Mnohé z uváděných produktů najdete i ve výhodných vánočních kazetách. Ucelenou nabídku najdete na www.fann.cz nebo v našich parfumeriích.
editorial ZÁŘÍ BÝVÁ TÍM NEJNÁROČNĚJŠÍM MĚSÍCEM V ROCE, A ANI LETOS TOMU NEBYLO JINAK. PŘÍPRAVY NA VÁNOČNÍ OBDOBÍ U NÁS VRCHOLÍ PRÁVĚ V TUTO DOBU, A JÁ SE SNAŽÍM ZKOORDINOVAT VŠE TAK, ABYSTE ZAČÁTKEM LISTOPADU NAŠLI NA NAŠICH PARFUMERIÍCH PŘESNĚ TO, CO HLEDÁTE. JAKO KAŽDÝ ROK NA VÁS JIŽ ČEKAJÍ DESÍTKY DÁRKOVÝCH KAZET A NOVINEK, ALE TAKÉ SVĚTOVĚ ZNÁMÉ KLASIKY, KTERÉ JISTĚ POTĚŠÍ A PŘEKVAPÍ VAŠE BLÍZKÉ POD VÁNOČNÍM STROMEČKEM. Kdybych měl vybrat 3 zásadní věci, které byste během návštěvy našich parfumerií neměli před Vánoci přehlédnout, v první řade by to byli určitě noví panáčci Cesare GT. Kdo je už poznal, ví, že jsou větší, výborně voní a bezpochyby potěší každého majitele vozu. Tou druhou věcí je novinka značky Oral-B Pro 790, dvojice elektrických kartáčků v černém provedení, která vás osloví nejen pro svůj povedený design, ale díky možnosti propojení s chytrým telefonem přemění vaši každodenní koupelnovou rutinu v příjemnou zábavu. A na závěr určitě nepřehlédněte nabídku pro ty nejmenší. Po loňském úspěchu panenky Kimi a Mimoňů jsme ji rozšířili o kolekci Frozen, po které touží snad každá holčička (včetně té mé). V nabídce najdete třeba elektrický kartáček nebo dětský parfém v originálním kufříku. Na závěr bych Vám za sebe i za celý tým FAnn parfumerií rád popřál pohodové a hlavně veselé Vánoce v okolí těch nejbližších a jen to nejlepší do nového roku !
Ing. Radek Voňavka ředitel FAnn parfumerií
3
obsah 3 10 12 14 16 18 20 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
Editorial Jen za 690 Kč Tipy, jak vyzrát nad nakupováním vánočních dárků Speciální vánoční nabídka Perfumer‘s Selection Sophie La Girafe Baby FAnn v pětiletkách, 3. část (2001-2005) Dárky do 300 Kč pro každého Dárky do 700 Kč pro každého Dárky do 1 500 Kč pro každého Dárky do 2 000 Kč pro každého Dárky nad 2 000 Kč pro každého Pomocníci ze světa hi-tech pro vaše dokonalejší já Víme, že 100% funguje, testujeme za vás Pressit Vánoční kazety dámských vůní Svůdné dámské vůně jen pro ni Vánoční kazety dámských vůní Vánoční kazety dámských vůní Vánoční kazety pánských vůní MAVALA Switzerland Vánoční kazety dámských vůní Luxusní Vánoce s klasickými vůněmi v hřejivých tónech Dárky pro malé slečny z pohádek Dárky pro malé hrdiny z pohádek
4
60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104
Vánoční kazety pánských vůní Úžasné dárky k nákupu, které vás potěší Gentemen’s Club Úžasné dárky k nákupu, které vás potěší Darujte magnetickou terapii Kazety luxusní péče pro pleť Objevte exkluzivní péči ze Švýcarska Proč si z toho dělat vrásky Nechte se během poradenských dnů hýčkat profesionály Fenjal Pozvali jsme k nám: Hanku Holišovou MATIS Paris Úžasné dárky k nákupu, které vás potěší Svůdné dámské vůně jen pro ni Poznejte sílu skandinávské přírody Kazety plné luxusní krásy Zaměřeno na: černé oční linky, jak na ně ? Elegantní pánské vůně jen pro něj Kazety luxusní péče pro pleť Úžasné dárky k nákupu, které vás potěší Trendové matné barvy bodují Pomáháme už třetím rokem Soutěžíme Kontakty
5
Život je krásný. Žijte ho po svém.
L’Eau de Parfum
Versace Bright Crystal EdT 30 ml 1 399 Kč
Boss Bottled Night EdT 30 ml 1 459 Kč
Hugo Woman EdP 30 ml 1 319 Kč
Montblanc Emblem EdT 40 ml 1 149 Kč
Lanvin Éclat de Fleurs EdP 30 ml 1 249 Kč
JEN za
Giorgio Armani Acqua di Gioia EdP 30 ml 1 325 Kč
Cerruti 1881 EdT 100 ml 1 990 Kč
č K 0 69 Davidoff Cool Water Men EdT 75 ml 1 250 Kč
Calvin Klein Downtown EdP 30 ml 1 190 Kč
Trussardi Donna EdT 30 ml 1 229 Kč
Akce platí ve všech kamenných FAnn parfumeriích ČR a na e-shopu www.fann.cz od 31. října do 31. prosince 2016 nebo do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat.
10
DKNY Be Delicious Woman EdP 30 ml 1 290 Kč
Trussardi My Land EdT 30 ml 1 259 Kč
MontBlanc_Lady_Emblem_Elixir_ADV_098_177x174.indd 1
03/10/2016 10:58
1.
NAKUPUJTE ONLINE Provoz v obchodních centrech před Vánocemi houstne jako nikdy, a pokud vás davy lidí trochu děsí, uvařte si punč, navštivte www.fann.cz a nakupte vše z pohodlí domova. Využít můžete navíc i rezervace na prodejně, kde si pak připravené zboží jen vyzvednete.
2.
OBÁLKA, CO NEURAZÍ Pokud si nevíte rady, zvolte kartu v dárkové obálce, kterou můžete nabít libovolnou částkou od 500 Kč výše. Na výběr je ze tří barevných provedení a možná, že ten adrenalin v nákupním centru během povánočních výprodejů bude přesně to, co si obdarovaný tajně přál.
t á r z y v k a ,j
tipy
í n á v o p u na nak ů k r á d h c í n vánoč
3.
V DÁRKOVÉM BALENÍ Neradi balíte ? Nebo nestíháte ? Nevadí, u nás si můžete nechat vše dárkově zabalit. Navíc si domů odnesete hotový balíček a zbytek domácnosti nebude mít nejmenší šanci jej odhalit.
HON ZA DOKONALÝMI VÁNOCI NÁS OBČAS ZATEMNÍ A SLEPĚ PAK SAHÁME PO ČEMKOLI, CO SE NAŠIM BLÍZKÝM ANI TROCHU NELÍBÍ. DRŽTE SE NÁSLEDUJÍCÍCH TIPŮ A UVIDÍTE, ŽE SE DÁ NAKUPOVAT I CHYTŘE!
4. 5.
NECHTE VOLBU NA NICH S PERFUMER’S SELECTION Pokud víte, že dárek má být vůně, ale z polic v parfumeriích se vám točí hlava, darujte výběr těch nejúžasnějších vůní roku v luxusním testovacím setu Perfumer´s Selection. Součástí setu je i dárkový poukaz, se kterým si pak obdarovaný zvolenou vůni následně vyzvedne u nás v parfumerii. Více na straně 16 – 17.
12
VRÁCENÍ ZBOŽÍ Ať už se vám sešly stejné dárky nebo jste zkrátka jen neodhadli výběr, ve vánočním čase pro to máme pochopení. Až do 22. ledna 2017 máte možnost vyměnit zboží zakoupené v období od 1. 11. do 24. 12. 2016. Zboží může být vybalené z originálního obalu, jen se musíte na prodejně prokázat platnou účtenkou.
SLEVA
30%
Platí od 12. 12. do 25. 12. 2016 nebo do vyprodání zásob.
SLEVA
30%
SLEVA
40 %
Platí od 1. 11. do 31. 12. 2016 nebo do vyprodání zásob.
speciální
í n č o n á v abídka n
SLEVA
30 %
Platí od 31. 10. do 13. 11. 2016 nebo do vyprodání zásob.
SLEVA
30 %
Platí od 14. 11. do 27. 11. 2016 nebo do vyprodání zásob.
Pokud není uvedeno jinak, sleva se vztahuje na uvedenou značku, mimo dárkové kazety. Slevy nelze kombinovat.
Platí od 1. 11. do 31. 12. 2016 nebo do vyprodání zásob.
SLEVA
SLEVA
SLEVA
40%
Platí od 31. 10. do 13. 11. 2016 nebo do vyprodání zásob.
30 %
Platí od 28. 11. do 11. 12. 2016 nebo do vyprodání zásob. 14
30 %
Platí od 12. 12. do 25. 12. 2016 nebo do vyprodání zásob.
Oblíbený voňavý panáček do auta od Mr&Mrs Fragrance přichází v novém sportovním designu v pěti řidičských barvách: Speedy, Drive, Race, Comfort a Off Road.
Perfumer’ s Selection VÝBĚR PARFÉMŮ JE NĚKDY PĚKNÝ OŘÍŠEK, A TO I PŘESTO, ŽE OBDAROVANÉHO, JEHO VKUS I OBLÍBENÉ INGREDIENCE DOBŘE ZNÁME. SUBJEKTIVNÍ POCIT I VŮNĚ VLASTNÍ KŮŽE MNOHDY OVLIVNÍ VÝSLEDNÝ DOJEM A MY TAK ŠLÁPNEME VEDLE. POKUD SE NECHCETE SPLÉST A TENKÁ OBÁLKA SE VÁM POD STROMEČKEM PŘÍLIŠ NEZAMLOUVÁ, VYZKOUŠEJTE PERFUMER´S SELECTION, PŘEDVÝBĚR TĚCH NEJHEZČÍCH A NEJÚSPĚŠNĚJŠÍCH VŮNÍ UPLYNULÉHO ROKU.
Protože život je jako bonboniéra…
Perfumer’ s Selection pour Femme 1 399 Kcˇ Za voucher si lze vybrat některou z těchto vůní
LANVIN Éclat de Fleurs EdP 50 ml běžná cena 1 649 Kč
BOSS STELLA The Scent MC CARTNEY for Her Pop EdP 30 ml EdP 30 ml běžná cena běžná cena 1 699 Kč 1 599 Kč
16
VERSACE Eros pour Femme EdT 30 ml běžná cena 1 599 Kč
BVLGARI Omnia Paraiba EdT 40 ml běžná cena 1 869 Kč
GUCCI Guilty EdT 30 ml běžná cena 1 699 Kč
SALVATORE FERRAGAMO Signorina Misteriosa EdP 30 ml běžná cena 1 449 Kč
Letošní Vánoce prostě budou stát za to!
Perfumer´s Selection je luxusní dárková kolekce obsahující sedm oblíbených vůní v cestovní verzi, na základě nichž si může obdarovaný v klidu a pohodlí domova ověřit, která z vůní mu nejvíce sedí. Součástí setu je také dárkový poukaz, který si poté obdarovaný vymění za vybranou vůni v plné velikosti na kterékoli z našich parfumerií. Vy tak ušetříte hodiny ztracené váháním, a obdarovaný bude vonět tím, čím by si doopravdy přál. CO V KOLEKCI NAJDETE? Dámská i pánská verze nabízí jak nejnovější podzimní kousky, tak i klasiku posledních let. Nabídka vůní je pevně daná, zato vás jistě potěší cena setu, která je snížená oproti původní ceně vůní, a v případě některých kousků opravdu výrazně. Voucher za vůně si může obdarovaný vyměnit až do 31. 3. 2017, má tedy mnoho času na výběr a klidný nákup. Více informací naleznete na www.fann.cz/perfumersselection.
Perfumer’ s Selection pour Homme 1 399 Kcˇ Za voucher si lze vybrat některou z těchto vůní
LACOSTE Eau de Lacoste L.12.12 Blanc EdT 50 ml běžná cena 1 529 Kč
PORSCHE DESIGN Palladium EdT 50 ml běžná cena 1 899 Kč
MONTBLANC Legend Spirit EdT 50 ml běžná cena 1 499 Kč
17
BVLGARI Man Black Cologne EdT 30 ml běžná cena 1 549 Kč
HUGO GUCCI VERSACE Man Extreme Guilty Eau pour Homme EdP 60 ml pour Homme Dylan Blue běžná cena EdT 50 ml EdT 50 ml 1 699 Kč běžná cena běžná cena 1 899 Kč 1 799 Kč
SOPHIE LA GIRAFE BABY SOS krém Pomocník 3v1, který si poradí s opruzeninami, kožními problémy a je vhodný i do velmi studeného počasí. 50 ml, 569 Kč
SOPHIE LA GIRAFE BABY Jemný šampón na tělo i vlásky spolu s kartáčem v dárkovém balení Perfektní dárek pro malou holčičku! Šetrný kartáč má přírodní štětiny a je vyrobený z bukového dřeva. 200 ml, 999 Kč
DOPŘEJTE SVÉMU DĚŤÁTKU LUXUSNÍ VÁNOČNÍ ROZMAZLOVÁNÍ DÍKY PŘÍRODNÍ ORGANICKÉ KOSMETICE, JEJÍŽ ŠETRNÉ PRODUKTY SI NAJDOU MÍSTO I NA VAŠÍ POLIČCE. SOPHIE LA GIRAFE JE CERTIFIKOVANÁ DĚTSKÁ KOSMETIKA VHODNÁ PRO VŠECHNY S CITLIVOU POKOŽKOU.
dárek u k nákup K nákupu produktů značky SOPHIE LA GIRAFE v minimální hodnotě 899 Kč získáte krém na obličej v cestovní velikosti (20 ml).
18
SOPHIE LA GIRAFE BABY Jemný šampón na tělo i vlásky spolu s tělovým mlékem v dárkovém balení Dárková sada pro dokonale hebké miminko! Krém je vhodný i pro tu nejcitlivější pokožku. 200 ml a 150 ml, 979 Kč
SOPHIE LA GIRAFE BABY Startovací balíček Sada 4 základních produktů, která se ideálně hodí do přebalovací tašky, na cesty nebo jako dárek. 4 x 20 ml, 569 Kč
T H E
T I M E L E S S
F R A G R A N C E
F O R
M E N
1
2001
2003
FAnn 5
v pětiletkách
3. část05) (2001-20 2002 2
20
3 2001/ GURU KRÁSY Po přelomu tisíciletí bylo v provozu celkem 53 kamenných prodejen a 4 kosmetické salóny (ČR a SR). Toto významné postavení vedlo i k úzké spolupráci s tištěnými médii, např. projekt v ELLE a MARIANNE, kde se pravidelně věnovaly celé strany pouze našim tipům, novinkám a akcím. Díky skvělé spolupráci se značkou FERRARI jsme potěšili fanoušky motorismu. Soutěžit mohli kromě řady značkových cen také o 2 vstupenky na Velkou cenu Maďarska. (1). 2002/ SPOJENÍ S KULTUROU O rok později vznikla další zajímavá spolupráce se značkou BVLGARI prostřednictvím oscarového snímku Minority Report, kde si vedle Toma Cruise zahrály i BVLGARI parfémy. Náš Vánoční katalog dostal poprvé čtvercový rozměr a rozsah 68 stran. (2) 2003/ PALÁC KRÁSY Jaro tohoto roku jsme oslavovali
4
21
2004
6
ve voňavém stylu, a tak jsme 21. března 2003 otevřeli vůbec první samoobslužnou parfumerii v Čechách v pražském Paláci Flóra (3). Na rozloze 360 m2 se nacházelo téměř půl kilometru polic vůní a krásy, nechyběl ani kosmetický salón Art of Beauty s luxusní švýcarskou péčí LA PRAIRIE. Opulentní otevření prodejny doprovázela soutěž o nejnovější model Toyoty Yaris (4), křišťálový flakón BVLGARI, celoroční ošetření v salónu, originální doplňky značky AIGNER nebo o kosmetické produkty. Celkem jsme rozdali 10 skutečně hodnotných cen, a přitom stačilo jen co nejpřesněji odpovědět na soutěžní otázku: „Kolik kusů zboží bylo k dispozici pro zákazníky v parfumerii FAnn Flóra v den jejího otevření?“ Mimo jiné v tomto roce začalo vycházet 2x ročně FAnn info ve velkém novinovém formátu (5) a doplňoval ho klasický vánoční katalog. 2004/ NOVÁ ÉRA Ani moravská metropole nemusela
9
na svoji samoobslužnou parfumerii dlouho čekat. V roce 2004 jsme ji otevřeli v brněnském OD Centrum na Kobližné (6) a o kousek dál, na nám. Svobody, byl otevřen první kosmetický salón pracující s francouzskou péčí MATIS PARIS (7). Zpěvačka Helena Vondráčková se díky naší kampani stala v ČR tváří exkluzivní péče LA PRAIRIE (8). Velkolepá divadelní představení a společenské večírky při příležitosti uvedení novinek nahradila moderní prezentace přímo v ulicích.
7
10 22
13
koule a dalších dekorací do vybraných obchodních center přilákala denně tisíce zvědavých návštěvníků (11). Nadále pokračujeme i v marketingových akcích – speciální stírací losy (12), které lákaly na stovky cen včetně značkových módních doplňků, bonusový program atd. 2005/ SILNÉ POSTAVENÍ V první polovině roku mohli naši zákazníci kromě oslav svatého Valentýna soutěžit i o pět domácích kin. Uvedení dvou pánských novinek, HUGO BOSS Hugo Energise a LACOSTE Essential pour Home, jsme oslavili vydáním vlastních známek s přítiskem (13). A na konci roku 2005 jsme provozovali celkem 70 kamenných parfumerií a 6 kosmetických salónů v Čechách a na Slovensku.
8 Jako první se takto představila LACOSTE Red (9), jejíž obří nafukovací flakón jezdil po městě v Jeepu stejné barvy. V ulicích i obchodních centrech jste mohli narazit na nejrůznější dekorace a promotéry, kteří na novinku upozorňovali. Ve stejném duchu se neslo také uvedení LACOSTE Pink, jen barva byla změněna na růžovou (10). Naproti tomu lehce adrenalinové bylo uvedení novinky Boss In Motion značky HUGO BOSS – instalace velké zorbingové
Více informací o historii najdete na www.fann.cz/historie
11
23
2005
12
INVISIBOBBLE Crystal Clear transparentní gumička do vlasů, 3 ks v balení, 119 Kč
SOFTLIPS balzám na rty, PANÁČEK DO AUTA ve 12 různých barevných provedeních, 249 Kč
v 5 provedeních, 6,5 g, 169 Kč
dárky do č 300kažK o h é d pro
LIPSMACKER Classic Tin Box set čtyř balzámů v plechové krabičce: Coca-Cola Classic, Coca-Cola Vanilla, Coca-Cola Cherry, Coca-Cola Lime, 299 Kč
POCKET CLEAN čistič na brýle a mobilní telefony ve čtyřech různých barevných provedeních, 99 Kč
FOAMOUS vůně v pěně, dostupná v 6 variantách, 100 ml, SLEVA 40%, 299 Kč původní cena 499 Kč
MAX FACTOR Creme Puff kompaktní pudr, odstín Translucent 05, 269 Kč dárek k nákupu, str. 66
24
KELLERMANN Fashion manikúra Solingen 7858 akční cena 616 Kč, původní cena 880 Kč
BETTINA BARTY Rice Milk & Cherry tělové máslo 400 ml, 347 Kč
ST.MORIZ samoopalovací pěna pro střední opálení 200 ml, 449 Kč
dárky do č 700kažK o h é d pro
BLÜTE vonná destička do skříně, 499 Kč
IKOO Home Metallic revoluční kartáč na vlasy, 595 Kč
PIZ BUIN Mountain Suncream a Lipstick SPF 50 Piz Buin Mountain 2 v 1, balzám na rty a pleť s ochranným faktorem SPF 50, 395 Kč
LIPSMACKER Coca-Cola, dárková kazeta 6 balzámů ve vánoční plechové krabičce 399 Kč
26
DAVIDOFF Cool Water Woman CLEAN Warm Cotton
toaletní voda 50 ml a tělové mléko 75 ml, 1 390 Kč
parfémová voda 30 ml, 1 090 Kč
GUESS Dare for Men toaletní voda 50 ml, 790 Kč
dárky do
č K 0 1 50 o h é d ž a k o pr
DECLARÉ Q10 Age Control Cream zpevňující krém 50 ml, 1 190 Kč
LIONESSE zrcadlo, 7x zvětšení, 890 Kč
3LAB Healthy Glow Lip Balm balzám na rty 5 ml, 1 390 Kč
SERGIO TACCHINI Club Monte Carlo toaletní voda 100 ml, 799 Kč
28
ESTÉE LAUDER Revitalizing Supreme Global Anti-Aging CC Creme SPF 10 30 ml, 1 749 Kč
LANCÔME Trésor La Nuit parfémová voda 30 ml, sprchový gel 50 ml a tělové mléko 50 ml, 1 550 Kč
COACH parfémová voda 50 ml a tělové mléko 100 ml, 1 950 Kč
LANCÔME Teint Visionnaire pečující make-up 30 ml, 1 650 Kč dárek k nákupu, str. 98
dárky do
č K 0 2 00 o h é d ž a k o pr
MONACO Homme toaletní voda 50 ml, akční cena 1 189 Kč, původní cena 1 699 Kč. Nabídka platí od 28. 11. do 11. 12. 2016.
VERSACE Eros pour Femme parfémová voda 30 ml a tělové mléko 50 ml, 1 849 Kč
LANVIN Éclat d’ Arpège parfémová voda 50 ml a tělové mléko 100 ml, 1 599 Kč
30
LA PRAIRIE White Caviar Moisturizing Cream rozjasňující a bělící krém 50 ml, 12 090 Kč
BVLGARI Rose Goldea parfémová voda 50 ml, 2 799 Kč
CHANEL N°5 L’ Eau toaletní voda 50 ml, 2 650 Kč
d a n y k r á d
č K 0 2 00 o h é d ž a k o pr
dárek k nákupu, str. 62
3LAB Ginseng Eye Cream hydratační oční krém 20 ml, 2 690 Kč
GIVENCHY Ange Ou Démon Le Secret parfémová voda 50 ml, tělová mlha 75 ml a mini černá řasenka, 2 680 Kč
SISLEY Sisleÿa L’ Integral krém proti vráskám pro normální a smíšenou pleť 50 ml, 10 100 Kč
32
BURBERRY My Burberry Black parfémová voda 50 ml, 2 590 Kč
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
zářící pleť BRAUN Face 851 Neexistuje lepší způsob, jak doma vyčistit svoji pleť. Stovky rychlých oscilací z ní odstraní make-up, nečistoty a odumřelé buňky a v kombinaci s obličejovým epilátorem budete po pár chvílích strávených v jeho společnosti jako vyměněná. 2 699 Kč
sametově hebká PHILIPS epilátor Satinelle BRE650/00 Multifunkční zázrak ukrytý v nenápadném epilátoru umí kromě epilace i velmi citlivých partií také holit a zastřihávat, jemně čistit pleť a jako bonus i masírovat vaše tělo! 2 899 Kč
e z i c í n c o pom
h c e t i h světa še pro va í já š j e l a n o k o d
bohaté vlasy PHILIPS vysoušeč vlasů HP8280 Inteligentní fén automaticky měří vlhkost vašich vlasů a podle toho k nim potom přistupuje. Je chytrý a šetrný a foukání vlasů s ním budete zbožňovat. 2 299 Kč
34
dárek u k nákup
za cenu JEDNOHO získáte DVA
Užijte si domácí rituály pěkně v teple a pohodlí sametově měkkého župánku! K nákupu revolučního IPL odstraňovače chloupků Lumea Prestige značky PHILIPS získáte luxusní froté župan ze 100% bavlny.
zdravý úsměv ORAL-B Pro 790
nekompromisně dokonalá
Dvojici moderních kartáčků v elegantním černém designu ocení každá domácnost. Kromě toho, že mají zabudovaný senzor tlaku, časovač a speciální program pro každodenní čištění, je můžete prostřednictvím Sound Connectivity propojit s vaším chytrým telefonem. 2 099 Kč
PHILIPS Lumea Prestige SC2009 Sen o dokonale hladkém těle se může stát vaší realitou! Pulzní světlo, které bylo původně určeno pouze pro odborné ošetření v salónu, si nyní můžete dopřát i u vás doma. IPL záření proniká hluboko do pokožky a zabraňuje růstu nežádoucích chloupků až na 8 týdnů. Přístroj je šetrný a obsahuje několik nástavců pro snadné ošetření celého těla. 13 999 Kč
hedvábně rovné PHILIPS žehlička na vlasy HP8372 Více informací najdete na www.fann.cz/kosmeticke-pristroje
Narovnané a zdravé vlasy už nejsou protikladem! Žehlička z řady MoistureProtect umí kontrolovat hladinu hydratace ve vlasech, a díky tomu se s ní nikdy nespálíte. 2 299 Kč
35
BLÜTE
POO-POURRI Original Citrus
Vonná destička, která provoní váš šatník a byt. Každý kus je absolutní originál, protože je vyráběn pouze ruční prací. Na výběr ze čtyř vůní. 499 Kč
Vůně do toalety, která se aplikuje před vykonáním potřeby. Stříknete do záchodové mísy na vodní hladinu, na které se utvoří ochranný film, který eliminuje veškeré zápachy. 41 ml, 249 Kč; 118 ml, 489 Kč
LIFT BLUE
víme, že
je u g n u f 100 % POO-POURRI Lavender Vanilla
s á v a z e testujem
vůně do toalety 41 ml, 249 Kč 118 ml, 489 Kč
CELLU BLUE Masážní baňka proti celulitidě
Obličejové masážní baňky k redukci vrásek – masírujte problematické partie v kombinaci s jakýmkoliv krémem. 2 ks, 499 Kč
TETRO BREATH Ústní roztok, který jako jediný opravdu zabraňuje zápachu z úst, protože bakterie v jeho přítomnosti nemají šanci. 500 ml, 419 Kč
PERSPIREX Strong Antiperspirant roll-on pro ty, kteří každý den trpí velmi nadměrným pocením. 20 ml, 360 Kč
Do plavek se už nemusíte bát! Naneste tělový olej a masírujte. 499 Kč
36
VY A VAŠE OBLÍBENÁ VŮNĚ, SPOLU A NAPOŘÁD… DÍKY PLNITELNÉMU CESTOVNÍMU ROZPRAŠOVAČI PRESSIT SE JÍ UŽ NEMUSÍTE VZDÁVAT, STAČÍ BĚHEM NĚKOLIKA VTEŘIN „PŘEČERPAT“ A MŮŽETE VYRAZIT! Plnitelný atomizér nasaje jakoukoli vůni během chvilky, a díky důmyslnému mechanismu to zvládne bez ztráty jediné kapky. Odolná konstrukce je vhodná nejen do kabelky či sportovní tašky, ale také k bezpečné přepravě na palubě letadla. A váš drahý parfémový flakón tak může zůstat klidně sám doma !
zmáčkni
pumpuj
a je připraven
PRESSIT Atomizer varianta Metalic Gold či Metalic Pink, 4 ml, 50 stříknutí, 199 Kč
Mějte Pressit nablízku vždy, když potřebujete osvěžit či zapůsobit. Je ideálním společníkem na večírku, před obchodním jednáním, v posilovně nebo na cestách. 38
100 %
CAROLINA HERRERA Good Girl EdP 50 ml a tělové mléko 75 ml, 2 400 Kč
DIOR J´Adore EdP 50 ml a tělové mléko 75 ml, 2 895 Kč
CHLOÉ EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml, 2 690 Kč
vánočntyí kaze
h c ý k s m á d í vůn
SALVATORE FERRAGAMO Signorina Misteriosa EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml, 2 199 Kč
BOTTEGA VENETA EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml, 2 650 Kč
CHLOÉ Love Story
TRUSSARDI Donna EdP 30 ml, sprchový gel 30 ml a tělové mléko 30 ml, 1 399 Kč
40
EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml, 2 690 Kč
LANCÔME Tresor La Nuit Legere
dárek k nákupu, str. 84
parfémová voda 30 ml, 1 550 Kč dárek k nákupu, str. 98
CHLOÉ Fleur de Parfum parfémová voda 30 ml, 1 590 Kč
svůdné
DIOR Miss Dior Absolutely Blooming parfémová voda 30 ml, 1 750 Kč
dárek k nákupu, str. 98
BOSS Ma Vie Intense
ě n ů v é k s dám ni
parfémová voda 30 ml, 1 599 Kč
jen pro
YVES SAINT LAURENT Black Opium Nuit Blanche parfémová voda 30 ml, 1 550 Kč
BOTTEGA VENETA Eau Sensuelle
STELLA MC CARTNEY Pop
parfémová voda 30 ml, 1 550 Kč
parfémová voda 30 ml, 1 599 Kč
42
BOSS Ma Vie CALVIN KLEIN deep euphoria
EdP 30 ml a tělové mléko 100 ml, 1 559 Kč
EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml, 1 850 Kč
vánočntyí kaze
GUCCI Bamboo EdP 30 ml a tělové mléko 50 ml, 1 849 Kč
BOSS The Scent for Her EdP 30 ml a tělové mléko 100 ml, 1 629 Kč
h c ý k s m á d í vůn
MONTBLANC Lady Emblem EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml, 1 849 Kč
BVLGARI Omnia Crystalline
YVES SAINT LAURENT Black Opium
EdT 40 ml, tělové mléko 40 ml a sprchový gel 40 ml, 1 869 Kč
EdP 30 ml a tělové mléko 50 ml, 1 550 Kč
44
DOLCE & GABBANA Dolce Rosa Excelsa EdP 50 ml a rtěnka Dolce matte lipstick, odstín Flirt, 2 499 Kč
DOLCE & GABBANA Light Blue EdT 25 ml a tělový krém 50 ml, 1 399 Kč
vánočntyí kaze
GIORGIO ARMANI Sì EdP 30 ml a tělové mléko 75 ml, 1 650 Kč
h c ý k s m á d í vůn
LANCÔME La Vie Est Belle EdP 30 ml, sprchový gel 50 ml a tělové mléko 50 ml, 1 550 Kč
SISLEY Eau Du Soir EdP 30 ml a tělový krém 50 ml, 2 850 Kč
VERSACE Bright Crystal Absolu EdP 30 ml a tělové mléko 50 ml, 1 449 Kč
PACO RABANNE Lady Million EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml, 1 970 Kč
46
#SaySĂŹ
armanibeauty.com
Cate Blanchett
PACO RABANNE 1 Million EdT 100 ml a deodorant 150 ml, 2 270 Kč
GIORGIO ARMANI Code Profumo EdP 60 ml, sprchový gel 75 ml a balzám po holení 75 ml, 2 150 Kč
vánočntyí kaze
GIORGIO ARMANI Acqua di Giò
BOSS The Scent EdT 50 ml a deostick 75 ml, 1 979 Kč
h c ý k s n á p í vůn
EdT 50 ml, balzám po holení 75 ml a sprchový gel 75 ml, 1 780 Kč
HUGO Man EdT 75 ml a deostick 75 ml, 1 629 Kč
DIOR Fahrenheit EdT 50 ml, sprchový gel 50 ml a miniatura 3 ml, 2 070 Kč
BOSS Bottled EdT 50 ml a deostick 75 ml, 1 859 Kč
48
MAN OF TODAY GERARD BUTLER FOR BOSS BOTTLED
#MANOFTODAY
p r o hvě zd u
večír k
ů
MAVALA Miss Sporty Liberty minilaky Mavala v odstínech 236 Liberty a 233 Simplicity, 249 Kč
MAVALA Miss Festive Glam minilaky Mavala v odstínech 357 Glam Ice a 241 Red Crystal, 249 Kč
MAVALA Miss Festive Magic minilaky Mavala v odstínech 141 Magic Snow a 382 Rouge Passion, 249 Kč
PŘEMÝŠLÍTE, JAKOU DROBNOSTÍ O VÁNOCÍCH POTĚŠÍTE SVÉ KAMARÁDKY? ZNAČKA MAVALA LETOS PŘIPRAVILA VYLADĚNÉ SETY OBLÍBENÝCH LAKŮ NA NEHTY MINI COLOR’S, JEJICHŽ KRABIČKY OZDOBILA ILUSTRACEMI ZNÁMÁ FRANCOUZSKÁ KRESLÍŘKA CHARLOTTE DU JOUR. DOVEDETE SI PŘEDSTAVIT STYLOVĚJŠÍ „HOLČIČÍ“ DÁREK?
Dostupné od 10. listopadu 2016.
50
MAVALA Miss Chic Pretty minilaky Mavala v odstínech 202 Music Hall a 337 Pretty Fuchsia, 249 Kč
dy i mó n y k l pro zna
MOSCHINO Fresh Couture EdT 50 ml, sprchový gel 50 ml a tělové mléko 50 ml, 1 699 Kč
JAMES BOND 007 Woman II EdP 30 ml a tělové mléko 50 ml, 720 Kč
GUESS Seductive EdT 30 ml a tělové mléko 200 ml, 850 Kč
vánočntyí kaze
h c ý k s m á d í vůn
EdT 50 ml a sprchový gel 100 ml, 1 390 Kč
CHRISTINA AGUILERA Touch of Seduction
THIERRY MUGLER Angel EdP 25 ml (plnitelný flakón), tělové mléko 50 ml a sprchový gel 50 ml, 1 960 Kč
CALVIN KLEIN ck2
EdP 30 ml a sprchový gel 50 ml, 710 Kč
LACOSTE L.12.12 pour Elle Natural EdT 30 ml a sprchový gel 50 ml, 1 179 Kč
52
e c o n á V luxusní
i m ě n ů v i m ý k c i s a l sk ch tónech v hřejivý
ZA DLOUHÝCH ZIMNÍCH VEČERŮ OBČAS RÁDY UNIKÁME ALESPOŇ VE SVÉ MYSLI KAMKOLI, KDE HŘEJE SLUNCE, POFUKUJE TEPLÝ VÁNEK A VE VZDUCHU JSOU CÍTIT VŠUDYPŘÍTOMNÉ KVĚTY. POKUD PATŘÍTE DO KATEGORIE TĚCH, KTERÉ RADĚJI TEPLO NEŽ ZIMU, VYBRALI JSME PRO VÁS 6 IKONICKÝCH VŮNÍ, KTERÉ SE SVOJÍ INTENZITOU BUDOU NA ZIMU HODIT, ALE PŘESTO VÁM POKAŽDÉ PŘIPOMENOU, ŽE DO JARA NENÍ ZASE TAK DALEKO.
orientální opojení Pokud se v létě vydáváte nejraději na blízký východ, pak v zimě vsaďte na květinově-orientální vůně. Coco Mademoiselle je skvělou volbou, pokud jsou pro vás klasiky od CHANELU příliš těžké. Pomerančový květ, turecká růže či ylang-ylang, za jejichž kombinací stojí známý parfumářský nos Jacques Polge, vás přenese kilometry daleko. Naproti tomu orientální Poison Girl s výrazným akordem vanilky v sobě snoubí takové skvosty jako sicilský pomeranč, santálové dřevo ze Srí Lanky či růži z damašku, a to v té nejvyšší možné „raw“ kvalitě. CHANEL Coco Mademoiselle parfémová voda 50 ml, 2 730 Kč
DIOR Poison Girl parfémová voda 50 ml, 2 630 Kč
54
delikátní kytice L´Air du Temps, dnes již klasický parfém od Niny Ricci, spatřil světlo světa v roce 1948 a málokdo dnes ví, že holubice na víčku flakónu skutečně symbolizuje mír po skončení 2. světové války. Základem je kombinace intenzivního karafiátu s růží a jasmínem, která se stala nadčasovou.
louka po dešti Slavný britský trenčkot a květy londýnských parků prý inspirovaly Francise Kurkdjiana ke tvorbě sexy květinové My Burberry. Kytice z pelargónií, damašských růží a růže stolisté je doplněna zlatou kdoulí, hruškou a jablkem, které jí propůjčují letní nádech sladkého ovoce.
NINA RICCI L´Air du Temps parfémová voda 30 ml, 1 420 Kč
BURBERRY My Burberry parfémová voda 30 ml, 1 890 Kč
Dámská ovocná verze největšího pánského hitu loňského roku Boss The Scent For Her má v sobě nádech gurmánství a jemných květin. Ucítíte v ní frézii, broskev, osmanthus a kakao, které dodává celé kompozici delikátní rozměr. Svůdnou reklamní kampaň má na svědomí Darren Aronofsky, režisér proslulý svými náročnými filmovými kousky.
Pokud vám léto v královské zahradě nestačí, pak vsaďte na Knot! Věrná kopie italského pobřeží v sobě snoubí klementinky, mandarinky, limetky a pomerančový květ, který tam po celé léto tak intenzivně voní. Doplněná o levanduli a pivoňku tak bude vaším pomyslným únikem k dlouhým letním večerům. BOTTEGA VENETA Knot
BOSS Scent For Her
parfémová voda 30 ml, 1 790 Kč
parfémová voda 30 ml, 1 699 Kč
55
FROZEN EdT 100 ml v plechovém kufříku, 749 Kč
MINIONS sprchový gel Body Wash 350 ml, akční cena 76 Kč, původní cena 109 Kč. Nabídka platí od 28. 11. do 11. 12. 2016.
ORAL-B elektrický kartáček Frozen 699 Kč, navíc ke každému nákupu tohoto kartáčku získáte dárek v podobě cereálií Frozen
dárky pro y n č e l s é l mapohádek z
LIP SMACKER Disney Frozen Elsa & Anna set dvou prstýnků, které ukrývají lahodné balzámy na rty s příchutí lesních plodů a broskve! 149 Kč
FROZEN Olaf 3D sprchový gel & šampón 400 ml, 699 Kč
FROZEN EdT 100 ml a korunka do vlasů Cristal Tiara, 679 Kč
FROZEN sprchový gel & šampón 300 ml, 139 Kč
56
MTV_177x174.indd 1
08.09.16 15:00:26
MINIONS Pirate 3D sprchový gel 500 ml, 899 Kč
STAR WARS Perfume Pen EdT 9,5 ml, samolepky a záložka v plechovém kufříku, 169 Kč
CAPTAIN AMERICA 3D
IRON MAN 3D pěna do koupele 200 ml, 399 Kč
o r p y k r á d y n i d r h maploéhádek z
MINIONS mluvící mýdlo Giggling Hand Wash 250 ml, akční cena 90 Kč, původní cena 129 Kč. Nabídka platí od 28. 11. do 11. 12. 2016.
sprchový gel 200 ml, 399 Kč
MINIONS Bowling set s koulemi
STAR WARS Stormtrooper 3D
sprchový gel a šampón 6 x 100 ml, 539 Kč
sprchový gel a šampón 500 ml, 899 Kč
58
www.replay.it - www.mavive.com
TRUSSARDI Uomo The Red EdT 50 ml a sprchový gel 100 ml, 1 799 Kč
BVLGARI Man in Black EdP 60 ml, balzám po holení 40 ml a sprchový gel 40 ml, 2 129 Kč
YVES SAINT LAURENT L’ Homme EdT 60 ml, sprchový gel 50 ml a balzám po holení 50 ml, 1 950 Kč
vánočntyí kaze
h c ý k s n á p í vůn
JAMES BOND 007 Seven EdT 30 ml a sprchový gel 50 ml, 620 Kč
DAVID BECKHAM Beyond Forever EdT 40 ml a sprchový gel 200 ml, 700 Kč
GUCCI Guilty pour Homme EdT 50 ml, balzám po holení 50 ml a sprchový gel 50 ml, 1 899 Kč
MONTBLANC Emblem EdT 60 ml a sprchový gel 100 ml, 1 599 Kč
60
Sisley_inzerce_Fann_177×174mm_150918.indd 1
18.9.2015 11:18:05
BETTY BARCLAY
FENJAL Krém na ruce z řady Sensitive (75ml) získáte zdarma jako dárek k nákupu produktů značky FENJAL v minimální hodnotě 100 Kč. Nabídka se nevztahuje na vánoční sety a platí do vyčerpání zásob dárku.
3LAB Sadu luxusních miniatur obsahující Perfect Cream (8 g), Super h Serum (5 ml) a Perfect Neck Cream (6 ml) v taštičce získáte jako dárek k nákupu produktů kosmetické značky 3LAB v minimální hodnotě 3 000 Kč.
K nákupu libovolné toaletní vody (velikosti 50 ml a větší) či parfémové vody (velikosti 20 ml a větší) značky BETTY BARCLAY získáte zdarma jako dárek sprchový gel (200 ml) stejné vůně.
LUMENE S nákupem dvou libovolných produktů ze sortimentu pleťových krémů či sér značky LUMENE získáte zdarma jako dárek řasenku.
úžasnékupu, á n k y k r dá teré vás k potěší
MOSCHINO Stylovou kosmetickou taštičku MOSCHINO získáte zdarma jako dárek k nákupu libovolné vůně v minimální hodnotě 1 200 Kč.
DAVIDOFF
MARINA DE BOURBON Elegantní dámskou kabelku v modré barvě získáte zdarma jako dárek k nákupu libovolné vůně značky MARINA DE BOURBON.
BOURJOIS Luxusní dárkově balená sada kosmetických štětců a taštičky může být vaše s nákupem libovolných produktů značky BOURJOIS v minimální hodnotě 499 Kč.
62
Dámské tělové mléko Cool Water (50 ml) získáte jako dárek k nákupu libovolné vůně značky DAVIDOFF (o objemu 50 ml a větší).
BB_PrettyButterfly_177x174.indd 1
08.09.16 20:06:09
2
HLOUBKOVÉ ČIŠTĚNÍ Mužská pleť má obvykle rozšířené póry a přirozený sklon k maštění a to ji udržuje velmi dobře hydratovanou. Pro pěstěný vzhled bez černých teček je však potřeba se o ni starat. ZAPOMNEŤE NA: klasické mýdlo. Zbytečně pleť vysušuje a ta se pak v rámci sebeobrany ještě více mastí. Čistící gel mějte pořád ve sprše, a až vás popadne chuť omýt si mýdlem celý obličej, sáhněte po gelu.
CLARINS Active Face Wash, 125 ml, 690 Kč
PÁNOVÉ, PŘIPRAVILI JSME PRO VÁS MANUÁL, SE KTERÝM SE ANI V DŽUNGLI RTĚNEK NEZTRATÍTE. HLEDEJTE STOJAN OZNAČENÝ LOGEM „GENTLEMEN´S CLUB“, VE KTERÉM SE UKRÝVÁ VŠE, CO BUDETE KE KAŽDODENNÍ PÉČI POTŘEBOVAT.
3
SAMETOVÁ TVÁŘ V nabídce pánské péče TABAC najdete úplně vše, co můžete potřebovat, a pokud bychom měli vybrat pouze 2 produkty, určitě by to byly ty na holení. ZAPOMNEŤE NA: holení bez gelu a krému. Pěna obsahuje aloe vera a zanechá na tváři lehký film proti poranění, a pokud se i přesto poraníte, krém zabrání zanícení.
TABAC Gentle Men´s Care Shaving Gel, 200 ml, 219 Kč TABAC Gentle Men´s After Shave, 75 ml, 359 Kč
í č é p e c d průvo
e ž u m o moderníh
1
RYCHLÁ SPRCHA Po ránu nestíháte nebo často sportujete? Pak potřebujete praktické řešení, proto vyzkoušejte sprchový gel a šampón v jednom. ZAPOMEŇTE NA: šampón vaší partnerky. Často bývají silně hydratační s obsahem olejů, které mohou vaši pokožku zbytečně mastit a dráždit.
MATIS PARIS Energizing Shower Gel 2 in 1, 200 ml, 810 Kč
64
dárek k nákupu, str. 84
5
NEZBYTNÁ HYDRATACE Když hydrataci, tak skutečnou. ZAPOMEŇTE NA: zbytečně hutné mastné krémy, které mužská pleť těžko vstřebá, a použijte radši ultralehkou gelovou strukturu, která se ihned vpije, nezanechá na tváři nepříjemný pocit a předchází vysušení po celé 3 dny.
BIOTHERM HOMME Aquapower 72H Day Cream, 50 ml, 1 300 Kč
a jste
n a m e l t n ge 4
DEODORANT MÍSTO VŮNĚ Kvalitní deodorant zastane částečně funkci parfému. Pokud se chystáte za sportem či na výlet do přírody, ZAPOMEŇTE NA: zbytečně velké dávky parfému. Vsaďte radši na kvalitní deodorant, jehož vůně bude na kůži držet, a přitom nebude nikomu v okolí na obtíž.
6
TO NEJLEPŠÍ NA ZÁVĚR Když se setmí a vy potřebujete okouzlovat, ZAPOMEŇTE NA: lehké sportovní vůně. Raději vyberte nějaké originální ingredience v intenzivním provedení. Ujišťujeme vás, že kombinace tabáku, rumu a tuberózy se setká s úspěchem.
MONTBLANC Emblem deostick 75 g, 529 Kč
BVLGARI Man In Black, EdP, 30 ml, 1 579 Kč
65
ROBERTO CAVALLI Kosmetickou taštičku ROBERTO CAVALLI získáte zdarma jako dárek k nákupu libovolné vůně této značky (50 ml a více).
MONTBLANC K nákupu libovolné dámské vůně značky MONTBLANC v minimální hodnotě 1 200 Kč získáte jako dárek cestovní verzi vůně Lady Emblem Elixir (7,5 ml).
MONTBLANC Dárkové balení sprchového gelu Legend (100 ml) získáte zdarma k nákupu libovolné pánské vůně značky MONTBLANC v minimální hodnotě 1 200 Kč.
úžasnékupu, á n k y k r dá teré vás k potěší
MAX FACTOR K nákupu libovolných produktů značky MAX FACTOR v minimální hodnotě 399 Kč získáte zdarma jako pozornost praktickou kosmetickou taštičku.
LANVIN Luxusní zlaté psaníčko získáte jako pozornost zdarma k nákupu libovolné vůně značky LANVIN v minimální hodnotě 1 200 Kč.
VERSACE
CAROLINA HERRERA
VERSACE
Víkendová taška VERSACE může být vaše s nákupem libovolné pánské vůně této značky v minimální hodnotě 1 500 Kč.
Luxusní přívěšek CAROLINA HERRERA získáte zdarma jako dárek k nákupu originální dámské vůně Good Girl, která je žhavou novinkou této značky.
Stylová taška VERSACE může být vaše s nákupem libovolné dámské vůně z nabídky této značky v minimální hodnotě 1 500 Kč.
66
Sofa: MOI et la Rose by SICIS Next Art
SPOJENÍ BLAHODÁRNÉHO BAHNA Z MRTVÉHO MOŘE, KVALITNÍCH PŘÍRODNÍCH OLEJŮ A MAGNETICKÝCH VLN PŘEDSTAVUJE DOKONALOU SLAST PRO VAŠI PLEŤ. DÁRKEM V PODOBĚ LIFTINGOVÉ MASKY MARVELLE REJUVENATING MASK OD IZRAELSKÉ ZNAČKY AQUA MINERAL VĚNUJETE O VÁNOCÍCH SVÝM BLÍZKÝM ORIGINÁLNÍ WELLNESS ZÁŽITEK. Bahno z Mrtvého moře je bohaté na minerální látky, jež zpevňují a regenerují pleť. Mimo jiné obsahuje vysoký podíl železa – díky tomu reaguje na magnetické vlny. Unikátní magnetická maska Aqua Mineral pleť nejen čistí, ale díky proslulým terapeutickým účinkům magnetismu zároveň stimuluje krevní oběh a odplavování nahromaděných toxinů. Pleť zanechává okamžitě vypnutou, jemnou a krásně rozzářenou. Hydratuje hluboké vrstvy pleti a obsažené výživné oleje z pečlivě vybraných přírodních zdrojů, vitamíny a antioxidanty pečují o její dlouhodobě mladistvý vzhled.
darujte
u o k c i t e magn terapii
Magnetická maska je vhodná pro všechny typy pleti, především pro suchou a stárnoucí. Používejte ji pravidelně jednou týdně nebo den před událostí, na které chcete vypadat skvěle, například když se chystáte na ples nebo svatbu. AQUA MINERAL Marvelle Rejuvenating Mask, 50 ml, 2 750 Kč
1.
Masku naneste v tenké vrstvě pomocí přiložené špachtličky na očištěnou pleť obličeje, případně i krku. Vyhněte se oblasti očí. Nechte působit 10 minut.
2.
Magnet, který je součástí balení, zabalte do tenkého papírového ubrousku a lehce s ním klouzejte těsně nad pletí. Pevné složky masky se na něj budou postupně nachytávat.
3. Video návod najdete na www.fann.cz/magneticka-maska
68
Po odstranění masky pleť jemně promasírujte a zapracujte do ní výživné sérum, které na pleti maska zanechala. Pokračujte aplikací krému.
Objevte jedinečné omlazující a regenerační účinky kosmetiky z Mrtvého moře. Tělový peeling se zrníčky soli, magnetická bahenní maska a další přípravky s unikátním způsobem aplikace promění vaši koupelnu v luxusní lázně. Nově exkluzivně k dostání ve vybraných FAnn parfumeriích a na e-shopu fann.cz.
LA PRAIRIE Caviar Lifting Luxuries oční krém Skin Caviar Luxe Eye Lift Cream 20 ml, zpevňující krém Skin Caviar Luxe Cream mini 5 ml a sérum Skin Caviar Crystalline Concentrate mini 5 ml, 8 190 Kč
LANCÔME Renergie denní krém Renergie Multi-lift Créme 50 ml, noční krém Renergie Multi-lift Nuit 15 ml, sérum Genifique Serum 7 ml a oční krém Renergie Multi-lift Yeux 5 ml, 2 650 Kč
kazety
e č é p í n s luxu leť
JUVENA Rejuvenate & Correct Delining Day Cream Set denní krém Rejuvenate & Correct Delining Day Cream 50 ml, Pampering & Smoothing Hand Cream 100 ml a MasterCream 10 ml, 2 350 Kč
pro p
JUVENA Rejuvenate & Correct Lifting Day Cream Set denní krém Rejuvenate & Correct Lifting Day Cream 50 ml, Pampering & Smoothing Hand Cream 100 ml a MasterCream 10 ml, 2 350 Kč
MATIS PARIS Réponse Premium denní protistresový krém Réponse Premium Le Jour 50 ml, kaviárový oční krém Réponse Premium Les Yeux 20 ml a sérum Cell-Expert 30 ml, 5 598 Kč
3 LAB Holiday Vanity Set Perfect Mask 5 ks, Perfect Neck Cream 60 ml, Perfect Hand Cream 50 ml, Perfect Sunscreen SPF 50 10 ml, Healthy Glow Lip Balm 5 ml, Anti-Aging Cream 15 ml v kosmetickém kufříku, 9 999 Kč
JUVENA Skin Energy Moisture Cream Rich Set celodenní krém Skin Energy Moisture Cream Rich 50 ml, Pampering & Smoothing Hand Cream 100 ml a Lifting Peeling Powder 20 g, 1 390 Kč
70
a
nov
i
nk
JUVENA MasterCare Express Firming & Smoothing Bio-Fleece Mask
JUVENA MasterCream
Dopřejte své pleti tuto úžasnou bio-fleecovou masku jednou týdně. Účinné látky velice rychle pronikají do pleti. Díky organickému složení masky velmi jednoduše přilne k pleti jako hebké pohlazení. Okamžitý účinek pomůže vaší tváři zapomenout na jakýkoliv stres. OKAMŽITÝ A EFEKTIVNÍ ÚČINEK, KTERÝ ÚČINNĚ PRONIKÁ HLUBOKO DO PLETI. 5 x 20 ml, 2 990 Kč
denní krém MasterCream 75 ml, Pampering & Smoothing Handcream 100 ml a MasterCream 10 ml, 6 190 Kč
objevte
i č é p í n v i exkluz rska a c ý v Š ze
FANN PARFUMERIE VÁM PŘINÁŠÍ NA EXKLUZIVNÍ BÁZI DVĚ ŠVÝCARSKÉ ZNAČKY, Z KTERÝCH DOPORUČUJEME: DECLARÉ Stress Balance Anti-Irritation Serum DECLARÉ Eye Contour Essential Eye Lifting Serum Vysoce účinné oční sérum s okamžitým liftingovým účinkem. Obsahuje patentovaný SRC-Complex, který oční okolí uklidní, zvláční a prohydratuje. Pomáhá redukovat existující linky, vrásky a tmavé kruhy okolo očí. Navíc účinně pomáhá proti efektu padajícího víčka, což z něj dělá opravdu unikátní produkt péče o oční okolí. 15 ml, 1 249 Kč
72
Revoluční produkt pro citlivou pleť, který díky své ultra lehké textuře a unikátnímu složení okamžitě odstraňuje známky stresu, viditelně snižuje podráždění i vyrážku a dělá pleť hebkou a uvolněnou. Sérum je vhodné pro všechny druhy pleti a věkové kategorie. Dopřejte si hydrataci, zpevnění a posílení obranné funkce pleti. 50 ml, 1 549 Kč
Speciální ochrana v extrémních horských podmínkách PizBuin-Mountain_177x174.indd 1
22.09.15 16:53:43
proč si
pro maminku Starosti o celou rodinu jsou obvykle na jejích ramenou, a občas dokáže i hotové divy. Proto jí dopřejte tak trochu „zázračnou“ kúru v podobě Miracle Creamu, který posiluje mezibuněčnou komunikaci, a díky tomu si umí poradit nejen se stávajícími vráskami a pigmentovými skvrnami, ale také předchází vzniku nových. Její pleť bude celkově sjednocená a omlazená. JUVENA Miracle Cream 75 ml, akční cena 1 813 Kč, původní cena 2 590 Kč. Nabídka platí od 14. 11. do 27. 11. 2016.
t a l ě d o z toh vrásky
AŤ UŽ SI VAŠI BLÍZCÍ LÁMOU HLAVU S PRACÍ, OSOBNÍMI VZTAHY NEBO TŘEBA SE ŠKOLNÍMI POVINNOSTMI, NA JEJICH TVÁŘI A POHLEDU TO VĚTŠINOU POZNÁTE HNED A ANI SEBELEPŠÍ PŘETVÁŘKA TO NESKRYJE. USMĚJTE SE NA NĚ A DOPŘEJTE JIM POD STROMEČEK POHLAZENÍ V PODOBĚ TÉ NEJLEPŠÍ PÉČE, JAKÉ SE JIM MŮŽE DOSTAT.
dárek k nákupu, str. 62
pro kamarádku Pokud nevíte, jak jinak jí udělat radost, a bojíte se vybrat konkrétní texturu, nechte krém krémem a zvolte esenci! Nanáší se jako první krok pod jakýkoli krém, je vhodná pro všechny a díky kyselině hyaluronové a vitamínu C představuje pro pleť vyhlazující a vitamínovou bombu. Navíc jsou teď esence velkým hitem, a proto z ní bude možná mile překvapena. LUMENE Vitamin C Hyaluronic Essence 30 ml, 685 Kč
pro babičku Velmi zralá pleť může být v zimě náchylná k začervenání či podráždění vlivem studeného počasí, a proto dopřejte babičce krém, díky kterému se bude cítit jako v bavlnce. Ultra výživná textura bohatá na kyselinu hyaluronovou, vitamín B a přírodní výtažky, jako například olej z jader ostružin, zmírňuje pocit chladu a pnutí. CLARINS HydraQuench Rich Cream 50 ml, 1 170 Kč
74
pro tátu
pro syna
Ani tátové to v životě občas nemají lehké. A stejně nelehká je snaha přesvědčit některé z nich, že i v jejich případě je již nejvyšší čas začít nějakou péči používat. Pokud toho svého přesvědčíte, zvolte tu od MATIS, která se nanáší ráno a večer a díky řadě aktivních látek posiluje obranyschopnost pokožky a celkově bojuje proti známkám stárnutí.
Škola, práce, sport, večírky a do toho ještě okouzlovat kamarádky. Tvrdý život mladého muže si žádá vypadat dokonale a svěže, a to se vám po probděných nocích občas nepovede, ani když je vám čerstvých dvacet. Lehký hydratační krém zabraňuje vysoušení a zanechává pleť vláčnou a hydratovanou. TABAC Gentle Men´s Care Moisturizing Cream
MATIS PARIS Homme Anti-Ageing Cream
50 ml, 359 Kč
50 ml, 1 499 Kč
pro sestru Citlivost trápí více než 60 % žen a popis toho, jak tyto problémy vypadají, se mnohdy různí. Sáhnete-li po péči pro citlivou pleť, můžete si být téměř jistí, že nešlápnete vedle. Lehká hydratační maska je vhodná pro každý typ pokožky, a pokud ji před nanesením necháte v lednici, pomůže vám s únavou, otoky a celkově ji povzbudí. DECLARÉ Hydro Intensive Mask 75 ml, 649 Kč
75
dárek k nákupu, str. 84
m e h ě b e s e t nech ů n d h c ý k s n e d a r po at profesionály hýčk 3LAB 3LAB 3LAB 3LAB 3LAB
UKLIDIT DŮM, SEHNAT A ZABALIT DÁRKY, ROZVĚSIT SVĚTÝLKA, NAKOUPIT, NAPÉCT, ROZESLAT PŘÁNÍ A AŤ UŽ JE TO VŠECHNO RADĚJI ZA NÁMI. HON ZA ABSOLUTNĚ DOKONALÝMI VÁNOCEMI NÁS OBČAS PŘIMĚJE ZAPOMENOUT, O ČEM TO VLASTNĚ CELÉ JE. O RODINĚ, PŘÁTELÍCH, ÚSMĚVECH, OBJETÍCH A HLAVNĚ V KLIDU A V POHODĚ. UDĚLEJTE SI CHVÍLI SAMA PRO SEBE, PROJDĚTE SE S PUNČEM V RUCE A NECHEJTE SE NALADIT NA TU SPRÁVNOU VÁNOČNÍ VLNU DÍKY NAŠIM PŘÍJEMNÝM BEAUTY KONZULTANTŮM. PORADÍ VÁM S VÝBĚREM DÁRKŮ, VHODNÉ PÉČE, MAKE-UPU ČI VŮNÍ PRO VÁS I VAŠE BLÍZKÉ A ALESPOŇ NA CHVÍLI TO VŠECHNO PŘEDVÁNOČNÍ VYPĚTÍ NEBUDE JEN NA VÁS.
3. 11. 2016 PRAHA OD Kotva 4. 11. 2016 OLOMOUC Olympia 10. 11. 2016 PRAHA Atrium Flóra 11. 11. 2016 ÚSTÍ NAD LABEM OC Fórum 30. 11. 2016 PRAHA Albert Průhonice
CLARINS 16. 11. 2016 BRNO Velký Špalíček CLARINS 16. 11. 2016 ÚSTÍ NAD LABEM OC Fórum CLARINS 23. 11. 2016 PRAHA NC Eden CLARINS 30. 11. 2016 PRAHA DBK CHANEL 9. 11. 2016 BRNO Olympia CHANEL 22. 11. 2016 PRAHA Atrium Flóra CHANEL 22. 11. 2016 OLOMOUC Galerie Šantovka CHANEL 22. 11. 2016 ČESKÉ BUDĚJOVICE NC Géčko CHANEL 25. 11. 2016 HRADEC KRÁLOVÉ OC Futurum LA PRAIRIE 24. 11. 2016 OSTRAVA Nová Karolina LA PRAIRIE 30. 11. 2016 OSTRAVA OC Laso MATIS MATIS MATIS MATIS MATIS
NECHEJTE TO NA NICH ! Na svůj termín se můžete nejrychleji objednat prostřednictvím stránek www.fann.cz, kde můžete filtrovat jednotlivé akce podle značek či prodejen a vždy uvidíte aktuální počet volných míst. Objednat se lze i přímo ve vaší oblíbené FAnn parfumerii osobně nebo telefonicky.
9. 11. 2016 LIBEREC OC Nisa 14. 11. 2016 LIBEREC OC Forum 21. 11. 2016 PRAHA Galerie Harfa 24. 11. 2016 PLZEŇ Globus 28. 11. 2016 OLOMOUC Galerie Moritz
VIP SISLEY 9. 11. 2016 OSTRAVA OC Laso VIP SISLEY 10. 11. 2016 OLOMOUC Olympia VIP SISLEY 15. 11. 2016 PRAHA OD Kotva VIP SISLEY 16. 11. 2016 PRAHA DBK
76
ZASTAVTE ČAS S ŘADOU TIME FREEZE
Lumene_177x174.indd 1
13.09.16 12:42:14
FENJAL Intensive Intensive krém na ruce 75 ml, sprchový krém 200 ml a krémový deo roll-on 50 ml s houbičkou, 189 Kč
FENJAL Moringa Moringa sprchový krém 200 ml a tělové mléko 200 ml, 269 Kč
FENJAL Sensitive Sensitive tělové mléko 400 ml, deodorant 150 ml a deo roll-on 50 ml, 269 Kč
POTĚŠTE SVÉ BLÍZKÉ NA VÁNOCE VOŇAVÝMI BALÍČKY FENJAL. DÍKY PEČETI ŠVÝCARSKÉ KVALITY SI MŮŽETE BÝT JISTÍ, ŽE DARUJETE TO NEJLEPŠÍ! FENJAL cestovní set krémové mýdlo v krabičce 100 g, Intensive deo roll-on 50 ml, Vitality tělové mléko 30 ml a saténová taštička, 249 Kč
FENJAL Vitality Vitality tělové mléko 200 ml, deodorant 150 ml a sprchový krém 200 ml, 229 Kč
FENJAL olejový set sprchový olej 200 ml a tělový olej 150 ml, 339 Kč
78
UNI SKIN PÉÈE PRO DOKONALEJŠÍ A ZÁØIVEJŠÍ PLEŤ Silné receptury inspirované posledními výsledky výzkumù bunìèného DNA v neuvìøitelných a smìlých texturách pro sjednocení a korekci odstínù pleti, odhalení jejího mládí a záøivého vzhledu.
SJEDNOCENÍ PLETI: 100%* ROZJASNÌNÍ PLETI: 75%* MLADŠÍ VZHLED: 70%**
www.facebook.com/payotcz
www.payot.com
*Test spokojenosti uskuteènìný pod dermatologickou kontrolou na 20 ženách. Každodenní aplikace Uni Skin Jour po dobu 28 dní. ** Test spokojenosti uskuteènìný pod dermatologickou kontrolou na 20 ženách. Každodenní aplikace Uni Skin CC Cream po dobu 28 dní.
POZVALI JSME u k n a K NÁM: H
u o v o š i Hol
OBLÍBENOU DIVADELNÍ A TELEVIZNÍ HEREČKU S BRNĚNSKÝMI KOŘENY, HANKU HOLIŠOVOU, OBDIVUJEME UŽ NĚJAKÝ TEN PÁTEK. CENA THÁLIE ČI VÝHRA VŮBEC PRVNÍ ŘADY TELEVIZNÍ SHOW TVOJE TVÁŘ MÁ ZNÁMÝ HLAS JEN POTVRZUJÍ, ŽE JDE O MIMOŘÁDNĚ TALENTOVANOU OSOBNOST, KTERÁ SE NEBOJÍ ČELIT VÝZVÁM. A TAK JSME SE ROZHODLI VYZVAT JEJÍ NEUSTÁLE USMĚVAVOU TVÁŘ K OŠETŘENÍ ŠVÝCARSKOU KOSMETIKOU JUVENA OF SWITZERLAND. Navštívila jste už některé z našich kosmetických center? Tato návštěva byla moje první. Jsem s ní velice spokojená a samotné ošetření i personál mě velmi mile překvapily. Jak se Vám líbilo ošetření se značkou JUVENA? Upřímně musím říct, že jde o moje první setkání s touto značkou, o které jsem v minulosti sice slyšela, ale nikdy jsem ji nevyzkoušela. Jsem překvapená, jak široké spektrum produktů
JUVENA nabízí. A velice milé bylo zjištění, že i v rušném nákupním centru se dá najít kout, kde se můžete zrelaxovat a nechat se takto opečovat. Co Vás na ošetření zaujalo nejvíce ? Moc příjemná mi byla aplikace JUVENA Pure Calming Tonic, aplikace séra Skin Nova SC Serum a lehká masáž obličeje pomocí křišťálu, ta byla velice osvěžující.
80
BRNO FAnn parfumerie, Olympia (LA PRAIRIE, JUVENA), U Dálnice 777, tel.: +420 542 212 881, e–mail: fbc.obr@fann.cz OLOMOUC FAnn parfumerie, Galerie Šantovka (JUVENA, MATIS), Polská 1, e–mail: fbc.san@fann.cz PRAHA FAnn parfumerie, Atrium Flóra (LA PRAIRIE, 3LAB), Vinohradská 151, tel.: +420 255 742 042, e–mail: fbc.flo@fann.cz; FAnn parfumerie, Galerie Harfa (JUVENA), Českomoravská 15a, tel.: +420 234 132 135, e– mail: fbc.hrf@fann.cz
, s a č i s e t j věnu
e b e s o e t nech at pečov
Jak Vy sama pečujete o svoji krásu? Dáte nám nahlédnout pod pokličku Vaší denní rutiny ? Jako herečka samozřejmě podstupuji časté líčení i odličování, a to jak v divadle, tak i při natáčení. Navíc je v divadle poměrně dost prašné prostředí, a to vše dává pleti zabrat, proto se o ni snažím poměrně svědomitě pečovat. Je nedílnou součástí toho, co mě živí. Na druhou stranu to ale nijak extrémně nepřeháním. Vím, že
i když přijdu sebevíc unavená pozdě večer z divadla, musím se důkladně odlíčit a vyčistit pleť, to je absolutní základ. Jednou za čas si udělám peeling nebo pleťovou masku. Snažím se používat kvalitní kosmetiku, dodržovat rozumně pitný režim a samozřejmě vím, že pleť vypadá daleko líp, když se dostatečně vyspím. Bohužel díky mým neustálým cestám po D1 se mi to ne vždy podaří.
81
Změníte svoje návyky po této zkušenosti z našeho FAnn Beauty Centra ? Některé produkty mě opravdu nadchly, teď je vyzkouším dlouhodoběji a těším se, že odměnou bude spokojená pleť.
MATIS PARIS Réponse Premium denní protistresový krém Réponse Premium Le Jour 50 ml, kaviárový oční krém Réponse Premium Les Yeux 20 ml, 3 099 Kč
MATIS PARIS Réponse Délicate hydratační krém Delicate Moisturizing Cream 50 ml a zjemňující serum Absolute Soothing Serum 30 ml, 1 790 Kč
MATIS PARIS Réponse Jeunesse krém proti stárnutí Avantage Jeunesse 50 ml, intenzivní sérum Optimal Moisturizing Serum 30 ml, 2 099 Kč
MATIS PARIS Réponse Homme krém proti stárnutí Anti-Ageing 50 ml a zklidňující voda po holení After-Shave 50 ml, 1 380 Kč
MATIS PARIS Winter Chill klimatický balzám Climatis 50 ml a krém na ruce Youth Hand Cream SPF10 50 ml, 1 699 Kč
82
RÉPONSE INTENSIVE OLEASCIENCE
olejové sérum na obličej reaktivátor mládí
NOVINKA OleaScience Mimořádně účinné, koncentrované aktivní ingredience. Nová generace séra s příjemnou a nemastnou olejovou texturou, díky níž je pleť dokonale vláčná a hebká. Kapku po kapce je pokožka mladistvější, jemnější a pevnější.
Pracuje s nejnovějšími vědeckými poznatky, jak zlepšit a prodloužit životnost kožních buněk.
CHLOÉ K nákupu nové dámské vůně Fleur de Parfum značky CHLOÉ získáte její cestovní verzi (5 ml) jako dárek. Nabídka platí od 21. 11. 2016 do vyčerpání zásob dárku.
FERRARI K nákupu jakékoli vůně z nabídky značky FERRARI získáte jako dárek praktickou tašku na notebook.
DAVID BECKHAM
TABAC
Toaletní taštičku DAVID BECKHAM získáte k nákupu libovolné vůně této značky (o objemu 60 ml a více) zdarma jako dárek.
K nákupu dvou libovolných produktů pánské značky TABAC získáte zdarma jako dárek sprchový gel nebo gel na holení, oba 200 ml.
úžasnékupu, á n k y k r dá teré vás k potěší
DIESEL
GIORGIO ARMANI
Praktickou sportovní tašku DIESEL získáte zdarma jako dárek k nákupu žhavé novinky této značky s názvem Bad.
S nákupem libovolné vůně značky GIORGIO ARMANI získáte zdarma jako pozornost pánskou vůni Code Profumo v cestovní velikosti 20 ml.
84
MATIS PARIS K nákupu produktů z řady Intensive v minimální hodnotě 2 000 Kč či podzimní novinky Oleascience značky MATIS Paris získáte jako dárek sadu cestovních produktů obsahující tonikum, denní a noční krém, masku a krém Hyaluronic Performance v plastové taštičce.
CALVIN KLEIN K nákupu libovolné vůně CALVIN KLEIN (o objemu 50 ml a více) získáte jako dárek cestovní tašku Calvin Klein.
Skinsation Zcela nový revoluční systém každodenní péče. Namíchejte si svůj vlastní produkt péče o pleť. Univerzální krémový fluid můžete nakombinovat se čtyřmi koncentráty a vytvořit si tak zcela osobní produkt, který každé ráno a večer uspokojí náročnou potřebu vaší pleti.
VLASTNÍ INDIVIDUÁLNÍ KREATIVNÍ
JUVENA. ANTI-AGING SPECIALISTA.
STELLA MC CARTNEY Stella toaletní voda 30 ml, 1 449 Kč
dárek k nákupu, str. 98
DSQUARED2 Want Pink Ginger parfémová voda 30 ml, 1 389 Kč
PACO RABANNE Lady Million Privé parfémová voda 30 ml, 1 520 Kč
dárek k nákupu, str. 98
svůdné
dárek k nákupu, str. 66
MONTBLANC Lady Emblem Elixír
ě n ů v é k s dám ni jen pro
parfémová voda 30 ml, 1 299 Kč
THIERRY MUGLER Angel Muse parfémová voda 30 ml, 1 550 Kč
MONACO Woman MICHAEL KORS Wonderlust
parfémová voda 30 ml, akční cena 1 119 Kč, původní cena 1 599 Kč. Nabídka platí od 28. 11. do 11. 12. 2016.
parfémová voda 30 ml, 1 550 Kč
86
AP SP DS 2016 FANN CAT 177x174mm CZ.indd 1
15/09/2016 14:43
NA PODZIM ZAHALUJEME DO VRSTEV NEJEN SVOJE TĚLO, ALE TAKÉ SVOJI PLEŤ. SEZNAMTE SE S NOVÝM MAKE-UPEM, KTERÝ ZASTANE FUNKCI HNED NĚKOLIKA VRSTEV, A PŘITOM PŮSOBÍ AŽ NEUVĚŘITELNĚ LEHCE A SVĚŽE !
u l í s e t j e n poz
é k s v á n i skand přírody
VAŠE DRUHÁ KŮŽE Foundation Plus+ je kombinací bohatě krycího korektoru a komfortního tekutého make-upu. Díky obsahu kyseliny hyaluronové zvláčňuje pokožku, která tak i při vysoké úrovni krytí působí přirozeným a svěžím dojmem. Tekuté mořské minerály a výtažek z mořských řas přináší výživu a regeneraci, zatímco vy si užíváte své druhé, o kapku dokonalejší pleti.
a zejména v oblasti T-zóny make-up jemným stlačováním zapracujte do pokožky. Podzimní look zakončete výrazným obočím s pomocí vylepšené verze oblíbeného gelu na obočí. Brow Sculpting Fibre Gel obsahuje jemná vlákna pro bohatší efekt a inovovaná textura přináší 2 dokonale pigmentované odstíny studené hnědé. Make-up Foundation Plus+, 5 odstínů, 30 ml, 479 Kč
Make-up Blender, 249 Kč Brow Sculpting Fibre Gel, 2 odstíny, 279 Kč
praktická houbička
JAK NA TO? Nebojte se jej vrstvit, kombinovat s jinými produkty či použít pouze k lokální korekci! Pro aplikaci zvolte navlhčenou houbičku
88
BEAUTIFY CONTOUR & SCULPT YOUR LOOK FOR A
#BEAUTIFULYOU MAKE YOUR I M P R E S S I O N
NOVĚ CONTOUR’N STROBE KIT tvaruj
•
rozjasňuj
•
definuj
“MUST HAVE” paletka pro zdůraznění těch nejkrásnějších rysů vaší tváře
#GOSHCOPENHAGEN #MAKEYOURIMPRESSION #BEAUTIFULYOU
Přidej se k nám!
@goshcopenhagencz
GOSH Copenhagen Česká republika
ESTÉE LAUDER Sumptuous Knockout DIOR Diorshow řasenka Diorshow Iconic Overcurl, mini 5 couleurs, 990 Kč
řasenka Sumptuous Knockout, gel na obočí Bow Now Brow Gel, posilující řasenka Little Black Primer mini, 820 Kč
Dostupné od 10. listopadu 2016.
kazety í n s u x u l plné
krásy
ESTÉE LAUDER Blockbuster – kosmetický kufr Luxusní paletka 16 očních stínů ENVY a 3 tvářenek ENVY (Blush, Bronzer, Highlighter), plná velikost lesku na rty ENVY 420 Reckless Bloom, 2x plná velikost rtěnky ENVY (160 Discreet, 340 Envious), plná velikost řasenky Sumptuous Extreme 8 ml, sérum Advanced Night Repair 30 ml, odličovač Gentle Eye Makeup Remover 100 ml, krém proti stárnutí Supreme Power 7 ml a elegantní kosmetický kufřík, 3 290 Kč
Dostupné od 10. listopadu 2016.
YVES SAINT LAURENT Teint Eclat korektor Touché Éclat Radiant Touch 02 a mini řasenka Mascara Volume Effect Faux Cils, 1 020 Kč
LANCÔME Hypnose Baby Doll řasenka Hypnose Baby Doll Eyes, černá tužka na oči Le Crayon Khol Mini a dvoufázový odličovač Bi-Facil 30 ml, 835 Kč
REVLON Volume + Length Magnified Mascara řasenka Volume + Length Magnified a rozjasňující paletka 020 Rose Glow, 499 Kč
LANCÔME Grandiose Mascara řasenka Grandiose, černá tužka na oči Le Crayon Khol Mini a dvoufázový odličovač Bi-Facil 30 ml, 910 Kč
90
© 2016 Revlon
CHOOSE TO CAPTIVATE CHOOSE LOVE NOVINKA REVLON ULTRA HD MATTE LIPCOLOR™ Zárˇivé barvy se setkávají se sametove ˇ matným efektem. Jedinecˇná gelová textura zaručuje příjemně lehký pocit a hydrataci rtu ˚. Dostupné v 7 odstínech – láska, které snadno podlehnete.
ˇENA ODSTÍNEM HD ADDICTION ALEJANDRA ESPINOZA JE NALÍC Revlon CZ Instagram Revlon_cz
100 %
GELOVÉ SLOŽENÍ ˚ BEZ VOSKU
dárek k nákupu, str. 98
: a n o n e ř ě zam
y k n i l í n č černé o ? ě n a n k a j
dárek k nákupu, str. 62
1. TEMNĚ ORÁMOVANÉ OČI DOPLŇOVALY PODZIMNÍ OUTFITY NA PŘEHLÍDKOVÝCH MOLECH PO CELÉ JARO, OVŠEM ŽÁDNÉ UHLAZENÉ ANI TENKÉ LINKY TO NEBYLY. TREND ZNÍ TEDY JASNĚ – VÝRAZNĚ ČERNÉ, JAKÉHOKOLI TVARU ČI SMĚRU, EXTRAVAGANTNÍ, KOLEM CELÉHO OKA NEBO TŘEBA JEN NA SPODNÍM VÍČKU… ZKRÁTKA JAKKOLI JINAK NEŽ KLASICKY!
TIP: LETOŠNÍ LINKY JSOU NEDBALÉ, A KDYŽ SE VÁM BĚHEM DNE LEHCE ROZPIJÍ NEBO ROZMAŽOU, NECHTE TO TAK, JE TO SEXY. VYBRALI JSME PRO VÁS TY NEJLEPŠÍ PERA, FIXY A TUŽKY, SE KTERÝMI VÁM TO BUDE MALOVAT ÚPLNĚ SAMO.
92
TEKUTÁ LINKA Klasika, se kterou vytvoříte vůbec nejintenzivnější černou barvu. Volte tedy pro velké, výrazné a extravagantní linky, a vybírejte štětce a rukojeti, se kterými se vám bude snáze pracovat. Grandiôse Liner má podobně jako původní stejnojmenná řasenka ohybatelný štěteček a úzkou špičku (0,2 mm) s jemnými nylonovými vlákny v luxusní matné černé. Zkušenějším doporučujeme Liner Pinceau s intenzivní fluidní texturou, která drží celých 16 hodin. LANCÔME Grandiôse Liner odstín Matte Black, 950 Kč
BOURJOIS Liner Pinceau odstín Ultra Black, 359 Kč
3.
KLASICKÁ TUŽKA Klasickou tužku můžete libovolně rozmazávat a rozpracovávat, a vytvářet tak cokoli od linek až po kouřovky, a to je přesně to, co byste měla letos vyzkoušet. Vybírejte měkčí tužky, se kterými lze po nanesení ještě pracovat, a vyvarujte se jakýmkoli pudrovým produktům pod linkou, ta už pak totiž nejde rozmazat. Ideální pro tento vzhled jsou kajalové tužky, které jsou také must-have produktem této zimy.
2.
PRECIZNÍ FIXA Pokud nemáte linky tolik v ruce, vsaďte na fixu, se kterou se snáze a přesněji maluje. Nový Giant Pro Liner nápadně připomínající popisovač byl stvořený pro výrazné extravagantní linky, je na vodní bázi, dlouho drží a dobře se odličuje. Pro jemnější tvorbu vyzkoušejte Colorstay Liquid Pen, má užší a přesnější hrot, který uvolňuje správné množství barvy a výsledek tak budete mít pod kontrolou.
YVES SAINT LAURENT Couture Kajal Pencil, odstín 01, 850 Kč CLARINS Crayon Khol odstín 01 Intense Black, 440 Kč
REVLON Colorstay Liquid Eye Pen, odstín Blackest Black, 309 Kč
GOSH COPEHAGEN Giant pro Liner, odstín Blacker than Black, 299 Kč
4.
TEMNÉ STÍNY S pomocí dobře pigmentovaných černých stínů můžete dosáhnout podobného efektu, jako s rozpracovanou černou tužkou, ale přeci jen bude výsledný vzhled ještě více uvolněný a nedbalý. Připravte si dobrou podkladovou bázi, která zabrání slití stínů do očního záhybu a udrží je na víčku po celý den. GOSH COPENHAGEN Waterproof Eye Shadow Base Matt, 279 Kč CHANEL Illusion D’Ombre, odstín 106 Fleur de Pierre, 940 Kč
93
MONTBLANC Legend Spirit
DAY DEE parfémová voda 100 ml, 1 199 Kč
toaletní voda 50 ml, 1 499 Kč dárek k nákupu, str. 66
elegantní
DOLCE & GABBANA Intenso pour Homme parfémová voda 40 ml, 1 599 Kč
ě n ů v é k s pán něj jen pro
PACO RABANNE 1 Million Privé parfémová voda 50 ml, 1 840 Kč
dárek k nákupu, str. 98
VERSACE Dylan Blue toaletní voda 30 ml, 1 349 Kč
DIOR Sauvage toaletní voda 50 ml, 1 890 Kč
dárek k nákupu, str. 66
AZZARO Wanted toaletní voda 50 ml, 1 640 Kč
94
ÚCHVATNÉ VEˇJÍRˇKY RˇAS NOVÁ Rˇ ASENKA FALSE LASH EPIC
Stvorˇena pro dokonalé rˇasy, které obstojí i v detailním zábeˇru. Unikátní „Zoom-Action“ kartácˇek zachytí a zvýrazní každou rˇasu vcˇetneˇ teˇch nejjemneˇjších. Žádná rˇasa nezu˚stane bez povšimnutí. Vyzkoušejte ji a #ZoomIn
CLARINS Extra Firming Set denní krém pro ženy ve věku 40+ Extra Firming Day 50 ml, pleťová maska Extra Firming Mask 15 ml a noční krém Extra Firming Night 15 ml v kosmetické taštičce, 2 030 Kč
CLARINS Daily Energizer Set rozjasňující krém Daily Energizer Cream 30 ml, čistící gel Daily Energizer Cleansing Gel 30 ml, energizující emulze Daily Energizer Wake-up Booster 30 ml v kosmetické taštičce, 610 Kč
AQUA MINERAL Nourishing denní hydratační krém Optima Hydrating Day Cream 50 ml, omlazující pleťové sérum Youth Essence Serum 30 ml a minerální mýdlo Mineral Soap 125 g, 2 499 Kč
kazety
e č é p í n s luxu leť pro p
SISLEY Huilé Précieuse à La Rose Noire pečující olej Huilé Précieuse à La Rose Noire 25 ml, intenzivní hydratační emulze Hydra-Global 10 ml, oční krém Sisleÿa 2 ml a krémová maska Masque Creme A La Rose Noire 10 ml, 4 690 Kč
BIOTHERM Homme Aquapower denní krém Aquapower Dry Skin 75 ml, pěna na holení Foam Shaver 50 ml a sprchový gel Aquapower 75 ml, 1 090 Kč
AQUA MINERAL Cleansing
SISLEY Hydra Global
zjemňující bahenní pleťová maska Refining Facial Mud Mask 100 ml, tělový peeling Facial Milky Scrub 180 ml a bahenní mýdlo Mud Soap 125 g, 2 299 Kč
intenzivní hydratační emulze HydraGlobal 40 ml, čistící pleťové mléko 30 ml, květinové tonikum Lotion Fleurs 30 ml a detoxikační noční péče Botanical D-Tox Nuit 5 ml, 5 200 Kč
96
THE NEW FRAGRANCE
DB_Beyond_Forever_FAnn-katalog_177x174.indd 1
26.9.2016 14:28:00
PACO RABANNE S nákupem libovolné dámské vůně z nabídky značky PACO RABANNE získáte miniaturu Lady Million v cestovní velikosti (10 ml) zdarma jako pozornost.
LANCÔME S nákupem libovolných produktů značky LANCÔME v minimální hodnotě 2 150 Kč získáte jako dárek sadu 4 miniatur (Genifique 7 ml, Effacernes 7 ml, tvářenku a oční tužku) v luxusní kosmetické taštičce.
PACO RABANNE Cestovní balení vůně One Million (10 ml) získáte zdarma jako pozornost k nákupu libovolné pánské vůně z nabídky značky PACO RABANNE.
BOTTEGA VENETA S nákupem nové dámské vůně Eau Sensuelle značky BOTTEGA VENETA získáte jako dárek její cestovní verzi (7,5 ml). Nabídka platí od 5. 12. 2016 do vyčerpání zásob dárku.
úžasnékupu, á n k y k r dá teré vás k potěší
DSQUARED2 Elegantní zlatou kabelku DSQUARED2 získáte zdarma jako dárek k nákupu libovolné dámské vůně této trendy značky.
MTV
TRUSSARDI
LALIQUE
Získejte jako dárek stylová sluchátka MTV (růžová nebo černá barva) k nákupu libovolné toaletní vody nebo deodorantu značky MTV.
K nákupu libovolné dámské vůně značky TRUSSARDI o objemu 50 ml a větší získáte zdarma jako pozornost originální dámskou tašku.
Získejte elegantní psaníčko značky LALIQUE jako dárek k nákupu libovolné dámské vůně z nabídky této značky.
98
Exkluzivní manikúry KELLERMANN právě teď s vánoční
30%
slevou.
SVŮDNĚ MATNÉ RTY VLÁDNOU SVĚTU KRÁSY A JSOU OPRAVDOVÝM MUST-HAVE AKTUÁLNÍ SEZÓNY. ZAMILUJTE SI JE I VY! Matné barvy, které si vás omotají kolem prstu
trendové
y v r a b é matn ují bod
Hitem poslední doby jsou tekuté barvy na rty, které vytváří působivě matný vzhled a navíc si zachovají dokonalý a sytý odstín po několik hodin. Pokud jsou nejen sametově matné, ale navíc hydratující a příjemně lehké na rtech, budou naprosto dokonalým společníkem pro každý den i noc. Se současnou sezónou
budou ladit nepřehlédnutelné odstíny růžové a červené, ale i jemnější a nenápadnější tóny. Náš tip Světový hit od značky REVLON – tekuté barvy na rty se sametově matným efektem Ultra HD Matte Lipcolor – jsou konečně k dostání i u nás! Získají si vás nejen podmanivou vůni vanilky a manga, ale především příjemným pocitem na rtech bez vysušování. REVLON Ultra HD Matte Lipcolor, 274 Kč
DVA TRENDY, JEDEN LOOK Dokonale působí spojení matných rtů a stále populárnějšího rozjasňování obličeje – strobingu. Ten právě díky kombinaci s matnými barvami nepůsobí přehnaně, ale naopak jemně a přirozeně. REVLON Highlighting Palette, 7,5 g, 324 Kč
100
&
POMÁHÁME UŽ TŘETÍM ? ROKEM t c o m o tě p
NADACE FANN DĚTEM POMÁHÁ TĚM, JEJICHŽ VSTUP DO ŽIVOTA BYL OVLIVNĚN NE VŽDY NEJPŘÍZNIVĚJŠÍMI HVĚZDAMI. V PRŮBĚHU TŘÍ LET EXISTECE FONDU JSME POŘÍDILI BRNĚNSKÉ FAKULTNÍ NEMOCNICI LASER PRO GENETICKOU DIAGNOSTIKU, SENZORY NA HLADINU GLYKÉMIE PRO DĚTI S DIABETEM 1. TYPU, ZAKOUPILI JSME SPECIÁLNÍ SESTAVU 3 PŘÍSTROJŮ PRO MONITOROVÁNÍ A STABILIZOVÁNÍ NEZRALÝCH NOVOROZENCŮ A PŘISPĚLI JSME NA REHABILITAČNÍ POMŮCKY. VE PROSPĚCH DĚTÍ JSME ROZDĚLILI VÍCE NEŽ JEDEN MILIÓN KČ.
Jak jsme pracovali v roce 2016? Za celý rok 2016 jsme vybrali více než 180 000 Kč. Značky, které nás podporovaly, byly LACOSTE, BVLGARI, ESCADA, LUMENE a BETTY BARCLAY. Na účet nadace také přispěly prodaná antistresová srdíčka a plnitelné flakóny.
Aktuálně a po celou dobu Vánoc nás můžete podpořit zakoupením klíčenky s opičkou či pejskem nebo poetického kalendáře vytvořeného z obrazu malíře a ilustrátora Pavla Čecha s názvem PŘÍBĚHY VŮNÍ 2017. Pan Čech má rád příběhy s tajemstvím a na otázku, kde hledá pro svoji tvorbu inspiraci, odpovídá: „Nápady přicházejí většinou neočekávaně, třeba když
plavu, procházím se v přírodě nebo mi někdo vypráví nějaký příběh. Jsou jako neviditelná semínka, která se buď v hlavě uchytí a začnou košatět, nebo po nějaké době třeba ustoupí jiným.“ Odpověď na otázku, co jej ke tvorbě kalendáře přivedlo, vysvětluje takto: „Než jsem se do Příběhu pustil, nevěděl jsem o výrobě parfémů téměř nic, ale díky téhle práci jsem si prostudoval 2 knížky
102
jak ješ
o historii i přítomnosti voňavého řemesla. Právě s jejich pomocí mne napadla řada drobných příběhů, jak se tu nakonec objevily – karavana putující přes poušť, loď na moři, výprava džunglí – a třeba i jednotlivé ingredience – růže, granátové jablko, atp. Hodně jsem si užil i při vymýšlení tvarů jednotlivých flakónů, snažil jsem se, aby s „vůní uvnitř“ korespondovaly a aby se žádný neopakoval. Celá realizace trvala bezmála 5 měsíců. S nadsázkou se dá říct, že jde o rodinné dílo, protože do jednoho z flakónů si namaloval sluníčko i můj školou povinný syn.“ Celá částka z prodeje těchto předmětů půjde ve prospěch nadačního fondu a bude využitá na pomoc dětem. Přispět můžete libovolnou částkou i na bankovní účet nadačního fondu FAnn dětem. Děkujeme vám za Vaši přízeň a podporu a přejeme vám klidné a kouzelné Vánoce .
Za Nadační fond FAnn dětem RNDr. Anna Kokolusová
KLÍČENKA PEJSEK 150 Kč
KALENDÁŘ PŘÍBĚHY VŮNÍ 2017 295 Kč
Kalendář je doplněn horoskopy a tipy vůní pro jednotlivá znamení. Můžete s ním pracovat i po uplynutí roku 2017 a složit si obraz Pavla Čecha Příběhy vůní o rozměru 1219 x 711 mm. Originál obrazu je přitom ještě větší a měří úctyhodných 3350 x 2040 mm.
Nadační fond FAnn dětem bankovní spojení: 107-6275840217/0100 www.fanndetem.cz
103
KLÍČENKA OPIČKA 150 Kč
e m í ž ě t u o S PO CELÉ ZÁŘÍ JSTE S NÁMI SDÍLELI VAŠE NEJKRÁSNĚJŠÍ MOMENTY VE SPOLEČNOSTI NAŠICH PRODUKTŮ. NEBYLO JICH MÁLO A VYBRAT 3 ÚPLNĚ NEJKRÁSNĚJŠÍ BYL CELKEM OŘÍŠEK. DĚKUJEME VŠEM ZÚČASTNĚNÝM ZA KRÁSNÉ FOTKY A GRATULUJEME NÁSLEDUJÍCÍM VÝHERKYNÍM:
Hra se stíny? Pokud ráda fotíte, tak jistě víte, že sluníčko je tím nejdůležitějším pomocníkem. Fotka, která je zaslouženě vybrána jako jedna z výherních. Líbí se vám? „Nám moc,“ říká Nikol Budínská Fišarová, brand manažerka.
„Flatlay fotky jsou úžasné ve vyjadřování nálad a aktivit fotografa. Z této vyzařuje pohodová nálada s oblíbenou kosmetikou, prostě optimismus,“ dodává Pavla Matoušková, marketingová koordinátorka.
#1 @gabrielafrankova „Kombinace kreslených prvků, komiksových bublin a kosmetických produktů nám učarovala. Zábavná a nevšední fotka, která nesměla ve výběru chybět,“ říká Radek Voňavka, ředitel sítě FAnn. #3 @kocickavanilka
#2 @teri_the_butter
104
#VANOCEVEFANN 1 Sledovat nás na Instagramu @fannparfumeriecz
3 Vyfotit váš výběr a fotku přidat na Instagram do 2. 12. 2016 spolu s hashtagem #VanoceVeFAnn
UŽ LONI JSME VÁM DALI MOŽNOST VYBRAT SI Z NAŠEHO KATALOGU COKOLI, CO BYSTE SI PŘÁLI POD STROMEČEK, A POSLAT PŘÁNÍ NAŠEMU ONLINE JEŽÍŠKOVI. LETOS BUDE CHODIT ZASE A ROZDÁVAT JEŠTĚ VÍCE RADOSTI!
? t i ž ě t u o s Jak JE TO JEDNODUCHÉ, STAČÍ POUZE:
Poté vybereme 3 výherce, kterým náš Ježíšek nadělí přesně to, o co si napsali, a jejích nadílka jim bude doručena ještě před Štědrým dnem.
105
2 Vzít číslo Vánočního katalogu FAnn a zakroužkovat v něm, co byste si přáli (na prodejnách jsou katalogy zdarma k dispozici, množství je však omezeno)
www.salzburg.info Salcburk – barokní Mozartovo město nabízí svým hostům po celý rok jedinečnou atmosféru, světoznámé památky a řadu vrcholných kulturních akcí. Vánočně vyzdobené stánky, vůně skořice, pečených jablek a svařeného vína, vánočně laděný hudební program..... kouzlo vánoc a vánoční atmosféru přiblíží vánoční trhy, adventní zpěvy a další pořady např.: • Salcburský vánoční trh (17.11.-26.12.2016) denně na Rezidenčním náměstí a na náměstí před Salcburským chrámem na Starém městě salcburském. www.christkindlmarkt.co.at • Hellbrunnský adventní trh (17.11.-24.12.2016) na zámeckém nádvoří a v zámku Hellbrunnu. www.hellbrunneradventzauber.at Tip pro milovníky památek: SalzburgCard – vstup do všech pamětihodností a památek + městská hromadná doprava zdarma na 24, 48, 72 hodin, od € 24,Tip pro lyžaře: Ski Shuttle – bezplatný autobus denně do lyžařské oblasti Ski amadé/Flachau. TOURISMUS SALZBURG GMBH Salzburg Information · 5020 Salzburg · Austria Tel. +43/662/88987-0 · Fax +43/662/88987-32 · tourist@salzburg.info
106 TSG_Ins_Fann_177x174_CZ_RZ2.indd 1
27.09.16 15:33
ČESKÁ REPUBLIKA
www.fann.cz
FAnn parfumerie
BRNO Olympia Brno, U Dálnice 777; nám. Svobody 4; Malinovského nám. 5; Velký Špalíček, Mečová 695/2; Campus Square, Netroufalky 14 • ČESKÉ BUDĚJOVICE NC Géčko, České Vrbné 2360 • DĚČÍN Centrum Pivovar, Sofijská 2/3 • HRADEC KRÁLOVÉ Aupark, Gočárova; OC Futurum, Brněnská 1825/23a • CHOMUTOV OC Chomutovka, Farského 4732 • JIHLAVA City Park Jihlava, Hradební 1 • KARLOVY VARY Hypermarket Globus, Obchodní 30 • KARVINÁ OC Karviná, Nádražní 4a • LIBEREC OC Forum, Soukenné nám. 669/2a; OC Nisa, České mládeže 456; NC Géčko, Sousedská 599 • OLOMOUC Galerie Šantovka, Polská 1; Olympia Olomouc, Olomoucká 90; Galerie Moritz, 8. května 24 • OPAVA OC Breda, U Fortny 49/10; OC Silesia, Těšínská 44 • OSTRAVA Forum Nová Karolina, Jantarová 3344/4; OC Laso, Masarykovo nám. 15; OC Galerie, Sjízdná 5554/2a • PARDUBICE Albert Hypermarket, Palackého tř. 2748 • PLZEŇ Hypermarket Globus, Chotíkov 385• PRAHA Atrium Flóra, Vinohradská 151; OD Kotva, nám. Republiky 8; DBK, Budějovická 64; OC Letňany, Veselská 663; OC Šestka, Fajtova 1090; NC Eden, U Slávie 1527; Galerie Harfa, Českomoravská 15a; Galerie Fénix, Freyova 35; Novodvorská Plaza, Novodvorská 136; Albert Hypermarket, Obchodní 111, Průhonice • PROSTĚJOV OG Arkáda, Konečná 23; Zlatá Brána, Dukelská brána 7 • PŘEROV Galerie Přerov, Čechova 26 • TEPLICE Galerie Teplice, nám. Svobody 3316 •ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum, Bílinská 3490/6 •ZLÍN OD Prior, T. G. Masaryka 6
FAnn kosmetické salóny BRNO FAnn parfumerie, Olympia (LA PRAIRIE, JUVENA), U Dálnice 777, tel.: +420 542 212 881, e–mail: fbc.obr@fann.cz; • OLOMOUC FAnn parfumerie, Galerie Šantovka (JUVENA, MATIS), Polská 1, e–mail: fbc.san@fann.cz • PRAHA FAnn parfumerie, Atrium Flóra (LA PRAIRIE, 3LAB), Vinohradská 151, tel.: +420 255 742 042, e–mail: fbc.flo@fann.cz; FAnn parfumerie, Galerie Harfa (JUVENA), Českomoravská 15a, tel.: +420 234 132 135, e–mail: fbc.hrf@fann.cz
SLOVENSKO
www.fann.sk
FAnn parfumérie BANSKÁ BYSTRICA Dolná 11; Europa; HM Tesco • BRATISLAVA Aupark; Avion Shopping Park; Borry Mall; Eurovea Galleria; NC Centrál; OC Danubia; OC Galéria; OC Hron; OD Tesco; Polus; Shopping Palace • DUNAJSKÁ STREDA ZOC Max • HLOHOVEC Nám. Sv. Michala 12 • KOŠICE Aupark; HM Tesco; OC Cassovia; OC Optima • LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ OD Prior • LUČENEC Galéria; OD Prior • MARTIN Tulip Center • MICHALOVCE Nám. Osloboditeľov 5; OC Zemplín •NÁMESTOVO Hviezdoslavovo nám. 213 • NITRA Galéria Mlyny; OC Galéria; ZOC Max • NOVÉ ZÁMKY OC Aquario • PARTIZÁNSKE OD Prior • PIEŠŤANY OD Prior; Winterova 31 • POPRAD HM Tesco; OC Fórum ; ZOC Max • POVAŽSKÁ BYSTRICA OD Prior • PREŠOV HM Tesco; OD Tesco; ZOC Max • PRIEVIDZA OD Prior; SC Korzo • PÚCHOV ul. Ferka Urbánka 797 • ROŽŇAVA Billa • RUŽOMBEROK Mostová 15 • SKALICA ZOC Max • SPIŠSKÁ NOVÁ VES OC Madaras • TOPOĽČANY Štúrova 6 • TRENČÍN OC Laugaricio; OD Prior; ZOC Max • TRNAVA OC City Arena; OC Galéria; ZOC Max • VRANOV NAD TOPĽOU Nám. Slobody 2 • ZVOLEN Nám. SNP 12; SC Europa • ŽIAR NAD HRONOM OD Prior • ŽILINA HM Tesco; SC Mirage; ZOC Max
FAnn Beauty (kozmetické salóny) BANSKÁ BYSTRICA Dolná 11•BRATISLAVA OC Shopping Palace; Polus
Dopln ˇující informace k nabídce k Vánočnímu katalogu FAnn 2016 U prezentovaných linií je uveden pouze výběr ze sortimentu. • Veškeré výrobky jednotlivých značek, včetně cen, naleznete na www.fann.cz nebo přímo v nabídce našich FAnn parfumerií. • Nabídka platí od 1. listopadu do 31. prosince 2016 v kamenných FAnn parfumeriích ČR i v e-shopu na www.fann.cz. • Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají jen do vyčerpání zásob, a to jen na prodejnách, kde jsou v nabídce k nim se vztahující produkty. • Dárky se nevydávají ke zlevněným produktům v akcích. Dárky se též nevydávají k vánočním setům • Různé druhy poskytovaných bonusů a slev nelze sčítat dohromady. • FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn. • Dárky nelze sčítat. • Centrála: FAnn Retail, a. s., Jandáskova 24, 621 00 Brno, www.fann.cz, info@fann.cz