27
Vinter i parken
godtsagt.portfolio.no
1
3
2
4
5
8
6
7
10
9
1. Han står på ski.
2. De går på skøyter.
3. Hun sklir på sklibrett.
4. Hun trekker en kjelke.
5. Han kaster snøball.
6. Hun lager snømann.
7. De kjører spark.
8. Han løper og trener.
9. De går og snakker sammen.
10. Hun triller barnevogn.
29
Vinter i byen
godtsagt.portfolio.no
4
1
3
2
5
6
7
8
9
10
1. Det kommer et takras.
2. Brøytebilen måker snø.
3. Fortauet er glatt. Han sklir.
4. Hun går med stokk.
5. Han klatrer på snøfonna.
6. Bilen spruter sølevann.
7. Han glir på isen og faller.
8. Hun går forsiktig i snøen.
9. Hun har brodder på støvlene.
10. Han holder en istapp.
A
43
Vinterklær
godtsagt.portfolio.no
B
1
C
5
9 10
2 6 4
11
7 3
12
8
E
13
15
F 17
14
!
D
!18
21
19
16
22
20 23 17 24
A
D
1. en lue 2. en hals
B
5. en sydvest 6. en regnjakke
C
9. en hjelm 10. briller
3. votter
7. en regnbukse
11. staver
4. en parkdress
8. gummistøvler
12. ski
13. en hatt 14. et skjerf
E
17. en dress 18. et slips
F
21. en paraply 22. en jakke
15. en kåpe
19. en frakk
23. en bukse
16. en veske
20. hansker
24. gummistøvler
87
I skibakken
godtsagt.portfolio.no
1
2
4 3 5
6
7
8
9
10
1. Hun kjører utfor i stor fart.
2. Han lærer barnet å stå på ski.
3. Han faller på magen i bakken.
4. De står og ser på skiløperne.
5. Hun hopper i lufta på snøbrett.
6. Han kjører slalåm foran jenta.
7. Hun smiler og flørter med ham.
8. De står i kø til skiheisen.
9. Han skal opp til toppen nå.
10. Han går med krykker.
107
Vinter i skogen
godtsagt.portfolio.no
1
2
3
4 5 6
7
9 8
10
1. En går på skøyter, og en faller.
2. En tar på seg skøytene, og en venter.
3. En fisker på isen, og en ser på.
4. Hun skal måke snø av bordet.
5. Hun skal ta av seg skiene.
6. Han kjører fort og faller nesten.
7. De leker og slåss i snøen.
8. Han drikker kaffe fra termos.
9. Han kjører fort nedover.
10. Hun går sakte oppover.
LÆREVERK I MUNTLIG NORSK FOR VOKSNE INNVANDRERE
GODT SAGT 1 BILDEORDBOK er et hjelpemiddel for utlendinger som skal lære norsk. Boka er basis for bruk av direkte muntlig metode i norskopplæringen. Den er også nyttig for fremmedspråklige elever som vil trene norsk på egen hånd. Muntlig-samlingen består av:
Ellen Hanssen
BILDEORDBOK
GODT SAGT ALFA er begynnerbøker for undervisning av fremmedspråklige voksne analfabeter. ALFA-samlingen består av:
GODT SAGT 1 LES OG SKRIV er en læremiddelsamling i norsk og samfunnskunnskap tilrettelagt for voksne innvandrere som kan lese og skrive, men som har liten skolebakgrunn fra hjemlandet. Les og skriv-samlingen består av: • • • • • • • • • •
Tekstbok med lyd på nett (godtsagt.portfolio.no) Arbeidsbok 1 og 2 til tekstboka Lyttebok 4 lyd-CD-er til lytteboka Prøvebok med lyd-CD 10 lesehefter 2 lydbøker til leseheftene Bildekort Plakater Lærerens bok til GODT SAGT 1
ISBN 978-82-11-01366-8
,!7II2B1-abdggi!
BILDEORDBOK
Forfatter Ellen Hanssen er utdannet fra lærerskole og universitet med blant annet fagene engelsk, nordisk og norsk som andrespråk. Hun har undervist fremmedspråklige elever i ungdomsskole og voksenopplæring i 25 år. Hun har arbeidet administrativt med dette fagfeltet hos skolesjefen i Oslo og i Utdanningsdepartementet, og hun har holdt en rekke kurs og foredrag om undervisning i norsk som andrespråk.
Ellen Hanssen
BILDEORDBOK GODT SAGT 1
Alfa 1 Lesebok Alfa 2 Lesebok Alfa 1 Skrivebok Alfa 2 Skrivebok Alfaboksen med lysark og bokstavkort Lærerens bok til Alfa 1 og 2
LÆREVERK I MUNTLIG NORSK FOR VOKSNE INNVANDRERE
GODT SAGT 1
• Bildeordbok med lyd på nett (godtsagt.portfolio.no) • Lysark • Lærerens bok til GODT SAGT 1
• • • • • •
BILDEORDBOK