_espacio publicitario
Corrientes 1136. Tel (0353) 4523692 Villa María
1- Cartera Petra de color combinada con suela $330. Cinto ancho elastizado color suela $55. Pañuelo con flecos Leonardi $99. 2- Manojo de pulseras esclavas doradas combinadas con negro $33. Aro largo de metal combinado con piedras y strass $45. Pulsera de metal combinada con piedras y strass $45. Cinto fino cuerina con detalle de flor $39.90
3- Cartera XL de cuero con cierres tamaño mediano $499. Billetera cuero XL $165. Pulseras manojos acrílico combinadas con nacar $65. Pulsera ancha de metal $35. Colgante largo cadena con plumas $45. 4- Pulseras anchas de madera pintadas, varios modelos $49.90 c/u. Aros en gota con canutillos y perlas. $25. Pashmina viscosa amplia con flecos “Leonardi” $79.90
_tapa U9
_super producción
Les presentamos a Virginia Montero otra de nuestras ganadoras del Casting “Loca por las fotos” , quien obtuvo muchos votos de nuestros fanáticos a través de facebook!
Para realizar la producción de vestidos de noche para Tribecca nos trasladamos al Salón de Fiestas Monet, allí junto a un auto deportivo de alta gama, realizamos las fotos que pueden ver en esta edición y muy pronto más fotos en www.urbanmagazine.com.ar
Fotógrafía / Juliana Ochoa Modelo / Virginia Montero Indumentaria / Ossira - Optica Benito Coral accesorios Moda / Luz Baigorrí Pelo / Make-up / Caro Catena Producción / Belén Escamilla Dirección de arte / Paula Gentile
_buscanos Ya podés conseguir tu Urban Magazine en los kioscos céntricos de la ciudad y en todos los locales de los anunciantes adheridos. También en Bell Ville y Marcos Juárez! Preguntá por las ediciones anteriores disponibles.
tecno
Moda & Beauty
Autos Híbridos------------------------------------- 7
Trends 2012-------------------------------------- 18
Gourmet
Looks------------------------------------------------19
Secretos del té-------------------------------------8
Un bronceado perfecto------------------------ 45
Ciclo de chefs------------------------------------ 10
CIne
DECO
Super 8-------------------------------------------- 38
Trends 2012---------------------------------------12
destino U
Antes - después----------------------------------13
Calafate------------------------------------------- 46
ferias
Dossier
Missia Pepa----------------------------------------14
Diseñadores Independientes---------------- 52
Reina de Corazones---------------------------- 39
Música
arte
Tributo a Amy Whitehouse-------------------- 54
Muestras Museo Bonfiglioli--------------------16
_quienes hacemos urban Dirección general
Agradecimientos:
estudio gentile
Magalí romitelli , paula alassia
www.gentiledesign.com.ar
vicky fiuri / fotos sociales
Tel. 4524686
Colaboran en la revista
_contacto
STAFF
MARCELO ALONSO.
Leopoldo Ochoa / Comercialización
Corrección textos
tel. 0353 4524686 cel. 0353 154 148 360 www.urbanmagazine.com.ar facebook.com/iloveurban youtube.com/revistaurban
comercial@urbanmagazine.com.ar
ISABEL M.
Paula Gentile / Directora de arte
Fiorella Buffa
Belén Escamilla / Editora
Margarita Mariana Falco.
Daniela Peña / Redacción
Agradecimientos: Gustavo Martinengo. Leda
Juliana Ochoa / Fotos
Flores de Salón Monet Fiestas.
Julieta Salusso / Deco E ILUSTRACIONES Luz Baigorrí / Moda carolina catena / make-up y estilismo gonzalo casado / web
URBAN MAGAZINE no se hace responsable por el contenido de las publicaciones que le son requeridas por los anunciantes.
5 | urbanmagazine.com.ar
_tecnología
Eco-friendly Cars Por daniela peña
E
n la actualidad uno de los temas que se ha instalado como prioritario en la comunidad internacional es el cuidado del medio ambiente, el efecto invernadero y los agujeros de la capa de ozono son los principales males que afectan al planeta tierra. En este marco, las grandes automotrices están diseñando y largando al mercado vehículos que hacen que la emanación de dióxido de carbono sea reducida y que, además, sea reducido el consumo de combustibles. La vedette de esta línea son los autos híbridos que se caracterizan por tener una propulsión alternativa que combina un motor movido por energía eléctrica proveniente de baterías y un motor de combustión interna. En los primeros, el motor de combustión interna acciona un generador que suministra electricidad a un motor eléctrico, que está
6 | urbanmagazine.com.ar
conectado a las ruedas; es decir, el vehículo se mueve finalmente con la potencia que suministra el motor eléctrico, el cual utiliza la energía eléctrica que produce el generador, accionado por el motor de combustión interna. La ventaja de este tipo de autos es que si se necesitan prestaciones o autonomía, el motor eléctrico puede recibir a la vez energía de las baterías y del generador. En los coches híbridos en paralelo, tanto el motor eléctrico como el de gasolina están conectados a las ruedas del vehículo. Son más complejos, pero también más eficaces de cara a reducir el consumo y las emisiones sin perjudicar las prestaciones. Para el tráfico urbano, donde no hace falta mucha potencia y donde se busca un nivel de emisiones cero, el vehículo funciona sólo con el motor eléctrico, que toma la corriente de las baterías instaladas en el coche. Para conse-
guir más prestaciones y autonomía, en la ruta el vehículo utiliza la fuerza del motor eléctrico y el de gasolina a la vez. Estas baterías pueden recargarse mediante un toma-corriente cuando el auto está parado, o mediante el generador acoplado al motor de combustión interna cuando el auto está en marcha. Cuando el auto trabaja de esta forma, la fuerza que llega a las ruedas también procede únicamente del motor eléctrico, pero se alimenta de la electricidad que producen el generador y el motor de combustión.
_urban en rigoletto
7 | urbanmagazine.com.ar
Secretos del té
Con casi cinco mil años de existencia todavía se descubren nuevas propiedades del té para el organismo y el espíritu humano.
de un valle de altura. De hojas jóvenes, brotes nuevos del arbusto que no se han oxidado; éstos pueden haber sido protegidos del sol para evitar la formación de clorofila. •Propiedades: Es el que menos contenido de cafeína posee, y a su vez concentra mayor polifenoles (sustancias antioxidantes muy potentes). Es diurético, combate la fatiga física y metal,
Un tipo de té, un proceso. Hoy son muchos los países que producen té en el mundo, pero la excelencia proviene de CHINA, INDIA Y SRI LANKA. El té es la bebida que se obtiene a partir de la infusión de las hojas de la planta Camellia Sinensis. Existen diferentes variedades de té, que son dadas a partir de variados procesos de cosecha, oxidación y fermentación. Así se distinguen cuatro tipos básicos de té: blanco, verde, rojo y negro. Té Blanco /PAI MU TAN : Proveniente de Fujian (China) cosecha imperial, especial, manual realizado por especialistas y
aumenta la capacidad de concentración y memoria, favorece la eliminación de grasas y reduce los niveles de colesterol. Té Verde /BANCHA: De tercera cosecha y sin oxidación. Es así denominado porque las hojas se secan y son fragmentadas rápidamente después de ser recogidas. Es de hojas planas y muy largas de un verde jade oscuro. El té hecho de estas hojas es templado y más fresco en el sabor que otros tipos de té, brinda un licor pálido y de placentero gusto seco. Algunos tipos de té verde son Gunpowder, Sencha, y Gyokuro, que es un té japonés
Por: María Florencia Righi
Un poco de historia… Cuenta la leyenda que en el 2737 a.C., mientras el emperador Shen Nong hervía agua, el azar quiso que la hoja de un arbusto cayera en la olla. Sin proponérselo se dió una infusión de color oscuro que al probarla conquistó el paladar del erudito gobernante y de esa manera nació el té. Japoneses e Hindúes cuentan su propia historia, la que habría protagonizado un sacerdote budista. Pero, más allá de la veracidad de una u otra creencia, lo cierto es que la infusión milenaria se arraigó hasta alcanzar el status de bebida nacional en China, se extendió a Japón, Corea y el sudeste asiático, para luego ingresar en Europa en el siglo XVII y terminar convirtiéndose en ritual de la nobleza británica.
8 | urbanmagazine.com.ar
_gourmet también conocido como té de rocío de perla. •Propiedades: Se destaca una gran cantidad de fluoruro el cual puede ayudar a fortalecer huesos y dientes. También se ha comprobado que tiene potencial para la lucha contra el cáncer de piel, estómago, esófago y colon así como poder para regular el azúcar en sangre y los niveles de insulina. Té Azul /OOLONG O WULON: también llamado Pequeño Dragón Negro. Valorado té de Formosa (Taiwán). La mayor producción del mundo del té oolong proviene de la provincia de Fukien de China, donde se originó. El proceso de oxidación de éste se encuentra en el término medio (entre el 20% y el 70%) entre el del té verde y el del té negro. Las hebras son grandes y de curiosa apariencia. La hoja entera se manipula a mano. Un té bajo en cafeína para disfrutar al final del día. Té Negro /ASSAM: Es totalmente condimentado y es muy popular en naciones occidentales. Es un té muy procesado. Después de que las hojas se escogen, se fermentan en el sol abierto siendo secado
antes. De oxidación sustancial. El tamaño de las hojas determina la graduación del té negro. Las variedades negras comunes del té incluyen Ceylon, Assam y Darjeeling, considerado por muchos el té negro más fino. Té Rojo /PU ERH: Auténtico de Yunnan, China. Es una subclase del té negro de color rojizo, un producto inusual dado que suelen estacionarse por un período de hasta 50 años. Su técnica de proceso es un milenario secreto, relacionado con la humedad de la tierra y el tiempo de estacionamiento. Es considerado un producto medicinal en China.
• Propiedades: Es antioxidante, digestivo, aumenta las defensas inmunitarias, es hipoglucemiante, reduce la presión arterial, combate los efectos de las bebidas alcohólicas y contiene muchas vitaminas y minerales. Se le atribuye poder de digestivo. Pocas horas de la vida son tan agradables como las que se dedican para la Ceremonia de Té.
9 | urbanmagazine.com.ar
ciclo de chefs | lomo Por coty córdoba Todos los jueves en lomo se realiza el ciclo de chefs invitados el cual conjuga a los amantes de la cocina a realizar su plato y poder compartirlo con su gente y los clientes del lugar. Es una noche distinta fuera de lo convencional, y hace que los cocineros puedan tener una noche como chefs del restaurant, vivir ese momento y conocer los pormenores de una cocina. El ciclo comenzó en mayo, con grandes expectativas que fueron colmadas todos estos meses, de la mano del chef residente Nicolás Carsetti y del equipo de cocina de lomo. 10 | urbanmagazine.com.ar
Agradecemos a todos los chefs, clientes y amigos por la dedicación y la responsabilidad con que se tomaron cada noche. lomo es su lugar, es su casa y pueden contar con ella para cuando gusten, por tal motivo el ciclo tendrá un cierre a toda orquesta en octubre con, shows en vivo y se hará entrega de obsequios y presentes a cada uno de los chefs que hayan participado del ciclo. Estos son algunos de los chefs que pasaron por el ciclo y sus respectivos menús:
entrada 1 carpaccio de lomo con colchón de rúcula, parmesano y vinagreta opción 2 crepas de portobello, verdeo y crema de quesos principal 1 carre de ternera envuelto en panceta con papas rusticas al romero y pimentón opción 2 pecetitos de cerdo en masa filo con salsa de miel y cerveza y verduras glaceadas postre frutilla a la crema de merengue
SKATE HUNTER La última novedad en skate llegó a la ciudad: Skate Hunter. Un skate eléctrico que puede alcanzar 45 km/h y tiene un rendimiento de 40 km. por carga. Además, es todo terreno. No te podés perder la nueva forma de diversión y de traslado. Por consultas pasá por Amaranto o escribinos un mail a staff@urbanmagazine.com.ar 11 | urbanmagazine.com.ar
deco trends 2012 Por: PAULA GENTILE
Objetos que le dan vida a tu hogar Por: ramondo deco bazar
1 Ya cerca de fin de año nos preguntamos sobre los estilos que reinarán nuestros hogares en el año próximo, es por ello que luego de investigar sobre el tema, encontramos un estilo marcado que hace énfasis en lo exótico y en lo artesanal. Los productos que predominarán en los ambientes prefieren el arte manual ya sean tejidos, pinturas o artesanías. Pero todos ellos muestran una “naturalidad” aparente donde predominan figuras de aves o animales de la selva. También figuras propias del diseño gráfico, estampas con patrones repetitivos y texturas harán su entrada en almohadones y otros elementos decorativos con figuras geométricas, abstractas y asimétricas. Esta tendencia nostálgica y tradicional se basa en productos multi funcionales que resisten el paso del tiempo. Prepárense para modernizar su ambiente con cuadros hechos a mano ya sean tejidos, bordados o pintados que hacen sobresalir el trabajo del artesano y los trabajos manuales.
DESPUES
proximamente urban tv en c20 Seguinos a través de facebook y enterate todo sobre el nuevo programa de C20 Urban TV. En breve más info....
1- Bandeja melania desde $24, cenicero kokeshi $ 39, pava acero de colores varios desde $160, 2- Set de baño acrílico de 4 piezas en colores varios desde $140, toalla de mano $35, alfombra desde $30. 3- Bata de microfibra en colores varios $165, set de esponjas desde $40. 4- Maceta con lavanda $40, porta bijou $ 60.
12 | urbanmagazine.com.ar
ANTES
Hip贸lito Yrigoyen 97 | Tel. 0353 4529579 Buenos Aires y Chile | Tel. 0353 4520101 bazarramonda@arnet.com.ar
3
2
DESPUES
4
ANTES
13 | urbanmagazine.com.ar
_ferias
Urban acompaña a los artistas que participan en la feria de artesanías y diseñadores independientes de la ciudad en sus exposiciones itinerantes Missia Pepa. En el mes de setiembre pudimos apreciar y adquirir obras y productos excepcionales en Lomo y en el Fin de la Costa. Si te interesa participar comunicate con Ornella Bonansea Cel: 0353 154 182 183 Mail: missiapepaferia@hotmail.com No te pierdas la próxima el 9 y 10 de Octubre Missia Pepa te espera en Soho. Seguinos en Facebook.
14 | urbanmagazine.com.ar
_deco tendencias
P
edro Colombano Muebles es una empresa de más de 66 años en el mercado que desde el año 1945 ofrece las nuevas tendencias de amoblamientos para el hogar a las familias de Villa María y de una amplia región. En esta oportunidad queremos presentarles nuestra moderna línea de Vestidores para dormitorio, desarrollados por profesionales con gran experiencia en el diseño y producción de muebles. Uno de los mayores logros de la empresa a través de los años fue adaptarse a los cambios de moda y diseño, con creaciones innovadoras teniendo en cuenta las preferencias y necesidades de todos los clientes. Vestidores: Nuestros productos usan la última tecnología disponible en el mercado y buscan entregar al cliente un Vestidor de alta calidad, que brinde confort al usuario y a un costo razonable. Las nuevas tendencias giran en torno a la melamina de distintos tonos o en maderas macizas. Se confeccionan en distintas medidas, a necesidad de cada cliente.
tendencia en vestidores Cuentan con: - Perfilería de aluminio - Correderas de aluminio italianas. - Cajoneras con correderas telescópicas o metálicas. - 3 opciones de puerta: ciega (toda madera), vi-
drio repartido esmerilado y puerta espejo. - Con opciones de zapatero, pantalonera, corbatero, cinturero, barra para colgar, estantes, entre otras. - Con la distribución, por dentro del placard, que el cliente elija.
Hipólito Yrigoyen 73 Tel. 0353 4520121 - 4614060 5900 Villa María - Cba info@colombanomuebles.com.ar www.colombanomuebles.com.ar 15 | urbanmagazine.com.ar
16 | urbanmagazine.com.ar
Presentaciones en Villa María y Bell Ville
E
l 19 de Julio pasado se realizó en el auditorio del Colegio de Arquitectos de Villa María la presentación de Aberturas de PVC Urbantek. La disertación estuvo a cargo del Ing. Gui-
llermo Fromm, director ejecutivo de Urbantek unidad de negocios del Grupo Serín. Una importante cantidad de profesionales, clientes y amigos se dieron cita en el evento que se tradujo en una charla abierta, valorada por los presentes por su carácter netamente informativo no comercial, donde pudieron evacuar todo tipo de dudas y consultas respecto del material presentado. Estuvieron presentes además el Jefe de Taller Sr. Julio Soria y el Ing. Luciano Cerrutti del departamento técnico y el Sr. Javier
Millas Asistente Comercial de Urbantek - Grupo Serín. El evento que contó con el apoyo del Colegio de Arquitectos de Villa María tuvo una masiva asistencia por parte de profesionales y estudiantes de la carrera de Diseño y Urbanismo del mencionado colegio. Hönnun en Bell Ville El día 30 de Agosto pasado se realizó la presentación de las aberturas de PVC Urbantek - Grupo Serín, sistema Schüco, origen Alemania, en la Escuela Superior de Bellas Artes A. Fader de la ciudad de Bell Ville.
17 | urbanmagazine.com.ar
FASHION trends Por: MAGALÍ ROMITELLI
Los must de esta primavera-verano 2012, marcan el retorno de la moda. Un estilo minimalista lleno de color y energía con transparencias extremas y brillos invaden las pasarelas con estampados a rayas, lunares, insectos y frutas, causando un touch inspirador combinado con estampado animal print, un hibrido entre plataforma, zapato plano y zapato de taco, el retorno del oxford, inyecciones de color neón, ácido y flúor, son lo it de esta temporada, las borlas, los blazers, maxi vestidos, colores encendidos, como el naranja, el rosa, el violeta, estampados vírgenes con diseños impactantes y agregados atrevidos marcan la tendencia de esta temporada que fusiona la vanguardia y el realismo.
urban looks
bohemian chic
Por: luz baigorrí
by ossira
make-up trends
Las propuestas para esta primavera verano 2012 fusionan frescura, mucha sensualidad y colores vibrantes. MUST: colores llamativos para los labios y cítricos para los ojos. NOVEDAD: vuelve el delineado oscuro para enmarcar la mirada, para realzar sensualidad en la mirada. MIRADAS LLENAS DE COLOR: Ojos cargados de colores amarillos ácidos como el lima, fucsias, naranjas neón, verdes y coral son los que más se imponen. Las pestañas, cuanto más destacadas, mejor. ROSTROS LUMINOSOS: Una tez luminosa, fresca y natural será la clave de este verano. El efecto mojado que da más luz, se logra aplicando gloss incoloro en las mejillas o aplicando sombra iluminadora en los párpados o debajo de las cejas, para obtener un toque especial. BOCAS LLAMATIVAS: La tendencia sigue siendo el rojo, el melocotón, las tonalidades rosadas, los naranjas ácidos. Colores que lucen muy bien con el rostro al natural. Para las más osadas se usará el verde. 18 | urbanmagazine.com.ar
recomendados urban Por: belissima
deportista trendy
casual
by schnell / de todas maneras
by kevingstone ladies
19 | urbanmagazine.com.ar
Corrientes y San Martín. Villa María. Córdoba. Tel. 0353 4522671
1
2
3 6
4
5 7
8
9
1- DIOR ADDICT TO LIFE: una fragancia floral oriental, una mezcla de jazmín, rosa
6- KENZO AMOUR L´EAU : una versión más fresca y etérea, se conjugan notas de
y almizcle.
nerolí , bergamota, té verde . Corazón floral, pétalos blancos, y una base suave de
2- C.H L´EAU: para aquella mujer que busca una fragancia ligera, fresca y delicada
vainilla y musk blanco.
para todos los días. La componen un ramo de flores primaverales . Deliciosa.
7- 212 POP: el frasco ..un cubo de hielo inspirado en el arte pop de los años 60,
3- KENZO MADLY: fragancia floral-oriental, el frasco imita el ala de una mariposa
predominan las notas cítricas con fondo floral.
en vuelo.
8- VERY IRRESISTIBLEL INTENSE mas intensa que la version clasica, con la in-
4- NINA L´ELIXIR: una versión más intensa , con notas muy marcadas de frutos
corporación de la rosa de Turquía y la ciruela violeta , almizcle y patchouli, que le
rojos, especias, ambar, almizcle y toques de algodón. Una fragancia exótica, de-
confieren un cuerpo mas intenso.
liciosa.
9- J´ADORE L´EAU: un bouquet floral, toques de nerolí, bergamota, Ylang Ylang
5- O de L´ORANGERIE: mezcla de delicadas flores de naranjo y cítricos frescos.
la hacen ideal para ésta temporada que comienza. El frasco imita el vuelo de un
Elegante y refinado . Ideal para todo el día.
pájaro con las formas de una mujer. Es una edición limitada y viene solo en tamaño
20 | urbanmagazine.com.ar
de 70 ml.
_inauguraciones
NUEVO LOCAL Schnell una marca con estilo propio sigue expandiéndose para brindarte una mejor atención. A partir del mes de junio cuenta con un local comercial más amplio y renovado pero con las prendas de excelente calidad de siempre. Te esperamos en Corrientes 1208 – Villa María.
23 | urbanmagazine.com.ar
24 | urbanmagazine.com.ar
click!
Click! es un concurso organizado por la revista urban y la Universidad Nacional de Villa María, en la primer edición del mismo se seleccionaron 19 fotografías que fueron expuestas en la Tecnoproductiva 2011 que se realizó en el campus de la Universidad. En la proxima edición conoceremos el ganador que se llevará UNA CAMARA DIGITAL de primer premio. Compartimos con uds. algunas de las fotografías seleccionadas y los nombres de sus autores: Agustin Pintarelli, Lucia Baliela, Giuliana Galfrascoli y Poli Baigorrí.
Impacto Sport Todo lo que necesitás para practicar tu deporte favorito lo encontrás en Impacto Sport, la esquina del deporte te espera con las mejores marcas y una excelente atención. Personal altamente capacitado y cálido te asesorará sobre todos los productos: Impacto Sport te ayuda a vivir tu pasión. 26 | urbanmagazine.com.ar
27 | urbanmagazine.com.ar
Super 8: Un entrañable amor por el cine
Spielberg tenía a su cargo la producción. El póster no me decía mucho, y no sabía qué esperar: ¿Film amateur? ¿De Spielberg? No era posible. Hasta que entré a la sala, y me dejé llevar por esta historia tan fantástica que la ubica, muy cómodamente, de lo mejorcito del año y ni hablar que también es uno de los mejores proyectos en los que se ha embarcado Spielberg o Abrams últimamente. ¿De qué se trata? Bueno, traicionaría mi método de ver películas si les cuento, pero a modo de introducción podría contarles que un grupo de seis Por Rodrigo Piedras niños filman una película en el entrañable formato Super 8. Una de las locaciones son las vías de un tren, y allí es donde un vagón descarrila dejando Faux real escapar una criatura que transportaba el ejército. Por alguna extraña razón, una de mis manías A partir de este hecho, se desencadena una pepersonales es no leer absolutamente nada sobre lícula con múltiples temáticas. La amistad es el una película antes de verla. Ni siquiera la sinopsis eje conductor de todo el metraje, con todo lo que y mucho menos el trailer que por estos días un aquello pueda significar: amor, peleas, diversión poco más te cuentan la historia completa. Título, y la figura del líder, entre otras. En paralelo la cindirector y la portada me bastan para que me tienta también está etiquetada dentro del género de te o no mirarla. ciencia ficción, porque esta criatura que se escaEste afán a veces me decepciona, pero muchas pa del vagón no es cualquier criatura... Y por últiveces me sorprende de la mejor manera posible mo, una fiel historia de amor por el cine. ya que al no haberme creado demasiadas expecEs inevitable sentir conexión con películas de la tativas, puedo salir ileso de tal situación. Super década en la que está ambientada (la década de 8 fue de estas últimas. Sabía que J.J. Abrams dirigía (ya lo había hecho en Misión Imposible 3 y los ‘80). Analogías directas con la brillante Cuenta conmigo, Los Goonies, El club de los cinco y luego en Star Trek de 2009, además de algunos hasta ET. Todas comedias dramáticas en la que capítulos de series) mientras que el maestro de la amistad es la protagonista, y con muy poca los efectos especiales (y de la taquilla) Steven
28 | urbanmagazine.com.ar
vergüenza de mostrarla. El modo en que está retratada (la amistad) en Super 8 la ubica en este género sin recelo alguno; la película está tan bien hecha y tan bien contada que cuesta levantarse de la butaca. Las actuaciones de los actores es otra de las cosas que contribuye a la excelencia de esta película. Los protagónicos están a cargo de Joel Courtney, que cuesta creerlo pero es su primera actuación ante una cámara. Lo acompaña Elle Fanning, sí, la hermanita de Dakota. La diferencia entre ellas es clara: una actúa en la saga de Crepúsculo y la otra se dedica a este tipo de films después de haber pasado por El curioso caso de Benjamin Button y por la última de Sofia Coppola, Somewhere. Por último, un párrafo aparte se merecen los efectos especiales del gran señor. Al fin tenemos la suerte de ver una película en que los efectos especiales realmente “hacen” a la historia de la misma y a su narración. No es una película basada en efectos especiales, sino que éstos la acompañan de una manera sutil pero sin dejar de lado la espectacularidad que los define. En sus dos horas de metraje, Super 8 logra entretener, emocionar, evocar a esa época tan melancólicamente recordada como es la niñez, y enamorarse de la película en sí. Por último, me resta advertirles que no se vayan mientras empiezan a correr los créditos.
_ferias
Reina de Corazones Urban tambiĂŠn dice presente en la Feria de diseĂąos exclusivos Reina de Corazones. En el mes de setiembre grandes diseĂąadores dijeron presente para mostrar sus trabajos en London Glam Bar. Seguinos en Facebook.
30 | urbanmagazine.com.ar
_inauguraciones
Emilie Fiöge El pasado mes de Agosto Emilie Fiögue abrió sus puertas en la ciudad para brindarte la última tendencia en indumentaria a través de las marcas Desiderata y System Basic. Los diseños de Desiderata combinan arte y calidad y las prendas de System Basic funcionan como piezas en la composición de tu estilo, podrás armar tus looks con la superposición de básicos. No te quedes afuera, acercate. Mendoza 1047 – Local 4 - Villa María
31 | urbanmagazine.com.ar
_london | Villa MarĂa
32 | urbanmagazine.com.ar
london
36 | urbanmagazine.com.ar
38 | urbanmagazine.com.ar
39 | urbanmagazine.com.ar
Photo info | Foto: Juliana Ochoa | Modelos: Lara Mistraletti y Yanina Lelly Marca invitada: TRIBECA Direccion: 9 de Julio 115, Villa María Tel: 0353-4531677 PEINADO: Celeste Gonzalez Peluquería, Chile 82, tel.cel.0353-154208556 MAKE UP Cele Gonzalez y Costy Lozita para Celeste Gonzalez Peluqueria. Moda: LUZ BAIGORRÍ. Coordinación General: Belén Escamilla Dirección de fotografía: Paula GentileLocación: Salón Monet 41 | urbanmagazine.com.ar
_lomo | Villa MarĂa
42 | urbanmagazine.com.ar
Llegó Sarah Jessy Jones a la Helvecia, te invitamos a conocer esta original marca. Urbanas, coloridas y desfachatadas, las
Eduardo Perez Gonzalez Ocantos, indus-
botitas Sarah Jessy Jones no piden per-
tria gracias al largo recorrido de Diego de
miso. Se sienten libres de desparramar
Biase como ingeniero.
color por las calles sin culpa. Sus estam-
Con Sarah Jessy Jones el arte, la industria
pas, mezcla de circo porteño y retratos de
y lo textil se plasman en un objeto irrespe-
la infancia logran fascinación en quienes
tuosamente colorido.
se animan a usarlas. Estos zapatos nacieron con la intención
Mendoza 1118 - 5900 - Villa María (CBA)
de unir dos pasiones: arte e industria, arte
Tel. 0353 4612513
a través de las obras plásticas del artista
ATP CIRCUITO
44 | urbanmagazine.com.ar
Este entrenamiento en CIRCUITO está pensado para personas ocupadas, hombres y mujeres de hoy, que no pueden estar sujetas a un horario. La clase comienza cuando el alumno llega ya que el profesor lo estará esperando para realizar el entrenamiento saludable que le proporcionará una mejor calidad de vida. Este circuito consta de trabajos de fueza/localizados y de trabajos aeróbicos/de entrenamiento cardiovascular/ una herramienta muy buena para lograr la que-
ma de calorías, el entrenamiento de la fuerza y el aumento de la capacidad aeróbica. SÓLO ATP GIMNASIO CUENTA CON ESTE CIRCUITO DE ENTRENAMIENTO RÁPIDO. Estamos en la vanguardia. Pensamos en vos y te traemos las últimas tendencias mundiales. HORARIO POR LA MAÑANA: LUNES MIERCOLES Y VIERNES DE 8 A 9hs. HORARIO DE LUNES A VIERNES DE 13 A 21hs.
_estética
un bronceado perfecto
Por cynthia waymann
Se acerca el verano y todos deseamos lucir una piel bronceada y atractiva. Para lograrlo Plaza España te ofrece en esta oportunidad tips para lograr un bronceado perfecto y seguro.
L
a gente asocia con el sol la alegría de vivir, la relajación, el bienestar y, por sobre todo, considera atractivo un buen bronceado. Sin embargo, esta imagen que tenemos de la influencia positiva del sol en la psique humana esta acompañada por los riesgos que se producen si no se trata su fuerza debidamente. Lo principal para un bronceado seguro es realizar un plan de bronceado individual que se prepara teniendo en cuenta cada tipo de piel. No es necesario que el cliente tenga conocimiento porque en el solarium se realiza el diagnóstico y se le asigna la dosis correcta de radiación
ultravioleta que se irá modificando con el progreso del bronceado. También es importante, antes de armar un plan de bronceado, la entrevista con los clientes para conocer si padecen algún tipo de enfermedad que pueda influenciar o bien si está ingiriendo algún medicamento que puedan actuar como fotosensibilizante. La atención individualizada minimiza los riesgos y te ayuda a disfrutar de una piel saludable y seductora. Acelerador de Bronceado. En el proceso de bronceado podés utilizar un acelerador de bronceado que es altamente recomendable debido a que
contiene vitamina A y E, Aloe Vera, aceites nutritivos y estimulantes de la melanina que te ayudarán a: - Preparar la piel para un mejor bronceado. - Dar un color mas dorado, lograr un mejor bronceado. - Prolongar el bronceado por mucho más tiempo. - Hidratar y evitar el enrojecimiento. - Garantizar un 20-30 % más el bronceado.
Calafate Por: Ariel Cravero
E
n esta oportunidad te ofrecemos conocer uno de los lugares más majestuosos que nos ofrece la naturaleza y que se encuentra en nuestro país: El Glaciar Perito Moreno ubicado en la localidad del Calafate al margen del Lago Argentino. Una maravilla única declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
de los lagos más grandes del continente tienen su origen dentro del parque, y entre ambos, a su izquierda, se encuentra el campo de hielo continental sur, uno de los más grandes que existen dentro de un continente, eso sí, descartando la Antártida. La principal atracción son sus glaciares, cada uno con características diferentes.
Parque Nacional Los Glaciares El Parque Nacional Los Glaciares se caracteriza por abarcar una zona de variados cambios climáticos y paisajísticos que son únicos en el mundo. Comenzando de la alta montaña hasta la estepa patagónica, todo a su alrededor cambia constantemente: las altas cumbres del cordón andino austral, siempre nevadas(nieves eternas), se tornan lomas cubiertas de bosque típico austral a medida que las alturas descienden; dos
El Glaciar Perito Moreno. Al margen de ser el más visitado por ser el único que puede verse desde tierra, su principal atractivo son las frecuentes rupturas, a veces desprendimientos de pequeños trozos de hielo, a veces de importantes paredes.
Excursiones La variedad de excursiones que se ofrecen desde El Calafate satisface los gustos más variados, disfrutando siempre de nuestros mejores paisajes. La excursión más clásica es la caminata sobre las pasarelas donde se pueden tener diferentes panoramas del Glaciar, apreciar sus distintas alturas y tonos de azules, y seguramente presenciar imponentes rupturas. Luego se regresa a El Calafate.
El Glaciar Upsala Sólo se puede acceder a este navegando, ya que se encuentra en la zona del brazo norte del Lago Argentino.Es casi
Excursiones alternativas Realizan el recorrido de ida hacia el Glaciar Moreno por la Ruta Provincial Nº 15, con camino de ripio, desde donde se
46 | urbanmagazine.com.ar
imposible ver una ruptura en este glaciar, pero navegar entre sus témpanos es una experiencia verdaderamente inolvidable.
_turismo
tiene mayor posibilidad de avistar aves de la zona y pasar cerca de algunas estancias típicas. Una vez llegado a la zona de pasarelas, se realiza una caminata sobre el costado de la derecha de las pasarelas. Minitrekking – maravillosa experiencia La excursión comienza en el puerto Bajo de las Sombras donde se embarca para cruzar el Brazo Rico, se desciende en la costa sudoeste luego de 20 minutos de navegación y se inicia la caminata hasta llegar al glaciar donde los guías te colocan los grampones necesarios para caminar sobre el hielo. El recorrido sobre el glaciar es de aproximadamente una hora y media durante el cual se podrán apreciar grietas, seracs, sumideros y pequeñas lagunas. La caminata es moderada y se camina por una superficie de hielo irregular, pero firme y segura. Edad: 10 a 60 años. El regreso al
puerto se efectúa con un acercamiento a las paredes del glaciar.
por un sendero en la morena, hasta llegar a un espectacular mirador y previa colocación de los grampones se accede al hielo. Una vez en el glaciar se hace una caminata que en total lleva unas 4 horas. Podrá disfrutar de un picnic único rodeado de una belleza inigualable. Ríos de Hielo Esta navegación recorre los glaciares Spegazzini, Onelli y Upsala, entrando en las bahías que estos conforman, razón por la cual se acorta el tiempo de la excursión.
Big Ice Excursión de exigencia física. Saliendo del Puerto Bajo de las Sombras se toma la embarcación Tehuelche para cruzar el Brazo Rico, luego de 10 minutos de navegación se desembarca en la costa oeste. Con los guías de montaña se inicia la aproximación
Upsala Explorer Esta excursión combina la navegación hasta la zona del Glaciar Upsala con un día de campo que transcurre en Estancia Cristina, ubicada sobre la margen derecha del glaciar.
47 | urbanmagazine.com.ar
49 | urbanmagazine.com.ar
50 | urbanmagazine.com.ar
51 | urbanmagazine.com.ar
Diseñadores independientes abrazo de oso
Souvenirs y regalos personalizados en porcelana fría cel: 0353 154 086 560 abrazodeososouvenirs
de la cruz Carteras
De la cruz carteras de la mano de dos diseñadoras de moda, las cuales pretenden trasmitir un Diseño VANGUARDISTA para chicas con estilo y personalidad..! Llamanos al 3536571167 Daniela Escurra y Luz baigorri
delacruz_carteras@hotmail.com
52 | urbanmagazine.com.ar
lulu zantos
Indumentaria femenina cel: 0353 154272774 / 154274925 Marca: Materia lulu zantas facebook
cosas de polly
Objetos de dise;o, álbumes para fotos personalizados, agendas, regalos para ni;oas, set escolares para jardincito, letras corpóreas para cuartos infantiles. Cosas de polly
_sport
Go! se renueva para brindar mรกs y mejores servicios a sus usuarios. Llegate y comenzรก ya a disfrutarlo.
53 | urbanmagazine.com.ar
adele
Por: Marcelo Alonso
tante como «una oscura melodía de blues». El sencillo fue todo un éxito y tuvo una gran acogida por parte de la crítica, fue número uno en gran cantidad de países incluido EE. UU. 21 fue número 1 en Irlanda, Alemania, Bélgica, Países Bajos, Nueva Zelanda, Suiza, Colombia, Austria y en marzo de 2011 debutó en el número 1 en los Estados Unidos, manteniéndose en la cima del conteo por 12 semanas no consecutivas, siendo el primer disco, desde Supernatural
A
dele Laurie Blue Adkins conocida simplemente como Adele, es una cantante inglesa de soul y jazz. Su primer álbum de estudio titulado 19 fue lanzado en 2008. Alcanzó a vender aproximadamente la cifra de 3 millones de copias alrededor del mundo. Adele saca su segundo álbum de estudio 21 el 21 de enero de 2011. Su sonido está descrito como raíces clásicas y contemporáneas con una mezcla de música country. El primer single “Rolling in the deep” fue descrito por la can-
Controvertida compositora y cantante de soul británica, una de las grandes revelaciones de los últimos años. Dotada de potentosas cualidades vocales que la llevaron a un vertiginoso éxito, en febrero de 2008 arrasó en la entrega de los premios Grammy al obtener cinco de los seis galardones a los que optaba el segundo álbum de su carrera, Black to black, uno de los mejores discos de la década. Frank (titulado así en honor a Sinatra) fue el primer álbum de Winehouse. Aparecido en 2003, tuvo un éxito notable: disco de platino, fue nominado a los premios Mercury Music y ganó un Ivor Novello Award en 2004 gracias a single “Stronger than me”. En las letras reflejaba su 54 | urbanmagazine.com.ar
del mexicano Carlos Santana editado el año 1999, en posicionarse en el primer lugar por 12 semanas; con ello iguala el récord ostentado por George Michael. En mayo, “Rolling In The Deep” había llegado a la cima del Billboard Hot 100, manteniéndose en el primer lugar por siete semanas consecutivas, siendo el tema que más tiempo se mantuvo en la cima del conteo en lo que va del año; además es con más de 4,5 millones de descargas digitales el sencillo más descargado del 2011 en los Estados Unidos. Adele ya ha empezado a trabajar en el que será su tercer álbum de estudio, después del enorme éxito de 21, La cantante británica espera publicarlo en mayo del próximo año.
cínica visión de las relaciones afectivas y su particular inmersión en el submundo de las drogas y el alcoholismo. Así, en el single “Rehab” dejaba bien claro que no iba a ser fácil reconducirla por la senda de la templanza. Dueña de una de las voces bluseras más poderosas y reconocidas de la última década, Amy había generado numerosas polémicas con sus sucesivas recaídas en las drogas, el alcohol y los escándalos públicos. A pesar del éxito internacional de “Back to Black”, editado en 2006, su negación a hacer efectiva su total rehabilitación hizo que se prolongara la salida de su esperadísimo sucesor y que sus presentaciones en vivo resultaran cada vez más esporádicas y controversiales. La tristeza por su prematura muerte y el shock por su ingreso en el llamado Club de los 27 generaron repercusiones en todos los medios del mundo. Nosotros la recordamos escuchando todos sus temas.