iMotion Nr. 2 - 06/2007

Nr. 2 I 06/2007

NIEUW De unieke oplossing voor de voedingsindustrie: pagina 5 M-430iA/2F Integrated Vision System: iRVision The Yellow Rescue Kit R-J3iC wordt R-30iA controller Nieuwe cursus: I-Pendant

BEZOEK FANUC ROBOTICS OP ….

OOK FANUC ROBOTICS ZAL NIET ONTBREKEN OP DE VOORNAAMSTE BEURZEN IN DE BENELUX.

Voor 2007 staat FANUC Robotics op volgende beurzen: EMPACK Datum: 10-11 oktober 2007 Locatie: Brussel Stand: 7341

WELDING WEEK Datum: 16 – 19 oktober 2007 Locatie: Antwerpen (België) Stand: 4260

WELDING WEEK Datum: 16 – 19 oktober 2007 Locatie: Antwerpen (België) Stand: 4260

Tijdens deze evenementen zal FANUC Robotics een breed gamma van robot applicaties voor de desbetreffende industrieën tonen.

Product gamma

LR Mate iB Handling Polsgewicht: 3 tot 5 kg Max. bereik: 856 mm

2

M-6iB Handling Polsgewicht: 2 tot 10 kg Max. bereik: 1373 mm

ARC Mate iB Welding Polsgewicht: 6 tot 20 kg Max. bereik: 1885 mm

M-16iB Handling Polsgewicht: 10 tot 20 kg Max. bereik: 1885 mm

M-420iA Handling Palletizing/Depalletizing Polsgewicht: 40 tot 50 kg Max. bereik: 1855 mm

EDITORIAAL

Uit de vele positieve reacties blijkt nogmaals dat “i-motion” aandachtig wordt gelezen en dus een belangrijk medium is om onze bestaande en nieuwste technologieën over te brengen.

van single product handling tot palletizing.

Met iets meer dan 3.000 werknemers wereldwijd, waarvan 800 ontwikkelingsingenieurs bij de research en development afdeling in ons moederbedrijf te Japan, zullen ook in 2007 weer heel wat nieuwe innovatieve ontwikkelingen plaatsvinden.

Als wereldleider in de palletizing (M-410i serie) en packaging (M-420i serie) toepassingen breidt FANUC zijn gamma uit met de nieuwe high speed (food) picking robot namelijk de M-430i serie.

Naast het multi-picking behoort nu ook single picking, tot120 producten/min, tot de mogelijkheden.

FANUC biedt hierdoor een Picking, Packing en Palletisatie serie aan voor een volledige automatisatie

M-430iA/2F High Speed Handling Polsgewicht: 2 kg Max. bereik: 900 mm

M-710iC Handling Polsgewicht: 20 tot 70 kg Max. bereik: 3110 mm

Eveneens kom je in deze “i-motion” nog meer te weten over het FANUC “iR” of Integrated Vision systeem waarover nu elke robot met iC-controller standaard beschikt en dus ook de nieuwe M-430i robot.

De 6-assige LRMate200iC, 5-assige LRMate100iC, 4-assige 700kg Palletiseer en de AM-100iC lasrobot zijn nieuwe robotmodellen die het gamma nog dit jaar zullen vervoegen en waarover jullie zeker nog meer zullen te weten komen in een van onze volgende “i-motion’s”.

R-2000iB Handling Polsgewicht: 100 tot 210 kg Max. bereik: 3095 mm

Paul Ribus Office Manager

M-410iB Palletizing/Depalletizing Polsgewicht: 160 tot 450 kg Max. bereik: 3143 mm

M-900iA Handling Polsgewicht: 260 tot 700 kg Max bereik: 3100 mm

3

Nieuw niveau van robotintelligentie!!!

Een FANUC robot in combinatie met een vision systeem is … buitengewoon eenvoudig en snel te installeren!

Geen gepuzzel meer welke hardware u wel dan niet nodig heeft, niet meer knoeien met verschillende kabeltjes, geen dikke handboeken meer, …

Vanaf nu is het gewoon PLUG & PLAY! Eenvoudiger kan het gewoon niet en dit dankzij het iRVision van FANUC Robotics!!

Hoe kan dit? iRVision staat voor volledig geïntegreerd visie systeem. De nieuwe generatie controller van FANUC (RJ3iC*) wordt standaard geleverd met de iRVision hardware. De vision frame grabber zit namelijk al in de controller van de robot, vandaar de i van integrated.

Dit betekent dat wanneer u de vision software optie inlaadt en de kabel van de camera aansluit op het Main CPU Board, u onmiddellijk een vision proces bij de robot applicatie kan toevoegen! Als dat geen innovatie is!!!

U heeft geen extra hardware nodig om het iRVision systeem in te laden.

Alles gebeurt via Ethernet.

U moet geen industriële PC bij uw project laten staan!! Na de callibratie kan u immers de run-time tijdens het proces volgen op de display van uw I-Pendant. Dit houdt in: Hogere betrouwbaarheid want u bent niet afhankelijk van Windows of andere computer-leverancier. Er zijn minder componenten aanwezig. Dit houdt zeker een kostenbesparing in! Voor grotere producten of meer geavanceerde applicatie, kan het iRVision systeem tot 4 camera’s aan.

Alle FANUC robots worden standaard afgeleverd met deze controller. Hierdoor kunnen we zeggen dat elke robot van FANUC “Vision Ready” is!!!

De software is reeds voorzien van volgende handelingen: 2-D robot guidance tool (voor het lokaliseren van het product) Presence absence (ligt het product in het vizier van de robot of niet?)

Andere handelingen waarvoor normaal gezien speciale sensors nodig zijn Dit vision systeem biedt u tal van voordelen: De camera wordt rechtstreeks aangesloten op het Main CPU Board.

Vision Frame grabber aansluiting is standaard aanwezig.

4

* Recent werd er beslist om de nieuwe generatie controller niet langer meer R-J3iC te noemen, maar eenvoudig weg R-30iA. Zie meer uitleg onder de rubriek “Wist u dat”.

Eindelijk is het zover ‌ de lancering van onze nieuwe robot. En wat voor eentje!

Hij is super snel, super slank en voldoet aan alle wettelijke voorschriften die gelden in de voedingswereld en meer.

Een unieke oplossing voor de voedingsindustrie!!!!

De FAST PICKER: M-430iA Deze Fast Picker heeft in zijn pols geen vet. Hierdoor wordt het risico volledig uitgesloten op contaminatie met olie of vet. Ook is de volledige robotarm speciaal ontwikkeld: Er is een speciale coating en de arm is speciaal uitgerust met een dubbele dichting die de robot beschermt tegen warm water, zuur en alkalische reinigingsproducten. De oppervlakte van de arm en van de gehele robot is glad. Dit vergemakkelijkt het onderhoud en hierdoor krijgen bacteriĂŤn geen enkele kans.

PP67 & PP65 (afhankelijk welk type Fast Picker) In de rest van de robot zit er Food Grease.

Wat zeker belangrijk is: welk werkbereik heeft deze robot, wat is zijn polsgewicht en hoe fast is die Fast Picker nu eigenlijk?

Hij heeft een ontzettend groot horizontaal werkbereik: 1800mm diameter!!

Maar ook het verticale werkbereik van deze robot is zeker niet onbelangrijk en is het ruimst in zijn klasse. U leest dit correct, ook verticaal kan deze jongen snel werken.

Dit is uiterst handig om bv producten snel in een doos te leggen waar hij de eerste laag wat dieper moet plaatsen.

Wat U maximaal aan de pols van deze robot kan hangen bedraagt 2 kg. Met meer dan 120 picks per minuut mag hij zich vast en zeker een FAST Picker noemen! In dual arm uitvoering wordt dat zelfs meer dan 200 picks per minuut, zelfs in Visual Line Tracking!!

Andere voordelen: - Hij kan op de vloer of op het plafond gemonteerd worden.

- Hij beschikt over een holle as zodat alle kabels niet zicht- en beschadigbaar zijn en dus mogelijke contaminatie geminimaliseerd wordt.

- Hij is zeer makkelijk te reinigen.

5

Ongelukje gehad? FANUC Robotics komt ter hulp met de YELLOW RESCUE KIT!

Onze spare parts afdeling wordt dagelijks opgebeld om met spoed een bepaald onderdeel te leveren omdat er een ongelukje is gebeurd en hierdoor heel het productieproces is stilgevallen.

Heel vaak gaat het om onderdelen die klanten gemakkelijk zelf kunnen vervangen.

Met ongelukjes bedoelen wij: iemand die over de kabel van de I-Pendant reed, iemand die de IPendant per ongeluk liet vallen, zekeringen die stuk zijn, …

Naar aanleiding van deze spoedoproepen hebben we ondervonden dat we een nieuwe service moesten aanbieden aan onze klanten.

Hiervoor hebben we speciaal “de YELLOW RESCUE KIT” ontwikkeld.

Onze engineers hebben zorgvuldig deze gele koffer samengesteld. Elk onderdeel die in deze koffer zit kan u gemakkelijk zelf vervangen: • Teach Pendant • Teach Pendant kabel • Alle zekeringen • Datakaart voor het opslagen van gegevens • In- en uitgangskaart • Noodknop • Batterijen Zo heeft u eerste hulp spare parts in handbereik. Productiestops worden hierdoor snel verholpen en het bespaart u heel wat ellende!

U hoeft dus zelf geen grote stock aan te leggen…alles zit netjes opgeborgen in een stevige gele koffer die stof en waterdicht is.

Neem gerust even contact op met onze mensen van de service afdeling. Zij kunnen al uw vragen omtrent deze YELLOW RESCUE KIT beantwoorden.

6

THINGS TO KNOW! R-J3iC controller wordt R-30iA Onze succesvolle R-J3iC controller zal binnenkort van naam veranderen en zal voortaan door het leven gaan als R-30iA. De Serie 30i-MODEL A CNC is de huidige FANUC CNC sturing en is wereldwijd de meest ontwikkelde CNC. Met zijn uitstekende uitvoering, functionaliteit en betrouwbaarheid is dit een optimaal systeem voor de laatste nieuwe high-end CNC machines die multi-axis, multi-path, complexe en ultra

high-speed kenmerken eisen.

De Serie 30i-MODEL A CNC wordt ook gebruikt als de basis voor de succesvolle R-J3iC controller van de FANUC robots.

Vandaar dat er wereldwijd besloten werd om de naamsverandering door te voeren. Zo krijgen we meer transparantie in de benaming van de FANUC producten alsook wordt zo de hechte samenwerking van de hele FANUC Groep benadrukt.

Haal meer uit je I-Pendant Sinds de komst van de nieuwe controller en zijn I-Pendant is er veel vraag naar het aanmaken van “Customers Screens”. Daarom organiseren we 1-dag opleidingen waar u door middel van FANUC control’s uw persoonlijke I-Pendant scherm kan ontwikkelen. Het ontwerpen gebeurt met Ms Frontpage. Dit is een “what you see is what you get”-editor voor webpagina’s.

Voorkennis van html is dus niet nodig! Tijdens de cursus zal u veel oefeningen kunnen maken met Labels, Button’s, Input-field’s, Graph’s, …

Hiermee kan u registers, DI/DO variabelen enz weergeven en wijzigen. Ook zal tijdens deze

opleiding het uitvoeren van kcl commando’s en het starten van KAREL programma’s met html aanbod komen. In onze trainingsruimte staan er voldoende robots ter uwer beschikking en kan u opgedane kennis onmiddellijk in praktijk omzetten.

Praktische informatie: WANNEER: Elke 1e donderdag van elke maand WAAR: In het trainingcentrum van FANUC Robotics Benelux in Boom PRIJS: € 495/pp/dag Voor extra informatie kan u steeds terecht bij Bruno Desmet, Commercial Sales Engineer

FANUC Robotics op de Nederlandse TV Een tijdje terug kregen we een telefoontje met de vraag of een van onze robots zou mogen meespelen in een TV-serie. Een beetje een ongewone vraag, maar wel een hele leuke.

Onze kleine LR Mate 200iB/3L is dus aan een TV-carrière begonnen bij WIT MEDIA waar hij zal te zien zijn in de nieuwe kinderserie “Sportlets”. In deze nieuwe internationale TV-serie zullen er 5 karakters neergezet worden die herkenbaar, hip, jong en internationaal zijn. De karakters zijn de tool om kinderen vanaf 6 jaar aan te zetten tot bewegen, spel en sport. Daarnaast biedt Sportlets een platform voor maatschappelijke issues; zoals zwaarlijvigheid, integratie en sociale betrokkenheid.

Onze robot zal te zien zijn in het laboratorium van de Sportlets en tal van proeven uitvoeren. In september komt de serie op TV, dus allen kijken!

7

Push the button!

Enter the Yellow World of FANUC Robotics and accelerate your business!

Why wait?

FANUC Robotics Benelux - Neteweg 11 - B-2850 Boom Tel.: +32-3-844-71-30 - Fax: +32-3-844-72-61 - www.fanucrobotics.be