Gro Mjeldheim Sandal og Per-Einar Binder (red.)
Psykisk helsehjelp etter flukten
En håndbok for praktikere i psykologi og medisin
Psykisk helsehjelp etter flukten
Copyright © 2024 by Vigmostad & Bjørke AS All Rights Reserved
1. utgave 2024 / 1. opplag 2024
ISBN: 978-82-450-4690-8
Grafisk produksjon: John Grieg, Bergen
Omslagsdesign ved forlaget
Omslagsfoto: © Andrey_popov/Shutterstock
Spørsmål om denne boken kan rettes til: Fagbokforlaget
Kanalveien 51
5068 Bergen
Tlf.: 55 38 88 00 e-post: fagbokforlaget@fagbokforlaget.no www.fagbokforlaget.no
Materialet er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling bare tillatt når det er hjemlet i lov eller avtale med Kopinor.
Vigmostad & Bjørke AS er Miljøfyrtårn-sertifisert, og bøkene er produsert i miljøsertifiserte trykkerier.
Innhold
Kapittel 1
Kapittel 2
Kapittel 5
Kapittel 7
Psykiske senfølger av alvorlig traumatisering – betydning av personlighetsforandringer
Lars Lien og Goran Mijaljica
Endringer kan oppstå mange år etter traumene
og personlighet
Når virkeligheten brister i et fremmed land – om behandling
har flyktninger og innvandrere økt risiko
hjelpe barn, ungdom og familier som har flyktet?
og Henriette Risvoll
mot god psykisk helse – vanlige reaksjoner på krig,
Kapittel 10
Kollektiv
Kapittel 11
Gudstro
Psykisk helsehjelp etter flukten er en praksisnær håndbok for alle som møter flyktninger i sitt arbeid. Den tar for seg utfordringene og mulighetene som kan oppstå når flyktninger skaper et nytt liv i Norge. Gjennom elleve kapitler belyser sentrale fagpersoner i feltet temaer som identitet og meningsskaping, forklaringsmodeller for psykiske plager, tolkebruk, og behandling av alvorlige traumer, tortur og psykoser.
Tilnærmingen er ressursorientert, og i boken utforskes også hvordan kollektive ressurser kan mobiliseres for å støtte psykisk helse i flyktningmiljøer. Forfatterne understreker viktigheten av kulturell ydmykhet og faglig kompetanse i møte med flyktninger. Boken tar opp eksistensielle spørsmål, inkludert betydningen av religiøsitet og gudstro i terapeutisk arbeid. Den gir også innsikt i forebyggende tiltak for barn og unge, samt familiebaserte intervensjoner.
Med kombinasjonen av refleksjon over teoretiske rammeverk og praktiske, forskningsbaserte intervensjoner er denne boken en ressurs for psykologer, leger og andre fagpersoner som arbeider med flyktningers psykiske helse. Den har til hensikt å bygge broer av forståelse og empati, og fremmer en helhetlig tilnærming til psykisk helsehjelp for mennesker med flukterfaring.
Bokens redaktører er Gro Mjeldheim Sandal og Per-Einar Binder.
ISBN 978-82-450-4690-8