FAnn magazine léto 2014

léto 2014, XII. ročník, ZDARMA

Ester Ledecká: stoupám na svůj Piz Buin Když česká MISS vystrčí drápky

Letní looky

Soutěž o dovolenou s panáčkem slevové kupóny uvnitř

vůně

sleva

od 12. do 31. května 2014

20% kosmetické štětce

od 12. května do 30. června 2014

sleva

30% řasenka False Lash Effect Gold 352 Kč

od 12. května do 30. června 2014

149Kč On The Road

sleva

od 12. května do 30. června 2014

50% sleva

od 2. do 15. června 2014

25% sleva

od 16. do 29. června 2014

30%

Podmínky uplatnění Sleva 20% platí při nákupu nezlevněné vůně. nelze uplatnit na haute parfumerie.

Kupón lze využít od 12. do 31. května 2014 ve kterékoliv „kamenné“ FAnn parfumerii v ČR. Slevy nelze kombinovat.

Podmínky uplatnění Sleva 30% platí při nákupu libovolných kosmetických štětců Max Factor. Kupón lze využít od 12. května do 30. června 2014 ve kterékoliv „kamenné“ FAnn parfumerii v ČR. Slevy nelze kombinovat.

Podmínky uplatnění Platí při nákupu řasenky False Lash Effect Gold značky Max Factor. Kupón lze využít od 12. května do 30. června 2014 ve kterékoliv „kamenné“ FAnn parfumerii v ČR. Slevy nelze kombinovat.

Podmínky uplatnění Sleva 50% platí při nákupu zboží z linie Zippo On The Road.

Kupón lze využít od 12. května do 30. června 2014 ve kterékoliv „kamenné“ FAnn parfumerii v ČR. Slevy nelze kombinovat.

Podmínky uplatnění Sleva 25% platí při nákupu nezlevněného zboží značky Calvin Klein. Kupón lze využít od 2. do 15. června 2014 ve kterékoliv „kamenné“ FAnn parfumerii v ČR. Slevy nelze kombinovat.

Podmínky uplatnění Sleva 30% platí při nákupu nezlevněného zboží značky Diesel.

Kupón lze využít od 16. do 29. června 2014 ve kterékoliv „kamenné“ FAnn parfumerii v ČR. Slevy nelze kombinovat.

kde můžete kupóny využít ?

FAnn parfumerie Brno Olympia Brno, U Dálnice 777; nám. Svobody 4; OD Centrum, Kobližná 24; Avion Shopping Park, Skandinávská 2; Malinovského nám. 5; Velký Špalíček, Mečová 695/2; Campus Square, Netroufalky 14 • České Budějovice IGY Centrum, Pražská tř. 24; NC Géčko, České Vrbné 2360 • DĚČÍN Centrum Pivovar, Sofijská 2/3 • Havlíčkův Brod Havlíčkovo nám. 164 • Hradec Králové OC Futurum, Brněnská 1825/23a; EuroCenter, Víta Nejedlého 1063 •chomutov OC Chomutovka, Farského 4732 • Jihlava City Park Jihlava, Hradební 1 • Karviná OC Karviná, Nádražní 4a • Liberec OC Forum, Soukenné nám. 669/2a; OC Nisa, České mládeže 456; NC Géčko, Sousedská 599 • Olomouc Galerie Šantovka, Polská 1; Olympia Olomouc, Olomoucká 90; Galerie Moritz, 8. května 24• Opava OC Breda, U Fortny 49/10; OC Silesia, Těšínská 44 • Ostrava Forum Nová Karolina, Jantarová 3344/4; OC Laso, Masarykovo nám. 15; OC Galerie, Sjízdná 5554/2a • pardubice Albert Hypermarket, Palackého tř. 2748 • Plzeň Albert Hypermarket, Gerská 24 • Praha Atrium Flóra, Vinohradská 151; Dům módy, Václavské nám. 58; OD Kotva, nám. Republiky 8; DBK, Budějovická 64; OC Letňany, Veselská 663; OC Šestka, Fajtova 1090; NC Eden, U Slávie 1527; Galerie Harfa, Českomoravská 15a; Galerie Fénix, Freyova 35; Novodvorská Plaza, Novodvorská 136; Štěpánská 39; Albert Hypermarket, Obchodní 111, Průhonice; • Prostějov OG Arkáda, Konečná 23; Zlatá Brána, Dukelská brána 7 • TEPLICE Galerie Teplice, nám.

Svobody 3316 • Ústí nad Labem OC Forum, Bílinská 3490/6; OD Sever, Mírové náměstí 27 •Zlín OD Prior, T. G. Masaryka 6

www.fann.cz

Editorial

Léto nám klepe na dveře a ve FAnn parfumeriích to „kvete“ letními trendy a příjemnými vůněmi laděnými už do prázdninových tónů. Pokud zatím nevíte, jakou letos zvolit prázdninovou destinaci, možná Vám pomůžeme – stačí si u nás koupit některého z oblíbených panáčků – cestovatelů, který Vám nejen příjemně provoní auto, ale zároveň s ním můžete ještě vyhrát jako hlavní cenu právě dovolenou.

Než se ale vydáte na cesty, nezapomeňte se zásobit nejnovějšími trendy – příležitostí k tomu bude Červnový festival péče a líčení, kdy máme na veškeré dekorativní a pečující produkty 20 % slevu. Využít můžete i slevové kupóny na sousední straně.

A vybírat je skutečně z čeho – na stránkách FAnn magazine najdete nově nejžhavější trendy v líčení podle značek.

Už odjíždíte na prázdniny ? Pak si nás nezapomeňte přibalit!

Máme spoustu zajímavého čtení: rozhovor s olympioničkou Ester Ledeckou, setkání s vítězkami České MISS Gabrielou Frankovou a Terezou Skoumalovou i výlet do FAnn beauty centra s herečkou Alenou Antalovou.

To vše a ještě mnohem víc Vás čeká na následujících stránkách a mně nezbývá, než Vám popřát to nejkouzelnější léto! Na shledanou ve FAnn parfumeriích a v FAnn beauty centrech se těší Ing. Radek Voňavka, ředitel FAnn parfumerií

hugo boss Boss Orange toaletní voda 50 ml, běžná cena 1.699 Kč Akce platí od 19. května do 30. června 2014.

Další nabídka na straně 4.

-20%

od 1. do 30. června 2014

Obsah

na jakoukoliv pečující a dekorativní kosmetiku více na straně 8 a 9

péče a kosmetika

58 Jako malý výlet k „moři“ – návštěva ve FAnn beauty centru 62 – 64 Jak to vidí Plum Foolery – inspirace z blogu 76, 78 Wella Professionals SUN Ideální léto i pro vlasy

10 JUVENA vám ukázala vaši tvář „pod lupou“ 14 Vody není (v létě) nikdy dost ! – hydratace 16 Tajemství hypnotizujícího pohledu odhaleno !

18 Skvrny sluší jenom dalmatinům ! – vůně proti pigmentovým skvrnám

4 Akce jen za 990 Kč 24 – 25 Bezpečné paprsky –

64 Voňavé pohlazení – dámské vůně vše pro opalování

66 – 67 Niche – výjimečné voňavé zážitky 26 Poradenské dny ZDARMA – péče o pleť 68 – 69 Nechte se unést – 28 – 29 „Nahá“ Alena Antalová novinky mezi vůněmi aneb Nejlepší recept

70 Cesta plná vůní – pánské vůně na následky „divoké“ noci

72

Dita Von Teese – jak 34 Poradenské dny ZDARMA – voní burleska? dekorativní kosmetika 38 – 39 Škola krásy mix 40 DIOR – Když Pařížanka vyhlásí barevné prázdniny…

5 FAnn dětem – novinky z nadačního fondu 42 LANCÔME – Proč má být jen Penelope svůdnou kráskou dne ?

6 Co jsme pro vás připravili 44 CHANEL – Barevná vášeň 20, 22 ESTER LEDECKÁ. Teď stoupám ve znamení slunečních paprsků na svůj PIZ BUIN – ROZHOVOR 46 SISLEY – Dobrodružství 30, 60, 74 DÁRKY k nákupu uprostřed tropického ráje

32 – 33 Když Česká MISS vystrčí drápky – 48 LOLLIPOPS – Sladký letní shake královny krásy ve FAnn Atrium Flóra 50 Yves Saint Laurent – Čím

82 Kontakty Rusalka očarovala svého prince ?

52 MAX FACTOR – Svádějte pohledem 54 ESTÉE LAUDER – Vtělit se alespoň na chvilku do zlaté bohyně 56 Jako od sluníčka – str. 14 str. 44 str. 64 str. 70 make-up v letním stylu

Tímto symbolem označené produkty dostanete EXKLUZIVNĚ jen ve FAnn parfumeriích.

3 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

hugo boss boss Woman

hugo boss hugo Woman

hugo boss hugo Just Different

hugo boss boss bottled sport

EdP 50 ml běžná cena 1.679 Kč

EdT 75 ml běžná cena 1.829 Kč

EdT 75 ml běžná cena 1.529 Kč

EdT 50 ml běžná cena 1.729 Kč

hugo boss boss Femme

escaDa especially

gucci by gucci sport

hugo boss boss orange

hugo boss Deep Red

EdP 50 ml běžná cena 1.819 Kč

EdP 50 ml běžná cena 1.849 Kč

EdT 50 ml běžná cena 1.729 Kč

EdP 50 ml běžná cena 1.699 Kč

EdT 50 ml běžná cena 1.679 Kč

Akce platí ve všech FAnn parfumeriích ČR od 19. května do 30. června 2014 nebo do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat.

pomáháme dětem

Díky, že v tom „jedete“ s námi !

Už od svého založení v roce 1991 si FAnn parfumerie vytkly za cíl rozdávat nejen krásu, ale také radost a zprostředkovaně i zdraví. Proto jsme se rozhodli, po řadě samostatných projektů ve prospěch dětí, dát svým snahám jednotný „kabát“ a založili jsme 4. 1. 2014 nadační fond FAnn dětem.

Chceme podporovat projekty, které pomohou odhalit případné problémy a tím preventivně působit ještě před začátkem či na počátku vlastního těhotenství (prenatální diagnostika). Dále bychom chtěli pomoci na novorozeneckých odděleních zabezpečením kvalitních přístrojů, které by posloužily k monitorování životních funkcí novorozence a jeho komfortu při případném transportu, čímž se zvýší šance dítěte na zdravý život.

Prof. MUDr. Pavel Ventruba, DrSc., k danému tématu říká: „Bylo prokázáno, že každá investovaná koruna do péče o matku a dítě vytváří 5 – 10

násobný zisk v národním důchodu. Většina vyspělých zemí uznává, že vložené výdaje na tuto oblast medicíny jsou nejlepší investicí pro budoucnost lidstva.“ Jsme rádi, že vás zaměření naší nadace nenechalo lhostejnými a že jste se během března a dubna zapojili do první akce ve prospěch nadace FAnn dětem. Zakoupením produktů z linie FANN CARE ve FAnn parfumeriích jste do nadačního fondu přispěli částkou 41.250 Kč. DĚKUJEME !

Když tuto částku přičteme k 1.000.000 Kč, kterým již nadace FAnn dětem disponuje, je čas na smysluplné využití. Nyní probíhá pečlivý výběr jednotlivých projektů, na kterých by se FAnn dětem měl ještě letos podílet. Zájem z řad žadatelů je značný, proto musí správní rada nadace, která pracuje ve složení Prof. MUDr. Pavel Ventruba, DrSc., MBA a MUDr. Radmila Gálová, zkušený ekonom a člen NERV Prof. Ing. Michal Mejstřík, CSc., oblíbená herečka Alena Antalová, vydavatelka Luxury Guide Ing. Milena Žampová a za FAnn parfumerie RNDr. Anna Kokolusová (všichni vykonávají činnost v prospěch nadace bez nároku na odměnu), pečlivě volit, ke komu se pomoc dostane nejdřív.

O konkrétním podpořeném projektu vás budeme podrobně informovat už v podzimním vydání FAnn magazine.

A pokud jste se do první akce nestihli zapojit, nevadí, můžete kdykoliv odeslat libovolnou částku na číslo účtu nadace FAnn dětem 107- 6275840217/0100. Předem děkujeme. Více informací o práci nadace najdete na stránkách

www.fanndetem.cz.

5 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

co jsme pro vás připravili

FAnn premiéry

Nejen v největších českých městech, ale i v těch menších najdete naše království vůní a krásy. Nejnověji můžete od března vybírat také v Galerii Teplice a od dubna i v děčínském Centru pivovar. A do třetice všeho dobrého – během května prošla exkluzivním „liftingem“ jedna z našich největších prodejen v legendárním pražském OD Kotva.

iBODY se vyplatí FAnn par-

fumerie patří k významným partnerům iBODU – jedinečného multipartnerského bonusového programu, ve kterém získáte odměny za své nákupy rychleji než jinde.

Za každých utracených 25 Kč vám připíšeme minimálně 1 ibod. Nasbírané ibody vyměníte za odměny podle vlastního výběru. Pokud ještě nemáte svoji iBOD kartu, rádi vám ji na prodejně vystavíme.

Manikúra MAVALA Pokud vám

není lhostejné, jak vypadají vaše nehty, svěřte je manikérkám, které vám v našich vybraných parfumeriích ZDARMA předvedou ošetření a úpravu nehtů s přípravky švýcarské značky MAVALA přímo „na míru“ vašich rukou.

Konkrétní data najdete na www.fann.cz/parfumerie/ liceni-poradenstvi

co se děje ve FAnn parfumeriích?

Buďte naší VIP! Ve FAnn parfu-

meriích je celebritou bez nadsázky každý zákazník.

Proto jsme během prvního čtvrtletí uspořádali celkem 24 VIP akcí. Při nezapomenutelném odpoledni či podvečeru jste se mohli seznámit se skvělými novinkami takových značek, jako jsou Lancôme, Yves Saint Laurent, Estée Lauder, Dolce & Gabbana či Payot. V nejbližších týdnech možná i ve vaší schránce přistane pozvánka třeba na VIP s LA PRAIRIE, Sisley, Clarins či některou z dalších prestižních značek. Kromě vlastní prezentace je součástí setkání i dárek k nákupu, občerstvení, speciální sleva a možnost poradit se se špičkovými odborníky a make-up artisty. Proto nezapomeňte a přijďte se k nám pobavit !

6 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

VÝ K ŇAÁČE TA O V AN AU P O D

er ž p ě su ut so

Panáčci vás vezmou na dovolenou

Jednu z fantastických cen můžete vyhrát v naší letní soutěži. Stačí si od 15. 5. do 31. 7. u nás zakoupit libovolného panáčka do auta, vyfotit jej v prázdninovém stylu, snímek doplněný svým jménem, kontaktním telefonem a číslem paragonu zaslat do 31. 7. na info@fann.cz, a pak už se jen těšit na vyhlášení vítězů.

Speciální cenu – poukázky v hodnotě 5.000 Kč na nákup ve FAnn parfumeriích – pak ještě budou volit od 1. do 3. 8. 2014 svými lajky uživatelé Facebooku. Tam také najdete vystavené všechny došlé fotky.

1.cena / zájezd s CK Blue Style v hodnotě 20.000 Kč

2.cena / poukázky na nákup ve FAnn parfumeriích v hodnotě 5.000 Kč 3.cena / poukázky na nákup ve FAnn parfumeriích v hodnotě 3.000 Kč 4.– 10. cena / poukázky na nákup ve FAnn parfumeriích v hodnotě 1.000 Kč 11. – 33. cena / panáček dle vlastního výběru

Dárek

Plážový polštářek, který dostanete při nákupu novinek Dolce & Gabbana Light Blue Panarea či Vulcano nad 1.700 Kč, vám zpříjemní pobyt u moře či bazénu.

Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

-20%

od 1. do 30. června 2014 NA JAKOUKOLIV PEČUJÍCÍ A DEKORATIVNÍ KOSMETIKU

JEŠTĚ NAVÍC K NÁKUPU ZÍSKÁTE: vzorek vůně, péče nebo make-upu klubovou kartu s trvalou slevou 10% stylový dárek nebo koupelový produkt knížku se slevami na další nákupy brožurku s tipy na péči o pleť

Slevy nelze sčítat. Více informací na www.fann.cz

péče o pleť

JUVENA vám ukázala vaši tvář „pod lupou“ Během jara měla celá řada našich klientek možnost vyzkoušet si díky značce JUVENA of Switzerland bezplatnou diagnostiku pleti pomocí přístroje pro analýzu pokožky. A jaké jsou jejich reakce? „Díky diagnostice pleti Juvena účinněji bojovat s časem Velice pozitivní, jsem se dozvěděla, že mám v něa které přípravky od Juveny mi kterých partiích obličeje docela v tom pomůžou.“ HANA K., PRAHA posuďte sami: citlivou pleť, takže teď už vím, kde si dávat pozor a jak přesně postupovat při čištění pokožky, aby se citlivá místa nerozšiřovala dál po celém obličeji.“ JIŘINA B., ČESKÉ BUDĚJOVICE „Netušila jsem, že když mám spíš mastnou pleť, může být zároveň i dehydratovaná. Proto jsem se snažila ji spíš vysušovat. Teď po diagnostice konečně vím, že moje pleť potřebuje i hydratovat, aby byla spokojená.“ TEREZA N., LIBEREC „Pomocí diagnostiky jsem včas odhalila rodící se pigmentové skvrny a hned se i dozvěděla, co od Juveny používat, aby se ještě dlouho neobjevily. Navíc jsem poznala svůj obličej opravdu hodně zblízka a detailně.“ MARIE V., PRAHA

Při diagnostice JUVENA poznáte svou pleť opravdu do detailu a díky tomu o ni můžete mnohem lépe pečovat.

„Kdo by chtěl vidět svou pleť pod mikroskopem? Já tedy ne. Ale diagnostický přístroj včas odhalil slabá místa na mém obličeji – dopředu jsem se dozvěděla, kde bude mít moje pokožka sklony k tvorbě mimických vrásek. Navíc teď už konečně vím, jak co nej10 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

„Celý život jsem si myslela, že mám suchou pleť, ale při diagnostice jsem zjistila, že mám jen suché tváře a jinak T-zónu s mastnější kůží na čele, nose a na bradě. Nejvíc mě ale „dostalo“ měření elasticity pleti. Dostala jsem tipy na přípravky, které mi pomohou, a musím říct, že jsem s nimi absolutně spokojená.“ JUDITA N., Olomouc

„Myslím, že každá žena by si měla nechat udělat diagnostiku od Juveny. Pořád jsem dělala ty samé chyby, ale teď už vím, jak postupovat správně, aby moje pleť nestárla rychleji, než musí.“ IRENA V., PRAHA „Díky diagnostice od Juveny vím přesně, čeho se u ošetření svojí pokožky vyvarovat. Ještě nikdy jsem neviděla svou kůži tak zblízka – a bylo to hodně zajímavé.

Pak jsem dostala rady přesně „na míru“, jak pleť čistit, ošetřovat ráno i večer a jaké používat masky a séra. Teď po pár týdnech musím říct, že je na mojí pleti hodně znát, že dostává přesně to, co potřebuje.“ ELIŠKA T., Brno

Nejjednodušší cesta k dokonalé kráse!

CC SPF 30 Anti-Aging pécˇe s krycím efektem Prˇ irozené rozjasneˇní, perfektní barevné sjednocení a skveˇlá ochrana proti prˇ edcˇasnému stárnutí pokožky ve formeˇ lehké krémové konzistence – práveˇ tak se prˇ edstavuje nový CC SPF 30 znacˇky JUVENA of Switzerland.

Pro bezchybnou, mladistveˇ sveˇží plet’.

Pro více informací navštivte: www.juvena.com

J U V E N A . P R O S V Ě Ž Í , N O V O U P L E Ť.

Dárek

K nákupu minimálně dvou libovolných produktů značky JUVENA of Switzerland získáte zdarma PREVENT & OPTIMIZE Day Cream SPF 20 (15 ml), SPECIALISTS Moisture Plus Gel Mask (10 ml) a kosmetickou taštičku.

Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

Švýcarské poklady Tělový peeling dokáže efektivně zjemnit, hydratovat, barevně sjednotit a díky luxusnímu mikroprášku z drahých kamenů i perfektně vyhladit pokožku celého těla. K dostání od června 2014. Cellular Mineral Body Exfoliator, 200 ml, 3.190 Kč, [2.552 Kč]

Nový pleťový peeling s luxusním mikropráškem ze vzácných drahokamů pracuje ve 3 úrovních: odstraňuje odumřelé kožní buňky, čistí, hydratuje a minimalizuje póry. K dostání od června 2014.

Cellular Mineral Face Exfoliator, 100 ml, 3.190 Kč, [2.552 Kč]

Noc je nejlepší čas pro omládnutí, zvlášť když máte poklad v podobě tekutých krystalů a Exkluzivního buněčného komplexu LA PRAIRIE pro maximální regeneraci, vypnutí a okamžitě viditelné rozjasnění. K dostání od května 2014.

Cellular Radiance Night Cream, 50 ml, 15.890 Kč, [12.712 Kč]

Dárek

K červnovému nákupu minimálně dvou libovolných přípravků LA PRAIRIE Switzerland* získáte cestovní sadu na čištění pleti: Cellular Mineral Face Exfoliator (10 ml), Foam Cleanser (7 ml) a Cellular Refining Lotion (10 ml).

Akce platí do vyčerpání zásob dárku. * V celkové hodnotě nejméně 5.000 Kč po odečtení všech slev.

BOSS BOTTLED. UNLIMITED. THE NEW FRAGRANCE FOR MEN

Dárek

K nákupu limitované edice BOSS Bottled Unlimited značky HUGO BOSS dostanete dárek v podobě sportovní láhve.

Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

péče o pleť

HANEL, Hydra Beauty Crème Intenzivně C hydratující a ochranný krém od francouzské značky má příjemně lehkou texturu a obsahuje antioxidanty proti předčasnému stárnutí pleti. Osvěžuje a jemně rozjasňuje pokožku.

50 g, 1.860 Kč, [1.488 Kč]

A PRAIRIE, Cellular Hydrating Serum L Okamžitě po aplikaci účinkující hloubková péče, která dodává pleti intenzivní hydrataci po celých 24 hodin. Díky 15 cenným antioxidantům je pokožka chráněna před předčasným stárnutím a získává sametovou hebkost. 30 ml, 4.990 Kč, [3.992 Kč]

Vody není (v létě) nikdy dost!

A proto vám představujeme to nejlepší z hydratační péče, aby se ani v horku

nemusela vaše pleť trápit žízní.

ANCÔME, Hydra Zen L Neurocalm Spf 15 Zjemňující krém intenzivně hydratuje po dobu 24 hodin, chrání před sluncem a navíc odbourává z pokožky stres, který zapříčiňuje její rychlejší stárnutí. Je ideální, pokud vás čeká náročné cestování.

50 ml, 1.670 Kč, [1.336 Kč]

J UVENA OF SWITZERLAND, Skin Energy Aqua Recharge Gel Maximálně efektivní hydratační gel s obsahem SKINNOVA SC TECHNOLOGY pokožku ihned revitalizuje a dopřeje jí mladistvě svěží vzhled.

50 ml, 1.390 Kč, [1.112 Kč]

Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

Tip: v silnější vrstvě nanesený

může výborně nahradit hloubkově hydratující masku.

14 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

3 LAB, Hydrating-Vita Cream Spf 20 Lehký hydratační krém-gel je bohatý na vitamíny A, C a E, zabraňuje dehydrataci, vyhlazuje vrásky a celkově rozjasňuje pleť. Mimoto ji i chrání před negativními vlivy slunečního záření.

58 ml, 2.620 Kč, [2.096 Kč]

Narozeninová kolekce

Tajemství hypnotizujícího pohledu odhaleno!

V roce 2004 odtajnila značka LANCÔME jeden z pilířů legendárního půvabu žen ze země galského kohouta, a to mysterium hypnotizujícího pohledu, jakým umí bez jediného mrknutí smyslně sledovat své okolí.

Francouzský dům vytvořil zcela nový typ řasenky dodávající řasám na extravagantním objemu. Zrodila se novodobá „zbraň hromadného svádění“ – Hypnôse, která dovede natočit, maximalizovat objem a prodloužit řasy do naprosté neodolatelnosti.

Od té doby se kolekce rozšířila o Hypnôse Drama pro dramatický pohled, Hypnôse Doll Eyes pro „panenkovské“ řasy a Hypnôse Star pro smyslný glamour styl hollywoodských hvězd.

Součástí narozeninové kolekce jsou i sladěné sady očních stínů Hypnôse Palette plné svěžích přírodních odstínů v elegantních kombinacích: Hypnôse Palette Star Eyes: Brun au Naturel, set pěti odstínů pro elegantní líčení očí, 1.350 Kč, [1.080 Kč] Hypnôse Palette Doll Eyes: Taupe au Naturel, set pěti barev pro zvýrazněný a rozzářený pohled, 1.350 Kč, [1.080 Kč] Hypnôse Palette Drama Eyes: Gris au Naturel, set pěti tónů pro intenzivní kouřové líčení, 1.350 Kč, [1.080 Kč]

Své 10. výročí slaví Hypnôse novým podmanivým odstínem Extra Black pro překvapivou intenzitu pohledu. Díky výjimečné koncentraci pigmentů oxidu železitého absorbuje její černá formule světlo, čímž vzniká kontrast umožňující vyniknout tajemnému pohledu. Hypnôse Extra Black 750 Kč, [600 Kč] 16 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Dárek

Ke svému nákupu produktů značky Lancôme nad 1.950 Kč dostanete zdarma 4 luxusní miniatury LANCÔME v hodnotě 930 Kč*.

Akce platí do vyčerpání zásob dárku. * Hodnota dárku je stanovená na základě ceny standardních produktů.

MATIS Paris, Bb Cream Asie Spf 15 Rozjasňující a tónující krém v sobě spojuje ošetření, make-up i hydrataci.

Působí preventivně proti předčasnému stárnutí včetně vzniku barevných odlišností, sjednocuje odstín pokožky a chrání ji. 50 ml, 1.399 Kč, [1.119 Kč]

péče o pleť

BIOTHERM , Blue Therapy Day Cream Jedinečná směs tří biologicky aktivních vodních extraktů účinně bojuje nejen při zpevňování pleti a proti vráskám, ale především proti pigmentovým skvrnám. 50 ml, 1.770 Kč, [1.416 Kč]

Skvrny sluší jenom dalmatinům!

LARINS, Double C Serum Unikátní omlazující koncentrát sjednocuje bezchybně tón vaší pokožky, hydratuje ji, vyživuje a účinně regeneruje.

30 ml, 1.930 Kč, [1.544 Kč]

ANCÔME, Dreamtone L Osvěžující textura obsahuje perleť, která pleť okamžitě rozzáří, směs růžových a měděných pigmentů pro jednotnou barvu a světlo rozptylující částice pro okamžité zlepšení odstínu pokožky. 40 ml, 2.450 Kč, [1.960 Kč]

U psů jsou možná roztomilé, ale na lidské kůži? Proto vyhlašujeme okamžitý boj všem pigmentovým skvrnám a nasazujeme do bitvy s nimi ty nejlepší bojovníky.

A PRAIRIE, White Caviar Illuminating Cream L Luxusní krém lehké konzistence pokožku zpevňuje, hydratuje a chrání, ale především zabraňuje tvorbě nežádoucí pigmentace pomocí zlatého kaviáru Imperial, v minulosti vyhrazeného pouze pro panovníky. 50 ml, 11.590 Kč, [9.272 Kč] Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

18 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Dárek

Při nákupu vůní LANVIN nad 1.500 Kč dostanete elegantně pařížskou proutěnou kabelku stejné značky.

Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

rozhovor

Ester Ledecká Teď stoupám na svůj Piz Buin Od tří let na lyžích, od pěti na snowboardu – Ester Ledecká (*1995) je sportovní multitalent a velká naděje příštích let v českém zastoupení zimních sportů na světových závodech. Ostatně, svou pověst potvrdila už dvojnásobným titulem juniorské mistryně světa ve slalomu na snowboardu a skvělými výsledky letošní sezóny korunovanými 6 místem na olympiádě v paralelním slalomu.

V letošním roce se Esteřiným partnerem stala značka Piz Buin, pojmenovaná po slavném alpském vrcholu, která se specializuje na opalovací přípravky. A protože je čas léta, je první otázka nasnadě:

Co vlastně dělá závodnice v zimních sportech o „prázdninách“? Když nejsem zrovna na ledovci – i v létě

se dá totiž lyžovat a snowboardovat – tak jsem na beachvolejbalovém kurtu. Léto je ale pro mě asi nejvíc spojené s mořem a windsurfingem. Jsem zkrátka pořád venku, na slunci, na větru, ve vodě...

20 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

REVOLUČNÍ NOVINKA V OPALOVÁNÍ OD PIZ BUIN® ULTRA LEHKÝ NEMASTNÝ FLUID – suchý dotek.

Vstřebává se okamžitě. Lehký pocit na pokožce. Chrání účinně.

PizBuin-FAnn_134x151.indd 1

31.03.14 11:40:53

Dárek

Léto plné sportu a bez jediné spáleniny – to vám může zaručit jen značka PIZ BUIN. Při koupi jejích přípravků nad 699 Kč totiž navíc dostanete ještě míč na plážový volejbal.

Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

rozhovor

Neuvažovala jste někdy o tom, být modelkou? To fakt ne . A nejen proto, že se nerada fotím.

I když někdy bylo focení docela fajn, třeba pro Nike, pro kalendář Sport Investu s Ondřejem Pýchou nebo do olympijského vydání Magazínu MF Dnes. To mě bavilo, ale jinak to není nic pro mě.

Když se koncentruje na závody, nezapomínáte na svou pleť? Mám s sebou v batohu pořád ochranný krém a balzám na rty Piz Buin z řady Mountain Range. Kdybych se zapomněla namazat, vypadala bych jako panda nebo Mickey Mouse.

Kolem lyžařských brýlí bych měla „vypálenou“ tmavou tvář, což je děsně legrační.

Znala jste Piz Buin už dřív, než jste s ním navázala spolupráci? Mám pocit, že jsem vždycky

„ PIZ BUIN se mi prostě osvědčil, a když něco funguje, tak neexperimentuju.

“

používala jenom Piz Buin. Od malinka u vody a pak, protože jsem ho znala z domova, jsem si ho začala kupovat i na ledovcích. Trénuju v nějakých třech čtyřech tisících metrech nad mořem, a tam slunce opaluje, i když je zrovna pod mrakem. Vlastně už bez krémů a balzámů nedám ani ránu. Navíc používám Piz Buin i v létě – na windsurfu. Celý hodiny na moři se pak nemusím mazat, stejně jako při beach volejbalu, protože se na něj nelepí písek. Prostě se mi osvědčil, a když něco funguje, tak neexperimentuju. A ještě se musím přiznat, že mám „závislost“ na jeho vůni.

Prozradíte nějaký trik, jak snowboard nejlépe zkrotit? Nechat ho jet.

Na co se nejvíc v nadcházející sezóně těšíte?

Na zimu, sníh, na slunce a pak zase na moře a teplo. Já to ráda střídám.

22 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Dárek

Ke každému nákupu novinky Trussardi A Way for Her nebo Trussardi A Way For Him získáte dámské tělové mléko 100 ml nebo pánský sprchový gel 100 ml téže vůně zdarma.

Akce platí do vyčerpání zásob dárků.

péče o pleť

BEZPEČNÉ PAPRSKY Opalování je fajn, vyhřívání na sluníčku je příjemné a navíc pak všichni s hnedší pletí vypadáme zdravěji. Má to však jeden háček. Přílišné slunění způsobuje vrásky i pigmentové skvrny, což asi nikdo z nás mít nechceme. Povíme vám, jak se jim co nejúčinněji vyhnout.

POZOR NA SOLARIUM!

Chodíte tu a tam na solárko nebo jste si dokonce pořídila permanentku a navštěvujete „umělé sluníčko“ pravidelně ? Děláte velkou chybu! Deset z deseti dermatologů se totiž shoduje na tom, že by na solárko nikdy nešli.

Zvlášť, když je jeho škodlivost asi dvojnásobná oproti stejné době strávené v poledne na slunci. V soláriu totiž

Kromě obličeje a dekoltu myslete i na ruce i předloktí. Kůže tu sice není tak křehká, ale díky tomu, že je taky prakticky stále na sluníčku, je vrásčitá, skrvnitá a vypadá o deset let starší než vy. Výborné jsou krémy od populární značky Piz Buin.

Vadí vám, že opalovací přípravky lepí, jsou mastné a nebo se špatně roztírají ? Zkuste lehký nemastný fluid na opalování Ultra Light Dry Touch Sun Fluid od populární švýcarské značky Piz Buin. A další výhody ? Ochrání vás před UVA i UVB zářením, je odolný proti vodě a navíc obsahuje i vitamín E, což je silný antioxidant, který pomáhá chránit před volnými radikály, které poškozují kožní buňky a způsobují předčasné stárnutí pokožky.

150 ml, 510 Kč [408 Kč]

Tip:

24 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

péče o pleť Používáte-li ochranné faktory denně, důkladné odličování je pak nutnost.

To proto, aby si od nich pleť v noci odpočinula, mohla dýchat a netvořily se na ní zbytečně pupínky.

Réponse Pureté Duo Set od Matis Paris 2 x 400 ml, 1.749 Kč [1.399 Kč], který obsahuje čistící gel a tonikum. Odličovací mléko Lait Démaquillant Fraîcheur, Payot, 200 ml, 610 Kč, [488 Kč]

Tip:

„svítí“ UVA spektrum ultrafialového záření, které prochází celou kůží a při průchodu všemi jejími vrstvami působí nenávratné škody – spuští tvorbu kožních nádorů, pigmentových skvrn a urychluje stárnutí kůže s tvorbou hlubokých vrásek. Ale abychom jen nestrašili… Chyby se dají také napravit… Nedávno jsem po delší době potkala kamarádku, která nikdy jinou než tmavě hnědou barvu ze solária na své pleti neznala. Byla jsem překvapená, jak mladistvě vypadá.

A dvojnásob, když prozradila, že to je jen proto, že nestihla jít nějakou dobu do solárka. Vypadala díky tomu mnohem mladší.

NECHOĎTE NA SLUNÍČKO BEZ OCHRANY!

„Kdybych mohla vrátit čas, tak bych se poctivěji natírala v dekoltu a hlavně bych ho nikdy neopalovala, stejně jako obličej,“ říká smutným hlasem Tereza, která je přesvědčená, že by teď měla daleko míň vrásek a pigmentových skvrn.

Není v tom sama. Stále víc a víc žen trápí pigmentové skvrny.

Jak jim předejít? Jedinou cestou je vysoká fotoprotekce!

Pořiďte si tedy krém s co nejvyšším ochranným faktorem a snažte se s ním krémovat denně. I ve městě, kde na naši pleť působí odrazy ze skleněných vitrín a oken. Kromě opalovacích krémů si pořiďte také denní krém, CC krém i make-up s ochranným faktorem (např. Max Factor CC Cream s SPF10, 30 ml, 359 Kč [287 Kč], make-up Lollipops Paris Liquid Foundation Mademoiselle Absinthe SPF 15, 779 Kč [623 Kč], zkrášlující pleťový krém Lancôme City Miracle CC Cream SPF 50, 30 ml, 990 Kč, [792 Kč], Olay CC krém Regenerist Advanced Anti-Ageing, 50 ml, 675 Kč, [540 Kč]).

Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

25 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

zdarma

Pora denské pécˇe o plet’ dny 12. –13. 6. praha OD Kotva

14. 6. praha Atrium Flóra 16. – 22. 6. praha Dům módy

13.00 – 19.00 h 20. – 21. 6. praha Atrium Flóra 13.00 – 19.00 h 13.00 – 19.00 h 23. – 27. 6. ostrava Forum Nová Karolina 13.00 – 18.30 h

16. – 22. 6. praha Dům módy 17. – 18. 6. brno nám. Svobody 4

10.00 – 19.00 h 17. – 18. 6. praha Atrium Flóra 9.00 – 18.00 h 23. – 24. 6. praha OD Kotva

11. – 12. 6. brno nám. Svobody 4

11.00 – 17.00 h

27. 6. praha OD Kotva

9. – 10. 6. brno OD Centrum

12. 6. praha Galerie Harfa

18. 6. opava OC Breda

11.00 – 17.00 h 11.00 – 17.00 h 13.00 – 19.00 h

18. 6. praha Novodvorská Plaza 11.00 – 17.00 h 20. 6. olomouc Galerie Moritz 11.00 – 17.00 h

11. 6. praha Atrium Flóra 12. 6. praha Dům módy 19. 6. ostrava OC Laso

3. 6. praha Atrium Flóra 12.00 – 19.00 h 4. 6. olomouc Galerie Šantovka 12.00 – 19.00 h 5. 6. olomouc Olympia Olomouc 12.00 – 19.00 h

6. 6. praha Dům módy 26. 6. praha OD Kotva

12. 6. praha Novodvorská Plaza 12.00 – 19.00 h 18. 6. Praha NC Eden 12.00 – 19.00 h

25. 6. praha OD Kotva 30. 6. praha Dům módy

10. 6. praha DBK 16. 6. praha Atrium Flóra

11.00 – 17.00 h 11.00 – 17.00 h

11.00 – 17.00 h

VIP dny

13.00 – 19.00 h 12.00 – 18.00 h

19. 6. praha OD Kotva 25. 6. praha DBK

12.00 – 19.00 h 12.00 – 19.00 h

VIP dny 12.00 – 19.00 h 12.00 – 19.00 h

18. 6. brno OD Centrum 12.00 – 18.00 h 26. 6. praha Novodvorská Plaza 11.00 – 17.00 h

Kontakty na jednotlivé parfumerie najdete na straně 82. Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatních městech ČR naleznete na našich internetových stránkách: www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/ nebo u poradkyň ve FAnn parfumeriích. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn.

26 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

RÉPONSE SOLEIL 2 nové produkty pro dokonalé opálení • Ochrana proti UVA a UVB • 2 spolehliví bodyguardi prˇed sluneˇního zárˇení negativními složkami slunec

[

NOVINKY

[

„Nové šaty si koupím, ale novou plet’ už ne, proto se jí ve ˇnuji…“

Alena ANTALOVÁ

Víc než obycˇ ejné tonikum, nejlepší start v pécˇ i o plet’

RÉPONSE CORRECTIVE Hyaluronic Performance Toner Hydratacˇní tonikum • Vyhlazuje, zjemnˇuje a hydratuje • Prˇipravuje pokožku na další ošetrˇení

[

NOVINKA

[

tvář Matis Paris

„Nahá“ Alena Antalová aneb Nejlepší recept na následky „divoké“ noci Na svou pravidelnou návštěvu FAnn beauty centra na brněnském nám. Svobody dorazila Alena Antalová usměvavá, ale taky viditelně unavená. „No, nedivte se, nejmladší Maruška, které budou na podzim dva roky, si dneska v noci usmyslela, že pro nás rodiče uspořádá ‚mejdan‘,“ prozrazuje Alena ze svého rodinného zákulisí.

28 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

tvář Matis Paris Kosmetička Karolína Švaříčková proto navrhuje, že by mohla unavenou pleť probudit novým kaviárovým ošetřením MATIS Paris. Alena souhlasí a začíná 90 minut plných relaxace a pohody.

Nejprve přijde na řadu uvítací masáž, po které následuje odlíčení. Mezitím se s Alenou bavíme o tom, proč má většina maminek malých dětí pocit, jakoby v době, kdy se věnují samy sobě, okrádaly své ratolesti. „Vím, že musím myslet taky na sebe a ubránit se výčitkám, že tenhle čas, kdy s nimi nejsem anebo nepracuji, je „promarněný“, ale tak to není.

Protože aby byly děti spokojené, potřebují mít šťastnou a krásnou mámu,“ říká Alena a se smíchem dodává, že by kosmetika měla být přímo povinná a že by na ni měli maminky posílat sami tatínkové.

„

Po masáži přichází řada na další novinku v nabídce – kaviárovou masku a během jejího působení i na masáž rukou. „Jsem zvyklá, že teď hlavně hladím já děti, ale že mě někdo takovou dobu hladí, to si vážně nechám líbit,“ libuje si Alena.

A to už je čas na odstranění masky a závěrečnou aplikaci krému. Alenina pleť doslova září a stopy z „divoké“ noci jsou úplně pryč. Než se definitivně rozloučíme, zbývá ještě vybrat vhodnou ochranu pro nadcházející léto ve městě. Karolína volí City Protect SPF 50 od MATIS Paris, který dokonale vyhovuje Alenině citlivé pleti. Ještě by to chtělo něco na oční okolí, a tak přibalí i nový The Eyes Precious Black Caviar Gel s výtažkem z černého kaviáru. „Na ten jsem hodně zvědavá,“ podotýká Alena Antalová, která si pochvaluje celou protivráskovou kaviárovou linii MATIS Paris, kterou právě používá.

Vrcholem celého ošetření je 25 minutová masáž kaviárovými perličkami.

Mezitím Karolína aplikuje peeling na obličej a připravuje peeling a zábal rukou. Pak je řada na čištění pleti a zlatý hřeb celého ošetření – 25 minutovou masáž kaviárovými perličkami. „Přijde mi hodně intimní, když se vás někdo takhle dotýká,“ říká hvězda Městského divadla v Brně a ptá se kosmetičky, jestli jí nevadí, když musí své zákaznice vidět s nenalíčenou pletí. „Právě naopak, je to jako kouzlo, když na začátku ošetření vidím, jak je kůže unavená a co všechno jí chybí, a jak se během hodiny a půl dostává do perfektní kondice. Pro mě je naopak taková „nahá“ tvář nejkrásnější,“ svěřuje se Karolína.

“

Pak už nezbývá, než se rozloučit. Vlastně ne, ještě vybrat pro příští měsíc termín na další ošetření, aby se měla maminka čtyř neposedů zase na co těšit.

29 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

City Protect SPF 50, 30 ml, 1.199 Kč,

[959 Kč]

The Eyes Precious Black Caviar Gel, 20 ml, 2.499 Kč,

[1.999 Kč]

Matis Paris

Davidoff

Pokud si od 19. 5. 2014 koupíte jakoukoliv vůni DAVIDOFF (50 ml a více), dostanete k ní jako dárek sportovní tašku stejné značky.

ferrari

K jakémukoliv nákupu vůní FERRARI dostanete navíc cestovní flakón toaletní vody FERRARI Red Power (4 ml).

S nákupem dvou přípravků z linie Réponse Soleil značky MATIS Paris získáte zdarma balzám na rty téže značky.

Akce platí do 19. 6. 2014.

Ze široké nabídky dárků, včetně exkluzivních jenom pro FAnn parfumerie, pro vás vybíráme několik nabídek, které získáte k vašemu nákupu.

Moschino

Za jakýkoliv nákup dámských vůní MOSCHINO získáte coby dárek cestovní set s toaletní vodou Pink Bouquet (5 ml), sprchovým gelem (25 ml) a tělovým mlékem (25 ml).

3Lab

Při koupi produktů 3LAB nad 3.000 Kč obdržíte jako dárek cestovní verzi M Cream (15 ml) pro regeneraci a zpevnění pleti.

Clarins

K nákupu produktů značky CLARINS v minimální hodnotě 1.200 Kč obdržíte ZDARMA set pro krásné tělo obsahující cestovní verze tří přípravků (Body Lift 30 ml, tělový peeling 30 ml a krém na ruce 8 ml).

Max Factor

Za nákup produktů dekorativní kosmetiky Max Factor nad 200 Kč získáte lesk na rty Vibrant Curve Effect jako dárek.

Akce platí od 1. do 30. června 2014.

30 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Mexx

Ani krátký letní déšť vás nezaskočí se stylovým deštníkem MEXX, který dostanete k nákupu libovolné parfémové či toaletní vody stejné značky.

Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti FAnn magazine léto 2014 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají.

dárky k nákupu

NOVÝ ZPÙSOB OŠETØENÍ VRÁSEK ��������������������������������

NEDOVOLTE VRÁSKÁM POZNAMENÁVAT SVOU TVÁØ!

Celkové inovaèní omlazení pleti z laboratoøí PAYOT obsahuje komplex LISS PROCESS, který pùsobí na celý proces ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ������ ���� ���������� �� ���� ����� ����������� ����� ����������� �� ���� ��������� �� ������� ��������� ���� vyhlazení a obnovu pleti.

TECHNI LISS����������������������������������������������������������������������

Navštivte nás na facebooku

Èesko Slovensko Payot

návštěva královen krásy

Když Česká MISS vystrčí drápky

Kromě autogramiády a focení je totiž čekala i manikúra a líčení BOURJOIS, stejně jako všechny zájemkyně, které se k nám přišly podívat. Nedalo nám to a s oběma „královnami“ jsme si v našem království vůní a krásy popovídali.

Jste oficiálně nejkrásnějšími dívkami České republiky pro letošní rok, ale kdo je „královnou krásy“ pro vás?

Gabriela Franková Jednoznačně paní Maláčová. Spadla mi brada, když jsem ji viděla poprvé naživo a hned jsem si řekla, že takhle bych po čtyřech dětech taky jednou chtěla vypadat. A určitě Tereza Maxová.

Tereza Skoumalová Pro mě je

32 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

královnou krásy moje maminka, i když já jsem spíš po taťkovi. Po mamce mám řasy, ale brácha je má ještě delší.

Kdy jste se začaly líčit?

Gabriela Franková Někdy kolem 7– 8 třídy jsem používala jen řasenku. Ve 14 letech jsem absolvovala pár kurzů líčení díky modelingu a začala se líčit víc.

Tereza Skoumalová S make-upem jsem začala poměrně

Foto: Herminapress/Česká Miss

Na velikonoční Zelený čtvrtek jsme ve FAnn parfumerii v pražském Atriu Flóra měli skutečně mimořádnou návštěvu. Své „drápky“ sem přišly ukázat Česká MISS Gabriela Franková a Česká MISS World Tereza Skoumalová.

Gabriela a Tereza s poradkyněmi FAnn parfumerie Atrium Flóra a specialistkou Bourjois

návštěva královen krásy

brzy, protože jsem se závodně věnovala latinsko-americkým tancům, a tam to bez líčení nejde. Možná, že ho bylo někdy až moc. I maminka mi vždycky radila, že už to stačí.

Jaký je váš tajný tip na krásu ?

Gabriela Franková Zdědit dobré geny. Ale vážně, nedám dopustit na olej na vlasy.

Tereza Skoumalová Perfektní odlíčení pleti a pak dlouhý spánek.

Jaká je vaše oblíbená vůně ?

nic čas. Naštěstí to zatím není tak hrozné, i za rodinou už jsem se byla podívat.

Tereza Skoumalová Nejvíc alová mne překvapil zájem lidí, Tereza Skoum že mě vnímají trochu jinak, a já si připadám pořád stejná. A taky ten neuvěřitelný kolotoč, který se kolem nás tří vítězek začal točit.

Jakou radu byste dala dívkám, které by se chtěly přihlásit do dalšího ročníku České MISS ?

Gabriela Franková Ať to rozhodně vyGabriela Franková Preferuji spíš zkouší, je to skvěsvěží a ne moc sladké lá zkušenost, i kdyvůně. V přírodě mám nejby třeba neměly Gabriela Franková raději jahody a růže. postoupit dál. Měly Tereza Skoumalová Miluji frézie, i když se by být hlavně uvolněné. Porota pozná, když třeba někomu můžou zdát dost intenzivní. se někdo snaží odpovědět co nejlépe a přitom to není upřímné. Prostě doporučuji být Co nikdy nesmí chybět hlavně sama sebou. Já sama jsem dostave vaší kosmetické výbavě? la trému až během finálového večera, kdy Gabriela Franková jsme měly vystupovat s Karlem Gottem, Kvalitní odličovač a prodlužující řasenka. ale ta rychle opadla, Tereza Skoumalová a pak už jsem si Hydratační balzám na rty a matující pudr. všechno jen maximálně užívala.

Tereza Skoumalová Hlavně ať zůstanou samy Co vás po vítězství nejvíc sebou. Přiznávám, měla jsem při castingu překvapilo ? a semifinále docela trému, ta se ale ztratila při soustředění na Mauritiu a při finále jsem Gabriela Franková Zájem novinářů a také varování, že prý jako MISS nebudu mít na se vysloveně těšila, až budeme tancovat.

„ Prostě doporučuji být hlavně sama sebou. “ 33 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

zdarma

Pora denské s dekorativní dny kosmetikou

13. 6. olomouc Galerie Moritz 11.00 – 17.00 h 17. 6. praha Dům módy 13.00 – 19.00 h 18. 6. ostrava Forum Nová Karolina 11.00 – 17.00 h

24. 6. olomouc Galerie Šantovka 13.00 – 19.00 h 27 6. brno nám. Svobody 4 12.00 – 18.00 h

26. 6. praha Atrium Flóra

13.00 – 19.00 h

26. 6. olomouc Olympia Olomouc 13.00 – 19.00 h

2. 6. ostrava OC Laso 15.00 – 19.00 h 17. – 18. 6. olomouc Galerie Šantovka 11.00 – 19.00 h

23. 6. brno nám. Svobody 4 12.00 – 18.00 h 30. 6. olomouc Galerie Moritz 12.00 – 18.00 h

9. – 11. 6. ostrava Forum Nová Karolina 10.00 – 18.30 h 11. – 13. 6. praha DBK 9. – 13. 6. praha Atrium Flóra 10.00 – 18.30 h 16. – 17. 6. ostrava OC Laso

9.30 – 18.00 h 10.00 – 18.30 h

13.00 – 19.00 h 19. 6. chomutov OC Chomutovka 11.00 – 17.00 h 11. – 12. 6. ostrava OC Galerie 13. 6. Praha OC Šestka 11.00 – 17.00 h 19. 6. karviná OC Karviná 13.00 – 19.00 h 14. – 15. 6. brno Avion Shopping Park 13.00 – 19.00 h 21. – 22. 4. brno Olympia Brno 13.00 – 19.00 h 14. 6. brno Olympia Brno 24. 6. praha DBK 25. 6. Praha OC Šestka

12.00 – 18.00 h 12.00 – 18.00 h 12.00 – 18.00 h

10. 6. olomouc Galerie Moritz 11.00 – 17.00 h 12. 6. ostrava OC Laso 11.00 – 17.00 h 17. 6. olomouc Olympia Olomouc 11.00 – 17.00 h

19. 6. brno OD Centrum 24. 6. prostějov OG Arkáda

11.00 – 17.00 h 11.00 – 17.00 h

20. 6. plzeň Albert Hypermarket 12.00 – 18.00 h

21. 6. praha OD Kotva

12.00 – 18.00 h

13. 6.

13. 6.

13. 6.

14. 6.

olomouc Olympia Olomouc praha NC Eden Č. budějovice Igy Centrum ostrava Forum Nová Karolina

11.00 – 17.00 h 12.00 – 18.00 h 11.00 – 17.00 h 12.00 – 18.00 h

Kontakty na jednotlivé parfumerie najdete na straně 82. Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatních městech ČR naleznete na našich internetových stránkách: www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/ nebo u poradkyň ve FAnn parfumeriích. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn.

34 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Řasenka VOLUME 1 SECONDE K r á s a s ko u z l e m F r a n c i e o d r o k u 18 6 3

OKAMŽITÝ O B J E M ze všech úhlů NOV Ý PATE N TOVANÝ ŠTĚ TE Č E K Štětiny s kuličkou zachytí a obarví každou řasu. www.facebook.com/Bourjoiscz

° objem 360

KATALOG MAX FACTOR Převratná aplikace pro názorný výběr odstínů.

vsechny odstíny nafoceny na delkách mo

cesky

zdarma První interaktivní katalog produktů dekorativní kosmetiky

www.maxfactor.cz

Kompletně v českém jazyce

Jednotlivé odstíny jsou prezentovány přímo na modelkách

Obsahuje vždy aktuální ceny a akční nabídky

prevratny

NOVINKA

CLUMP DEFY EXTENSIONS 3IN1 MASCARA Dokonal˘ objem a délka fias bez jejich slepení

BEZ HRANIC Odhalte svÛj pÛvab na WWW.MAXFACTOR.CZ

pozvánka Jana, 20 let, studentka a fotografka

1

Micelární voda Vitality by M, Matis Paris.

200 ml, 599 Kč,

[479 Kč]

„Nejvíce mě oslovila péče z řady Vitality by M, o které jsem doposud nevěděla a která je perfektní pro moji mladou pleť.“

FAnn parfumerie pro vás v průběhu měsíce března připravily 10 jedinečných lekcí krásy pod vedením profesionální vizážistky. Pracovalo se s exkluzivními francouzskými značkami a na některých lekcích prodejny doslova praskaly ve švech ! V Brně se s námi o svoje dojmy podělila slečna Jana.

2

Jana vyzkoušela profesionální aplikaci make-upu pomocí štětce, která je ve skutečnosti snazší a efektivnější, než klasická aplikace prsty.

Lesk na rty je na jaře a obzvlášť v létě nutností. Výběr vhodného odstínu může být někdy pěkný oříšek, proto se nebojte zkoušet a experimentovat tak dlouho, dokud nenajdete ten pravý!

3

38 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

pozvánka A pro vše nebo by sichny, které lekci v FAnn parf ji rády zopakova březnu nestihly Festiva umerie pro vás v ly, nezoufejte! další termlu péče a líč rámci červnovéh objednat. íny, na které se mení připravily o informac Těšte se opět na ůžete už teď a triky, a í, brožurku se zák spoustu užitečných na nákup hlavně mimořádnlady, ale i tipy FAnn parf veškeré péče i líč ou slevu 20% ení, umerie po celý červe kterou vám n nabízí!

3. červ 4. červnnaa Ústí nad Lab 5. červ Praha Dům em OC Forum 9. červnnaa Hr. Královémódy 10. červ Praha OD K OC Futurum 13. červnnaa liberec OC oFtva 14. června Brno Velký Šporum a ček Praha Atrium Flólíra

11

jedinečný v měsíci čch termínů

2 0. červ 25. červnnaa 27. červ 30. červnnaa

ervnu

jihlava olomouCcity Park Jihlava Olomou Olympia Olomou ostrava cF Galerie Šantovka c orum Nová Karolina

Zarezerv FAnn parfujte si svůj termín ve umerii neb o na wwwvaší oblíbené .fann.cz/sk olakrasy

Profesionální štětec na make-up, Max Factor, 315 Kč

Lesk s jojobovým olejem a SPF 15, Lollipops Paris. 399 Kč [319 Kč]

4

A pro případ, že byste cokoli zapomněly, jsme pro vás připravili brožurku s užitečnými tipy a triky, která vám celou lekci jednoduše připomene.

39 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

letní look podle…

Když Pařížanka vyhlásí barevné prázdniny…

Když přijde léto do Paříže, zapomínají i půvabné Francouzsky na svoje „povinné“ černé linky a rudé rty a nechávají se inspirovat barvami letní oblohy, azurového Středozemního moře a právě dozrávajících pomerančů.

Proč to teď nezkusit jako ony a nenechat se inspirovat novou letní kolekcí DIOR? Ideálním podkladem je samozřejmě krásně opálená pleť, na které odstíny báječně vyniknou. Vždyť život bez barev by byl velká nuda!

Červenooranžový lak na nehty nechá krásně vyniknout každému gestu vašich rukou.

Dior 754 Vernis Pandore. 680 Kč,

Jemně třpytivá tvář jakoby políbená sluncem je výsledkem doteku lehkého pudru Diorskin Nude Shimmer.

1.570 Kč, [1.256 Kč]

[544 Kč]

Ne lesk, ne lak, ne rtěnka – to je nový druh péče o rty! Lehký fluid s maximálním barevným účinkem Dior Addict Fluid Stick. 960 Kč, [768 Kč] Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

Pohled jako vypůjčený od svůdné mořské panny vykouzlíte pomocí sladěné sady očních stínů 5 Couleurs.

1.620 Kč, [1.296 Kč]

40 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Letním ideálem je jednoduchá péče působící proti stárnutí, tmavým skvrnám i rozšířeným pórům Capture Totale Dreamskin.

30 ml, 2.600 Kč,

[2.080 Kč ]

THE NEW FRAGRANCE FOR MEN

BY LACOSTE #NEWPERSPECTIVE

Dárek

Praktická toaletní taška bude vaším dárkem, rozhodnete-li se pro koupi nové pánské vůně Lacoste L!VE. Akce platí do 1. 7. 2014 nebo do vyčerpání zásob dárku.

letní look podle…

Proč má být jen Penelope svůdnou kráskou dne ?

Chcete se právě dnes cítit sexy jako španělská herečka Penelope Cruz – tvář francouzské značky LANCÔME? Žádný problém – stačí jen pár maličkostí a chvilka před zrcadlem, abyste získala smyslné sebevědomí.

Penelope přesně ví, že nejkrásnější jsou na její tváři oči a rty. Pak už stačí jen málo – na perfektním podkladu bezvadné pleti zvýraznit pořádně řasy osvědčenou černou řasenkou a rty jemně obtáhnout leskem.

Smyslný pohled by nebyl 100% bez dlouhých řas zdůrazněných extra porcí černé řasenky Hypnôse Extra Black.

750 Kč,

[600 Kč]

Intenzivní, kovově lesklý tón oční linky Artliner 24H 01 Black Diamond vydrží bez rozmazání až po celých 24 hodin. 830 Kč,

Svůdné rty jako stvořené pro polibek potřebují k tomu, aby byly perfektní, jen maličkost – trochu Lip Lover.

490 Kč, [392 Kč]

[664 K ]

Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

Absolutní nezbytností úspěšného líčení je dokonalá pleť, ke které nepotřebujete zázrak, ale Miracle Air de Teint 04. 30 ml, 1.200 Kč, [960 Kč]

42 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Dárek

Praktický roll-on (10 ml) parfémovaný vůní Rêve od VAN CLEEF & ARPELS získáte k jakémukoliv nákupu vůní odpovídající značky.

Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

letní look podle…

Barevná vášeň ve znamení slunečních tónů Léto vášnivě miluje veselé barvy – oranžové tóny explodují vitalitou a zlatavé a bronzové sluneční paprsky oslňují jako nikdy předtím. Proto zvolilo CHANEL Makeup Studio pro prázdninový čas kolekci odstínů, které dokonale rozzáří opálenou pleť.

S bronzovými stíny a linkami ladí šťavnatě oranžové tóny lesku na rty a laku na nehty a chybět samozřejmě nesmí ani černá řasenka Le Volume Waterproof 01 Noir. 930 Kč, [744 Kč].

Místo klasické černé použijte v létě sexy barevnou voděodolnou linku Stylo Yeux Waterproof 911 Ambre Doré.

710 Kč, [568 Kč] Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

Na víčkách si se světlem pohrávají oční stíny v měděném, levandulovém či bronzovém tónu Illusion D‘Ombre 95 Mirage.

900 Kč, [720 Kč]

Rty získají na svůdnosti s transparentním leskem buď s perleťovým či s jemně oranžovým nádechem Lèvres Scintillantes 188 Sunny.

810 Kč, [648 Kč]

44 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Opáleným rukám bude slušet buďčistě bílý nebo hravě oranžový lak na nehty Le Vernis 623 Mirabella. 690 Kč,

[552 Kč]

EAU EXTRAORDINAIRE

THE NEW FRAGRANCE

DISCOVER MORE AT MUGLER.COM

letní look podle…

Dobrodružství uprostřed tropického ráje Máte chuť na trochu svůdné exotiky?

Co takhle výlet do míst, kde kvetou divoké orchideje a létají kolibříci? Nová kolekce líčení od SISLEY se inspirovala bujnou krásou tropických květů i měňavými tóny peří ve slunečních paprscích, aby vytvořila letně laděné líčení v těch nejkrásnějších tónech. Vypravte se na chvíli do skutečného tropického ráje a užívejte si fialově purpurových a zlatavých odstínů s kapkou korálové.

Oční konturovací tužka s metalově kovovým nádechem má mimořádně jednoduchou aplikaci pro dokonalý výsledek a příjemný pocit.

Phyto-Khol Perfect, No 8 Purple. 915 Kč,

[732 Kč]

Svůdný pohled vykouzlený odolnými očními stíny v barvě purpurových orchidejí vydrží beze změny po celý den či večer. Phyto-Ombre Eclat, No 11, Burgundy, 835 Kč, [668

Kč]

Zářivý lesk vyniká optickým efektem vyplněných rtů a zajišťuje výrazný a rafinovaný vzhled s 3D efektem.

Phyto-Lip Star, No 5 Shiny Ruby, 1.010 Kč, [808 Kč] Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

Luxusní zlatavé monostíny s hedvábně jemnou a přitom zářivou texturou zachycují a rozptylují světlo v perleťových odlescích.

Phyto-Ombre Glow, Gold, 910 Kč, [728 Kč]

46 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Nový kompaktní sluneční gel – pudr rozsvítí a sjednotí pleť během několika sekund bez nutnosti opalování se na slunci. Phyto-Touche Illusion d¹ Ete, 2.100 Kč,

[1.680 Kč]

www.sisley-paris.com

Dárek

K nákupu vůně Eau Tropicale od SISLEY dostanete zdarma kosmetickou taštičku stejné značky.

Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

letní look podle…

Sladký letní shake Lollipops v létě boří všechna pravidla!

Vsaďte na odstíny růžové a oranžové a namixujte si ovocný koktejl z těchto barev. Skvěle vám k tomu poslouží produkt 2in1: Cheeks & Eyeshadow, který lze použít jak na tváře, tak i jako oční stín. Výborně se nanáší a díky obsahu mandlového oleje bude vaši pleť hýčkat!

Provitamín B5, pěnový štěteček pro přesný tah a dlouhotrvající složení jsou sázkou na jistotu, pokud hledáte kvalitní tekuté linky. Eye Liner Liquid, odstín Black.

499 Kč,

Tip! kreativní ředitelky Lollipops Paris, kterým Vyzkoušejte tip podle Charlotte Catton,

[399 Kč]

Intenzivní barvy a sametová textura obohacená o kyselinu hyaluronovou udrží rty vláčné po celý den. Lipstick Matt&Bumper, odstín Un Baiser Pour Paul. 499 Kč, [399 Kč]

Kvalitní lak na nehty v nepřehlédnutelném odstínu je letní must-have.

Nail Laquer, odstín Un Mystère De Parisienne. 319 Kč,

[255 Kč] Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

je tzv. mokrý způsob líčení. „Stíny i tvářenky Lollipops jsou k tomu díky inovativní technologii přímo určeny a obzvláště v létě tento trik velmi oceníte.

Namočte štěteček do vody a na malém místě v rohu naberte barvu. Poté aplikujte stejně jako sypké stíny, výsledkem však budou velmi intenzivní syté barvy, které vydrží po celý den a podtrhnou vaši přirozenou krásu!“

2in1: Cheeks&Eyeshadow, odstín Abricot Mecanique.

519 Kč,

[415 Kč]

48 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Dárek

Růžová kosmetická taštička vás bude doprovázet na cestách, koupíte-li si dámskou vůní CH L’eau značky CAROLINA HERRERA. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

letní look podle…

Čím Rusalka očarovala svého prince ?

Jestli vám chce někdo namluvit, že krásou svého hlasu, nevěřte mu! Určitě to bylo pohledem hlubokým jako lesní jezírko. Pokud si chcete vyzkoušet magii jejího pohledu sama na sobě, pak sáhněte po rafinovaně sladěné paletce Couture Palette z nové kolekce Haute Couture. Ta disponuje revoluční technologií vysoce koncentrovaných barev a samo složení jejích odstínů vás povede při intuitivní aplikaci.

Vyzkoušejte všechny myslitelné kombinace, jaké vám jejích pět stínů nabízí, a staňte se alespoň na chvíli pohádkovou bytostí.

Tip! okolí očí troškou korektoru Touche Éclat, „Pro perfektní přilnavost stínů připravím

Oční stíny Couture Palette v odstínu Avant-Garde.

1.485 Kč, [1.188 Kč]

Skutečně hustých a dlouhých řas dosáhnete pomocí černé Mascara Volume Effet Faux Cils Baby Doll.

810 Kč, [648 Kč]

pak oko obtáhnu tužkou na oči Dessin Du Regard a rozetřu ji. Širokým aplikátorem nanesu oční stín a celek lehce rozetřu štětcem. Barvy vrstvím od nejtmavší, která pohled zintenzivní, až po nejsvětlejší, která jej naopak rozjasní. Výsledkem je trojrozměrný efekt.“ Lloyd Simmonds, kreativní ředitel YSL Beauté.

Touche Éclat, 895 Kč, [716 Kč] Dessin Du Regard, 590 Kč, [472 Kč]

Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

50 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

letní look podle…

Svádějte pohledem Žhavé léto hýří barvami! Zahalte svůj pohled do romantických červánků s jiskrou azurových obzorů. „Opálené pleti sluší odstíny modré, azurové, tyrkysové. Krásně vyniknou v kontrastu se sytě růžovou. Líčení rtů by mělo být spíše nenápadné, ideální je lesk s mokrým efektem, který celý look krásně prozáří,“ doporučuje profesionální vizážistka Max Factor Lenka Smrčková.

V létě nemusíme schovávat pleť pod vrstvami hutného make-upu. Ke svěžímu prázdninovému vzhledu a dokonalému sjednocení tónu pleti vám pomůže lehký CC Cream. 359 Kč, [287 Kč]

Výrazného, a přitom přirozeného vzhledu řas dosáhnete pomocí kartáčku se štětinkami rovnoměrně uloženými těsně u sebe. Perfektní oddělení řas vám zaručí objemová a prodlužující řasenka Clump Defy Extensions. 394 Kč, [315 Kč] Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

52 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Letní nálada vybízí k experimentování s výraznějšími odstíny.

Intenzivní barvu, fantastický lesk i dokonalou hydrataci dodá vašim rtům vysoce pigmentovaný lesk na rty Colour Elixir Gloss v odstínu 40 Delightful Pink. 259 Kč,

[207 Kč]

Kontrastní barvy na očích vyžadují precizní aplikaci. Usnadní vám ji samoostřící hrot voděodolné automatické tužky na oči Excess Intensity Longwear Eyeliner v odstínu 02 Excessive Aqua.

304 Kč, [243 Kč]

letní look podle…

Vtělit se alespoň na chvilku do zlaté bohyně Milujete dávné báje a chtěla byste si na pár hodin vyzkoušet, jaké by to bylo stát se Hérou či Pallas Athenou nebo rovnou Afroditou? Estée Lauder vám to splní svým letním líčením, které ladí k sobě sexy třpytivé a rozjasňující kosmetické pomocníky. Pak už stačí jen chvilka trpělivosti a fantazie při líčení, aby vám pohled do zrcadla vrátila skutečná bohyně.

Vykouzlit pohled orámovaný hustými, výraznými a maximálně natočenými řasami je hračka se Sumptuous Volume Mascara Black. 780 Kč,

[624 Kč]

Základním kamenem efektního líčení je světloodrážející pudr, který použijte i na ramena a dekolt.

Bronze Goddess. 1.200 Kč, [960 Kč]

Pro dokonale sytou a bohatou barvu rtů, která vydrží až 6 hodin, sáhněte po rtěnce Pure Color Envy v odstínu Defiant Colar. 890 Kč, [712 Kč]

Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

54 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Čím by bylo sebeefektnější líčení bez svůdných duo očních stínů se zlatavým třpytem? Pure Color Eyeshadow v odstínu Cobblestones.

1.100 Kč, [880 Kč]

VOŇAVÝ PANÁČEK DO AUTA

super soutěž

.6

více na str

pro váš půvab

JAKO OD SLUNÍČKA Cítíte se lépe s opálenější pletí, ale nemáte čas na dovolenou nebo se ze zdravotních či jiných důvodů na sluníčko ani nedostanete? Zkuste to jinak, rafinovaněji. Vybavte se samoopalovacím krémem nebo bronzujícím pudrem, přečtete si naše rady a tipy a budete krásná – jako od moře.

SAMOOPALOVACÍ KRÉM

Použití samoopalovacího krému je nejjednodušší způsob, jak lze i na delší dobu získat opálení. Nebojte se ho. Budete-li dodržovat pár základních pravidel, budete vypadat naprosto přirozeně.

1. udělejte si peeling obličeje 2. pořádně si tvář osušte ručníkem 3. nasaďte si čelenku nebo udělejte drdol a pečlivě naneste krém na celý obličej

(včetně víček, čela, uší i krku).

Tip: pokud by byl odstín na vás příliš tmavý, tak si pod samoopalovací krém naneste váš obvyklý denní či noční krém. Ten odstín mírně utlumí. Je to jednoduché, jen si pak nezapomeňte dobře umýt ruce.

Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

Moc se nám líbí šikovný samoopalovací produkt Radiance-Plus Golden Glow Booster od Clarins. 15 ml, 650 Kč, [520 Kč].

Je to vodička, která se jednoduše smíchá s jakýmkoliv krémem nebo mlékem a dodá vám odstín přirozeného opálení. Jak na to ?

Do dlaní aplikujte denní nebo noční krém, smíchejte jej se třemi kapkami Boosteru, zamíchejte a naneste precizně na celý obličej, krk i uši. Následující dny přidejte do krému tři kapky pro zvýraznění opálení nebo dvě kapky pro udržení zlatavé barvy. Výhodou je, že si můžete udělat „opálení na míru“.

56 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

pro váš půvab

BRONZUJÍCÍ PUDR

Bronzový pudr se hodí vždycky! Vyberte si matný bez třpytek a použijte jej na mnoho způsobů...

a) na jablíčka: místo tvářenky b) na celý obličej pro opálený efekt:

pokud jej použijete všude, nezapomeňte jej také aplikovat na krk a uši. Jen tak bude bronzující pudr vypadat opravdu přirozeně.

Tip: chcete-li, aby opálení vypadalo co nejpřirozeněji, zkuste si jej nanést jen na ty části, které se vám přirozeně od sluníčka opálí nejdřív - tedy na jablíčka, hranu nosu, bradu a na čelo těsně kolem vlasů. c) na vytvarování obličeje: tmavší odstín opticky zužuje. Naneste ho pod lícní kosti (směrem k uším), na krk nebo na hrany nosu. Tenhle trik mají velice rády modelky...

Jaký si vybrat ? Zkuste krásně matný pudr Nude Tan Matte od Dior za 1.430 Kč, [1.144 Kč], oblíbenou klasiku Creme Puff od Max Factor za 269 Kč, [215 Kč] nebo Sun Powder od Lollipops za 649 Kč, [519 Kč], který je silně pigmentovaný, takže se díky tomu snadno nanáší, dlouho vydrží, nevysušuje, obsahuje až 85 % přírodních ingrediencí a navíc příjemně voní.

Yves Saint Laurent Gloss Volupte (odstín 102), 770 Kč,

[616 Kč]

DŮLEŽITÉ: než pudr aplikujete, ujistěte se, že se váš krém do pleti řádně vstřebal a že jste si jej nanesla rovnoměrně po celém obličeji. Když tohle nepohlídáte, hrozí vám, že se na obličeji udělají neestetické fleky.

VODĚODOLNÁ ŘASENKA

Pokud bez řasenky neuděláte ani krok, zkuste si na léto pořídit voděodolnou Mascara Waterproof za 499 Kč, [399 Kč] od francouzské značky Lollipops. Je uhrančivě černá, má maximální výdrž, rychle schne a je obohacena o provitamín B5.

BAREVNÉ RTY

Opálené pleti sluší barevné rty, které obličej hezky rozjasní. Zkuste nové úžasné lesky s přirozenou texturou, které jsou na rtech tak příjemné, že už nebudete chtít nosit nic jiného. Jde totiž o lesk, rtěnku i balzám v jednom. Má je Lancôme, Yves Saint Laurent, Max Factor nebo třeba Bourjois. Všechny značky nabízejí tolik odstínů, že si nebudete ani umět vybrat.

57 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

péče o pleť

jako malý výlet k „moři“ Kosmetickému salónu FAnn beauty centrum, který je součástí FAnn parfumerie v pražském Atriu Flóra, „vládne“ vždy usměvavá a pozitivně naladěná Štěpánka Šteffelová Štiková, specialistka na ošetření LA PRAIRIE. Jak dlouho pracujete ve FAnn beauty centru?

Ve firmě působím už 10 let.

Nejprve jsem prodávala vůně a kosmetiku, poté mne vedoucí Domu módy, která věděla, že se o to zajímám, oslovila s nabídkou, jestli bych nechtěla absolvovat školení na kosmetičku, a tak jsem se postupně dostala až do salónu. Mám za sebou i stáž přímo ve Švýcarsku a musím říct,

kosmetička Štěpánka Šteffelová Štiková

že jsem se v tomhle povolání vážně našla.

„slyšet“ i přes zavřené dveře až do prodejny.

Je jednodušší prodávat nebo dělat ošetření? Obo-

Jaký typ ošetření děláte nejraději? Všechna mají

jí má svoje přednosti. V salónu pracuji většinou se stálou klientelou, hodně toho o lidech vím a snažím se jim během ošetření a masáže předávat i pozitivní energii. Možná se to nezdá, ale vlastní ošetření, které trvá 2 hodiny, představuje docela fyzicky namáhavou práci, protože k němu patří kromě jiného i masáž zad a rukou a kosmetická masáž obličeje a očního okolí. Těší mne, když pak klienti odcházejí a pochvalují si, že se cítí jako znovuzrození. Dokonce se občas i stane, že tu někdo při relaxaci usne a jeho spánek je

něco do sebe, ale pokud mám vybrat, je to určitě kaviárové ošetření Caviar Firming Facial, které má nádhernou vůni a jeho účinek je na obličeji okamžitě viditelný.

Na co byste pozvala ty, kteří u vás ještě nebyli?

Určitě na Marine Youth Protection Facial, které je nejen příjemným seznámením se s ošetřením LA PRAIRIE, ale během léta působí díky tomu, že je hodně hydratační, i jako takový malý výlet k moři.

Než se k nám vydáte, nezapomeňte se prosím předem objednat na konkrétní termín na telefonním čísle 255 742 042.

Máme pro vás otevřeno sedm dní v týdnu a těšíme se na vás.

Kromě Atria Flóra najdete FAnn beauty centra i na dalších 4 místech v republice – mimo Prahy také v Brně a v Olomouci. Více informací najdete na www. fann.cz/parfumeriekosmeticke-salony

58 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

+ okamžitý efekt

=

dlouhodobá péče proti stárnutí

komplexní korekce

NOVINKA DOKONALÁ PLEŤ BĚHEM PÁR VTEŘIN & DLOUHODOBÁ PÉČE – VŠE V JEDNOM KRÉMU Nový krém Total Effects CC představuje unikátní kombinaci Olay BB krému s korektorem + obsahem o 50 % více anti-ageing komplexu*. Výsledkem je krásná a zdravím zářící pokožka.

Pro bezchybnou pleť už nic víc nepotřebujete.

Olay CZ

www.olaycz.cz

* V porovnání s Olay BB krémem obsahuje o 50 % více anti-aging komplexu

Dárek

Odličovací ubrousky OLAY se hodí nejen o prázdninách. Přibalíte si je, pokud nakoupíte produkty OLAY nad 300 Kč.

Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

salvatore ferragamo

Cestovní balení obsahující toaletní vodu Acqua Essenziale Blu (5 ml) a šampón/sprchový gel (50 ml) bude vaší odměnou při jakémkoliv nákupu pánských vůní značky SALVATORE FERRAGAMO.

bottega veneta

K nákupu dámské vůně BOTTEGA VENETA (50 ml a více) získáte bílo-zelenou kosmetickou taštičku se zrcátkem stejné značky.

roberto cavalli

K nákupu kterékoliv vůně ROBERTO CAVALLI (50 ml a více) dostanete navíc jako dárek trendy cestovní tašku stejné značky.

bvlgari

Cestovní verze BVLGARI Omnia Indian Garnet (EdT 5 ml) na vás čeká coby pozornost při koupi této novinky.

Ze široké nabídky dárků, včetně exkluzivních jenom pro FAnn parfumerie, pro vás vybíráme několik nabídek, které získáte k vašemu nákupu.

montblanc

K nákupu dámských vůní MONTBLANC do 1.500 Kč dostanete jako dárek tělové mléko Legend pour Femme (50 ml).

60 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

john galliano

Stylová peněženka JOHN GALLIANO se stane vaší věrnou průvodkyní, rozhodnete-li se pro koupi kterékoliv vůně stejné značky.

chloé

Parfémovaná svíčka CHLOÉ vám může vykouzlit tu správnou atmosféru letního večera. Obdržíte ji jako dárek k nákupu jakékoliv vůně CHLOÉ (50 ml a více).

biotherm

K nákupu produktu péče Biotherm či Biotherm Homme získáte jako dárek letní plážovou osušku BIOTHERM.

Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti FAnn magazine léto 2014 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají.

dárky k nákupu

Dárek

Při nákupu jakéhokoliv produktu značky MAVALA nad 350 Kč dostanete zdarma dárkovou taštičku MiniColor’s.

Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

inspirace z blogu

Jak to vidí Plum Foolery

V horkých letních dnech je někdy těžké udržet na sobě i jednoduchý make-up. Vyzbrojte se proto kvalitním lakem na nehty v originální barvě! Zeptali jsme se bloggerky PlumFoolery, jak to s prázdninovým časem, laky a barvami vidí ona.

Ahoj všem!

Dnes bych vám ráda představila pár laků na nehty, které se stanou mými společníky v létě !

Abych řekla pravdu, lakování není vůbec moje silná stránka. Mám obě ruce „levé“ a navíc i dost roztřesené, takže nepřesáhnout při lakování na nehtovou kůžičku nebo za konturu nehtu je pro mne stále nepředstavitelné vítězství! Pracuji na tom a to se počítá!

MAVALA, odstín Blue Mint, 169 Kč, [135 Kč]

V létě se chystám, jako určitě spousta z vás, na dovolenou. Zatím ještě nevím, kam přesně, ale doufám, že moře tam bude tak krásně modré, jako je lak MAVALA v odstínu Blue Mint. Nádherně krémová barva s jemným shimmerem, který je vidět jen pod přímým sluníčkem, ve mně evokuje představu průzračného moře v exotické destinaci, kam se, doufám, za pár měsíců podívám !

Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

62 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Až se budu „válet“ na pláži, nalakuji si nehty bezesporu lakem od MAX FACTOR v odstínu 72 Pink’ed. Bude se skvěle vyjímat na opálených rukou a hlavně má neskutečně dlouhou výdrž!

Testem v podobě hrabání se v kabelce a mytí nádobí prošel, takže je na čase podrobit ho testu plážovým pískem a mořskou vodou!

max FACTOR, Glossfinity, odstín 72 Pink’ed, 214 Kč, [171 Kč]

inspirace z blogu max FACTOR, Glossfinity odstín 50 Candy Rose, 214 Kč, [171 Kč]

Než si ale dám pohov při zasloužené dovolené, čekají mě státnice. Léto se pro spoustu z nás nese ve znamení zkouškového, státnic i jiných testů, a já se vždy snažím mít nehty pěkně upravené, ale ne moc křiklavé. Na státnice si plánuji vzít MAX FACTOR v odstínu 50 Candy Rose.

Tlumená barva, která není tak nudná jako běžné tělovky, mi doufám přinese štěstí !

lollipops, odstín 8 – Un mystére de Parisienne, 319 Kč, [255 Kč]

Máj, lásky čas! A Francie, to je země milování! Po francouzském městě Toulouse je pojmenován i lak s odstínem číslo 52 značky MAVALA. Bezesporu bude slušet všem romantickým duším, které už mají vyhlédnuté místo pod rozkvetlým stromem a těší se na pořádnou pusu.

Opakem jemných růžovek a nude barev je lak LOLLIPOPS v odstínu 8 – Un mystére de Parisienne. Krémová červená barva skvěle ladí s červenými rty všech femmes fatales !

mavala, odstín 52 Tolouse, 169 Kč, [135 Kč]

Poslední barva, která mi padla do oka, je opět od LOLLIPOPS a má odstín 11 – Mademoiselle Violette. Připomíná mi letní noční oblohu, na které můžete vidět tisíce hvězd, stejně jako je v tomhle tmavě fialovém laku se spoustou drobných třpytek. Stačí si vzít šálek kávy a zahledět se nad sebe!

lollipops, odstín 11 –Mademoiselle Violette, 319 Kč, [255 Kč] 63 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

dámské vůně

Voňavé pohlazení V létě toho na sobě moc nepotřebujete – hezké šaty, plavky a jako závoj jemný obláček vaší zamilované vůně.

m oka drah

5

4

dárek k náku p

ie

3

1

2

ně oc ov

1. Betty Barclay Precious Moments toaletní voda 20 ml, 450 Kč 2. calvin klein Endless Euphoria parfémová voda 40 ml, 1.250 Kč 3. dolce & gabbana Dolce parfémová voda 30 ml, 1.729 Kč 4. versace Bright Crystal Absolu parfémová voda 30, 1.349 Kč 5. bvlgari Omnia Indian Garnet toaletní voda 25 ml, 1.329 Kč

64 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

u

-k vě tin ová vůně

sn áde che m in dick é mag

vůně

NICHE – výjimečné voňavé zážitky Orientujete-li se ve světě parfémů, určitě vám neuniklo, že se i na našem trhu začaly objevovat tzv. niche vůně.

A pokud takové označení slyšíte poprvé, krátce vám je objasníme.

Niche parfémy se řadí mezi ryze exkluzivní zboží. Vyrábějí je zpravidla menší společnosti v omezeném množství a nepodléhají tolik diktátu aktuálních trendů. Jedná se o přesný opak masově vyráběných vůní. Naopak si zakládají na odvážném a jedinečném konceptu svých kompozic, které uspokojí především skutečné fajnšmekry.

alespoň částečně podělit v následujících řádcích.

Degustace vůní

Naším hlavním posláním bylo na veletrhu Esxence oslovit nové exkluzivní značky, které doplní jedinečný koncept HAUTE PARFUMERIE. Ten je od roku 2013 k dispozici ve čtyřech českých FAnn parfumeriích a setkává se se stále větším zájmem a oblibou.

20. březen 2014

Triennale di Milano – Esxence – The Scent of Excellence Protože neustále hledáme a testujeme to, co by se vám, našim klientům, mohlo líbit, vypravili jsme se letos v březnu do italského Milána na již šestý ročník voňavého setkání nazvaného Esxence – The Scent of Excellence.

Jako správní nadšenci pro vůně jsme si nemohli nechat takovou událost ujít. Zážitků bylo tolik, že se s vámi o ně pokusíme

66 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Naše mise nebyla jednoduchá. Čekaly nás desítky vybraných vůní a stovky vonných esencí, které jsme měli možnost otestovat „na vlastní nosy“.

Navíc jsme měli mimořádnou příležitost setkat se osobně i s tvůrci vůní, zakladateli malých, ale úspěšných značek, kteří by nám – kdyby bylo více času - dokázali o svých dílech, jejich vzniku a historii povídat celé hodiny.

Zpět jsme se vraceli zahlceni dojmy a se zavazadly plnými informačních brožur a vzorků.

Vůně s obrazem

A protože jsme na veletrhu našli skutečné skvosty, už v květnu se v HAUTE PARFUMERII můžete těšit na první z nich – francouzskou značku Olfactive Studio.

Zakladatelka značky a parfumářka Celine Verleure oslovila v roce 2011 talentované parfumáře a fotografy, aby v Paříži společně vytvořili ojedinělý koncept – vůně inspirované fotografiemi. Jedná se o skutečně unikátní projekt, a proto není divu, že Olfactive Studio získalo v roce 2013 FiFi Awards – tzv.“Oskara“ parfumářského světa – za nejlepší niche koncept.

Olfactive Studio sklízí úspěch ve více než 25 zemích světa a nyní se o jeho výjimečnosti můžete ve vybraných FAnn parfumeriích přesvědčit i vy.

Více informací o konceptu HAUTE PARFUMERIE a o značkách, které jsou v něm zastoupeny, najdete na www.hauteparfumerie.cz EdP 50 ml, 2.490 Kč

AUTOPORTRAIT by LUC LAPÔTRE 67 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

vůně

NECHTE SE UNÉST...

Zavřete oči. Zhluboka se nadechněte některé z letních vůní a rázem se přeneste k moři, na rozpálenou Sicílii, do ovocných sadů vonících zralými hruškami nebo do baru na pláži, kde budete popíjet osvěžující koktejl z manga a melounu …

DOKONALÉ ŠTĚSTÍ & HARMONIE

Představte si zahradu, kde se všechno chystá kvést, svítí sluníčko, je první jarní den s překrásně modrou oblohou a vy se procházíte bosky rosou… Přesně tohle má evokovat vůně Evergreen

od Jil Sander. Ucítíte v ní šťavnatou hrušku, pikantní květ grapefruitu, špetku bílého pepře, poupě růže, jasmín, konvalinky, ale i intenzivní pačuli zjemněné krémovým santálovým dřevem a sladkou, hřejivou vanilkou.

EdT 30 ml, 990 Kč

SPOJENÍ S OCEÁNEM

Slunce zapadlo za obzor a na temné hladině vidíte jen okouzlující odraz měsíčního třpytu. Čas se zastavil. Takový pocit vám navodí pánská vůně Cool Water Night Dive značky Davidoff. Pocit osvěžení zajistí směs mrazivé máty, chladivého vodního ovoce, orientální nóty kašmeranu (což je složka, která se v přírodě nevyskytuje, je vytvořena chemicky a voní lehce pudrově, mošusově a taky trochu dřevitě). Pižmo a koření dodají vůni na mužnosti, přirozenosti a živelné přitažlivostí. Ach… EdT 50 ml, 1.050 Kč

NESPOUTANÁ

Ucítíte-li svěží vůni ck one summer značky Calvin Klein, vsaďte se, že se vám seběhnou sliny na citrónový sorbet nebo osvěžující koktejl.

Je totiž namixovaná ze zmrzlé limetky, grapefruitu a lahodného šťavnatého melounu.

K tomu přidejte bílou frézii,

68 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

svěží cypřiš, exotickou tequilu, kokosovou vodu, cedrové dřevo a drcený cukr. To všechno se „podává“ v ikonickém flakónu ck one, který se letos v létě zahalil do zářivě modré, zelené a žluté barvy evokujících zářící slunce a lesknoucí se hladinu moře.

EdT 100 ml, 1.090 Kč

vůně

VÝLET NA SICÍLII

Až se na You Tube podívate na spot k vůni Dolce & Gabbana Dolce, budete si chtít tuhle vůni okamžitě pořídit. Sicilský palác, teplo, sluníčko, sad plný oslnivě bílých květů, krásná dívka v překrásných bílých šatech, které mladý muž posílá z lásky bílý kvítek… Duo Domenico Dolce a Stefano Gabanna opět nezklamalo. Jejich nová vůně je oslavou bílého květu i připomínkou starožitného ozdobného zrcadla, které kdysi viselo v krejčovství Domenicova otce v Polizzi Generos u Palerma a dnes pro změnu zdobí kancelář obou návrhářů. Je pro ně symbolem hodnot, které přebíráme od předchozích generací, abychom je přirozeně včlenili i do svého života. „Ušlechtilost duše, elegance všedních gest, radost z tradic děděných z generace

na generaci – to vše je přirozené a dokonalé jako jednoduchý bílý květ. Právě takové jsou i vzpomínky na Sicílii, které nosím v sobě, a které jsou zachyceny v naší nové delikátní vůni,“ říká Domenico Dolce. Stefano Gabbana k tomu dodává: „Jde o moderní vůní inspirovanou vzpomínkami. Její originalita není jen v procesu zrodu s využitím tradičních i pro značku Dolce & Gabbana nových esencí, ale také v samotném názvu vůně Dolce evokujícím mladou a nevinnou lásku i mladistvou vitalitu.“ A čím tedy vlastně voní ? Báječnou směsí neroli, květů papáji, bílého amarylisu a bílých narcisů, bílého leknínu, kašmíru, pižma i neodolatelně smyslného santálového dřeva.

EdP 30 ml, 1.729 Kč

Tip: šet si jeho novou vůni Eau de Parfum Karl Lagerfeld. Hraje si v ní s kon-

Obdivujete-li módního návrháře Karla Lagerfelda, máte šanci vyzkou-

trasty – přesně tak, jak to má Karl rád: svěží citrόn se snoubí se sametovou broskví, kyticí růží, magnolií a frangipani. To všechno dotváří smyslnost pižma, silných černých dřev a ambry. ‚‚Dnes není móda jen o oblečení. Je o celku. Nejen o doplňcích či brýlích, ale i o vůni. Pro značku je důležité mít vlastní řadu parfémů, která ji ztělesňuje. Vůně je zkrátka stejně důležitou součástí módy jako oblečení,“ dodává Karl Lagerfeld.

Dámská parfémová voda 25 ml, 1.090 Kč; pánská toaletní voda 30 ml, 1.090 Kč.

69 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

pánské vůně

Cesta plná vůní Ať už vás letní výpravy zavedou kamkoliv, vašim věrným průvodcem bude některá z příjemných pánských vůní.

5

4

z

u m ář pa rf y n l dí

e A l be

rto Morillase

1

3

2

1. nautica Voyage toaletní voda 50 ml, 790 Kč 2. yves saint laurent L´Homme Sport toaletní voda 40 ml, 1.260 Kč 3. aigner No1 Sport toaletní voda 30 ml, 1.090 Kč 4. zippo Dresscode: Black toaletní voda 50 ml, 1.299 Kč 5. Salvatore ferragamo Acqua Essenziale Blu toaletní voda 30 ml, 1.169 Kč

70 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

vůně

Dita Von Teese, jak voní burleska?

Nejslavnější současná představitelka burlesky* Dita Von Teese (42) má za sebou dlouhou cestu od hezké, leč tuctové blondýnky z americké „Miluji zlatou éru Hollywoodu středostavovské a Rita Hayworth či Marlén rodiny z MichiDietrich patří k mým ikonám,“ ganu až k uhran- prozrazuje smyslná kráska, právě představuje vůni, jíž čivé černovlásce, která propůjčila své jméno. A jak se která svou doko- k ní dostala ? „20 let jsem nosila stále tu samou vůni, až mi můj nalostí jakoby přítel prozradil, že stejně patřila do světa, nový voní i jeho matka. A tohle mne kde muži ženám opravdu dostalo. Toužila jsem proto po novém parfému, který na pozdrav by byl celý já: tajemný, provokasmekali a ty je tivní, smyslný, okouzlující naopak odměňo- a hlavně kultovní.“ valy svou dokoCelý rok trvalo, než se pařížnalou krásou bez ským „nosům“ podařilo najít kompozici, jíž byla Dita jediné chybičky. takovou ochotná svěřit své proslulé jméno. „Asi nečekali, že budu na každé schůzce a budu mít tolik postřehů a připomínek, ale nakonec jsme s výsledkem všichni nadmíru spokojeni,“ směje se Dita.

A co si nakonec získalo její srdce? Sexy okouz-

lující květy bulharské růže, gardénie, jasmínu a pivoňky se setkávají s pikantním bourbonským pepřem a guajakovým dřevem v hřejivém a jemně kouřovém aroma. „Je to vůně, která přesně vystihuje všechny rozmanité aspekty mé osobnosti – musí být elegantní, sofistikovaná, sexy a mít tajemství,“ dodává Von Teese.

Nemenší zásluhu má slavná famme fatale i na podobě flakónu. „Tady jsem se inspirovala svou sbírkou flakónů z 20. a 30. let minulého století. Žádné průhledné kreace, jako je tomu dneska, ale luxusní vintage tvar amfory z černého skla ozdobený střapcem. Je tak elegantní, luxusní a na úrovni,“ rozplývá se Dita nad svůdnou siluetou flakónu a naznačuje závěrem, že kromě vůně se svým jménem by do budoucna ráda vyzkoušela i jaké to je mít svou vlastní řadu make-upu.

*burleska – umělecký směr propojující kabaret, tanec, frašku a parodii s prvky smyslnosti a striptýzu.

72 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Dita_134x151.indd 1

03.04.14 11:11:34

Dárek

S koupí smyslně provokativní vůně DITA VON TEESE získáte jako dárek řasenku False Lash Effect od MAX FACTOR. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

lanvin

thierry mugler

Na miniaturu nezaměnitelné toaletní vody THIERRY MUGLER Angel (3 ml) se můžete těšit při svém nákupu nové dámské vůně Angel Eau Sucrée.

bourjois

K jakémukoliv květnovému nákupu produktů BOURJOIS nad 300 Kč získáte navíc ZDARMA minilak na nehty v hodnotě 99 Kč.

calvin klein

Luxusní plážová osuška CALVIN KLEIN jako dárek při koupi jakékoliv vůně odpovídající značky (50 ml a více).

Tělové mléko Éclat (50 ml dostanete k nákupu vůní odpovídající značky do 1.500 Kč.

Ze široké nabídky dárků, včetně exkluzivních jenom pro FAnn parfumerie, pro vás vybíráme několik nabídek, které získáte k vašemu nákupu.

montblanc

Balzám po holení MONTBLANC Legend (50 ml) získáte ke každému nákupu pánských vůní stejné značky do 1.500 Kč.

74 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

james bond 007

Klidně se můžete cítit jako James Bond v Casinu Royal, pokud budete hrát s pokerovými kartami stejné značky. Karty jsou součástí balení vůní James Bond 007 EdT 50 ml.

Versace

K nákupu pánských vůní VERSACE nad 1.500 Kč obdržíte navíc ZDARMA módní přívěsek na klíče Versace Eros.

halloween

Dámskou kosmetickou kabelkou se můžete potěšit při jakémkoliv nákupu dámských vůní značky HALLOWEEN.

Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti FAnn magazine léto 2014 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají.

dárky k nákupu

péče o vlasy

Wella Professionals Sun Ideální léto i pro vlasy Než se v době prázdnin či dovolené vydáte na sluníčko, k moři nebo k bazénu, nezapomeňte, že nestačí chránit pouze svou pleť. Slunce, UV záření, mořský vítr, chlór ve vodě a také sůl narušují vlasy tím, že „otevírají“ jejich povrch. A výsledek?

Vlasy jsou pak suché, drsné, mdlé a špatně se s nimi pracuje. Mimoto vlasy poškozené sluncem ztrácejí i svůj lesk a barevnou intenzitu.

Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

76 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

Víte, že vlasy rychleji, v létě rostou

a proto by měly být zastřihávány vždy po 6 - 8 týdnech, aby se vám nezačaly třepit, vysoušet se a lámat ?

1

Vyvarujte se přílišného tepla, které by mohlo vlasy vysušit a roztřepit konce. Nesprchujte se moc horkou vodou a ani si v horké vodě vlasy nemyjte.

Pokud je to jen trochu možné, nepoužívejte v létě fén, kulmu ani žehličku, ale je-li to nezbytné, použijte při tom Wella Thermal Image,150 ml za 369 Kč, [295 Kč].

JAMES BLUNT

SUMMER STARTS HERE!

NEW MEXX SUMMER EDITION AVAILABLE.

péče o vlasy

2

Dopřejte barvě vlasů perfektní ochranu pomocí speciálních přípravků, které zabrání jejímu vyblednutí a prodlouží zářivost vašeho odstínu. Přibalte si do plážové tašky sprej na ochranu barvy Stay Brilliant, 150 ml, 359 Kč, [287 Kč] a po koupání si vlasy umyjte luxusním Brilliance Shampoo, 250 ml, 269 Kč, [215 Kč] s diamantovým prachem, který je zbaví soli i chlóru.

4

Léto je jako stvořené pro uvolněný styling vlasů. Aplikujte tvarovací gumu Wella Shape Shift, 150 ml, 359 Kč, [287 Kč], jemně spleťte vlasy do ‘provázků’, udělejte si uvolněný ohon, anebo použijte čelenku.

Zabraňte lámání vlasů – pokud používáte gumičky, dejte si pozor na jejich kovové svorky – mohou zachytit vlasy a potrhat je a také špatně reagují s bazénovou chemií.

Chraňte své vlasy stejně, jako chráníte pokožku, a sáhněte po přípravcích Wella Professionals.

3

Obnovte vlhkost s kondicionéry, které se nevyplachují. Vyzkoušejte třeba Enrich Detanglign Spray, 150 ml, 369 Kč, [295 Kč], který oživuje oslabené vlasy přímo zevnitř výtažkem z hedvábí a usnadňuje jejich rozčesávání.

Nezapomeňte využít fantastické festivalové ceny, které vás potěší.

78 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz

5

Po dovolené prospěje vašim vlasům bohatá výživa, třeba v podobě luxusního oleje Wella Oil Reflection, 100 ml, 459 Kč, [367 Kč] s obsahem vzácných přírodních složek pro bezkonkurenční lesk účesu. Nebo vyzkoušejte intenzivní kúru Enrich Mask, 150 ml, 339 Kč, [271 Kč] pro narušené a neposlušné vlasy. Ta dovede obnovit rovnováhu vlhkosti vlasů a zalichotí i barvě.

souteˇž o 25 cen S nákupem jakékoliv vůně značky VESPA můžete vyhrát originální dárky téže značky.

Zapojte se do soutěže na www.fann.cz/Vespa Máme pro vás připraveno 5x helmu, 5x tašku, 5x budík a 10x dámské tričko, vše značky Vespa.

Soutěž trvá od 10. 6. do 31. 7. 2014.

KOLEKCE LÉTO 2014

WWW.BATA.CZ

DIVOKÁ ARKTICKÁ PŘÍRODA ZUŠLECHTĚNÁ VĚDOU

ROZJASNĚTE SVOU PLEŤ S NOVOU ŘADOU BRIGHT NOW VITAMIN C

Lumene_FAnn_148x210.indd 1

31.03.14 14:50:42

kontakty Česká republika FAnn parfumerie Brno Olympia Brno, U Dálnice 777; nám. Svobody 4; OD Centrum, Kobližná 24; Avion Shopping Park, Skandinávská 2; Malinovského nám. 5; Velký Špalíček, Mečová 695/2; Campus Square, Netroufalky 14 • České Budějovice IGY Centrum, Pražská tř. 24; NC Géčko, České Vrbné 2360 • DĚČÍN Centrum Pivovar, Sofijská 2/3 • Havlíčkův Brod Havlíčkovo nám. 164 • Hradec Králové OC Futurum, Brněnská 1825/23a; EuroCenter, Víta Nejedlého 1063 •chomutov OC Chomutovka, Farského 4732 • Jihlava City Park Jihlava, Hradební 1 • Karviná OC Karviná, Nádražní 4a • Liberec OC Forum, Soukenné nám. 669/2a; OC Nisa, České mládeže 456; NC Géčko, Sousedská 599 • Olomouc Galerie Šantovka, Polská 1; Olympia Olomouc, Olomoucká 90; Galerie Moritz, 8. května 24 • Opava OC Breda, U Fortny 49/10; OC Silesia, Těšínská 44 • Ostrava Forum Nová Karolina, Jantarová 3344/4; OC Laso, Masarykovo nám. 15; OC Galerie, Sjízdná 5554/2a • pardubice Albert Hypermarket, Palackého tř. 2748 • Plzeň Albert Hypermarket, Gerská 24 • Praha Atrium Flóra, Vinohradská 151; Dům módy, Václavské nám. 58; OD Kotva, nám. Republiky 8; DBK, Budějovická 64; OC Letňany, Veselská 663; OC Šestka, Fajtova 1090; NC Eden, U Slávie 1527; Galerie Harfa, Českomoravská 15a; Galerie Fénix, Freyova 35; Novodvorská Plaza, Novodvorská 136; Štěpánská 39; Albert Hypermarket, Obchodní 111, Průhonice; • Prostějov OG Arkáda, Konečná 23; Zlatá Brána, Dukelská brána 7 • TEPLICE Galerie Teplice, nám. Svobody 3316 • Ústí nad Labem OC Forum, Bílinská 3490/6; OD Sever, Mírové náměstí 27 •Zlín OD Prior, T. G. Masaryka 6

FAnn beauty centra (kosmetické salóny) Brno FAnn parfumerie, Olympia (La Prairie, Juvena), U Dálnice 777, tel.: +420 542 212 881, e–mail: fbc.obr@fann.cz; FAnn parfumerie, nám. Svobody 4 (Matis), tel.: +420 542 221 451, e–mail: fbc.svo@fann.cz • olomouc FAnn parfumerie, Galerie Šantovka (Juvena, MATIS), Polská 1, e–mail: fbc.san@fann.cz • Praha Dům módy (La Prairie, Juvena), Václavské nám. 58, tel.: +420 234 101 203, e–mail: fbc.dzm@fann.cz; FAnn parfumerie, Atrium Flóra (La Prairie), Vinohradská 151, tel.: +420 255 742 042, e–mail: fbc.flo@fann.cz; FAnn parfumerie, Galerie Harfa (Juvena), Českomoravská 15a, tel.: +420 234 132 135, e–mail: fbc.hrf@fann.cz

www.fann.cz

Slovensko FAnn parfumérie

Banská Bystrica Dolná 11; HM Tesco; SC Europa • Bratislava Aupark; Avion Shopping Park; BC Apollo; Eurovea Galleria; HM Tesco; NC Centrál; OC Danubia; OC Galéria; OC Hron; OC Shopping Palace; OD Dunaj; OD Tesco; Polus • Dunajská Streda ZOC Max • Hlohovec Nám. Sv. Michala 12 • Humenné Nám. Slobody 1735 • Košice Aupark; HM Tesco; OC Cassovia; OC Optima; OD Tesco • Liptovský Mikuláš OC Jasná; OD Prior • Lučenec OD Prior • Martin OD Prior; Tulip Center • Michalovce Nám. Osloboditeľov 5; OC Zemplín •Námestovo Hviezdoslavovo nám. 213 • Nitra NZC Galéria Mlyny; OC Galéria; ZOC Max • Nové Zámky OC Aquario • Partizánske OD Prior • Piešťany OD Prior; Winterova 31 • Poprad HM Tesco; ZOC Max • Považská Bystrica OD Prior • Prešov HM Tesco; OD Tesco; ZOC Max • Prievidza OD Prior; SC Korzo • Púchov ul. Ferka Urbánka 797 • Rožňava Billa • Ružomberok Mostová 15 • Skalica ZOC Max • spišská nová ves OC Madaras • Trenčín OC Laugaricio; OD Prior; ZOC Max • Trnava OC Galéria; ZOC Max • Vranov nad Topľou Nám. Slobody 2 • Zvolen Nám. SNP 12; SC Europa • Žiar nad Hronom OD Prior • Žilina HM Tesco; SC Mirage; ZOC Max

FAnn Beauty (kozmetické salóny) Banská Bystrica Dolná 11•Bratislava OC Shopping Palace; Polus

www.fann.sk

Doplňující informace k nabídce FAnn magazine léto/2014 U prezentovaných linií je uveden pouze výběr ze sortimentu. • Veškeré výrobky jednotlivých značek, včetně cen, naleznete na www.fann.cz nebo přímo v nabídce našich FAnn parfumerií. • Nabídka FAnn magazine léto 2014 platí od 19. května do 24. srpna 2014 pouze v kamenných FAnn parfumeriích ČR. • Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají jen do vyčerpání zásob a to jen na prodejnách, kde jsou v nabídce k nim se vztahující produkty. • Dárky se nevydávají ke zlevněným produktům v akcích. • Různé druhy poskytovaných bonusů a slev nelze sčítat dohromady. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn. • Dárky nelze sčítat. • Centrála: FAnn Retail, a. s., Jandáskova 24, 621 00 Brno, www.fann.cz, info@fann.cz

82 FAnn magazine / léto 2014 / www.fann.cz