujetos a impuestos. 20% X £ 11.000 es £ 2200. Ahora debería ser capaz de calcular el importe del impuesto devengado en el año, a menos que usted tiene derecho a un subsidio de Pareja casada (ver paso 5). Cuando se haya calculado la deuda tributaria total, quite el impuesto ya pagado - es decir, las deducciones de impuestos PAYE (Pay as you earn) de los ingresos del empleo y las pensiones de jubilación así como el impuesto retenido en la fuente de los rendimientos del ahorro. Paso 5 Si usted está casado o en una unión civil en donde uno de ustedes nació antes 06 de abril 1935, puede reclamar el subsidio para pareja casada. Si éste es su caso, el 10% de la prestación por la pareja casada se deduce de su recibo de la contribución en esta etapa. Después de estos pasos puede no dar el resultado correcto si:

• usted trabaja por cuenta propia y han hecho una pérdida para el año • usted nació antes del 6 de abril de 1948, se realizan los pagos de beneficencia bajo la ayuda del regalo y de sus deducciones personales relacionadas con la edad se reducen debido al nivel de sus ingresos • tiene ingresos en el extranjero que se gravan en el extranjero. Las contribuciones al National Insurance Generalmente no solo queremos

saber si el impuesto que hemos pagado es el correcto sino también las contribuciones al National Insurance, éstas se calculan sobre el salario bruto. Para los empleados que se deducen a ritmos diferentes en función de sus planes de pensiones y de su nivel de ingresos. Si usted trabaja por cuenta propia, paga las contribuciones nacionales de seguros a diferentes velocidades, dependiendo de sus ganancias. *Fuente: www.adviceguide.org.uk

Del 17 al 23 de Junio de 2014

ECONOMÍA

Se estima que en 2014 las remesas en América Latina podrían aumentar entre 5 y 7 por ciento

Aumentan remesas a Centroamérica y el Caribe Sin embargo los indicadores caen en México y Suramérica según reveló el más completo informe al respecto presentado por el Fondo Multilateral de Inversiones, FOMIN. El reporte analiza la tendencia de las remesas durante 2013

Yohanna Rozo @yrozob

ue por un lado aumentarían las remesas mientras que por el otro caían, resultó en un crecimiento nulo para la región. En total, los migrantes enviaron a sus países 61.3 millones de dólares en 2013, señaló el informe denominado ‘Las remesas a América Latina y el Caribe en 2013 aún sin alcanzar niveles de pre-crisis’. “Los flujos de remesas a América Latina y el Caribe continúan siendo una importante fuente de ingresos para millones de familias”, dijo la Gerente General del FOMIN, Nancy Lee. “Por ello, es importante que quienes las reciben tengan opciones para ahorrar y así poder acumular activos que les permitan sobrepasar crisis inesperadas y realizar inversiones a futuro en áreas tales como educación, vivienda y pequeños negocios”.

Más opciones para transferir dinero Uno de los factores que destaca el informe es la rápida evolución del sector y la forma como ha logrado aumentar las opciones de servicios para que los clientes envíen el dinero a sus destinos. Algunos de los servicios más frecuentes usan cuentas bancarias y tarjetas de débito y crédito. Mientras que en muchos países de la región “aún prevalece el retiro en efectivo, lo que demuestra que las instituciones financieras tienen una oportunidad para canalizar estos fondos hacia productos de ahorro que se adapten a las necesidades y preferencias de la población receptora”. A dónde llega el dinero Aunque las remesas cayeron en México durante 2013, este sigue siendo el primer país receptor de remesas en la América Latina, la cifra alcanza los

US$21,6 mil millones. En segundo lugar se ubica Guatemala con US$5,1 mil millones. Por su lado, “Colombia se mantuvo sin variación en US$4,1 mil millones, colocándose en tercer lugar, El Salvador en el cuarto con US$4 mil millones, y República Dominicana en quinto con US$3,3 mil millones” explica FOMIN. De dónde se envía “Estados Unidos representa la fuente de unas tres cuartas partes de las remesas a la región, seguido de España. En este sentido, la recuperación de la demanda laboral en Estados Unidos y en los salarios promedio de trabajadores de América Latina y el Caribe influyó en el crecimiento de remesas a Centroamérica y el Caribe” señala el reporte. Sin embargo, en los últimos años se ha disminuido la migración mexicana hacia Estados Unidos y este

“E

n los años previos a la crisis financiera de 2008-2009 las remesas al conjunto de la región tuvieron un crecimiento anual promedio de 17 por ciento. Luego de su récord histórico en 2008, cuando alcanzaron los US$64 mil millones, se presentó una fuerte caída en 2009 de más del 10 por ciento, seguida de un incremento en 2011 de 6 por ciento, y el posterior estancamiento que prevaleció hasta el 2013”.

Fuente Fondo Multilateral de Inversiones, FOMIN

Por:

fenómeno se ve reflejado en la caída de remesas hacia este país. Por otra parte, la crisis económica en España y el desempleo afectaron el envío de dinero desde Europa hacia América Latina.

Dadas las tendencias migratorias y laborales observadas en 2013 y el mejor desempeño que se anticipa en 2014 tanto para la economía estadounidense como para la europea, y que fue ya evidenciado en la evolución del empleo en los primeros meses de este año.

La pirámide de las necesidades profesionales II Fabián González H. @fabiangonzaleh

n el artículo anterior hablamos de las nuevas necesidades de los profesionales, hoy haré un esbozo más detallado, para explicar cada una de ellas. Ser un profesional efectivo La efectividad debe estar orientada a la administración de cuatro aspectos, los cuales considero básicos para cualquier profesional que quiera tener una vida balanceada y bien fundamentada. Gestión de tus emociones: en un mundo donde la inteligencia cognitiva

ha perdido vigencia, son las emociones las que mueven tu crecimiento como profesional. Gestión tu vitalidad y energía física: imaginemos nuestro cuerpo como un horno, donde se cocinan las mejores tortas, no importa si tenemos los mejores ingredientes, la mejor receta, si el horno esta desajustado, descuidado y lento, ¡la torta se nos quema! Gestión de tu tiempo: todos tenemos 24 hrs, entonces por qué hay personas más productivas que otras? Se trata de manejar las actividades dentro de ese tiempo, manejar nuestro tiempo es sinónimo de manejar nuestra vida. Gestión de tus finanzas personales:

la base para un crecimiento profesional saludable esta en establecer un óptimo manejo financiero, cada proyecto personal, cada decisión de cambio de empleo, debería tener como mínimo una evaluación previa personal con el fin de definir si la decisión que se busca, vale o no la pena.

Ser un profesional con marca Hoy en día la marca personal, es el elemento clave para crear diferenciación y comunicar nuestro mensaje, para crear una marca clara, consistente y coherente se requieren por lo menos desarrollar 4 aspectos, los cuales he tenido como base en mi libro Tu marca Profesional. Desarrollar tu talento, encontrar tu pasión buscando cumplir tu propósito: ya lo dijo Mark Twain, hay dos momentos importantes en la vida de una persona, el primero cuando nace, el segundo cuando descubre la razón de estar aquí. Mejorar tus relaciones a través del networking y un efectivo discurso de elevador: vivimos en un mundo relacional y el tiempo que cuentas para darte a conocer puede ser muy escaso, no hay una segunda oportunidad para causar una primera buena impresión. Optimizar tus

Imagen tomada de internet

Por:

redes sociales y posicionamiento online: vivimos en el mundo del me gusta, comenta y comparte, no podemos ser ajenos a esta realidad, o te adaptas o te quedas. Mejorar tu empleabilidad, (portafolio de servicios o C.V y procesos de entrevista), ojo empleable es diferente a ser empleado, empleabilidad es estar en la capacidad de ofrecer valor a alguien, no importa que sea una empresa o a un persona en particular, hoy lo que vendes en realidad son tus servicios profesionales. Ser un profesional de influencia Siempre he dicho que la influencia es uno de los elementos básicos del liderazgo y la comunicación la herramienta clave para desarrollarlo, en este sentido existen 4 aspectos indiscutibles que pueden aumentar tu credibilidad e influencia. Mejorar tu capacidad para hablar

en público: creo que la habilidad número uno de cualquier persona que ejerza liderazgo, cualquiera sea su nivel, está en la capacidad de comunicar. Publicar por escrito tus ideas o aun mejor, escribir tu propio libro: si quieres construir credibilidad, nada mejor que dejar por escrito tus ideas y darlas a conocer, es una buena herramienta para organizar tus planteamientos y de paso sea dicho generar un ingreso pasivo. Crear tu propio negocio o producto que genere valor agregado: la cantidad de valor que generes a los demás, se tiene que ver reflejada en tu cuenta financiera, si aun no es lo suficientemente buena para ti, deberías preguntarte que tanto valor generas. Convertirse en un mentor y líder: desarrollar la capacidad de escucha, orientar y sobre todo saber trabajar en equipo. El desarrollo del liderazgo requiere un trabajo constante de crecimiento y desarrollo personal. Considero es la cumbre de las pirámides de las necesidades profesionales.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

SABÍAS QUE

Descubriendo los secretos del Tube El Metro londinense, rebautizado como “Tube” en 1890 debido a la forma de los túneles, ostenta el título de más antiguo del mundo, habiendo cumplido su 150 aniversario. El primer viaje se llevó a cabo el 10 de enero de 1863 entre las paradas de Paddington y Farringdon y llegó a transportar alrededor de unos 30.000 pasajeros en sus primeros días en funcionamiento. Un siglo después, consiguió batir su propio récord durante las olimpiadas de agosto de 2012, con 4,4 millones de pasajeros en un solo día. Por:

Alba Gallego

agallegofernandez@gmail.com Especial para Express News

La primera sección del metro, llamada Metropolitan Railway (MetR, abreviadamente), realizaba inicialmente un trayecto entre Paddington (Bishop’s Bridge), y Farringdon Street.

sta semana profundizamos en la historia del metro de la mayor ciudad de Europa, uno de los más transitados del mundo junto con Moscú y París, así como el tercero más extenso después de Pequín y Shanghai. Según las últimas estimaciones, durante la hora punta de las mañanas, Waterloo es el emplazamiento más concurrido con cerca de 57.000 personas. Otras estaciones que se caracterizan por una fuerte aglomeración de usuarios son Camden Town o Convent Garden, destacando el caso de King’s Cross que fue cerrada en septiembre de 2007 por un excesivo volumen de viajeros, seguramente a consecuencia de ser la parada en la que convergen más líneas. Desde su construcción, el Tube ha jugado un papel muy importante a lo largo de la historia del país y el influjo de diferentes acontecimientos trascendentales se manifiesta a través de las artes plásticas, destacando especialmente el empleo de murales. Las paredes de la estación de Baker Street, hogar del celebérrimo Sherlock Holmes, están decoradas con azulejos de colores ilustrados con la silueta del detective inglés. Los mosaicos de Tottenham Court Road simbolizan la influencia de Denmark Street, cuna de distintos estilos musicales como el jaz o el R&B y zona de paso de estrellas como los Beatles o Jimi Hendrix. En el caso de Finsbury Park, entre las numerosas tonalidades y formas abstractas asoman unas pistolas de duelo en representación del enfrentamiento tradicional mediante el cual los hombres defendían su honor en la antigüedad. Otras estaciones que cuentan con una decoración llamativa son Westminster o Canary Warf, donde, a causa de su semejanza con una catedral, se han llegado a realizar uniones matrimoniales. La mayoría de nombres de paradas esconde algún significado, siendo uno de los ejemplos más famosos la estación Elephant and Castle, una mala traducción de “Infanta de Castilla”, en referencia a las distintas princesas españolas que pasaron por Inglaterra.

modelo mapa 1980

La línea fue ampliada en repetidas ocasiones, para 1880 ya la usaban hasta 40 millones de pasajeros al año y en 1884 se finalizó la línea conocida como Inner Circle, actualmente Circle Line. El desarrollo de locomotoras eléctricas permitió la construcción de túnenes a mayor profundidad de la que permitía la técnica del muro pantalla y se mejoraron las técnicas para la construcción de túneles a gran profundidad. La primera línea de este tipo (llamadas deep-level) y operada con locomotoras eléctricas fue la City & South London Railway (actualmente parte de la Northern Line), inaugurada en 1890. A principios del siglo XX, había un total de seis compañías que explotaban las diferentes líneas del Metro. Esto ocasionaba multitud de problemas para los pasajeros, como tener que salir a superficie y andar una cierta distancia para realizar transbordo entre líneas. En 1933 se creó una corporación pública llamada London Passenger Transport Board. El “Combine” y todas las líneas de autobús y tranvía, tanto municipales como independientes, se unieron dentro de esta nueva corporación, germen de la actual Transport for London. Se inició un plan de expansión de la red de Metro a desarrollar entre los años 1935 y 1940, el cual incluiría tanto la ampliación de líneas existentes como hacerse con el control de otras líneas no pertenecientes al Combine; este plan quedó suspendido con la llegada de la II Guerra Mundial. Harry Beck con su mapa

Otros títulos llamativos son la Línea Juvilee, en honor al Juvileo de plata de la Reina Isabel II en 1977; la parada de Arsenal, homónima del equipo inglés, que previamente fue bautizada como Gillespie Road; o Seven Sisters, que es como se conocía al grupo de siete olmos que se erigían en la zona en el siglo XVIII. Por otra parte, además de servir de trampolín y cobijo a numerosos artistas callejeros desde que la licencia se autorizara en 2003, el metro ha sido protagonista de la gran pantalla en varias ocasiones ya que está permitido filmar sus pasadizos por unas 500 libras a la hora. Algunos productos del séptimo arte en los que sus instalaciones han aparecido como telón de fondo han

sido exitosas películas de la talla de The Lodge, una de las primeras obras de Alfred Hitchcock cuyas escenas ilustran el interior de la estación de Leytonstone. También es el caso del film Harry Potter y La Piedra Filosofal y el andén “9 y tres cuartos” de la estación de King’s Cross, o una de las secuelas de Tomb Raider, en la que Lara Croft se enfrenta a un aluvión de ratas. No obstante, no es posible hablar del metro de Londres sin hacer mención a la frase de fama internacional “mind de gap” o “cuidado con el agujero”. En los años sesenta, con ánimo de evitar disgustos a pasajeros despistados, decidieron grabar un aviso sencillo al cual puso voz el actor Laurence Oswad. Tras su fallecimiento en 2001 a los 80 años de edad, su esposa comenzó a rondar las distintas estaciones con la intención de escuchar nuevamente a su marido. La última parada en la que pudo oír su voz fue en Enbankment, y tras salir definitivamente de circulación, desde la compañía obsequiaron a la nostálgica viuda con un CD que contenía el audio original. De entre los muchos artistas que han prestado su voz para el mensaje, llama la atención la actriz Emma Clarke, que acabó siendo despedida tras parodiar la frase en su página web con cierto toque de humor subversivo: “Recordamos a nuestros amigos los turistas americanos que seguramente están hablando muy alto”.

Debido al Blitz (bombardeo de Londres por la aviación alemana), desde mediados de 1940 se utilizaron muchas de las estaciones de Metro como refugios antiaéreos. en los cuales llegaron incluso a desarrollarse instalaciones sanitarias y alimentarias. Desde enero de 2003 el Metro es operado de forma mixta por la iniciativa pública y la privada. Se ha cedido el mantenimiento de la infraestructura y de todo el parque móvil de trenes a compañías privadas, en concesiones de 30 años. La propiedad de esos elementos, junto con la explotación de las líneas, sigue corriendo por cuenta de TfL.

Logotipo creado por el tipógrafo Edward Johnson

Del 17 al 23 de Junio de 2014

COMUNIDAD EN IMÁGENES

Del 17 al 23 de Junio de 2014

COMUNIDAD EN IMÁGENES

Del 17 al 23 de Junio de 2014

RECORDANDO

El Pato Donald está de cumpleaños Por:

Lucía García luciagrcgrc@gmail.com

l emblemático personaje de Disney cumplió el pasado 9 de Junio 80 años. El Pato Donald hizo su aparición por primera vez en el corto animado “Silly Symphonies” “ The Wise Little Hen” en el año 1934, donde ya dejaba entrever su fuerte temperamento y su carácter burlón. En esta historia el Pato Donald rechazaba ayudar a una pobre gallinita a sembrar su grano, por lo que al final de la historia recibía su merecido. De esto han pasado ya 80 años cuando los ilustradores de Disney buscaban un contrapunto al ya personaje idealizado y bonachón de Mickey Mouse. Así surgió este entrañable pato que ha formado parte de la vida de mayores y pequeños. Su primer corto como protagonista vendría en 1937 con “Don Donald”, donde también aparecía por primera vez la emblemática novia del pato, Donna, que posteriormente pasaría a llamarse Daisy.

El éxito de personaje fue total y en la década de los 40 ya había protagonizado más historias que el popular ratón de Disney. Su increíble trayectoria le llevó a realizar más de 150 papeles protagonistas, con la compañía de personajes tan destacables como Pluto o Goofy. Sin olvidarnos tampoco de sus tres sobrinitos, Juanito Jorgito y Jaimito y su adinerado Tío Gilito. En 1938, el ilustrador Al Taliaferro comenzó a dibujar una tira cómica que tenía a Donald como protagonista y llegó a publicarse hasta en 322 cabeceras. El éxito del simpático pato no acaba ahí y en 2004 estampó su pata en el cemento del Paseo de la Fama de Hollywood donde ya tiene su estrella. Cabe destacar también que casi una década antes, en 1995 un asteroide (asteroide 12410) fue bautizado con su nombre. El peculiar personaje además de por su traje de marinerito se caracteriza por esa inconfundible voz doblada en inglés por Clarence Nash y por el músico Héctor Llera en castellano. Todo ello

ha hecho que el Pato Donald ocupe siempre un lugar especial en el corazón de todos y queda patente que a pesar de su longeva edad su éxito no cesa. En el pasado año se vendieron 80 millones de copias de las revistas de Donald, con ediciones locales en 16 países de Oriente Medio, África y Europa, por no hablar del gran numero de productos de merchandising que vende cada día en todo el mundo, lo que no hacen más que confirmar el creciente éxito de uno de los personajes más entrañables de la factoría Disney.

18 de junio, una fecha especial en la historia

l 18 de junio es el 169.º (centésimo sexagésimo noveno) día del año en el calendario gregoriano y el 170.º en los años bisiestos. Quedan 196 días para finalizar el año. Asimismo es un día clave mundial repleta de acontecimientos históricos, descubra con nosotros aquellos más relevantes: l 618: en China se corona al gobernador Li Yuan, a partir de entonces conocido como Gaozu, como nuevo emperador de China, iniciando tres siglos de la dinastía Tang. l 1178: en Canterbury (Inglaterra) cinco monjes divisan en la Luna la colisión de un meteorito (que formó el cráter ahora llamado Giordano Bruno). Se cree que las variaciones (de pocos metros) en la distancia entre la Luna y la Tierra fueron el resultado de esa colisión. l 1264: en Castledermot (County Kildare, Irlanda), el Parlamento de Irlanda realiza su primera asamblea. l 1812: Estados Unidos declara la guerra al Reino Unido, tras la anexión por estos últimos de la Luisiana y la ocupación de la Florida. l 1815: en la Batalla de Waterloo las tropas napoleónicas son derrotadas, por lo que Napoleón Bonaparte tiene que renunciar el trono por segunda vez. l 1868: Se funda en Porto Alegre, Brasil, la Sociedad Partenón Literario. l 1870: en España se decreta la ley por la que se implanta el Código Penal. l 1919: en Costa Rica se funda la Liga Deportiva Alajuelense.

Fotograma de la primera aparición del Pato Donald.

LA TEACHER DE INGLÉS Esta semana seguimos en la búsqueda de frases que las personal de habla inglesa usan cotidianamente. Nos detendremos en los famosos Phrasal verbs (“Verbos Compuestos”). Por:

Native English Teacher IELTS, Cambridge FCE perry7770@hotmail.co.uk / 07897910816

HANG ON/HOLD ON - esperar Hold on for a minute as Pablo will be back in five minute. HANG UP - colgar (el teléfono) My ex-girlfriend hung up when I phoned her. KEEP UP WITH - mantenerse (a la altura de) - I can’t keep up with my father when we go cycling as he goes too fast. KNOCK DOWN - derribar, demoler - My grandfather’s old house was knocked down and a bank was built. LEAVE BEHIND - olvidar, dejar -

When I got to the airport, I realiced I had left my passport behind. LET IN - dejar entrar - She opened the door and let in the cat. LOOK AFTER - cuidar - My mother looks after the children when we go away. LOOK FOR - buscar - I spent two hours looking for my glasses before I found them. LOOK FORWARD TO - esperar con ilusión - I’m looking forward to the Easter holidays. LOOK OUT - tener cuidado, ¡Ojo! Look out! - There’s a car coming. JOHN & SARAH 1996 (c) LOOK UP - buscar algo (en un libro, diccionario)

l 1928: Amelia Earhart se convierte en la primera mujer que cruza el Océano Atlántico. Ella tan solo fue pasajera, Wilmer Stutz fue el piloto y Lou Gordon el mecánico. l 1946: en Bogotá, Colombia, se funda el Millonarios Fútbol Club. l 1957: en el Sitio de pruebas de Nevada, Estados Unidos detona la bomba de hidrógeno Wilson, de 10 kt. Es la cuarta bomba (de 29) de la operación Plumbbob, y la número 92 del total de 1054 bombas atómicas que hizo detonar ese país entre 1945 y 1992. l 1958: en el atolón Enewetak (islas Marshall, en medio del océano Pacífico), Estados Unidos detona su bomba atómica n.º 128, Linden, de 11 kt. l 1982: en Argentina, tras la derrota militar argentina en la Guerra de Malvinas, el presidente de facto teniente general Leopoldo Fortunato Galtieri renuncia a su cargo y asume interinamente la Presidencia de la Nación Argentina el general de división Alfredo Oscar Saint-Jean. l 1983: en el transbordador STS7, la astronauta Sally Ride se convierte en la primera mujer estadounidense que llega al espacio. l 2004: Los países miembros de la Unión Europea aprueban el proyecto de Constitución Europea (formalmente llamado «Tratado por el que se instituye la Constitución para Europa»).

Del 17 al 23 de Junio de 2014

GASTRONOMÍA

EL DESAYUNO, LA COMIDA MÁS IMPORTANTE DEL DÍA Por:

Marta Baena Sanz martabaena.wordpress.com

omo dice el refrán ‘hay que desayunar como un rey, comer como un príncipe y cenar como un mendigo’, y en este sentido los ingleses tienen muy bien aprendida la lección. Pues no hay un desayuno más completo que el Full English Breakfast y tan popular se ha hecho que actualmente en muchos otros países del mundo se sirve también en pubs y restaurantes bajo este mismo nombre. Pero no únicamente por las mañanas, sino que se ha convertido en un plato del que se puede disfrutar a cualquier hora, conocido también por el nombre ‘all-day breakfast’, sin estar asociado a días de diario o festivos, aunque cierto es que al ser tan abundante es mejor poder degustarlo con calma y tiempo; por eso, es más común en fines de semana o en vacaciones. De ahí que sea tan típico en la mayoría de los hoteles y b&b (bed and breakfast), donde además se ofrece como alternativa al desayuno continental a base de té o café, zumo y dulces (croissants, tostadas o cereales).

Full English Breakfast

La práctica de salvaguardar el desayuno como la comida más importante del día, en Inglaterra, se remonta al siglo XIII cuando la alta burguesía se encargó de preservar la forma de vida rural tradicional inglesa y de hacer de este almuerzo un evento social donde se ostentaba poder. Aunque no sería hasta 1800, y de la mano de los victorianos, cuando

Variante American Breakfast

TORTA HELADA, EL POSTRE

PERUANO POR EXCELENCIA Ingredientes

Para el Bizcochuelo de vainilla: - Cuatro huevos - Una taza de azúcar - Media taza de harina - Una cucharadita de polvo de hornear

Para el gelatina:

mouse

- Un sobre de gelatina de fresa - Tres tazas de agua - Una lata de leche evaporada congelada - Doscientos gramos de fresas limpias

Preparación de la torta helada Para el bizcocho:

Separar las claras y las yemas, batir las yemas con la mitad del azúcar, en otro recipiente batir las claras a punto de nieve agregándole el azúcar de a pocos en forma de lluvia. Reservar. Sobre las yemas batidas agregar de a pocos la harina previamente cernida junto con el polvo de hornear e ir intercalando con las claras batidas

a punto de nieve y colocar en un molde enmantequillado y enharinado. Llevar al horno a 180 grados C. por 20 minutos. Cortar en dos discos de veintidós centímetros de diámetro, o del tamaño del molde. Para el mouse de gelatina: Aparte diluir la mitad de la gelatina de fresa en una taza de agua caliente y reservar en dos partes. La mitad de esas dos partes ponerla en molde aceitado, llevar al frío y dejar que se solidifique, agregar las fresas en tajadas y cubrir con la mitad que queda de la gelatina y volver al frío a que cuaje por completo. Batir la leche congelada hasta que espume y agregar el resto de la gelatina de fresa diluida en el resto de agua hervida. Reservar. Para el armado, en el molde donde está la gelatina con la fresa, poner un poco del mousse de gelatina, luego el disco de vainilla, el resto del mouse de gelatina y terminar con el bizcocho. Para terminar... Llevar al frió por dos horas y desmoldar.

se hablaría de lo que se conoce hoy en día como el ‘full english breakfast’. Que con el tiempo pasó de ser una comida de ricos a convertirse en el plato nacional por excelencia. Ingredientes más comunes El tradicional full English nunca deja de llevar tostadas, huevos, bacon, salchichas británicas, beans, tomates asados y champiñones. Aunque dependiendo de los restaurantes no siempre se encuentran todos estos ingredientes, que se consideran los básicos del plato. Por eso, también hay otras alternativas aceptadas como el black o white pudding (morcilla negra o blanca) y los Hash Brown (patata rebozada) importada desde América. Dependiendo de la región… A pesar de que su origen sea inglés e irlandés varía dependiendo incluso de la zona del país donde se cocine. De esta manera, en el sur de Inglaterra se argumenta que el black pudding es una costumbre traída de Escocia; sin embargo, en el norte se consume normalmente tanto que se considera un componente básico del plato. El desayuno escocés se parece al inglés pero añade bollitos de patata (Tattie scones), la morcilla negra y galletas de avena, que son productos locales. Igualmente el irlandés incluirá tocino y salchichas de su tierra, además de morcilla blanca y pan de soda, que también se sirve en el Norte de Irlanda. En Gales son famosos los llamados pan o tartaletas laver, hechos a base de algas y cocinados

Variante American Breakfast

con harina de avena. Y en Cornualles incluyen pasteles de patatas típicos de la región. Por último, este desayuno se popularizó también en América donde principalmente se compone de huevos fritos o revueltos, bacon, salchichas, patatas fritas y un dulce, que son normalmente tortitas, panecillos o gofres.

SABÍAS QUE... l Es también popular en Australia, Nueva Zelanda, Canadá y Sudáfrica. l Bajó su popularidad durante la 2ª Guerra Mundial por la escasez de bacon y huevos. l Últimamente en la región de Cornualles también incluyen sardinas y arenques.

ACEITE DE OLIVA: EL REY DE LA

GASTRONOMÍA ESPAÑOLA

El aceite de oliva, o también denominado “zumo de aceituna” es uno de los productos clave de la dieta Mediterránea. España es el primer país productor en todo el mundo donde se cultivan 260 variedades de olivo diferentes pero después de siglos de trabajo se ha conseguido disponer de un árbol adecuado para cada necesidad. De la misma forma que los árboles cambian para adaptarse a su entorno las aceitunas de cada olivo también son diferentes. Una vez recogidas, son llevadas a las almazaras para extraer de ellas su aceite, pero son muchos los pasos por los que han de pasar: el cultivo, la recolección, el traslado, la maduración...

¿Con qué aceites de oliva podemos cocinar?

Todos los aceites de oliva son perfectos para cocinar, ya que elevan los sabores de los demás ingredientes de la comida. Son por tanto, perfectos para guisos, fritos, ensaladas, pastas, carnes, arroces, pescados, etc.

¿Puede usarse el aceite de oliva para postres, pasteles o panes?

Sí. La dieta mediterránea emplea aceites de oliva tanto para platos dulces como para platos salados. Son un ingrediente indispensable para elaborar diferentes tipos de pan, pero también combinan perfectamente con ingredientes dulces, como el chocolate.

¿Cuál es el aceite de oliva más apropiado para ensaladas y aderezos? El más popular es el aceite de oliva Virgen Extra, debido a su amplia variedad de sabores. Son perfectos para acompañar con pan y aderezar platos fríos o calientes, ya que es potenciador de sabores.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

agenda de eventos Festival de Cine Boliwood Martes 17 de junio

Proyección de la película “Muerte en alto contraste” del director César Bolívar. Bolívar Hall. W1T 5DL. 7pm. Gratuito.

Made in Mexico. The Rebozo in Art, Culture and Fashion. Hasta el 31 de agosto

Exposición centrada en compartir la historia del poncho que Frida Kahlo ayudó a promover. Fashion and Textil Museum, 83 Bermondsey Street, SE1 3XF. Adultos £8.80 y estudiantes £5.50

Feria Internet World Del martes 17 al jueves 19 de junio

Evento centrado en el marketing digital y negocios digitales. Recinto Excel London.

Pasaje del terror Viernes 20 de junio

London Dungeon organiza veladas del terror para mayores de 18 años. 9pm. Entradas por £30 o £40.

Premio de fotografía Deutsche Börse 2014 Hasta el 22 de junio 10am. Gratuito.

Exposición de Juan Genovés Hasta el miércoles 28 de junio

Presenta sus nuevas pinturas en el Marlborough Fine Art. Tendrá lugar en Photographers Gallery. W1F 7LW. 10am. Gratuito.

El mundo de Jean Paul Gaultier Hasta el 17 de agosto

Exposición en Guildhall Art Gallery

Hasta el 30 de junio El artista mexicano Mentor Chico exhibe su obra en conmemoración de los 120 años de Tower Bridge. Gratuito.

Romeo & Juliet Hasta el domingo 22 de junio

English National Ballet estará en el Royal Albert Hall con Carlos Acosta y Tamara Rojo. 2.30pm o 7.30pm. Desde £22 a £74.

Festival de Cine Boliwood Martes 24 de junio

Proyección de la película “Diario de Bucaramanga” del director Carlos Fung. Bolívar Hall. W1T 5DL. 7pm. Gratuito.

Exposición de obras del diseñador en Barbican Centre. 10am. Entradas por £14.50.

Ciclo de cine: jóvenes autores

Hasta el miércoles 2 de julio Proyección de películas en el Instituto Cervantes de Londres que muestra las primeras películas dirigidas por varios jóvenes directores españoles.

I love the ´80s and ´90s

Sábados hasta el 20 de julio Para los amantes del pop, del indie, del disco…de los años 80 y 90; en Jazz Café (Camden). 10.30pm. Entradas por £5.

El tour de Harry Potter con Muggle Tours

Hasta el 30 de septiembre

Todos los martes, jueves, sábados y domingos. Para mostrar a los fans las localizaciones en las que se filmaron escenas, inspiraciones… 11am o 14.30pm. Entradas por £12.

Designs of the year

Hasta el lunes 25 de agosto Exhibición anual de los trabajos más innovadores en el mundo de la arquitectura, moda, inmobiliario… 10am. Entrada por £12.40.

Urban Food Festival Sábado 21 de junio

Se celebra en Shoreditch la pasión por la comida con este festival. 5pm. Gratuito.

Holi Festival of Colours

Sábado 28 y domingo 29 de junio El Festival de los colores en Queen Elizabeth Olympic Park. 12pm. Entradas por £30, £38 y £43.

Vikingos: vida y leyenda

Hasta el domingo 22 de junio Exposición en el British Museum de Vikingos. 10am. Gratuito.

The Glamour of Italian Fashion

Hasta el domingo 27 de julio Exposición en el Victoria and Albert Museum con piezas de las casas de moda más importantes de Italia. 10am. Entrada por £12 y £8.

London Zoo Lates

Sensational Butterflies

El zoo abre sus puertas a partir de las 6pm también con teatro, charlas, comedia… 6pm. Entradas por £17.50.

Para encontrarse cara a mariposas reales. 10am. Entradas por £4.95.

Hasta el viernes 25 de julio

Rooftop Film club. Cine de verano

Hasta el lunes 15 de septiembre cara

con

Proyección de películas en azoteas de diferentes edificios de Londres. 8.30pm. Entradas por £14 aproximadamente.

Ponte en forma con el Bolívar Hall Todos los lunes Clases de danza. 6.30pm.

El día del español El sábado 21 de junio

It´s Asado Time

La fiesta en la “que todos hablamos español” Instituto Cervantes. Gratuito

Casa Latin American celebra una BBQ argentina con piscina, juegos… 1pm. Entradas por £20, £25 y £30.

Leonard Jácome en Londres

Sábado 28 de junio

Exposición fotográfica de moda Del jueves 19 al lunes 30 de junio

Exposición de 67 diseñadores de moda seleccionados a través de fotografías y paneles de texto. Instituto Cervantes Gratuito

lunes 16 y martes 17 de junio

Arpista venezolano, Leonard Jácome, ofrecerá talleres gratuitos en el restaurado museo Casa Miranda de Londres Los talleres se llevarán a cabo desde las 14:00 hasta las 16:00 el lunes y desde las 18.00 hasta las 20:00 del martes. Cupo limitado, regístrese en culturaembajadalondres@gmail.com Museo de la Casa Miranda, ubicado en 58 Grafton Way, W1T 5DL.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

LAS TENDENCIAS DE EXPRESS NEWS

HOME & DESIGN

Por:

Sara Álvarez Diseñadora de interiores alvarezgutierrez@gmail.com

Lo último en decoración de jardines y terrazas 2014

¿En tu terraza o en la mía?

¡Hazlo tu mismo!

on infinitas las posibilidades y la cantidad de “vidas” diferentes que podemos darle a nuestros viejos objetos. Aquí te dejo una selección de ideas para que tomes nota.

Balancin con neumaticos reciclados

Con un poco de imaginación podemos convertir unas llantas en un divertidísimo balancín para los más pequeños.

os espacios exteriores son los grandes protagonistas en esta época del año, aunque en esta temporada conviven con fuerza estilos tan variados como actuales, si lo que quieres es estar a la última y sorprender a tus invitados con un jardín o terraza especial y con mucha personalidad, toma nota porque el estilo industrial pisa más fuerte que nunca este 2014, también para los espacios exteriores. Se trata de uno de los estilos mas versátiles, que comparte características con otros que siguen marcando tendencia como el vintage o el nórdico y por tanto,

admite numerosas variaciones o combinaciones; y es que, en realidad, es complicado conseguir el puro estilo industrial del ‘loft neoyorquino’ de los 50, mas si hablamos de decoración paisajista. En los jardines o terrazas con un aire industrial, no deben faltar los elementos metálicos, siendo el hierro y el acero en estado puro los favoritos de este estilo; la clave es: cuanto más viejos y oxidados, mejor. En cuanto a la madera, la mejor opción es un acabado grueso o basto, así como el efecto decapado para el mobiliario de línea recta; este aspecto se adapta a las tendencias basadas en el

aspecto vintage antiguo o shabby chic. Otra alternativa para tu jardín se encuentra en los materiales reciclados, indispensables para este ambiente, como viejos neumáticos, pallets, latas de conserva y otros objetos añejos. Recuerda: cualquier cosa en tu casa que no se puede reutilizar PUEDE, sin embargo, ser reciclado en otra cosa. Asimismo, este verano, se lleva el color. Atrás quedaron los ambientes blancos y neutros, dejando paso a espacios llenos de vitalidad y energía. El frío estilo industrial clásico, se viste de

vibrantes amarillos, ardientes rojos o refrescantes azules. Apuesta por el verde esmeralda para fundirlo con la naturaleza, ya que éste no solo es tendencia en el sector textil, sino también en interiorismo. Otra gran ventaja para el reto de esta semana (conseguir un jardín de cuento de hadas) es la facilidad para adquirir objetos de decoración para este ambiente a bajo precio y en muchas ocasiones, sin ningún coste, simplemente reutilizando todo aquello que tienes por casa y ya no utilizas. Lección: No gastes dinero en exceso, lo cierto es que es preferible dedicar tiempo al ingenio.

Toma nota de algunas ideas para que tu jardín o terraza luzca más actual que nunca, ¡Sin duda será la envidia de tus vecinos!

Alfombra

¿Y qué me dices de esta original alfombra hecha con corchos?

Decoración con pallets

Los pallets son los reyes del reciclaje, vemos enormes sofás, armarios , jardineras verticales ...sin duda las posibilidades son infinitas, pero yo apuesto por algo más sencillo y no por eso menos funcional y atractivo. un colorido perchero ¿qué os parece?

Lámpara metálica azul

Lámpara de cartón

Neumáticos jardineras

Columpio palets cuerdas recicladas

Jardineras estilo industrial

Banco industrial Terraza Vintage

Sillas metálicas

El cartón, otro gran aliado de los amantes del reciclaje y las manualidades, Se trata de un material muy interesante, 100% natural y reciclado, con un coste muy bajo y excelentes propiedades mecánicas en el caso del cartón corrugado .Es un material muy ligero pero de alta resistencia ,gracias a la unión de varias hojas de papel y disposición tipo sándwich con laminas en forma de ondas en la parte central. Esto lo ha convertido en objeto de investigación de diseñadores de todo el mundo en los últimos tiempos.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

ESTILO DE VIDA

Maltrato y desatención, la epidemia de los nuevos tiempos Ni con los pétalos de una flor deberíamos golpearnos, pero la realidad es bien distinta, y nos sorprende cada día con un capítulo de daños inenarrables, que cuesta asimilarlos. Por:

Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net

No es suficiente con la voluntad y las buenas intenciones, son los hechos solidarios los que validarán esa fraternización ciudadana tan necesaria como imprescindible.

Imagen tomada de excelsior.com.mx

Según Naciones Unidas se estima que entre el 4% y el 6% de las personas mayores de todo el mundo han sufrido alguna táctica de abuso y maltrato. vivimos un clima de desatención al ser humano más débil, que deberían adoptarse medidas protectoras con urgencia, no olvidemos que el atractivo de la democracia radica en parte su vinculación con el mejoramiento de la calidad de vida de todos los ciudadanos, sin exclusión alguna. Si en verdad, fuésemos una sociedad bien organizada, dinámica y responsable, este tipo de atropellos, no existirían. La coherencia y la coordinación de todos será esencial si queremos avanzar hacia sociedades pacificadoras. Por ejemplo, el que se hayan reunido en los jardines del Vaticano (8 de junio) israelíes y palestinos, judíos, cristianos y musulmanes, para expresar sus deseos de paz, me parece un acto coherente con el espíritu religioso como miembros de la familia humana. Ojalá se extiendan estos modelos por todas las culturas, puesto que el mejor obsequio que podemos darnos es nuestra atención, los unos para con los otros. Evidentemente, tanto el maltrato

como la desatención, prolonga y exacerba la deshumanización. Nefasta epidemia que tenemos que combatir con eficacia. No podemos (ni debemos) dejarnos ganar la batalla pasivamente. Para ello, tenemos que avivar los referentes. En este sentido, considero una acertada decisión que Naciones Unidos, adoptase en este mismo flamante mes de junio, la creación del Premio Nelson Mandela, para estimular de este modo las acciones que recojan la antorcha de este líder sudafricano, en lucha permanente por la liberación de su pueblo, así como por su continua labor a favor de una cultura armónica en el mundo. Estoy convencido de que son estos pequeños quehaceres los que nos ponen en movimiento, los que nos hacen recapacitar y ver, que la solución a los conflictos viene de la mano de la compresión a través de la relación interracial de servicio a la humanidad, mediante la promoción y protección de los derechos humanos, entre otros principios. Para ello, no es suficiente con la voluntad y las buenas intenciones, son los hechos solidarios los que validarán esa fraternización ciudadana tan necesaria como imprescindible. Los acontecimientos a menudo nos abruman con noticias trágicas de seres humanos abandonados a su suerte, que debilitan nuestra sociedad y desmerecen nuestro vínculo de familia humana. Es hora de compromisos leales y fuertes, de que los gobiernos diseñen y lleven adelante una prevención más efectiva, que incluya legislaciones y políticas para abordar todos los

aspectos del maltrato a vidas humanas y su desatención a personas vulnerables. Asimismo, resulta francamente preocupante el aumento de las desapariciones forzadas o involuntarias en diversas zonas del mundo, como los arrestos, las detenciones y los secuestros cuando son parte de las desapariciones forzadas o equivalen a ellas, y por el creciente número de denuncias de actos de hostigamiento, maltrato e intimidación padecidos por testigos de desapariciones o familiares de personas que han desaparecido, algo que merece con prontitud actuación para derribar la estrategia de infundir el terror a los ciudadanos.

Imagen tomada de internet

ara desgracia de todos, somos una sociedad que insulta, maltrata, desprecia y desatiende a nuestros semejantes de muy diversas formas, lo que indica el poco amor que nos tenemos como especie. Este mundo de dominaciones y de pocas franquezas, enfermo con las ruedas del poder y apenas nada auténtico, suele ensañarse con los más débiles y, posteriormente, lavarse las manos. El silencio es en demasiadas ocasiones una mala respuesta, una réplica tristísima. No se puede callar ante la nube de contradicciones e injusticias que nos circundan. Tendríamos que responder con docilidad si quieren, pero con diligencia. Tal vez la ola de desprecios con la que convivimos, nos impide tomar conciencia y entendimiento de este grave problema. Nos hemos degradado tanto que el maltrato a vidas humanas se ha convertido en una contrariedad social que, desde hace tiempo, viene afectando a millones de ciudadanos en todo el planeta. Los datos no pueden ser más concluyentes. Una vergüenza. La trágica situación es que en el mundo hay personas que sufren abusos de todo tipo. Por supuesto, hasta financieros, sobre todo entre personas mayores y discapacitados. Hemos perdido toda sensibilidad. Da la sensación como que nada nos preocupase. Según Naciones Unidas se estima que entre el 4% y el 6% de las personas mayores de todo el mundo han sufrido alguna táctica de abuso y maltrato. Por otra parte, estudios internacionales recientes dan cuenta que aproximadamente un 20% de las mujeres y un 5 a 10% de los hombres manifiestan haber sufrido abusos sexuales en la infancia, mientras que un 23% de las personas de ambos sexos refieren maltratos físicos cuando eran niños. Además, se acrecienta el número de personas que son objeto de maltrato psicológico (también llamado maltrato emocional) y víctimas de desatención. El desaire reporta estos calvarios inhumanos y, así, cada día son más los seres humanos que pueden hallarse en situación de riesgo. Deberíamos, pues, reflexionar sobre ello, sobre nuestras actitudes con respecto a estas personas verdaderamente sufrientes de explotaciones y sus agresores deberían rendir cuentas ante la justicia. Precisamente, el 15 de junio, Naciones Unidas designó este día a través de su Asamblea General, como jornada para expresar la más enérgica oposición a los excesos y sufrimientos infligidos a nuestras generaciones mayores. Algo que pasa casi inadvertido, en parte también porque se oculta. Lo mismo sucede con la población naciente, publicaciones universales nuevas nos indican que los riesgos de abuso aumentan entre los menores de cuatro años y los adolescentes, también entre los niños de un embarazo no deseado, con discapacidad o aquellos que lloran en exceso. Realmente

Lo mismo sucede con la desatención a los migrantes, a las personas desplazadas, muchas de ellas huyen de condiciones de vida horrendas, pero terminan enfrentándose a violencias y violaciones de todo tipo. La pesadilla no finaliza, prosigue el calvario, cuando deberíamos garantizar sus derechos, donde quiera que ese hallen y sea cual sea su situación. Ahí están los naufragios masivos en el mar Mediterráneo, que han causado multitud de muertos en los últimos años. Es la gran necrópolis de nuestro siglo. Ante este horizonte de azul ennegrecido por el luto de las lágrimas vertidas a ola viva, no podemos permanecer impasibles, como hasta ahora lo hemos estado, a mi juicio el tema ha de ser abordado por el conjunto de la comunidad internacional, para que sean tratados con mayor respeto y dignidad, también los que se encuentran en situación irregular. No es de recibo que algunos países les nieguen las protecciones básicas en el ámbito laboral, las debidas garantías procesales, la seguridad personal y la atención de la salud. Desde luego, con esta panorámica de crueldades difícil lo tenemos para hermanarnos. Tendremos que dejarnos gobernar por la patria del corazón. El día que a todos nos afecten las amenazas contra el más ínfimo de los seres humanos, habremos conseguido despojarnos de nuestra debilidad humana, de nuestra manera superficial de considerar la existencia, de nuestro modo imperfecto de actuar. Dicho queda con la bravura del eterno oleaje.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

MÚSICA

La Sinfónica Juvenil Teresa Carreño de Venezuela realizó dos presentaciones en Londres

El Royal Festival Hall danzó al ritmo de la batuta del Director de orquesta venezolano Christian Vásquez Luego de la interpretación de un programa clásico, integrado por obras de Strauss, De Falla, Stravinsky, Tchaikovsky, Berlioz y Rimsky- Korsakov, el público se levantó de sus asientos para bailar, durante los bises, el Mambo, de Bernstein; Qué rico el Mambo y Mambo N° 8, de Pérez Prado. Por:

Embajada de Venezuela

a Sinfónica Juvenil Teresa Carreño de Venezuela pertenece a El Sistema de Orquestas de Venezuela, mejor conocida como El Sistema, el cual es un programa de educación musical que con el apoyo del Gobierno venezolano contribuye con la formación de aproximadamente medio millón de niños y niñas, en su mayoría de bajos recursos económicos. El Sistema, al igual que tantos otros programas similares y misiones sociales, forma parte de la amplia gama de proyectos de formación educativa que lleva adelante la Revolución Bolivariana en pro de la formación y desarrollo humano. En el escenario del Royal Festival Hall, en Londres, un Pájaro de Fuego desplegó sus alas con la energía de Stravinsky. Las mil y una historias de Sherezade se escucharon entre los instrumentos de cuerda, viento, y madera, en la narración de RimskyKorsakov. La fiesta del Carnaval Romano, de Berlioz, generó los primeros “bravos”. El Don Juan, de Strauss, conquistó

aplausos, y robó corazones. La elegancia y el donaire español de De Falla con su Sombrero de tres picos, reforzó la madurez de la Sinfónica Juvenil Teresa Carreño de Venezuela. Y casi 3500 espectadores sintieron el desasosiego y la tristeza irremediable de Tchaikovsky en sus Sinfonías N° 5 y N° 6. Un fin de semana bastó para que los asistentes a los dos conciertos, el viernes 6 y el domingo 8 de junio, ofrecidos por la Teresa Carreño en el Southbank Centre, se deleitaron con todo el repertorio que los venezolanos han interpretado en la Gira SJTCV Europa 2014. Con la precisión y el conocimiento de su director, Christian Vásquez, la agrupación de El Sistema regresó a Londres, luego de que se presentarán por primera vez en 2010, para emocionar y hacer bailar al público inglés. Con la interpretación de obras del francés Hector Berlioz, y de los rusos Igor Stravinsky y Nikolái Rimisky- Korsakov, la sinfónica se reencontraba, este viernes 6 de junio de 2014, con el público londinense. Algunos, de las casi 2500 personas que asistieron a ese primer

concierto, entraron a la sala del Royal Festival Hall portando chaquetas tricolor. Otras tantas, tenían entre sus manos una bandera venezolana. Los ingleses ya estaban preparados para lo que vivirían durante las próximas dos horas de concierto. “El Southbank Centre es uno de los sitios más importantes en los que nos hemos presentado. Es como la segunda casa de El Sistema. Regresar después de cuatro años se convirtió en una gran responsabilidad. En 2010, el público nos había escuchado con un nivel, que hoy hemos aumentado con creces. Nuestra madurez al asumir obras tan complejas los ha sorprendido”, aseguró el maestro Christian Vásquez. Es que su batuta no dirigió tan solo a la Juvenil Teresa Carreño. También condujo los movimientos del público, que no dudó en levantarse de sus asientos para bailar, junto a los músicos venezolanos, el Mambo, de Leonard Bernstein; Qué rico el Mambo y Mambo N° 8, de Dámaso Pérez Prado, al final en el segmento de los bises. No se notaban sorprendidos, sabían que

luego de una interpretación virtuosa de música académica, llegaría la fiesta. La misma historia se repitió este domingo, 8 de junio de 2014. No faltaron los aplausos. Ni la danza del público. Mucho menos la alegría de los jóvenes venezolanos, ni la determinación del maestro Christian Vásquez, quien fue reconocido por sus músicos y los melómanos por su carismática forma de dirigir. El Sistema con acento inglés. 4100 niños y jóvenes, entre 7 y 16 años, provenientes de las localidades inglesas de Lambeth, Leeds, Liverpool, Newcastle, Nottingham, Telford y Norwich conforman El Sistema In Harmony. Fundado por Julian Lloyd Webber, más de 100 integrantes del modelo inspirado en el programa creado por el maestro José Antonio Abreu se unieron este sábado, 7 de junio, a los músicos de la Juvenil Teresa Carreño. En la actividad educativa, venezolanos e ingleses compartieron ensayos y talleres, además de intercambiar experiencias de crecimiento personal y profesional. “Este modelo educativo echa

por tierra la competencia por alcanzar el triunfo individual. En la música colectiva ganan todos. Normalmente, en las orquestas brillan los solistas, pero en las agrupaciones de El Sistema los solistas se destacan en conjunto, y finalmente brillan todos. Esta actitud para hacer música también llega a sus hogares, y se proyecta en un cambio para toda la comunidad”, afirmó Richard Hallam, presidente del Consejo Educativo de la Música en Inglaterra. La Sinfónica Juvenil Teresa Carreño de Venezuela viaja este lunes a Estambul, en Turquía, para ofrecer el último concierto de la Gira SJTCV Europa 2014, como parte de la programación internacional del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, cuyo órgano rector es la Fundación Musical Simón Bolívar, adscrita al Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela. *Con información de Prensa FundaMusical Bolívar

Del 17 al 23 de Junio de 2014

QUÉ VER LONDRES

Summer Music Festivals

en Londres Por:

Naiara Alvarez Panizo naiarapanizo@gmail.com

ondres tiene un color especial, y nunca mejor dicho, ya que se acerca el mundialmente conocido Festival del Color o “Holi Festival Of Colours”, pero date prisa si quieres llegar a tiempo a disfrutar de este evento y teñirte de colores alegres dado que las entradas para el día 28 ya están agotadas, sólo están disponibles las del día 29, por lo que no esperes más y reserva ya. El festival tendrá lugar en el Queen Elizabeth Olympic Park los días 28 y 29 de junio a las 12. Además se contará con la actuación de Marco Almanza y muchas sorpresas más, pero no sólo la música será la protagonista en este caso, y es que ¿qué mejor combinación que la de la música y el color? ¡compra las entradas y acércate!

¿Q

uién ha dicho que los amantes de la música, los conciertos y los festivales no tienen cabida en el verano londinense? Pues bien , la tienen y mucho, dado que casi casi son los mayores protagonistas del periodo estival de este año. Son muchos los festivales que se avecinan y sobre todo son muy variados, nadie puede quejarse de que no le gusta el estilo musical de uno u otro porque hay de todos los colores y para todos los gustos. Esto sólo es un adelanto de lo que se avecina, así que abrochaos los cinturones que vamos despegando. Para ir calentando motores abrimos con el “Meltdown Festival 2014”. Este evento es famoso por la gran organización que tiene, gente como David Bowie, John Peel, el cual fue el director el año pasado, y Yoko Ono, han sido algunas de las personas que con su gran talento han hecho de este evento el acontecimiento cultural del año en la capital inglesa. No sólo se puede disfrutar de la buena música, sino que viene acompañado de charlas, fiestas y talleres. Puedes acudir al festival entre los días 17 de junio y 22 de junio, siendo este último el día en que dice adiós, o mejor dicho, hasta el año que viene, pero antes de esa despedida toca dar la bienvenida por lo que no acudas sólo a decir adiós. Otros artistas presentes en este festival son: UNKLE y Philip Sheppard, Grandmastes y Scratch Perverts, Chrissie Hynde, DJ Shadow y James Lavelle, Mark Lenegan, Petit Noir, Under the Skin y muchos más… ¿No te ha perecido suficientemente atractivo el anterior? Vale, pues te ofrecemos otro, el Festifeel. Pero este no es sólo un festival de música, va más allá, dado que la presentadora de televisión Fearne Cotton hizo de este evento un día para la ayuda contra el cáncer de mama, así que además de ayudar, podrás escuchar tanto a artistas

consagrados como a jóvenes promesas del mundo de la música, así como: Rizze, Zane Lowe, Smin Dep, Nick Mulvey, Lianne La Havas, Eliza and the Bear, Norman Jay, Lucas Sital-Singh, Kimberly Anne, Rodas, Sinead Harnett, Abandoman, Annie Eva, Becca Dudley, Hudson Taylor, Eva Piedra, Goldie Rocks, entre otros muchos. Tu cita es el sábado 21 de junio a la 1 en London Fields Brewery, 365-366 Warburton St E8 3RR y tiene un precio por entrada de 28 libras. Por otro lado, algo grande, muy grande se avecina en Camden, nada más y nada menos que el CC14 o lo que es lo mismo “The Camden Crawl“. Después de haber pasado por Dublín el verano pasado, regresa a Camden. Entre los nombres de la lista de artistas, aparecen algunos de la realeza norteamericana como Martin Fry, pero también ABC, Yuck, Atari Teenage Riot, Mouse on Mars, Steve Mason, Alexis Taylor, Dirty Beaches, Ghetts, Girls names, El KVB, Crushed Beaks, The Fauns, Gaps, Gnarwolves, Novella, Rachel Dadd, Thought Forms y muchos más. Es un festival variado donde los haya dado que los estilos que podremos encontrarnos allí van desde el pop rock, rock alternativo, pasando por el electro rock, post punk, grunge, dance, techno y electro, sin duda para todos los gustos y así todos contentos. La cita para este festival es en Camden Town y tendrá lugar el viernes 20 a las 12 y el sábado día 21 a la misma hora. Las entradas se pueden comprar por días a un precio de 26.50 libras o se pueden comprar para los dos días del festival pagando así un precio por ambas de 45 libras. Agárrate donde puedas porque llegan curvas y de las gordas, si creías que lo habías visto todo en festivales, no estabas en lo cierto porque los días 28 y 29 de junio llega a Londres “Calling Festival”, y con él aterrizan también artistas de la talla de Aerosmith, Stevie Wonder, Jack Johnson, Paloma Faith, Richie Sambora, India Arie, Joe Bonamassa, Thunder, Walking Papers, Radkey, Heaven´s Basement, 3 Dudes,

The Jezabeis, Toeslands, Not Hot Ashes, Lonely the brave, Taz the Heat, Chantal Claret y entre ellos muchos más. Amantes del buen rock, esta es vuestra oportunidad dado que las entradas para este evento de lujo solamente cuestan 62.50 libras. Tendrá lugar en Windmill Drive, SW4 9DN. Para más información sobre este festival: www.callingfestival.co.uk Es hora del Hip Hop y es por eso que debes darte prisa si no quieres quedarte sin entradas para el Wireless que tendrá lugar del día 4 al 6 de julio. Para el día 4 y abriendo el festival, el nombre estrella del cartel es el de Kanye West. Al día siguiente se continúa con más Hip Hop del bueno con el llamado “rapero sensible” que no es otro que el gran Drake. El 3 y último día, el nombre que cierra el festival es el de Bruno Mars y también la estrella pop del momento en Gran Bretaña, Ellie Goulding. Estos son sólo los nombres estrella que coronan el cartel del Wireless, pero nos encontramos con otros muchos que aunque sean menos conocidos no por ello son menos talentosos como: Pharrell Williams, Rudimental, Angel Haze, Neon Jungla y muchos más. Todos los conciertos empiezan alas 12 en Finsbury Park, Seven Sisters Rd, N4 2NQ. Los precios de las entradas comprándolas por días es de 71.50 libras, mientras que si se compran para los 3 días que dura el festival sale por un total de 195 libras, precio que no es demasiado por disfrutar de tres días de conciertos con el escenario repleto de estrellas internacionales a nivel mundial y grandísimos talentos del mundo del Hip Hop. Londres se caracteriza por muchas cosas, pero sin duda una de las mejores es por la cantidad de buenos artistas que trae a sus escenarios. Y qué mejor que pasar un verano en esta increíble ciudad acudiendo a esta clase de eventos al aire libre, acompañado por los amigos y una cerveza fresca, y sobre todo la música, que nunca falte la buena música que llueve a gusto de todos en esta ciudad.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

DESTINOS

Lisboa, la ciudad de la luz S

e escucha de fondo un bello Fado, al paso del tranvía 28… el más “célebre” y turístico de todos ellos, recorriendo incansable las calles de la ciudad. El horizonte, dominado por el Tajo, se antoja interminable y acaricia con mimo a su bella Lisboa, capital de Portugal. La cosmopolita y moderna ciudad lusa, siempre guiñando al pasado, conserva intacta esa esencia tan evocadora de otros tiempos y que tan bien le sienta. Colorida y con carácter, Lisboa invita a perderse entre sus pintorescas y empedradas calles, capaz de provocar un sinfín de miradas. No es de extrañar, oír referirse a la capital portuguesa como “La Ciudad de la Luz”, y es que el sol aquí, brilla de una forma distinta. Lisboa y sus lugares imprescindibles: A tan solo unos pocos días del comienzo del verano y pensando ya en vacaciones, la capital portuguesa se convierte en una opción perfecta a

dónde viajar. Llena de alternativas, la ciudad de Lisboa ofrece una diversa gama de planes capaces de complacer los gustos del viajero, así como diversos y numerosos puntos de interés, siendo algunos de estos de imprescindible visita. Además, sus agradables temperaturas en esta época del año, invita a propios y a extraños al paseo interminable. Destacan en el camino, tres de sus plazas: la Plaza del Comercio, la Plaza del Margues de Pombal y la encantadora plaza del Rossio. En todo su esplendor y siempre concurridas, acogen a todo aquel que se hace ver por allí, para hacer un alto en el trayecto o simplemente para ver la vida….ver la vida pasar. Sobrevolando la ciudad, el Puente 25 de Abril de más de 2 kilómetros de largo lo que le otorga ser el puente colgante más largo de Europa y el puente Vasco de gama que se extiende a lo largo de más de 17 kilómetros. Ambos distinguidos, presumen de ser los puentes más celebres y simbólicos de la capital portuguesa. A lo que monumentos y

DÓNDE COMER Bien es cierto que la gastronomía portuguesa no deja indiferente a nadie y sus deliciosos platos siempre hacen repetir! De entre sus platos más comunes se encuentra el Caldo verde o el Bacalao, pescado estrella de la cocina portuguesa. Saborea estos y muchos otros platos típicos en la Cerveceria Trindade, un lugar tradicional y clásico ubicado en el Barrio Alto, zona perfecta de día y de moda de noche donde la diversión y el buen ambiente esta garantizado.

Lisboa, una ciudad acogedora.

construcciones se refiere, Lisboa también puede presumir de albergar un gran patrimonio, tanto es que algunos se refieren a la ciudad como un museo al aire libre. De entre sus joyas arquitectónicas, sobresalen: la Catedral de Lisboa Santa María Maior y el bello Monasterio de los Jerónimos, así como la Torre de Belén, en el pasado lugar de defensa de la ciudad y formada por 5 pisos, el Castillo de San Jorge como su nombre indica situado en la cima de San Jorge desde donde poder conseguir vistas privilegiadas de la ciudad y el Monumento a los Descubrimientos, una meticulosa y detallada escultura que conmemora el 500 aniversario de la muerte de Enrique el Navegante, descubridor de Madeira, Las Azores y Cabo Verde. En los alrededores de la ciudad, la villa de Sintra, bien merece una parada así como y ahora que el sol aprieta, acercarse a algunas de las maravillosas playas que acarician la ciudad: Cascais, Carcavelos, Estoril o la Costa de Caparica son algunos de los lugares perfectos donde darse un buen chapuzón.

CURIOSIDADES DE LISBOA:

El Puente 25 de Abril, simbolo de la ciudad.

El tranvía, el transporte más preciado de Lisboa.

El Hippo Trip o lo que es lo mismo el autobús “pez” de Lisboa, permite disfrutar de una excursión por la ciudad dando paso a un paseo por el Tajo desde este mismo autobús.

www.cocinillas.es

Lorena Liquete Briffel

www.hotelroma.pt

Por:

www.disfrutalisboa.com

“No hay flores para mí, iguales al color de Lisboa bajo el sol” (Fernando Pessoa)

Del 17 al 23 de Junio de 2014

WORLD CUP BRASIL 2014

Por:

Manuel Sarabia Acevedo www.futbolencorto.com

Resumen primera fase

BRASIL SE HACE RESPETAR EN CASA CON POLÉMICA

n uno de los exámenes más difíciles para los dirigidos por Luiz Felipe Scolari, Brasil logró continuar el carnaval que se vivía en las tribunas luego de la inauguración de su Mundial y dejó una sonrisa en la cara de los asistentes con su victoria por 3 goles a 1 ante Croacia. A pesar de la alegría final, las cosas no empezaron bien para los pentacampeones del Mundo. Al minuto 11, tras una incursión de Ivica Olic, que logró sacar un centro buscando a sus delanteros, fue Marcelo, lateral izquierdo de Brasil, quien conectó la

pelota involuntariamente y la introdujo en su propio arco. Con el resultado en contra y la presión de la afición, Neymar se puso el equipo al hombro y se asoció con Óscar para hilar el juego. Sus esfuerzos se vieron recompensados cuando, al minuto 29, tomó la pelota fuera del área y remató al palo izquierdo del portero, que no la pudo detener. El segundo tiempo estuvo marcado por la polémica luego de que al minuto 70 Fred se lanzara en el área sin que hubiese falta. El árbitro japonés Nishimura decretó penalti, Neymar cobró y puso las

cosas 2 a 1. El resto del partido fue equilibrado, con Croacia intentando empatar. Sin embargo, en tiempo de descuento, Óscar partió desde el centro y fuera del área, marcado por defensas croatas, logró conectar el balón con la punta de su zapatilla y éste se introdujo sin resistencia junto al palo derecho del portero ajedrezado. Brasil volverá a aparecer en acción el martes 17 de junio contra México en el Estadio Castelao de Fortaleza. Croacia, por su parte, se medirá a Camerún el miércoles 18 de junio en la Arena Amazonia de Manaos.

MÉXICO SUFRIÓ EN SU DEBUT, PERO TERMINÓ CON UNA SONRISA

l sufrimiento por el que tuvo que pasar México para clasificar a la Copa Mundial Brasil 2014 se le sumaron las decisiones arbitrales adversas en su primer partido del torneo. Sin embargo, ‘El Tri’ supo sobreponerse a los contratiempos y obtuvo los tres puntos ante un aguerrido Camerún que no pudo hacer daño a los aztecas. La primera desilusión para los norteamericanos vino al minuto 11, cuando un remate de Giovanni Dos Santos que terminó en las redes camerunesas fue invalidado por el árbitro colombiano Wilmar Roldán por fuera de lugar indicado por su asistente, también colombiano, Humberto Clavijo. México no bajó los brazos y

continuó atacando. Al minuto 30, luego de un cobro de pelota quieta, el mismo Giovanni Dos Santos logró rematar de cabeza y marcó de nuevo. Sin embargo, su celebración volvió a verse empañada. Clavijo levantó el banderín y Roldán invalidó el tanto, decisión ampliamente polémica por el toque previo de un jugador camerunés que habilitaba al ariete mexicano. Camerún intentó equilibrar las acciones, pero no logró vulnerar el arco de Ochoa. México continuó atacando y el grito de gol se desencadenó finalmente al minuto 61 cuando, tras remate de Dos Santos rechazado por el portero, el ‘Hermoso’ Oribe Peralta logró rematar a placer y marcar el tanto que le dio la tranquilidad a los mexicanos.

TRIUNFO ABULTADO DE HOLANDA EN LA PRIMERA SORPRESA DEL MUNDIAL

Pachuca disputa un balón.

n uno de los partidos más esperados de la fase de grupos, reedición de la final del Mundial de Sudáfrica 2010, Holanda cobró venganza y venció a España, vigente campeón del mundo. El encuentro comenzó dándoles la primera alegría a los españoles, cuando luego de una falta cometida por De Guzmán, el juez central marcó pena máxima, cobrada correctamente por Xabi Alonso para poner las cosas 1 a 0. Sin embargo, de ese punto en adelante, fue Holanda quien supo leer el partido y echó mano del letal tridente ofensivo conformado por Robin Van Persie, Wesley Sneijder y Arjen Robben para finiquitar contragolpes que significarían un resultado inesperado para propios y extraños. El empate vino justo antes de

terminar el primer tiempo, al minuto 44, cuando Van Persie aprovechó una desatención de la zaga española y remató de cabeza con un globo que superó a Casillas y puso la paridad. Así las cosas, los equipos salieron al segundo tiempo a continuar con sus estilos de juego para asegurar el resultado. Al minuto 53, Holanda recuperó el balón en propia área, pase largo para Robben quien tomó el balón, corrió más rápido que todos y, luego de un enganche, definió con un potente tiro para aumentar el marcador. España salió a proponer y buscar el empate. Sin embargo, al minuto 64, luego de cobro de pelota quieta, Stefan de Vrij cabeceó sin ángulo contra el palo izquierdo de Casillas, que no pudo reaccionar puesto que fue derribado por Van Persie en lo que fue considerado por la parcialidad española como falta

contra el portero. El juez validó la acción y fue el tercero de la ‘Naranja Mecánica’. Al minuto 72, Íker Casillas recibió el balón y, en un intento de salir jugando y driblar a Van Persie, perdió contra el delantero holandés, quien definió con el arco vacío y aumentó las cifras. España no logró reaccionar y Holanda se afianzó en el campo para marcar más goles. Al minuto 80, Robben volvió a hacer gala de su impresionante velocidad para ingresar al área, enganchar hacia la izquierda, dejar en el piso a defensas y portero y definir con un potente tiro que dejó claras las cosas y les dio a los neerlandeses su venganza soñada, mientras que dejó a los campeones del mundo con muchas preocupaciones y la necesidad de buscar el resultado contra Chile y Australia.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

WORLD CUP BRASIL 2014

SOBERANA COLOMBIA Por:

Santiago Laz

LOS LATIGAZOS DE CHILE ANULAN A AUSTRALIA

lexis Sánchez no es el único de un equipo que arranca el Mundial con fuerza, tras el primer gol del Barcelonista en el primer cuarto de hora contra los australianos, los chilenos presentan su candidatura a optar por los dos primeros puestos. Valdivia bien podría firmar uno de los golazos de esta primera fase con el segundo gol (14´). El delantero enchufa el balón y la cuela por la escuadra del portero australiano Lagerak. Primera media hora de pizarra y buena presión seguida de un bajón en el juego que el seleccionador Sampoli quiere corregir de cara al próximo partido contra España. Australia reaccionó gracias a la apertura de Lecki y el gol de Tim Cahill (35´), el ex jugador del Everton. Chile, ojo avizor, reaccionó ante el posible empate y en el último suspiro Beausejour sentencia (92’). Próximo compromiso con España, el manager avisa: “La posibilidad de sacar a España del Mundial es complicada”.

rmero levantó a la marea amarilla de sus asientos en Minerao en el minuto 5, una afición que no paró de animar a los de Perkerman ante una Grecia Gris incluso a balón parado, que ayudó al huracanado ataque de los colombianos, sobre todo en el comienzo de la segunda parte. Balón al área tras un corner y Teófilo pone el segundo tanto en el 58. Gekas pudo meter a los helenos en el choque pero Perkerman tenía la clave: “Lo importante hoy es que cuando creció Grecia y, perdiendo la posesión, el equipo no se desordenó manteniendo una tranquilidad. Cada uno de nuestros jugadores cumplió su rol y lo han hecho muy bien”. Así fue y en las postrimerias llegó el tercero de la estrella del Mónaco: James Rodríguez cerró el marcador.

GATILLAZO DE URUGUAY CONTRA COSTA RICA

ECUADOR SUCUMBE SOBRE LA BOCINA

a salsa de todos los mundiales está en la sorpresa, los ajustes en las casas de apuestas tienen en cuenta ahora a Costa Rica después de sarandear a Balón parado a una Uruguay insulsa. Luis Suárez no pudo participar, ya que no se encontraba en forma tras su operación. Uruguay empezó como todos esperaban: Con penalti incluido a Diego Lugan, Cavani dibujaba un buen futuro a corto plazo para los azules, pero Costa Rica comenzaba a ganar los balones aéreos. Forlan 35 años y tercer mundial asustaba con sus internadas, pero la historia no marca goles. A reglón seguido doble oportunidad de Duarte, que avisó de lo que pasaría después con el gol de Cambell (54´) . Duarte ganaba la partida a la defensa uruguaya de nuevo tres minutos

n Toma y daca, donde Suiza se llevó el gato al agua con cambios clave tras el descanso y buena presión. Pierde Ecuador pero muestra sus credenciales. El tanto de Ecuador vino tras un error defensivo de Suiza que aprovecha Valencia (22´) de cabeza. La presión de Suiza fue clave y consigue calcar el mismo gol Mhemedi ( 47´). Seferovic en el 93 evita el primer empate de la competición poniendo en apuros a Ecuador.

después y gol (57´). Todo salía bien para los Ticos, paradón de su portero González, Gol de un recién incorporado al terreno de juego: Ureña y expulsión en Uruguay de Pereira.

MESSI TIRA DEL CARRO

London United FC Primer Triunfo

l 8 de Junio el Club de fútbol London United se proclamó campeón del torneo realizado por Soccer Skill Academy, los encuentros se realizaron en las instalaciones de Paddington Recreation Ground donde la marea azul demostró tenacidad, disciplina y un estilo de juego con muchas características del juego Sur Americano. Este campeonato pasara a la historia como el primer triunfo del club, el entrenador Mauricio Grajales Giraldo y el cuerpo técnico del club les agradece el esfuerzo de los jugadores de London United y la colaboración por parte de los padres y voluntarios.

l pulga aparece con un gol de su sello personal, pero la albiceleste no muestra su estilo al igual que Italia o Inglaterra. El ritmo no fue comparable al del resto de partidos del Mundial, sin embargo Argentina se adelantó a Bosnia con un gol en propia meta de Kolasinac tras la salida de un corner

(3´). Messi empieza a erigirse como director de orquesta con su segundo gol marca de la casa (65´), aunque al grupo le falta afinar un poco mas los instrumentos. Bosnia asustó hasta en los últimos compases, sobre todo tras el gol de Ibesivic (84´). Primer encuentro de Leo Messi en Maracaná y primer gol del argentino.

Arquero: Jeronimo Barco Defensas: 1-Juan Pablo Ferro 2-Esteban Gamba 3-Juan Pablo Mesa Torres 4-Esteban Acero 5-Ivan Suaza Calderon 6-Juan Pablo Hernandez 7-Pedro Dos Santos

Mediocampistas: 1-Victor Pelaez 2-Jean Paul Mera 3-Luis Eduardo Acero 4-Jean Paul Jhonnes Ramos Delanteros: 1-Andres Gutierrez 2-Juan Esteban Franco 3-Andres Camilo Catano 4-Kendrik Leal

Presidente: William Pineda Guevara Secretaria: Adriana Hoyos Entrenador: Mauricio Grajales Fisioterapista: Angel Marketing: Julian Perez Nutricionista: Liliana Nirgridis

Del 17 al 23 de Junio de 2014

ESPECIAL DEPORTES

Tânia Rêgo/ Agência Brasil

Fernando Frazão/ Agência Brasil

Sérgio Vale/ Secom

La cara oculta del Mundial

Por:

Sandra Berciano García

sandraberciano@gmail.com

l Mundial comenzaba el pasado 12 de junio entre el descontento de la población brasileña. A pocas horas de dar el pistoletazo de salida a este gran evento deportivo la policía dispersaba con gases lacrimógenos a unos manifestantes en contra del Mundial en São Paulo donde posteriormente se celebraría la gala de inauguración. En medio de este ambiente hostil el primer partido tuvo lugar y como muchos se esperaban, Brasil salió victorioso. No ha sido este el primer altercado en la ciudad desde que se empezaran a movilizar para prepara todo para el gran día. Los costes logísticos a los que la ciudad ha hecho frente para poder recibir el Mundial han sido demasiado elevados en opinión de muchos. Se calcula que Brasil ha gastado más de 3.000 millones de dólares en construir o renovar las 12 instalaciones deportivas que acogerán el evento futbolístico, pero en medio de esta oleada de júbilo y alegría palabras como pobreza y prostitución hacen eco en la conciencia de los ciudadanos. La prostitución está legalizada en Brasil desde los 14 años, además en el año 2012 la corte de Justicia resolvió que las relaciones sexuales con niñas de 12 años no era necesariamente una violación ya que algunas de ellas trabajaban como prostitutas. Amnistía Internacional consideró

dicha resolución como “luz verde para los violadores”. Cada día son muchas las niñas que salen a la calle para ganarse la vida en Brasil. Hace 18 meses comenzaron las obras en los principales estadios lo que produjo un ascenso de la prostitución por parte de los obreros que trabajaban en ellos. Matt Roper, periodista y activista contra la prostitución infantil ha realizado varias investigaciones en las que afirma que este negocio con niñas menores de unos 11 o 12 años de edad tiene lugar frente a los ojos de la policía, los guardias de seguridad y los habitantes brasileños. Roper ha afirmado también en el periódico Sunday Mirror que posee información de que narcotraficantes y clanes mafiosos de Europa del Este raptan a niñas para trabajar como esclavas sexuales, tanto brasileñas como africanas. Roper se ha acercado un poco más a la cruda realidad y cuenta la historia de Poliana, de 14 años de edad, que comenzó en el oficio hace 3 meses la misma noche en la que murió su madre. La niña afirma que “no sabía cómo iba a encontrar dinero para comer o pagar el alquiler. Pero no pasé mucho tiempo así. Había muchos hombres de la construcción que buscaban sexo”. Otra niña de 16 años, Tahis, cuenta a Matt que casi todos sus clientes son de la construcción y añade “siempre pagan, pero no siempre me tratan bien” y se pregunta “pero, ¿qué puedo hacer? Mis padres están muertos, necesito dinero. Si no fuera por los hombres que trabajan en

el estadio, no sé qué haría”. Además, se espera que el índice de prostitución aumente considerablemente con los turistas del Mundial, por lo que la joven de 16 años planea cobrar 23 dólares, cuatro veces más que el precio anteriormente. Por otra parte, el otro gran problema que invade Brasil es la pobreza. Hace aproximadamente un mes, Paulo Ito pintó un mural en las puertas de una escuela en el distrito de Pompeia de la ciudad de São Paulo como protesta por el Mundial. En el dibujo se podía ver a un niño brasileño llorando porque lo único que tenía para comer era un balón de fútbol. La imagen dio la vuelta al mundo con más de 40.000 likes en Facebook. Este artista de la calle plasmó en una imagen el sentimiento de los brasileños por el Mundial; en un momento en el que el gobierno de su país antepone sus intereses ante los de los ciudadanos. El artista afirmó que “la gente ya tiene el sentimiento y esta imagen condensó ese sentimiento”. La pobreza es una pandemia mundial pero es especialmente un tema a la orden del día en Brasil, ya que son muchas las personas que habitan en las favelas, como denominan a las chabolas, sin agua corriente ni luz eléctrica. Por lo que en medio de la celebración del Mundial de Fútbol son muchos los que se empiezan a preguntar si el gobierno brasileño sacará beneficios de los más de 600.000 visitantes que se esperan para destinar fondos a los graves problemas del país.

Unas 250.000 personas han sido desalojadas o pueden serlo próximamente en 12 ciudades de Brasil debido a las obras de infraestructura realizadas para albergar la Copa del Mundo de fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos 2016, según calculan activistas. Según informa el portal News.com, los clanes mafiosos internacionales planean una ola de prostitución infantil organizada en torno a los estadios en más de una docena de ciudades de Brasil, desde la capital, Brasilia, hasta Río de Janeiro, donde los aficionados de fútbol se reunirán durante las seis intensas semanas que durará el torneo. Las comunidades de Brasil llamadas favelas crecen desmedidamente afectando a los bosques aledaños a la ciudad. El gobierno ha tomado una inciativa construyendo un muro para evitar su expansión, pero la gente pobre sigue buscando dónde vivir.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

SALUD Y MEDIO AMBIENTE

ONU lanza campaña contra el sida en el Mundial Brasil 2014

La campaña con el lema “Protege la Meta”, tiene por objetivo generar conciencia en los jóvenes de edades entre 15 y 24 años acerca del uso de preservativos, el sexo seguro y de la importancia de realizarse exámenes preventivos del VIH. Por:

Luisa Fernanda Montealegre Especial para Express News

l a

través de la campaña “Protege la Meta”, el Programa de las Naciones Unidas contra el Sida, ONUSIDA, el Fondo de Poblaciones de las Naciones Unidas (UNFPA) y el Ministerio de Salud de Brasil, pretenden concienciar a la población juvenil acerca de la prevención del Sida, durante los días del mundial. Aprovechando uno de los acontecimiento deportivos más importantes en el mundo y que reúne a millones de personas, el pasado 9 de junio, en la Ciudad de Salvador de Bahía, en Brasil, se recibió el balón de futbol, símbolo de la campaña, con las firmas de los presidentes de países como Ecuador, Camerún, Costa de Marfil, Argelia, Gana, Nigeria, Colombia y Chile, quienes ya se unieron a la causa. Según la Organización Mundial para

Salud (OMS), en el 2012, más de 35,3 millones de personas estaban infectadas por el VIH, de las cuales 2,1 millones eran adolescentes de entre 10 y 19 años y la mayoría de ellas eran de países de ingresos económicos muy bajos. Los expertos de la OMS aseguran que “Todos los adolescentes son vulnerables al VIH debido a los cambios físicos y

emocionales que experimentan, y a una posible mayor tendencia a adoptar conductas de riesgo, inherente a ese período de la vida.” Según las cifras que reveló la Organización de las naciones Unidas

¿Fobia al dentista?

Por:

Dra Ivonne Durandeau Parkdent Clinic 13 High Street Kensington. Piso1 W8 5NP Mob: 077 6823 0072

egún el Columbia Dental School (2012), en Estados Unidos, aproximadamente 35 millones de personas evitan ir al dentista a consultas regulares solo por miedo. ¿Sabía usted que aquí en el Reino Unido existe una línea telefónica de ayuda para orientarle en esta materia? Según mi experiencia, podría enumerar algunas razones por la cual muchas personas nos temen y dicen que somos un mal necesario. Número 1: ¡La aguja! Sin comentarios… Número 2: ¡El dolor! Lógicamente todo el mundo odia el dolor y más sentirlo en una muela. Número 3: ¡La ansiedad! Una sensación de temor y aprehensión antes y durante la cita con el dentista. La amenaza de dolor provoca la ansiedad y convierte la cita en una terrible experiencia. Número 4: ¡El taladro! arma de destrucción sin dejar a un lado el sonido. Número 5: ¡mala experiencia con dentistas rudos! Al intervenir en la boca del paciente con nuestras manos e instrumentos el paciente siente que invadimos su espacio y que ya el control no está en sus manos. Número 6: ¡vergüenza! A ser reprimidos. Finalmente: ¡miedo al diagnóstico y a su correspondiente pago! En una encuesta realizada en uno de nuestros países latinoamericanos se entrevistó a 1.500 personas de diferentes estratos sociales y esta es la opinión que

se recogió: ¿Y tú, en qué grupo te anotas? Algunos Tips para todos los pacientes en general: Convierte el ir al dentista en un hábito natural en tu vida. No acudas sólo cuando ya no soportes una molestia. Es necesario hacerse un chequeo al menos una vez al año. Pide toda la información que sea necesaria a tu dentista de confianza. La desinformación sólo ayuda a incrementar el miedo. En ocasiones el miedo va relacionado con la ansiedad, practicar yoga y otros ejercicios de relajación ayudan notablemente a vencer ese rechazo al dentista. Pide a tu dentista que te dé todas las alternativas de tratamiento para tu caso y así podrás elegir la mejor opción para ti y que además se ajuste a tu presupuesto. El medio ambiente es muy importante elige una clínica en la que te sientas relajado y cómodo. Actualmente son muchos los tratamientos que no requieren anestesia,

pero de requerir la misma, existen técnicas de aplicación para minimizar la incomodidad del paciente y afortunadamente los equipos modernos son menos ruidosos y producen menos vibración. Último consejo: cepille sus dientes después de cada comida, use el hilo dental, ingiera una dieta equilibrada y no fume. Esto le evitará algunas visitas al dentista.

contra el sida (ONUSIDA), a nivel mundial, cerca de 4.2 millones de personas de entre 15 y 24 años ya viven con el virus VIH/Sida y aseguran que en esta franja de edades, es en la que el virus es más propenso a aparecer, de hecho, la organización publicó un informe en diciembre de 2013 en donde se muestra un lamentable aumento global de infecciones entre los adolescentes. ONUSIDA dice que “la prevención en esta etapa temprana de la vida es crítica, pero si el joven ya está infectado, la meta de ONUSIDA es que se realice la prueba de VIH, conozca su condición y eventualmente inicie un tratamiento lo antes posible para que el virus no avance.” Entre las actividades que planea implementar la campaña durante el mundial, se encuentran, la repartición de folletos, panfletos o cualquier material promocional de la campaña “Protege la Meta”, distribución de condones,

realización de pruebas de VIH, incluyendo consultas de orientación sobre el virus, dirigidas especialmente a los jóvenes y adolescentes. La campaña ha contado con el apoyo de artistas y futbolistas reconocidos como el excapitán alemán Michael Ballack, el zaguero brasileño David Luiz y el delantero de Costa de Marfil, Gervinho.

“Este es tu juego, no dejes que el SIDA gane. Cero nuevas infecciones por VIH, cero discriminación, cero muertes relacionadas al SIDA” ONUSIDA.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

PASATIEMPOS - HORÓSCOPO

www.expressnews.uk.com

Sudoku

Crucigrama 1. Enfermedad que acomete a los animales en determinado territorio. 2. Como sufijo significa quemadura. 3. Tela pintada al óleo y barnizada. Niño catalán. 4. Albergados en un establecimiento benéfico. 5. Voz del carretero para guiar la caballería hacia la izquierda. Parte más blanda del pan. 6. Energía cinética. Recipientes de cocina. 7. Lo que sabe el astuto y avisado. Símbolo del neón. 8. Monje que llegó a ser favorito en la corte de los zares. 9. Personificación de las tinieblas infernales. 10. Doy lustre y tersura al papel. 11. Trabajos penosos. Nota musical. 12. Cierto baile andaluz. Fue primer ministro del Reino Unido al retirarse Churchill. HORIZONTALES 1. Hacer todo el esfuerzo posible, en tres palabras. 2. Descubrió a Ulises después de su naufragio y lo llevó a la corte de su padre. Aldea montañosa del Cáucaso de difícil acceso. 3. Estado de Venezuela con

importante riqueza petrolífera. Mosca que produce la enfermedad del sueño. 4. Isla de Estonia frente a las costas de Letonia. Nombre propio de un Ciscar del PSOE. 5. Orden de trabajo. Persona que escribe al dictado. 6. Borra que queda al tundir los

paños. Revista de historietas gráficas. 7. Organo femenino reproductor en las plantas talofitas. La tiene el que cree. 8. Diesen el queo. Grado suplementario de judoka. VERTICALES

Respuestas al crucigrama anterior: HORIZONTALES 1. No puede ni respirar. 2. Arúspices. Op. 3. Hesiodo. Moni. 4. Usen. Ileón.

5. 6. 7. 8.

At. Azoar. Aba. Teosa. Largar. LSD. Pailero. Araba. Sosa.

VERTICALES 1. Nahuatle. 2. Orestes. 3. Puse. Oda. 4. Usinas. 5. Epo. Zapa. 6. Didio. Ab.

7. Ecolalia. 8. NE. Eral. 9. Ismo. Res. 10. Onagro. 11. Eón. Baos.

Horóscopo

horóscopo de hoy.com

Tauro

Aries

20 abril - 20 mayo

21 marzo -19 abril

Amor. Tus sentimientos y emociones van a verse alterados estos días, en los que te costará encontrar tranquilidad en el amor. Dinero y trabajo. Esta semana te faltará un poco de diplomacia, saber estar y paciencia en el trabajo. Te precipitas mucho a la hora de decir las cosas en las reuniones, y esto puede traerte algunos problemas. Salud. Tienes algo de nervios esta semana y seguramente aparecerán algunos dolores de cabeza que obstaculizarán las tareas diarias que tengas que realizar. Por suerte, eres una persona muy fuerte físicamente que no tendrá problemas para recuperarse y para mejorar tu estado de salud con ejercicio físico.

Leo

23 julio - 22 agosto

Amor. Esta semana podrías experimentar cambios importantes en tu vida personal ya que te inquieta mucho la situación que estás viviendo en estos momentos. Dinero y trabajo. Puedes ser un poco lento estos días realizando tus tareas laborales ya que estás poco centrado en el trabajo y piensas demasiado en temas personales. Salud. Pueden aparecer heridas que serán muy molestas en la zona de la garganta esta semana y que te harán sentirte un poco abatido en algunos momentos. Tendrías que mejorar la higiene también en la zona de la boca para evitar infecciones o irritaciones. Los dolores en la garganta tenderán a desaparecer a mitad de semana y estarás recuperado si tienes cuidado.

Sagitario

22 noviembre - 21 diciembre

Amor. Es un momento productivo en tus relaciones personales y podrías conocer a personas muy interesantes para tu vida, tanto a nivel amoroso como de amistad. Dinero y trabajo. Cumplirás con mucho empeño tus tareas laborales esta semana y conseguirás con facilidad realizar los proyectos que te propongas. Además, el dinero va a fluir hacia ti prácticamente sin esfuerzo. Salud. Es muy posible que sientas una cierta presión en el pecho, fruto de una gran exigencia hacia ti mismo y de una cierta sensación de ansiedad. También tendrás dolores de cabeza de manera frecuente esta semana. A pesar de estos desajustes momentáneos, cuentas con una buena y fuerte salud.

Amor. Si hasta ahora habías pasado una temporada de cambios y muy complicada en el amor, esta semana sentirás que esa es una fase pasada de tu vida y que otra muy distinta está empezando. Dinero y trabajo. Los trabajos monótonos te pueden agobiar bastante estos días, en los que la influencia de Venus te lleva a querer realizar actividades placenteras y divertidas. Salud. Comerás más de la cuenta estos días y esto afectará a tu peso, que podría aumentar de manera significativa. Tus desequilibrios en la dieta te pasarán factura y luego te costará volver a recuperar tu peso ideal.

Virgo

23 agosto - 22 septiembre

Amor. Esta semana puedes estar un poco perdido en el terreno amoroso, ya que Neptuno en oposición a tu Sol natal no te dejará ver claro el camino que debes tomar y te sentirás un poco perdido. Dinero y trabajo. Tu falta de seguridad te puede perjudicar en el terreno laboral, y notarás que tienes menos capacidad de convicción y que te dejarás llevar más por lo que digan tus compañeros. Salud. Tu sistema hepático se va a ver afectado con mayor facilidad hacia finales de semana, por lo que cuida tu salud esos días. Tienes que vigilar con la ingesta de cualquier sustancia que pueda dañar a tu cuerpo, porque te puede provocar problemas en los riñones.

Capricornio

21 diciembre - 20 enero

Amor. Durante este periodo vas a contar con una gran intuición que te va a ayudar mucho en el terreno amoroso. Es muy posible que durante esta semana tengas bastantes dudas sobre la fidelidad de tu pareja. Dinero y trabajo. Necesitas una persona en el trabajo que te dé total confianza y no vas a estar tranquilo hasta que la consigas. Puede que estés buscando una secretaria o un nuevo encargado y no acabes de decidirte por nadie. Salud. Estás bastante delgado y ganar algunos kilos puede que incluso te siente bien esta semana porque te hará parecer más sano y se te verá más atlético. Además, es muy probable que tu nivel de hierro esté bajo, por lo que una mejor alimentación te ayudará a sentirte más fuerte.

Géminis

21 mayo - 20 junio

Amor. Esta semana vas a conocer a más de una persona por la que te sentirás atraído. Lo más reconfortante para ti será ver que tú también resultas muy atractivo para las personas de tu entorno. Dinero y trabajo. El Sol en tu signo te ayudará esta semana a ser convincente y a lograr con mayor facilidad tus objetivos laborales. Salud. Tendrás mucha energía durante estos días así que lo que mejor te sentará es hacer ejercicios y actividades que te permitan canalizarla. Acudirás al gimnasio con bastante regularidad y te encontrarás muy bien. Aún así, procura no excederte y descansa algunos días, ya que, de lo contrario, podrías tener contracturas.

Libra

23 septiembre - 22 octubre

Amor. Tu ímpetu y tu espíritu de lucha está potenciado con Marte en tu signo, que te dará empuje extra para llevar a cabo tus objetivos sentimentales. Dinero y trabajo. Te exigirás mucho a ti mismo estos días y no vas a perder ni un segundo en el trabajo. Tu nivel de actividad laboral va a ser muy intenso esta semana, y eso puede acabar agotándote un poco, sobre todo hacia el viernes. Salud. Una dieta irregular o alta en grasas esta semana te puede provocar un aspecto físico poco saludable y traerte algunos problemas de peso. Además, tu piel sufrirá de sequedad y podría irritarse si no procuras cuidarla e hidratarla. Por otro lado, si te expones durante demasiadas horas al sol, te podrías quemar y pueden aparecer ampollas en la piel.

Acuario

21 enero-18 febrero

Amor. Esta semana te esforzarás por ser de ayuda a los demás y por sentirte valorado por las personas que te rodean. Puede que incluso te dé por buscar el reconocimiento o la aprobación de tu pareja, tus familiares o tus amigos. Dinero y trabajo. Podrías recibir una oferta de trabajo interesante hacia mitades de semana, que te hará plantearte tu carrera profesional en estos momentos. Salud. Tienes la piel grasa y se te forman espinillas e imperfecciones con frecuencia, así que puede que esta semana sufras fuertes episodios de acné que pueden afectar a tu atractivo físico estos días. Este tipo de dolencias también están relacionadas con un excesivo nivel de nervios.

Cáncer

21 junio - 22 julio

Amor. Contarás con una gran energía esta semana que será muy favorable para tus relaciones personales. Puedes tener una buena comunicación con tu pareja. Dinero y trabajo. Los negocios pueden ir muy bien esta semana si aprovechas todas tus cualidades para lograr atraer a más clientes y cerrar acuerdos favorables. Salud. Deberías intentar descansar y tomarte algunas pausas durante esta semana, ya que es posible que te sientas bastante agotado y puedan aparecer fuertes dolores de cabeza. Además, puedes tener dolor de cervicales debido a la tensión acumulada en la zona de la espalda, molestia que podrías remediar aplicando calor o acudiendo a un fisioterapeuta.

Escorpio

23 octubre-21 noviembre

Amor. Es el momento de tomar nuevas decisiones que tengan que ver con tu vida personal. Aunque Saturno en tu signo te hace ser muy estable y no te deja hacer grandes cambios. Dinero y trabajo. Esta semana te tomarás muy en serio tus responsabilidades laborales y es muy probable que seas el líder en más de un proyecto profesional en el que intervengas. Salud. Es importante que te hidrates muy bien durante toda la semana, ya que estás nervioso y te puede faltar hidratación en algunos momentos del día. La alimentación también es un asunto importante estos días, ya que un ritmo de vida demasiado acelerado no te permite comer de manera ordenada, lo que puede afectar a tu estómago y producirte fuertes molestias.

Piscis

19 febrero - 20 marzo

Amor. Conectarás con todo el mundo rápidamente y te identificarás fácilmente con los problemas ajenos esta semana, lo que te convertirá en muy buen asesor. Dinero y trabajo. Tu economía tiene muchas facilidades para mejorar esta semana, pero solo si sabes aprovechar bien las oportunidades que surjan. Puedes tener bonificaciones por tu buen trabajo o puedes mejorar tu posición económica gracias a un ascenso. Salud. Es muy probable que el viento o el polen de esta época te provoquen irritaciones un poco molestas en los ojos, que podrían durar varios días. A pesar de estos problemas sin importancia, en general, tendrás un estado de salud muy bueno durante estos días y te sentirás fuerte y con energía.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

EXPRESS NEWS SOCIAL

‘Alza tu voz, no el nivel del mar’

¡Cada acción cuenta! Express News te invita a trabajar por la salud del planeta La suma de nuestras acciones individuales en favor del Medio Ambiente genera un impacto positivo en la salud del planeta. En junio se celebró el Día del Medio Ambiente ¿qué hiciste para conmemorarlo? Por:

Yohanna Rozo @yrozob

imagen tomada de aliciaserranogarciaurjc.blogspot.com

mérica Latina es un ejemplo de conservación de la diversidad biológica, según el Banco Mundial, en las últimas dos décadas, la región “ha estado a la vanguardia” en esta materia. “Con el 20% de su territorio declarado áreas protegidas –frente al 13% promedio de otras partes del mundo- América Latina es considerada una “superpotencia” en materia de biodiversidad. Sin embargo, el trabajo continúa ante una gran amenaza: el calentamiento global, un asunto que “está causando graves distorsiones en el medio ambiente y sus efectos en el largo plazo son tanto imprevisibles como preocupantes”. Un reciente informe del Banco Mundial expone que “numerosas investigaciones indican que, si no se toma cartas en el asunto, América Latina podría quedarse sin bosques ni picos nevados, y el creciente nivel de los océanos acabaría con muchas costas y ciudades enteras en relativamente pocos años. Con lo cual, la vida de los más de 500 millones de habitantes de la región y de sus especies animales y vegetales podría cambiar de manera irreversible”. Es por esto que todos los sectores de la sociedad deben prestar atención al cuidado del planeta. Tanto los gobiernos como los ciudadanos están llamados a contribuir con sus acciones cotidianas. Para el Banco Mundial, es importante que las autoridades, especialmente, presten atención “a un fenómeno que para la gran mayoría actualmente pasa desapercibido pero que puede definir el futuro de la humanidad: la subida paulatina del nivel del mar”. De acuerdo con el reporte de la organización, “si bien se calcula que en los últimos 200 años se ha registrado un aumento de 30 centímetros en las aguas costeras, se prevé que para finales de este siglo esa cifra se ubique entre medio metro y un metro. Si a esto le sumamos que para la misma fecha 1 de cada 2 personas en el planeta vivirá a menos de 100 kilómetros de las costas, lo que se avecina puede ser una catástrofe”. El mismo informe recoge las declaraciones de la experta en cambio climático del Banco Mundial, Katharina Siegmann, quien explicó que “la vulnerabilidad de las zonas costeras es un tema específicamente prioritario El trabajo en zonas costeras es particularmente complejo ya que aparte de ser ecosistemas marinos y terrestres, son zonas industriales y de importación y exportación, a la misma vez que son habitadas por millones de personas” y, agregó que “Las costas también se ven afectadas por eventos climáticos extremos, resultando no solo en la pérdida de capital natural, pero sobre todo en pérdidas de infraestructura costera y a veces de vidas. Por ende, el cambio climático tiene un impacto muy

fuerte en los riesgos para comunidades costeras y de infraestructura”. Aunque se suele pensar que los efectos serán a largo plazo y que sólo afectará a futuras generaciones en décadas venideras, “ya hay señales contundentes de que no es así. Podemos encontrar ejemplos en la devastación del huracán Katrina en 2005 en la costa sur de Estados Unidos y la constante erosión de zonas costeras en Panamá así como la inminente desaparición de pequeñas islas en el Pacífico como el archipiélago de Kiribati” reporta el Banco Mundial. El compromiso es grande, no sólo basta con las acciones políticas sino también con las civiles. Por ejemplo, el Banco Mundial explica que en” América Latina, en promedio, se asigna a las áreas protegidas apenas el 1% de los recursos del país destinados a medio ambiente, lo que equivale a una media de 1,18 dólares por hectárea. Esta cifra cubre solo el 54% de las necesidades básicas de esas zonas”. Para la experta Siegmann, “la clave está en que se consideren las variables ambientales como parte integral de las metas de crecimiento de los países. Es decir, un avance económico que asegure el uso de recursos de una manera sustentable, sobre todo en los países emergentes donde se observa una expansión económica acelerada

que busca niveles de prosperidad para más de mil millones de personas”. Otro punto de crucial importancia es aplicar las legislaciones aprobadas en los países contra el cambio climático. “Varios países de la región son pioneros en leyes contra el cambio climático. Emitir menos gases de efecto invernadero, tener un uso más eficiente de la energía, impulsar las energías renovables, combatir la deforestación, son algunas de las iniciativas que plantean estas leyes”, afirmó Siegmann. Buenos ejemplos en América Latina Las leyes son fundamentales en la protección y cuidado del Medio Ambiente, por ejemplo, el gobierno mexicano puso en marcha un Programa Especial de Cambio Climático para el periodo 2014 hasta el 2018, dónde se detallan los objetivos específicos. De la misma forma, en Guatemala, se aprobó una ley sobre el cambio climático el año pasado, mientras que se está discutiendo una Ley sobre el cambio climático en Costa Rica. “El Salvador ya tiene una estrategia nacional para fortalecer los recursos financieros e institucionales que se necesitan para reducir el impacto económico y social del cambio climático. Bolivia tiene una Ley de Derechos de la Madre Tierra, en la cual se da también reconocimiento a

los pueblos indígenas” resalta el informe del Banco Mundial. “Es muy muy cierto que el puro hecho de tener una ley no significa que se aplique. Esto es el gran reto para muchos países que ya tienen legislación. Sabemos que sin un marco legislativo y regulatorio fuerte, continúa e incluso aumentan cada vez más los procesos de degradación ambiental. Con instrumentos económicos se puede medir el costo que tiene esta degradación”, ó Siegmann, experta de la organización internacional.

“América Latina podría quedarse sin bosques ni picos nevados, y el creciente nivel de los océanos acabaría con muchas costas y ciudades enteras en relativamente pocos años”

Consejos útiles para cuidar tu planeta

1. Infórmate. Conoce la problemática ambiental que hay en tu comunidad, en tu país y en tu planeta. Estar informado te permite saber qué hacer para proteger el medio ambiente. 2. Alza la voz. No basta con saber: hay que pronunciarse, denunciar, cuestionar, proponer, pasar la voz, motivar... 3. Actúa. Cada una de tus acciones impacta negativa o positivamente nuestros ecosistemas. No creas que tirar una basura no importa porque sólo es una... no creas que levantar una basura no sirve porque sólo es una. Todo cuenta, así que cada cosa que hagas que sea en favor del planeta. El papel de la acción ciudadana es hacer valer nuestros derechos y actuar como testigos de la sociedad ante aquellos actos y hechos que lesionan tales derechos. En muchos casos ha sido la sociedad civil la que, con sus demandas, ha impulsado la creación de normas y programas ambientales, al exigir acciones concretas ante problemas determinados. 4. Exige a los tomadores de decisiones, a tus gobiernos políticas públicas en beneficio del medio ambiente. 5. Únete a un grupo de voluntarios. *Fuente Greenpeace Mx

Del 17 al 23 de Junio de 2014

DEPORTES RINCÓN AUDIOVISUAL

X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO (X-Men: Days of Future Past, Bryan Singer, 2014) Por:

Xiana Comesaña Franco

www.masamorymenosprozak.wordpress.com

ryan Singer ha vuelto, sin duda. Matthew Vaughn ya me sorprendió de sobra, pero aquí Singer lo y entrega su mejor película dentro de la saga. Definitivamente. Y es que, pese a quien pese, “Días del futuro pasado” es la mejor película de la saga que se ha hecho hasta el momento. Ya no sólo por su brillante estructura narrativa,

sus excelentes efectos especiales o su espectacular reparto, sino que es capaz de trasportarnos a esa atmósfera cómic de la que los amantes del género somos tan fans. A través de un arranque potente y fibroso en un futuro siniestro, la película amarra fuerte al espectador a la butaca con una batalla ardua y peligrosa para nuestros héroes. La amenaza está dando sus frutos y venciendo. Algo ha ocurrido, allá por los años setenta, que permitió la creación (y la consecuente mejora) de esta especie de robots acechadores de mutantes creados por Bolivar Trask

llamados Centinelas. Sólo un viaje hacia los pasados 70 es necesario para cambiar las cosas y prevenir un ultimátum que pondría en riesgo a toda la humanidad. La conexión pasado-futuro es magnífica a efectos de guión y no es para nada confusa sino que a través de un montaje muy ágil se entiende a la perfección. La banda sonora me parece imperiosa sobre todo en determinados momentos como en el del Pentágono. De los efectos especiales sobra decir nada… Es obvio que son perfectos. Ojala todo el cine comercial fuera como esta clase de película. He dicho.

Express News en la presentación de ‘X-MEN: día del futuro pasado’ con el ‘El Hormiguero’ Por: Carla Babón

l pasado 4 de abril, ‘El hormiguero 3.0’ (Talk Show producido por 7yacción para la cadena española Antena 3) emprendió vuelo para ofrecer su edición más viajera al trasladar su equipo a la capital británica y así recibir a la estrella internacional, Hugh Jackman. Con motivo del estreno cinematográfico ‘X-men: días del futuro pasado’, el mismísimo Lobezno presentó la nueva saga de los superhéroes en el salón del Hotel Dorchester de Londres y aprovechando su paso por el Reino Unido, nuestro equipo asistió a la grabación del programa. Ya era la segunda vez que el actor hollywoodense asistía al programa español y esto se hacía notar con su entrega y participación en las distintas

¡Oh Logan! Desde X-Men 2 no me habías cautivado tanto. Y es que Hugh Jackman se sale, amigos. No lo digo porque Lobezno sea mi mutante favorito ni mucho menos sino que esta vez por fin el actor puede demostrar todos los matices que tiene el personaje. Y no ocurre solo en el caso de Lobezno/Logan sino también con otros personajes atractivos, con una gran historia detrás como Mística, interpretada por la ganadora de un Óscar Jennifer Lawrence; de Magneto, encarnado por Ian McKellen y Michael Fassbender, del Profesor Xavier, dividido entre Patrick Stewart y James

McAvoy que también realizan papeles formidables. Además hay otros muchos personajes que sorprenderán al espectador tanto por su interpretación como por su aparición. Es el caso de Peter Dinklage, el formidable Tyrion de Game of Thrones, que demuestra que es un actor soberbio interpretando a Bolivar Trask. Y así, enumerando personajes y actores me podría pasar folios y folios… Una experiencia del todo recomendable, disfrutable, impecable, y con un final, realmente apocalíptico. ¡Ojo! No abandonar la sala durante los títulos de crédito, se arrepentirán.

Estrenos cinematográficos TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCIÓN Estreno: 5 de Julio Director: Michael Bay Estrellas: Mark Wahlberg, Nicola Peltz, Jack Reynor. Sinopsis: Cuarta entrega de la serie Transformers, donde los Autobots y los Decepticons han desaparecido de la faz del planeta. Sin embargo, un grupo de gran alcance liderados por un ingenioso empresario y varios científicos investigan los restos de la tecnología que dejaron atrás estos extraterrestres y tratan de ampliar los límites de esta revolucionaria tecnología. En esta ocasión, una antigua y poderosa amenaza relacionada con los Transformers pone a La Tierra en su punto de mira.

CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 2 secciones del Talk Show, tanto durante las pruebas científicas como en la entrevista con el presentador Pablo Motos. Más allá del directo, el actor australiano se lanzó a bailar durante la pausa publicitaria al firmo de la popular canción ‘Get Lucky’ de Pharrell Williams.

Un intento por parte del actor en doblar su voz al español en una escena de la nueva película de la saga X-men y la cercanía que mostró a los 300 asistentes españoles en la cita fueron las claves para un encuentro televisivo que registro un máximo de audiencia con su visita en la televisión española.

Estreno: 11 de Julio Director: Dean DeBlois Estrellas: Jay Baruchel, Cate Blanchett, Gerard Butler. Sinopsis: Historia ubicada años después de la original donde Astrid, Snoutlout y el resto de la pandilla se desafían entre sí a las carreras de dragones, nuevo deporte favorito en la isla. El dúo inseparable deberá preservar el futuro de los humanos y dragones de alguien hambriento de poder.

Orange is the new black, más que una serie es una realidad Por:

@ michellehv

a serie ‘Orange is The New Black’ ha hecho saltar todas las alarmas. Mientras ésta adelanta parte del contenido de su segunda temporada, algunas instituciones neoyorquinas protestan por las condiciones de la cárcel en la que se han grabado sus episodios. La prisión de Riverhead Long Island no sólo está en boca de los aficionados a la serie, también instituciones como Unión de Libertades Civiles de Nueva York (NYCLU) tiene algo que decir sobre ella. Tras el visionado de la serie,

uno puede hacerse a la idea del mal estado en el que se encuentra esta cárcel y la NYLCU ha tardado muy poco en denunciar su lamentable estado con una campaña que anima a los ciudadanos a vestirse de naranja para apoyar esta causa. Esta lucha de la organización advierte que, aunque las mujeres de la prisión viven encondiciones miserables, nada tiene que ver con la realidad ya que la vida es mucho más difícil. Esta serie de éxito creciente tras cada episodio que suma, se centra en la vida de las mujeres presas en la cárcel de Riverhead, pero mantiene algunas notas diferenciadoras con la realidad.

Del 17 al 23 de Junio de 2014

GUÍA DE SERVICIOS

Del 17 al 23 de Junio de 2014

CLASIFICADOS

EMPLEOS

Se alquila un studio en Edmonton £900 por mes. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 736-737)  Se alquila studio en East Barnet, £650 por mes. Solo para parejas. Informes: 07960058351. (LM 736-737)  Se alquila flat de 3 habitaciones en Wood Green. £1.450 por mes. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 736737)  Flat en Stocknewington para alquilar £1.400, 2 habitaciones. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 736-737)  Se alquila studio en LEWISHAM, £800. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 733-735) 

SE BUSCA

603. (LM 732-736)

SERVICIOS SE OFRECE

Increíble profesor de Inglés £50 por 2 horas, £150 por 10 horas, £300 1 mes, preparación IELTS, Cambridge FCE . perry7770@ hotmail.co.uk. 07897910816”(LM 736-738)  Poderosas limpias espirituales, gran poder de cura aleja las malas energías, sanaciones. Rompemos todo mal con grandes y poderosos rituales espirituales. Informes: 07774196660-02036857238. (LM 734-736)  Se vende Toshiba notebook NB510 Rojo con teclado español, HDMI, cámara, sólido y casi nuevo. ligero con muy larga batería. Vendo por 195 pounds no negociables. Regalo funda negra y software español Skype, correo y Windows 7. llamar 0203 582 4110. (LM 734-736)  Se vende laptop Dell latitude e6420, Windows 7 ultimate,intelcore i5,64 bits, 4gb de ram 15’6 pulgadas, con 266 gigas de música. Programas: virtual dj 7, Photoshop.... En buen estado, solo tiene dos meses de uso. Informes: 07591458637. (LM 733-736)  Vinos Finos Españoles de la Región Navarra, orgánicos y normales, muy buena calidad. Venta al por mayor para restaurantes y proveedores de vinos. Razón: Tel. 0783 7823

Se llenan ipods, reproductores mp3, memorias externas y discos duros externos para más información contactar: 07591458637 (LM 732-738)  Clases de inglés £5 la hora. Verbos, gramática, acentuación, etc… Traducciones £10 por hora. Informes: 07591458637 (LM 731-734)

VIVIENDA SE ARRIENDA

Se alquila apartamento amoblado, jardín, parqueadero en Welling, cerca de Woolwich, Zone 4. Minutos de tiendas, bancos, Parque. £165 semanales o £200 para dos personas. Tren al centro de Londres Greenwhich/overground. 07794362450 (LM 736-739)  Se alquila habitación doble en West Norwood, para dos chicas o pareja. £140 por semana con servicios incluidos. Informes 07450242302 (LM 736-738)  Una habitación con sala para alquilar, £800 por mes. No se aceptan beneficios. Informes: 07960058351. (LM 736-737)  Se alquila habitación en Stanford Hill £700 por mes. Informes: 07960058351. (LM 736737)  Se alquila habitación doble con nevera, para

pareja responsable y limpia cerca de la estación de Leytonstone, £150 servicios incluidos. Solo vivimos dos personas. Informes 07472464564 (LM 734-736)  Habitación para 1 persona £85, para 2 personas £130. Buen transporte, cerca de la estación de Catford Hill y Lewisham, no fumadores, no DSS. Informes: 07553-813-517 – 02035329942. (LM 733-735)  Habitación doble en South Fields, SW18 5QD. Para compartir con pareja. £180 por semana, todo incluido. No aceptamos mascotas. Informes: 07402023593 (LM 731734)  Se alquila flat de 2 habitaciones en Clapton. £1.300 por mes. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 736-737)  Se alquila flat 3 habitaciones en Seven Sisters. £1.350 por mes. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 736737) 

Se vende apartamento en Pereira Barrio Belmonte, tres habitaciones, sala comedor y cocina, unidad cerrada. $65.000.000 negociables. Informes 07905883821. (LM 736-738)  Dos casas para la venta en Barnet Area de 1 y 3 habitaciones, 2 salas completamente reformada y con permiso de extensión £590.000. Informes: 07960058351 (LM 734736)  Terrenos a la venta en Windsor-Maidenhead, Precios a partir de £4,000 por 80m2. Varios tamaños. Uso rural solamente. Llamar o mandar mensaje al 0783 7823 603 para más información. (LM 732-735)

Se vende casa de 2 plantas en Rincón de Santafé-Bogotá. Primera plante 2 habitaciones, cocina, baño y garaje; segunda planta 3 habitaciones, baño, cocina y terraza. Entrada independiente. Informes 005717775713 o 02073941324. (LM 729-735)  Vendo apartamento en Bucaramanga $230.000.000. Informes: 07960058351. (LM 724-733)  Vendo edificio de 2 apartamentos en Armenia Colombia, estrato 3-4, en Villa Laura, salida Calcedonia $190.000.000. Informes 07403475189. (LM 726-733)*

ADULTOS OPORTUNIDADES

Professional británico originalmente de Ecuador, viviendo 25 años en Londres busca mujer ecuatoriana/inglesa/colombiana o peruana para una relación seria 07794362450 (LM 736-739)  Successful English gentleman would like to meet attractive Latin American lady for romantic adventures. Robert 07821741756 (LM 734-737)  Masajes Relajantes! Ven y disfruta de un inolvidable masaje. Chicas Latinas diferentes, cada dos semanas. Horarios 12 a.m a 2:00 de la madrugada. Ambiente tranquilo y profesional. Ven y conócenos! Llámanos 07419601241 (LM 734-737)  Necesito chica para dama de compañía y escort. Doy vivienda y comida. Llamar al 07805297598

Tel: 020 7738 7983

Del 17 al 23 de Junio de 2014

LLAMADAS ILIMITADAS GRATUITAS entre los usuarios Lycamobile en España, Europa, USA y Australia con cualquier recarga

Australia

Austria

Bélgica

Dinamarca

Francia

Alemania

Irlanda

Italia

Holanda

Noruega

Polonia

Portugal

Colombia

México

Venezuela

Ecuador

Argentina

Bolivia

Fijos

España

Suiza

Fijos

Móviles

(Santa Cruz, La Paz, Cochabomba)

Reino Unido EE.UU.

Fijos

Móviles

Suecia

Fijos

Móviles

Para recibir estas fantásticas tarifas, envía el texto ACT SAVE al 2525 desde su número Lycamobile

Para más información en www.lycamobile.co.uk - 0207 132 0322

The special rates are applicable for customers who joined on or after 01.06.2014. Existing customers should opt-in by texting ACT SAVE to 2525. If you are a National plan ( UK PLAN 10,12,20,30 & 40) customer, you will eligible for the special discounted international rates. Existing customers who joined before 01/06/2014 who do not opt-in will be charged at the standard rate. Promotion valid until 30/06/2014. Lycamobile is now offering FREE CALLS to other Lycamobile in Austria, Australia, Belgium, Norway, Germany , Ireland, Italy, France, Nederland’s, Sweden, Poland, Spain, Denmark, Switzerland, Portugal, UK & USA. The promotion is applicable for both existing Lycamobile customers and new customers. New and existing Customers must top-up to qualify for the promotion and will receive free Lycamobile to Lycamobile calls to any Lycamobile for the calendar month of top-up. Customers must maintain a minimum balance of one penny. Offer is valid for personal use only. After the calendar month free calls, the customer must top-up again to continue the free calls otherwise the customer will be charged at the standard tariff. International calls are billed per minute. This promotion is only available to Lycamobile UK customers and is not applicable to roaming calls. Promotion is valid from 10/03/2014 to 30/06/2014.

LM_UK_260x360_SPAIN.indd 1

29/05/2014 11:51

Del 17 al 23 de Junio de 2014

DEPORTES GENERALES DEPORTES LATINOAMÉRICA

Celébralo con total libertad

¡GOOOOOOO OOOLLLLLLL!

30 MINUTOS

GRATIS CUANDO TU EQUIPO

JUEGUE EN BRASIL

Para más información visita lebara.co.uk/goal

Siempre a tu lado Recarga la tarjeta y solicita tu participación en nuestra web lebara.co.uk/goal. Las solicitudes recibidas después de la 16.00h no serán validas para el partido de ese día. Se aplican limites y periodos de validez a las llamadas. Quedas excluidas las llamadas a números especiales, personales o con tarifas Premium. Consulte todos los detalles de la promoción en lebara.co.uk/goal

twitter.com/LebaraMobile facebook.com/LebaraMobile