Catalog Simplè 2020 by Fabbri 1905

a n d y t li

ve qu

t y i l i t a s r

Today, with the Simplé line of products, it’s really easy to make great Gelato just like counting from 1 to 4. Four simple actions it’s all you need to obtain incredibly delicious Gelato and sorbetto. Just add milk for the Gelato and water for the sorbetto. The product line is available both for fruit and cream flavours. With the Simplé we have simplified the process and optimized the time of production, without compromises.

POUR THE CONTENTS OF 1 TIN OF SIMPLÉ IN A JUG

ADD 2 TINS OF WATER OR MILK

STIR THE CONTENTS OF THE JUG

7 REASONS TO CHOOSE SIMPLÉ 1. Balanced compound ingredients 2. Hygienically guaranteed because pasteurized 3. Excellent scoopability and creaminess of the Gelato 4. Optimized production time 5. Perfect showcase stability 6. Great for semifreddi, granite/slushies, milkshakes, smoothies and gourmet soft-ice 7. 60 different flavours available year round

great o t a l e G

IN JUST 10 MINUTES

POUR THE MIX IN THE BATCH FREEZER AND... GELATO WILL BE READY IN 8 MINUTES!

A loe

L SPECIIAON MENT by assari Iginio M

With its refreshing fruity taste, Aloe is a plant with plenty of properties. A huge success of Fabbri, the right answer for consumers sensitive to super foodies. Code 9225019

Simplé Aloe has recently won the

“Smart Label”

award, a special mention by

NEW ÙIDEA

Master Pastry chef Iginio Massari,

at Host, the international trade fair dedicated to the restaurant and hospitality world, which acknowledges the technological advances that meet both market and customer needs.

FANTASTIC FOR GRANITA

PRODUCT LINE

A loe Gelée

ose it o h c o t s n o as

Pastry Chef Francesco Elmi

60% Aloe extract Fresh and fruity flavour Free From artificial colourings Free From artificial flavourings Gluten-free Palm oil free Vegan / lactose-free

Exclusive recipe by

Find out the recipe

ARTISANAL GELATO DO YOU WANT A

A big range of mediterranean and exotic flavours fruit together with innovative and classic flavours in a friendly-user tin.

y t s a t d n a h c i r

? o t a l e G l artisana

ARTISANAL GELATO SIMPLÉ FRUIT

in paste, high content of fruit pulp

SIMPLÉ CREAM

in paste, for creamy scoopable Gelato

SIMPLÉ CITRUS FRUITS

in powder, to best preserve the organoleptic qualities of citruses

SIMPLÉ CHOCOLATES in powder, as obtained directly from cocoa beans

AVOCADO,

BLACK VANILLA,

AMARENA FABBRI,

COTTON CANDY

ALOE, APPLE,

BLU, COTTON

APRICOT, BANANA,

CANDY PINK,

ARANCELLO,

DARK CHOCOLATE,

BLUEBERRY,

(EGG CREAM),

BLOOD ORANGE,

DARK CHOCOLATE

CACTUS FIG,

ENGLISH TRIFLE,

LEMON,

SDL,

COCONUT, FRUITS

GLACE BLUE,

LEMON SDL,

EXTRA DARK

OF THE FORREST,

LIQUORICE,

LEMON WITH

CHOCOLATE,

KIWI, LEMON

MINT, VANILLA

BASIL, LIME,

WHITE

STRONG TASTE,

LIMONCELLO,

CHOCOLATE

MANGO, MELON,

MANDARINELLO,

MOJITO,

PINK GRAPEFRUIT

CHOCOLATE BLOND,

SIMPLÉ COFFEE, CINNAMON, COCONUT AND YOGHURT

in powder, to best preserve the nature of the main ingredient YOGOGRECO, CINNAMON, COCCOBELLO, ESPRESSO, GINSENG COFFEE

MULBERRY, PAPAYA, PINEAPPLE, POMEGRANATE, RASPBERRY, STRAWBERRY,

Lemon

WATERMELON, WILD

Chocolate

STRAWBERRY, WILLIAMS PEAR, YELLOW PEACH

Cactus Fig

Vanilla

GRANITE/SLUSHIES HOW TO PREPARE

d n a c i s s cla

n a i l i c i S ? e t i n a gr

SimplĂŠ are ideal for the preparation of tasty Granite and Slushies. Discover how easy it is to make them with the highest quality, authenticity and fruit content.

GRANITE/SLUSHIES FOR CLASSIC GRANITE SLUSH MACHINE (15 MIN)

+ SIMPLÉ

4 TINS OF WATER

45 GRANITE

FOR SICILIAN GRANITE BATCH FREEZER (10 MIN)

+ SIMPLÉ

3 TINS OF WATER

40 GRANITE

new idea Take Away (Showcase) For tasty, coloured andabove all ready to go granitas.

SMOOTHIES

t n a w u o y Do e r a p e r p to

t n e l l e exc s e i h t o o sm IN NO TIME?

SimplĂŠ are ready products, cold process and very versatile. You just need to choose your favourite flavour, pour it into a blender, add some water and ice. And here you go, your smoothie is ready!

SMOOTHIES

SMOOTHIES RECIPE BLENDER (20-30 SEC)

+ 60/80 GR OF SIMPLÃ&#x2030;

+ 50 ML OF NATURAL WATER

150 GR O 1 SCOOP OF ICE

MILKSHAKE HOW TO PREPARE

the best

s e k a h milks ime? in no t

Milkshake,

shakes and FrappĂ¨ are deliciousespecially during hot summer days. Using our SimplĂŠ line they are also very easy to prepare! Just choose your flavour, mix in a blender with milk and ice and pour into a tall glass!

MILKSHAKE

MILKSHAKES RECIPE BLENDER (20-30 SEC)

+ 60/80 GR OF SIMPLÃ&#x2030;

+ 100 ML OG WHOLE MILK

150 GR O 1 SCOOP OF ICE

SOFT-ICE

prepare t s e b e th

WHAT IS THE EASIEST WAY TO

o t a l e g e c i t f o s Custard cream with Crockoloso Gianduia and Amarena Fabbri

Chocolate S.D.L. with Orange with pieces Marbling

Discover all our recipes on our website:

www.fabbri1905.com

SUPERSOFT!

Four simple gestures to make an excellent SuperSoft!. Just add 1 tin of your desired flavour to 3 tins of water or milk, mix well and then pour into a soft serve machine. You can personalize your Soft-Ice by choosing between 42 of our Toppings and 29 of our Marblings.

ALL THE FLAVOURS FOR CODE

Pc./ct. SHELF

PRODUCT WEIGHT kg

PESO kg/ct.

Pz./ct.

CERTIFICATION

GRASSI GRASSI LIFEPESOSENZA kg MAC. kg/ct. Pz./ct. RICETTA g/lt MAC.RICETTASENZA DOSAGE WEIGHT kg RICETTAPESO kg/ct. DOSAGE g/lt Pz./ct. WEIGHT WEIGHT kgRICETTA PESO kg/ct. DOSAGE g/lt Pz./ct. X SOFT DOSAGE g/lt ALLERGENS X SOFT VEGETALI VEGETALI GLUTINE GLUTINE RAFFINATI RAFFINATI

TMC CODE

BALANCED, READY TO USE PRODUCTS FOR GELATO AND SEMIFREDDOS

1,5 PESO kg

9225021

PESO kg/ct.

AVOCADO PESO kg/ct.

Pz./ct.

ALOE

9225219

APRICOT

L GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENI

SENZA GLUTINE

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENI

GRASSI GRASSI SENZA SENZAVEGETALI SENZA ALLERGENS Pz./ct. WEIGHT RICETTA kg RICETTA PESO DOSAGGIO kg/ct. DOSAGE g/lt Pz./ct. g/lt X MAC.X SOFT RICETTA MAC. DOSAGE g/lt X SOFT MAC. VEGETALIALLERGENI GLUTINE GLUTINE GLUTINE SOFT RAFFINATIRAFFINATI

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

SENZA GLUTINE

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

PESO DOSAGGIO kg/ct. g/lt

ALLERGENI X MAC. SOFT

600 g + 1 l latte

GRASSI DOSAGGIO VEGETALI g/lt RAFFINATI

SENZA RICETTA GLUTINE

Pz./ct.X MAC. SOFT

ALLERGENI X MAC. SOFT

9225206

BANANA

1,5 PESO kg WEIGHT kg PESO kg/ct.PESO kg/ct. Pz./ct.

9225105

BLACK VANILLA

1,4

9225227

BLUEBERRY

1,5 PESO kg WEIGHT kg PESO kg/ct.PESO kg/ct. Pz./ct.

9225241

CACTUS FIG

9225212

COCONUT

9225279

GREEN APPLE

PESO WEIGHT kg/ct. kg

PESO Pz./ct. kg/ct.

PESO DOSAGGIO RICETTA kg/ct. g/lt

PESO kg/ct.

Pz./ct. WEIGHT kg

DOSAGE g/lt

X SOFT MAC.

RICETTA XSENZA SOFT MAC. GLUTINE

GRASSI SENZA g/lt DOSAGE VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENI X SOFT MAC. ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

600 g + 1 l milk

DOSAGEPz./ct. g/lt

X SOFTRICETTA MAC.

KIWI

1,5 PESO kg WEIGHT kg PESO kg/ct.PESO kg/ct. Pz./ct.

9225203

LEMON strong taste

GRASSI SENZA DOSAGE g/lt SENZA ALLERGENS MAC. VEGETALI X SOFT GLUTINE GLUTINE RAFFINATI

9225284

MANGO

9225226

MELON

1,5 PESO kg WEIGHT kg PESO kg/ct.PESO kg/ct. Pz./ct.

PESO kg

9225228

PESO WEIGHT kg/ct. kg

PESO Pz./ct. kg/ct.

MOJITO

9225020

MULBERRY

9225257

PEAR

GRASSI SENZA g/lt DOSAGE VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

9225233

POMEGRANATE

ALLERGENS

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

9225237

PESO WEIGHT kg/ct. kg

PESO Pz./ct. kg/ct.

RASPBERRY

9225207

STRAWBERRRY PESO WEIGHT kg/ct. kg

PESO Pz./ct. kg/ct.

WATER MELON WILD FRUITS

ALLERGENS

GRASSI GRASSI GRASSI SENZA SENZA SENZAVEGETALI SENZA ALLERGENI ALLERGENS ALLERGENS Pz./ct. Pz./ct. WEIGHT RICETTA kg RICETTA RICETTA PESO DOSAGGIO kg/ct. DOSAGE DOSAGE g/lt Pz./ct. g/lt g/lt X MAC.XX SOFT SOFTRICETTA MAC. MAC. DOSAGE g/lt X SOFT MAC. VEGETALI VEGETALI GLUTINE GLUTINE GLUTINE GLUTINE SOFT RAFFINATIRAFFINATI RAFFINATI

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

X MAC. Pz./ct. DOSAGE g/lt SOFT

RICETTA XSENZA SOFT MAC. GLUTINE

GRASSI SENZA g/lt DOSAGE VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

600 g + 1 l water

8/36

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

GRASSI GRASSI SENZA SENZAVEGETALI SENZA ALLERGENS Pz./ct. WEIGHT kg RICETTA PESO kg/ct. DOSAGE Pz./ct. g/lt X MAC.X SOFT RICETTA MAC. DOSAGE g/lt X SOFT MAC. RICETTA DOSAGGIO g/lt VEGETALIALLERGENI GLUTINE GLUTINE GLUTINE SOFT RAFFINATIRAFFINATI

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

PESO DOSAGGIO RICETTA kg/ct. g/lt

X MAC. Pz./ct. DOSAGE g/lt SOFT

1,5

RICETTA XSENZA SOFT MAC. GLUTINE

600 g + 1 l water

8/60

WILD STRAWBERRY

1,5 WEIGHT kg

9225222

PESO kg/ct.

Pz./ct. WEIGHT kg

YELLOW PEACH

1,5

DOSAGEPz./ct. g/lt

X SOFT RICETTA MAC.

GRASSI SENZA DOSAGE VEGETALI g/lt GLUTINE RAFFINATI

ALLERGENS X SOFT MAC.

SENZA GLUTINE

GRASSI GRASSI GRASSI SENZAVEGETALI SENZA g/lt SENZA X MAC. ALLERGENI ALLERGENS WEIGHT kg PESO kg/ct. PESO kg/ct. Pz./ct. WEIGHT Pz./ct. kg RICETTA PESO RICETTA kg/ct. DOSAGE Pz./ct. g/lt DOSAGE g/ltX SOFTRICETTA MAC. XSENZA SOFT MAC. DOSAGE X SOFT MAC. ALLERGENS PESO kg WEIGHT kg PESO kg/ct. Pz./ct. RICETTA DOSAGGIO g/lt VEGETALI VEGETALI GLUTINE GLUTINE GLUTINERAFFINATIRAFFINATI GLUTINE SOFT RAFFINATI

SIMPLÉ FRUIT FLAVOURS POWDER (bag) 9236326

ARANCELLO

9236301

BLOOD ORANGE

1,25 WEIGHT kg

9236318 9236334

PESO kg/ct.

Pz./ct. WEIGHT kg

WEIGHT kg

PESO kg/ct.

Pz./ct. WEIGHT kg

WEIGHT kg

PESO kg/ct.

Pz./ct. WEIGHT kg

WEIGHT kg

PESO kg/ct.

Pz./ct. WEIGHT kg

COCCOBELLO

9001230

LEMON MACO

9236336

LEMON P.L.

1,25

1,25 WEIGHT kg

9236339

LEMON S.D.L.

PESO kg/ct. WEIGHT kg Pz./ct. PESO kg/ct. RICETTA

1,25 WEIGHT kg

9236306

LEMON WITH BASIL

1,25 WEIGHT kg

9236303

LIME

Pz./ct. WEIGHT kg

PESO kg/ct. PESO Pz./ct. kg LIMONCELLO 9236327

PESO RICETTA kg/ct.

WEIGHT kg

9236347

LIMONCELLO S.D.L.

9236332

MANDARINELLO

PESO kg/ct.

Pz./ct. DOSAGGIO g/lt PESO kg/ct.

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

RICETTA PESO kg/ct. WEIGHT DOSAGE g/lt PESOXkg/ct. SOFTRICETTA MAC. kg Pz./ct.

TMC

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

PESO kg/ct.

Pz./ct. WEIGHT kg

WEIGHT kg

PESO kg/ct.

Pz./ct. WEIGHT kg

500 g + 1 l acqua

12/36

PESO kg/ct. PESO kg Pz./ct. PESO kg/ct. RICETTA

1,25 WEIGHT kg

9236313

YES

9236322

TMC

YES NO

GRASSI

SENZA

GRASSI

1,25

500 g + 1 l water

12/36

RICETTA PESO kg/ct. WEIGHT DOSAGE g/lt PESOXkg/ct. SOFTRICETTA MAC. kg Pz./ct.

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI X MAC. SOFT VEGETALI RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENI VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENI X SOFT MAC. ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

201

VERDE

ROGRAM

A GOCC

TMC

ALLERGENS

TMC TMC

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

CINNAMON PESO kg/ct.

Pz./ct.

WEIGHT kg

PESO kg/ct.

Pz./ct. WEIGHT kg

RICETTA

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENI

1,5

Pz./ct.

SENZA GLUTINE

SENZA DOSAGE g/lt RICETTA X SOFT MAC. DOSAGE g/lt GLUTINE

SENZA Pz./ct. GLUTINE

SOFT MAC. PESOXkg/ct.

X MAC. SOFT

500 g + 1 l milk

DOSAGE WEIGHT kg g/lt

10/36

DOSAGGIO g/lt

500 g + 1 l milk

12/36

RICETTA

DARK CHOCOLATE

Pz./ct.

10/36

PESO kg/ct. WEIGHT kg Pz./ct. PESO kg/ct. RICETTA

1,25 WEIGHT kg

400 g + 1 l latte

12/24 PESO kg/ct.

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

X SOFT MAC.

SENZA GLUTINE

L/G GRASSI RICETTA VEGETALI RAFFINATI

600 g + 1 l water

ALLERGENS DOSAGE g/lt

L GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

GRASSI GRASSI GRASSI SENZAVEGETALI SENZA g/lt SENZA ALLERGENS ALLERGENS WEIGHT kg WEIGHT kg PESO WEIGHT kg/ct. kg PESO kg/ct. PESO Pz./ct. kg/ct. Pz./ct. WEIGHT Pz./ct. RICETTA kg RICETTA PESORICETTA DOSAGE kg/ct. g/lt DOSAGEPz./ct. g/lt DOSAGE X SOFT g/lt MAC. X SOFTRICETTA MAC. XSENZA SOFT MAC. DOSAGE X SOFT MAC. ALLERGENS VEGETALI VEGETALI GLUTINE GLUTINE GLUTINERAFFINATIRAFFINATI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

1,5

10/36

1,25 PESO kg/ct.

Pz./ct. WEIGHT kg

EXTRA DARK CHOCOLATE

Pz./ct. WEIGHT kg

WHITE CHOCOLATE

1,6

600 g + 1 l water calda 500 g + 1 l milk

10/36 12/36

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

600 g + 1 l water SO2

GRASSI SENZA DOSAGE VEGETALI SENZA ALLERGENS g/lt MAC. Pz./ct. RICETTA X SOFT DOSAGE g/lt GLUTINE GLUTINE RAFFINATI

666 g + 1 l water

PESO kg/ct. WEIGHT kg Pz./ct. PESO kg/ct. RICETTA

Pz./ct.

YES

TMC

YES

TMC

NO ALLERGENS

TMC

ALLERGENS

Scopri la gamma

ALLERGENS

TMC

ALLERGENS

YES

TMC

ALLERGENS

CERTIFICATIONS: TMC

ALLERGENS

TMC

GLUTENFREE-

TMC

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

TMC

RICETTA

ALLERGENI

ALLERGENS

YES

TMC

ALLERGENS

VEGAN OK TMC TMC

COLD-

DOSAGGIO g/lt

TMC

ALLERGENS

TMC

WARM. X MAC. SOFT

LACTOSEFREE-

GRASSI SENZA ALLERGENI X MAC. SOFT VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI SENZA ALLERGENI VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI ALLERGENI VEGETALI RAFFINATI

SENZA GLUTINE

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENI

VEGAN TMC

KOSHERTMC -

TMC

ALLERGENI

REFINED VEGETABLE FAT -

HALAL TMC

TMC

FREETMC FROM.

FABBRI PRODUCTS ARE WHITOUT VEGETABLE FAT. ALLERGEN LEGEND: U = EGGS; S = SOY; L = MILK; G = GLUTEN; F = DRIED FRUIT IN SHELL; A = PEANUTS; SO2 = SULPHUR DIOXIDE; SE = CELERY. TMC

TMC

800

400

600

300

Fabbri believes and invests in the respect and protection of environmental resources. Nature protection and prevention are the founding stones of our Ethical Code and the basis of the Green Drop environmental programme for the protection of water sources and the reduction of water and power consumption. We are convinced that the quality of our products has a two-way relationship with the environment. www.fabbriperlambiente.com

TMC

ALLERGENS

TMC

ALLERGENS

TMC

ALLERGENS

TMC TMC

TMC

TMC TMC

L/S

SENZA DOSAGE g/lt RICETTA X SOFT MAC. DOSAGE g/lt GLUTINE

TMC

ALLERGENS

YES

600 g + 1 l milk

RICETTA PESO kg/ct. WEIGHT DOSAGE g/lt SOFT RICETTA MAC. kg Pz./ct. PESOXkg/ct.

10/24

TMC

L/U

GRASSI SENZA DOSAGE g/lt SENZA ALLERGENS MAC. Pz./ct. RICETTA X SOFT DOSAGE g/lt VEGETALI GLUTINE GLUTINE RAFFINATI

GRASSI GRASSI GRASSI SENZA SENZA DOSAGE SENZA VEGETALI SENZA ALLERGENS ALLERGENS ALLERGENS RICETTA RICETTA PESORICETTA kg/ct. WEIGHT DOSAGE DOSAGE g/lt g/lt DOSAGE g/ltXXkg/ct. SOFT SOFTRICETTA MAC. MAC. X SOFT MAC. g/lt X SOFT MAC. kg Pz./ct. PESO Pz./ct. RICETTAVEGETALI DOSAGE g/lt VEGETALI GLUTINE GLUTINE GLUTINERAFFINATI GLUTINE RAFFINATIRAFFINATI

1,25 PESO kg/ct.

12/36

X SOFTRICETTA MAC.

RICETTA PESO kg/ct. WEIGHT DOSAGE g/lt PESOXkg/ct. SOFTRICETTA MAC. kg Pz./ct.

1,5

GINSENG COFFEE

DOSAGEPz./ct. g/lt

TMC

GRASSI SENZA DOSAGE g/lt SENZA ALLERGENS MAC. VEGETALI X SOFT GLUTINE GLUTINE RAFFINATI

RICETTA PESO kg/ct.

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

TMC

TMC TMC

TMC

ALLERGENS

TMC

Green Drop. M

TMC

YES

Certified Responsibility.

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

TMC

YES TMC

GRASSI GRASSI SENZA DOSAGE SENZA g/lt SENZA ALLERGENS RICETTA PESORICETTA kg/ct. DOSAGEPz./ct. g/lt DOSAGE g/ltX SOFTRICETTA MAC. X SOFT MAC. X SOFT MAC. ALLERGENS VEGETALI VEGETALI GLUTINE GLUTINERAFFINATIRAFFINATI GLUTINE

TMC

YES

L/S

GRASSI SENZA DOSAGE g/lt SENZA ALLERGENS MAC. Pz./ct. RICETTA X SOFT DOSAGE g/lt VEGETALI GLUTINE GLUTINE RAFFINATI

GRASSI SENZA g/lt DOSAGE VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

TMC

YES TMC

TMC

YES

L/S

GRASSI SENZA DOSAGE g/lt SENZA ALLERGENS MAC. Pz./ct. RICETTA X SOFT DOSAGE g/lt VEGETALI GLUTINE GLUTINE RAFFINATI

RICETTA XSENZA SOFT MAC. GLUTINE

600 g + 1 l milk

TMC

NO NO TMC

L/S

Pz./ct. DOSAGGIO g/lt RICETTA X MAC. SOFT DOSAGGIO SENZA g/lt GLUTINE

500 g + 1 l water

12/36

RICETTA PESO kg/ct. WEIGHT DOSAGE g/lt PESOXkg/ct. SOFTRICETTA MAC. kg Pz./ct.

GRASSI SENZA ALLERGENI X SOFT MAC. ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

TMC

YES TMC

YES

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

GRASSI SENZA g/lt DOSAGE VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

TMC

YES

SENZA

X MAC. Pz./ct. DOSAGE g/lt SOFT

8/36

1,2

ESPRESSO COFFEE

TMC

L/S

GRASSI

PESO DOSAGGIO RICETTA kg/ct. g/lt

RICETTA XSENZA SOFT MAC. GLUTINE

600 g + 1 l milk

8/36

1,25

DARK CHOCOLATE SDL

9236319

YES

GRASSI SENZA DOSAGE g/lt SENZA ALLERGENS MAC. Pz./ct. RICETTA X SOFT DOSAGE g/lt VEGETALI GLUTINE GLUTINE RAFFINATI

X MAC. Pz./ct. DOSAGE g/lt SOFT

YES

TMC

ALLERGENS

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

500 g + 1 l water

12/36

SENZA

Pz./ct. WEIGHT kg

1,25

PINK GRAPEFRUIT

Pz./ct.

YOGOGRECO

9236330 TMC TMC

TMC TMC

ALLERGENS ALLERGENS VEGETALI Pz./ct. WEIGHT kg RICETTA PESO kg/ct. WEIGHT DOSAGE g/lt PESOXkg/ct. SOFTRICETTA MAC. MAC. ALLERGENS kg Pz./ct. Pz./ct. DOSAGE g/lt RICETTA X SOFT DOSAGE g/lt X SOFT MAC. VEGETALI VEGETALI GLUTINE GLUTINE GLUTINE GRASSI GRASSI RAFFINATI RAFFINATI RAFFINATI SENZA g/lt SENZA X MAC. RICETTA X MAC. SOFT DOSAGGIO PESO kg ALLERGENI VEGETALI VEGETALI Pz./ct.ALLERGENI 1,25 12/36 l water LGLUTINEPESO kg/ct.RAFFINATI YES GLUTINE500 g + 1RAFFINATI SOFT TMC

PESO kg

9236323

GRASSI SENZA ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

L/S

500 g + 1 l water

12/36

YES

TMC

YES

SENZA DOSAGE g/lt RICETTA X SOFT MAC. DOSAGE g/lt GLUTINE

PESO DOSAGGIO RICETTA kg/ct. g/lt

WEIGHT Pz./ct. RICETTA kg

CHOCOLAT BLOND

TMC

9236315

YES TMC

YES

SENZA DOSAGE g/lt RICETTA X SOFT MAC. DOSAGE g/lt GLUTINE

PESO Pz./ct. kg/ct.

600 g + 1 l milk

8/36

WEIGHT Pz./ct. RICETTA kg

TMC

YES TMC

ALLERGENS

GRASSI X SOFT MAC. VEGETALI RAFFINATI

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

ALLERGENS

600 g + 1 l milk

8/36

1,5

GRASSI GRASSI GRASSI GRASSI SENZA DOSAGE g/lt SENZA SENZA SENZA SENZA ALLERGENS ALLERGENS Pz./ct. RICETTA PESO kg/ct. DOSAGE g/lt PESO Xkg/ct. SOFTRICETTA MAC. X SOFT MAC. ALLERGENS g/lt Pz./ct. kg Pz./ct. PESO RICETTA DOSAGE g/lt SOFT MAC. VEGETALI VEGETALI VEGETALI PESO kg WEIGHT PESO kg kg/ct.Pz./ct. PESO kg Pz./ct. kg/ct. PESO PESOXkg/ct. Pz./ct. kg RICETTA kg/ct. RICETTA DOSAGGIO RICETTA DOSAGGIO X MAC.g/lt SOFTDOSAGGIO RICETTA X MAC. g/lt SOFT DOSAGGIO X VEGETALI MAC. SOFT g/lt GLUTINE PESO GLUTINE GLUTINE PESO RAFFINATI RAFFINATI RAFFINATI GLUTINE GLUTINE RAFFINATI

1,25 WEIGHT kg

PESO kg

PESO kg/ct.

Pz./ct.

9236321

TMC

YES

TMC TMC

500 g + 1 l water

12/36

PESO kg/ct. WEIGHT kg Pz./ct. PESO kg/ct. RICETTA

9236340

TMC

500 g + 1 l water

12/36

9236316 TMC

YES

TMC

500 g + 1 l water

12/36

9236065

TMC

GRASSI GRASSI SENZA SENZAVEGETALI SENZA ALLERGENS ALLERGENS Pz./ct. WEIGHT RICETTA kg RICETTA PESODOSAGE kg/ct. g/lt DOSAGEPz./ct. g/ltX SOFT MAC. X SOFT RICETTA MAC. DOSAGE g/lt X SOFT MAC. VEGETALI GLUTINE GLUTINE GLUTINE RAFFINATIRAFFINATI

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

PESO Pz./ct. kg/ct.

RICETTA XSENZA SOFT MAC. GLUTINE

GRASSI SENZA g/lt DOSAGE VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

TMC

ALLERGENS

PESO DOSAGGIO RICETTA kg/ct. g/lt

X MAC. Pz./ct. DOSAGE g/lt SOFT

YES

TMC

ALLERGENS

SE ALLERGENS

WEIGHT kg WEIGHT kg PESO kg/ct. PESO kg/ct. Pz./ct. WEIGHT Pz./ct. kg

TMC TMC

TMC

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

WEIGHT Pz./ct. RICETTA kg

1,5 PESO WEIGHT kg/ct. kg

YES TMC

PESO Pz./ct. kg/ct.

SIMPLÉ CLASSIC FLAVOURS POWDER (bag)

YES

GRASSI SENZA DOSAGE g/lt SENZA ALLERGENS MAC. Pz./ct. RICETTA X SOFT DOSAGE g/lt VEGETALI GLUTINE GLUTINE RAFFINATI

GRASSI GRASSI VEGETALI VEGETALI ALLER RAFFINATI RAFFINATI

TMC

YES

GRASSI SENZA DOSAGE g/lt SENZA ALLERGENS MAC. Pz./ct. RICETTA X SOFT DOSAGE g/lt VEGETALI GLUTINE GLUTINE RAFFINATI

500 g + 1 l water

12/36

RICETTA PESO kg/ct. WEIGHT DOSAGE g/lt PESOXkg/ct. SOFTRICETTA MAC. kg Pz./ct.

1,25 WEIGHT kg WEIGHT kg PESO kg/ct.PESO kg/ct. Pz./ct.

500 g + 1 l water

12/24

RICETTA PESO kg/ct. WEIGHT DOSAGE g/lt PESOXkg/ct. SOFTRICETTA MAC. kg Pz./ct.

TMC

L/S

GRASSI SENZA DOSAGE g/lt SENZA ALLERGENS MAC. Pz./ct. RICETTA X SOFT DOSAGE g/lt VEGETALI GLUTINE GLUTINE RAFFINATI

ZUPPA INGLESE

600 g + 1 l milk

8/60

1,5

PESO kg

TMC

L/S

GRASSI SENZA DOSAGE g/lt SENZA ALLERGENS MAC. Pz./ct. RICETTA X SOFT DOSAGE g/lt VEGETALI GLUTINE GLUTINE RAFFINATI

500 g + 1 l water

12/36

RICETTA PESO kg/ct. WEIGHT DOSAGE g/lt PESOXkg/ct. SOFTRICETTA MAC. kg Pz./ct.

1,25

LEMON

500 g + 1 l water

12/36

RICETTA PESO kg/ct. WEIGHT DOSAGE g/lt PESOXkg/ct. SOFTRICETTA MAC. kg Pz./ct.

1,25

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

9225099

TMC

NO TMC TMC

TMC

600 g + 1 l water

8/36

VANIGLIA

SENZA g/lt DOSAGE GLUTINE

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

PINK COTTON CANDY

9225084

TMC

RICETTA X SOFT MAC.

600 g + 2 l milk

8/60

1,5

PESO WEIGHT kg/ct. kg

Pz./ct. DOSAGE g/lt

GRASSI SENZA ALLERGENI X SOFT MAC. ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

MINT

PESO kg

TMC TMC

600 g + 1 l water

8/36 RICETTA PESO kg/ct.

PESO WEIGHT kg/ct. kg

XX SOFT SOFTRICETTA MAC. MAC.

560 g + 1 l milk

ALLERGENS

600 g + 1 l water

8/36

9225075

TMC

YES TMC

TMC

GRASSI SENZA ALLERGENI X SOFT MAC. ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

WEIGHT Pz./ct. RICETTA kg

GRASSI SENZA g/lt DOSAGE VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

YES

PESORICETTA kg/ct.

1,5

PESO kg WEIGHT kg PESO kg/ct.PESO kg/ct. Pz./ct.

TMC

600 g + 1 l water

8/36

9225072

TMC

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

LIQUORICE PESO kg

YES

TMC TMC

GRASSI GRASSI GRASSI SENZA SENZA SENZAVEGETALI SENZA ALLERGENS ALLERGENS ALLERGENI Pz./ct. Pz./ct. WEIGHT RICETTA kg RICETTA RICETTA PESO DOSAGGIO kg/ct. DOSAGE DOSAGE g/lt Pz./ct. g/lt g/lt X MAC.XX SOFT SOFTRICETTA MAC. MAC. DOSAGE g/lt X SOFT MAC. VEGETALI VEGETALI GLUTINE GLUTINE GLUTINE GLUTINE SOFT RAFFINATIRAFFINATI RAFFINATI

WEIGHT Pz./ct. kg

WEIGHT kg

TMC

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

PESO DOSAGGIO RICETTA kg/ct. g/lt

GRASSI GRASSI GRASSI SENZAVEGETALI SENZA g/lt SENZA X MAC. ALLERGENS ALLERGENI PESO kg WEIGHT kg PESO WEIGHT kg/ct. kg PESO kg/ct. PESO Pz./ct. kg/ct. Pz./ct. WEIGHT Pz./ct. RICETTA kg RICETTA PESO DOSAGGIO RICETTA kg/ct. DOSAGE g/lt Pz./ct. g/lt DOSAGE g/ltX SOFTRICETTA MAC. XSENZA SOFT MAC. DOSAGE X SOFT MAC. ALLERGENS VEGETALI VEGETALI GLUTINE GLUTINE GLUTINERAFFINATIRAFFINATI GLUTINE SOFT RAFFINATI

9225213

ALLERGENS

GRASSI SENZA ALLERGENI X SOFT MAC. ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

WEIGHT Pz./ct. RICETTA kg

1,5 PESO kg WEIGHT kg PESO kg/ct.PESO kg/ct. Pz./ct.

9225239

ALLERGENS

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

600 g + 1 l water

8/24

1,5 PESO kg

9225258

GRASSI GRASSI SENZA SENZA SENZAVEGETALI ALLERGENS Pz./ct. WEIGHT RICETTA kg RICETTA PESO DOSAGGIO kg/ct. DOSAGE g/lt Pz./ct. g/lt X MAC.X SOFT RICETTA MAC. DOSAGE g/lt X SOFT MAC. VEGETALIALLERGENI GLUTINE GLUTINE GLUTINE SOFT RAFFINATIRAFFINATI

1,5 PESO kg WEIGHT WEIGHT kg kg PESO kg/ct.PESO PESO kg/ct. kg/ct. Pz./ct.

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

600 g + 1 l water

8/48

9225093

TMC

ALLERGENS

DOSAGE DOSAGEPz./ct. g/lt g/lt

8/48

1,5 PESO kg WEIGHT WEIGHT kg kg PESO kg/ct.PESO PESO kg/ct. kg/ct. Pz./ct.

YES

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

PESO kg/ct.

GLACE BLU

WEIGHT kg

TMC

600 g + 1 l water

8/36

9225095

YES

GRASSI SENZA X SOFT MAC. ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

RICETTA RICETTA PESO kg/ct.

GRASSI GRASSI SENZA SENZA DOSAGE VEGETALI SENZA ALLERGENS ALLERGENS g/lt MAC. VEGETALI X SOFT GLUTINE GLUTINE GLUTINE RAFFINATI RAFFINATI

TMC ALLERGENS

WEIGHT WEIGHT kg kg WEIGHT kg PESO PESO kg/ct. kg/ct. PESO kg/ct. Pz./ct. Pz./ct. WEIGHT Pz./ct. kg

TMC

600 g + 1 l water

8/36

TMC X SOFT ALLERGENS X MAC. SOFT MAC. SENZASENZA GLUTINE GLUTINE

600 g + 1 l milk

8/36

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

Pz./ct. Pz./ct. WEIGHT kg

1,4

WEIGHT kg

TMC

600 g + 1 l water

8/36

1,5 PESO kg

TMC

600 g + 1 l water

8/36

1,5 PESO kg WEIGHT kg PESO kg/ct.PESO kg/ct. Pz./ct.

TMC

ALLERGENS

PESO DOSAGGIO RICETTA kg/ct. g/lt

1,5

PINEAPPLE

ALLERGENS

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

WEIGHT Pz./ct. RICETTA kg

RICETTA XSENZA SOFT MAC. GLUTINE

9225209

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

TMC

1,5 PESO kg WEIGHT kg PESO kg/ct.PESO kg/ct. Pz./ct.

ALLERGENS

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

1,5

PAPAYA

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

1,5 PESO PESO kg/ct. kg/ct.

WEIGHT kg

TMC

GRASSI SENZA ALLERGENI X SOFT MAC. ALLERGENS VEGETALI GLUTINE RAFFINATI

X MAC. Pz./ct. DOSAGE g/lt SOFT

GRASSI GRASSI GRASSI SENZAVEGETALI SENZA g/lt SENZA X MAC. ALLERGENI ALLERGENS PESO kg WEIGHT kg PESO WEIGHT kg/ct. kg PESO kg/ct. PESO Pz./ct. kg/ct. Pz./ct. WEIGHT Pz./ct. RICETTA kg RICETTA PESO DOSAGGIO RICETTA kg/ct. DOSAGE g/lt Pz./ct. g/lt DOSAGE g/ltX SOFTRICETTA MAC. XSENZA SOFT MAC. DOSAGE X SOFT MAC. ALLERGENS VEGETALI VEGETALI GLUTINE GLUTINE GLUTINERAFFINATIRAFFINATI GLUTINE SOFT RAFFINATI

9225248

ALLERGENS

600 g + 1 l water

8/36

1,5 PESO kg WEIGHT kg PESO kg/ct.PESO kg/ct. Pz./ct.

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

600 g + 1 l water

8/36

1,5

ALLERGENS

CUSTARD CREAM

TMC

COTTON CANDY

9225091

PESO kg

TMC

GRASSI VEGETALI RAFFINATI

600 g + 1 l water

8/36

CERTIFICATION

WEIGHT kg

TMC

600 g + 1 l water

8/36

1,5

TMC

600 g + 1 l water

8/36

9225244

TMC

9225085 TMC

YES

600 g + 1 l water X MAC. Pz./ct. DOSAGE g/lt SOFT

8/48 RICETTA PESO kg/ct.

1,5

RICETTA

TMC

600 g + 1 l water

8/24

WEIGHT Pz./ct. RICETTA kg

1,5 WEIGHT kg

Pz./ct.

8/60

1,5 PESO kg

600 g + 1 l water

8/24 PESO kg/ct.

TMC

600 g + 2 l water

8/48

WEIGHT kg

TMC

600 g + 1 l water

8/36

Pz./ct.

WEIGHT WEIGHT kg kg

TMC

600 g + 1 l water

8/24

1,5

SENZA RICETTA GLUTINE

Pz./ct.X MAC. SOFT

8/24

PESO RICETTA kg

GRASSI DOSAGGIO VEGETALI g/lt RAFFINATI

TMC

SENZA GLUTINE

PESO DOSAGGIO kg/ct. g/lt

1,5 PESO kg WEIGHT kg PESO kg/ct.PESO kg/ct. Pz./ct.

600 g + 1 l latte

8/36

PESO RICETTA kg

1,5 PESO kg

9225019

Pz./ct.

Pc./ct. SHELF

TMCTMC

TMC

SIMPLÉ CLASSIC FLAVOURS (tin)

SIMPLÉ FRUIT FLAVOURS (tin) 9225018

PRODUCT

GRASSI GRASSI WEIGHTALLERGENS kg PESO kg/ct. VEGETALI VEGETALI ALLERGENS RAFFINATI RAFFINATI

X SOFT ALLERGENS X MAC. SOFT MAC. SENZASENZA GLUTINE GLUTINE

T H I N K

G L O B A L LY,

ACT

L O C A L LY

DEUTSCHLAND

FRANCE CHINA USA IBERICA

MEXICO

BRASIL ASIA

ARGENTINA

Think globally, act locally. This motto has inspired Fabbri ever since it was established, also thanks to its managerial organisational structure and strong family tradition. In more than a century of experience, this attitude has allowed Fabbri to provide both consumers and professional Gelato makers, pastry chefs, restaurateurs, and bartenders with top-quality ingredients and value-added product solutions.

FABBRI

d l r o w e h around t

FABBRI 1905 SPA

FABBRI ARGENTINA S.R.L.

Via Emilia Ponente, 276 - 40132 Bologna - Italy Tel. +39 051 6173111 - Fax +39 051 6173316 export@fabbri1905.com www.fabbri1905.com

Ruta Panamericana Ramal Escobar Km. 38 Colectora Oeste n.ro 18 - Garin, Pdo de Escobar Provincia de Buenos Aires (B1619IEA) Tel. +54 11 52637172 - Fax +54 3327416069 argentina@fabbri1905.com https://www.fabbriargentina.com/

G. FABBRI DEUTSCHLAND GMBH Witneystrasse 1 - D-82008 Unterhaching Tel. +49 896659560 - Fax +49 8966595610 fabbri.deutschland@fabbri1905.com www.fabbri1905.com FABBRI FRANCE S.A.R.L. 415 rue Claude Nicolas Ledoux Pôle d’Activité d’Aix en Provence Eiffel Park B F-13854 Aix en Provence Cedex 3 Tel. +33 442207439 - Fax +33 442207461 fabbri.france@fabbri1905.com www.fabbri1905.com FABBRI 1905 IBERICA S.L. C/Diputació, 260 - E-08007 Barcelona Tel. +34 931842450 - Fax +34 931842460 export@fabbri1905.com www.fabbri1905.com

FABBRI MEXICO S.A. DE C.V. Calle Monte Elbruz, No. Ext. 124, No. Int. 215, Colonia Palmitas, Delegacion Miguel Hidalgo Ciudad De Mexico, C.p. 11560 Tel. 0052-55-56112224 fabbri.mexico@fabbri1905.com www.fabbri1905.com FABBRI BRASIL LTDA. Parque Empresarial Anhanguera, Condomínio G8, Rua Osasco, n° 949, Rodovia Anhanguera Km 33 CEP 07750-000 - Cajamar – Sao Paolo Tel. +55 1144464646 - Fax +55 1144080226 fabbri.brasil@fabbri1905.com https://www.fabbribrasil.com/

FABBRI USA 1905 LLC

57-01 49th Place - Maspeth, New York 11378 Tel. +1 7187648311 - Fax +1 7 187648314 info@fabbriusa.com www.fabbriusa.com/ FABBRI ASIA PTE LTD. 6 Shenton Way, #39-02 OUE Downtown One, Singapore 068809 Tel. +65 98159770 fabbri.asia@fabbri1905.com FABBRI SHANGHAI FOOD TRADING CO. LTD. Room 1208, N° 58 Wuhua Road, Hongkou District, 200086 - Shanghai PRC Tel. +86 2165123839 - Fax +86 2165128289 fabbri.china@fabbri1905.com http://www.fabbrichina.com/

03/2020

www.fabbri1905.com www.amarenafabbri.com www.cocktailfabbri.com