Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P.
Thursday, Mar. 28, 2019
آژانـــس مسـافـرتـی
CAPTAIN COOK TRAVEL
ارایــه ارزان تریــن نــرخ بلیــط بــه ایــران و تمــام نقــاط جهــان و تورهــای تفریحــی بــه سراســر دنیــا مطابــق بــا ســلیقه شــما
انــواع تورهــای کــروز ،رزرو هتــل ،اجــاره خــودرو در هــر نقطــه دنیــا و تهیــه انــواع بیمه های مســافرتی BC Registration #3339
آزاده موسویان 604.780.4005 azi@captaincooktravel.com
Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 2
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 3
Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 4
Thursday, Mar. 28, 2019
ﺷﺮﮐﺖ ﺣﺴﺎﺑﺪاری اراﺋﻪ ﮐﻨﻨﺪه ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎی ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ و ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰی ﻣﺎﻟﯽ و ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ و ﺗﻬﻴﻪ اوراق ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎ و اﺷﺨﺎص ﺣﻘﻴﻘﯽ و ﺗﺮاﺳﺖ ﻫﺎ اراﺋﻪ ﮔﺰارﺷﺎت ﺣﻘﻮق و GST ,WCB,PST
ﺳﺮوﻳﺲ وﻳﮋه
ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺳﻮاﻻت ﻣﺎﻟﯽ و ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ ﺑﺮای ﻧﻴﻢ ﺳﺎﻋﺖ اول ﺑﺎ ﻫﺰﻳﻨﻪ 25دﻻر +ﻣﺎﻟﻴﺎت
ﻧﺎﻫﻴﺪ ﭘﺎک
778 340 0231 #4-1680 Lloyd Avenue, Marine Drive, North Vancouver , V7P2N6
www.nastax.com Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 5
بحران سیل در شهرهای مختلف ایران؛
تعداد کشته‌ها در شیراز به ۱9نفر رسید
بحران سیل در شهرهای مختلف شمالی و جنوبی ایران خسارات مالی و جانی فراوانی را به همراه داشته است به طوری که در ادامه این سیالب‌ها روز دوشنبه پنجم فروردین ،وقوع سیالب در شهر شیراز دست کم ۱9کشته و ۳۵مصدوم بر جای گذاشته است. مدیرکل پزشکی قانونی استان فارس نیز با تأیید کشته شدن حداقل ۱۷نفر در سیل شیراز اعالم کرد که شش مرد ،هفت زن ،سه پسر و یک دختر در میان جانباختگان هستند. بنابر اعالم رئیس اورژانس ایران از ۳۵مصدوم این حادثه ۲۰نفر به بیمارستان منتقل شده اند. سیالب در شیراز زمانی قربانی گرفت که براساس تصاویر منتشر شده ،خودروهای بسیاری در دروازه قرآن این شهر در مسیر سیل قرار گرفتند به طوری که مسیل خروشان این خودروها را با خود برد باعث تصادف شدید آنها شد.
Thursday, Mar. 28, 2019
بسیاری از مردم در دروازه قرآن شیراز در مسیر سیل گرفتار شدند و برخی از تصاویر نشان می داد که یک مادر و دختر به سختی توانستند جان خود را از این سیالب نجات دهند. پس از وقوع این حادثه رییس مرکز اطالعات و کنترل ترافیک پلیس راهور ناجا اعالم کرد که بیش از ۲۰۰خودرو در آب گرفتار شدند. تصاویر منتشر شده از سیالب در شیراز نشان می داد وقوع سیل در شیراز مردم و مسافران نوروزی این شهر را به شدت وحشت زده کرده است. همچنین مسیر سیل به شهرهای خرم‌آباد و پل‌دختر در استان لرستان نیز رسید ،به طوری که این استان از ساعات اولیه روز دوشنبه پنجم فروردین با طغیان خرم‌رود و وقوع سیل روبرو شد. تصاویر منتشر شده نشان از آب گرفتی و بروز سیل در شهرهای مختلف این استان از جمله خرم‌آباد و دوره چگنی دارد. خبرها حاکی از قطع شدن آب آشامیدنی و راه ارتباطی در پل‌دختر است همچنین مدیرکل دفتر بحران وزارت نیرو اعالم کرده که بر اثر وقوع سیالب شدید در استان لرستان آب در ۶۰روستا قطع شده و ۵۰روستا نیز با قطعی برق روبرو شده‌اند. وجود رودخانه خرم رود در وسط شهر خرم آباد و رودخانه کشکان در پل‌دختر از جمله دالیل بحرانی شدن وضعیت سیالب در این استان اعالم شده است .موسی خادمی ،استاندار لرستان ،گفته است که اگر بارندگی ها ادامه پیدا کند با خطرات جدی در پل‌دختر روبرو خواهیم شد. خبرگزاری ایسنا نیز روز دوشنبه پنجم فروردین از شکسته شدن سدبندهای اروند رود در خوزستان خبر داده است .گفته می شود سیل به روستاهای اروندرود وارد شده است. همچنین تصاویر منتشر شده نشان می دهد که جریان سیالب به منطقه زلزله زده سرپل ذهاب نیز رسیده است. ادامه این سیل‌ها در شرایطی است که هشدار وقوع سیل در استان های دیگر ایران نیز ادامه دارد .شرکت آب منطقه‌ای البرز نسبت به احتمال طغیان رودخانه کرج هشدار داده و از ساکنان حاشیه رودخانه و مسافران جاده چالوس خواست به رودخانه کرج نزدیک نشوند. الهام فخاری ،عضو شورای شهر تهران ،نیز در توئیتر خود نسبت به وقوع یک توفان سنگین در بعد از ظهر امروز هشدار داده است .برخی از تصاویر از تهران نیز گویای آب گرفتی خیابان های پایتخت است. مدیرعامل شرکت آب منطقه‌ای تهران نیز نسبت به بارش شدید باران و سیالبی شدن رودخانه‌های استان در روزهای پیش رو هشدار داده است .مدیرعامل شرکت آب منطقه‌ای استان مرکزی نیز گفته که «با توجه به اینکه عمر مفید برخی سدهای استان مرکزی تمام شده ،احتمال شکستگی این سدها در صورت مواجه شدن با بارش‌های سنگین وجود دارد». اما استان های شمالی ایران ،یعنی مازندران و گلستان ،نیز هنوز از بحران سیل بیرون نیامده‌اند( ...دنباله در صفحه ی روبرو).
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 6
...فرماندار شهرستان آق قال گزارش داده که با گذشت ۵روز از آبگرفتگی در این شهرستان، هنوز وضعیت شهر آق قال و ۳۷روستای آن بحرانی است .پیشتر وزارت نیرو و سازمان هواشناسی نسبت به وقوع سیل در ۱۰استان کشور از جمله لرستان هشدار داده بود. ایران در شهرهای مختلف خود از روزهای پایانی اسفند ۹۷تاکنون با وقوع سیل روبرو شده است ،به طوری که در روزهای گذشته جاری شدن سیالب در استان های مازندان ،گلستان، و خراسان شمالی خسارات مالی و جانی در پی داشته و هنوز بحران این سیل ویرانگر در این استان ها برطرف نشده است. ادامه بحران سیل در ایران در شرایطی است که واکنش دیرهنگام نهادهای دولتی به سیل در استان گلستان ،پاسخگو نبودن مسئوالن و حضور استاندار گلستان در سفر خارج از کشور، انتقادهای بسیاری را برانگیخته بود .این موضوع موجب شده تا مرخصی استاندارانی که درگیر سیل هستند به طور کامل لغو شود. مایک پمپئو ،وزیر خارجه آمریکا ،در اردیبهشت ماه سال گذشته با اعالم حمایت از مردم ایران گفته بود که «بحران‌های مالی و زیست محیطی را در ایران شاهد هستیم .فساد کشور را فرا گرفته است .رژیم از مردم خود می‌دزدد ».همچنین ،برایان هوک ،نماینده ویژه آمریکا در امور ایران ،هم با اشاره به اینکه پس از انقالب در ایران ۶۰۰سد «بدون هیچگونه ارزیابی محیط زیستی» ساخته شده است ،اعالم کرده بود که رژیم جمهوری اسالمی در چهل سال گذشته منابع آبی کشور را با سوءمدیریت نابود کرده است)VOA( .
ویرانی آق‌قال و توصیه‌هایی که نادیده گرفته شدند سه سال پیش از جاری شدن سیل در گلستان تحقیقی علمی درباره خطرات ناشی از یک سیل احتمالی در آق‌قال انجام شده بود .اما به نظر می‌رسد که سازمان‌های مسئول بی‌توجه به هشدارها ،برنامه‌های دیگری را دنبال کرده‌اند. یک تحقیق علمی در مورد احتمال جاری شدن سیل در آق‌قال هشدار داده بود که اکثر نقاط این منطقه به زیر آب خواهد رفت .این تحقیق در سال ۱۳۹۵توسط یک دانشجوی کارشناسی ارشد سازه‌های هیدورلیکی ،استاد گروه مهندسی آب و استادیار گروه مهندسی عمران دانشگاه تبریز صورت گرفته است. این مقاله در زمستان ۱۳۹۶در مجله علمی دانشگاه علوم و فنون دریایی نوشهر به چاپ رسیده است .نویسندگان مقاله با اشاره به سیل خیز بودن استان گلستان از گرگان‌رود به عنوان یکی از مهمترین شاخه‌های سیل‌خیز این استان نام برده و با شبیه‌سازی تأثیر سیل احتمالی بر آق‌قال را بررسی کرده‌اند. در بخشی از این مقاله که سایت خبرآنالین آن را منتشر کرده آمده است« :با توجه به الگوی جریان شکل گرفته در سیالب مذکور و نقشه‌های شاخص مخاطره ،تخلیه کلی شهر امری
Thursday, Mar. 28, 2019
ضروری به نظر می‌رسد». نویسندگان همچنین با اشاره به مساحت پهنه پرخطر ،پیشبینی می‌کنند که میزان خسارات وارده سنگین خواهد بود .در این مقاله پیشنهاد شده که توسعه شهر آق‌قال نه در امتداد مسیر رودخانه که به صورت عرضی صورت بگیرد .همچنین برای محافظت از مناطق دورتر از بستر رودخانه احداث سازه‌هایی مانند دایک و دیواره‌های سیل‌بند پیشنهاد شده تا از خروج جریان در زمان سیل از این نواحی جلوگیری شود. این تحقیق در مورد امدادرسانی به سیل‌زدگان نیز توصیه‌هایی دارد« :با مشاهده نقشه‌های شاخص مخاطره می‌توان مناطق دسترسی را تبیین و اقدامات ضروری را به انجام رساند». با وجود این هشدارها اسماعیل نجار رئیس سازمان مدیریت بحران ایران گفت در پی سیل اخیر استان گلستان بسیاری از شهروندان روستاها و شهرهای در معرض خطر ،در آق‌قال استقرار داده شدند .پس از جاری شدن سیل در آق‌قال این افراد به جای دیگری منتقل شده‌اند .او دلیل جاری شدن سیل در گلستان را بارندگی شدید ،الیروبی نشدن رودخانه‌ها و پر شدن سریع سدها عنوان کرد« :رودخانه‌ها گنجایش آن حجم از آب را نداشتند و الی روبی هم به دلیل خشکسالی‌های گذشته مورد توجه قرار نگرفته بود .به دلیل پر شدن سریع سدها و سر ریزشدنشان ،روستاهایی مانند آق‌قال ،زیر آب رفتند)dw.com( ».
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 7
ِ پیمانکاری ادامه ی اعتراض ۲۰۰کارگر کارگاه مرکزی پاالیشگاه آبادان بیش از ۲۰۰تن از کارگران پیمانکاری در کارگاه مرکزی پاالیشگاه آبادان روز یکشنبه و در ششمین روز از اعتراض خود ،خواستار اجرای طرح طبقه‌بندی مشاغل شدند. به گزارش خبرگزاری ایلنا ،این کارگران می‌گویند اختالف زیادی در دریافتی‌های حقوق‌شان در مقایسه با سایر کارگران پیمانکاری پاالیشگاه آبادان وجود دارد و کمترین پایه حقوق را دریافت می‌کنند. کارگران پیمانی کارگاه مرکزی پاالیشگاه آبادان می‌گویند سال‌هاست پیگیر اجرای طرح طبقه‌بندی مشاغل هستند اما پیمانکاران تحت قرارداد با پاالیشگاه زیر بار این موضوع نمی‌روند .کارگران پیمانکاری کارگاه مرکزی پاالیشگاه آبادان همچنین به آنچه بی توجهی پیمانکاران به پرداخت سنوات ،عیدی ،پاداش و حق مرخصی خود نامیدند ،اعتراض داشتند.
پرونده اسماعیل بخشی ،علی نجاتی و سایر متهمان نیشکر هفت تپه به دادسرای عمومی و انقالب تهران محول شد فرزانه زیالبی ،وکیل شماری از کارگران نیشکر هفت تپه ،اعالم کرد که پرونده موکلینش ،از جمله اسماعیل بخشی ،علی نجاتی و سایر متهمان به دادسرای عمومی و انقالب تهران محول شده است. خانم زیالبی در گفت و گو با کانال تگرامی امتداد اشاره کرد که این اقدام با پیشنهاد دادستان کل کشور و موافقت دیوان عالی کشور انجام گرفته است .او اشاره کرد که پرونده اعتصاب کارگران شرکت نیشکر هفت‌تپه ،پس از ماه‌ها ،همچنان در کش و قوس روند رسیدگی قرار دارد و برخی از کارگران معترض این شرکت در بازداشت به سر می‌برند. فرزانه زیالبی بدون توضیح بیشتر گفت که اسماعیل بخشی عضو سندیکای کارگران نیشکر هفت‌تپه ،و علی نجاتی ،عضو هیئت مدیره این تشکل کارگری ،به علت اعتصاب و تجمع‌های
کارگری بازداشت شده بودند. این وکیل مدافع همچنین اشاره کرد که اسماعیل بخشی از روزنامه کیهان و خبرگزاری فارس به دلیل آنچه نشر اکاذیب نامید ،پس از گذشت حدود دو ماه ،تاکنون حتی تعیین شعبه هم نشده است. روزنامه کیهان و خبرگزاری فارس پس از بازداشت دوم آقای بخشی نوشته بودند که او در حال فرار دستگیر شده است .این در شرایطی است که فرزانه زیالبی گفت که موکلش نیمه شب اول بهمن و در اتاق خوابش بازداشت شد .اسماعیل بخشی پیشتر در آبان ماه و حدود یک ماه در زندان به سر برده بود( .رادیو فردا)
فرانسه لغو پروازهای ماهان را به خاک این کشور تایید کرد وزارت خارجه فرانسه تایید کرده است که همه پروازهای شرکت هواپیمایی ماهان از ۱۲ فروردین به هر نقطه از خاک فرانسه لغو میشود. پیشتر هواپیمایی ماهان از توقف پروازهای این شرکت به پاریس خبر داده بود. وزارت خارجه فرانسه این اقدام را با هدف تحریم شرکت هواپیمایی ماهان انجام داده است. لغو پروازهای ماهان‌ایر به فرانسه مدتی بعد از توقف پروازهای این شرکت هوایی از سوی آلمان صورت گرفته استbbc .
www.sunhealthcenter.com Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 8
a
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 9
Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P.10
Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 11
Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 12
Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 13
Thursday, Mar. 28, 2019
«صادرات نفت ایران به کمترین میزان در سال ۲۰۱۹رسید»
گرچه آمریکا هنوز فشار بر ایران را تشدید نکرده ،صادرات نفت این کشور به کمترین میزان در سه ماه گذشته رسید .خبرگزاری رویترز می‌گوید صادرات نفت ایران در ماه مارس ۲۰۱۹به حدود یک میلیون بشکه در روز نزول کرده است. خبرگزاری رویترز با استناد به آمار موسسه رهگیری داده‌های نفتکش‌ها موسوم به Refinitiv Eikonو اطالعات برخی منابع صنعتی می‌گوید میانگین صادرات روزانه نفت ایران در ماه مارس بین یک تا یک میلیون و صدهزار بشکه خواهد بود. بر پایه این گزارش که روز جمعه ۲۲مارس (دوم فروردین) منتشر شد متوسط صادرات نفت ایران در ماه فوریه دست‌کم روزی یک میلیون و ۳۰۰هزار بشکه بوده است. پیش از امضای فرمان خروج آمریکا از توافق هسته‌ای میان جمهوری اسالمی و شش قدرت جهانی در هشتم ماه مه سال گذشته میزان صادرات نفت ایران به حدود دو و نیم میلیون بشکه در روز می‌رسید. پس از اعالم تصمیم دونالد ترامپ ،رئیس جمهوری آمریکا ،مبنی بر خروج این کشور از توافق هسته‌ای ،وزارت خزانه‌داری ایاالت متحده اعالم کرد که تحریم‌های لغو یا تعلیق شده علیه جمهوری اسالمی در دو دوره ۹۰و ۱۸۰روزه دوباره اعمال خواهند شد. آمریکا با آغاز دور دوم تحریم‌ها که از ماه نوامبر اجرایی شد و به طور عمده صادرات نفت و گاز ،حمل و نقل دریایی و مبادالت مالی بین‌المللی جمهوری اسالمی را هدف قرار می‌دهد ،شماری از مشتریان مهم نفت و گاز ایران را برای یک دوره محدود و به شرط کاهش قابل توجه واردات از جریمه معاف کرد. ترامپ هدف نهایی واشنگتن را به صفر رساندن صادرات نفت جمهوری اسالمی اعالم کرده اما خاطرنشان میکند که برای جلوگیری از کاهش شدید عرضه و افزایش بهای انرژی در بازارهای جهانی این کار را مرحله به مرحله انجام خواهد داد. برنامه کاهش بیشتر صادرات نفت ایران بر همین اساس برایان هوک ،مسئول "گروه اقدام ایران" در وزارت خارجه آمریکا ،به تازگی احتمال تمدید معافیت برخی از خریداران نفت ایران را منتفی اعالم کرد و افزود که وضعیت عرضه و تقاضا به گونه‌ای پیش می‌رود که دیگر قطع کامل صادرات نفت ایران در افزایش قیمت‌ها تاثیری نخواهد گذاشت. واشنگتن انگیزه خود برای "فشار حداکثری" بر جمهوری اسالمی را تغییر رفتار رژیم تهران عنوان میکند .آمریکا ایران را بزرگترین حامی گروه‌های تروریستی و عامل بی‌ثبات کردن منطقه معرفی میکند. در دو سال پایانی دولت دوم محمود احمدی‌نژاد که جمهوری اسالمی با تحریم‌های شدید تقریبا مشابهی روبرو بود ،وضعیت اقتصادی ایران به شدت وخیم شد .بسیاری از کارشناسان وضعیت اقتصادی ایران در سال جدید خورشیدی را مشابه همان دوران می‌دانند. مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسالمی چندی پیش برآورد کرده بود که اقتصاد ایران می‌تواند در سال ۱۳۹۸دچار رشد منفی ۵.۵درصدی شود .مرکز آمار ایران نیز میزان تورم در سال گذشته را ۲۷درصد اعالم کرده است. اعضای سازمان کشورهای صادرکننده نفت (اوپک) ابتدای سال جاری میالدی توافق کردند که برای جلوگیری از سقوط بهای نفت ،تولید و صادرات خود را کاهش دهند .رویترز به نقل از برخی کارشناسان می‌گوید بعید است این کشورها اگر نشانه آشکاری مبنی بر کمبود شدید صادرات نفت ایران مشاهده نکنند به افزایش مجدد تولید متقاعد شوند. معافیت شش ماهه خریداران مهم نفت و گاز ایران اوایل ماه مه (اردیبهشت )۹۸به پایان می‌رسد .اگر تصمیم آمریکا برای عدم تمدید این معافیت جدی باشد می‌توان انتظار داشت که صادرات نفت ایران باز هم کاهش یابد. برخی مسئوالن جمهوری اسالمی ادعا می‌کنند تالش آمریکا برای به صفر رساندن صادرات نفت ایران ناکام خواهد ماند و این کشور همواره راهی برای فروش نفت و گاز خود پیدا Thursday, Mar. 28, 2019
میکند .این چشم‌انداز چندان روشن نیست زیرا بسیاری از ترفندهای سابقه تهران برای دور زدن تحریم ،از جمله استفاده از نفتکش‌ها با پرچم کشورهایی مانند پاناما ،برمال شده و دیگر آنچنان کارایی ندارد. خامنه‌ای و موانع "رونق تولید داخلی" رهبر جمهوری اسالمی ،علی خامنه‌ای ،در پیام نوروزی خود به طور تلویحی اعتراف میکند که اتکا به درآمدهای نفتی برای سامان دادن به اوضاع آشفته اقتصادی چندان مطمئن نیست .او شعار سال ۹۸را "رونق تولید" تعیین کرده است. خامنه‌ای در این پیام مشکل اساسی ایران را همچنان مشکل اقتصادی خوانده و می‌گوید: ه اقتصاد است .در «مسئله فوری کشور و مسئله جدی کشور و اولویت کشور فعال مسئل ه مهم ه اقتصاد مسائلی که داریم زیاد است :بحث کاهش ارزش پول ملی یک مسئل مسئل است ،بحث قدرت خرید مردم همین جور ،بحث مشکل کارخانه‌جات و کم‌کاری و احیانا تعطیل بعضی از کارخانه‌جات از این قبیل است .اینها مشکالت است .آنچه من مطالعه کردم و از نظر کارشناس‌ها استفاده کردم ،کلید این همه ،عبارت است از "توسعه‌ی تولید ملی"». یکی از معضالت واحدهای تولیدی در ایران وابستگی شدید به واردات مواد اولیه ،قطعات و ماشین‌آالت صنعتی است .معضلی که در سال گذشته با سقوط شدید ارزش پول ملی به تعطیلی بسیاری از کارخانه‌ها و افزایش بیکاری منجر شده است. بسیاری از اقتصاددانان معتقدند نیاز واحدهای تولیدی به واردات در شرایطی که درآمدهای ارزی حاصل از فروش نفت و گاز کاهش می‌یابد به راحتی تامین نمی‌شود و به همین علت ایران دست‌کم در کوتاه‌مدت توان رونق دادن به تولید داخلی را ندارد. ()dw.com
آمریکا ۳۱شخص و شرکت ایرانی را تحریم کرد
وزارت خزانه‌داری آمریکا ۱۷شرکت و ۱۴شخص حقیقی را که با "سازمان پژوهش و نوآوری دفاعی" مرتبط هستند ،وارد فهرست تحریمی خود کرد .چند شرکت دارویی در این لیست قرار دارند .اموال و حسابهای تحریم شدگان در آمریکا بلوکه میشود. روز جمعه ۲۲مارس (دوم فروردین) وزارت خزانه‌داری آمریکا ۱۴فرد و ۱۷شرکت ایرانی را به لیست تحریم‌های خود افزود. علت این تصمیم ،همکاری مستقیم و غیرمستقیم این افراد و شرکت‌ها با پروژه‌های اتمی اعالم شده است .با این گام ،اموال تحریم‌شدگان در آمریکا بلوکه و هر گونه معامله با آنها متوقف خواهد شد .شرکت‌ها و اشخاص تحریم‌شده در حوزه انرژی و دارویی کار می‌کنند .از کلیه شرکت‌ها و افراد به طور مشخص نام برده شده است .گروه ابوریحان، گروه بوعلی ،شرکت پیشرو داروی پردیس ،مرکز تحقیقاتی صدرا و مرکز تحقیقات فناوری و علوم شیخ بهایی از جمله آنها هستند. خبرگزاری آسوشیتدپرس به نقل از یک مقام وزارت خزانه‌داری آمریکا می‌نویسد، دسترسی به این اسامی با اتکا به اسنادی بوده که اسرائیل ادعا کرد از انبار سری "تورقوزآباد" به دست آورد. سازمان پژوهش و نوآوری دفاعی "سپند" ،وابسته به وزارت دفاع ایران است .استیون منوچین ،وزیر خزانه‌داری آمریکا ،تاکید کرد که هرکس به نوعی با این وزارتخانه یا با سازمان پژوهش و نوآوری دفاعی معامله کرده باشد ،مشمول تحریم شده یا خواهد شد .او گفت فشار حداکثری بر رژیم ایران به منظور جلوگیری از توسعه سالح‌های کشتار جمعی در جمهوری اسالمی انجام می‌گیرد. سازمان پژوهش و نوآوری دفاعی ایران از نگاه کارشناسان ،یکی از اهرم‌های مهم در پیشبرد برنامه اتمی این کشور است .مقامات ارشد دولت آمریکا گفته‌اند تحریم‌های جدید ،هشدار به دانشمندان است تا با این تشکیالت کار نکنند؛ در غیر این صورت با عواقب آشکاری روبرو خواهند شد. آمریکا معتقد است که جمهوری اسالمی با بسیج شماری از متخصصان و محققان حوزه انرژی ،دانش آنها را برای پروژه‌های اتمی به کار گرفته است. توافق هسته‌ای برنامه‌های اتمی ایران را محدود می‌کرد و با تعلیق تحریم‌ها ،چشم‌اندازی به بهبود مناسبات اقتصادی برای این کشور می‌گشود .آمریکا با خروج یکجانبه از برجام، تحریم‌های اقتصادی علیه ایران را دوباره با جریان انداخت)dw.com( . Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P.14
هشدار درباره احتمال وقوع سیل و طغیان رودخانه‌ها در ۱۸نقطه ایران
شمال تهران ابالغ کردیم به مدت ۴۸ساعت تعطیل شوند». به گزارش مهر ،این مقام انتظامی افزود« :به مدت ۴۸ساعت به متصدیان واحدهای صنفی واقع در دربند ،درکه ،فشم ،لواسان ،فرحزاد ،کن و سولقان ابالغ شد که با توجه به شرایط جوی حاکم بر کشور و احتمال وقوع سیالب و آبگرفتگی در محل‌های یادشده و به منظور حفظ جان و مال خود و شهروندان محترم ،نسبت به تعطیلی واحد صنفی خود اقدام کنند.». به گفته او« :همچنین به متصدیان واحدهای صنفی واقع در این مناطق ابالغ شده است که از هرگونه ارائه خدمات به مشتریان خودداری نمایند».
تعطیلی مجموعه سعدآباد و رستوران‌های دربند و درکه
بسیاری از نقاط ایران از جمله پایتخت همچنان با خطر وقوع سیل مواجه‌اند .پلیس تهران دستور تعطیلی واحدهای صنفی شمال پایتخت را صادر کرده است .مجموعه سعدآباد و رستوران‌های دربند و درکه هم به دلیل احتمال وقوع سیل تعطیل شده‌اند. امین حسین نقشینه ،کارشناس هواشناسی ،روز سه‌شنبه ششم فروردین ( ۲۶مارس) از احتمال طغیان رودخانه‌ها و سیالبی شدن ۱۸نقطه ایران خبر داد .او به خبرگزاری ایرنا گفت« :بر اثر رگبار و رعد و برق شدید وقوع سیالب در استان‌های خوزستان ،ایالم ،کرمانشاه ،لرستان، کهکیلویه و بویراحمد ،چهار محال بختیاری ،بوشهر ،فارس و اصفهان پیشبینی میشود». این کارشناس هواشناسی تأکید کرد« :همچنین امروز طغیان رودخانه‌ها و احتمال سیالبی شدن غرب استان یزد ،غرب کرمان ،قم ،سمنان ،خراسان شمالی ،شمال خراسان رضوی، قزوین ،البرز و تهران وجود دارد». بارش شدید باران و جاری شدن سیل در روزهای گذشته تلفات جانی و خسارت‌های سنگینی را در مناطق مختلف ایران به همراه داشت .تنها در شیراز ،مرکز استان فارس ۱۹ ،نفر بر اثر جاری شدن سیل جان خود را از دست دادند و بیش از ۱۱۰نفر مجروح شدند. امین حسین نقشینه در بخش دیگری از سخنان امروز خود با بیان اینکه "در ارتفاعات زاگرس و البرز نیز بارش برف و باران پیشبینی شده است" ،از مسافران نوروزی درخواست کرد ضمن توجه به هشدارهای هواشناسی و رعایت ضوابط ایمنی ،از "توقف در حاشیه و بستر رودخانه‌ها و مناطق مستعد سیالب جدا خودداری کنند". این کارشناس هواشناسی افزود« :امروز شدت بارش‌ها در دامنه‌های زاگرس مرکزی و جنوبی ،بخش‌هایی از جنوب مرکز ،شمال شرق و شرق البرز متمرکز میشود». نقشینه با اشاره به "بارش شدید برف" در مالیر ،شازند و خوانسار و "شدت بیشتر بارش باران" در یاسوج و سمیرم گفت« :این سامانه بارشی می‌تواند در برخی مناطق مستعد بارش‌ها به شکل تگرگ و در مناطق سردسیر و مرتفع زاگرس و البرز به صورت برف باشد ».این کارشناس هوایی یادآور شد« :فردا این سامانه بارشی تضعیف میشود و از مناطق غرب و مرکز عبور میکند اما برای بخش‌های شرق ،شمال شرق و جنوب شرق بارش داریم و روی ارتفاعات غربی البرز بارش‌ها پراکنده خواهد بود و انتظار داریم در ۲ روز آینده بارش‌های رگباری گاه همراه با وزش باد شدید باشد». او تصریح کرد« :امروز روی ارتفاعات استان‌های لرستان ،چهارمحال و بختیاری ،شرق کهکیلویه و بویراحمد و جنوب و غرب اصفهان ،البرز ،تهران ،مازندران ،سمنان ،گلستان و خراسان شمالی مه آلودگی و اختالل در آمد و شد در جاده‌های کوهستانی و بارش برف پیشبینی میشود».
فردا شب؛ ورود موج بعدی بارش‌ها به کشور
امین حسین نقشینه افزود« :این وضعیت با شدت کمتری در شمال غرب می‌تواند رخ دهد اما امروز خلیج فارس ،دریای عمان و تنگه هرمز مواج و طوفانی و دریای خزر امروز مواج خواهد شد و برای جنوب غرب و جنوب شرق کشور امروز وزش باد شدید را خواهیم داشت ».این کارشناس هوایی با بیان اینکه امروز و فردا در جنوب شرقی و شرق کشور وزش باد شدید می‌تواند سبب گرد و خاک شود ،در مورد پایتخت ایران هم گفت« :برای تهران امروز هوای بارانی گاه همراه با رگبار و رعد و برق و وزش باد و برای فردا بارش پراکنده گاه وزش باد شدید پیشبینی میشود». نقشینه در نهایت با بیان اینکه "موج بعدی بارش‌ها فردا شب شمال غرب و غرب را تحت تاثیر قرار می‌دهد" ،تصریح کرد« :این موج می‌تواند روز پنجشنبه در مناطق غرب ،شمال غرب ،دامنه های البرز و شمال شرق باران و برف به همراه داشته باشد».
تعطیلی ۴۸ساعته واحدهای صنفی شمال تهران
همزمان با هشدارها و پیشبینی احتمال وقوع سیل از جمله در پایتخت ایران ،پلیس تهران بزرگ نیز از دستور تعطیلی ۴۸ساعته واحدهای صنفی شمال تهران خبر داد .سرهنگ تقی افرند ،معاون نظارت بر اماکن پلیس امنیت عمومی تهران بزرگ ،گفت« :به واحدهای صنفی Thursday, Mar. 28, 2019
پس از اعالم آماده‌باش در برخی استان‌های ایران از جمله خوزستان ،لرستان ،چهارمحال بختیاری ،کهکیلویه و بویراحمد و ایالم در روز گذشته ،امروز نیز تهران در حالت آماده‌باش قرار گرفت .اسحاق جهانگیری ،معاون اول رئیس جمهوری ایران نیز پیشتر گفته بود« :باید امشب با تمام وجود از تهران حفاظت کنیم». به گزارش ایسنا ،سیاوش شهریور ،فرماندار شمیرانات ،شامگاه دوشنبه با اشاره به "آماده‌باش" این فرمانداری اعالم کرد« :کل لجستیک حوزه شهر تجریش و بخش‌ها در حالت آماده باش قرار دارند؛ امیدواریم سیالبی نیاید اما با توجه به سوابق سیل‌های پیشین، از لحاظ امکانات ،نیروی انسانی و پشتیبانی آمادگی کامل داریم و همه محل‌های خطر خیز شمیرانات را تخلیه کرده‌ایم». فرماندار شمیرانات در جلسه ستاد مدیریت بحران استان تهران که با حضور معاون اول رئیس جمهوری ایران برگزار شد ،با اشاره به اقدامات انجام‌شده در شهرستان شمیرانات برای پیشگیری و مواجهه با سیل احتمالی در این شهرستان گفت« :از صبح دوشنبه هشدارهای الزم را به کلیه شهروندان حوزه شهر تجریش و بخش‌ها داده و کلیه رستوران‌ها را تعطیل و تخلیه کرده و دستور داده‌ایم که این اماکن تا فردا شب تعطیل باشند». سیاوش شهریور با بیان اینکه "کاخ موزه سعدآباد و همه اماکنی که ممکن است در آنجا سیالب ایجاد شود ،فردا تعطیل خواهند بود" ،افزود« :کلیه رستوران‌های حوزه دربند و درکه را نیز تعطیل کردیم تا تجمع و دپوی انسانی در این اماکن وجود نداشته باشد».
وضعیت "نیمه‌بحرانی" جاده‌های ایران در این میان نادر رحمانی ،رئیس مرکز اطالعات و کنترل ترافیک پلیس راهنمایی و رانندگی نیروی انتظامی جمهوری اسالمی ،وضعیت جاده‌های ایران را "نیمه‌بحرانی" توصیف کرد و گفت که امروز سه‌شنبه "روز مناسبی برای سفر نیست". سرهنگ نادر رحمانی اعالم کرد« :در حال حاضر در اکثر محورهای استان اردبیل شاهد بارش برف هستیم ،همچنین در برخی محورهای آذربایجان شرقی ،تمرچین آذربایجان غربی ،مالیر -اراک ،همدان ،اسالم -خلخال گیالن ،باران -علی‌گودرز و میمه -دلیجان اصفهان برف داریم ».رئیس مرکز اطالعات و کنترل ترافیک پلیس راهور ناجا همچنین افزود: «بارش باران در اکثر محورهای آذربایجان غربی ،سمنان ،همدان ،مرکزی ،لرستان ،بوشهر، خراسان رضوی ،چهار محال و بختیاری ،فارس ،گیالن ،اصفهان ،مازندران ،خراسان شمالی، گلستان ،ایالم ،کهگیلویه و بویراحمد ،کرمان و یزد مشاهده میشود». سرهنگ رحمانی با اشاره به اینکه "امروز مه‌گرفتگی همراه با کاهش دید در استان‌های آذربایجان شرقی ،آذربایجان غربی ،همدان ،زنجان ،کردستان و اصفهان وجود دارد" ،گفت: «امروز روز مناسبی برای سفر نیست .باید شرایط محیطی به حالت عادی‌تر برگردد تا امکان سفر فراهم شود .امروز وضعیت جاده‌ها نیمه‌بحرانی است».
درخواست عزل وزیر کشور
تلفات انسانی و خسارت‌های سنگین مالی ناشی از جاری شدن سیل و طغیان رودخانه‌ها در بسیاری از نقاط ایران ،بار دیگر انتقاد به مدیریت بحران‌های طبیعی از این دست را به همراه داشته است .برخی در این میان عبدالرضا رحمانی فضلی ،وزیر کشور ایران را هدف انتقادهای خود قرار داده‌اند .به گزارش "انتخاب" ،حجت‌االسالم ناصر قوامی ،رئیس شورای اصالح‌طلبان استان قزوین ،در نامهای سرگشاده به حسن روحانی ،رئیس جمهوری ایران، در واکنش به "ضعف مدیریت وزارت کشور و برخی استانداری‌ها در حادثه سیل اخیر در چند استان کشور" از جمله نوشته است« :ضعف مدیریت و عدم آینده‌نگری حوادث طبیعی متعدد که در دوران این وزیر در کشور اتفاق افتاد هر یک به تنهایی ایجاب می کرد که ایشان از سمت خود استعفا می‌داد و در صورت عدم استعفا حضرتعالی می‌بایست وی را عزل می‌نمودید که متاسفانه تاکنون توجهی نشده است». ناصر قوامی در نامه خود به روحانی با اشاره به اینکه رحمانی فضلی "فردی مناسب جهت اداره وزارتخانه بزرگی چون وزارت کشور نیست" ،تأکید کرده است که «امروز مردم شریف استان‌های شمالی و غربی کشور و همچنین شهر شیراز باید هزینه سنگین بی‌کفایتی وزیر و استانداران منصوب از طرف ایشان را تحمل نمایند». این نماینده مجلس ششم که صالحیت‌اش در دوره‌های هفتم ،هشتم و دهم مجلس شورای اسالمی از سوی شورای نگهبان رد شده است ،در نهایت خطاب به حسن روحانی نوشته است: «آقای رئیس جمهور تا کی باید به خواسته‌ها ومطالبات مردم بی‌توجهی شود». امروز همچنین اعالم شد که رودخانه فصلی "جبل" در شهر کوهپایه واقع در شرق اصفهان در پی بارش شدید باران طغیان کرده است .به گزارش باشگاه خبرنگاران جوان مقام‌های محلی همچنین گفته‌اند که «با توجه به پیش‌بینی‌های هواشناسی و احتمال ادامه بارش‌ها تا پایان امروز متاسفانه احتمال شکسته شدن سد جبل قطعی به نظر می‌رسد». فرمانداری شهرستان ایذه ،از شهرهای استان خوزستان نیز اعالم کرده است که به علت پیشبینی بارش شدید باران در این شهر در روز سه‌شنبه ،تمام اداره‌ها ،نهادها و سازمان‌های دولتی ایذه تعطیل شده‌اند. سازمان هواشناسی ایران روز گذشته با صدور اخطاریه‌ای ،در مورد بارش‌های شدید، احتمال طغیان رودخانه‌ها و وقوع سیل در روزهای پنجم ،ششم و هفتم فروردین در مناطق مختلف کشور هشدار داده بود)dw.com( . Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 15
ورزش
ورزش ایران در سال :۹۷از ورود گزینشی زنان به ورزشگاه‌ها تا حذف فردوسی‌پور از ۹۰ شاید بتوان گفت سال ۹۷در مقایسه با سه سال قبل از آن ،ورزشی‌ترین سال ایران بود. حضور تیم ملی فوتبال در جام جهانی روسیه و جام ملت‌های امارات ،صعود پرسپولیس به فینال لیگ قهرمانان آسیا ،برگزاری لیگ با باالترین حساسیت ،باز شدن گوشهای از درهای ورزشگاه به روی زنان ،قهرمانی دختران فوتسالیست ،صعود تیم جوان شده بسکتبال ایران به جام جهانی چین و اتفاقاتی که هر هفته ایرانیان را با اخبار ورزشی پیوند داد .این مطلب نگاهی دارد به رویدادهای برجسته ورزش ایران در سالی که گذشت. استعفای رسول خادم اتاق ریاست فدراسیون کشتی ایران ،در رفت و آمد رسول خادم و حمید بنی‌تمیم بود .رسول خادم برای دومین بار در اسفند ۹۶از ریاست فدراسیون کشتی استعفا کرد و حتی حاضر نشد در مجمع فوق‌العاده‌ای که به درخواست وزارت ورزش برای بازگشت او تشکیل شد به طور کامل حاضر شود. حمید بنی‌تمیم به عنوان نایب رییس فدراسیون کشتی ،در طول دوران استعفای آقای خادم جانشین او بود .اما روز ۲۱فروردین رسول خادم بنا به آنچه "اصرار هیئت رییسه فدراسیون" و همینطور "مصلحت کشتی ایران در روزهای حساس" خوانده بود ،بار دیگر به اتاق ریاست بازگشت. آقای خادم چهارم آبان از ریاست فدراسیون کشتی برای سومین بار استعفا کرد .مسعود سلطانی‌فر وزیر ورزش و جوانان و البته رییس مجمع فدراسیون کشتی ایران ،استعفای او را پذیرفت. پیروزی در مقابل مراکش در جام جهانی
"این زهر ایران بود در وقت‌های تلف شده .این حیله ایران بود در تمام بازی .آنها ما را فریب دادند .آنها زیرکانه پیروز شدند". این جمالت گزارشگر مراکشی پس از لحظه به ثمر رسیدن گل در اولین مسابقه ایران در روسیه بود ۲۵ .خرداد ،تیم ملی ایران در نخستین گام خود در رقابت‌های جام جهانی روسیه با گل به خودی عزیز بوهادوز مدافع تیم ملی مراکش به پیروزی رسید .این پیروزی دومین برد تاریخ فوتبال ملی ایران در ادوار جام جهانی ،پس از پیروزی سال ۱۹۹۸مقابل آمریکا بود. پرسپولیس در فینال آسیا مسیر پرسپولیس برای رسیدن به فینال لیگ قهرمانان آسیا از پاییز سال ۹۶آغاز شد. شاگردان برانکو ایوانکوویچ در گروه Cبا السد قطر ،نسف قارشی ازبکستان و الوصل امارات هم‌گروه بودند .سرخ‌پوشان موفق شدند در این گروه با ۱۳امتیازبه عنوان تیم نخست به مرحله یک‌هشتم نهایی برسند .حریفان بعدی پرسپولیس به ترتیب تیم‌های الجزیره امارات، الدحیل و السد قطر بودند .پرسپولیس که از پنجره نقل و انتقاالتی هم محروم بود ،با وجود از دست دادن بازیکنانی مانند وحید امیری ،فرشاد احمدزاده ،صادق محرمی و محسن مسلمان ،باز هم به فینال آسیا رسید .اما در آخرین قدم جام قهرمانی را در تهران به کاشیما آنتلرز ژاپن داد .آنها در بازی رفت دو بر صفر مغلوب شدند و در بازی برگشت در تهران به تساوی بدون گل رسیدند. Thursday, Mar. 28, 2019
جام ملت های آسیا شاید این بزرگترین امیدواری برای رسیدن به جام قهرمانی بود .کارلوس کی‌روش در مرکز ثقل این تیم نشست .منتقدینش به رفتار او نقد داشتند و تیم ایران را به لحاظ پتانسیل، مسیر آماده‌سازی ،قرعه ساده و همینطور حضور باثبات و هشت ساله کارلوس کی‌روش مستحق قهرمانی میدانستند و حامیانش معتقد بودند او در اعتراض‌های مکرر ،بیانیه نویسی‌ها ،تاخت و تازهای شفاهی قبل و بعد از بازی‌ها و البته بی‌ادعا بودن نسبت به قهرمانی محق است. تیم ملی ایران در گروه مقدماتی از سد یمن و ویتنام گذشت ،با عراق به تساوی رسید و با گل زده بیشتر به عنوان صدرنشین صعود کرد .در مرحله یک‌هشتم نهایی عمان و در مرحله یک‌چهارم نهایی چین را شکست داد و به نیمه‌نهایی رسید .اما مقابل ژاپن سه بر صفر شکست خورد .تلفیقی از اشتباهات فردی و ترس ،ایران را باز هم از رسیدن به فینال بازداشت. پس از جام ملت‌های آسیا ،کارلوس کی‌روش ایران را ترک کرد و با فدراسیون فوتبال کلمبیا قرارداد بست .آقای کی‌روش در جریان این رقابت‌ها مذاکرات خود با کلمبیا را آغاز کرده بود. ورود زنان به ورزشگاه
ن شاید مهمترین روز برای زنان هوادار فوتبال ایران بود .حدود هزار زن گزینش شده ۱۲آبا از سوی وزارت ورزش به عنوان تماشاگر و همینطور ده خبرنگار خانم اجازه پیدا کردند برای تماشای فینال لیگ قهرمانان آسیا بین پرسپولیس و کاشیما وارد ورزشگاه آزادی شوند. حضور زنان در ورزشگاه‌های ایران یکی از خواسته‌های فدراسیون جهانی فوتبال از ایران بود .آقای اینفانتینو رییس فدراسیون جهانی فوتبال در دیدار اسفند ۹۶با حسن روحانی، رییس‌جمهوری ایران از او خواست مقدمات حضور زنان در ورزشگاه‌ها را فراهم کنند .بازی فینال باشگاه‌های آسیا در حضور رییس فدراسیون جهانی فوتبال برگزار شد. کمی بعد یعنی ششم آذر غالمحسین اسماعیلی ،رییس کل دادگستری استان تهران در جمع خبرنگاران با طرح این ادعا که "حضور بانوان در ورزشگاه‌ها مشکل امروز مردم نیست .به مشکالت دیگر برسید" گفت" :امروز فیفا گفته است که زنان باید در استادیوم حاضر باشند و فردا می‌گوید که زنان و مردان باید شانه به شانه هم و در کنار یکدیگر قرار بگیرند و روز دیگر موضوع حجاب را بیان می‌کنند .لذا نباید به موضوعات پیش پا افتاده بیش تر از آن چیزی که هستند ،بها دهیم!!". شش دی ،مخبر دزفولی دبیر شورای انقالب فرهنگی ،خبر از تالش برای حل مشکل ورود زنان به ورزشگاه داد و گفت" :در صورتی که آقایان در ورزشگاه‌ها فحاشی نکنند ،شاید بتوان بسترهای حضور زنان را فراهم کرد". جام ملت های آسیا شاید این بزرگترین امیدواری برای رسیدن به جام قهرمانی بود .کارلوس کی‌روش در مرکز ثقل این تیم نشست .منتقدینش به رفتار او نقد داشتند و تیم ایران را به لحاظ پتانسیل، مسیر آماده‌سازی ،قرعه ساده و همینطور حضور باثبات و هشت ساله کارلوس کی‌روش مستحق قهرمانی میدانستند و حامیانش معتقد بودند او در اعتراض‌های مکرر ،بیانیه نویسی‌ها ،تاخت و تازهای شفاهی قبل و بعد از بازی‌ها و البته بی‌ادعا بودن نسبت به قهرمانی محق است .تیم ملی ایران در گروه مقدماتی از سد یمن و ویتنام گذشت ،با عراق به تساوی رسید و با گل زده بیشتر به عنوان صدرنشین صعود کرد .در مرحله یک‌هشتم نهایی عمان و در مرحله یک‌چهارم نهایی چین را شکست داد و به نیمه‌نهایی رسید .اما مقابل ژاپن سه بر صفر شکست خورد .تلفیقی از اشتباهات فردی و ترس ،ایران را باز هم از رسیدن به فینال بازداشت .پس از جام ملت‌های آسیا ،کارلوس کی‌روش ایران را ترک کرد و با فدراسیون فوتبال کلمبیا قرارداد بست .آقای کی‌روش در جریان این رقابت‌ها مذاکرات خود با کلمبیا را آغاز کرده بود. صعود نساجی به لیگ برتر ه خود نهم اردیبهشت ،یکی از محبوب‌ترین تیم‌های باشگاهی شمال ایران به حسرت ۲۴سال برای حضور در سطح اول فوتبال ایران پایان داد .جواد نکونام در قامت سرمربی موفق شد تیم نساجی قائمشهر را برای نخستین بار به لیگ برتر فوتبال ایران برساند .بازگشت محمد عباس‌‌زاده از سایپا به این تیم در لیگ یک برای کمک به صعود به لیگ برتر هم از اتفاقات خاص لیگ یک بود .باشگاه نساجی در نخستین حضور خود در لیگ برتر فوتبال ایران ،از خطر سقوط هم گریخت( ...دنباله در صفحه ی روبرو) Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P.16
...ورزش زنان :کمبود امکانات؛ تالش و باز هم تالش
۲۲اردیبهشت تیم ملی فوتسال زنان ایران با پیروزی ۵-۲مقابل ژاپن قهرمان جام ملت‌های آسیا شد .تکرار قهرمانی دختران فوتسالیست ایران با خبر حضور این تیم در رقابت‌های المپیک تابستانی جوانان به میزبانی آرژانتین همراه شد .اما فدراسیون ایران تصمیم گرفت تیم فوتسال پسرها را به این مسابقات اعزام کند. شهریور ماه شهرزاد مظفر سرمربی این تیم به دلیل آنچه "بی‌میلی فدراسیون فوتبال برای تمدید قراردادش" خوانده بود سرمربیگری تیم ملی زنان کویت را قبول کرد .پاداش‌های قهرمانی این تیم هم تا پایان سال پرداخت نشد ،به شکلی که فرشته کریمی خانم گل تیم ملی فوتسال ایران در استوری اینستاگرام خود نسبت به تاخیر در پرداخت‌ها اعتراض کرد. ورزش زنان در سال ۹۷باز هم آینه‌ای از کمبود امکانات بود .انتشار تصاویر تیم دختران پاالیش نفت که به دلیل ناتوانی در پرداخت بلیت پرواز به اردن در نمازخانه فرودگاه امام خمینی خوابیده یا اسکان پیدا کرده بودند یکی از مباحث ورزش ایران در فروردین شد. راه‌اندازی دوباره لیگ کشتی زنان توسط رسول خادم اتفاق مثبتی بود .اما خبر مصدومیت دوباره و جدی کیمیا علیزاده دختر مدال‌آور ایران در تکواندو ،کام‌ها را تلخ کرد .حذف عجیب زهرا نعمتی در رقابت‌های پاراآسیایی شگفت‌انگیز بود .سرپرست تیم زمان آغاز مسابقه را به اشتباه به او اطالع داد .شاید حکم غافلگیرکننده اتحادیه جهانی بوکس برای حضور زنان بوکسور مسلمان با حجاب و پوشش هم شیرینی پایان سال برای ورزشکاران زن ایران باشد. قضاوت علیرضا فغانی در جام جهانی
از علیرضا فغانی تصویری به‌جا ماند که او را با دستی برافراشته به باال و انگشت اشاره‌ای که آسمان را نشان می‌دهد به یادگار گذاشت .داور بین‌المللی فوتبال ایران در جام جهانی روسیه ،رکوردهای داوری ایران را شکست .او چهار دیدار آلمان -مکزیک ،صربستان برزیل (از مرحله گروهی) ،فرانسه -آرژانتین (از مرحله یک هشتم نهایی) و بلژیک -انگلستان (رده‌بندی) را قضاوت کرد .تیم داوری ایران متشکل از علیرضا فغانی ،رضا سخندان و محمدرضا منصوری در جام جهانی روسیه حضور داشتند. صعود بسکتبال بدون حامد حدادی سایت فدراسیون جهانی بسکتبال دوازده اسفند ۹۶ از حامد حدادی با عنوان "آسمان‌خراش ایرانی" یاد کرد و او را در جمع پنج بسکتبالیست برتر آسیا قرار داد .یک سال بعد اما خبری از او در تیم ملی بسکتبال نبود. حامد حدادی تابستان امسال به دلیل آنچه "توهین مدیر تیم‌های ملی به بازیکنان بسکتبال ایران" خوانده بود از تیم ملی با حالت قهر کنار رفت .او خواهان "عذرخواهی مسعود قاسمی" شد و شرط خود برای بازگشت به اردوی تیم ملی را پوزش مدیر فنی تیم اعالم کرد. Thursday, Mar. 28, 2019
تیم ملی بسکتبال ایران در حالی وارد رقاصبت‌های انتخابی جام جهانی بسکتبال شد که صمد نیکخواه بهرامی کاپیتان ایران هم به نشانه حمایت از حامد حدادی در تمرینات این تیم حاضر نمی‌شد. روز پنجم اسفند تیم بسکتبال ایران با ترکیب اولیه سجاد مشایخی ،بهنام یخچالی ،محمد جمشیدی ،محمد حسن‌زاده و میثم میرزایی که آرایشی جوان و متفاوت به نظر می‌رسید با پیروزی مقابل استرالیا به جام جهانی چین صعود کرد. لباس‌های آدیداس ،کفش‌های نایکی آبان ۹۶فدراسیون فوتبال ایران اعالم کرد کمپانی تولید لباس آدیداس ،اسپانسر رسمی ایران در جام جهانی فوتبال خواهد بود .اما در نخستین هفته فرودین خبرگزاری تسنیم در گزارشی با اشاره غیرمستقیم به ابهامات مالی فدراسیون فوتبال در قرارداد با آدیداس، نوشت" :مسووالن فدراسیون که در مذاکرات با آدیداس حضور داشتند ،توضیح بدهند که در مذاکرات چه طور مشتاقانه خواستار امضای قرارداد همکاری بودند که آدیداس هم با دیدن این اشتیاق قید ارایه یک‌میلیون دالر لباس مجانی را زد تا سود بیشتری نصیبش شود". ۲۶فروردین آدیداس خبر اسپانسری تیم ملی ایران را رد کرد .همان روز هدایت ممبینی، سرپرست کمیته بازاریابی فدراسیون فوتبال به ایسنا گفت" :در سالی که توسط مقام معظم رهبری به‌عنوان حمایت از کاالی ایرانی نامگذاری شده است ۱۷ ،تیم ملی در کنار تیم ملی بزرگساالن ،از تولیدات داخلی استفاده می‌کنند ".اما در نهایت ایران با ساده‌ترین پیراهن آدیداس به جام جهانی روسیه رفت. همچنین روز دوشنبه ۲۱خرداد شرکت نایکی هم با انتشار بیانیه‌ای رسمًا تأیید کرد که به دلیل تحریم‌های آمریکا ،نمی‌تواند به اعضای تیم ملی فوتبال ایران ،کفش عرضه کند. خبرگزاری فرانسه در گزارشی مدعی شد که "این شرکت از عرضه لوازم ورزشی تولید این شرکت به تیم‌های ایرانی منع شده‌است". برنامه پرطرفدار 90بدون عادل فردوسی پور در آخرین روزهای سال ،روابط عمومی سازمان صدا وسیمای ایران اعالم کرد که عادل فردوسی‌پور مجری برنامه پرطرفدار ورزشی ۹۰دیگر در این برنامه نخواهد بود اما در شبکه ۳خواهد ماند. اختالف میان علی فروغی ،مدیر شبکه سه و عادل فردوسی‌پور از چند ماه پیش آغاز شد و حتی یک بار به پخش برنامه ۹۰بدون حضور عادل فردوسی‌پور هم کشید .برنامه ۹۰یکی از پرطرفدارترین برنامه‌های تلویزیون ایران است و با آنکه در ساعات پایانی شب پخش میشود و گاهی تا بعد از نیمه شب نیز ادامه دارد ،میلیونها نفر بیننده داردbbc .
صدرنشینی پرسپولیس در پایان سال ۱۳۹۷ لیگ برتر فوتبال ایران در سال ۱۳۹۷با صدرنشینی پرسپولیس به پایان رسید .استقالل و تراکتور هم توانستند سال را با پیروزی به پایان برسانند .شاگردان برانکو ایوانکوویچ در همان نیمه نخست سه گل به سپیدرود رشت زدند تا به صدر جدول تکیه بزنند .استقالل دوم است .تراکتور در جایگاه سوم ایستاده و سپاهان با یک بازی کمتر در جایگاه چهارم قرار گرفته. گل اول را علی علیپور زد تا همراه با آنتونی استوکس یازده گله شود .رتبه نخست گلزنان با دوازده گل به استنلی از سپاهان تعلق دارد .گل دوم توسط نوراللهی به ثمر رسید .سانتر به محوطه جریمه روی سر خلیل‌زاده فرود آمد تا برای نوراللهی مهیا کند. سیامک نعمتی زننده سومین گل بود که پاس ترابی را به تور رساند تا در همان نیمه نخست خیال پرسولیس را از سه امتیاز این دیدار آسوده کند. در نیمه دوم مهرداد بایرامی یکی از گل‌های خورده میزبان را جبران کرد .سپیدرود با پذیرش سیزدهمین باخت ،رکورددار شکست در فصل جاری لیگ برتر است. در ترکیب پرسپولیس بوژیدار رادوشوویچ ،سیدجالل حسینی ،شجاع خلیل‌زاده ،محمد نادری ،مهدی شیری ،کمال کامیابی‌نیا ،احمد نوراللهی ،بشار رسن (سروش رفیعی) مهدی ترابی (امید عالیشاه) سیامک نعمتی و علی علیپور (سعید کریمی) به میدان رفتند. ایوانکوویچ درباره این بازی و شهرآورد دهم فروردین به خبرنگاران گفت« :مهم بود که دربی را با حضور در صدر جدول برگزار کنیم .منتظر یک نمایش بزرگ فوتبالی هستیم. متاسفم که مقابل سپیدرود روند آغازین را در نیمه دوم ادامه ندادیم که البته شاید به خاطر خستگی بود». در قائمشهر ،استقالل تهران با روند خوبش در یازده هفته اخیر ،با یک گل از سد میزبانش نساجی مازندران گذشت .آنها طی این مدت فقط در تبریز مغلوب تراکتور شدند. ضربه پنالتی مرتضی تبریزی مقابل نساجی باعث شد استقالل و تراکتور هم‌امتیاز شوند اما آبی پوشان با تفاضل گل بهتر در رده دوم جدول قرار گرفته‌اند. حسین حسینی ،محمد دانشگر ،روزبه چشمی ،پژمان منتظری ،میالد زکی‌پور ،علی کریمی، فرشید باقری ،پاتوسی ،محسن کریمی (همام طارق) ایسما (داریوش شجاعیان) و مرتضی تبریزی برای استقالل به میدان رفتند. وینفرید شفر در پایان بازی گفت« :خیلی مهم بود که امروز برنده شویم .باید خودمان را برای دربی آماده کنیم .ابتدا باید حریف را آنالیز کنیم .می‌خواهیم هواداران را خوشحال کنیم». در یکی دیگر از بازی‌های مهم هفته بیست و دوم ،تراکتور توانست در حضور پرتعداد تماشاگران خودی با یک گل بر پدیده غلبه کند. پدیده که در این فصل صدرنشینی را هم تجربه کرده بود ،در نیم فصل دوم نتوانسته روند موفقیت‌آمیزش را تداوم ببخشد( .رادیو فردا) Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P.17
موسيقی گزينش مطلب از: مدرس برجسته ی "استاد شاملو" ،نوازنده و ّ ویولن -ونکوور
درخشش 'زهره' در لندن؛ نغمه‌پردازی 'دختران خورشید' سهراب سیرت با
ریتم ،نُت و هارمونی سازها در کابل ،در شهری آشنا شدند که بیشتر نبض ناآرام و ناهماهنگ داشته است .دختران ارکستر زهره در لندن ،که از مهمترین مراکز فرهنگی جهان است ،چهره و صدای متفاوتی از افغانستان امروز را معرفی کردند. این ارکستر با ۲۴عضو به ادامه سفرهای اروپایی‌اش هفته گذشته با کوله‌باری از ملودی‌‌های دل‌انگیز به بریتانیا رسید. بزرگترین کنسرت گروه زهره در بریتانیا ،به مناسبت "ماه بزرگداشت تاریخ زنان" جمعه‌شب ( ۲۴حوت/استفند) در تاالر موزیم/موزه بریتانیا در لندن برگزار شد که سفارت افغانستان در لندن ،ساموئل کالج ،دانشگاه آکسفورد و ارکستر سمفونی سنت جونز در برگزاری آن سهم داشتند .آخرین اجرای این گروه هم روز دوشنبه ( ۲۷اسفتند) در لنکستر هال لندن برگزار شد. دقایقی قبل از شروع برنامه ،تاالر موزه بریتانیا لبریز از تماشگرانی شد که از شنیدن خبرهای بد افغانستان خسته شده بودند و برای گوش دادن به نوایی آمده بودند که باخود پیغام امید به آینده آورده بود. دقایقی قبل از شروع برنامه ،تاالر موزه بریتانیا لبریز از تماشگرانی شد که از شنیدن خبرهای بد افغانستان خسته شده بودند و برای گوش دادن به نوایی آمده بودند که باخود پیغام امید به آینده آورده بود. ارکستر زهره که همه اعضای آن دختران جوان هستند ،پانزده سال پس از سقوط رژیم طالبان ،در سال ۲۰۱۵میالدی در چارچوب انستیتوت/انستیتوی ملی موسیقی افغانستان شکل
Thursday, Mar. 28, 2019
گرفت و دیری نگذشت که نغمه‌های خوشایندی از افغانستان را بر صحنه‌های بین‌المللی برد و به نمادی از نیم‌رخ زیبای این کشور مبدل شد .رهبری این ارکستر را نگین خپلواک۲۲ ، ساله بر عهده دارد .او نخستین رهبر ارکستر زن در تاریخ افغانستان است. در افغانستان ،زندگی با بیم‌ها و امیدها در حالی جریان دارد که زمزمه‌های صلح با گروه شورشی طالبان باال است .گروهی که سالها است بر طبل جنگ می‌کوبد و وقتی بر سر قدرت بود ،زنان را از آموزش محروم و موسیقی را ممنوع کرده بود. احمد ناصر سرمست ،بنیانگذار انستیتوت ملی موسیقی افغانستان و ارکستر زهره در این برنامه گفت ادامه کار ارکستر بانوان افغانستان که او اعضای آن را "دختران خورشید" می‌خواند ،خط قرمز او در هرگونه پیامد مذاکرات صلح با طالبان است. او در گفت‌وگویی با من در حاشیه این کنسرت به آینده نسل پسا طالبان در افغانستان ابراز امیدواری و خوشبینی کرد و گفت نگاه‌ها به موسیقی در جامعه افغانستان تغییر کرده است. "اگر در ۲۰۱۰سفر می‌کردیم نود درصد دیدگاه‌ها در شبکه‌های اجتماعی علیه ما بود، امروز ۹۵درصد به طرفداری ماست...مطمئنم نسل جوان به هیچ کسی اجازه نمی‌دهد که افغانستان را به اواخر دهه ۱۹۹۰بکشاند و چرخ تاریخ افغانستان عقبگرد داشته باشد. افغانستان ۲۰۱۸خیلی متفاوت تر از افغانستان ۱۹۹۶است". اما با وجود این خوشبینی ،در جامعه عمدتا محافظه‌کار و سنتی افغانستان هنوز هم مخالفت‌ها با نوازندگی و آن هم نوازندگی زنان به طور چشمگیری وجود دارد .چه طالبان بر سر قدرت باشند و یا نه ،شمار کسانی در این کشور رویکردی آشتی‌ناپذیر با موسیقی دارند ،کم نیست .اوضاع نابه‌سامان امنیتی هم از دیگر چالش‌ها است. آقای سرمست می‌گوید" :چالش‌های امنیتی را نمی‌توانیم نادیده بگیریم ،به خصوص پس از سال ۲۰۱۴یکی از کنسرت‌های ما ]در کابل [ مورد حمله قرار گرفت و یک نفر از انتحاری خودش را در نزدیک ما انتحار کرد و بعد اعالمیه پخش شد که حمالت روی برنامه‌های موسیقی ادامه پیدا میکند .ما همه این چالش‌ها را داشتیم و داریم اما نمی توانیم که توقف کنیم".
'موسیقی در رگ رگ ما جاری است' نگین خپلواک ،رهبر ارکستر زهره که از کودکی و پس از آن که از والیت دوردست کنر افغانستان به پرورشگاهی در کابل ،پایتخت برای آموزش آمد ،در یکی از آزمون‌های ورودی انستیتوت ملی موسیقی افغانستان شرکت کرد و در سال ۲۰۱۰به یاد گرفتن نوازندگی پرداخت .انتخاب نوازندگی برای او ،نیز مثل بسیاری از دختران در افغانستان خالی از چالش‌ها و سنگ‌اندازی‌‌ها نبود .نگین می‌گوید وقتی خانواده‌اش از پیوستن او به آموزشگاه موسیقی خبر شدند تعجب کردند ،چون "توقع نداشتند" او به موسیقی روی بیاورد. سرانجام حمایت پدرش از او باعث شد بقیه اعضای خانواده به مخالفت شان با او ادامه ندهند .نگین هم مثل بسیاری از دختران هنرمند افغانستان ،نگران وضعیت سیاسی این کشور است .اما طالبان برای او دیگر کابوس نیست .آنها (طالبان) شاید بتوانند سازهای موسیقی ما را بشکنند اما از مغز و دل ما نمیتوانند موسیقی را بیرون کنند( ...،دنباله در صفحه ی روبرو)
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P.18
...چون موسیقی حاال در رگ رگ ماست .ما به کار ما ادامه می‌دهیم .هیچ کس نمی‌تواند ما را متوقف کنند". این دختران تا دست‌یافتن به این هارمونی ،از هفت خوان نابرابری‌ها گذشته‌اند .در شهری با سازها آشنا شدند که صدای انفجار و تیراندازی بیشتر از موسیقی شنیده شده است و گاهی آنقدر بلند نواختند که نتوانند صدای انفجار را بشنوند. داستان تقال و اراده نگین قصه مشترک اکثریت اعضای ارکستر "زهره" است که به نام یکی از الهه‌های موسیقی در ادبیات فارسی نامگذاری شده است. سحر ملکزی ،هفده سال دارد و نوازنده کالرنت در این ارکستر است .مثل تقریبا تمام اعضای دیگر گروه زهره او نیز یگانه عضوی از خانواده است که به نوازندگی روی آورده است. سحر در والیت ننگرهار در شرق افغانستان به دنیا آمده و خانواده‌اش او را برای اینکه بتواند به مکتب/مدرسه برود به کابل فرستاد و اکنون در پرورشگاهی در این شهر زندگی میکند. او چهار سال پیش به این ارکستر پیوست .او اما مثل نگین در آغاز کار حتی حمایت پدر را نداشت .اما بعد از مدتی توانست پدرش را قانع کند که بگذارد به آموزش موسیقی ادامه دهد .او می‌گوید":حاال خانواده‌ام نه مخالفت می‌کنند و نه هم تشویق...ولی من به کاری که انتخاب کرده‌ام ادامه می‌دهد چون موسیقی را دوست دارم".
نداشتیم ،نصاب درسی معیاری نداشتیم". سال گذشته ( )۲۰۱۸انسیتیوت ملی موسیقی افغانستان به دلیل "استفاده از قدرت موسیقی برای تغییر زندگی جوانان" برنده جایزه پوالر ،باالترین جایزه موسیقی سوئد/سویدن شد که به "نوبل موسیقی" نیز معروف است .این جایزه ساالنه برای قدردانی از موسیقی‌های برتر جهان در اشکال مختلف اهدا میشود .در لندن هم سید طیب جواد ،سفیر افغانستان در بریتانیا ،جایزه ملکه ثریا را به آقای سرمست و نگین خپلواک اعطا کرد .این جایزه به شخصیت‌های فعال در زمینه‌های ارزش‌های مدنی ،کثرت‌گرایی و صلح توسط "بنیاد افغانستان" داده میشود .آقای سرمست گفت این جایزه‌اش را به زنان افغانستان تقدیم میکند .ملکه ثریا ،همسر امان الله خان ،شاه تجددگرای افغانستان بود. تماشگران کنسرت زهره در لندن نه تنها افغان‌های مقیم بریتانیا بلکه شمار زیادی از افراد از کشورهای دیگر هم بودند ،از جمله جکلین سیسلیا ،از آمریکا که می‌گفت اجرای زهره برایش الهام‌بخش بوده است. "آنچه را امشب دیدم نه تنها افغانستان را بلکه تمام جهان را می‌تواند تغییر دهد .آنها جهان را از طریق موسیقی شان تغییر می‌دهند و این زیباترین شیوه ممکن برای آوردن تغییر است. و این کاری است که این دختران انجام می‌دهند". به همین ترتیب ،اجرای ارکستر زهره بسیاری از تماشاگران در لندن را غافگیر کرد و همه پیوسته برای این دختران جوان کف زدند و به پا خاستندbbc .
سفرهای آموزشی آقای سرمست می‌گوید ارکستر زهره سفرهای خارج از افغانستان تنها برای اجرای کنسرت‌ها نیست بلکه فرصتی برای این دختران جوان نیز است تا از موزسین‌های مجرب و بین‌المللی بیاموزند و همچنین با فرهنگ و تاریخ کشورها آشنایی پیدا کنند. به همین دلیل است که در هر کشوری که این ارکستر سفر میکند ،نغمه‌هایی را با نوازندگان و رهبران ارکستر در آن کشور یکجا تمرین می‌کنند و در کنسرت‌هایی که دارند ،آنها نیز با ارکستر زهره اجرای مشترک دارند .در این سفر هم ،محل اصلی اقامت آنها در بریتانیا، شهر تاریخی آکسفورد است و چهار نفر از نوازندگان مهمان به ارکستر زهره پیوسته‌اند. آقای سرمست ارکستر زهره و نوازندگان دیگر انستیتوت ملی موسیقی افغانستان را که از حمایت نهادهای مختلف بین‌المللی برخوردار هستند ،مشعل‌دار "دیپلوماسی فرهنگی میان افغانستان و جامعه جهانی از طریق موسیقی" می‌خواند .این ارکستر در کنار ملودی‌هایی که در افغانستان ساخته شده‌اند ،شماری از آهنگ‌های غربی و هندی را نیز اجرا کردند. حدود ۲۵۰دانش‌آموز موسیقی از جمله حدود صد دختر که حدود نیمی از آنها کودکان یتیم و خیابانی هستند ،در انستیتوت ملی موسیقی افغانستان در کابل سرگرم یادگیری نواختن سازهای مختلف هستند. آقای سرمست می‌گوید رسیدن تا به اینجا برای این آموزشگاه کار ساده‌ای نبوده است. "روز اولی که انستیتوت موسیقی کارش را آغاز کرد ،ما برای مدت درازی در زیر خیمه‌ها کار می‌کردیم و درس می‌خواندیم .در سال‌های ۲۰۱۰-۲۰۰۸آله موسیقی و معلم موسیقی Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 19
بهداشت و تندرستی
چرا گوشم می خارد؟
انسداد جرم گوش انباشت جرم گوش می‌تواند موجب خارش در گوش‌ها شده و شنوایی فرد را تحت تأثیر قرار دهد. گوش‌ها برای کمک به پاکسازی خود و محافظت از گوش داخلی در برابر عفونت جرم تولید می‌کنند .جرم گوش به طور طبیعی به سمت بیرون گوش حرکت میکند و سلولهای مرده پوست و مواد زائد دیگر را نیز با خود حمل میکند. انباشت جرم گوش می‌تواند به واسطه وارد کردن چیزی به کانال گوش ،تونلی کوچک است که گوش خارجی را به گوش میانی و داخلی مرتبط میکند ،رخ دهد. استفاده از گوش پاک‌کن ،یا ورود هر چیز دیگر به داخل گوش می‌تواند کانال گوش را تحریک کرده ،جرم گوش را به سمت عقب هل داده و موجب انسداد شود .انسداد جرم گوش می‌تواند باکتری‌ها را در گوش به دام انداخته و زمینه ساز یک عفونت شود. وسایل کمک شنوایی گاهی اوقات ،وسایل کمک شنوایی می‌توانند به واسطه پوشش پالستیکی خود موجب خارش گوش شوند .برخی افراد ممکن است دارای پوستی حساس باشند یا یک واکنش آلرژیک خفیف به ماده داشته باشند. افرادی که از وسایل کمک شنوایی استفاده می‌کنند در صورت به دام افتادن آب پشت آن ممکن است خارش گوش را تجربه کنند. اگر با خارش گوش به واسطه یک وسیله کمک شنوایی مواجه هستید ،می‌توانید با یک متخصص درباره استفاده از گزینه‌ای دیگر صحبت کنید.
گاهی اوقات ،خارش گوش می‌تواند به واسطه یک عفونت شکل گرفته یا نشانه‌ای از پیشرفت آن باشد .ما برای دریافت اصوات از دنیای اطراف به گوشهای خود وابسته هستیم .اما این اندام‌ها نیز همانند دیگر بخش‌های بدن گاهی اوقات ممکن است با مشکالتی مواجه شوند. خارش گوش مشکلی رایج است که می‌تواند آزاردهنده باشد ،اما معموالً مضر نیست .درمان خارش گوش به دلیل زمینهای آن بستگی دارد و ممکن است شامل استفاده از قطره‌ها، آنتی‌بیوتیک‌ها یا تزریق شود. دالیل :از دالیل خارش گوش می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: عفونت گوش گاهی اوقات ،خارش گوش می‌تواند به واسطه یک عفونت شکل گرفته یا نشانه‌ای از پیشرفت آن باشد .باکتری‌ها و ویروس‌ها می‌توانند موجب عفونت‌های گوش مرتبط با سرماخوردگی و آنفلوانزا شوند .عفونت‌ها می‌توانند به واسطه به دام افتادن آب در گوش یا انباشت جرم گوش نیز شکل بگیرند. عفونت‌های مزمن گوش عودکننده هستند و برای بهبودی ممکن است به درمان پزشکی نیاز باشد.
بیماری گوش شناگر در صورت به دام افتادن آب در گوش ،این شرایط می‌تواند موجب شرایطی به نام بیماری گوش شناگر شود .شایع بودن این شرایط بین شناگران دلیل چنین نامگذاری است. باکتری‌ها می‌توانند در آب به دام افتاده تکثیر شده و موجب عفونت شوند. بیماری گوش شناگر می‌تواند موجب خارش شدید گوش شود .از دیگر عالئم این شرایط می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: * گوش درد * درد در گردن ،صورت یا سر * التهاب در اطراف گوش * احساس مسدود شدن گوش * ترشح از گوش * دشواری در شنوایی (دنباله در صفحه ی روبرو) رینیت آلرژیک...
خشکی گوش گوش‌ها معموالً چربی و جرم تولید می‌کنند تا تمیزی و سالمت خود را حفظ کنند .اگر فردی گوش خود را بیش از حد تمیز کند ،این شرایط می‌تواند به حذف جرم گوش و خشکی آن منجر شده و خارش گوش را موجب شود .همچنین ،برخی افراد ممکن است به اندازه کافی جرم گوش تولید نکنند که این شرایط نیز می‌تواند به خشکی گوش منجر شود .اگر فردی به خشکی گوش مبتالست ممکن است با پوسته‌های خشک پوست در اطراف گوش خود مواجه شود. آلرژی‌های غذایی یک واکنش آلرژیک به یک غذای خاص می‌تواند موجب احساس خارش در گوش شود .از آلرژی‌های غذایی شایع می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: * مغز دانه‌ها * شیر * ماهی * گندم * سویا افراد ممکن است خارش در دیگر قسمت‌های صورت را نیز تجربه کنند .برخی افراد نیز با بروز کهیر مواجه می‌شوند. سندرم آلرژی دهانی نوعی واکنش آلرژیک است که معموالً موجب خارش در اطراف دهان میشود ،اما برخی افراد خارش در گوش‌ها را نیز گزارش کرده‌اند. از غذاهای رایج که موجب سندرم آلرژی دهانی می‌شوند می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: * میوه‌هایی از قبیل سیب ،خربزه ،گیالس ،کیوی ،و موز * دانه‌های آفتابگردان * بادام * فندق دشواری در تنفس پس از مصرف یا تماس با این آلرژن ها ممکن است با آنافیالکسی (شوک آلرژیک) مواجه شده باشد .این یک وضعیت اضطراری و نیازمند دریافت کمک پزشکی فوری است. Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 20
...رینیت آلرژیک که به نام تب یونجه نیز شناخته میشود ،به واسطه یک واکنش آلرژیک به ذرات موجود در هوا مانند گرده ،گرد و غبار یا خز حیوانات رخ می‌دهد. رینیت آلرژیک موجب خارش گوش ،چشم‌ها ،و گلو شده و از دیگر عالئم آن می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: * آبریزش چشم آبریزش بینی * سردرد * عطسه * احتقان افراد ممکن است خارش گوش را به واسطه احتقان ناشی از سرماخوردگی تجربه کنند .این شرایط معموالً پس از بهبود سرماخوردگی از بین خواهد رفت. بیماری‌های پوستی افراد مبتال به یک بیماری پوستی ممکن است خارش گوش را تجربه کنند .برخی افراد ممکن است متوجه وصله‌های پوسته پوسته و ملتهب رو یا اطراف گوش خود شوند. از بیماری‌هایی که ممکن است موجب خارش گوش شوند می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: * پسوریازیس * درماتیت * اگزما درمان افراد ممکن است قادر به درمان برخی موارد خارش گوش در خانه باشند. اگر خشکی پوست موجب خارش گوش شده است ،می‌توانید چند قطره روغن زیتون یا روغن نوزاد در گوش خود بریزید. یک قطره روغن می‌تواند به تسکین خارش ناشی از وسایل کمک شنوایی نیز کمک کند .روغن نباید با وسایل کمک شنوایی در تماس باشد ،از این رو بهتر است پیش از خواب این کار را انجام دهید. وسایل کمک شنوایی به خوبی باید روی گوش سوار شوند ،در غیر این صورت ممکن است موجب تحریک آن شوند .همچنین ،پزشک می‌تواند تشخیص دهد آیا فرد دارای واکنش آلرژیک به وسیله کمک شنوایی خود است یا خیر. افراد می‌توانند بخش بیرونی گوش را با استفاده از یک پارچه تمیز کنند ،اما نباید چیزی وارد کانال گوش شود .اگر جرم گوش موجب انسداد در آن شده است ،چند قطره روغن نوزاد یا قطره‌های گوش بدون نسخه می‌توانند به شل شدن جرم کمک کنند. اگر این روش کارآمد نبود ،پزشک ممکن است یک محلول سالین درون گوش تزریق کرده تا جرم اضافه از آن خارج شود. اگر یک بیماری پوستی مانند سوریازیس موجب خارش گوش شده است ،افراد ممکن است به استفاده از یک داروی موضعی برای درمان این شرایط نیاز داشته باشند. افراد مبتال به بیماری گوش شناگر با چند قطره از یک محلول اسیدی خفیف ممکن است قادر به تسکین خارش باشند .این می‌تواند به خشک شدن آب اضافه در گوش کمک کند. اگر این روشهای درمانی مؤثر نبودند ،یا اگر فرد به نوع دیگری از عفونت گوش مبتال بود، قطره‌های گوش یا آنتی‌بیوتیک‌های تجویزی می‌توانند مؤثر باشند. افراد مبتال به خارش گوش در نتیجه رینیت آلرژیک ممکن است به مصرف آنتی‌هیستامین‌ها برای مدیریت این شرایط نیاز داشته باشند .اگر آلرژی‌های غذایی دلیل خارش گوش هستند، افراد می‌توانند رژیم غذایی و عالئم خود را مورد بررسی قرار داده تا غذاهایی که محرک عالئم هستند ،شناسایی شوند. اگر درمان‌های خانگی به تسکین خارش گوش کمک نکرد یا با عالئم شدیدتری مانند درد یا از دست دادن شنوایی مواجه هستید باید به پزشک مراجعه کنید. پیشگیری شما می‌توانید خطر خارش گوش و عفونت‌های گوش را با وارد نکردن اشیا مختلف ،از جمله گوش پاک‌کن ،خالل دندان ،مداد ،یا پارچه لوله شده به درون گوش کاهش دهند. وارد کردن اشیا مختلف به درون گوش می‌تواند جرم گوش را از بین برده ،به گوش آسیب رسانده ،و یا جرم گوش را به سمت عقب هل دهد. اگر به طور مکرر با خارش گوش و انباشت جرم گوش مواجه می‌شوید ،می‌توانید برای پاکسازی گوش به یک متخصص گوش مراجعه کنید. شما می‌توانید با مدنظر قرار دادن موارد زیر احتمال ابتال به بیماری گوش شناگر را کاهش دهید: * استفاده از محافظ‌های گوش * استفاده از سشوار با درجه حرارت کم و فاصله ایمن از گوش برای خشک کردن درون آن پس از خیس شدن * استفاده از حوله برای خشک کردن قسمت بیرونی گوش (عصر ایران) ---------------------------------------Thursday, Mar. 28, 2019
درماندگی آسیا در برابر آلودگی؛ از آبپاشی در هوا تا فروش «هوای تازه» در حالی که میلیونها نفر در شهرهای هند و خاور دور به‌طور روزانه با دود و هوای شدیداً آلوده دست و پنجه نرم می‌کنند ،مقامات این کشورها از روی استیصال به چاره‌هایی نظیر استفاده از پهپادهای آب‌پاش روی آورده و برخی شرکت‌ها هم به شهروندان قوطی‌هایی از «هوای تمیز بسته‌بندی‌شده» می‌فروشند. بر طبق آمار سازمان جهانی بهداشت ،در حال حاضر ۹۲ درصد از مردم منطقه آسیا و اقیانوس آرام در معرض شدتی از آلودگی هوا قرار دارند که برای سالمتشان «خطری قابل توجه» دارد. به گزارش خبرگزاری فرانسه ،در حالی که خشم عمومی مردم نسبت به آلودگی فزاینده هوا در این کشورها رو به افزایش است ،مقامات مسئول به راه‌هایی چون آبپاشی در هوا و نصب تهویه فیلتردار در سر چهارراه‌ها روی آورده‌اند. دهلی نو ،پایتخت هند ،که آلوده‌ترین شهر بزرگ در جهان است ،کوشیده تا با پاشیدن آب از بالگردها بر فراز شهر اندکی از آلودگی را با قطره‌های آب از هوا گرفته و به زمین منتقل کند. کم دید خاطر به که است حدی به شهر این در دودمه شدت ها، ش اما بنا بر گزار ِ حرکت بالگردها در ارتفاعات پایین ،دولت مجبور به کنار گذاشتن این طرح شده‌است. برنامه دیگر این شهر ،فع ً ال ،قرار دادن فیلترهای هوا بر روی سقف اتوبوس‌ها است. در بانکوک ،دولت در ماه ژانویه برای چند هفته از روگذرها آب به پایین پاشید و ناوگانی از پهپادها را مأمور کرد تا در سطح شهر از باال آب اسپری کنند. در همین حال شهر شی‌آن در شمال چین چندین دستگاه عظیم تصفیه هوا را در مناطق آلوده‌تر شهر مستقر کرده که مانند کارخانه‌هایی عظیم هستند اما آمارها نشان می‌دهد که این طرح تنها توانسته ۱۵درصد از آلودگی این مناطق بکاهد. هنگ‌کنک امسال تونلی سه کیلومتر و ۷۰۰متری افتتاح کرد که دستگاه‌های عظیم تهویه در طی مسیر آن ،به گفته مقامات ،دست‌کم ۸۰درصد از آلودگی را از هوای داخل تونل می‌گیرند. با این‌حال این اقدامات تغییر چندانی در وضعیت نداده و اکنون در خبرها صحبت از افزایش «پناهندگان هوای آلوده» در قاره آسیا است. «سی‌تریپ» که بزرگترین آژانس مسافرتی اینترنتی چین است در سال ۲۰۱۶برآورد کرد که هر سال بیش از یک میلیون نفر از اهالی چین برای فرار از آلودگی شهرهای خود به کشورهای دیگر ازجمله ژاپن ،استرالیا و نیوزیلند می‌روند و برخی نیز حتی سفری تحت عنوان «سفر ُشش‌پاال» به قاره جنوبگان می‌کنند. تالش‌ها به این موارد ختم نمی‌شود و به نوشته خبرگزاری فرانسه ،تاجران هر روزه هزاران بطری و قمقمه از «هوای تازه» از نیوزیلند ،کانادا ،استرالیا و سوئیس به چین وارد می‌کنند و فروش آنها به رهگذران خیابان‌ها هم «بد نیست». به نوشته این خبرگزاری ،مشتریان در این کشور می‌توانند با حدود ۲۲دالر آمریکا یک قوطی ۸لیتری از هوای بسته‌بندی ٔ شده نقاط توریستی معروف کانادا خریداری کنند ،یا با پرداخت ۱۲۵دالر یک تُنگ شیشه‌ای پر از هوای روستاهای بریتانیا را استشمام کنند. همچنین در خبرهاست که در چین ،دستفروشان «چای ضد دودمه» می‌فروشند که می‌گویند به آنها «اکسیژن دمیده شده» و برای ریه‌ها خوب است .در مغولستان نیز رهگذران می‌توانند «کوکتل اکسیژن» سفارش دهند که متشکل از آب‌میوه آی است که با دستگاه به داخلش اکسیژن اسپری شده است. در تبلیغ این کوکتل‌ها آمده که آشامیدن یک لیوان از این معجون «به اندازه سه ساعت قدم زدن در جنگل‌های بارانی است» ،اما شواهدی علمی برای تأیید این ادعا در دست نیست. در آن زمان ،وحید نوروزی ،نماینده شهرداری تهران در کارگروه کاهش آلودگی هوا با «غیرمنطقی و بی‌فایده و در حد طنز» دانستن آبپاشی تهران گفته بود« :در عین حال این سؤال مطرح است که چه میزان آب قرار است با چند هواپیما در تهران ۷۵۰ کیلومتر مربعی پاشیده شود؟» حسن اصیلیان ،معاون پیشین سازمان حفاظت محیط زیست ایران نیز با هشدار نسبت به پیامدهای این اقدام گفته‌است« :با باال بودن غلظت برخی آالینده‌ها مانند دی‌اکسید گوگرد و مونوکسیدکربن در تهران و ترکیب آن با قطرات آب که توسط آب‌پاش‌ها پخش میشود ،باران اسیدی در تهران شکل می‌گیرد( ».رادیو فردا) ------------------------------------Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 21
چهره های درخشان
کرجی ،دانشمندی که راز مشکل آب ايران را می‌دانست شهریار صیامی
«پس از این می‌گوییم ،زمین با تمام کوه‌ها و دشت‌ها و پستی‌ها و بلندی‌هایش کروی شکل است». این جمله که امروزه ممکن است در کتاب‌های علوم مدارس ابتدایی تدریس شود چنان بدیهی است که هیچ رمز و رازی در آن نهفته نیست مگر رمز یکی از مشکالت بزرگ ایرانیان امروز. مشکل بزرگی که پارسال عیسی کالنتری ،رئیس سازمان محیط زیست ایران آن را چنین توصیف کرده« :با این که امروز ما به ورشکستگی آبی رسیده‌ایم اما در هیچ کجای دنیا دیده نمی‌شود آب تجدیدپذیر ۸۸میلیارد متر مکعب و مصرف آن ۹۷میلیارد متر مکعب باشد». اشاره آقای کالنتری به بحران آب ایران است که پیشتر گفته بود اگر وضع به همین منوال پیش برود تمدن ایران هم از بین خواهد رفت. روز جمعه همزمان با روز جهانی آب در همین سرزمینی که در خطر بحران آب است سیل ترکمن صحرا را غرق آب کرد .هشدارهای هواشناسی نشان می‌دهد احتمال وقوع سیل در استان‌های دیگر کشور هم وجود دارد.
اما کروی بودن زمین چطور می‌تواند پاسخی برای مشکالت امروز ایران باشد؟ در طول تاریخ دانشمندان ایرانی بهترین راه حل‌ها را برای بحران آب پیدا کرده‌اند .سرآمد همه آنها هم دانشمند سده پنجم هجری قمری ابوبکر محمد بن حسن کرجی بوده است. کسی که هم دوره بوعلی سینا ،ابوریحان بیرون و زکریای رازی بوده و نویسنده همان جمله «کروی بودن زمین» است. ُ کرجی پانصد سال قبل از گالیه و کپلر و ششصد سال قبل از نیوتن با اطمینان و دانش کامل، بدون حضور در دادگاه تفتیش عقاید در اولین جمله فصل اول کتاب «انباط المیاء الخفیه» که ترجمه فارسی آن میشود «استخراج آب‌های پنهانی» نوشته بود: «پس از این می‌گوییم ،زمین با تمام کوه‌ها و دشت‌ها و پستی‌ها و بلندی‌هایش کروی شکل است» اما کمتر کسی از او چیزی شنیده و جالب است که تخصص اصلیش ریاضیات و مهندسی آب و هیدرولوژی (آبشناسی) بوده. کتاب «استخراج آب‌های پنهانی» مرجع کاملی است که اصول اولیه مهندسی آب را توضیح داده .جریانات آب ،منابع آبی و محاسبات مورد نیاز برای ساختن قنات ،سطح تراز و بعضی از اصول دیگر نقشه برداری در این کتاب وجود دارد و حتی تقسیم‌بندی منابع آب در آن طوری‌ست که به نوعی منابع تجدیدپذیر و تجدیدناپذیر آب قابل درک است و در این کتاب می‌توان نتیجه گرفت برداشت بی‌رویه از منابع تجدیدپذیر می‌تواند بحران ایجاد کند، چیزی که آقای کالنتری بعد از سالها تحصیل ،کار و تجربه وزارت ،ظاهراً تازه به آن رسیده است .بقدری کتاب‌های کرجی حاوی مطالب فنی و پیشرفته است که کارشناسان می‌گویند او سالها از زمان خود جلوتر بوده. باور به کروی بودن زمین به کرجی این امکان را داد که در علوم مهندسی آب سرآمد و بسیار جلوتر از زمان خود باشد. در طول تاریخ ایرانیان کرجی را نمی‌شناختند و از مطالبش هم هیچ بهره‌ای نبردند ،برعکس، دانشمندان اروپایی به خوبی از دانش کرجی استفاده کرده‌اند .اما چرا درحالی که دانشمندان عصر او مثل ابن سینا و ابوریحان و رازی چنین شناخته شده هستند ،کرجی در ایران شناخته شده نیست؟ جواب بسیار مایوس کننده است .کرجی را اولین بار فرانتس وپکه ،شرق شناس آلمانی در سال ١٨٥٣میالدی به دنیا معرفی کرد .البته با نام کرخی ،اشاره به محله قدیمی در غرب بغداد ،جایی که کرجی سکونت داشت و با حمایت خلیفه عباسی سالها تحقیق و نگارش می‌کرد.کرجی را سالها به عنوان دانشمند عرب می‌شناختند ،شاید این دلیلی بود که ایرانیان چندان تمایلی به بهره بردن از دانش او نداشتند .کرجی با ضعف خالفت وقت عباسی به طبرستان مهاجرت کرد اما در مقدمه همان کتاب شاهکارش «استخراج آب‌های پنهانی» نوشته: «چون به سرزمین عراق وارد شدم و مردم آن دیار را از کوچک و بزرگ دوستدار دانش دیدم ،دریافتم که دانش و اهل دانش را بزرگ و محترم می‌شمارند .در مدتی که درآنجا بودم تصنیفی در حساب و هندسه پرداختم .سرانجام وقتی به سرزمین جبل (مازندران) بازگشتم مطالبی که از اوضاع عراق تصنیف کرده بودم در جبل گم شد و ناپدید گشت .شعله اشتیاق تصنیف فرونشست و طبع آماده به تالیف فرو افسرد». معموال نویسنده در مقدمه کتاب محتوی کلی مطالب را می‌نویسد و اگر این چنین باشد شاید بتوان گفت برای حل بحران آب در ایران باید ابتدا مشکل بزرگ فرهنگی در ایران حل شود .مشکل فرهنگی که باعث میشود مدیران ایرانی بحران را نپذیرند و درپی راه حل‌های کوتاه مدت باشند. افسوس که هنوز هم داستان کرجی در ایران تکرار میشود و اگر او امروز هم به ایران می‌آمد بعید نبود با همان رفتار روبرو می‌شد .شاهد این مطلب هم رفتاری است که با بسیاری از نخبگان علمی در ایران شده است. اگرچه پدیده گرمایش زمین در عصر حاضر بحران کنونی آب را تشدید میکند ولی ظاهرا این مسئله در فالت ایران سابقه طوالنی دارد .چرا که داریوش ،شاه ایران زمین در کتیبه بیستون از اهورامزدا می‌خواهد سرزمنیش را از سه چیز محافظت کند :دشمن ،دروغ و خشکسالی .به این معنی که این بحران در ایران وجود داشته و همیشه راه حل‌هایی هم پیدا شده اما تا زمانی که مسئوالن جمهوری اسالمی ،بحران آب را پدیده سیاسی و امنیتی می‌دانند هیچ امیدی به رفع آن نیست( .رادیو فردا)
این وضعیت نتیجه پژوهش های گروهی از کارشناسان را تایید میکند که پیشبینی کرده‌اند در سال‌های آینده ایران با خشکسالی‌های طوالنی و همزمان سیل‌های شدید روبه‌رو خواهد شد .این یعنی بحران آب به شدیدترین وضع ممکن .نتیجه این تحقیقات اخیرا در مجله علمی «نیچر» منتشر شده است. Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 22
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 23
Thursday, Mar. 28, 2019
NANCY MARKET
خوراک لوبیا یک و یک
گ=ب یک و یک
آبلیمو یک و یک
ترشی یک و یک
چای کیسه ای گلستان 2.99
رشته پامیر
بیسکویت فرخنده
انواع مربا اJاس
رب طراوت 1.99
۲تا ۵د3ر ۲تا ۵د3ر
2.99
۲تا ۵د3ر
2.99
خیار شور ساندویچی
1.99
۲تا ۵د3ر
شکر گلستان
1.99
1.99
SHER Chick peas
0.98
ماکارونی ایرانی
۳عدد ۱د3ر / CASE
14.99
حراج نوروزی فروشگاه نانسی
1589 Garden Ave, North Vancouver Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 24
ِ باستانی سیل در ایران :وضعیت تَرک‌های اثر نقش رستم «بحرانی است» ِ
تاریخی کرمان ،آثار یزد و… ارائه نشده است». این مسئول میراث فرهنگی ایران ادامه داد« :از منطقه تاریخی حسنلو و نیز تپه سیلک نیز آسیبی گزارش نشده و سایر آثار تاریخی نیز به صورت مداوم در حال پایش و بررسی هستند». طالبیان گفت« :یکی دو تا از بناهای ثبتی ما (خانه رهبری و خانه مالصدرا) در بارندگی و سیل یکی دو روز گذشته در قم آسیب دیدند و مجبور شدیم خانه‌های مسکونی اطراف را تخلیه کنیم». به گزارش خبرگزاری ایلنا ،عاطفه رشنویی ،مدیر پایگاه میراث جهانی چغازنبیل ،نیز خبر می‌دهد که چغازنبیل در روزهای بارانی تعطیل است. مجموعه ایالمی چغازنبیل در سال ۱۹۷۹میالدی اولین اثر تاریخی از ایران بود که در فهرست میراث جهانی یونسکو جای گرفت. سیل‌های شدید چند روز اخیر ایران تاکنون ویرانی بسیاری به بار آورده و جان بیش از ۳۰نفر را در نقاط مختلف کشور گرفته است( .رادیو فردا)
دانشمندان می گویند گنجینه "حیرت انگیزی"
از هزاران فسیل را در کرانه های رودی در چین یافته اند
در پی ادامه حجم زیادی از بارش در چند روز اخیر در مناطق وسیعی از ایران و جریان یافتن سیالب‌های متعدد ،اخباری از آسیب دیدن آثار باستانی ایران در چندین منطقه منتشر شده است. روز چهارشنبه ،هفتم فروردین ،محمدحسن طالبیان ،معاون میراث فرهنگی سازمان میراث فرهنگی ایران ،گفت که بر اثر شدت باران «تَرک‌های نقش رستم متأسفانه در حال باز شدن هستند و وضعیت بحرانی است». ٔ نقش رستم مجموعه‌ای باستانی و گردشگری در فاصله شش کیلومتری تخت جمشید در استان فارس است که کعبه زرتشت ،آرامگاه چهار تن از شاهنشاهان هخامنشی و نقش برجسته‌های متعددی در آن قرار دارد. برخی گزارش‌ها در شبکه‌های اجتماعی نیز حاکی از درست شدن آبشاری در میان آرامگاه‌های هخامنشی نقش رستم است: به گفته محمدحسن طالبیان در تخت جمشید «آسیبی مشاهده نشده است ،چرا که آب از طریق کانال‌های دفع سیالب تخت جمشید که در دهه ۸۰و اوایل ۹۰بیش از ۱۲۰۰متر آن الیروبی و کاوش شد ،به خوبی هدایت شده و خطری این مجموعه جهانی را تهدید نمی‌کند». او افزود« :همچنین صفه‌سازی آرامگاه کوروش و گابیون‌بندی [احداث دیواره‌های سنگی] جداره‌های رود پشت آن در دهه ۸۰توسط بنیاد پارسه خطر سیل را از این محوطه دور کرده است». برخی ویدئوهای ارسالی در شبکه‌های اجتماعی نشان می‌دهد که سیل شدید در نزدیکی پاسارگاد ،آرامگاه کوروش هخامنشی ،جریان دارد: در همین حال به گزارش خبرگزاری ایرنا خبر می‌رسد که بر اثر بارندگی‌ها بخشی از دیوار بزرگ گرگان و محوطه‌های کاوش‌شده که در بستر رودخانه هستند آسیب جدی دیده‌اند. دیوار بزرگ گرگان که توسط ساسانیان برای دفاع از ایران در برابر کوچ‌نشینان آسیای میانه احداث شد پس از دیوار چین بزرگترین دیوار دفاعی جهان است. معاون میراث فرهنگی سازمان میراث فرهنگی همچنین گفت که «رطوبت باالرونده در برج گنبد قابوس افزایش یافته است و در حال بررسی و پایش این اثر هستیم». برج گنبد قابوس ،از یادگارهای دوره زیاریان ،یکی از بلندترین برج‌های آجری جهان است که در استان گلستان واقع شده است. پیش از این نیز خبرهایی در مورد «خطر آسیب جدی» به برج گنبد قابوس ،به خاطر تردد خودروهای سنگین و ترافیک شهر در فاصله نزدیک برج مخابره شده بود. گزارش‌ها همچنین حاکی است که سیالب‌های چند روز اخیر به پل آق‌قال در استان گلستان آسیب جدی زده ،بناهای تاریخی مازندران در وضعیت اضطراری قرار دارند ،وضعیت پل‌های زاینده‌رود «نگران‌کننده است» و آثار شوشتر ،استان کردستان و آذربایجان غربی نیز در معرض خطرند. حمام وکیل شیراز نیز در اولین روز جاری شدن سیل در آن شهر دچار آبگرفتگی شد و عملیات تخلیه آب از آن همچنان جریان دارد. از لرستان نیز خبر می‌رسد که بخشی از پایه و طاق آجری پل کشکان تخریب شده و بستر پل کلهر شسته شده ،اما قلعه فلک‌االفالک آسیب ندیده است. محمدحسن طالبیان ،معاون میراث فرهنگی سازمان میراث فرهنگی ،در توضیحات خود گفته است که «قلعه‌های چهارمحال و بختیاری آسیب دیده و یک منطقه گردشگری دچار تخریب و آسیب جدی شده ،گزارشی از آسیب‌های استان البرز و کرمانشاه هنوز واصل نشده است». وی همچنین اظهار داشت« :بررسی‌ها در سایر استان‌های کشور نیز صورت گرفته و تاکنون گزارشی از آسیب به ابنیه‌هایی مانند گنبد سلطانیه ،دستکندهای همدان ،آثار Thursday, Mar. 28, 2019
قدمت این فسیل ها حدود ۵۱۸میلیون سال تخمین زده می شود و به خصوص از این نظر غیرعادی هستند که بافت های نرم بدن بسیاری از این موجودات، از جمله پوست ،چشم و ارگان های داخلی آنها به طرز فوق العاده ای حفظ شده است .فسیل شناسان این یافته ها را حیرت انگیز توصیف می کنند به خصوص که بیش از نیمی از آنها متعلق به گونه های ناشناخته است. این فسیل ها موسوم به "زیست بوم کینگجیانگ" در نزدیکی رود دانشوی در استان هوبی جمع آوری شد. تاکنون بیش از ۲۰هزار نمونه جمع آوری شده و در مجموع ۴۳۵۱نمونه از جمله کرم ها ،عروس دریایی و جلبک تحلیل شده اند .پروفسور شینگلیانگ ژانگ از دانشگاه شمال غربی چین به بی بی سی گفت که اینها "مرجع مهمی برای مطالعه سرمنشا گونه های اولیه خواهند شد". پروفسور رابرت گینز ،فسیل شناسی که در این مطالعه شرکت داشته ،به بی بی سی گفت که این کشف به خصوص از این نظر مهم است که "اکثریت موجودات تازه ارگانیسم های نرم تنی مثل عروس دریایی و کرم هایی هستند که به طور معمول شانسی برای فسیل شدن ندارند". به طور معمول فسیل هایی که در اطراف جهان کشف می شود متعلق به سخت تنان هستند چون مواد سفتی مثل استخوان کمتر می پوسند و تجزیه می شوند .به گفته پروفسور ژانگ زیست بوم کینگجیانگ احتماال به دلیل توفان "به سرعت در رسوبات دفن شده" و برای همین بافت های نرم اینقدر خوب حفظ شده اند. پروفسور الیسون دیلی ،فسیل شناسی که در این مطالعه شرکت نداشته اما تحلیلی در کنار این مقاله در نشریه "ساینس" چاپ کرده ،به بی بی سی گفت که این یافته یکی از مهم ترین ها در یک قرن اخیر است. او نوشت" :کامال مرا متحیر کرده .به عنوان یک فسیل شناس هرگز فکر نمی کردم شاهد کشفی چنین شگفت انگیز باشم". تیم پژوهشگران اکنون مشغول ثبت سایر گونه های این مجموعه هستند و با هدف شناخت بهتر اکوسیستم های کهن محلی ،حفاری های بیشتری در ناحیه انجام می دهند. این فسیل ها به دوره کامبرین که ۵۴۱میلیون سال پیش شروع شد و شاهد افزایش سریع تنوع جانوری زمین بود تعلق دارند .پروفسور گینز می گوید" :تنوع زیست بومی چیزی است که امروزه بدیهی فرض می کنیم ،هرچند نشانه هایی هستند که میزان انقراض به سرعت در حال افزایش است" ".با این حال سرمنشا بیشتر سلسله های عمده جانوری به یک رویداد واحد در تاریخ حیات می رسد ،به انفجار کامبرین ،که مشابهش پیش یا پس از آن دیده نشده .این همچنین خویشاوندی عمیق ما با همه جانوران را به ما یادآوری می کندbbc ". Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 25
زبان و ادبيات
"برنارد ماالمود :نویسنده باید به زندگی خوانندگانش معنا بیاورد" گفتگویی با برنارد ماالمود ترجمه "نیلوفر رحمانیان"
خودم اینطور می‌خواستم .من حریم شخصی‌ام را دوست دارم و دوست دارم تا حد ممکن بیرون کتاب‌هایم بایستم .می‌دانم این کار ممکن است برای بعضی روشهای نقد ادبی زیانبار باشد اما نیازهای خودم اولویت دارند .گرچه اینجا و آنجا کمی از زندگی‌ام گفته‌ام: پدرم بقال بود؛ مادرم به پدرم کمک می‌کرد و بعد از بیماری‌ای طوالنی جوان‌مرگ ه پنجاه شد .برادر کوچک‌تری داشتم که زندگی‌ای سخت و تنها را سپری کرد و در ده زندگی‌اش مرد .مادر و پدرم نجیب و صادق بودند ،آدم‌های مهربانی بودند و کیستی آنها و مهرشان به من تا حدودی فقدان فرهنگی‌ای را که در بچگی حس می‌کردم ،جبران کرد .تحصیلکرده نبودند اما ارزش‌هایشان سر جایش بود .گرچه پدرم همیشه خرجمان را درمی‌آورد اما نسبتا فقیر بودند ،خصوصا در دوران افسردگی بزرگ ،و بااین‌حال هرگز از دهانشان چیزی در ستایش پول نشنیدم .از آن‌طرف ،یادم نمی‌آید کتابی در خانه‌مان بود، یا صفحه‌ای ،موسیقی‌ای و یا نقاشی‌ای به دیوار .یکشنبه‌ها از پنجره به صدای نواختن پیانوی کسی گوش می‌دادم .نه سالم بود که سینه‌پهلو گرفتم و در حال بهبود بودم که پدرم برایم سری «کتاب دانش» را خرید ،بیست جلد آمد جای هیچ کتابی .و این کارش با توجه به شرایط ،نشانه گشاده‌دستی بسیار بود .دبیرستانی که بودم برایم یک رادیو خرید .به عنوان یک بچه محض سرگرمی به فیلم‌ها و رمان‌های ارزان رو آوردم .خالصه که جذب ادبیات شدم و خیلی زود خواستم نویسنده شوم. چقدر زود؟ هشت یا نه‌ساله بودم که در مدرسه داستان‌هایی کوتاه می‌نوشتم و تبش را حس کردم. برای هر دوستی که حاضر بود بشنود ،تمام داستان آخرین فیلمی را که دیده بودم به تفصیل تعریف می‌کردم .فیلم‌ها تخیلم را قلقلک می‌دادند .در مقام یک نویسنده ،از چارلی چاپلین آموخته‌ام. لطفا بیشتر درباره زندگی‌تان بگویید. درس و دانشگاه برایم اهمیت زیادی داشت ،منظورم آنهایی است که تدریس می‌کردم. آدم چیزی را که درس می‌دهد ،یاد می‌گیرد و همینطور از آنهایی که آموزششان می‌دهد ،می‌آموزد .سال 1942با همسرم آشنا شدم و سال 1945ازدواج کردیم .دو بچه داریم و در اورگون ،رم ،بنینگتون ،کمبریج ،لندن و نیویورک زندگی کرده‌ایم و سفر هم زیاد رفته‌ایم .خالصه اینکه آن زمان که بیست سالم بود چندان جوان نبودم ،حاال شصت‌ساله‌ام و در زمره جوان‌ها هستم.
برنارد ماالمود ( )۱۹۱۴-۱۹۸۶از مهمترین نویسندگان آمریکا است که پس از مرگش جایزه‌ای نیز از سوی بنیاد قلم فاکنر به او اختصاص داده شد؛ جایزه‌ای به نام پن‌ماالمود که از سال ۱۹۸۸آغاز به کار کرد و در اولین و دومین دوره خود به جان آپدایک و سال بلو و بعدها به جویس کرول‌اوتس ،توبیاس ولف ،شرمن الکسی و آلیس مونرو اهدا شد. ماالمود آثار مهم و برجسته‌ای دارد که برخی از آنها فیلم شده‌اند :رمان «تعمیرکار» (برنده جایزه پولیتزر )۱۹۶۶در سال ۱۹۶۸فیلم شد ،رمان «طبیعی» (برنده جایزه کتاب ملی آمریکا )۱۹۵۲در سال ۱۹۸۴به سینما راه یافت ،و از رمان «دستیار» ( )۱۹۵۷هم در ۱۹۹۷اقتباس موفقی شد .مجموعه داستان «چلیک معجزه» نیز برای ماالمود در سال ۱۹۵۹جایزه کتاب ملی آمریکا را به ارمغان آورد« .اجاره‌نشین‌ها» دیگر اثر مهم ماالمود است که نیویورک‌تایمز از آن به‌عنوان «بهترین رمان ماالمود» یاد میکند .این کتاب با ترجمه میالد شالیکاران از سوی نشر چترنگ منتشر شده« .کفش‌های خدمتکار» نیز برگزیده داستان‌های ماالمود است که امیرمهدی حقیقت از سوی نشر افق منتشر کرده است .آنچه می‌خوانید گفت‌وگویی است با برنارد ماالمود در شصت‌وچهار سالگی‌اش، درباره جهان داستانی و نویسندگی‌اش. چرا اینقدر در برابر مصاحبه جبهه می‌گیرید؟ جبهه‌ام مقابل مصاحبه از این‌رو است که دوست ندارم درباره خودم در نسبت با داستانم صحبت کنم .به عنوان یک نویسنده باید ارتباط با باقی آدم‌ها را دوست داشته باشم .از ضبط‌صوت متنفرم چون گاهی خودم از جواب‌هایم ِ دل خوشی ندارم .می‌ترسم توضیحاتم با نیت اصلی‌ام برابری نکند .به‌عالوه به خاطر سنم هم هست .و فارغ از این مصاحبه‌کردن ِ مقابل ازخودگفتن مقاومت میکنم .کارم اولویت اول است .آدم اغلب بسیار دشوار است. برای آیندگان زندگی میکند .شما مهمان من هستید و من میزبان شما. وقتی پاریس‌ریویو می‌خواست با شما بعد از انتشار «تعمیرکار» که برایتان جایزه پولیتزر را به ارمغان آورد ،مصاحبه کند ،گفتید مصاحبه را بگذارند برای شصت‌سالگی‌تان .چرا؟ شصت عدد ُرند و قابل احترامی است و وقتی میشود سن آدم ،آدم چهارچشمی نگاهش میکند .زمان خوبی است که آدم نگاهی به بقیه زمان‌ها بیندازد .قبال برای این مصاحبه‌ها را پس می‌زدم که عالقه‌ای نداشتم درباره خودم در نسبت با داستانم صحبت کنم .هستند آدم‌هایی که می‌خواهند تو را به یکی از شخصیت‌های داستانت تبدیل کنند و از تو می‌خواهند تاییدشان کنی .البته که این تا حدی حقیقت دارد :هر شخصیتی که می‌سازی جوهره‌اش را از تو وام گرفته است؛ بنابراین همانطور که فلوبر در اِما بووآری بود، آدم در تمام شخصیت‌هایش هست؛ اما اسباب آرامش است که آدم عینا همانی نیست که خودش خیال میکند .آنها داستان‌های تو هستند .و از سوال‌های توضیحی هم خوشم نمی‌آید ،که منظورت از این یا آن چه بوده؟ می‌خواهم کتاب‌ها خودشان حرف بزنند. خواندن بلدید؟ خیلی خب ،بگویید کتاب‌هایم چه معنایی دارند .متحیرم کنید. و یک پیشینه کوتاه شخصی چطور؟ خیلی کم درباره زندگی شما نوشته شده. Thursday, Mar. 28, 2019
که یعنی؟ عمدتا یعنی زندگی پرتخیل ،و انجام کارهایی که خُردخُرد پیششان بردم .من اشتباهاتم را کرده‌ام ،با تاوانشان کنار آمده‌ام و ازشان آموخته‌ام .در برابر جهل و محدودیت و وسواس‌هایم ایستاده‌ام .االن به نسبت آن زمان آزادترم .ترجیح می‌دهم بنویسم تا بگویم. عاشق مزایای ُفرمم. طی زمانی که نویسنده‌ای حرفه‌ای شدید هم تدریس کردید؟ به مدت بیست‌وپنج سال. بعضی‌ها می‌گویند تدریس ارمغانی برای یک نویسنده ندارد؛ می‌گویند بیشتر، زندگی را محدود و تجربیات را همسان میکند .آیا برای یک نویسنده بهتر نیست جزو تیم مجله نیویورکر باشد یا برای بی.بی.سی کار کند؟ فاکنر پای کوره می‌ایستاد و برای فیلم‌ها می‌نوشت. مگر به نویسنده‌اش بستگی ندارد؟ مردم تجربیات متفاوتی از یک اتفاق مشابه دارند .گاهی بابت زمانی که به تدریس گذراندم حسرت می‌خورم ،اما نه به خاطر ِ خود تدریس .و بله، داشتن یک عالم مخاطب جدی هم معجزه‌آسا است .بسیاری از آدم‌های فوق‌العاده‌ای که دیده‌ام یا دانشجویانم بوده‌اند یا همکارانم .باید بگویم هنوز هم سالی یک ترم ،یک کالس متون داستانی دارم. برایم سوال است که آیا خودتان را به سنت ادبی خاصی مربوط می‌بینید؟ مثال در ادبیات یهودی-آمریکایی؟ چون سعی می‌کنید از پیشینه یهودی-آمریکایی‌تان به‌عنوان قابی داستانی استفاده کنید .سعی می‌کنید فولکلورهای کلیمیان را با زندگی یهودیان آمریکا درهم بیامیزید .با این گزاره موافقید؟ من یک نویسنده آمریکایی‌ام .تجربه‌های عمده‌ام در آمریکا بوده .در این کشور است که تجربه رشد به‌عنوان یک انسان را داشته‌ام .آموزش آمریکایی دیده‌ام .پدر و مادرم در آمریکا باهم آشنا شدند اما در روسیه بزرگ شده بودند ...من نویسنده یهودی نیستم. من به یهودیان عالقه‌مندم .این حرف ،تقلیل من و رسالت من است اگر فقط و فقط به یهودیان عالقه‌مند باشم .من به سنت وسیع‌تری تعلق دارم .مردم دوست دارند مرا یهودی‌تر از آنی که هستم ببینند .ولی من دوست ندارم در دسته‌بندی‌ها قرار بگیرم. «داستان» توضیح کار من است .بزرگترین هدف من این است که نویسند ه بهتری بشوم. ه یهودی ندارند« :طبیعی» و «یک زندگی جدید». من دو رمان دارم که هیچ درون‌مای اینها رمان‌هایی غیریهودی‌اند. نظرتان درباره رمان‌هایی که فیلم می‌شوند ،چیست؟ تا‌به‌حال از شما خواسته‌اند فیلمنامه بنویسید؟ رمان «تعمیرکار» سال 1968به فیلمی مبدل شد که موفقیت بزرگی هم در پی داشت .یکی از داستان کوتاه‌هایتان به اسم «سیاه رنگ محبوب من است» هم در 1969فیلمبرداری شد و ...دوست دارید از رمان‌های دیگرتان هم فیلمی ساخته شود؟ رابرت ردفورد در مه 1983حق ساخت فیلم «طبیعی» را خریده (این فیلم در سال 1984 اکران شده) اما فیلمنامه‌اش را من ننوشته‌ام( ...دنباله در صفحه ی روبرو) Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 26
...قهرمان روشنفکر یک رمان فرانسوی یا آلمانی به احتمال زیاد یک خردمند ِ اینچنینی فیلسوف‌ماب است ،یک روشنفکر ایدئولوگ .ادبیات آمریکا اما سابقه چندانی ندارد .فکر می‌کنید رمان‌های آمریکایی با رمان‌های اروپایی تفاوتی دارند؟ ادبیات آمریکا و فرانسه تجربیات نسبی کشورها را بازتاب می‌دهند .در فرانسه رسوم بیشتری هست .روشنفکران آمریکایی ایده‌هایی متفاوت دارند. قهرمان بیشتر متون وسترن ،سوپرمن است ،شخصیتی پرومته‌وار .قهرمان متون یهودی انگار همیشه قربانی است .مردی است فقیر اما سربلند ،و همیشه در کشاکش .نظرتان در این مورد چیست که قهرمان کتاب‌های شما اغلب قربانی است؟ این را در «طبیعی»« ،دستیار»« ،تعمیرکار» و چند کار دیگرتان هم می‌بینیم. قهرمان‌های من قربانیانی حرفه‌ای نیستند .موریس بوبر می‌خواست زنده بماند .موریس، ِ موریس «دستیار» موجودی یاکاو باک و فرانک آلپاین می‌خواستند زنده بمانند و بهتر شوند. است معتقد به زندگی ،که به‌رغم سنش با احتمالی برای تغییر مواجه بود. «محاکمه» امروز اثری کالسیک است و کافکا هم نویسنده‌ای است تعیین‌کننده در ه بی‌جهتی عصرمان ادبیات .کافکا به حضوری زنده تبدیل شده است .می‌توانیم دربار و شکست قطعیت‌ها صحبت کنیم؟ کافکا به‌ویژه مناسب این عصر هسته‌ای ما است؛ چون احتمال بروز فاجعه را حتی در جهانی به‌ظاهر ایمن هم تصویر میکند. ه «محاکمه» چیست؟ آیا می‌توانید هدف این نوشته را بیان کنید؟ نظر شما دربار «محاکمه» رمانی شوکه‌کننده است .درسی است برای خوانندگان ،راهی است تا از سرنوشتی یکسان فرار کنند ،نمونه‌ای است برای هراس .می‌خواهید بهتر شوند اما موعظه نکنند .کافکا به شکلی زمخت نشانمان می‌دهد زندگی چیست .یوزف کا مثل سگ می‌میرد .چنین پایانی خواننده را سخت تکان می‌دهد چون ما بنده عادتیم .نویسنده باید به زندگی خوانندگانش معنا بیاورد .اگر نویسنده‌ای خوب باشد ،خوب هم خوانده میشود .موضوعی در ذهن می‌آورید .مردم را به خواندن وامی‌دارید .مردم نوشته‌های شما را می‌خوانند .خواننده مهم است .خواندن شکلی از بودن است ،انحراف از خود است ،دلیلی است برای زندگی در اسلوبی دیگر .می‌خواهید نویسنده‌تان مثل زمانی که کافکا می‌خواهد اذیت شود. موقع نوشتن تا چه حد در قیدوبند مخاطبتان هستید؟ آیا مخاطب ایده‌آلی دارید که برایش بنویسید؟ مخاطب خیلی مهم است .هم نوشتن و هم مخاطب ضروری‌اند. در رمان «بیگانه» کامو ،قهرمان باطنی دارد که اجازه احساس گناه را به او نمی‌دهد؛ او آگاهی فکری و توان اخالقی‌ای دارد که اجازه نمی‌دهد اضطراب و ناامیدی بر او چیره شوند .رفعتی در شخصیت سیزیف هنگامی که سنگ را به باال می‌برد هست که در شخصیت مورسو در زندان ،درست پیش از مرگش دیده میشود .من تشابهاتی بین «تعمیرکار» و «بیگانه» می‌بینم .برای نسلی که هیچ دلیلی برای امید ندیده‌اند ،این دو رمان امیدی بی‌دلیل ارائه می‌کنند .با این نظر موافقید؟ یاکاو باک و مورسو برادرند .این دو رمان به‌هم ربط‌هایی دارند. شخصیت‌های رمان‌هایتان را با تالشی آگاهانه طوری طراحی می‌کنید که خودآگاه باشند؟ برداشت من این بوده که شخصیت‌های شما اهمیت اخالقی باالیی دارند اما کم پیش می‌آید که درباره مسائل بحث کنند .بعضی از شخصیت‌هایتان آلپاین «دستیار» است. خودآگاهند ،مثال یاکاو باک در «تعمیرکار» برعکس فرانک ِ پایه رمان‌هایتان را بر اندیشه‌ها بنا می‌کنید؟ آیا با ادراکات فلسفی سازوکار رمان‌هایتان را می‌چینید؟ رمان‌های من بیشتر اخالقی‌اند تا فلسفی .من یک رمان‌نویسم ،یک انسان اخالقی ،نه یک فیلسوف .مفهوم‌هایی مثل امید ،مثل رستگاری برای شخصیت‌های من ضروری‌اند. فکر می‌کنید امروز آدم متفاوتی از زمان نگارش آنهایید؟ می‌توانید بگویید تغییرات شما چگونه بوده‌اند؟ اولین تغییر مشهود را کی حس کردید؟ نویسنده رشد میکند .نمی‌توان در یک رودخانه دوبار پا گذاشت. می‌توانید کمی دربار ه شکل تغییرتان بگویید؟ می‌ترسیدید خودتان را رها کنید؟ نویسنده در حال رشد است .آدمی تغییر میکند .من قبال بیشتر رمانتیک بودم تا رئالیست. پس می‌توانیم شما را رئالیست بدانیم اما نه سمبلیست؟ من از خودم تعریفی ندارم .من فقط یک نویسنده خوبم .تجربیات متنوعی دارم. به نظر من شما صاحب‌سبک‌اید .داستان کوتاه‌هایتان موجزند .موقع نوشتن به قواعد موسیقایی توجه می‌کنید؟ و به عنوان نویسنده‌ای که مشخصا بر دقت و آهنگین‌بودن بیان متمرکز است ،آیا نوشتن داستان برایتان روندی دردناک و خسته‌کننده است یا راحت می‌نویسید؟ نویسنده برای اینکه موضوعش را پیدا کند می‌بایست سخت کار کند .تکنیک برای من راحت‌تر است .همین که موضوع را پیدا کنم ،همه‌چیز در ذهنم سروسامان می‌گیرد و به‌هم وصل میشود. از نظر تکنیکی کدام نویسندگان بیشترین تاثیر را بر شما گذاشته‌اند؟ به کدام نویسنده‌های آمریکایی عالقه ویژه دارید؟ تا حد زیادی وقتی صحبت تکنیک میشود خودم را متاثر از هنری جیمز و فاکنر می‌بینم. هم دانش بی‌کران دارند و هم نویسنده‌های خوبی‌اند .نویسنده‌های آمریکا از طریق این دو Thursday, Mar. 28, 2019
ه آمریکایی قرار می‌گیرند .ذکر دو نکته ضروری است: نویسنده در معرض مستقیم تجرب اول اینکه باید نویسنده خوبی باشی و دوم ،تحت‌تاثیر ادبیات گذشته و امروز باشی. ه مشخص دیگری هم هست که جذبتان کرده گذشته از ادبیات آمریکا ،نویسند باشد؟ نویسنده‌ای روسی ،فرانسوی ،انگلیسی یا...؟ «دستیار» را که نوشتم شدیدا تحت‌تاثیر «جنایت‌ومکافات» داستایفسکی بودم .راس ُکلنیکف و فرانک آلپاین قهرمان این رمان ،مسیری مشترک را می‌پیمایند .متاثر از چخوف هم بوده‌ام. اسم کتاب‌هایتان را چطور انتخاب می‌کنید؟ «تعمیرکار» ،چرا اسم قهرمانش را گذاشتید یاکاو باک؟ شانسی .یاکاو باک اسم پیانیستی اروپایی است .در اورگون که زندگی می‌کردم ،در راه برگشت به خانه تابلوی چوبی‌ای بود که رویش نوشته شده بود« :تعمیرکار». منابع «تعمیرکار» چیست؟ پیش از شروع این رمان ،مکان و اجتماع و رنگ‌ها و بوها ه ادراکات حواس را برای خود بازسازی کردید؟ نوشته‌هایتان تا چه حد تحت سلط پنجگانه است؛ شنیدن؛ سمع و بصر؟ درباره توصیف تجربه پدر و مادر من است آن‌زمان که در روسیه زندگی می‌کرده‌اند، تجربه یک زوج مهاجر یهودی. هنوز هم رمان می‌خوانید؟ آیا خواننده‌ای پرشورید؟ خودتان را با رمان‌نویس‌هایی که کارهایشان را می‌خوانید مقایسه می‌کنید؟ بله ،خواندن ،یادگرفتن است .با خواندن ،بهتر می‌شویم .این همان‌قدر که در مورد شخصیت‌های داستان‌هایم صادق است ،در مورد خودم هم هست. نوشته‌هایتان تا چه حد براساس تجربه شخصی است؟ تجربه ،مشاهده ،تخیل و خالقیت برای نویسنده ضروری‌اند .آیا شما الهام را هم در این دسته قرار می‌دهید؟ فکر می‌کنید داشتن فاصله‌ای مشخص از متن ضروری است؟ خلق اتفاق نمی‌افتد مگر وقتی از کار فاصله گرفته باشیم .الهام و رضایت‌مندی از کار می‌آیند و نه به صورت طبیعی .الهام یعنی بدانیم داریم چه‌کار می‌کنیم .باید حرفه‌ای بود تا به آدم الهام شود. قبول دارید در دورانی که تاثیر اتفاقات سیاسی اینقدر پررنگ است ،جهان خود را تا حدودی از جهان داستان دور کرده؟ تاریخ راهی است برای تعریف اهمیت زندگی خود .آدم سعی میکند بفهمد .تجربه شخصی و تاریخ مهم‌اند .تاریخ زندگی را غنی میکند و با این اتفاقات ،چیزی نو و هیجان‌انگیز برای آدم به ارمغان می‌آورد .باید هم فاصله‌ای بین سیاست و داستان باشد( ...دنباله :صفحه )41 Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 27
تاريخ ادبيات "عثمان علیخان" در چندین مجلد تألیف یافته و در حیدرآباد پایتخت دکن به چاپ رسیده است ،مدون گردید و هنوز هم دانشوران هندوستان در نثر این زبان شیرین که یادگارهای شکرین از طوطیان شکرشکن هند با خود دارد از طلب و سعی ننشسته اند -و فقهم الله.
سبک شناسی (بخش )162
شروع تجدد نثری در هندوستان شیخ ابوالفضل دکنی
در این آوان یعنی عصر اکبر و جانشین او جهانگیر نثر کتاب فارسی و لغت در هندوستان تشویق می شد و از طرفی نیز مذهب تازه ای که اکبر شاه به اسم "مذهب آلهی" به دستورالعمل و تدوین ابوالفضل سابق الذکر برای تهیه ی وحدت ملی در هندوستان منتشر کرده از قسمت های ساده ی اصول کیش زردشت و برهما و بودا و اسالم ملغمی ساخته و پرستیدن آتش را به طریقی خاص بنیان آن مذهب قرار داده می خواست بدین سبب بین هنود و مسلمین وحدت فکری به وجود بیاورد – مردم را به هوس افکار و خیاالت نوظهور افکند و آزادی فکر و هرج و مرج عقیده را ترغیب نمود ،این بود که جمعی رنود که اندک معلوماتی از حکمت مشائی و اشراق و لغت داشتند کتاب هایی بی اساس نوشتند از قبیل "دساتیر" تألیف شخص مجهول الحالی که خود را زرتشتی می دانسته است ولی نه از کیش زردشت آگهی داشته و نه از زبان اوستا یا پهلوی اطالعی بهم رسانیده بود و لغات مجهول "من درآوردی" از خود ساخته و تاریخ هایی بی بنیاد و سخنانی پوچ آمیخته به اصطالحات فلسفی به نام گروهی که به زعم او از پادشاهان و انبیاء ایران باستان بوده اند وضع کرده است و مال فیروز پسر کاوس زردشتی که مردی شاعر و صاحبدل بوده است فریب خورده و چارچمن و دساتیر را طبع کرده است .این کتاب و کتاب های پوچ و بی اساس دیگر به نام شارستان و آئین هوشنگ و دبستان المذاهب و غیره ازین زمان به بعد یعنی در قرن 13 -12 -11هجری پشت سر یکدیگر به وجود آمد و نیز برخی از فرهنگ نویسان مانند محمد حسین مؤلف برهان قاطع فریب آن کتب خورد و به عشوه ی این دروغزنان و شیادان به دام افتاده گزاف های آنان را به اسم لغت واقعی در کتب خود نوشتند .صاحب برهان فریب دیگر نیز خورد و آن چنین بود که به طمع گردآوری مجموع لغات پارسی دست به دامان اطالعات زردشتیان بی اطالع زد ،و آن گروه نیز مشتی "هزوارش" که از پدران شنیده و معنی آنها را در کتب پازند یافته بودند و از خواندن آنها مطابق واقع آگاه نبودند به مؤلف برهان سپردند و گفتند که لغات "زند و پازند" است و او نیز آن هزوارش های مغلوط را که بی رویه خوانده شده بود یا با رویه ،در کتاب برهان قاطع با تحریف ها و غلط خوانی هایی که نزد او معهود است ضبط کرد ،و رفته رفته از این لغات در ادبیات ایران وارد شد و در اشعار شیبانی و ادیب الممالک فراهانی فرصت الدوله داخل گردید و قسمت های غلط تاریخی دساتیر نیز در بستان السیاحه ی اردبیلی و ناسخ التواریخ و نامه ی خسروان داخل گردید! از این تاریخ به بعد آن خرافات لفظی و معنوی سربار لغات مغولی و افعال و ترکیبات ساختگی و زشت و شیوه ی سست و بی آهنگ عصر گردیده سبکی تازه پیدا شد که ابوالفضل بیچاره اگر زنده بودی از کرده پشیمان شدی – و نمونه ی سبک مزبور شیوه ای است که هنوز هم بدبختانه متداول است و آن را "فارسی سره!" نامند ،و معروفترین کتابی که درین شیوه نگارش یافته و از همه کمتر مغلوط می باشد "نامه ی خسروان" تألیف جالل الدین میرزای قاجار پسر فتحعلی شاه است که تاریخ ایران را از کیومرث تا مرگ نادر و انقراض دودمان او در سه جلد نوشته و از آوردن لغات مشکوک هم تا حدی خودداری کرده است – و مضحک تر از همه آن است که مردی از پیروان این گروه نادان در قرن سیزدهم گلستان سعدی را به پارسی سره مانند سیم ناسره سکه ی فارسی بر سر زده است ،و به گمان خود کار تازه و سره ای از وی سرزده و به ادبیات خدمتی کرده است!
در هندوستان فضال به نقص و فساد زبان فارسی پی بردند و قدیم ترین کسی که به این عیب متوجه گردید و در صدد اصالح زبان برآمد مردی بود فوق العاده موسوم به شیخ ابوالفضل از اهل دکن ( .)1013-958این مرد و برادرش شیخ فیضی دکنی که در آخر فیاض تخلص می کرد و لقب ملک الشعرا داشت ،پسران شیخ مبارک بودند و شیخ مبارک از اهل یمن بود و این پسران در دکن متولد شدند. ابوالفضل قدیمترین کسی است که در حل و فهم لغات دری سعی کرد و کتاب لغتی به فارسی نوشت ،و با آنکه در اصل عرب بود و زائیده ی هند ،معذلک بر آن شد که تا بتواند الفاظ عربی را از فارسی بیرون کشیده به جای لغات مذکور از لغات دری بگذارد .به این سبب فرهنگی ساخت ،و چون به سمت وزارت و پیشکاری شاه بزرگ اکبر شاه (-936 )1014برقرار گردید به تغییر سبک نثر فارسی آغاز کرد و همان کاری را که در اواخر عهد محمدشاه قاجار ابتدا شده و امروز به وسیله ی فضالی ایران به نتیجه ی واقعی و عقالیی آن – یعنی قیام در تکان دادن زبان فارسی از لغات بی موجب و دخیل – رسیده است ،در پیش گرفت. کتاب فرهنگ و منشئات و چند کتاب دیگر مانند اکبرنامه در تاریخ پادشاهی اکبر و سلسله ی نسب او و آئین اکبری در دایرة المعارف هندوستان آن عصر که یکی از نفایس کتب فارسی است ،تألیف و تصنیف کرد و نامه هایی که از دربار دهلی به اطراف و ممالک دیگر می رسید همه بدان سبک بود – و با آنکه تعمدی در نیاوردن و حذف لغات عربی و تعصبی جاهالنه مانند برخی که پس از او یا در عهد او در هند و ایران پیدا شدند به خرج نمی داد ،معهذا بعضی عبارات او به فارسی خالص است ،و در نثر او لغات عربی که صدی هشتاد سراپای کتب را گرفته بود به صدی ده دوازده لغت تنزل کرد .نیز کتاب کلیله و دمنه را تهذیب و تلخیص کرد و نام او را بهار دانش نهاد. فضالی دیگر معاصر او مانند جمال الدین حسین انجو مؤلف فرهنگ جهانگیری و پس از او دیگر فضالی هند نیز به تقلید آنان به نوشتن فرهنگهای فارسی آغازیدند و هرچند فضالی ایران پیشتر از آنان به لزوم امر پی برده بودند ،و از آن جمله سروری کاشانی کتاب مجمع نمونه ای از نثر ابوالفضل1 الفرس را با شواهد شعری تألیف کرده بود ،اما پادشاهان صفوی متوجه این امور نبودند "در سال نهصد و یازدهم هجری شیخ مبارک از نزهتگاه علم بعین آمد و طیلسان هستی بر و از رزم و ترویج تجارت و امور مذهبی فراغتی که به ادبیات بپردازند نداشتند .لیکن در دوش گرفت ...از خالیل نعم آلهی آنکه به مالزمت خطیب ابوالفضل کازرونی شرف اختصاص هندوستان ،اکبرشاه و پس از او جانشینانش تا "اورنگ زیب" ( )1118-1069به این امور یافتند – او از قدردانی و آدم شناسی به فرزندی برگرفت و به آموزگاری گوناگون دانش همراهی و مساعدت کردند. همت برگماشت و مراتب تجرید و بسیاری غوامض شفا و اشارات و دقایق تذکرده و سبک انشاء ابوالفضل به واسطه ی اینکه تقلید از او مستلزم معلومات کافی بود پیروی نشد ،مجسطی را تذکر فرمودند و سرابستان حکمت را طراوتی دیگر پدید آمد ،و زهاب بینش مگر بعضی از لغات که ازو به دیگر نویسندگان هند سرایت کرد – و بعد از کشته شدن او را روان پایه دیگر افزود – آن فروهید مرد خردپژوه به سعی فرمانروایان گجرات از شیراز در سنه ی 1013به تحریک نورالدین جهانگیر پسر دایم الخمر اکبر ،طریقه و سبک او نیز از بدین دیار آمد و بستان شناسائی را فروغی تازه افزد – از گروهاگروه دانشوران روزگار میان رفت و بجز چند تن لغویان انگشت شمار ،باقی نویسندگان باز به همان رویه ی قدیم دریوزۀ آگهی کرده بود ولیکن در علوم حقیقی عقلی شاگرد موالنا جالل الدین دوانی است پس نشستند – اما در کار تدوین فرهنگ از پای ننشستند و کتب لغت نفیس از قبیل فرهنگ – جناب مولوی نخست نزد والد خود اوایل مقدمات را اندوخت و پس از آن در شیراز در جهانگیری تدلیف جمال الدین نامبرده و فرهنگ رشیدی فارسی به فارسی تألیف عبدالرشید درس موالنا محیی الدین اشکبار و خواجه حسن شاه بقال به دانش آموزی برنشست – و این الحسینی معاصر شاه جهان و برهان قاطع تألیف حکیم محمدحسین تبریزی زاییده شده دو بزرگ از سرآمد تالمذۀ سیدشریف جرجانی اند – و لختی در دبستان موالنا همام الدین ی دکن و بهار عجم و مؤیدالفضال و غیاث اللغات و فرهنگ های دیگر مانند فرهنگ چراغ گلباری که بر "طوالع" حاشیه ای مفید دارد آمد و رفت نمود و چراغ دریافت افروخت و هدایت تألیف فاضل عالی مقام خان آرزو و فرهنگ هایی که هندوان به فارسی نوشته اند و از بخت رهنمونی او را گشایش های غریب رو داد و کتب حکمت را به مغز رسیده مطالب فرهنگ کبیر "اناندراج" (که شرح همه بیاید) و اخیراً فرهنگ کبیر موسوم به فرهنگ نظام آن را به شیوازبانی آرایش داد چنانچه تصانیف او برآن داللت کند و محمدت برگوید... (دنباله در صفحه ی روبرو) تألیف موالنا سیدمحمدعلی ملقب به داعی االسالم که به اشاره ی پادشاه ذیجاه دکن حضور Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 28
–...و هم در آن مدینۀ فیض پدر بزرگوار را بشیخ عمر نتوی که از اکابر اولیای زمانه بود سعادت مالزمت رو داد ...هم در آن شهر مبارک به هم نشینی شیخ یوسف که از هوشیاران سرمست و ربودگان آگاه دل بود رسیدند ...غرۀ اردی به هشت سال چهارصد و شصت و پنج جاللی مطابق محرم نهصد و پنجاه در ...دارالخالفۀ اگره حرسها الله عما یکره نزول فرمودند – در آن معموره به شیخ عالءالدین مجذوب ...اتفاق صحبت افتاد – فرمودند فرمان ایزدی چنان است که درین شهر اقبال توقف اوفتد و ترک گردش نماید و گزین نویدها رسانیدند و خاطر سفرگرا را آرامش بخشیدند ،بر ساحل دریای جون در جوار میررفیع الدین صفوی ایجی فرود آمدند و از دودمان قریش که با علم و عمل آراستگی داشت تأهل رو داد ...در سال جلوس شاهنشاهی بر اورنگ خالفت چنانچه سپندبر دولت افروزند و دفع عین الکمال انگارند قحط سال سترک پدید آمد و گرد تفرقه بلندی گرفت آن معموره خراب شد و غیر از خانه ای چند اثری نماند – وبای عام بسرباری آن شورش بی اندازه بر جهانیان آسیب رسانید ،در اکثر بالد هندوستان این تنگ دستی و جان گزائی بود ،آن پیر روشن ضمیر (یعنی شیخ مبارک پدرش) در همان زاویۀ قدس پای همت فشرد ...راقم شگرفنامه در آن هنگام در سال پنجم بود ،و نیز آگهی چنان بر پیش طاق بینش می تافت که شرح آن در کالبد گفت در نگنجد و اگر درآمد به تنگنای شنوائی زمانیان در نشود – و این سانحه نیک بخاطر دارد و آگهی دیده وران دیگر معاضدان – سختی روزگار خاندانها برافکند و گروهاگروه مردم فرو شدند ...در بیست و چهارم امرداد ماه آلهی هفدهم ذی قعده هزار و یک ،پدر بزرگوار به ریاض قدس خرامیدند... نفس قدسی مرا با بدن عنصری در سال چهارصد و هفتاد و سه جاللی مطابق شب یکشنبه ششم محرم نهصد و پنجاه و هشت هاللی از مشیمۀ بشری به نزهتگاه دنیا خرامش شد – در یک سال و کسری شیوازبانی کرامت فرمودند و در پنج سالگی آگاهیهای غیرمتعارف رو آورد و دریچۀ سواد گشادند و در هفت سالگی خزاین پدر بزرگوار را گنجور آمد و جواهر معانی را پاس دار امین شد و مار بر سر گنج نشست ،و شگفت تر آنکه از گردش سپهر بوقلمون همواره خاطر از علوم مکتسبی و رسوم زمانی دل آزرده و خواهش رمیده و طبع در گریز بود ،بیشتری اوقات کمتر می فهمید – پدر بر نمط خویش افسون آگهی دمیدی و در هر فنی مختصری تألیف فرموده به یاد دادی و مرا اگرچه هوش افزودی از دبستان علم چیزی دلنشین نیامدی گاه مطلق ًا درنیافتی و زمانی اشتباهها پیش راه گرفتی و زبان یاوری نکردی که آن را برگوید حجاب الکنی می آورد یا تنومندی سخن گزاری نداشت – در آن انجمن به گریه افتادی و به نکوهش خود رسیدی – درین اثنا مرا با یکی از مظاهر کونی عالقۀ خاطر پدید آ»د و دل از آن کم بینی و کوتهی شناخت بازماند ،روزی چند برین نگذشته بود که همزبانی و همنشینی او جویای مدرسه گردانید و خاطر سر تاب رمیده را بدانجا فرود آوردند از نیرنگی تقدیر یکبارگی مرا ربودند و دیگری آوردند. یعنی ز شراب ساغری آوردند در دیر شدم ،ماحضری آوردند بردند مرا و دیگری آوردند کیفیت آن مرا ز خود بیخود کرد حقایق حکمی و دقایق دبستانی پرتو ظهور انداخت ،و کتابی که بنظر درنیامده بود روشن تر از خوانده نمایش داد ...یکبار در مبادی حال حاشیۀ خواجه ابوالقاسم بر مطول آوردند – آنچه بر مال و میر می گفت و برخی دوستان مسوده کردی در آنجا یافته شد و حیرانی افزای نظارگیان آمد ...نخستین هنگام تدریس حاشیه ای بر اصفهانی بنظر درآمد که نصف بیشتر دیوک (ن ل – کرمک)خورده بود و مردم از استفاده ناامید – کرم زده دور ساختم و کاغذ سفید پیوند دادم ،در نورستان سحری به اندک تأملی مبداء و منتهای هرکدام دریافته به اندازۀ آن مسوده ای مربوط نگاشته به بیاض برد – در این اثنا آن کتاب درست پدید آمد ،چون مقابله شد دو سه جا تغییر بالمرادف و سه چهار جا ایراد بالمتقارب شده بود ،همگنان به شگفت زار افتادند. هرچند آن نسبت فوادی 2افزودی فروغ دیگر در باطن افروختی – در بیست سالگی نوید اطالق رسید و دل از اولین پیوند برگرفت و سراسیمگی نخستین رو آورد ،و آراستگی فنون با نوباوۀ جوانی شورش افزا و دامن داعیه فراخ ،و جام جهان نمای دانش و بینش در دست طنطنۀ جنون بازیگوش رسیدن گرفت ،و دست از همه بازداشتن آویزش نمود ،در آن اثنا شاهنشاه اورنگ نشین (مراد اکبر پادشاه است) فرهنگ آرا مرا یاد فرمود ،و از گوشۀ خمول برگرفت ...اینجا نقد مرا عیار گرفتند و گران سنجی را بازار پدید آمد ،و زمانیان بنظر دیگر نگریستند ،و چه گفتگوها رو داد و چه نصرتها چهره برافروخت (مراد آن است که به وزارت اکبر پادشاه رسیده است). امروز که آخر سال چهل و دوم آلهی 3است باز دل پیوند گسالند و شورش نو در باطن پا افشرد. آزاد کنندش که نه مرغ قفس است این مرغ دل من نغمۀ داود نداند "نمی دانم که کار به کجا خواهد انجامید و در کدام بارانداز سفر واپسین خواهد شد لیکن از آغاز هستی تا حال تواتر آالی آلهی مرا در کنف حمایت خود گرفته است – گرانبار امید است که آخرین نفس در رضامندی مصروف گردد و سبک دوش خود را به آرامگاه جاوید رساند". (دنباله در شماره ی آينده) توضیحات: -1نقل از آئین اکبری در شرح حال خود و خانواده اش. -2مرادش عشقی است که پیدا کرده و مایه ی شوق او به درس و تحصیل گردیده بود. -3سال آلهی یعنی سال هایی که اکبرشاه برای هند اختراع کرده و از روز جلوس خود مبدأ نهاد و آن را سال آلهی نامید.
Thursday, Mar. 28, 2019
می‌روید در بهار (در باره ی آیین سبز کردن سبزه) بهار نوائی
سبزه یکی از مهمترین نمادهای نوروز در پیوند با طبیعت و کشاورزی است که تهیۀ آن در ایران ،آسیای میانه و آذربایجان و بخش‌هایی از افغانستان با نامهای گوناگون "س َمنَک" می‌نامند رایج است .مردم آسیای میانه ،به‌خصوص در تاجیکستان سبزه را ُ و آن را در مراسم جشن نوروز که به صورت دسته‌جمعی و در خارج از خانه برگزار "سمنی" از میشود ،با خود حمل می‌کنند .سبزه در جمهوری آذربایجان نیز با نام َ اجزاء مهم سفره نوروزی و نماد حاصل و کشت خوب است. اگرچه زرتشتیان ایران سبزه را مانند دیگر ایرانیان بر خوان نوروزی خود می‌گذارند و آن را به زبان محلی خود (دری) ِ "ش ِشه" می‌نامند ،در بعضی روستاهای زرتشتی‌نشین یزد مردم در روز نوروز شاخۀ سبزی را بر سر در خانۀ خود آویزان می‌کنند که نشان از حضور صاحب‌خانه ،دعوت به عید دیدنی و خوش‌آمدگویی به مهمانان دارد .همین سنت در بین ایزدیان (یزیدی‌های) عراق نیز دیده میشود. در بخش‌هایی از افغانستان و در میان مردم پیشاور پاکستان که نوروز را مفصل جشن می‌گیرند ،رسم بر این است که در نخستین روز از ایام نوروز پس از برگزاری مراسم تحویل سال همگان به بیرون شهر و سبزه‌زارها می‌روند و طی مراسمی با پای برهنه روی سبزه‌ها و چمن راه می‌روند و این کار را "سبزه لگد کردن" می‌گویند و آن را باعث استمرار شادی و نیک‌بختی در سال نو می‌دانند. در مورد سبزه به شکل امروزی آن روایات تاریخی زیادی وجود ندارد .به نظر می‌رسد کاشتن دانه‌های غالت در روزهای پیش از نوروز و نگریستن به رویش دانه‌ها از آئین‌های کهن ایرانیان بوده‌است .کشاورزان آن زمان رشد دانه‌های کاشته‌شده به صورت سبزه در گردش سال کهنه به سال نو را ،مظهری از رشد خوب آن دانه در نو زراعی می‌پنداشتند. سال ِ بر طبق پژوهش های "علی بلوکباشی" درکتاب "نوروز جشن نوزایی آفرینش" ،در دورۀ ساسانی دانه‌های غالت و حبوبات را بیست و پنج روز پیش از آمدن بهار و نوروز می‌کاشتند .در صحن دربار دوازده ستون خشتی به نشانۀ دوازده ماه سال برپا می‌شد و بر هر ستون دانه‌های گندم ،جو ،برنج ،عدس ،باقلی ،کاجیله (یا کاجیره) ،ارزن ،ذرت، لوبیا ،نخود ،کنجد و ماش می‌کاشتند .این حبوبات برای تفأل کاشته می‌شدند و گمان می‌کردند که هر یک از آنها که بارورتر شد ،محصولش در آن سال فراوانتر خواهد بود .از این رو ،در فصل کشت آن سال از آن دانه بیشتر می‌کاشتند. با وجود این ،بر اساس پژوهش های هاشم رضی ،پژوهشگر ایرانی ،در کتاب "جشن‌های آب" ،رسم رویاندن و سبز کردن دانه‌ها فراتر از این ،در قالب جشن‌های آکیتو و آدونیس در سومر و بابل نیز یافت میشود که در آن گیاهانی را هشت روز می‌رویاندند و طی آئینی به دریا یا رودخانه می‌انداختند. سنت تهیۀ سبزه هنوز چون گذشته باقی مانده‌است و هر خانواده از دو سه هفته قبل از نوروز ،گاه به شمار افراد خانواده ،حبوباتی همچون گندم و ماش را سبز می‌کنند. برخی نیز تخم ترتیزک یا کنجد را روی کوزه‌های سفالی می‌رویانند. بنا برگفتۀ علی بلوکباشی ،درروستاهای نواحی مرکزی ایران در طاقچه‌ها و ستون‌های خانه‌ها ،غله می‌کارند .مردم منطقۀ "خور" استان اصفهان نیز بنا بر سنت نیاکان خود در هفت طاقچۀ حیاط خانه جو می‌کارند و آن را "باغو" می‌نامند .همچنین در روستای "حسن لنگی" در بندرعباس ،مردم هستۀ خرما در باغچۀ خانه‌هایشان می‌کارند و بر روی کوزۀ قلیان سبزه سبز می‌کنند. امروز تهیۀ سبزه بین ایرانیان و دیگر اقوام با تخیل و ذهنیت هنری آمیخته و به وسیله‌ای برای آذین بهاری و نوروزی تبدیل شده‌است( .جدید آنالین)
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 29
داستان کوتاه
آقای تینوپن نوشته ی "هری موليش" ترجمه ی "نیلوفر شریفی" آقای تینوپن همانطور که پشت فرمان نشسته بود، سرش را تکان می‌داد .او آقایی بلندقد با موهای مشکی و پوستی تیره را نیز سوار کرده بود که همین چند لحظه قبل در ایستگاه شهر اوترخت پیاده‌اش کرده بود. مرد با عجله از ماشین پیاده شده بود و با سرعت از پله‌هایی که به کانال آب شهری در وسط خیابان منتهی می‌شد ،پایین رفته و ناپدید شده بود .گویی در اعماق تاریک و سرد آب‌های کانال فرو رفته بود و آقای تینوپن فوق‌العاده ترسیده بود. آقای تینوپن در راه رسیدن به مقصد مدام به ترسناک‌بودن آن مرد فکر کرده بود .به صورت استخوانی و رنگ‌پریده‌اش. به آن چشم‌های سیاه و درشت .به طرز نگاه‌کردنش .همه‌چیز آن مرد ترسناک می‌نمود. بی‌شک آن مرد درون آبها ناپدید شده بود .شاید غرق شده بود! شاید آن چشم‌ها را از دوران کودکی‌اش به همین شکل و شمایل داشته است یا شاید هم از چیزی ترسیده بود که مدام در طول راه از «مرگ» حرف می‌زد .از خود آمستردام که سوار ماشین شده بود تا اوترخت در تمام طول راه فقط درباره مرگ حرف زده بود .باحرکات آهسته دست‌های سبزه‌اش ،حرکاتی نامفهوم ،نرم و آهسته که اتفاقا برای آقای تینوپن زیادی قابل فهم بودند. آقای تینوپن به یاد مردگان و درگذشتگانش افتاد .به آنها که دیگر نبودند .پدر و مادرش، تنها فرزندش ،تعداد بیشماری از آشنایان ،بستگان ،همسایه‌ها و دوستانش را از دست داده بود. دست راستش را از روی فرمان اتومبیل برداشت ،آورد باال و به کف دستش نگاه کرد و با خود اندیشید که« :با همین دست ،با همین دست آنها را لمس کرده بودم ،اما حاال؟!» و در همان لحظه ناگهان فرمان اتومبیل را با سرعت چرخانده بود تا جان پیرمرد نحیفی را که از خیابان می‌گذشت ،نجات داده باشد. سپس نفس راحتی کشید که« :تمام کسانی که زیرنگرفتمشان ،از نجات‌یافته‌گانند!» و باز به فکر فرورفت و زیرلب گفت« :یک روز ...یک روز هم فرامی‌رسد که دیگر من هم
Thursday, Mar. 28, 2019
وجود نخواهم داشت». «این چشم‌ها ...این بینی ...و این پوست پیشانی‌ام »...و بعد آینه کوچک اتومبیل را به طرف صورتش چرخاند و بی‌آنکه حرفی بزند به تصویر خودش در آینه خیره شد .ابروهایش را کمی درهم کشید ،چشم‌هایش را کمی تنگ کرد و با دقت و عمیق‌تر به خودش نگاه کرد و بلند گفت« :حتی من ...حتی من». و بعد از چند لحظه آینه را سرجایش برگرداند و به این فکر کرد که تمام هم‌سن‌وساالن او از دنیا رفته بودند .حتی فرزندش که بسیار جوان‌تر بود نیز مرده بود .همه رفته بودند. آقای تینوپن باز با حرکتی تند ،آینه اتومبیل را به سمت خودش چرخاند و درحالی‌که به خودش نگاه می‌کرد گفت« :خدای من ! ...چرا؟ ...چرا همیشه من آخرین نفرم؟!» و باز هم آینه را جلوتر آورد و به دقت به خودش نگاه کرد .به چشم‌های روشنش .به لب‌ها، بینی و پوست پیشانی بلندش و ناگهان با دست بر سر آینه کوفت و فریاد زد« :آخرین نفر... همیشه آخرین نفر». و باز دوباره خواست که فریادی بلند از اعماق درونش بکشد که احساس کرد بدنش در اثر فشاری شدید و قوی از مایعی گرم ،خیس و مرطوب شد. به خودش که آمد از شیشه اتومبیل به بیرون نگاه کرد .تمام درختان کنار جاده برعکس ایستاده بودند و سگی بزرگ و غول‌آسا به اندازه یک فیل از شیشه اتومبیلش به او عوعو می‌کرد .تمام بدنش درد می‌کرد و چند جای بدنش جراحت برداشته و خون‌آلود بود .در همین لحظه دستی بزرگ با پنجه‌های باز و انگشت‌هایی کشیده ِ در اتومبیل را رو به آسمان باز کرد. آقای تینوپن می‌لرزید ،حالت تهوع داشت ،اما حواسش هنوز سرجایش بود .به سختی از ماشین خارج شد .چند قدم جلوتر مردم به دور مرد جوانی که روی زمین دراز کشیده بود جمع شده بودند و کمی آن‌طرف‌تر موتورسیکلتی که معلوم بود متعلق به همان جوان است روی زمین افتاده بود. مرد جوان سرش را سمت کسی که کنارش نشسته بود خم کرده بود و با چشم‌هایی گشاد و ازحدقه بیرون‌زده او را خیره‌خیره نگاه می‌کرد .با بدنی بی‌جان و لباس‌هایی خون‌آلود همانطور که روی زمین افتاده بود کمی سرفه کرد و تالش کرد چیزی بگوید .آقای تینوپن جلوتر رفت و کنارش نشست و گوشش را نزدیک دهان خونین مرد جوان برد. مرد با تقالی بسیار و با صدایی آهسته گفت« :حق تقدم با من بود »!...و سپس جان سپرد. آقای تینوپن سرش را با تاسف تکان داد و کالهش را از سرش برداشت. آرمان مد و مه /شنبه ۱۵دی ۱۳۹۷ ----------------------------------------------------------------------------
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 30
شعر امروز
چند شعر از:
"سيدعلی صالحی"
اشتباه می‌کنند بعضی‌ها که اشتباه نمی‌کنند! باید راه افتاد، مثل رودها که بعضی به دریا می‌رسند بعضی هم به دریا نمی‌رسند. رفتن ،هیچ ربطی به رسیدن ندارد!
نشانی ستاره بود" "ميان راه فقط صدای تو ِ من راه خانه‌ام را گم کرده‌ام "ری‌را" ِ نشانی ستاره بود میان راه فقط صدای تو که راه را بی ِ دلیل راه جسته بودیم بی‌راه و بی‌شمال بی‌راه و بی‌جنوب بی‌راه و بی‌رویا. من راه خانه‌ام را گم کرده‌ام اسامی آسان کسانم را نامم را ،دریا و رنگ روسری تو را ،ری‌را! دیگر چیزی به ذهنم نمی‌رسد حتی همان چند چراغ دور مسافران مرده بودند! که در خواب ْ ... من را ِه خانه‌ام را گم کرده‌ام ری را، شما ،بانو که آشنای همه‌ی آوازهای روزگار منید آیا آرزوهای مرا در خواب نی‌لبکی شکسته ندیدید؟ می‌گویند در کوی شما هر کودکی که در آن دمیده ،از سنگ ،ناله و از ستاره ،هق ِ هق گریه شنیده است. چه حوصله‌ئی ری‌را! بگو رهایم کنند، بگو راه خانه‌ام را به یاد خواهم آورد می‌خواهم به جایی دور خیره شوم می‌خواهم سیگاری بگیرانم می‌خواهم یک‌لحظه به این لحظه بیندیشم !... آیا میان آن همه اتفاقمن از ِ سر اتفاق زنده‌ام هنوز! Thursday, Mar. 28, 2019
"رفتن ،هيچ ربطی به رسيدن ندارد!"
"چه خلوت خوشی دارد اين گوشه‌ی قشنگ!"
چه خلوت خوشی دارد این گوشه‌ی قشنگ! باد از عطر علف ،بی‌هوش هوا از عیش آسمان ،آبی و ذهن روشن هیزم گرم گرم ...از خیال جنگل افرا و صنوبر است. که ِ ... چه بوی خوشی می‌آید از حواشی این پونه‌زار! باید آنجا ِ دوردست کمی مانده به رود آن باران باشد، یک جاده‌ی خیس نقره‌پوش آنجا پیچیده‌ی نم و نی پر از نقش پای پرنده و آهوست آنجا بادهای از شمال آمده دارند رمه‌های سراسیمه‌ی مه را به جانب دره‌های پنج و نیم غروب می‌برند! ... و من که بدم می‌آید این لحظه فقط شاعر باشم دوستان دو ِر جنگل صنوبر و افرا ...دیر کرده‌اند، چوبدست پیرمرد را برمی‌دارم راه می‌افتم ... Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 31
جدول و سرگرمی جدول ويژه نشریه فرهنگ شماره ی 412 "يک کارگردان سينمای نامدار"
طراح جدول :بهمن
-ونکوور
(حل جدول در صفحه ی )43
افقی: -1کارگردان و هنرپیشه ی نامدار ایرانی که چهره اش را در میانه ی جدول این شماره می بینید،کارگردانی که بخاطر ساختن فیلم "محلل" جمهوری اسالمی فعالیتش در عرصه سینما را ممنوع کرد -بیرون آمدن دو حریف از گروه و جماعت خود برای نبرد با یکدیگر -2نام قدیم منطقه ای که امروزه جمهوری آذربایجان خوانده می شود -صوفی و فرزانه ی درویش مسلک -3کندن زمین و برداشتن خاک برای صاف کردن و پی ریزی برای ساختن خانه و ساختمان -نزار بودن -4پخش و پال -مخفف گوهر -محله -شهری در آلمان -5زجر دادن زندانی یا اسیر -طعم -از نام های دخترانه ی ایرانی -6جستجو کردن -7نوعی بیماری عصبی که با تشنج ،احساس درد ،خفگی، سستی در اعضای بدن ،و حرکات غیرارادی بروز میکند تیره و تار و کبود و نیز اصطالحی در شطرنج -8خانه -از رودخانه های مرزی ایران -9بلندترین قله در رشته کوه های زاگرس -طناب و ریسمان -10مطلبی را به فکر یا ذهن کسی افکندن. -11نام ایرانی سیاره ی زهره و نیز نام ایزدبانوی آبها در باورهای ایرانیان باستان -وسیله ی دفاعی بعضی از جانوران -درجه ای در ارتش -12عقل و نیروی تمیز و دریافت -پدربزرگ رستم دستان -در صندوق انتخاباتی می اندازند -گور و آرامگاه -13غیرصادقانه و از سر دورویی -گرفتن عکس از چیزی -14قانون چنگیزی -قاضی -15گیاهی خودرو که عرق آن در طب سنتی برای برخی بیماری ها تجویز می شود -از بزرگترین و پرجمعیت ترین ایالت های کشور آمریکا
عمودی: -1دچار کسالت و بیماری -ساختمان بسیار بلند -2گنگ و بی زبان -این نوع خروس در ایران از معروفیت خاصی برخوردار است -3پستانداری با اندازه ی متوسط که در آمریکای شمالی و بویژه کانادا بسیار یافت می شود -خالق "بوف کور" -4ریشه ی گیاهی از تیره چلیپاییان که خوراکی و کمی تند و تیز است و به رنگ ها و اندازه های مختلف یافت می شود -شاخه ای از ریاضیات -بخشی از دستگاه تنفسی آدمی -دوست Thursday, Mar. 28, 2019
" -5در ....کوزه گری رفتم دوش" -سوگ و ماتم -
جدول سودوکو
مکر و حیله ی پنهانی و دوز و کلک برای فتنه انگیزی
-6وسیله ای که نوعی از آن در آشپزخانه ها یافت
می شود و نوع دیگرش در نجاری ها -7باغی معروف در شیراز -وسیله ای برای روشنایی -8عشق و محبت -از واژگان پرسش -9تنها و یگانه -از پستانداران وحشی بزرگ پیکر -10همیشگی و دائمی -11گردآوری و نگارش مطلب یا کتاب -پرجمعیت ترین کشور عرب زبان -روزگاری بندری بزرگ و آباد بود بر ساحل خلیج فارس و امروزه آثاری از آن را می توان در نزدیکی بندر طاهری دید -12تیز و قاطع -امیدواری -از جنگ افزارهای دفاعی جنگجویان باستان -بعید و در فاصله ی زیاد -13از کشورهای همسایه ی ایران -همگرایی و قرینه بودن -14سستی و بی حالی -تنگه ی کوهستانی معروفی میان پاکستان و افغانستان و نیز نام یکی از غزوه های صدر اسالم -15یکی از رشته های دانشگاهی در زمینه ی علوم طبیعی -از نام های دخترانه ی ایرانی -----------------------------Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 32
جدول واژه يابی دوهفته نامه ی فرهنگ BC (طراح جدول :بهمن -ونکوور) واژه های زير را می توانید در جدول واژه يابی این هفته بیابید .این واژه ها از جهت های گوناگون -چپ به راست یا برعکس ،باال به پایین یا برعکس ،مورب از همه ی جهت های ممکن نوشته شده اند و در جاهایی می توانند تالقیکرده یا ادغام شده باشند. آب بندی -آزادی -آلمان و ایتالیا -آویزه استوا -اسراییل -بابا گوريو -بالزاک پارسال -پرچین -پهنه -پیچ در پيچ -پیچيدگی -پیروی -تب و تاب -جنگ چالدران -جهانگردی -چاره -چاره جویی چالوس و شهسوار -چاله -چرب و چیلی چرچیل -چرخ و فلک -چست و چاالک خوشگل -داروشناس -داستان سرایی -درازا و پهنا -دریاچه چیچست -راه راه - رای گیری -ردیاب -رشد و نمو -روسیه سنتور -سنگتراش -سنگچین -سیامک شازده کوچولو -شاهکار ادبی -شمشیرو سپر -فرشته -فیخته -کردستان -کوره آجرپزی -گزارشگر -گلبهار -گنجینه - گوشه گیری -لرزه نگاری -مالیات بر دارایی -مالزم -ملوان -ناباوری -نرگسی هالتر -یاسوج -یخ در بهشت -یکبارآيا می توانيد ميان دو تصوير در ظاهر يکسان زير پانزده اختالف بيابيد؟
Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 33
جدول ويژه ی نوروز
افقی: -1با سین آغاز نمی شود اما در سفره ی هفت سین جای دارد -حرص و طمع -از رسم های خوب نوروزی -2از حرف های الفبا -نام چندتن از پادشاهان هخامنشی و ساسانی -دورویی و فریبکاری -3شکوه و جالل -خشم -صنم -اما -از نشانه های جمع در زبان فارسی -4از گل های خوشبو -پایتخت کنیا -از نام های دخترانه ی ایرانی به یادگار مانده از دوران هخامنشی کوشش متکی بر اراده -5نانوا -پشت دادن و تکیه کردن -سردار دیلمی که با سپاهی گران به جنگ اعراب مهاجم به ایران در اواخر دوران ساسانی شتافت اما شکست خورده و کشته شد -6جنس مذکر -حشره ای زیبا -رودخانه ای در فرانسه -7درخت زبان گنجشک -زمزمه کردن به آواز ِ بزرگ خاندان خوش -نیا و -8واحد ارتشی -از موجودات افسانه ای -جانور وحشی -میوه ای از خانواده ی مرکبات -9رشته کوهی در غرب کانادا و آمریکا -10سهل و راحت -سفره ی معروف نوروزی - وسیله ای برای مرتب کردن موها -11فراروییدن و باالبلند شدن -پوینده -دکان و مغازه -12از ویتامین ها -بانگ و نغمه -از ذرات بنیادی - سحاب -موضوع سر به ُمهر و پیچیده -سرسلسله ی اعداد -13سست و نااستوار در جای خود -تقویت امواج رادیویی -نیستی و نابودی -از ضمیرهای فاعلی - پیرو یکی از دو شاخته ی بزرگ اسالم -صدمتر مربع -14گوشزد کردن و خاطرنشان کردن -مشهور - باغ انگور -15کندر رومی که به آن مصطکی نیز می گویند - کوهی در استان یزد -سهم و سود -16مسلک و آرمان -17جهنم -خاک و گل کوزه گری -گمان و تردید علم و آگاهی -18نشانه ی مفعول بیواسطه -نام یکی از پسران فریدون که به دست دو پسر دیگرش سلم و تور کشته شد -مایه ی حیات و زندگی -19واحد پول ژاپن -جزیره ای در شرق آفریقا که با پیوستن آن به تانگانیکا کشور تانزانیا بنیاد گذاشته شد -پنج ترکی -20یُمن و مبارکی -همنشین پیچ -سخن گزافه و بیهوده -21جویبار -ایزدبانوی آب ها در باورهای ایرانیان باستان -دسته از از جانوران که استخوانبندی ندارند درختی که تصویر آن در میانه ی پرچم لبنان است -22از سازهای ضربی -گرداگرد یا اندرون خانه و بویژه اندرون کعبه -تنها و یگانه -شعری که در هنگام جنگ در مفاخرت و خودستایی بخوانند -اندک -23حشره ای خون آشام -میوه ای ترش مزه -از ِ واژگان پرسش -24همگام شدن و یاری رساندن -چهره -تصویری که در باره اش چیزی ننوشته باشند
عمودی -1کارشان ثبت رویدادهای تاریخی و پژوهش در باره ی آنهاست -از نامدارترین فیلسوفان آلمانی -2نوعی نقاشی هنری -مجموعه ی اجزاء -پس آنگاه -3شهری در استان فارس -نوعی درخت گل -گل سرخ ضر -اسکلت از آن تشکیل می -4عشق و مبت ُ -م ّ شود -آسمان بی کرانه Thursday, Mar. 28, 2019
-5ابزاری برای بریدن چیزها بدیمنی و بدشگونی درویشی -6آشوب و هیاهو -خرقه ی ُ -7خرسند -ورد زبان درویش است -از شهرهای صنعتی ایران -8میوه ی نورس و تازه به بازار آمده -نسبت زن و شوهر به یکدیگر و نیز به معنی برابر و هم سطح -9نفی کننده -10خدایا -روزن و دریچه -بدن -شهر حافظ و سعدی قوت نیرو و ّ -11دوست -سرکشی و سرپیچی از دستور -محلی برای تماشای فیلم -12فرهنگ و تربیت -از میوه ها -برنج پخته ی آب نکشیده -باغی معروف در شیراز -با یافتن آن به وجود معدنی از فلز یا سنگ های باارزش پی می برند -از ابزارهای هیزم شکنی -13مرکز استان گیالن -فعالیت هدفمند و تولیدکننده ی ارزش -آسانی و راحتی -حیله و نیرنگ -یکی از شاخه های ریاضیات -قصر -14شبیه -کم کم و ارام آرام -از فلزها -15سرنگون و سرگشته -شهر و استانی در ایران -شهری در استان کرمان -دو یا چند تن که در یکجا کار می کنند و کار همانندی دارند -از اجزاء نماز مسلمانان -16یکی از دو رودخانه ی اصلی عراق -17سالم -مهتابی و ایوان بزرگ -18خانه ی ییالقی -پلی معروف در شمال ایران -نیک تبار و شریف -19آشکار و جدا شونده -بخت و اقبال -رها و یله -20باج و خراج که به عربی آن را جزیه می خوانند
-21جامه ی فلزی جنگجویان باستان -آجیل ويژه چهارشنبه سوری -عمران -معدن -22از پستانداران وحشی گیاهخوار -بزرگترین استخوان در جمجمه ی آدمی -نام -23آنکه سخنی یا نوشته ای را از زبانی به زبان دیگر بر می گرداند -ناشنوا -از میان رفته و فنا شده -24کتاب داستانی نوشته ی چارلز دیکنز نویسنده ی نامدار بریتانیایی -مجموعه ی شعر کوچکی از علی اسفندیاری معروف به "نیما یوشیج"
(طراح جدول :بهمن)
----------------------------
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 34
بازار امالک
به شدت آسیب‌پذیر خواهند بود.
تکنولوژی ساخت سازه های چوبی (بخش سوم) مهدی عباس زاده،
دکترای مهندسی سازه و کارشناس حرفه ای مسکن این مقاله ،سومین قسمت از مجموعه مقاالتی است که به بررسی سازه های چوبی و مزایای آنها نسبت به انواع دیگر سازه ها (بتنی ،فلزی ،آجری و )...می پردازد .در قسمت قبل سیستم اسکلت ساختمان با استفاده از قاب سبک چوبی مورد بررسی قرار گرفت .در این قسمت به تشریح سیستم سازه خانه های ویالئی به کمک قاب سبک چوبی خواهیم پرداخت.
سازه ویالیی با قاب سبک چوبی دیوارهای این سیستم ساختمانی با پوشش‌های تخته‌ای مقاوم مانند تخته چندال ( )Plywoodو یا ورق تولید شده از OSB (چوب تراشه جهت دار) می توانند به‌عنوان دیوارهای برشی عمل کنند .سقف‌ها نیز در این سیستم ساختمانی با ایجاد یکپارچگی ،توسط پوشش‌های مقاوم ،مانند دیافراگم قابل انعطاف عمل کرده و خرپاهای سقف نهایی با پوشش‌هایی از ورق های چوبی ،به صورت یکپارچه در می آیند .یک اصل بسیار مهم در این سیستم ساختمانی تأمین یک پارچگی سازه آن است .شالوده ،دیوارها ،سقف‌های بین طبقات و سقف نهایی (بام) ،و تمامی اجزای تشکیل‌دهنده سازه ساختمان باید به درستی و با دقت بسیار ،مانند جعبه‌ای یک پارچه به یکدیگر دوخته شوند .اجزای ساختمانی باید به گونه‌ای طراحی شوند که چوب‌های به کار برده شده در سازه ساختمان تا حد امکان به گونه فشاری یا کششی عمل کنند ،و باعث ایجاد گشتاور‌های ناشی از خروج از محوریت نشوند. یکی دیگر از موارد بسیار اساسی در این سیستم ساختمانی ،تأمین هوابندی آن است ،به گونه ای که نفوذ هوا ،حتی در مواردی که اختالف فشار بین دو طرف جدار زیاد است ،از حدود تعیین شده بیشتر نشود .از این روی ،الزم است محل برخورد دیوارها با پی ،درها و پنجره‌ها با دیوار ،دیوارهای خارجی با یکدیگر و همچنین محل تالقی خرپاها با دیوارهای خارجی ،با استفاده از روش‌ها و مصالح مناسب ،به درستی هوابندی شوند. چوب تحت تأثیر نیروهای وارد شده ،و همزمان با عوامل گوناگون طبیعی ،از قبیل رطوبت و تغییرات آن ،حرارت و تغییرات آن ،و همچنین اشعه فرابنفش ،می‌تواند با روندی تدریجی دچار تغییر شکل گردد .این تغییرات در طول زمان می‌تواند منجر به شکست و یا غیرقابل استفاده شدن سازه شود .در طراحی سازه چوبی ،الزم است مسائل مربوط به تغییرات وابسته به زمان ،از جمله خزش ،در نظر گرفته شود. با آنکه چوب ماده‌ای آلی است با نگهداری درست و رعایت اصول طراحی و اجرایی سیستم خانه‌های چوبی ،می‌توان برای آن عمری بسیار طوالنی در نظر گرفت .برای مثال ،چوب کشتی‌های جنگی با کهنگی بیش از ۲۰۰۰سال که در سواحل یونان به دست آمده ،سازه چوبی ساختمان‌های ۷۰۰ساله سوئدی و کلیساهای چوبی ۹۸۰ساله نروژی هنوز کامل و بدون عیب پابرجا مانده‌اند .اگر بتوان یکی از سه عامل رطوبت ،حرارت و اکسیژن را از سازه چوبی به دور نگاه داشت ،می‌توان از فساد و تجزیه آن جلوگیری به‌عمل آورد .در پژوهش‌هایی که بر روی خواص فیزیکی و مکانیکی چوب‌های ساختمان‌های ۶۰۰تا ۷۰۰ ساله محله قدیمی شهر استکهلم به عمل آمده ،نتایج قابل توجهی بدست آمد .مقاومت و مدول االستیسیته چوب‌هایی که به خوبی درون ساختمان محفوظ مانده‌اند ،بین ده تا بیست درصد از چوب‌های تازه با چگالی و نوع یکسان بیشتر است .درصد جذب آب چوب کهنه و تغییرات ابعادی آن در هنگام جذب آب و در مجموع تأثیرپذیری آن در برابر عوامل محیط ،از چوب نو کمتر است. خزش تحت تأثیر بار و تغییرات رطوبتی هوا، در چوب کهنه به مراتب کمتر از چوب نو است .تغییر شیمیایی مواد در پوسته سلولهای چوب به مرور زمان باعث مقاومت و استحکام بیشتر چوب در برابر عوامل محیط میشود .به طور کلی ،می‌توان گفت که در صورت رعایت اصول سیستم خانه‌های چوبی، و آگاهی از نحوه برخورد چوب با عوامل محیط ،می‌توان عمر مفید ساختمان‌های این سیستم را بی گمان به بیش از صد سال رسانید ،ولی در صورت سهل انگاری و یا عدم رعایت این اصول ،ساختمان‌های چوبی Thursday, Mar. 28, 2019
شالودهشالوده این سیستم ساختمانی ،عالوه بر تحمل بار سبک سازه چوبی ،باید به گونه‌ای مؤثر از نفوذ آب ،رطوبت و حشرات به داخل سازه چوبی جلوگیری به عمل آورد .در روشهای اولیه پی‌سازی خانه‌های سبک چوبی ،قاب دیوارها به طور مستقیم و یا به واسطه کالف چوبی بر روی زمین قرار می‌گرفت که در طول زمان باعث فساد چوب می‌گردید .آنچه بیش از هر چیز در باره پی‌سازی این سیستم دارای اهمیت است ،قرار دادن سازه چوبی در ارتفاعی باالتر از سطح زمین است تا خطر نفوذ آب ،رطوبت ،قارچ‌ها و انواع حشرات به سازه چوبی کاهش یابد .این ارتفاع در آیین نامه های ساختمانی در حدود ۳۰سانتیمتر ذکر شده است. ساختمان‌های چوبی بسیار سبک هستند ،به گونه‌ای که مجموع بار مرده و زنده هر مترمربع از سقف ساختمان از ۴۰۰کیلوگرم کمتر است .برای مثال ،باری که یک خانه چوبی دو طبقه دارای زیرزمین به زمین منتقل میکند ،از وزن خاک دستی و خاک موجود قبل از احداث ساختمان بیشتر نیست .در نتیجه می‌توان گفت که ساختمان‌های کوتاه مرتبه چوبی را می‌توان در زمین‌هایی که دارای مقاومت خاک حداقل هستند نیز اجرا کرد .از آن گذشته ،خانه‌های چوبی ،به دلیل سبکی و یک پارچگی ،حتی در صورت نشست نامساوی خاک زیر شالوده ،عملکرد خوبی دارند .در مجموع ،می‌توان گفت که سیستم خانه‌های چوبی ،برای زمینهای سست ،با مقاومت خاک بسیار کم ،از بسیاری از سیستم‌های ساختمانی مناسب تر است .شالوده ساختمان‌های چوبی می‌تواند به‌گونه‌های گسترده ،نواری ،منفرد و یا تلفیقی باشد .شالوده منفرد را می‌توان با استفاده از قطعات پیش ساخته بتنی قالب ماندگار اجرا کرد .در مواردی که مقاومت خاک بسیار کم است ،از شالوده گسترده استفاده می شود. ادامه دارد ... در پایان الزم به ذکر است هدف بنده از ارائه مقاالت در زمینه ساختمان و مسکن ،صرفاً اطالع رسانی و آگاهی بخشی به هموطنان عزیز و کمک به ارتقاء دانش و همچنین انتخاب هوشیارانه و مطمئن جهت بهترین خرید در بخش مسکن که بزرگترین سرمایه مالی هر شخص است می باشد .اینجانب با داشتن بیش از 18سال تجربه کاری و دانشگاهی در صنعت ساختمان آمادگی خود را جهت هرگونه مشاوره و پاسخگوئی به سواالت شما عزیزان در زمینه خرید و فروش امالک مسکونی ،تجاری و پیش فروش اعالم میکنم .شما می توانید دیگر مقاالت و آخرین اطالعات بازار مسکن را در وب سایت و یا صفحه فیس بوک Royahomesپیگیری نمایید. info@MahdiAbbaszadeh.ca www.facebook.com/Royahome
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 35
سرگرمی نوروزی
Thursday, Mar. 28, 2019
آيا می توانيد ميان دو تصوير در ظاهر يکسان زير سی اختالف بيابيد؟
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 36
طنز نوروزی
ِ فيروزهای اهل بيت آقا و مجمع حاجی طنز نوروزی از "هادی خرسندی" (ترانه ها را با ريتم های مخصوص حاجی فیروزها بخوانید)
فیروزها ساخته‌ام .برو چای دم کن بیار تا بگویم. ۱۰دقیقه بعد که با چای تازه دم خدمتشان رسیدم ،حضرت آقا سرفصل‌هایی یادداشت کرده بودند و برایم می‌خواندند: (علمدار! فرض کن صدای زنجیر) سادات خودم سرتو باال کن آقای خودم سالمو علیکم باال کشیده تو پتروشیمی آقای خودم یار قدیمی قاضی راضیه؟ بعله پیش قاضیه ،بعله هی سوژه ندین به دست دشمن آقای خودم می‌شنوی از من ، یکجور سر و تش رو هم بیارین کمتر عدد و رقم بیارین چطوره علمدار؟ ...ما اینجوری می‌توانیم ارشاد کنیم دادگاه‌ها را ،افکار عمومی ایران و جهان را. نیروگاهای بوشهرو بسته آقای خودم تو کار هسته سانتریفیوژ غنی نکرده خیلی دیگه دشمنی نکرده اونجا بشکنم اون گله داره اینجا بشکنم این گله داره این ظریف بیچاره چقد حوصله داره می‌بینی علمدار! چیزی که هست حاجی فیروز دولتی یا مذهبی دیگر فقط مال نوروز نیست .اینها باید هر هفته در هر شهر و ده کوره‌ای ،بعد از نماز جمعه ،بپرند وسط جمعیت و بشکن بشکن: سید خودم امامِجمعه ،باالش کوچیکه ،پائین قلمبه... ما از االن موظف می‌کنیم که هر امام جمعه‌ای توی حوزه خودش دو سه تا حاجی فیروز تربیت کند .باز نمونه دادند: آقای خودم ،شهید برجام ، کشور تحریمه؟ بعله ضد تسلیمه؟ بعله
وارد که شدم آقا روی کامپیوتر کلیپ حاجی فیروز می‌دیدند. فرمودند :ببین علمدار ،چند روز است دارم فکر میکنم ما چه غفلتی کرده‌ایم. توی این چهل سال یک حاجی فیروز مکتبی درست نکردیم .یعنی اص ً ال به این صنعت توجه نداشته‌ایم .همینطور در دست بخش خصوصی مانده این .در حالی که چه از نظر فرهنگی و چه اقتصادی این جای امعان نظر دارد. فرمودند :قشر حاجی فیروز همیشه سخنگوی دشمن بوده .برای شادی و لودگی بوده .ترویج رقاصی و دایره زنی .این کار ،عالوه بر بهره مالی ،با مدیریت صحیح، جنبه سیاسی هم دارد. ببین علمدار! حاجی فیروزی که من می‌گویم ،باید ذوب در والیت شده باشد، طوری که چ ّکه کند ازش .بعد هم ظاهرش اسالمی باشد. یعنی لباسش سبز باشد؟ نه ،باید صورتش را سبز کند .لباس را باید سیاه بپوشد .ته ریش بگذارد .ایندایره زنگی ادوات لهو و لعب را بگذارد کنار ،مثل دسته زنجیرزنی ،زنجیر دستش بگیرد .اتفاق ًا به پشتش که بزند صدایش از دایره زنگی قشنگ‌تر است .پس شد صورت سبز ،لباس سیاه ،زنجیر به دست... تمام؟ نه خیر ،کجا تمام .این از ظاهر .ادبیاتش مانده .این ارباب گفتن ،ارباب خودمسالمو علیکم ،باید مکتبی شود :سید خودم یا حضرت خودم سالم علیکم ،یا سادات خودم سالمو علیکم. من برای خوشخدمتی گفتم :عظمای خودم سالم علیکم ...فرمودند :نه ،نه ،نه، کیش شخصیت را ول کن .این دستوری نمی‌تواند باشد .باید خودجوش باشد. من دوست ندارم به زور خطاب به من بخوانند .بعد از مدتی که آقای خودم و سید خودم و سادات خودم خواندند ،بهشان که کم محلی کردیم ،کم‌کم خودشان مخاطب را پیدا می‌کنند ،خودجوش! آقا نمونه آوردند: رهبر خودم ،منجی مردم رهبر خودم سالمو علیکم از امام بهتره رهبر، سوادش محشره رهبر، رهبر رهبره رهبر، دباغ سروش ،بعله ،مرد فضل‌فروش ،بعله ِ با من دشمنه ،بعله حرف مفت زنه ،بعله، آقا با یک عشقی اینها را در جا می‌ساختند و می‌خواندند که من هم بی‌اختیار بشکن می‌زدم .فرمودند: «ببین! می‌توانند مسائل روز را طوری بخوانند که افکار عمومی را تحت تأثیر قرار بدهند و البته ما باید یک گروهی داشته باشیم ،اتاق فکر ،مجمع تشخیص مصلحت حاجی فیروزهای اهل بیت ،که برایشان شعریات و تصنیفات درست کنند .من در این شب‌های شعر چند بار گفته‌ام که تصنیف و ترانه خوب است ،اینها چسبیده‌اند به غزل .گوش نکردند .حاال من خودم یک چیزهای مقدماتی برای شروع حاجی Thursday, Mar. 28, 2019
آمریکا کنف میشه سرانجام رهبر عظیمه؟ بعله الله کریمه؟ بعله
جوگیر خودشان شده بودند و ریتم حاجی فیروزی گرفته حضرت آقا یواش یواش ّ بودند و با انگشتر به سینی چای میزدند .تازه فهمیدم اینها را از قبل توی دفترچه‌ای دارند که در آستین مبارکشان بود .کم‌کم رونمایی‌ش کردند. فرمودند :ظاهر و باطن .خیلی مسائل را میشود با زبان حاجی فیروزی رفع و رجوع کرد: ُ دشمن رو گذاشته بیخ دیوار آقای خودم ،امت هشیار ِ قاضی قوی ،بشکن سعیدمرتضوی ،بشکن داغ داغ میخوره؟ نه خیر شالق میخوره ،نه خیر ملت رنجیده؟ بعله آقا بخشیده؟ بعله بی‌دلیل و بی‌علت پس زر میزنه ملت دندون به زبون بگیره باید خفقون بگیره آقا با دو قولوپ چای ،گلو تازه کردند: سید خودم ِ هی حرص میخوره اغلب اوقات سید سادات توی اقتصاد داریم هی میگن فساد داریم دزد اسکناس داریم اینجا اختالس داریم از بودجه کل داریم اونجا چپاول داریم اپوزیسیون شایعه سازه آقای خودم قصه درازه آمریکاییه؟ بعله سیاه‌نماییه؟ بعله این گفت پول نفته
اون گفت هفته هفته
تا سوریه رفته
کیف ازین فشار بکنین باید افتخار بکنین جای اینکه هوار بکنین اونجا بفرستم اون گله داره اینجا بفرستم این گله داره این عظمای بیچاره چقد حوصله داره حضرت آقا قدری دلشان برای خودشان سوخت .باز از توی دفترچه شان خواندند: ّ من موشک میدم ،بزن به مردم بشار خودم ،اسُدعلیکم اونجا میزنی اون گله داره اینجا میزنی این گله داره حزب‌الله لبنان -اونهم میاد االن پوتین توی راهه -قاسمم گواهه نشان ذوالفقار داده... قاسم خیلی کار داره عرض کردم جسارت است ،اما اینجور بیان مطالب کردن خیلی بهتر از «نرمش قهرمانانه» و «شتر در خواب »....اثر دارد .هنوز حرفم تمام نشده آقا ریتم گرفتند و فی البداهه خواندند: شتره خوابیده؟ بعله خوابش جانانه بود؟ بعله نرمش کردنش
خواب خوش دیده؟ بعله پنبه دانه بود؟ بعله قهرمانه بود!
حضرت آقا اینجا خنده‌شان گرفت ،سینی چای را که دست گرفته بودند و به زانو میزدند ،رها کردند و رفتند برای چرت .من غش کردم( .رادیو فردا) Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 37
رياضيات گزينش و گرداوری مطلب برای اين بخش از: علیرضا خاتون آبادی
14ماه مارس روز عدد پی (بخش دوم و پايانی)
ریاضیدانان هر سال در 14مارچ روز عدد پی را گرامی می دارند .روزی که به احترام محاسبه اولین اعشار عدد مشهور 3.14نامگذاری شده است .شاید همه بدانند که عدد پی نسبت محیط دایره به قطر آن را تعیین می کند اما حقایق ناآشناتری درباره این پدیده ریاضی نیز وجود دارد که در ادامه به پنج مورد از آنها اشاره خواهد شد. عدد پی در آسمان شاید ستاره های آسمان الهام بخش یونانیان باستان بوده اند اما یونانیان هرگز از این نقاط درخشان برای محاسبه عدد پی استفاده نکرده اند .رابرت ماتیوز از دانشگاه استون به منظور انجام این محاسبه اطالعات نجومی و اخترشناسی را با نظریه اعداد ترکیب کرد. وی از این حقیقت که برای هر مجموعه بزرگ از اعداد اتفاقی احتمال اینکه هر دو عدد با یکدیگر هیچ وجه مشترکی نداشته باشند ،عدد 6تقسیم بر عدد پی به توان دو خواهد بود، استفاده کرد .ماتیوز فاصله فضایی میان 100نمونه از درخشانترین ستاره های آسمان را محاسبه کرده و آنها را به یک میلیون جفت از اعداد تصادفی تبدیل کرد که در حدود 61 درصد از آنها هیچ وجه اشتراکی با یکدیگر نداشتند .با این مطالعات ماتیوز توانست مقدار عدد پی را تا 3.12772محاسبه کند که 99.6درصد صحیح است. عدد "پی" مانند رودخانه ها به زمین باز می گردد عدد پی بر روی زمین نیز فعالیتهایی را به عهده دارد .این عدد می تواند مسیر رودخانه های پیچ در پیچی مانند آمازون را محاسبه کند .میزان پیچ و خم یک رود به واسطه انحراف آن از مسیر مستقیم تا منبع آب رود شرح داده می شود و عدد پی نشان می دهد یک رودخانه متوسط دارای انحراف مسیری در حدود 3.14است. "پی" تنها عددی است که الهام بخش ادبیات بوده است "الکس بلوز" روزنامه نگار در کتاب جدید خود با نام "ماجراجوییهای الکس در سرزمین
Thursday, Mar. 28, 2019
اعداد" شرح می دهد چگونه عدد پی توانسته است الهام بخش شکلی از نگارش خالقانه به نام pilishشود .با استفاده از این شیوه اشعاری نگاشته می شوند که تعداد حروف واژه های متوالی در آن با کمک عدد پی تعیین می شوند .یکی از مشهورترین اشعاری که به این سبک سروده شده است cadaeic cadenzaنام دارد که توسط "مایک کیث" نوشته شده است .وی در عین حال کتابی 10هزار کلمه ای را نیز با کمک این تکنیک نگاشته است. عدد "پی" در اتاق منزل شما جدیدترین محاسبات مقدار عدد پی را تا دو هزار و 700بیلیون رقم تعیین کرده اند که آخرین آن سال گذشته توسط "فابریس بالرد" انجام گرفته است .وی برای محاسبه این ارقام از رایانه استفاده کرده است اما می توان با کمک چند سوزن و برگه ای کاغذ خط دار نیز این عدد را به راحتی محاسبه کرد .سوزنها را بر روی کاغذ بیاندازید و میزان درصد سقوط سوزنها بر روی یک خط مستقیم را محاسبه کنید .با کمی دقت پاسخ به دست آمده باید طول سوزن تقسیم بر فاصله میان خطوط باشد که در عدد دو تقسیم بر عدد پی ضرب شده باشد .این فرمول پس از ارائه آن توسط "کامت دو بوفون" ریاضیدان فرانسوی در سال 1733به "مسئله سوزن بوفون" شهرت یافته است .این نظریه در سال 1901برای اولین بار مورد آزمایش "ماریو الزارینی" قرار گرفت و وی برای محاسبه عدد در حدود سه هزار و 408سوزن را بر روی کاغذ ریخت تا بتواند مقدار عدد پی را تا 3.1415929به دست آورد. اطالعات بانکی شما در عدد "پی" دیده می شوند عدد پی عددی بی قاعده است و می تواند برای همیشه امتداد داشته باشد ،این به آن معنی است که احتمال یافتن هر نوع عددی در آن وجود خواهد داشت .تاریخ تولد ،شماره تلفن و یا حتی جزئیات شماره حسابهای بانکی افراد می توانند خود را در لشگر اعداد و ارقام عدد پی پنهان کرده باشند .در عین حال با استفاده از کدهایی که اعداد را به حروف تبدیل می کند ،حتی می توان آثار کامل شکسپیر و یا هر کتاب دیگری که تا کنون نوشته شده است را در میان ارقام عدد پی مشاهده کرد. یکی از سرگرمی های جالب ریاضیدانان و عالقه مندان ،یافتن تاریخ تولد خود و دیگر رخدادهای مهم در عدد پی است .شاید برای شما نیز این سؤال جالب باشد« :من کجای عدد پی قرار دارم؟» اگر می خواهید عددهای خاص خودتان را در پی بیابید ،می توانید به نرم افزارهای آنالین مخصوص این کار با نام Pi birthdaysمراجعه کنید در ریاضیات مدرن این عدد را در علم آنالیز و با استفاده از توابع مثلثاتی به صورت دقیق تعریف می‌کنند.به عنوان نمونه عدد پی را دو برابر کوچک‌ترین مقدار مثبت xکه به ازای آن 0=)cos(xمیشود تعریف می‌کنند. علت نام گذاری عدد : pi این نامگذاری به علت سه رقم اول عدد پی ( یعنی )3.14میباشد.یعنی روز چهاردهم از سومین ماه میالدی،البته بد نیست بدانیم آلبرت انیشتین هم در این روز چشم به جهان گشوده است π .نشان دهنده حرف اول یک کلمه‌ی یونانی به معنای محیط می باشد... (دنباله در صفحه ی روبرو)
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 38
...تاریخچه: مردم تمدنهای باستان بخوبی میدانستند که نسبت محیط هر دایره به قطر آن یک عدد ثابت می باشد که به 3نزدیک است .یونانی ها قبل از ارشمیدس هم سعی در محاسبه دقیق این عدد نموده بودند اما ارشمیدس رسما" اولین شخصی بود که برای محاسبه عدد پی ( )pروشی را ارائه داد .او مقدار عدد پی را با تقریب محاسبه نمود. وی برای محاسبه عدد پی ،بر یک دایره به قطر واحد از چندضلعی های محیطی و محاطی استفاده کرد. برای نخستین بار ویلیام جورن،یاضیدان انگلیسی،در سال ۱۷۰۶از این نشانه استفاده کرد و از میانه سده هجدهم که لیونارد اولر» کتاب «آنالیزخود را چاپ کرد دیگر در همه جا به کار رفت.ولی خود مفهوم این عدد (البته بدون اینکه نشانه ای برای ان در نظر گرفته شده باشد )،بیش از چهارهزار سال سابقه دارد.آنها که هرم مشهور خیوپو س رامورد بررسی قرار د اده اند در نسبت اندازه های آن،رد پاهای اشکاری از این نسبت یعنی نسبت محیط دایره به قطر آن دیده اند :خارج قسمتی که از تقسیم مجموع دو ضلع قاعده بر ارتفاع هرم به دست می آید ،مساوی 1416/3است واین همان مقدار عدد ”پی“ است که سه رقم بعد از ممیز آن دقیق است. بوده است .ظاهرا” سازندگان هرم ها ،از راز این عدد آگاه بوده اند يونان باستان مساحت هر شكل هندسي را از راه تربيع آن يعني از راه تبديل آن به مربعي هم مساحت بدست مي آوردند.از اين راه توانسته بودند به چگونگي محاسبه هر شكل پهلو دار پي ببرند .آن گاه كه محاسبه مساحت دايره پيش آمد دريافتند كه تربيع دايره مسئله اي ناشدني مي نمايد . مردم مصر باستان و تمدن بین النهرین مقدار عدد پی را بترتیب حدود: & √ 10.162 3.125 می دانستند. در هندسه اقليدسي ثابت شده بود كه نسبت محيط هر دايره به قطر آن عدد ثابتي است .و مساحت دايره از ضرب محيط در يك چهارم آن بدست مي ايد و مسئله بدان جا انجاميد كه خطي رسم كنند كه در ازاي آن با آن مقدار ثابت برابر باشد رسم اين خط ناشدني است .سرانجام راه چاره را در آن ديدند كه يك مقدار تقريبي مناسب براي آن مقدار ثابت بدست آورند .ارشميدس كسر بيست و دو هفتم را بدست آورد كه ساليان دراز آن را به كار مي بردند .پس از آن و براي محاسبات دقيقتر كسر سيصد و پنجاه و پنج بر روي صد و سيزده را به كار بردند .اختالف بين عدد پي و مقدار تقريبي سيصد و پنجاه و پنج بر روي صد و سيزده فقط حدود سه ده ميليونم است. رياضي دان بزرگ ايراني جمشيد كاشاني براي نخستين بار مقدار ثابت نسبت محيط به قطر دايره را بدست آورد كه تا شانزده رقم پس از مميز دقيق بود اين رياضيدان و منجم ايراني توانست مقدار دوبرابر پی راتا شانزده رقم اعشار در رساله محيطيه برابر 6.2831853071795865بدست آورد“تيکوبراهه“ منجم دانمارکی پی را عدداعشاری ۳ / ۱۴۰۹معرفی نمود.فرانسواويت رياضیدان فرانسوی به کمک ۳۹۳۲۱۶ضلعی مقدار پی راتا ۹رقم اعشار محاسبه کرد.درضمن رياضيدانانی نظير جان واليس -آندرياس رومانوس -لودلف -ويليام برونکر -آبراهام شارپ نيز عدد پی را تا ارقام خاصی محاسبه نمودند.در زبانهای مختلف شعرها ومتن هايی گفته اند که با شمارش کلمات وحروف آن ارقام پی مشخص می شود. درزبان فارسی نيز شعر زير مقدار پی را تا ۱۰رقم اعشار نمايان میکند: خرد وبينش وآگاهی دانشمندان ره سرمنزل توفيق بما آموزد ۵۳۵۶۲۹۵۱۴۱۳ تقريب اعشاري عدد پي: اولین نظریه در مورد مقدار تقریبی عدد پی توسط ارشمیدس بیان شد.این نظریه بر پایه تقریب زدن مساحت دایره بوسیله یک شش ضلعی منتظم محیطی و یک شش ضلعی منظم محاطی استوار است.ریاضیدانان اروپایی در قرن هفدهم به مقدار واقعی عدد پی نزدیک‌تر شدند.از جمله این دانشمندان جیمز گریگوریبود که برای پیدا کردن مقدار عدد پی از فرمول زیر استفاده کرد: یکی از مشکالتی که در این روش وجود دارد این است که برای پیدا کردن مقدار عدد پی تا 6رقم اعشار باید پنج میلیون جمله از سری فوق را با هم جمع کنیم. در اوایل قرن هجدهم ریاضیدان دیگری به نام جان ماشین فرمول گریگوری را اصالح کرد که این فرمول امروزه نیز در برنامه های رایانه ای برای محاسبه عدد پی مورد استفاده قرار می‌گیرد .با استفاده از این فرمول یک انگلیسی به نام ویلیام شانکس مقدار عدد پی را تا 707رقم اعشار محاسبه کرد،در حالیکه فقط 527رقم آن درست بود.امروزه مقدار عدد پی با استفاده از پیشرفته ترین رایانه ها تا میلیونها رقم محاسبه شده است .و تعداد این ارقام هنوز در حال افزایش است. كاربرد عدد پي: مهندسان هخامنشي راز استفاده از عدد پي ( ) 3.14را دو هزار و 500سال پيش كشف كرده بودند .آنها در ساخت سازه هاي سنگي و ستون هاي مجموعه تخت جمشيد كه داراي اشكال مخروطي است ،از اين عدد استفاده مي كردند. عدد پي در علم رياضيات از مجموعه اعداد حقیقی محسوب مي شود .اين عدد از تقسيم محيط دايره بر قطر آن به دست مي آيد .كشف عدد پي جزو مهمترين كشفيات در رياضيات است .كارشناسان رياضي هنوز نتوانسته اند زمان مشخصي براي شروع استفاده از اين عدد پيش بيني كنند .عده زيادي ،مصريان و برخي ديگر ،يونانيان باستان را كاشفان اين عدد مي دانستند اما بررسي هاي جديد نشان مي دهد هخامنشيان هم با اين عدد آشنا بودند. دقت و ظرافت در ساخت ستون هاي دايره اي تخت جمشيد نشان مي دهد كه مهندسان اين سازه عدد پي را تا چندين رقم اعشار محاسبه كرده بودند« .مهندسان هخامنشي ابتدا Thursday, Mar. 28, 2019
مقاطع دايره اي را به چندين بخش مساوي تقسيم مي كردند .سپس در داخل هر قسمت تقسيم شده ،هاللي معكوس را رسم مي كردند .اين كار آنها را قادر مي ساخت كه مقاطع بسيار دقيق ستون هاي دايره اي را به دست بياورند .محاسبات اخير ،مهندسان سازه تخت جمشيد را در محاسبه ارتفاع ستون ها ،نحوه ساخت آنها ،فشاري كه بايد ستون ها تحمل كنند و توزيع تنش در مقاطع ستون ها ياري مي كرد .اين مهندسان براي به دست آوردن مقاطع دقيق ستون ها مجبور بودند عدد پي را تا چندرقم اعشار محاسبه می كنند. هم اكنون دانشمندان در بزرگ ترين مراكز علمي و مهندسي جهان چون «ناسا» براي ساخت فضاپيماها و استفاده از اشكال مخروطي توانسته اند عدد پي را تا چند صد رقم اعشار حساب كنند .بر اساس متون تاريخ و رياضيات نخستين كسي كه توانست به طور دقيق عدد پي را محاسبه كند« ،غياث الدين جمشید كاشاني» بود .اين دانشمند ایرانی عدد پي را تا چند رقم اعشاري محاسبه كرد .پس از او دانشمنداني چون پاسكال به محاسبه دقيق تر اين عدد پرداختند .هم اكنون دانشمندان با استفاده از رايانه هاي بسيار پيشرفته به محاسبه اين عدد مي پردازند. کاشف عدد پی: غياث الدين جمشيد كاشاني رياضي دان وستاره شناس مشهور ايراني درحدود سال 790 هجري قمري در كاشان به دنيا امد .وي ازنوابغ رياضي قرن نهم محسوب مي شود ..او کاشف عدد پی(نسبت محيط دايره به قطر آن) ،مخترع کسور اعشاری ،کاشف توان های منفی و مخترع ماشین محاسبه می باشد كه به پاس خدمات بيشمارش به جهان علم ،يكي از مدارهاي كره ماه به نام ايشان ثبت شده است. كاشاني براي محاسبه پي روشي كام ً ال ابتكاري كشف كرد و براي نخستين بار اين عدد را با شانزده رقم اعشار محاسبه نمود .كاري كه تا آن زمان بي سابقه بود. براي اين منظور او تصميم گرفت محيط جهان را با چنان دقتي حساب كند كه مقدار خطاي حاصل در محاسبه ،كمتر از قطر يك تار مو باشد .اما اينكه كاشاني چگونه از محيط جهان آگاهي داشت بحثي است كه به نظريات نجومي زمان او برمي گردد. الگوي كيهان شناسي در اين زمان همان الگوي بطلميوسي بود .در اين الگوشناسي جهان مساوي 26328برابر شعاع زمين در نظر گرفته شده بود. در سال 1585میالدی استیون ،ریاضیدان بلژیکی کتابی به نام خود منتشر نمود و تا همین چند دهه اخیر ریاضیدانان چنین گمان می برند که استیون ،اولین شرح کسور اعشاری را به دست داده است .لکن پل لوکی از دانشمندان علوم اسالمی آلمـان پس از مـطالعاتی ژرف نوشته است تـحت عنوان مفتاح الحساب که در آن تعریف و استعمال کسور دهدهی بیان شده است چنانچه کاشانی در صفحه 85از این کتاب که در کتاب خانه دانشگاه پرینستون در آمریکا موجود است ،خود را مخترع کسور اعشاری خوانده و می گوید« :در معرفت کسور به قیاس کسور ستینی اختراع کردیم »...و در جایی دیگر از همین کتاب می گوید: «منظور از اختراع کسور جدید این بود که حساب را برای افرادی که حساب منجمان نمی دانستند ،آسان کند ».و در همین کتاب ،از این کسور ،به عنوان (( کسور االعشاری)) یاد نموده است. نوآوري‌هاي كاشاني: اختراع کسور اعشاری كه تحول چشمگیری در آسان ساختن محاسبات بود -دستهبنديمعادالت درجه‌ي اول تا چهارم و حل عددي معادالت درجه‌ي چهارم و باالتر محاسبه‌ي عدد Pi تكميل و تصحيح روش‌هاي قديمي انجام چهار عمل اصلي و اختراع روش‌هاي جديديبراي آنها .در واقع ،كاشاني را بايد مخترع روش‌هاي كنوني انجام چهار عمل اصلي حساب ( به ويژه ضرب و تقسيم) دانست. اختراع روش كنوني پيدا كردن ريشه‌ي ان ُم عدد دلخواه .روش كاشاني دراصلهمان روشي است كه صدها سال بعد توسط پائولو روفيني (رياضيدان ايتاليايي، 1822-1765ميالدي ) ،و ويليام ُجرج هارنر (رياضيدان انگليسي1837-1786 ،ميالدي )، بارديگر اختراع شد. Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 39
نوروز در تاريخ
عید باستانی نوروز ،زمینه تاریخی و جلوه‌های فراملی آن نوروز عید باستانی اقوام ایرانی است که در فراز و نشیب تحوالت سیاسی و التهابات تاریخی خاورمیانه نه تنها به زوال نرفته ،بلکه پیوسته بر اهمیت آن افزوده شده است .بیش از ۳۰۰میلیون نفر نوروز را می‌شناسند و آن را جشن می‌گیرند. خاستگاه نوروز فالت ایران است ،اما با گسترش قلمرو پادشاهی ایران این جشن به
فرهنگ اقوام گوناگون ریشه دوانده است. امروزه اقوام تاجیک ،ازبک ،ترکمن ،قزاق ،بلوچ ،قرقیز ،افغان و پشتون نوروز را جشن می‌گیرند و این عید به عنوان جشن بزرگ باروری و شادمانی و سرزندگی طبیعت تا قفقاز و مقدونیه و بالکان رخنه کرده است .اقوام زیادی با رسوم رنگارنگ نوروز آشنا هستند و پیام‌های رمزی آن مانند صلح و آشتی ،شادمانی و کامرانی را بزرگ می‌دارند. نوروز در سرزمین‌هایی مانند هند و پاکستان و نپال تا خاور دور شناخته شده است، هرچند گاه نامهای دیگری دارد .گفته میشود بازرگانان بیشماری که در کاروان‌های بزرگ در طول "جاده ابریشم" رفت و آمد داشتند ،عید نوروز را ،مانند بسیاری از آیین‌ها و عادات فرهنگی با خود از غرب به شرق آسیا بردند. به گفته سایت عربی "الجزیره" در سواحل شرق آفریقا این عید را به نام "نیروزی" جشن می‌گیرند .پیشینه نوروز ،به نزدیک هشت هزار سال پیش می‌رسد. اسطوره‌های نوروز پیرامون نوروز و آیین‌های آن افسانه‌های زیادی شکل گرفته که تکرار آنها در این مختصر نمی‌گنجد .درباره پیدایش نوروز سخن‌وران بسیاری از جمله بیرونی و فردوسی و خیام گزارش داده‌اند. ایرانیان آن را با دوران پرشکوه جمشید پادشاه نامدار اسطوره‌ای مقارن می‌دانند .یکی از افسانه‌های مهمی که در تاریخ‌های اسطوره‌ای آمده این است که جمشید ،که بر انسان‌ها و دیوان حکم می‌راند ،تختی از طال ساخت و بر آن نشست .دیوان آن را برداشته و جمشید را با تخت طال از دماوند به بابل بردند .آن روز فرخنده ،با اعتدال بهاری مصادف بود و نوروز نام گرفت. بنا به اساطیر کردی نوروز در پایان حکومت پرجور و بیداد پادشاهی ستمگر به نام سرجون پدید آمد که در شاهنامه و اساطیر ایرانی به نام ضحاک یا آژدهاک شناخته
Thursday, Mar. 28, 2019
شده است .ضحاک که دو مار مخوف بر شانه‌هایش روییده بود ،هر روز مغز دو جوان را خوراک آنها می‌ساخت تا از گزند آنها در امان باشد .مردم ستمزده که از ظلم و جور پادشاه به جان آمده بودند ،به رهبری کاوه آهنگر بر او شوریدند و به میمنت پیروزی بر ظلم و استبداد ،بر فراز کوه‌ها آتش افروختند و شادمانی کردند .آن روز خجسته با ورود آفتاب به برج حمل همراه بود و مقارن اعتدال بهاری. نوروز در دوران اسالمی ایرانیان از زمان کیش‌های باستانی خود ،جشن‌های زیادی داشتند مانند جشن سده و مهرگان و ...اما نوروز بزرگترین آنها بود و
سرآغاز تقویم و فراگشت ساالنه آنها گشت. برخی از فقیهان ،با تکیه بر احادیثی از پیامبر اسالم ،عقیده داشتند که دین اسالم دو عید "فطر" و "اضحی" (قربان) را در میان مسلمانان ،به جای دو عید باستانی نوروز و مهرگان قرار داده است .آنها نوروز را عید "فرسان مجوس" و بازمانده از کیش زرتشتی خوانده، جشن گرفتن آن را مکروه و بلکه حرام میدانستند. زمانی دراز ایرانیان نوروز را در نهان جشن می‌گرفتند" .تاریخ طبری" مواردی چند از صدر اسالم نقل کرده که مردم ایران از برگزاری جشن نوروز منع شده ،یا به خاطر به جا آوردن آداب نوروز ،مانند آتش‌بازی و آبپاشی و نهال‌کاری ،آزار دیده‌اند. با پیدایش دودمان عباسی و نیرو گرفتن نفوذ ایرانی در دستگاه خالفت ،نوروز بار دیگر ارج و قرب یافت .گفته‌اند که خلفای عباسی این عید را به رعایای فارس خود تبریک می‌گفتند. بنا به روایت‌های تاریخی مصریان باستان با نوروز آشنا بودند .پس از اسالم نیز زمانی که در سده چهارم هجری دولت فاطمی با گرایش‌های شیعی در مصر به روی کار آمد، امیران این خاندان به برگزاری نوروز همت گماشتند. مخالفت با نوروز تا روزگار ما ادامه داشته است ،چنانکه رژیم طالبان پس از سلطه بر افغانستان ،نوروز را خالف اسالم دانست و عید گرفتن آن را حرام کرد. با انقالب اسالمی سال ۱۳۵۷در ایران ،زمامداران تازه که قصد داشتند کشور را یکسره با موازین شرعی اداره کنند ،یک چند با نوروز دشمنی ورزیدند و کوشیدند آداب و رسوم آن را برچینند .آنها با تأکید بر پیشینه پیشااسالمی نوروز و ریشه‌های آن در کیش زرتشت ،نوروز را مغایر اسالم میدانستند. این دیدگاه با مقاومت سرسختانه جامعه روبرو شد ،به گونه‌ای که امروزه ایرانیان این عید را حتی مفصل‌تر و باشکوه‌تر از گذشته جشن می‌گیرند)dw.com( .
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 40
برنارد ماالمود...
(دنباله از صفحه ی )27 شما باید چقدر فاصله بگیرید تا بتوانید تجربیات شخصی‌تان یا چیزهایی را که دیده‌اید ،توصیف کنید؟ فکر می‌کنید چنین فاصله مشخص زمانی‌ای برای یک رمان‌نویس کامال ضروری است؟ امروزه تاکید بیشتر بر زندگینامه است .و داستان از این بابت در رنج است .حسرت می‌خورم که رمان دیگر ارجح نیست .تجربه و زندگی نویسنده نباید به قیمت پایین‌بردن ارزش رمان حائز اهمیت شود .مقاله‌ای هم در این‌باره نوشته‌ام .مهمترین چیز برای یک نویسنده ،داستان است و این ارزش متغیر است .نویسنده آنجا است .محتوا را نمی‌شود از هستی ساقط کرد.
شخصیت‌های شما تا چه حد به آدم‌های واقعی وابسته‌اند؟ سیستم خاصی دارید که با آن زندگی یک آدم واقعی را خیالی می‌کنید؟ فکر می‌کنید اتفاقی که می‌افتد یکجور تبلور دور آدمی حقیقی است؟ هنر ،که امری خیالی است ،یک نعمت است .ذهن سازوکار زندگی را به داستان تبدیل میکند و آدم واقعی را تغییر داده و به آدمی خیالی بدل میکند .هنر باید تفسیر کند .الهام از کار می‌آید .الهام ،حرفه‌ای‌گری است. می‌توانید هنر را تعریف کنید؟ این پرسشی روشن است که پاسخ به آن سخت است .هنر باید تفسیر کند؛ اگر نه ،بی‌فکر است. هنر فرصتی برای تجربیات زیبایی‌شناسانه فراهم میکند .هنر روح انسان را ارضا میکند. هنر ،تجربه‌ای است دل‌‌افروز ،نیروبخش و برانگیزاننده .هنر امکان‌هایی را به روی آدمی باز میکند .هنر ،اختراع انسان است .ممکن است بگویند هنر ،زیبایی‌شناسی رفتاری است .هنر ،به زندگی ارزش می‌دهد .سانتانایا می‌گوید هدف عشق ،افزون‌کردن زیبایی است.
I n s t r u c t o r
Piano
M u s i c
Violin * Kamanche
www.Mirloo.com 778 688 9234
گفته‌اید که برخالف تصور همه ،نقاش موردعالقه‌تان هنری ماتیس فرانسوی است و نه مارک شاگال .چه نقاشی‌هایی را ترجیح می‌دهید و چرا؟ ماتیس ،نقاش لذت است؛ لذت طراحی ،لذت نقاشی ،لذت زندگی .ماتیس روحی شاد و اهل لذت دارد .نقاش جسوری هم هست .من طراوت و غنی‌بودن نقاشی‌هایش را دوست دارم و همچنین عمق و قدرت رنگ‌ها را .هنرمند هرگز از سورپرایزهای زندگی دلسرد و ناامید نمی‌شود .بلکه چشم‌انتظار این سورپرایزها است و خلقشان میکند .من هنر مدرن را دوست دارم .آنچه ترجیح من است ،جاز است. نوشتن را یک حرفه می‌بینید یا یک پیشه؟ شده که هوس کنید سراغ هنر دیگری بروید؟ نه ،فقط نوشتن. {آرمان -مد و مه/یکشنبه ۰۲دی }۱۳۹۷
مدرسه ی نور دانش اطالعیه برگزاری کالس ها در مناطق شهری نورث ونکوور ،برنابی و کوکیتالم چون شکر شیرین و چون گوهر ،زبان فارسی است فارسی ،فرهنگ و آیین و نشان پارسی است زبان مهم ترین عامل حفظ و ارتباط بین نسل هاست ،پس بکوشیم تا با آموزش زبان فارسی به فرزندان مان ارتباط خود را با نسل جدید ،حفظ ،پایدار و تقویت نماییم .مدرسه ی نور دانش با مجوز رسمی برگزاری امتحانات پایان سال تحصیلی ایران و برخورداری از سی سال سابقه ی مدیریتی و آموزشی در مدارس دولتی و غیر انتفاعی داخل کشور و چندین سال فعالیت آموزشی در استان بریتیش کلمبیا و بهره مندی از کادری مجرب و کارآزموده ،دارای کالس های خصوصی و گروهی آموزش زبان فارسی برای خردساالن و بزرگساالن ،آموزش تمامی دروس ابتدایی و راهنمایی و نیز آموزش تک درس دبیرستان ما به میزبانی وخدمت رسانی به بیش از یکصد نفر از دانش آموزانی که می باشد. داوطلب شرکت در امتحانات پایان تحصیلی ایران در سال گذشته و جاری در حوزه ی تلفن تماس604.726.9430 : ونکوور هستند ،مفتخریم. Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 41
آژانس مسافرتی
( Advanced Travelتینا خدایی) 604-904-4422 604-770-4474 آژانس هواپیمایی آپادانا ونکو تراول (604-998-4056 )Vanco Travel 604-780-4005 آزاده موسویان آژانس مسافرتی کاپیتان کوک) (آزاده موسویان: -------------------------------------------------
آرایشگاه و سالن زيبایی
اکستنشن مژه "ميترا" -کوکيتالم 604-825-3887 604-980-5464 King Hair Design --------------------------------------------------
آموزش هنر
خانه فرهنگ و هنر (خط ،نقاشی ،موسیقی778-737-7426 )... مرکز هنری نوا( :موسیقی ،نقاشی 604-985-6282 ).. نقاشی: 604-349-6326 نازنین صادقی (آبرنگ) www.nazanin-artist.com رامین جمالپور (رنگ روغن /آبرنگ) 604-924-1475 موسیقی: ( Jahan Musicکودکان/بزرگساالن) 778-688-9234 حمیرا بشیری (سه تار برای خانم ها) 778-839-1375 مهران مهراب زاده (تار ،سه تار ،آواز604-812-9025 ).. 604-375-1272 اشرف آبادی (تار و سه تار) 604-983-3985 استاد شاملو (ویلن و سه تار) شبنم شاملو (تنبک /موسیقی کودکان) 604-983-3985 778-833-4778 ُرهام بهمنش (پیانو) نازنین صادقی (پیانو برای کودکان) 604-349-6326 رامین جمالپور (پیانو ،تئوری/هارمونی) 604-924-1475 778-893-6766 فرشته فرمند (آواز) 604-913-3486 پرویز نزاکتی (آواز) 604-551-3963 محمد خرازی (گیتار) عکاسی:
حمید زرگرزاده ()Perfect Shot Studio
604-925-6800 778-372-0765
گالری عکس کارون کارتون و کاریکاتور: گالری کالغ سفید (افشین سبوکی) 778-898-4575 خطاطی: 778-889-4820 انجمن خوشنویسان ایران رقص: 604-983-0015 باله ملی پارس --------------------------------------------------
اپتومتری /عينک سازی
604-464-7726 ( IRISکوکيتالم) -------------------------------------------------
آموزش زبان
604-782-3530 بهاره بهداد (زبان فرانسه) -------------------------------------------------
آموزش زبان فارسی
778-870-6716 آذر امین مقدم 604-261-6564 ایرانیان 604-913-0601 دهخدا (نورت ونکوور) 604-442-9431 نور دانش -------------------------------------------------
آموزش رانندگی
604-710-0550 ( Green Wayمحسن) 778-899-7790 سعيد صالحی 778-896-1420 آموزشگاه رانندگی بهروز 604-644-8960 حسین الهیجی 604-990-4844 کاپیالنو (جوان) -------------------------------------------------
اتوموبیل
604-781-7478 هوندا (سعيد لطفی ) 604-649-3618 فولکس واگن (بهداد نخعی) فولکس واگن (علی بنی صدر) 604-250-6711 604-500-7772 آئودی (رامين رساور) --------------------------------------------------
ارز و ارسال پول
دنیا (وست ونکوور) عطار (کوکیتالم) دانیال (کوکيتالم) خدمات ارزی دکتر نیک صرافی محله (کوکيتالم) چارلیز (داون تاون)
604-913-2324 604-945-3266 604-763-1512 604-558-8050 778-245-1042 604-688-2516
Thursday, Mar. 28, 2019
امور برقی /سيمکشی /تعمیرات شرکت رايان
778-682-3213
----------------------------------بازرسی فنی ساختمان
604-500-0303 دکتر امير به کيش 778-231-3040 هاشم سیفی -------------------------------------------------
باشگاه ورزشی /ورزش های رزمی
604-990-1331 باشگاه سانی کيم تکواندو بهاره دهکردی (کيک باکسينگ) 778-872-3781 مجتبی دانشی (کيک باکسينگ) 778-871-7572 باشگاه ورزشهای رزمی اليت المپيک 604-971-3362 -------------------------------------------------
پزشک /مرکز پزشکی /خدمات پرستاری
پزشک خانوادگی: دکتر ساناز فاموری (604-925-9277 )West Van فیزیوتراپی: هارمونی (فیزیو /ماساژتراپی) 604-468-2300 ناتوروپاتیک: دکتر ماندانا عدالتی (604-987-4660 )North Van خدمات پرستاری: 778-927-1348 گروه پرستاران "آرين" 604-945-5005 Safe Care Home Support -------------------------------------------------
تدریس خصوصی
نيلوفر علمداری(شیمی /ساینس) 778-926-2995 طاهره بزرگمهر (شیمی دبیرستان) 778-960-0057 دکتر فريبرز موجبی (ریاضی و فیزیک) 778-903-4750 نادره ترکمان (فيزیک و رياضی) 604-396-6622 دکتر علیرضا خاتون آبادی (ریاضی) 778-926-1382 دکتر حمیدرضا رضازاده (ریاضی) 604-700-9560 -------------------------------------------------
ترجمه
حسین عندلیب (مترجم رسمی) 604-868-9800 فریبرز خشا (مترجم رسمی) 604-377-9225 حاتمی (مترجم رسمی) (کوکيتالم) 604-338-7364 دارالترجمه رسمی ترای سیتی 604-492-0666 778-773-0723 بهارک کیادی 604-817-4689 دالور قدرشناس ()Ph.D حمید دادیزاده (مترجم رسمی) 604-889-5854 آرش اندرودی (مترجم رسمی) 604-365-6952 -------------------------------------------------
تعمیرات و خدمات ساختمانی
علی وفایی (604-728- 3132 )AAA Ali Renovations 778-929-2489 حميد شرکت ساختمانی لوفا -پارسا خاکپور 778-893-7277
-------------------------------------------------
تعمیرات لوازم خانگی /برقی /کامپیوتر
حسن ()Wise Appliance Techno Electro سعید ابراهیمی
604-764-6911 604-770-0660
604-346-8925 -------------------------------------------------
تعمیرات اتوموبیل
604-438-0222 ( KMFخسرو خاندشتی) تعمیرگاه و مکانیکی 604-960-0389 Auto Tek -------------------------------------------------
حسابداری
ناهید پاک (778-340-0231 )NasTax-N.Van ناهید پاک (604-781-8153 )NasTax- Langley - PBSرضا هوشمند (604-990-6668 )N. Van - PBSرضا هوشمند (برنابی) 604-638-3104 - PBSرضا هوشمند (ترای سيتی) 604-945-6664 778-285-8830 حسابداری صبا 604-468-4222 تراز (کوکیتالم) تراز (حسن نراقی -نورت ونکوور) 604-986-3704 -----------------------------------------------
حمل و نقل /اثاث کشی ()Moving
604-603-9099 آلبرت (حمل و نقل و اثاث کشی) 604-970-2233 Merto Vancouver Movers --------------------------------------------------
خدمات بیمه
جهانگیر فامیلی ميالد رحمتی سعيده کمونه
604--836-5663 604-987-9356 778-580-5616
کتابفروشی
خدمات چاپ 604-990-7272 کاپیز دیپو (نورت ونکوور) خدمات چاپ604-710-5234 Print & Design -------------------------------------------------
خدمات زيبايی /ماساژ
خدمات زيبایی و ماساژ زهره
604-365-4610
-------------------------------------------------
خدمات کنسولی /اسناد رسمی /مهاجرت
دفتر حقوق و مهاجرتی الدن حسن ولی 604-729-9449 شهرزاد فرزين (امور مهاجرت) 604-499-2530 دفتر حقوقی و مهاجرتی آتی سا 604-500-2420 فریبرز خشا (نوتاری پابلیک) 604-922-4600 سازمان مهاجرتی منصوری 604-619-8564 mcisfirm.com فرشته رحیمی (امور مهاجرت) 778-893-2275 604-924-4452 محمد همائی نژاد 604-986-3704 حسن نراقی (امور مهاجرت) 778-285-2866 راه کانادا (کوکیتالم) ------------------------------------------------
خدمات کامپیوتر
778-918-2815 داريوش 604-220-1808 آرین -------------------------------------------------
داروخانه
داروخانه مدیس (پورت کوکيتالم) 604-944-5544 داروخانه فارماسیو (وست ونکوور) 604-925-3304 ------------------------------------------------
دندانپزشک
604-985-7032 دکتر بابک چهرودی 604-985-7032 دکتر سام صوفی دکتر توران ايزدی يار(604-734-2114 )Van. West 604-474-4155 دکتر رضا آران (ارتودنسی) 604-321-8001 دکتر روشنک شفقی ------------------------------------------------
روان شناس /مشاوره و روان درمانی
دکتر گيتی اقبال (روانپزشک) 604-782-9573 دکتر سعيد ممتازی (روان درمانی) 778-878-0399 -------------------------------------------------
رستوران
604-971-5113 خلیج فارس (نوت ونکوور) 604-904-3904 گیالنه 604-980-7373 کازبا 604-987-9000 کپیالنو کافه ------------------------------------------------
شرکت ساختمانی
604-603-7991 شرکت MTM -------------------------------------------------
عکاسی و فیلمبرداری
604-925-6800 پرفکت شات استودیو 778-372-0765 استودیو عکاسی کارون حمید 604-358-7060 slicephotography.ca 778-355-4445 دات آرت استودیو 604-358-6045 Rosewood photography 604-987-1413 یونکس ------------------------------------------------
فروشگاه مواد غذایی
سوپرمارکت نانسی (نورت ونکوور) 604-987-5544 604-472-8888 ( Urban Gateکوکيتالم) 778-279-8909 گالره (وست ونکوور) 604-682-8816 آریا (داون تاون) 604-669-6766 دانیال (داون تاون) 604-987-7454 افرا (نورت ونکوور) فروشگاه بزرگ دایانا (کوکيتالم) 604-941-1881 604-988-8100 المپیا (نورت ونکوور) 604-988-3515 پارس (نورت ونکوور) 604-985-2288 پرشیا (نورت ونکوور) میت شاپ اند دلی (نورت ونکوور)604-983-2020
نیما (کتاب ،فیلم و آالت موسیقی) 604-904-0821 778-372-0765 کتاب کارون 604-671-9880 پان به (کتاب و فیلم) --------------------------------------------------
کابينت /کانتر /کفپوش
...Century Cabinet
604-552-5466
--------------------------------------------------
مشاور امالک
604-727-4044 604-603-0704 604-506-8668 604-603-0762 604-445-2030 604-626-1033 604-307-6830 604-720-8001 604-441-7733 604-500-2420 778-893-2275 604-340-8182 604-518-3992
محمد خلیل بیگی مرتضی رضایی پرتو مشرف نادر معتمد سام سالم ایرج بابایی مصطفی سليميان محسن اسکويی مهدی عباس زاده سودابه زارع فرشته رحیمی سهيال طوسی کورس پزشک
---------------------------------------------
محوطه سازی ،زمين آرايی ()Landscaping
778-855-9645 Great Spaces Landscaping 604-724-9645 خدمات فضای سبز شاهرخ 778-322-2995 West North Landscaping
---------------------------------------------
نان /شیرینی
604-552-3336 604-990-7767 604-973-0119 604-986-6364 778-340-1773 604-987-7454
شیرینی مینو (کوکیتالم) شیرینی گلستان شیرینی رکس شیرینی الله کلبه نان افرا
---------------------------------------------
نشریات و دیگر رسانه ها
فرهنگ فرهنگ BC BC
شهروند پیوند دانستنیها مهاجر دانشمند تلویزیون پرواز تلویزیون آريا رادیو فارسی زبان ونکوور
604-544-0960 778-317-4848
BC
604-988-9262 604-921-4726 604-697-0344 778-968-9081 604-913-0399 604-723-4307 604-396-1919 778-709-9191
--------------------------------------------------
مشاوره خدمات دولتی فرهاد شمس
60-721-1693
--------------------------------------------------
وام /وام مسکن
604-307-8674 مهرداد نویس 604-603-0762 نادر معتمد 604-341-0566 امیر بوترابی 604-725-7230 بهنام نیک اختر --------------------------------------------------
طراحی وب سایت /خدمات اینترنت
604-782-9573 کاسپيانا --------------------------------------------------
وکالت /خدمات حقوقی در ايران
َفراما (خدمات حقوقی در ایران) 778-680-5848
--------------------------------------------------
وکالت /خدمات حقوقی در بی سی و کانادا متیو فهی (604-561-4644 )Matthew Fahy 604-925-6005 زهرا جناب
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 42
اتوموبيل برای فروش PONTIAC 2006, 2 -DOOR, BLACK FULLY LOADED, LEATHER SEATS IN GOOD CONDITION $ 2450
604.727.9567
TEL:
برای اجاره:
يک اتاق خوابه مجزا با سالن بزرگ ،سرویس بهداشتی جداگانه ،و آشپزخانه مشترک در بیسمنت خانه ای واقع در نورت برنابی به یک خانم اجاره داده می شود. نزدیک به ایستگاه اتوبوس و در فاصله ی حدوداً یک ربعی به دانشگاه ()SFU
604.910.1362
نصب و تعمير سيستم های حرارتی
فرنِس ،بويلر؛ شومينه Hot Water Tank -
لوله کشی آب سرد و گرم و گاز (تجاری و مسکونی) (سيامک)
604-833-2869
Email: cssheating@gmail.com
)100 Rubbish (Everything Rubbish Removal هر گونه اثاثيه اضافی ،بی استفاده و دورافکندنی شما را -اعم از مبل، یخچال ،میز و صندلی و - ...با نازلترين قيمت از منزل يا محل کار شما برخواهيم داشت. خدمات اين شرکت در نورت ونکوور، وست ونکوور ،کوکيتالم ،داون تان و ديگر نقاط ونکوور بزرگ در دسترس شماست.
)Tel: 604.500.0953 (Ami
حل جدول نشريه ی فرهنگ (شماره ی )412
مر ّمت تابلوهای نقاشی
مرمت و بازسازی انواع تابلوهای نقاشی رنگ روغن جدید یا قدیمی
778.874.3931
اطالعيه انجمن ايرانيان برنابی احتراما به آگاهی میرساند جلسات فرهنگی انجمن ایرانیان برنابی شامل :حافظ خوانی؛ ترانه خوانی؛ شعر همراه آهنگ؛ شاهنامه همراه ضرب؛ موسیقی کر؛ مقاله میباشد. زمان :شنبه ها از ساعت 2و نیم بعدازظهر مکان :ساختمان سینیور سنتر جنب کتابخانه شمال لوهید مال خیابان کمرون شماره۹۵۲۳ روابط عمومی انجمن تلفن ۶۰۴۷۷۹۴۴۲۲ Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 43
اهدای کمک هزینه تحصیلی بنیاد کانادا و ایران به دانشجویان بنیاد کانادا و ایران همانند سالیان گذشته آمادگی خود را برای اهدای کمک هزینه تحصیلی به دانش آموزان و دانشجویان واجد شرایط اعالم میکند .از کلیه متقاضیان دعوت میشود فرم های مرتبط را از وب سایت بنیاد www. cif-bc.comدانلود کرده و تا تاریخ 26آپریل 2019به آدرس زیر ارسال نمایند. PO Box 91231, West Vancouver, BC V7V 3N6 به مدارک ناقص و یا مدارکی که دیرتر از تاریخ مقرر ارسال شود ترتیب اثر داده نخواهد شد برای اطالعات بیشتر با شماره 604-800-1977و یا ایمیلadmin@cif-bc. comتماس حاصل فرمایید
اتاق برای اجاره:
دو اتاق مبله با حمام و دستشویی در يک طبقه مستقل در منزلی بسیار دنج و دلباز و تمیز با تمام امکانات .ایستگاه اتوبوس و پارک در نزدیکی منزل. با قیمت مناسب اجاره داده می شود.
778.919.6372
ICPEیک سازمان غیرانتفاعی وچند رشته ایست که مهندسین ،دانشمندان و کارشناسان ایرانی-کانادایی صنایع نفت و گاز و صنایع انرژی را با سالها تجربه در ایران و کانادا گرد هم آورده است
ICPE is a not –for-profit and multidisciplinary organization which assembled Iranian-Canadian engineers, scientists and experts in oil & gas and energy industries.
انجمن کارشناسان ایرانی کانادائی در نفت و انرژی از عالقمندان دعوت میکند تا در برنامه های ماهانه گردهمایی و هم فکری و ارتباطات انجمن شرکت نمایند: موضوع :گردهمایی ماهانه و هم فکری و ارتباطات با حضور هیات مدیره Wednesday 27 February 2019 Wednesday 17 April, 2019 Wednesday 22 May, 2019 Thursday 20 June, 2019 Thursday 25 July, 2019 Thursday 22 August, 2019 Wednesday September, 2019 Thursday 24 October, 2019 Thursday 28 November, 2019 Thursday 19 December, 2019
• • • • • • • • • •
Address: Capilano Mall, Room #203 North Vancouver مکان:کپیالنومال ،نورت ونکوور203# -
زمان ۶ :تا ۸بعد از ظهر ورودی همایش ۵ :دالر برای اعضا و ۱۰دالر برای اعضا در صورت انجام همایش ویژه ورودی گرد همایی :Networkingآزاد برای عالقمندان با پیش ثبت نام با روشهای زیر با ما تماس حاصل فرمایند. 604-771-9581مهندس آزاده ویا: Email info@ic-pe.org
NET WORKING OPPORTUNITIES AND GENERAL DISCUSSIONS: • Oil & Gas new Technologies, projects and latest market news • Renewable energy opportunities, news, discussions • Current & Future Canadian economy forces, LNG Project and latest progress • Job Market and Talen Acquisition • Resume tips and review for professional new comers Our Directors:
عید دیدنی
نو روز روز نو از هر طرف که بخوانید ش ،همانست ومبارک ! گرد هم آئیم ، "" عید دیدنی "" داشته باشیم و با خیریه های شهر بیشتر آشنا شویم شعر وموسیقی ونقل ونبات هم که جای خود دارند ! ورود برای همه آزاد ورایگان است . زمان :جمعه بیست ونه مارچ ،ساعت شش تا نه شب مکان :سالن شماره 203در کاپیالنو مال در نورت ونکوور مهمانداران :خیریه های ایاز .باران مهر .پردیس .حس مهر .سلوک .ناشتا Immigrant link centre society شماره 6049804678برای آگاهی بیشتر از برنامه است به امید دیدار
Abbas Sedghi
CEO at G.E. Polymer
Sepideh Dalil, P. Eng., PMP, Senior Process Engineer at FARSEP Consulting Inc., Sr. Consultant at Tetra Tech Morteza (Murray) Pourbakht, P.Eng. (BC, AB) , Senior Mechanical Engineer, & Initiator of Hamafza Synergistic Network. Chairman of the board at Osveh Iran and Computer Networking Consultant
Morteza Azadeh, Ali Tavanayan,
Founder and Director of Manage Petro Solution, The Onsite Fuel Delivery Back-Office Software Nasir Mirlohi: M.Sc. P.Eng., Senior Mechanical (Pipeline/Facility) Engineer – Field Engineer, Seaspan ULC, EGBC Interview Panel member Mehrdad Gharib: M.Sc. P.Eng., PMP, Sr. Process Engineer - Hydraulic Specialist (Transient Study and Water Hammer Modeling) at Tetra Tech
شاهنامه خوانی
از شما ادب دوستان دعوت می کنیم هر دوشنبه ۷تا ۹غروب در نشست شاهنامه خوانی توسط دکتر سام زهره وند شرکت کنید تا در محیطی خالی از توهین به عقاید ،ارکان خردورزی را مرور کنیم. Beginning: Monday Jan/72019/ Address: 301 - 2985 Virtual Way, Vancouver Free Parking along Nootka St.
تلویزیون آریا
تلویزیون فرهنگی ایرانیان با برنامه های اختصاصی از ونکوور کانادا شنبه ،یکشنبه ،سه شنبه ،چهار شنبه کانال ۱۱۶شا شنبه و پنج شنبه کانال ۱۱۹تالس و ۸شا با مدیریت
رامین محسنی
کارگردان سینما و تلویزیون
همچنین در وب سایت:
ariatv.ca A New Persian
Community Television
on Shaw and OMNI Channel
تلفن استودیو تلویزیونی و آگهی ها(۶۰۴) ۳۹۶-۱۹۱۹ : Sponsorship Opportunities and Show Ideas: (604) 396-1919
Facebook.com/AriaTelevision
Thursday, Mar. 28, 2019
YouTube.com/AriaTVCanada
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 44
دانش و فن آوری
جدول مندليف ۱۵۰ساله شد
نسلها است که در کتاب‌های درسی دنیا جدولی است که برای از بر کردن آن شعرها ساخته شده و نامش با خاطره مدرسه و کودکی پیوند خورده است. در صد و پنجاهمین سالگرد ابداع این جدول ،سازمان ملل سال ۲۰۱۹را "سال جهانی جدول تناوبی عناصر" نامیده و "یکی از بزرگترین دستاوردهای بشر" را گرامی داشته است ،دستاوردی که "پایه نه فقط شیمی بلکه پایه فیزیک ،زیست‌شناسی و تمام علوم پایه" است .تقریبا همه ما این جدول به نام مبتکرش می‌شناسیم ،دیمیتری مندلیف. در کودکی شاید زیبایی این جدول را نمی‌دیدیم و دچار عذاب حفظ کردنش بودیم اما بیشتر آنچه مندلیف ارائه کرد از آزمون زمان سربلند بیرون آمده در حالی که در آن زمان تقریبا درباره عناصری که تمام مواد را می‌سازند چیز زیادی نمی دانستیم.
در جدول مندلیف امروزی حدود صد عنصر بر اساس افزایش عدد اتمی مرتب شده‌اند و خواص عناصر الگویی تکرار شونده دارند و به همین دلیل هم به آن جدول تناوبی می گویند. در حال حاضر تناوب (ردیف) هفتم جدول با اضافه شدن چهار عنصر در سال ۲۰۱۵کامل شده است. کامل شدن ردیف هفتم سبب شده که دکتر وترز جدول فعلی را "کامل و زیبا" بداند: "در این لحظه ،دقیقا در همین سال ،ما این افتخار را داریم که جدول تناوبی را در کاملترین شکلش ببینیم ،شاید هم در کاملترین شکلش برای همیشه". "االن برای ساخت اتم‌های سنگین‌تر کار میشود و اگر موفق شوند جدول تناوبی دوباره تغییر میکند".
موجودات فضایی دکتر پیتر وترز متخصص جدول تناوبی در دانشگاه کمبریج است .او کالس‌های آموزش این جدول را در دانشگاه اداره میکند و معتقد است" :اگر موجودات فضایی به کره زمین می‌آمدند ،این پرچم دانش از نظرشان دور نمی‌ماند". او فکر میکند که موجودات فضایی هم باید جدول مندلیف داشته باشند: "برای اینکه این جدول اساس همه چیز است ،فقط مخلوق بشر نیست ،چیزی بنیادی و ذاتی در آن هست ،اساس قوانین فیزیک و شیمی است". قانون شیمی مندلیف ( )۱۸۳۴-۱۹۰۷دانشمند روس اولین جدول تناوبی را در سال ۱۸۶۹ابداع کرد. او ۶۳عنصری را که در آن زمان شناخته شده بودند بر اساس جرم اتمی در جدولی مرتب کرد .او اولین کسی نبود که چنین می‌کرد اما خالقیتی شگرف به خرج داد ،عناصر با ویژگی‌های مشابه را هم‌گروه کرد و جای عناصری که کشف نشده بودند را خالی گذاشت تا بعد پر شوند. دکتر وترز می‌گوید" :مدتها بود که دیگران هم همین کار می‌کردند اما سرانجام یک اساس طبیعی برای آن پیدا شد ،قانونی که نشان می‌داد عناصر باید به این شکل مرتب شوند". "روشن است که مندلیف در آن زمان درباره ساختار درونی اتم چیزی نمی‌دانست و فقط بر اساس وزن (جرم) اتم آنها را مرتب کرد". بعد از کشف پروتون ،دانشمندان فهمیدند که عدد اتمی هر عنصر با تعداد پروتون‌ها در هسته اتم برابر است .بنابراین در جدول مندلیف مدرن ،عناصر بر اساس عدد اتمی مرتب شده‌اند نه بر اساس جرم اتمی". Thursday, Mar. 28, 2019
"اولین عنصری که کشف شود باعث اضافه شدن ردیف هشتم میشود و جدول زیبایی‌اش را از دست می‌دهد و به نظرم اشتباه نیست که بگویم ردیف هشتم کامل نخواهد شد". آیا می دانستید که: دهکده ای کوچک در نزدیکی استکلهم به نام هنربی زادگاه چهار عنصر جدول • تناوبی است .ایتریوم ( ،)Y۳۹تربیوم ( ،)Tb۶۵اربیوم( )Er۶۸و ایتربیوم ( .)Yb۷۰این عناصر در نمونه‌ای یافت شدند که از معدنی در نزدیکی این روستا گرفته شده بود. توریم ( )Th۹۰عنصری طبیعی با فعالیت رادیو اکتیو ضعیف نامش را از تور- • خدای تندر در اساطیر اروپای شمالی گرفته است .این عنصر را یونس یاکوب برزلیوس شیمیدان سوئدی کشف کرد .توریم در مقادیر کم در بیشتر سنگ و خاک یافت میشود و سه برابر فراوانتر از اورانیوم است .این عنصر به عنوان جانشین اورانیوم برای نیروگاه‌های هسته‌ای شناخته میشودbbc . Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 45
At the Movies
Iceman: the Time Traveller
(PG)****
Greta (PG)****
Tunnel Vision!
By Robert Waldman, Vancouver
T
hree or four lifelong friends locks horns with the threat of an Empire and dare I say the world left hanging in the balance in Iceman: The Traveler. Part Indiana Jones part Star Trek this flight of fantasy from Taro PR works. Now out in DVD and video on demand this rabble rouser works with a healthy mix of Kung Fu, baby love and lots of battles in between.
From ancient China to modern Hong Kong we go as four friends become immersed in a struggle to go through time by way of a special orb and portal to the future. Then Back in Time they pass as their movements are tracked and they become pawns in a bitter struggle to allow such travel to continue. When a new romantic friendship between one of the soldiers of fortune threatens to undermine this scientific quest to preserve royal lines we’re in for a bumpy road ahead. Terrific though campy fisticuffs, period costumes and a sense of urgency make it enjoyable. Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 46
Ordeal! By Robert Waldman, Vancouver
L
oss of a parent can hit children hard. A young woman coming to terms with the loss of her mom gets quite the awakening In Greta. Smart studios typically release horror films or suspense laden thrillers towards the fall. In a brilliant bit of counter programming Universal Studios and Focus Films saw fit to release Greta just before spring. Film fans will be pleasantly surprised with this small gem now drawing big crowds to Cineplex Cinemas and Landmark Theatres across B.C.
My, oh my. It looks like the boys are taking a backseat to the girls as 2019 ushers in its first theatrical quarter. While fans are lining up to marvel at Marvel Studios’ appropriated titled Captain Marvel more discerning audiences looking for more acting chops and a sober douse of reality instead of more super hero nonsense will certainly get their money’s worse here. In wha your truly considers one of the best suspense horror thrillers since James Caan’s Classic “encounter” with Kathy Bates in Misery two equally proven adults square off in a battle of wills. When a Good Samaritan does the right thing it spells trouble galore for the saintly one Finder’s Keepers is not in the genetic makeup of New York lass Frances McCullen. Again Chloe Grace Moretz chooses wisely as a naive renter who does the right thing by returning a lost item to an elderly citizen. French national treasure Isabelle Huppert reigns supreme as soft-spoken Greta Hideg. Ah, but beware. Looks can be deceiving. And how! Despite a wide age difference these two start a friendship. Things get a bit testy at times, as is the case in all relationships. Sooner rather than later a case of obsession, harassment and out and out craziness develops sure to scare the be-jeepers out of most sane people. Given the plot twists that abound in This layered story that features two Dynamic and engaging performances consummate Director Neil Jordan delivers a knockout suspense tale laden with masterful performances and searing tension that’s palpable. Thursday, Mar. 28, 2019
ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺎ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﻭﻳﮋﻩ ﻓﻘﻂ ﺗﺎ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻭﻝ ﺁﻭﺭﻳﻞ
ﻫﺪﻳﻪ ﻓﺮﻭﺵ
ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺗﺎ
ﺭﻭﯼ ﻣﺪﻝ ﻫﺎﯼ ﻣﻌ ّﻴﻦ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻟﻴﺰ ﻳﺎ ﻓﺎﻳﻨﻨﺲ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ .NCF ﻗﻴﻤﺖ Muranoﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺳﺖ
ﺗﺎ ﺳﻪ ِ ﻗﺴﻂ ﻟﻴﺰ
ﻳﺎ
ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﻣﺎ
ﮐﺎﻫﺶ ﻧﺮﺥ ﺗﺎ
ﺗﺎ ﺳﻘﻒ
ﻳﺎ
ﻫﺪﻳﻪ ﻧﻘﺪﯼ
ﺭﻭﯼ ﻣﺪﻝ ﻫﺎﯼ ﻣﻌ ّﻴﻦ
ﻳﮏ ﻣﺪﻝ S FWD 2019ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺎﻫﯽ 294ﺩﻻﺭ ﺑﺎ ﭘﻴﺶ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ 2995ﺩﻻﺭ ﻟﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ:
ﻳﮏ ﻣﺪﻝ S FWD 2019ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺎﻫﯽ 252ﺩﻻﺭ ﺑﺎ ﭘﻴﺶ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ 2795ﺩﻻﺭ ﻟﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ:
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ
ﺑﺮﺍﯼ 36ﻣﺎﻩ
ﻫﺪﻳﻪ ﻧﻘﺪﯼ
ﺍﺯ
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ
ﻫﻔﺘﮕﯽ
ﺷﺎﻣﻞ
ﻓﻘﻂ ﺗﺎ ﺍﻭﻝ ﺁﻭﺭﻳﻞ 2019
ﻓﺎﻳﻨﻨﺲ ﻧﻘﺪﯼ ﺑﺎ ﻧﺮﺥ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ
ﺍﺯ ﺑﺮﺍﯼ 24ﻣﺎﻩ
ﻫﺪﻳﻪ ﻧﻘﺪﯼ
ﻫﻔﺘﮕﯽ
ﺷﺎﻣﻞ
ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺗﺎ:
ﺭﻭﯼ ﻣﺪﻝ ﻫﺎﯼ 2018
Thursday, Mar. 28, 2019
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 47
Farhang-e BC, No. 412, Vol.16 / P. 48
Thursday, Mar. 28, 2019