Dona Secret 67

Page 146

REPORTATGE

|

TRADICIONS A LA TARDOR

La tardor, època de tradicions i bona gastronomia

Setembre significa el final de l’estiu i l’inici de la tardor, exactament el dia 23, que enguany cau en dimecres. I aquesta època es caracteritza, precisament, per l’arribada del fred, la caiguda de les fulles dels arbres, les castanyes, els panellets, els moniatos, el moscatell, però també per l’arribada dels bolets més preuats.

L

Per Anna Farrús

a Castanyada i Tot Sants són dues javen castanyes i bevien moscatell per festivitats populars que es remun- escalfar-se. Mentre això passava, la resta ten a la cultura Celta, que eren es concentrava a les places, també per originàriament paganes, tot i que menjar-les. a partir del s. IX, i sota la influència cristiana, es van convertir en una festa Actualment, el dia 31 d’octubre se per a celebrar el dia celebra en família o dels difunts, atorgant La Castanyada i Tot Sants són amics, menjant casd’aquesta manera un dues festivitats populars que es tanyes, moniatos i sentit a la resurrecció remunten a la cultura Celta, i panellets, i sense de Crist. Les llegendes originàriament eren paganes que hi falti el mosdiuen que, antigament, catell, mentre que els campaners feien repicar les campa- l’endemà, dia 1 de novembre, s’aprones de les esglésies durant tota la nit, fita per recordar als estimats difunts, fent torns entre ells, i era durant aquests i és tradició visitar els cementiris per descansos, i per culpa del fred, que men- deixar-hi flors, ja que és un dia festiu.

146

::: Dona Secret ::: núm. 67 ::: Octubre 2020 :::

Les llegendes diuen que, antigament, els campaners feien repicar les campanes de les esglésies durant tota la nit, fent torns entre ells A més a més, i com és ben sabut, durant aquesta festivitat no pot faltar la figura de la Castanyera, una senyora vestida amb faldilla llarga i un fulard sobre el cap, torrant castanyes amb una estufa i embolicant-les amb paper de diari, mentre canta la seva cançó: “Quan ve el temps de collir castanyes, la castanyera, la castanyera, ven castanyes de la muntanya a la plaça de la ciutat...”. Darrerament, però, hi ha una altra festivitat que es comença a celebrar el mateix dia de la Castanyada: Halloween, la festa de la por, de les disfresses i de les carbasses, una tradició típica d’Els Estats Units. Perdurarà només una d’aquestes dues festivitats o conviuran plegades?•


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Viatges

4min
pages 238-241

Horòscop

3min
pages 242-244

Avui Sortim

2min
pages 236-237

Gastronomia

2min
pages 232-235

Grups Musicals

6min
pages 224-229

Receptes

2min
pages 230-231

ONG

3min
pages 220-221

Mascotes

2min
pages 222-223

Decoració

1min
pages 216-217

Llibres

2min
pages 218-219

Noves tecnologies

3min
pages 214-215

Noves tecnologies beauty

2min
pages 212-213

Racó dels secrets

2min
pages 208-209

Beauty Tips by Gala Perfumeries

3min
pages 210-211

Salut

3min
pages 206-207

Especial Oci

23min
pages 172-189

Pentinats

2min
pages 204-205

Passarel·les

3min
pages 202-203

5G

7min
pages 152-155

TikTok

5min
pages 150-151

Flash Social

5min
pages 134-137

Compte amb els bolets

2min
pages 148-149

Look del mes

10min
pages 138-145

Tradicions de tardor

1min
pages 146-147

Vets Fontblanca

3min
pages 132-133

Casament Bàrbara i Marc

4min
pages 130-131

Olympus Race Andorra 2020

3min
pages 126-129

Spartan Race

4min
pages 122-125

Cycling solidari a Encamp

2min
pages 114-115

Sportiva Andorra Trail

3min
pages 118-119

Debut BC MoraBanc

2min
pages 120-121

Campionat d’Andorra de Contrarellotge Individual

2min
pages 116-117

Club Nàutic d’Andorra

1min
pages 112-113

49a edició Ral·li d’Andorra Històric

4min
pages 110-111

III Trofeu Escaldes-Engordany

2min
pages 108-109

Campionat del Món de Trial

4min
pages 104-107

Nova samarreta FC Andorra

3min
pages 100-103

Visita a la nova Seu de la Justícia

2min
pages 98-99

Amb Veu de Dona 190

3min
pages 96-97

Col·lecta de sang Creu Roja

2min
pages 94-95

Nou cicle acadèmic a Vatel

2min
pages 90-91

Samarreta MoraBanc Andorra i Creu Roja

1min
pages 92-93

Ritmes, Capital Musical

2min
pages 88-89

Madamme Mustash a l’Aravell Golf

2min
pages 86-87

Wine Party a The RoofTop Van

2min
pages 84-85

Le Souffle d’Adorre

5min
pages 78-79

Marta Mas a The RoofTop Van

2min
pages 80-81

DJ Aaron a The RoofTop Van

1min
pages 82-83

Debut de ‘Blau i Vermell’ a la Cala Laurediana

2min
pages 74-75

The Barroom Buddies Band a Encamp

2min
pages 76-77

Presentació ‘La veu d’un perfum

2min
pages 72-73

Pizzeria Quarantuno

2min
pages 58-59

Inauguració Black House

4min
pages 64-65

Projecte Caldes

2min
pages 60-61

Sabors d’Estiu

4min
pages 68-71

Carles Matute al Fourty Four

2min
pages 66-67

Antonio Miralles

7min
pages 34-37

Concert de Meritxell

3min
pages 54-57

Dia de Meritxell

5min
pages 50-53

Sapori d’Italia

4min
pages 48-49

ISPA

2min
pages 46-47

XELMY

5min
pages 40-41

Financera d’Assegurances

3min
pages 44-45

Dra. Marion Chávez

2min
pages 38-39

Marc Riba

8min
pages 30-33

Madriu Real Estate

5min
pages 28-29

Nacho Castro

6min
pages 26-27

Laura Lucas

5min
pages 22-23

Robert Guirao

5min
pages 18-19

Jaume Bartumeu

9min
pages 12-15

Laura Torres

13min
pages 6-11

Cristina Canut

6min
pages 16-17

Elena Millán

5min
pages 20-21
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.