amoozesh-symbian

www.ParsBook.org

‫ ٘اْ خذا‬ٝ‫ت‬

‫ای‬ٞ ‫ؿی‬ٌٛ ‫صؽ واس تا‬ٛٔ‫آ‬ Symbian Anna

N8

X7

ORO

E7

C6

‫ایٗ وساب وأالً سایٍاٖ اػر‬

1391

www.ParsBook.org

C7

500

www.ParsBook.org

Symbian Anna ‫ای‬ٞ ‫ؿی‬ٌٛ ‫صؽ واس تا‬ٛٔ‫آ‬

------------------- )‫(ٔـخلاذ وساب‬------------------Symbian Anna ‫آموزش کار با گوشی های‬ ‫ ػّی ػػادی‬: ٜ‫ذ‬ٙ‫یؼ‬ٛ٘ www.ParsBook.org ‫ن‬ٛ‫ خاسع ت‬: ‫٘اؿش‬ 0930 ‫ – فروردین ماه‬0931 ‫تیرماه‬ ‫یذ‬ٙ‫ و‬ٜ‫ای صیش اػسفاد‬ٞ ٜ‫ا٘یذ اص سا‬ٛ‫ ٔیز‬ٜ‫ذ‬ٙ‫یؼ‬ٛ٘ ‫تشای زٕاع تا‬ Yahoo ID: asajadi84 Email: asajadi84@yahoo.com Email2: alisajadi.sajadi88@gmail.com ‫ وّیه ٕ٘اییذ‬vote ‫ی‬ٚ‫ تش س‬ٚ ٝ‫ه صیش ٔشاغؼ‬ٙ‫ ِی‬ٝ‫ ت‬ٜ‫ذ‬ٙ‫یؼ‬ٛ٘ ‫تشای حٕایر اص‬ http://topbloger.com/topblog/index.php?page=in&id=6122

2

www.ParsBook.org

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪(-----------‬فهرست‬

‫)‪------------------------------‬‬

‫ ؿش‪ٚ‬ع واس ‪)4(----------------------------------------‬‬‫‪ -‬اعاْاع ‪ٌ ،‬اِشی ‪ ٚ‬دفسشچ‪ ٝ‬زّفٗ ‪)19(-----------------------‬‬‫‪ٛٔ --‬ػیمی ‪ ،‬د‪ٚ‬ستیٗ ‪٘ ٚ‬مـ‪)27(-------------------------- ٝ‬‬‫‪ ---‬أىا٘اذ اهافی‪)34(---------------------------------‬‬‫‪ -----‬ز‪ٙ‬ظیٕاذ ‪)44(------------------------------------‬‬

‫‪3‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫لثُ اص ؿش‪ٚ‬ع ت‪ٟ‬سش اػر چ‪ٙ‬ذ ٘ىس‪ ٝ‬سا ت‪ ٝ‬ػشم تشػا٘یٓ‪:‬‬ ‫*اص آ٘ػایی و‪ ٝ‬ػیؼسٓ ػأُ ‪ Symbian Belle‬ػشه‪ ٝ‬ؿدذ‪ ٜ‬اػدر‬ ‫ؿٕا ٘ؼخ‪ٝ‬ی غذیذزش ایٗ وساب سا تض‪ٚ‬دی ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ وشد‪.‬‬ ‫*زٕأی ػىغ ‪ٞ‬ای وساب ٔشت‪ٛ‬ى ت‪ٌٛ ٝ‬ؿی ‪ٔ Nokia C7‬دی تاؿد‪ٙ‬ذ‬ ‫دس ٘سیػ‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اػر ایٗ سا‪ٕٙٞ‬ا وٕی ٔسفا‪ٚ‬ذ تا ٌ‪ٛ‬ؿی ؿٕا تاؿذ‪.‬‬ ‫‪ ‬فصل اول ‪ -‬شروع کار‬ ‫خغ اص ٍ٘‪ٟ‬ذاؿسٗ دوٕ‪ ٝ‬ی س‪ٚ‬ؿٗ‪/‬خأ‪ٛ‬ؽ ‪ٚ ٚ‬اسد وشدٖ زاسیخ ‪ٚ‬‬ ‫ػاػر كفح‪ ٝ‬ی ٔماتُ ٕ٘ایاٖ ٔی ٌشدد‪.‬‬ ‫تشای خل‪ٛ‬كی ػاصی كفح‪ٝ‬ی دػددىساج‬ ‫خ‪ٛ‬د ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای صیادی داسیذ‪ .‬ؿٕا ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ‬ ‫حذاوطش ػ‪ ٝ‬دػىساج تشای خ‪ٛ‬د زؼشیف و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫ػ‪ ٝ‬دػىساج ت‪ًٛ ٝ‬س خیؾ فشم زؼشیف ؿذ‪ٜ‬‬ ‫اػر و‪ ٝ‬ؿٕا ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ تا ِٕغ‬

‫‪ ٚ‬یا‬

‫وـیذٖ خٌی ٔػاصی تا اٍ٘ـر اص ػددٕر‬ ‫چح ت‪ ٝ‬ساػر یا تاِؼىغ آٖ ‪ٞ‬ا سا زؼ‪ٛ‬ین ‪ٚ‬‬ ‫ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪ .‬زؼذاد د‪ٚ‬ایش دس ٔؼسٌیُ زؼ‪ٛ‬ین ٘ـاٖ زؼذاد دػىساج‬ ‫‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬دایش‪ ٜ‬ی س‪ٚ‬ؿٗ ٘ـاٖ دػىساخی اػر و‪ ٓٞ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬دس حاَ‬ ‫ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٜ‬ی آٖ ‪ٞ‬ؼسیذ‪ .‬ت‪٘ ٝ‬ظش ٔی سػذ تیؾ اص د‪ ٚ‬دػىساج صیاد ٕ٘ی‬ ‫ز‪ٛ‬ا٘ذ غاِة تاؿذ ت‪ٕٞ ٝ‬یٗ دِیُ تشای حزف یىی اص دػىساج ‪ٞ‬ا ت‪ٝ‬‬ ‫ك‪ٛ‬سذ صیش ػُٕ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫اتسذا ت‪ ٝ‬دػىساخی و‪ ٝ‬للذ حزف آٖ سا داسیذ تش‪ٚ‬یذ ‪ ٚ‬ػدغ ‪option‬‬ ‫سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ‪ .‬ػدغ اص ٔ‪ٛٙ‬ی خذیذاس ؿذ‪ٌ ٜ‬ضی‪ ٝٙ‬ی ‪Delete Home‬‬ ‫‪ screen‬سا ِٕغ ‪ ٚ‬دس غ‪ٛ‬اب ػ‪ٛ‬اَ س‪ٚ‬ی ‪ Yes‬سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫(تشای اهاف‪ ٝ‬دػىساج ‪ New Home screen ٓٞ‬سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ‪).‬‬ ‫٘ىس‪ٕ٘ :ٝ‬دی زد‪ٛ‬اٖ كفدحد‪ ٝ‬ی ا‪( َٚ‬ا‪ِٚ‬دیدٗ‬ ‫دػىساج) سا حزف وشد‪ .‬اٌش دلر و‪ٙ‬یذ ایٗ‬ ‫ٌضید‪ ٝٙ‬دس ‪ Option‬دػىسداج ا‪ٚ َٚ‬غد‪ٛ‬د‬ ‫٘ذاسد‪.‬‬ ‫حاَ تشای اهاف‪ ٝ‬وشدٖ اتضاسن )‪ (Gadget‬ت‪ٝ‬‬ ‫دػىساج تایذ اتسذا اٍ٘ـر سا تش س‪ٚ‬ی یه‬ ‫اتضاسن یا غای خاِی (و‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬اٖ اتضاسوی‬ ‫ٌزاؿر) لشاس داد ‪ ٚ‬حذ‪ٚ‬د د‪ ٚ‬ضا٘ی‪ ٍٝ٘ ٝ‬داؿس‪ ٝ‬زا كفح‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ‬ ‫صیش زغییش خیذا و‪ٙ‬ذ‪ٔ .‬ی ز‪ٛ‬اٖ اص ٌضی‪ ٝٙ‬ی ‪٘ option‬یض ‪New home‬‬ ‫‪ screen‬سا ا٘سخاب وشد‪.‬‬

‫حاَ غ‪ٟ‬ر تعویض یه اتضاسن تش س‪ٚ‬ی آٖ‬ ‫وّیه وشد‪ Remove ٚ ٜ‬سا ِٕدغ و‪ٙ‬یذ زا‬ ‫اتضاسن ت‪ ٝ‬ؿىُ ‪ٌ +‬شدد‪ .‬حداَ تش س‪ٚ‬ی آٖ وّیه وشد‪ ٚ ٜ‬اتضاسن ٔ‪ٛ‬سد‬ ‫‪5‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫٘یاص خ‪ٛ‬د سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪ٔ .‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ تا ‪ Drag‬غای د‪ ٚ‬اتضاسن سا تا‬ ‫‪ ٓٞ‬ػ‪ٛ‬م و‪ٙ‬یذ‪ .‬دس آخش تش‪ٚ‬ی ‪ Done‬وّیه و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫چند ابسارک نیازمند توضیح‬ ‫ٔ‪ٛ‬ػیمی‪:‬‬

‫٘اْ آخشیٗ ٔ‪ٛ‬ػیمی دسحاَ خخؾ دس ایٗ‬

‫اتضاسن دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د ‪ٕٞ ٚ‬ی‪ٌٛٙ‬س ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای تؼذی ‪ ،‬لثّی ‪ٚ‬‬ ‫خخؾ‪ٚ‬لٌغ تؼال‪ ٜٚ‬تا وّیه تش س‪ٚ‬ی زل‪ٛ‬یش ٔ‪ٛ‬ػیمی ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ت‪ٝ‬‬ ‫زل‪ٛ‬یش اكّی ٔ‪ٛ‬ػیمی تش‪ٚ‬یذ‪.‬‬ ‫تدا ِدٕدغ وّٕ‪ ٝ‬ی ‪ Back‬ت‪ٛٙٔ ٝ‬ی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ػیمی ‪ٞ‬ا تشٌشدیذ‪.‬‬ ‫زل‪ٛ‬یش ٔ‪ٛ‬ػیمی (خ‪ٛ‬ػسش)‬

‫٘اْ ٔ‪ٛ‬ػیمی دس تاال ‪٘ ٚ‬اْ خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ‪ٜ‬ی‬ ‫آٖ دس خاییٗ ٔ‪ٛ‬ػیمی دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‬

‫‪6‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫د‪ٚ‬ػساٖ ٔ‪ٛ‬سد ػالل‪ٔ :ٝ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ اتضاسن دػسشػی‬ ‫ػشیؼی ت‪ ٝ‬د‪ٚ‬ػساٖ خ‪ٛ‬د داؿس‪ ٝ‬تاؿیذ‪.‬‬ ‫ایٗ اتضاسن ٌ‪ٙ‬ػایؾ تیؼر ٘فش سا داسد ‪ ٚ‬دس ك‪ٛ‬سذ خش ؿذٖ‬ ‫ٌ‪ٙ‬ػایؾ ػال‪ ٜٚ‬تش ٘اْ ‪ٞ‬ای د‪ٚ‬ػساٖ ز‪ٟٙ‬ا ٌضی‪ ٝٙ‬ی ‪ Remove‬سا‬ ‫ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یذ‪ .‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬ظشفیر وأُ ٘ثاؿذ ػال‪ ٜٚ‬تش ٔ‪ٛ‬اسد‬ ‫تاال ٌضی‪ ٝٙ‬ی ‪٘ Add‬یض ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬ی ٌشدد‪ .‬ایٗ اتضاسن ز‪ٟٙ‬ا چ‪ٟ‬اس‬ ‫آیى‪ ٖٛ‬سا ٘ـاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬تشای دیذٖ افشاد تیـسش تایذ س‪ٚ‬ی آٖ خٌی‬ ‫فشهی اص چح ت‪ ٝ‬ساػر یا تاِؼىغ سػٓ وشد‪.‬‬ ‫ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س دسن تیـسش تشس‪ٚ‬ی یه د‪ٚ‬ػر وّیه ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٕٞ .‬اٌ٘‪ٛ‬س و‪ٝ‬‬ ‫ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یذ خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی صیش تاص ٔی ٌشدد‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ش وذاْ و‪ٔ ٝ‬ایّیذ سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ‪ .‬زٕاع‬ ‫ك‪ٛ‬زی‪ ،‬زٕاع زل‪ٛ‬یشی یا اع اْ اع‪.‬‬

‫اِثس‪ ٝ‬دسك‪ٛ‬سزدی و‪ ٝ‬د‪ٚ‬ػدسی ػال‪ ٜٚ‬تش‬ ‫ؿٕاس‪ ٜ‬ایٕیُ ‪ ٓٞ‬داؿس‪ ٝ‬تاؿذ ٌضیدد‪ٝٙ‬‬ ‫اسػاَ ایٕیُ ٘یض ت‪ ٛٙٔ ٝ‬اهاف‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د‬ ‫‪7‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫ٔؼّٕاً تا اهافد‪ ٝ‬ودشدٖ ٔ‪ٛ‬اسد تیـسش أدىا٘اذ ایٗ ٔ‪٘ ٛٙ‬یض ت‪ٛ٘ ٝ‬ت‪ ٝ‬ی‬ ‫خ‪ٛ‬د تاال ٔی س‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫آخشیٗ زٕاع ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬اع اْ اع ‪ٞ‬ا (‪:)Notifications‬‬ ‫ایٗ اتضاسن آخشیٗ زه صً٘ ‪ٞ‬ا ‪ ،‬اع اْ اع ‪ٞ‬ا ‪ ... ٚ‬سا ٘ـاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ‬

‫خ‪ٛ‬سان (فیذ) ‪ٔ :RSS‬ؼ‪ٙ‬ی خ‪ٛ‬سان سا وٕسش وؼی اػر و‪٘ ٝ‬ذا٘ذ‪ .‬ز‪ٟٙ‬ا‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ وافی اػر و‪ ٝ‬تٍ‪ٛ‬ییٓ ایٗ اتضاسن ػال‪ ٜٚ‬تش ایٗ لاتّیر أىاٖ‬ ‫آخذیر ‪ٞ‬ش چ‪ٟ‬اس ػاػر یه تاس ‪ٞ ،‬فسٍی ‪ ... ٚ‬سا ‪ ٓٞ‬داسد‪.‬‬ ‫اتضاسن یه ‪ٚ‬تالي‬ ‫(آخشیٗ خؼس‪ٟ‬ا)‬ ‫غ‪ٟ‬ر آخذیر خ‪ٛ‬سان س‪ٚ‬ی آٖ سا ِٕغ وشد‪ ٜ‬زا كفح‪ ٝ‬ی صیش ٕ٘ایاٖ‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػدغ‬

‫سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ‬

‫تاریخ آخرین آپدیت خوراک‬ ‫در گوشه ی باال سمت راست‬ ‫ابسارک مشاهده می شود‬ ‫‪8‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫ٔیا٘ثش‪ٞ‬ا‪ :‬ایٗ اتضاسن ٌ‪ٙ‬ػایؾ چ‪ٟ‬اس ٔیا٘ثش سا داؿس‪ ٚ ٝ‬لاتُ زىشاس دس‬ ‫زٕأی دػىساج ‪ٞ‬ا ٔی تاؿذ‪ .‬دس ٘سیػ‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ ت‪ ٝ‬زؼذاد ٔوشب‬ ‫‪ٞ‬ای چ‪ٟ‬اس ٔیا٘ثش داؿس‪ ٝ‬تاؿیذ‪ .‬تشای زؼییٗ ٔیا٘ثش ‪ٞ‬ا د‪ ٚ‬ضا٘ی‪ ٝ‬اٍ٘ـر‬ ‫خ‪ٛ‬د سا تش س‪ٚ‬ی دػىساج ٍ٘‪ ٝ‬داؿس‪ ٚ ٝ‬س‪ٚ‬ی اتضاسن دِخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ساٖ وّیه‬ ‫و‪ٙ‬یذ‪ .‬ػدغ اص ٔ‪ٛٙ‬ی خذیذاس ؿذ‪ Settingٜ‬سا‬ ‫ا٘سخاب ‪ٔ ٚ‬یا٘ثش‪ٞ‬دای دِخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬سداٖ سا ا٘سدخاب‬ ‫و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫ایٕیُ‬ ‫تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ اتضاسن ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ت‪ ٝ‬كفح‪ ٝ‬ای سا‪ ٜ‬یاتیذ و‪ ٝ‬دس آٖ‬ ‫ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ایٕیُ ‪ٞ‬ای خ‪ٛ‬د سا چه وشد‪ ٚ ٜ‬حسی ایٕیُ اسػاَ و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫تشای ایٗ واس ٘یاص ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬سش٘ر داسیذ‪ .‬خیـ‪ٟٙ‬اد ٔی ؿ‪ٛ‬د اٌش اص ‪Wi-Fi‬‬ ‫اػسفاد‪ٕ٘ ٜ‬ی و‪ٙ‬یذ ‪ٔ ٚ‬ی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ اص ًشیك ‪ GPRS‬یا ‪ EDGE‬ت‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬سش٘ر ٔسلُ ؿ‪ٛ‬یذ اص تؼس‪ٞ ٝ‬ای افضایـی یا ای‪ٙ‬سش٘ر ٘أحذ‪ٚ‬د‬ ‫اػسفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪.‬خغ اص ٘لة زؼذاد ایٕیُ(اِثس‪ ٝ‬اص ٌش‪ ٜٚ‬خ‪ٙ‬ػا‪ ٜ‬ایٕیُ ا‪)َٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ای خ‪ٛ‬ا٘ذ‪٘ ٜ‬ـذ‪ ٜ‬ؿٕا دس‬ ‫تاالی اتضاسن دیذ‪ٔ ٜ‬یؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ز‪ٛ‬غ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یذ و‪ ٝ‬ك‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ایٕیُ ٔ‪ٛ‬تایُ ؿٕا حذاوطش ظشفیر خ‪ٙ‬ػا‪ ٜ‬ایٕیُ‬ ‫سا داسد ‪ٞ ٚ‬ش تاس و‪ ٝ‬ك‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق سا آخذیر ٔی و‪ٙ‬یذ دس ك‪ٛ‬سذ ٘ث‪ٛ‬د غا‬ ‫ایٕیُ ‪ٞ‬ای خ‪ٛ‬ا٘ذ‪ ٜ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬لذیٕی حزف ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫تشای دسیافر ایٕیُ اص ًشیك ٔ‪ٛ‬تایُ ت‪ ٝ‬ایٗ ؿىُ ػُٕ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫اتسذا س‪ٚ‬ی اتضاسن ایٕیُ وّیه و‪ٙ‬یذ ( یا دس تخؾ ‪ Inbox‬س‪ٚ‬ی‬ ‫‪ ) mail‬ػدغ ‪ start‬سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ ‪ٔ ٚ‬ذزی ٔ‪ٙ‬سظش تٕا٘یذ زا ٌ‪ٛ‬ؿی اص‬ ‫ؿٕا ٘‪ٛ‬ع ازلاَ ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬سش٘ر ( ‪ wi-fi‬یا ‪ ) GPRS‬سا تدشػذ‪.‬‬ ‫حاَ فشْ ٔماتُ سا خشوشد‪ ٚ ٜ‬زاییذ و‪ٙ‬یدذ‬ ‫اص ایٗ خغ تذ‪ٞ ٖٚ‬یچ تش٘أ‪ ٝ‬ی خاكی‬ ‫ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ایٕیُ ‪ٞ‬ای خ‪ٛ‬د سا تخ‪ٛ‬ا٘یدذ‬ ‫ػىغ تثی‪ٙ‬یذ ‪ ،‬ایٕدیُ تفشػسدیذ ‪ ،‬حسدی‬ ‫‪ٞ Draft‬ای خ‪ٛ‬د سا چه و‪ٙ‬یذ ‪...ٚ‬‬

‫تا ِٕغ ٔشتغ ‪ٞ‬ای و‪ٛ‬چه ٔددی ز‪ٛ‬ا٘یذ‬ ‫‪ٞ‬دٕا٘دد‪ٙ‬ذ ‪ٚ Explorer‬ید‪ٙ‬ددذ‪ٚ‬ص ‪XP‬‬ ‫ایٕیُ ‪ٞ‬ای س‪ٚ‬ص ‪ٞ‬ای ٔخسّف سا ٘اخذیذ‬ ‫یا ٔػذداً فشاخ‪ٛ‬ا٘ی و‪ٙ‬یذ‬ ‫غ‪ٟ‬ر ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬دیٍش تخؾ ‪ٞ‬ا (‪ٍٙٞ )...ٚ Drafts ، Sent‬أی و‪ ٝ‬دس‬ ‫خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی تاال ‪ٞ‬ؼسیذ ‪ Inbox‬سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫٘ىس‪ :ٝ‬دس اتضاسن اكّی (ػاػر ‪ ٚ‬زاسیخ ‪ ٚ‬خش‪ٚ‬فایُ) تا ِٕغ ػاػر‬ ‫ت‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی ػاػر ‪ ،‬تا ِٕغ زاسیخ ت‪ ٝ‬زم‪ٛ‬یٓ ‪ ٚ‬تا ِٕغ خش‪ٚ‬فایُ ت‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی ا٘سخاب خش‪ٚ‬فایُ سا‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ یافر)‬ ‫پنجره ی دسترسی سریغ‬ ‫ایٗ ٔ‪ ٛٙ‬سا ٔی ز‪ٛ‬اٖ «ؿا‪ٞ‬ىداس غدذیدذ ٘د‪ٛ‬ویا» ٘أیذ چدشا ود‪ ٝ‬زٕدأی‬ ‫٘یداص‪ٞ‬ای وداستش سا تشًشف ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬اص سفسٗ ت‪ٛٙٔ ٝ‬ی اكّی ‪ ٚ‬ازالف‬ ‫‪ٚ‬لر غّ‪ٌٛ‬یشی ٔی و‪ٙ‬ذ‪ .‬تشای ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬ی‬ ‫خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی دػسشػی ػشیغ تش س‪ٚ‬ی ٘احی‪ٝ‬ی‬ ‫ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬ػىغ سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ‬ ‫٘ىس‪ :ٝ‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬صتاٖ ٌ‪ٛ‬ؿی ؿٕا اص‬ ‫ساػر ت‪ ٝ‬چح اػر تایذ‬

‫سا ِٕغ‬

‫و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫دس ایٗ خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬یه ٘‪ٛ‬اس دػسشػی ػشیغ‬ ‫‪ ٚ‬یه ػشی ٔیا٘ثش اص أدىا٘اذ ٔدد‪ٛ‬سد‬ ‫اػسفاد‪٘ ٜ‬ظیش تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش ‪ٚ ،‬هؼیر ازلاَ‬ ‫‪ٞ‬ذػر ‪ ،‬ػاػر صٍ٘دذاس ‪...ٚ USB ،‬‬ ‫دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تا ِٕغ ‪ٞ‬دشودذاْ ت‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی آٖ سا‪ ٜ‬خیذا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ددیذ‬ ‫وددشد‪ .‬دس تاالی ایٗ خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ػ‪ ٝ‬آیسٓ دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ٔ .‬شوضی ػاػر سا‬ ‫٘ـاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬تا ِٕغ تش س‪ٚ‬ی آٖ ت‪ ٝ‬تش٘أ‪ ٝ‬ی ػاػر سا‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ‬ ‫یافر‪ .‬ػٕر ساػسی تازشی اػر و‪ ٝ‬تا ِٕغ تشس‪ٚ‬ی آٖ ٔیضاٖ تالیٕا٘ذ‪ٜ‬‬ ‫‪00‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫ؿاسط تازشی ت‪ ٝ‬دسكذ ‪ٕٞ ٚ‬ی‪ٌٛٙ‬س ٌضی‪ ٝٙ‬ی فؼاَ وشدٖ ٍ٘‪ٟ‬ذاس٘ذ‪ٜ‬‬ ‫ؿاسط ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د تا فؼاَ وشدٖ ایدٗ ٌدضی‪ٙ‬د‪ ٝ‬تازدشی ؿدٕا د‪ٚ‬اْ‬ ‫تیـسشی ٔی آ‪ٚ‬سد ‪ ٚ‬ػالٔر تازشی زغییش و‪ٛ‬چىی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد (‬ ‫ػالٔر ‪ٞ‬الَ ٔا‪ ٜ‬دس داخُ تازشی ) ‪ .‬ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬تشای ٔ‪ٛ‬الؼی و‪ ٝ‬تشق‬ ‫دس دػسشع ٘ذاسیذ تؼیاس ٔ‪ٙ‬اػة ٔی تاؿذ‪ .‬تشای غیشفؼاَ وشدٖ ایٗ‬ ‫لاتّیر ‪ ٓٞ‬دس خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی دػسشػی ػشیغ تازشی سا ِٕغ وشد‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ Deactivate power saving‬سا ا٘سخاب ٕ٘اییذ‪.‬‬ ‫تشای ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬ی خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬دػسشػی ػشیغ دس حاِر افمی وافیؼر تش‬ ‫س‪ٚ‬ی ٔىاٖ ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬وّیه و‪ٙ‬یذ‪:‬‬

‫تا ِٕغ ػاػر دس خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی دػسشػی ػشیغ ٘یض ت‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی ػاػر‬ ‫سا‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ یافر و‪ ٝ‬دس آٖ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ػاػر سا (تؼس‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ا٘سخاتساٖ‬ ‫(آ٘اِ‪ٛ‬ي یا دیػیساَ)) دس ا٘ذاص‪ ٜ‬ای تؼیاس تضسي ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪٘ .‬ىس‪ٝ‬ی‬ ‫غاِة ایٗ اػر و‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ تا ِٕغ ایٗ ػاػر تضسي آٖ سا ت‪ٝ‬‬ ‫حاِر دیٍدش آٖ (آ٘اِ‪ٛ‬ي‪/‬دیػیساَ) زثذیُ و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫‪02‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫دس و‪ٙ‬اس ػاػدر تدضسي ‪ ،‬س‪ٚ‬ص ‪ٞ‬فدس‪ ، ٝ‬زاسیدخ ‪،‬‬ ‫اخسالف صٔاٖ تا ‪ٌ( GMT‬شی‪ٛٙ‬یچ) ‪ ٚ‬وددـ‪ٛ‬س‬ ‫دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬خ‪ٛ‬سؿیذ دس و‪ٙ‬اس اخسالف ػاػر ت‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ای ایٗ اػر و‪ٝ‬‬ ‫ایٗ وـد‪ٛ‬س ‪ٞ‬دٓ اود‪ ٖٛٙ‬ػاػر خ‪ٛ‬د سا یه ػاػر ت‪ ٝ‬غّ‪ ٛ‬وـیذ‪ٜ‬‬ ‫اػر‪ .‬تشای ایػاد ػاػر صٍ٘ذاس غذیذ ‪ ٓٞ‬وافی اػر ‪New‬‬ ‫‪ alarm‬سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫ِٕغ‬

‫ٔی ز‪ٛ‬ا٘ذ زػشت‪ ٝ‬ای غاِة تاؿذ‪ .‬زٕأی اسزثاًاذ ٌ‪ٛ‬ؿی‬

‫دس كفح‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬آٖ سا‪ ٜ‬خیذا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ وشد ٌ‪ٙ‬ػا٘ذ‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػر و‪ ٝ‬ت‪ٝ‬‬ ‫ً‪ٛ‬س خالك‪ ٝ‬آٖ ‪ٞ‬ا سا تشسػی ٔی و‪ٙ‬یٓ‪:‬‬ ‫‪ : network-1‬ؿٕا دس ایٗ تخؾ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ٘‪ٛ‬ع ‪ network‬خ‪ٛ‬د سا‬ ‫(یؼ‪ٙ‬ی ‪ 3G‬یا ‪ GSM‬یا ‪ٞ‬شد‪ )ٚ‬زؼییٗ و‪ٙ‬یذ‪ .‬اص آٖ غایی و‪ ٝ‬فؼالً دس‬ ‫تؼیاسی اص ٘ماى وـ‪ٛ‬سٔاٖ ‪ 3G‬فؼاَ ٘یؼر ت‪ٟ‬سش اػر اص ‪ٕٞ‬اٖ حاِر‬ ‫‪ Dual mode‬اػسفاد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ : WLAN-2‬ایٗ ٘‪ٛ‬ع ای‪ٙ‬سش٘ر تیؼیٓ و‪ ٝ‬ت‪٘ wi-fi ٝ‬یض ٔؼش‪ٚ‬ف اػر‬ ‫ٔی ز‪ٛ‬ا٘ذ تا ػشػر تؼیاس تاال كفحاذ ‪ٚ‬ب سا تشای ؿٕا ٔش‪ٚ‬س و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫دلر و‪ٙ‬یذ و‪ٍٙٞ ٝ‬أی و‪ ٝ‬اص ایٗ ٘‪ٛ‬ع ای‪ٙ‬سش٘ر اػسفاد‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یذ دػر‬ ‫خ‪ٛ‬د سا تشس‪ٚ‬ی آ٘سٗ ‪ٌٛ wi-fi‬ؿی خ‪ٛ‬د لشاس ٘ذ‪ٞ‬یذ چشا و‪ ٝ‬ػشػر‬ ‫تؼیاس و‪ٙ‬ذ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬تشای ف‪ٕٟ‬یذٖ ٔحُ آ٘سٗ ٌ‪ٛ‬ؿی خ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬دفسشچ‪ٝ‬ی‬ ‫سا‪ٕٙٞ‬ا ٔشاغؼ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫‪03‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪ : Bluetooth-3‬أش‪ٚ‬ص‪ٔ ٜ‬ؼ‪ٙ‬ای تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش تشوؼی خ‪ٛ‬ؿیذ‪٘ ٜ‬یؼر‪.‬‬ ‫٘ىس‪ٝ‬ی غاِثی و‪ ٝ‬دس تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش ایٗ ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ا دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د ػاخر‬ ‫ِیؼر ػیا‪ )Blocked devices( ٜ‬تشای ؿٕاػر‪ٔ .‬ی ز‪ٛ‬اٖ ٌفر و‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ِیؼر ػیا‪ ٜ‬دلیماً ٔخاِف ‪ Paired devices‬اػر‪ٔ .‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ‬ ‫افشادی سا ٕ٘ی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ تشای ؿٕا چیضی اسػاَ و‪ٙ​ٙ‬ذ سا ت‪ ٝ‬ایٗ ِیؼر‬ ‫اهاف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یذ‪ .‬اِثس‪ ٝ‬لثُ اص آٖ تایذ ٌ‪ٛ‬ؿی ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش ؿٕا تا ؿٕا ‪Pair‬‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬تاؿذ‪ .‬تشای افض‪ٚ‬دٖ یه ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ Pair‬ت‪ِ ٝ‬یؼر ػیا‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ‬ ‫صیش ػُٕ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪:‬‬ ‫اتسذا تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش سا ِٕغ وشد‪ ٚ ٜ‬دس خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش ػشتشي‬ ‫سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ‪ .‬دس خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی خذیذاس ؿذ‪ ٜ‬تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سا تیاتیذ‪،‬‬ ‫ػدغ آٖ سا ِٕغ وشد‪ ٍٝ٘ ٚ ٜ‬داسیذ زا ٔ‪ٛٙ‬ی آٖ تاص ؿ‪ٛ‬د خغ اص آٖ اص‬ ‫ٔ‪ٛٙ‬ی تاص ؿذ‪ٌ ٜ‬ضی‪ ٝٙ‬ی ‪ block‬سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫ت‪ٟ‬سش اػدر تدذا٘یذ و‪ ٝ‬دس ك‪ٛ‬سذ ا٘دسدماَ یدده‬ ‫تّد‪ٛ‬زدد‪ٛ‬ش ت‪ِ ٝ‬یؼر ػیا‪ ٜ‬دیٍش ٕ٘ی ز‪ٛ‬اٖ آٖ سا‬ ‫ت‪ِ ٝ‬ددیؼر‪ paired devices‬ا٘سمدداَ داد‪ .‬تّى‪ٝ‬‬ ‫تایذ آٖ سا حزف وشد ‪ٔ ٚ‬ػدذدا تا ا‪ pair ٚ‬ؿذ‪.‬‬ ‫ؿایذ ٘‪ٛ‬ویا دس ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای تدؼذی ایٗ ػیة سا‬ ‫اكالح و‪ٙ‬ذ‪ .‬اِثس‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬دیٍشی ‪ٞ ٓٞ‬ؼر و‪ ٝ‬دس‬ ‫آٖ یه زل‪ٛ‬یش ‪ ،‬فیّٓ ‪ ... ٚ‬ا٘سخاب وشد‪ ٚ ٜ‬اسػاَ‬

‫‪04‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫تا تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش آٖ سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪ .‬ػدغ اص ٔ‪ٛٙ‬ی خذیذاس ؿذ‪ ٜ‬تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سا ا٘سخاب وشد‪ ٚ ٜ‬دس غ‪ٛ‬اب ػ‪ٛ‬اَ ‪ yes ، Unblock‬سا‬ ‫ِٕغ و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫تشای س‪ٚ‬ؿٗ وشدٖ‪/‬خأ‪ٛ‬ؽ وشدٖ تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ػشیغ وافیؼر‬ ‫دس تخؾ زٕاع ٌیشی * سا ِٕغ وشد‪ ٍٝ٘ ٚ ٜ‬داسیذ ‪ٕٞ‬اٌ٘‪ٛ‬س و‪ ٝ‬تا‬ ‫ٍ٘‪ ٝ‬داؿسٗ ‪ٌٛ #‬ؿی ‪ٔ silent‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ : USB-4‬دس ایٗ لؼٕر ؿٕا زؼییٗ ٔی و‪ٙ‬یذ و‪ ٝ‬خغ اص ازلاَ‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؿی ت‪ ٝ‬وأدی‪ٛ‬زش (یا ‪ٚ‬ػیّ‪ ٝ‬ای دیٍش) اص ًشیك ‪ USB‬وأدی‪ٛ‬زش‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؿی ؿٕا سا ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ چ‪ٚ ٝ‬ػیّ‪ ٝ‬ای ؿ‪ٙ‬اػایی و‪ٙ‬ذ‪ .‬ت‪ٟ‬سش اػر فؼالً‬ ‫‪ Nokia Ovi Suite‬فؼاَ تاؿذ‪ .‬اٌش خ‪ٛ‬اػسیذ دستاس‪ ٜ‬ی دیٍش ٔ‪ٛ‬اسد‬ ‫اًالػازی وؼة و‪ٙ‬یذ وافیؼر س‪ٚ‬ی یىی اص آٖ ‪ٞ‬ا سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ ‪ٍٝ٘ ٚ‬‬ ‫داسیذ زا ز‪ٛ‬هیح دس یه غؼث‪٘ ٝ‬ـاٖ داد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‬ ‫هٕد‪ٙ‬داً دستداس‪ ٜ‬ی ازلاَ ت‪ ٝ‬اید‪ٙ‬سش٘ر زد‪ٛ‬ػي‬ ‫وأدی‪ٛ‬زش اص ًدشیك ٌد‪ٛ‬ؿی ٔفلدالً دس‪DVD‬‬ ‫ز‪ٛ‬ػي فیّٓ آٔ‪ٛ‬صؿی ز‪ٛ‬هیح داد‪ ٜ‬ایٓ‪.‬‬

‫‪ : Setting-5‬ز‪ٙ‬ظیٕازی دستاس‪ ٜ‬ی ‪wi-fi‬‬ ‫‪ : Connection manager-6‬حدسدٕداً‬

‫‪05‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫زاو‪ ٖٛٙ‬خیؾ آٔذ‪ ٜ‬اػر و‪ٌٛ ٝ‬ؿی تذ‪ ٖٚ‬اغاص‪ ٜ‬ؿٕا اص ًشیك ‪GPRS‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬سش٘ر ‪ٚ‬كُ ؿذ‪ ٜ‬اػر ‪ ٚ‬ؿٕا ٘س‪ٛ‬ا٘ؼسیذ تذ‪ ٖٚ‬خاسظ ؿذٖ اص‬ ‫خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬ػّر ایٗ ازلاَ ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػر ‪ ،‬ای‪ٙ‬سش٘ر سا ‪disconnect‬‬ ‫و‪ٙ‬یذ‪ .‬خ‪ٛ‬ب ٔا دس ایٗ غا ٔی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ سا‪ ٜ‬حُ تؼیاس ٔفیذی سا تشای‬ ‫حُ ایٗ ٔـىُ تیاٖ و‪ٙ‬یٓ!‬ ‫ٔی دا٘یٓ و‪ٞ ٝ‬شٌا‪ٌٛ ٜ‬ؿی اع اْ اع‪/‬تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ضی سا دسیافر ٔی و‪ٙ‬ذ‬ ‫خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ای و‪ٛ‬چه دس ػٕر چح تاالی كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬تا ِٕغ آٖ ت‪ ٝ‬كفح‪ ٝ‬ی ٔحس‪ٛ‬ی خیاْ سا‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ یافر‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬دس ‪ٍٙٞ‬اْ ازلاَ ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬سش٘ر ٘یض دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دس‬ ‫ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬ایٗ خ‪ٙ‬ػش‪ٛٙٞ ٜ‬ص ٔخفی ٘ـذ‪ ٜ‬اػر ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ صیش ػُٕ‬ ‫و‪ٙ‬یذ‪:‬‬ ‫اتسذا خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی و‪ٛ‬چه سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫ػدغ دس خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی ‪Connection‬‬ ‫‪ Manager‬س‪ٚ‬ی ای‪ٙ‬سش٘سی و‪ ٝ‬للذ ‪ disconnect‬وشدٖ آٖ سا داسیذ‬ ‫سا ِٕغ وشد‪ ٍٝ٘ ٚ ٜ‬داسیذ ‪ ٚ‬اص ٔ‪ٛٙ‬ی خذیذاس ؿذ‪ disconnect ٜ‬سا‬ ‫ِٕغ و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ػش‪ٔ ٜ‬خفی ؿذ‪ ٜ‬اػر اص خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی دػسشػی ػشیغ‬ ‫سا ِٕغ وشد‪ٚ ٚ ٜ‬اسد ‪ Connection manager‬ؿ‪ٛ‬یذ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ا٘‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬ؽ لثُ ادأ‪ ٝ‬واس سا ا٘ػاْ د‪ٞ‬یذ‪.‬‬

‫‪06‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪ : Data transfer-7‬تا ایٗ ِٕغ ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬ػیٗ ػثاسذ زثادَ‬ ‫داد‪ٔ ٜ‬ی تاؿذ‪ٔ .‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ اًالػاذ ٌ‪ٛ‬ؿی خ‪ٛ‬د سا اص لثیُ اع اْ اع‬ ‫‪ٞ‬ا ‪ ،‬یادداؿر ‪ٞ‬ا ‪ ... ٚ‬سا تش س‪ٚ‬ی وأدی‪ٛ‬زش یا تش س‪ٚ‬ی یه ٌ‪ٛ‬ؿی‬ ‫٘‪ٛ‬ویایِ دیٍش سیخر یا حسی اص یه ٌ‪ٛ‬ؿی ٘‪ٛ‬ویایِ دیٍش اًالػاذ‬ ‫ف‪ٛ‬ق سا ‪ٚ‬اسد ٌ‪ٛ‬ؿی خ‪ٛ‬د وشد‪ .‬ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬تیـسش ٔ‪ٛ‬لؼی ت‪ ٝ‬واس ٔی س‪ٚ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬للذ فش‪ٚ‬ؽ ٌ‪ٛ‬ؿی خ‪ٛ‬د سا داؿس‪ ٝ‬تاؿیذ یا ٌ‪ٛ‬ؿی غذیذی خشیذ‪ٜ‬‬ ‫تاؿیذ ‪ ٚ‬تخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ اًالػاذ ٌ‪ٛ‬ؿی لثّی خ‪ٛ‬د سا ‪ٚ‬اسد ٌ‪ٛ‬ؿی غذیذزاٖ‬ ‫و‪ٙ‬یذ‪ .‬غ‪ٟ‬ر اسػاَ یا دسیافر (یا ‪ٞ‬ش د‪ ٚ‬ػُٕ تا ‪ )ٓٞ‬اص یه ٌ‪ٛ‬ؿی ت‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؿی دیٍش ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ صیش ػُٕ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪:‬‬ ‫اتسذا ‪ٚ‬اسد ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ Data transfer‬ؿذ‪ Phone switch ٚ ٜ‬سا‬ ‫ا٘سخاب ٕ٘اییذ‪ٌ .‬ضاسؽ ‪ٞ‬فر زثادَ داد‪ ٜ‬آخش ‪ٔ ٚ‬حس‪ٛ‬ای زثادالذ ت‪ٝ‬‬ ‫ك‪ٛ‬سذ خالك‪ ٝ‬دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪( .‬اٌش یىی اص ٌضاسؿاذ سا ِٕغ وشد‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬تذ‪ ٖٚ‬تشداؿسٗ اٍ٘ـر خ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬ػٕر تاال یا خاییٗ حشور و‪ٙ‬یذ‬ ‫زاسیخ زثادَ (اٌش أش‪ٚ‬ص ك‪ٛ‬سذ ٌشفس‪ ٝ‬تاؿذ ػاػر زثادَ) سا دس‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؿ‪ ٝ‬تاال ػٕر چح كفح‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ وشد‪ ).‬اًالػاذ‬ ‫تیـسش زثادَ داد‪ ٜ‬سا ‪ٔ ٓٞ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ اص ًشیك ِٕغ وشدٖ ‪ ٍٝ٘ ٚ‬داؿسٗ‬ ‫ٌضاسؽ ‪ ٚ‬ا٘سخاب ٌضی‪ٔ View log ٝٙ‬ـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫دس خاییٗ ایٗ خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ػ‪ ٝ‬دوٕ‪ ٝ‬دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪:‬‬

‫‪07‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫دوٕ‪ ٝ‬ػٕر چح‪:‬‬ ‫زثدادَ د‪ً ٚ‬دشفد‪ ٝ‬ی اًدالػداذ‬ ‫دوٕ‪ٚ ٝ‬ػٌی‪:‬‬ ‫دسیافر اًالػاذ اص ٌ‪ٛ‬ؿی دیٍش‬ ‫دوٕ‪ ٝ‬ػٕر ساػر‪ :‬اسػاَ اًالػاذ ت‪ٌٛ ٝ‬ؿدی دیٍش‬ ‫دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اػدساس اسػداَ اًالػاذ خ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬وأدی‪ٛ‬زش ‪ٞ‬ؼسیذ‬ ‫تایذ اص ‪ Ovi sync‬اػسفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ و‪ ٝ‬دس ‪ DVD‬ت‪ًٛ ٝ‬س وأُ ت‪ٝ‬‬ ‫ك‪ٛ‬سذ فیّٓ ز‪ٛ‬هیح داد‪ ٜ‬ایٓ‪.‬‬ ‫‪Remote drives-8‬‬ ‫‪ :Video sharing-9‬اؿسشان ‪ٚ‬یذی‪ ٚ ٛ‬فیّٓ ‪ٞ‬ا دس ایشاٖ تا اػسمثاَ‬ ‫خ‪ٛ‬تی س‪ٚ‬تش‪٘ ٚ‬یؼر‪ .‬ؿایذ ایٗ أش ت‪ ٝ‬ػّر ػذْ ز‪ٛ‬ا٘ایی دػسشػی ت‪ٝ‬‬ ‫ػایر ی‪ٛ‬زی‪ٛ‬ب تاؿذ‪ٔ .‬ی ز‪ٛ‬اٖ ٌفر و‪ ٝ‬فؼالً ایٗ ٌضی‪ٞ ٝٙ‬یچ فایذ‪ ٜ‬ای‬ ‫٘ذاسد‪ .‬ت‪ٕٞ ٝ‬یٗ غ‪ٟ‬ر ٔا ‪ ٓٞ‬ز‪ٛ‬هیحی ٕ٘ی د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ :Admin. Settings-10‬وّی‪ ٝ‬ز‪ٙ‬ظیٕاذ ای‪ٙ‬سش٘ر اص لثیُ داّ٘‪ٛ‬د ‪...ٚ‬‬ ‫دس ایٗ تخؾ ٔ‪ٛ‬غ‪ٛ‬د اػر‪.‬‬ ‫‪ FM transmitter-11‬یا ‪( Play via Radio‬تشخی ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ا) ‪:‬‬ ‫تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ زى‪ِٛٛٙ‬طی ؿٕا ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ زا تشد حذ‪ٚ‬د ‪ٔ2‬سش آ‪ًٙٞ‬‬ ‫‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ت‪ًٛ ٝ‬س وّی كذا‪ٞ‬ایی و‪ ٓٞ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬اص تّ‪ٙ‬ذٌ‪ٛ‬ی ٌ‪ٛ‬ؿی دس حاَ‬ ‫خخؾ اػر سا س‪ٚ‬ی ٔ‪ٛ‬غی اص سادی‪ ٛ‬اف اْ تفشػسیذ‪ .‬تشای ایٗ واس اص‬ ‫خ‪ٙ‬ػش‪ FM transmitting ٛٙٔ ٜ‬یا ‪ Play via Radio‬سا س‪ٚ‬ؿٗ‬ ‫‪08‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫و‪ٙ‬یذ‪ٛٔ .‬ظ خیؾ فشم ‪ 90MHz‬اػر أا اص آٖ غایی و‪ ٝ‬دس ایشاٖ‬ ‫سادی‪ ٛ‬غ‪ٛ‬اٖ تش س‪ٚ‬ی ایٗ ٔ‪ٛ‬ظ اسػاَ ٔی ؿ‪ٛ‬د خیـ‪ٟٙ‬اد ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظ اسػاَ سا ػ‪ٛ‬م و‪ٙ‬یذ‪ .‬تشای ایٗ واس س‪ٚ‬ی ‪FM transmitter‬‬ ‫یا ‪ Play via Radio‬سا ِٕغ وشد‪ ٚ ٜ‬اص خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی خذیذاس ؿذ‪ٜ‬‬ ‫‪ frequency‬سا ا٘سخاب وشد‪ ٚ ٜ‬فشوا٘غ ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش خ‪ٛ‬د سا ا٘سخاب‬ ‫و‪ٙ‬یذ‪ 103 .‬ا٘سخاب ٔ‪ٙ‬اػثی اػر‪ .‬غاِة اػر تذا٘یذ و‪ ٝ‬أىاٖ اػسفاد‪ٜ‬‬ ‫اص ایٗ زى‪ِٛٛٙ‬طی دس ی‪٘ٛ‬اٖ ٕٔىٗ ٘یؼر! اِثس‪ ٝ‬زا ‪ٚ‬لسی و‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬اٖ اص‬ ‫‪ A2DP‬اػسفاد‪ ٜ‬وشد ‪ ،‬ایٗ زى‪ِٛٛٙ‬طی ػٕالً تذ‪ ٖٚ‬اػسفاد‪ ٜ‬اػر‪٘ .‬ح‪ٜٛ‬‬ ‫اػسفاد‪ ٜ‬اص ‪ A2DP‬سا دس كفحاذ آی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ز‪ٛ‬هیح خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ داد‪.‬‬ ‫‪: USB on the go‬‬ ‫حسٕاً ؿٕا ‪ ٓٞ‬تا اكٌالح ‪ USB on the go‬آؿ‪ٙ‬ایی داسیذ‪ .‬تا‬ ‫اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ػیؼسٓ ٔی ز‪ٛ‬اٖ ت‪ٌٛ ٝ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ فّؾ ٕٔ‪ٛ‬سی‬ ‫ٔسلُ وشد‪ ٚ ٜ‬اص فایُ ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬غ‪ٛ‬د دس آٖ اػسفاد‪ ٜ‬وشد یا ت‪ٌٛ ٝ‬ؿی‬ ‫ٔا‪ٚ‬ع ‪ٚ‬كُ وشد‪ .‬تشای ایٗ واس ؿٕا احسیاظ ت‪ ٝ‬یه واتُ فّؾ داسیذ‬ ‫و‪ ٝ‬دس غؼث‪ٝ‬ی ‪ٛٔ N8‬غ‪ٛ‬د اػر أا تشای دیٍش ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ا ؿٕا تایذ آٖ‬ ‫سا غذا ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬یذ‪ٔ .‬ا دس ایٗ غا ٔی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ٘ح‪ٜٛ‬ی و‪ٙ‬سشَ ٌ‪ٛ‬ؿی تا‬ ‫ٔا‪ٚ‬ع سا ز‪ٛ‬هیح د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫اتسذا واتُ فّؾ سا ت‪ٌٛ ٝ‬ؿی ٔسلُ ٕ٘اییذ‪( .‬دس ایٗ ٔ‪ٛ‬لغ تایذ ػالٔر‬ ‫‪ USB‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ چـٕه صٖ دس تاالی كفح‪ ٝ‬ػٕر ساػر خذیذاس‬ ‫‪09‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫ؿ‪ٛ‬د‪ ).‬ػدغ ٔا‪ٚ‬ع سا ت‪ ٝ‬واتُ ‪ٚ‬كُ و‪ٙ‬یذ‪ٔ .‬الحو‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یذ و‪ ٝ‬یه‬ ‫فّؾ (‪ )cursor‬و‪ٛ‬چه دس ٕ٘ایـٍش ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تا زىاٖ دادٖ‬ ‫ٔا‪ٚ‬ع فّؾ ‪ ٓٞ‬حشور ٔی و‪ٙ‬ذ (‪ٕٞ‬ا٘‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬ی‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ص)‪ ٓٞ .‬او‪ٔ ٖٛٙ‬ی ز‪ٛ‬اٖ‬ ‫اص وّیه چح ت‪ ٝ‬حىٓ اٍ٘ـر یا لّٓ اػسفاد‪ ٜ‬وشد‪ .‬اص ‪ٔ scroll‬ا‪ٚ‬ع‬ ‫‪ٔ ٓٞ‬ی ز‪ٛ‬اٖ ٘ؼثر ت‪ ٝ‬حشور ً‪ِٛ‬ی خ‪ٙ‬ػش‪ٞ ٜ‬ای ً‪ٛ‬ال٘ی الذاْ وشد‪ .‬دس‬ ‫ایٗ حاِر تا وّیه ساػر اٌش دس خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی اكّی تاؿیذ ت‪ ٚ ٛٙٔ ٝ‬اٌش‬ ‫دس غدایی غددیش اص خد‪ٙ‬ددػش‪ٜ‬ی‬ ‫اكدّی تاؿددیذ تد‪ ٝ‬خد‪ٙ‬دػدش‪ٜ‬ی‬ ‫اكدّدی سا‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬دیدذ یدافدر‪.‬‬ ‫اٌش ٌد‪ٛ‬ؿدی لدفدُ تد‪ٛ‬د تدددا‬ ‫وّیه ساػدر ت‪ ٝ‬كفح‪ ٝ‬ی لفُ ٌـا ٔ‪ٙ‬سمُ ؿ‪ٛ‬یذ‪ٕٞ .‬اٌ٘‪ٛ‬س و‪ ٝ‬دس‬ ‫زل‪ٛ‬یش ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یذ فّؾ ٔا‪ٚ‬ع دلیماً ٔطُ فّؾ ‪ٚ‬ی‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ص اػر‪.‬‬ ‫ت‪ٕٞ ٝ‬یٗ ًشیك ٘یض ٔی ز‪ٛ‬اٖ ت‪ٌٛ ٝ‬ؿی فّؾ ٕٔ‪ٛ‬سی ٔسلُ وشد ‪ ٚ‬اص‬ ‫ًشیك ‪ File manager‬اص فایُ ‪ٞ‬ای دس‪ ٖٚ‬فّؾ ٕٔ‪ٛ‬سی اػسفاد‪ٜ‬‬ ‫وشد‪.‬‬

‫‪ ‬فصل دوم‪ -‬اساماس ‪ ،‬گالری و دفترچه تلفن‬ ‫دس ایٗ فلُ تا ٔ‪ٛٙ‬ی اكّی آؿ‪ٙ‬ا ٔی ؿ‪ٛ‬یٓ‪ .‬ایٗ ٔ‪ ٛٙ‬تا فـشدٖ وّیذ‬ ‫ٔیا٘ی ( و‪ ٝ‬ػٕذزاً خٌی س‪ٚ‬ی آٖ ‪ٚ‬غ‪ٛ‬د داسد (دس ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ N8‬ز‪ٟٙ‬ا‬ ‫‪21‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫وّیذ س‪ٚ‬ی آٖ)) خذیذاس ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ت‪ٟ‬سش اػر لثُ اص ز‪ٛ‬هیح آیسٓ ‪ٞ‬ای‬ ‫ٔ‪٘ ٛٙ‬ح‪ٜٛ‬ی ا٘سماَ آیسٓ ‪ٞ‬ا (چ‪ ٝ‬اص غایی ت‪ ٝ‬غایی دیٍش دس ‪ٕٞ‬اٖ خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬‬ ‫چ‪ ٝ‬اص ٔحّی ت‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی دیٍش) ز‪ٛ‬هیحی تذ‪ٞ‬یٓ‪ .‬تشای ایٗ واس اتسذا دس‬ ‫ٔ‪ Option ٛٙ‬سا ِٕغ وشد‪ ٚ ٜ‬ػدغ ‪ edit‬سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪ .‬حاَ آیسٓ‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد‬

‫٘ظش‬

‫خ‪ٛ‬د‬

‫سا‬

‫ا٘سخاب‬

‫‪ٚ‬‬

‫ت‪ٝ‬‬

‫ٔىاٖ‬

‫دِخ‪ٛ‬ا‪ٜ‬‬

‫‪ Drag‬و‪ٙ‬یذ یا اٍ٘ـر خ‪ٛ‬د سا تا كفح‪ ٝ‬زٕاع داد‪ ٍٝ٘ ٚ ٜ‬داسیذ‪.‬‬ ‫تشای ا٘سدماَ آیسدٓ تد‪ ٝ‬خد‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ای غیش اص خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی فؼّی وافیؼر آیسٓ‬ ‫سا ت‪٘ ٝ‬ضدیددىی آیسٓ دیٍش تیا‪ٚ‬سیذ (اِثس‪ ٝ‬آیسٕی و‪ٕ٘ ٝ‬ایؾ د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬یه‬ ‫خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬دیدٍش تاؿذ ‪ ،‬یؼ‪ٙ‬ی تشای ٔطاَ ٕ٘ی ز‪ٛ‬اٖ آیسددٕی سا ت‪photo ٝ‬‬ ‫‪ Editor‬ا٘سدددمداَ داد ‪ِٚ‬ی ٔی زدد‪ٛ‬اٖ ایدٗ‬ ‫آیدسددٓ سا تد‪ tools ٝ‬یدا ‪applications‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬سدددمُ وشد‪ .‬تشای اًالع اص ز‪ٛ‬ا٘ایی ا٘سماَ‬ ‫آیسٓ ؿٕا ت‪ ٝ‬دس‪ ٖٚ‬آیسٓ دیٍش وافیؼر ت‪ٍٙٞ ٝ‬اْ ٘ضدیه وشدٖ آیسٓ‬ ‫ٔذ٘ظش غ‪ٟ‬ر ا٘سماَ ت‪ ٝ‬آیسٕی و‪ ٝ‬لشاس اػر آیسٓ ت‪ ٝ‬آٖ ٔ‪ٙ‬سمُ ؿ‪ٛ‬د‬ ‫ز‪ٛ‬غ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یذ‪ .‬اٌش لاتّیر ا٘سماَ ‪ٚ‬غ‪ٛ‬د داؿس‪ ٝ‬تاؿذ آیسٓ دستشٌیش٘ذ‪ ٜ‬وٕی‬ ‫تضسٌسش ٔی ؿ‪ٛ‬د)‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تشای ا٘سماَ آیسٓ ت‪ ٝ‬ػشٌش‪ ٜٚ‬تاالیی (تشای ٔطاَ اص ‪ tools‬ت‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛٙ‬ی اكّی) ‪ٍٙٞ‬اْ ِٕغ ‪ organise‬آیسٕی ت‪ ٝ‬آیسٓ ‪ٞ‬ا اهاف‪ٔ ٝ‬ی‬ ‫ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تا ‪ drag‬وشدٖ آیسٓ ٔذ٘ظش غ‪ٟ‬ر ا٘سماَ ت‪ ٝ‬آٖ دسخ‪ٛ‬اػر‬ ‫ا٘سماَ ك‪ٛ‬سذ ٔی ٌیشد‪.‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫٘ىس‪ ٝ‬ی دیٍش ایٗ اػر و‪ ٝ‬تشای ‪ uninstall‬وشدٖ یه تش٘أ‪ ٝ‬ت‪ٝ‬‬ ‫ك‪ٛ‬سذ ػشیغ ‪ organise ،‬سا ا٘سخاب وشد‪ ، ٜ‬تش٘أ‪ٛٔ ٝ‬سد ٘ظش سا‬ ‫ِٕغ وشد‪ ٍٝ٘ ٚ ٜ‬داسیذ ‪ ٚ‬اص ٔ‪ٛٙ‬ی خذیذاس ؿذ‪ delete ٜ‬سا ا٘سخاب‬ ‫و‪ٙ‬یذ‪ .‬سا‪ ٜ‬دیٍش ‪ unistall‬وشدٖ سا دس فلُ ‪ٞ‬ای آی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ز‪ٛ‬هیح‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ داد‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬اٌ٘‪ٛ‬س و‪ٔ ٝ‬الحو‪ٔ ٝ‬یو‪ٙ‬یذ آیسٓ تاالیی (ا٘سماَ‬ ‫ت‪ ٝ‬ػشٌش‪ ٜٚ‬تاالیی)ت‪ٍٙٞ ٝ‬اْ ا٘سماَ ‪ clock‬ت‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛٙ‬ی اكّی وٕی تضسٌسش ؿذ‪ ٜ‬اػر‪.‬‬ ‫٘ىس‪:ٝ‬‬ ‫تا ٘ضدیه وشدٖ ‪ٞ‬ش آیسٓ ت‪ ٝ‬آیسٓ ف‪ٛ‬ق ‪ ،‬آیسٓ ت‪ٝ‬‬ ‫ػشٌش‪ ٜٚ‬تاالیی ٔ‪ٙ‬سمُ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬

‫٘ح‪ٜٛ‬ی زایح اعاْاع تا كفح‪ ٝ‬وّیذ ‪ٕٝٞ : qwerty‬ی ٔا تا زایح‬ ‫اعاْاع ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ٔؼٕ‪ِٛ‬ی آؿ‪ٙ‬ایی داسیٓ‪ِٚ .‬ی لاتّیر غذیذی و‪ٝ‬‬ ‫دس ایٗ ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ا دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د لاتّیر زایح تا كفح‪ٝ‬ی ‪qwerty‬‬ ‫اػر‪ .‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬تخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ اص ایٗ لاتّیر اػسفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ وافیؼر ت‪ٝ‬‬ ‫‪ٍٙٞ‬اْ زایح اع اْ اع ٌ‪ٛ‬ؿی خ‪ٛ‬د سا افمی ٍ٘‪ ٝ‬داسیذ زا كفح‪ ٝ‬وّیذ‬ ‫وأُ ٕ٘ایاٖ ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دس ك‪ٛ‬سذ زٕایُ ت‪ ٝ‬داؿسٗ كفح‪ ٝ‬وّیذ ‪qwerty‬‬ ‫دس حاِر افمی وافیؼر‬

‫سا ِٕغ وشد‪ ٚ ٜ‬اص ٔ‪ٛٙ‬ی خذیذاس ؿذ‪ٜ‬‬

‫‪22‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪ qwerty keyboard‬سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪ .‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬ػادذ ت‪ ٝ‬زایح‬ ‫الزیٗ داسیذ ت‪ٟ‬سش خیـٍ‪ٛ‬ی ٔسٗ سا غیشفؼاَ و‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫(‪ٕٞ‬اٖ ً‪ٛ‬س و‪ ٝ‬دس زل‪ٛ‬یش ٔالحو‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یذ دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬خیـٍ‪ٛ‬ی‬ ‫ٔسٗ س‪ٚ‬ؿٗ تاؿذ ‪ ٚ‬وّٕ‪ٝ‬ای الزیٗ زایح و‪ٙ‬یذ آٖ وّٕ‪ ٝ‬ت‪ًٛ ٝ‬س‬ ‫از‪ٔٛ‬ازیه زثذیُ ت‪٘ ٝ‬ضدیه زشیٗ وّٕ‪ٝ‬ی اٍّ٘یؼی اص ٘ظش حش‪ٚ‬ف ٔی‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪ .‬اِثس‪ ٝ‬وّٕ‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬زایح وشد‪ ٜ‬ایذ دس غؼث‪ ٝ‬ای صیش وّٕ‪ ٝ‬اكالح‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬دسظ ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تا ِٕغ آٖ وّٕ‪ٝ‬ی زایح ؿذ‪ ٜ‬غایٍضیٗ وّٕ‪ٝ‬ی‬ ‫اكالح ؿذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪).‬‬ ‫خیـٍ‪ٛ‬ی ٔسٗ دس حاِر ػٕ‪ٛ‬دی ٘یض ‪ٚ‬غ‪ٛ‬د داسد ‪ ٕٝٞ ٚ‬تا ًشص واس آٖ‬ ‫آؿ‪ٙ‬ا ‪ٞ‬ؼسیٓ ‪ ٚ‬غاِة اػر تذا٘یذ و‪ ٝ‬خغ اص ػاَ ‪ٞ‬ا ٘‪ٛ‬ویا صتاٖ فاسػی‬ ‫سا ٘یض داسای ایٗ لاتّیر وشد‪.‬‬ ‫لاتّیر غذیذ دیٍشی و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬تخؾ اعاْاع اهاف‪ ٝ‬ؿذ‪ٜ‬‬ ‫‪ conversations‬اػر و‪ ٝ‬دس آٖ تا ا٘سخاب ؿخق ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش ٔی‬ ‫ز‪ٛ‬ا٘یذ دیاِ‪ٛ‬ي ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬تیٗ ا‪ ٚ ٚ‬ؿٕا ك‪ٛ‬سذ ٌشفس‪ ٝ‬سا ٔالحو‪ ٝ‬و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫‪ٍٙٞ‬أی و‪ ٝ‬دس خ‪ٙ‬ػش‪ conversations ٜ‬تاؿیذ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ تا ِٕغ‬ ‫غؼث‪ ٝ‬تاالی دوٕ‪ٞ ٝ‬ا (حزف ‪ ،‬دسظ ؿىّه ‪ ٚ‬اسػاَ) ‪ٛ٘ ،‬ؿسٗ خیاْ ‪ٚ‬‬ ‫‪23‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫ِٕغ دوٕ‪ٝ‬ی اسػاَ اعاْاػی سا ت‪ًٛ ٝ‬س ػشیغ ت‪ ٝ‬ؿخق ٔ‪ٛ‬سد٘ظش‬ ‫اسػاَ و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫تشای دػسشػی ت‪ٌ ٝ‬اِشی اتسذا ‪ٚ‬اسد ٔ‪ ٛٙ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬ػدغ ‪ photos‬سا‬ ‫ا٘سخاب ٕ٘اییذ‪ .‬حاَ تا ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬س‪ٚ‬ت‪ٝ‬س‪ٔ ٚ‬ی ؿ‪ٛ‬یذ‪:‬‬ ‫‪ : All‬زٕاْ ػىغ ‪ ٚ‬فیّٓ ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬غ‪ٛ‬د دس ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٕٛٔ ٚ‬سی واسذ دس‬ ‫ایٗ تخؾ ٕ٘ایؾ داد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬تا ٍ٘‪ ٝ‬داؿسٗ ‪ ٚ scroll‬حشور آٖ‬ ‫ت‪ ٝ‬تاال ‪ ٚ‬خاییٗ ٔا‪ٌ ٜ‬شفس‪ ٝ‬ؿذٖ (یا دسیافر ؿذٖ ت‪ٚ ٝ‬ػیّ‪ ٝ‬ی تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش)‬ ‫دس یه تاوغ دس ٔشوض كفح‪ٔ ٝ‬ـا‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ تشای‬ ‫‪ mark‬وشدٖ ػىغ ‪ٞ‬ا اتسذا ػالٔر زیه خاییٗ كفح‪ ٝ‬سا ِٕغ وشد‪ٜ‬‬ ‫ػدغ تشای ا٘ػاْ دادٖ واسی تش س‪ٚ‬ی ػىغ ‪ٞ‬ا الذاْ ٕ٘اییذ‪.‬‬ ‫ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ‪ٚ‬اسد د‪ ٚ‬حاِر دیٍش اص ٕ٘ایؾ ػىغ‬

‫تا ِٕغ‬ ‫‪ٞ‬ا ؿ‪ٛ‬یذ‪.‬‬

‫‪ : Albums-1‬ؿٕا ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ػىغ ‪ٞ‬ای خ‪ٛ‬د سا ٌش‪ٌ ٜٚ‬ش‪ ٜٚ‬دس‬ ‫آِث‪ٞ ْٛ‬ای ٔخسّف لشاس د‪ٞ‬یذ‪ .‬تشای ٔطاَ ػىغ ‪ٞ‬ای ػفش ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬صی!‬ ‫دس ِیؼر آِث‪ٞ ْٛ‬ای ؿٕا د‪ ٚ‬آِث‪ ْٛ‬اص لثُ ‪ٚ‬غ‪ٛ‬د داسد‪.‬‬ ‫‪ٞ : captured-1‬شٌا‪ ٜ‬تا د‪ٚ‬ستیٗ ٌ‪ٛ‬ؿی ػىغ یا فیّٕی‬ ‫ٌشفس‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د ت‪ًٛ ٝ‬س از‪ٔٛ‬ازیه ت‪ ٝ‬آِث‪ captured ْٛ‬سا‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ‬ ‫یافر‪.‬‬ ‫‪ : favourites-2‬ػىغ ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬سد ػالل‪ٝ‬ی خ‪ٛ‬د سا ٔی‬ ‫ز‪ٛ‬ا٘یذ ت‪ ٝ‬ایٗ آِث‪ ْٛ‬اهاف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫تشای اهاف‪ ٝ‬وشدٖ یه آِث‪ ْٛ‬اص خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی ‪ options ، albums‬سا‬ ‫ِٕغ ٕ٘اییذ ػدغ اص ٔ‪ٛٙ‬ی خذیذاس ؿذ‪ new album ٜ‬سا ا٘سخاب‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬تشای آِث‪ ْٛ‬خ‪ٛ‬د یه ٘اْ ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ایٗ‬ ‫واس سا تا ِٕغ‬

‫٘یض ٔی ز‪ٛ‬اٖ ا٘ػاْ داد‪.‬‬

‫تشای اهاف‪ ٝ‬وشدٖ یه ػىغ ت‪ ٝ‬آِث‪ٛٔ ْٛ‬سد ٘ظش اتسذا اص خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی ‪all‬‬ ‫یه ػىغ سا ِٕغ وشد‪ ٍٝ٘ ٚ ٜ‬داسیذ ػدغ اص ٔ‪ٛٙ‬ی خذیذاس ؿذ‪ٜ‬‬ ‫‪ add to album‬سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ ‪ ٚ‬اص ٔ‪٘ ٛٙ‬اْ آِث‪ٛٔ ْٛ‬سد ٘ظش خ‪ٛ‬د سا‬ ‫ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ (اص ًشیك ایٗ ٔ‪٘ ٛٙ‬یض ٔیز‪ٛ‬ا٘یذ یه آِث‪ ْٛ‬غذیذ تؼاصیذ)‬ ‫‪ : tag-3‬ایٗ لؼٕر ٘یض ‪ٕٞ‬ا٘‪ٙ‬ذ آِث‪ ْٛ‬اػر أا یه فشق اػاػی تا‬ ‫آِث‪ ْٛ‬داسد ‪ ٚ‬آٖ ایٗ اػر و‪ ٝ‬آِث‪ ْٛ‬تشای دػسشػی ٌش‪ٞٚ‬ی ت‪ ٝ‬یه‬ ‫ػشی ػىغ ‪ٞ‬ای خاف اػر ‪ِٚ‬ی ‪ tag‬كفسی اػر و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬یه‬ ‫ػىغ ٘ؼثر ٔی د‪ٞ‬یذ‪.‬‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ ٘ىس‪ ٝ‬تشای ؿٕاس‪ٌ ٜ‬یشی یىی اص افشاد دفسش زّفٗ فشاخ‪ٛ‬ا٘ی ا‪ ٚ‬اص‬ ‫ًشیك خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی ‪ call‬اػر ت‪ ٝ‬ایٗ ك‪ٛ‬سذ و‪ ٝ‬اتسذا اص خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی ‪٘ call‬اْ‬ ‫د‪ٚ‬ػر خ‪ٛ‬د سا ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ صیش ‪ٚ‬اسد ٔی و‪ٙ‬یٓ‪:‬‬ ‫(اٌش ٘اْ د‪ٚ‬ػر خ‪ٛ‬د سا الزیٗ ‪ٚ‬اسد وشد‪ ٜ‬تاؿیذ ‪ٚ‬‬

‫‪writing‬‬

‫‪ ٓٞ language‬فاسػی تاؿذ ‪ ،‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬وذ كحیح سا ‪ٚ‬اسد و‪ٙ‬یذ‬ ‫ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ٘اْ د‪ٚ‬ػر خ‪ٛ‬د سا تثی‪ٙ‬یذ ‪ ٚ‬تاِؼىغ)‬

‫‪25‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬حشف ا‪٘ َٚ‬اْ د‪ٚ‬ػسساٖ ‪ B ، A‬یا ‪ C‬ت‪ٛ‬د وّیذ‪، D ، 1‬‬ ‫‪ E‬یا ‪ F‬ت‪ٛ‬د وّیذ‪ٕٞ ٚ 2‬ی‪ٌٛٙ‬س زا آخش خیؾ تش‪ٚ‬یذ‪ .‬تشای زٕأی حش‪ٚ‬ف‬ ‫٘اْ د‪ٚ‬ػسساٖ اص ایٗ س‪ٚ‬ؽ اػسفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪ .‬دلر و‪ٙ‬یذ و‪ٞ ٝ‬ش حشف فمي‬ ‫یه ؿٕاس‪ ٜ‬داسد‪ .‬خغ اص ‪ٚ‬اسد وشدٖ وذ ٘اْ د‪ٚ‬ػسساٖ خ‪ٙ‬ػش‪Call ٜ‬‬ ‫افشادی سا ٘اْ ف‪ٛ‬ق سا داسا ٔی تاؿ‪ٙ‬ذ ت‪ ٝ‬ؿٕا خیـ‪ٟٙ‬اد ٔی و‪ٙ‬ذ و‪ٔ ٝ‬ی‬ ‫ز‪ٛ‬ا٘یذ تا ِٕغ ‪ٞ‬ش وذاْ تا آٖ ؿددخق‬ ‫اسزثاى تشلشاس و‪ٙ‬یذ‪ .‬تشای دسظ فاكددّ‪ٝ‬‬ ‫الصْ ٘یؼدر ؿدٕاس‪ 0 ٜ‬سا ‪ٞ‬دٓ ؿدٕاس‪ٜ‬‬ ‫ٌیشی و‪ٙ‬یذ‪ .‬سا‪ ٜ‬دیٍش ‪ ٓٞ‬اػسدددفاد‪ ٜ‬اص‬ ‫اتضاسن د‪ٚ‬ػساٖ ٔی تاؿذ و‪ ٝ‬دس فلُ‬ ‫لثُ ز‪ٛ‬هیح داد‪ ٜ‬ؿذ‪.‬‬ ‫تشای غؼسػ‪ٛ‬ی ػشیغ دس ‪ٞcontact‬ا‬ ‫‪ Scroll‬سا ِٕغ ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ػٕدر تدداال ‪ٚ‬‬ ‫خاییٗ حشور و‪ٙ‬یذ زا حش‪ٚ‬ف اِفثدا دس‬ ‫یه تاودغ ٕ٘ایاٖ ؿ‪ٛ‬د‪ .‬تا حشودددر‬ ‫اػىش‪ َٚ‬ت‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی حشف ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش خ‪ٛ‬د تش‪ٚ‬یذ ‪ ٚ‬اػدىش‪ َٚ‬سا س‪ٞ‬ا و‪ٙ‬یذ‬ ‫خغ اص آٖ افشادی و‪٘ ٝ‬اْ آٖ ‪ٞ‬ا تا حشف ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش ؿش‪ٚ‬ع ٔی ؿ‪ٛ‬د‬ ‫٘ـاٖ داد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪‬فصل سوم‪-‬موسیقی ‪ ،‬دوربین و نقشه‬ ‫خغ اص اسػاَ ٔ‪ٛ‬ػیمی ت‪ٌٛ ٝ‬ؿی ؿٕا اص ًشیك تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش یه خیاْ ظا‪ٞ‬ش‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬اِثس‪ ٝ‬تا حزف آٖ ٔ‪ٛ‬ػیمی حزف ٕ٘ی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ دس ٔ‪ٛ‬سد‬ ‫زٕاْ فایُ ‪ٞ‬ای دسیافر ؿذ‪٘ ٜ‬یض كذق ٔی و‪ٙ‬ذ‪ .‬یؼ‪ٙ‬ی ‪ٞ‬ش فایّی سا و‪ٝ‬‬ ‫دسیافر وشدیذ تا خان وشدٖ آٖ اص ‪ٕ٘ Inbox‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ آٖ سا اص س‪ٚ‬ی‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؿی خ‪ٛ‬د خان و‪ٙ‬یذ‪ .‬تّى‪ ٝ‬تایذ ت‪ٔ ٝ‬ؼیش ٕٔ‪ٛ‬سی واسذ یا حافظ‪ٝ‬‬ ‫داخّی ٌ‪ٛ‬ؿی خ‪ٛ‬د سفس‪ ٚ ٝ‬آٖ سا اص ف‪ِٛ‬ذس ‪ Receved files‬حزف‬ ‫ٕ٘اییذ‪.‬‬ ‫خغ اص دسیافر فایُ ٔ‪ٛ‬ػیمی اص ًشیك تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش یا ًشق دیٍش ‪ ،‬آٖ دس‬ ‫ِیؼر ٔ‪ٛ‬ػیمی ‪ٞ‬ای ؿٕا لشاس ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٌشفر ‪ ٚ‬دس ایٗ حاِر ز‪ٟٙ‬ا ٔی‬ ‫ز‪ٛ‬ا٘یذ اص ًشیك ‪ File manager‬ت‪ ٝ‬آٖ ٌ‪ٛ‬ؽ د‪ٞ‬یذ‪ .‬تشای اهاف‪ٝ‬‬ ‫وشدٖ آ‪ ًٙٞ‬ت‪ِ ٝ‬یؼر آ‪ٞ ًٙٞ‬ا خغ اص ا٘سخاب ‪ ٚ music‬ػدغ‬ ‫‪ music player‬وافیؼر تشس‪ٚ‬ی ‪ music library‬سفس‪ ٚ ٝ‬خغ اص‬ ‫ِٕغ ‪ option‬اص ٔ‪ٛٙ‬ی خذیذاس ؿذ‪ Refresh libraryٜ‬سا ا٘سخاب‬ ‫و‪ٙ‬یذ‪ .‬خغ اص آٖ زؼذاد آ‪ٞ ًٙٞ‬ایی و‪ ٝ‬ت‪ِ ٝ‬یؼر ؿٕا اهاف‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬سا دس‬ ‫یه خیغاْ ٔالحظ‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یذ‪ٍٙٞ .‬أی و‪ٚ ٝ‬اسد ٔ‪ٛٙ‬ی آ‪ٞ ًٙٞ‬ا ٔی‬ ‫ؿ‪ٛ‬یذ ت‪ًٛ ٝ‬س خیؾ فشم داخُ تخؾ ا٘سخاب آ‪ ًٙٞ‬تش اػاع ٘اْ‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ‪ٞ ٜ‬ؼسیذ (دس ایٗ تخؾ دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬كفح‪ ٝ‬سا ٌ‪ٛ‬ؿی خ‪ٛ‬د‬ ‫سا افمی ٍ٘‪ ٝ‬داسیذ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ آ‪ٞ ًٙٞ‬ا سا تا افىسی غاِة تشسػی و‪ٙ‬یذ)‬ ‫أا دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬تخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ آ‪ٞ ًٙٞ‬ا سا ت‪ًٛ ٝ‬س وأُ ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٕ٘ ٜ‬اییذ‬ ‫‪27‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫تایذ اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ songs ، option‬سا ا٘‪ٙ‬سخاب و‪ٙ‬یذ‪ٔ .‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ اص ‪ٕٞ‬یٗ‬ ‫س‪ٚ‬ؽ ت‪ٞ playlist ٝ‬ا ٘یض دػسشػی خیذا و‪ٙ‬یذ‪ .‬ػ‪ Playlist ٝ‬دس‬ ‫ِیؼر دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ : Most played-1‬آ‪ٞ ًٙٞ‬ایی و‪ ٝ‬تیـسش اص ‪ ٕٝٞ‬ت‪ ٝ‬آٖ ‪ٞ‬ا ٌ‪ٛ‬ؽ‬ ‫داد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬زشزیة دفؼاذ ٌ‪ٛ‬ؽ دادٖ دس ایٗ ِیؼر ٔالحو‪ٔ ٝ‬ی‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ : Recently played-2‬آ‪ٞ ًٙٞ‬ایی و‪ ٝ‬دس آخش ٔشزث‪ٞ ٝ‬ا ت‪ ٝ‬آٖ ‪ٞ‬ا‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؽ داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬دس ایٗ ٔىاٖ ٔشزة ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ‬ ‫‪ : Recently added-3‬آ‪ٞ ًٙٞ‬ایی و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬زاصٌی ‪ٚ‬اسد ِیؼر ؿذ‪ٜ‬‬ ‫ا٘ذ دس ایٗ ٔىاٖ لاتُ ٔالحو‪ ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫٘ىس‪ :ٝ‬دس صیش ‪ٞ‬ش ‪ playlist‬غٕغ ٔذذ صٔاٖ زٕأی آ‪ٞ ًٙٞ‬ا ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ی‪ٌٛٙ‬س زؼذاد آ‪ٞ ًٙٞ‬ا لاتُ ٔالحو‪ٔ ٝ‬ی تاؿذ‪.‬‬ ‫ٔی ز‪ٛ‬اٖ تا ػاخر یه ‪ playlist‬غذیذ (اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ ، option‬دس‬ ‫تخؾ ‪ new playlist ، playlist‬سا ِٕغ و‪ٙ‬یذ) آ‪ٞ ًٙٞ‬ای خ‪ٛ‬د سا‬ ‫ت‪ ٝ‬آٖ اهاف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫دس ‪ٍٙٞ‬اْ خخؾ ٔ‪ٛ‬ػیمی دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬دس كفح‪ٝ‬ی ‪now playing‬‬ ‫تاؿیذ تا ِٕغ ‪ option‬ت‪ ٝ‬أىا٘اذ وأّی دػر ٔی یاتیذ و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ذ‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد اص آٖ ‪ٞ‬ا اؿاس‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪:‬‬ ‫‪ : Repeat‬ایٗ ٌضی‪ٛ٘ ٝٙ‬ع زىشاس ٔ‪ٛ‬ػیمی سا ٘ـاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬حاِر‬ ‫‪ٞ‬ای ٔخسّفی داسد‪ Off .‬تاػص ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬آ‪ ًٙٞ‬ا٘سخاب ؿذ‪ ٜ‬خغ اص‬ ‫‪28‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫ازٕاْ دیٍش خخؾ ٘ـ‪ٛ‬د‪ Repeat all .‬تاػص ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬خغ اص ازٕاْ‬ ‫آ‪ ًٙٞ‬فؼّی ‪ ،‬آ‪ٍٙٞ‬ی دیٍش اص ‪ٕٞ‬اٖ ٌش‪( ٜٚ‬حاَ چ‪ ٝ‬دس ‪ songs‬تاؿیذ‬ ‫چ‪ ٝ‬دس ‪ playlists‬یا‪ )...‬ؿش‪ٚ‬ع ؿ‪ٛ‬د‪ Repeat song .‬تاػص ٔی ؿ‪ٛ‬د‬ ‫زا خغ اص ازٕاْ آ‪ٔ ، ًٙٞ‬ػذداً ؿش‪ٚ‬ع ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٕٞ : Shuffle play‬اٌ٘‪ٛ‬س و‪ٔ ٝ‬ی دا٘یذ دس ك‪ٛ‬سزی و‪Repeat all ٝ‬‬ ‫سا ا٘سخاب وشد‪ ٜ‬تاؿیذ آ‪ ًٙٞ‬تؼذی خغ اص آ‪ ًٙٞ‬فؼّی تش اػاع ٘اْ‬ ‫(یا زاسیخ ‪ )...ٚ‬خخؾ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬فؼاَ تاؿذ‬ ‫آ‪ٞ ًٙٞ‬ا ت‪ًٛ ٝ‬س زلادفی خخؾ ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٛ٘ : Equaliser‬ع آ‪ ًٙٞ‬دس حاَ خخؾ سا دس ایٗ ٔىاٖ ٔـخق‬ ‫ٕ٘اییذ زا ویفیر خخؾ تاالزش تش‪ٚ‬د (‪ٞ‬ش چ‪ٙ‬ذ ٘اچیض)‬ ‫‪ٌ : Setting‬ضی‪٘ Balance ٝٙ‬ؼثر ٔیضاٖ كذای تّ‪ٙ‬ذٌ‪ٛ‬ی چح ت‪ٝ‬‬ ‫ساػر اػر و‪ ٝ‬ت‪ًٛ ٝ‬س خیؾ فشم س‪ٚ‬ی ‪ center‬ز‪ٙ‬ظیٓ ؿذ‪ ٜ‬اػر‪.‬‬ ‫واس تا د‪ٚ‬ستیٗ‪ :‬خ‪ٛ‬ؿثخسا٘‪ ٝ‬دس ایٗ ‪ٚ‬سطٖ اص ػیؼسٓ ػأُ ػیٕثیاٖ‬ ‫أىا٘اذ صیادی تشای د‪ٚ‬ستیٗ دس ٘ظش ٌشفس‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػر‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫دس ػٕر ساػر ػ‪ ٝ‬ؿىُ ‪ٚ‬غ‪ٛ‬د داسد و‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬ی حاِر زثذیُ‬ ‫ػىغ‪ٚ/‬یذی‪ ٛ‬اػر د‪ٔٚ‬ی (دس حاِر د‪ٚ‬ستیٗ) ٘‪ٛ‬ع فالؽ (‪ ٚ‬دس حاِر‬ ‫فیّٕثشداسی ٘‪ٛ‬س فیّٕثشداسی) اػر‪.‬‬ ‫ٌضی‪ٝٙ‬ی ػ‪ ْٛ‬سا تا ‪ ٓٞ‬تشسػی ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫تشسػی دس حاِر ػىغ تشداسی‪:‬‬ ‫خغ اص ِٕغ ‪ ...‬خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ای ٕ٘ایاٖ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ا‪ِٚ‬یٗ ٌضی‪self-timer ٝٙ‬‬ ‫اػر و‪ ٝ‬تا ِٕغ ٌضی‪ ٚ ٝٙ‬ا٘سخاب یىی اص ٔ‪ٛ‬اسد ‪ 10 ، 2‬یا ‪ 20‬ضا٘ی‪ٔ ٝ‬ی‬ ‫ز‪ٛ‬ا٘یذ ٔذذ صٔا٘ی سا زؼییٗ و‪ٙ‬یذ و‪ ٝ‬خغ اص فـشد‪ ٜ‬ؿذٖ وّیذ د‪ٚ‬ستیٗ‬ ‫ػىغ ٌشفس‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د (ٔ‪ٙ‬اػة تشای ٌشفسٗ ػىغ ‪ٞ‬ای ٌش‪ٞٚ‬ی و‪ ٝ‬ػىغ‬ ‫تشداس ‪ٔ ٓٞ‬ی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داخُ ػىغ تاؿذ!)‬ ‫ٌضی‪ ٝٙ‬تؼذی ‪ gird‬اػر و‪ ٝ‬تا ا٘سخاب آٖ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ٘ماى ًالیی‬ ‫ػىغ سا ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٚ ٜ‬حشف‪ ٝ‬ای زش ػىغ تٍیشیذ‪ .‬تؼذ اص آٖ ‪face‬‬ ‫‪ detect‬سا ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬تا ا٘سخاب آٖ زـخیق چ‪ٟ‬ش‪ ٜ‬دس‬ ‫ػىغ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ داؿر‪ٌ .‬ضی‪ ٝٙ‬ی تؼذی ‪ scene modes‬اػر و‪ٔ ٝ‬ی‬ ‫ز‪ٛ‬ا٘یذ حاِر ٔ‪ٙ‬ظش‪( ٜ‬ؿة ‪ٙٔ ،‬ظش‪ )... ٚ ٜ‬سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ زا ز‪ٙ‬ظیٕاذ تش‬

‫‪31‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫س‪ٚ‬ی د‪ٚ‬ستیٗ اػٕاَ ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ ز‪ٙ‬ظیٕاذ سا ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ت‪ًٛ ٝ‬س دػسی ٘یض‬ ‫اص ًشیك ٌضی‪ user defined ٝٙ‬ا٘ػاْ د‪ٞ‬یذ‪.‬‬ ‫ٌضی‪ ٝٙ‬تؼذی یا ‪ٔ light sensit‬ی ز‪ٛ‬ا٘ذ ٘‪ٛ‬س ‪ٚ‬س‪ٚ‬دی ز‪ٛ‬ػي ِ‪ٙ‬ض سا‬ ‫و‪ٙ‬سشَ و‪ٙ‬ذ‪ٌ .‬ضی‪ ٝٙ‬تؼذی (‪ )exposure‬اػر و‪ ٝ‬زمشیثاً ‪ٕٞ‬ا٘‪ٙ‬ذ ٌضی‪ٝٙ‬‬ ‫لثّی اػر ‪ِٚ‬ی تا ایٗ زفا‪ٚ‬ذ و‪ٌ ٝ‬ضی‪ ٝٙ‬لثّی ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ حمیمی ایٗ‬ ‫واس سا ا٘ػاْ ٔی داد ‪ِٚ‬ی ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص اٍِ‪ٛ‬سیسٓ ایٗ واس سا‬ ‫ا٘ػاْ ٔی د‪ٞ‬ذ‪ .‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ٌضی‪ ٝٙ‬ی تؼذی یؼ‪ٙ‬ی ‪white balance‬‬ ‫٘‪ٛ‬ع آب ‪ٛٞ ٚ‬ا سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫ٌضی‪ ٝٙ‬ی تؼذی ‪ colour tone‬اػر و‪ ٝ‬تا ِٕغ آٖ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ػىؼی‬ ‫ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ػادی‪ /‬لذیٕی‪ /‬ػیا‪ ٚ ٜ‬ػفیذ‪ /‬ػ‪ ٝ‬تؼذی ضثر و‪ٙ‬یذ‬ ‫ٌضی‪ ٝٙ‬ی تؼذی یا ‪ contrast‬ت‪ٔ ٝ‬یضاٖ غّث‪ ٝ‬سً٘ ‪ٞ‬ای س‪ٚ‬ؿٗ تش سً٘‬ ‫‪ٞ‬ای زیش‪ ٜ‬ی یه ػىغ ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ‬ ‫‪ٔ Sharpness‬مذاس ٘شٔی یا ػخسی یه ػىغ سا زؼییٗ ٔی و‪ٙ‬ذ‬ ‫‪ Photos‬ػىغ ‪ٞ‬ای ٌاِشی سا ٘ـاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ‬ ‫‪ ٓٞ Setting‬ز‪ٙ‬ظیٕازی اص لثیُ صً٘ خغ اص ٌشفس‪ ٝ‬ؿذٖ ػىغ ‪،‬‬ ‫طئ‪ٛ‬زٍی‪ ( ًٙ‬دسظ ٔىاٖ غغشافیایی ػىغ ) ‪ٕ٘ ،‬ایؾ ػىغ خغ اص‬ ‫ٌشفس‪ ٝ‬ؿذٖ ‪ ... ٚ‬سا ٕ٘ایؾ ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫٘مـ‪ :ٝ‬خغ اص ا٘سخاب ٌضی‪ٝٙ‬ی ‪ maps‬اص ‪ٌ 6‬ضی‪ ٝٙ‬خیؾ س‪ map ٚ‬سا‬ ‫ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪ .‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪٘ ٝ‬مـ‪ ٝ‬ای تش س‪ٚ‬ی ٌ‪ٛ‬ؿی ؿٕا ٘لة‬ ‫٘ثاؿذ تا خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ای ؿثی‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی صیش ٔ‪ٛ‬اغ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ ؿذ‪:‬‬ ‫‪ -1‬دسیافر ٘مـ‪ٞ ٝ‬ا اص ًشیك‬ ‫‪ٚ‬ایفای‬ ‫‪ -2‬اػسفاد‪ ٜ‬اص تش٘أ‪ ٝ‬ی ٘مـ‪ ٝ‬ت‪ٝ‬‬ ‫ك‪ٛ‬سذ آ٘الیٗ‬ ‫‪ -3‬اػسفاد‪ ٜ‬اص تش٘أ‪ovi suite ٝ‬‬ ‫تشای ا٘سماَ ٘مـ‪ٞ ٝ‬ا ت‪ٌٛ ٝ‬ؿی‬ ‫اص ًشیك وأدی‪ٛ‬زش‬ ‫ت‪ٟ‬سش اػر و‪ ٝ‬اص ٌضی‪ ٝٙ‬ی ا‪ َٚ‬اػسفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ صیشا ‪ ٓٞ‬تذ‪ ٖٚ‬دسدػش زش‬ ‫اػر ‪٘ ٓٞ ٚ‬مـ‪ٞ ٝ‬ا سا تشای ‪ٕٞ‬یـ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ داؿر ‪٘ ،‬یاصی ‪ ٓٞ‬ت‪ٝ‬‬ ‫وأدی‪ٛ‬زش ٘ذاسد‪ .‬خغ اص آٖ ‪ add new maps‬سا ا٘سخاب وشد‪ٚ ٜ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش خ‪ٛ‬د سا ا٘سخاب ٕ٘اییذ‪ .‬دلر و‪ٙ‬یذ و‪ ٝ‬حػٓ ٘مـ‪ ٝ‬ی‬ ‫‪ٞ‬ش وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ا تؼیاس تاالػر (حذ‪ٚ‬د ‪ٍٔ 100‬اتایر)‪ .‬خغ ت‪ٟ‬سش اػر اص‬ ‫ای‪ٙ‬سش٘سی و‪ ٝ‬لٌؼی آٖ كفش اػر اػسفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪ .‬خغ اص آٖ ٘مـ‪ ٝ‬لاتُ‬ ‫اػسفاد‪ ٜ‬اػر‪ .‬یؼ‪ٙ‬ی ٔی ز‪ٛ‬اٖ اص أىا٘اذ آٖ اػسفاد‪ ٜ‬وشد و‪ ٝ‬یىی اص‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬زشیٗ ٔضایا ایٗ اػر و‪٘ ٝ‬مـ‪ ٝ‬ای داسیذ و‪ ٝ‬حسی خیاتاٖ ‪ٞ‬ای‬ ‫‪32‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫فشػی ‪ٌ ٚ‬ا‪ٞ‬ی ا‪ٚ‬لاذ و‪ٛ‬چ‪ٞ ٝ‬ا سا ‪ ٓٞ‬دستش داسد ‪ ٚ‬حسی ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ‬ ‫آ٘ػا سا ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ٘مـ‪ٔ ٝ‬ا‪ٛٞ‬اس‪ ٜ‬ای زٕاؿا و‪ٙ‬یذ! یىی دیٍش اص لاتّیر‬ ‫‪ٞ‬ا ٕ٘ایؾ ػاخسٕاٖ ‪ٞ‬ای ٔؼش‪ٚ‬ف ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ػ‪ ٝ‬تؼذی اػر و‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫لاتّیر ‪ٞ‬ا سا تا ‪ ٓٞ‬تشسػی ٔی و‪ٙ‬یٓ‪:‬‬ ‫دس تش٘أ‪ٝ‬ی ‪ maps‬كفح‪ ٝ‬ای ‪ٕٞ‬ا٘‪ٙ‬ذ ؿىُ‬

‫خغ اص ِٕغ ٌضی‪ٝٙ‬‬ ‫ٔماتُ ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫تا دوٕ‪ٞ ٝ‬ای ٔطثر ‪ٙٔ ٚ‬فی ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ٘مددـ‪ ٝ‬سا‬ ‫‪ Zoom in‬یا ‪ Zoom out‬و‪ٙ‬یذ‪ .‬تا ٌضید‪ٛٙٔ ٝٙ‬‬ ‫ت‪ٛٙٔ ٝ‬ی ٘مـ‪ ٝ‬تاص ٌـس‪ ٚ ٝ‬تا ٌددضی‪ ٝٙ‬غؼددسػ‪ٛ‬‬ ‫ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ٘اْ وـ‪ٛ‬س‪ ،‬ؿ‪ٟ‬ش ‪ ... ٚ‬سا غؼسػ‪ ٛ‬و‪ٙ‬یذ‬ ‫اِثس‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬اٖ دس خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی غؼدسػ‪ ٛ‬تدا ا٘سخاب‬ ‫ػدشتدشي ‪ categories‬أىداٖ ‪ٞ‬دای خداف‬ ‫سا دسؿ‪ٟ‬شی و‪ ٓٞ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬دس حاَ ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬آٖ ‪ٞ‬ؼسیذ‪ٔ .‬الحو‪ ٝ‬وشد‪:‬‬ ‫تا ِٕغ ‪ٞ‬شوذاْ اص ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ا ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ آٖ ٔىاٖ‬ ‫‪ٞ‬ددا سا تددش س‪ٚ‬ی ٘ددمددـدد‪ٔ ٝ‬دـدا‪ٞ‬دذ‪ ٜ‬ود‪ٙ‬یذ‬

‫‪33‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬ی ٘مـ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ػىغ ٔا‪ٛٞ‬اس‪ ٜ‬ای ‪ ٚ‬ػ‪ ٝ‬تؼذی‬ ‫دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬دس ٔحیي ‪ map‬تش٘أ‪ ٝ‬ی ٘مـ‪ ٝ‬تاؿیذ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ تا‬ ‫ِٕغ‬

‫ت‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ای سا‪ ٜ‬یاتیذ و‪ ٝ‬أىا٘اذ ٔس‪ٛٙ‬ػی داؿس‪ ٝ‬تاؿذ‪.‬‬ ‫‪٘ Map view‬مـ‪ ٝ‬دس حاِر ػادی ٔی تاؿذ‬ ‫‪٘ Satellite view‬مددـ‪ ٝ‬دس حاِدر ػىغ‬ ‫ٔا‪ٛٞ‬اس‪ ٜ‬ای اػر‬ ‫‪ 3D view‬ػاخسٕدداٖ ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬ا‪ٞ‬ای ٔ‪ ٟٓ‬سا‬ ‫ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ػدد‪ ٝ‬تؼدذی ٕ٘دایدؾ ٔدی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬

‫‪ Night mode‬وش‪ٜ‬ی صٔیٗ سادس ‪ٍٙٞ‬اْ ؿة ٕ٘ایؾ داد‪ٚ ٜ‬تا ا٘سخاب‬ ‫‪ٔ Transit lines‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ ٔشص‪ٞ‬ای وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ا سا ‪ٔ ٓٞ‬ـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫٘ىس‪ ٝ‬ی غاِة دیٍش دس ٘مـ‪ ٝ‬ایٗ اػر و‪ ٝ‬تا زیه داس وشدٖ‬ ‫‪ٔ landmarks‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ ٘مـ‪ ٝ‬سا ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ خشػدىسی‪ ٛ‬داس ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫٘مـ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ػادی‬

‫٘مـ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ خشػدىسی‪ٛ‬د‬ ‫‪34‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫٘مـ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ػ‪ ٝ‬تؼذی ‪ ٚ‬خشػدىسی‪ٛ‬د‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪‬فصل چهارم‪-‬امکانات اضافی‬ ‫دس ایٗ فلُ تا أىا٘اذ اهافی ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ػیٕثیاٖ آ٘ا آؿ‪ٙ‬ا ٔی‬ ‫ؿ‪ٛ‬یٓ‪:‬‬ ‫‪ -1‬چشاؽ ل‪ :ٜٛ‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬فالؽ ٌ‪ٛ‬ؿی ػیٕثیاٖ آ٘ا ؿٕا ‪led‬‬ ‫تاؿذ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ‪ٍٙٞ‬أی و‪ ٝ‬دس دػسىساج ‪ٞ‬ؼسیذ تا ٍ٘‪ ٝ‬داؿسٗ وّیذ‬ ‫لفُ ت‪ٔ ٝ‬ذذ ػ‪ ٝ‬ضا٘ی‪ ٝ‬چشاؽ ل‪ٌٛ ٜٛ‬ؿی خ‪ٛ‬د سا س‪ٚ‬ؿٗ و‪ٙ‬یذ‪ .‬تشای‬ ‫خأ‪ٛ‬ؽ وشدٖ چشاؽ ل‪ – ٜٛ‬چ‪ٌٛ ٝ‬ؿی لفُ تاؿذ چ‪٘ ٝ‬ثاؿذ‪ -‬وّیذ‬ ‫لفُ سا ٍ٘‪ ٝ‬داؿس‪ ٝ‬زا چشاؽ ل‪ ٜٛ‬خأ‪ٛ‬ؽ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ :Movie Teasers -2‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ٌٛ ٝ‬ؿی ؿٕا ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬سش٘ر ٔسلُ‬ ‫تاؿذ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ تا ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬خ‪ٛ‬ػسش‪ٞ‬ای آخشیٗ فیّٓ ‪ٞ‬ای وٕدا٘ی‬ ‫خاسأ‪٘ٛ‬ر سا ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪ .‬تشای دػسشػی ت‪ ٝ‬ایٗ تش٘أ‪ ٝ‬اص ٔ‪ٛٙ‬‬ ‫‪ Movie Teasers ، videos & TV‬سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫أىا٘اذ اهافی ای‪ٙ‬سش٘ر‪ :‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬دس ٔحیي ‪ٚ‬ب‬

‫سا ِٕغ‬

‫و‪ٙ‬یذ ت‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی أىا٘اذ ٘‪ٛ‬ویا سا‪ ٜ‬خیذا ٔی و‪ٙ‬یذ‪ٛ٘ .‬ویا دس ایٗ ٔ‪ٛٙ‬‬ ‫‪ٞ‬یچ چیضی سا وٓ ٍ٘زاؿس‪ ٝ‬اػر‪:‬‬ ‫‪Homepage:‬‬ ‫دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬ػایسی سا ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ‬ ‫‪ Homepage‬ا٘ددسخداب ودشد‪ٜ‬‬ ‫تاؿیذ خغ اص ِٕغ ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬ت‪ٝ‬‬ ‫آٖ ػایر سا‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ یافر‪.‬‬ ‫‪Save bkmrk (bookmark):‬‬ ‫‪35‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫ػایسی و‪ ٓٞ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬دسحاَ ٔش‪ٚ‬س ز‪ٛ‬ػي ؿٕاػر تا ِدٕددغ ایددٗ‬ ‫ٌشی‪ ٝٙ‬ت‪ٛٙٔ ٝ‬ی ػالل‪ٙٔ ٝ‬ذی ‪ٞ‬ای ؿٕا اهاف‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ِ :Bookmarks‬یؼر ػایر ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬سدػالل‪ٝ‬ی ؿٕا‬ ‫‪ :Windows‬ؿٕا تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ٔش‪ٚ‬سٌش ٌ‪ٛ‬ؿی خ‪ٛ‬د ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ چ‪ٙ‬ذ‬ ‫ػایر سا ت‪ًٛ ٝ‬س ‪ٕٞ‬ضٔاٖ ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪ .‬تا ِٕغ ایٗ ٌضی‪٘ ٝٙ‬یض ٔی‬ ‫ز‪ٛ‬اٖ خ‪ٙ‬ػش‪ٞ ٜ‬ا سا تا ٕ٘ایی غاِة ٔش‪ٚ‬س وشد ‪ ،‬حزف وشد ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫‪ :Add feed‬اهاف‪ ٝ‬وشدٖ ػایر دس حاَ ٔش‪ٚ‬س ت‪ ٝ‬خثشخ‪ٛ‬اٖ (آس اع‬ ‫اع) ٌ‪ٛ‬ؿی‪.‬‬ ‫‪ٔ :History‬ـا‪ٞ‬ذ‪ِ ٜ‬یؼر ػایر ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ای ٌزؿس‪ٔ ٝ‬ش‪ٚ‬س‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػر سا ٘ـاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٔ :Downloads‬ـا‪ٞ‬ذ‪ٜ‬ی خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ای ؿأُ دسكذ خیـشفر فایُ‬ ‫‪ٞ‬ایی و‪ ٓٞ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬دس حاَ داّ٘‪ٛ‬د ٔی تاؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬دا٘دّد‪ٛ‬د ؿددأُ‬ ‫٘ددددداْ فدددددایددددُ‬ ‫دسكدذ خیـشفر داّ٘‪ٛ‬د‬ ‫‪ٔ ٚ‬ىاٖ رخیش‪ ٜ‬آٖ اػر‬ ‫‪ :Find word‬خیذا وشدٖ وّٕ‪ ٝ‬ای خاف دس٘‪ٛ‬ؿس‪ٞ ٝ‬ای ػایر دس‬ ‫حاَ ٔش‪ٚ‬س‪.‬‬ ‫‪ :Send link‬اسػاَ آدسع ػایر دس حاَ ٔش‪ٚ‬س اص ًشیك اعاْاع ‪،‬‬ ‫ایٕیُ ‪ٚ‬یا تّ‪ٛ‬ز‪ٛ‬ش‪.‬‬ ‫‪36‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪ :Setting‬ز‪ٙ‬ظیٕاذ ‪ٚ‬ب‬ ‫‪ :Exit‬خش‪ٚ‬ظ (!)‬ ‫‪ :More‬أىا٘اذ دیٍش ‪ٚ‬ب و‪ ٝ‬ؿأُ ٕ٘ایؾ ‪ ٚ‬دخیش‪ ٜ‬ػىؼ‪ٟ‬ای ‪ٚ‬ب ‪،‬‬ ‫لشاس دادٖ آدسع ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٕ٘ ٚ Homepage‬ایؾ اًالػاذ كفح‪ٝ‬‬ ‫ٔی تاؿذ‪.‬‬ ‫‪ -3‬دیىـ‪ٙ‬شی‪ :‬اص ٔ‪ ٚ applications ٛٙ‬ػدغ ‪ office‬سا ا٘سخاب‬ ‫و‪ٙ‬یذ ‪ ٚ‬اص خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی خذیذاس ؿذ‪ dictionary ٜ‬سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬ز‪ٟٙ‬ا صتاٖ اٍّ٘یؼی س‪ٚ‬ی ٌ‪ٛ‬ؿی ٘لة ؿذ‪ ٜ‬تاؿذ تا‬ ‫خیغاْ صیش س‪ٚ‬ت‪ ٝ‬س‪ٔ ٚ‬ی ؿ‪ٛ‬یذ‪:‬‬ ‫تا ا٘سدخداب ٌضی‪ٙ‬د‪ yes ٝ‬تد‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬سش٘ر ٔسلُ ؿ‪ٛ‬یذ ‪ ٚ‬صتاٖ‬ ‫ٔد‪ٛ‬سدػالل‪ٝ‬ی خ‪ٛ‬د سا داّ٘‪ٛ‬د‬ ‫‪٘ ٚ‬لة و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫اِثس‪ ٝ‬دلر و‪ٙ‬یذ و‪ ٝ‬ز‪ٟٙ‬ا ػال‪ ٜٚ‬تش‬ ‫اٍّ٘یؼی لادس ت‪٘ ٝ‬لة د‪ ٚ‬صتاٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ‬ ‫ت‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬تیؾ اص د‪ ٚ‬صتداٖ‬ ‫تش س‪ٚ‬ی ٌ‪ٛ‬ؿی ٘لة و‪ٙ‬یذ ت‪ٔ ٝ‬حن‬ ‫تاص وشدٖ دیىـ‪ٙ‬شی تا خیغاْ ف‪ٛ‬ق ٔ‪ٛ‬اغ‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ ؿذ‪:‬‬

‫‪37‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫زا یىی اص صتاٖ ‪ٞ‬ا سا حزف و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫دیىـ‪ٙ‬شی ت‪ًٛ ٝ‬س خیؾ فشم اٍّ٘یؼی ت‪ ٝ‬اٍّ٘یؼی اػر‪ِٚ .‬ی خغ اص‬ ‫٘لة صتاٖ ‪ٞ‬ای ٔخسّف ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ صتاٖ ‪ٚ‬س‪ٚ‬دی ‪ ٚ‬صتاٖ زشغٕ‪ ٝ‬ؿدذ‪ٜ‬‬ ‫سا زغییش د‪ٞ‬یذ‪ .‬تشای ایٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س‪:‬‬ ‫دس ٔحیي دیىـ‪ٙ‬شی ‪ option‬سا ِٕغ وشد‪ ٜ‬زا ٔ‪ٛٙ‬ی صیش خذیذاس ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ Languages‬سا ِٕغ وشد‪ ٜ‬زا چ‪ٟ‬اس ٌضی‪ٝٙ‬‬ ‫صیش ٕ٘ایاٖ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ :Source‬صتاٖ ‪ٚ‬س‪ٚ‬دی دیىـ‪ٙ‬شی‬ ‫‪ :Target‬صتا٘ی و‪ ٝ‬دیىـ‪ٙ‬شی وّٕ‪ٚ ٝ‬س‪ٚ‬دی‬ ‫سا ت‪ ٝ‬آٖ صتاٖ زشغٕ‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬ذ‬ ‫‪ :Download languages‬داّ٘‪ٛ‬د صتاٖ‬ ‫‪ٞ‬ای تیـسش‬ ‫‪ :Remove language‬حزف صتا٘ی اص صتاٖ ‪ٞ‬ای دیىـ‪ٙ‬شی‪.‬‬ ‫٘ىس‪ :ٝ‬دس ٔحیي دیىـ‪ٙ‬شی ٔی ز‪ٛ‬اٖ صتاٖ ‪ٞ‬ای ‪ٚ‬س‪ٚ‬دی ‪ ٚ‬خش‪ٚ‬غی‬ ‫و‪٘ٛٙ‬ی سا ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬وشد‪ .‬تشای ٔطاَ دیىـ‪ٙ‬شی اٍّ٘یؼی ت‪ ٝ‬فاسػی‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪English-Persian :‬‬ ‫‪ٔ -4‬اِسی زؼىی‪ٌٛ :)Multi tasking( ًٙ‬ؿی ‪ٞ‬ای ػیٕثیاٖ لادس‬ ‫‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ زا چ‪ٙ‬ذ تش٘أ‪ ٝ‬سا ت‪ًٛ ٝ‬س ‪ ٓٞ‬صٔاٖ تاص ‪ ٚ‬اغشا و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ .‬تشای ا٘ػاْ‬ ‫ایٗ واس وافی اػر ‪ٚ‬لسی تش٘أ‪ ٝ‬ای تاص اػر (یا ‪ٞ‬ش خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ای) وّیذ‬ ‫ٔ‪ ٛٙ‬سا فـاس د‪ٞ‬یذ (دس تشخی اص تش٘أ‪ٞ ٝ‬ا ٌضی‪ ٝٙ‬ای ت‪٘ ٝ‬اْ ‪ٚ hide‬غ‪ٛ‬د‬ ‫‪38‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫داسد و‪ ٝ‬ایٗ واس سا ا٘ػاْ ٔی د‪ٞ‬ذ)‪ .‬تا ایٗ واس خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬یا تش٘أ‪ ٝ‬دس ‪ram‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؿی رخیش‪ ٜ‬ؿذ‪ ٛٙٔ ٚ ٜ‬ظا‪ٞ‬ش ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ ت‪ ٝ‬دػىساج‬ ‫تش‪ٚ‬یذ ‪ ٚ‬یا تش٘أ‪ٝ‬ی دیٍشی اغشا و‪ٙ‬یذ‪ .‬تشای فشاخ‪ٛ‬ا٘ی خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬یا‬ ‫تش٘أ‪ٝ‬ی رخیش‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬دس سْ ٌ‪ٛ‬ؿی وافیؼر وّیذ ٔ‪ ٛٙ‬سا فـاس داد‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٍ٘‪ ٝ‬داسیذ زا خ‪ٙ‬ػش‪ٞ ٜ‬ای تاص ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ افىسی ٌشافیىی لاتُ ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٜ‬‬ ‫تاؿ‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬تا ِٕغ ‪ٞ‬ش وذاْ اص آٖ ‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬یا تش٘أ‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ‬ ‫یافر‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ٔی ز‪ٛ‬اٖ تا ِٕغ هشتذس ٌ‪ٛ‬ؿ‪ ٝ‬ساػر تاالی ‪ٞ‬ش خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬‬ ‫تذ‪ ٖٚ‬سا‪ ٜ‬یاتی ت‪ ٝ‬آٖ ٔىاٖ خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬یا تش٘أ‪ ٝ‬سا تؼر‪ .‬سا‪ ٜ‬دیٍش دػسشػی‬ ‫ت‪ ٝ‬ایٗ خ‪ٙ‬ػش‪ِٕ ٜ‬غ ‪( option‬دس ‪ٞ‬ش تش٘أ‪ ٚ ٝ‬دس ‪ٞ‬ش خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ای) ‪ٚ‬‬ ‫ا٘سخاب ٌضی‪ٝٙ‬ی ‪ Show open applications‬اػر‪.‬‬ ‫‪ -5‬دفسشچ‪ ٝ‬سا‪ٕٙٞ‬ا‪ :‬دفسشچ‪ٝ‬ای ٘ؼثساً وأُ دس ٌ‪ٛ‬ؿی ؿٕا ‪ٚ‬غ‪ٛ‬د داسد‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬ا٘ذ ٘یاص‪ٞ‬ای ؿٕا سا اص ٘ظش ٔـىالذ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی تشًشف‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪ .‬ایٗ دفسشچ‪ ٝ‬لاتّیر غؼسػ‪٘ ٛ‬یض داسد ‪ٔ ٚ‬شاغؼ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬آٖ خاِی اص‬ ‫ٌِف ٘یؼر‪ .‬تشای ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬دفسشچ‪ ٝ‬سا‪ٕٙٞ‬ا دس ‪ٞ‬ش خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ای و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬دیذ‬ ‫وافیؼر ‪ option‬سا ِٕغ وشد‪ user guide ٚ ٜ‬سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫‪ٔ -6‬ؼیع خ‪ٛ‬اٖ (‪ :)message reader‬تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ لاتّیر ٔی‬ ‫ز‪ٛ‬ا٘یذ اعاْاع ‪ٞ‬ای اٍّ٘یؼی خ‪ٛ‬د سا ٌ‪ٛ‬ؽ وشد‪٘ ٚ ٜ‬یاصی ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا٘ذٖ‬ ‫آٖ ‪ٞ‬ا ٘ذاؿس‪ ٝ‬تاؿیذ‪ .‬غ‪ٟ‬ر تاصوشدٖ ایٗ تش٘أ‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ office ، Applications‬ػدددغ ‪msg.‬‬ ‫‪ Reader‬سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪ .‬تا فّؾ ‪ٞ‬ای تاالی‬ ‫‪39‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫تش٘أ‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ اعاْاع ‪ٞ‬ای تؼذی ‪ ٚ‬لثّی سا تخ‪ٛ‬ا٘یذ‪ .‬دوٕ‪ٞ ٝ‬ای ‪+‬‬ ‫‪ ٓٞ -ٚ‬تشای وا‪ٞ‬ؾ ‪ ٚ‬افضایؾ كذا ت‪ ٝ‬واس ٔی س‪٘ٚ‬ذ‪ٞ .‬ددٓ چ‪ٙ‬یدٗ ٔی‬ ‫ز‪ٛ‬ا٘یذ تا وّیذ‪ٞ‬ای ػادی افضایؾ ‪ ٚ‬وا‪ٞ‬ؾ كذا ایٗ واس سا ا٘ػاْ د‪ٞ‬یذ‪.‬‬ ‫وّیذ‪ٞ‬ای و‪ٙ‬سشَ ٔ‪ٛ‬ػیمی ٘یض ‪ٕٞ‬ا٘‪ٙ‬ذ وّیذ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬ػیمی واس ا٘ػاْ ٔی‬ ‫د‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ -7‬یشایـٍش ػىغ‪ :‬وأُ زشیٗ ‪ٚ‬یشایـٍش ػىؼی و‪ ٝ‬زاو‪ ٖٛٙ‬دس‬ ‫ػیٕثیاٖ ‪ٞ‬ا دیذ‪ ٜ‬ایٓ دس ػیٕثیاٖ آ٘ا لشاس داد‪ ٜ‬ؿذ‪ٔ ٚ ٜ‬ی ز‪ٛ‬اٖ ٌفر‬ ‫و‪ٌ ٝ‬ا‪ٞ‬ی ؿٕا سا اص ٔشاغؼ‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬شْ افضاس‪ٞ‬ایی ٘ظیش فس‪ٛ‬ؿاج تی ٘یاص ٔی‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪( .‬ایٗ لؼٕر دس دی‪ٚ‬یدی ت‪ًٛ ٝ‬س وأُ ز‪ٛ‬هیح داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػر)‬ ‫تشای ؿش‪ٚ‬ع اص ٔ‪ ٚ applications ٛٙ‬ػدغ ‪ photo editor‬سا‬ ‫ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ ‪ ٚ‬ػىغ ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سا اص ٔیاٖ ػىغ ‪ٞ‬ای ٌاِشی ا٘سخاب‬ ‫و‪ٙ‬یذ‪ .‬اِثس‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬دیٍشی ‪ ٓٞ‬تشای تاص وشدٖ ‪ٚ‬یشایـٍش ػىغ ‪ٚ‬غ‪ٛ‬د داسد‬ ‫و‪ ٝ‬دس آٖ اتسذا یه ػىغ سا ا٘سخاب وشد‪ ٚ ٜ‬تؼذ اص ٔ‪ٛٙ‬ی ‪ option‬آٖ‬ ‫‪ edit‬سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬حاَ تا ِٕغ وّیذ‬

‫ت‪ِ ٝ‬یؼر واس‪ٞ‬ایی‬

‫و‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٛ‬اٖ تا ایٗ تش٘أ‪ ٝ‬تش س‪ٚ‬ی ػىغ ا٘ػاْ داد سا‪ٔ ٜ‬ی یاتیذ‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫أىا٘اذ ‪ٚ‬یشایـٍش ػىغ سا تا ‪ ٓٞ‬تشسػی ٔیو‪ٙ‬یٓ‪:‬‬ ‫‪ : Rotate‬أىاٖ چشخا٘ذٖ ػىغ سا ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ‪ 90‬دسغ‪( ٝ‬ػاػسٍشد‬ ‫‪ ٚ‬خادػاػسٍشد) ‪ 180 ٚ‬دسغ‪ ٝ‬فشا‪ٔ ٓٞ‬ی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ : Resize‬زغییش ا٘ذاص‪ٜ‬ی ػىغ ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س ػ‪ ُٟ‬وشدٖ اسػاَ‬ ‫‪ : Crop‬أىاٖ تشؽ لؼٕسی اص ػىغ سا فشا‪ٔ ٓٞ‬ی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ : Clip art‬أىاٖ دسظ ؿىُ ‪ٞ‬ایی ٔطُ ؿىّه ‪ٞ‬ای یا‪ ، ٛٞ‬حـشاذ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬هؼیر آب ‪ٛٞ ٚ‬ا ‪ ،‬اػوای تذٖ ‪ ... ٚ‬سا دس و‪ٙ‬اس ػىغ فشا‪ٔ ٓٞ‬ی‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪ .‬أىاٖ چشخؾ وّیح آسذ ‪ٞ‬ا ‪ٚ‬غ‪ٛ‬د داسد و‪ ٝ‬دس دی‪ٚ‬یدی‬ ‫ز‪ٛ‬هیح داد‪ ٜ‬ؿذ‪.ٜ‬‬ ‫‪ : Fun‬أىاٖ زثذیُ ػىغ ت‪ ٝ‬واسیىاز‪ٛ‬س تا اػسفاد‪ ٜ‬اص چ‪ٟ‬اس ؿىّی و‪ٝ‬‬ ‫صیش ػىغ ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬خغ اص ا٘سخاب ‪ٞ‬ش وذاْ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ‬ ‫لؼٕسی اص ػىغ سا ا٘سخاب ‪ ٚ‬ؿش‪ٚ‬ع ت‪ً ٝ‬شاحی واسیىاز‪ٛ‬س و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫ؿذذ ‪ٞ‬ش وذاْ سا ‪ٔ ٓٞ‬ی ز‪ٛ‬اٖ تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ٘‪ٛ‬اسی و‪ ٝ‬خغ اص ا٘سخاب‬ ‫‪ٞ‬ش وذاْ خذیذاس ٔی ؿ‪ٛ‬د ز‪ٙ‬ظیٓ وشد‪.‬‬ ‫‪ : Draw‬أىاٖ ٘‪ٛ‬ؿسٗ تش س‪ٚ‬ی ػىغ تا سً٘ ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬لّٓ ‪ٞ‬ای ٔخسّف‬ ‫‪ : Bubble text‬أىاٖ دسظ ٔسٗ زایح ؿذ‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ػادی یا دس‬ ‫لاِة دیاِ‪ٛ‬ي‬ ‫‪ : Frame‬أىاٖ دسظ حاؿی‪ ٝ‬تشای ػىغ‬ ‫‪ : Red eye‬تشًشف و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ٜ‬ی لشٔضی چـٓ‬

‫‪40‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪ : Stamp‬ایٗ تخؾ زمشیثاً ‪ٕٞ‬ا٘‪ٙ‬ذ ‪ clip art‬اػر تا ایٗ زفا‪ٚ‬ذ و‪ٝ‬‬ ‫دس ایٗ تخؾ ٔی ز‪ٛ‬اٖ سً٘ ‪ٞ‬ای ؿىُ ‪ٞ‬ا سا زغییش داد‪ .‬زمشیثاً ‪ٕٞ‬ا٘‪ٙ‬ذ‬ ‫ٔ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬اػسأح ػُٕ ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ : Effect‬اهاف‪ ٝ‬وشدٖ افىر ‪ٞ‬ایی ت‪ ٝ‬ػىغ ‪ٕٞ‬ا٘‪ٙ‬ذ ًشح ٔذاد ‪ ،‬ػیا‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ػفیذ ‪ ،‬لذیٕی ‪ٕٞ ٚ‬یٗ ً‪ٛ‬س زغییش و‪ٙ‬سشاػر ‪ ،‬زغییش ٔیضاٖ سً٘ ‪ٞ‬ای‬ ‫‪( RGB‬لشٔض – ػثض – آتی) ‪... ٚ‬‬ ‫‪ٍٙٞ‬أی و‪ ٝ‬افىسی سا ا٘سخاب وشدیذ دس صیش ػىغ ٘‪ٛ‬اس صیش سا ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٜ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ وشد‪:‬‬

‫تا د‪ٚ‬وّیذ ا‪( َٚ‬اص ػٕر ساػر) ٔی ز‪ٛ‬اٖ ٘‪ٛ‬ع افىر سا زغییش داد‪.‬‬ ‫تا ِٕغ‬

‫ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ ػىغ سا لثُ اص زغییش ‪ ٚ‬تؼذ اص زغییش تثی‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫اِثس‪ ٝ‬ایٗ واس تا افىر غاِثی ك‪ٛ‬سذ ٔی ٌیشد ت‪ ٝ‬ایٗ ك‪ٛ‬سذ و‪ ٝ‬تا‬ ‫حشور دادٖ ٔشص لثُ اص زغییش ‪ ٚ‬تؼذ اص زغییش ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ فوای ‪ٞ‬ش‬ ‫وذاْ اص حاِر ‪ٞ‬ا سا ٌؼسشد‪ ٜ‬زش ‪ ٚ‬یا ٔحذ‪ٚ‬د زش و‪ٙ‬یذ‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫تا ِٕغ ٔػذد ایٗ وّیذ ایٗ ٔشص ػٕ‪ٛ‬دی ؿذ‪ ٚ ٜ‬تا ِٕغ دیٍشی ایٗ‬ ‫حاِر اص تیٗ ٔی س‪ٚ‬د‪( .‬وّیذ ػ‪ ٝ‬حاِس‪)ٝ‬‬ ‫تا اػسفاد‪ ٜ‬اص وّیذ‬

‫ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ افىر سا تش س‪ٚ‬ی لؼٕر خاكی‬

‫اص ػىغ ا٘ػاْ د‪ٞ‬یذ‪ .‬تا ِٕغ ایٗ وّیذ ت‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی صیش سا‪ٔ ٜ‬ی یاتیذ‬ ‫و‪ٛ٘ ٝ‬ع ا٘سخاب لؼٕسی اص ػىغ سا ٔـخق ٔی و‪ٙ‬ذ‪:‬‬ ‫وُ ػىغ‬ ‫تخـی اص ػىغ ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ ٔؼسٌیُ‬ ‫تخـی اص ػىغ ت‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سذ تیوی‬ ‫ا٘سخاب لؼٕسی اص ػىغ (‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ)‬ ‫دس ‪ٚ‬الغ ٌضی‪ٝٙ‬ی چ‪ٟ‬اسْ ‪ٕٞ‬ا٘‪ٙ‬ذ اتضاس ‪ magic wand tool‬دس‬ ‫فس‪ٛ‬ؿاج تا اػسفاد‪ ٜ‬اص اخسالف سً٘ خیىؼُ ‪ٞ‬ای ٔػا‪ٚ‬س لؼٕسی اص‬ ‫ػىغ سا ا٘سخاب ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ : Tuning‬ز‪ٙ‬ظیٓ ػىغ اص ٘ظش س‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ایی ‪ٔ ،‬یضاٖ ٘‪ٛ‬یض ‪... ٚ‬‬ ‫‪ : Animation‬أىاٖ دسظ وّیح آسذ ٔسحشن‪ .‬دس ك‪ٛ‬سذ ا٘سخاب‬ ‫ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬خش‪ٚ‬غی تا فشٔر ‪ GIF‬رخیش‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ٚ -8‬یشایـٍش فیّٓ ‪ :‬ت‪ ٝ‬غشاذ ٔی ز‪ٛ‬اٖ ٌفر ایٗ ٌضی‪ٝٙ‬ای و‪ ٝ‬ت‪ٝ‬‬ ‫زاصٌی دس ػیٕثیاٖ دچاس زغییشاذ صیادی ؿذ‪ ٜ‬اػر حسی اص ‪movie‬‬ ‫‪ٚ maker‬ی‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ص ایىغ خی ‪ ٓٞ‬خیـشفس‪ ٝ‬زش اػر‪ .‬ػاخر یه فیّٓ ت‪ٝ‬‬ ‫ً‪ٛ‬س وأُ دس دی‪ٚ‬یدی ز‪ٛ‬هیح داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػر‪.‬‬ ‫‪43‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪‬فصل چهارم‪ -‬تنظیمات‬

‫تنظیمات‪:‬‬ ‫خش‪ٚ‬فایُ‪ :‬خغ اص ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ت‪ ٝ‬تخؾ ز‪ٙ‬ظیٕاذ تا خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ای س‪ٚ‬ت‪ٝ‬س‪ٔ ٚ‬یؿ‪ٛ‬یذ‬ ‫و‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬یٗ ٌضی‪ٝٙ‬ی آٖ خش‪ٚ‬فایُ اػر (سا‪ ٜ‬دیٍش فشاخ‪ٛ‬ا٘ی خش‪ٚ‬فایُ یه‬ ‫تاس فـشدٖ وّیذ س‪ٚ‬ؿٗ‪/‬خأ‪ٛ‬ؽ ٌ‪ٛ‬ؿی اػر)‪ .‬خغ اص ِٕغ آٖ تا‬ ‫ؿؾ ٌضی‪ ٝٙ‬س‪ٚ‬ت‪ٝ‬س‪ٔ ٚ‬یؿ‪ٛ‬یذ و‪ ٝ‬تا ‪ٚ ٓٞ‬یظٌی ‪ٞ‬ای آٖ ‪ٞ‬ا سا تشسػی‬ ‫ٔیو‪ٙ‬یٓ‪:‬‬ ‫‪ٍٙٞ :General‬اْ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬داؿسٗ ٌ‪ٛ‬ؿی دس ٔ‪ٛ‬الغ ػادی‬ ‫‪ٍٙٞ :Silent‬اْ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬داؿسٗ ٌ‪ٛ‬ؿی دس ٔىاٖ ‪ٞ‬ایی ٔا٘‪ٙ‬ذ وساتخا٘‪...ٚ ٝ‬‬ ‫و‪ ٝ‬ػى‪ٛ‬ذ الصْ اػر!‬ ‫‪ٍٙٞ :Meeting‬اْ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬داؿسٗ ٌ‪ٛ‬ؿی دس غّؼ‪ .ٝ‬خش‪ٚ‬فایّی زمشیثاً‬ ‫ؿثی‪.silent ٝ‬‬ ‫‪ :Outdoor‬دس فوای تاص كذای صً٘ ٌ‪ٛ‬ؿی ت‪ ٝ‬ا٘ذاص‪ٜ‬ی فوای تؼس‪ٝ‬‬ ‫تّ‪ٙ‬ذ ٘یؼر‪ .‬دس ایٗ ٔ‪ٛ‬الغ ایٗ خش‪ٚ‬فایُ ت‪ ٝ‬ؿٕا وٕه ٔیو‪ٙ‬ذ زا كذای‬ ‫صً٘ سا ت‪ٟ‬سش تـ‪ٛٙ‬یذ‪.‬‬ ‫‪ :Pager‬دس ایٗ حاِر ٌ‪ٛ‬ؿی ؿٕا ز‪ٛ‬ا٘ایی اسػاَ ‪ ٚ‬دسیافر اعاْاع‬ ‫سا داسد‪ .‬ػال‪ ٜٚ‬تش ایٗ ٔی ز‪ٛ‬ا٘یذ تا وؼی زٕاع تٍیشیذ أا وؼی‬ ‫ٕ٘یز‪ٛ‬ا٘ذ تا ؿٕا زٕاع تٍیشد ‪ ٚ‬فشد فمي ت‪ٛ‬ق آصاد ٔیؿ‪ٛٙ‬د!‬ ‫‪44‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪ :Offline‬دس ایٗ حاِر ٌ‪ٛ‬ؿی زٕأی اسزثاًاذ خ‪ٛ‬د سا (‪GSM‬‬ ‫‪ )3rd generationٚ‬لٌغ وشد‪ٕٞ ٚ ٜ‬ا٘‪ٙ‬ذ یه ‪ mp4‬ػُٕ ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔخاًة خغ اص تشلشاسی اسزثاى تا ؿٕا خیاْ دػسٍا‪ٔ ٜ‬ـسشن ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش‬ ‫خأ‪ٛ‬ؽ ٔیتاؿذ سا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿ‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫ا٘سخاب یه خش‪ٚ‬فایُ‪ :‬خغ اص ِٕغ ‪ٞ‬شوذاْ اص خش‪ٚ‬فایُ ‪ٞ‬ا و‪ٔ ٝ‬ایُ ت‪ٝ‬‬ ‫ا٘سخاب آٖ ت‪ٛ‬دیذ تا حذاوطش چ‪ٟ‬اس ٌضی‪ ٝٙ‬س‪ٚ‬ت‪ٝ‬س‪ٔ ٚ‬یؿ‪ٛ‬یذ‪:‬‬ ‫‪ :Active‬فؼاَ وشدٖ خش‪ٚ‬فایُ ا٘سخاتی‬ ‫‪ :Personalise‬زغییش لؼٕر ‪ٞ‬ایی اص خش‪ٚ‬فایُ ا٘سخاب ؿذ‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ؿىُ‬ ‫دِخ‪ٛ‬ا‪( ٜ‬لؼٕر ‪ٞ‬ا دس كفحاذ تؼذی ز‪ٛ‬هیح داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ)‬ ‫‪ :Timed‬خغ اص ا٘سخاب ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬تا خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ای ٔ‪ٛ‬اغ‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬یذ و‪ٝ‬‬ ‫اص ؿٕا ٔی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ زا صٔا٘ی سا ‪ٚ‬اسد و‪ٙ‬یذ‪ .‬دس ك‪ٛ‬سزی و‪ ٝ‬خش‪ٚ‬فایُ فؼّی‬ ‫ؿٕا خش‪ٚ‬فایُ ‪ ٚ 1‬خش‪ٚ‬فایّی و‪ timed ٝ‬وشد‪ ٜ‬ایذ خش‪ٚ‬فایُ ‪ 2‬تاؿذ‬ ‫خش‪ٚ‬فایُ ؿٕا ت‪ ٝ‬خش‪ٚ‬فایُ ‪ 2‬زغییش ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬خغ اص ٌزؿسٗ اص صٔا٘ی‬ ‫و‪ٔ ٝ‬مشس وشد‪ ٜ‬ایذ خش‪ٚ‬فایُ ٌ‪ٛ‬ؿی ٔػذداً زثذیُ ت‪ ٝ‬خش‪ٚ‬فایُ ‪ٔ 1‬ی‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٌػر خش‪ٚ‬فایُ ‪ meeting‬و‪ٝ‬‬ ‫تشای ٔذذ ٔحذ‪ٚ‬دی ا٘سخاب ؿذ‪ ٜ‬اػر (یه ػاػر و‪ٙ‬اس ٘اْ خش‪ٚ‬فایُ‬ ‫اهاف‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػر)‪ .‬خغ اص ا٘ػاْ ایٗ واس ً‪ َٛ‬ػٕش خش‪ٚ‬فایُ ت‪ ٝ‬ؿٕا‬ ‫٘ـاٖ داد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪ :Delete Profile‬حزف خش‪ٚ‬فایُ (ز‪ٟٙ‬ا تشای خش‪ٚ‬فایُ ‪ٞ‬ایی ٕٔىٗ‬ ‫اػر و‪ ٝ‬ز‪ٛ‬ػي خ‪ٛ‬د ؿٕا ػاخس‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪).‬‬ ‫س‪ٚ‬ؽ ػاخر یه خش‪ٚ‬فایُ غذیذ‪:‬‬ ‫دس خ‪ٙ‬ػش‪ٜ‬ی خش‪ٚ‬فایُ تخؾ ز‪ٙ‬ظیٕاذ (٘‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬خغ اص فـشدٖ‬ ‫وّیذ س‪ٚ‬ؿٗ‪/‬خأ‪ٛ‬ؽ خذیذاس ٔی ؿ‪ٛ‬د) ‪ option‬سا ِٕغ وشد‪ ٚ ٜ‬ػدغ‬ ‫‪ create new‬سا ا٘سخاب و‪ٙ‬یذ‪.‬تا ٌضی‪ profile name ٝٙ‬خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ی‬ ‫خذیذ آٔذ‪ٔ ٜ‬ی ز‪ٛ‬اٖ ٘اْ خش‪ٚ‬فایُ ا٘سخاتی سا زؼییٗ وشد‪ .‬دستاس‪ ٜ‬ی دیٍش‬ ‫ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ا ‪ ٓٞ‬ز‪ٛ‬هیح و‪ٛ‬چىی ٔی د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ :Ringtone‬كذای صً٘ ٌ‪ٛ‬ؿی‬ ‫‪ٛ٘ :Ringing type‬ع كذای صً٘ (صً٘ صدٖ ت‪ًٛ ٝ‬س ٔذا‪،ْٚ‬‬ ‫یه تاس صً٘ صدٖ ‪)...ٚ‬‬ ‫‪ٔ :Ringing volume‬یضاٖ تّ‪ٙ‬ذی كذا‬ ‫‪ :Message alert tone‬كذای تیح اعاْاع (ٔیضاٖ تّ‪ٙ‬ذی‬ ‫كذای اعاْاع تشاتش تّ‪ٙ‬ذی كذای صً٘ اػر)‬ ‫‪ :Key tones‬تّ‪ٙ‬ذی كذای ت‪ٛ‬ق ٘اؿی اص فـاسدادٖ ‪ٞ‬شیه اص‬ ‫دوٕ‪ٞ ٝ‬ای فیضیىی ٌ‪ٛ‬ؿی‬ ‫‪ٚ :Vibrating alert‬هؼیر ‪ٚ‬یثش‪ٌٛ ٜ‬ؿی‬ ‫‪ :Video call tone‬كذای صً٘ زٕاع ‪ٚ‬یذی‪ٛ‬یی‬ ‫‪ :Mail alert tone‬كذای تیح ایٕیُ غذیذ‬ ‫‪ :Warning tones‬كذای تش٘أ‪ٞ ٝ‬ای واستشی‬ ‫‪46‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪ :Say caller's name‬خخؾ ٘اْ ؿخق زٕاع ٌیش٘ذ‪ ٜ‬تیٗ‬ ‫كذای صً٘ دس ك‪ٛ‬سذ ‪ٚ‬غ‪ٛ‬د ٘اْ ا‪ ٚ‬دس دفسشچ‪ ٝ‬زّفٗ‬ ‫‪ :3-D ringtone echo ٚ 3-D ringtone effect‬افىر‬ ‫ػ‪ ٝ‬تؼذی صً٘ ٔ‪ٛ‬تایُ (ؿثی‪ ٝ‬ػاص خخؾ كذای صً٘ ٔ‪ٛ‬تایُ دس‬ ‫ٔىا٘‪ٟ‬ایی ٔطُ آخاسزٕاٖ ‪ ،‬غاس ‪)...ٚ‬‬ ‫‪ :Touch screen vibration‬فؼاَ تا غیشفؼاَ ت‪ٛ‬دٖ ‪ٚ‬یثش‪ٜ‬‬ ‫و‪ٛ‬چىی و‪ ٝ‬خغ اص ‪ٞ‬شتاس ِٕغ كفح‪ ٝ‬حغ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ :Touch screen tones‬فؼاَ یا غیشفؼاَ ت‪ٛ‬دٖ ت‪ٛ‬ق و‪ٛ‬چىی‬ ‫و‪ ٝ‬خغ اص ‪ٞ‬شتاس ِٕغ كفح‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬یذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ :Alert for‬ز‪ٟٙ‬ا ٌضی‪ ٝٙ‬ایٗ تخؾ ‪ all calls‬اػر‪ٔ .‬ؼّ‪ْٛ‬‬ ‫٘یؼر ‪ٞ‬ذف ٘‪ٛ‬ویا اص ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬چ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػر‪.‬‬ ‫خغ اص زغییش ‪ٞ‬ش وذاْ اص ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ا ‪ ٚ‬خغ اص آٖ ِٕغ ‪ٔ back‬ی ز‪ٛ‬ا٘یذ‬ ‫اص خش‪ٚ‬فایُ غذیذ خ‪ٛ‬د اػسفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫‪ :Themes‬تا ِٕغ ایٗ ٌضی‪ ٝٙ‬ت‪ ٝ‬خ‪ٙ‬ػش‪ ٜ‬ای خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ سفر و‪ ٝ‬ػ‪ٝ‬‬ ‫ٌضی‪ ٝٙ‬دس آٖ ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪:‬‬ ‫‪ٔ :General‬ـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬زٓ ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬غ‪ٛ‬د دس ٌ‪ٛ‬ؿی (زٓ ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬دس‬ ‫ػٕر ساػر ٘اْ آٖ ‪ٞ‬ا یه ٕٔ‪ٛ‬سی و‪ٛ‬چه ٘ـاٖ داد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‬ ‫تش س‪ٚ‬ی حافظ‪ٌٛ ٝ‬ؿی رخیش‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ)‬

‫‪47‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬

‫آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ‪Symbian Anna‬‬

‫‪ :Screen Saver‬اػىشیٗ ػی‪ٛ‬س ٌ‪ٛ‬ؿی ت‪ ٝ‬ایٗ ٔؼ‪ٙ‬اػر و‪ٝ‬‬ ‫خغ اص لفُ ٌ‪ٛ‬ؿی كفح‪ ٝ‬چ‪ ٝ‬چیضی سا ٘ـاٖ د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬ت‪ًٛ ٝ‬س‬ ‫خیؾ فشم ػاػر اػر ‪ ٚ‬ؿىُ ػاػر (آ٘اِ‪ٛ‬ي یا دیػیساَ)‬ ‫ت‪ ٝ‬ا٘سخاب ٘‪ٛ‬ع آٖ دس اتضاسن ػاػر تؼسٍی داسد‪ .‬تا ا٘سخاب‬ ‫ٌضی‪ٞ none ٝٙ‬یچ چیضی خغ اص لفُ وشدٖ كفح‪ٔ ٝ‬ـا‪ٞ‬ذ‪ٜ‬‬ ‫٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ وشد‪٘ big clock .‬یض ػاػر سا ٘ـاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ‪ .‬اِثس‪ٝ‬‬ ‫اػىشیٗ ػی‪ٛ‬س دیٍشی ‪ ٓٞ‬لاتُ ٘لة تش س‪ٚ‬ی ٌ‪ٛ‬ؿی اػر و‪ٝ‬‬ ‫دس تخؾ ‪ٞ‬ای تؼذ تا آٖ سا ز‪ٛ‬هیح ٔی د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ :Call image‬ا٘سخاب ایٗ و‪ٍٙٞ ٝ‬أی و‪ ٝ‬دس حاَ زٕاع‬ ‫ٌشفسٗ ‪ٞ‬ؼسیذ ٌ‪ٛ‬ؿی چ‪ ٝ‬ػىؼی سا ٘ـاٖ د‪ٞ‬ذ ؿایذ خیّی‬ ‫غاِة تاؿذ‪ None .‬ت‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ای ػذْ ٕ٘ایؾ ‪ٞ‬شٌ‪ ٝ٘ٛ‬ػىؼی ‪،‬‬ ‫‪ Theme image‬ت‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ای ٕ٘ایؾ ػىؼی و‪ ٝ‬ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ ٜ‬زٓ دس‬ ‫٘ظش ٌشفس‪ ٝ‬اػر ‪ٕ٘ user defined ٚ‬ایؾ ػىغ ا٘سخاتی‬ ‫واستش اػر‪.‬‬ ‫تا ز‪ٛ‬غ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬آٔذٖ ػیؼسٓ ػأُ ػیٕثیاٖ تّ​ّ‪ ٝ‬وساب سا زا ای‪ٙ‬ػا تیـسش‬ ‫ادأ‪٘ ٝ‬ذادْ‪ .‬تض‪ٚ‬دی وساب آٔ‪ٛ‬صؽ واس تا ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ػیٕثیاٖ تّ​ّ‪ ٝ‬سا‬ ‫دس ای‪ٙ‬سش٘ر ٔ‪ٙ‬سـش خ‪ٛ‬ا‪ ٓٞ‬وشد‪.‬‬ ‫تا زـىش اص ز‪ٛ‬غ‪ ٝ‬ؿٕا ‪ ،‬ػّی ػػادی‬ ‫تیؼر ‪ ٚ‬یىٓ فش‪ٚ‬سدیٗ ٔا‪1391 ٜ‬‬ ‫‪48‬‬

‫‪www.ParsBook.org‬‬