Smart wohnen 1/2019 by Family Home Verlag GmbH

1/2019

Deutschland: 3,90 € | Österreich: 4,20 € | Luxemburg: 4,50 € | Schweiz: 6,50 sfr

H A NDS-O

Pa rro t An afi Dr oh ne 1/2019

Saugr

Sicher mit Komfort TAUSCHEN SPART

DER SONNENSTROM UND DIE CLOUD

Unsere große Thermostat-Übersicht

Nutzen Sie den selbstproduzierten Strom und sparen damit bares Geld

1RVml3pUhi1TjtTw3Fy0fKDpFZRBonel9.indd 2

4 190705 503909

HABEN SIE BEREITS ALLES IM BLICK?

Tesobto!ter

05.11.18 13:19

Entdecke die Welt vernetzter Sicherheit

Schütze Dein Zuhause mit einem System, das perfekt zu Dir passt.

Smart Home Alarm-Set – SR3800i

Wähle ein System und gönne Dir den höchsten Komfort.

The smarter way to protect your home• 13nMD2V4ebKor-UhdP34i0puMajPSlfka.indd 1

31.10.18 09:53

EDITORIAL

Carsten Steinke

Die beste Verbindung von Schönheit und Intelligenz. Unser WeberHaus.

Chefredakteur von Smart wohnen

Most wonderful Was soll dieses Superlativ als Überschrift des Editorials, werden sich sicher einige von Ihnen denken: most wonderful. Na, das wunderbarste Smart wohnen ist es bestimmt. Denn die Redaktion hat sich wieder ins Zeug gelegt und die beste Ausgabe 1/2019 aller Zeiten produziert. Das klingt ein wenig nach Donald Trump? Dagegen

Mein Haus. Meine Welt.

müssen wir uns ernsthaft verwahren. Von Herrn Trump wollen wir uns erst gar NHLQH 6FKHLEH DEVFKQHLGHQ 'DV 0HVVHU GD]X P¾VVWH DXFK HUVW QRFK JHVFKOL΍ HQ werden. Was bleibt? „It‘s the Most Wonderful Time of the Year“. Also Weihnachten. Das Fest der Liebe und Besinnlichkeit. Die Familie kommt zusammen und unter dem Baum liegen in diesem Jahr hier und da auch ein paar smarte Geschenke. Vielleicht hat Santa Claus oder, wie der in diesen Breiten heißt, der Weihnachtsmann, ja eine Drohne startklar positioniert. Wir haben ein solches Fluggerät ein wenig näher unter die Lupe genommen und auch die rechtlichen Rahmenbedingungen abgeklopft. Denn wenn Sie damit nicht nur um den Baum kreisen wollen, sollten Sie, festliche Stimmung hin oder her, so etwas wie das Startgewicht beachten. Was kann sonst noch am wunderbarsten sein? Das vergangene Jahr?! Das hat uns im smarten Äther wohl eher eine Seitwärtsbewegung gebracht. Auf der IFA in Berlin gab es viele Verbesserungen – aber nichts wirklich revolutionär Neues. Da kann der Smart-Home-Freund auf 2019 und die Innovationsfreudigkeit der HerVWHOOHU KR΍ HQ 'DV PLU MD QLHPDQG HQWW¦XVFKW ZLUG 'LH /DWWH OLHJW KRFK I¾U Wir werden darüber berichten. Seien Sie sich dessen sicher. Apropos berichten. Im Dezember wird noch etwas passieren. Es wird ein neues Smart-Home-Portal DQ GHQ 6WDUW JHKHQ 2ɝ ]LHOOHU 7HUPLQ GDI¾U LVW GHU 'H]HPEHU (LQ QHXHV 3RU tal? Das neue Portal für Smart-Home-Themen. The most wunderful versteht sich. Und: Auch dort liegt die Latte hoch. Nur diesmal haben wir sie hochgelegt, die Latte. Denn das Portal wird smartwohnen.de heißen und vom Family Home Verlag kommen – und nicht „von drauß‘ vom Walde“. Das Zitat von Theodor Storm sei an dieser Stelle erlaubt. Eine Besuchsempfehlung sei schon jetzt ausgesprochen. Ein „Editors Choice“ in eigener Sache sozusagen. Genug der Anspielungen auf das

Häuser, die genau das tun, was Sie wollen. Und wann Sie wollen. Smart, komfortabel, energieeffizient und zuverlässig. Das Smart Home von morgen steht schon heute in der World of Living. Hier zeigt sich die ganze Erfahrung des Pioniers für intelligente Haussteuerung. weberhaus.de

Weihnachtsfest und das neue Jahr. Ein spannendes Heft liegt vor Ihnen und Sie wollen sicher gleich weiterblättern und in die Themen eintauchen. Verlag und Redaktion wünschen Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr. Bleiben Sie uns gewogen. Ihr Carsten Steinke

18CiwbY47F524TQUFijj-DbbYxwfgTBEQ.indd 3

06.11.18 13:22

INHALT

12 SPEZI

HEIT R E H C I S N DATE GROSSE MARKTÜBERSICHT: SMARTE KAMERAS

Siegenia

Hager Foto: Zombie

Sicherheit

S-O H A ND

i Drohne f a n A t o r Par

Smart Home 28 56 66 84

Zentralsteuerung: Der Fernseher kann smart Sind Sie smart? Automatisch Weihnachtsallerlei Smartes unterm Weihnachtsbaum Wohlfühloase Oberliga

80 4

1/2019

1S-g34QeyjK2nDJsujcGIBLIjOr3BFH8a.indd 4

Titelfotos: Luxhaus, Bang & Olufsen, Sara Beckmann, Carsten Steinke / Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:21

Sonnen

Soliday

32 PV UND DIE CLOUD

VERSCHATTUNG

08 38 54 61 70 92

Nullenergiehaus Der Sparlux Solarstrom Smart und autark Luftqualität & Fernsteuerung Licht und Klima gut ENET: Zusammen stark KNX-Haus Im Fluss Das clevere Haus Ein Traum

Amazon

Intelligent Bauen

Technik

SPRACHSTEUERUNG

46 72 80

Im Test: Danfoss Thermostat Rotes Licht Hands-on: Krups Cook4me Top oder Flop? Hands-on: Parrot Anaﬁ Drohne Lass fliegen

Amazon

Ratgeber Intelligent Wohnen 06 40 62 74 87

Aktuelles Newsticker Unsere große Marktübersicht Smarte Heizkörper-Thermostate: Warm gespart Update Sprachsteuerung Talk, talk Staubsaugroboter im Test: Unterm Strich? Mehr Zeit für mich! Smart Furnitures & Home Entertainment Ganz großes Kino

32 48 52 94

PV und die Cloud: Solange die Sonne scheint Verschattung Lichter Moment Smarte Lüftungssteuerung: Keine Luftnummer Smart-Home-Serie, Teil 2 Der Hacker und die Kaffeemaschine

Service 96 98

Herstellerkontakte & Inserenten Glosse & Impressum

1/2019

1S-g34QeyjK2nDJsujcGIBLIjOr3BFH8a.indd 5

06.11.18 13:22

INTELLIGENT WOHNEN | AKTUELLES

Newsticker STROM FÜR DEN STROMER E3/DC hat für ihr Kernprodukt, das Hauskraftwerk S10, ein Europäisches Patent erhalten. Für die Erﬁndung des Herstellers aus dem niedersächsischen Osnabrück führt die Patentschrift an: „Vorrichtung zur Versorgung eines Hauses mit elektrischer Energie“. Gemeint ist damit die Technologie des Hauskraftwerks. E3/DC entwickelt seit 2012 die All In One-Speicherlösung mit Solarwechselrichter, Speicherbatterie und Energiemanagement konsequent weiter. Zeitgleich mit dem Erhalt des Patents führt E3/DC derzeit die neue S10 PRO-Serie ein: Sie überträgt die funktionalen Prinzipien des Hauskraftwerks mit deutlich höheren Leistungswerten in Anwendungsfelder wie die E-Mobilität. Denn: Das neue Hauskraftwerk S10 E PRO ermöglicht die Ladung von Elektroautos aus dem Speicher. E3/DC

SIE HÖREN RICHTIG Vier Stunden Akkulaufzeit, die über die Transportbox mit Powerbank auf bis zu zwölf Stunden erweitert werden kann. Das leisten die In-Ear-Hörer „Momentum True Wireless“ von Sennheiser. Das „Transparent Hearing-Feature“ blendet Umgebungsgeräusche auf Wunsch ein und mit der intuitiven Touch-Oberﬂäche hat der Nutzer direkten Zugriff auf Sprachassistenten. Wenn das mal nichts für den Weihnachtsbaum ist. Sennheiser

SICHER SOLL ES SCHON SEIN „Über 70 Prozent der Einbrecher gelangen durch Fenster, Balkon- oder Terrassentüren ins Gebäude“, weiß Dirk Geigis vom Smart Home-Experten Somfy. Deshalb steht die gezielte Absicherung von Fenstern und Türen im Fokus der empfohlenen Maßnahmen. So kontrolliert die neue Somfy Full-HD Außenkamera mit integrierter Sirene, Lautsprecher und Mikrofon zuverlässig Eingangsbereiche, Terrasse und Garten – dank Nachtsichtfunktion auch bei tiefster Dunkelheit. Sobald ein Eindringling erfasst wird, erhalten die Eigentümer sofort eine Push-Nachricht mit Live-Video auf ihr Smartphone. Intelligente Öffnungs- und Vibrationssensoren, die im Rahmen angebracht werden, schützen speziell die Fenster und Türen. Somfy

1/2019

11chgxkrrGwd-kP4J46z1A0shlVcUVPIl.indd 6

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:19

INTELLIGENT VERNETZT MIT eNet SMART HOME.

Foto: Rehage

IMMER VERBUNDEN Homematic IP-Geräte können ab sofort über die Conrad Connect-Plattform in intelligente Projekte eingebunden und mit einer Vielzahl von Produkten und Systemen herstellerunabhängig verbunden werden. Mit der Integration von Homematic IP erschließt sich Conrad Connect-Nutzern das breiteste Spektrum an Geräten und Lösungen im Bereich Home Control, denn der Hersteller eQ-3 verfügt mit mehr als 80 Produkttypen über das industrieweit breiteste Angebotsportfolio. Conrad Connect

REIN UND RAUS Wallbox hat auf der e-move360 in München den ersten Prototypen seines neuesten Home DC-Ladegerätes für E-Fahrzeuge vorgestellt. Die neue DCLadestation ist besonders leichtgewichtig und kompakt genug, um in eine häusliche Umgebung zu passen. Ihre bidirektionale Wechselrichtertechnik und ihre Stromelektronik ermöglichen die Interaktion zwischen Stromgenerierung, Speicherung und Laden des Fahrzeugs zu Hause. Darüber hinaus macht das Gerät eine Vehicle-to-Home- (V2H) und Vehicleto-Grid- (V2G) Energieeinspeisung möglich. Die neue Ladestation ist permanent mit der Plattform myWallbox verbunden und hält intelligente Anwendungen für das Energiemanagement bereit. Erste Verkäufe der neuen DC-Ladestation für zu Hause sind Mitte 2019 geplant. Wallbox

11chgxkrrGwd-kP4J46z1A0shlVcUVPIl.indd 7

Das funkbasierte eNet SMART HOME System zur Vernetzung intelligenter Haustechnik ist erneut ausgebaut worden. Nach dem Update 2.1 können smarte Heizungslösungen vom eNet SMART HOME Allianz-Partner tado° integriert werden. Einfache Bedienung direkt am Thermostat oder per App plus eine Technologie, die mitdenkt und dazulernt: tado° und eNet SMART HOME vereinen viele Vorteile und machen noch mehr möglich.

Weitere Informationen zu eNet SMART HOME ﬁnden Sie auf www.enet-smarthome.com

06.11.18 13:19

INTELLIGENT BAUEN | NULLENERGIEHAUS

Der Sparlux Im Nullenergiehaus „core“ von Luxhaus vereinen sich anspruchsvolle Architektur und Gebäudeintelligenz zu einem naturnahen Lebensraum. Das Haus ist ein Beispiel dafür, wie Hausbesitzer stressfrei und mit viel Komfort ihren Teil zum Klimaschutz beitragen können. Fotos: Luxhaus

1/2019

1OdDziBbRHRDn272XdhI39Cr_kAmvhJyH.indd 8

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:17

DAS IST SCHĂ&#x2013;N Das Haus â&#x20AC;&#x17E;coreâ&#x20AC;&#x153; von Luxhaus verbindet spannende Architektur und smarte Haussteuerung.

n den Stadtgrenzen der wirtschaftsstar-

0LQLVHUYHU YRQ Â¸VWHUUHLFKLVFKHQ 6PDUW +RPH

ken Mainmetropole Frankfurt, in einer

$QELHWHU /R[RQH DXI GHVVHQ 'DWHQ )XQNWLRQHQ

dynamischen Region, hat Luxhaus sein

XQG (LQVWHOOXQJHQ QXU GLH %HZRKQHU =XJULÎ? KD

QHXHV 0XVWHUKDXV HUÂ¸Î? QHW 'RUW ZR YLHOH GHQ

EHQ QLPPW GHU )DPLOLH YLHOH +DQGJULÎ? H DE

tĂ¤glichen Spagat zwischen Beruf und Familienleben meistern, gibt der Hersteller mit dem

Der Miniserver regelt alles

zweigeschossigen Flachdachhaus ein Beispiel,

'DV %HVRQGHUH DP /R[RQH 6PDUW +RPH (V YHU

wie die Zukunft des Wohnens fĂźr eine Familie

netzt alle Bereiche im Haus Ăźber ein intelligentes

aussehen kann: lebendiges Wohnen in einem

Č&#x152;*HKLUQČ&#x160; GHQ VRJHQDQQWHQ 0LQLVHUYHU 6R QLPPW

H[WUDYDJDQWHQ +DXV GDV PLW VHLQHU DQVSUXFKV

das Smart Home seinen Bewohnern jĂ¤hrlich

YROOHQ $UFKLWHNWXU XQG 7HFKQLN GLH %HGÂžUIQLVVH

PHKU DOV +DQGJULÎ? H DE XQG VFKHQNW GD

DOOHU %HZRKQHU EHUÂžFNVLFKWLJW 'LH $WPRVSKÂŚUH

PLW =HLW IÂžU GLH VFKÂ¸QHQ 'LQJH LP /HEHQ :HLO EHL

YRQ *HERUJHQKHLW YHUPLWWHOW IDPLOLÂŚUHV 0LWHLQDQ

spielsweise die Heizung weiĂ&#x;, was die Beschat-

GHU (QHUJLHWHFKQLVFK JHKÂ¸UW GLH )DPLOLH ]X GHQ

WXQJ PDFKW GDV +DXV YHUOÂŚVVOLFK :DVVHUHLQWULWW

6HOEVWYHUVRUJHUQ Î&#x2013;P -DKUHVGXUFKVFKQLWW YHU

HUNHQQW YRU 6WXUP ZDUQW XQG ]XP 6FKXW] GLH -D

EUDXFKW GDV 1XOOHQHUJLHKDXV QLFKW PHKU (QHUJLH

ORXVLHQ KRFKIÂŚKUW (V EHVFKÂžW]W VHLQH %HZRKQHU

DOV HV VHOEVW HU]HXJW 'LH LQWHOOLJHQWH +DXVWHFK

GXUFK LQWHOOLJHQWH $EZHKUPHFKDQLVPHQ YRU (LQ

QLN LVW DXVJHIHLOW DUEHLWHW DEHU DOV VWXPPHU 'LH

EUXFK VRUJW YRQ VHOEVW IÂžU GLH ULFKWLJH :RKOIÂžKO

QHU DXWRQRP LP +LQWHUJUXQG 'HU KDXVHLJHQH

temperatur in allen RĂ¤umen und spart gleich-

1/2019

1OdDziBbRHRDn272XdhI39Cr_kAmvhJyH.indd 9

06.11.18 13:17

INTELLIGENT BAUEN | NULLENERGIEHAUS

OPTIMALER SCHATTEN Die Beschattung wird über eine entsprechende Intelligenz und eine auf dem Haus montierte Wetterstation automatisch gesteuert. ZUM ENERGIETANKEN Die Schlafräume der Familie. Eltern- und Kinderbereich sind voneinander entkoppelt und bieten Privatsphäre und Entfaltungsfreiraum.

DAS ERLEICHTERT UNGEMEIN Das Smart-Home-System bringt keine unnötigen Spielereien mit, sondern nimmt den Nutzern viele tausend Handgriffe im Haus ab.

1/2019

1OdDziBbRHRDn272XdhI39Cr_kAmvhJyH.indd 10

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:17

DAS ZENTRUM HerzstĂźck des Hauses ist der Ort, an dem alle zusammenkommen: der Essbereich als zentralen Lebensmittelpunkt und Zentrum des Hauses.

]HLWLJ (QHUJLH ZR GLHV VLQQYROO LVW 'D]X VFKDOWHW HV VWURPIUHVVHQGH 6WDQGE\ *HUÂŚWH NRPSOHWW DE XQG GLH %HOHXFKWXQJ DXWRPDWLVFK DXV Î&#x2013;VW HLQ 5DXP OHHU NDQQ HV VRJDU GLH 7HPSHUDWXU DEVHQ NHQ XQG VR ZHLWHUH .RVWHQ HLQVSDUHQ

Mit echtem Mehrwert .DQQ PDQ YRQ HLQHP 6PDUW +RPH VSUHFKHQ ZHQQ -DORXVLHQ RGHU GDV /LFKW SHU $SS XQG QLFKW Ăźber einen Schalter bedient werden? Oder ist es GRFK HKHU HLQ *LPPLFN HLQH WHFKQLVFKH 6SLHOH UHL" )ÂžU /R[RQH LVW GLH $QWZRUW NODU (LQ 6PDUW Home ist nur dann ein Smart Home, wenn es seinen Bewohnern einen echten Mehrwert bietet: QÂŚPOLFK PHKU =HLW ]X VFKHQNHQ 'XUFK GHQ .RP SOHWWOÂ¸VXQJV $QVDW] GHU DOOH %HUHLFKH GHV :RK nens umfasst, sparen die Bewohner in einem /R[RQH 6PDUW +RPH PHKU DOV +DQGJULÎ? H Č&#x201A; XQG GDV SUR -DKU 'HQQ GDV +DXV ZHLÂĄ VHOEVW ZDV LQ SXQNWR 6LFKHUKHLW .RPIRUW XQG (QHUJLH HÉ? ]LHQ] ]X WXQ LVW 'XUFK GLHVHQ )RNXV ZLUG HV HEHQ ]XP Č&#x152;HFKWHQ 6PDUW +RPHČ&#x160; (cst)

coviva

Alexa, starte Covigramm â&#x20AC;&#x17E;KochspaĂ&#x;â&#x20AC;&#x153;. coviva ist die funkbasierte Smart-Home-LĂśsung von Hager zum einfachen NachrĂźsten â&#x20AC;&#x201C; ideal fĂźr Renovierer und Modernisierer. Steuern Sie Licht, Jalousien und Heizung per Smartphone, Tablet und sogar per Sprache. So kĂśnnen Sie Ihre individuell angelegten Szenarien, sogenannte Covigramme, komfortabel per Sprachbefehl starten, auch wenn Sie gerade alle HĂ¤nde voll zu tun haben. Erfahren Sie mehr bei Ihrem Elektrohandwerker und unter das-intelligente-zuhause.de/coviva

1OdDziBbRHRDn272XdhI39Cr_kAmvhJyH.indd 11

06.11.18 13:17

SPEZIAL: SICHERHEIT | DATENSICHERHEIT

1/2019

1RAG1YgfLPNbuCXNGAZl90gMrnH2Opy6K.indd 12

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:26

IT-Sicherheitsempfehlungen zum Schutz von digital gesteuerter Haustechnik: • Aktualisieren Sie die Software Ihrer Geräte, wenn Sicherheitsupdates verfügbar sind • Ändern Sie voreingestellte Standardpasswörter • Aktivieren Sie die Firewall Ihres Routers • Aktivieren Sie die Verschlüsselung der Kommunikation der IoT-Geräte (IoT: Internet of Things oder Internet der Dinge) • Verbinden Sie IoT-Geräte nur mit dem Internet, wenn ein Fernzugriff notwendig ist • Nutzen Sie VPN für eine gesicherte Verbindung in Ihr Heimnetz • Richten Sie ein separates WLAN für IoT-Geräte ein • Bedenken Sie die Weitergabe und den Schutz persönlicher Daten • Verhindern Sie den physischen Zugriff auf Ihre Geräte durch Dritte

Quelle: Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes

Ist das sicher? Sie sind der Meinung smarte Technik öff net dem Einbrecher sprichwörtlich Tür und Tor? Mit einer starken Verschlüsselung und dem richtigen Verhalten sind Sie sicher in Ihrem Smart Home.

omfort, Energiesparen und Sicherheit sind die drei großen Vorteile einer SmartHome-Installation in den eigenen vier Wänden. Das Thema Sicherheit beschränkt sich dabei eher auf die Einbruch- denn auf die Datensicherheit. Letztere ist aber

für die aktuellen sowie die zukünftigen Nutzer ein wichtiger Punkt. „Skeptiker gibt es vor allem im Hinblick auf den Datenschutz und die Sicherheit der übermittelten Informationen. Für genau ein Drittel ist das ein Grund, Smart Home-Lösungen links liegen zu lassen“, hat eine Studie des internationalen Beratungs- und Prüfungsunternehmens Deloitte ergeben. Und: „Obwohl die allgemeine Skepsis weiterhin groß zu sein scheint, sind mehr Menschen bereit, ihre Daten zu teilen. Waren 2015 noch 57 Prozent zu keinerlei Kompromissen bereit, sind es jetzt nur noch 52 Prozent. Dafür würden 14 Prozent in jedem Fall, 34 Prozent unter bestimmten Bedingungen teilen (2015: 12 beziehungsweise 31 Prozent). 'LH -XQJHQ ]HLJHQ VLFK HUZDUWXQJVJHP¦¡ R΍ HQHU DOV GLH OWHUHQ 'DEHL YHUWUDXHQ DXFK sie eher Anbietern aus der Consumer Electronics- und Telekommunikationsbranche als GHQ JUR¡HQ ΖQWHUQHWȴ UPHQ Ȋ 'D KLOIW HV DXI 1XPPHU VLFKHU ]X JHKHQ XQG VLFK I¾U HLQ Smart-Home-System zu entscheiden, dass von Haus aus mit einer starken Verschlüsselung daherkommt. Viele Hersteller liefern Ihre Systeme und Geräte mit einer AES-Ver-

1/2019

1RAG1YgfLPNbuCXNGAZl90gMrnH2Opy6K.indd 13

06.11.18 13:26

SPEZIAL: SICHERHEIT | DATENSICHERHEIT

Web-T ipp!

Das Bundesamt für die Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) hat einige Tipps und Broschüren (PDF-Download) zur Datensicherheit im Smart Home zusammengetragen. bit.ly/smartesicherheit

tungsstufe zugelassen und gelten momentan als nicht zu entschlüsseln. Allerdings wird das nicht immer so bleiben. Bei allen von Computern erzeugten Schlüsseln kann – zumindest theoretisch – eine mathematische Entschlüsselungs-Lösung gefunden werden. Und bei der Brute Force Methode ist es nur eine Frage der Rechengeschwindigkeit des oder der eingesetzten Computer, bis man Erfolg hat. Im Falle von schlüsselung aus. AES steht dabei für Advanced

AES benötigt man einen Supercomputer, der

Encryption Standard. Die Zahl die dem Kürzel

heute mehrere Milliarden US-Dollar kosten wür-

folgt gibt die Schlüssellänge in Bit an.

de.“ Also müsste ein potenzieller Einbrecher, nicht nur über Zugang zu einem Supercomputer

1/2019

1RAG1YgfLPNbuCXNGAZl90gMrnH2Opy6K.indd 14

Immer schön sicher bleiben

verfügen, er müsste diesen auch lange rechnen

Kurzum gilt: Je länger der Schlüssel desto

lassen, um am Ende die Barschaft der Hausbe-

schwieriger die Entschlüsselung. Der Datenret-

sitzer davon zu tragen. Ein eher unwahrschein-

tungs- und Datenmanagementexperte Ontrack

liches Unterfangen. Der private Smart-Home-

vermeldet dazu auf seiner deutschen Websi-

Nutzer sollte daher sicherstellen, dass seine

te: „AES-192 und AES-256 sind in den USA für

Daten mit einer starken Verschlüsselung (idea-

staatliche Dokumente mit höchster Geheimhal-

lerweise AES-256) transportiert werden. (cst)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:26

Smartes Heizen für alle! Bedarfsgerechtes Heizen und ein Raumklima zum Wohlfühlen – ganz einfach mit Homematic IP. Sparen Sie gleichzeitig bis zu 30 % Heizkosten und erweitern Sie Ihr Smart Home mit über 80 Produkten in den Bereichen Sicherheit, Alarm, Licht, Beschattung und Umwelt.

Informieren Sie sich auf www.homematic-ip.com.

Smartes Wohnen, das begeistert.

1SJXIPKeGI2kQkg0Z0HPuz4485-qnckjs.indd 15

31.10.18 10:21

SPEZIAL: SICHERHEIT | SMARTE LÖSUNGEN

IMMER INFORMIERT Die App des Smart-Home-Anbieters Loxone informiert mit einer Nachricht aufs Handy über einen Einbruchversuch. Auf Wunsch ruft es eine hinterlegte Notfallnummer an. Loxone

1/2019

1_TDSyT2EB2bxNrMyZELOWCB9j0cudL9Q.indd 16

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:27

Gut kombiniert Smarte Sicherheitssysteme ersetzen keinen physischen Schutz zum Beispiel der Fenster und Türen. Intelligente Systeme können aber abschrecken und es erst gar nicht zum Einbruch kommen lassen.

IMMER UNTER KONTROLLE Besitzer eines intelligenten Zuhauses können unbesorgt in den Urlaub fahren, denn sie haben auch von unterwegs aus volle Kontrolle über die smarten Funktionen im Haus. Hager

ZU UND GUT Ohne Schlüssel kommt die Türeinheit Entr von Yale aus. Einfach die Tür heranziehen und schon wird sie verschlossen. Der Hersteller verspricht eine einfache Installation. Yale

üssen es immer der schwere Riegel vor der Tür, das Sicherheitsschloss und Fenster nach RC2 sein? Reicht

nicht vielleicht auch smarte Sicherheitstechnik? Die ist schnell installiert und der Hausbesitzer oder Wohnungseigentümer benötigt dafür in der Regel nicht mal einen Handwerker. Er installiert die Geräte einfach selbst – und das meist auch ohne Kabel verlegen zu müssen. Es ist also in der Regel billiger, als gleich die „schweren Geschütze“ gegen die Einbrecher aufzufahren. Kann denn smarte Technik Einbrecher aufhalten? Direkt sicher nicht. Aber die Kombination macht‘s. Dazu schreibt die Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes: „Mechanische Sicherungen, die sinnvoll aufeinander abgestimmt sind, stehen an erster Stelle. Sie können dem Täter einen bestimmten Widerstand entgegensetzen und einen Einbruch unter Umständen verhindern. Daher sind sie eine wesentliche Voraussetzung für einen wirksa-

1/2019

1_TDSyT2EB2bxNrMyZELOWCB9j0cudL9Q.indd 17

06.11.18 13:27

SPEZIAL: SICHERHEIT | SMARTE LÖSUNGEN

Tür auf! SCHLÜSSELLOS SICHER Mit Hilfe der Bluetooth Low EnergyTechnologie öffnet KFVkeyless Haus- und Nebeneingangstüren per Mobiltelefon. Das macht den Zugang zum Gebäude ebenso sicher wie komfortabel. Siegenia

1/2019

1_TDSyT2EB2bxNrMyZELOWCB9j0cudL9Q.indd 18

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:27

GIBT AUCH LAUT Die Kamera Somfy One des franzĂśsischen Herstellers liefert nicht nur Bewegsbilder aufs Smartphone sondern kann mit einer 90 Dezibel lauten Sirene Einbrecher in die Flucht schlagen. Somfy

SCHARFE BILDER Ob drahtlos oder Ăźber Kabel werden die hochauďŹ&#x201A;Ăśsenden Kamerabilder an die Smart-Home-Steuerzentrale â&#x20AC;&#x17E;Homepilotâ&#x20AC;&#x153; Ăźbermittelt. Rademacher

men Einbruchschutz.â&#x20AC;&#x153; Und: â&#x20AC;&#x17E;Am besten ist es, die

den Einbruchsversuch ins rechte Licht zu setzen.

mechanische Sicherungstechnik mit der elektro-

Denn im Idealfall arbeiten alle smarten Kompo-

nischen Ă&#x153;berwachung sinnvoll zu kombinieren.â&#x20AC;&#x153;

nenten im Haus fĂźr die Sicherheit und Einbrecherabwehr zusammen. Wenn zum Beispiel ein

SICHER AN DER TĂ&#x153;R Mit einer smarten SchlieĂ&#x;lĂśsung wie â&#x20AC;&#x17E;blueCompactâ&#x20AC;&#x153; beginnt Smart Home bereits an der HaustĂźr. Solche Systeme sind individuell, ďŹ&#x201A;exibel und einfach â&#x20AC;&#x201C; auch nachtrĂ¤glich â&#x20AC;&#x201C; vom Nutzer selbst zu konďŹ gurieren. Winkhaus

Die Kamera erkennt Gesichter

Fenster- oder TĂźrsensor ein Eindringen meldet,

Und was gibt es zu kombinieren? Werfen wir einen

fahren alle RolllĂ¤den runter, das Licht im gesam-

Blick auf die smarte Seite der Sicherheit: Der Klas-

ten Haus schaltet sich ein und die Alarmsirene tu-

siker ist ohne Frage die Ă&#x153;berwachungskamera,

tet laut vor sich hin. Dann ergreift auch der hart-

die mittlerweile weitaus mehr kann, als nur Bilder

gesottenste TĂ¤ter die Flucht. Um es erst gar nicht

auf ein Smartphone oder Tablet zu transportie-

so weit kommen zu lassen, kann eine Anwesen-

ren. Gesichtserkennung und die Zuordnung zu

heitssimulation hilfreich sein. Die schaltet Licht in

Personen gehĂśren nun dazu. Eine der ersten Ka-

unterschiedlichen RĂ¤umen ein und aus, simuliert

meras mit dem Feature war wohl die â&#x20AC;&#x17E;Welcomeâ&#x20AC;&#x153;

HLQ Čľ DFNHUQGHV )HUQVHKELOG XQG ]HLJW GHP REVHU

des franzĂśsischen Herstellers Netatmo. Gesellen

vierenden Einbrecher damit unmissverstĂ¤ndlich,

sich dann noch Fenster- und TĂźrsensoren sowie

dort ist jemand zu Hause. Eine Anwesenheitssi-

ein Bewegungs- bzw. Anwesenheitsmelder dazu,

mulation bieten unter anderem Philips, Osram,

ist die kleine Alarmanlage fĂźr den Hausgebrauch

Loxone sowie Bosch und die Telekom mit ihren

fast schon komplett. Aber smart ist das noch lan-

Smart-Home-Systemen. Wer sich dafĂźr entschei-

ge nicht â&#x20AC;&#x201C; zumindest dann nicht, wenn alle Kom-

det, diese intelligenten Systeme ins Haus zu holen,

ponenten quasi Stand-alone, also fĂźr sich alleine

VROOWH JHHLJQHWH 6FKXW]PDÂĄQDKPHQ WUHÎ? HQ XP

und nicht miteinander vernetzt, eingesetzt wer-

VLFK YRU 6DERWDJH XQG +DFNHUDQJULÎ? HQ YRQ DXÂĄHQ

den. Erst die Vernetzung der GerĂ¤te macht das

zu schĂźtzen. Dazu rĂ¤t die Polizeiliche KriminalprĂ¤-

heimische Sicherheitssystem so richtig smart.

vention der LĂ¤nder und des Bundes. Denn unge-

Dann kommt auch das Beleuchtungssystem, wie

schĂźtzte Systeme, ob mit oder ohne Zugang zum

zum Beispiel Philips Hue, optimal zum Einsatz, um

Internet, bergen Risiken. (cst)

1/2019

1_TDSyT2EB2bxNrMyZELOWCB9j0cudL9Q.indd 19

06.11.18 13:27

SPEZIAL: SICHERHEIT | SMARTE KAMERAS

CCTV Smart-Home-Technik kann ein SicherheitsgefĂźhl produzieren. Speziell Kameras, die die ganze Zeit Haus und Hof Ăźberwachen suggerieren Sicherheit. Wir haben uns auf dem Markt der smarten Kameras umgesehen.

ie EnglĂ¤nder mĂśgen ihr CCTV. Auf

im Vereinigten KĂśnigreich. Und diese Si-

HLQH N $XČľÂ¸VXQJ OLHIHUQ )ÂžU 3ULYDW-

diese Idee kann der Reisende vom

cherheit wollen sich Hierzulande auch

nutzer sind solche GerĂ¤te aber meist

Kontinent schon kommen, wenn

private Hausbesitzer holen. DafĂźr ha-

noch zu teuer und von den Herstellern

er entweder durch London, Bristol oder

ben viele Hersteller zahlreiche Kameras

aus diesem Grund als Business-Kame-

Plymouth streift und sich umschaut.

auf den Markt gebracht. In diesem Arti-

ras platziert.

Denn die Ă&#x153;berwachungskameras sind

kel wollen wir uns um die smarten Ă&#x153;ber-

auf der Insel fast Ăźberall installiert. Dort

wachungskameras kĂźmmern, die sich

HochauďŹ&#x201A;Ăśsende Bilder

werden sie Ăźbrigens kurz CCTV genannt,

mit WLAN in das heimische Netz einbin-

Um die Bewegtbilder bei diesen hohen

das fĂźr Closed Circuit Television steht.

den lassen und ihre Bewegtbilder meist

Pixelzahlen mit ebenfalls hohen Daten-

Ă&#x153;berwacht werden Autobahnen, Innen-

live Ăźber eine App auf das Smartphone

mengen durch die teilweise im Upload

stĂ¤dte, BahnhĂśfe, PlĂ¤tze, StraĂ&#x;enzĂźge,

transportieren. Die Bilder werden in der

noch recht â&#x20AC;&#x17E;schmalenâ&#x20AC;&#x153; DSL-AnschlĂźsse

quasi alles. Nach grĂśĂ&#x;eren Verbrechen

Regel dafĂźr auf den Server des Herstel-

zu bekommen, setzen fast alle Kamera-

wird nicht selten von den Medien eine

ler Ăźbertragen und kĂśnnen von dort be-

Anbieter auf Datenkompression und

umfangreichere und bessere Video-

quem mit der kostenlosen App mit oder

GDEHL DXI GDV HÉ?]LHQWH .RPSUHVVLRQV-

Ăźberwachung gefordert. So schreibt das

ohne Abo-Modell angeschaut werden.

verfahren H.264. Mit diesem Verfahren

Plymouth City Council, also die dortige

Bei der Auswahl der richtigen Kamera

erhĂ¤lt der Nutzer einen â&#x20AC;&#x17E;kleinerenâ&#x20AC;&#x153; Da-

Stadtverwaltung: â&#x20AC;&#x17E;We have over 320

gibt es viele Faktoren, die in die Ent-

tenstrom bei gleicher BildqualitĂ¤t. Ein

CCTV cameras in and around the city to

scheidung fĂźr ein GerĂ¤t hineinspielen.

Nachteil hat das Verfahren allerdings

help keep everyone safe.â&#x20AC;? Mehr als 320

6WDUWHQ ZLU PLW GHU $XČľÂ¸VXQJ GLH GHU

doch, die Kameras mĂźssen eine hĂśhe-

Ă&#x153;berwachungskameras hat die Verwal-

Chip im Inneren liefert. Das Spektrum

re Rechenleistung aufweisen, um die

tung der 260.000-Einwohner-Stadt am

reicht dabei meist von 1280 x 720 Bild-

Live-Videobilder zu komprimieren.

Tamar im Einsatz. Dazu kommen unter

punkten bis hin zu Full HD mit 1920

Eingangs ist bereits angeklungen, dass

anderem noch die Kameras der Devon

[ 3L[HOQ /HW]WHUH $XČľÂ¸VXQJ LVW

in der Regel der Videostream Ăźber den

and Cornwall Constabulary, der dorti-

meist von den heimischen Fernsehern

Server/Cloud-Server des Herstellers

JHQ 3ROL]HL 'DV VFKDÎ?W 6LFKHUKHLW 6R

bekannt. Mittlerweile sind sogar Ă&#x153;ber-

geleitet wird. Von dort kĂśnnen die Bil-

argumentieren zumindest die BehĂśrden

wachungskameras auf dem Markt, die

der dann bequem auf die Handy-App

1/2019

1c4MRVBEtfbYOlD8jSjYw0IS-Z6nfKgnf.indd 20

07.11.18 12:46

Große

Übersicht

übertragen werden. In der Regel ist

meist nur aus, um wenige Meter davor

ler haben sich der Idee, die Privatsphä-

die Darstellung von Live-Bildern kos-

auszuleuchten. Wer den dunklen und

re trotz Kamera zu schützen, ange-

tenlos. Wenn die Daten aber für spä-

großen Hof überwachen möchte, sollte

nommen und Lösungen erarbeitet. Bei

teres Anschauen gespeichert werden

¾EHU GLH $QVFKD΍ XQJ HLQHV Ζ5 6WUDK

einem Modell lässt sich das Objektiv

sollen, werden oft Kosten unter ande-

lers nachdenken. Ein weiterer Nachteil

durch einen Stups auf den Kopf einfah-

rem durch Abos fällig – abhängig von

]HLJW VLFK EHLP =XVDPPHQWUH΍ HQ YRQ

ren, bei einem anderen geht das ganz

der Speicherdauer. Diese Dienstleis-

Megapixel-Kameras und Dunkelheit.

bequem per App-Steuerung. Auch das

tung lassen sich die Anbieter meist

$XI GHQ KRFKDXȵ ¸VHQGHQ %LOGVHQVR

Maskieren, also quasi das Unkennt-

gut bezahlen. Um den Nutzer von der

ren werden immer mehr Pixel verbaut,

lichmachen mit schwarzem Balken vor

Notwendigkeit der Bezahldienste zu

die Chips werden aber nicht größer.

einem Teil des Überwachungsbereichs

überzeugen, bieten viele Kameras kei-

'DGXUFK VLQNW GLH /LFKWHPSȴ QGOLFKNHLW

oder vor dem Gesicht eines der Über-

ne lokale Speicherung an oder ein Slot

der Sensoren und die hochgelobten

wachten ist technisch möglich. Wenn

für die Installation einer Speicherkarte

Megapixel-Überwacher beginnen eher

es um die Unkenntlichmachung des

fehlt.

zu rauschen als ihre ungeliebten, alten

menschlichen Gesichts geht, muss die-

In der Nacht sind alle Katzen grau. Die-

analogen Schwestern mit der äußerst

ses aber erst einmal erkannt werden.

ses alte Sprichwort stimmt nicht nur,

JHULQJHQ $Xȵ ¸VXQJ

Und schon sind wir bei einem weiterem

wenn es um das menschliche Auge

Punkt moderner Überwachungskame-

geht. Auch die smarten Überwachungs-

Privatsphäre schützen

ras: der Gesichtserkennung. Einige

kameras schalten bei Dunkelheit in

Können Kameras denn auch die Privat-

Hersteller haben die Software soweit

den Schwarz-Weiß-Modus und wenn

sphäre schützen? Die Frage klingt ein

aufgebohrt,

das Restlicht auch dafür nicht mehr

wenig der Wirklichkeit entrückt. Über-

und Autos erkannt werden. Sogar das

ausreicht, kommt bei fast allen Model-

wachungskameras sollen doch nur

Betreten des Überwachungsbereichs

len eine Infrarot-LED zum Einsatz, um

das eine können: überwachen, und die

einer vorher gespeicherten Person

die Nacht, zumindest ein kleines biss-

smarte Darreichungsform soll die Live-

(Gesichtserkennung) kann erkannt und

chen, zum Tag zu machen. Nachteil: Die

Bilder ja auch noch unterwegs nutzbar

angezeigt werden. Schöne neue Über-

Leuchtkraft der verbauten LEDs reicht

machen. Einige wenige Kameraherstel-

wachungswelt. (cst)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

1x6SkrJb_RhGA9eRM1twAZVEv6AQSB4ok.indd 21

dass

Menschen,

Tiere

1/2019

06.11.18 13:30

SPEZIAL: SICHERHEIT | SMARTE KAMERAS

Outdoor Erscheinungsdatum in Deutschland Listenpreis (Stand Oktober 2018) Vertriebsweg

G ABUS Security-Center Lichtkamera

Burg-Wächter BURGcam Zoom

Canary Flex

2018

2017

2018

2017

192,44 Euro

349,95 Euro

279 Euro

249 Euro

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

Welche Auﬂösung liefert die Kamera?

Bosch Smart Home Eyes Außenkamera

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw., Baumrkt.

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

Handelsketten, Online, Fachhdl.

1920x1080p / 30 fps

1920x1080p

1920x1080

Wenn ja, in welchem Rahmen bewegen sich die Kosten (von/bis)?

n/a

9,99 Euro/Monat oder 99 Euro/Jahr

Wo wird gespeichert (D/EU/andere)?

n/a

USA

n/a

200 Ereignisse für 30 Tage

n/a

24 Stunden bis 30 Tage

Werden Videos lokal/in der Kamera gespeichert? Hat das Gerät einen Steckplatz für Speicherkarten? Wird Cloud-Speicherung angeboten? Gibt es ein kostenpﬂichtiges Abo-Modell für die Speicherung in die Cloud/Datenabruf aus der Cloud?

Wie viel Material wird in der Cloud gespeichert?

Verschlüsselung der Videodaten im Internet AES 256 Komprimierung der Videodaten im Internet Wenn ja, welches Kompressionsverfahren wird genutzt? H.264

H.264

H.264/H.264H/H.264B

H.264

hor. 120 Grad vert. 62 Grad

hor. 120 Grad

hor. 112 Grad vert. 30 Grad

hor. 116 Grad

manuell

fernbedienbar

WLAN, LAN

WLAN

WLAN, LAN (RJ45)

WLAN

IP66

IP65

Gesichtserkennung Bewegungserkennung Wie weitwinklig ist die Optik? (Aufnahmebereich in Grad) Separater Nachtsichtmodus Infrarot-LEDs Schwenkbarkeit des Objektivs

Eingebauter Lautsprecher

Eingebautes Mikrofon Wie erfolgt die Netzanbindung? (WLAN, RJ45 oder Coax) Power over Ethernet (PoE)

k. A.

Outdoor-Tauglichkeit Welche IP-Schutzklasse besitzt das Gerät?

IP55

IP54

Notstromversorgung/ Notstromfunktion mit Akku Benachrichtigungen/Push-Nachrichten Mobile App für Kamerazugriff (iOS/Android) Web-Zugriff/Web-Client

(mit Abo)

1/2019

1x6SkrJb_RhGA9eRM1twAZVEv6AQSB4ok.indd 22

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:30

D-Link DCS-2670L

LunaHD L-KC-5300-W

Nest IQ-Außenkamera

Netatmo Smarte Außenkamera

Somfy Außenkamera

Yale WLAN Außenkamera

2017

2016

2018

2016

2018

206,90 Euro

250 Euro

379 Euro

299,99 Euro

269 Euro

142 Euro

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

Fachhdl., Handw.

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

Handelsketten, Online, Fachhdl.

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

1920x1080

2304x1296

1920x1080p / 30 fps

1920x1080p

1920x1080p / 30 fps

k.A. (4 Megapixel)

n/a

5 bis 30 Euro monatlich

n/a

EU und USA

n/a

3 Stunden bis 30 Tage

n/a

24 Stunden

n/a

n/a AES 256, SSL/TLS

AES 256, SSL/TLS k.A.

n/a H.264

H.264

H.264 k.A.

hor. 180 Grad

hor. 100 Grad

diag. 130 Grad

diag. 100 Grad

diag. 130 Grad

manuell

WLAN, LAN (RJ45)

WLAN

hor. 90 Grad

manuell

WLAN

k.A.

IP65

IP67

IP66

IP44

Alle Angaben basieren auf Anbieter-/Herstellerangaben. Für deren Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

1c4MRVBEtfbYOlD8jSjYw0IS-Z6nfKgnf.indd 23

IP54

IP57

1/2019

07.11.18 12:49

SPEZIAL: SICHERHEIT | SMARTE KAMERAS

Indoor Erscheinungsdatum in Deutschland Listenpreis (Stand Oktober 2018) Vertriebsweg

ABUS Security-Center Schwenk-/Neige-Kamera

Burg-Wächter BURGcam smart 3020

Canary All-in-One (black)

2017

2018

2016

142,02 Euro

249,95

109 Euro

219 Euro

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

Welche Auﬂösung liefert die Kamera?

Bosch Smart Home 360 0 Innenkamera

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw., Baumrkt.

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

Handelsketten, Online

1920x1080p / 30 fps

1920x1080p

2048x1536 / 2304x1296

1920x1080

Wenn ja, in welchem Rahmen bewegen sich die Kosten (von/bis)?

n/a

9,99 Euro/Monat oder 99 Euro/Jahr

Wo wird gespeichert (D/EU/andere)?

n/a

USA

n/a

200 Ereignisse für 30 Tage

n/a

24 Stunden bis 30 Tage

Wie lange wird in der Cloud gespeichert?

Verschlüsselung der Videodaten im Internet AES 256 Komprimierung der Videodaten im Internet Wenn ja, welches Kompressionsverfahren wird genutzt? H.264

H.264

H.264/H.264H/H.264B

H.264

hor. 90 Grad vert. 45 Grad

hor. 120 Grad

hor. 147 Grad

per App steuerbar

360 Grad schwenkbar

manuell

WLAN, LAN (RJ45)

WLAN

Gesichtserkennung Bewegungserkennung Wie weitwinklig ist die Optik? (Aufnahmebereich in Grad) Separater Nachtsichtmodus Infrarot-LEDs Schwenkbarkeit des Objektivs

Eingebauter Lautsprecher

Eingebautes Mikrofon Wie erfolgt die Netzanbindung? (WLAN, RJ45 oder Coax) Power over Ethernet (PoE)

WLAN

k. A.

Outdoor-Tauglichkeit Welche IP-Schutzklasse besitzt das Gerät?

IP22

IP44

Notstromversorgung/ Notstromfunktion mit Akku Benachrichtigungen/Push-Nachrichten Mobile App für Kamerazugriff (iOS/Android) Web-Zugriff/Web-Client

(mit Abo)

1/2019

1x6SkrJb_RhGA9eRM1twAZVEv6AQSB4ok.indd 24

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:30

D-Link DCS-8000LH

Gigaset smart camera

Logitech Circle 2 Wireless

LunaIP L-CA-5300-W

Nest IQ-Inneraumkamera

Netatmo Smarte Innenkamera

2017

2016

2017

2015

66,90 Euro

159,99 Euro

229 Euro

250 Euro

349 Euro

199,99 Euro

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

Handelsketten, Online, Fachhdl.

Handelsketten, Online

Fachhdl., Handw.

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

Handelsketten, Online, Fachhdl.

1280x720

1280x720p

1920x1080p

2304x1296

1920x1080p / 30 fps

1920x1080p

24,99 bis 99,99 Euro pro Jahr

0,89 bis 4,99 Euro monatlich

3,99 bis 9.99 Euro monatlich

n/a

5 bis 30 Euro monatlich

n/a

USA

n/a

EU und USA

n/a

24 Stunden bis 30 Tage

bis zu 30 Tage

24 Stunden bis 31 Tage

n/a

3 Stunden bis 30 Tage

n/a

n/a AES 256, SSL/TLS

H.264

H.264, AAC

H.264

hor. 120 Grad

diag. 100 Grad

hor. 180 Grad

hor. 100 Grad

diag. 130 Grad

hor. 130 Grad

manuell

WLAN

IP55

IPX65

manuell

WLAN, LAN (RJ45)

Alle Angaben basieren auf Anbieter-/Herstellerangaben. Für deren Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

1x6SkrJb_RhGA9eRM1twAZVEv6AQSB4ok.indd 25

WLAN

WLAN, LAN (RJ45)

1/2019

06.11.18 13:30

SPEZIAL: SICHERHEIT | SMARTE KAMERAS

Indoor Erscheinungsdatum in Deutschland Listenpreis (Stand Oktober 2018) Vertriebsweg

Smartfrog Smartfrog Kamera-Paket

TP-Link Kasa Cam (KC120)

Yale View Indoor IP Kamera

2015

2018

Q1/2019

149 Euro oder 5,95 Euro monatl.

149 Euro

58,80 Euro

Handelsketten, Online

Welche Auﬂösung liefert die Kamera?

1280x720

Handelsketten, Online 1920x1080

Handelsketten, Online, Fachhdl. 1920x1080p

(ab 2019) im Abo enthalten bis 14,95 Euro/Monat

– (ab 2019)

n/a

k. A.

n/a

4 Stunden bis 30 Tage

2 Tage / bis Markteinführung 2019 30 Tage kostenlos

n/a

H.264

hor. 130 grad

hor. 130 Grad

hor. 115 Grad, vert. 62 Grad

Wie lange wird gespeichert?

Verschlüsselung der Videodaten im Internet SSL Komprimierung der Videodaten im Internet Wenn ja, welches Kompressionsverfahren wird genutzt? Gesichtserkennung Bewegungserkennung Wie weitwinklig ist die Optik? (Aufnahmebereich in Grad) Separater Nachtsichtmodus Infrarot-LEDs Schwenkbarkeit des Objektivs manuell Eingebauter Lautsprecher

Eingebautes Mikrofon Wie erfolgt die Netzanbindung?

WLAN

Power over Ethernet (PoE) Outdoor-Tauglichkeit Welche IP-Schutzklasse besitzt das Gerät? Notstromversorgung/ Notstromfunktion mit Akku Benachrichtigungen/Push-Nachrichten Mobile App für Kamerazugriff (iOS/Android) Web-Zugriff/Web-Client

1/2019

1x6SkrJb_RhGA9eRM1twAZVEv6AQSB4ok.indd 26

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:30

Eine Ergänzung „Weit über ein Drittel aller Einbrüche scheitern bereits an einer guten Sicherung der Häuser oder Wohnungen“, sagt Einbruchschutzexperte Harald Schmidt, Geschäftsführer der Polizeilichen Kriminalprävention. „Wir empfehlen daher eine mechanische Sicherung aller Fenster und Türen, damit ungebetene Gäste erst gar nicht hineinkommen.“ Die immer mehr eingesetzte Smart-Home-Technologie könne dabei allenfalls als Ergänzung zur mechanischen Sicherung dienen, denn Smart-Home-Lösungen allein stellen kein durchgängiges und damit zuverlässiges Einbruchmelde- bzw. Gefahrenwarnsystem dar. „Aus polizeilicher Sicht ist diese Technik nur zur Anwesenheitssimulation zu empfehlen, das heißt, das System spielt einem äußeren Betrachter beispielsweise durch Rollladen- und Lichtsteuerung ein bewohntes Haus vor“, so der Experte. Wer das System für mehr Komfort nutzen will, sollte sein Smart Home jedoch ausreichend absichern, um sich vor Sabotage und Angriffen von außen zu schützen. Denn ungeschützte Systeme, ob mit oder ohne Zugang zum Internet, bergen Risiken. Wer in seinem Smart Home neben Komfortund Energiemanagement auch Einbruchschutz erreichen will, sollte sich vom Fachbetrieb eine geprüfte und zertiﬁzierte Alarmanlage mit Smart-Home-Funktion einbauen lassen. Alle Empfehlungen und Tipps in Sachen Smart Home und Einbruchschutz gibt es Kriminaloberat Harald Schmidt unter anderem unter www.polizei-beratung.de. Geschäftsführer der Polizeilichen Kriminalprävention der Länder und des Bundes in Stuttgart

eNet. Einfach smart. Das funkbasierte Smart Home-System für Modernisierung und Neubau – mit komfortabler Bedienung über Schalter oder App.

Beratung, Installation und Service vom Proﬁ: Handwerkersuche unter enet-smarthome.de

1UDi8GiVhpZHO2CeEdcVsYkn44XD0wAUP.indd 27

JUNG.DE

06.11.18 13:37

SMART HOME | ZENTRALSTEUERUNG

STEUERT ALLES Ob Temperatur, Licht oder die Ă&#x153;berwachungskameras, mit dem Fernseher von TechniSat steuern Sie Ihr Smart Home.

Der Fernseher kann smart W

ie wird das intelligente Zuhau-

Licht und andere GerĂ¤te. Mit diesem bis

6RJDU NRPSOHWWH YRUGHČ´ QLHUWH 6]HQHQ

se von morgen aussehen? Von

dato einmaligen Ansatz ist es mĂśglich,

lassen sich aktivieren, ohne einen einzi-

allein angehende Lichter, sich

die Hausautomatisierung ganz bequem

gen Finger zu bewegen. TechniSat geht

selbst regulierende HeizkĂśrper, automa-

Ăźber das MenĂź des TechniSat GerĂ¤tes zu

noch einen Schritt weiter und bringt die

tisiert herunterfahrende Jalousien. Die

steuern â&#x20AC;&#x201C; oder natĂźrlich Ăźber eine App.

Alexa-Sprachsteuerung auch auf ausge-

Sicherheit und den Energieverbrauch hat

6RPLW VFKDÎ? W HV GHU 1XW]HU VHLQ =XKDX

wĂ¤hlte TV-GerĂ¤te und Receiver. Somit ist

PDQ MHGHU]HLW YLD 6PDUW +RPH LP *ULÎ?

se StĂźck fĂźr StĂźck zu vernetzen. Dank

es mĂśglich, den Fernseher mit einfachen

Hausautomation soll aber nicht nur im

dieses einzigartigen Smart-Home-Bedi-

Sprachkommandos zu steuern. Das ge-

Alltag assistieren, sondern vor allem ein-

enkonzepts ist das System, unabhĂ¤ngig

schieht Ăźber so genannte Fernseh-Skills,

fach zu installieren und zu bedienen sein.

YRQ GHU $Q]DKO RGHU GHU %HVFKDÎ? HQKHLW

die im Alexa-Konto aktiviert werden. Im

Der Nutzer soll sich zu keinem Zeitpunkt

der Komponente, zu jederzeit einfach zu

ersten Schritt kann man den Fernseher

Ăźberfordert, sondern ausschlieĂ&#x;lich wohl

bedienen â&#x20AC;&#x201C; per App, per Fernseher oder

HLQ XQG DXVVFKDOWHQ 3URJUDPPH ZHFK

fĂźhlen. Anders als bei InsellĂśsungen di-

â&#x20AC;&#x201C; seit Neuestem - per Sprache. Mit der

seln oder die LautstĂ¤rke regeln.

verser Hersteller, wo z. B. ein System fĂźr

Alexa Sprachsteuerung von Amazon wird

die Heizung, eins fĂźr die Funksteckdosen

die Bedienung des Smart-Home-Systems

und ein anderes fĂźr smarte KameraĂźber-

noch vielseitiger â&#x20AC;&#x201C; und in vielen Situatio-

wachung genutzt wird, bekommt man

nen noch einfacher und vor allem zugĂ¤ng-

bei TechniSat ein vielfĂ¤ltiges und stetig

licher. Insbesondere fĂźr Ă¤ltere Menschen

wachsendes System aus einer Hand.

oder Menschen mit Handicap kann die ei-

Beim

Smart-Home-System

gene Stimme das perfekte Mittel sein, um

Ăźbernimmt der Fernseher die Funktion

am Leben in einem smarten Zuhause teil-

als â&#x20AC;&#x17E;Master Displayâ&#x20AC;&#x153;. Denn Smart-TVs

]XQHKPHQ XQG GDYRQ ]X SURČ´ WLHUHQ 3HU

stehen in nahezu jedem Haushalt. Smart-

Sprachkommando dreht das Thermostat

TVs und internetfĂ¤hige Receiver bedie-

runter, die Nachttischlampe schaltet sich

nen Kameras, Rauchmelder, Temperatur,

ein, die Musikanlage beginnt zu spielen.

TechniSat

TECHNISAT DIGITAL GMBH, Julius-Saxler-StraĂ&#x;e 3, TechniPark, 54550 Daun, 03925 9220-1800, www.technisat.de

1/2019

1NFlZdGJ-u-Rf0U39c_YJgeS25DliOBtx.indd 28

06.11.18 13:48

1 2

Wenn Einbrecher ohne Chance und Wachhunde ohne Arbeit sind: Dann ist es Raumkomfort. Wo SIEGENIA zu Hause ist, bleiben Einbrecher draußen. Denn unsere Mehrfachverriegelungen verschließen Türen kompromisslos und bereits beim Zuziehen. Aufhebeln nahezu ausgeschlossen! Mit SIEGENIA Komfortpilzbolzen gilt das auch für Ihre Fenster, die sich durch unsere VdS-geprüften Magnetschalter auch in Ihr Alarmsystem einbinden. So braucht es keinen Wachhund, um selbst leiseste Einbruchsversuche zu erkennen. www.siegenia.com

➊ Automatisch mehrfach gesicherte Türen

➋ Überwachung für Fenster und Schiebetüren

➌ Wirksamer Schutz gegen das Aufhebeln der Fenster

SIEGENIA Fenstersysteme · Türsysteme · Komfortsysteme

1aqinXGa0jgBIUAElqeopdmzWmtx28Qbe.indd 1

31.10.18 09:49

SPEZIAL: SICHERHEIT | SMART SCHLIESSEN

Zu und gut Das Smart Home beginnt bereits an der HaustĂźr, nĂ¤mlich mit einem smarten SchlieĂ&#x;system. Das ist die ideale Kombination aus Komfort und Sicherheit. Wir haben uns das Smartlock namens â&#x20AC;&#x17E;Entrâ&#x20AC;&#x153; von Yale einmal nĂ¤her angeschaut.

uallererst kĂśnnte ein wenig Ab-

werden. Denn dafĂźr muss der Vermie-

trotz des nicht so optimalen Kontrasts

schiedsschmerz

aufkommen.

ter in den meisten FĂ¤llen grĂźnes Licht

gut erkennen und tippen. Ă&#x153;brigens,

Denn wer sich das SchlieĂ&#x;sys-

geben. ZurĂźck zur Installation. Der

damit das Yale-System erkennt, ob die

tem des zu Assa Abloy gehĂśrenden Si-

SchlieĂ&#x;zylinder ist schnell getauscht,

7ÂžU JHÂ¸Î?QHW LVW RGHU QLFKW PXVV HLQ

cherheitsexperten installieren mĂśchte,

das Anbringen von Entr geht fast ge-

Magnet eingeklebt werden. Fob (Trans-

muss auf seinen alten SchlieĂ&#x;zylinder

nauso schnell Ăźber die BĂźhne. Die An-

ponder) und Fingerabdrucksensor sind

verzichten und ihn durch ein passendes

leitung nimmt den Nutzer ein StĂźck

schnell und unkompliziert angelernt.

Exemplar von Yale ersetzen. Andere An-

weit an die Hand und fĂźhrt ihn Schritt

Letzterer funktioniert ebenfalls mit

bieter gehen andere Wege, nutzen den

fĂźr Schritt durch die Prozedur. GefĂźhlt

FunkĂźbertragung. Eine nette Funktion

bestehenden Zylinder und integrieren

sind die Hardware-Basteleien in unter

sei zum Schluss erwĂ¤hnt. Um das smar-

den â&#x20AC;&#x17E;altenâ&#x20AC;&#x153; SchlĂźssel. Der Wechsel ist

15 Minuten erledigt. Denn bis auf einen

WH 6FKORVV YRQ LQQHQ ]X Â¸Î?QHQ NDQQ

in den meisten FĂ¤llen problemfrei â&#x20AC;&#x201C; von

Kreuzschlitz-Schraubenzieher liegt alles

der Nutzer entweder ganz Old School

den Mehrkosten einmal abgesehen.

NĂśtige dem Entr-Paket bei. Der Ein- und

den Knauf drehen oder er wischt mit

Sollte der zukĂźnftige Nutzer von Entr

Ausschalter des GerĂ¤tes ist schnell er-

'DXPHQ XQG =HLJHČ´QJHU DP OÂŚQJOLFKHQ

aber ein konventionelles SchlieĂ&#x;sys-

tastet und in die richtige Richtung ge-

GehĂ¤use entlang, schon wird die TĂźr

tem einsetzen, also mit einem SchlĂźssel

schoben. Pieps. Entr ist eingeschaltet

entriegelt. Das ist elegant. Alles in al-

mehrere TĂźren schlieĂ&#x;en kĂśnnen, so

und bittet um die Ă&#x201E;nderung des Master-

lem ist Entr von Yale ein schnell zu in-

fĂ¤llt die â&#x20AC;&#x17E;smarteâ&#x20AC;&#x153; TĂźr aus diesem heraus

codes. Das Touch-Display zeigt sich mit

stallierendes, relativ unkompliziertes,

und kann nicht mehr â&#x20AC;&#x17E;zentralâ&#x20AC;&#x153; geschlos-

blauer Schrift auf schwarzem Grund.

stabiles und sicheres SchlieĂ&#x;system.

sen werden. Auch wenn das Yale-Sys-

Kontrastreich sieht anders aus. Nun

Wer den Wechsel des Zylinders und

tem in einem Mietshaus als Wohnungs-

mĂśchte das GerĂ¤t wissen, an welcher

das etwas schwer zu lesende Display

eingangstĂźr zum Einsatz kommen soll,

6HLWH GHU 7ÂžU VLFK GDV 6FKORVV EHČ´QGHW

verschmerzen kann, macht mit dem

kann der Zylinderwechsel zum Problem

1 fĂźr links, 3 fĂźr rechts. Das lĂ¤sst sich

Entr nichts falsch. (cst)

1/2019

1lniNko1EzAvn_JKwhp6XkMZP4l-aMr9N.indd 30

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:48

1/2019

1lniNko1EzAvn_JKwhp6XkMZP4l-aMr9N.indd 31

06.11.18 13:48

RATGEBER | PV UND DIE CLOUD

Solange die Sonne scheint 32

1/2019

1g3tgSUsfPCfwkz084CMWHCOkcrWgDYIf.indd 32

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:41

Die Vorstellung, ohne Zutun Strom zu produzieren und sich damit quasi unabhängig von Energiekonzernen zu machen, ist verlockend. Denn die Sonne scheint sowieso aufs Dach, und mit einer Photovoltaikanlage proﬁtiert man von jedem Sonnenstrahl. Doch was tun, wenn der Speicher leer ist und die Sonne ausbleibt?

hotovoltaikanlagen

produzieren

Strom durch Sonnenlicht, das die Elektronen in den Solarzellen in Be-

wegung versetzt. Diese Bewegungsenergie erzeugt Strom. Der angeschlossene Wechselrichter wandelt den Gleichstrom der Zellen in Wechselstrom um. Über Kabel wird dieser ins Haus geleitet, von wo aus er, beispielsweise bei einem Überschuss, direkt ins Stromnetz eingespeist werden kann. Eine Photovoltaikanlage mit Speicher bietet schon einen höheren Grad an Unabhängigkeit, da eine gewisse Menge Strom gespeichert werden kann. Halt, soviel, bis der Speicher voll ist. Sollte die Sonne einmal ausbleiben und zu wenig Strom produziert werden – denken Sie an den Winter – muss er jedoch trotzdem vom Energieversorger zugekauft werden. Dagegen ist ein Kraut gewachsen: Anbieter von Cloud- und Community-Lösungen werben mit einer hundertprozentigen Autonomie. Der eigene Stromüberschuss wird in einem virtuellen Speicher quasi „zwischengelagert“ und jederzeit bei Bedarf zu einem geringen Preis oder kos-

HIGH-TECH Sonnen setzt bei intelligenten Stromspeichern auf hauseigene Technik: Die sonnenBatterie speichert den selbst erzeugten Strom aus der Photovoltaikanlage für den Eigenbedarf. sonnen

tenlos abgerufen. Der Community-Ansatz geht noch weiter: Er verteilt den überschüssigen Solarstrom innerhalb der an der „Stromgenossenschaft“ teilhabenden Haushalte. Je nach Anbieter gibt es für die Clouds und Communities unterschiedliche Bedingungen und Tarife. Wir haben einige Anbieter und deren Angebote verglichen und in einer übersichtlichen Tabelle ab Seite 36 zusammengefasst. (cas)

1/2019

1g3tgSUsfPCfwkz084CMWHCOkcrWgDYIf.indd 33

06.11.18 13:41

RATGEBER | PV UND DIE CLOUD

FRONIUS Das erste gemeinsame Projekt von Fronius und aWATTar ist der neue Ökostromtarif „Lumina“. Die Gebühren orientieren sich stündlich an den Preisen der Strombörse. Wenn Kunden planbare, energieintensive Vorgänge in passende Zeiten legen, steigern sie ihren Ökostromanteil in Echtzeit. Strom aus erneuerbaren Energien wird somit maximal nutzbar und bares Geld gespart. Dafür hat Fronius unterschiedliche Lösungen wie Stromspeicher, Wechselrichter, automatische Verbrauchsregler und vieles mehr im Portfolio.

E.ON SOLAR CLOUD Für die Nutzung von E.ons Cloud ist die Verwendung hauseigener Technik Voraussetzung. Dabei ist ein physischer Speicher nicht unbedingt nötig. Wird eine Lösung ohne Speicher gewählt, beginnt der monatliche Betrag ab 30,99 Euro, mit lokalem Speicher ab 21,99 Euro. Es gibt noch eine Premium-Flatrate, die eine zehn Jahre andauernde Ertragsgarantie beinhaltet (ohne lokalen Speicher monatlich ab 40,99 Euro). Der eingeplante Verbrauch liegt bei 3000 kWh pro Jahr. Der Strompreis liegt bei 14,64 ct/kWh für bis zu 1000 kWh pro Jahr und bei mehr als 1000 kWh bei 26 ct/kWh. E.on garantiert, dass der Mehrstrom aus erneuerbaren Energien stammt. Für die ins Netz eingespeisten und nicht abgerufenen kWh erhält der Kunde die EEG-Vergütung. Ab Herbst 2018 soll das Stromtanken an Ladestationen für Elektroautos möglich sein.

sonnenCommunity

SONNENCOMMUNITY Mindestens der Speicher muss vom Hersteller Sonnen stammen, auch ein Komplettpaket ist möglich. Der Einstiegspreis für eine PV-Anlage mit sonnenBatterie liegt bei rund 13.000 Euro netto, der monatliche Beitrag bei 19,99 Euro. Es handelt sich um eine Community-Lösung, die darüber hinaus benötigten Strom von Biogasanlagen, aus Windkraft etc. bezieht, also Strom aus erneuerbaren Energien gewährleistet. Bei einer Überschreitung der freien Rückliefermengen (abhängig vom Gesamtverbrauch) gelten folgende Preise: Bis 2000 kWh über der Freimenge liegt der Preis bei 23 ct/kWh, bei mehr als 2000 kWh über der Freimenge bei 26 ct/kWh. Die EEG-Vergütung wird unverändert ausgezahlt. Sonnen bietet eine intelligente Wallbox an, mit der man den eigenen Solarstrom oder den Strom aus der Community zur Ladung des E-Autos daheim nutzen kann. Eine Funktion für Ladestationen unterwegs könnte auf Kundenwunsch realisiert werden.

VIESSMANN VISHARE Für die Nutzung der ViShare-Flatrate muss ein Viessmann System installiert sein. Dabei muss es sich nicht zwingend um eine PV-Anlage handeln. Auch Kunden ohne eine Anlage, die nur eine Wärmepumpe besitzen, stehen vergünstigte Bonustarife von ViShare zur Verfügung. Ein Komplettpreis ist daher individuell zu berechnen. Je nach System, Wohnort und weiteren Faktoren wird der monatliche Beitrag berechnet, der bei einem umfangreichen System bei 0 Euro pro Monat oder einem Bonus liegen kann. Es handelt sich um eine Community-Lösung mit zertiﬁziertem Ökostrom aus Deutschland. Viessmann prognostiziert den Netzbezug für den Kunden. Bei einer Nutzung von mehr als 20 Prozent über dem Netzbezug werden 29ct/kWh berechnet, bei weniger werden die Beiträge erstattet. Die EEG-Vergütung wird mit dem Community-Beitrag verrechnet.

Senec Cloud 2.0

1/2019

1g3tgSUsfPCfwkz084CMWHCOkcrWgDYIf.indd 34

E.ON SolarCloud

Viessmann ViShare

SENEC CLOUD 2.0 Wer den Cloud-Tarif von Senec nutzen möchte, benötigt einen Stromspeicher des Herstellers. Beim monatlichen Beitrag gibt es unterschiedliche Abstufungen je nach erwartetem Stromverbrauch pro Jahr; der günstigste Tarif bis 3000 kWh im Jahr kostet 14,95 Euro. Die Cloud ist eine Community-Lösung. Beim Mehrverbrauch wird unterschieden: Bei einem Bezug über der im Paket enthaltenen Rückliefermenge, die aber durch die Cloud-Einspeisung gedeckt ist, liegt der Preis pro kWh bei 14 ct. Bei einem Verbrauch über der eigenen Erzeugung und über der Cloud-Einspeisung bei 29 ct/kWh. Für die eingespeisten und nicht abgerufenen kWh wird die EEG-Vergütung ausgezahlt. Für 9,95 Euro monatlich können im Jahr 480 kWh an Ladestationen für Elektroautos abgerufen werden.

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:41

EnBW Solar plus

ENBW SOLAR PLUS Die EnBW hat im März 2018 100 Prozent der „Deutschen Energieversorgung GmbH“, Entwickler und Produzent der Senec Energiespeicher erworben, welches als eigenes Unternehmen weiter geführt wird. Das Cloud-Angebot der EnBW hat für Neukunden nun die selben Bedingungen wie das von Senec. Wer den Cloud-Tarif der EnBW nutzen möchte, benötigt einen Senec-Stromspeicher. Beim monatlichen Beitrag gibt es dieselben Abstufungen je nach erwartetem Stromverbrauch pro Jahr; der günstigste Tarif bis 3000 kWh im Jahr kostet 14,95 Euro. Die Cloud ist eine Community-Lösung. Beim Mehrverbrauch gilt die gleiche Unterscheidung: Bei einem Bezug über der im Paket enthaltenen Rückliefermenge, die aber durch die Cloud-Einspeisung gedeckt ist, liegt der Preis pro kWh bei 14 ct. Bei einem Verbrauch über der eigenen Erzeugung und über der Cloud-Einspeisung bei 29 ct/kWh. Für die eingespeisten und nicht abgerufenen kWh wird die EEG-Vergütung ausgezahlt. Für 9,95 Euro monatlich können im Jahr 480 kWh an Ladestationen für Elektroautos abgerufen werden.

INNOGY SOLARCLOUD Die Tochtergesellschaft von RWE bietet seit Kurzem auch einen Cloud-Tarif an. Firmeneigene Technik ist dafür nicht nötig, der Preis für ein Komplettpaket liegt bei 9.990 Euro (Technik, Installation, Gutschrift von 240€ bei einem Vertragsabschluss bis 31.12.18). Ein physischer Stromspeicher ist nötig und im Paket enthalten. Innogy bietet unterschiedliche Tarife an, der Preis für die Cloud-Lösung mit einer jährlichen Speicherkapazität von 1000 kWh liegt bei 19,99€ monatlich. Die Cloud ist keine Community-Lösung, garantiert aber Strom aus ausschließlich erneuerbaren Energien. Zu den Preisen des zusätzlich anfallenden Strombedarfs, zur Vergütung des Überschusses und der Nutzung an Ladestationen für E-Autos gab es auf Nachfrage keine Informationen.

Innogy SolarCloud

Transparenz muss her Ein Kommentar von Carolin Schlegel Erreichen Angebote für eine 100-prozentige Unabhängigkeit vom Stromnetz auch schon Sie und Ihre Photovoltaikanlage? Schieben wir die Wolken mal beiseite und bringen ein wenig (Sonnen-)Licht ins Dunkel. Denn wirklich erhellend sind manche Angebote auf den ersten Blick nicht, auch wenn die Idee überzeugend klingt: Stromüberschuss in die Cloud „hochladen“ und jederzeit bei Bedarf, wenn die Sonne ausbleibt, wieder herunterladen. Oder noch besser: überschüssigen Strom gemeinschaftlich mit der Community teilen – wie unter guten Freunden. Wie genau funktioniert diese tolle Stromwolke, die ganz neue Möglichkeiten eröffnet? Nun, auf den zweiten Blick mag es klar werden: es gibt sie nicht. Das deutsche Stromnetz ist für alle dasselbe, (Solar-)Strom rein und (Grau-)Strom raus. So scheint die Idee, Solarstrom gemeinschaftlich zu produzieren und zu verteilen, erstmal am System zu scheitern. Bei den vielen Angeboten und Tarifen einen Überblick – oder eher Durchblick – zu erlangen, ist für den unerfahrenen Neukunden erstmal schwierig. Da müssen teilweise seitenlange AGB’s aufmerksam studiert werden, um an genauere Informationen zu kommen. Das ist nicht besonders nutzerfreundlich und transparent, klare Zahlen und Fakten ﬁndet man nicht auf jedem Internetauftritt. Schade, wenn das Interesse daran scheitert, dass man im Paragraphendschungel den Preisaufkleber nicht ﬁndet. Also: Mehr Informationen auf den Tisch, um Kunden und Anbieter an denselben zu holen. Damit die Wolken die Angebote nicht verschleiert, sondern die für den Interessenten wichtigen Informationen ins Licht rücken. Und damit die Sonne für jedermanns Photovoltaikanlage scheint.

1/2019

1g3tgSUsfPCfwkz084CMWHCOkcrWgDYIf.indd 35

06.11.18 13:41

RATGEBER | PV UND DIE CLOUD

*1) Strompreis nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG).

Legende: 1. Firmentechnik nötig: Ist für die Cloud-Lösung die Verwendung haus eigener Technik Voraussetzung? 2. Komplettpaket und Preis: Gibt es ein Komplettpaket des Anbieters (PV-Anlage, Speicher etc.) und was kostet es?

ACHTUNG!

3. Stromspeicher: Ist ein physischer Stromspeicher im System nötig?

* Es gibt folgendes zu beachten: Der Cloud-Speicher, von dem die Rede ist, ist ein virtueller, und kein physischer Speicher. Der Solarstrom wird vom Kunden ins allgemeine Stromnetz eingespeist und „vermischt“ sich dort mit Strom aus allen anderen Quellen. Das Netz bietet technisch keine Möglichkeit, Strom aus speziﬁschen Quellen (zum Beispiel Solar oder Windkraft) an bestimmte Haushalte zu verteilen. Das heißt, man erhält die gleiche Menge an Strom aus dem Netz zurück, jedoch nicht den selbst produzierten, vorher eingespeisten Strom. Eine „echte“ Cloud funktioniert nur bei einem geschlossenen System aus Speichern, die quasi ein eigenes, unabhängiges Stromnetz bilden.

4. Monatlicher Beitrag: Ist ein Mitgliedsbeitrag fällig und wie hoch ist er? 5. Community-Lösung: Wird der eingespeiste Strom den Nutzern der Community-Cloud zur Verfügung gestellt, respektive erhält man nötigen Strom von anderen Community-Mitgliedern? * 6. Mehrstrom garantiert Öko: Garantiert der Anbieter, dass es sich beim abgerufenen Cloud-Strom um Ökostrom handelt? * 7. Strompreis (ct/KWh), Eigenbedarf < Einspeisung: Wie viel Cent pro Kilowattstunde kostet der Strom, wenn der Bedarf unter dem Betrag der eigenen Einspeisung liegt? 8. Strompreis (ct/KWh), Eigenbedarf > Einspeisung: Wie viel Cent pro Kilowattstunde kostet der Strom, wenn der Bedarf über dem Betrag der eigenen Einspeisung liegt? 9. Vergütung bei Überschuss: Gibt es eine jährliche Vergütung, wenn die Anlage einen Stromüberschuss produziert, diesen in die Cloud einspeist und nicht wieder abruft? 10. Nutzung des eigenen Solarstroms an Ladestationen für E-Autos: Gibt es die Möglichkeit, Solarstrom an Ladestationen für Elektroau tos abzurufen? Alle Daten beruhen auf Herstellerangaben. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.

1/2019

1g3tgSUsfPCfwkz084CMWHCOkcrWgDYIf.indd 36

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:41

Senec Cloud 2.0

EnBW solar+

Innogy SolarCloud

Gira X1 – das Smart Home im Griff. Licht, Jalousien, Raumtemperatur und vieles mehr einfach steuern und miteinander vernetzen. Der Gira X1 macht die Automatisierung und Visualisierung der KNX-Installation eines Einfamilienhauses so einfach, bequem und wirtschaftlich wie noch nie. Für Nutzer und Bewohner bedeutet dies vor allem mehr Komfort und Sicherheit zu jeder Zeit: Mit der zugehörigen Gira X1 App für iOS und Android lassen sich die zahlreichen Funktionen der Gebäudetechnik intuitiv bedienen und überall ein sehen. Der Gira X1 beansprucht wenig Platz und wird ganz unauffällig im Elektroverteiler eingebaut. Mehr Informationen unter www.gira.de/x1

Interfacedesign: schmitz Visuelle Kommunikation

hgschmitz.de

Viessmann ViShare

1g3tgSUsfPCfwkz084CMWHCOkcrWgDYIf.indd 37

06.11.18 13:41

INTELLIGENT BAUEN | SOLARSTROM

ALLES IM BLICK Mit der Monitoring-Software von Q CELLS.

Smart und autark W

eil die Verkaufspreise fĂźr So-

Eigenverbrauch. Mit der kompatiblen

larstrom, den ein Erzeuger

Hardware, dem Energie Manager, wird

ins Netz einspeist, sinken und

es zukĂźnftig mĂśglich sein, energiein-

gleichzeitig die Strompreise steigen, ist

tensive Verbraucher optimal zu nutzen.

es wirtschaftlicher, den erzeugten So-

Das System wird dafĂźr sorgen, dass die

larstrom selbst zu konsumieren, anstatt

Ressourcen intelligent genutzt und die

ihn ins Netz einzuspeisen. Daher ist es

Renditen maximiert werden. Dadurch

wichtig, die GrĂśĂ&#x;e der Solaranlage auf

lĂ¤sst sich die Stromrechnung dauerhaft

den eigenen Verbrauch abzustimmen.

um bis zu 75 Prozent reduzieren.

AuĂ&#x;erdem sollte man HaushaltsgerĂ¤te

Die Monitoring-Software erlaubt dem

mit groĂ&#x;em Stromverbrauch am bes-

Nutzer, sich jederzeit online Ăźber sĂ¤mt-

ten auch tagsĂźber betreiben. Mit einem

liche Leistungsdaten zu informieren. Die

Stromspeicher lĂ¤sst sich der Sonnen-

Software informiert Solaranlagenbetrei-

Mit Solarstromanlagen und Speichern kann man seine Stromrechnung um bis zu 75 Prozent reduzieren.

strom tageszeitunabhĂ¤ngig nutzen und

EHU X D ÂžEHU GLH DNWXHOOHQ (QHUJLHČľ ÂžV

diesem Konzept wird der Sonnenstrom,

die Eigenverbrauchsquote von 45 auf

se, die Selbstversorgungsrate und die

den der Speicher nicht mehr fassen

bis zu 75 Prozent erhĂśhen.

Einnahmen und teilt ihnen mit, welche

kann, in einen virtuellen Speicher einge-

Strommengen bereits ins Netz einge-

speist und gegen ein zuvor vertraglich

Intelligent gemanagt

speist wurden. Das funktioniert sowohl

vereinbartes jĂ¤hrliches Stromkontingent

Das weltweit fĂźhrende Solarunterneh-

auf dem Rechner als auch mobil per App.

abgerechnet. Hat man am Jahresende

men Hanwha Q CELLS bietet fĂźr jeden

mehr Strom eingespeist als im Tarif vor-

Energiebedarf die passenden Solaran-

365 Tage im Jahr Sonnenstrom

JHVHKHQ EHNRPPW PDQ GLH 'LÎ? HUHQ]

lagen und Stromspeicher an. Die intelli-

Mit einer CloudlĂśsung wie der Q.HOME

ausbezahlt. Ab Anfang 2019 bietet Han-

gente Software der Q.HOME MANAGER

Cloud ist es mĂśglich, bis zu 100 Prozent

wha Q CELLS verschiedene PaketgrĂśĂ&#x;en

zeigt die Ladung und Entladung der Bat-

des eigenen Bedarfs aus selbst produ-

der Q.HOME Cloud an. Weitere Informa-

terie und ermĂśglicht einen optimalen

ziertem Sonnenstrom zu decken. Bei

tionen: www.q-cells.de

HANWHA Q CELLS GMBH, Sonnenallee 17 - 21, 06766 Bitterfeld-Wolfen (OT Thalheim), Tel.: 03494 6699-0, www.q-cells.de, q-cells@q-cells.com

1/2019

1V_vXUD8EXMP4HsVedKsQIQettWlt27XY.indd 38

06.11.18 14:02

Sicherheit für Ihr Zuhause – auch wenn Sie nicht da sind.

Mit WLAN-In doorKamera

Ein gutes Gefühl von Sicherheit in der dunklen Jahreszeit. Das alarm system L ist die smarte Komplettlösung aus Basisstation, einem Türsensor, einem Bewegungssensor, zwei Fenstersensoren, einer Alarmsirene und einer WLAN-Indoor-Kamera. Damit lassen sich große Wohnungen und Häuser nicht nur effektiv sichern, Sie sehen auch von überall aus, was dort vor sich geht. Steuern Sie diese smarte Lösung bequem per App – und vernetzen Sie sie mit Google Home, Amazon Alexa und Philips Hue. Kennen Sie auch schon dieses optionale Plus an Sicherheit? Unser Sicherheitsservice Gigaset smart security guard sieht in Notfällen für Sie nach dem Rechten.

Mehr zu den Gigaset Smart Home Alarmsystemen erfahren Sie bei ausgewählten Fachhändlern oder unter gigaset.com

1w9Upuy11K7bvFUmQD6AnxDpXqUPKYDXp.indd 1

02.11.18 11:26

INTELLIGENT WOHNEN | SMARTE HEIZKÖRPER-THERMOSTATE

Warm gespart

Netatmo

Komfort und Geldsparen, das sind zwei Vorteile eines Smart-HomeSystems. Starten Sie doch einfach mit smarten Thermostaten. Sie werden den Unterschied spüren – in Ihrer Geldbörse.

1/2019

1aAsFCvOY1pLOEWrXQzQVjDry86fvxRF_.indd 40

icher kennen sie die Zahlen von 1 bis 5 auf

Ganz klar. Es wird also unnötig Energie erzeugt

den konventionellen Heizungsthermos-

– und das kostet. Sparen kann der Haus- oder

taten. Auf 3 oder 4 gedreht, ist meist die

Wohnungseigentümer und auch Mieter mit der

Wohlfühl-Temperatur erreicht. Und woher wis-

Installation von smarten Heizkörperthermosta-

sen Sie das? Der Engländer würde wohl „trial and

ten. Die gemeinnützige Beratungsgesellschaft

error“ antworten. Und genau das ist der Nachteil

co2online schreibt dazu auf deren Website: „Mit

dieses althergebrachten Systems. Es sind Nähe-

programmierbaren Thermostaten lässt sich der

rungswerte, die auch noch auf Versuchen und

Heizenergieverbrauch um bis zu 10 Prozent sen-

Erfahrungen basieren. Dann muss auch noch an

ken.“ Der „Heizer“ Danfoss aus Dänemark setzt

jedem Thermostat manuell gedreht werden. Und

höher an und vermeldet, dass bis zu 23 Prozent

wer regelt schon beim Verlassen der Wohnung

des Energiebedarfs beim Heizen eingespart

die Temperatur jedes einzelnen Heizkörpers

werden könnten. Der Smart-Home-Anbieter Fi-

herunter?! Je mehr Thermostate desto weniger.

baro veranschlagt die Kostensenkung sogar mit

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:01

Funktionen und Sicherheit

Installation

Allgemeines

Fritz!Dect 301

Eco

Home Control Wiser Heizkörperthermostat

Hersteller/Anbieter

AVM

Danfoss

Devolo

Eberle

Markteinführung in Deutschland

2017

2015

2018

Listenpreis (Stand Oktober 2018)

59,00 Euro

39,90 Euro

69,90 Euro

59,99 Euro

Vertriebsweg

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel - Handwerker - Baumärkte

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel

- Online-Handel - Handwerker

Installation durch Nutzer

Installation ausschließlich durch Handwerker/Fachmann

Nein

Liegt eine Montageanleitung bei oder zum Download?

Liegt eine Bedienungsanleitung bei oder zum Download?

Gehören Adapter zum Lieferumfang? Welche?

Ja, Danfoss-RA-Ventile

Ja, - Danfoss-Ventile - M30x1,5-Ventile

Ja, - Danfoss-RA-Ventile - M30x1,5 (K)-Ventile

Ja, unter anderem - Danfoss-RA-Ventile

Erkennt das Thermostat Ja selbstständig die Fensteröffnung?

Ja, bei weit geöffnetem Fenster

Nein

Welcher Temperturbereich wird abgedeckt?

0 bis 50 Grad Celsius

4 bis 28 Grad Celsius

5 bis 30 Grad Celsius

Wie lange hält durchschnittlich ein Satz Batterien?

Eine Heizperiode

ca. 2 Jahre

3 Jahre

2 Jahre

Ist eine Basisstation oder Zentrale Ja für den Betrieb erforderlich?

Nein

Gibt es Einschränkungen der Funktion beim Betrieb ohne Basis?

Nein

Ja, Basisstation erforderlich

Wo werden die Steuerdaten des Thermostats gehalten (Thermostat/Basis/Cloud)?

Basisstation

Thermostat

Basisstation, Cloud

Cloud

Werden die Daten verschlüsselt übertragen?

Ja, Ja, DECT-Verschlüsselung Bluetooth zwischen App und Thermostat

Ist die Installation eines separaten Raumreglers möglich?

Nein

Ist ein Fensterkontakt für die Thermostatregelung erhältlich?

Nein

Ist Sprachsteuerung möglich?

Ja, Alexa (externer Skill)

Nein

Ja, Alexa, Google Assistant

Kann das Thermostat in Smart-Home-Systeme integriert werden?

Nein, nur über Bluetooth

Nein

Alle Daten beruhen auf Herstellerangaben. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.

*1 = keine Angabe

1/2019

1aAsFCvOY1pLOEWrXQzQVjDry86fvxRF_.indd 41

06.11.18 14:01

Funktionen und Sicherheit

Installation

Allgemeines

INTELLIGENT WOHNEN | SMARTE HEIZKÖRPER-THERMOSTATE Homematic IP Heizkörperthermostat

Eve Thermo

SmartHome Heizkörperthermostat (2. Gen.)

Hersteller/Anbieter

EQ-3

Eve Systems

Innogy

Markteinführung in Deutschland

2015

2017

2018

Listenpreis (Stand März 2018)

49,95 Euro

69,95 Euro

49,95 Euro

Vertriebsweg

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel - Handwerker - Großhandel

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel - Handwerker

Installation durch Nutzer

Installation ausschließlich durch Handwerker/Fachmann

Nein

Liegt eine Montageanleitung bei oder Ja, zum Download? in der Bedienungsanleitung

Liegt eine Bedienungsanleitung bei oder zum Download?

Gehören Adapter zum Lieferumfang? Welche?

Ja, - Danfoss (RA, RAV, RAVL) - Stößelverlängerung für Danfoss RAV

Ja, - Danfoss (RA, RAV, RAVL)

Erkennt das Thermostat selbstständig die Fensteröffnung?

Welcher Temperturbereich wird abgedeckt?

5 bis 30 Grad Celsius

8 bis 28 Grad Celsius

0 bis 30 Grad Celsius

Wie lange hält durchschnittlich ein Satz Batterien?

2 Jahre

6 Monate

2 Jahre

Ist eine Basisstation oder Zentrale für den Betrieb erforderlich?

Nein

Gibt es Einschränkungen der Funktion beim Betrieb ohne Basis?

Ja, keine App-Bedienung

Ja, kein Fernzugriff

Wo werden die Steuerdaten des Thermostats gehalten (Thermostat/Basis/Cloud)?

Thermostat, Cloud

–*1

Thermostat, Basisstation

Werden die Daten verschlüsselt übertragen?

Ja, AES-128, CCM

Ja, Ende-zu-Ende-Verschlüsselung

Ist die Installation eines separaten Raumreglers möglich?

Nein

Ist ein Fensterkontakt für die Thermostatregelung erhältlich?

Ist Sprachsteuerung möglich?

Ja, Alexa, Google Assistant

Ja, Apple HomeKit/Siri

Ja, Alexa, Google Assistant

Kann das Thermostat in Smart-Home-Systeme integriert werden?

Alle Daten beruhen auf Herstellerangaben. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.

1/2019

1aAsFCvOY1pLOEWrXQzQVjDry86fvxRF_.indd 42

*1 = keine Angabe

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:01

Smartes Thermostat

DuoFern Heizkörperstellantrieb

Funk-Thermostat 21001

Smartes Heizkörperthermostat

SmartHome Heizkörperthermostat

Netatmo

Rademacher

Schellenberg

Tado

Telekom

2014

2018

2015

2017

179,99 Euro

80 Euro

69,99 Euro

79,99 Euro

49,99 Euro

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel

- Online-Handel - Fachhandel - Handwerker

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel - Handwerker - weitere

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel

Nein

Nein, Online-Anleitung

UJa

Nein, Online-Anleitung

Nein, in der App vorhanden

Ja, Adapter sind online bestellbar

–*1

Ja, - Danfoss (RA, RAV, RAVL)

Ja, 6 Adapter

Ja, 3 Adapter

Nein

–*1

0 bis 50 Grad Celsius

0 bis 40 Grad Celsius

8 bis 28 Grad Celsius

5 bis 25 Grad Celsius

5 bis 30 Grad Celsius

2 Jahre

ca. 2 Jahre

6 bis 8 Monate

2 Jahre

1 Jahr

Ja, wird mitgeliefert

Nein

Ja, keine App-Bedienung

Ja, keine Funktion

Thermostat, Cloud

Lokale Datenhaltung

Basisstation

Cloud

Thermostat, App

–*1

Nein

Ja, Alexa, Google Assistant, Apple HomeKit/Siri

Ja, Alexa

Ja, Alexa, Google Assistant, Apple HomeKit/Siri

Ja, Alexa, Google Assistant

Alle Daten beruhen auf Herstellerangaben. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.

*1 = keine Angabe

1/2019

1aAsFCvOY1pLOEWrXQzQVjDry86fvxRF_.indd 43

06.11.18 14:01

INTELLIGENT WOHNEN | SMARTE HEIZKÖRPER-THERMOSTATE

Sparen Sie los!

Devolo

Ein Kommentar von Carsten Steinke

satten 42 Prozent. Das ist doch schon mal eine Hausnummer. Vor allem, da für den Tausch alt gegen smart im Regelfall kein Handwerker benötigt wird. Wer nun Angst hat, beim Anschrauben des alten Stellknaufs mit heißem Wasser in Be-

Sicherheit, Komfort und Geldsparen. Alle drei auf einmal? Aber klar. Wer sich für ein Smart-Home-System entscheidet, bekommt alle drei Vorteile auf einen Schlag. Drei auf einen Streich sozusagen. Nur was ist, wenn sich der Nutzer scheut, gleich ein ausgewachsenen Smart-Home-System ins Haus zu holen?! Die Antwort ist eine ganz einfache. Starten Sie doch klein und wenn es Ihnen gefällt oder wenn Sie mehr Funktionen integrieren wollen, bauen Sie Ihr Sytem einfach aus. Nichts leicher als das. Nur wo soll es losgehen? Ja, der Sicherheitaspekt ist ein Argument. Vor allem, wenn die dunkle Jahreszeit anbricht. Aber bedenken Sie, erst kommt die gute alte physikalische Sicherheit. Smarte Technik kann eine gute Ergänzung sein und Abschrecken. Lesen Sie doch einfach mal den Beitrag der Präventionsexperten der Polizei auf der Seite 27. Es geht viel einfacher. Sie können es selbst machen, sparen sich also gleich eine Stange Geld für den Handwerker und nach der Installation sparen Sie ﬂeißig weiter. Ja, es geht um den Tausch der Heizkörperthermostate. Wenn Sie sich dann noch für Regler von einem potenten Smart-Home-Anbieter entscheiden, ist das spätere Aufrüsten einfach. Denn Sie haben ja schon die SmartHome-Zentrale im Haus, die im ersten Schritt „nur“ die Thermostate vernetzt und smart macht. Im nächsten Schritt können Sie vielleicht an Geofencing denken. Dann ist das Haus schön warm, wenn Sie zurückkommen und das Licht geht gleich mit an. Nur eins sollten Sie nun tun: Entscheiden Sie sich für Smart Home und sparen Sie los.

rührung zu kommen, dem sei diese genommen. Denn unterm Strich ist es ein einfaches ab- und wieder anschrauben. Eventuell wird ein Adapter benötigt, der aber bei fast allen gängigen smarten Heizkörper-Thermostaten zum Lieferumfang gehört. Mit einer Wasserpumpenzange ausgestattet, können für den Tausch eines Thermostats rund 15 Minuten veranschlagt werden. Das war der mechanische Teil. In der Regel wird für den intelligenten Teil der Installation eine SmartHome-Zentrale benötigt. Die ist ebenfalls schnell DXIJHVWHOOW XQG NRQȴ JXULHUW 0HLVW LVW GDI¾U HLQH Internetanbindung nötig. Das „Anlernen“ der Thermostate, also Zentrale und Thermostate zu verbinden, ist auch kein Akt. Das funktioniert bei fast allen Herstellern über die entsprechende Smartphone-App. Nach wenigen Stunden kann also das Sparen beginnen. Um die Entscheidung, für welches Thermostat und für welchen Hersteller Sie sich entscheiden, ein wenig einfach zu gestalten, haben wir eine Marktübersicht ausgewählter Regler zusammengestellt. (cst)

1/2019

1aAsFCvOY1pLOEWrXQzQVjDry86fvxRF_.indd 44

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:02

Mehr als eine Heizung. Ein Heizsystem mit Zukunft. Solide. Modular. Vernetzt. Die Heizsysteme der Titanium Linie sind immer eine wegweisende Systemlösung. Hochwertige Materialien und intelligente Produktdetails sorgen für eine besondere Langlebigkeit und Energieefﬁzienz. Ihr modularer Aufbau ermöglicht zukünftige Erweiterungen und ihre Vernetzung über das Internet garantiert Ihnen eine komfortable Bedienung auch von unterwegs – mit dem Buderus Control Center Connect. www.buderus.de/neue-produkte

A+++രї G

Die Klassifizierung zeigt die Energieeffizienz des Logamax plus GB192iT in Kombination mit der Systembedieneinheit Logamatic RC310. Die Klassifizierung kann je nach Komponenten oder Leistungsgröße abweichen.

1DGYmciRDPSBuchGR2lkn3DmxUxq9lbuZ.indd 45

31.10.18 10:29

TECHNIK | DANFOSS THERMOSTAT

Rotes Licht SEI HELLE Der rote Leuchtring am Thermostat leuchtet hell, wenn die App mit dem Thermostat gekoppelt ist und jemand darauf zugreift.

Wer im Winter sparen mĂśchte, sollte seine HeizkĂśrper-Thermostate tauschen. Wir haben der Danfoss Eco Thermostat genauer unter die Lupe genommen und fĂźr Sie einem Test unterzogen. Fotos: Sara Beckmann

ie ersten Probleme beginnen schon bei

GHQ XQG HLQVDW]EHUHLW 'DV 'DQIRVV (FR ]HLJW

der Montage. Im Lieferumfang liegt eine

Ăźbrigens Ăźber einen roten Leuchtring an, wenn

Adapter-Schablone bei, um den richtigen

der Thermostat mit der App gekoppelt ist und je-

$GDSWHU DXVČ´ QGLJ ]X PDFKHQ 6R ]X PLQGHVWHQV

PDQG GDUDXI ]XJUHLIW

in der Theorie. Laut Schablone passt leider keiner

1/2019

1xStitPfw6HfJxZpJF5NI9XUNzB5Y0cNK.indd 46

GHU $GDSWHU DXI XQVHUH 7HVW +HL]XQJ 6R VFKQHOO

Einfache Bedienung & Ăźbersichtliche App

geben wir allerdings nicht auf. Also mussten die

3ULQ]LSLHOO LVW GLH %HGLHQXQJ UHFKW HLQIDFK 'HU

PLWJHOLHIHUWHQ $GDSWHU KHUKDOWHQ Č&#x201A; MHGHU HLQ]HOQ

Thermostat lĂ¤sst sich im Handbetrieb (manueller

Es wird doch sicher einer passen. Am Ende stellte

Betrieb) oder mit einem vorher eingestellten Plan

sich heraus, der passende Adapter ist doch dabei.

$XWRPDWLNEHWULHE UHJHOQ 'LH $SS GD]X LVW ÂžEHU

-HW]W NDQQ GHU 7KHUPRVWDW HQGOLFK PRQWLHUW ZHU

sichtlich gestaltet und selbsterklĂ¤rend. Im manu-

den. Fertig installiert, muss der Regler noch mit

ellen Betrieb kann die Temperatur entweder direkt

der App gekoppelt werden, um ihn auch smart

am Thermostat mit dem Drehregler, oder manuell

QXW]HQ ]X NÂ¸QQHQ +LHU]X ODGHQ ZLU GLH ]XJHKÂ¸

Ăźber die App eingestellt werden. Im Automatikbe-

rige Danfoss Eco App herunter und folgen den

trieb regelt der Thermostat die Temperatur au-

Anweisungen auf dem Bildschirm. Keine Minute

tomatisch, nach einem vorher eingestellten Plan.

spĂ¤ter ist die App mit dem Thermostat verbun-

6R NDQQ GHU 1XW]HU ZHQQ HU ]XU $UEHLW JHKW RGHU

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:44

auch nachts, die Temperatur automatisch herunterregeln lassen. Das spart selbstverstĂ¤ndlich orGHQWOLFK +HL]NRVWHQ XQG LVW GDKHU ]X HPSIHKOHQ

Schlechte Bluetooth Verbindung Die Bluetooth-Verbindung raubt der Testerin quaVL GHQ OHW]WHQ 1HUY :HQQ PDQ HLQ 6PDUW +RPH 3URGXNW HLQVHW]W NDQQ GHU 1XW]HU DXFK HUZDUWHQ dass es sich smart bedienen lĂ¤sst. Eine funktionierende Verbindung, in diesem Fall Ăźber Bluetooth, LVW GDKHU *UXQGYRUDXVVHW]XQJ /HLGHU LVW GLH 9HU bindung des Danfoss Eco mit dem Smartphone extrem schlecht und alles andere als smart. Von HLQHP DQGHUHQ 5DXP GLH 7HPSHUDWXU ]X UHJHOQ LVW

SARA BECKMANN Technik-Bloggerin â&#x20AC;&#x17E;Frau Technikâ&#x20AC;&#x153; www.frau-technik.com

IDVW XQPÂ¸JOLFK 7HLOZHLVH IXQNWLRQLHUW GLH 9HUELQ dung nicht mal, wenn man mit dem Smartphone direkt davorsteht. Da hilft oft nur ein Reset und ein erneutes Verbinden Ăźber den Taster am Thermostat. Smart ist anders.

Vernetzung und Fernzugriff Fehlanzeige 6ROOWHQ 6LH GHQ :XQVFK KHJHQ GLH +HL]XQJVVWHXH UXQJ LQ Î&#x2013;KU 6PDUW +RPH 6\VWHP HLQ]XELQGHQ RGHU DA ODER WEG ZeitplĂ¤ne und Szenarien kĂśnnen mit der App von Danfoss einfach eingerichtet werden.

SHU )HUQ]XJULÎ? ]X VWHXHUQ VR LVW GLHVHU 7KHUPRVWDW GHČ´ QLWLY QLFKW ]X HPSIHKOHQ $XIJUXQG GHU %OXH tooth Verbindung muss das Smartphone immer in Reichweite sein und selbst das funktioniert nicht JHUDGH ]XYHUOÂŚVVLJ ZLH ZLU IHVWJHVWHOOW KDEHQ

Demontage unmĂśglich?!

HQWIHUQHQ Č&#x201A; ]XPLQGHVW QLFKW LQ GHU 3UD[LV 7KHR

.HLQH 6RUJH YRQ Î&#x2013;KUHU +HL]XQJ EHNRPPHQ 6LH

retisch lĂ¤sst sich dieser demontieren. In der mit-

den Thermostat wieder demontiert, allerdings

JHOLHIHUWHQ $QOHLWXQJ Č´ QGHQ VLFK GLHVEH]ÂžJOLFK

lĂ¤sst sich der Adapterring nicht vom Thermostat

jedoch keine Hinweise. Die Anleitung musste erst DXI GHU 'DQIRVV :HEVHLWH KHUDXVJH sucht werden. Zum Demontieren soll ein Arretier-Knopf fest heruntergedrĂźckt werden und dann lĂ¤sst sich der Adapter einfach abschrauben. Einfach

Danfoss Eco im Handbetrieb

ist wirklich anders. Der Adapterring ist nach mehrfachen Versuchen immer noch nicht demontiert und scheint GD]X EHVWLPPW ]X VHLQ IÂžU LPPHU DP 7KHUPRVWDW ]X YHUEOHLEHQ

8 1.12.201

Fazit 'DV 'HVLJQ LVW ZLUNOLFK VFKÂ¸Q XQG GLH KLAR STRUKTUIERT Die App zum Thermostat ist schnell heruntergeladen und zeigt sich Ăźbersichtlich.

$SS LVW ÂžEHUVLFKWOLFK XQG OHLFKW ]X EH dienen. Mehr Positives konnten wir dem Danfoss Eco jedoch nicht abgewinnen. Besonders aufgrund der schlechten Bluetooth-Verbindung und fehlender 9HUQHW]XQJVPÂ¸JOLFKNHLWHQ NÂ¸QQHQ ZLU diesem Thermostat den â&#x20AC;&#x17E;Editors Choice Awardâ&#x20AC;&#x153; leider nicht verleihen. (sbm)

1/2019

1xStitPfw6HfJxZpJF5NI9XUNzB5Y0cNK.indd 47

06.11.18 14:44

RATGEBER | VERSCHATTUNG

SO BEQUEM KANN WOHNEN SEIN Per Touchscreen lĂ¤sst sich die neue Sonnenautomatik samt persĂśnlicher WohlfĂźhlszenarien auf dem Funkhandsender intuitiv und kinderleicht bedienen. Der in alle Schalterprogramme integrierbare Funkwandsender ermĂśglicht eine komfortable Steuerung der Fahrgeschwindigkeiten Ăźber Drucktasten. Somfy

Lichter Moment Im Sommer ist jeder fĂźr eine gute Verschattung dankbar, weil sie gegen die Hitze hilft und fĂźr KĂźhlung sorgt. Ist sie deswegen im Winter zu vernachlĂ¤ssigen? Ganz im Gegenteil!

erade im Winter sehnt man sich nach viel natĂźrlichem Sonnenlicht, das die trĂźbe Stimmung und dunklen Stunden vertreibt.

Wozu also Verschattung im Winter? Nun, in der kalten Jahreszeit steht die Sonne bekanntermaĂ&#x;en tiefer Ăźber dem Horizont als im Rest des Jahres. Scheinen nun Sonnenstrahlen durch Î&#x2013;KUH )HQVWHU VLQG GLHVH ZHJHQ GHV Čľ DFKHQ :LQ kels besonders blendend. Dank smarter Steuerung kĂśnnen Sie Ihre RolllĂ¤den und andere â&#x20AC;&#x17E;Beschatterâ&#x20AC;&#x153; von der Couch aus nicht mehr nur per Handy oder Tablet herunterfahren: Die Sprachsteuerung ist auch in diesem Bereich in-

NEUER ZUSATZ Wer bei seiner zentralen Hausautomation auf Becker Antriebe setzt, kann diese nun um einen komfortablen Zusatz erweitern: die Sprachsteuerung der verknĂźpften GerĂ¤te mit Amazon Alexa. Dazu gehĂśren beispielsweise die Einrichtung diverser, individualisierter Szenarien. Becker-Antriebe

zwischen angekommen. Amazon Alexa nimmt Ihnen nicht nur das Hoch- und Runterfahren der RolllĂ¤den ab, sie startet auch individualisierbare Szenarien. In Verbindung mit einem kompletten Hausautomationssystem werden ebenso Beleuchtung oder Entertainment-System damit verbunden. Bei einem Szenario wie â&#x20AC;&#x17E;GemĂźtlicher Feierabendâ&#x20AC;&#x153; wĂźrde Alexa dann die RolllĂ¤den

1/2019

1hS-_iUV1PcibwUtU3chOoZtsHiRUxceO.indd 48

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:51

Wohnen mit der Natur Der Wintergarten bietet ebenfalls in seiner namensgebenden Jahreszeit ein hohes Maß an Lebensqualität. Vor Wind und Wetter geschützt lässt sich darin vor allem in den dunkleren Monaten noch lange Sonnenlicht genießen. Für eine angenehme Nutzung an 365 Tagen im Jahr ist der passende Sonnenschutz samt Steuerung unverzichtbar. Wenn die Sonne im Lauf des Tages wandert, können ihre Strahlen durch die Glaswände in den Wintergarten scheinen und unangenehm blenden. Das gilt besonders im Winter, wenn die Sonne tief steht. Hier hilft ein innenliegender Sonnenschutz, wie Rollos oder Faltstoren. Der Blend- und Sichtschutz bietet auch die Möglichkeit, die Sonneneinstrahlung als natürliche Wärmequelle zum Aufheizen zu nutzen. Durch die passive Solarenergiegewinnung reduzieren sich auch die Heizkosten. Für ein efﬁzientes System ist eine intelligente Steuerung sinnvoll: sie ermöglicht nicht nur eine besonders komfortable Handhabung, sondern auch ein hohes Maß an Sicherheit, auch oder gerade wenn die Bewohner außer Haus sind.

Quelle: Warema

1/2019

1hS-_iUV1PcibwUtU3chOoZtsHiRUxceO.indd 49

06.11.18 13:51

RATGEBER | VERSCHATTUNG

MODERNE STEUERUNG Dank clever konzipierter Rolll채den noch mehr Energie sparen? Das geht! Bei diesen Aluminium-Rolll채den entsteht eine d채mmende Luftschicht zwischen dem Lamellenpanzer und der Fensterscheibe, wodurch keine wertvolle Heizw채rme hinaus gelangt. Ein weiteres Plus ist die Sprachsteuerung per Amazon Alexa, die viel Komfort bietet. Schanz/epr

1/2019

1hS-_iUV1PcibwUtU3chOoZtsHiRUxceO.indd 50

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:51

JETZT AN DEN SOMMER DENKEN Soliday bietet eine App, die das Planen der persĂśnlichen Outdoor-Situation zum Kinderspiel macht. Der Nutzer kann kinderleicht die Ăśrtlichen Gegebenheiten des Eigenheims in 3D nachbilden und neu gestalten. Auch das tatsĂ¤chliche Verhalten der Sonne wird mittels GPS-Verbindung errechnet. Soliday/epr

herunterfahren, angenehmes Licht anmachen

auĂ&#x;en am Fenster wie eine weitere, wĂ¤rmedĂ¤m-

und Musik abspielen. Doch eine Sprachsteue-

mende Schicht. Weniger HeizwĂ¤rme gelangt

rung ist nicht nur etwas fĂźr Technikliebhaber.

nach drauĂ&#x;en und es bleibt drinnen angenehm

Besonders Menschen mit Handicap und Senio-

warm. Mithilfe von Sensoren steuern sich die

UHQ SURČ´ WLHUHQ YRQ HLQHU VR NRPIRUWDEOHQ XQG

smarten Beschatter problemlos selbst und re-

Čľ H[LEOHQ /Â¸VXQJ GLH RKQH 6FKDOWHU IXQNWLRQLHUW

DJLHUHQ Čľ H[LEHO DXI GLH DNWXHOOHQ Â¸UWOLFKHQ *HJH benheiten, egal, zu welcher Jahreszeit. Auch das

Individualisiert

Programmieren eigener Schwellenwerte ist bei

Das Sonnenlicht ist im Winter zwar weiter

manchen Systemen mĂśglich. Das heiĂ&#x;t, werden

gestreut, hat aber weniger Kraft. Das heiĂ&#x;t,

festgelegte Sonnen-Schwellenwerte unter- oder

man

drin-

ÂžEHUVFKULWWHQ Â¸Î? QHQ RGHU VFKOLHÂĄHQ VLFK GLH %H

nen fĂźr genug WĂ¤rme zu sorgen. Auch hier

hĂ¤nge automatisch. Die MĂśglichkeiten der Indivi-

sind intelligente Verschattungen von Vorteil.

dualisierung sind sehr vielfĂ¤ltig und bieten fĂźr je-

Wenn die Sonne kraftvoll scheint, sind die RolllĂ¤-

den Anspruch und jede Jahreszeit eine passende,

den oben und das Licht wird als passiver â&#x20AC;&#x17E;Heizerâ&#x20AC;&#x153;

komfortable LĂśsung. Beschattung ist also auch

fĂźr das Haus genutzt. Wird es drauĂ&#x;en dunkel

im Winter ein aktuelles Thema, denn die Sonne

und kalt, agieren RolllĂ¤den dank ihrer Position

scheint immer! (cas)

muss

umso

mehr

heizen,

1/2019

1hS-_iUV1PcibwUtU3chOoZtsHiRUxceO.indd 51

06.11.18 13:51

RATGEBER | SMARTE LÜFTUNGSSTEUERUNG

GUTE LUFT „Unverbrauchte“ Luft steigert die Konzentrationsfähigkeit und begeistert Allergiker, denn Staub und Pollen werden vom Lüftungssystem herausgeﬁltert. Loxone

1/2019

1dUIgl8iNFCgClqiTa7CoRX1T17atxjwc.indd 52

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:07

Keine Luftnummer Luft in InnenrĂ¤umen ist ein Aspekt, der nicht vernachlĂ¤ssigt werden sollle. Smart gesteuert herrscht immer gute Luft im Haus â&#x20AC;&#x201C; ohne einzugreifen.

in erwachsener Mensch atmet tĂ¤glich bis

HQ 'HQQ VFKOHFKWH /XIW YHUXUVDFKW .RSIVFKPHU

zu 10.000 Liter Luft ein und aus. Frische

zen und hemmt die KonzentrationsfĂ¤higkeit.

Luft ist dabei nicht nur fĂźr unser Wohlbe-

Quasi ganz nebenbei wird auch die Bausubstanz

Č´ QGHQ ZLFKWLJ VRQGHUQ YHUKLQGHUW DXFK 6FKÂŚGHQ

JHVFKÂžW]W 'HQQ YRU DOOHP LQ JXW JHGÂŚPPWHQ *H

DQ GHU %DXVXEVWDQ] ZLH ]XP %HLVSLHO 6FKLPPHO

EÂŚXGHQ PÂžVVHQ YHUEUDXFKWH /XIW XQG )HXFKWLJ

der durch eine andauernd hohe Luftfeuchtigkeit

NHLW JH]LHOW DEJHIÂžKUW ZHUGHQ XP HLQHQ 6FKXW]

entstehen kann. Vor allem in modernen Neubau-

YRU 6FKLPPHO ]X JHZÂŚKUOHLVWHQ $OOHUJLNHU ZHU

ten mit starker Isolierung durch VollwĂ¤rmeschutz

GHQ VLFK ÂžEHU HLQH /ÂžIWXQJ HEHQIDOOV IUHXHQ GHQQ

XQG 0HKUIDFKYHUJODVXQJ LVW GHU /XIWDXVWDXVFK

spezielle Filter fĂźr Feinstaub und BlĂźtenpollen

wichtig und dort kommen immer Ăśfter Wohn-

halten die Raumluft rein.

raumlĂźftungen zum Einsatz. Durch den stĂ¤ndigen Luftaustausch und die Versorgung mit frischer

Zentral oder dezentral

Luft bietet eine WohnraumlĂźftung einige Vor-

Bei WohnraumlĂźftungen unterscheidet man im

WHLOH %HLP (LQVDW] HLQHU :RKQUDXPOÂžIWXQJ GLH

Wesentlichen zwischen zentralen und dezentra-

Ăźblicherweise auch mit einem WĂ¤rmetauscher

len LĂźftungsanlagen. Zentrale LĂźftungsanlagen

DXVJHVWDWWHW LVW EOHLEW GLH :ÂŚUPH DXFK EHL NDOWHQ

sitzen meist im Technikraum mit LĂźftungska-

Tagen wĂ¤hrend des Luftaustausches im Haus.

QÂŚOHQ LQ GLH HLQ]HOQHQ 5ÂŚXPHQ =X XQG $EOXIW

Wer auf LĂźftung und smarte LĂźftungssteuerung

sowie der WĂ¤rmetausch erfolgen zentral bei

setzt kann sich Ăźber bessere Konzentration freu-

der LĂźftungsanlage. Ă&#x153;blicherweise werden die /ÂžIWXQJVDQODJHQ GLUHNW DP *HUÂŚW RGHU GXUFK 6WHXHUJHUÂŚWH LQ GHQ HLQ]HOQHQ 5ÂŚXPHQ JHUH gelt. Oft werden Faktoren wie die tatsĂ¤chliche /XIWTXDOLWÂŚW /XIWIHXFKWLJNHLW :HWWHU RGHU $Q wesenheit ignoriert. Da kommt smarte TechQLN ]XP %HLVSLHO GHU 0LQLVHUYHU YRQ /R[RQH LQV 6SLHO GHU PLWKLOIH YRQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 6HQVR ren die RĂ¤ume genau erfasst und so die LĂźftung gezielt steuern kann. Mit dieser Technik ausgeVWDWWHW NDQQ GLH /ÂžIWXQJ YROODXWRPDWLVFK TXDVL SHU $XWRSLORW RKQH HLQHQ +DQGJULÎ? JHVWHXHUW ZHUGHQ 8QG GDV JHKW VR -H KÂŚXČ´ JHU VLFK GLH %H ZRKQHU LQ HLQHP 5DXP DXIKDOWHQ GHVWR PHKU

ALLES AUTOMATISCH Mit den neuen dezentralen LĂźftungsgerĂ¤ten bietet Raumklimaspezialist Zehnder zusĂ¤tzlich integrierbare Sensoren fĂźr die Messung des Feuchte-, CO2- und VOC-Gehalts in der Raumluft. Die Sensoren steuern automatisch und bedarfsgerecht den Luftaustausch. Zehnder

wird dort gelĂźftet. Die LĂźftung bleibt solange DXWRPDWLVFK DNWLY ELV GLH )HXFKWLÎ&#x2018;NHLW SDVVW 3UDNWLVFK YRU DOOHP LP %DG (LQ ZHLWHUHU 9RUWHLO :LUG GLH /ÂžIWXQJVDQODJH LQ HLQ /R[RQH 6PDUW +RPH LQWHJULHUW NDQQ VLH GLHVHV EHL 6WÂ¸UIÂŚOOHQ GHU /ÂžIWXQJVDQODJH LQIRUPLHUHQ ]XP %HLVSLHO SHU ( 0DLO RGHU 3XVK 1RWLČ´ FDWLRQ GLUHNW DXIV 6PDUWSKRQH (Quelle: Loxone)

1/2019

1dUIgl8iNFCgClqiTa7CoRX1T17atxjwc.indd 53

06.11.18 14:07

INTELLIGENT BAUEN | LUFTQUALITĂ&#x201E;T & FENSTERSTEUERUNG

Licht und Klima gut

GUTE LUFT GARANTIERT Velux Active mit Netatmo kombiniert RaumklimaSensor, einen Schalter fĂźr Abwesenheit und ein Internet Gateway mit fortschrittlichen Algorithmen.

Hausbesitzer kĂśnnen ab sofort ihre Dachfenster Ăźber das Smartphone und per Stimme steuern. Doch die Smart-Home-LĂśsung Velux Active with Netatmo ist weit mehr als eine Fernsteuerung. HĂ&#x2013;RT AUFS WORT Velux steigt in den Smart-Home-Markt ein. Damit haben Hausbesitzer erstmals die MĂśglichkeit, Dachfenster, Sonnenschutz und RolllĂ¤den Ăźber den Sprachsteuerungsassistenten Siri zu bedienen.

1/2019

1lXq1_aWibTNvAVmu5ur4iYaBjj0Ad_PC.indd 54

aut

Weltgesundheitsorganisation

RGHU GDV :DVVHU GDV ZLU WULQNHQČ&#x160; HUNOÂŚUW .HQW

(WHO) verbringen die Menschen bis zu

der

+ROP 6HQLRU 9LFH 3UHVLGHQW *OREDO 3URGXFW 0D

90 Prozent ihrer Zeit in geschlossenen

QDJHPHQW GHU 9HOX[ *UXSSH =XGHP EHXJW GDV

5ÂŚXPHQ XQG YHUJHVVHQ GDEHL KÂŚXČ´ J GDV /ÂžI

6\VWHP HLQHU Â&#x17E;EHUKLW]XQJ GHV 'DFKJHVFKRVVHV

WHQ $E VRIRUW NÂ¸QQHQ VLFK +DXVEHVLW]HU GDUDXI

GXUFK YRUDXVVFKDXHQG VFKOLHÂĄHQGHQ 6RQQHQ

verlassen, dass genau das passiert. Denn das

VFKXW] XQG 5ROOOÂŚGHQ YRU (V EH]LHKW GDEHL ÂžEHU

QHXH 6PDUW +RPH 6\VWHP YRP 'DFKIHQVWHU ([

HLQ Î&#x2013;QWHUQHW *DWHZD\ H[WHUQH :HWWHUGDWHQ PLW

SHUWHQ 9HOX[ OÂžIWHW DXWRPDWLVFK GHQ 5DXP XQG

HLQ :HQQ GLH :HWWHUYRUKHUVDJH NRPELQLHUW PLW

YHUKLQGHUW Â&#x17E;EHUKLW]XQJ 6HQVRUHQ ÂžEHUZDFKHQ

GHQ 5DXPIDNWRUHQ ]HLJW GDVV VLFK DQ GLHVHP

7HPSHUDWXU /XIWIHXFKWLJNHLW XQG &22 *HKDOW

7DJ :ÂŚUPH LP 5DXP DXIVWDXHQ ZLUG VFKOLHÂĄW

XQG DNWLYLHUHQ HLQ Î&#x2013;QWHUQHW *DWHZD\ GDPLW GLH

GDV 6\VWHP GHQ +LW]HVFKXW] VFKRQ EHYRU GLH

'DFKIHQVWHU VLFK DXWRPDWLVFK Â¸Î? QHQ RGHU VFKOLH

6RQQH GHQ 5DXP DXIKHL]W $XFK EHLP /ÂžIWHQ

ÂĄHQ XP GDV 5DXPNOLPD ]X YHUEHVVHUQ Č&#x152;:HQLJH

NRPELQLHUW GDV 6\VWHP GLH 5DXPTXDOLWÂŚW PLW

0HQVFKHQ VLQG VLFK ÂžEHU GLH $XVZLUNXQJHQ GHU

GHQ :HWWHUGDWHQ 6R Â¸Î? QHW VLFK DQ KHLÂĄHQ 7D

5DXPOXIW DXI LKUH *HVXQGKHLW XQG LKU :RKOEH

JHQ GDV 'DFKIHQVWHU ]XP /ÂžIWHQ DEHQGV HUVW

Č´ QGHQ EHZXVVW DEHU GLH /XIW GLH ZLU DWPHQ LVW

GDQQ ZHQQ GHU :RKQUDXP GXUFK GLH $XÂĄHQOXIW

JHQDXVR ZLFKWLJ ZLH GLH 1DKUXQJ GLH ZLU HVVHQ

ZLHGHU DEJHNÂžKOW ZHUGHQ NDQQ $XFK GHU Â&#x2DC;Î?

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:08

QXQJVZLQNHO GHV 'DFKIHQVWHUV SDVVW sich den AuĂ&#x;entemperaturen und GHP :LQG DQ %HL QLHGULJHQ $XÂĄHQ temperaturen bleibt das Fenster nur VR ODQJH RÎ? HQ ZLH JUDGH QÂ¸WLJ XP HLQH ]X QLHGULJH Î&#x2013;QQHQWHPSHUDWXU oder WĂ¤rmeverluste zu vermeiden. 8P GLH 'DFKIHQVWHU 6RQQHQVFKXW] und RolllĂ¤den selbst zu bedienen, EHVWHKW ]XGHP GLH 0Â¸JOLFKNHLW 6LUL ]X QXW]HQ GD VLFK 9HOX[ $FWLYH PLW $SSOH +RPH.LW YHUELQGHW (cst)

DURCHATMEN Velux Active sorgt automatisch fĂźr optimales Raumklima mit Sensordaten zu Temperatur, CO2-Gehalt und Luftfeuchtigkeit im Raum.

VELUX DEUTSCHLAND GMBH, Gazellenkamp 168, 22527 Hamburg, Tel.: 040-547070, www.velux.de, info@velux.de

FĂźhl Dich wohl. Kermi.

Heimkommen.

Sie wollen es zu Hause schĂśn behaglich haben. Mit dem Kermi System x-optimiert sorgen wir dafĂźr. Ob WĂ¤rmepumpe, HeizkĂśrper, FlĂ¤chenheizung oder WohnraumlĂźftung â&#x20AC;&#x201C; unser System bringt Ihnen WohlfĂźhlwĂ¤rme und frische Luft ins Haus. Und fĂźr noch mehr Behaglichkeit sorgt jetzt Kermi Smart Home: Das HerzstĂźck ist der Energie- und Komfortmanager x-center base, Ăźber den die Komponenten der Haustechnik von zu Hause oder unterwegs absolut effizient und bequem gesteuert werden kĂśnnen. FĂźr ein Raumklima zum Rundum-WohlfĂźhlen. Mehr Ăźber das Kermi System x-optimiert und Kermi Smart Home erfahren Sie unter www.x-optimiert.de.

x-change WĂ¤rmepumpen

x-buffer WĂ¤rmespeicher

x-center Regelung

1lXq1_aWibTNvAVmu5ur4iYaBjj0Ad_PC.indd 55

x-net FlĂ¤chenheizung/ -kĂźhlung

therm-x2 FlachheizkĂśrper

Bad- und WohnheizkĂśrper

x-well WohnraumlĂźftung

06.11.18 14:08

SMART HOME | SIND SIE SMART?

Smarter Eingang

Automatisch Smart-Home-Technik ist im Trend. Immer mehr Haus- und Wohnungsbesitzer sowie Mieter setzen die modernen Steuerungen ein. Und was haben sie davon?

WASSER HALT! Wenn die Waschmaschine nicht mehr so will, wie sie soll und das Wasser ausläuft, ist das in der Regel kein Vergnügen. Smarte Sensoren können warnen. Elsner

WER IST DA? Sie sehen, wer vor der Tür steht, ist nichts besonderes? Mit der „Wohnungsstation Video AP Plus“ werden „Klingler in Abwesenheit“ zum späteren Anschauen gespeichert. Gira

1/2019

1tMuSrkFlgMu9OcTN6KwH6tZGKg9KqBSN.indd 56

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:09

mart soll das Haus sein. Es soll „mitden-

hen schwer bepackt zur Haustür. Wo ist nun der

ken“. Noch bevor die Bewohner nach Hau-

Haustürschlüssel? Egal. Bei Annäherung wird die

se kommen, soll die Heizung die Räume

Tür entriegelt und um dem Komforteindruck die

automatisch auf die vorher eingestellte Wohl-

Krone auszusetzen, geht die Tür motorgesteuert

I¾KOWHPSHUDWXU KRFKKHL]HQ 4XDVL EHLP ΍QHQ

auch auf. Sie müssen nur noch eintreten und mit

der Tür soll die Temperatur erreicht sein. Mit

den schweren Tüten in die Küche gehen. Die Tür

einer solchen Kombination aus Geofencing und

schließt sich hinter Ihnen wieder. Ohne Ihr Zu-

Heizungssteuerung kann nicht nur Geld gespart

tun. Das ist Komfort und Sicherheit. Übrigens,

werden. Sie genießen damit auch den ganz be-

im Haus mussten Sie ebenfalls keinen Schalter

sonderen Komfort eines smarten Hauses. Blei-

betätigen. Das Licht in Flur und Küche ist smart

ben wir kurz beim Szenario des Heimkommens.

gesteuert an- und wieder ausgegangen.

Wenn Sie mit dem Auto auf die Garageneinfahrt zurollen, schaltet sich das Licht ein. Okay, das ist

Drei Vorteile wollen überzeugen

nur in der Dämmerung oder bei Dunkelheit sin-

Sparen, Komfort und Sicherheit: Das sind die

nig. Aber auch das regelt eine smarte Steuerung.

drei großen Vorteile einer Smart-Home-Instal-

Das automatische Licht steigert die Sicherheit.

lation. Vorteile, die immer mehr Menschen da-

Es gibt keine dunklen Ecken, es kann sich nie-

von überzeugen, sich die moderne Technik ins

mand verstecken – und Sie sehen sofort alles.

Haus zu holen. Bitkom, der Bundesverband In-

Stellen Sie sich vor, Sie waren einkaufen und ge-

formationswirtschaft, Telekommunikation und

1/2019

18PzCvyjPZFNgMxQ0hGNVUsuYgRzGhVSs.indd 57

07.11.18 12:40

SMART HOME | SIND SIE SMART?

DAS IST KOMFORT Schluss. Aus. Wochenende. Die Ansage ist unmissverständlich: „Trigger Abendprogramm!“ Relaxen ist angesagt. Bevor die Füße hochliegen, wird wie von Zauberhand das Licht gedimmt, ein sanfter Sound ertönt und die Heizung fährt um angenehme drei Grad rauf. Nur beim Öffnen der Weinﬂasche muss man noch selbst Hand anlegen – für alles andere sieht der Bremer Anbieter Coqon sein Smart-Home-System zuständig. Coqon

MIT KABEL EQ-3, bislang als Anbieter von SmartHome-Systemen auf Funkbasis bekannt, kann nun auch Kabel und erweitert damit sein „Homematic IP“-System. Der neue Bus soll durch einfache Installation, Konﬁguration und Nutzung überzeugen. EQ-3

Kann smart!

AUF DER SMARTEN SPUR Wer Kermi bislang als Heiz- und Lüftungsexperten gesehen hat, kann Smart Home dazuzählen. Das System des Herstellers steuert nicht nur Wärmepumpe, Lüftung und Fußbodenheizung sondern auch Jalousien, Fensterkontakte und mehr. Kermi

1/2019

1tMuSrkFlgMu9OcTN6KwH6tZGKg9KqBSN.indd 58

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:09

1/2019

1tMuSrkFlgMu9OcTN6KwH6tZGKg9KqBSN.indd 59

06.11.18 14:09

SMART HOME | SIND SIE SMART? neue Medien, schreibt dazu auf seiner Website: „Jeder vierte Bundesbürger (26 Prozent) besitzt mindestens eine Smart-Home-Anwendung. Verbreitet sind vor allem intelligente Beleuchtung (17 Prozent), Video-Überwachung (14 Prozent) und Sprachassistenten (13 Prozent).“ Und: „Wir erleben gerade den Durchbruch des Smart Home und den Siegeszug der Sprachassistenten“, sagt Bitkom-Präsident Achim Berg zur Vorstellung der Studienergebnisse. „Beim Smart Home geht es nicht um Technikspielereien, es geht um gesellschaftliche Veränderungen, die zum Beispiel ein selbstbestimmtes Leben im Alter zu Hause ebenso ermöglichen wie eine dezentrale, ressourcenschonende Energieversorgung. Aus wirtschafts- und standortpolitischer Perspektive wird es in den kommenden Jahren vor allem um die Frage gehen, wer die SmartHome-Plattformen betreibt.“ Mehr als ein Drittel der Bundesbürger (37 Prozent) plant, so die Studie der Bitkom, sich in den nächsten zwölf Monaten eine smarte Anwendung für das ZuKEINE PANIK, ... denn mit dem Panikschalter können sie Alarm auslösen und Ihr Smart Home arbeitet für Sie – gegen die Einbrecher. Jung

1/2019

18PzCvyjPZFNgMxQ0hGNVUsuYgRzGhVSs.indd 60

KDXVH DQ]XVFKD΍ HQ (cst)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

07.11.18 12:41

ENET | INTELLIGENT BAUEN

Foto: eNet

Zusammen stark

Unter dem Dach von eNet haben sich zahlreiche Hersteller und Anbieter versammelt, um gemeinsam ein herstellerübergreifendes Smart-Home-System auf Funkbasis anzubieten.

Net Smart Home ist eine Allianz

RE GDV /LFKW RGHU GLH .D΍HHPDVFKLQH

sierung, lässt sich schnell in Betrieb neh-

führender

und

noch an sind. Falls ja, sind solche All-

men, ist unabhängig von der Vorinstalla-

verbindet intelligente Haustech-

tagsprobleme über die App im Nu be-

tion nachrüstbar und kann im Falle eines

nik mit anspruchsvollem Design und

hoben. Auch die Heizung können Sie

Umzugs einfach mitgenommen werden.

Ästhetik. Das herstellerübergreifende

aus der Ferne regulieren und hochdre-

ΖQVEHVRQGHUH 6DQLHUXQJHQ ELHWHQ GLH

Funksystem der Partner-Marken Gira,

hen, wenn Sie gerade auf dem Heim-

perfekte Gelegenheit zur Nachrüstung.

Jung, Brumberg, Häfele, Siedle, Stei-

weg sind. So ist es bereits schön warm,

Für das funkbasierte System muss zu-

nel und Tado bietet viele Vorteile. Ob

wenn Sie wieder zu Hause sind.

dem kein Kabel extra verlegt werden

Licht, Heizung, Jalousien, Außenbewe-

Neben hohem Wohnkomfort und Ener-

und die Wände bleiben heil. Um eine

gungsmelder, Türkommunikation oder

JLHHɝ]LHQ] VWHKW H1HW 6PDUW +RPH DXFK

reibungslose Funktion zu gewährleisten,

zahlreiche weitere Funktionen – alle

für mehr Sicherheit. Zur wirkungsvollen

werden alle Systemkomponenten von

eNet-Smart-Home-Produkte sind kom-

Abschreckung von Einbrechern können

einem geschulten eNet-Smart-Home-

patibel und untereinander vernetzbar.

Sie mit vorprogrammierten Szenarien

Service-Partner fachgerecht installiert.

Die kinderleichte Bedienung erfolgt

RGHU )HUQ]XJUL΍ DXI /LFKW XQG -DORXVLHQ

Neben der technisch hohen Qualität

per Fingertipp über Wandschalter oder

ΖKUH $QZHVHQKHLW HLQIDFK YRUW¦XVFKHQ

überzeugt eNet Smart Home mit her-

Smartphone und App.

$XFK GLH 6LFKHUKHLW ΖKUHU 'DWHQ LVW JDUDQ-

ausragender Optik. Das belegen zahlrei-

Mit smarten Thermostaten Heizkos-

tiert: eNet Smart Home Lösungen kom-

che Preise und Designawards. Es lassen

ten reduzieren, über die automatische

munizieren über einen vollverschlüssel-

sich also auch bei gehobenen Designan-

Jalousiesteuerung den Licht- und Wär-

ten Funkverkehr miteinander.

sprüchen Objekte stilvoll verwirklichen.

Unternehmen

meeinfall regeln und vieles mehr: eNet

$X¡HUGHP VLFKHUW ΖKQHQ H1HW 6PDUW

6PDUW +RPH HU¸΍QHW ΖKQHQ HLQ EUHLWHV

Weitere Funktionen kommen

Home den langfristigen Werterhalt

Spektrum an Anwendungsmöglichkei-

Das qualitativ sehr hochwertige und zu-

ΖKUHU ΖPPRELOLH $XI LQWHOOLJHQWH +DXV-

ten. Wenn Sie möchten, auch mobil von

kunftssichere System wird künftig noch

technik will schließlich niemand mehr

XQWHUZHJV 0LW ΖKUHP 6PDUWSKRQH N¸Q-

um viele weitere Funktionen erweitert.

YHU]LFKWHQ 0HKU ΖQIRV ȴQGHQ 6LH DXI

nen Sie zum Beispiel jederzeit checken,

Es eignet sich für Neubau und Moderni-

www.enet-smarthome.com. (cst)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

1t16ZLgLeYeNcLIVIoft4gf0nQ6GPJbaO.indd 61

1/2019

06.11.18 14:10

INTELLIGENT WOHNEN | UPDATE SPRACHSTEUERUNG

Talk, talk Alexa, Siri und Co. haben Potenzial: KÃ¼nstliche Intelligenz wird die Damen sprachgewandter machen und sie zu bisher ungeahnten Antworten fÃ¼hren. Die Sprachsteuerung wird in Zukunft nicht mehr wegzudenken sein.

ennen Sie Alexa? Und Siri? Oder vielleicht den Google Assistant? Auch wenn Sie die Damen nicht persÃ¶nlich kennen, ihre Namen haben Sie sicher schon einmal

gehÃ¶rt. Damit wÃ¤ren Sie in bester Gesellschaft. Denn wie eine Studie der GfK im Auftrag der Deutschen TV-Plattform verrÃ¤t, sind Sprachassistenten den meisten Menschen geOÂ¦XÈ´J 3UR]HQW GHU %HIUDJWHQ NHQQHQ $OH[D 3UR]HQW 6LUL XQG 3UR]HQW LPPHU QRFK GLH QDPHQORVH 'DPH DXV dem Haus Google. Nur kennen ist nicht gleichbedeutend mit QXW]HQ (QWVSUHFKHQG JOHLFKHU 6WXGLH VROOHQ QXU 3UR]HQW $OH[D 3UR]HQW 6LUL XQG 3UR]HQW GLH $VVLVWHQWLQ LQ GLH eigenen vier WÃ¤nde auch eingeladen haben. Denn in einem Smart Home kÃ¶nnen die sprachgewandten Damen einiges UHLÂ¡HQ XQG GHP 1XW]HU KHOIHQ ]ZLVFKHQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ Systeme, die sonst nicht miteinander sprechen wollen, qua-

1/2019

1XQmJ2vpB-u3WAggyXhUoF-jMnpLJW3iD.indd 62

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:47

VL ]X ÂžEHUVHW]HQ 1RUEHUW +HU]RJ *I. ([ SHUWH LP %HUHLFK +DXVKDOWVJHUÂŚWH HUNOÂŚUW GDV VR Č&#x152;(LQH GHU %DUULHUHQ IÂžU VPDUWH 7HFKQRORJLHQ bei der intelligenten Gestaltung unseres Zuhauses ZDU GLH 9LHOIDOW GHU %HQXW]HUVFKQLWWVWHOOHQ 'LH VPDUWHQ GerĂ¤te waren untereinander nur innerhalb der jeweiligen Smartphone- oder Computer-Anwendung des Herstellers NRPSDWLEHO 2E VSUDFK RGHU GLVSOD\ JHVWHXHUW ]HLJHQ $Î&#x2013; $V VLVWHQWHQ GDV 3RWHQ]LDO DOV 6PDUW +RPH =HQWUDOH ]X DJLHUHQ XQG DOOH LQWHOOLJHQWHQ *HUÂŚWH DXI HLQHU 3ODWWIRUP ]X NRQVR lidieren. Sobald ein System in dieser Weise aufgebaut ist, ZÂŚUH .Î&#x2013; LQ GHU /DJH HLQH JHPHLQVDPH 6SUDFKH ]ZLVFKHQ GHQ

ZEIG DOCH MAL Der Show von Amazon scheint erfolgreich zu sein, denn der Online-HĂ¤ndler hat kĂźrzlich die zweite Generation des GerĂ¤ts mit 10-ZollDisplay auf den Markt gebracht. Amazon

*HUÂŚWHQ ]X VFKDÎ? HQ RKQH GXUFK 1HW]ZHUNVWDQGDUGV 3URWR NROOH RGHU SURSULHWÂŚUH 6\VWHPH EHKLQGHUW ]X VHLQ Č&#x160;

Mit Verbindung Also haben die drei Damen und ihre Schwestern das Poten]LDO 6\VWHPH XQG 6\VWHP .RPSRQHQWHQ ]X YHUELQGHQ 8QG das noch mit einer einfachen Schnittstelle â&#x20AC;&#x201C; der menschlichen Sprache. â&#x20AC;&#x17E;Die Sprachsteuerung, die bislang SmartphoQHV 1RWHERRNV XQG /DXWVSUHFKHUQ YRUEHKDOWHQ ZDU WDXJW

HALLO MAGENTA Ob der smarte Lautsprecher mit integrierter Sprachsteuerung von der Telekom noch in diesem Jahr zu kaufen sein wird, ist fraglich. Telekom

1/2019

1XQmJ2vpB-u3WAggyXhUoF-jMnpLJW3iD.indd 63

06.11.18 14:47

INTELLIGENT WOHNEN | UPDATE SPRACHSTEUERUNG

WECK MICH MAL Auch auch dem Nachttischchen macht sich der Echo Spot sicher gar nicht so schlecht. Nur für einen Wecker ist er ein wenig zu teuer. Amazon

GANZ SCHÖN BUMMS Das relevante Gerät steht rechts neben dem Regal: Der Echo Sub ist ein Downﬁre-Subwoofer mit 100 W Leistung. Zum Betrieb ist ein anderes Echo-Gerät erforderlich. Amazon

1/2019

1XQmJ2vpB-u3WAggyXhUoF-jMnpLJW3iD.indd 64

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:47

MAL GANZ OFFEN Mit einem Open-Source-Sprachassistenten in Lautsprecherform namens â&#x20AC;&#x17E;Mark IIâ&#x20AC;&#x153; will das US-amerikanische Start-up Mycroft AI gegen Amazon Echo und Google Home

mit ein

IÂ¾U GHQ (LQVDW] LQ DOOHQ /HEHQVODJHQ 1XW]HU kÃ¶nnen mit Autos, Fernsehern und KopfhÃ¶rern sprechen. Selbst Toiletten reagieren auf ZuUXIÈ&#x160; VFKUHLEHQ GLH .ROOHJHQ GHV +DQGHOVEODWWV in einem Artikel. Und genau dort mÃ¶chte unter DQGHUHP $PD]RQ GLH 'DPHQ VFKLFNHQ È&#x201A; LQ MH GHQ :LQNHO XQVHUHV /HEHQV È&#x152;:LU ZROOHQ $OH[D Â¾EHUDOO KLQEULQJHQÈ&#x160; XQG È&#x152;$OH[D NDQQ EDOG DOOHV EHDQWZRUWHQÈ&#x160; HUNOÂ¦UWH HLQ 9HUWUHWHU GHV 2Q line-HÃ¤ndlers vor der versammelten Presse im 9RUIHOG GHU Î&#x2013;)$ LQ %HUOLQ /HW]WHUHV ZLOO $PD]RQ PLW GHP (LQVDW] YRQ NÂ¾QVWOLFKHU Î&#x2013;QWHOOLJHQ] .Î&#x2013; erreichen. Damit steht der HÃ¤ndler nicht alleine da. Auch das Unternehmen im Zeichen des Apfels hat sich eine solche Weiterentwicklung auf die Fahnen geschrieben. (cst)

1/2019

1XQmJ2vpB-u3WAggyXhUoF-jMnpLJW3iD.indd 65

06.11.18 14:47

SMART HOME | WEIHNACHTSALLERLEI

KOMPLET T-ANALYSE Die WLAN-Waage Body+ garantiert dank der patentierten Position Control-Technologie hochpräzise Messungen der kompletten Körperzusammensetzung. Withings

Noch keine Idee, was Sie Ihren Lieben dieses Jahr unter den Weihnachtsbaum legen sollen? Wir haben Ihnen ein paar clevere, witzige, aber auch praktische smarte Gadgets rausgesucht! Frohes Fest!

1/2019

10Bp__17eZ8osBuhHTgs6t4YvQtItYvhn.indd 66

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:19

Strümpfe Packt die

aus!

GUTEN MORGEN, SONNENSCHEIN Die „Vobot Smart Alarm Clock“ ist eine Kombination aus Wecker und Sprachsteuerung. Mit Amazons Alexa, einem Schlaf-Coach und täglichen Routineprogrammen hilft diese Uhr, den besten Start in den Tag zu erhalten. Vobot

HIER GEHTS LANG Die „fenix 5X“ ist eine GPSMultisport-Smartwatch mit vorinstallierten Karten für Europa sowie Navigationsfunktionen. Garmin

AUF DEM WEG INS SCHLUMMERLAND Damit sich Ihr Kind rundum geborgen fühlt, bewegt sich die Lullame-Matratze nicht nur naherzu geräuschlos, sondern imitiert noch dazu die Atembewegungen der Mutter. Lullame

1/2019

10Bp__17eZ8osBuhHTgs6t4YvQtItYvhn.indd 67

06.11.18 14:20

SMART HOME | WEIHNACHTSALLERLEI

DABEI BEI DEN SCHÖNSTEN MOMENTEN ihrer ns Lebe des Teil r Damit die Großeltern imme zaubert der en, könn sein er lkind Enke und r Kinde Ort in deren Familink Bilderrahmen Fotos von jedem Karte ganz SIMr rierte integ dank – mer Wohnzim Familink ung. rbind N-Ve ohne WLA

KINDERLEICHT Die vernet zten Holzbuchs taben fürs Tablet helfen Kin dern beim Lernen vom Lesen und Schreiben. Marbotic

SCHLÜSSELLOS Das verbesserte elektronische Türschloss „Smart Lock 2.0“ mit leistungsstarkem Chip unterstützt jetzt Apple HomeKit und Zigbee und besticht mit innovativem Türsensor. Nuki

1/2019

10Bp__17eZ8osBuhHTgs6t4YvQtItYvhn.indd 68

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:20

r e n i e b Vier ren Auch für Ih

wird es smart!

AUF DEN HUND GEKOMMEN Mit dem Tractive GPS DOG Ortungsgerät wissen Sie immer und überall, wo sich Ihre geliebte Fellnase aufhält. Tractive

VOLL AUTOMATISCH Vergessen Ihr Haustier zu füttern? Mit dem Smartfeeder passiert Ihnen das bestimmt nicht mehr, denn er schüttet das Futter immer zur richtig Zeit und automatisch aus. Petnet

1/2019

10Bp__17eZ8osBuhHTgs6t4YvQtItYvhn.indd 69

06.11.18 14:20

INTELLIGENT BAUEN | KNX-HAUS

Foto: vor-ort-foto.de/Henning Rosenbusch

NICHT NORMAL Das jüngst erbaute „smarthouse213“ von Ute und Matthias Schmidt ist kein Haus wie jedes andere.

Im Fluss Foto: Buder us

Wischen, tippen, fertig. Familie Schmidt hat mit modernster KNX-Technik alles im Griff. Unter anderem werden Strom, Verschattung und Wärme smart gesteuert.

as Eigenheim von Ute und Mat-

neuen Wärmeerzeugers auf den aktuel-

Matthias Schmidt, ihre Heizungsanlage

thias Schmidt aus Coburg ist kein

len technischen Stand und in eine ande-

mit der Buderus App EasyControl per

Haus wie jedes andere – und das

re Design-Liga gehoben wurde. So ge-

Handy oder Tablet zu steuern und An-

liegt nicht nur an der charakteristischen

nügt auch die Heizung dem Design- und

lagenparameter zu überwachen. Auch

Form. Dank moderner Hausautomati-

Technikanspruch, den das Haus vorgibt.

Störungs-

onstechnik auf KNX-Standard denkt es

und

Wartungsmeldungen

überträgt EasyControl direkt. Über das

mit und agiert automatisch. So schlie-

Glas und Touch

Gateway „KNX 10“ wird die Heizung zu-

ßen sich Jalousien, wenn Schmidts das

Den Kern des Heizsystems bildet jetzt

dem an den KNX Bus angeschlossen.

Fernsehgerät anstellen, der Briefkas-

ein neues wandhängendes Gas-Brenn-

Zentrale Bedienschnittstelle der Haus-

ten meldet, wenn die Post da ist und

wertgerät von Buderus mit Glasfront

technik ist der Homeserver im Erdge-

die Steckdose, an der das Bügeleisen

und Touchpanel. Zwei Heizkreise und

schoss: Auf dem Computer mit Touch-

hängt, schaltet sich ab, wenn niemand

]ZHL QHXH +RFKHɝ ]LHQ]SXPSHQ YHU

screen haben Ute und Matthias Schmidt

mehr im Raum ist. Für hohen Komfort

teilen die Wärme über die Fußboden-

immer alle Komponenten im Blick und

im „smarthouse213“ sorgt auch ein Bu-

heizung im Erdgeschoss und die Ra-

können sie steuern. Der Bildschirm

derus Heizsystem, das in die Hausauto-

diatoren in den anderen Etagen. Das

zeigt dabei die aktuellen Einstellungen

mation integriert ist und nun dank des

Internet-Gateway ermöglicht Ute und

an: Ändert Matthias Schmidt über Ea-

1/2019

1lN5GPPAe7I_vYbAfRNYCpEs15sW9CPuP.indd 70

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:18

Foto: vor-ort-foto.de/Henning Rosenbusch

syControl eine Einstellung des Heizsystems, überträgt das System diese auch

STEUERBAR Die zentrale Bedienschnittstelle der Haustechnik, der Homeserver, steht im Esszimmer der Familie.

auf den Homeserver. Weil bereits bei Inbetriebnahme Grundeinstellungen zu den Heizzeiten vorgenommen wurden, muss er die Heizung nur selten manuell steuern: „Das System reagiert anhand der Informationen auf dem KNX Bus, etwa von Einzelraumregelung, Wetterstation und Fensterkontakten, und heizt, wenn es erforderlich ist“, sagt Matthias Schmidt. Haustechnik und Heizung lassen sich außer über den Homeserver unter anderem auch über die Bedienpanels im Haus steuern.

Alles was geht Auf die Frage, ob sie noch Verbesserungsbedarf

sehen,

verneinen

die

Schmidts. „Wir haben alles, was geht“, sagt er und Ute Schmidt fügt hinzu: „Das Haus ist genauso geworden, wie wir es haben wollten.“ Das bedeutet allerdings nicht, dass das Ehepaar nicht gerne neue Funktionen testet, wie etwa eine Sprachsteuerung, die im Wohnzimmer Jalousien, Fernsehgerät und Licht kontrolliert. „Das Haus ist immer im Fluss“, so Matthias Schmidt. (cst)

WÄRMER Das neue GasBrennwertgerät liefert zuverlässig Wärme für Heizung und Warmwasser und überzeugt zudem mit einem wartungsfreundlich strukturierten Innenaufbau.

VOLLE KONTROLLE Mit der App EasyControl können Ute und Matthias Schmidt auf Handy und Tablet Anlagenparameter im Blick behalten und bei Bedarf ändern.

Fotos (2): vor-ort-foto.de/Henning Rosenbusch

Foto: Buderus

1lN5GPPAe7I_vYbAfRNYCpEs15sW9CPuP.indd 71

1/2019

06.11.18 14:19

TECHNIK | HANDS-ON: KRUPS COOK4ME

EDITORS ' CH OICE

1/2 0 19

Flop oder

Top?

Dampfgaren, schmoren, braten, aufwärmen. Dazu eine riesige Rezeptdatenbank samt Schritt-für-Erklärung. Mit dem neuen Multikocher „Cook4me+connect“ legt Krups die Messlatte ganz schön hoch. Wir haben das All-in-One-Gerät getestet.

ügig, abwechslungsreich und ge-

Küchenalltag unterstützt oder hängen

an. Der Kocher selbst steht sehr stabil

sund kochen, am liebsten mit fri-

lässt? Was ich mir wünsche? Arbeitser-

und ist hochwertig verarbeitet. Zu den

schen Zutaten, ist seit jeher mein

leichterung, perfekt auf den Punkt ge-

„losen“ Bestandteilen gehören ein he-

Motto als zweifache Mama. Umso mehr

garte Speisen und selbstverständlich

rausnehmbarer,

habe ich Anfang Oktober den neuen

unterm Strich jede Menge Zeiterspar-

Kochtopf, ein Metalldeckel, eine Ven-

Multikocher „Cook4Me+connect“ von

nis. Als jahrelanger Fan des klassischen

tilabdeckung, ein Dampfeinsatz und eine

Krups in meiner Küche begrüßt. Das Ge-

Schnellkochtopfs bin ich mehr als ge-

.RQGHQVZDVVHUVFKDOH .RPIRUWDEHO ȴ Q

rät gart nicht nur unter Druck, es kann

spannt.

de ich, dass sich diese Teile allesamt im

auch braten, schmoren, aufwärmen und

antihaftbeschichteter

Geschirrspüler reinigen lassen. Schnell

vieles mehr. Außerdem soll der Multi-

Mein erster Eindruck

und unkompliziert ist auch der Aufbau

kocher das Kochen mit seinem großen

Dafür, dass der Multikocher so viele

des „Cook4Me+connect“: Stromkabel

Rezept- und Zutatenarchiv sowie seiner

Funktionen miteinander vereint, bin ich

befestigen, Kochbehälter einsetzen und

Schritt-für-Schritt-Erklärungen erheblich

positiv überrascht, wie kompakt das

es kann losgehen. Mit einen Piepton

erleichtern. Neu ist die Ausführung „con-

Gerät mit einem so gar nicht kleinen

schaltet sich das Gerät ein.

nect“, heißt: per „Cook4Me“-App lassen

Fassungsvermögen von sechs Litern

sich weitere Rezepte von einem mobilen

wirkt. Und obendrein keineswegs un-

Alltagstest? Bestanden!

Endgerät direkt auf den Kocher übertra-

schick daher kommt – seine runden For-

%HLP HUVWHQ $QVFKDOWHQ ¸΍ QHW VLFK HLQ

gen und abspeichern. Klingt nach Vielfalt

men stehen für moderne Optik und die

Menüfenster mit Einstellungen: Mit

pur. Ob mich dieses All-in-One-Paket im

2EHUȵ ¦FKH I¾KOW VLFK VFK¸Q JHVFKPHLGLJ

dem Drehelement, quasi der Haupt-

1/2019

1NmJG_ZOq-4Tz87RkO4YshHiN_HCqmy3_.indd 72

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:18

und Temperatur komplett selbst ein-

muss zwischendurch die fertigen Spei-

stellt, ging tatsĂ¤chlich nichts schief. Au-

sen dem Topf entnehmen und ander-

Ă&#x;erdem berechnet der Multikocher die

weitig warmhalten. Die Preisempfehlung

Zutaten je nach Wahl fĂźr zwei, vier oder

PLW NQDSS (XUR Č´ QGH LFK DQJHVLFKWV

sechs Personen. Wichtig: Checken Sie

des Leistungsumfangs vĂśllig in Ordnung.

das Rezept, bevor Sie die falsche Menge

Wenn wir jedoch den KochanfĂ¤nger, oder

an Zutaten besorgen. Tipp: Zum Liefer-

beispielhaft junge Menschen mit dem

umfang gehĂśrt auch ein Handbuch mit

ersten, eigenen Haushalt zur Zielgruppe

allen Rezeptangaben â&#x20AC;&#x201C; lĂ¤sst sich prima

zĂ¤hlen, liegt der Preis doch etwas auĂ&#x;er-

in der Einkaufstasche verstauen. Ă&#x153;bri-

halb der Ăźblichen Reichweite. (fri)

gens: Sind Speisen fertig gekocht, hĂ¤lt das GerĂ¤t sie per automatischer Warmhaltefunktion bis zu eineinhalb Stunden warm. Klasse! Damit hat sich unser Alltag prima entschleunigen lassen, da kleine und groĂ&#x;e Bewohner in Sachen Nahrungsaufnahme

beziehungsweise

=HLWSXQNW Čľ H[LEHO EOHLEHQ Č&#x201A; RKQH GDVV die gekochten Speisen optisch oder geAUF KNOPFDRUCK Mit 150 vorinstallierten Rezepten erfĂźllt der Multikocher unsere Gaumenfreuden.

Im Ă&#x153;berblick â&#x20AC;˘ Das GerĂ¤t vereint unterschiedliche Garmethoden fĂźr allerlei Lebensmittel: Garen unter Druck, Braten, Slow Cooking, Schmoren, AufwĂ¤rmen, Warmhalten.

schmacklich darunter leiden.

â&#x20AC;˘ FassungsvermĂśgen 6 Liter / Nutzvolumen 4 Liter

Mein Fazit

â&#x20AC;˘ Material: Kunststoff, Farben: schwarz oder weiĂ&#x;

Mir sind alle Rezepte in der angegebenen schalter des Ganzen, lassen sich ganz

Zeit gut gelungen. Manche Speisen habe

leicht Sprache und Land auswĂ¤hlen. Be-

ich nachgewĂźrzt, das ist jedoch einfach

stĂ¤tigt wird die Auswahl Ăźber den mittig

Geschmackssache. Was in jedem Fall

aufgebrachten Ok-Knopf auf dem Dreh-

bei Zeitangaben des Kochvorganges mit

element. Wer im MenĂź einen Schritt zu-

EHGDFKW ZHUGHQ PXVV LVW GLH H[NOXVLYH

rĂźckgehen mĂśchte, kann das Ăźber eine

AufwĂ¤rmphase fĂźr den Garvorgang von

kleinere oben links gelegene Taste mit

zirka vier Minuten. Nach ein paar Tagen

Pfeilelement. Dank der einfachen Struk-

habe ich mich auch an eigene Rezepte

tur mit vier Kacheln ist das Farbdisplay

gewagt, heiĂ&#x;t: Ich habe zum Beispiel

intuitiv und Ăźbersichtlich gestaltet. Ich

Fleisch manuell gebraten und anschlie-

habe sowohl einzelne Lebensmittel

Ă&#x;end mit weiteren Speisen unter Druck

Ăźber die Zutatenkachel als auch diver-

gegart, also ohne Kochanleitung. Auch

se RezeptvorschlĂ¤ge zubereitet. Bei

das hat problemlos geklappt, ist anfangs

Letzteren bietet das GerĂ¤t eine satte,

aufgrund der eigenstĂ¤ndigen Schritte

vorhandene Auswahl von 150 Rezepten

wohl eher etwas fĂźr einen erfahrenen

zu Vor-, Haupt- und Nachspeisen. Per

Hobbykoch oder jemanden, der schon

â&#x20AC;&#x17E;Cook4Meâ&#x20AC;&#x153;-App lassen sich weitere 150

Wissen vom klassischen Schnellkoch-

Rezepte auf das GerĂ¤t Ăźbertragen und

topf mitbringt. Mir persĂśnlich hat der

abspeichern. Wer beispielsweise lieber

Multikocher das Kochen in allen Varian-

weniger Fleisch und dafĂźr mehr GemĂźse

ten sehr erleichtert. Ich habe tatsĂ¤chlich

isst, kann sich so eine nette, individuel-

einiges an Zeit gespart und dank der

le Rezeptsammlung zulegen. Das Ganze

RezeptvorschlĂ¤ge neue Kochideen fĂźr

klappt per Bluetooth-Schnittstelle und

meine Familie entdeckt. Dank der Gar-

einem mobilen EndgerĂ¤t. Richtig gut

mĂśglichkeiten steht auch der gesunden

gefallen hat mir die leicht verstĂ¤ndliche

KĂźche mit viel frischem GemĂźse nichts

Schritt-fĂźr-Schritt-Anleitung. So habe

im Weg. FĂźr KochanfĂ¤nger ist das GerĂ¤t

ich mich unter anderem an Rezepte ge-

ein â&#x20AC;&#x17E;Lehrerâ&#x20AC;&#x153; mit Genussgarantie. Einziges

wagt, die ich im Alltag nicht so ohne wei-

0DQNR DEHU NHLQHVZHJV HLQ VSH]LČ´ VFKHV

teres ausprobiert hĂ¤tte, zum Beispiel

Produktproblem, sondern eher eine Lu-

eine ziemlich gut gelungene, gebratene

[XVVRUJH :HU HLQ HFKWHV GUHLJÂŚQJLJHV

Entenbrust. Da das GerĂ¤t Kochart, Zeit

MenĂź aus der Rezeptdatenbank kocht,

â&#x20AC;˘ 150 vorinstallierte Rezepte (40 Vorspeisen, 88 Hauptspeisen, 24 Desserts) 150 weitere Rezepte lassen sich per â&#x20AC;&#x17E;Cook4Meâ&#x20AC;&#x153;-App von einem mobilen EndgerĂ¤t direkt auf den Kocher Ăźbertragen und abspeichern. â&#x20AC;˘ 48 vorinstallierte Zutatenzubereitungen (Kartoffeln, Fleisch, GemĂźse und vieles mehr) â&#x20AC;˘ integrierter Kochassistent: Je nach Rezept oder Zutatenauswahl stellt das GerĂ¤t selbststĂ¤ndig Kochprogramm, Temperatur und Zeit ein. â&#x20AC;˘ Preisempfehlung: 449,99 Euro

TOLL SACHE Schnell und intuitiv lĂ¤sst sich der Multikocher spielend einfach bedienen.

1/2019

1NmJG_ZOq-4Tz87RkO4YshHiN_HCqmy3_.indd 73

06.11.18 14:18

INTELLIGENT WOHNEN | STAUBSAUG-ROBOTER IM TEST

Unterm Strich? Mehr Zeit fÃ¼r mich! Putzteufel oder Putzmuffel? Wir haben drei Saugroboter unterschiedlicher Hersteller auf Herz und Nieren getestet. Ob die elektrischen Helfer unser Zuhause blitzblank saugen oder nicht â&#x20AC;&#x201C; unsere Antworten gibt es hier.

ennen Sie folgende Szene? Sie liegen in

DXWDUNH 5HLQLJXQJVYRUJDQJ HLQHV 6DXJURERWHUV

6FKLHÈµDJH DXI GHP %RGHQ XQG MDJHQ PLW

6R VROOHQ GLH *HUÂ¦WH VHOEVWVWÂ¦QGLJ GXUFK GHQ

GHP 6WDXEVDXJHU ]XVDPPHQ XQWHU 6RID

5DXP IDKUHQ XQG GLH %RGHQÈµÂ¦FKHQ PLW +LOIH YRQ

7LVFK XQG %HWW GLH :ROOPÂ¦XVH 8QG GDV ZHQLJV-

URWLHUHQGHQ %Â¾UVWHQ YRQ 6WDXE XQG 6FKPXW]

WHQV HLQPDO LQ GHU :RFKH JDQ] DEJHVHKHQ YRQ

SDUWLNHOQ UHLQLJHQ 6REDOG GHU $NNX VFKZÂ¦FKHOW

WHLOV WÂ¦JOLFKHQ 5XQGIDKUWHQ Â¾EHU EHOHEWH %RGHQ-

VWHXHUQ GLH PHLVWHQ *HUÂ¦WH LKUH /DGHVWDWLRQ

ÈµÂ¦FKHQ LQ .Â¾FKH %DG RGHU )OXU :HU ]XGHP NOHL-

HEHQVR VHOEVWVWÂ¦QGLJ ZLHGHU DQ Î&#x2013;VW GLH /DGXQJ

QH %HZRKQHU VDPW 9LHUEHLQHU ]X VHLQHP +DXV-

EHHQGHW VHW]W GHU 6DXJURERWHU EHL PRGHUQHQ

KDOW ]Â¦KOW ZHLÂ¡ ZR GHU +DNHQ OLHJW .XU] JHVDJW

*HUÂ¦WHQ VHLQH 5HLQLJXQJ DQ GHU JOHLFKHQ 6WHOOH

(LQH 7HVWUHLKH ]XP 7KHPD HOHNWULVFKH 6DXJUR-

ZLHGHU IRUW 6WDXE XQG 6FKPXW] ZDQGHUQ ZÂ¦K-

ERWHU LQ GHU DNWXHOOHQ $XVJDEH 6PDUW :RKQHQ

UHQGGHVVHQ LQ HLQH .DPPHU NODVVLVFKH 6WDXE-

NRPPW ZLH JHUXIHQ 8QVHUH 5HGDNWLRQ

EHXWHO JLEW HV QLFKW )DVW DOOH 0RGHOOH EHVLW]HQ

KDW Â¾EHU PHKUHUH :RFKHQ DXVJLHELJ GUHL 0RGHO-

HLQH 7LPHU )XQNWLRQ VRGDVV GHU HOHNWULVFKH

OH XQWHUVFKLHGOLFKHU +HUVWHOOHU LQ GHQ HLJHQHQ

+HOIHU ]XU LQGLYLGXHOO IHVWJHOHJWHQ =HLW DXVIÂ¦KUW

YLHU :Â¦QGHQ JHWHVWHW :HOFKHV 0RGHOO EHVWHKW

$XFK HLQH 6WHXHUXQJ SHU $SS JHKÂ¸UW EHL QHXHQ

XQVHUHQ $OOWDJVWHVW" :LH VWDUN VLQG 6DXJ XQG $N-

0RGHOOHQ ]XP 6WDQGDUG 'DV LVW HLQH IHLQH 6DFKH

NXOHLVWXQJ" 6SLHOHQ GLH 6DXJURERWHU LQ HLQHU /LJD

GHQQ VR OÂ¦VVW VLFK GDV *HUÂ¦W DXFK VFKRQ HLQPDO

PLW HLQHP NODVVLVFKHQ 6WDXEVDXJHU" 8QG ZLH HU-

DXI GHU +HLPIDKUW VWDUWHQ :LH RULHQWLHUW VLFK GDV

NHQQW GDV *HUÂ¦W HLJHQWOLFK +LQGHUQLVVH" 8QVHUH

*HUÂ¦W LP 5DXP" 'DV NODSSW MH QDFK 0RGHOO PLW

(LQGUÂ¾FNH XQG (UJHEQLVVH È´QGHQ 6LH DE 6HLWH

6HQVRUHQ RGHU .DPHUDV GLH XQWHU DQGHUHP +LQGHUQLVVH HUNHQQHQ 'LH $UW XQG :HLVH ZLH VLFK

Saubere Sache

GHU 6DXJURERWHU GHQ 5DXP HUVFKOLHÂ¡W LVW YRQ

'RFK ZDV VWHFNW HLJHQWOLFK KLQWHU GHQ DNNXEH-

GHU $XVUÂ¾VWXQJ GHV MHZHLOLJHQ *HUÂ¦WHV DEKÂ¦QJLJ

WULHEHQHQ 3XW]KHOIHUQ GLH VFKHLQEDU VR PÂ¾KHORV

2IWPDOV OÂ¦VVW VLFK GDV %HZHJXQJVPXVWHU DXI GHQ

XQVHUH NODVVLVFKHQ 6WDXEVDXJHU YRQ GHU %RGHQ-

HUVWHQ %OLFN QLFKW ZLUNOLFK HUDKQHQ (V JLEW *HUÂ¦-

ÈµÂ¦FKH YHUGUÂ¦QJHQ" 'HU JUÂ¸Â¡WH /X[XV LVW GHU YÂ¸OOLJ

WH GLH VLFK WDWVÂ¦FKOLFK NUHX] XQG TXHU GXUFK GHQ

1/2019

1NjhlxcnZV8Xff2GhaF4gM8dagjp8CkbD.indd 74

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:16

RX9 | X 3D Vision AEG Dank seiner flachen, dreieckigen Bauform ist der Saugroboter “RX9 | X 3D Vision“ von AEG auf den ersten Blick ungewöhnlich. Der Hersteller verspricht mit der sogenannten „TrinityShape“-Bauform, im Gegensatz zu Konkurrenzprodukten mit viereckiger Ausführung, eine optimale Rand- und Eckensäuberung. Zur Reinigung selbst kommen eine weit auskragende Seitenbürste sowie eine sehr breite, waagrechte Teppichbürste zum Einsatz. Beides macht optisch einen effizienten Eindruck. Tatsächlich nimmt das Gerät im Test sehr gut Schmutz in Ecken und an den Rändern auf. Zur Raumerfassung nutzt der Sauger eine 3D-Naviagtion, heißt: Mit einer Kamera sowie zwei Lasersensoren scannt der Saugroboter die Umgebung dreidimensional. Die Fahrt durch den Raum wirkt dabei auf den ersten Blick konfus, bei genauerem Hinsehen lässt sich jedoch ein Reinigungsmuster erkennen: Der Saugroboter teilt die Räume in einzelne Bereiche ein. Bei einem Wechsel von Parkett auf Teppichboden passt der „RX9“ automatisch seine Laufgeschwindigkeit sowie die Bürstenrotation an. Ich bin beeindruckt, wie sorgfältig der Saugroboter selbst Schmutz aus hochflorigen Teppichen saugt. Zur Akkulaufzeit: Diese beträgt bei voller Ladung 60 Minuten. Das scheint im Vergleich mit anderen Modellen weniger. Aber: Hier punktet das Gerät wiederrum mit einer sehr fixen Aufladezeit von 30 Minuten. Im Test fährt der „RX9“ bei schwacher Akkuleistung automatisch die Ladestation an, ist er wieder einsatzbereit setzt das Gerät an exakt derselben Stelle den Reinigungsvorgang fort. Für mich absolut okay, zumal bei

unseren Räumen die Reinigung nach zirka 40 bis 50 Minuten sowieso abgeschlossen ist. Der „RX9“ soll auch Kanten und Leisten bis zu einer Höhe von 22 Millimetern erkennen, sprich sie überwinden. Raumsituationen dieser Art gibt es bei mir nicht. Was mir aufﬁel: Immer mal wieder steckte der Saugroboter fest, etwa beim Übergang von glattem Boden zu Teppich. Nach zwei, drei neuen Fahrversuchen konnte sich der „RX9“ „befreien“ – nur einmal kam der Hinweis auf dieses Problem per App, dann musste ich selbst das Gerät neu platzieren. Mein Tipp: Kommen Sie dem Gerät einfach etwas entgegen, in meinem Fall habe ich diesen kleineren Läufer vor der Reinigungsfahrt weggeräumt. Die besten Reinigungsergebnisse erziele ich, wenn ich dem Saugroboter weniger Räume zuweise und beispielsweise die Tür zum Flur schließe. Der Saugroboter lässt sich am Gerät selbst steuern oder sehr viel komfortabler über die intuitiv zu bedienende „RX9“-App. Neben der Fernsteuerung gibt es hier Menüpunkte, um Zeitpläne festzulegen oder punktuelle Reinigungsgänge vorzunehmen. Die App an sich ist sehr übersichtlich und befriedigt die grundlegenden Bedürfnisse auf jeden Fall. Im Gegensatz zu sehr detailreichen, ausgereiften Apps anderer Hersteller könnte hier in Zukunft gern noch mehr angeboten werden. Mit einem stattlichen Preis von knapp 1.300 Euro rangiert das AEG-Modell im Luxussegment der Angebote. In jedem Fall liefert der Hersteller mit der wirkungsvollen Ecken- und Randreinigung ein stichhaltiges Kaufkriterium, das die oftmals bemängelte, oberﬂächliche Reinigung durch Saugroboter klar hinter sich lässt. (fri)

PRAKTISCH GEFORMT Die dreieckige „TrinityShape“-Bauweise eignet sich sehr gut für die Reinigung in den Ecken. Modell: AEG RX9 | X 3D VISION Max. Akkulaufzeit: 60 Minuten (ECO-Modus) Leistung: 14,4 Volt Lithium TurboPower

ALLES IM BLICK Dank der lasergesteuerten Kamera kann der „RX9“ dreidimensional sehen und seine Umgebung millimetergenau scannen.

Reinigungszeit: max. 60 Minuten (ECO-Modus) Staubaufnahme: Ohne Beutel Staubbehältervolumen: 700 ml Reinigung: AirExtreme Technology, 21 cm breite PowerBrush Bürstenrolle und Seitenbürste Maße: 32 cm breit, 9 cm hoch Zubehör: Ladestation Preisempfehlung: 1.299 Euro

1/2019

1NjhlxcnZV8Xff2GhaF4gM8dagjp8CkbD.indd 75

06.11.18 14:17

INTELLIGENT WOHNEN | STAUBSAUG-ROBOTER IM TEST

HomBot Square LG Der Saugroboter von LG wirbt mit smarten Funktionen, die im Test überzeugten. Die Installation des Roboters wird über LG’s Smart Home App „Smart ThinQ“ auf dem Smartphone gesteuert. Der Koppelungsvorgang von Roboter und Handy erfolgt über WLAN und wird durch die App Schritt für Schritt erklärt. Da die Bedienung des Roboters mit der Anwendung selbsterklärend und kinderleicht war, wurde die mitgelieferte Fernbedienung gar nicht erst benutzt. Über die App kann der Reinigungsvorgang gestartet, jederzeit unterbrochen und ganz beendet werden. Vor jeder Reinigung erfolgt per Sprachausgabe der Hinweis, dass nach dem Staubsaugen der Behälter geleert werden soll. Ist die Akkuladung schwach, erfolgt ebenfalls ein akustischer Hinweis, und das Reinigen kann erst nach dem Auﬂaden erfolgen. Somit vermeidet man, dass der Roboter während dem Reinigen „liegen bleibt“. Nach dem Staubsaugen fährt der Roboter selbstständig auf die Ladestation zurück und gibt Auskunft über den Status des Geräts. Die unterschiedlichen Modi (Spiral-Modus, Zick-Zack-Modus, Cell-by-Cell-Modus) konnten keine erkennbaren Unterschiede beim Ergebnis liefern, der Turbomodus überzeugte dagegen umso mehr. Bei der Reinigung des Teppichs wird der Turbo automatisch aktiviert und hinterlässt ihn staubfrei und sauber. Dank seiner geringen Höhe saugte der HomBot auch zuverlässig unter

dem Sofa. Mit den seitlich angebrachten Außenbürsten am quadratischen HomBot werden Ecken problemlos sauber. Hindernisse erkennt er gut und überwindet oder vermeidet sie: weder erhöhte Schwellen, noch hohe Treppenabsätze stellten ein Problem dar. Aus knifﬂigen Situationen konnte er sich immer selbst „befreien“. Positiv ins Auge ﬁel die „Lern-Funktion“: Gegenstände, mit denen es beim ersten Mal einen Kontakt gab, wurden beim nächsten Mal umfahren. Besonders überzeugte die Funktion, von unterwegs auf das Gerät zuzugreifen, um die Reinigung spontan zu starten. Oder man programmiert einen festen Zeitpunkt ein, zu dem der Roboter die Wohnung staubsaugt. Bei unbekanntem Besuch greift das Sicherheitsfeature „Home Guard“: erkennt der HomBot per Sensor Bewegungen in der Wohnung, hält er diese fest und sendet Fotos an das Smartphone des Besitzers. Während der Reinigung kann man sich über die Kamera in die Sicht des Roboters einschalten und beobachten, wo er gerade putzt. Das Beste daran ist, dass man ihn per App selbst durch die Wohnung fahren kann. So macht das Staubsaugen richtig Spaß! Im Alltag überzeugten die smarten Features auf ganzer Linie, da sie einfach in der Bedienung und sinnvoll umgesetzt sind. Mit der Smart ThinQ App lassen sich übrigens auch weitere LG Geräte ins Smart Home einbinden. (cas)

WISCHFUNKTION Für Fliesen und Parkett gibt es eine zusätzliche Wischfunktion, die mit einem Mikrofaser-Mopp arbeitet. Modell: LG HomBot Square VRH950MSPCM Max. Akkulaufzeit: 100 Minuten Akkuleistung: 2.330 mAh Reinigungszeit: max. 100 Minuten Staubaufnahme: Staubbehälter Staubbehältervolumen: 600 ml

SAUGSTARK Auch mit Teppichen hat der Hombot keinerlei Probleme. Er schaltet dann automatisch in den Turbumodus.

Reinigung: Turbo Modus, Smart Turbo Modus, Reinigungsbürste, Seitenbürsten, Wischmopp, Teppichbürste, Tierhaarbürste Maße: 34 cm breit, 89 cm hoch Zubehör: Ladestation, Fernbedienung Preisempfehlung: Bei Amazon erhältlich ab 830 Euro

1/2019

1NjhlxcnZV8Xff2GhaF4gM8dagjp8CkbD.indd 76

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:17

Design-Heizkörper

Komfortable Raumlüftung

Heiz- und Kühldecken-Systeme

Clean Air Solutions

Immer das beste Klima für

Komfort für die ganze Familie Steigerung von Gesundheit und Wohlbefinden Energie und gleichzeitig Geld sparen Werterhalt Ihrer Immobilie Für Neubau und Sanierung

IMMER FÜR SIE DA: DIE SONNE SOLARENERGIE. 365 TAGE IM JAHR.

Q CELLS liefert Ihnen schon heute alle Komponenten, die zur unabhängigen Stromproduktion nötig sind: vom Modul, über den Speicher und den passenden Steuerungsprogrammen. Alles aus einer Hand. Für die Zukunft arbeiten wir an neuen Energiekonzepten, damit Sie Ihren selbstproduzierten Strom zu jeder Zeit und bis zu 100 % nutzen können. Für mehr Unabhängigkeit. Für Sie. www.q-cells.de

1v6pPzmx4nUTq0jZAWNHTjhAbmZ5tJGzS.indd 77

02.11.18 12:22

INTELLIGENT WOHNEN | STAUBSAUG-ROBOTER IM TEST Raum bewegen. Neuere Modelle arbeiten meist systematischer und damit auch stromsparender. So gibt es zum Beispiel Hersteller-Varianten, die sich eine Art Zimmerplan mit jeweils kleineren Flächen einteilen und diese nacheinander abarbeiten. Im Gegensatz zu den ersten, klobigen Saugrobotern in den 90er-Jahren, präsentiert sich die neue Generation durchaus klein und HKHU ȵ DFK /HW]WHUH SXQNWHW DXFK EHL GHU 8QWHU fahrung einzelner Möbel wie Tisch oder Sofa. Mit runden Formen meistern viele Modelle zudem Ecken im Raum.

Mein Fazit Preislich variieren unsere Kandidaten in dieser Ausgabe zwischen 649 und 1.300 Euro. Grundsätzlich kann ich sagen: Trotz sehr guter Ergebnisse sind die elektrischen Helfer nicht mit einem Saugvorgang per Hand vergleichbar. In Sachen Saugleistung steht das günstigste Modell dem teuersten in unserer Testreihe in nichts nach. Jedes Gerät bringt Vor- und Nachteile mit. Völlig perfekt ist keiner. Oder noch nicht. Aber: Wer einen turbulenten Haushalt mit Kindern, Haustieren und Co. sein Eigen nennt, macht mit der akkubetriebenen Hilfe für den täglichen Reinigungsgang eine echte Punktlandung. (fri)

Modell: Powerbot VR7000 Max. Akkulaufzeit: 60 Minuten Akkuleistung: 21,6 Volt / 77,8 Wh Reinigungszeit: max. 90 Minuten Staubaufnahme: Staubbehälter Reinigung: Automatisch, Punktreinigung, Wiederholte Reinigung, Handsaugen, Einmalprogramm, Tagesprogramm Maße: 34 cm tief, 9,7 cm hoch, 34,8 cn lang Zubehör: Ladestation, Fernbedienung Preis: 649 Euro (amazon.de)

Powerbot VR7000 Samsung Ein Staubsaugroboter sollte zwei Dinge können: Er sollte Saugen und das autonom. Ersteres beherrscht unser Testgerät von Samsung sehr gut. Egal ob Hartboden oder Teppich. An der Saug- und Reinigungsleistung kann nach dem Test nicht herum genörgelt werden. Aber der Reihe nach. Ausgepackt und aufgestellt ist der Samsung Powerbot sehr schnell. All das funktioniert völlig intutiv. Nach dem Aufstellen und Laden könnten Sie sogar schon loslegen, denn dem Gerät liegt eine klassische Fernbedienung bei, mit der Sie alle Dinge tun können, die auch mit der Smartphone-App möglich sind. Aber eine Fernbedienung ist ja old school, darum laden wir uns die App herunter. Laut beiliegendem Handbuch sollte die „Samsung Connect“ heißen, sie heißt aber SmartThings (Samsung Connect). Gefunden, geladen, gestartet. Nun muss erst einmal eine SamsungID angelegt werden. Der Hersteller will sicher wissen, was mit seinen Robotern so alles passiert. Nach dem erfolgreichen starten, zeigt sich die App aufgeräumt und clean. Auch dort findet sich der Saubroboter-Besitzer sofort zurecht und kann problemfrei starten. Zur Saugleistung haben wir uns ja bereits eingangs zu einem Kommentar geäußert. Im Gegensatz zum äußerst positiven Eindruck der Reinungsarbeit, hat die Roboterseite nicht so positiv angeschnitten. Sollte der Powerbot bei seinen Saugausflügen in der heimischen Wohnung auf Kabel treffen, wird er sie nicht verschreddern. Soviel sei gesagt. Der Sauger braucht zwar etwas länger, um seinen neuen KabelFreunden wieder den Rücken zu kehren, schafft es aber sicher. Sollte das Gerät aber auf niedrige Papierstapel treffen, ist es nicht mehr so freundlich. Der Powerbot zieht die Seiten fleißig ein. Sollte das der Fall sein, muss der Nutzer Hand anlegen. Kleine Holzklötze, wie sie Kinder gerne liegenlassen, sollten vor dem Reinungsausflug des Roboters auch entfernt werden. Von einem Missgeschick sei an dieser Stelle auch noch berichtet. Mitten in einem autonomen Sauglauf, hat sich der Bot vor die Heizung gestellt und seine Reinigungswalze abgeworfen. Erst eine schnelle Vor-Ort-Reparatur durch den Tester hat den Powerbot wieder in die Spur gebracht. Ob das ein Einzelfall war, können wir nicht sagen. Zumindest war, außer besagter Heizung, nichts zum Kollidieren in der Nähe. Wer Bereiche seiner Wohnung zur No-go-Area erklären möchte, muss sich für rund 70 Euro einen „Virtuel Guard“ anschaffen. Das Gerät sperrt Bereiche mit einem unsichtbaren Infrarotschirm ab. Der Powerbot durchfährt diesen Schirm nicht. Am Ende bleibt der gute Eindruck der Reinigungsleistung und die verbesserungswürdige Autonomie des Roboters. (cst)

AUF DEN PUNKT GESAUGT Kabel und kleine Gegenstände im Weg sind nicht die Freunde des Powerbots. Dafür lässt er sich mit der Fernbedienung zum Punktsaugen locken.

1/2019

1NjhlxcnZV8Xff2GhaF4gM8dagjp8CkbD.indd 78

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:17

LUXHAUS. Die Nr. 1 in der Climatic-WandTechnologie.

SMARTHOME. www.LUXHAUS.de

1v6pPzmx4nUTq0jZAWNHTjhAbmZ5tJGzS.indd 79

02.11.18 12:22

TECHNIK | HANDS-ON: PARROT ANAFI DROHNE

Lass fliegen Drohnen machen SpaĂ&#x;, vor allem, wenn sie leicht und schnell zu transportieren sind, wie die AnaďŹ . Vielleicht landet das FluggerĂ¤t des franzĂśsischen Herstellers ja unter Ihrem Weihnachtsbaum.

liegen war schon immer der Traum der

Sie passt. Soviel sei bis hierher verraten. Und die

Menschheit â&#x20AC;&#x201C; und es fasziniert. Letzteres

Box macht den Transport des FluggerĂ¤tes sehr

JLOW DXFK IÂžU GDV 'URKQHQČľ LHJHQ :HU QRFK

HLQIDFK XQG XQNRPSOL]LHUW $P 6WDUWRUW DQJH

nie eine dieser surrenden FluggerĂ¤te gesteuert

NRPPHQ LVW GLH 'URKQH VFKQHOO DXVJHSDFNW GLH

hat, sollte es unbedingt einmal ausprobieren.

YLHU $UPH PLW GHQ 5RWRUHQ DXVJHNODSSW 'HU &RQ

'HQQ HV PDFKW ULFKWLJ /DXQH :LU KDEHQ XQV GLH

troller, der nicht mit in die Transportbox passt

QHXH $QDČ´ GHV IUDQ]Â¸VLVFKHQ +HUVWHOOHUV 3DUURW

LVW HEHQIDOOV VFKQHOO HLQVDW]EHUHLW GLH +DOWHUXQJ

ein wenig genauer angeschaut und mit ihr ein

IÂžUV 6PDUWSKRQH ZLUG GDIÂžU HLQIDFK DXIJHNODSSW

paar Runden gedreht.

-HW]W PXVV QRFK GDV +DQG\ HLQJHVFKREHQ GLH

:DV DOV HUVWHV DXÎ? ÂŚOOW LVW GLH NOHLQH 7UDQVSRUW

Kabelverbindung hergestellt, die App namens

ER[ /DQJJH]RJHQ JUDX XQG PLW HLQHP 5HLÂĄYHU

Č&#x152;)UHH)OLJKWČ&#x160; JHVWDUWHW ZHUGHQ XQG VFKRQ NDQQ

VFKOXVV ]X Â¸Î? QHQ 'RUW KLQ

GDV )OXJHUOHEQLV EHJLQQHQ (LQ 7LSSHQ DXI Č&#x152;7DNH

ein soll eine ausgewachsene

RÎ? Č&#x160; VFKRQ KHEW GLH 'URKQH DE XQG VWHKW UXQG

Drohne

Meter Ăźber dem Erdboden in der Luft. Technisch

passen?

LVW GDV )OXJJHUÂŚW YRQ 3DUURW DXI GHU +Â¸KH GHU =HLW 1XU HLQHQ +DNHQ KDW HV GRFK Î&#x2013;P *HJHQVDW]

GraďŹ k: Bundesministerium fĂźr Verkehr und digitale Infrastruktur

1/2019

1XacSZ9D1Q-YCSjlCFdKFepu6x5dnzUfO.indd 80

Herstellerkontakte ab Seite 96.

07.11.18 12:47

KLEINER, ABER ... Sind die Rotorarme ausgeklappt, wird aus der kompakten AnaďŹ ein ausgewachsenes FluggerĂ¤t.

]XU GLUHNWHQ .RQNXUUHQ] IHKOW GLH .ROOLVLRQVHU

ÂžEULJHQV *UDPP 'DV NOLQJW OHLFKW NÂ¸QQ

NHQQXQJ 'D VROOWH GHU 3LORW GLH 8PJHEXQJ LP

WH DEHU OHLFKW ]X HLQHP 3UREOHP ZHUGHQ 'HQQ

mer gut im Auge behalten.

DE *UDPP EHVWHKW .HQQ]HLFKQXQJVSČľ LFKW $OVR ZHU OHJDO DEKHEHQ PÂ¸FKWH PXVV DQ GHU

Startgewicht beachten

$QDČ´ HLQH 3ODNHWWH PLW 1DPHQ XQG $QVFKULIW GHV

'LH .DPHUD GHU $QDČ´ NRPPW PLW . $XČľ Â¸VXQJ

EigentĂźmers anbringen.

XQG +'5 GDKHU 6LH LVW HLQHP *LPEDO JHOD

6RZHLW GLH )DNWHQ 8QG QXQ GLH (PRWLRQHQ 'LH

JHUW XQG ELHWHW VR GHU +HUVWHOOHU *UDG

$QDČ´ PDFKW HLQIDFK 6SDÂĄ XQG NDQQ EHLQDKH

1HLJXQJVIXQNWLRQ XQG HLQHQ ELV ]X IDFKHQ

schon ein wenig sĂźchtig machen. Sie ist schnell

YHUOXVWIUHLHQ =RRP (LQH $FKVHQ %LOGVWDELOL

VWDUWEHUHLW XQG JHQDXVR VFKQHOO ZLHGHU LP 5XFN

sierung sorgt fĂźr stabile Videos und Fotos. Die

VDFN YHUVFKZXQGHQ :HQQ GD QLFKW GLH UHFKWOL

'URKQH EOHLEW EHL :LQG YRQ ELV ]X .LORPHWHU

FKHQ 5DKPHQEHGLQJXQJHQ ZÂŚUHQ :HU GLH EH

SUR 6WXQGH VWDELO XQG NDQQ LP 6SRUW 0RGXV ELV

DFKWHW XQG UXQG (XUR ÂžEHU KDW VROOWH VLFK

7HPSR EHVFKOHXQLJHQ 'LH PD[LPDO PÂ¸JOLFKH

GLHVHQ 6SDÂĄ XQEHGLQJW JÂ¸QQHQ 9LHOOHLFKW ODQGHW

'LVWDQ] ]ZLVFKHQ &RQWUROOHU XQG 'URKQH VROO ELV

GLH $QDČ´ MD XQWHU GHP HLQ RGHU DQGHUHQ :HLK

zu vier Kilometer betragen. Das Startgewicht ist

nachtsbaum. (cst)

1/2019

1XHlY743KBwoiXkO5AUcxzPfeSWlh8VJD.indd 81

06.11.18 13:15

TECHNIK | HANDS-ON: PARROT ANAFI DROHNE

Sie wollen mit Ihrer Drohne starten? Dem hat der Gesetzgeber die ein oder andere Hürde in den Weg gestellt. Die Infograﬁk erklärt, was Sie beachten müssen.

Graﬁk: Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur

1/2019

1XHlY743KBwoiXkO5AUcxzPfeSWlh8VJD.indd 82

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 13:15

AB 1.12. IM NETZ Bauen, Kaufen, Modernisieren – aber sicher – durch Beratung im Verband Privater Bauherren

bei Neubau und Umbau vor Vertragsunterzeichnung in der Bauphase bei der Abnahme kompetent, unabhängig, bundesweit, persönlich kostenloses Informationsmaterial unter www.vpb.de

Spende und werde ein Teil von uns. seenotretter.de #teamseenotretter

Unser schönstes Produkt. Sie werden es selten benutzen.

Ein Loxone Smart Home erledigt die meisten Aufgaben rund um Sicherheit, Komfort und Energie-Effizienz von selbst. Das spart jährlich mehr als 50.000 Handgriffe und gibt Ihnen das einzig Unwiederbringliche zurück: Zeit – für alles, was Sie nicht aus Gewohnheit erledigen, sondern mit Begeisterung. loxone.com

www.smartwohnen.de

1XHlY743KBwoiXkO5AUcxzPfeSWlh8VJD.indd 83

06.11.18 13:14

SMART HOME | WOHLFÜHLOASE

Oberliga Neun Jahre lebten Claudia und Hans Moock zusammen – in zwei nebeneinander liegenden Wohnungen. Die räumliche Trennung ist nun passé. Beide bauten sich ihre Wohlfühloase, ausgestattet mit smarter Technik. Bilder: WeberHaus

eun Jahre waren genug. Am Ende

Claudia Moock. Ihr Ehemann stimmt

Frustration wieder. „Nach zahlreichen

siegte dann doch der Wunsch,

voll und ganz zu: „Es ist für uns tat-

Entwürfen, wenig Infos zur Haustech-

mehr Zeit zusammen zu verbrin-

sächlich im wahrsten Sinne des Wor-

nik und hohen Kostenvoranschlägen

JHQ XQG VLFK Ȃ EHL DOOHU EHUXȵLFKHQ

tes eine Wohlfühl-Oase geworden.“

waren wir ziemlich genervt“, erinnert

Hektik – öfter zu sehen. Deswegen

Um das zu erreichen, war viel Arbeit

sich der Hausherr.

verabschiedeten sich Flugbegleiterin

nötig. Beide hatten vorab sehr genaue

Claudia Moock und Vermögensver-

Vorstellungen davon, was das Haus al-

Modern gesteuert

walter Hans Moock von ihren beiden

les haben und bieten sollte. „Erst woll-

Bis sie schließlich ein Freund auf die

grundrissgleichen

die

ten wir ein bereits bestehendes Haus

Idee brachte, ein Haus in Holzfertig-

aneinander angrenzten, und bauten

kaufen, kamen dann aber davon ab

bauweise zu bauen. „Wie vielen ange-

sich mit WeberHaus ihr Eigenheim.

– es gab immer etwas, das uns gestört

henden Bauherren war uns nicht be-

Wenn die beiden heute davon erzäh-

hat“, sagt Hans Moock. Aber den Plan,

wusst, dass Fertighäuser auch komplett

len, kommen sie aus dem Schwärmen

in Massivbauweise zu bauen, verwer-

individuell gebaut werden.“ Nach der

nicht heraus. „Einfach herrlich!“, sagt

fen die Eheleute nach monatelanger

Besichtigung eines Kundenhauses und

Wohnungen,

1/2019

1fWdDdd6bO9_FI7c5sUwzZ5eQV2BCJaOX.indd 84

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:28

den geschilderten, positiven Erfahrung

Vorratsraum anschließt – so können

war die Sache für das Ehepaar klar: „Wir

die Einkäufe schnell verstaut werden.

bauen mit WeberHaus.“

Die Küche mit Blick auf die Terrasse ist

Dank

der

smarten

Haussteuerung

direkt mit der Speisekammer verbun-

WeberLogic spielt das Eigenheim der

GHQ (LQ R΍ HQHU 'XUFKJDQJ I¾KUW ]XP

Moocks auch in Sachen technischem

(VV XQG :RKQEHUHLFK =XGHP EHȴ QGHW

Komfort in der oberen Liga. Lichtsze-

sich auf dieser Ebene ein Gäste-WC.

nen, Rollläden, Einzelraum-Tempera-

Über eine Podesttreppe gelangt man in

turregulierung, Multimedia, Anwesen-

das Dachgeschoss. Mittelpunkt ist das

heitssimulationen

mehr

Schlafzimmer mit geräumiger Ankleide

können gesteuert werden. Alle ver-

und einem Ensuite-Bad. Die Wellness-

netzten Funktionen werden bequem

oase umfasst eine Sauna, eine freiste-

über eine zentrale Schnittstelle im Haus

hende Badewanne sowie eine Walk-In-

bedient oder auch von unterwegs per

Dusche. Die restliche Fläche teilen sich

Tablet oder Smartphone. Sich an all die

ein Büro mit Balkon und ein Gästezim-

Möglichkeiten zu gewöhnen, war zwar

mer mit integriertem Duschbad.

und

vieles

nicht ganz einfach, aber „wir wollten es so haben – und wir bekamen auch jede

Energieefﬁzient gebaut

Menge Unterstützung von WeberHaus“,

Bei der Planung ihres Hauses legten

erinnern sich beide.

die Bauherren außerdem großen Wert

Beim anderthalbgeschossigen Eigen-

DXI (QHUJLHHɝ ]LHQ] 'HVKDOE LVW LKU

heim vom Ehepaar Moock kommt man

neues Zuhause mit der ökologischen

aus dem Entdecken gar nicht raus.

Gebäudehülle „ÖvoNatur Therm“ aus-

EHUDOO EHȴ QGHQ VLFK 'HWDLOV XQG %H

gestattet. Dank der extra starken Holz-

sonderheiten. So zum Beispiel das mo-

faserdämmplatte wird die Energieef-

dern angelegte Wasserbecken vor dem

ȴ ]LHQ] QRFKPDOV GHXWOLFK JHVWHLJHUW

Hauseingang oder die Dachziegel mit

Bei der Heiztechnik haben sie sich für

integrierten Photovoltaik-Modulen. Ins-

eine

gesamt misst das Haus eine Fläche von

Wärmerückgewinnung

rund 255 Quadratmetern. Empfangen

An kalten Tagen sorgt der 15-fach ein-

wird man im Hausinnern von einem

stellbare Gas-Kamin für Gemütlichkeit,

großzügigen Eingangsbereich (circa 30

während die Fußbodenheizung sich

Quadratmeter), an dem sich links ein

um warme Füße kümmert. (cst)

Luft-Wasser-Wärmepumpe

mit

entschieden.

1/2019

1fWdDdd6bO9_FI7c5sUwzZ5eQV2BCJaOX.indd 85

06.11.18 14:29

INTELLIGENT WOHNEN | SMART FURNITURES & HOME ENTERTAINMENT

Zahlen über Zahlen! Bei Soundsystemen geben die Zahlen den Hinweis: die erste Ziffer steht für die Anzahl der Lautsprecher, die zweite für die Anzahl der Subwoofer. Bei 5.1 Soundsystemen werden fünf Lautsprecher eingesetzt: Front (jeweils vorne links und vorne rechts), Center (vorne mittig), Surround (jeweils hinten links und hinten rechts) und der Subwoofer. Bei 7.1 Systemen wird der hintere Bereich erneut aufgeteilt: zusätzlich zu Front, Center und Subwoofer gibt es Surround (jeweils hintenseitlich links, hinten-seitlich rechts) und Back Surround (jeweils hinten-rückwärtig links, hinten-rückwärtig rechts). Aktuelles System ist „Dolby Atmos“, das mit Deckenlautsprechern zusätzlich die Ebene über der Hörposition abdeckt. 5.1 und höhere Systeme können so zu 5.1.2 oder gar 7.1.4 Systemen aufgerüstet werden. Die Höhenlautsprecher werden entweder an der Decke hängend befestigt oder an die Decke gerichtet. Der AV-Receiver muss selbstverständlich auch Atmos-fähig sein. Noch recht neu auf dem Markt sind die Soundbars. In der Regel sind diese ein 2.1 System, das den gelieferten Mehrkanalton mit einem eingebauten Prozessor (DSP) in Frequenz, Laufzeit und Phase bearbeitet. Durch eine zeitlich überarbeitete Ausgabe entsteht die Illusion eines räumlichen Klangs (virtueller Surroundsound).

1/2019

17MWM2WXbGCh8FRnn6OYes1PeWsZu9vkh.indd 86

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:31

Ganz großes Kino Home-Entertainment-Systeme sind smarter denn je und passen sich dank ihrer Flexibilität unseren individuellen Vorlieben an – egal ob Bild, Sound oder Beleuchtung. Und dabei sind sie auch noch echte Designerstücke.

ZUKUNFTSWEISEND Der neue Signature OLED-TV von LG hat mit dem Spectral „Air“ seinen passenden Partner gefunden. Das „Airboard“ aus Stahl bildet einen nahtlosen Übergang zum Fernseher und bietet gleichzeitig genug Platz für die smarten Funktionen. „Air“ ist hier zu sehen in Verbindung mit LG’s hauseigener Atmos Soundbar. Spectral

1/2019

1SkZCjsVHQ7Vc19jcDth8Gc9SoMP5ri6N.indd 87

07.11.18 12:48

INTELLIGENT WOHNEN | SMART FURNITURES & HOME ENTERTAINMENT

AN DIE WAND GESPIELT „BeoSound Shape“ ist Akustikwunder und Kunstwerk zugleich. Das drahtlose Lautsprechersystem vereint ausgewogenen Klang mit individualisierbarem Design und ist Teil der Multiroom-Kollektion. Bang&Olufsen

1/2019

17MWM2WXbGCh8FRnn6OYes1PeWsZu9vkh.indd 88

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:31

er das Wort Heimkino hĂśrt, denkt vielleicht an einen umgebauten Kellerraum mit Beamer und Leinwand. Doch

zum Film schauen und SpaĂ&#x; haben muss schon lange keiner mehr in den Keller gehen. Denn selbst erschwingliche Technik fĂźrs Wohnzimmer bietet inzwischen echtes Kinofeeling. Und dabei muss sich niemand Gedanken darum machen, dass der groĂ&#x;e Fernseher die Einrichtung dominiert oder die Soundanlage viel Platz wegnimmt. Neueste Technik macht die GerĂ¤te nicht nur optisch dezent, sondern auch anpassungsfĂ¤hig. Samsung beispielsweise hat eine LĂśsung fĂźr alle, die nicht gerne auf die schwarze FlĂ¤che des TVGerĂ¤ts schauen: sendet man vom Smartphone ein Foto der Wand an den Fernseher, gibt dieser das Bild detailgetreu wieder, sodass auĂ&#x;er dem Rahmen nichts mehr zu sehen ist. Diese Funktion nennt sich â&#x20AC;&#x17E;Ambient Modeâ&#x20AC;&#x153; und ist ein Feature der QLED-Modelle von 2018. Wenig zur VerfĂźgung stehender Platz ist fĂźr einen guten Sound auch kein Problem mehr. Soundbars sind kleiner als das klassische 5.1 Surroundsystem und bieten einen Klang, der sich hĂśren lassen kann.

KonnektivitĂ¤t Ein weiterer Vorteil der aktuellen Technik ist die KonnektivitĂ¤t, also die Verbindung der einzelnen

AMBIENTE Philips erweitert seine â&#x20AC;&#x17E;Hueâ&#x20AC;&#x153;-Produktfamilie um diese Tischleuchte in elegantem Design. â&#x20AC;&#x17E;Signeâ&#x20AC;&#x153; kann Ăźber das Smartphone oder Amazon Alexa gesteuert und programmiert werden sowie mehr als 16 Millionen Farben erzeugen. Zudem synchronisiert sie sich sogar mit Musik und Filmen. Philips

einer guten Planung lassen sich die Bauteile zu einem gelungenen Paket zusammenfĂźgen und erzielen ein individuell angepasstes Entertainment-Erlebnis. ZusĂ¤tzlich zum gestochen scharfen Bild und dem raumfĂźllenden Klang spielt auch das Licht eine Rolle. Smarte Beleuchtungssysteme lassen sich in das groĂ&#x;e Ganze integrieren und synchronisieren sich dann mit dem Ton oder der Musik des Films. Doch Home Entertainment muss sich nicht nur auf das Wohnzimmer beschrĂ¤nken. Im Bereich Musik bieten smarte Systeme noch mehr MĂśglich-

Elemente des Home-Entertainment-Systems mit-

keiten: Mit Multiroom-LĂśsungen kĂśnnen Sie den

einander und ihr perfektes Zusammenspiel. Mit

Sound ohne KlangeinbuĂ&#x;en dahin mitnehmen, wo Sie hingehen. Dabei werden mehrere Audioquellen in den gewĂźnschten RĂ¤umen Ăźber einen zentralen Hub miteinander vernetzt. Per App auf dem Smartphone oder per Sprachbefehl kĂśnnen

INNOVATIV â&#x20AC;&#x17E;jorel TV-Visionâ&#x20AC;&#x153; ermĂśglicht nun die Fusion des â&#x20AC;&#x17E;Signature OLED TVâ&#x20AC;&#x153; von LG in das MĂśbelstĂźck: Der rahmenlose Flachbildschirm selbst wird zur ďŹ&#x201A;Ă¤chenbĂźndigen Front des Sideboards. InterlĂźbke

die Lautsprecher dann simultan oder einzeln anJHVWHXHUW ZHUGHQ $XFK GHU GLUHNWH =XJULÎ? DXI Musikstreaming-Dienste ist kein Problem.

Smart Furniture Einrichtung mit bereits integrierter Technik ist ein weiterer, innovativer Ansatz. Das kann zum Beispiel eine induktive Ladestation fĂźrs SmartSKRQH DXI GHU 0Â¸EHOREHUČľ ÂŚFKH RGHU HLQH LQWH grierte Docking Station zur Musikwiedergabe sein. Der Fokus der â&#x20AC;&#x17E;smart furnitureâ&#x20AC;&#x153; liegt meist auf dem in einem MĂśbelkorpus installierten Soundsystem. Die Steuerung der vielfĂ¤ltigen Features erfolgt Ăźber eine App. Die Entwicklungen im Smart-Home-Bereich zeigen, dass Home Entertainment nicht mehr nur LP :RKQ]LPPHU VWDWWČ´ QGHW VRQGHUQ JHQDX dort, wo wir mĂśchten und wie wir mĂśchten. Es ist Zeit, Beamer und Leinwand aus dem Keller zu holen! (cas)

1/2019

17MWM2WXbGCh8FRnn6OYes1PeWsZu9vkh.indd 89

06.11.18 14:31

INTELLIGENT WOHNEN | SMART FURNITURES & HOME ENTERTAINMENT

BILDGEWALTIG Dank hauseigener Innovation ist das Bild auf Samsungs neuem Flaggschiff-TV so scharf und brillant wie nie. Die Quantum Dots können laut Hersteller ein hundertprozentiges Farbvolumen abbilden, also den gesamten Farbraum samt Spitzenhelligkeiten. Samsung

Aber bitte ohne Kabel! Ein Kommentar von Carolin Schlegel Wer sich hochwertige und ansprechend designte Technik kauft, sollte sie genießen können, ohne dass der Blick von unordentlichem Kabelsalat gestört wird. Deshalb gibt es Möbel, die mitdenken und innovative Lösungen bieten – Smart Furniture. Doch warum sollten Wohnzimmermöbel smart sein? Weil man kein Möbelstück möchte, in das man die digitalen Geräte einpassen muss, sondern eine sinnvolle Verbindung aus dem Besten beider Welten; nämlich schönes Wohnen und spaßige Technik in Einheit. Versteckte Kabelführung, eingebaute Soundsysteme, integrierte Beleuchtung und die Steuerung der Features über eine App sind zeitgemäß und clever konzipiert. Einrichtung sollte genauso ﬂexibel sein wie der heutige Lebensstil, Konnektivität ist auch Zuhause das Schlagwort. Weil man gerade daheim jederzeit das tun können möchte, worauf man Lust hat, egal ob Musikstreaming, Gaming oder Filme schauen. Und dabei muss man beim Design keine Abstriche machen. Im Gegenteil: Durch die Integration der Technik rückt die Qualität der Möbel noch viel mehr in den Fokus. Smart muss nicht immer besser sein, ist es aber in diesem Fall.

1/2019

17MWM2WXbGCh8FRnn6OYes1PeWsZu9vkh.indd 90

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:31

D E ShitektIur +G N

inspirierende Arc E I N R I C H T U N G Bauherren können sich auf inspirierende Architekturreportagen freuen: mit stimmungsvollen Raumkonzepten, individuellen Grundrissen und faszinierenden Außenanlagen. Beste Qualität und herausragendes Design zeichnen Möbel und Accessoires aus, die in jeder Ausgabe gezeigt werden.

Rebecca Frick – Chefredakteurin von exklusive häuser

JETZT AM

KIOSK 3,90€

J e t z t ve r s a n d ko s t e n f r e i b e s t e l l e n ! B e s t e l l h o t l i n e : 07 1 1 9 6 6 6 6 - 9 9 9 w w w. f a m i ly h o m e s h o p . d e/ h e f t e

17MWM2WXbGCh8FRnn6OYes1PeWsZu9vkh.indd 91

06.11.18 14:31

INTELLIGENT BAUEN | DAS CLEVERE HAUS

Ein Traum Einmal im Leben ein Haus zu bauen – diesen Traum haben viele. Familie Mahl hat ihn sich erfüllt und hat dabei auch auf smarte Technik gesetzt. Fotos: Regnauer Haus

1/2019

13-mntLmPiQJFG7en9v7OXN9_kI6p_Oo7.indd 92

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:27

DAS IST SMART Ja, das ist ein Smart Home. Und es muss alleine funktionieren, so der Bauherr. Eingreifen mĂśchte er nicht. Sollte er doch einmal etwas Ă¤ndern wollen, steht dem Smart-Home-Besitzer eine App oder der Zugriff Ăźber den PC zur VerfĂźgung. Gebaut hat das intelligente Haus Ăźbrigens Regnauer Haus.

GLH -DORXVLHQ Î&#x2013;Q MHGHP =LPPHU VLQG 7HPSHUD WXUIÂžKOHU XQG NRQWUROOLHUWH (LQ]HOUDXPVWHXHUXQ gen installiert, die automatisch geregelt werden. :LUG GLH +HL]XQJ ]XU +DXVNÂžKOXQJ JHQXW]W VWHOOW GLH $XWRPDWLN HEHQIDOOV DXI .ÂžKOEHWULHE XP Č&#x152;:LU haben das einmal eingestellt und seither nichts YHUÂŚQGHUW (V IXQNWLRQLHUW HLQIDFK YRQ VHOEVWČ&#x160; erzĂ¤hlt der Hausherr. Die elektrischen RolllĂ¤den und Jalousien werden zum einen zeitabhĂ¤ngig XQG ]XP DQGHUHQ DEKÂŚQJLJ YRQ GHU $XÂĄHQKHO OLJNHLW E]Z $XÂĄHQWHPSHUDWXU JHVWHXHUW =X festgelegten Zeiten fahren die RolllĂ¤den hoch und runter, an Wochentagen um sechs und um 22 Uhr, am Wochenende um acht und um 22 8KU Č&#x152;=XVÂŚW]OLFK EHHLQČľ XVVHQ GLH -DKUHV]HLWHQ GLH 6WHXHUXQJ :HQQ HV GUDXÂĄHQ QRFK GXQNHO ist, bleiben die RolllĂ¤den unten. Und auch der 6RQQHQVWDQG DOVR GLH /LFKWLQWHQVLWÂŚW XQG GLH $XÂĄHQWHPSHUDWXUHQ Čľ LHÂĄHQ LQ GLH 6WHXHUXQJ HLQ Č&#x160; VHW]W GHU %DXKHUU QDFK (EHQIDOOV PLW GHU 6PDUW +RPH 6WHXHUXQJ YHU bunden sind die in den einzelnen RĂ¤umen inVWDOOLHUWHQ 5DXFKPHOGHU Î&#x2013;P %UDQGIDOO ZÂžUGHQ sĂ¤mtliche RolllĂ¤den automatisch hochfahren, DOOH /LFKWHU DQJHKHQ XQG GLH 6LUHQH ORVKHXOHQ VRGDVV VLFK GLH %HZRKQHU UHFKW]HLWLJ UHWWHQ

eiĂ&#x;er Putz, anthrazitfarbene Fassa-

kĂśnnten und die Feuerwehr sofort alarmiert

denplatten und gleichfarbige Fenster-

ZÂŚUH 'LH %HOHXFKWXQJ LP )OXU XQG LP :& ZLUG

rahmen sowie silberne Rollos an der

mit PrĂ¤senzmeldern gesteuert. Die Videokame-

Nordfassade und Ă¤hnlich getĂśnte Jalousien und

UD DQ GHU +DXVWÂžU OÂŚVVW VLFK ÂžEHU GLH 7HOHIRQDQ

5DÎ? VWRUHV LP 6ÂžGHQ YHUOHLKHQ GHP $QZHVHQ PR

ODJH EHGLHQHQ 8QG DXFK GHU (LQEUXFKVFKXW]

GHUQHV )ODLU *URÂĄH *ODVIURQWHQ OHLWHQ YLHO 7DJHV

UHVSHNWLYH GLH Î&#x2013;QQHQUDXPÂžEHUZDFKXQJ UHJHOW

licht in die RĂ¤ume, und dank des guten sommer-

)DPLOLH 0DKO PLW +LOIH GHU 6PDUW +RPH $QODJH

lichen Hitzeschutzes der Regnauer Vitalwand

und mit PrĂ¤senzmeldern. In jedem Zimmer sind

mit HolzfaserdĂ¤mmung sowie der im GebĂ¤ude

]XGHP 1HW]ZHUN XQG $QWHQQHQVWHFNGRVHQ LQV

LQWHJULHUWHQ 6PDUW +RPH 7HFKQLN LVW DXFK GLH

WDOOLHUW VRGDVV DXFK NÂžQIWLJH $QVSUÂžFKH DQ GLH

Verschattung so gut geregelt, dass es selbst an

+DXVWHFKQLN SUREOHPORV HUIÂžOOW ZHUGHQ NÂ¸QQHQ

KHLÂĄHQ 6RPPHUWDJHQ LPPHU DQJHQHKP NÂžKO LQ

Č&#x152;(LQ 6PDUW +RPH PXVV DXWRPDWLVFK IXQNWLRQLH

GHQ 5ÂŚXPHQ LVW 'LH LQVWDOOLHUWH ]HQWUDOH 6WHXH

UHQ RKQH GDVV LFK VHOEVW HWZDV PDFKHČ&#x160; OÂŚFKHOW

UXQJ LVW VRZRKO ÂžEHU GHQ 3& DOV DXFK ÂžEHU GDV

GHU %DXKHUU $XFK GLHVHQ 7UDXP KDW HU VLFK EH

iPad bedienbar und steuert neben der Heizung

UHLWV HUIÂžOOW (cst)

1/2019

13-mntLmPiQJFG7en9v7OXN9_kI6p_Oo7.indd 93

06.11.18 14:27

RATGEBER | SMARTE-HOME-SERIE

Smarte Serie â&#x20AC;&#x201C; Teil 2 In unserer Serie will GĂźnther Ohland mit GerĂźchten, Mythen und Vorurteilen rund um das Smart Home aufrĂ¤umen. Vom Zwang zum Internet Ăźber den KĂźhlschrank der das Bier bestellt, bis zum Einbrecher, der mit dem Handy die TĂźr Ăśffnet, will er mit nachprĂźfbaren Fakten die Fake News zum Smart Home beseitigen helfen.

Der Hacker ker er und die Kaffemaschine chine Es ist eine Lebensweisheit â&#x20AC;&#x201C; jede MĂźnze hat zwei Seiten. Auch das smarte Heim hat nicht nur Vor- sondern auch Nachteile. GenieĂ&#x;en wir die smarten Vorteile und behalten wir die Nachteile im Griff. Sogar bei Gefahren wie Einbruch oder Hacking.

an hĂśrt immer wieder, dass

drehern blitzschnell und ohne laute

QLFKWV ZLH ZHJ :HQQ GHU (LQEUHFKHU

Einbrecher nun nicht mehr

GerĂ¤usche ein normales Fenster in

nicht sicher ist, ob die Wohnung gerade

mit dem Brecheisen, sondern

ZHQLJHU DOV HLQHU KDOEHQ 0LQXWH Â¸Î? QHW

OHHU LVW NOLQJHOW HU KDOW Â&#x2DC;Î? QHW MHPDQG

mit dem Smartphone kommen und

Fenster, die auf Kipp stehen, lassen sich

spult er seine gelernte Entschuldigung

blitzschnell und spurlos Haus- und

QRFK VFKQHOOHU Â¸Î? QHQ 'D]X EUDXFKW HV

DE Â&#x2DC;Î? QHW QLHPDQG NQDFNW HU GLH 7ÂžU

:RKQXQJVWÂžUHQ Â¸Î? QHQ (V JDE VRJDU

kein Spezialwissen, keine langen Vorbe-

Wie kĂśnnte ein Smart Home einem Ein-

TV-Sendungen, in denen das demonst-

UHLWXQJHQ XQG NHLQ 6SH]LDOZHUN]HXJ

brecher die â&#x20AC;&#x17E;Arbeitâ&#x20AC;&#x153; erleichtern? Eine

ULHUW ZXUGH 'LH /HEHQVZDKUKHLW LQ GHU

'HU SRWHQWLHOOH (LQEUHFKHU VFKDXW QDFK

OÂŚFKHUOLFKH Î&#x2013;GHH

UHDOHQ :HOW LVW ]XP *OÂžFN HLQH DQGHUH

HĂ¤usern und Wohnungen, bei denen

FĂźr die Kriminalpolizei ist Einbruch so-

die Bewohner nicht zuhause scheinen

Nutzen Einbrecher das Netz?

JHQDQQWH Č&#x152;3ULPLWLY .ULPLQDOLWÂŚWČ&#x160; -HGHU

XQG PLW HLQ SDDU +DQGJULÎ? HQ LVW HU GULQ

Angeblich suchen potentielle Einbre-

auch ohne schulische oder Berufs-

Schnell an den Ăźblichen â&#x20AC;&#x17E;sicheren Ver-

cher das Internet nach Hinweisen ab,

ausbildung, kann in wenigen Stunden

steckenâ&#x20AC;&#x153; nach Bargeld und einschmelz-

wer, wann, wo und wie lange im Urlaub

lernen, wie man mit zwei Schrauben-

baren Schmuck gesucht, und dann

LVW $QJHEOLFK VXFKHQ VLH LP Î&#x2013;QWHUQHW

1/2019

1t3LzK3qfHGzI42NILycipIiRvB7ui3og.indd 94

Herstellerkontakte ab Seite 96.

06.11.18 14:25

auch nach ungesicherten Kameras, GLH ]HLJHQ RE MHPDQG ]XKDXVH LVW

GĂ&#x153;NTHER OHLAND Vorstandsvorsitzender der SmartHome Initiative Deutschland e.V. und Fachjournalist.

oder nicht?! Angeblich hacken sie sich in Smart-Home-Systeme ein, um per Bewegungsmelder

oder

CO2-Sensor

auf die Anwesenheit von Personen zu VFKOLHÂĄHQ Î&#x2013;FK JODXEH HV LVW RÎ? HQVLFKW lich, dass hierfĂźr groĂ&#x;er Aufwand und 6SH]LDOZLVVHQ QRWZHQGLJ VLQG 'DEHL ist es so einfach auf konventionelle Art ]X HUIDKUHQ RE JHQDX GLHVHV +DXV MHW]W gerade frei von Bewohnern ist und daPLW HLQ (LQEUXFKV]LHO VHLQ NDQQ %HL spielsweise wenn es schon dunkel ist,

WHUQ DXV]XVWDWWHQ 'LH =HLWHQ YRQ 8VHU

die RolllĂ¤den sind noch hoch und das

= admin und Passwort = admin sind

/LFKW LP +DXV LVW DXV 2GHU WDJVÂžEHU

KRÎ? HQWOLFK HQGJÂžOWLJ YRUEHL

wenn alle RolllĂ¤den heruntergefahren

GĂźnther Ohland schreibt fĂźr Print- und OnlineMedien. Er ist Autor der BĂźcher â&#x20AC;&#x17E;Der neue SmartHome Bauherrenratgeberâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Jetzt mache ich mein Heim selber smartâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;keine Angst vorm smarten Heimâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Smart Livingâ&#x20AC;&#x153;.

VLQG -D WKHRUHWLVFK XQG PLW HQWVSUH

PasswĂśrter auch mal Ă¤ndern

chend groĂ&#x;em Aufwand kĂśnnten Ha-

Immer wieder tauchen merkwĂźrdige

cker vom Internet aus Firewalls und

Geschichten Ăźber smarte HĂ¤user auf,

sichere PasswĂśrter Ăźberwinden, dann

mit deren Hilfe ihre Bewohner terrori-

im lokalen Netzwerk des Haushalts

VLHUW ZHUGHQ 'D VROO HLQ 0DQQ VHLQHU

nachschauen, ob dort Ăźberhaupt ein

Exfreundin immer dann die Klimaanla-

Smart-Home-Controller oder vielleicht

ge auf Frost gestellt haben, wenn sein

Internet ist dazu allerdings nicht not-

ein smartes HaustĂźrschloss installiert

1DFKIROJHU ]X %HVXFK ZDU :LHVR KDW

ZHQGLJ (LQH 0DVFKLQH GLH PDQ DXV

VLQG $XFK GLH VLFKHUHQ 3DVVZÂ¸UWHU

der Ex ein funktionierendes Passwort

dem Internet â&#x20AC;&#x17E;nicht sehenâ&#x20AC;&#x153; kann, wird

dieser GerĂ¤te lieĂ&#x;en sich theoretisch

und den Zugangscode? Also sofort

DXFK QLFKW JHNLGQDSSW

Ăźberwinden und dann kĂśnnte man

Code lĂśschen, einen neuen vergeben

HLQH YHUQHW]WH 7ÂžU SHU 6PDUWSKRQH Â¸Î?

und schon wird es wieder kuschelig

Nicht verunsichern lassen

QHQ (LQH 6XSHU /HLVWXQJ IÂžU HLQH ZLV

ZDUP 8QG ZHQQ PDQ VHOEVW QLFKW ZHLÂĄ

/DVVHQ 6LH VLFK YRQ UHLÂĄHULVFKHQ %H

senschaftliche Arbeit oder eine nette

wie es geht, gibt dafĂźr Spezialisten, die

richten Ăźber das ach so unsichere und

6]HQH LP QÂŚFKVWHQ -DPHV %RQG )LOP

bringen die Welt in wenigen Minuten

gefĂ¤hrliche Smart Home nicht verun-

'LHVHQ $XIZDQG WUHLEW NHLQ .ULPLQHOOHU

ZLHGHU LQ 2UGQXQJ

VLFKHUQ 1LFKW DOOHV ZDV WKHRUHWLVFK XQG LP /DERU JHKW PDFKW IÂžU NULPL

IÂžU HLQH 'XUFKVFKQLWWVEHXWH YRQ (XUR :HU LQ GHU /DJH LVW VLFK LQ HLQ OR

Kaffemaschine im Internet

nelle Personen und Organisationen

kales Netzwerk eines Haushalts zu ha-

(V JLEW DXFK HUQVWKDIW /HXWH GLH EH

ZLUWVFKDIWOLFKHQ 6LQQ 6PDUW +RPH

cken, hat andere Ziele, beispielsweise

fĂźrchten, dass Erpresser sich in ihre

hilft, mit Fenstersensoren und fun-

GHQ =XJULÎ? DXI GDV %DQNNRQWR +DEHQ

YHUQHW]WH .DÎ? HHPDVFKLQH KDFNHQ XQG

NHQGHQ $ODUP )HQVWHUJULÎ? HQ VRZLH

Sie also keine Angst vor dem hacken-

VLH HUVW ZLHGHU IUHLJHEHQ ZHQQ HLQ /Â¸

richtig platzierten Bewegungsmeldern

GHQ (LQEUHFKHU 'HQ JLEW HV LQ GHU 5H

VHJHOG JH]DKOW ZLUG $EJHVHKHQ GDYRQ

EinbrĂźche und Einbruchsversuche zu

DOLWÂŚW QLFKW (V LVW GHU 3ROL]HL DXFK NHLQ

dass ich den Sinn einer mit dem Internet

HUNHQQHQ 6HOEVWYHUVWÂŚQGOLFK KDEHQ

HLQ]LJHU )DOO GLHVHU $UW EHNDQQW (LQ

YHUQHW]WHQ .DÎ? HHPDVFKLQH Č&#x201A; DXV .XQ

Sie Ihr smartes Haus auch mit siche-

Kommissar sagte mir einmal: â&#x20AC;&#x17E;Ein Ein-

GHQVLFKW Č&#x201A; QLFKW YHUVWHKH 'HQ 0RUJHQ

ren Fenster- und TĂźrbeschlĂ¤gen aus-

brecher, der das kĂśnnte, mĂźsste nicht

.DÎ? HH SHU $SS EUÂžKHQ IXQNWLRQLHUW EHL

JHVWDWWHW 'DV VPDUWH +DXV UHDJLHUW

HLQEUHFKHQ 'HU KÂŚWWH 6SLW]HQDQJHER

JXWHQ 9ROODXWRPDWHQ QLFKW 'DV HUVWH

bei Anzeichen eines Einbruchversuchs

WH DXV GHU Î&#x2013;QGXVWULHČ&#x160;

was nach dem Einschalten passiert, ist

automatisch und versucht den Einbre-

GHU 6SÂžOGXUFKODXI 'DV 5HLQLJXQJVZDV

FKHU ]X YHUWUHLEHQ 6PDUWH .DPHUDV

Lange PasswĂśrter sind wichtig

VHU PÂ¸FKWH LFK QLFKW LQ GHU 7DVVH KDEHQ

bieten den eindeutigen Beweis, ob ein

Und damit niemand sich Ăźber ihr Bank-

(LQH ORNDO YHUQHW]WH .DÎ? HHPDVFKLQH

(LQEUXFK YRUOLHJW 6LH VLQG SHU +DQG\

konto hermachen kann, nutzen Sie

kann insofern sinnvoll sein, dass man

Video live dabei und kĂśnnen sofort

bitte unbedingt lange, sichere Pass-

auf dem Smartphone seine individuelle

UHDJLHUHQ XQG GLH 3ROL]HL LQIRUPLHUHQ

ZÂ¸UWHU Î&#x2013;PPHU PHKU +HUVWHOOHU JHKHQ

Kaffeepulver-Wasser-Zucker-Mich-Mi-

'DV LVW GHU 1XW]HQ YRQ 6PDUW+RPH

dazu Ăźber, ihre GerĂ¤te bereits ab Werk

schung abspeichert und per Fingertipp

'DV 5HVWULVLNR +DFNLQJ LVW YHUQDFKOÂŚV

mit sichereren, einmaligen PasswĂśr-

DEUXIW (LQH )UHLJDEH GHU 0DVFKLQH LP

VLJEDU JHULQJ (go)

1/2019

1t3LzK3qfHGzI42NILycipIiRvB7ui3og.indd 95

06.11.18 14:25

SERVICE | HERSTELLERKONTAKTE & INSERENTEN

A ABUS Security-Center 08207 95990-0 www.abus-sc.com AEG Electrolux Hausgeräte GmbH Markenvertrieb AEG 0911 323-0 www.aeg-electrolux.de Albrecht Jung GmbH & Co. KG 02355 806-0 www.jung.de Alfred Schellenberg GmbH 0271 890560 www.schellenberg.de

Logitech Europe S.A. www.logitech.com

Canary Connect, Inc canary.is/de

Fronius Deutschland GmbH 06655 91694-0 www.fronius.de

Loxone Electronics GmbH +43 7287 7070-0 www.loxone.com

Conrad Connect GmbH 0175 5710065 www.conradconnect.de COQON GmbH & Co. KG 0228 61948421 blog.coqon.de

D D-Link (Deutschland) GmbH 06196 77 99-0 www.dlink.com

Amazon www.amazon.de

Danfoss GmbH 069 8902-0 www.danfoss.de

Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH 07431 123-530 www.assaabloy.de

Deutsche Energieversorgung GmbH 0341 87057-0 www.senec-ies.com

AsWeShare www.familinkframe.com/de August Winkhaus GmbH & Co.KG 02504 921-0 www.winkhaus.com

Devolo AG 0241 18279-0 www.devolo.com

AVM Computersysteme Vertriebs GmbH 030 399 76-0 avm.de/

E.ON Energie Deutschland GmbH 089 1254-0 www.eon.de

B Bang & Olufsen 089 75905-0 www.bang-olufsen.com

E3/DC GmbH 0541 760268-0 www.e3dc.com

Becker-Antriebe GmbH 02772 507-0 www.becker-antriebe.de

EBERLE Controls GmbH 0911 56 93-0 www.eberle.de

Bitkom e.V. 030 27576-0 www.bitkom.org

Electrolux Hausgeräte GmbH Markenvertrieb AEG 0911 323-0 www.aeg-electrolux.de

Bosch Smart Home GmbH 0711 811-0 www.bosch-smarthome.com Bosch Thermotechnik GmbH Buderus 06441 418-0 www.buderus.de BSI Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik 0228 999582-5777 www.bsi.bund.de/ Buderus Bosch Thermotechnik GmbH 06441 418-0 www.buderus.de

Eve Systems GmbH 0891 433390 www.evehome.com

Burg-Wächter KG 02335 965-30 www.burg-waechter.de

Elsner Elektronik GmbH 07033 30945-0 www.elsner-elektronik.de EnBW Energie Baden-Württemberg 0721 63-00 www.enbw.com

G Garmin Deutschland GmbH 089 8583640 www.garmin.com Gigaset AG 089 444456-0 www.gigaset-elements.com Gira Giersiepen GmbH & Co. KG 02195 602-0 www.gira.de Groupe SEB Deutschland GmbH Krups GmbH 069 8504-0 www.krups.de

H Hager Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG 06842 945-0 www.hager.de Hanwha Q CELLS GmbH 03494 6699-0 www.q-cells.com

I innogy SE 0231 438-07 www.innogy.com Interlübke 05242 12-1 www.interluebke.de

J Jung Albrecht Jung GmbH & Co. KG 02355 806-0 www.jung.de

K Kermi GmbH 09931 501-0 www.kermi.de Krups GmbH Groupe SEB Deutschland 069 8504-0 www.krups.de

eNet SMART HOME 0511 16767-378 www.enet-smarthome.com

eQ-3 AG 0491 6008-600 www.eq-3.de

LG Electronics Deutschland GmbH 02102 7008-0 www.lg.de

LullaMe www.lullame.com lunaHD GmbH 0521 5560030-0 www.luna-hd.de LUXHAUS 09172 692-0 www.luxhaus.de

M Marbotic www.marbotic.fr Mycroft AI mycroft.ai

N Nest www.nest.com Netatmo www.netatmo.com Nuki Home Solutions GmbH +43 316 228409 www.nuki.io/de

P Parrot SA www.parrot.com Petnet petnet.io Philips Lighting GmbH 040 3762-0 www.lighting.philips.de Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes 0711 5401-2062 http://www.polizei-beratung.de

Q Q Cells Hanwha Q CELLS GmbH 03494 6699-0 www.q-cells.com

R Rademacher Geräte-Elektronik GmbH 02872 933-0 www.rademacher.de Regnauer Hausbau GmbH & Co. KG 08667 72-222 www.regnauer.de

S Samsung Electronics GmbH 06196 66-0 www.samsung.de Schanz Rollladensysteme GmbH 07484 9291-0 www.schanz.de Senec Deutsche Energieversorgung GmbH 0341 87057-0 www.senec-ies.com Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 05130 600-0 www.sennheiser.com SIEGENIA-AUBI KG 0271 3931-0 www.siegenia.com Signify Philips Lighting GmbH 040 3762-0 www.lighting.philips.de Smartfrog Services GmbH www.smartfrog.com SmartHome Initiative Deutschland e.V. 030 609862-43 www.smarthome-deutschland.de Soliday Sonnensegel by Plaspack Netze GmbH +43 7673 2478-0 www.soliday.eu Somfy GmbH 07472 930-495 www.somfy.de Sonnen GmbH 08304 92933-400 www.sonnenbatterie.de Spectral Audio Möbel GmbH 07144 88418-80 www.spectral.eu

T tado° GmbH 089 41209569 www.tado.com/de TechniSat Digital GmbH 0659 2712-600 www.technisat.de Telekom Deutschland GmbH 0228 181-0 www.telekom.de TP-LINK Deutschland GmbH 06122 53693-0 www.tp-link.com/de

1/2019

1cipO-56jle5tPeiy_YU5qiLrmmPcdwYR.indd 96

06.11.18 14:25

WAREMA Renkhoff SE 09391 20-0 www.warema.de

WeberHaus GmbH & Co. KG 07853 83-0 www.weberhaus.de

Velux Deutschland GmbH 01806 333399 www.velux.de

KATALOGSERVICE

Z Zehnder Group Deutschland GmbH 07821 586-0 www.zehnder-systems.de

Withings SAS +33 141 460460 www2.withings.com

Viessmann Werke GmbH & Co. KG 06452 70-0 www.viessmann.de

Informiert sein ist alles, am besten gezielt und schnell! Wie geht das? Mit dem Katalogservice. Hier ﬁnden Sie Angebote von Katalogen und Broschüren. Bei Interesse nehmen Sie einfach Kontakt zu den Anbietern auf. So erhalten Sie die gewünschten Unterlagen.

Y Yale Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH 07431 123-530 www.assaabloy.de

W Wall Box Chargers S.L. wallbox.com/de

Foto: Ilona Baha/Fotolia.com

Tractive GmbH tractive.com/de

Schnellfinder INSERENTEN DIESER AUSGABE

Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH

S. 2

Bosch Thermotechnik GmbH Buderus

S. 45

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger

S. 83

Elsner Elektronik GmbH

S. 79

eNet SMART HOME

S. 7

eQ-3 AG

S. 15

Gigaset AG

S. 39

Gira Giersiepen GmbH & Co. KG

S. 37

Hager Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG

S. 11

Hanwha Q CELLS GmbH

S. 38, 77

Albrecht Jung GmbH & Co. KG

S. 27

Kermi GmbH

S. 55

Loxone Electronics GmbH

S. 83

LUXHAUS

S. 79

Schanz Rollladensysteme GmbH

S. 97, 99

SIEGENIA-AUBI KG

S. 29

TechniSat Digital GmbH

S. 28

Velux Deutschland GmbH

S. 54

Verband Privater Bauherren e.V.

S. 83

WAREMA Renkhoff SE

S. 100

WeberHaus GmbH & Co. KG

S. 3

Zehnder Group Deutschland GmbH

S. 77

Ein Teil dieser Ausgabe enthält regionale Beihefter und Beilagen von: GET GmbH

1cipO-56jle5tPeiy_YU5qiLrmmPcdwYR.indd 97

3,90 Euro

Family Home Verlag GmbH Telefon: 0711 96666-999 Web: www.familyhomeshop.de E-Mail: shop@familyhome.de/hefte

Schrägrollladen & Wintergartenbeschattung

www.rollladen.de Egal ob spitz, schräg, rund oder auch geradeIhr Rollladen aus Aluminium wird individuell für Sie gefertigt. Genießen Sie die vielen Vorteile dieses Rollladens: x Schutz vor Sonne und Unwetter mit Hagel x Verhindert lästige Blicke von außen x Bietet eine höhere Sicherheit vor Einbruch Jetzt Katalog anfordern

06.11.18 14:25

SERVICE | GLOSSE

IMPRESSUM Verlag Family Home Verlag GmbH MĂśrikestraĂ&#x;e 67, 70199 Stuttgart Tel. 0711 96666-999, Fax 0711 96666-980 www.hurra-wir-bauen.de

Ein sauberer Strom

Von Carsten Steinke

Haben Sie auch schon Solarzellen auf dem Dach, produzieren Ihren eigenen Strom und haben quasi die eigene Energiewende eingeleitet? Nein?! Dann wird HV =HLW $XFK ZHQQ VLFK GHU 6RQQHQVWURP DOOHLQH Č´QDQ]LHOO QLFKW PHKU ZLUNOLFK ORKQW GLH 8PZHOW ZLUG HV Î&#x2013;KQHQ GDQNHQ 6ROOWHQ 6LH GDQQ QRFK QÂ¸UGOLFK YRQ +DQQRYHU ZRKQHQ OLHJW HV MD TXDVL LQ Î&#x2013;KUHP Î&#x2013;QWHUHVVH PLW HLJHQHP 6RODUVWURP HWZDV JHJHQ GLH (UGHUZÂŚUPXQJ ]X WXQ 'HQQ ZHQQ GLH *OHWVFKHU (LVNDSSHQ XQG VFKLOGH HLQHV VFKÂ¸QHQ 6RPPHUWDJHV YROOVWÂŚQGLJ DEJHVFKPRO]HQ VLQG ZLUG GLH 6WDGW DQ GHU /HLQH YRQ VHOELJHU JHODVVHQ XQG PXWLHUW ]XU .ÂžVWHQVWDGW 6FKOHFKWH .DUWHQ KDW GDQQ ZHU QÂ¸UGOLFK GLHVHU QHXHQ .ÂžVWHQOLQLH ZRKQW XQG PLW GHU 0DXVHIDOOH )LVFKH IDQJHQ NDQQ $OVR UDQ DQ GLH %XOHWWHQ $SURSRV %Xletten. Diese FleischbĂ¤llchen gepaart mit der Idee, selbstproduzierten Strom Č´QDQ]LHOO DWWUDNWLY XQG ÂžEHUDOO YHUIÂžJEDU ]X PDFKHQ KDEHQ )RUVFKHU GHU 8QLYHUVLW\ RI &DOLIRUQLD LQ %HUNHOH\ TXDVL ]XVDPPHQ LQ HLQHQ 7RSI JHZRUIHQ XQG NUÂŚIWLJ XPJHUÂžKUW 5DXVJHNRPPHQ LVW QLFKW QXU HLQH VFKPDFNKDIWH 6XSSH VRQGHUQ DXFK GHU %HZHLV GDVV ZLU JDU NHLQH 6RQQH EUDXFKHQ XP Â¸NRORJLVFK ZHUWYROOHQ 6WURP ]X SURGX]LHUHQ :LU VLQG TXDVL VHOEVW 6WURPHU]HXJHU JHQDXHU XQVHUH 'DUPEDNWHULHQ 'LH 0Â¸JOLFKNHLWHQ ZÂŚUHQ XQEHJUHQ]W 'HQQ ZHP XUSOÂ¸W]OLFK GDV +DQG\ PDQJHOV 6WURP DXVIÂŚOOW PÂžVVWH QXU VFKQHOO HLQHQ Č&#x152;$GDSWHUČ&#x160; DQ GHQ QHQQHQ ZLU HV K\JLHQLVFK DXVJHGUÂžFNW HLQIDFK Č&#x152;$XVODVVČ&#x160; DQVFKOLHÂĄHQ XQG VFKRQ ZÂžUGH /DGHVWURP ČľLHÂĄHQ :HU QXQ JODXEW GDPLW NÂ¸QQWHQ LQ DEsehbarer Zeit alle StromproEOHPH YRP 7LVFK JHIHJW ZHUden, der irrt. Zumindest bei DNWXHOOHP

)RUVFKXQJVVWDQG

Aber wer weiĂ&#x;, wie es morgen DXVVLHKW 'HQQ Č&#x152;/ÂŚQJVW LVW HLQ VWLOOHU :HWWNDPSI LP *DQJH JHIÂžKUW LP 5HDJHQ]JODVČ&#x160; VFKUHLEW HLQ DQGHUHV GHXWVFKHV 0DJD]LQ ]X GHP 7KHPD 8QG LQ GLHVHP 5HDJHQ]JODV VLW]HQ QHEHQ EHVDJWHQ %DNWHULHQ DXFK )RUVFKHU DXV GHQ 9HUHLQLJWHQ 7UXPS (PLUDWHQ XQG GHU 9RONVUHSXEOLN &KLQD 'LHVH 0LVFKXQJ KDW 3RWHQ]LDO :HU VLFK QXQ GDIÂžU LQWHUHVVLHUW ZLH GLH (QWZLFNOXQJ ZHLWHUJHKW EUDXFKW VLFK MD QXU LP $OOWDJ XPVFKDXHQ :HQQ GLH 6FKODQJHQ YRU GHQ VWLOOHQ Â&#x2DC;UWFKHQ OÂŚQJHU ZHUGHQ LVW HWZDV LQ %HZHJXQJ

Chefredaktion Klaus Vetterle (kv), klaus.vetterle@familyhome.de Tel. 0711 96666-435 Carsten Steinke (cst), carsten.steinke@familyhome.de Redaktion JĂśrg Bayer (bay) joerg.bayer@familyhome.de Sara Beckmann (sbm) fraeulein.technik@gmail.com Rebecca Frick (fri) rebecca.frick@familyhome.de Katja Manitz (man) katja.manitz@familyhome.de Carolin Schlegel (cas) carolin.schlegel@familyhome.de Anna-Lena SchĂźchtle (schĂź) anna-lena.schuechtle@familyhome.de GĂźnther Ohland (go) ohland@mailbox.org Maria Seidenkranz (sei) maria.seidenkranz@familyhome.de Philip Teleu (tel) philip.teleu@familyhome.de Online Redaktion JĂśrg Bayer (bay), joerg.bayer@familyhome.de Abonnementverwaltung Holger Tontsch, abo@familyhome.de Tel. 0711 96666-999 Anzeigenleitung Ute Cramer, ute.cramer@familyhome.de Tel. 0711 96666-990 Anzeigendisposition Mara Ristic (Ltg.)a Holger Tontsch anzeigendispo@familyhome.de Tel. 0711 96666-985 Mediaberatung Ute Cramer (NIELSEN I, V, VI + VII) MĂśrikestraĂ&#x;e 67, 70199 Stuttgart Tel. 0711 96666-990 ute.cramer@familyhome.de Peggy Hahn (NIELSEN II + III a) Business Development Ehrlichstr. 48, 51373 Leverkusen Tel. 0711 96666-984 peggy.hahn@familyhome.de Verlagsservice Marina GĂśtz (NIELSEN III b + IV) Zerrenner StraĂ&#x;e 48 75172 Pforzheim Tel. 07231 8007272 marina.goetz@servicegoetz.de GraďŹ k Sabrina Berchtold: sabrina.berchtold@familyhome.de Melanie Werner: melanie.werner@familyhome.de Reproduktion LĂśsch GmbH & Co. KG, Stuttgart Vertrieb MZV GmbH & Co. KG (Moderner Zeitschriften Vertrieb) 85716 UnterschleiĂ&#x;heim Druck Vogel Druck und Medienservice GmbH 97204 HĂśchberg Einzelpreis: â&#x201A;Ź 3,90 Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung des Verlags gestattet. Artikel, die nicht mit Namen oder Signet des Verfassers gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung Ăźbernommen. Smart wohnen ist ein geschĂźtzter Titel der Family Home Verlag GmbH ÂŠ Family Home Verlag GmbH.

1/2019

1R9BtxJZLltZSFyXhVOIU6NLUjMRFfCZ3.indd 98

Bildachweise: S. 6 Designed by Vecteezy / Freepik, Flaticon, S. 66 Designed by Starline / Freepik , S. 94 Designed by Freepik S. 98: Designed by GarryKillian / Freepik

06.11.18 14:23

Klima und Schutz für Ihre Familie – nach Maß.

Wir produzieren ausschließlich in Deutschland, wir montieren in ganz Deutschland, sowie in der Schweiz und in Österreich.

KOSTENLOSE HOTLINE: 0800 / 900 50 55 1U-03-lU9jt5BFOOqN7IlkQaF_CwwRl8Q.indd 1

www.rollladen.de 02.11.18 12:39

Sie entscheiden, wie viel Draußen Sie drinnen genießen. Mit WAREMA Außenjalousien Entdecken Sie die aktuellen Außenjalousien-Lösungen von WAREMA – Tageslicht ganz nach Wunsch – Wohlfühlatmosphäre bei maximaler Energieeﬃzienz – Neu: Außenjalousien mit ProVisio

Der SonnenLicht Manager

Smart@Home

1Nfm1k1KRcinuMl_EGd5DcrTvsyry2h0k.indd 1

02.11.18 13:49