editorial
Vánoce jsou časem dárků – a nejinak je tomu i ve FAnn parfumeriích. Ten první od nás i od Vás si už před časem pomyslně rozbalili ve Fakultní nemocnici Brno. Právě tam směřoval nový dynamický laser pro genetickou diagnostiku, který pořídil nadační fond FAnn dětem. Do něj jste mohli po celý rok přispět i Vy, ale pokud jste to ještě nestihli, máte nyní příležitost. Stačí koupit si v některé z FAnn parfumerií antistresové srdíčko ozdobené logem nadace, které dovede během okamžiku Vám nebo Vámi obdarovaným kdykoliv a kdekoliv vylepšit náladu. Další náš dárek si můžete otevřít ve svém chytrém telefonu, tabletu či v počítači. Jsou jím totiž ZBRUSU NOVÉ WWW STRÁNKY FANN PARFUMERIÍ, kde najdete naši kompletní nabídku a mimo jiné on-line zjistíte, zda je Vámi vybraná vůně či kosmetika ihned dostupná ve Vaší oblíbené prodejně. Kromě toho můžete vyhrát jednu z celé řady zajímavých cen v naší soutěži na facebooku či v naší nové aplikaci FOTO BOX na www.fann.cz. Nejen na internetu, ale i na následujících stránkách Vánočního katalogu FAnn parfumerií vás čekají desítky tipů na dárky pro Vaše nejbližší – ať už jde o absolutní novinky, osvědčené „stálice“ či oblíbené vánoční kazety, které nikdy nezklamou. Abyste se ani letos v tolika možnostech neztratili, můžete se poradit s našimi milými a ochotnými asistentkami anebo šalamounsky schovat pod vánoční stromek Dárkový certifikát FAnn parfumerií, aby si pro sebe to nejlepší zvolil sám obdarovaný. Věříme, že ať už zvolíte jakoukoliv variantu, výsledkem bude spokojenost Vás i Vašich milých – a o tu nám především jde. S přáním klidného předvánočního času se na Vás za všechny své kolegyně a kolegy těší
ING. RADEK VOŇAVKA
ředitel FAnn parfumerií
Vánoce 2014 (
3 ) www.fann.cz
OBSAH 12 14 16 18 20 22 24, 32, 40, 41 28 30, 38, 46 36 44 48 50, 62 52 56, 66 58 60 63 64 68 70 26, 34, 42, 54, 80
VŮNĚ pod stromeček Jen za 690 Kč FAnn Care Módní dům GUCCI …a ještě víc! Speciální vánoční nabídka Příběhy tak jedinečné, jako jste vy! Dámské dárkové sety Představujeme nový e-shop Vybíráme pro vás z dámských vůní Srdce na dlani s FAnn dětem Zlatobílé voňavé Vánoce Luxusní dárky nad 2.000 Kč Pánské dárkové sety HAUTE PARFUMERIE Vybíráme pro vás z pánských vůní Vysněné dárky do 2.000 Kč Christina Aguilera Woman Foto box – nový web! Nové možnosti! Vybrané dárky do 1.500 Kč Braun Face 831 Dárky, které potěší do 700 Kč Dárky od nás
Vánoce 2014 (
4 ) www.fann.cz
72 74 75 76 78 81 82 84 86 88
90 92 94 96 98 100 102 104
Dárky plné PÉČE Zazimujte svou pleť ! Poradenské dny – péče o pleť JUVENA of Switzerland – nabídka vánočních setů Alena Antalová a její rok s MATIS Paris Dárky, které nezklamou do 300 Kč Péče o pleť – dárkové sety Vybíráme pro vás z péče oleje pro pokožku Vybíráme pro vás z péče o mužskou pokožku Bezpečné „mlsání“ s Aquolina Nutry Víte, že nedílnou součástí FAnn parfumerií jsou kosmetické salóny? Dárky plné KRÁSY Líčení na večer Poradenské dny s vizážisty Party líčení s MAX FACTOR Dekorativní kosmetika – dárkové sety À votre santé! Lollipops Paris slaví Můj seznam pro Ježíška, blog Beauty FAnnatic Vybíráme pro vás z nejoblíbenějších řasenek Jak mít i v zimě zdravé vlasy s Wella Professionals Kontakty
Vánoce 2014 (
5 ) www.fann.cz
# THEONETHATIWANT
Fann_X-mas_Catalog_382x174_N5_Tchequie.indd 1
N5.CHANEL.COM
22/09/2014 14:06
Cate Blanchett
novรก vune
dรกrek k nรกkupu / str. 26
LANCÔME Trésor In Love
DKNY Be Delicious
PACO RABANNE Lady Million
LACOSTE Eau de Lacoste Blanc
BOSS Bottled
EdP 30 ml běžná cena 1.200 Kč
EdP 30 ml běžná cena 1.250 Kč
EdP 30 ml běžná cena 1.300 Kč
EdT 30 ml běžná cena 1.159 Kč
EdT 30 ml běžná cena 1.279 Kč
DAVIDOFF Cool Water Man
CALVIN KLEIN Downtown
CHLOÉ L’ Eau de Chloé
BVLGARI Omnia Coral
VERSACE Bright Crystal
EdT 75 ml běžná cena 1.250 Kč
EdP 50 ml běžná cena 1.790 Kč
EdT 30 ml běžná cena 1.190 Kč
EdT 25 ml běžná cena 1.329 Kč
EdT 30 ml běžná cena 1.299 Kč
Akce platí ve všech FAnn parfumeriích ČR od 1. listopadu do 31. prosince 2014 nebo do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat.
Exkluzivnฤ u nรกs
dรกrek k nรกkupu / str. 42
D ár u ek k nákup
Od 1. do 30. 11. 2014 dostanete ke každému nákupu nad 1.500 Kč ZDARMA jeden produkt z koupelové řady FANN CARE. Zvolte si kterýkoliv ze sprchových gelů, pěn do koupele či tělových mlék, které budou k dispozici ve vaší FAnn parfumerii. Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
14 ) www.fann.cz
dรกrek k nรกkupu / str. 42
vůně
Módní dům GUCCI patří beze sporu k nejzajímavějším, nejodvážnějším a nejúspěšnějším hvězdám módního nebe a ti, kterým záleží na stylu, se bez něj prostě neobejdou.
Fenomenální příběh se začal psát v roce 1921, kdy v italské Florencii otevírá svůj první obchod s koženým zbožím zakladatel značky Guccio Gucci (1881-1953). Od té doby je značka GUCCI synonymem mistrovského zpracování vysoce kvalitních materiálů. Pro módní kolekce je navíc typická i originalita snoubící se s nadčasovostí.
Pro vůně GUCCI platí to samé. Nesou v sobě historický odkaz v podobě
dnes již ikonický prvků typických pro značku a jsou inspirovány jejich příběhy…
Flora by Gucci
Gucci Guilty
Gucci Première
„kytice (nejen) pro kněžnu“
„chuť zažít něco mimořádného“
„podlehněte kouzlu nadčasové klasiky“
Květinový design se poprvé objevil na hedvábném šátku vytvořeném výhradně pro monackou kněžnu Grace v roce 1966, ale záhy si získal oblibu po celém světě. Dodnes neztratil ani špetku ze svého nadčasového kouzla –
má všechny předpoklady k tomu, stát se designovou klasikou. Flakón vychází z elegantního propojení zlatavého kovu se sklem, které vytváří unikátní podpis v podobě dvou propletených „G“ – symbolu značky. Nelze jinak, než se zamilovat do provokativně smyslných dámských i pánských vůni GUCCI Guilty – GUCCI chuť zažít něco mimořádného.
Koncept vůně GUCCI Première ladí s módní kolekcí GUCCI Première Couture Collection, která byla poprvé představena v roce 2010 na Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes. Flakón představuje vytouženou výhru – kolem hrdla má zavěšenou „zlatou medaili“ vtipně zkombinovanou s ikonickým symbolem GUCCI ve tvaru koňského udidla. Elegantní, dřevitě pižmové vůně GUCCI Premiér oslavují hvězdu skrytou v každé ženě.
Kolekce úžasných květinových vůni Flora by GUCCI.
Vánoce 2014 (
16 ) www.fann.cz
dĂĄrkovĂ˝ set / str. 24, 50
co jsme pro vás připravili S MAŠLÍ PROSÍM !
O vašem vztahu k obdarovanému prozradí mnohé i to, jak váš dárek vypadá. Proto chcete-li, aby dárky od vás byly ty nejkrásnější pod stromečkem, požádejte naše asistentky, aby vám je vánočně zabalily ihned při nákupu.
NEVYHOVUJÍCÍ DÁREK ? U nás žádný problém. Do 14. 1. 2015 můžete vrátit zboží, které bylo u nás zakoupeno mezi 1. 11. – 24. 12. 2014. Podmínkou je, že dárek nebude vybalený z originálního obalu od výrobce.
KRÁSNÁ POD STROMEČEK
…a ještě víc!
Nezapomínejte v předvánočním shonu sama na sebe a odměňte se návštěvou některého z FAnn beauty center – odpočiňte si, nechte se rozmazlovat při péči i masáži a naberte energii, kterou ještě budete do konce roku potřebovat!
NOVÝ WEB !
Vše, co u nás najdete, ale třeba i to, zda vámi zvolenou vůni či kosmetiku mají v nejbližší FAnn parfumerii, kde si ji můžete okamžitě zarezervovat, nyní pohodlně zjistíte a vyřídíte na našem novém webu www.fann.cz, který prošel radikálním „faceliftem“.
VYBÍREJTE BEZ STAROSTÍ
Představuje-li pro vás výběr nejlepšího dárku pod stromeček skutečné dilema, pak máme pro vás sázku na jistotu v podobě DÁRKOVÝCH CERTIFIKÁTŮ FAnn parfumerií v hodnotách 500, 1.000, 2.000 či 5.000 Kč. Nespornou předností je i prodloužená platnost, takže si obdarovaný může svá přání opravdu dobře promyslet.
Vánoce 2014 (
18 ) www.fann.cz
www.dior.com
Jadore_inz_177x174.indd 1
23.9.14 17:24
VÝPRODEJ
50% Platí od 1. 11. 2014 do vyprodání zásob.
2+1 ZDARMA
na produkty péče o tělo
SLEVA
30% Platí od 10. 11. do 23. 11. 2014 nebo do vyprodání zásob.
Platí do 30. 11. 2014.
SLEVA
30%
mimo novinky CK Reveal Platí od 24. 11. do 7. 12. 2014 nebo do vyprodání zásob.
SLEVA
30% Platí od 8. 12. do 21. 12. 2014 nebo do vyprodání zásob.
speciální váno ční nabídka
SLEVA
25% Platí od 24. 11. do 7. 12. 2014 nebo do vyprodání zásob.
Pokud není uvedeno jinak, sleva se vztahuje na uvedenou značku, mimo dárkové kazety. Slevy nelze kombinovat. Obrázky jsou pouze ilustrační.
SLEVA
30% Platí od 8. 12. do 21. 12. 2014 nebo do vyprodání zásob.
Vánoce 2014 (
20 ) www.fann.cz
SLEVA
30% Platí od 22. 12. do 31. 12. 2014 nebo do vyprodání zásob.
VOŇAVÝ PANÁČEK DO AUTA 9 BAREV A VŮNÍ
WWW.FANN.CZ
Exkluzivně u nás
vůně
PŘÍBĚHY TAK JEDINEČNÉ, JAKO JSTE VY ! Za každou vůní se skrývá její vlastní osobitý příběh. Nejen o jejím zrodu, ale především o člověku, který ji nosí a dodává jí jedinečné finální vyznění. Před námi se otevírá příběh ženy, která začíná den v jeho prvních slunečních paprscích, s úsměvem a vědomím, že nový den přináší nekonečně mnoho možností, jak psát dál příběh svého života. Je plná nápadů, vyrovnaná a elegantní – stejně jako její vůně BOSS Jour. Máme tu i příběh ambiciózního a úspěšného muže, kterému vůně dodává finální dotek dokonalosti k jeho pečlivě vybranému outfitu a doplní tak jeho jedinečné charisma – stejně mužné a stylové jako jeho vůně BOSS Bottled.
SOUTĚŽ Co mají společného? Nic, ale jsou to i naše příběhy, které nás dělají tím, kým jsme –
originálem. Proto vám již v listopadu přinášíme exkluzivně ve FAnn parfumériích možnost získat k nákupu vůní z řad BOSS, HUGO nebo HUGO Orange luxusní a originální šperky TROLLBEADS. Šperky, jejichž každý komponent tvoří součást příběhu toho, jenž jej nosí. Sledujte www.fann.cz a dozvíte se víc.
Vůně je jen začátek. Zbytek je na vás. Vánoce 2014 (
22 ) www.fann.cz
Nová vůně BOSS Ma Vie zachycuje intimní podstatu duše nezávislé a svobodné ženy, která se nebojí zastavit se uprostřed dne a vychutnat si pocit štěstí z prostého faktu, že je na světě. Přestavuje se i příběh muže, který žije svůj život po svém, bez ohledu na pravidla a názor okolí. Nebojí se využívat svůj potenciál naplno a vyžívá se v provokaci. Je stále svěží a originální podle motta vůně HUGO Man – „Je to na tobě.“ Večerní příběh BOSS Nuit vdechuje každé ženě pečeť osudové femme fatale. Žensky elegantní a přitom tak sexy v krásných šatech, s tajuplným úsměvem v očekávání nadcházející noci.
dárkový set / str. 40, 62
dárek k nákupu / str. 34
CHLOÉ Chloé EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml 2.690 Kč
CHLOÉ Love Story EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml, 2.690 Kč K dostání od 1. prosince 2014.
BOTTEGA VENETA EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml 2.490 Kč
GUCCI Première EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml 2.419 Kč
PACO RABANNE Lady Million EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml 1.850 Kč
THIERRY MUGLER Angel EdP 25 ml (plnitelný flakón), tělové mléko 100 ml, sprchový gel 30 ml a tělový krém 10 ml 1.960 Kč
Vánoce 2014 (
24 ) www.fann.cz
BVLGARI Omnia Crystalline EdT 40 ml, tělové mléko 40 ml a sprchový gel 40 ml 1.789 Kč
dárkový set / str. 24
dárek k nákupu / str. 26, 42
MONTBLANC
K nákupu dámských vůní MONTBLANC nad 1.300 Kč obdržíte šperkovnici stejné značky.
MONTBLANC
Osuška MONTBLANC se stane vaším dárkem při koupi pánských vůní odpovídající značky nad 1.300 Kč.
YVES SAINT LAURENT
K nákupu produktů YVES SAINT LAURENT nad 1.450 Kč získáte od 4. prosince elegantní kosmetický pouch jako dárek.
BURBERRY
K nákupu vůně My Burberry o velikosti alespoň 50 ml získáte tělový olej My Burberry (30 ml).
VERSACE
Na každém kroku vás může doprovázet praktická nákupní taška VERSACE, kterou obdržíte při koupi dámských vůní odpovídající značky nad 1.700 Kč.
Vánoce 2014 (
26 ) www.fann.cz
PACO RABANNE
Zlatou peněženku získáte k nákupu vůně Lady Million Eau My Gold! (50 ml a více).
JOHN RICHMOND
Stylový „krokodýlí“ obal na svůj iPad obdržíte spolu s nákupem vůní JOHN RICHMOND nad 1.200 Kč. iPad není součástí dárku.
CHLOÉ
K nákupu nové dámské vůně CHLOÉ Love Story dostanete jako dárek miniaturu téže vůně. Exkluzivně pouze ve FAnn parfumeriích.
dรกrek k nรกkupu / str.26
vybíráme pro vás z
dámských vůní
THIERRY MUGLER Alien Extraordinaire
BOTTEGA VENETA Knot
EdT 60 ml, 1.690 Kč
EdP 30 ml, 1.790 Kč
GIORGIO ARMANI Sì Intense EdP 30 ml, 1.545 Kč
ESTÉE LAUDER Modern Muse EdP 30 ml, 1.400 Kč
BURBERRY My Burberry EdP 30 ml, 1.890 Kč
DIOR J'adore CHANEL Coco Mademoiselle EdP 35 ml, 1.860 Kč
Vánoce 2014 (
30 ) www.fann.cz
EdP 30 ml, 1.460 Kč
dárkový set / str. 32
dárek k nákupu / str. 42
LANCÔME La vie est belle EdP 30 ml, sprchový krém 50 ml a tělové mléko 50 ml 1.400 Kč
LANCÔME Trésor Midnight Rose EdP 30 ml, sprchový krém 50 ml a tělové mléko 50 ml 1.200 Kč
DOLCE & GABBANA Dolce EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml 2.349 Kč
GIORGIO ARMANI Sì DOLCE & GABBANA Light Blue
EdP 30 ml a tělové mléko 75 ml 1.545 Kč
EdT 50 ml a tělový krém 100 ml 1.999 Kč
TRUSSARDI Delicate Rose
TRUSSARDI My Name
EdT 50 ml, tělové mléko 100 ml a kosmetická taštička 1.589 Kč
EdP 50 ml, tělové mléko 100 ml a kosmetická taštička 1.789 Kč
Vánoce 2014 (
32 ) www.fann.cz
NAUTICA
K nákupu jakékoli vůně NAUTICA získáte pánskou toaletní taštičku jako dárek. Exkluzivně pouze ve FAnn parfumeriích.
THIERRY MUGLER
Při koupi andělské parfémové či toaletní vody Angel od THIERRY MUGLER dostanete miniaturu vůně Angel v kabelkové velikosti (EdP 5 ml).
VERSACE
Vše potřebné můžete hravě uložit do pánské cestovní tašky VERSACE, jakou obdržíte ke svému nákupu pánských vůní stejné značky nad 1.500 Kč.
MOSCHINO
Zakoupíte-li si jakoukoliv dámskou vůni MOSCHINO nad 1.500 Kč, dostanete k ní coby dárek trendy kabelku ozdobenou brožemi.
ZIPPO
Super účes vykouzlíte pomocí vlasového gelu ZIPPO Feelzone for Him Hair Gel (125 ml), který dostanete při koupi libovolné vůně ZIPPO. Exkluzivně pouze ve FAnn parfumeriích.
Vánoce 2014 (
34 ) www.fann.cz
KARL LAGERFELD
Při koupi libovolné vůně KARL LAGERFELD dostanete dle svého výběru dámskou či pánskou miniaturu vůně (4,5 ml) stejné značky.
MEXX
Stylová toaletní taštička se stane vaší odměnou při koupi libovolné vůně MEXX.
BOSS
Ke každému nákupu produktů BOSS Bottled značky HUGO BOSS obdržíte jako dárek deštník téže značky.
dĂĄrkovĂ˝ set / str. 62
pomáháme dětem
SE SRDCEM NA DLANI Posláním nadačního fondu FAnn dětem je cíleně pomáhat těm nejpotřebnějším a nejbezbrannějším. Proto se soustředíme na projekty předporodní diagnostiky, zlepšení životních podmínek dětí. Podrobnější informace o náplni a práci fondu najdete na www.fanndetem.cz.
zleva doprava: prof. MUDr. Pavel Ventruba, DrSc., MBA; RNDr. Anna Kokolusová; laborantka a RNDr. Jana Žáková, PhD.
Prof. MUDr. Pavel Ventruba, DrSc., MBA vysvětluje při tiskové prezentaci výhody nového přístroje.
Vánoce 2014 (
Úlevu svému srdci mohou nyní, právě díky daru fondu, dopřát někteří budoucí rodiče, kteří mají ve svém rodokmenu nejrozmanitější genetickou zátěž. FAnn dětem totiž na podzim přefinancoval Fakultní nemocnici v Brně diagnostický laser OCTAX NaviLase v hodnotě 750.000 Kč bez DPH. Ten představuje obrovskou naději pro všechny, jimž genetická zátěž dosud komplikovala možnost mít vlastní zdravé dítě. Pomocí tohoto laseru lze totiž následně provádět genetickou diagnostiku, která v současnosti představuje jedinou spolehlivou metodu, jak vyloučit přenos závažných vad a dědičných chorob na budoucí potomky. Díky genetickému screeningu dnes odborníci dokážou vyšetřením jedné či několika buněk odebraných z vyvíjejícího se embrya odhalit případnou genetickou abnormalitu. Spoustě budoucích maminek a tatínků tak tímto odpadnou starosti, zda se jejich dítě náhodou nenarodí třeba s Downovým syndromem, cystickou fibrózou, spinální muskulární atrofií a řadou dalších dědičných nemocí. A to je jeden z hlavních úkolů nadačního fondu FAnn dětem – abychom se nemuseli nyní ani v budoucnu bát o zdravý život našich nejmenších.
36 ) www.fann.cz
DĚKUJEME, ŽE S NÁMI POMÁHÁTE DĚTEM. ZA NECELÝ ROK, KTERÝ UPLYNUL OD Z ALOŽENÍ FONDU, SE NA JEHO KONTĚ I S VAŠÍ VELKOU POMOCÍ SEŠLO CELKEM
1.250.000 Kč. Podle ohlasů z vaší strany víme, že vás náplň našeho fondu zaujala a držíte mu palce. Budeme moc rádi, když nám svou přízeň zachováte i v roce 2015. Za nadační fond FAnn dětem vám i vašim blízkým přeji krásné svátky plné pohody a klidu a do nového roku především hodně zdraví. RNDr. Anna Kokolusová
Když říkáme, že toho máme hodně na srdci, mnohdy si ani neuvědomujeme, čím vším nejdůležitější orgán ve svém těle zatěžujeme. Proto pro vás máme tip na opravdu originální dárek – nechte své pravé srdce odpočívat a všechno své napětí, vztek či úzkost „předejte“ měkkému antistresovému polštářku ve tvaru srdíčka, které se vejde tak akorát do dlaně.
předsedkyně správní rady
Máme ho pro vás připravený od 1. 11. 2014 ve všech FAnn parfumeriích. Nejenže se vám po jeho zmáčknutí uleví, ale zároveň vás u skutečného srdce zahřeje fakt, že jste jeho koupí za 150 Kč právě přispěli do nadačního fondu FAnn dětem. Vánoce 2014 (
37 ) www.fann.cz
vybíráme pro vás z
dámských vůní GUCCI Première EdT 30 ml, 1.699 Kč
LANVIN Me L' Absolu EdP 50 ml, 1.799 Kč
LANCÔME La vie est belle L' Absolu de Parfum EdP 40 ml, 2.300 Kč
PACO RABANNE Lady Million Eau My Gold! EdT 30 ml, 1.190 Kč
VERSACE Yellow Diamond Intense EdP 30 ml, 1.349 Kč
Exkluzivně u nás
CHLOÉ Love Story
BOSS Ma Vie
EdP 30 ml, 1.550 Kč
EdP 50 ml 1.999 Kč
Vánoce 2014 (
38 ) www.fann.cz
dรกrek k nรกkupu / str. 26
BOSS Ma Vie EdP 30 ml a tělové mléko 100 ml 1.399 Kč
BOSS Jour EdP 30 ml a tělové mléko 100 ml 1.399 Kč
CALVIN KLEIN endless euphoria EdP 75 ml a tělové mléko 100 ml 1.850 Kč
CALVIN KLEIN Reveal EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml 1.990 Kč
SALVATORE FERRAGAMO Signorina EdP 30 ml a tělové mléko 50 ml v plechové krabičce 1.309 Kč
ESCADA Joyful EdP 50 ml a tělové mléko 50 ml 1.849 Kč
ESCADA Especially EdP 50 ml a tělové mléko 50 ml, 1.849 Kč
Vánoce 2014 (
40 ) www.fann.cz
VERSACE Bright Crystal Absolu
DKNY My NY
EdP 30 ml a tělové mléko 50 ml 1.349 Kč
EdP 30 ml a tělové mléko 100 ml 1.250 Kč
VERSACE Yellow Diamond EdT 30 ml a tělové mléko 50 ml 1.299 Kč
LACOSTE Eau de Lacoste Sensuelle EdP 50 ml a sprchový gel 150 ml 1.699 Kč
MOSCHINO Chic Petals EdT 30 ml a tělové mléko 50 ml 1.099 Kč
LACOSTE Eau de Lacoste EdP 50 ml a tělové mléko 150 ml 1.699 Kč
CLEAN Cool Cotton EdP 30 ml a tělové mléko 177 ml 990 Kč
Vánoce 2014 (
41 ) www.fann.cz
Exkluzivně u nás
DOLCE&GABBANA
Ke každému nákupu produktů značky DOLCE & GABBANA získáte módní náramek.
LANCÔME
Při nákupu libovolných produktů LANCÔME v minimální hodnotě 1.950 Kč získáte od 1. prosince elegantní kosmetickou taštičku se 4 miniaturami ZDARMA.
CHLOÉ
Při nákupu jakékoliv vůně CHLOÉ (50 ml a více) získáte jako dárek sadu různobarevných zápisníků téže značky.
VAN CLEEF & ARPELS
Cestovní set Rêve bude vaší odměnou k nákupu nové dámské vůně Rêve Elixir od VAN CLEEF & ARPELS. Exkluzivně pouze ve FAnn parfumeriích.
CALVIN KLEIN
S nákupem jakékoliv vůně CALVIN KLEIN (50 ml a více) získáte jako dárek elegantní tašku téže značky.
Vánoce 2014 (
42 ) www.fann.cz
LANVIN
Udělejte si radost krásnou šperkovnicí LANVIN, která bude vaší při koupi nové dámské vůně LANVIN ME L'Absolu. Exkluzivně pouze ve FAnn parfumeriích.
LANVIN
Při zakoupení dámských vůní Jeanne či Jeanne Couture od LANVIN nad 1.300 Kč dostanete navíc ZDARMA módní kabelku téže značky. Exkluzivně pouze ve FAnn parfumeriích.
MAX FACTOR
K nákupu produktů MAX FACTOR nad 299 Kč obdržíte diář na rok 2015 jako dárek.
vůně
ZLATOBÍLÉ VOŇAVÉ VÁNOCE Také ráda zdobíte vánoční stromeček do jedné barvy? My také. A proto jsme se tentokrát rozhodli vybrat jen zlatobílé vůně. Kochejte se, voňte se, radujte se...
BOTTEGA VENETA Knot
Flakón je zajímavý tím, že má uzávěr jako kultovní večerní kabelka Knot téže značky. Díky růži, neroli, pivoňce, levanduli a mandarince voní jako když otevřete okno v italské přímořské vile a do pokoje s čerstvě povlečenou postelí proniká mořský vzduch a vůně ze zahrady plné pivoněk a klementinek. Zamilujete si ji pro její decentnost a nadčasovost. Musíte určitě zkusit. EdP 30 ml, 1.790 Kč
Vánoce 2014 (
44 ) www.fann.cz
BOSS Jour
Tuhle vůni miluje herečka Gwyneth Paltrow. „„Střídám ji s dalšími dvěmi vůněmi, a to BOSS Ma Vie a BOSS Nuit,“ říká Gwyneth a dodává, že je šťastná, že mohla stát u zrodu všech tří. BOSS Jour je inspirovaná prvními paprsky dne a má v ženách vyvolat pocit, že dokážou využít všech svých schopností, aby vytvořily svůj vlastní příběh. To vše dohromady přináší nádherná směsice bílých květů s čerstvými citrusy. „BOSS „ Ma Vie si mne zase naprosto získala svým konceptem – myslím, že každá žena občas potřebuje chvilku jen sama pro sebe. Čím víc máme práce, dětí a dalších povinností, tím jsou právě takové chvíle sladší – jednoduché a ryzí momenty, kdy si uvědomujeme, jak krásný dovede být náš život krásný,“ popisuje Gwyneth Paltrow. EdP 30 ml, 1.399 Kč
vůně
PACO RABANNE Lady Million Eau My Gold!
Ve flakónu připomínajícím barmanský shaker ucítíte vůni, jejíž klíčovým charakterem je extravagantní svěžest. A co v ní všechno je? Zelené mango, svěží grapefruit, ale i jasmín, květy pomerančovníku, lístky fialky, cedrové dřevo a pižmo. Na počest této vůně dokonce vznikl i koktejl, který má vůni připomínat. Barmanka Gwladys Gublin, která ho připravila, o něm říká: „Nejdříve ze všeho jsem zdůraznila svěžest a veselost Středomoří s uklidňujícími tóny, které jsou pevně ukotveny v našich vzpomínkách z dětství, jako například pomerančovou kůru, ječmenovou vodu, citrónové a pomerančové květy. Potom, abych koktejlu dodala pocit evokující lahodný aspekt vůně, která obsahuje zelené mango, přidala jsem do koktejlu maracuju, sirup z agáve a koňak, který mi připomíná svět vůní PACO RABANNE. Abych zdůraznila smyslný a tajemný aspekt Eau My Gold !, přidala jsem několik kapek Spanish Bitters, příchuť, ve které se mísí šafrán, heřmánek a fialka. Posledním krokem je šampaňské, které koktejl završuje a dodává mu elegantní a slavnostní rozměr.“ EdT 30 ml, 1.190 Kč ZKUSTE SI JEJ UMÍCHAT. Tady jsou ingredience: • polovina maracuji •4 kapky Spanish Bitters • 4 kapky extraktu z pomerančového květu • 2 cl vymačkaného citrónu • 1.5 cl agávového sirupu • 1 čajová lžička domácí ječmenové vody • 4 cl koňaku • šampaňské top-up • pomerančová kůra
Vánoce 2014 (
GUCCI Gucci Première Eau de Toilette
Milujete-li styl módy Gucci, musíte rozhodně přivonět i k téhle krásné novince. Je lehčí a jemnější verzí klasické a původní parfémové vody. Dominuje v ní pomerančový květ spolu s citrusy, což má evokovat moment, kdy do vysoké sklenky začíná proudit vychlazené šampaňské. Pak vás oslní bílé květy, jimž vévodí frézie, jasmín sambac a něžná bulharská růže. Až se jejich akord na pleti plně rozezní, vynikne v samém závěru hřejivá kůže, pačuli a pižmo, jež dodají celé kompozici na fascinujícím charisma. EdT 30 ml, 1.699 Kč
CHLOÉ Love Story
Flakón vůně připomíná zámek, který milenci věší na mosty jako důkaz lásky. Přestavte si…noc v Paříži. Zářivá světla a hudba. Dav lidí. A ona. On ji okamžitě spatří. Jejich oči se setkají. Je unešen. Její ženskostí, její přirozenou elegancí. Půvabem podtrženým volností a ladností. Jejich cesty se střetnou. Na jejím krku utkvělo svěží neroli, smyslnost květů pomerančovníku ho přitahuje, mocně. Vzrušující ženskost madagaskarského jasmínu, květů štěstí, ji dělá ještě neodolatelnější než kdy předtím. Cedr hladí její pokožku. Květinová Love Story, svěží a sexy. Nezapomenutelná esence svádění. Její vůně se vznáší ve vzduchu. Vůně Love Story. EdP 30 ml, 1.550 Kč
45 ) www.fann.cz
vybíráme pro vás z
dámských vůní CALVIN KLEIN Reveal EdP 30 ml, 1.350 Kč
GUESS Dare EdT 30 ml, 790 Kč
ESCADA Joyful EdP 30 ml, 1.349 Kč
DAVIDOFF Cool Water Night Dive EdT 30 ml, 990 Kč
CLEAN Warm Cotton EdP 30 ml, 990 Kč
Exkluzivně u nás
ACQUA DI PORTOFINO Donna
CHRISTINA AGUILERA Woman
EdT 30 ml, 990 Kč
EdP 30 ml, 710 Kč
Vánoce 2014 (
46 ) www.fann.cz
THE NEW FRAGRANCE
ALICIA KEYS
Luxusní dárky
nad 2.000 Kč
LA PRAIRIE Skin Caviar Liquid Lift 50 ml, 12.100 Kč
CHANEL N° 5 EdP 50 ml, 2.690 Kč
YS•UZAC UZAC Pohadka EdP 100 ml, 4.400 Kč HAUTE PARFUMERIE viz. str. 52
OLFACTIVE • STUDIO Still Life
JUVENA Specialists Superior Miracle Cream 75 ml, 2.550 Kč
EdP 50 ml, 2.490 Kč
EVODY Note de Luxe
HAUTE PARFUMERIE viz. str. 52
EdP 50 ml, 2.250 Kč HAUTE PARFUMERIE viz. str. 52
SISLEY Sisleÿa Eye and Lip Contour Cream 15 ml, 3.800 Kč
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
48 ) www.fann.cz
dárkový set / str. 24
dárek k nákupu / str. 34
HUGO Just Different EdT 125 ml, deo stick 75 ml a sprchový gel 50 ml 1.999 Kč
HUGO Man EdT 125 ml, voda po holení 75 ml a sprchový gel 50 ml 1.999 Kč
GUCCI Guilty pour Homme
PACO RABANNE One Million
EdT 50 ml, balzám po holení 50 ml a sprchový gel 50 ml 1.759 Kč
EdT 100 ml a deo spray 150 ml 2.190 Kč
TRUSSARDI My Land
PACO RABANNE Invictus EdT 50 ml a deo stick 75 ml 1.620 Kč
GUCCI Made to Measure
EdT 50 ml, sprchový gel 100 ml a kosmetická taštička, 1.609 Kč
EdT 50 ml, balzám po holení 50 ml a sprchový gel 50 ml 1.899 Kč
Vánoce 2014 (
50 ) www.fann.cz
#KARLPARFUMS
KARL.COM dรกrek k nรกkupu / str. 34
NAJDETE JE V NEJPRESTIŽNĚJŠÍCH NÁKUPNÍCH PALÁCÍCH, JAKÝMI JSOU TŘEBA LONDÝNSKÝ HARRODS ČI PAŘÍŽSKÁ PLACE VENDÔME. JEDNÁ SE O SKUTEČNÉ CHRÁMY TOHO NEJLUXUSNĚJŠÍHO, S ČÍM SE LZE VE SVĚTĚ VŮNÍ VŮBEC SETKAT. Řeč je o konceptu haute parfumerie – exkluzivních buticích, kde jsou skutečným labužníkům nabízeny nejčistší, ručně sbírané přírodní ingredience propojené do úchvatných kompozic nejlepšími parfuméry světa. Fascinující umění vybrat to nejjakostnější z přírodních silic a vykouzlit z nich vůně hodné královských budoárů můžete obdivovat exkluzivně v konceptu haute parfumerie ve vybraných FAnn parfumeriích. V našem portfoliu najdete luxusní francouzské značky EVODY a OLFACTIVE STUDIO a švýcarský klenot YS•UZAC. Více na www.hauteparfumerie.cz PRAHA Dům módy, OD Kotva, Atrium Flóra BRNO nám. Svobody 4 OSTRAVA Forum Nová Karolina
CHAMBRE NOIRE by OLFACTIVE STUDIO / FOTO Clémence René-Bazin / KOMPOZICE Dorothée Piot Exkluzivně u nás
3LAB
K nákupu péče 3LAB nad 8.000 Kč získáte kosmetickou taštičku na cesty obsahující Perfect Cleansing Gel (60 ml), Perfect Lips (10 ml), M Cream (15 ml), Super Cream (4 ml), Super Eye Treatment (5 ml), Super Face Serum (5 ml) a Perfect Mask (1x).
MATIS Paris
Při koupi přípravků MATIS Paris nad 1.000 Kč dostanete navíc praktickou kosmetickou taštičku.
KENZO
K nákupu nové vůně KENZO Jeu D' Amour (100 ml nebo 50 ml) získáte jako dárek kosmetickou taštičku KENZO.
JAMES BOND 007
„Protřepat, nemíchat“ můžete v originálním koktejlovém shakeru, který získáte při nákupu jakékoliv vůně JAMES BOND.
HALLOWEEN
Vlněnou pánskou čepicí HALLOWEEN si můžete zpříjemnit zimu, zakoupíte-li libovolnou pánskou vůni od stejné značky. Exkluzivně pouze ve FAnn parfumeriích.
Vánoce 2014 (
54 ) www.fann.cz
ROBERTO CAVALLI
K nákupu jakékoliv vůně ROBERTO CAVALLI (50 ml a více) dostanete jako dárek kosmetickou taštičku s tygřím motivem téže značky.
LACOSTE
Ke každému nákupu produktů Eau de Lacoste pour Femme značky LACOSTE obdržíte kosmetickou taštičku téže značky.
CLARINS
K nákupu 2 produktů CLARINS získáte kosmetickou taštičku stejné značky, která obsahuje hydratační krém na obličej, krém na ruce, podkladovou bázi pod make-up a balzám na rty v cestovním balení.
FOTOGRAFIE EMPIRE STATE BUILDING JE REGISTROVANOU OCHRANNOU ZNÁMKOU ESBC DKNY.COM © DONNA KARAN COSMETICS
vůně pro ženy
spojte se s námi facebook.com/DKNYfragrances
vybíráme pro vás z
pánských vůní
HALLOWEN Man Rock on EdT 50 ml, 1.249 Kč
BVLGARI Man in Black EdP 30 ml, 1.479 Kč
DIOR Fahrenheit
BOSS Bottled Sport
EdT 50 ml, 1.630 Kč
EdT 50 ml, 1.729 Kč
CHANEL Allure Homme Sport EdT 50 ml, 1.850 Kč
TRUSSARDI Black Extreme
YVES SAINT LAURENT L' Homme
EdT 50 ml, 1.839 Kč
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
EdT 40 ml, 1.300 Kč
56 ) www.fann.cz
Inspirujte se na Vánoce vůněmi
Breakzone Man
Breakzone Woman
Feelzone Man
Feelzone Woman
Into The Blue Man
Dresscode: Black Man
Zippo The Woman
Zippo The Original Man
Exkluzivně u nás Zippo_fann_177x174.indd 1
dárkový set / str. 62
dárek k nákupu / str. 34 29.09.14 14:47:52
Vysněné dárky
do 2.000 Kč
CHANEL CC Cream
3LAB Ginseng Eye Cream 20 ml, 1.620 Kč
30 ml, 1.850 Kč
BOSS Nuit EdP 50 ml, 1.999 Kč
MATIS Paris Réponse Intensive Les Yeux 20 ml, 1.999 Kč
SISLEY Eau Tropicale EdT 50 ml, 1.900 Kč
LA PRAIRIE Cellular Energizing Body Spray
LANVIN Éclat d' Arpège Arty EdP 50 ml, 1.599 Kč
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
50 ml, 1.790 Kč
58 ) www.fann.cz
dรกrek k nรกkupu / str. 80 FAnn_Ferrari_177x174.indd 1
17.09.14 14:43:01
vůně
CHRISTINA AGUILERA Woman Nová smyslná vůně, která popustí
uzdu oslnivé ženskosti v každé ženě.
„S každým uplynulým rokem si víc a víc uvědomuji, co pro mě znamená být ženou. Když je žena opravdu sama sebou, je schopna dosáhnout silnějšího pocitu sebedůvěry a smyslnosti, a to se neobejde bez povšimnutí. Stvořila jsem „Woman“ jako vůni, která oslavuje ženu uvnitř každé z nás. Chci posílit ženy, aby se cítily silné a smyslné, protože to je bude inspirovat, aby osvobodily svou maximální ženskost,“ říká Christina. Co byl ten moment, kdy jste se cítila sebevědomě a přijala sama seb sebe ?
Každý rok, který uplyne, mám pocit, že jsem si uvědomila, co je to být ženou a co to pro mě znamená. Kdybych měla určit konkrétní zlom, kdy jsem pochopila svou vlastní sílu, moudrost a moc, byl by to moment, kdy jsem se poprvé stala maminkou. Po narození svého syna Maxe jsem byla schopna proniknout do toho, kdo opravdu jsem jako žena, co to pro mě znamená a co mohu nabídnout.
Co vás inspirovalo k vytvoření vůně Woman a jak von voní ?
„Woman je velmi svůdná a ženská vůně. Srdcem vůně je magnólie, která je zvláštní nejen kvůli svým ženským, smyslným a sametovým okvětním lístkům, ale také proto, že je to jedna z nejstarších květin ve světě. Důvodem, proč je pro mě magnólie tak důležitá, je to, že je vnímána jako zdroj života a je představitelem krásy. Objevují se zde tóny jiskřivého ovoce, jako je ananas a hruška, které dodají vůni svěží ženskou povahu,“ říká o své zbrusu nové vůni Christina. SLOŽENÍ VŮNĚ hlava bergamot, růžový pepř, liči, hruška srdce listy fialky, růže, magnólie základ santalové dřevo, fazolka tonka, ambra
Vánoce 2014 (
60 ) www.fann.cz
perfumes.christinaaguilera.com
THE NEW FRAGRANCE dรกrek k nรกkupu / str. 80
BOSS Bottled Night EdT 50 ml a sprchový gel 100 ml 1.729 Kč
VERSACE Eau Fraîche Man EdT 50 ml, sprchový gel 50 ml a balzám po holení 50 ml 1.599 Kč
JAMES BOND 007 Signature EdT 30 ml a sprchový gel 50 ml 570 Kč
BOSS Bottled EdT 50 ml a deo stick 75 ml 1.729 Kč
GIORGIO ARMANI Acqua di Gio pour Homme EdT 50 ml, sprchový gel 75 ml a balzám po holení 75 ml 1.575 Kč
ZIPPO Breakzone
LACOSTE Live pour Homme
EdT 75 ml, sprchový gel 100 ml 999 Kč
EdT 100 ml a sprchový gel 100 ml 1.949 Kč
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
62 ) www.fann.cz
Nový web! Nové možnosti! Podělte se o svoji radost z kosmetiky i s ostatními! Nahrávejte a sdílejte fotky svých oblíbených produktů na všechny způsoby a ukažte nám, bez kterých vůní, make-upů či jiných výrobků nemůžete být! Vaše fotky budou inspirací a zároveň se díky nim zapojíte do soutěže. Jak? Je to snadné, pravidelně vyhlašujeme témata, na která můžete k jednotlivým produktům připínat svoje fotky. Každý měsíc vyhrají 2 fotky – jedna s největším počtem hlasů a druhá, kterou oceníme my! PRVNÍ SOUTĚŽNÍ TÉMATA 15. 10. – 16. 11. Moje nejoblíbenější pleťová péče Soutěžíme o 2 poukázky na nákup v síti FAnn parfumerií v hodnotě 1.000 Kč. 17. 11. – 18. 12. Co si přeji pod stromeček… Soutěžíme o 2 poukázky na nákup v síti FAnn parfumerií v hodnotě 1.000 Kč.
Vánoce 2014 (
63 ) www.fann.cz
Vybrané dárky
do 1.500 Kč ZIPPO Silver Set
JAMES BOND 007
EdT 50 ml s originálním zapalovačem Zippo, 1.399 Kč
EdT 50 ml a karty, 830 Kč
LIONESSE zrcadlo 7x zvětšení, 890 Kč
OLAY Regenerist CC Complexion Corrector Medium SPF 15 50 ml, 715 Kč
ESTÉE LAUDER Double Wear, SPF 10 30 ml, 1.250 Kč
SALVATORE FERRAGAMO Signorina Eleganza
KELLERMANN manikúra Textile Royal 7024N
EdP 30 ml, 1.409 Kč
1.490 Kč
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
64 ) www.fann.cz
© 2014 Danjaq, LLC a nd EON Productions Limited. All rights reserved. “J ames Bond”, a nd related James Bond Trademarks © 1962-2014 Danjaq, LLC a nd United Artists Corporation. All Rights Reserved. “J ames Bond”, a nd related James Bond Trademarks are trademarks of Danjaq, LLC, licensed by EON Productions Limited.
“THE MOST DANGEROUSLY SOPHISTICATED GIFT FOR MEN”
GOLD LIMITED EDITION
dárkový set / str. 62 dárek k nákupu / str. 54
vybíráme pro vás z
pánských vůní AIGNER Nº 1 Sport EdT 30 ml, 1.090 Kč
ZIPPO Breakzone for Him EdT 40 ml, 799 Kč
POLICE The Sinner
NAUTICA Voyage
EdT 50 ml, 999 Kč
EdT 50 ml, 790 Kč
JAMES BOND 007 Quantum LACOSTE Live
EdT 50 ml, 830 Kč
EdT 40 ml, 1.159 Kč
MONTBLANC Emblem EdT 40 ml, 1.099 Kč
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
66 ) www.fann.cz
ICE TOUCH
dรกrek k nรกkupu / str. 34
Braun Face 831
První obličejový epilátor s čistícím kartáčkem na světě.
Exkluzivně lze zakoupit ve vybraných FAnn parfumeriích a na e-shopu www.fann.cz. Sada navíc obsahuje osvětlené zrcátko a beauty cestovní pouzdro.
© 2 014 C OT Y US LLC
Exkluzivně u nás NA_Life_FAnn_magazin_177x174.indd 1
dárek k nákupu / str. 34 12.9.2014 16:32:19
Dárky, které potěší
do 700 Kč CLARINS Multi-Active Recruitment Value Pack
KELLERMANN manikúra L.7847 PN
AKČNÍ CENA 590 Kč původní cena 1.100 Kč
540 Kč
LOLLIPOPS Paris BB Cream PIZ BUIN Mountain Cream & Stick SPF 30 325 Kč
30 ml, 699 Kč
MAX FACTOR štětec na make-up
BETTINA BARTY mléčná rýže & třešňový květ
315 Kč
tělové máslo, 40 ml, 319 Kč
ENRIQUE IGLESIAS Adrenaline EdT 30 ml 440 Kč
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
70 ) www.fann.cz
Exkluzivnฤ u nรกs Dita_fann_177x174.indd 1
dรกrek k nรกkupu / str. 80 01.10.14 10:20:39
péče
ZAZIMUJTE SVOU PLEŤ! Péče o pokožku je v zimě trochu jiná než v dalších ročních obdobích. Pleť je totiž vystavena rychlému střídání teplot, sychravému větru, ale i sluníčku. Nízké venkovní teploty a teplotní skoky při přecházení z vytápěných místností na mráz způsobují na pokožce pocit napětí, pálení a tvorbu šupinek suché kůže. V přetopených místnostech pokožka zase trpí dehydratací, čímž ztrácí pružnost a rychleji stárne. Je proto třeba se o ni opravdu pečlivě starat a my vám poradíme, jak nejlépe. OBLIČEJ
Hydratace je ještě důležitější než kdy jindy. Před zimní procházkou, lyžováním nebo bruslením se proto nezapomeňte dobře namazat hydratačním krémem. Většině žen v zimě vyhovuje hutnější textura. Porozhlédněte se tedy po výživnější variantě, anebo vyzkoušejte olej, což vůbec není špatné řešení. Zkuste například Phyto De- Tox Essence Oil (50 ml, 1.490 Kč) značky JUVENA. Tenhle zelený zázrak posiluje pleť zevnitř, ochraňuje ji. Stačí pár kapek, aby se pokožka dobře vyživila a zároveň vypadala zdravě. Můžete jej používat samostatně na odlíčenou pleť (ráno i večer), anebo v kombinaci s krémem – v pořadí 1. odlíčení; 2. olej; 3. krém (např. Phyto De- Tox 24h Cream, JUVENA, 50 ml, 2.490 Kč).
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
72 ) www.fann.cz
Tip na hory: Rozhodně nezapomínejte na ochranu před sluníčkem! Jen tak se vyhnete pigmentovým skvrnám i vráskám. Výborné jsou krémy značky PIZ BUIN, která má přímo řadu určenou na ochranu pleti na horách. Klíčové slovo? Mountain Range… Pod tímhle názvem objevíte nejen tři krémy s SPF 15 (275 Kč), SPF 30 (295 Kč) a 50+ (375 Kč), ale i ochrannou tyčinku s faktorem 30 (195 Kč). Myslíte-li to s ochranou pleti vážně, jiné číslo než 50 by vás nemělo zajímat. Nejen na horách, ale i na procházce městem. Rozhodně se vám to vyplatí.
TĚLO
Nezapomínejte pečovat v zimě také o tělo. Jasně, nohy sice nevystavujete tak často, jako v létě, ale uvidíte, že se vám to i pod lyžařskou kombinézou nebo punčocháčemi náramně vyplatí. Vynikající je třeba maximálně výživný tělový krém SOS Nutri+ od MATIS Paris (200 ml, 3.649 Kč), ale i Body Lotion Maxi značky JUVENA (400 ml, 1.090 Kč) nebo
péče
Cellular Body Energizing Lotion od LA PRAIRIE (150 ml, 1.690 Kč). Když je ještě zkombinujete s tělovým peelingem, tak bude vaše pokožka hladká jako u miminka. Tip: Výbornou alternativou jsou i tělová mléka parfémovaná oblíbenými vůněmi světových značek. Pořídíte-li si stylové vánoční kazety, které zpravidla kombinují vůni s tělovou péčí (sprchovým gelem či tělovým mlékem), perfektně provoníte celé tělo stejnou vůní a ta vám díky tomu vydrží mnohem déle. Uvidíte, že si to zamilujete...
RTY
Nezapomínejte v zimě ani na své rty. Mějte proto balzám na rty vždy v kapse kabátu či bundy, v práci, ale i v kabelce nebo v batohu. V mrazech rty trpí, takže si je klidně i několikrát denně přetírejte ochrannou vrstvu.
PAYOT Hydra24 Levres (4 g, 285 Kč), který je vhodný i do náročných klimatických podmínek. Díky bambuckému máslu a brutnákovému oleji si poradí se suchými a popraskanými rty, urychluje jejich hojení a krásně je zjemňuje.
Pokud bude mít vámi zvolený přípravek navíc SPF, tak uděláte jedině dobře. A hlavně se neolizujte! Zbytečně si tím rty vysoušíte, ty pak popraskají, bolí a nevypadají vůbec hezky. Důležité je i dostatečně pít. Suché rty jsou totiž první známkou dehydratace.
RUCE & NOHY
Další problematickou partií jsou v zimním období ruce. Pečujte o ně kvalitními krémy (například Hand Cream značky MAVALA, 50 ml, 339 Kč), a nezapomínejte na rukavice, byť jste venku i jen na krátkou chvíli. Nohy si (ano, i v zimě !) vyhlaďte ve sprše škrabkou, udělejte si peeling, nakrémujte je hutným krémem a obujte si bavlněné ponožky. Pak jen uvařte čaj či horkou čokoládu a stulte se pod hřejivou deku. Tak, a ať si zima za okny třeba čaruje…
Tip: Domácí peeling je dobrá věc – vyrobte si ho tak, že v malé misce smícháte cukr s medem a jemně vzniklou směsí rty promasírujte.
Tip: Maximálně výživným a ochranným „strážcem“ vašich rtů může být balzám
Vánoce 2014 (
73 ) www.fann.cz
Exkluzivně u nás
zdarma PORADENSKÉ pécˇe o plet’ DNY 13. – 15. 11. PRAHA OD Kotva 18. – 22. 11. PRAHA Atrium Flóra 21. 11. BRNO Olympia Brno
12.00 – 18.00 h 12.00 – 18.00 h 12.00 – 18.00 h
12. 12. BRNO nám. Svobody 4 15. – 21. 12. PRAHA Dům módy 16. – 18. 12. PRAHA Atrium Flóra
9.00 – 18.00 h 10.00 – 19.00 h 12.00 – 18.00 h
14. 11. BRNO Olympia Brno 17. – 23. 11. PRAHA Dům módy
12.00 – 18.00 h 10.00 – 19.00 h
13. 12. BRNO nám. Svobody 4 16. – 18. 12. PRAHA Atrium Flóra
9.00 – 18.00 h 12.00 – 18.00 h
10. 11. PRAHA OD Kotva 19. 11. BRNO nám. Svobody 4 21. 11. PRAHA OD Kotva
11.00 – 17.00 h 11.00 – 17.00 h 11.00 – 17.00 h
26. 11. PRAHA Dům módy 11.00 – 17.00 h 12. 12. OLOMOUC Olympia Olomouc 13.00 – 19.00 h 17. 12. BRNO nám. Svobody 4 11.00 – 17.00 h
11. 11. OSTRAVA OC Laso 13. 11. PRAHA Novodvorská Plaza 18. 11. PRAHA Galerie Fénix
12.00 – 19.00 h 11.00 – 17.00 h 11.00 – 17.00 h
21. 11. BRNO OD Centrum 5. 12. HR. KRÁLOVÉ OC Futurum 9. 12. PRAHA OD Kotva
10. – 12. 11. BRNO nám. Svobody 4 VIP 26. – 27. 11. PRAHA DBK
10.00 – 18.00 h 9.00 – 15.00 h
1. – 5. 12. PRAHA Atrium Flóra 9.– 10. 12. PRAHA Dům módy
9.00 – 15.30 h 9.30 – 18.00 h
20. 11. PRAHA Novodvorská Plaza 28. 11. PRAHA OD Kotva
12.00 – 19.00 h 12.00 – 19.00 h
5. 12. PRAHA NC Eden 11. 12. PRAHA Atrium Flóra
12.00 – 19.00 h 12.00 – 19.00 h
12. 11. PRAHA OD Kotva 19. 11. BRNO OD Centrum
11.00 – 19.00 h 12.00 – 18.00 h
27. 11. PRAHA Atrium Flóra 4. 12. PRAHA Albert Hypermarket
11.00 – 19.00 h 10.00 – 16.00 h
21. 11. PRAHA DBK 22. 11. PRAHA OC Letňany
10.00 – 18.00 h 10.00 – 18.00 h
12. 12. BRNO Olympia Brno 13. 12. JIHLAVA City Park
10.00 – 18.00 h 10.00 – 18.00 h
11.00 – 17.00 h 12.00 – 18.00 h 11.00 – 17.00 h
Kontakty na jednotlivé parfumerie najdete na vnitřní straně obálky. Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatních městech ČR naleznete na našich internetových stránkách: www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/ nebo u poradkyň ve FAnn parfumeriích. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn.
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
74 ) www.fann.cz
ZNAČKA JUVENA JE OD ROKU 1954 PRŮKOPNÍKEM V PÉČI O PLEŤ. Už sám název značky představuje slib, ke kterému jsme se ve švýcarských laboratořích zavázali. Vychází z latinského výrazu „juvenalis“ neboli „věčné mladí“. JUVENA už po šest desítek let využívá své účinné technologie pro co možná nejefektivnější regeneraci lidské pokožky. I pro letošní Vánoce jsme si pro vás připravili dárkové kazety, kterými můžete potěšit nejen sebe, ale i své blízké.
JUVENA Skin & Rejuvenate Delining
JUVENA MasterCream
JUVENA Skin & Rejuvenate Lifting
Delining Day Cream 50 ml, MasterCream 10 ml a Pure Foam 100 ml 2.190 Kč
MasterCream 75 ml, MasterCaviar Day Cream 15 ml a Pure Foam 100 ml 5.990 Kč
Lifting Day Cream 50 ml, MasterCream 10 ml a Pure Foam 100 ml 2.190 Kč
K nákupu produktů značky JUVENA nad 2.000 Kč (po odečtení všech slev) získáte ZDARMA JUVENA Skin & Rejuvenate Nourishing Day Cream 15 ml a JUVENA Specialists Moisture Gel Mask 15 ml v hodnotě 1.000 Kč. (Pozn. nevztahuje se k nákupu vánočních kazet). Vánoce 2014 (
75 ) www.fann.cz
Exkluzivně u nás
péče
ALENA ANTALOVÁ A JEJÍ ROK S MATIS PARIS Už počtvrté se letos potkáváme s tváří kosmetické značky MATIS Paris, brněnskou herečkou Městského divadla a hvězdou prvního českého uvedení muzikálu Mamma Mia Alenou Antalovou, takže je čas na malou rekapitulaci: Co vás naučil rok s MATIS Paris ?
Nezapomínat sama na sebe a pravidelně se o sebe starat – ať už doma nebo při návštěvách brněnského FAnn beauty centra na nám. Svobody. Nejen na pohled, ale i na dotek cítím, jak se moje pleť zjemnila a jak je spokojená. Mám ji teď v mnohem lepší kondici a asi v nejvyšší čas jsem si uvědomila, jak je důležité se o pokožku pořádně starat, aby nestárla rychleji, než musí.
Podle jakého klíče letos plánujete výběr vánočních dárků?
Pokud jde o děti, je to jednoduché, napíšou si Ježíškovi. U dospělých je to o něco náročnější. Knížky nikdy nezklamou, ale letos u nás pod
stromečkem bude i hodně péče v podobě dárkových setů MATIS Paris. Nejenže jsou pro různé typy pleti a všechno se v nich skvěle doplňuje, ale navíc vycházejí i cenově výhodněji, takže zbyde víc i na plnění dalších přání.
Co nikdy nesmí chybět, abyste si řekla, že se Vánoce podařily?
Kdy pro vás začíná ten pravý vánoční čas a příjemné čekání na Ježíška ?
Dáte nám svůj tajný tip, jak opravdu zazářit u štědrovečerní tabule ?
Mám vždycky pocit, že čím dál tím dřív – podle toho, kdy se objeví první výzdoba ve výlohách a první vánoční katalogy. Ale asi nejsem sama, komu se zdá, že se to rok od roku posouvá víc do podzimu. Ten skutečný čas těšení se u nás ale začíná až zapálením první svíčky na adventním věnci.
Vánoce 2014 (
76 ) www.fann.cz
Pohodová atmosféra a stůl plný dobrot, kolem kterého se sejde pokud možno celá rodina. Vloni nás u něj bylo celkem 16 dospělých i dětí, tak snad se to podaří i letos.
Já doufám, že mne má rodina ráda i s kruhy pod očima. Ale používám teď 2x týdně novou Night Care Mask - masku, která se nechává působit přes noc a nemusí se smývat. Věřím, že i díky ní budu zdárně maskovat všechny stopy únavy z hektického času kolem premiéry muzikálu Mamma Mia, která mne čeká ještě 12. prosince.
Foto: Zbyněk Maděryč, make-up a vlasy Martina Mašová.
Exkluzivně u nás
dárkový set / str. 81
dárek k nákupu / str. 54
Dárky, které nezklamou
do 300 Kč BOURJOIS deo spray 150 ml 80 Kč
LIONESSE plnitelný flakón 139 Kč
MAVALA vánoční ozdoba s lakem na nehty 149 Kč
WELLA Enrich Fine/Normal šampón 250 ml 279 Kč
CLINIQUE Radiance Moisturizer 15 ml, 190 Kč
AQUOLINA Fresh Mango
voňavý panáček do auta 249 Kč
tělové mléko 250 ml, 209 Kč
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
78 ) www.fann.cz
POSÍLENÍ POKOŽKY : +16%*
VRÁSKY : - 8%**
ELASTICITA : +14%* KLINICKY PROKÁZANÉ VÝSLEDKY
PERFORM LIFT
REMODELAČNÍ PÉČE O PLEŤ
payotcz
ZAPOMEŇTE NA VRÁSKY A POVADLOU PLEŤ. Výsledkem výzkumů Laboratoří Payot je revoluční Acti-Lift Complex, kombinace účinných látek, které působí v součinnosti na všechny úrovně kůže. Liftingová péče přináší okamžitý účinek, vyhlazuje vrásky a posiluje pevnost pleti; remodelační péče nabízí konkrétní opatření, která pomohou obnovit kontury obličeje.
Studie provedená u 21 žen, dvakrát denně používaly PERFORM Sculpt roll-on, po dobu 28 dnů. * klinických měření, ** klinický výsledek
dárek k nákupu / str. 80
FERRARI
Lehký, skladný, rychle schnoucí ručník z mikrovlákna bude vaším dárkem k jakémukoliv nákupu vůní FERRARI. Exkluzivně pouze ve FAnn parfumeriích.
DITA VON TEESE
K nákupu jakékoliv vůně DITA VON TEESE získáte jako exkluzivní dárek transparentní pudr Lumene v hodnotě 276 Kč. Exkluzivně pouze ve FAnn parfumeriích.
CHRISTINA AGUILERA
K nákupu jakékoliv vůně CHRISTINA AGUILERA získáte jako dárek řasenku Max Factor False Lash Effect.
PAYOT
Luxusní kosmetický kufřík se může stát vaším společníkem, pokud si koupíte 3 libovolné přípravky z linie Perform Lift značky PAYOT.
CLEAN
Při koupi jakékoliv toaletní vody CLEAN obdržíte tělové mléko Warm Cotton (30 ml). Exkluzivně pouze ve FAnn parfumeriích.
Vánoce 2014 (
80 ) www.fann.cz
LA PRAIRIE
K nákupu dvou či více libovolných přípravků od luxusní značky LA PRAIRIE Switzerland v celkové hodnotě minimálně 5.000 Kč* dostanete coby poděkování kosmetickou taštičku s miniaturami Cellular Cream Platinum Rare (5 ml), Cellular Eye Cream Platinum Rare (3 ml) a Cellular Serum Platinum Rare (5 ml). *Částka 5.000 Kč odpovídá finální hodnotě nákupu po všech slevách. Nabídka platí výhradně při poradenských dnech LA PRAIRIE Switzerland do vyčerpání zásob dárku.
BOURJOIS
Od 1. prosince získáte ke každému nákupu rtěnky nebo lesku konturovací tužku dle výběru jako dárek.
LUMENE
Kosmetickou taštičku LUMENE získáte jako dárek při koupi pleťové kosmetiky LUMENE v hodnotě nad 699 Kč. Nevztahuje se na tělovou kosmetiku a čištění pleti.
LANCÔME Visionnaire Advanced Génifique Youth Activating Concentrate 5 ml, Visionaire [LR 2412 4%] 7 ml, Visionnaire Advanced Multi-Correcting Cream 50 ml a Visionnaire Yeux 7 ml 2.300 Kč
LANCÔME Génifique Advanced Génifique Youth Activating Concentrate 5 ml, Génifique Youth Activating Cream 50 ml, Advanced Génifique Repair Nuit SC 15 ml a Génifique Yeux Light-Pearl 7 ml 2.050 Kč
LA PRAIRIE Timeless Radiance Cellular Radiance Cream 50 ml, Cellular Radiance Eye Cream 10 ml a Cellular Radiance Concentrate Pure Gold 15 ml 22.990 Kč
LA PRAIRIE Classic Caviar Set Skin Caviar Luxe Cream 50 ml, Skin Caviar Luxe Eye Lift Cream 20 ml a Skin Caviar Liquid Lift 50 ml 24.490 Kč
MATIS Paris Winter Chill Skin Protection SOS Nutri 50 ml, Climatis 50 ml, Lip Balm a bílá prošívaná taštička 1.899 Kč
CLARINS Double Serum Set Double Serum 30 ml, Extra-Firming Day Cream 15 ml, Extra-Firming Night Cream 15 ml, Extra-Firming Eye Serum 3 ml 1.930 Kč
SISLEY Supremÿa All Day All Year 50 ml a At Night 50 ml 19.225 Kč
Vánoce 2014 (
81 ) www.fann.cz
Exkluzivně u nás
vybíráme pro vás z péče
oleje pro pokožku
SISLEY Huile Precieuse A La Rose Noire
LANCÔME Ô ÔME Absolue Oleo-Serum
25 ml, 4.510 Kč
30 ml, 5.050 Kč
LA PRAIRIE Cellular Swiss Ice Crystal Dry Oil 30 ml, 7.790 Kč
PAYOT Élixir 100 ml, 990 Kč
CLARINS Blue Orchid Face Treatment Oil
JUVENA De- Tox Essence Oil 50 ml, 1.490 Kč
30 ml, 960 Kč
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
82 ) www.fann.cz
ˇ TE SVOU PLET ˇ ROZJASNE ˇ T ZAZÁR ˇ IT A NECHTE JI OPE
OLAY REGENERIST LUMINOUS ˇ ˇOVÉ ESENCE ROZJASNENÍ PLETI POMOCÍ PERLET ˇ: ROZZÁR ˇENÁ PLET ˇ IHNED PO APLIKACI • OKAMŽITE ˇ PLNÁ ENERGIE A PR ˇIROZENÉHO JASU • PO 2 TÝDNECH: HEBKÁ PLET • PO 8 TÝDNECH: VIDITELNÁ REDUKCE PIGMENTOVÝCH SKVRN A DALŠÍCH BAREVNÝCH NEDOKONALOSTÍ
Olay CZ
www.olaycz.cz
˚ VODCE NEJLEPŠÍ PRU ˇ KE KRÁSE NA CESTE
Exkluzivně u nás
vybíráme pro vás z péče o
mužskou pokožku
MATIS Paris Réponse Homme Anti-Ageing 50 ml, 1.499 Kč
MATIS Paris Réponse Homme Moisturising 50 ml, 1.220 Kč
LANCÔME ÔME ÔME Men Rénergy 3D 50 ml, 2.020 Kč
SISLEY Sisleÿum for Men Anti-Age Global Revitalizer pro normální pleť, 50 ml, 4.950 Kč
LANCÔME Ô ÔME Men Age Fight BIOTHERM Aquapower Soin Hydratant
50 ml, 1.530 Kč
75 ml, 1.230 Kč Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
84 ) www.fann.cz
TIME FREEZE
ZÁZRAČNÝ ELIXÍR UKRYTÝ V PERLÁCH NOVINKA
ULTRA ZPEVŇUJÍCÍ STAHUJÍCÍ PÓRY
DIVOKÁ ARKTICKÁ PŘÍRODA ZUŠLECHTĚNÁ VĚDOU
Čas běží, nenechte, aby se podepsal na vaší tváři.
S extraktem arktické brusinky, který je 40x účinnější než samotná bobule, a světlo odrážejícími pigmenty pro okamžité rozzáření. Neobsahuje parabeny, formaldehydy (prokázaný karcinogen) ani minerální oleje. Více na www.lumene-kosmetika.cz
FAnn_Lumene_177x174_elixir2.indd 1
Exkluzivně u nás
dárek19.09.14 k nákupu15:57:49 / str. 80
péče
BEZPEČNÉ „MLSÁNÍ“ S AQUOLINA NUTRY Pokud by vás přece jen chuťové pohárky přemohly, podívejte se na EXKLUZIVNÍ NUTRY RECEPTY od italské blogerky s německými kořeny Martiny. Ta na svém blogu Lamponi & Tulipani www. lamponietulipani.blogspot. it vytvořila exkluzivně řadu receptů inspirovaných Nutry: výživné smoothie, medový piškot, sladké sušenky nebo osvěžující bílý čaj. Nevadí, pokud nevládnete italštinou, fotky mluví za vše!
Vánoce jsou časem spousty sladkých lákadel, ať už v podobě neodolatelného maminčina cukroví, čokoládových kolekcí či zákusků, kterými se chceme blýsknout před návštěvami. Ale ty následky… CHCETE SI UŽÍT SLADKÉ SVÁTKY A PŘITOM NEPŘIBRAT ANI JEDINÉ DEKO ? POKUD VSADÍTE NA LABUŽNICKOU ITALSKOU ZNAČKU AQUOLINA A JEJÍ NEJNOVĚJŠÍ GURMÁNSKOU LINII NUTRY, PAK VÁS ČEKÁ DOSLOVA ZÁPLAVA DOBROT, KTERÉ BUDOU BÁJEČNĚ HÝČKAT VAŠI PLEŤ PŘI KAŽDÉ SPRŠE NEBO KOUPELI. KOLEKCE NUTRY JE TOTIŽ ZAMĚŘENA NA CELKOVOU VÝŽIVU POKOŽKY (ODTUD I NÁZEV ODVOZENÝ Z ITALSKÉHO „NUTRIZIONE“ – VÝŽIVA). VÝSLEDKEM JSOU BOHATÁ TĚLOVÁ MLÉKA A MÁSLA, JAKÁ BUDE VAŠE PLEŤ DOSLOVA „HLTAT“.
Vánoce 2014 (
86 ) www.fann.cz
Volit můžete mezi pěti harmonicky vyváženými liniemi obsahujícími výhradně přírodní složky: mateří kašičku, kokos, rýžové mléko, bílý čaj a třtinový cukr. Každá z linií má svou specifickou kompozici produktů – základem je vždy sprchový gel (250 ml, 229 Kč) doplněný tělovým mlékem (250 ml, 279 Kč), tělovým peelingem (200 ml, 349 Kč) nebo tělovým máslem (200 ml, 329 Kč). Italská AQUOLINA se v posledních letech zaměřuje na inovace. Její kolekce Vivi Natura uvedená letos v březnu zaznamenala velký úspěch, a proto se značka rozhodla pokračovat v nastoleném trendu při vývoji nových textur. V případě nové kolekce Nutry se zaměřila na celkovou výživu pokožky.
Exkluzivnฤ u nรกs
péče
VÍTE, že… …nedílnou součástí FAnn parfumerií jsou kosmetické salóny?
A ne ledajaké. Pouze ve FAnn beauty centrech zažijete opravdovou luxusní péči a maximální komfort. U nás se můžete těšit na mnohem víc než v běžném kosmetickém salónu ! Součástí většiny ošetření ve FAnn beauty centrech je i péče o vaše ruce. Samozřejmostí jsou přesně cílené a lékařsky ověřené masáže obličeje a dekoltu, které pokožku prokrví a příjemně uvolní i mírné bolesti hlavy. A nabízíme i několik ošetření, u kterých se můžete těšit dokonce na masáž zad! Protože pracujeme za přísných hygienických podmínek výhradně s nejkvalitnějšími luxusními značkami – LA PRAIRIE Switzerland, JUVENA of Switzerland a MATIS Paris, nemusíte se bát nežádoucích účinků, které by vás mohly potrápit. Naopak, vždy můžete vidět okamžitý účinek – pleť se stává
Vánoce 2014 (
pevnější, rozzářenější a celkově zdravější. Naše FAnn beauty centra neposkytují pouze profesionální ošetření, ale také absolutní relaxaci. Představte si, jak po dlouhém a náročném dnu uléháte do pohodlného křesla, zaposloucháte se do jemných tónů hudby, která zklidňuje mysl a necháte se celou hodinu či více hýčkat našimi odborně vyškolenými kosmetičkami. Budete odcházet nejen krásná, ale také báječně odpočatá, jako znovuzrozená. Nezbytnou součástí nabídky jsou také doplňující ošetření, mj. úprava a barvení obočí, řas či depilace, které vaši krásu podtrhnou.
88 ) www.fann.cz
Pokud není návštěva salónu poslední věcí na pořadu dne, můžete se také nechat nalíčit (to však po ošetření nedoporučujeme), abyste pokračovala ve svém programu naprosto dokonalá. Nemusíte se obávat, že by výsledky vaší návštěvy u nás měly jen krátkodobý efekt, protože naše profesionální konzultantky vám rády poradí, jak a čím o pleť pečovat i nadále. Ať už hledáte pro svůj půvab a zdravý vzhled cokoliv – najdete to vždy spolehlivě v království vůní a krásy – ve FAnn parfumeriích a FAnn beauty centrech. FAnn beauty centra najdete na dalších 6 místech – mimo Prahy také v Brně a v Olomouci. Více informací najdete na www.fann. cz/parfumerie/kosmeticke-salony
Exkluzivnฤ u nรกs
dekorativní kosmetika
LÍČENÍ NA VEČER Slavnostní líčení nemusí být radikálně jiné než to, které běžně používáte. Někdy může být nahé, jindy stačí dodat víc barvy rtům, očím nebo tvářím… PLEŤ JAKO KAŠMÍR
Pleť na tváři hladká jako porcelán a jemná jako kašmír – právě to potřebujete jako základ krásného líčení. Příprava pokožky je často mnohem důležitější, než vlastní make-up. Snažte se proto obličej perfektně odlíčit, hydratovat a nanést krémy, aniž byste vynechaly oční okolí. Pokud cítíte, že by to chtělo větší vzpruhu, začněte maskou.
CHANEL paletka stínů Les 4 Ombres, odstín 202 Camelia, 1.530 Kč
Tip: nedáme dopustit na LA PRAIRIE Specialists 3 Minute Peel - je to peeling ve formě masky s Aha a Bha kyselinami (40 ml, 5.390 Kč).
Vánoce 2014 (
Nanáší se v tenké vrstvě a nechá se působit 3 minuty, pak ji lze odstranit vodou nebo tonikem a tampóny. Voní po citrusech a skvěle pokožku vyhladí a zjemní. Obsahuje vitamín E proti podráždění a volným radikálům. Aplikuje se večer, 1x týdně pomocí štětečku, s výjimkou partií kolem očí.
Máte-li nateklé oči, udělejte si obklad ze zeleného čaje. Poté naneste prsty, houbičkou či nejlépe speciálním štětcem make-up nebo BB či CC krém.
UPRAVENÉ OBOČÍ
Upravené a zvýrazněné obočí vylepší nejen váš pohled, ale
90 ) www.fann.cz
i celkový výraz obličeje. Nosí se široké, takže moc nevytrhávejte a raději ho zvýrazněte tužkou, matnými stíny nebo pomocí speciálních paletek na obočí. Výborná je např. Perfect Eyes & Brows Palette od CLARINS (1.030 Kč), která obsahuje tři pudrové stíny pro precizní doplnění linie obočí. Lze je použít samostatně nebo v kombinaci: světle růžový stín pro prosvětlení očí, transparentní vosk pro celodenní zafixování vzpurného obočí. Navíc obsahuje dvojitý aplikátor na stíny, kartáček na obočí a minipinzetu. Výhodou
dekorativní kosmetika
je, že stíny můžete využít jak na obočí, tak i místo klasických očních stínů.
OČI
Buď zvolte jednoduchou linku, nebo se poohlédněte po netradičních odstínech (terakotový, vínový, měděný či khaki), zkrátka zkuste se tentokrát vyhnout obligátnímu hnědému. Vizážisté s oblibou používají kosmetické produkty na jiné partie, než na jaké byly původně určeny. Zkuste proto třeba použít vínovou rtěnku místo stínů. Tím docílíte jemné burgundské, která se bude lehce nanášet a bude na očích i dobře držet. Respektujte ale vždy pravidlo, že čím výraznější oči, tím víc šetřete barvami na dalších částech obličeje. Proto vám pak bude stačit jemně béžová tvářenka a bezbarvý balzám na rty (např. Perfect Lips od 3LAB, 10 ml, 1.010 Kč). Řasenku klidně vynechte, ale pokud se bez ní prostě neobejdete, vyzkoušejte novou Grandiôse
Vánoce 2014 (
od LANCÔME (850 Kč). Její krátký kartáček umožní snadnou aplikaci a navíc řasy opravdu krásně zvýrazní, takže budou hustší, delší a hezky oddělené.
RTY
Na večer a pro slavnostní příležitosti zvlášť se nejlíp hodí klasická rudá rtěnka. Naneste ji na celé rty a okraje nepatrně rozetřete, aby ústa vypadala jako po polibku. Je jen dobře, když bude rtěnka vypadat trošku nedbale, je to mnohem modernější a nemusíte se neustále kontrolovat v zrcátku. Základní pravidlo číslo 1 – k červeným rtům nechte oči nenalíčené. Vážně! Žádná řasenka ani stíny. Budete vypadat perfektně i bez nich, jako skutečná modelka! Tip: Rouge Eclat, odstín 20 Red Fuchsia, CLARINS, (590 Kč); K Colour Elixir Lipstick, odstín Ruby Tuesday 715, MAX FACTOR (269 Kč); Lipstick Matt & Bumper, odstín LC1, LOLLIPOPS (499 Kč). K
91 ) www.fann.cz
Exkluzivně u nás
zdarma PORADENSKÉ s dekorativní DNY kosmetikou 11. 11. PRAHA Dům módy 13. 11. PRAHA Atrium Flóra
11.00 – 18.00 h 11.00 – 18.00 h
10. 12. PRAHA DBK 9. 12. BRNO nám. Svobody 4
5. 11. OSTRAVA OC Laso 11. 11. OLOMOUC Galerie Šantovka 11. 11. PRAHA Atrium Flóra
11.00 – 19.00 h 13.00 – 19.00 h 13.00 – 19.00 h
20. 11. OSTRAVA Forum Nová Karolina 11.00 – 19.00 h 25. 11. Č. BUDĚJOVICE Igy Centrum 12.00 – 18.00 h
14. 11. PRAHA Albert Hypermarket VIP 11.00 – 19.00 h 11.00 – 19.00 h 15. 11. BRNO Olympia Brno VIP 18. 11. PRAHA OD Kotva 13.00 – 19.00 h 12.– 14. 11. OSTRAVA OC Laso VIP 10.– 14. 11. OLOMOUC Olympia Olomouc 22. 11. PRAHA OD Kotva
9.30 – 18.00 h 9.30 – 18.00 h 9.30 – 18.00 h
19. 11. OLOMOUC Galerie Šantovka 21. 11. PRAHA Dům módy
28. 11. PRAHA DBK 1. – 5. 12. PRAHA Atrium Flóra 12. 12. PRAHA Dům módy
11.00 – 18.00 h 11.00 – 18.00 h
13.00 – 19.00 h 11.00 – 18.00 h
9.00 – 15.30 h 9.00 – 15.00 h 9.30 – 18.00 h
11. 11. PRAHA OD Kotva 17. 11. PRAHA Atrium Flóra 22. 11. BRNO Olympia Brno
11.00 – 17.00 h 11.00 – 17.00 h 13.00 – 19.00 h
2. 12. LIBEREC OC Forum 12.00 – 18.00 h 10. 12. OSTRAVA Forum Nová Karolina 13.00 – 19.00 h 15. 12. BRNO nám. Svobody 4 11.00 – 17.00 h
13. 11. ZLÍN OD Prior 15. 11. OPAVA OC Silesia 27. 11. OSTRAVA OC Laso
11.00 – 17.00 h 12.00 – 18.00 h 12.00 – 18.00 h
4. 12. BRNO OD Centrum 6. 12. PRAHA Novodvorská Plaza 10. 12. OSTRAVA OC Galerie
11.00 – 17.00 h 12.00 – 18.00 h 12.00 – 18.00 h
Kontakty na jednotlivé parfumerie najdete na vnitřní straně obálky. Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatních městech ČR naleznete na našich internetových stránkách: www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/ nebo u poradkyň ve FAnn parfumeriích. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn.
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
92 ) www.fann.cz
sisley_inzerce_Fann_CZ_vanocni_katalog_177Ă—174mm_140915.indd 1
15.9.2014 16:46:42
krása
PARTY LÍČENÍ
podle Pat McGrath
PLEŤ
Kouřové líčení a jasné barvy vyniknou jedině na bezchybné tváři! Nový make-up Max Factor Skin Luminizer vaši pleť perfektně sjednotí a navíc přirozeně rozjasní, jak si žádají poslední trendy. Rozjasňující make-up Skin Luminizer Foundation (434 Kč), kompaktní pudr Creme Puff (269 Kč) pro zmatnění T-zóny a rozjasňující tužku CC Colour Corrector Highlighter (334 Kč).
RTY
Večerní líčení snese i spojení výrazných očí a rudých rtů. Vsaďte na rtěnku Colour Elixir Lipstick s obsahem hydratačních složek, díky které budou vaše rty jednoduše neodolatelné.
OČI
Nebojte se kombinovat zářivé a kontrastní barvy očních stínů. Jiskru vašemu pohledu dodají oční linky v kovových odstínech, o dechberoucí řasy se postará nová řasenka Masterpiece Transform, která dodá maximální objem už prvním tahem. Černou objemovou řasenku s „wow“ efektem Masterpiece Transform AKČNÍ CENA 299 Kč, (původní 399 Kč), oční stíny Wild Shadow Pot (201 Kč) v odstínech Untamed Green, Ferocious Black a Fierce Pink, tužku na oči Wild Shadow Pencil (284 Kč) v odstínu Brazen Gold a automatické oční linky Excess Intensity Eyeliner (319 Kč) v odstínu Excessive Aqua.
Odvážně křiklavé barvy, Konturovací tužku na rty Colour Elixir třpyt a lesk – kdy jindy si Pencil (214 Kč) v odstínu Red Rush je užít, než v období plesů, a krémovou hydratační rtěnku Colour vánočních večírků a divokých Elixir Lipstick (269 Kč) v odstínu Ruby silvestrovských oslav? Oslňte Tuesday. v líčení podle světově známé vizážistky a kreativní ředitelky MAX FACTOR Pat McGrath. Jeho základem je rozjasněná pleť společně s výraznými � Video s postupem líčení najdete na Facebooku Max Factor CZ. řasami. Vánoce 2014 (
94 ) www.fann.cz
MASTERPIECE TRANSFORM MASCARA
Prˇedstavujeme inovativní kartácˇek pro okamžitou promeˇnu vašeho pohledu. Zachytí a zvýrazní každou rˇasu. #MAKEGLAMOURHAPPEN Doprˇejte si neprˇehlédnutelné rˇasy. Odhalte svu˚j pu˚vab na maxfactor.cz
dárek k nákupu / str. 42
ESTÉE LAUDER Sumptuos Extreme Set
CLARINS Mascara Set
Sumpt Extreme Mascara, mini Kajal černá oční tužka a výživa na řasy mini Lash Primer. 850 Kč
Instant Smooth Perfecting Touch 4 ml, černá řasenka Lenght and Curve Mascara a miniatura Eye Revive Beauty Flash 3 ml 620 Kč
LANCÔME Hypnôse Mascara řasenka Hypnôse, černá tužka na oči Le Crayon Khol a dvoufázový odličovač BiFacil, 780 Kč
YVES SAINT LAURENT korektor Touché Éclat Radiant Touch a řasenka Mascara Volume Effet Faux Cils 02 950 Kč
ESTÉE LAUDER Vánoční kufřík s líčením Paletka s dvěma odstíny tvářenky a s osmi očními stíny, lesk na rty, rtěnka Pure Color ve třech odstínech, černá oční tužka, černá řasenka, lak na nehty Love Bite, krém proti stárnuti Revitalizing Supreme (7 ml), odličovač očí Gentle Eye (100 ml), vůně Modern Muse (5 ml), kosmetická taštička a modrý kufřík se zlatým lemem 2.790 Kč
MAX FACTOR
LOLLIPOPS Fall in Love
černá řasenka 2000 Calorie a černá tužka na oči Kohl Pencil, 229 Kč
řasenka Volume Saphir, voňavý lesk na rty s výživným jojobovým olejem Lip Gloss v odstínu Rouge Glaçon a lak na nehty Nail Laquer v odstínu Romantic Rendez Vous, 990 Kč
Exkluzivně u nás
LANCÔME Hypnôse Doll Eyes Mascara řasenka Hypnôse Doll Eyes, černá tužka na oči Le Crayon Khol a dvoufázový odličovač BiFacil 780 Kč
Vánoce 2014 (
96 ) www.fann.cz
dรกrek k nรกkupu / str. 80
krása
À VOTRE SANTÉ ! (NA ZDRAVÍ) Nalijte si sklenku šampaňského nebo si dejte dostaveníčko se zelenou vílou z absinthu – máte důvod! Francouzská dekorativní kosmetika LOLLIPOPS Paris totiž oslavuje svůj první rok ve FAnn parfumeriích! Za necelých 12 měsíců na českém trhu stihla opravdu hodně – módní přehlídky, castingy, proměny vzhledu i nespočet dalších akcí ve FAnn parfumeriích. Třeba nyní probíhají napříč celou Českou republikou castingy prestižní modelingové soutěže LookBella, která dává mladým dívkám a mužům šanci stát se
Chystám
e se na p
řehlídku
v Olympii
S modelkami z PrestigeModels je vždy legrac
e
Olomouc
Vánoce 2014 (
98 ) www.fann.cz
Vz h ů r
profesionálními modely. LOLLIPOPS Paris miluje krásu a odvahu nebát se prorazit, a proto se stala hlavním make-up partnerem celé soutěže. Do dalších let popřejme značce, aby neztratila svůj elán, francouzský esprit a spoustu svých spokojených zákaznic!
u do a
IP OP ěžily s LO LL A takhle sout poradk yně naše
kc e !
S Paris
krása
Na oslavu svých prvních narozenin ve FAnn parfumeriích uvádí LOLLIPOPS Paris novinku – rozkošný Bubble Love Powder ! Jde o „kouzelný“ pudr, který díky jemnému třpytu rozjasní vaši pokožku a dodá jí jemnou, vanilkovou vůni. Celé kouzlo je ukryto v samotné labutěnce - jemný pudr je přímo v jejím srdci, a tak se nemusíte bát, že se vám bude všude sypat. Stačí otevřít krabičku, přejet labutěnkou tvář, dekolt či ramena a vaše pleť se rozzáří, abyste byla na vánočním večírku prostě nepřehlédnutelná! 399 Kč
Dárková krabička Lollipops Paris během poradenských dnů! Chcete darovat pod stromeček dekorativní kosmetiku, ale nevíte si rady, co přesně vybrat? Vaše dilema vyřeší návštěva FAnn parfumerie během poradenských dnů značky Lollipops Paris! Naše poradkyně vám pomohou zvolit to nejvhodnější – včetně odstínů. Navíc, pokud zakoupíte alespoň 2 produkty, získáte od nás půvabnou dárkovou krabičku v duchu francouzského boudoiru doplněnou ozdobnou kartičkou na věnování!
Nejbližší termíny poradenských dnů 11. listopad PRAHA OD Kotva 11 – 17 h 17. listopad PRAHA Atrium Flóra 11 – 17 h 22. listopad BRNO Olympia 13 – 19 h 2. prosinec LIBEREC OC Fórum 12 – 18 h 10. prosinec OSTRAVA Forum Nová Karolina 13 – 19 h 15. prosinec OLOMOUC Galerie Šantovka 13 –19 h
Vánoce 2014 (
Přehled všech termínů najdete na www.fann.cz. Pokud chcete, aby se poradkyně věnovala výhradně vám, objednejte si prosím svou konzultaci telefonicky předem.
99 ) www.fann.cz
dárkový set / str. 96
Exkluzivně u nás
blog
MŮJ SEZNAM PRO JEŽÍŠKA Od nynějška se budu snažit být vaší věrnou průvodkyní světem módy, vůní a krásy! A na co se ode mne můžete těšit? Hlavně na pravidelnou dávku článků, recenzí a zajímavostí na www.fann.cz, z nichž ochutnávku najdete na následujících řádcích. Tak pěkné počtení!
LANCÔME La vie est belle Body Milk 200 ml, 1.090 Kč
CHANEL N°5 Loose Powder 145 g, 1.830 Kč
ČAS VÁNOC SE NEZADRŽITELNĚ BLÍŽÍ. KAŽDÝ ROK SI DÁVÁM STEJNÉ PŘEDSEVZETÍ – VČAS VYMYSLÍM TY NEJORIGINÁLNĚJŠÍ DÁRKY Z CELÉ RODINY, UŽ V LISTOPADU VŠECHNO NAKOUPÍM, LUXUSNĚ ZABALÍM, A PAK UŽ BUDU JEN V KLÍDKU ČEKAT, AŽ PŘIJDE JEŽÍŠEK. REALITA JE SAMOZŘEJMĚ ÚPLNĚ JINÁ, CO SI BUDEME POVÍDAT... NEJVĚTŠÍ NÁKUPNÍ HOREČKU DOSTÁVÁM PRAVIDELNĚ 21. PROSINCE, KDY MUSÍM DO VYDÝCHANÉHO NÁKUPNÍHO CENTRA A S HORDOU PODOBNÝCH NEŠŤASTNÍKŮ NAKUPUJI, CO BYCH JINDY PŘEŠLA BEZ POVŠIMNUTÍ. PAK NARYCHLO BALÍM ASI PADESÁTOU PLETENOU ŠÁLU A KNÍŽKY, KTERÉ NEJSPÍŠ SKONČÍ HODNĚ HLUBOKO V KNIHOVNĚ... LETOS TOMU VŠEMU BUDE KONEC ! JESTLI SE CHCETE TAKÉ VYHNOUT VÁNOČNÍ PANICE A NÁKUPNÍ HYSTERII NA POSLEDNÍ CHVÍLI, PODÍVEJTE SE SEM, NA WWW.FANN.CZ. INSPIRACÍ A TIPŮ NA ORIGINÁLNÍ DÁRKY TU NENÍ NIKDY MÁLO A NAVÍC ROVNOU MŮŽETE V NEJBLIŽŠÍ FANN PARFUMERII VŠECHNO ZAREZERVOVAT A NECHAT SI TO I PĚKNĚ ZABALIT! A PO ČEM UŽ SE TEĎ DÍVÁM JÁ ? Vánoce 2014 (
100 ) www.fann.cz
Legendární spojení jasmínu, ylang ylang, kosatce, růže, ambry, vanilky a santálu, které na svět uvedla sama Gabrielle „Coco“ Chanel. Výsledek její spolupráce s chemikem Ernestem Beauxem měl číslo 5, a tak už vůni název zůstal. Tohle je u mě „PARFÉM parfémů“ a nikdy s ním nešlápnu vedle. Teta nebo přítelova maminka ho tentokrát určitě ocení v podobě luxusního voňavého pudru, který lze použít namísto klasického parfému. „té, které si vážím“
Stejně, jako je Julia Roberts kouzelnou Pretty Woman, tak i s její tváří spojená La vie est belle je absolutní 1 mezi sladkými vůněmi. Povedlo se jí zbořit klišé o vtíravě sladkých parfémech vhodných jen „pro babičky“. Hedvábné parfémované mléko se vzácným kosatcem, vanilkou a pralinkami „zahřeje“ třeba nejlepší kamarádku. „pro moji kamarádku“
BVLGARI Man in Black
BURBERRY Body
Shaving Soap (100 g) 745 Kč
DIOR J' Adore Soap 150 g, 650 Kč Od svého uvedení v roce 1999 patří právem k nejprodávanějším vůním značky DIOR. Herečka Charlize Theron jí ve „zlaté kampani“ opět propůjčila svoji tvář. Ve složité, magicky harmonické kompozici jsou mandarinky, damašská švestka, břečťan či michélie, které doplňuje v závěru hřejivé amarantové dřevo a pižmo. Luxusní mýdlo by se mohlo stát na čas skvělým společníkem mojí zásuvky s prádlem, aby mě vůně provázela po celý den, tak prosím Ježíšku nezapomeň! „moje tajné přání“
Absolutně jsem mu propadla ! Teď myslím samozřejmě parfém. Tohle vonící luxusní mýdlo na holení možná může budit pocit, že slavíme Vánoce přibližně o sto let zpátky, ale pro toho, kdo má rád originální věci, to bude trefa do černého ! Podzimní novinka Man In Black je navíc oslavou mýtického boha Vulkána – charismatického muže, který se nebojí čelit ohni, lávě ani jiným „žhavým“ výzvám – hmmm, tak ať žije romantika u krbu ! „pro pana božského“
Body Mist 60 ml, 1.199 Kč
CHLOÉ Chloé Bianca Solid Perfume 1,8 g, 1.499 Kč Nová Chloé Eau De Parfum představuje renesanci původního stejnojmenného parfému Chloé (1975). Voní po tom nejkrásnějším ze zahrady – po růžích a pivoňkách a dokonce si za svou nenucenou, a přece specifickou kompozici vysloužila parfémového Oscara (FiFi award 2009) za nejlepší niche novinku. V elegantní verzi tuhého parfému v přívěsku může s obdarovanou všude cestovat a pokaždé jí dodá potřebnou dávku sebedůvěry, když právě nejsem s ní (viď, mami). „pro tu, které nemůžu být pořád nablízku“ Vánoce 2014 (
101 ) www.fann.cz
Sestřenice a budoucí plavecká vítězka Olympiády (fandíme ti!) se úplně zbláznila do téhle kultovní britské značky! Hádejte, co najde pod stromečkem ? Vůně Body je hodně intimní, voní po vanilce, pižmu, absinthu a růži. Tělová mlha neobsahuje alkohol. Můžete ji mít s sebou a kdykoliv během dne, třeba po sportu, ji rychle aplikovat na kůži nebo i do vlasů, tam voní vážně báječně a počkejte ten efekt, až pohodíte hlavou! „pro naši sportovkyni“
OLFACTIVE STUDIO Ombré Indigo
EdP 50 ml, 2.490 Kč Pro bráchu je vybírat těžké – je to zkrátka bohém. Chvíli rozevlátý, chvíli rozervaný! Ale co ho určitě zaujme, to je vůně, která spojuje umění s olfaktorickým zážitkem. Jak by ne, když u vzniku stál vedle parfuméra i fotograf, podle jehož snímku pak celá vonná kompozice vznikala. Navíc jde o tak unikátní niche vůni, kterou v jeho okolí hned tak někdo mít nebude – a to ho definitivně dostane do kolen ! „pro umělecky založeného bohéma“ Exkluzivně u nás
vybíráme pro vás z nejoblíbenějších
řasenek
MAX FACTOR 2000 Calorie Black, 269 Kč
BOURJOIS Volume Glamour Black, 309 Kč
LOLLIPOPS Volume Black, 499 Kč CLARINS Wonder Perfect Mascara 01, 630 Kč
LANCÔME Grandiôse, 850 Kč
YVES SAINT LAURENT Volume Efect Shocking 01, 850 Kč
DIOR Addict Black, 855 Kč
CHANEL Le Volume Noir, 950 Kč
SISLEY So Intense 1 Deep Black, 1.250 Kč
Exkluzivně u nás
Vánoce 2014 (
102 ) www.fann.cz
-30% na všechny manikúry KELLERMANN od 1. 11. do 31. 12. 2014
KELLERMANN tradice / kvalita / inovace
Exkluzivně u nás
vlasy
JAK MÍT I V ZIMĚ ZDRAVÉ VLASY V zimě působí na vlasy celá řada negativních vlivů (mj. smog, přechody z mrazu do tepla nebo nošení čepice). To všechno může přispívat k nezdravému vzhledu vlasů, jejich nadměrnému maštění či lámání. Požádali jsme proto JANA HÁJKA, kreativního ředitele Studia Wella, o pár užitečných rad.
1
2
ČEHO SE V ZIMĚ VYVAROVAT ČEPICI ANO ČI NE? A JAK ZAMEZIT MAŠTĚNÍ A ZVÝŠENÉ CITLIVOSTI POKOŽKY ?
Čepice lze v zásadě doporučit – chrání vlasy před mrazem, na druhou stranu mohou působit nadměrné maštění. Pokud tento problém nastane, vyřešte ho šampóny WELLA PROFESSIONALS na mastné vlasy Balance PURE (250 ml, 289 Kč) a citlivou pokožku hlavy Balance CALM (250 ml, 289 Kč). Elektrizování způsobené nošením čepic, šál a převlékáním svetrů odstraňují regenerační kúry, a to prioritně ve formě pěny, která se po nanesení neoplachuje a chrání vlasy až do dalšího mytí. Náš tip je WELLA PROFESSIONALS Restore Conditioning Spray ((150 ml, 389 Kč) Kč). Třepí-li se vám konečky nebo jsou vlasy matné, je výborné použít nový suchý vlasový olej WELLA PROFESSIONALS Oil Reflections (100 ml, 479 Kč).
Vánoce 2014 (
JAK VLASY UDRŽET PRUŽNÉ A LESKLÉ MÁME RADĚJI POUŽÍVAT HYDRATAČNÍ NEBO VÝŽIVNÉ PŘÍPRAVKY ?
V zimě je důležité vlasy zásobovat výživnými látkami. Místo hydratační péče proto doporučujeme i u normálních vlasů sáhnout při závěrečném pečujícím kroku po výživné kúře WELLA PROFESSIONALS Enrich Mask (150 ml, 359 Kč), která vlasy do hloubky zregeneruje a posílí jejich mechanickou odolnost. Důležité je také dodržovat pitný režim, přísun vitamínů a u péče o vlasy pár zásad. Po umytí je vždy důkladně vysušte, aby ještě vlhké nepřišly do styku s mrazem. Tip: Zkuste použít na vysušené vlasy žehličku na nejnižší stupeň teploty, vlasy se nevyžehlí, jen krásně vyhladí a zbaví nadbytečné vlhkosti. Účes vydrží déle a vlasy jsou krásně lesklé.
104 ) www.fann.cz
vlasy
3
JAK MÍT KRÁSNÉ VLASY V PLESOVÉ SEZÓNĚ? PŘIROZENÝ A UVOLNĚNÝ STYL NEBO PRECIZNĚ „VYSOUSTRUŽENÝ“ TVAR ?
Základem kvalitního účesu je pružná a pevná struktura vlasů. V zimě zapomeňte na gely, obsahují hodně vody. Po umytí vlasy ošetřete výživnou maskou a do konců vlhkých vlasů naneste WELLA PROFESSIONALS Oil Reflections (100 ml, 479 Kč). Pokud chcete mít vlasy přirozené, použijte přípravky s lehkou/střední fixací WELLA PROFESSIONALS Natural Volume (300 ml, 379 Kč) nebo WELLA PROFESSIONALS Perfect Setting (150 ml, 379 Kč). Pak je nechte volně uschnout nebo vytvarujte prsty a fénem. Chcete-li naopak svůj účes „vysochat“ do složitější formy, potřebujete silnější fixaci s WELLA PROFESSIONALS Extra Volume (300 ml, 379 Kč). Po vytvarování účesu zvýrazněte pár praménků pomádou WELLA PROFESSIONALS Smooth Brilliance (75 ml, 389 Kč) a celé dílo zpevněte sprejem WELLA PROFESSIONALS Super Set (300 ml, 379 Kč). A nezapomeňte, že letos frčí stříbrná a fialová, nejlépe v proužcích!
Vánoce 2014 (
105 ) www.fann.cz
ČESKÁ REPUBLIKA
www.fann.cz
FAnn parfumerie BRNO Olympia Brno, U Dálnice 777; nám. Svobody 4; OD Centrum, Kobližná 24; Malinovského nám. 5; Velký Špalíček, Mečová 695/2; Campus Square, Netroufalky 14 • ČESKÉ BUDĚJOVICE IGY Centrum, Pražská tř. 24; NC Géčko, České Vrbné 2360 • DĚČÍN Centrum Pivovar, Sofijská 2/3 • HAVLÍČKŮV BROD Havlíčkovo nám. 164 • HRADEC KRÁLOVÉ OC Futurum, Brněnská 1825/23a• CHOMUTOV OC Chomutovka, Farského 4732 • CHOTÍKOV U PLZNĚ Hypermarket Globus, Chotíkov 385 • JIHLAVA City Park Jihlava, Hradební 1 • KARVINÁ OC Karviná, Nádražní 4a •LIBEREC OC Forum, Soukenné nám. 669/2a; OC Nisa, České mládeže 456; NC Géčko, Sousedská 599 • OLOMOUC Galerie Šantovka, Polská 1; Olympia Olomouc, Olomoucká 90; Galerie Moritz, 8. května 24 • OPAVA OC Breda, U Fortny 49/10; OC Silesia, Těšínská 44 • OSTRAVA Forum Nová Karolina, Jantarová 3344/4; OC Laso, Masarykovo nám. 15; OC Galerie, Sjízdná 5554/2a • PARDUBICE Albert Hypermarket, Palackého tř. 2748 • PRAHA Atrium Flóra, Vinohradská 151; Dům módy, Václavské nám. 58; OD Kotva, nám. Republiky 8; DBK, Budějovická 64; OC Letňany, Veselská 663; OC Šestka, Fajtova 1090; NC Eden, U Slávie 1527; Galerie Harfa, Českomoravská 15a; Galerie Fénix, Freyova 35; Novodvorská Plaza, Novodvorská 136; Albert Hypermarket, Obchodní 111, Průhonice; • PROSTĚJOV OG Arkáda, Konečná 23; Zlatá Brána, Dukelská brána 7 • TEPLICE Galerie Teplice, nám. Svobody 3316 •ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum, Bílinská 3490/6; OD Sever, Mírové náměstí 27 •ZLÍN OD Prior, T. G. Masaryka 6
FAnn beauty centra (kosmetické salóny) BRNO FAnn parfumerie, Olympia (LA PRAIRIE, JUVENA), U Dálnice 777, tel.: +420 542 212 881, e–mail: fbc.obr@fann.cz; FAnn parfumerie, nám. Svobody 4 (MATIS), tel.: +420 542 221 451, e–mail: fbc.svo@fann.cz • OLOMOUC FAnn parfumerie, Galerie Šantovka (JUVENA, MATIS), Polská 1, e–mail: fbc.san@fann.cz • PRAHA Dům módy (LA PRAIRIE, JUVENA), Václavské nám. 58, tel.: +420 234 101 203, e–mail: fbc.dzm@fann.cz; FAnn parfumerie, Atrium Flóra (LA PRAIRIE), Vinohradská 151, tel.: +420 255 742 042, e–mail: fbc.flo@fann.cz; FAnn parfumerie, Galerie Harfa (JUVENA), Českomoravská 15a, tel.: +420 234 132 135, e–mail: fbc.hrf@fann.cz
Slovensko
www.fann.sk
FAnn parfumérie BANSKÁ BYSTRICA Dolná 11; HM Tesco; SC Europa • BRATISLAVA Aupark; Avion Shopping Park; BC Apollo; Bory Mall ; Eurovea Galleria; HM Tesco; NC Centrál; OC Danubia; OC Galéria; OC Hron; OC Shopping Palace; OD Tesco; Polus • DUNAJSKÁ STREDA ZOC Max • HLOHOVEC Nám. Sv. Michala 12 • HUMENNÉ Nám. Slobody 1735 • KOŠICE Aupark; HM Tesco; OC Cassovia; OC Optima • LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ OC Jasná; OD Prior • LUČENEC OD Prior • MARTIN OD Prior; Tulip Center • MICHALOVCE Nám. Osloboditeľov 5; OC Zemplín •NÁMESTOVO Hviezdoslavovo nám. 213 • NITRA NZC Galéria Mlyny; OC Galéria; ZOC Max • NOVÉ ZÁMKY OC Aquario • PARTIZÁNSKE OD Prior • PIEŠŤANY OD Prior; Winterova 31 • POPRAD HM Tesco; ZOC Max • POVAŽSKÁ BYSTRICA OD Prior • PREŠOV HM Tesco; OD Tesco; ZOC Max • PRIEVIDZA OD Prior; SC Korzo • PÚCHOV ul. Ferka Urbánka 797 • ROŽŇAVA Billa • RUŽOMBEROK Mostová 15 • SKALICA ZOC Max • SPIŠSKÁ NOVÁ VES OC Madaras • TRENČÍN OC Laugaricio; OD Prior; ZOC Max • TRNAVA OC Galéria; ZOC Max • VRANOV NAD TOPĽOU Nám. Slobody 2 • ZVOLEN Nám. SNP 12; SC Europa • ŽIAR NAD HRONOM OD Prior • ŽILINA HM Tesco; SC Mirage; ZOC Max
FAnn Beauty (kozmetické salóny) BANSKÁ BYSTRICA Dolná 11•BRATISLAVA OC Shopping Palace; Polus
Doplňující informace k nabídce Vánočního katalogu 2014 U prezentovaných linií je uveden pouze výběr ze sortimentu. • Veškeré výrobky jednotlivých značek, včetně cen, naleznete na www.fann.cz nebo přímo v nabídce našich FAnn parfumerií. • Nabídka Vánočního katalogu 2014 platí od 1. listopadu do 31. prosince 2014. • Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají jen do vyčerpání zásob a to jen na prodejnách, kde jsou v nabídce k nim se vztahující produkty. • Dárky se nevydávají ke zlevněným produktům v akcích. • Různé druhy poskytovaných bonusů a slev nelze sčítat dohromady. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn. • Dárky nelze sčítat. • Centrála: FAnn Retail, a. s., Jandáskova 24, 621 00 Brno, www.fann.cz, info@fann.cz