Express news 738 by Express Media World

El periódico de la comunidad hispanohablante en UK expressnews.uk.com

Del 1 al 7 de Julio de 2014

GRATIS / FREE

Martes 1 de Julio de 2014

Tenemos el mayor cubrimiento para el público de habla hispana en UK

REINO UNIDO

MUNDO

Journalism is not a crime

La inmigración infantil desborda EEUU

Pág

Año 14 - No. 738

ECONOMÍA

Pág

Conoce 12 trucos para ahorrar energía este verano

EL FÚTBOL HISPANO CONQUISTA BRASIL

PERFILES

Pág

Entrevistamos en exclusiva a Emma García, consagrada presentadora de la televisión española Vea más información Pág 12 y 13

COLOMBIA, COSTA RICA Y ARGENTINA QUIEREN LA COPA Costa Rica pasa a la historia con el mejor portero del mundial, Navas se convierte en un muro infranqueable, James comienza a liderar a la selección colombiana demostrando que pueden eliminar a Brasil con equipo y pegada. Leo Messi ensaya para retar al Corcovado. El partido de la semana: Brasil- Colombia. El mundial sigue con acento hispano tras una emocionante primera fase y octavos de final. Vea más información Págs 2, 30 y 31

Del 1 al 7 de Julio de 2014

Leonard Jácome llenó de alma llanera el Bolívar Hall l pasado 26 de junio los amantes de la música de Venezuela tuvieron un encuentro con sus tradiciones y disfrutaron de una selección de los temas folclóricos más populares en las cuerdas del arpista venezolano, Leonard Jácome, quien deleitó a sus seguidores con un concierto gratuito que tuvo como escenario el Bolívar Hall. El evento, organizado por la embajada venezolana en Londres, contó con la participación especial del cuatrista e intérprete colombiano José Castañeda y del arpista africano Kadialy Kouyate. En su pasaje musical, el arpista y compositor venezolano llevó al público por un recorrido entre los géneros y la poesía que nutren la música de su país, sin dejar de lado la hermandad musical que existe con el vecino país, Colombia, en donde también se canta y se aplaude la música llanera con la misma devoción. Como muestra de esa unión, los versos de “Ay, mi llanura”, del cantautor colombiano Arnuldo Briceño, iniciaron el concierto al son del cuatro y el arpa acústica venezolana, que acompañaron la voz del músico José Castañeda en su paso por “el “embrujo verde donde el azul del cielo se confunde con tu suelo en la inmensa lejanía”. Los versos de Simón Díaz, uno de los intérpretes y compositores más emblemáticos de Venezuela, también se escucharon entre el repertorio con el famoso “Caballo viejo”. Este tema, uno de los más reconocidos internacionalmente, traducido en 12 idiomas y ubicado entre las 20 canciones más

versionadas en la historia de la música, fue acompañado por un auditorio emocionado que recordó al inolvidable Tío Simón, fallecido el pasado mes de febrero. Se unieron al repertorio “Mi más hermoso motivo”, de Reynaldo Armas, una combinación de “Soy una niña grande” y “Quinta Anauco”, del género musical Onda Nueva, desarrollado por el compositor venezolano Aldemaro Romero y “Linda Barinas”, del cantautor Eladio Tarife. Entre canciones y demostraciones de un gran virtuosismo, una inagotable improvisación y una natural versatilidad, Leonard Jácome fue descubriendo las cualidades y la belleza del arpa y los avances que ha podido lograr con la creación del primer prototipo de arpa eléctrica que existe en el mundo. Este diseño, elaborado en fibra de carbono, se ha convertido en uno de los avances más importantes en la música tradicional venezolana. El arpa eléctrica, con levers (pequeñas palancas), micrófonos y una variedad de funciones que mejoran las cualidades del arpa tradicional, fue una de las grandes estrellas de la noche, junto a su creador que mostró su experiencia y talento en cada interpretación. Una de las grandes sorpresas de la noche fue la participación del arpista senegalés, Kadialy Kouyate, quien acompañó con su arpa africana kora al artista venezolano. Entre las piezas interpretadas por el dúo, destacaron composiciones creadas en conjunto y que se incluyen en el álbum “Empírico”, del ensamble “Cuerdas bajo presión”, de Leonard Jácome. Bolero, joropo y otros géneros

formaron parte del abanico de tonalidades que hicieron ovacionar al público entre aplausos y expresiones emotivas. Los acordes de “El alma llanera”, una de las canciones más emotivas para los venezolanos y que representa la vida y el sentir del llanero, fue una de las piezas más aplaudidas de la noche venezolana que culminó con una pequeña recepción en compañía de los músicos. Con este concierto, Jácome finaliza su gira en el Reino Unido, luego de haber ofrecido su música en Londres, Bournemouth y Norwich y El arpista venezolano interpretó con su arpa después de haber participado en acústica diferentes piezas de la música tradicional, el Festival internacional de arpa acompañado del cuatrista y cantante colombiano José en Gales. Sus presentaciones Castañeda continuarán en Rusia y España, Conservatorio de Música Simón para luego viajar a Austria en donde participará en el Schagerl Bolívar, dentro del reconocido Brass Festival entre el 9 al 12 de Julio. Sistema Nacional de Orquestas de Posteriormente, partirá a Chipre Venezuela, es uno de los pioneros y después a Australia en donde en la enseñanza de este instrumento, se presentará junto a su ensamble ha llevado su música a varias partes durante el Congreso mundial de del mundo y ha dictado talleres a instrumentistas internacionales arpa. El arpista venezolano, fundador que han puesto su interés en el arpa de la cátedra “Arpa venezolana” del venezolana.

Una de las sorpresas del concierto fue el arpa eléctrica diseñada por el músico venezolano y la participación especial del arpista africano Kadialy Kouyate, quien compartió el escenario con Leonard Jácome en una de las más ovacionadas interpretaciones

Ozden Ediz

Arelys Goncalves Especial Express News

Por:

Santiago Laz

Costa Rica sale a la calle a celebrar la proeza Costa Rica hace historia ganándose el respeto en la competición, eliminando a dos grandes selecciones en la primera fase como Italia o Inglaterra y superando a Grecia in extremis, con un hombre menos. Los centroamericanos están en una nube, sobre todo el heroe del partido Keilor Navas, un muro ante los griegos.

Bolívar Hall

Por:

World Cup Brasil 2014

A por Holanda A la baja por sanción de Duarte se suma la de su sustituto natural, Roy Miller, que también será baja ante el combinado de Holanda. Pinto tendrá que proponer de inicio a Jonnhy Acosta. El propio entrenador era optimista tras el choque con los griegos: “Estamos muy felices. No nos quedamos por aquí, vamos a continuar ganando”. Pero Ojo que Holanda sigue viva con su tercer mundialista Roben a la cabeza, ellos ya saben lo que es colarse en una final y Van Gaal está quitandose la espinita de su fracaso personal del Mundial de 2002 en Japón y Corea. El partido de cuartos de final entre Holanda y los ticos se jugará el sábado 5 de julio a las 21:00 en el estadio Arena Fonte Nova de Salvador de Bahía, reducto que acogió la goleada tulipán sobre España de 5 a 1 en el primer duelo del Grupo B. Costa Rica -Holanda Sabado 21:00 Colombia quiere hacer llorar a Brasil Los Colombianos atacan en equipo y defienden en bloque, además de tener buenas individualidades. El choque medirá a un conocido y mediático Neymar frente al energético James, que está semana está acaparando la atención de las portadas internacionales, sobre todo desde España, ya que el Real Madrid podría estar interesado en su fichaje. Zapata dispara desde rueda de prensa: “Tenemos que intentar imponer nuestro fútbol ante Brasil” El entrenador de Colombia, el Argentino José Pekerman es un experimentado en las citas mundialistas y seguro que ha tomado nota del juego de la selección anfitriona, que no ha demostrado que pueda ser aspirante a la corona mundialista. América pendiente de Colombia Brasil-Colombia Viernes 21:00

ste fin de semana Londres dio la bienvenida al verano en un evento que congregó a una multitud de jóvenes españoles en la sala Music Boston, que abrió sus puertas a la Summer Spanish Fiesta Clandestina el sábado 28. Doce horas de fiesta donde los asistentes pudieron pasear por los jardines degustando delicias de Guijuelo y la riquísima paella de Spanish Chef al ritmo de música rock en directo. Albertucho Capitán Cobarde fue el artista español encargado de poner el broche a la velada musical organizada por Sonido Clandestino. Tras más de una década haciendo música y mostrando el estilo más poético del folk y del rock español, la actuación del sábado fue el primer contacto de Albertucho con Reino Unido, quien aterrizó en Londres tras una larga gira por Latinoamérica.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

CURIOSIDADES

Las censuras más absurdas de la historia

Censuras que rozan la irracionalidad Por:

Nagore Valero nagore_42@hotmail.com

odos los medios de comunicación han sufrido alguna vez la censura, por aquellos que se conocen como “censores” quienes eligen, excluyen o sustituyen lo que es perjudicial para el público. En el caso del cine, a veces visto como un medio propagandístico y otras capaz de influir en los pensamientos de los espectadores, se han tolerado algunas de las censuras más absurdas. Está claro que las distintas ideologías y culturas han influido en algunas de las prohibiciones como el caso de Brokeback Mountain censurada en China, Marruecos, Irán, Malasia y Myanmar por el contenido homosexual que contenía. Otro ejemplo es el caso de Zoolander también censurada en Irán por considerar que el filme empujaba a la homosexualidad a pesar del uso de la parodia, ya que el actor interpreta a un hombre más femenino de lo habitual. La película de Los Simpsons también afectó en el país asiático de Myanmar por emplear un lenguaje irrespetuoso y por el uso de los colores rojo y amarillo que son considerados como portadores de mala suerte. Otra gran sorpresa viene de la mano de la película francesa Rififi, donde se muestra detalladamente cómo robar una caja fuerte, Finlandia no quiso saber nada de este filme. Finlandia sigue siendo protagonista en censuras, lo hizo con King Kong ya que hasta entonces no se había conocido a una bestia tan salvaje y violenta. Lo mismo ocurrió con Matrix reloaded, censurada en China por la posibilidad de ocasionar problemas y promover la rivalidad. Seguimos con otras películas que fueron quitadas de las taquillas por cosas digamos, absurdas. En 2011, en China

salió a la luz una ley según la cual eran ilícitos los relatos de viajes en el tiempo por ser supersticiosos y, en consecuencia, Regreso al futuro fue censurada. Otra más fue Un par de gitanos, una película desaparecida en los tiempos de la Alemania nazi porque los gitanos no se consideraban de linaje blanco. La literatura, los dibujos animados y los videojuegos también han sufrido la censura. Comenzamos con el mundo de la literatura infantil, y en especial, con una de las censuras más irracionales, Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll, que soportó la denegación del libro en China en el año 1931 por posicionar a los humanos y a los animales en la misma escala, era inadmisible que los animales poseyeran conductas humanas. Harry Potter y la piedra filosofal causó controversias entre los distintos países. Estados Unidos se opuso a la publicación, en Nuevo Méjico quemaron ejemplares mientras cantaban himnos religiosos y, finalmente, en Canadá, los niños necesitaban el consentimiento de los padres para poder leerlo debido al uso de la brujería, la magia negra y el satanismo. La magia y la brujería han provocado varias censuras, como en las novelas de Un puente hacia Terabithia de Katherine Paterson o Charlie y la fábrica de chocolate de Road Dahl. Para terminar con la literatura, algo gracioso, un topless en medio de la playa y rodeado de cientos de personas diminutas provocó la censura del libro ¿Dónde está Wally? en Michigan y New York. En lo referente a los dibujos animados, la audiencia se sintió bastante molesta por la sustitución, en la serie de One Piece, de pistolas reales por otras a las que se les añadió un corcho al final del cañón, al igual que la sustitución de cigarros por Chupa Chups. Por otro lado, en Dragon Ball, Mr. Popo, la mano

derecha de un dios, padeció un cambio de color, del negro al azul por temas racistas. Ha habido varios casos por esta ideología. Por último, los videojuegos suelen sufrir la censura por la cantidad de violencia que existe en ellos aunque también por el contenido sexual, pensamientos políticos o religiosos, lenguaje inapropiado etc. Sin embargo, algunos se han censurado por otras circunstancias. Japón restringe las ventas de videojuegos por la aparición de genitales aunque las torturas, las violaciones o las perversiones no tengan ningún inconveniente en mostrarlas, algo ilógico la verdad. Por ley, incluso en las películas pornográficas no se pueden exponer los genitales. Un juego de lo más conocido, Street Fighter se censuró por una de las peleas entre un blanco y un negro donde el golpe es recibido por el negro, eso les pareció incorrecto por lo que se transformó al combatiente negro en blanco. En definitiva, las censuras abarcan todos los ámbitos, en cambio, algunas de ellas en esta época nos siguen sorprendiendo y nos dejan con la boca abierta.

Zoolander.

Wally. Alicia en el País de las maravillas. King Kong.

One Piece.

Street Figther.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

ALGO MÁS QUE PALABRAS PRESIDENTE William Pineda wpineda@expressnews.uk.com

DIRECTORA Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Carla Babón londoneditor@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Yohanna Rozo londoneditor@expressnews.uk.com

DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN Diego Giraldo graphicdesigner@expressnews.uk.com

MERCADEO Y VENTAS Diana Barker marketing@expressnews.uk.com Bruno Moraes COLABORADORES

Federico Pettinato (Londres) Carmen Chamorro (Madrid) Verónica Valera (Maracaibo) Jeimy Caviedes (Londres) Ulysses Maldonado(Londres) Arelys Goncalves (Londres) Lorena Liquete (Londres) Fernando Reboucas (Brasil) Julio Barroso (Londres) Isaac Bigio (Londres) Márcio Delgado (Londres) Diego Sánchez (España) Alba Gallego (Londres) Leo Pareja (Londres) Laura Lorenzo (Londres) Iván Noguera (Londres) Naiara Alvarez (Londres)

Paola Ruiz (Londres) Alba Formoso (Londres) Fabián González (Madrid) Manuel Sarabia (Bogotá) Marcela Vargas (Bogotá) Lina Díaz (Bogotá) Nagore Valero Sandra Berciano (Londres) Santiago Laz (Londres) Paola Vera (Londres) Lucía García García (España) Xiana Comesaña (España) Julián Caro (Londres) Orlando Gómez (Londres) Irene Ríos Fonseca (Londres) Marta Baena (Londres) Pilar Pastor (España) Sara Alvarez Paola Mosquera DEPARTAMENTO DE CIRCULACIÓN NGP Services EXPRESS NEWS REINO UNIDO Es una publicación de Express Media World Unit 8 Holles House, Overton Road London SW9 7AP 020 7738 7983 PÁGINA WEB www.expressnews.uk.com El contenido de los textos de los colaboradores son de entera responsabilidad de sus autores. Los avisos comerciales (textos– fotos) son de entera responsabilidad de los anunciantes. Algunas imágenes fueron extraídas de otros medios gráficos. No se acreditan ni sugieren derechos sobre las mismas.

Volver a las raíces de lo auténtico

Por:

Víctor Corcoba Herrero/Escritor corcoba@telefonica.net

olvamos a las raíces. Somos hijos de la música del tiempo. Herederos de un universo que habla de nosotros. Ciertamente tenemos que armonizar sintonías. Rehacer nuestro propio arraigo con el entorno. Inventarnos lenguajes más armónicos. Abandonar lo que nos destruye como personas. Hay un mundo interior desconocido. Una atmósfera que va más allá de las palabras. Una mística que tiene su propia liturgia ajena a todo sentimiento de superioridad o de dominio. Todos, en el fondo, tenemos una misión que cumplir. No lo podemos hacer en solitario. Busquemos puntos de referencia, referentes, para recomponer tantas unidades rotas, destrozadas, hundidas. Indudablemente, hemos de volver al corazón de las cosas, a dejarnos sorprender por su poesía. Este es el auténtico desvelo que debemos avivar, y no el de la acumulación de las riquezas en manos de unos pocos. Me niego a que me impongan el yugo de la esclavitud. Reflexionemos. Sé que no es fácil determinar los derechos y las obligaciones de cada cual, de los que aportan el capital y de lo que ponen el trabajo, máxime en un mundo tan complejo. Por eso, hoy más que nunca la ciudadanía demanda con toda razón que los derechos humanos se apliquen en todo el mundo, frente a cualquier

otro interés de poder. La corrupción desde siempre ha estado al alcance de la mano. Hay una podredumbre que todo lo corrompe. ¿Quién no se ha sentido Dios alguna vez?. Si tomásemos las raíces de nuestra existencia primera, tomaríamos con más ilusión el ayudar a los demás, en lugar de servirnos de su miseria. Necesitamos transformarnos, recuperar la conciencia solidaria, el carácter humano y universal de lo creado, salir al encuentro del despojado, hacer memoria de la vida pasada, crecer hasta convertirse en una verdadera luz. Cualquier ser humano se merece un horizonte por el que caminar sin desesperación. Tenemos que dejarnos conducir menos por el poder y más por la brisa suave de nuestras habitaciones interiores. Es saludable escucharse para poder tomar el camino acertado. Busquemos el silencio como un proceso creativo. En un asunto de discernimiento, hasta la soledad deseada es la mejor compañía. Desde luego, necesitamos volver a empezar en tantas cosas. La originalidad consiste en volver al comienzo, a la simplicidad de las primeras soluciones. No olvidemos que pasamos de lo dicho a lo contradicho con una facilidad prodigiosa, y aunque lo que ha sido, hoy ya no es, vale la pena persistir, reanudar, emprender. No vayamos al mar sin estrella que nos oriente, ni por la tierra caminemos sin libro que nos cautive.

Ahora que el mundo de la cultura llora la pérdida de quien fue creadora de un universo mágico, la novelista española Ana María Matute (Premio Cervantes 2010), precisamente, llevaba consigo esta consigna: “el que no inventa, no vive”. Efectivamente, necesitamos reinventarnos a nosotros mismos, para hacernos las mismas preguntas que nuestros antepasados. ¿Realmente quién soy yo? Necesitamos retomar la autenticidad para ser creíbles, para poder aproximarnos unos a otros con esa palabra verdadera que Matute sembró con verdadera lucidez. Sabemos que el faro salvador de muchas de sus tormentas fue la literatura, una verdadera expedición de búsqueda hacia la verdad. Lo hizo con arte, con el arte de la palabra. Ella, la gran heroína de la fantasía, siempre se hizo cargo de sí misma. Acaba de legarnos su última lección a los quedamos por estos rincones visibles, el reflejo de una plenitud personal. Cada vez que las facultades humanas alcanzan esa integridad, tanto en el hacer como en el decir, algo que Ana María Matute irradiaba a través sus fascinantes historias, todo se convierte en inspiración, en algo perenne, del tiempo y para todo tiempo. Seamos, pues, pacientes a la hora de entroncarnos a las raíces, y hagámoslo con el amor suficiente para no marchitar ninguna rama del árbol de la especie humana. Todas son necesarias para iluminar la vida.

FOTO DE LA SEMANA:

FRASE DE LA SEMANA

Sin estabilidad en las fronteras, no hay paz

Aseguró el presidente ucraniano al invitar a su homólogo ruso, Vladimir Putin, a aceptar con hechos el plan de paz para Ucrania.

Un hombre camina cerca al mural hecho con plantaciones de arroz en un campo de Shengyang, China

Del 1 al 7 de Julio de 2014

REINO UNIDO

Disfruta de estas tarifas con el UK plan

Colombia Venezuela México

1 1

5 3

Fijos

Ecuador

Fijos

Móviles

UK PLAN 10

500 Minutos UK

1GB

Internet

SMS ilimitados UK

Llamadas y SMS gratuitos e ilimitados entre Lycamobile UK

£10 /30 días

Para comprar : envie 11044 al 3535

Para más información en www.lycamobile.co.uk - 0207 132 0322 Lycamobile’s Special International rates for UK plans customers offer (“the offer”) is valid for calls from the UK to standard international landline and mobile numbers only and for customers with the £10, £15, £20, £30 or £40 UK plans (not the £5 or £7.5 plan). Promotion valid from 06-04-2014 to 31-07-2014. Lycamobile UK Plan (‘the offer’) inclusive allowances are for calls and texts from the UK to standard UK landline (starting 01,02 or 03) and other UK mobile numbers, and for mobile internet usage in the UK. Other usage will be charged at standard rates. Mobile Internet allowance for the UK PLAN 5,7.50,10,15,20,30,40 includes 50MB, 500MB,1GB, unlimited,2GB,3GB,5GB respectively. Allowances are valid for 30 days from the date of purchase. Unlimited usage is subject only to a variation of speed from 4G/3G to 2G for usage beyond 10GB per month per SIM. 4G availability is subject to handset model and location. Calls are rounded up to the nearest minute for the purpose of calculating remaining allowances. A customer may have only one offer on their account and may not buy another during the 30 day validity period. Any remaining allowance after 30 days will not be carried over into the next 30 day period should the customer repurchase their bundle. Lycamobile reserves the right to replace or amend the offer or these Terms & Conditions or to withdraw the offer at any time on reasonable notice. Note that promotional credit (credit which Lycamobile has given to customers for free) cannot be used towards purchasing a bundle. The offer is for non-commercial, private, personal use only - Lycamobile reserves the right to withdraw or suspend the offer or to disconnect you if we suspect that offer is being used for commercial purposes, for conferencing, or if it is not being used in a handset (in a SIM box for example), if it is being used for tethering or if any reason Lycamobile reasonably suspects that you are not acting in accordance with this policy where we consider that the usage was illegitimate. Promotional period: the offer is valid from 01.04.2014

LM_UK_260x360_July_SPAIN.indd 1

27/06/2014 16:58

Del 1 al 7 de Julio de 2014

REINO UNIDO

Nuevo alcalde y ejecutivo en Islington Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

a Concejal Theresa Debono está lista para ser designada como la nueva alcaldesa de Islington, cargo asumido el pasado 12 de junio en la reunión anual del Conseko en el municipio. Primeramente, la edil Debono fue elegida como concejal del laborismo para Highbury West en una elección parcial en 2005 y ha servido como teniente de alcalde de Islington en el último año. Ahora sustituirá al concejal Barry Edwards quien se retira del Consejo después de ocho años como consejero en el pabellón de Holloway. Theresa Debono ha vivido la mayor parte de su vida asesorando a la comunidad de Highbury, así como ha compartido la labor de madre criando a su hijo, Nigel en Islington. Formada en derecho laboral, trabaja como gerente de Recursos Humanos y asesora de empleo en el Imperial College. Además es un fideicomisario

en el centro comunitario Elizabeth House en Highbury y está presente en la escuela Gillespie. Firme defensora de la igualdad y la justicia social así como sirve a la protección de los servicios públicos de los residentes de Islington. La concejal Theresa Debono ha manifestado que “este es mi décimo año como concejala en Islington y me siento honrada de aceptar la candidatura de mis compañeros concejales como alcalde. Durante mi año Mayoral defenderé todo lo que favorezca a la zona y apoyaré a las familias y comunidades para hacer de la zona un lugar más justo”. Una de las ayudas de la Alcaldía para 2014/15 será Pentonville Food Bank (parte del fideicomiso Trussell) y Home Start que han estado apoyando a las familias de Islington desde 1996. Entre otros cambios que se hablaron en la reunión del pasado día 12 de junio se encuentra que el concejal Richard Greening, quien también representa a sala de

Highbury West, ha sido elegido como teniente de alcalde, Rakhia Ismail será nombrado miembro del Ejecutivo para el desarrollo comunitario y la concejal Claudia Webbe se convertirá en miembro del Ejecutivo de medio ambiente. Por el momento solo se confirman los siguientes nombres: • Líder del Consejo: Concejal Richard Watts • Líder del diputado y miembro del Ejecutivo de salud y bienestar: Concejal Janet Burgess • Miembro del Ejecutivo para niños y familias: Concejal Joe Caluori • Miembro ejecutivo de seguridad de la comunidad: Concejal Paul Convery • Miembro ejecutivo de finanzas y rendimiento: Concejal Andy Hull • Miembro del Ejecutivo para el desarrollo comunitario: Concejal Rakhia Ismail • Miembro ejecutivo de vivienda y desarrollo: Concejal James Murray • Miembro del Ejecutivo de medio ambiente: Concejal Claudia Webbe.

Isabel II tira la casa por la ventana por sus nietos Por:

Carla Babón

n los últimos días las portadas de los medios de comunicación están acaparando el derroche económico por parte de la reina Isabel II en las obras de remodelación del nuevo hogar de Guillermo de Inglaterra y Kate Middleton. No es un secreto que el matrimonio real junto al pequeño Jorge es la devoción de la reina de Isabel II ya que la transparencia a la que se acostumbra en Reino Unido con todo lo que tiene que ver con la familia real británica es facilitada públicamente y en este caso ha sido el Gobierno de David Cameron quien ha confirmado que el coste de remodelación del nuevo hogar de los príncipes está valorado en 4 millones de libras, dinero que saldrá de las arcas públicas. Ha sido la reina Isabel quien decidió en su momento, hace tres años, que el heredero del heredero se instalara junto a su esposa e hijo en el palacio de Kensington; más concretamente, en el apartamento 1A que en su día ocupó la fallecida hermana de la reina, la princesa Margarita. Hablamos de un “apartamento” que cuenta con cuatro pisos, treinta estancias de las cuales nueve son baños. La mansión se encuentra en restauración tras 50 años de abandono por lo que su deterioro obligaba a

reinstaurar y renovar el edificio desde una nueva instalación electrónica hasta el cambio de tuberías de agua o la reparación del tejado en su totalidad. Por otro lado, fuentes oficiales a la casa real han afirmado que tanto Guillermo y Kate han decidido pagar de su bolsillo la decoración debido al aumento presupuestario de la reforma el cual se estimaba en un principio a un millón de libras. En medio de esta ola de críticas a la casa real, ha trascendido otro regalo de la reina Isabel II a su nieto con motivo de su 32 cumpleaños (21 de junio); se trata de un helicóptero valorado en 10 millones de euros.

Mensaje de despedida, Cónsul General de Colombia, Ximena Garrido Restrepo (enero de 2010 a Junio de 2014)

“

Irse es otra manera de permanecer. Tengo la fortuna de haber compartido con ustedes los últimos cuatro años en Londres, en este cargo, que asumí como un reto permanente, en todo sentido. Cuando pienso en Londres, veo siempre a una comunidad colombiana pujante cálida y respetuosa de nuestro país, y del país que la acoge. Es precisamente este sentir, lo que motiva cada una de las acciones emprendidas desde la sede consular. Me correspondió con mi equipo de trabajo apoyar en la modernización de los servicios que hoy se prestan desde las dos salas de atención del Consulado. Es grato para mí poder decir, que

hoy, la comunidad cuenta con un salón adecuado donde presentar y fomentar la cultura colombiana, donde mover iniciativas de inclusión y conocimiento de esta sociedad que nos ha recibido. Aprovecho este momento para agradecer a todos los colombianos que me han acompañado en esta misión; todos han contribuido de algún modo, sus sugerencias, críticas y su participación en nuestros proyectos, han enriquecido el desarrollo de esta gestión que hoy termina. Me voy con el corazón lleno de alegría y espero quedar en el corazón de la comunidad”. Ximena

Exhibición de películas X pierde su batalla con el consejo de Islington para recuperar su licencia Por:

Carla Babón

l Juez de magistrados del distrito de Highbury ha rechazado una apelación presentada por los propietarios del cinema ‘Oscars’ de Northdown Street, después de encontrar “comportamientos obscenos” en su establecimiento. El concejal Paul Convery, quien ha hablado durante meses sobre este tipo de cine como una sala de “mala calidad” ha dicho, además, que lo que haga la gente en privado depende de ellos, pero que el comercio está desembocando a comportamiento indecentes en un entorno público; explico que el “lugar es una calle principal, frecuentada por muchos viandantes y si no siguen las condiciones legales, deben atenerse a las consecuencias”.

El Residente e historiador de cine David McGillivray (65) ha calificado la decisión de derogar la licencia del establecimiento como “el fin de una era” que supone el respeto a la comunidad. Asimismo asegura que la ciudad de Londres acoger varios comercios y acontecimientos de este tipo por lo que “espera que la gente no haga juicios morales sobre este lugar, que se suma a la variedad y diversidad de la zona”. Próximo a este lugar, se encuentra ‘Abcat cinema’ que será el próximo espacio previsto a llamamiento a finales de este mes. Abcat fue inaugurado en 1969, comenzó mostrando películas de adultos en un sótano victoriano pero según fuentes de la zona, su clausura seria debido a una serie de medidas enérgicas en la industria del cine de sexo que también causan revuelo en su zona.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

REINO UNIDO

Journalism is not a crime

Por:

Naiara Álvarez Panizo

n tribunal egipcio ha condenado recientemente a tres periodistas del canal de televisión Al-Jazeera por una supuesta colaboración con el terrorismo y hacer peligrar la seguridad nacional, así como la supuesta difusión de noticias falsas y el apoyo a “Hermandad Musulmana de Egipto”. El australiano Peter Greste, el canadiense de origen egipcio Mohamend Fahmy y el egipcio Baher Mohamed han recibido una dura pena, nada más y nada menos que siete años de prisión, menos para Baher, que en este caso han sido aún más duros y le han asignado diez años por la supuesta posesión de una bala, según han comentado los abogados locales. Desde el primer momento se ha hablado de una sentencia injusta ante los ojos incrédulos de los que estaban allí presentes, entre otras cosas, por la presentación por parte del fiscal de pruebas completamente absurdas. El Embajador australiano en el Cairo, Larry King, ha asegurado que no entienden el veredicto a partir de las pruebas que se han presentado. Por otro lado, Amnistía Internacional comentó: “la única razón por la que estos hombres están en prisión es porque a las autoridades egipcias no

les gusta lo que dicen. Son presos de conciencia y deben ser puestos en libertad de forma inmediata y sin condiciones. En el Egipto de hoy, cualquiera que se atreve a desafiar al relato oficial del Estado, se convierte en un objetivo legítimo”. Las reacciones de los compañeros periodistas de todo el mundo no se han hecho esperar. Donde primero se han reflejado las protestas ha sido en las poderosas redes sociales, todos los mensajes iban acompañados del hashtag #FreeAJStaff, al igual, también se han movilizado grandes organizaciones como son Naciones Unidas y Amnistía Internacional. Circulan a través de la red numerosas fotografías de periodistas y miembros de asociaciones con la boca tapada con cinta, emulando la censura a la que en ocasiones está sometido el periodismo, y exigiendo la libertad de nuestros compañeros de profesión. Por otro lado, grandes periódicos han querido aportar su granito de arena en esta lucha, The New York Times y The Observer, han querido dejar claro su mensaje al publicar en sus versiones en papel, una hoja en blanco bajo el lema “Esto es lo que pasa cuando silencias periodistas”. Mientras todo esto sucedía, cientos de periodistas de la cadena británica BBC y más medios de comunicación en Reino Unido y el extranjero,

han guardado silencio durante un minuto como protesta, al producirse exactamente 24 horas de la sentencia condenatoria. La congregación de compañeros de profesión de los condenados tuvo lugar en las puertas de la nueva sede de la Bristish Broadcast Cooporation de Londres. Destacar además que el periodista y reportero que trabaja para esta misma cadena, John Sweeny, el cual ha estado destinado en Afganistán y más recientemente en Corea del Norte, dijo que “ los veredictos fueron mal, mal, mal”. Por otro lado, la Asociación de la Prensa ha dicho “El gobierno egipcio ha dado un paso atrás, a la Edad Media”. Sweeny no quedó satisfecho e hizo un llamamiento al público para apoyar la causa, diciendo cosas como “me gustaría invitar a la gente a no ir de vacaciones a Egipto, hay un montón de otros lugares soleados a los que se puede ir” o “me gustaría que el gobierno egipcio viera algunos de los trabajos de Peter Greste, así verán que no es un hombre que apoye el Islam extremista”. Incluso el director de noticias de la BBC, James Harding, aseguró, junto a otras organizaciones de noticias, que iba a presentar una carta al presidente de Egipto para pedirle que abordara esta total injusticia. Es destacable que habiendo sido este un caso que ha dado la vuelta al mundo y que ha movilizado

a un montón de medios y personas importantes, en los medios egipcios todo se ha presentado y mostrado de una manera completamente diferente. Además de todo esto, otras cuatro personas han sido condenadas a siete años de prisión y dos han sido absueltas. Al resto de los acusados por rebeldía, que eran un total de once, se les ha puesto una pena de diez años de cárcel y en el último año, doce periodistas han muerto en Egipto

y al menos dieciséis reporteros se encuentran hoy en día en prisión. Tanto periodistas locales como extranjeros, han sufrido multitud de ataques y agresiones tras una continua campaña mediática contra los medios de comunicación extranjeros y su cobertura del golpe de Estado. Según el comité para la protección de periodistas, el país de las pirámides fue en el año 2013, el tercero más peligros, sólo por detrás de Siria e Irak.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

LATINOAMÉRICA

Marcha Patriótica pide acuerdos que hagan viable el fin del conflicto

España confía en que se alcance la paz en el segundo mandato de Santos

Carmen Chamorro García Especial para Express News

l 30,6% de la población colombiana se encuentra bajo la línea de la pobreza media nacional, según los últimos datos aportados por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). La actual y delicada coyuntura social y económica constituye el caldo de cultivo de las bandas criminales y los grupos guerrilleros en Colombia. Por su parte, las Delegaciones del Gobierno nacional y el Ejército de Liberación Nacional (ELN), en un comunicado conjunto firmado el pasado 10 de junio,

expresaron a la ciudadanía colombiana y a la comunidad internacional la necesidad que una fase exploratoria de conversaciones de paz con la guerrilla del ELN (segunda fuerza guerrillera del país) culmine en la firma de un acuerdo final. Fuentes de la oficina de Información diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación han puesto de manifiesto que el Gobierno español confía en que la reelección, en el segundo mandato del Presidente Santos, permita consolidar y profundizar la estrecha cooperación que ya existe entre ambos

Gobiernos y espera que durante el mismo, puedan cumplirse los anhelos de paz del pueblo colombiano. En este sentido, el Ejecutivo del país europeo ha ofrecido al Gobierno y al pueblo

dar a conocer la inminente necesidad de alcanzar los acuerdos definitivos, destacando que la sociedad colombiana anhela por encima de todo la paz, compromiso nuevamente adquirido por el reelegido Santos. “Una paz que signifique el renacer de las vidas, el tránsito hacia la reconciliación y la reconstrucción democrática del sistema político y económico”, reza el comunicado. Según Marcha Patriótica, la corrupción, la supuesta violencia contra los derechos civiles, políticos, económicos y sociales, el despojo de las tierras y territorios, el desastre medioambiental, las inclemencias de la guerra, entre otras realidades nacionales, exigen un dialogo nacional por la paz y la democracia “que involucre a la sociedad colombiana desde lo más profundo de la geografía nacional hasta los centros urbanos”, y posibilite acordar las condiciones para la construcción de un momento político hacia un nuevo pacto social fundamentado en la paz, la democracia real y la soberanía.

Latinoamérica celebra la declaración de la Unesco

El Camino Inca es el nuevo Patrimonio de la Humanidad

30 kilómetros de Lima, en la fortaleza preincaica de Pachacámac, se celebró oficialmente la declaración del Qhapaq Ñan, o Camino Inca, como Patrimonio Mundial de la Humanidad. El anuncio fue hecho por la Organización de las Naciones Unidas por la Educación, las Ciencias y la Cultura (UNESCO). Al evento asistieron representantes de Perú, Chile, Colombia, Ecuador, Argentina y Bolivia, países que participaron en la presentación del proyecto. El Presidente de la República del Perú, Ollanta Humala, destacó que “el Camino Inca permite hermanar a todas las comunidades de América del Sur e intercambiar productos, cultura, además de fomentar la unidad”. Por su parte, la Ministra de Cultura peruana, Diana Álvarez-Calderón, señaló que con la declaración del Qhapaq Ñan, “la UNESCO reconoce no solo una monumental obra de ingeniería de 60,000 kilómetros, sino también a miles de años de creación cultural que están simbolizados en este camino que nos une”. El Sistema Vial Andino, Qhapaq Ñan, fue inscrito el pasado 21 de junio por el Comité del Patrimonio Mundial en la 38ª Reunión (Doha, Qatar), este consta de 273 componentes y se extiende a lo largo de más de 5.000 kilómetros, a través de Perú, Chile, Colombia, Ecuador,

minutoya.com

Por:

de Colombia todo su apoyo. España se ha congratulado igualmente por el ejemplo de civismo que una vez más ha mostrado el pueblo colombiano con ocasión de las elecciones. Según datos aportados por la diplomacia Colombiana en Madrid, de un total de 55.095 ciudadanos inscritos, potenciales electores, únicamente ejercieron su derecho al voto 8.530 personas desde España. Fue un ambiente de total tranquilidad, en el que se reconocieron unos comicios muy disputados entre quienes diferían en cómo afrontar el proceso de paz, Juan Manuel Santos y Oscar Iván Zuluaga (quien se rige por los pilares de Álvaro Uribe, en su lucha por la estabilidad economía y ninguna complacencia con el terrorismo), con un bajo índice de participación en la primera vuelta, y sin obviar el problema de la inseguridad en las ciudades de Colombia. Con motivo del segundo mandato de Juan Manuel Santos, el Movimiento Social y Político Marcha Patriótica hizo recientemente un planteamiento, dirigido a la prensa internacional, para

Puente del Inca.

Argentina y Bolivia . “Su inclusión en la lista tiene como propósito catalogarlo, preservarlo y darlo a conocer como sitio de importancia cultural y nacional para la herencia común de la humanidad” informó en un comunicado la UNESCO. Es importante señalar que el Qhapaq Ñan fue construido por los incas para facilitar las comunicaciones, el transporte y el comercio, y también

con fines defensivos, según recordó la Unesco en un comunicado. El camino inca se extiende por una de las zonas geográficas más variadas del mundo, pues va desde las cumbres nevadas de los Andes que se yerguen a más de 6.000 metros de altitud hasta la costa del Pacífico, pasando por bosques tropicales húmedos, valles fértiles y desiertos de aridez absoluta

Del 1 al 7 de Julio de 2014

INTERNACIONAL

Cómo lograr un futuro más próspero fuera de tu país

elante de una realidad, que actualmente es más frecuente, por distintas razones o circunstancias tienes, que dejar tu país y ser adoptado por otro. Tanto si eres europeo o no, la experiencia y la capacidad de seguir un objetivo, así como de crecer ante la adversidad, te agudiza el ingenio. Para aquellos que no están seguros de sí mismos, o no tienen claras las distintas posibilidades que le puede dar una ciudad como Londres, con sus características, ventajas y límites, para aquellos tantos anónimos que regresan después de años a su país, pudiendo no solo aprender mucho de este donde viven, sino ganar lo suficiente para dejarlo en el momento que desean. Para todos ellos va destinado este artículo. Frecuentemente coincidimos con estereotipos, como que el mayor porcentaje de latinoamericanos

comienzan en puestos en el sector servicio (especialmente en limpieza), y que su evolución no se produce o se produce lentamente, en un trabajo, no solo duro sino en soledad, que te impide cruzar la barrera más importante, “El Inglés”, principal problema donde el círculo se cierra y te atrapa. Efectivamente el dominio del idioma es fundamental pero no imprescindible. Obtener asesoramiento puede ser esencial. Cursos en los que consigas la calificación necesaria para realizar trabajos que en tu país de origen realizabas sin dificultad, (seguridad, construcción, cuidado de ancianos o niños, etc...), que no solo te ayudan a sentirte más seguro de ti mismo, sino que además mejoren tu inglés, encontrando así una ciudad llena de oportunidades. Speedy Courses es un ejemplo

de esto, proporciona asesoramiento, crecimiento personal y sobre todo, con una gran gama de cursos no solo útiles en el mercado laboral, sino económicos, que abren las puertas a lo que crees imposible por tu dificultad con el idioma. No solo recibes la certificación adecuada para trabajar aquí, sino que puedes trabajar en el resto de Europa, gracias a la oficialidad de nuestros cursos, por ejemplo con la obtención de la SIA card en Seguridad, Socorrismo, incluso en el ámbito sanitario. En tus manos está la posibilidad de cambiar todo, aquí tienes un camino, solo tienes que elegirlo. Speedy Courses no es sólo un lugar dónde invertir en futuro, de manera rápida, efectiva y económica; podrás sentirte identificado por los que estudian aquí y los que trabajamos en este proyecto.

“Speedy Course, el sueño de un brasilero, el sueño de muchos”.

Speedy Courses Tel: 07951857926 www.speedycourses.co.uk

La propuesta iberoamericana no ha podido ser invitada por falta de presupuesto

La recesión económica no afecta al mundo de la moda Por:

Carmen Chamorro García Especial para Express News

l consumo de la moda ya no viene dado por la distinción, el reconocimiento y prestigio social. El papel de esta disciplina ha variado en la sociedad postmoderna y se proclama como un verdadero símbolo de libertad del individuo que se viste de forma más funcional, hedonista y práctica. Pese a lo que pudiera parecer, expertos del sector estiman que la recesión económica internacional no ha afectado a la industria de la moda. “La mujer, en plena crisis económica, se preocupa mucho mas de cuidar su imagen. El consumo de productos cosméticos se incrementa y la producción depende de nuevos planteamientos comerciales”. Así se iniciaba una entrevista con el diseñador sirio X-Adnan Al-Abrash, en el escaparate de moda más ecléctico y creativo “South 36.32N New Fashion Latitude”, que ha tenido lugar en el Baluarte de la Candelaria en la capital gaditana, y ha abierto sus puertas a Taiwan (Mei Hiu Liu o Shen Li), Israel y Siria, a quienes se han sumado diseñadores europeos, sin olvidar a los creadores andaluces y escuelas de diseño, como el IED Madrid, CEADE Sevilla y la Escuela de Arte de Cádiz. Por lo visto, la crisis husmea otras formas de expresión, con brochazos y pinceladas coloristas. “Es el imán hacia la gente que busca alegría y no la sobriedad en sus prendas”, apuntaba Moisés Nieto,

creador que promovió los preámbulos de su carrera en South hace cuatro años y que ahora desfila en Cibeles. Sin embargo X-AdnanAl Abrash, partidario de un consumo responsable y sostenible de la moda en defensa del medio ambiente, aludía a una nueva colección telúrica y ancestral, a punto de emerger en unos meses, dentro de una reconquista del campesino del siglo XXI, dotado de aspecto paupérrimo y sin ostentaciones. “Ahora mismo no me apetece hacer una colección de mucha fiesta, sabiendo que la mitad de mi familia ha tenido que huir de Siria, dejando toda su vida atrás”. Por su parte, el diseño iberoamericano, de abolengo y singularidad bajo la opinión de Ana Sánchez, una de las directoras del certamen, no se ha dado cita en esta edición 2014 ante la ausencia de partida presupuestaria. “Estamos hablando de una plataforma de innovación docente y en el 2012, la propuesta de la Región contó con alta ayuda económica para invitar a jóvenes diseñadores como Alejandra Anglada u Ocho. Este año, lamentablemente, no ha podido ser. El diseño más joven se siente respaldado únicamente por el Ayuntamiento de Cádiz”. Un año más, desde el 2006, la delegación de Cultura del citado Ayuntamiento, junto con la Cámara de Comercio de Cádiz y el Instituto Europeo di design (IED), ponían en marcha esta vitrina de esnobismo donde la captación de beneficios son

lentos pero que sirve para que creadores españoles como Moisés Nieto insten al gobierno español a que invierta más en arte, cultura y moda, olvidándose, por un momento, del deporte. “El joven diseñador no recibe apoyo alguno de parte de las autoridades españolas”. “Empezamos la casa por el tejado dado que hacer un desfile no es lo mejor”. Bajo su propia opinión, producir y vender en la calle sería lo primero. La meta a alcanzar no es desfilar, por lo que el concepto de la moda ha sufrido modificaciones, capitaneado por un sentido puramente comercial. Lo intrínseco es que la gente se ponga las prendas y la pasarela sea un bulevar, un pasaje. Hay un toque individual de locura y puesta en escena, si bien la colección ha de declinarse en algo que venda. Dar cabida a jóvenes diseñadores emergentes en constante evolución y renovación, con originalidad que aportar, es la esencia de la vanguardia creativa. Ana Sánchez comentaba que la crisis económica motiva al diseñador y estimula su creatividad y “South 36.32N New Fashion

Latitude” (coordenadas geográficas de la ciudad de Cádiz), es el trampolín ideal para noveles diseñadores y el lanzamiento de sus propuestas a través de showrooms, conferencias, encuentros con la prensa, desfiles en pasarela. Entre los diseñadores de mayor singularidad y elevada acogida destacaban el citado X-Adnan, quien rompe moldes en lo que a disciplinas

creativas se refiere; muy representativo, por su visión particular entre el Oriente y Occidente que se fusionan en la pieza original de su colección: las chilabas. X-ADNAN nos trasladó a un viaje por los elegantes años 50 hollywoodienses en el Medio Oriente, en donde encontramos un hombre a medio camino entre Rod Hudson y Yasir Arafat.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

INTERNACIONAL

La tortura, un drama global Por:

Yohanna Rozo @yrozob

n Derecho Internacional, la tortura es considerada un crimen que no tiene justificación alguna sin embargo, esta práctica se ha proliferado, en parte, debido a que “los gobiernos hacen caso omiso a la ley y a los compromisos que han contraído” señala Amnistía Internacional. No obstante, hace 30 años la ONU aprobó oficialmente luchar contra la tortura en todo el mundo a través del establecimiento de la Convención contra la Tortura, es así como cada 26 de junio se conmemora el Día Internacional de Apoyo a las Víctimas de la Tortura. Aunque los avances son importantes, Amnistía Internacional ha registrado torturas en al menos tres cuartas partes del mundo durante los últimos cinco años lo que demuestra que aún falta camino por recorrer en esta lucha. El movimiento ‘Stop Torture’ es “una campaña en la que denunciamos la realidad de la tortura en el mundo, proponemos salvaguardias que

protejan a las personas y trabajamos por casos concretos” señala Amnistía Internacional, organización que hace énfasis en la tortura como aberración y en la necesidad de entender el horror de quienes sufren este terrible flagelo. Además, A.I. expone que “es habitual que los gobiernos mientan sobre su existencia y que esta práctica abominable quede impune”. Vivir con miedo Según el más reciente estudio de Amnistía Internacional, los países donde el temor a la tortura es más elevado son Brasil y México, allí “la mayoría no confía en estar a salvo de la tortura si son puestos bajo custodia”. Mientras que, en Reino Unido, Australia y Canadá, más de tres cuartas partes de las personas consultadas en el estudio confían en estar a salvo de la tortura si son puestas bajo la misma condición. La encuesta realizada para Amnistía Internacional por la consultoría de investigación global GlobeScan, con la colaboración de sus socios en cada país, se realizó entre diciembre de 2013 y abril de 2014, en ésta se entrevistó a un

total de 21.221 personas de 21 países. Un resultado revelador que se destaca en este informe tiene que ver con el respeto que tiene cada nación frente a los acuerdos internacionales. Los países en los que el apoyo a las normas internacionales contra la tortura es más débil son Argentina, India, México, Nigeria y Perú, allí menos de tres cuartas partes de la población está de acuerdo en que las normas internacionales son necesarias. Por otro lado, los países en los que el apoyo a las normas internacionales contra la tortura es más fuerte son Grecia, Alemania, España, Reino Unido, Australia, Canadá, Corea del Sur y Chile En el mismo reporte se cuenta que casi la mitad (el 44%) de las personas encuestadas temen ser torturadas si son detenidas. Mientras que la inmensa mayoría (el 82%) cree que deberían existir unas leyes claras contra la tortura. No obstante, aún más de un tercio (el 36%) cree que la tortura puede justificarse en algunos casos para proteger a la población. Por ejemplo, la mayoría de

Imagen tomada de amnesty.fr

En los últimos años Amnistía Internacional ha reportado dramáticos casos de tortura y malos tratos en 141 países. La organización lidera la campaña ‘Stop Torture’ como una forma de apoyar a las víctimas y exigir el fin de esta práctica salvaje.

las personas encuestadas en China e India consideran que la tortura puede justificarse en ocasiones. En Grecia, Argentina, España, Alemania, Brasil y Chile es donde más firmemente se considera que la tortura no puede justificarse, ni siquiera para proteger a la población ‘Stop Torture’ invita a que todo el mundo se una para “poner fin a esta práctica brutal”. “Nos interpondremos

entre torturadores y víctimas, introduciéndonos en los sistemas que no protegen a la gente. ¿Cómo? Asegurándonos de que las personas detenidas tienen contacto con sus familias y con un abogado, de que hay médicos que puedan examinarlas debidamente y de que todo presunto responsable de tortura es puesto a disposición judicial” señala Amnistía Internacional.

negocios y la educación deben trabajar más estrechamente para garantizar que las personas jóvenes estén preparadas para trabajar y entiendan las demandas del mundo de los negocios. Conocimiento y habilidades de empleo y negocios deben estar incrustados en la educación desde una edad temprana; el mercado de trabajo ha cambiado dramáticamente en los últimos años y las empresas se están adaptando a ese cambio, pero el sistema educativo tiene que ponerse al día. Se deben hacer reformas para crear un sistema de aprendizaje de negocios de alta calidad liderado por empresas; y que ofrezca una verdadera posibilidad de elegir entre las rutas de formación vocacional y académica. Obviamente; esto debe ser a largo plazo, y con empeño de pronto algún día podremos igualar los estándares de nuestros principales competidores, como Alemania. A pesar del desafío de la falta de conocimiento y habilidades, la encuesta de casi 2.500 empresas muestra optimismo a un nivel récord de ganancias, año con año, en Londres. Los servicios profesionales y la tecnología muestran el optimismo más fuerte, con una cantidad significativamente mejor

en el sector manufacturero. El reporte muestra que las intenciones de inversión siguen siendo fuertes entre las pequeñas empresas. Entidades de negocios creen que la inversión empresarial ayuda a aumentar la productividad, la que a su vez se traduce en mejores salarios y niveles de vida. Las principales conclusiones indican: Las intenciones de inversión siguen siendo fuertes. 73% de los negocios en Londres, dijo que sus aspiraciones de crecimiento en los próximos 12 meses son, bien sea de crecer rápidamente (aumentar ventas en más del 20%) o moderadamente (aumentar ventas hasta 20%). Casi tres de cada 10 pequeñas empresas (32%) reportan la escasez de habilidades como una barrera para su crecimiento. El Índice de Pequeños Negocios de Londres (London Small Business Index o LSBI) se elevó de 26 que estaba en el primer trimestre, a 38. En el tercer trimestre de 2014 – se calcula que habrá un 14% más de pequeñas firmas que contraten personal que aquellas que lo disminuyen.

Pequeños empresarios, estables aunque carecen de finanzas y conocimiento Por:

Raúl Mancera Especial para Express News

l Índice de Pequeños Negocios de Londres (London Small Business Index or LSBI)

muestra que el crecimiento y la confianza de las pequeñas firmas han vuelto a la capital; con casi la mitad de las pequeñas empresas (47%) esperando mejorar en el siguiente trimestre; y con sólo un 15%

de ellas esperando empeorar. Sin embargo; existe una gran preocupación en cuanto a la escasez de personal calificado; lo cual se ha convertido en la barrera más importante para el crecimiento de las pequeñas empresas. Alrededor de un tercio (32%) de los encuestados reportaron la escasez de habilidades como un gran obstáculo en su crecimiento, siendo especialmente afectadas las áreas de construcción y de servicios informáticos. Por otra parte, 30% de las pequeñas empresas califican la asequibilidad a financiación como “inalcanzable” mientras que el 4% dicen que es “asequible”. Organizaciones de negocios opinan que para solucionar esta situación que el mercado laboral del Reino Unido atraviesa sería bueno adoptar una serie de medidas: La comunidad de

Del 1 al 7 de Julio de 2014

INTERNACIONAL

Cuestión de tiempo

Obama visita a ciudadanos que le escribieron cartas E

l Presidente estadounidense lidera esta campaña con el objetivo de ponerle la cara a los problemas de los ciudadanos y brindar apoyo por medio de propuestas legislativas. Cada noche el mandatario lee 10 cartas que han sido enviadas por ciudadanos de todo el país. El jueves anterior, Obama hizo la primera visita, la realizó al hogar de Rebekah Erler, de 36 años, una madre de dos niños que vive en Minneapolis (Minnesota). “Ella me escribió explicando que su marido y ella lo han hecho todo bien, y que está trabajando duro y criando a dos niños y tiene una buena vida, pero es una lucha constante, y se preguntaba si alguien en Washington lo sabía”, dijo Obama en un encuentro con un grupo de ciudadanos en Minneapolis después de reunirse con Rebekah. “Hablamos de muchas cosas, como el creciente coste de llevar a los niños a guarderías y el hecho de que los salarios no suben de la misma forma que el coste de vida”, explicó el mandatario. La Casa Blanca aseguró que la historia de Rebekah, que continúa teniendo dificultades para llegar a fin de mes a pesar de que tanto ella como su marido han vuelto a encontrar trabajo, “representa la de millones de estadounidenses”.

Por:

Jorge Jiménez @jimenezpress

aber que mueres de cáncer y sentarte a ver la televisión. Pura sangre fría, sin duda es una especie de coraje impulsado en la resignación. Es como esperar a que de repente la muerte brinque por la ventana o se cuele por el cable del decodificador, que viaje desde otra parte del mundo, como las imágenes, para aparecer allí en cuestión de instantes, en vivo y en directo. Este es el cuarto de Qin Wenji, en Heshan, un pueblo en China. Todo permanece en orden, desde la formalidad del sillón en frente del televisor hasta los cojines que disminuyen camino a su espalda. No hay necesidad de más, la soledad es una oportunidad para disfrutar la comodidad que otros nos arrebatan. Y sin asomarse por la ventana, sin salir de casa, Wenji puede saber de la guerra en Ucrania, de la abdicación del Rey Juan Carlos y de los goles de Messi.

¿Voló en piloto automático el avión malasio?

sta es la más reciente teoría presentada por las autoridades, es muy probable” que el avión desaparecido haya volado con piloto automático, señaló el viceprimer ministro de Australia, Warren Truss. Agregó que sin este mecanismo, el vuelo MH370 no podría haber seguido una línea tan recta sobre el océano Índico como la que demuestran las señales electrónicas del avión captadas por satélites. Sin embargo lo que sucedió exactamente seguirá siendo un misterio. “Nuestro objetivo es dar al presidente una oportunidad auténtica de ver al menos parte del mundo a través de los ojos de esta madre trabajadora en Minnesota. Y es una oportunidad que, como presidente encerrado en la Casa Blanca o en la limusina presidencial, no suele poder ver”, dijo a periodistas el portavoz de Obama, Josh Earnest. No obstante, la Casa Blanca no ha ocultado que las visitas son también una conveniente oportunidad para que el presidente recaude fondos para candidatos demócratas con miras a las elecciones legislativas de noviembre, en las que los demócratas tienen muchas probabilidades de perder el control del Senado.

Es una de las funciones de la pantalla chica, vender la ilusión de llevarnos a todo lado sin acercarnos a nada. Podemos organizar nuestra biografía de acuerdo con los programas que nos lavaron la cabeza desde pequeños y nos crearon la sed por la Coca Cola. Así también nos inventaron enemigos, superhéroes, países terroristas, supermisiles y guerras preventivas. Sin olvidar al Papa humilde y la fiesta de alegría en el Mundial en Brasil. Cada uno se aferra a lo que tiene para escapar de la realidad, cada uno, a su mejor modo, huye de sus propios miedos. Pero la figura inmóvil de este anciano de 82 años, absorbiendo la luz del día frente al televisor, no refleja los 8,2 millones de muertes que deja el cáncer cada año. Por otro lado, muy pronto cerca de mil millones de personas observaremos la final del campeonato mundial de fútbol, ignorando que mientras la bola rueda, ella se acerca, paso entre paso, para darnos el pitazo final.

Los investigadores están convencidos de que el avión voló hasta siete horas en dirección al sur y se precipitó al Índico cuando el combustible se agotó. Pese a intensas operaciones de búsqueda, hasta el momento no ha encontrado ningún fragmento de los restos del avión o la caja negra, última que registra los datos técnicos y las conversaciones en la cabina de mando. Truss anunció que la búsqueda continuará en breve en una zona situada al sur de la región donde se creía, hasta ahora, que el avión había caído al mar.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

PERFILES

Emma García: “Si me recuerdan cuando deje de salir a diario en televisión, me gustaría que lo hicieran con una sonrisa”

Emma García es uno de los rostros más conocidos de la pequeña pantalla española. Esta guipuzcoana premiada durante dos años consecutivos con el TP a la mejor presentadora, pegó el gran salto a Mediaset con ‘A tu lado’ y desde entonces no ha parado de cosechar éxitos en una carrera periodística incombustible, esforzándose por compaginar cada paso de su trayectoria con su papel de madre y esposa. En la actualidad es una de las personalidades imprescindibles de Telecinco como conductora de ‘Mujeres y Hombres y Viceversa’ y tiene en marcha nuevos proyectos, entre ellos el recién estrenado reality: ‘Ex, ¿Qué harías por tus hijos?’. Por:

Carla Babón Especial Express News

arismática, entregada a su trabajo y a la causa del mismo: La búsqueda del amor. Como si de una Celestina se tratase, y en ciertos momentos madre de los concursantes, Emma García se presenta de lunes a viernes, cada mañana, en la pequeña pantalla española como conductora y consejera del amor. Siempre con una sonrisa en su rostro y con mucha energía. Esta guipuzcoana de nacimiento y residente en la capital española ejerce de periodista en Telecinco cumpliendo uno de sus sueños: Comunicar. Desde hace 6 años, Emma conduce con gran éxito ‘Mujeres y hombres y viceversa’. El Dating show producido por Magnolia TV que logra alcanzar casi un millón de espectadores cada mañana así como es líder absoluto del target comercial con un registro del 18,2% conquistando a más de 10,2 millones de usuarios a través de Internet. Un formato donde el humor, las confidencias y las citas son los protagonistas con la espontaneidad y naturalidad de su presentadora. Un programa que como ella misma describe le permite ser ella misma, “sin guión y con mucha frescura”, nos aclara Emma García. Actualmente se encuentra de estreno dirigiendo un nuevo reality ‘Ex, ¿Qué harías por tus hijos?’ en prime time, que fusiona con su sempiterno y fetiche ‘Mujeres y hombres y viceversa’. Sin duda, su pasión y dedicación que pone en la profesión, son el secreto de su éxito y ella lo confirma con su espléndida trayectoria, donde ha demostrado que: No hay nada que se le ponga delante, porque ella se atreve con cualquier reto profesional que se le proponga. Emma ha querido mostrar su lado más personal a Express News abriendo una puerta a su faceta más íntima. Nos ha revelado aspectos de su vida que van más allá de lo que muestra delante de las cámaras: Desde sus viajes como reportera de guerra a Bosnia, hasta conducir ‘Mujeres y Hombres y Viceversa’; esta periodista todoterreno ha echado la vista atrás para compartir con nosotros detalles desconocidos de su trayectoria profesional y personal. En busca de Emma García ¿Quién es Emma García? ¿Cómo te definirías? Esto de definirse siempre es difícil pero lo intentaré con tres adjetivos: muy familiar, muy positiva y muy pasional. Un repaso por tu trayectoria profesional ¿Qué estudiaste y dónde? Estudié periodismo en Bilbao, hice prácticas durante la carrera en el periódico de la universidad y en la agencia OTR Press. En esta agencia tuve la suerte de cubrir un viaje de un ministro a Bosnia y fue una experiencia

apasionante. Había estado unos meses antes con la Cruz Roja, visitando campos de refugiados y ambos viajes me marcaron mucho. ¿Por qué periodista? Siempre lo he tenido claro, quería ser periodista. Lo que dudaba era en qué campo. Como ya entonces, el trabajo estaba complicado, me dejé llevar. Cuando terminé la carrera trabajé en un periódico en Pamplona, de allí pasé a la tv local. Luego a un programa de verano en T5, fue muy breve, como reportera. Continué en Cinemanía de Canal plus, de allí me llamaron para ETB y de ETB di el salto a T5 donde llevo 12 años. Me siento muy afortunada, desde que acabé la carrera no he parado de trabajar y lo bueno de este trabajo, es que siempre aprendes y yo aprendiendo disfruto. Soy feliz trabajando. ¿El tiempo en Gipuzkoa definió a Emma como persona? ¡Claro! Pero no sólo lo que vives en tu entorno, con tu familia y amigos sino todas las experiencias que vas teniendo. A mi hay una cosa que me repite mucho mi gente es “sigue siendo la misma”. Es el mejor piropo. Maduras, creces personalmente pero la esencia sigue siendo la misma. Espero seguir así (risas) porque si cambio a estas alturas, ten por seguro

“Nunca podré agradecer a mis padres lo suficiente los valores que me han dado” que me lo dirán. ¿Qué te aporta la comunicación en tu vida? Disfrutar de un trabajo que me gusta, que me motiva, me sorprende y me deja opción de mejorar cada día. La rutina no existe. Y el no haber parado desde que comencé, me ha permitido enfrentarme a muchos retos y medirme casi cada día. Estresa pero me pone mucho este ritmo de vida. ¿Volverías a tu tierra a ejercer de tu profesión? ¿posible regreso a Eitb? Por supuesto. Siempre que haga algo que me guste y con lo que me sienta a gusto, me voy donde haga falta. A demás, de EITB guardo muy buen recuerdo y muy buenas amistades. Fue difícil tomar la decisión de ir a Madrid, estaba en un programa de éxito “Esta es mi gente”, me acababa de casar, estaba en un momento idóneo pero decidí arriesgarme y… me salió bien. ¿Cómo es tu día a día? ¿Cómo empleas tu tiempo libre? Soy muy organizada para llegar a todo. Además, como mis horarios

cambian y he estado en más de una ocasión con dos programas, o te organizas o no te da la vida. Aprovecho para ir al monte, andar en bici, clases de pilates que hago coincidir con las de ballet de mi hija, algún que otro masaje para desestresar y ahora, tenemos una perrita y estamos volcados con ella. Además me apasiona la lectura, ahora estoy con libros de educación de cachorros y me encanta salir a pasear por la sierra y disfrutar del aire de las montañas. Háblame acerca de tus influencias ¿Qué inspiraciones y referencias hay detrás de Emma García? Familiares ninguna, soy la única periodista de mi familia. Pero lo tenía claro, quería estudiar periodismo y ser reportera de guerra. Era muy poco televisiva y me gustaba más escribir. De hecho, creo que me expreso mejor escribiendo que hablando, ya ves… Pero surgió la tele por casualidad y aquí me tienes. Durante la carrera y el sueño de ser reportera admiraba mucho a Manu Leguineche (ha muerto hace poco). Y tuve la suerte de coincidir en Bosnia con él, fue un encuentro muy gratificante para mi. ¿Cómo te abriste camino en el periodismo?¿Siempre te has sentido parte de este mundo? Como te he comentado lo tenía clarísimo. Me encantaba el mundo de la comunicación y la aventura. De ahí, mi sueño de ser reportera de guerra. Pero cuando hice un par de viajes a Bosnia en plena guerra, me di cuenta que era una “aventura” muy arriesgada y que había que ser de una pasta especial. ¿Cómo fue el paso de una televisión pública a una privada? ¿A qué se debió? Muy precipitado. Un viernes estaba en directo en EITB y el lunes en directo en T5 en el primer programa de “A tu lado”. Fue tan rápido que no me dio tiempo a pensar… Me temblaron las piernas hasta que di las buenas tardes a los espectadores, a partir de ahí me dejé llevar. Recuerdo ese primer día con mucho cariño, pasé cinco años y medio en este magazine que me permitió curtirme en el directo y echar muchas horas… Hubo un momento que fuimos desde los informativos del mediodía hasta el de la noche. ¡Una locura fantástica! Una breve reseña sobre el trabajo completado. Antes te pregunté cómo te defines, ahora mi pregunta es: ¿Cómo defines tu trabajo? Pues muy intenso y variadito. He hecho de todo… me falta presentar un informativo (risas) Programas de corazón, cine, actualidad, realities, galas, misses… Una coctelera que me ha permitido disfrutar muchísimo de mi trabajo y crecer como profesional y como persona.

Ahora me divierto mucho, con ‘Mujeres, hombres y viceversa’, sentada en las escaleras con micrófono en mano viendo como mis chicos y chicas viven una experiencia de conquista que, cuando menos se lo esperan, termina enganchándoles. Esa es la esencia del programa: me gusta la tele, me gusta el chico o la chica voy a conquistarla y terminan enganchados hasta las “trancas”. Ni ellos mismos se lo esperan y ahí es cuando empiezan las historias de amor, celos, mentiras, sentimientos, traiciones… ¿Crees que el trabajo de un periodista puede madurar? ¿Qué diferencia encuentras de tus inicios a ahora? Por supuesto. Es que es necesario madurar y mejorar… De mis comienzos a ahora hay una diferencia abismal y lo que me queda. De hecho, cada vez q u e c om i e n z a s un proyecto v a s m e j or a n d o programa a prog rama y cogiendo confianza. Date cuenta que en cada formato que te encargan es nuevo todo: el director, el equipo, el realizador, el regidor, los colaboradores, etcétera y hasta que todos nos “engrasamos” y nos adaptamos unos a otros pasa un tiempo. Y cuanto mejor Su gran ilusión por el trabajo, que renace con cada nuevo reto televisivo que se propone, compenetrado a la periodista vasca quien siempre muestra la misma ilusión y entrega de sus esté todo el consagra comienzos. equipo, mejor va a estar la presentadora. Has confesado que Rajoy y la reina Letizia son dos personas que te gustaría entrevistar hoy en día ¿El motivo? ¿Cuál sería la pregunta que no puede faltar en ambos encuentros? El motivo es claro: son dos personas de actualidad que no conceden entrevistas uno por ser presidente del gobierno y otra por ser la nueva reina de España. Cómo me gustaría un “tú a tú” con ambos. A Doña Letizia le pediría un balance de su vida, parándonos en cada etapa, en el antes y el después, como periodista y como princesa. Y me gustaría comprobar si es tan distante como aparenta. A Mariano Rajoy, qué te voy a decir, hay tantos temas a tratar, no sabría por

“Me siento muy querida por los espectadores que, después de tantos años frente a una cámara, me siguen viendo y escuchando”

Del 1 al 7 de Julio de 2014

PERFILES dónde empezar. ¿Te sientes respetada en tu profesión? Mucho. Me siento muy querida por los espectadores que, después de tantos años frente a una cámara, me siguen viendo y escuchando. Háblame a cerca de un momento comprometido que hayas vivido como profesional en los medios de comunicación ¿Te refieres a las críticas? Me afectan las de mis jefes y mi familia, el resto me dan igual. Llevo años en la televisión entiendo perfectamente que me critiquen. Al principio, cuesta un poco, sobre todo cuando son destructivas e injustas pero luego “haces callo”. Además te diré que la mayor crítica soy yo, me doy mucha caña. ¿Alguna vez te ha superado trabajar en TV? Ponme un ejemplo Como a cualquier madre fue complicado pero yo tuve la suerte de tener mucha ayuda. Admiro a las madres que no la tienen y son capaces de llegar a todo. Me resultó más difícil convertirme en un rostro conocido y que me reconocieran por la calle. Pero después de tanto tiempo, aprendes a relajarte… A lo largo de tu carrera has demostrado que eres capaz de enfrentarte a cualquier reto televisivo pero ¿Hay algún límite que no quieres traspasar? El límite lo he puesto en cada programa que he hecho, saber hasta donde puedes y quieres llegar con una entrevista o con un tema. Y esto te lo marca el momento y la persona que tienes en frente. Pero lo que he aprendido a lo largo de estos años es que es más importante el cómo se pregunta que lo que realmente preguntas. La cupido de la televisión española con ‘Mujeres y hombres y viceversa’ ¿Te hubieses presentado a participar en ‘MYHYV’ en tu juventud? Cuántas veces me lo habéis preguntando… Yo era muy lanzada así que seguro que me hubiese animado a vivir la experiencia, eso sí, de tronista (risas). ¿Cómo fue esa primera toma de contacto con el formato? Me costó entender el formato. ¿Una presentadora en unas escaleras? ¿Un micrófono de mano? Pero, ¿Esto qué es? Hasta que me senté y lo entendí todo. Sufrí un flechazo con ‘Mujeres y hombres y viceversa’ que permanece en el tiempo. Estoy totalmente enganchada a este programa. Me sorprende cada día… ¿Te has planteado por algún momento abandonar el programa? No. Ni abandono ni espero que me deje el programa. Nuestro idilio continuará hasta que el espectador quiera. De momento, gozamos de buena salud y estamos tan enamorados como el primer día. ¿Qué significa para ti ser la celestina más famosa de la televisión española? ¿Celestina? (risas) yo me veo más de psicóloga, hermana mayor a la que mis tronistas y pretendientes me cuentan cómo ligan, cómo seducen y cómo se enfrentan al chico o chica que quieren conquistar. Alguna que otra madre me ha dicho

que he conseguido con sus hijos lo que ellas no han podido. ¿Cómo afectan los rumores que desacreditan al programa? Para suerte de los seguidores de ‘Mujeres y hombres y viceversa’, somos muy transparentes y cuando ha habido movidas las hemos resuelto en el programa, frente a las cámaras. Así nos enteramos todos, el equipo y los espectadores. En casi seis años, hemos vivido muchos momentos, entre ellos, tiene que haber algunos más difíciles… ¿En algún momento ha estado en peligro la continuidad del programa? Siempre hay peligro, el dato bueno de hoy no sirve para el día siguiente, de ahí que no nos relajemos nunca. Es un continuo examen por parte del espectador… y ahora vivimos un momento dulce, que lo disfrutamos pero no nos relajamos. ¿Le ves fecha de caducidad? Hombre, digo yo que algún día tendremos que decir adiós… pero no ahora. El equipo y yo estamos en plena forma y nuestros chicos y chicas ya los veis… ¿Qué les dirías a los espectadores quienes en su mayoría opinan que las personas que participan en éste solo quieren lucrarse económicamente buscando fama ¿Love is in MYHYV? Es que yo no pienso que los chicos y chicas que vienen al programa lo hacen única y exclusivamente para buscar el amor. Vienen a vivir la experiencia, a hacerse populares y cuando menos se lo esperan terminan enganchados a su tronista y ahí está la esencia del programa y comienzan las historias… es apasionante. Si echas la vista atrás por un momento te hubieses podido imaginar por algún momento en el lugar donde te encuentras ahora profesionalmente No pierdo el tiempo en mirar hacia atrás, disfruto del momento dulce que vivo y lo aprovecho al máximo. En profundidad ¿Cuál es la mayor herencia, a nivel cultural, profesional y personal; que Emma quiere dejar a su comunidad y al mundo en general? Por Dios, qué serio suena lo que me pides… Si me recuerdan cuando deje de salir a diario en televisión, cosa bastante difícil, me gustaría que lo hicieran con una sonrisa. ¿Qué sientes que te falta por hacer? Y ¿por aprender? Me faltan por hacer muchas cosas. Perfeccionar mi pronunciación en inglés, a ver si me voy una temporadita fuera y aprender italiano, francés, ruso y chino… ¿Tú crees que me dará tiempo? ¿Cuáles son tus planes a corto plazo y largo plazo? No hacer planes. Si los haces siempre se estropean. Es mejor dejarse llevar… Para finalizar esta entrevista, podrías enviar unas palabras… Sé que sois muchos los que nos seguís fuera de España, nos hacéis llegar muchos mensajes. Y quiero mandaros mucho cariño, mucho ánimo y mucha fuerza. Que luchéis por lo que queréis y que vengáis a vernos al programa, sería un regalo para nosotros. Un beso enorme de parte de todo el equipo.

(Emma con su mascota en su casa): Desde que llegó a Madrid, allá por el año 2000, vive por y para su profesión en la capital española junto a su marido e hija y la mascota de la familia.

“Sufrí un flechazo con ‘Mujeres y hombres y viceversa’ que permanece en el tiempo” “Desde que acabé la carrera no he parado de trabajar y lo bueno de este trabajo, es que siempre aprendes y yo aprendiendo disfruto. Soy feliz trabajando”

Un poco más de Emma García… Elige: Televisión, radio o prensa Hoy televisión, mañana lo que surja… Tiendes a la polémica o contar hasta tres En la televisión a relajarme, soy la presentadora. En mi vida soy más guerrera… Tu ídolo Mis padres. Nunca podré agradecerles lo suficiente, los valores que me han dado Una canción U2 “ With or without you” Un nombre… Uxue Una ciudad… Donosti Un objetivo frustrado Cocinar, mi asignatura pendiente Un sueño por cumplir Viajar, viajar y viajar sin parar Tu momento de plenitud en la vida Paseo por el monte con mi familia Un acierto profesional El paso de EITB a T5 Tu peor momento televisivo La muerte de una compañera, Carmen Ordóñez Tu mayor miedo No soy miedosa pero me agobia mucho que mi gente tenga problemas de salud Desconexión es… Comida familiar y cena con la cuadrilla en Ordizia El niñ@ de tus ojos en ‘Mujeres y hombres y viceversa’ Ufff… muy difícil pero me voy a mojar, Santana

Del 1 al 7 de Julio de 2014

INFORME ESPECIAL

La inmigración infantil desborda EEUU La marea de niños indocumentados está relacionada con el repunte de la violencia en Centroamérica y de la campaña de desinformación puesta en marcha por los traficantes de personas. Por:

Alba Gallego

agallegofernandez@gmail.com Especial para Express News

l Salvador, Guatemala y Honduras son los países donde más se disparó el flujo de inmigración infantil. Menores de edad que se embarcan en un periplo exponiendo su vida a innumerables riesgos que van desde la extorsión a los abusos sexuales, en un intento por huir de la pobreza y la ferocidad de las pandillas hacia una tierra de nuevas oportunidades. Una telaraña mafiosa se ha extendido alrededor de este fenómeno e intentan sacar tajada de la desesperación de los indocumentados moviendo sus hilos para facilitarles el paso a través de la frontera a cambio de un precio muy alto. Las violaciones y los atracos están a la orden del día, además los jóvenes también deben hacer frente a las inclemencias meteorológicas, como las lluvias torrenciales o el calor extremo del desierto de Arizona. “Pueden acabar con sus vidas”, advirtió el canciller salvadoreño Hugo Martínez a las familias que confían sus hijos a los delincuentes. En los últimos años la red de “coyotes” o “polleros”, como se conoce a estos traficantes, ha facilitado la circulación de informaciones erróneas, haciendo correr la falsa promesa de que los menores tendrán un trato diferente al llegar a territorio norteamericano amparándose en su condición. Esta organización criminal convence a las familias de que, una vez en suelo estadounidense, los niños podrán acogerse a una especie de amnistía planteada en la ley migratoria del país. Las autoridades norteamericanas han asegurado que los niños no podrán favorecerse de la “acción diferida”, una moratoria impulsada por Obama en 2012 que dejó en suspenso la deportación de menores de edad nacidos en países extranjeros, introducidos a Estados Unidos por sus parientes antes de 2007. Tampoco podrán suscribirse al Status de Protección Temporal, otorgado desde hace décadas por el gobierno a los supervivientes de desastres naturales y zonas de conflicto –Sudán, Nicaragua o Liberia– pues entre otros requisitos, el individuo en cuestión debe haber vivido en Estados Unidos al menos durante un año antes de pedirlo. Ricardo Zúñiga, director para Latinoamérica del Consejo de Seguridad Nacional habló sin rodeos: “Quienes entran a Estados Unidos sin documentos, sean menores o adultos, están sujetos a la deportación y no recibirán los beneficios de una reforma de las leyes de inmigración ni de la acción diferida”. Esta semana salieron a la luz las dificultades que afronta EEUU para contener la imparable ola de niños indocumentados. La realidad es que la ley vigente no permite expulsar inmediatamente a los jóvenes si no pertenecen a los países colindantes, por lo que quedan bajo custodia del Departamento de Salud durante tiempo indefinido pero ni mucho

menos llegan a saborear la libertad. Las instituciones de acogida se han visto desbordadas y ahora los niños se hacinan en albergues o bases militares. Una de las ubicaciones de las Fuerzas Armadas norteamericanas que servirá de refugio es Fort Sill, en Oklahoma. La base se encuentra a punto para la llegada de 135 niños retenidos cuando intentaban infiltrarse ilegalmente a través de la frontera mexicana, por donde se estima que intentan colarse más de 400 indocumentados al día. A tenor de los últimos datos suministrados por las autoridades estadounidenses, al cierre del último año fiscal la cifra de menores de edad provenientes del centro y sur de América detenidos en el país, ascendió hasta un 66% en comparación con el año anterior. La directora de Política Interna de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz, aseguró que 52.000 niños vieron frustrado su intento de entrar ilegalmente al país, entre ellos: 9.850 jóvenes salvadoreños, 11.479 guatemaltecos y 13.282 hondureños. A su juicio, desde el país llevan lidiando con este tipo de inmigración durante años y achacan el repunte a la campaña de desinformación de la mafia, una opinión suscrita por numerosas voces dentro de la administración de Obama y también a nivel internacional. No obstante, Muñoz hizo hincapié en que a pesar de las denuncias de diferentes organizaciones los jóvenes “reciben el mejor de los cuidados por parte de las autoridades”. LA REFORMA MIGRATORIA ESTADOUNIDENSE En el año 2013 la administración demócrata impulsó una importante reforma del sistema migratorio por la que se concedería la nacionalidad a aquellos indocumentados residentes en el territorio norteamericano durante al menos 13 años, un total que asciende a 11 millones de personas. Pese a contar con el visto bueno del Senado, este proyecto ha quedado congelado en la Cámara del Congreso, particularmente debido a la oposición de la bancada republicana. La burocracia ha puesto el freno a una iniciativa que, a tenor de los últimos sondeos publicados, es respaldada por un 62% de los estadounidenses, siendo solo el 19% los que se muestran a favor de las deportaciones. Hace un mes escaso desde que dos gigantes empresariales de Estados Unidos, Rupert Murdoch y Sheldon Adelson, lanzaron un llamamiento a través de la prensa en el que instaban al ala conservadora del gobierno a desbloquear la iniciativa del presidente Obama. Pese a haber sido siempre fiel al partido republicano y haber llenado con sus millones las arcas para su campaña en diferentes ocasiones, Adelson juega a favor de los demócratas: “Estados Unidos no tiene un proceso para deportar a 11 millones de personas” apuntó el magnate de los casinos. “Resulta suicida continuar con deportaciones a gran escala” afirmó siguiendo la misma línea Murdoch en su periódico Wall Street Journal. Por su parte los organismos de

inmigración y derechos humanos no cesan en su reivindicación de justicia e igualdad para este colectivo. Varios grupos han pedido al presidente que, de no salir adelante la ley en el Congreso, utilice su poder ejecutivo para aprobar medidas parciales. Asimismo algunas organizaciones han remarcado el peligro que corren los intereses políticos de los republicanos si persisten en la obstrucción del voto en la Cámara de Representantes. Según Matt Barreto, de Latino Decision, “puede afectar más su imagen de antiinmigrante y antilatino”, sobre todo de cara a las elecciones de noviembre y de 2016. Sin embargo Barreto tampoco augura buenos resultados para Obama, pues los últimos informes señalan que durante su mandato se ha producido un récord de deportaciones. Por otra parte, la encuesta realizada por Latino Decision para el Center for American Progress Action Fund, reveló que los republicanos contarían con una ventana abierta a la esperanza: si la derecha da luz verde al proyecto recuperarían el voto hispano que les castigó en los pasados comicios. BÚSQUEDA DE SOLUCIONES El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden participó el viernes en un foro multilateral con los líderes de los principales países afectados por este fenómeno. Acudió al evento el líder del ejecutivo guatelmateco Otto Pérez Molina, su homólogo salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, y también estuvieron presentes altos cargos del gobierno de Honduras y México.

Tras la reunión, la administración demócrata anunció un paquete de medidas destinadas a aliviar la incontenible llegada de extranjeros indocumentados. Desde Estados Unidos apuestan, en primera instancia, por agilizar los trámites burocráticos competentes a los procesos de deportación de los niños llegados de estos territorios durante los pasados ocho meses, incluyendo aquellos cuyas familias gocen de un status migratorio temporal. También destinarán 9,6 millones de dólares para “reinserción de repatriados” así como otra suma de 244 millones en programas “de desarrollo social y seguridad”. El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson apostó por llegar a las familias para que no se dejen engañar

por las falsas promesas de las mafias: “Mi mensaje a los padres que tengan niños en Centroamérica con los que quieran reunirse es que la inmigración ilegal no es segura”. Desde los países centroamericanos, se pronunció al respecto el presidente Pérez Molina, que se comprometió a hacer lo que esté en su mano para impulsar una campaña de información y concienciación de los peligros del éxodo hacia Norteamérica. Sánchez Cerén aseguró que aunaría esfuerzos con el guatemalteco para reforzar sus consulados trabajando conjuntamente con EEUU. El gobierno hondureño aprovechó para anunciar que convocará una conferencia internacional el próximo julio que sirva de cauce para alcanzar un consenso.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

DEBES SABER

Beneficios de la naturalización Las cifras hablan por sí solas como ciudadano británico

Descubre datos y estadísticas sobre la educación y la vida en Reino Unido. Por:

Por:

Platt Associates

l gobierno de coalición sigue endureciendo la legislación inmigratoria. Los nuevos cambios que la Immigration Bill de 2014 propone reducen significativamente las categorías en las que se podrá tener derecho a una posible apelación, de las actuales 17 a 4. Otro objetivo es restringir el uso del Articulo 8 de la Convención Europea de Derechos Humanos, el derecho al respeto a la vida privada y familiar. Asimismo, el gobierno pretende que la sociedad actúe como controladora de la inmigración, por ejemplo, los propietarios de viviendas en el mercado de alquiler deberán asegurarse del status inmigratorio de sus inquilinos. También se pretende que los bancos no abran cuentas a quien no pueda justificar una residencia legal. La ley inmigratoria es intrincada y está bajo revisión y renovación constante. En muchas ocasiones observamos cómo los inmigrantes legales son discriminados por negligencia. Algunas empresas no desean contratar personal con tarjetas de residente de familiar europeo

en proceso de renovación por desconocimiento de sus derechos, y ante el riesgo de cometer una infracción penalizable. Es difícil pretender que cualquier ciudadano se convierta, de la noche a la mañana, en un experto en la ley y la aplique: ¿Qué sucede con alguien cuyo visado haya expirado y su nueva solicitud, enviada dentro de plazo, se encuentre en el Home Office? ¿O cuando se esté apelando una decisión? El propietario deseará ver un visado de duración valida, y no tiene por qué estar al corriente de que el estatus legal del inmigrante es el mismo mientras se decide su solicitud. Es inevitable que esa persona, estará bajo sospecha cada vez que necesite realizar una gestión administrativa. Una vez conseguida la residencia permanente, muchos de estos escollos se pueden salvar. Sin embargo, el inmigrante tiene lazos con otros países que a veces debe atender. Hoy en día, y ante la dificultad extrema de traer familiares adultos dependientes, muchas personas se ven obligadas a abandonar el Reino Unido para cuidar de sus mayores durante una temporada. El problema

viene cuando transcurren dos años fuera del país, ya que se pierde la residencia permanente. Por este motivo, la nacionalización suele ser una opción recomendable una vez obtenida dicha residencia. Transcurridos 12 meses desde su adquisición, se puede solicitar siempre que se cumplan los requisitos de estancia en el país, buen carácter, conocimiento de inglés y de la vida en el Reino Unido. Al convertirse en ciudadano británico, cualquier estancia en el extranjero, por prolongada que sea, no afectará nuestra nueva condición. No se necesita renunciar a un pasaporte previo para convertirse en británico, ya que el Reino Unido permite la doble nacionalidad. En cuanto al país de origen, puede haber restricciones en teoría, pero rara vez son aplicadas. Aún así, siempre se debe consultar en nuestro consultado qué consecuencias puede tener este paso respecto a nuestro país de origen. Si desea más información acerca de nacionalidad, visados y permisos de trabajo, llámenos al 0207 953 8512 o envíe su consulta a marta@ plattassociates.co.uk

Ramadán bajo el sol de Brasil Por:

Alba Formoso Getino aformosogetino@gmail.com Especial para Express News

iempo de ayuno, oración, reflexión y buenas acciones. El Ramadán comenzaba el pasado 29 de junio. Los días más sagrados para los seguidores del Islam que hasta el próximo 29 de julio están obligados al ayuno, llamado sawn, a no ingerir líquidos desde el amanecer hasta el ocaso, concretamente desde las 2:48 am hasta la puesta de sol a las 9:25 pm en Reino Unido. Durante estos días los fieles del Corán también están obligados a abstenerse de beber, fumar así como de

mantener relaciones sexuales durante el día. Un período marcado además de la oración por las privaciones, tiempo en el que los musulmanes tratan de hacer autoexamen, desde la propia disciplina. Según marca el Corán, están exentos de realizar el Ramadán niños, mujeres embarazadas y lactantes, ancianos y enfermos. Países musulmanes como Túnez, Egipto, Siria, Arabia Saudí o Libia contemplan en algunos casos reducciones de la jornada laboral y, también ponen especial cuidado en los extranjeros, a los que piden un comportamiento respetuoso con el ayuno y demás obligaciones del Ramadán. Sin embargo, la comunidad musulmana está repartida a lo largo y ancho del globo, como este año en el Mundial de Fútbol de Brasil, donde selecciones como Francia, Alemania, Argelia o Suiza cuentan entre sus filas con jugadores musulmanes que profesan

esta tradición. Por el momento, entre críticas y apoyos en el mundo árabe el seleccionador de Argelia, Vahid Halilhodzic, ha anunciado que sus jugadores no seguirán a raja tabla el ayuno con el objetivo de afrontar en plenas condiciones físicas las exigencias de un acontecimiento deportivo como éste, que además se celebra a altas temperaturas. El Ramadán, cuyo origen se debe a las primeras revelaciones del Corán al profeta Mahoma hace más de 1.400 años, es pilar de la religión musulmana y cada año comienza aproximadamente 11 días antes que el año anterior. Durante estos días el Iftar, la comida que rompe el ayuno después de la puesta de sol, se convierte en momento de reunión y celebración familiar diaria. Muchos son los que también apuntan al importante aumento del consumo en estas fechas por parte de los musulmanes, así como a subidas de precios en el comercio autóctono.

Carla Babón

La oficina Nacional de Estadística ha anunciado que el número de inmigrantes de larga estancia que llegan a Reino Unido ha pasado de los 177.000 de 2012 a los 212.000 en 2013 y que en el 2014 se puede llegar a más de medio millón para asentarse en el país. Por otro lado, son 314.000 ciudadanos extranjeros que salen y dejan el estado.

10 de las 100 mejores universidades del mundo son británicas. Las más populares del país son: University of Cambridge, University of Oxford, Imperial College London, London School of Economics and Political Science (LSE) y el University College London (UCL). Se estipula que hay un profesor para 18 alumnos en UK. Asimismo como dato curioso decir que Reino Unido está en el 24º puesto del ranking de los países que más gasta con la educación y que son 3.834 Libras como gasto público anual por estudiante en IES y que entre las notas mundiales en lectura, matemáticas y ciencias según el informe PISA, 500 sobre 600 son británicos.

“La población de Reino Unido es la que más crece de la Unión Europea” ha confirmado en los últimos días la Oficina Nacional de Estadística británica. Según las cifras oficiales que recogió el diario ‘The Times’ el pasado viernes, los nacimientos han superado en 212.100 a las defunciones. Se estima que en el primer semestre de 2013 la población de RU ascendió en 400.600 personas, un 0,63% más que en la primera mitad de 2012. Con estos datos se confirma que Gran Bretaña es el segundo país más poblado de la Unión Europea con 46.958.000 personas y esto apunta a una próxima bajada en los impuestos.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

ESPAÑA

Aprobado en la cámara baja el ¿Volvemos a aforamiento de la familia real Greenwich o no? Por:

Andrés Gago Núñez

l 26 de junio del 2014 fueron finalmente aprobados los estatutos que blindarán la persona jurídica del exjefe del Estado Español, Don Juan Carlos de Borbón, al haber perdido la inviolabilidad después de haber abdicado el 19 de Junio de 2014. El fuero, un breve texto de dos enmiendas que entra con calzador en el proyecto de reforma parcial de la Ley Orgánica del Poder Judicial (LOPJ), fue inicialmente elaborado para reformar el régimen laboral y de permisos de jueces, fiscales y funcionarios. Las enmiendas añadidas a este texto tratan de legislar un vacío legal que ni gobiernos, ni grupos parlamentarios creyeron oportuno sellar en los 36 años de democracia ininterrumpida. La ley orgánica, que incluye el aforamiento de la familia Real, fue aprobada en la cámara baja gracias al voto en conjunto del grupo popular. Partido que goza de mayoría absoluta con 182 escaños. A esta cifra se le sumaron los dos parlamentarios de UPN y Foro Asturias. En contra de la ley se posicionarón Izquierda Plural, PNV, UPyD y gran parte del grupo mixto, alcanzando un total de 38 votos, la posición general de este grupo es de no aforar a quienes ya no ejercen ningún cargo público. El dato significativo lo aportaría el principal partido de la oposición, qué junto a CIU y Coalición Canaria prefirieron abstenerse, obteniendo un cifra total de 108 parlamentarios. Esta falta de consenso político a la hora de aforar al que fue, tal y como reza la constitución en el articulo 56.1, “Jefe de Estado y símbolo de su unidad y permanencia..”, contrasta con el amplio apoyo que el propio texto constitucional gozó el día de su votación parlamentaria. Sin embargo, para los socialistas , el motivo principal

Por:

Carla Babón Gómez

La festividad de San Juan Bautista ha sido celebrada, como cada año en España,

para abstenerse no habría sido el alto coste político que implicaría apoyar la mermada figura de la casa real, sino que habría sido el rechazo de la formula empleada por el gobierno para aforar al Rey: unas enmiendas introducidas a una ley totalmente ajena al aforamiento de altos cargos. Y es aquí donde la urgencia del gobierno en aforar a Don Juan Carlos levanta sospechas, como por ejemplo las del diputado del PNV Aitor Esteban. Informa el País que el Diputado no entiende las prisas del gobierno para no seguir los procedimientos normales, y se pregunta si el Rey habría cometido algún delito que pudiera explicar la urgencia del Gobierno. La rápida actuación del Ejecutivo parece indicar que se dirige a rechazar las primeras demandas y querellas criminales que ya se han interpuesto en contra de la figura del Ex Jefe de Gobierno. Como la querella interpuesta por el partido Soberanía, que implica al ex Monarca en una presunta participación en la “trama civil” del golpe de estado del 23F. La perdida de su inviolabilidad expone a Don Juan Carlos a ser demandado por cualquier juzgado ordinario o a ser sujeto de una querella criminal. Esto podrá ser posible hasta que la nueva Ley Orgánica del Poder Judicial entre en vigor, que será una vez sea aprobada por el senado la segunda semana del mes de Julio. De todas formas, la segunda enmienda incluye una disposición transitoria que detendría cualquier causa interpuesta contra Don Juan Carlos durante el periodo en el que carezca de inmunidad, teniendo que ser suspendida y remitida al Tribunal Supremo. De igual forma sucedería en los casos de la Reina Letizia, Reina Sofía y la Princesa de Asturias que también quedan protegidas a través de la LOJP. La querella interpuesta por José Luis Mazón, líder del partido Soberanía,

se ampara en la obra de la escritora Pilar Urbano “ La gran desmemoria”, y según fuentes jurídicas, esta querella es “difícilmente prosperable” debido a que los actos del 23F ya fueron juzgados hace más de 20 años y por lo tanto ya habrían prescrito. De la misma forma, la querella fue interpuesta estando Don Juan Carlos todavía en Funciones de Jefe de Estado y por lo tanto bajo la protección de inviolabilidad. Incluso una interpretación amplia del articulo 56.3 daría a entender que no se podría juzgar al rey por lo sucedido durante el 23F pues estaba bajo la protección de inviolabilidad. Finalmente, las enmiendas añadidas a la reforma de la ley orgánica protegerán al ex Rey con un fuero penal y civil. El estatus será similar al que gozan los integrantes del gobierno, diputados y senadores. Ambos solo podrían ser juzgados por el Tribunal Supremo, aunque en el caso del Rey no se especifica que tribunal en concreto. Además, y sin duda el detalle que más recelo y criticas ha levantado entre los diputados posicionados en contra del aforamiento es el blindaje de la vida privada del ex Monarca a través de una protección civil que se extiende con carácter vitalicio. Una protección de la que no goza ningún cargo público electo.

el pasado día 24 de Junio. Se trata de una celebración cristiana, de origen pagano, en las que el fuego es el

gran protagonista así como múltiples pueblos españoles viven sus costumbres más antigüas ligadas al solsticio

Por:

Naiara Alvarez Panizo naiarapanizo@gmail.com

xiste un gran debate en España sobre si debemos establecer el mismo huso horario que tiene, por ejemplo Londres o no. Muchos estudios y estadísticas aseguran que sin duda el cambio horario confunde al cuerpo humano, y es que William Wellet, el principal responsable de llevar a cabo la teoría de Benjamin Franklin, mencionó que los parisinos se ahorraban mucho dinero en velas porque se levantaban más temprano. O por otro lado Alemania, la cual ahorró en carbón porque redujeron las horas de iluminación artificial. Volviendo a retomar esa confusión del cuerpo de la que hablábamos, sin duda nos encontramos con que afecta sensiblemente a nuestro sueño, y es que cuando se adelanta la hora, el descanso es un 10% menos reparador. Existen más posibilidades de sufrir un ataque al corazón, según afirmó la Universidad

de verano. No hay nada mejor como dar la bienvenida a la tercera estación del año que con las fiestas tradicionales.

Noche de San Juan en Mieres

La Rioja y sus vueltas de Nájera

Con un programa festivo en el que destacan la música y las tradiciones. Asturias celebra la noche más corta del año realizando una hoguera donde la gente baila alrededor del fuego en círculos. En Asturias como pueblo celta, además del culto al Sol se celebra el culto al agua y en la noche de San Juan, a las doce, la gente se baña en el agua de las fuentes, ríos o playas, con la creencia de que en esa noche, los campos, montes, ríos, arroyos y fuentes serán bendecidos y el agua les traerá salud y les protegerá de las enfermedades.

En un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja, Nájera, se celebra San Juan. Conocidas como las Vueltas de Nájera, hablamos de una de las fiestas más esperadas y populares de la tierra del vino. Miles de personas salen a la calle para cantar y bailar al son de una charanga recordando el acompañamiento que se hacía a las tropas isabelinas cuando volvían de alguna victoria sobre los carlistas.

de Alabama en 2012. De la misma manera, aumentan los accidentes en el trabajo. Numerosos estudios afirman que el lunes posterior al cambio de hora, estos aumentan en número y gravedad, y es que el sueño se nota, aunque en este caso sólo se duerman unos 40 minutos menos. Se vaguea más delante de un ordenador, es malo para los negocios, se producen más accidentes de tráfico, se sacan peores notas y se producen más suicidios, entre otras muchas cosas. Todo esto es lo que genera el cambio horario y es ahí donde empieza el debate que se está generando en España, dado que allí se vive una hora por detrás de lo que nos correspondería. Nos guiamos por Berlín cuando por localización geográfica nos deberíamos de guiar por Londres, pero ¿cambiaría eso nuestras costumbres? Estamos mucho tiempo en el trabajo, comemos muy tarde y dormimos mal… ¿cambiaría todo eso si nos ajustamos a Greenwich? ¿tomaremos también el té a las cinco? Veremos qué pasa…

Por eso, esta semana en Express News le presentamos dos de las más conocidas en la península ibérica.

La batalla del vino en Haro

Por otro lado, a casi 24 kms nos encontramos y a cinco días de la festividad de San Juan nos encontramos con la Batalla del vino de Haro. Esta fiesta, que se celebra cada 29 de junio, es un fiesta de interés turístico donde se arroja litros y litros de su bien más apreciado: el vino, a través de una peculiar contienda en los riscos de Bilibio.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

ECONOMÍA

Del 1 al 7 de Julio de 2014

ECONOMÍA

12 trucos sencillos para ahorrar este verano Por:

Lina Amado Especial para Express News

• Si te gusta la jardinería, aprovecha para plantar árboles que den sombra en tu casa. Esto ayuda a reducir el consumo de electricidad durante las horas máximas de calor. • El consumo de electricidad de los ventiladores es bajo y producen una sensación de descenso en la temperatura que va entre los 3 y 6°C así que un ventilador puede ser suficiente en muchos casos para mantener la comodidad. • Si quieres reducir el calor de tu vivienda instala toldos en las ventanas en donde más llega el sol, cierra las persianas y corre las cortinas. • Al encender el aparato de aire acondicionado, no ajustes el termostato a una temperatura

más baja de lo normal: no enfriará la casa más rápido y el enfriamiento podría resultar excesivo. Por lo tanto resultará en un gasto innecesario. • Ahorra hasta un 2% en tu cuenta aprovechando la luz natural, así que apaga las luces cuando no las necesites, especialmente cuando los días son más largos. • Cambiar los filtros de aire acondicionado mensualmente, traerá resultados favorables para la salud de la familia y varias libras de ahorro. • Usa con ropa fresca, suelta, cuello abierto y tela permeable para que el calor no se quede en tu cuerpo. • Si decides usar el Aire Acondicionado ubícalo en la parte donde menos pega el sol de la casa. Recuerda mantener las ventanas cerradas.

• Cuando estés en la cocina, lava los platos sólo cuando ya tengas una carga completa en el lavaplatos. Haz lo mismo con tu lavadora, úsala con cargas completas en ciclos cortos con agua fría. Además, seca la ropa al aire libre, ¡esto sí que es un ahorro! • Usa la parrilla en tiempo de verano es una buena alternativa que no necesita de electricidad. • Desconecta cargadores de teléfonos celulares, cámaras digitales, sistemas de sonido, herramientas inalámbricas o cualquier otro electrodoméstico que no estés usando • En lugar de usar bombillos de luz incandescente usa fluorescentes, la luz fluorescente es cuatro veces más eficiente en energía y más fresca. Además, consumen un tercio de electricidad.

blogvecinolisto

No dejes que tu próxima factura de electricidad se convierta en un dolor de cabeza, sigue estos sencillos consejos y disfruta de una tranquila temporada de sol, playa y buena energía

No te conviertas en un profesional promedio

Fabián González H. @fabiangonzaleh

oy quiero hablar de la necesidad de construir una marca personal. Lo he dicho en seminarios, conferencias, en varios artículos e incluso, ya he publicado dos libros al respecto (La marca eres tú, Tu marca profesional) Desde mi punto de vista, considero que para cualquier profesional que quiera marcar la diferencia, le es necesario y valga la redundancia crear su propia marca. El principio es simple, ser un profesional promedio hoy es sinónimo de mediocre y no tenemos tiempo para darnos estos lujos. Siguiendo con la pirámide de las

necesidades profesionales que planteé en artículos anteriores, pasamos al segundo nivel de la pirámide, La marca, basados en el artículo de Tom Peters, “The brand called you” hablamos de la imperiosa necesidad de destacar en medio de tanta competitividad. Mi propuesta se basa en cuatro aspectos, los cuales considero preponderante y básicos, los profesionales de hoy deben:

Identificar para qué has nacido, desarrollar tu talento y encontrar tu propósito, sinceramente no creo que haya un profesional con una vida plena, que no se encuentre haciendo algo que realmente le apasione, la pasión surge como resultado

de trabajar en nuestros talentos naturales y sin duda esto se convierte en un canal para encontrar nuestro propósito.

Tener una respuesta contundente cuando te pregunten, y tu ¿a qué te dedicas? Es como presentar tu profesión y realizar un discurso exitoso, cuando hablo de discurso estoy hablando de una pequeña presentación ( no más de 30 segundos) que muestre lo que haces de manera que despierte el interés del interlocutor, crear un efecto “wow” y establecer un puente para crear una contacto, dejar tu tarjeta de presentación y empezar en la medida de las posibilidades una nueva relación. Vivir en el mundo del “me gusta, comenta y comparte”, cómo crear tu redes sociales y posicionar tu imagen, hoy no podemos hablar de personal branding sin incluir el tema de las redes sociales, inevitable el hecho de tener un perfil en Linked In, inevitable el hecho de que la gente busque tu nombre por google, incluso tú mismo, alguien decía que nuestra identidad del futuro será lo que este buscador diga de ti, así que más te vale que seas intencional con la información que proporcionas al mundo. Aprender a elaborar tu CV y enfrentarse a una entrevista de trabajo. Las mágicas

pymempresario.com

Por:

La necesidad de construir una marca

palabras, ¡El puesto es tuyo! la satisfacción de saber que se logró el objetivo de quedarse con ese trabajo, genera más que nunca la idea real de qué se requiere conocer acerca de empleabilidad, visto no como el hecho de ser empleado sino como ser “empleable”, ¿cuál es tu portafolio de servicios profesionales? Cuál es la respuesta que das en una entrevista cuando

te preguntan ¿tienes alguna pregunta? Si te dejan pensando estas preguntas, creo que es hora de leer acerca de estos temas. Amigos, si podemos crear y posicionar nuestra marca, estoy seguro de que nuestra afirmación en lo que hacemos tendrá un mejor sentido, en nuestra pirámide este es el soporte ideal para liderar y ejercer influencia.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

SABÍAS QUE

En el punto de mira Por:

Sandra Berciano García

sandraberciano@gmail.com

aminando por Oxford Street, haciendo running por el vecindario o esperando en la parada del autobús… son, por ejemplo, algunos de los momentos del día en los que ignoramos que estamos siendo observados. La vigilancia a través de cámaras de seguridad en las ciudades es cada vez más común, aunque es para muchos desconocida. Su uso es cada vez más frecuente, de hecho se ha vuelto desde hace algunos años imprescindible para algunos países. Londres es el ejemplo más simple y cercano, ya que dicen que es la ciudad más vigilada del mundo. No se sabe exactamente con cuantas cámaras cuenta la ciudad europea, pero se calcula que haya aproximadamente hoy en día unos 5,9 millones de ellas; es decir, hay una cámara de seguridad por cada 11 habitantes. Aunque la capital de Inglaterra no es la única que cuenta con esta video vigilancia, por ejemplo a principios de este año el gobierno de México aseguraba reforzar la seguridad sumando 7.000 cámaras a las 13.000 con las que ya cuentan actualmente en el Distrito Federal (DF). Son muchos los que han encontrado el lado positivo de monitorear las avenidas, plazas y bulevares de las ciudades, pero muchos también los que no han tardado en encontrar los aspectos negativos. Casi un millón de las cámaras de Londres se sitúan en “zonas sensibles” como colegios, hospitales y residencias de ancianos con la intención de disminuir los problemas que afectan a la seguridad ciudadana. Los delitos más comunes son peleas callejeras y robos, pero también pueden ocurrir muertes en accidentes de tráfico, homicidios y terrorismo, entre otros. Además, cumplen otra función en las carreteras, ya sea grabando las faltas de los conductores en la carretera o grabando accidentes en diferentes medios de transportes. Aunque hablando de cámaras de vigilancia, la eterna pregunta llega pronto: ¿pierden los ciudadanos intimidad o libertad? Un estudio afirma que un londinense es grabado por las cámaras 300 veces al día. La línea fronteriza entre pérdida de la intimidad y seguridad es en este caso muy fina y sutil, tan fina que cruzarla es muy fácil, de tal manera que se comience a hacer mal uso de los datos y a abusar de la información que las cámaras proporcionan. Esto podría dar mucho poder a grandes empresas

por ejemplo, que sabrían muchos de nuestros movimientos y costumbres que les podrían ser útiles, como donde compramos y trabajamos, y cuáles son nuestras costumbres. Otra de las preocupaciones en cuanto a los sistemas de CCTV es el coste de las infraestructuras y si el gasto de dinero es una inversión real a largo plazo. Se estima que el gobierno británico se ha gastado más de 500 millones de libras en los últimos 4 años. Aunque se puede decir que las cámaras son más bien una medida preventiva y disuasiva, que un sistema definitivo ya que sólo un 3% de los robos callejeros en Londres se resuelven gracias a ellas. Además, el 33% de las identificaciones que se hacen gracias a las cámaras son erróneas; lo que plantea la pregunta de qué pasa con las víctimas, personas inocentes que son detenidas por un fallo informático. Estas cifras hacen plantearse si merece la pena emplear dicha cantidad de dinero para resolver sólo ese pequeño porcentaje de robos. Gran Bretaña posee el 20% de las cámaras de todo el mundo, pero solo el 1% de la población mundial está en territorio inglés, porcentajes que pueden resultar interesantes y alarmantes al mismo tiempo. ¿Cumplen realmente una función disuasoria? Si no las hubiera, ¿aumentaría el vandalismo o se mantendría la cifra de delitos? Porque las cámaras pueden ayudar a identificar y atrapar a los delincuentes, pero la agresión ya ha sido cometida; por lo que se tiene que valorar que debería primar más En crímenes contra

En total, los gobiernos locales han gastado 515 millones de libras (unos 700 millones de euros) en la instalación, mantenimiento y supervisión de las CCTV, según el informe elaborado por el grupo de derechos civiles Big Brother Watch (BBW), informa CS Monitor.

personas el hecho ya ha pasado, por lo que es demasiado tarde para evitar la agresión. Legalmente no existe una claúsula en la declaración de los Derechos Humanos o en la Constitución que proteja a los ciudadanos de los abusos que pueden realizarse mediante el mal uso de los datos de las cámaras de seguridad, con este objetivo se fundó “Big Brother Watch” para cuestionar las políticas que ponen en peligro nuestra privacidad, nuestras libertades y nuestras libertades civiles, y para exponer la verdadera escala del estado de vigilancia. El fundador, Matthew Elliot, junto con Emma Carr, Daniel Nesbitt y Dominique Lazanski forman en la actualidad el equipo que se encarga de hacer campaña para dar a las personas un mayor control sobre sus datos personales, y hacer rendir cuentas a aquellos que no respetan la privacidad, ya sean empresas privadas, departamentos de gobierno o las autoridades locales. Desde Big Brother Watch reclaman cambios básicos para mejorar la forma en la que las cámaras de seguridad están reguladas. Creen que el gobierno debe requerir que cualquier instalación de CCTV con fondos públicos se haga en base a alguna referencia a las estadísticas de delincuencia o demostrar un riesgo significativo antes de ser iniciada, exigir a los organismos públicos a publicar los casos en que se han utilizado sus cámaras de circuito cerrado de televisión en la obtención de una condena y para qué delitos, y exigir a los organismos

públicos a publicar en un formato estandarizado las ubicaciones de sus cámaras (a excepción de los que se usan en la protección directa de los sitios en peligro del terrorismo). ¿Y si no las hubiera? Las cámaras de video vigilancia recogen todos nuestros movimientos pero aun así no paran los delitos. Recogen y cotejan nuestra información más íntima, pero incluso la policía ha admitido que no han reducido el crimen. La gran pregunta entonces es: ¿y si no hubiera cámaras? ¿Sería mayor el índice de crímenes sin ellas? ¿Frenan los delitos? Actualmente no se ha llegado a un consenso general de hacia dónde se inclina la balanza: ¿seguridad o libertad?

Reconocimiento facial A medida que el volumen y la calidad de las cámaras y los sensores aumenta, las ciudades recurren a software de reconocimiento facial y de objetos más avanzado para dar sentido a los datos.

Cada londinense es grabado 300 veces al día por alguna de las 40.000 cámaras de vigilancia instaladas en la ciudad

No se sabe a ciencia cierta cuántas cámaras de vigilancia están instaladas en el Reino Unido, pero la cifra oscila entre 1,8 y 4,2 millones (sumando públicas y privadas)

Del 1 al 7 de Julio de 2014

COMUNIDAD EN IMÁGENES

Del 1 al 7 de Julio de 2014

COMUNIDAD EN IMÁGENES

Del 1 al 7 de Julio de 2014

RECORDANDO

Se cumplen 5 años de la muerte de Michael Jackson Por:

Lucía García luciagrcgrc@gmail.com

l 25 de Junio de 2009 la luz del “Rey del pop” se apagaba en la ciudad de Los Ángeles. Michael Jackson fue declarado muerto a su llegada al hospital por un paro cardíaco, pero poco más tarde saldría a la luz que su médico personal Conrad Murray fue el que provocó su muerte. Se le acusó de haber proporcionado al cantante un cóctel a base del sedante lorazepam, propofol y otros analgésicos y estimulantes, por lo que condenadon al médico a 4 años de prisión. En ese mismo instante comenzaría una dura batalla en su familia por administrar el legado y la fortuna de Michael, el destino de sus últimas grabaciones y los éxitos que seguía cosechando de forma póstuma. Desde su fallecimiento el patrimonio del Michael Jackson ha aumentado en 600 millones de dólares, debido a los ingresos del espectáculo con su nombre en el Circo del Sol y un contrato con la

discográfica Sony Music para poder publicar nuevos trabajos del artista. Hace poco más de un mes se publicó su último disco póstumo bajo el nombre de “Xscape” que contó con varios productores. Michael Jackson nació en Gary, Indiana (EE.UU) el 29 de agosto de 1958. Comenzó su carrera musical cuando solo era un niño, de la mano de sus hermanos en el grupo The Jackson Five, entonces corrían los años 60 y ya llegaron a actuar en el emblemático teatro Apollo de Nueva York. Su primer álbum en solitario fue “Off the Wall” con el que consiguió su primer Grammy, pero su éxito indiscutible llegó de la mano de “Thriller” el disco más vendido de la historia de la música y gracias al cual el “Rey del Pop” logró dos estrellas en el paseo de la fama de Hollywood. Michael Jackson fue un artista también muy comprometido con las causas solidarias. Lanzó en 1985, junto a Lionel Richie, la producción musical Usa for America que incluía la canción “We are the world” y cucho objetivo era reunir dinero

para apoyar las ayudas humanitarias que se estaban llevando a cabo en África. En 2003 atravesó la etapa más comprometida de toda su carrera cuando fue acusado de pederastia por abusar de un niño de 14 años. En Junio de 2005 fue declarado inocente de todos los cargos. Sus canciones revolucionaron la industria musical y consiguió fusionar el soul negro, el rock y el pop entre otros estilos, para conseguir crear uno propio con el que conseguiría mover masas. Con su fallecimiento el mundo melómano quedó huérfano, dejando un gran legado como “Rey del pop”, aquel que conseguía desprender una energía y una magia en el escenario que nadie había conseguido igualar. Cabe destacar que poco antes de su fallecimiento acababa de anunciar su vuelta a los escenarios con la gira llamada “This is it”. Pocos años más tarde se estrenó una película con el mismo nombre que contaba la preparación y la organización de este gran evento musical que, por desgracia, nunca pudo llegar a celebrarse.

DATOS CURIOSOS l Le encantaba Peter Pan de ahí que nombrara a su rancho “Neverland” y que tuviera una estatua de este personaje presidiendo la entrada l Es uno de los artistas que más dinero donó a la caridad, un total de 300 millones de dólares l Su corazón fue escuchado por todo el mundo, ya que los latidos que se escuchan al inicio de Smooth Criminal son en realidad los de Michael Jackson l Además de “El Rey del Pop” era también Rey de Gabón, concedido el título por los pobladores de Gabón, en Costa de Marfil en 1992 l Michael explicaba que la causa de su palidez se debía a una enfermedad llamada Vitíligo, la cual también padecía el abuelo del cantante l Llegó a escribir dos libros, una autobiografía, Moonwalk, y un libro de poemas y reflexiones sobre diversos temas, Dancing the dream l l

Dormía en una cámara de oxígeno para evitar envejecer

Michael Jackson inventó y patentó los zapatos antigravedad, que le hacían inclinarse hasta ángulos casi imposibles. Utilizó dicho calzado en su vídeo Smooth Criminal

LA TEACHER DE INGLÉS En homenaje al cantante y compositor americano, Michael Jackson, esta semana vamos a aprender inglés a través de las canciones más emblemáticas del artista el cual siempre será recordado por su gran legado en la industria musical. Coja el micrófono y prepárese para conocer aquellas letras que más definen al rey del Pop. Por:

Carla Babón

Billie Jean

People always told me be careful of what you do/ La gente siempre me dijo, cuídate de lo que hagas And don’t go around breaking young girls’ hearts/ Y no vayas rompiendo corazones de jovencitas And mother always told me be careful of who you love/ Y mi mamá siempre me dijo cuídate de quien amas And be careful of what you do ‘cause the lie becomes the truth/ Y sé cuidadoso de lo que haces porque la mentira se convierte en realidad Billie Jean is not my lover/ Billie Jean no es mi amante She’s just a girl who claims that I am the one/ Ella es solo un chica que clama que yo soy el único

But the kid is not my son/ Pero el niño no es mi hijo She says I am the one, but the kid is not my son/ Ella dice que soy el único pero el niño no es mi hijo

Beat it / Lárgate

Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It/ Solo lárgate, lárgate, lárgate, lárgate No One Wants To Be Defeated/ Nadie quiere ser derrotado Showing How Funky Strong Is Your Fight/ Mostrando cómo de fuerte es tu lucha It Doesn’t Matter Who’s Wrong Or Right/ No importa quien esta equivocado o en lo correcto Just Beat It, Beat It/ Solo lárgate, lárgate

They’re Out To Get You, Better Leave While You Can/ Ellos están lejos de tenerte, mejor vete mientras puedas Don’t Wanna Be A Boy, You Wanna Be A Man/ No quieres ser un chico, Tu quieres ser un hombre You Wanna Stay Alive, Better Do What You Can/ Tu quieres quedarte vivo, Mejor has lo que puedas So Beat It, Just Beat It/ Así que lárgate, solo lárgate

Thriller /Película de miedo

It’s close to midnight and something evil’s lurking in the dark/ Es cerca de medianoche y algo malo está acechando en la oscuridad Under the moonlight you see a

sight that almost stops your heart/ Bajo la luz de la luna tienes una visión que paraliza tu corazón You try to scream but terror takes the sound before you make it/ Intentas gritar pero el terror atrapa el sonido antes de que lo hagas You start to freeze as horror looks you right between the eyes/ Empiezas a congelarte mientras ves el horror entre los ojos You’re paralyzed/ Tú estás paralizado ‘Cause this is thriller, thriller night/ Porque esto es miedo, noche terror And no one’s gonna save you from the beast about to strike/ Y nadie te va a salvar de la bestia que te va a golpear

Del 1 al 7 de Julio de 2014

GASTRONOMÍA

Gastronomía mediterránea… más que una dieta, un estilo de vida a gastronomía es una parte fundamental que afecta no sólo a la salud sino también al carácter de las personas. El comer de una manera sana y equilibrada, a base de productos naturales, nutritivos y bajos en grasas fortalecen al sistema inmunológico. Por eso, algunas dietas se hacen tan famosas como la mediterránea, propia de los países que rodean a este mar, y mundialmente propagada, que presume de cumplir con lo anteriormente descrito. Basada en la “trilogía mediterránea” que consiste en el olivo, el trigo y el vino, y gracias a sus principales ingredientes, es un tipo de alimentación que mantiene bajo el colesterol y evita enfermedades cardiovasculares. Además, si se siguiera estrictamente también favorecería a regular los niveles de azúcar en la sangre y prevendría de cánceres como el de colon. Los países a los que se asocia principalmente con esta dieta son aquellos que disfrutan de este clima suave de inviernos templados y veranos calurosos, donde las precipitaciones no son abundantes, pero la estabilidad de la temperatura, regulada por el mar, hace que las frutas, las verduras y los cereales, que conforman la base de esta pirámide alimenticia, crezcan y se multipliquen en abundancia. Igualmente este clima favorece a la crianza de ganado y la accesibilidad a una pesca variada, consumida principalmente en la costa. Países mediterráneos Son principalmente Italia, Grecia, España, Marruecos, Croacia, Chipre y Malta, los países a los que se asocia esta dieta, al ser aquellos pertenecientes a la cuenca del mar Mediterráneo. Si observamos sus gastronomías, comprobamos que comparten la mayoría de ingredientes como base de sus platos, con destacada importancia de los vegetales y por supuesto el aceite de oliva. Claro que esta dieta mediterránea no podría existir sin la aportación de productos que fueron traídos de otros continentes. Si bien es cierto que la base de la llamada “trilogía mediterránea” proviene de los países bañados por este mar, otros alimentos tan importantes como las legumbres, ajos, zanahorias vinieron de Oriente; el arroz y algunas de sus principales especias como el romero,

SABÍAS QUE... l En 2010 la dieta mediterránea fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad l Un estudio del MAI (Índice de Adherencia a la Dieta Mediterránea) prueba que es Irán el país que más se acerca al modelo DM. l La influencia anglosajona provoca que la fruta esté sustituyéndose por postres lácteos y dulces.

pimienta… del Sudeste asiático; futas entre las que se encuentran el melón, la sandía y los dátiles llegaron de África y el maíz, las patatas y los tomates de América. Estos, entre otros productos, encarnan lo que hoy se conoce como dieta mediterránea. Por eso no cuesta imaginar, que este modelo gastronómico se haya extendido y popularizado por todo el mundo. Hasta el punto de que no sólo el Norte o Centro de Europa la consume, sino que hasta más de 40 países la siguen hoy en día, entre los que figuran: EE.UU., Japón, Argentina y Australia. Ingredientes de esta dieta Si observamos la base de la pirámide en la dieta mediterránea, abunda lo que se conoce como hidratos de carbono, principalmente cereales como el pan, arroz o la pasta, que son alimentos frecuentemente ingeridos como base o acompañamientos en los países de la

o como embutido; el pescado que es especialmente popular en la costa y que también admite ingerirlo crudo (aportación de los japoneses) y los huevos. ¿Se está abandonando esta dieta? Los estudios que se realizan acerca de la Dieta Mediterránea apuntan que en los últimos años hay países que se están alejando de su estilo tradicional. Progresivamente son muchos los que presentan patrones que abandona nel sendero de la alimentación sana y saludable, y están adoptando hábitos y costumbres que a la larga conllevan problemas cardiovasculares y de obesidad. El poco tiempo y la falta de dedicación

Aceite de oliva, oro líquido

Dr. Ancel Keys, propulsor de la dieta mediterránea

flickr

unque realmente no era doctor, se le consideró así gracias a la aportación que este estadounidense hizo propulsando los valores saludables y beneficiosos de la dieta mediterránea. Tras su Estudio Siete Países en los que analizó la enfermedad cardiovascular, publicó en 1970 los resultados donde se mostraba que los índices de colesterol en los países del mar Mediterráneo se mantenían más bajos gracias a la dieta que seguían, donde se consumía menos grasas y por tanto se prevenía la enfermedad coronaria.

cuenca. El pan en España es comúnmente consumido, al igual que la pasta en Italia. Seguido de este grupo se encuentra el de las verduras y hortalizas, uno de los alimentos más empleados en esta dieta por su versatilidad para comerse en ensaladas, platos únicos, como purés e incluso como cremas frías (gazpacho o la vichyssoise); y frutas especialmente los cítricos como los limones, las naranjas y las mandarinas. Se recomienda al día dos o tres piezas de fruta y al menos un plato de verduras. Además del popular aceite de oliva, que corresponde al 10% de grasas que deben tomarse. Después viene el grupo de los lácteos basado en la leche, el yogur y el queso. Y se dejan para el final las legumbres (lentejas, garbanzos y judías) que pueden tomarse como potaje o también como acompañamiento en otros platos o ensaladas; la carne donde abundan el cerdo, cordero o ternera, que bien puede asarse, cocinarse a la parrilla

s uno de los principales ingredientes que conforman la Dieta del Mediterráneo, y se trata de un aceite vegetal que proviene de la oliva y que se emplea tanto para cocinar como para base de aliño en ensaladas o simplemente sobre un pan. Su principal productor es España, seguido de Italia y Grecia, que acaparan la mayor parte de la producción mundial, y que comercializan en todo el mundo. Dependiendo del grado de acidez que contenga se clasifica como: Aceite de Oliva (mundialmente consumido), Virgen y Virgen Extra que con un 0,8% de acidez es el de mayor calidad al conservar las características de la oliva.

flickr

Marta Baena Sanz martabaena.wordpress.com

Fotos Marta Baean Saenz

Por:

a la cocina están haciendo que cada vez se consuma más comidas rápidas, que aumentan el colesterol y que aumenten la aparición de enfermedades que la DM ayudaba a prevenir. Grecia está entre los países de la cuenca del Mediterráneo que presentan un mayor distanciamiento, seguida de Albania, Turquía y España. Hoy en día, el consumo de carne se ha multiplicado, mientras que el número de piezas de fruta y verduras aconsejadas es prácticamente una utopía.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

agenda de eventos Festival de Cine Boliwood Martes 15 de julio

Proyección de la película “Cheila, una casa pa´ Maita” del director Carlos Fung. Bolívar Hall. W1T 5DL. 7pm. Gratuito.

Made in Mexico. The Rebozo in Art, Culture and Fashion. Hasta el 31 de agosto

Exposición centrada en compartir la historia del poncho que Frida Kahlo ayudó a promover. Fashion and Textil Museum, 83 Bermondsey Street, SE1 3XF. Adultos £8.80 y estudiantes £5.50

Festival of Love

Hasta el martes 31 de julio

Cientos de artistas, comunidades y parejas para celebrar este festival y las parejas del mismo sexo. Southbank (SE1 8XX)

Plantasia

Hasta el 7 de septiembre

Descubre un mundo fantástico de las maravillas botánicas. Kew Gardens (TW9 3AB) Adultos £15. Niños menores de 16 años entran gratis.

Concierto de Bomba Estéreo Martes 1 de julio

El grupo musical colombiano llega a Londres. Tendrá lugar en The Coronet (SE1 6TJ) 8pmAdultos £15. Niños menores de 16 años entran gratis.

Exposición “I will die the way I´ve lived”

Hasta el sábado 12 de julio

Cuadros pintados por uno de los cinco prisioneros cubanos encarcelados en USA, Antonio Guerrero. En Bernie Grant Arts Centre GratuitoRojo. 2.30pm o 7.30pm. Desde £22 a £74.

Concierto de Coldplay

Martes 1 y miércoles 2 de julio

Ponte en forma con el Bolívar Hall

El tour de Harry Potter con Muggle Tours

Todos los lunes

Clases de danza. 6.30pm.

Tendrá lugar en el Royal Albert Hall. 7.30pm. Desde £50.

Todos los martes, jueves, sábados y domingos.

Wireless Festival

Para mostrar a los fans las localizaciones en las que se filmaron escenas, inspiraciones… 11am o 14.30pm. Entradas por £12.

Del viernes 4 al domingo 6 de julio Con Kanye West y Bruno Mars, entre otros. Tendrá lugar en Finsbury Park Entradas por £71.50 por día y £195 completo.

Concierto de Robbie Williams Martes 8, miércoles 9, viernes 11 y sábado 12 de julio Tendrá lugar en el O2 Entradas entre £64.00 y £107.75.

London Zoo Lates

Tour de Francia Atravesará el centro de Londres, pasando a lo largo del Támesis y llegando a The Mall. Gratuito.

The Glamour of Italian Fashion

Hasta el domingo 27 de julio Exposición en el Victoria and Albert Museum con piezas de las casas de moda más importantes de Italia. 10am. Entrada por £12 y £8.

Exposición de obras del diseñador en Barbican Centre. 10am. Entradas por £14.50.

Exhibición anual de los trabajos más innovadores en el mundo de la arquitectura, moda, inmobiliario… 10am. Entrada por £12.40.

Hasta el miércoles 2 de julio Proyección de películas en el Instituto Cervantes de Londres que muestra las primeras películas dirigidas por varios jóvenes directores españoles.

Hasta el lunes 25 de agosto

Sensational Butterflies

Hasta el lunes 15 de septiembre Para encontrarse cara a mariposas reales. 10am. Entradas por £4.95.

cara

con

I love the ´80s and ´90s

Rooftop Film club. Cine de verano

Para los amantes del pop, del indie, del disco…de los años 80 y 90; en Jazz Café (Camden). 10.30pm. Entradas por £5.

Proyección de películas en azoteas de diferentes edificios de Londres. 8.30pm. Entradas por £14 aproximadamente.

Sábados hasta el 20 de julio

Daughter, Kodaline, Agnes Obelm The Cat Empire, Kelis, Bastille, Franz Ferdinand... entre otros. Entradas desde £30.

El zoo abre sus puertas a partir de las 6pm también con teatro, charlas, comedia… 6pm. Entradas por £17.50.

Designs of the year

Ciclo de cine: jóvenes autores

Durante todo el mes de julio

Hasta el viernes 25 de julio

El mundo de Jean Paul Gaultier Hasta el 17 de agosto

Conciertos en Somerset House

Hasta el 30 de septiembre

Lunes 7 de julio

Brasil brasileiro

Desde el martes 8 haste el domingo 27 de julio La energía y la exuberancia de Brasil llegan a Londres. Tendrá lugar en Sadler´s Wells 7.30pm.

Shakespeare in love

Desde el miércoles 2 hasta el jueves 10 de julio Actuación de teatro basada en la película del mismo nombre. 2.30pm y 7.30pm. Desde £11 a £58.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

LAS TENDENCIAS DE EXPRESS NEWS

HOME & DESIGN Por:

Especial habitaciones infantiles

Sara Álvarez Diseñadora de interiores saraalvarezgutierrez@gmail.com

Dormitorios creativos

¡Ponle chispa!

Apartamento diseño con niños.

Casa del árbol.

Habitación diseño infantil estructura.

emos visto elegantes habitaciones que visten de rayas, frescas y florales así como atrevidas con paredes de colores vibrantes. Sin embargo el 2014, tiene un protagonista: ¡los lunares! Y es que si hay una forma geométrica dinámica, versátil e interesante es, sin duda, el círculo.

Son las primeras formas con que los niños comienzan a experimentar y aprender, así que será un acierto emplearlos para la decoración de sus habitaciones. Las posibilidades que nos ofrece son infinitas, no importa el tamaño el color o el orden, e incluso el desorden, con que los apliquemos y menos el lugar.

Tienes que renovar esa vieja y aburrida pieza de mobiliario o la lámpara?

Habitaciones niños modernas.

as habitaciones de los niños, esos proyectos en el que el diseñador de interiores debe dejar su traje, su carpeta y su ordenador, ponerse las deportivas,tirarse por el barro y pensar como un niño. Hay que prestar especial atención a estos espacios, teniendo en cuenta que los pequeños de la casa son esponjas de información, que crecen a gran velocidad tanto física como mentalmente. Su habitación es el lugar donde pasan más horas, no solo durmiendo sino también jugando, y esta es la parte más importante y en la que debe centrarse el dormitorio de

Habitación morada.

los niños, ya que una decoración bien pensada puede contribuir muy positivamente a su formación como personas, fomentando su creatividad, estimulando su imaginación y ayudando a la psicomotricidad. Las llamadas camas creativas, son el elemento perfecto en una habitación infantil completa, personal y muy especial. Se trata, más que de una pieza de mobiliario, de estructuras polivalentes más o menos complejas que pueden incluir, además de la cama, rincones de juego, mesas de estudio o espacio de almacenaje. Estas piezas, a menudo, están

Dormitorio casa del árbol.

diseñadas por arquitectos, pero también vemos, cada vez más, camas DIY fabricadas por padres y madres habilidosos; y es que sólo hay que mezclar un poco de ingenio, tiempo y mucho cariño para conseguir una habitación de ensueño para los príncipes y princesas de la casa. Cada etapa de crecimiento por otro lado, es diferente y por tanto no son iguales las necesidades de un niño de tres años, que las de uno de siete, por lo que sus habitaciones tampoco deberían ser iguales. No se trata de gastar una fortuna en cambiar el dormitorio cada año, la idea es que sus estructuras

crezcan junto a tus hijos y que sin aparatosas obras, te permiten cambiar unos complementos por otros, adaptándose a sus diferentes necesidades. La otra gran ventaja de estas estructuras es que nos permiten aprovechar al máximo el espacio del dormitorio de los niños y esto posibilita crear un sinfín de rincones donde guardar juguetes, ropa o libros, entre otras. Es por eso, que tanto adultos como niños las adoran. Si todavía no las conoces, aquí te dejo algunos ejemplos de estas interesantes piezas que, sin duda, querrás para tus hijos.

Deja que ellos participen

ueden tratarse de figuras de “quita y pon” creando una decoración muy didáctica ¡échale imaginación!

omo curiosidad, te contaré que la conocida artista japonesa Yayoi Kusama, en uno de sus trabajos en la galería de Arte Moderno de Queensland, dejó “vía libre” a los niños para que cubriesen con círculos de colores una habitación completamente blanca, este fue el resultado:

¡No nos cabe la menor duda de que los niños se lo pasaron en grande!

Del 1 al 7 de Julio de 2014

ESTILO DE VIDA

¡Salir a tiempo de la oficina es posible! Las personas que son más creativas y eficientes en sus carreras priorizan tiempo después de la jornada laboral

¿Eres de las personas cuya constante es salir tarde de su lugar de trabajo? ¿Pasas una hora o hasta más resolviendo pendientes antes de poder irte a descansar? ¿Inviertes más horas en tu trabajo que con tu familia y amigos? ¿Te dedicas poco tiempo a ti mismo? ¿El trabajo constituye el centro de tu vida y refugio? Los expertos en gerencia coinciden en que las maratónicas jornadas de trabajo no son convenientes para nadie y que es fundamental tener una “válvula de escape”, equilibrar el trabajo y la vida personal. Por ello, es necesario priorizar las tareas que se deben realizar y aprovechar el tiempo libre para despejar la mente, hacer deporte, dedicarse a la fotografía, aprender un idioma, viajar, escribir, leer, ver una película, asistir a un concierto, conocer gente nueva, hacer manualidades, comer, dormir y estudiar. Laura Vanderkam, autora de “168 Hours: You Have More Time Than You Think” sostiene que lo mejor que uno puede hacer por su vida es construir una vida dinámica fuera de la oficina. “El trabajo se expande para llenar el espacio disponible. Así que hay que darle la importancia que merece al final del día. Las personas más eficientes que he visto tienen una razón por la que quieren salir a las 5 pm.” Por otra parte, la British Broadcasting Corporation (BBC) dio a conocer una investigación, recientemente, en el Reino Unido que sostiene que aquellos trabajadores que tienen un horario flexible se sienten más contentos y son más saludables. Además, el estudio sostiene que aquellos que pudieron elegir sus horarios, resultaron tener mejor presión sanguínea, mejor ritmo cardíaco y mejor salud psicológica, ya que adaptaban sus tareas a sus biorritmos, optimizando el tiempo que dedicaban al trabajo. No cabe duda que el exceso de trabajo ocasiona múltiples problemas en nuestra salud física y mental. El hecho de pasar muchas horas sentados en una oficina nos expone a enfermedades que antes no eran tan frecuentes, como por ejemplo, estrés, depresión, adicciones, fatiga crónica, insomnio, problemas

de visión, problemas gástricos, dolores articulares, enfermedades cardiovasculares, obesidad y hasta diabetes. Para atenuar estas consecuencias el sitio web “Fórmula en los Negocios” comparte algunos consejos: Llegue lo más temprano posible Salir temprano de casa tiene sus ventajas: evitar el tráfico y las aglomeraciones, así como reducir el estrés. Llegar media hora o 20 minutos antes de la hora de entrada permite ir por algo de desayunar o preparar un café, y estar listo para trabajar justo a la hora en que se inicia la jornada laboral. Evite las distracciones Resulta útil establecer un horario para revisar y atender los asuntos que se deriven de los correos electrónicos. Lo mismo aplica para las llamadas telefónicas. Es aconsejable no responderlas a menos que sea algo urgente y dejar entrar el buzón de voz. En algún momento más tranquilo del día usted podrá revisar los mensajes pendientes y hacer las llamadas pertinentes. Identifique su hora más productiva La mayoría de las personas trabajan mejor por las mañanas porque están llenos de energía. Trate de agendar sus tareas más desagradables para esa hora y termínalas antes de que el día se le haga pesado y esté cansado. Tome un descanso Es necesario que su mente se despeje al menos cinco minutos de la tarea que está realizando. Regresar después de un pequeño receso le abrirá la mente a la creatividad y le permitirá ser más productivo y salir a la hora adecuada. Delegue y comparta tareas. Solicite ayuda cuando la necesite. La utilización de las habilidades correctas de manera adecuada les ahorra tiempo a todos. Póngase plazos estrictos. Establezca un plazo de 60 a 90 minutos, y propóngase terminar un pequeño proyecto sin interrupciones. Durante este tiempo sólo concéntrese en la tarea asignada, no realice varias a la vez (atender el teléfono o responder correo electrónicos, etc).

Administre su energía tan bien como su tiempo. No esparza proyectos en varios días, si es posible termínelos de una vez en vez de dividirlos en pedazos. Esto hace que su energía se concentre y así ahorra tiempo, también puede mejorar la consistencia del producto terminado. Sepa cuando decir no. No se sobrecargue; si bien queremos dejar a todos contentos, no siempre es posible. No se tome la costumbre de aceptar asuntos de último minuto, si puede evitarlo, y respete sus propios límites. Obedezca la regla 80/20. La regla 80/20 dice que el 80 % de sus resultados provienen del 20% de sus esfuerzos. Si puede identificar ese 20 % y enfocarse en este, podrá ser más productivo sin incrementar la carga de trabajo. Evite las redes sociales. Se pierde muchísimo tiempo chequeando las redes sociales, tiempo que podríamos emplear en nuestro trabajo para no salir tan tarde. Para lograr hay que tratar de mantenerse alejado del celular durante las horas laborales. Ponerse horarios para revisar el whatsapp y dejar las redes sociales para cuando se llegue a la casa. Respete su tiempo. Un buen tip para obligarse a salir a tiempo de la oficina es agendar compromisos importantes después del trabajo. Quede de verse con un (a) amigo (a), programe una clase, compre un boleto de teatro… cualquier cosa que le haga respetar su tiempo de salida, y ¡váyase a la hora!. Sí llegó a las 9… nada tiene que hacer 12 horas después en la oficina. En sintonía con estas recomendaciones, Ernesto Velarde, country manager de Trabajando.com Perú, asegura que el desafío está en optimizar los tiempos en el trabajo para no alargar la jornada laboral. “Hay que hacerla cada vez más productiva. Trabajar más y mejor, no es sinónimo de estar más horas en la oficina”, enfatiza. Quizás al comienzo la tarea no sea sencilla. Sin embargo, vale la pena intentarlo porque la única posibilidad

pymempresario.com

Gabriela Garrido

lohago.com

Por:

de encontrar el equilibrio necesario para que una persona sea sana en lo psicológico, emocional e intelectual es que le dedique tanto tiempo a sus relaciones personales como a

sus relaciones laborales. Entonces qué esperas para salir de la oficina a tiempo. *Fuente: Fórmula en los Negocios

Del 1 al 7 de Julio de 2014

MÚSICA

“Las Viejitas pero Buenas” de Octavio Chucho Valdés, la estrella Otálvaro Caicedo recorren el mundo latino del jazz estará en Londres

Leo Pareja

Octavio Otálvaro Caicedo.

Por:

Leo Pareja www.vivalaradio.co.uk

ctavio Otálvaro Caicedo es un profesional de la radio colombiana que ha impuesto a lo largo de sus años de experiencia en medios hablados una forma de hacer divertir a la gente por medio del baile con su original viejoteca “Las Viejitas Pero Buenas”. Toda una vida entregada a la radio con programas musicales en las principales cadenas radiales y que con su personal forma de animar los espectáculos artísticos, incursionó también como Dj y hoy por hoy, su

viejoteca “Las Viejitas Pero Buenas”, ha salido ya de su entorno del eje cafetero colombiano. No hay fin de semana y en cualquier época del año sin que Octavio Otálvaro Caicedo esté haciendo divertir a la gente. Los departamentos de Risaralda, Quindío, Caldas y gran parte del Valle del Cauca han sido recorridos de punta a punta con su espectáculo musical y/o acompañando a los artistas nacionales e internacionales. “Las Viejitas pero Buenas “que recorren el mundo El éxito de la viejoteca de Octavio

La radio, una pasión Luego de establecerse en España y popularizar desde allí sus viejotecas en las colonias colombianas de Europa, el reconocido locutor risaraldense Octavio Otálvaro Caicedo está de vuelta en el Departamento de Caldas con el proyecto de Romántica, emisora que se sintoniza en el dial 91.1 de la Frecuencia Modulada (F.M.). Otálvaro, quien ha ido prendiendo la rumba con el mejor chucu-chucu en plazas públicas de Ámsterdam (Holanda), París (Francia), Roma (Italia) y numerosas ciudades de España, ahora se ocupa de esta nueva ventana del recuerdo. Además, le abre espacio a dos programas que lo popularizaron: “Las viejitas pero buenas” y “El Desenguayabe”. Estos programas los emite también ahora en la emisora Latina Stéreo 89.3 del Barrio Cuba de Pereira. Octavio Otálvaro Caicedo estará en Europa a mediados de este año con las celebraciones de la Fiesta Nacional de Colombia y su agenda incluye presentaciones en Francia y España.

sí lo confirmó el ganador de cinco Grammys y tres Latin Grammys, en su sitio web oficial. El pianista, compositor y arreglista cubano Chucho Valdés estará en el Reino Unido el 20, 21 y 22 de noviembre durante el London Jazz Festival. Valdés es una figura clave en la evolución del jazz afro-cubano en los últimos 50 años. Su más reciente trabajo, BorderFree (Sin Fronteras) incluye siete nuevas composiciones originales y es otra muestra de una búsqueda musical que trasciende estilos y tradiciones. En esta grabación, en la que Valdés está nuevamente acompañado por sus Afro-Cuban Messengers, la música alude al flamenco, los ritmos de los Gnawa de Marruecos y la música ritual de los Orishas; incluye gestos del hardbop y el danzón, pero también ecos de Bach, Rachmaninoff y Miles Davis. Y sin embargo, la suma total es un sonido profundamente personal y sin restricciones. Es el sonido de Chucho Valdés. “Yo he tenido esta idea de tomar elementos diferentes, mezclarlos y ver qué pasaba desde que era estudiante. Y poquito a poco, con el tiempo, he encontrado mi manera”, dice Chucho. “ Y me encanta, porque es una búsqueda que te obliga a investigar y estudiar. No todo es música afro-cubana. Yo siempre estoy buscando cosas nuevas”.

berklee.edu

Otálvaro Caicedo ha traspasado las fronteras y varias ciudades de Estados Unidos donde hay colombianos radicados, han disfrutado de sus presentaciones. Ha sucedido lo mismo en países europeos como España, Francia y Holanda.

La biografía oficial de Dionisio Jesús “Chucho” Valdés Rodríguez, en su portal de internet, cuenta que nació en una familia de músicos en Quivicán, provincia Habana, Cuba, el 9 de Octubre de 1941. Sus primeros maestros fueron su padre, el pianista, compositor y director de orquesta Ramón “Bebo” Valdés y su madre, Pilar Rodríguez, quién cantaba y tocaba el piano. A los tres años, Chucho ya tocaba en el piano, de oído, con las dos manos y en cualquier tonalidad, las melodías que escuchaba en la radio. Hay una famosa anécdota que cuenta como Bebo le hizo una broma a su gran amigo, el gran bajista y compositor Israel López “Cachao,” pidiéndole que escuchara, sin mirarlo, de espaldas, a “un joven pianista norteamericano”. Chucho tenía entonces 4 años y hoy, es uno de los más respetados en la escena musical no sólo latina, sino internacional.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

QUÉ VER LONDRES

Arte urbano en Londres

“BANKSY,

The Unauthorised Retrospective” Por:

Laura Lorenzo

teve Lazarides, antiguo agente del artista urbano que se hace llamar Banksy, ha realizado la primera exposición del artista, que abarca desde sus inicios en Bristol hasta su reconocimiento a mediados de la década anterior, que serán subastadas por precios de hasta 615.000 euros. Esta magnífica muestra “no autorizada”, pues el propio Lazarides afirma que: “Banksy sabe que habrá una exposición y no le hace ninguna gracia”, reúne unos 70 ejemplos del crítico grafitero. Se puede ver en el espacio de exposiciones londinenses SI2 de Sotheby’s hasta el 25 de julio. En el 2009, los caminos de Lazarides y Banksy se separaron, por la aversión que tiene el artista a la comercialización de sus obras en este tipo de galerías. Lazarides piensa que no tiene la sensación de estar traicionando a Banksy pues según él: “La mayoría de lo que presentamos aquí se creó con fines comerciales”. Poco se sabe de este artista callejero, se cree que nació en Yate una localidad cercana a Bristol, Inglaterra. Su obra es muy característica por su sátira sobre política, etnias, cultura pop o por una gran moralidad de la cultura cosmopolita. Usa este arte urbano para fomentar las visiones tan distintas de los medios de comunicación, contratado por organizaciones benéficas como Greenpeace, Puma y MTV. En el Museo Británico como en la galería Tate Modern de Londres, Banksy se introdujo disfrazado para colgar de forma clandestina algunas de sus obras. La técnica que usa a parte del spray son los estarcidos con plantillas combinados con escritura y el Stencil, muy similar a la que realizaba Blek le Rat. Sus pinturas son muy reconocidas en las ciudades de todo el mundo, especialmente en Londres. En sus obras se repite las ratas, policías, soldados orinando, etc. Sus primeras obras fueron parodias de obras de arte o de antigüedades, después paso a ser antirracista y anticapitalista, una de las obras de esta exposición es el retrato de un niño hambriento con una corona de Burger King o la imagen de la Reina de Inglaterra con la cara de un mono. Como a Blek le Rat a Banksy le han salido admiradores, como una artista urbana londinense que se hace llamar Bambi que comparte técnica y estilo con el artista. Sus obras son tan cotizadas que incluso famosos de la

calidad de Robbie Williams, Brad Pitt, Adele, entre otros, ya han adquirido pinturas de ésta. Se sabe de ella que se graduó en artes por la Central Saint Martins College of Art de Londres y sus obras se pueden conseguir a través de

coleccionistas privados y por la Globe Gallery. Esta exposición cargada de polémica, como en todas las obras de Banksy, desde luego no quedará indiferente a nadie que la vaya a visitar.

Festival de Fulham este mes Por:

Ulysses Maldonado

l festival anual de Fulham vuelve a finales de junio, desde el sábado 28 de junio al domingo 6 de julio, con un programa lleno de eventos mostrando la historia, cultura y puntos de interés de la zona. Maya Donelan de la sociedad de Fulham dijo: “el festival de Fulham cuenta con atracciones y actividades que pueden ser disfrutadas por los residentes y visitantes de todas las edades. Fulham es un área con cosas increíbles y espero puedan visitarnos mucha gente y ver por sí mismos todo lo que tiene para ofrecer durante el festival”. Entre las celebraciones destacan: 1) Rocking West Ken Sábado, 28 de junio El famoso pub Three Kings en North End Road tuvo una fabulosa época de los años setenta. De 1975 a 1980, el pub era conocido como el Nashville, anfitrión de la música country antes de que terminara como sala de estar de los Sex Pistols. Este paseo celebrará el

Nashville, así como otros aspectos del pasado musical de West Kensington. 2) Open Studio Ceramics and Paintings Domingo 29 de junio Exhibición y venta de las obras de los Artistas locales Hazel Leach y Russell Mack en el 136 Bronsart Road, SW6 6AB. 3) Shakespeare’s Greatest Hits Martes, 1 de julio Este año se celebra el 450º aniversario de William Shakespeare y este evento en Greatest Hits pretende celebrar ‘the Bard’s plays’. 4) English beer masterclass Miércoles 2 de julio Durante toda la semana, Whole Foods en Fulham Broadway estará escenificando una variedad de eventos en la sala de su comunidad. El miércoles los clientes podrán degustar 10 tipos de cervezas inglesa seleccionadas con el acompañamiento de aceitunas, quesos y embutidos.

Londres desde las alturas: de paseo en helicóptero Por:

Amy Rubio qverlondres.com Todo lo que necesitas saber sobre Londres

onocer hasta el último detalle de Londres ha sido nuestra pasión desde que vivimos aquí, y ver Londres desde un helicóptero fue nuestra última experiencia. Como ya sabéis, aunque llevamos viviendo en Londres mas de 4 años aún nos apasiona descubrir nuevos rincones y lugares para después poder compartirlo con vosotros a través de QverLondres. Así que os podéis imaginar qué ilusión me hizo cuando recibí como regalo de Navidad un paseo en helicóptero para ver Londres desde las alturas. Y ¿qué tal? Pues la experiencia fabulosa, nunca había volado en helicóptero antes y la verdad es que si no os da miedo volar es algo que aconsejo. Hay muchas compañías que ofrecen un tour turístico de Londres en helicóptero. Lo malo – es que el tiempo tiene que ser perfecto, y corres el riesgo de que si lo contratas para un día específico se cancele el vuelo ese día y tienes que coger otro día… por tanto no lo aconsejo si vais a estar en Londres unos días sólo, ya que me temo que las posibilidades de que lo cancelen el mismo día son bastante altas…

Nosotros salimos desde el aeródromo de Elstree al norte de Londres. En menos de 10 minutos estábamos sobrevolando el Támesis por encima del O2, con unas vistas maravillosas sobre una de las mejores ciudades del mundo. Aquí os dejo algunas fotos: Dónde comprar un vuelo para hacer un tour en helicóptero: DoSomethingDifferent.com

Del 1 al 7 de Julio de 2014

DESTINOS

Un viaje a la capital de Estados Unidos, Washington DC Por:

Yohanna Rozo @yrozob

l El Monumento a Washington l El Monumento a Lincoln l El Monumento a Jefferson l El Monumento a Franklin Delano Roosevelt l El Monumento Nacional a la Segunda Guerra Mundial l El Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea l El Monumento a los Veteranos del Vietnam l El Monumento a Albert Einstein l Museo Nacional de Arte y Cultura Afroamericana l Museo Nacional del Aire y el Espacio l Museo Nacional de Historia estadounidense l Museo Nacional de Historia India l Galería Arthur M. Sackler l Galería Corcoran l Galería Freer l Museo Hirshhorn y Jardín de Esculturas l Museo del Holocausto l Museo Internacional del Espionaje l Archivos Nacionales l Galería Nacional de Arte l Museo Nacional de Arte Africano l Museo Nacional de Historia Natural l Galería Nacional de Retratos l Colección Phillips l Galería Renwick l Centro Cultural Papa Juan Pablo II l Museo Nacional de Mujeres Artistas El Capitolio Es un bello edificio blanco de diseño Griego clásico que en el centro está cubierto por un gran domo central con pórticos de columnas, una grandiosa escalinata y dos alas. El ala sur alberga a la Cámara de Representantes y el ala norte al Senado de los Estados Unidos. Cuando alguno de estos grupos está en sesión se puede ver una bandera ondeando sobre el ala respectiva. La Casa Blanca La Casa Blanca es la residencia oficial del Presidente de los Estados Unidos. Ubicada en el número 1000 de Pennsylvania Avenue a dos calles al norte del Mall, cerca del Monumento a Washington. Se ve mejor desde la Elipse, un campo abierto que se encuentra detrás de la Casa Blanca o del Parque Lafayette enfrente del edificio.

El verano en Washington se puede disfrutar en la inmensidad de sus parques. El edificio del Capitolio se encuentra sobre una pequeña colina en el lado este del Mall.

Imagen tomada de washingtonpost.com

Foto: Yohanna Rozo

ste verano dale una mirada a Estados Unidos como destino turístico, allí encontrarás todo los que buscas: diversión, tranquilidad y confort. Empieza por la capital: Washington DC, un distrito ubicado en el centro de la costa este de los EE.UU, justo al sur de Nueva York y a un poco más de dos horas de Filadelfia (también vale la pena hacer una parada allí). Aunque el verano en Washington puede ser bastante caluroso, es una urbe que brilla por su belleza. El centro de esta ciudad cosmopolita se caracteriza por sus avenidas amplias bordeadas por edificios maravillosos y monumentos sorprendentes con los que te puedes encontrar a la vuelta de la esquina. La riqueza histórica Washington, Distrito de Columbia, le agrega valor a la visita. Precisamente fue el Presidente Washington quien, en 1790, contrató a un ingeniero francés para que diseñara una gloriosa ciudad capital muy parecida a la majestuosa París. En Washington DC nunca te vas a aburrir, allí puedes recorrer el Edificio del Capitolio, la Casa Blanca, la Corte Suprema y muchas agencias

gubernamentales federales como la Cámara de Grabado e Impresión (donde se imprime el dinero) y el FBI. También puedes visitar los monumentos a Washington, a Lincoln, a Jefferson y a Roosevelt. O puedes ver el Cementerio Nacional de Arlington, el Monumento en conmemoración de los soldados caídos durante la guerra de Vietnam, el Monumento en conmemoración a los caídos durante la guerra de Corea y el Monumento conmemorando la Batalla de Iwo Jima.

Qué ver en Washington:

Del 1 al 7 de Julio de 2014

WORLD CUP BRASIL 2014

Terminó la fase de grupos, lista la segunda mitad del Mundial

Por:

Manuel Sarabia Acevedo www.futbolencorto.com

Con los últimos enfrentamientos de la fase de grupos del Mundial Brasil 2014 se conformaron las llaves de octavos de final. En Express News el cubrimiento de la Copa es total.

Grupo A Brasil y México se quedaron con las plazas

amerún opuso resistencia al poderoso Brasil y, aunque comenzó perdiendo gracias a un gran tanto de Neymar al minuto 17, empató con un golazo de Joel Matip al minuto 26. Camerún tomó fuerza y asustó a los locales; sin embargo, el mismo Neymar volvió a tirar de su equipo y al minuto 35 les dio la tranquilidad con su segundo gol, cuarta anotación de la estrella barcelonista en la Copa. En el segundo tiempo la fiesta fue verdeamarelha. Fred, al minuto 49, rompió su sequía goleadora y puso la cuenta 3 a 1. Brasil ya era el dueño del partido y así continuó hasta el final. Al minuto 84 fue Fernandinho quien puso la cereza del pastel y cerró el marcador para el 4 a 1 final. México, por su parte, se quedó con la segunda plaza del grupo gracias a su victoria ante Croacia. A pesar de un primer tiempo confuso y accidentado, fue la segunda mitad donde los aztecas lograron descifrar el juego croata. El primer gol llegó por medio del capitán, Rafael Márquez, al minuto 72. Tres minutos después, fue Andrés Guardado quien aumentó la cuenta para darle la tranquilidad al Tri, y la alegría se desbordaría al minuto 82, cuando Javier ‘Chicharito’ Hernández dijo presente en el marcador y puso el 3 a 0. Croacia, a pesar de su derrota y eliminación segura, siguió atacando y tuvo el gol de la honra al minuto 87 gracias a Perisic.

Grupo B Chile cayó pero clasificó, España se despidió con honores

n un partido para definir el liderato del Grupo B se enfrentaron Chile y Holanda. A pesar de los esfuerzos chilenos por marcar y del fluido juego de los australes, fueron los holandeses quienes, gracias a su sólida defensa y sus letales contragolpes, se quedaron con el encuentro. El primer gol naranja vino al minuto 77 por medio de Leroy Fer, quien recién ingresaba a la cancha en reemplazo de Wesley Sneijder. A pesar de los esfuerzos chilenos por la paridad, un contragolpe dirigido

magistralmente por Arjen Robben terminó en el segundo holandés, marcado por Memphis Depay. España, por su parte, se despidió de Brasil y de su afición con una categórica victoria sobre Australia. El primer gol vino por intermedio de David Villa, que conectó de tacón un centro para marcar el que podría ser su último gol con la Selección. Al minuto 69, Fernando Torres puso las cosas 2 a 0 y al minuto 82, Juan Mata, estrella del Manchester United, quien entró en reemplazo de Villa, logró la tercera conquista.

Grupo C Colombia hace 9 de 9

on su victoria ante Japón, Colombia hizo 9 puntos de 9 posibles y se clasificó como primero del Grupo C. Los cafeteros abrieron la cuenta por intermedio de Juan Guillermo Cuadrado, quien cobró pena máxima cometida sobre Adrián Ramos. Al final del primer tiempo Japón, necesitado de una victoria, empató las acciones

con un cabezazo imparable de Shinji Okazaki. El segundo tiempo fue colombiano. Al minuto 55, Jackson Martínez recibió asistencia de James Rodríguez para vencer la resistencia del meta japonés y marcar la ventaja tricolor. A partir de ahí, Colombia se dedicó a defender el resultado y contraatacar, estrategia que les dio

resultado. Al minuto 82, tras nueva asistencia de James, Jackson tomó la pelota, dribló la defensa nipona y puso el balón contra el palo contrario del arquero para aumentar el marcador. James Rodríguez, estrella del equipo cafetero, se hizo presente en el resultado con una vaselina que venció al portero nipón y cerró la cuenta en 4 a 1.

Grupo E Fuera los latinoamericanos, Francia y Suiza a octavos

on un hat-trick de su estrella Xherdan Shaqiri, Suiza venció a Honduras, que quedó fuera de la Copa del Mundo. El primer tanto vino al minuto 6 para poner adelante a Suiza, que nunca se detuvo en su objetivo de aumentar el marcador. Al minuto 31 la estrella del Bayern de Múnich volvió a hacerse presente en el marcador y repitió al minuto 71 para cerrar las cifras. Ecuador, por su parte, necesitaba una victoria para acceder a octavos, pero no logró marcarle a la poderosa Francia, líder del grupo. Las cosas empeoraron para los sudamericanos con la expulsión al minuto 50 de su gran referente, Antonio Valencia, que los obligó a cambiar el esquema de ataque en busca de un tanto que no llegó.

La jugada que provocó la expulsión de Valencia en el Francia-Ecuador.

Grupo F Argentina se queda con el liderato

n un vibrante partido, lleno de goles, Argentina se quedó con la punta de su grupo y certificó con honores su paso a octavos de final. El inicio fue trepidante y comenzó con gol de Lionel Messi al minuto 3 luego de un remate de Di María rechazado. Sin embargo, cuando parecía que llegaba la paz para los gauchos, Nigeria reaccionó. Un minuto después del gol de Messi, Ahmed Mussa sacó un disparo espectacular para igualar las acciones y darle un nuevo impulso a los africanos.

El primer tiempo siguió lleno de opciones de gol y fue, cómo no, Lionel Messi quien puso de nuevo la ventaja para los argentinos al final del primer tiempo. Musa no se quiso quedar atrás, y al minuto 47, recién comenzado el segundo tiempo, volvió a poner la paridad en este duelo de goleadores. La victoria para Argentina la

pondría tres minutos después Marcos Rojo con un cabezazo imposible de detener para el guardameta Enyeama.

Grupo D Costa Rica y Uruguay a octavos

pesar de su empate sin goles ante Inglaterra, Costa Rica clasificó en el primer lugar del Grupo D y clasificó sin problemas a octavos de final luego de su sorprendente primera fase en la que venció a Uruguay y a Italia. Uruguay, por su parte, fue el vencedor del duelo contra Italia, que definía el paso a segunda ronda. El partido, fiel al estilo de ambas selecciones, fue poco transitado en mitad de cancha y, con ambas selecciones buscando

el contraataque. El único gol del partido vino al minuto 81 con un cabezazo de Diego Godín luego de cobro de pelota quieta. Lo más relevante del encuentro pasó por lo extradeportivo; Luis Suárez mordió el hombro de Giorgio Chiellini y, a pesar de que el lance pasó inadvertido por el árbitro del encuentro, la FIFA actuó de oficio en días posteriores y sancionó al delantero charrúa con una suspensión de nueve fechas con su selección nacional y cuatro meses alejado de cualquier escenario deportivo.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

WORLD CUP BRASIL 2014

Octavos de final, los playoffs rumbo a la gloria

Por:

Manuel Sarabia Acevedo www.futbolencorto.com

James Rodríguez hace historia para los cafeteros

‘L

l estadio Maracaná de Río de Janeiro fue el escenario en 1950 del famoso ‘Maracanazo’, cuando Uruguay le quitó la dicha a Brasil y se coronó campeón del mundo como visitante. 64 años después, los uruguayos volvían al Maracaná con la ilusión de un nuevo golpe que les permitiera enfrentar a Brasil en Cuartos de Final y las ganas de vengar la sanción impuesta por la FIFA a Luis Suárez por el mordisco a Giorgio Chiellini. Colombia, por su parte, llegó a Río de Janeiro con ganas de seguir haciendo historia. En sus cinco participaciones en mundiales nunca había clasificado como líder de grupo, nunca había ganado tres partidos seguidos y nunca había marcado tantos goles como en Brasil. Colombia llegó con el reto de superar lo hecho por la que era, hasta el momento, su mejor selección de la historia, aquella mítica escuadra de Valderrama que llegó a Octavos en Italia 1990 y cayó con la sorprendente Camerún de Roger Milla. El encuentro inició eléctrico, con emociones de lado y lado, en un partido de ida y vuelta con Colombia proponiendo y Uruguay esperando para contraatacar con la dupla letal de Forlán y Cavani. Sin embargo, al minuto 28, apareció la magia de James Rodríguez, quien recibió un pase alto,

Holanda deja en el camino a un aguerrido México

paró con el pecho y, sin dejarla caer, se volteó y remató desde fuera del área para vencer la resistencia de Muslera y poner a celebrar a los cafeteros. Uruguay nunca renunció al partido y siguió creando peligro con Cavani, Rodríguez y Maxi Pereira, pero se encontraron con una sólida defensa y con el portero David Ospina, quien tuvo su actuación más destacada del Mundial. El segundo tiempo inició con Uruguay adelantando sus líneas para lograr el empate. Sin embargo, Colombia inició un ataque por derecha que recibió Jackson Martínez como pivote de espaldas al área, pasó a Pablo Armero, quien corría libre por izquierda y centró. De nuevo, en

la derecha, Juan Guillermo Cuadrado cabeceó para dejar el balón a James Rodríguez, quien venía libre frente al arco y remató a placer para aumentar la cuenta. A partir de ahí, Colombia modificó su módulo para defender el resultado y Uruguay intentó, pero no fue suficiente. Los cafeteros salen del Maracaná fortalecidos con su primera clasificación a Cuartos de la historia, con James Rodríguez como goleador del Mundial a la fecha y con un récord de cuatro victorias en cuatro partidos jugados en la Copa. Colombia se verá con el local, Brasil, en Cuartos de Final el viernes 4 de julio en el Estadio Castelao de Fortaleza.

a Naranja Mecánica’ logró un milagro en el último minuto que los dejó instalados en Cuartos de Final ante un México que no bajó los brazos y se vio superado en los últimos minutos. El partido se desarrolló con una selección azteca dominante que controló las acciones y buscó los espacios para abrir el marcador. Sin embargo, la práctica defensa holandesa supo controlar los embates centroamericanos y mantuvo la calma. Al minuto 48, México tuvo un premio a su insistencia cuando Giovani Dos Santos tomó el balón fuera del área y con la marca de dos defensas logró conectar un tiro imparable al palo izquierdo del portero Cilessen. A partir de ahí, México se dedicó a defender el resultado controlando el balón, pero no pudo evitar que Holanda fuera creciendo.

Al minuto 88 llegó el turno holandés. Luego de un cobro de esquina, un rebote de la zaga mexicana fue a parar a los pies de Sneijder quien, sin pensarlo dos veces, disparó un cañonazo que fue a parar a las redes mexicanas. Cuando parecía que se avecinaba el alargue, Robben hizo de las suyas con una incursión por derecha y un enganche tras del cual chocó con las piernas de Rafael Márquez. El árbitro lo consideró penalti a pesar de las protestas airadas de los mexicanos y Huntelaar fue el encargado de cobrar para poner el 2 a 1 holandés al minuto 94. México no tuvo tiempo de reaccionar y así terminó el partido, que deja un sabor amargo en las toldas aztecas y pone a Holanda en Cuartos de Final, instancia en la cual se enfrentará con la sorpresiva Costa Rica dirigida por el colombiano Jorge Luis Pinto.

Navas gesta el milagro de cuartos para Costa Rica Por:

Santiago Laz

l portero del Levante se ha convertido en el guardameta del Mundial, y es que hasta en el último suspiro de la prorroga tanto Grecia como Costra Rica se intercambiaron los papeles, para poder llevarse el gato al agua en el Arena de Pernambuco de Recife. Navas le sacó un balón a Mitroglou a bocajarro junto antes de los penaltis, donde colmató su actuación bajo palos clasificando a los suyos. El arbitro australiano Benjamín Williams se comió un penalti claro a favor de Costa Rica en la primera mitad. Dominio Griego en el primer periodo, que se alejó del juego tacaño, para plantarle cara a la Costa Rica “matagigantes”, que no parecía encontrarse cómoda a balón en largo. Los ticos salieron con la misma pájara tras el descanso. Salpingitis era frenado por el portero de Costa Rica hasta que un error en la defensa griega a los seis minutos de la segunda parte abre el marcador con gol de Ruiz. La defensa se queda clavada y Ruiz tira sin obstáculo a la derecha del guardameta griego. Un tanto que despertaría a los ticos,

que junto a los cambios realizados en los banquillos, trastocaría la dinámica del choque. El manager de Grecia, Santos, desmontaría el centro del campo para dar mas proyección en la delantera, algo que aprovechan bien los americanos, hasta la expulsión de Duarte en el minuto 20 por doble amonestación , y que cambiaría de nuevo el rumbo del partido. El portero de Costa Rica empezaba a emerger frente al liderazgo de Samaras en ataque y tras el revulsivo en Grecia con la salida de Mitroglou . El acoso

no trastocó la pizarra de Pinto a pesar de tener un hombre menos y un equipo mas desgastado, pero en el ultimo tramo de la segunda parte, apareció Gekas a pase de Sokratis en el 90, empatando los griegos el choque. Sorprendentemente, en la prorroga, Costa Rica mantiene el tipo ante la tendencia en ataque de los griegos, con oportunidades como las de Mitroglou,

que pone de nuevo en aprietos con un fuerte remate de cabeza a Navas. Fueron los mismos protagonistas antes de los penaltis con un portero inconmensurable. Brenes fue el más activo en el ataque costarricense apoyado por Cambello. El propio Keilor Navas fue el

primero en destrozar una tanda de penaltis impecable, con un paradón al pobre de Geka, que ya se le veía el disgusto antes de lanzar. Tiros precisos, colocados o potentes, daba igual, hay estaba el cancerbero del mundial para que Costa Rica hiciera historia con gran parte de culpa de su entrenador Pinto.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

DEPORTES

Iván Noguera López @ivanogue

os grandes clubes europeos han empezado ya a firmar a nuevos jugadores para la próxima temporada, en medio del mundial de Brasil. Rakitic, Herrera, Bravo o Fábregas han sido los fichajes más sonados hasta ahora Llega el verano, y con ello el mercado de fichajes. Los clubes ven como el tiempo pasa y las opciones que barajaban en mayo se van esfumando. Todos los equipos están pendientes de las “gangas” del mercado, así como de ver a los jugadores que destacan en el Mundial para hacerse con los servicios de algún jugador poco conocido y del que puedan sacar beneficio a medio plazo. El Fútbol Club Barcelona ha sido uno de los más rápidos en este sentido. Después de que la directiva anunciara la necesidad de hacer dos fichajes para la portería tras la retirada de Pinto y la marcha de Victor Valdés (aún se desconoce su futuro), la meta quedaba vacía y urgian los refuerzos. Para ello, firmaron al portero aleman Marc Andre Ter-Stegen, un guardameta joven, destinado a defender la camiseta blaugrana muchos años. Por otro lado, las grandes actuaciones del portero chileno Claudio Bravo llamaron la atención de los de Barcelona, que anunciaron su fichaje la semana pasada. Pero no todo son buenas noticias en Barcelona, ya que Cesc Fábregas anunció su traspaso al Chelsea de José Mourinho, que refuerza aún más un equipo lleno de talento, debido a las grandes inversiones de los últimos años. Fábregas vuelve así a Londres, aunque en este caso a uno de los rivales del Arsenal, del que llegó a ser capitán.

A cambio, el Barça ha incorporado a Ivan Rakitic, el centrocampista del Sevilla, un magnifico fichaje visto el rendimiento del croata en el conjunto andaluz. Otro de los agitadores del mercado esta siendo el Manchester United, que con su nuevo entrenador, Louis Van Gaal, quiere darle una nueva cara el conjunto de los “red devils”. Tras el intento fallido de contratar a Fábregas, los de Old Trafford pagaron la claúsula de rescisión de Ander Herrera, jugador del Athletic de Bilbao, tasado en 36 millones de euros. También han hecho otra gran incorporación con la figura de Luke Shaw, lateral izquierdo inglés que jugaba en el Southampton y de tan solo 18 años. Sabia nueva para el conjunto de Van Gaal, que intentará volver a los puestos de Champions tras el fracaso de esta temporada. El otro conjunto de Manchester, el City. Ha hecho una incorporación. Se trata del centrocampista Fernando, procedente del Oporto. Esto vendría para cubrirse las espaldas ante la posible salida de Yaya Toure, que no se mostraba muy contento con el club, que le obligo seguir concentrado mientras que su hermano estaba hospitalizado de gravedad (murió durante el Mundial). El Liverpool realizó su segundo fichaje la semana pasada. Tras hacerse con los servicios de Rickie Lambert, de 32 años y canterano del conjunto “red”, la semana pasada anunciaron el fichaje de Adam Lallana, también del Southampton. No se esperan más salidas que la de Luis Suárez, al que relacionan con el Barcelona, aunque las negociaciones parecen haberse roto tras el incidente del Uruguayo con Chiellini y su posterior sanción. El Real Madrid está siendo centro de muchos rumores de traspasos,

Ander Herrera, presentado junto a Sir Bobby Charlton

El arquero chileno, Claudio Bravo, firmó por cuatro temporadas con los blaugranas.

pero no ha conseguido ningún fichaje hasta el momento. Se hala mucho de la posible llegada del jugador alemán Toni Kroos, que el Bayern vendería entorno a los 20 millones de euros porque acaba contrato en 2016. En el conjunto blanco también se especula

Fábregas anunció su fichaje en el Mundial

EFE

Por:

EFE

Empieza el baile de traspasos

Ivan Rakitic, el centrocampista croata del Sevilla costará alrededor de 20 millones de euros y se convertirá en el sustituto de Cesc Fàbregas en el equipo azulgrana.

con la posible venta de Sami Khedira, por el que el Arsenal estaría muy interesado y dispuesto a pagar unas 25 millones de libras. Muchos rumores y pocos fichajes hasta el momento. Se espera que con la conclusión del Mundial se oficialicen

más fichajes, como el de Diego Costa por el Chelsea. Por el momento, los jugadores del Mundial intentando revalorizarse para conseguir un mejor contrato, y los equipos atentos a las actuaciones de estos para intentar fichar a las estrellas emergentes.

Los grandes favoritos siguen en Wimbledon Murray, Djokovic, Federer y Nadal siguen adelante en el torneo londinense, donde la mayor sorpresa fue la eliminación de David Ferrer

Por:

Iván Noguera López @ivanogue

adie quiere dar su brazo a torcer en el torneo tenístico más glamuroso del año. La hierba y los equipajes blancos de los jugadores acapara todas las miradas durante estas dos semanas, y nadie quiere quedarse fuera de los focos.

Nadal es el favorito que más problemas esta teniendo para ganar sus partidos, con varias remontadas en su haber. Pasada la primera semana de competición, con el domingo libre, como acostumbra a ser en Wimbledon, los tenistas volvían a las pistas para afrontar una competición muy afectada por la lluvia y que esta obligando a parar

muchos encuentros y postponerlos para el día siguiente. Sin duda, un inconveniente para todos, ya que los tenistas se enfrían y el nivel de tenis baja, al igual que los espectadores tienen que volver a sus trabajos y no pueden acudir a los partidos por los que habían pagado. David Ferrer ha sido la gran sorpresa

al caer eliminado ante el ruso Kuznetsov, y ahora se sitúa en la séptima posición del ranking. En el apartado femenino las sorpresas se han sucedido con mayor frecuencia. Venus y Serena Williams caían eliminadas antes de lo previsto. Sobretodo la hermana pequeña, una de las grandes favoritas, que perdió contra la francesa Cornet en tres sets. También

Na Li, otra de las candidatas, cayó ante Strycova, una de las sorpresas más agradables, eliminando también a la popular Caroline Wozniacki. Sharapova y Kvitova se postulan como principales favoritas para el título, con Radwanska como tercera opción para las casas de apuestas.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

SALUD Y MEDIO AMBIENTE

Ver demasiada televisión Virus ébola ha cobrado aumenta el riesgo de muerte 399 vidas en tres países Invertir mas de tres horas en una actividad tan sedantaria como ver televisión puede aumentar la tasa de mortalidad en los adultos.

egún un estudio realizado por el profesor del departamento de Salud Pública de la Facultad de Medicina de la Universidad de Navarra (España), Miguel Martínez-González y su equipo, los adultos que ven televisión durante más de tres horas al día pueden tener mayor riesgo de muerte prematura, en comparación con aquellos que emplean menos tiempo en esta actividad. Martínez-González, principal investigador del estudio, publicado en la revista de la Asociación Estadounidense del Corazón, explica que “ver televisión es un hábito sedentario y hay una tendencia creciente hacia todo tipo de comportamientos sedentarios”. El equipo de investigación del departamento de Salud Pública de la Universidad de Navarra, afirma que los descubrimientos hechos “son coherentes con una serie de estudios previos que han relacionado el tiempo dedicado a ver la televisión con la mortalidad”. Con el fin de determinar la relación que existe entre tres tipos de comportamientos sedentarios, (ver televisión, emplear tiempo en el ordenador o conducir) y el riesgo de muerte, el estudio analizó los hábitos de un grupo de 13.284 habitantes españoles, que participaron voluntariamente, con buenas condiciones de salud, el 60% de ellos eran mujeres. El estudio arrojó, que en el caso de los participantes que indicaron ver

Por:

televisión durante tres horas o más al día, el riesgo de muertes se duplicó, en comparación con los que dijeron ver una o menos. No obstante, los especialistas aseguran que es necesario realizar más estudios para confirmar qué relación puede existir entre actividades como el uso del computador y conducir, con las tasas de mortalidad y así determinar los mecanismos biológicos que expliquen estas asociaciones. El estudio, advierte que los comportamientos sedentarios, especialmente ver televisión, son más comunes en la población mientras envejece, lo que se suma a los problemas derivados por la edad; adicionalmente apunta a que la mitad de los estadounidenses tienen una

vida sedentaria. Según el U.S. Bureau of Labor Statistics (Oficina de Estadísticas Laborales de EE.UU), se evidenció, que en promedio los españoles ven televisión 1.6 horas al día, en comparación con los trabajadores estadounidenses, quienes invierten en esta actividad 2.8 horas en promedio. “Nuestros hallazgos sugieren que los adultos deberían considerar aumentar su actividad física, evitar largos periodos de sedentarismo y reducir el tiempo viendo televisión a no más de una hora o dos al día”, menciona Martínez-González y la Asociación Estadounidense del Corazón recomienda hacer dos horas y media de ejercicio aeróbico de intensidad moderada a la semana.

En Colombia decretan ley para controlar el consumo de sal, azúcar y grasas El Congreso de la República de Colombia, aprobó el proyecto que ordena a las entidades del Estado supervisar a los productores de alimentos para que disminuyan estos componentes Luisa Fernanda Montealegre Especial para Express News

isminuir el contenido de sal, azúcar y grasas en los alimentos procesados, para los productores de alimentos, ahora será una obligación, así lo decretó el Congreso de la República, con el fin de prevenir la hipertensión arterial, las enfermedades cardiovasculares y controlar los altos índices de obesidad y malnutrición, principalmente en la población infantil. La nueva ley declara las enfermedades cardiovasculares como un problema de salud pública, bajo la responsabilidad del Estado, el cual debe obligar a los entes de control como las entidades sanitarias, que van desde el Ministerio de Salud y el Instituto Nacional de Salud, hasta los organismos

de vigilancia y control, como el Invima, a que promuevan políticas nuevas que permitan la prevención, diagnóstico y tratamiento de estas enfermedades en el sistema de salud. Adicionalmente, el estatuto busca fijar unos contenidos mínimos de sal que sean saludables para la población y así mismo exigir a los fabricantes de alimentos estos contenidos, los cuales incluyan las modificaciones pertinentes en las etiquetas, esto, en un plazo de 2 años a partir de la fecha de expedición de la ley. También se pide la colaboración del sector educativo, de los hospitales y las empresas de salud para que dentro de sus programas, adecúen modelos de intervención, buscando inducir cambios en el estilo de vida de la población, ya que el objetivo es prevenir las enfermedades cardiovasculares.

El proyecto fue presentado por el senador del partido de ‘la U’ Juan Lozano, el cual surgió tras algunas conversaciones con el exalcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, quien trabajó fuertemente para lograr que se bajara el consumo de sal, azúcar y grasas entre los habitantes de esa ciudad estadounidense.

Imagen tomada de Nutrición y vida

Por:

La Organización Mundial de la Salud informó que la fiebre hemorrágica continua propagándose por tres países del continente. Luisa Fernanda Montealegre Especial para Express News

n días pasados, la Organización Mundial de la Salud (OMS) con sede en Ginebra, anunció que el virus ébola ya ha causado la muerte de aproximadamente 399 personas, de los 635 casos que se han presentado hasta el momento. La epidemia, que empezó su propagación en tres países africanos (Guinea, Sierra Leona y Liberia) desde enero de este año, avanza a pasos agigantados, ya que desde el 16 de junio hasta el 25 del mismo mes, el número total de casos en estos tres países de África Occidental, ha aumentado en un 20% pasando de 528 a 635 casos confirmados del virus, mientras que el número de víctimas ha aumentado en un 8.9%, dejando hasta la fecha 399 muertos. En un comunicado, el Director Regional de la Organización

Fuente OMS/El País

Luisa Fernanda Montealegre Especial para Express News

Imagen tomada de http://blog.innovacion.gob.pa/author/dsanchez

Por:

africanos

Mundial de la Salud para África, Doctor Luis Sambo, declaró que “La OMS está muy preocupada por el contagio de la epidemia a los países vecinos y por el potencial de propagación internacional posterior del virus Ébola” Simplice Dagnan, Director General del Instituto de Higiene de Costa de Marfil, asegura que la tasa de mortalidad por el virus ébola puede llegar a ser del 90%. “La única forma de lucha contra la propagación de la epidemia es la prevención y el aislamiento de las personas afectadas” dice. En Guinea, las autoridades han redoblado los esfuerzos para tratar de evitar que la epidemia se propague y se traslade a los países vecinos. La fiebre hemorrágica se ha declarado en regiones del sur de Guinea cercanas a las fronteras con Costa de Marfil, Liberia y Sierra Leona.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

PASATIEMPOS - HORÓSCOPO

www.expressnews.uk.com

Sudoku

Crucigrama VERTICALES 1. Arma e insignia de que usaban los sargentos de infantería. 2. Mujer ordinaria y desvergonzada. 3. La sangre de los dioses en los poemas homéricos. Mujer rústica y grosera. 4. Antigua región de Italia. 5. Símbolo del neón. Primorosa y agradable a la vista. 6. Guadaña. Artículo determinado. 7. Dolores para los amigos. 8. Provincia meridional de Etiopía. Isla donde estuvo confinado Napoleón. 9. Instareis a la pronta ejecución de una cosa. 10. Traslación de las partes de la oración o sus accidentes. 11. Turbada y trastornada. Isla de Dinamarca, al sur del Pequeño Belt. 12. Continuación del 1 horizontal. Político francés asesinado por Carlota Corday. HORIZONTALES 1. Siguiendo su libre curso, sin oponer freno alguno, en tres palabras. 2. Vía llamada la Galaxia y Camino de Santiago. Rebuzna el asno. 3. Pueblo de tipo mongólico que vive en el Tibet. Huellas

impresas sobrenaturalmente. 4. Mezcla de gentes o cosas de varias clases. Ciudad de Nepal, capital de la zona de Mechi. 5. Prefijo negativo. Molde donde se echan los metales para reducirlos a barras. 6. Sonido vibrante del cristal. Exponer méritos para fundar su

pretensión. 7. Ninfa de los bosques. Barra que transforma el movimiento de vaivén en otro de rotación. 8. Signo de amalgama. Aves caradiformes de las regiones costeras árticas. Símbolo del stokes.

Horóscopo

Respuestas al crucigrama anterior: HORIZONTALES 1. Pasar revista. 2. Ilusión. Raid. 3. Nepentes. Ira. 4. Adis. Osián. 5. Can. Tribu. Av.

6. Uñada. Micala. 7. Lo. Escolanos. 8. Osunos. Asase. VERTICALES 1. Pináculo.

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Aledaños. Supina. Ases. Den. Rin. Taso. Rotor. Cs. Enésimo. Sibila.

9. Ir. Aucas. 10. Saín. Ana. 11. Tir. Alós. 12. Adarvase.

horóscopo de hoy.com

Tauro

Aries

20 abril - 20 mayo

21 marzo -19 abril

Amor. Te sientes luchador en el terreno amoroso y esta semana vas a poner todo tu esfuerzo en que tus conquistas románticas tengan éxito, en que una relación sentimental se arregle o en que tu pareja te preste más atención. Dinero y trabajo. Esta semana tu mente se abrirá a nuevos caminos profesionales y te dejarás llevar por la intuición en la toma de decisiones. Salud. Estos días tienes que evitar las corrientes de aire y estar preparado para los cambios de temperatura que a veces se producen al anochecer. Puede que sin ser consciente de ello acabes cogiendo frío y esto derive en un molesto catarro con fuerte dolor en la garganta.

Leo

23 julio - 22 agosto

Amor. Estás pasional y muy encendido, por lo que esta semana sentirás que tus relaciones amorosas son intensas y te harán vibrar de emoción Dinero y trabajo. Estos días presionarás constantemente a tus compañeros de trabajo a actuar y a ser resolutivos en el terreno laboral. Tienes una gran energía que te lleva a ser demasiado impulsivo en algunos momentos y te costará meditar las decisiones. Salud. Los problemas respiratorios serán una constante esta semana, en la que estarás muy activo y no pararás quieto ni un solo instante. Habrá algunos momentos en los que puede que tengas la sensación de que te falta el aliento, asi que intenta parar, relajarte y respirar. Además, a final de semana podrías coger una infección que se verá reflejada en la garganta.

Sagitario

22 noviembre - 21 diciembre

Amor. Tus ideales de amor serán muy altos esta semana y tendrás unas relaciones personales ricas y muy fructíferas estos días. Dinero y trabajo. Tu rutina diaria en el trabajo puede sufrir algunos altibajos estos días, y en algunos momentos tendrás facilidad para tirar hacia delante tus proyectos, que se combinarán con pequeños obstáculos que no te permitirán avanzar como a ti te gustaría. Salud. Si tienes sentimientos u emociones contradictorias en el día de hoy, tus nervios te podrían jugar una mala pasada y tendrás varios momentos en los que puede sangrarte la nariz repentinamente, aunque sin demasiada importancia. Intenta controlar este tipo de emociones, en especial si son negativas.

Amor. Buscarás el placer y la armonía en tus relaciones amorosas. No querrás discutir y te comportarás de un modo muy afable y encantador con tu pareja. Dinero y trabajo. Los primeros días de la semana te puedes encontrar a ti mismo usando tu sensualidad y tu capacidad de seducción para lograr tus objetivos profesionales. Sin embargo, hacia el miércoles estas armas ya no te servirán para conseguir tus metas. Salud. Tu falta de actividad y tus excesos en las comidas te podrían traer algunos problemas digestivos esta semana, ya que te costará digerir lo que comas. Podrías sufrir algunos dolores fuertes en la zona intestinal que te podrán limitar en algunos momentos de tu vida diaria.

Virgo

23 agosto - 22 septiembre

Amor. Eres un poco quisquilloso y esta semana tiendes a acentuar esta parte de tu personalidad. Serás muy crítico con tu pareja y con tus amigos. Dinero y trabajo. En tu entorno laboral serás muy útil y práctico esta semana, por lo que obtendrás resultados materiales visibles para tu compañía. Salud. Podrías tener varias molestias en tu cuerpo durante esta semana, ya que tus nervios y tu ansiedad te afectarán a nivel físico. Seguramente tu malestar o tu frustración se verán reflejadas en dolores de cabeza, ya que podrás sufrir migrañas o cefaleas. También deberías cuidar tu estómago, que sufrirá las consecuencias de tus altos nervios. No le hagas trabajar el doble comiendo alimentos grasos.

Capricornio

21 diciembre - 20 enero

Amor. Tienes una visión muy idealizada de las relaciones personales que te lleva a creer en un amor perfecto. Si no tienes pareja, puedes tener algunas dificultades estos días para encontrarla. Dinero y trabajo. Serás una persona muy valorada por tus jefes durantes esta semana, aunque no te gustará alardear de tus méritos y reconocimientos. Salud. Algunos problemas en el hígado esta semana te podrían provocar náuseas en algunos momentos e incluso provocarte crisis biliares que serán muy molestas. Para prevenir estos problemas, deberías intentar seguir una dieta rica en fruta y verduras, que también incluya alimentos frescos y nada de grasas. Intenta también beber bastante agua durante esta semana.

Géminis

21 mayo - 20 junio

Amor. Te encontrarás seguro y confiado en el amor esta semana. Empezarás a relacionarte de un modo más seductor con el sexo opuesto y tu relación de pareja, si es que la tienes, puede ser más intensa durante estos días. Dinero y trabajo. Serás un gran mediador en el trabajo y lograrás que se entiendan mejor gracias a ti. Combinarás el lenguaje y la lógica para comprender a las personas de tu alrededor. Salud. Cualquier situación emocionante o de estrés que vivas esta semana te puede traer algunas palpitaciones cardíacas. Aunque las molestias pueden ser intensas, procura no obsesionarte porque seguramente la situación volverá a la normalidad tarde o temprano.

Libra

Cáncer

21 junio - 22 julio

Amor. Podrás ser de gran ayuda tanto para tu pareja como para tus amigos y familiares. Sabrás apoyar de manera emocional a tus seres queridos y mostrarles tu apoyo y tu afecto más sincero. Dinero y trabajo. Vas a querer buscar tu propio espacio en tu ambiente laboral, y querrás brillar con luz propia y expandirte. Puedes sentirte motivado ante los retos y te esforzarás por superarlos. Salud. Hoy debes vigilar con la artrosis, que puede afectar a tus vértebras dorsales. Deberías hacer más deporte durante esta semana, ya que de este modo podrás fortalecer todo tu cuerpo y evitar lesiones o enfermedades crónicas. Acude a un médico si el dolor se intensifica y evita automedicarte.

Escorpio

23 septiembre - 22 octubre

Amor. Aunque te gusta hablar relajadamente con los demás y te tomas las cosas muy a la ligera, esta semana te lo tomarás todo más a pecho y serás más vehemente en tus conversaciones. Dinero y trabajo. Serás un poco autoritario estos días en tu trabajo y quizás tengas algunos problemas para relacionarte con tus compañeros debido a tu inflexibilidad en los asuntos laborales. Salud. Esta semana deberás vigilar especialmente tu vejiga y sería bueno que bebieses mucha agua en todo momento para mantenerte bien y sano. Además, si acudes a la piscina también podría suceder que contraigas cistitis u otro tipo de infección en la vejiga que será muy dolorosa.

Acuario

21 enero-18 febrero

Amor. Tu belleza será alta, conseguirás llamar mucho la atención de las personas de tu alrededor y resultarás muy atractivo. Dinero y trabajo. Cuentas con un gran espíritu emprendedor que te llevará a implicarte en muchos proyectos profesionales durante esta semana. Ten cuidado con querer abarcar demasiadas cosas porque luego puede faltarte tiempo para cumplir con todas ellas. Salud. Las molestias en la zona de columna serán constantes durante esta semana, en la que tenderás a sentir dolores generalizados y a afrontar tu día a día de una manera más cansada. Intenta no realizar demasiados esfuerzos durante esta semana.

23 octubre-21 noviembre

Amor. Te costará lanzarte a las relaciones amorosas y a la pasión esta semana, ya que Saturno en tu signo te impondrá muchos límites. No sabrás disfrutar plenamente de la pasión amorosa y te pondrás muchos obstáculos mentales que te bloquearán y no te dejarán vivir tus relaciones sentimentales con plenitud. Dinero y trabajo. Esta semana te vas a regir en el trabajo por la diligencia y por tu sentido del deber. Tus compañeros y tus jefes se van a fiar de ti con facilidad y te darán el mando de proyectos importantes para tu empresa. Salud. Esta semana se caracterizará por una buena salud y un físico imponente y sano. Pese a eso no debes dejar de cuidarte, sino que es el momento perfecto para que sigas haciéndolo.

Piscis

19 febrero - 20 marzo

Amor. Neptuno en tu signo te estimulará esta semana para que abras tu corazón y dejes que el amor entre en tu vida de una forma poderosa. Dinero y trabajo. Aunque a nivel emocional esta semana serás una persona muy comprensiva y sensible, en el trabajo el desempeño de tus tareas puede ser más complicado. Salud. Neptuno te hará ser muy pensativo y conectarás con todo tu alrededor con facilidad, lo que te reportará un importante bienestar físico. Aún así, le darás una relevancia desmedida a los problemas emocionales, pudiendo incluso a llegar a sufrir alteraciones en los huesos. Intenta no ser obsesivo con este tema.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

TECNOLOGÍA

Conéctese gratis a un punto ‘A good movie to WiFi y ahorre su plan de datos watch’, un portal ‘O para los cinéfilos

pen signal’ es una aplicación creada para salvarlo en esos momentos en los que se queda corto de datos y necesita conectarse a otra red. Con este sistema cada usuario puede identificar sitios que tengan señales de WiFi abiertas para conectar sus dispositivos. Además, la aplicación le permite al usuario ver en un mapa en el que se encuentran las señales WiFi a la redonda. De esta forma podrá saber dónde están los parques, restaurantes y cafés que le permitirán conectarse gratis. Con ‘Open signal’ también podrá ver la calidad del servicio de los operadores celulares. Para identificar las redes de una manera sencilla, en el mapa le aparecerán en naranja las redes públicas, las que tienen candado requieren de una contraseña para conectarse, mientras que las azules son redes privadas. Las mejores y más populares se muestran como recomendada.

La descarga de la aplicación es gratuita

Las molestas actualizaciones de tus amigos en redes socia- ‘A les tienen solución

Good Movie to Watch’ es una página web que te recomienda algunas de las mejores películas para ver, reúne comentarios de la crítica especializada y de espectadores. La condición más llamativa que tienen que cumplir las películas para poder hacer parte de la lista de recomendaciones, es haber sido lanzadas después del mundialmente conocido éxito de Michael Jackson, Thriller. El portal es como un generador de sugerencias con varias categorías que se ajustan a las necesidades del visitante y donde el usuario también puede hacer su propio aporte de comentarios.

Aunque es casi inevitable estar pegado a Facebook o twitter, hay un punto en el que las publicaciones de tus amigos se tornan molestas, pero esto tiene remedio, estas 4 aplicaciones te ayudarán a mejorarár lo que ves:

Twivo La adolescente estadounidense Jennie Lameren desarrolló una aplicación llamada Twivo, se trata de un software que bloquea los contenidos que aparecen en Twitter. La gente que está enganchada a alguna serie de televisión sabe lo difícil que es a veces mantener el suspenso hasta el final, sobre todo cuando nuestros

contactos en las redes sociales se empeñan en develar lo que va a suceder. Spoiler Shield Esta app es accesible para productos Apple, Android y Kindle. “Google Chrome vendrá pronto”, entre los temas más evitados por quienes bajan la aplicación son las series “Game of Thrones”, “Downton Abbey”, “Survivor”, “The Walking Dead” y “House of Cards”. “Hemos creado una manera de que puedas ver las transmisiones cuando tú quieras, y puedas mirar Facebook y Twitter en cualquier momento sin el peligro de ver accidentalmente un spoiler” dicen sus creadores y agregan, “Tú decides lo que debes proteger. Ya no tienes que esconderte de las redes sociales a la espera de ver tus programas favoritos y eventos deportivos”.

Imagen tomada de internet

Silencer Su nombre dice mucho de lo que hace esta aplicación. Así como

Rather, ésta es una extensión para Chrome y ofrece funciones similares como: ocultar temas, frases y medios de comunicación predeterminados. Una ventaja más es que oculta a personas sin que se den cuenta de que las estás dejando de seguir. Si quieres callar esos tuits sobre conferencias, fiestas o eventos de los que no quieres saber, esta aplicación te ayudará.

Imagen tomada de clickonline.com

Rather “Reemplaza aquello que odia en las redes sociales por otra cosa que prefiera ver, por ejemplo, gatos”. Esto es lo que busca Rather, la aplicación se descarga como una extensión para los navegadores Firefox, Safari y Chrome y permite bloquear contenidos que nos molestan en Facebook y Twitter. Algunas de los temas comúnmente más bloqueados son: bebés, Banksy (el artista anónimo británico), bodas, vacaciones, el rapero Kanye West y la cantante Miley Cyrus. Entre las más bloqueadas figura también Nike+, la aplicación que nos muestra cuánto han corrido nuestros contactos más deportistas.

Un ‘drone’ podría llevar tu próxima pizza a casa

os clientes de una pizzería ubicada en la ciudad de Syktyvkar, al noroeste de Rusia, ahora recibirán sus pedidos desde el cielo, luego que el negocio decidiera repartir a domicilio utilizando aviones teledirigidos o “drones”. Dodo Pizza insertó así una revolucionaria de hacer delivery. “Ya hemos entregado seis pizzas en apenas una hora y media usando drones. Se trata de un verdadero modelo de mercado”, dijo a la AFP el director de la cadena, Ilya Farafonov.

Los comensales ya habían conocido de esta innovadora idea a través de un video en línea que muestra la nueva forma de entregas de pizzas, y para demostrar que no se trataba de una simple promoción publicitaria. “¡No se imaginan la reacción de la gente al ver su pizza llegando desde el cielo, es mágico!, comentó Farafonov. Este tipo de entregas a domicilio utilizando drones solo es posible en espacios abiertos como parques, pero Dodo Pizza espera hacerlo también en playas y campus universitarios próximamente.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

RINCÓN AUDIOVISUAL

MI OTRO YO (ANOTHER ME, ISABEL COIXET, 2014) Por:

Xiana Comesaña Franco www.masamorymenosprozak.wordpress.com

“M

i otro yo” es la primera aproximación de la directora española al thriller psicológico. Yo me pregunto: ¿Hay más vida allá de “Mi vida sin mí”, Isabel Coixet? Yo creo que no. A pesar de que la joven Sophie Turner, Sansa para los amigos, está estupenda

en su papel esquizofrénico, la historia se sostiene con pinzas y la directora no logra acertar en un género que no vaya más allá de drama con todas sus letras. La vida de la joven Fay (Sophie Turner) parece completamente normal, pero todo cambia de la manera más insospechada cuando un día, empieza a tener la sensación de que alguien la está siguiendo. Aunque parece ridículo, Fay juraría que ese alguien es su doble, una persona exactamente igual a ella. Y más aún, cada vez está más convencida

de que esa persona no se conforma con tener su mismo aspecto, sino que quiere tener su vida. Esta es la premisa de la película, que promete bastante, pero a decir verdad el guión es bastante, por no decir muy, flojo. No sorprende ni genera tensión, cuestiones que se suponen obvias en un thriller psicológico. La ambientación está bien conseguida, pero no consigue captar esa angustia que genera en el espectador este tipo de películas. El abuso de la cámara lenta y los efectos

Muere Eli Wallach, a los 98 años, protagonista de ‘El bueno, el feo y el malo’

li Wallach, el actor que dio vida al repulsivo bandido Tuco en “El bueno, el feo y el malo”, falleció el martes a los 98 años, según informó el New York Times. La muerte de Wallach fue confirmada por su hija Katherine, según el diario. El actor, que nació el 7 de diciembre de 1915 fue uno de los pocos niños judíos en un barrio con mayoría de italoamericanos en Brooklyn, Nueva York. El actor ha sido uno de los intérpretes más prolíficos del cine norteamericano, con papeles en cintas como ‘Los siete magníficos’, ‘Baby Doll’, ‘Lord Jim’, ‘Vidas rebeldes’, la tercera entrega de ‘El Padrino’ o ‘Mystic River’, donde se reencontró con Clint Eastwood para rodar a sus órdenes. Labor que la Academia no supo reconocer hasta que le entregó el Oscar honorífico por toda su carrera en 2010, entregado de las manos de su compañero Eastwood.

@ michellehv

lega un nuevo spot de la película ‘Guardianes de la Galaxia’, el segundo estreno de Marvel para el año 2014. Con James Gunn en la dirección y contando con un reparto verdaderamente variado. Sigue la riada de novedades en torno a ‘Guardianes de la Galaxia’. Con un nuevo spot extendido en el que podemos ver varias escenas inéditas de la superproducción de Marvel dirigida por James Gunn y producida por Kevin Feige. Una gran apuesta del sello propiedad de Disney para generar una nueva línea, una nueva saga. Dentro de un tono mucho más humorístico que otras como ‘Los Vengadores’ (sin que las películas dirigidas por Joss Whedon estén carente de cierto

humor, claro está). Ahora también con un nuevo reparto en el que encontramos nombres como el de Chris Pratt, quien además también forma parte de otra potencial saga de ciencia ficción con el inicio de ‘Jurassic World’. Pasando también por Zoe Saldana quien está más que ocupada con su papel en la próxima ‘Star Trek 3’ o el regreso al planeta Pandora de la mano de James Cameron para ‘Avatar 2’ y ‘Avatar 3’. Otros de los actores que llegan a ‘ Guardianes de la Galaxia ‘ son Vin Diesel y Bradley Cooper. En el primer caso incluso también se habla de un gran proyecto en un futuro próximo, aunque todo siguen siendo especulaciones. Benicio del Toro, que en ‘Guardianes de la Galaxia’ interpreta a El Coleccionista sí que podría dar

¡P

el salto a otras sagas. Tal y como ya vimos en la escena post-créditos de la película ‘Thor 2 El Mundo Oscuro’. Quedamos a la espera de ver el modo en el que Marvel sigue entretejiendo sus sagas, unas con otras, para seguir maximizando los resultados.

la odias y yo le tengo especial cariño, ya que “Mi vida sin mí” marcó una etapa difícil de mi vida. Y ciertamente, me esperaba algo más de este metraje. El trailer apuntaba maneras, el argumento también, y la expectación de ver a Sophie Turner fuera de los Siete Reinos lo hacía aún más interesante. Para mí, una decepción de la directora catalana, un film carente de riesgo y ambición. Un film que podía haber firmado cualquier director poco reconocido y sin la trayectoria autoral de Coixet.

“UTOPÍA” vuelve el próximo 4 de Julio

or fin! La larga espera ha terminado. La esperadísima segunda temporada de la revolucionaria serie “Utopía” llegará a nuestras pantallas en próximo día 4 de julio según está anunciando Channel 4. La temporada que se prometía para

Tercer spot de ‘Guardianes de la Galaxia’ Por:

sonoros hacen de ésta una película que cae en el tópico, es decir, no dice nada nuevo. Sophie Turner, conocida por su papel de Sansa Stark en Juego de Tronos, esta bien, correcta en su papel y por lo menos da un poco de interés a la cinta. El montaje parece completamente televisivo. No me ha gustado nada. Más propio de una thriller televisivo para echarte la siesta que de una producción cinematográfica. A decir verdad, esperaba algo diferente. A Isabel Coixet o la adoras o

principios de año, como informamos en este medio, se ha alargado hasta verano debido a desavenencias entre productora y cadena. La hipnótica serie calificada ya por muchos de culto debido a su esplendida fotografía y a su brillante humor negro. Where is Jessica Hyde?

Estrenos cinematográficos INTO THE STORM Estreno: 14 agosto, 2014 Director: Steven Quale Intérpretes: Richard Armitage, Sarah Wayne Callies, Jeremy Sumpter. Sinopsis: Into the Storm narra el desastroso suceso que provoca el temporal a través una serie de inesperados tornados, en un pueblo llamado Silverton. Sus habitantes, aterrorizados por la fuerte tormenta, tratan de buscar desesperadamente algún refugio para poder resistir mientras cede la tempestad. Por su parte, un grupo de expertos cazadores de tormentas, advierten que lo peor está aún por llegar...

THE PRINCE Estreno: 22 agosto, 2014 Director: Brian A Miller Intérpretes: John Cusack, Jason Patrick, Bruce Willis. Sinopsis: Patric interpretará a Paul, un mafioso retirado que se ve obligado a regresar a la ciudad para buscar a su hija desaparecida, donde se enfrentará a sus antiguos enemigos. Bruce Willis (Red 2) aparecerá también en el film en el que encarnará al personaje de Omar, un hombre con una cuenta pendiente que lleva muchos años esperando la vuelta de Paul.

Del 1 al 7 de Julio de 2014

EXPRESS NEWS SOCIAL

Cohabita la enfermedad con el negocio; ¿hasta cuándo?

Express News te invita a decirle ¡No! a las drogas Las drogas ilícitas siguen planteando un peligro para la salud de la humanidad. Por ello, las drogas están, y deben seguir estando, controladas. Pese a los redoblados esfuerzos de la comunidad internacional, el problema mundial de las drogas sigue poniendo en grave peligro la salud y la seguridad pública y el bienestar de la humanidad, en particular de los niños y los jóvenes. Además, amenazan la seguridad nacional y la soberanía de los Estados y socavaba la estabilidad socioeconómica y política, así como el desarrollo sostenible.

Un nuevo mural en Mumbai, India conmemora el Día Internacional de la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1987.

AFP

Por:

Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net

a conmemoración cada año del Día Internacional de la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas (26 de junio), nos insta a reflexionar, cuando menos para hacer frente a esta persistente y mundializada lacra mundial, a partir de dos vertientes: el estado de derecho y la prestación de servicios de salud. Indudablemente, los diversos tratados internacionales que tenemos, además de ayudarnos a la lucha contra este enfermizo tráfico de abusos, también protege a las personas más vulnerables mediante una amplia serie de actividades reeducativas, encaminadas a la prevención. Al menos desde el papel, así queda dicho. Otra cuestión es llevar estos principios a buen término, a la práctica de la cotidianeidad. Los profesionales coinciden que la dependencia no es un delito, sino una enfermedad, y que los verdaderos delincuentes son los que comercian y trafican con las drogas. Naturalmente, los gobiernos de los diversos países tienen la responsabilidad de impedir

este ilegítimo comercio; pero también, la sociedad en su conjunto, tiene la obligación de despertar conciencias sobre los peligros del consumo de los estupefacientes. Con urgencia, pienso que debemos abordar este vergonzoso mercado, sobre todo reforzando la prevención, el tratamiento y la atención de la persona adicta. Si no hubiese demanda, tampoco habría oferta. Por desgracia, el mundo de las adicciones ha ido a más, en parte por ese rechazo a seres humanos enfermos, totalmente desprotegidos, sin ningún proyecto de vida. Por tanto, junto a los proyectos preventivos de información deben coaligarse otros de orientación, para que en el momento de enfrentarse a la realidad cotidiana se tengan experiencias más apegadas al contexto y sean más efectivas. El fracaso escolar, la desestructuración familiar, los problemas laborales, personales, de salud y sociales, suelen ser verdaderos trampolines hacia el consumo de sustancias psicoactivas, descripción que abarca tanto al alcohol y al tabaco como otras obtenidas a partir de productos químicos, y que nos modifican nuestra manera de ser y de actuar.

«Los países que salen de un conflicto o que empiezan a recuperarse tras el deterioro de sus economías pueden verse abrumados cuando se transportan grandes cantidades de drogas ilícitas a través de sus fronteras. Las Naciones Unidas, trabajando en las operaciones de mantenimiento de la paz, en actividades dirigidas a promover la aplicación de la ley, la salud y los derechos humanos, y en otras esferas conexas, están firmemente comprometidas a ayudar a esos países a rechazar las drogas ilícitas y a impedir que la propagación de estas drogas se vuelva incontrolable.» Mensaje del Secretario General Ban Ki-moon

Desde luego, la humanidad tiene que avivar estilos de vida más saludables para todas las personas, favorecer acuerdos de mínimos para una verdadera interacción social y estimular cauces de comunicación mediante la promoción de un ocio sano. Para conseguir avances, no hay mejor manera de propiciarlo, que con la participación de los jóvenes, puesto que tienen ideas y soluciones, únicamente hay que escucharles. Además los chavales suelen ser más efectivos a la hora de transmitir mensajes de prevención a otros jóvenes con su misma sensibilidad cultural, ya que comparten experiencias similares en lugares comunes. En estos momentos cohabita la enfermedad de la adicción con el negocio, de ahí la necesidad de reforzar compromisos mundiales de salud y derechos humanos. La responsabilidad ha de ser compartida para salir de la espiral de violencia y conseguir la autonomía de la persona. Causa verdadero dolor saber que el filón de la droga sea uno de los más rentables. La comunidad internacional debería actuar con más rotundidad ante este funesto problema mundial, que además financia terror y sirve para el lavado de activos, siendo el causante de tantas existencias arruinadas en vida. Por consiguiente, considero, que el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre el problema mundial de las drogas que, se celebrará en 2016, puede ser una extraordinaria oportunidad de avanzar en soluciones, analizando nuevas formas de enfrentar la cuestión del narcotráfico, por otra parte, cada vez más compleja. Sin duda, será el momento de adoptar medidas mucho más concertadas ante el gran número de sustancias psicoactivas, no

aptas para el consumo humano, que transitan por las redes con una apariencia de legalidad que no es tal. La mezcla de estas potingues de diseño, que a veces se compran sin saber sus consecuencias, ya han tenido resultados desastrosos sobre todo entre la juventud, dispuesta a probarlo todo. Aún son muchas las personas en el mundo que no cuentan con información adecuada sobre los efectos de las drogas. Por eso, debemos esforzarnos por conseguir un mayor nivel de conciencia para prevenir el uso indebido de algo que tiene efectos devastadores. En este sentido, tenemos que hablar claro y la gente ha de entender que son ilegales porque ocasionan problemas de salud física y mental a quien consume, aparte de otros problemas sociales y familiares que genera. Para decir no a la droga, obviamente hay que convencer primero, prestando la asistencia necesaria después. Se trata de reconstruir vidas con lo eso conlleva de donación. De igual modo, se debería abordar de forma urgente el tráfico de drogas que se realiza por rutas marítimas, así como por cualquier otra de las vías terrestres o aéreas, lo que exige un marco de cooperación entre los diversos Estados, con el compromiso de sustituir los cultivos ilícitos por programas de desarrollo alternativos, la reducción de la demanda con énfasis en los servicios de salud pública, y de activar los esfuerzos para acabar con la comercialización de estas sustancias. No olvidemos que el tráfico de drogas es un comercio ilícito global que involucra tanto el cultivo como la fabricación, distribución y venta. Evidentemente, debemos romper, sin miramiento alguno, este ciclo destructivo con el fin de proteger el

derecho innato de las personas a un modo de vida autónoma y saludable, lejos de este comercio, que no sólo nos atrofia, también nos mata. El consumo de drogas, no es un juego de niños. Cada vez más jóvenes están expuestos al riesgo de “ser cazados”, en parte por la creciente disponibilidad de sustancias peligrosas. En este sentido, hasta el Papa Francisco acaba de vociferar un “no rotundo a las drogas”. Lo hizo, al recibir en audiencia a los participantes en la XXXI Conferencia Internacional contra el Narcotráfico, que ha tenido lugar en Roma del 17 al 19 de junio: “no a cualquier tipo de droga. Pero para decir este no, hay que decir sí a la vida, sí al amor, sí a los demás, sí a la educación, sí al deporte, sí al trabajo, sí a más oportunidades de trabajo”. Asimismo, UNODC, un líder global en la lucha contra las drogas ilícitas y la delincuencia internacional, creado en 1997 a través de una fusión entre el programa de las Naciones Unidas y el Centro para la Prevención Internacional del Delito, basa su enfoque en resultados científicos para convencer a los jóvenes a no usar drogas ilícitas, a las personas dependientes de drogas a buscar tratamiento y a los gobiernos, para que vean en el consumo de drogas, un problema de salud. En todo caso, está visto que con las drogas todos perdemos. Se menoscaba la gobernanza, las instituciones. Los traficantes suelen buscar rutas en las que el estado de derecho es débil, dejándose corromper fácilmente. Se daña a la persona hasta el extremo de perder su propia autonomía, volviéndose dependiente de un vicio que le conduce a la muerte. Sin duda, alguien gana, sí alguien, el nefasto mal, gestado por los traficantes de muertes, destructores de tantas vidas inocentes. Ha llegado, pues, el momento de que digamos: ¡basta!

«Todos tenemos un papel que desempeñar para proteger a la juventud de las sustancias peligrosas»

Del 1 al 7 de Julio de 2014

GUÍA DE SERVICIOS

Tel: 020 7738 7983

Del 1 al 7 de Julio de 2014

CLASIFICADOS

EMPLEOS



SE BUSCA

Vinos Finos Españoles de la Región Navarra, orgánicos y normales, muy buena calidad. Venta al por mayor para restaurantes y proveedores de vinos. Razón: Tel. 0783 7823 603. (LM 732-738) Poderosas limpias espirituales, gran poder de cura aleja las malas energías, sanaciones. Rompemos todo mal con grandes y poderosos rituales espirituales. Informes: 07774196660-02036857238. (LM 734-738) 

VIVIENDA SE ARRIENDA

Soy una persona responsable, honesta, confiable y trabajadora, que le gustaría trabajar con personas de habla hispana o familiares como ayudante / ama de casa interna o externa. Tengo experiencia en limpieza, plancha, y también buenos conocimientos de cocina española y suramericana. Disponibilidad inmediata, por favor comuníquese conmigo al: 07475233325. (LM738-739) 

SERVICIOS SE OFRECE

Increíble profesor de Inglés £50 por 2 horas, £150 por 10 horas, £300 1 mes, preparación IELTS, Cambridge FCE . perry7770@ hotmail.co.uk. 07897910816”(LM 736-738) 

Se busca persona para compartir oficina amoblada en Elephant & Castle (centro comercial), a un minuto de la estación, £450/ mes, servicios, teléfono e internet incluido. Llamar al 07508816056. (DB738-740)  Se alquila habitación doble cerca a Elephant and Castle, para pareja con niños o tres personas que deseen compartir. Informes: 07899927631 (LM737-738)  Se alquila habitación doble cerca a Elephant and Castle. Informes: 07899927631 (LM737738)  Se alquila apartamento amoblado, jardín, parqueadero en Welling, cerca de Woolwich, Zone 4. Minutos de tiendas, bancos, Parque. £165 semanales o £200 para dos personas. Tren al centro de Londres Greenwhich/ overground. Informes: 07794362450 (LM 736-739)

 Se renta habitación doble para pareja, no niños. £160 semanal, bills incluidos. Situada en Camberwell a pocos minutos de Elephant and Castle. Informes: 07506934414 (LM 737-739)  Habitaciones dobles nuevas en Manor House, full equipadas £750 internet y servicios incluidos. Informes: 07960058351. (LM 738739) Se alquila habitación doble en West Norwood, para dos chicas o pareja. £140 por semana con servicios incluidos. Informes 07450242302 (LM 736-738) 

Casa muy confortable y grande para la venta en Medellín, cerca de la estación de transporte del sur, 4 habitaciones, garaje, patio y balcón. Valor $300.000.000. informes: 02084402994 o 07943472449. (LM

738-740)  Vendo amplios locales comerciales en el centro de Pereira, a 1 cuadra de P. Bolivar, recibo parte de pago Colombia y/o Londres, España. Valor $500M. y $200M.Inf. 07429387652. (LM 738-740)  Vendo apartamento en Armenia $100.000.000 negociable. Informes: 07960058351. (LM 737-738)  Se vende apartamento en Pereira Barrio Belmonte, tres habitaciones, sala comedor y cocina, unidad cerrada. $65.000.000 negociables. Informes 07905883821. (LM 736-738)  Dos casas para la venta en Barnet Area de 1 y 3 habitaciones, 2 salas completamente reformada y con permiso de extensión £590.000. Informes: 07960058351 (LM 734737)  Terrenos a la venta en Windsor-Maidenhead, Precios a partir de £4,000 por 80m2. Varios tamaños. Uso rural solamente. Llamar o mandar mensaje al 0783 7823 603 para más información. (LM 732-737)  Se vende casa de 2 plantas en Rincón de Santafé-Bogotá. Primera plante 2 habitaciones, cocina, baño y garaje; segunda planta 3

habitaciones, baño, cocina y terraza. Entrada independiente. Informes 005717775713 o 02073941324. (LM 729-737)  Vendo apartamento en Bucaramanga $230.000.000. Informes: 07960058351. (LM 724-737)  Vendo edificio de 2 apartamentos en Armenia Colombia, estrato 3-4, en Villa Laura, salida Calcedonia $190.000.000. Informes 07403475189. (LM 726-737)* Professional británico originalmente de Ecu-

ADULTOS OPORTUNIDADES

ador, viviendo 25 años en Londres busca mujer ecuatoriana/inglesa/colombiana o peruana para una relación seria 07794362450 (LM 736-739)  Necesito chica para dama de compañía y escort. Doy vivienda y comida. Llamar al 07805297598. Informes: (LM 736-739)

   

Del 1 al 7 de Julio de 2014

DEPORTES GENERALES DEPORTES LATINOAMÉRICA

Celébralo con total libertad

¡GOOOOOOO OOOLLLLLLL!

30 MINUTOS

GRATIS CUANDO TU EQUIPO

JUEGUE EN BRASIL

Para más información visita lebara.co.uk/goal

Siempre a tu lado Recarga la tarjeta y solicita tu participación en nuestra web lebara.co.uk/goal. Las solicitudes recibidas después de la 16.00h no serán validas para el partido de ese día. Se aplican limites y periodos de validez a las llamadas. Quedas excluidas las llamadas a números especiales, personales o con tarifas Premium. Consulte todos los detalles de la promoción en lebara.co.uk/goal

UK5302P_5b_Express News FP Ad_286mmW x 345mmH_30-5-14.indd 1

twitter.com/LebaraMobile facebook.com/LebaraMobile 30/05/2014 17:11