Arabic Ruhi 1-2000 (2)

_Èh¸@ ÎAËX OÚ¼CL »ÈÛ@ KAMµ¸@

ÐXÈÈg dÅ¥¼ 9 c@d¤F ÐX

Ñ É M @ ¨¸èÐó¡ Ð

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB òøàó¡ ? ¢ü ¢ïÂË D

ÎÏ

BBBBBBBBBBBBBBBBBB ¨ ¢ ¦ó¡ ¨ïÁ¢¦m¡ Á¢¯ ¡ ö ç

ÐÐ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ©¢øm¡ §¢ k¡

ÏÏ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB §¢³¢üm¡ ¢ß¾ó¡

Ï

9 º½¥ ½¥¸¸@ AÁÓA´ho F 2 x L k i g ofn L w ¿ x T ~ i?n V c i g x Ë Gs

~ IU in T I N O Ux T U L ~ g x T Th» ZTii» A W»?s L AXgU [l T Ëg x T Ë}g Ë c[ ~ »l v » ` T U»l Y » c T

¿ ~ inW T k ` T Y U~i gU gjT iUW T i T Y gf Y »l ZTii» T ^ Y pW ¿ x U[ UW if T XiWf i] L gi~ ;U STg g` Y lTig Y c

XgwUl O Y`UcW h T T q T n ~ Yw ` if T IUrw T U» L Y w ~ i[n L ig iUn T v ` P~ h v [lTig ~ ` T

¿ [Uw w v [ ZU x T VUl[ T Y Sl L U v ` T x[ \ c Y` gj»

` T U W ZU x T VUl[ T Y Sl [Uw w v [ h T V Us T i[»n gT ;Tg g` ;U ;Ur L Vl[ Z T k ~ V s Ypi T h» R»

Y U` Yw ` Uw ofn W Y w Zl Y x T h» O Y »lTig T

kU T

Z A U T AXU c T XA U`U T IUwg T Y SU W T Y iUW T iU] T » ~ O

YlTig ¿ x T ~ iUn T Yw ` U iU[f[ [ T Y T v rT T ;UW U{ Y W v Yc is T iU ~ T Yn U Y gW Y g T h YlTigW ` T L ¿ M»

T hfM L V` Xi ¿ ZUw r T h lig h T gTi~ T O iU»n T U g w ¿W [l T ~ iU ~ T h ¿ c[W } l ;Ux ` M»W iUW»[w T » xW ifL YÈ Sg[W ÈYw ` ` T i gW gxW U ~ ;Ur L

Ð

\ Ë ] O iUn T ¿ É p L V` c i g x ZTi g YlTig ¿ f »

ZU T Ux lUl T T T Y ci T Ë Tig T Ë » T » É¿cTi» h ~ Y lTig T gT kUl T ¿ Ê 2n[A [ T Y iUW T iU] T »~ XgiT » T ¿» ` T

ñÊ ¢øß ¡ ñÊ » ú÷ ÊC¢àó¡ µ Ï ù¢ï ñÄ C iUW T U W T Th XITi gxW ; ] ~ ZTi g T Ëa pO v s[l } YW s T ` T ¿Ml ¨Ê ÓÂm¡ ʨ Ó¡Âó¡ Êé » ¡ §Ê ºÿ¢Øó¡ ʨ¦º Øó¡

U hfL ThO ;Tg` = l ¿TNl T u T Th gW g T Y T ~ Ë U»x T

Y? L U W[ ËYlTig T ËZU c ~ U [ `T L Wl [ T sU T qxW iUW[w T » xW

YA s T YË iUW T ËiU] T Ë TigO Ë ~ T ËY ci T ~ Ë¿ l T ËV l T Th W Ëhf T

[[ i|pL ÈZUw ` O ËYW s T l [W ;XgUw » ` T L » » T

V s ] È¿Uw ÈZ pW Ë iUW T Ë U W T ËXITi W ËgTi~ T gcL ÈYw ` Ë¿ ~ gi~

YË {U p ?Y w O iUW T U W T WT ` È¿TNl ?Y{U p Ëif T Ëgi» T »

Ëi ] T O `U[c iUn T ?Y W U{ L gW U ;Y l Zl ÈY ` ¿TN»l

A x[[~ AY U] T AYs T U L Y; l gW[ g [ T ËXiU T h T Wl[ ËYliU T ËV» ig[ T U Ël ËY ` T iTi [ ;U U [ r~i STiJ ËITgWO w ip » h T iU»n UW

oUf T Li Ë Ul L ËMsf T k L v ¿ Ë TNl T w YË »WU`

¿ É W GZSÉ iË A [ T ËZU T ~ ËiU ~ T ËipcW ÉLgW L V` ËY iUW T ËiU] T TigO ~ ~ IUWc T uUs[lT ThP~ Ëi t UW ËY gi T ËY »pfn T ËZU it » T ËITi » a Ë U »l T

~ iU ~L Ëipc ËY ~ ?[ig T L ËY i T Ë[U»lTig ËY » T Ë¿cTi» T

iË U ~ T ËXgc Ë c[ ~ l h P~ ËY iUW T ËiU] ËYcrT T ËYc ip T Ux T

U NTiJ U iU ~L i [[ L gxW O ? c[[ ?Xgc T h MW U w ËY SU W T ËYx U` T »~ YË T ËY c UW

Ñ

Ë Tig T Ë T T ËY ci T O É¿ p T L ig L Ë » T »

g YË lTig Ëa is T Ëo T ~ Zgi ÈY ¿ Ux ~ ;Y s ÈZUn U V» s[

Z Ë U T Ux Ë ~ ~ iUn T ËXgwUl È `x Tgf[lT L ` T tx g » `

¿ Ë f ËZU T Ux w A\cW T Ë¿r~ T i] T É¿ Un v T VWl ËYWxp T U 2 A ËZTi T Ë¿ ` T x ~ ËYn U T Ëo T ËXITi

~ ËY iUW T ËiU] T Ë U ËqxW Ë Ws[W A x?[[? Ë Tig T Ë AY U] T AY ci T

iË U] T ?~ u Ë r Ë¿ T ËIj` T Ô i i [ ; ]» ~ YË » T U »Ë[U c

YË ? l c T Ë¿U w ÈY ] L IUswO iUn T VA Gs h T YË »SU W T ËY iUW» T YÈ w ÈZU Ws[ ~ i [ L ËYw ` T w V` Ë¿TNl T Th w AYWU` T Ë¿ l T

h ~ iU [ T Ë¿ ÈY gW ÈYx il ÈYW `L w Ê¿ pc T Ë Ë iUW T Ëo »

Th Ë Ux T ~ W ?s T oUfn T YË U[ T ËY ` T ËYlTig g w ; ] ~ YË ci» T

YË ` T h ËMsfW L ËYcpW ÈiTi O Ë¿p [ i h Èi ]M[ L U k ? U wL P»~ Z [ [ T ËY iUW T Ëo p T v ËY ` T h WUs[ g T Ëig L ËYW s T w V`

U A[lTig

~ T i L iUn T V? s G U~ Ë Tig T Ë T AY] U] T AY ci T U L

u Ë r v ËXinUW ÈY pW Z [ ?} Ë T ~ ËY iUW T o Ë »p T Ë »Ws[ Ë »

if ËW hW ?}i[x L SU W T Ëgi ¿ Ê¿TNl T Th ; ]» ~ Z Ë U U »W T

gË SU x T [ T ËV h T w iË [ T Ëgp W Ë:T Ëi | Ë}Ti[w T Ë ic[ AXiUnO »

U g w Th Ë ic[ T u r ais L Ë ` T w V` ]U T g »w YË f»lTi T L Ë¿W Ë Ë Ë¿ ~ l VËlUc

Ë iUW T Ëo T ËZU Ws[ ~ AYw ` T i U»n[[ V lUcA[

Ò

iË U ~ T É¿ c[ L c i gË x ~ ËXiWf T AXg gx T AZT l T U Z c r L g

a Ë i È c ÈkUlL Ë f w gwUl Ë Tig T Ë T ËY] ] T ¿cTi» T h» »~ v =XiWf g Zl h T Am Ë g g U iUn T g Ë iUW T Ëi ËY gf T w Y] ] T ¿cTi T h i] T u r L ~ ËXi n T ËY UsO L ËZTi g» T h»

¿ XË i g T ËY L iË ]M[ ;Ti ] Ê¿ ifL ÈY W U` ÈZUw r Ëais Ë is

Vlc ;Ux il g [ T iUn T ixn [c ;Y x sfW g [[ L V` ÈXi g

YÈ x il L ÈY csl ÈXi pW Ëk ig T v É¿ Ux[ L x ËvWs UW Th P~ » [Tig

~ ?Y csl T ?Y is T h ?hf[[ [ T ËZUw ` T L iU [ T Ë ~ Ë x[ T g L V` [ T ?Y Ml T O Xg gx ÈZUl ` i] L g[ YË Sl T w YË WU` T Ë T w V` U [U Ws[ ËY W?[?[ Xi T br [? ?[ U g w » L ËiUW»[w T Ë » xW ?h»fNA[

[ T if T AY Ml T kig T ~ U] T Ëu r T c ; ?U g r [ L ËY»w ` T

YË pfn T ËITi T ËZU f[ T O gN[ ?Y s T ?Xi n T L U ?sU[c L V»`

L x Ws T G}l T v ËY SU W T U Ë[Ux U` ËqxW ~ ;Xin[ ;XgU»w » »[ T

YË W T YË ` T ËITi T i ] T ËY iUW T Ëo p T Èo ËXITi g »w g iT [? »?[

V ` i il T ai T V W l ËZUWlU T ËqxW ~ ËIUWc T v ËiU ~ T h Ëais

Ë Ë Li Ycp w ËiTip T U ËWc Ë Up w iË Wx[ AY is T h gGf[? l[A SË ?sU[»c L

U g w L U g M[ g ~ c i g x ~ ËY Wl [? T ËZTiWf T Ë¿ f »pfn T

Y? wTgW T Ë[Tig L ?[ pfn c Th P~ Th x ThU iUn T Ê¿MÉ l w oic[ ÈY SU W ÈZUx U` Ëi s[ Ëj jx[ ~ l Th ~ h Ëk x T w ¿»W

c U Ç¿TNl `T U ËXi n ÈkUlM ; L ËY iUW T Ëo p T O Ëu `i» T

Z Ë Ti l [ T ig É¿ L v ËY iUW T ËiU] T ËZU »Ws[ »~ iË » [ T ?XgU»w L g [»x

Ó

Ë tx ~ ËXi n T w i]N[ [ T ËZU~ f T Ëi ] T w r } l ËY »pfn T T;i ]M[ i] L ËY SU W T U Ë[Ux U` ËZU Ux~ ¿x` ËZUx U` T

¿ É v`Ti L Ë ` T w V ` ËVU[ T Th Y] ] T ZUw r T k ig[

iU [ T qxW Y~UrO Ë Tig T Ë Y] ] T ¿cTi ;U Ws iU [ T » l ÈIj»` XË i n T ËY w Ë ic[ Ë}g W h i T ^U[cT O if T

ÊW QS U R ÊW gSU R ÊgS[ R | V Ë U[ T Th ¿ T Ëu r T }g» T

~ x [ T iUn T g ËY iUW T ËiU] T XË ITi w ËYWtT T i s[ YA [ »

a Ë UWp T ~ ;U ËY iUW T ËiU] T AX [ iW[x[ Y TgW T ~ XgcT ÈY `W Sg[W Ux Y iUW T ËiU] T ?XITi T Ëi T ~ ;Tg` ËY U T Ë U c T » IË U»l T

YË iUW T ËiU] T ?XITi O Ë[U c É¿ f Ul T U Ni [ T ËZUc p T Ë} KW kU» [A

g2 [A c È Uc i È ~ O gN[ Y T Ux T ËicW ËIT [i T ËYWU] W »

gË i T w V` c T Ë T O Ë¿ p T Ë¿`L ~ a i T i ?Y j T »A T

v [` T Ëgi T ËXU c ~ U Ws[ Y Y ` ¿A x É¿ c xW i L

Th Ëk ig[ VU[ T ~ U] T u r T T w VS^S º R GSºue R

Ê¿ T A}g T Y lUl T \ ] T Ë ~Ë Tg L ~ ? g L ` T w V` u Ë r T

Ë U cL Ë G c ? ?[ L Ë Tig iUn T AXgwUl XË U`U T ËIUwg T Ë b »r [

Ë n T ?Y TjO g gW[ Ë U c T ËqxW ~ V` Ë}g T Th O É¿p i t T Th» Th T YË SsUf T Y g T ZTi l [ T qxW w YË `[U T iU ~ T Ëb c»p[ ;Xi ir Ë¿ MW k ^U [cT O c T Th W Ë Tj[ T Y ÈbrT È Ae »li[

;U U ËgUl`L ËY h|[

Ô

i xn L Ëgi T w V` Ëkg T Ë c T Th ËITi`O g w L » O YË ~U»r UW

YË W{i T gU` O ii T Th U] T ?}g T P~ U IUwg T O ËYlU T Ë[»`UcW

? L V` O ËVi [ T ~ ËXgUxl UW ËkUlc T Ë:T v Ë\gc[ iUn T g» h gcL T IUwg T Ë iË U tL ËY x h ?U Uc i ?U l Ë l »~ gi»~ ¿» Y U T Y Uc i T ZTgUx T

Y? inW T P~ }l T v IUwg T ËX Ë[ YË W A x[ Ëii T Th A\ U] T A}g» T

;Y{iU~ iSUxnW ZU Uc i T GZ gW[lT IUwg T ËY U Ë ~ YwilW g» [ GZh»fL

h T u r T Th Ë Ul L ~ ;Ti ] i Un[[ L ËYw ` T w V` Th U »x ~ Ë¿ fg gi T gwUlA[ [ T Ê¿ x T V T U ~ [ T ËY Uc T ËY » UW A x[»

IË Uwg T IU ]L U W ËYs c T ËIT ` T ~ i~ [[ L V` [ T Ës i»n T ËIU»wg T ËY» Uc XU`U T

u Ë r Z Ë U T ËXU c T w VU[ T Th ~ A\» U] T u »r T

Ë [ L O ËY~Ur UW Xi Ë¿ ? liË g c c i Ëg x ~ iUn »c

g ËZU T ËXU c T u r O ` Ë iË g W if T gwUl U g w ; W [»l

iË U [fT ~ iUn ;Xi W ;Y L Ë¿ n Ëg x T Ë^U G Ë Ë¿ T ËVU[ T ~ ` ig [

¿ Ë Un T U x W Ë Ux T Th ~ ËY gf T Ë TigO V` ¿ Ë W [l T ~ Ë[ gËf Ë i»s Ë T x T ~ U ËcT iL Ë g [ Ë T gW ËgW T O i ]M[ W gU T Ux T Th sf[ h» T

L V s T w V` YpUf Y ËITg ËV ig[ ;U~ f Ë x[ T ¿cTi ~ YË T U g w ËY ci T h O T p P~ W h T ¿ x T Y L »x T » ig

Õ

[ x [l gi` T l L Ë x[ T ËY x U x~? Sl l L V s T i

kig T ZU x[

o p T o L Y w r ÈY `W ÊLgW u Ë r T Th ÈIj` 0¿ O

Ë TigO Ë ~? ~ iUn T gwUl[ GZ xr Ë [ T iU [ T ggw x WG[ ËY iUW T U [ n h T ? WUl T w r ;U~ f r T ËZU T ËY cU o » T

YË x U` T ËXU c Ë[U c ~ ËiU ~ T ËZU Ws[ ~ i [ T ~ iUn T ËXgwUl iU [

V? s G s ~ i f T ËIj` T ~ s ~ UW =YsW[i Xg»c T h» » iU [ P»~ Ë[U c ~ ËXi g T h Ws[ Y ~ T i L iUn T

w T x [ L c i g x ~ iUn T v `n[ V` ;U WUl U i»? h? U»

;UlLi U `Tif[lT [ T ËYW ` UW T x ?[G Y i i»r T Ëi »{ Z Ë U»rTi[~ T U w AYWU` T YÈ SlL w [c[ iU [ U ~ Th v YË iUW T Ëo p T ThO Ëu r U? ~? U? ?[?~iË x v l [A GZ p Y Sl T h vsU È¿ nW L YwilW

c[ g Ë x[ T ?}g P~ ËY Sl T h ~ s ~ Ëi [ UW iUn T U

U; ~ VxpL u r T Th É¿ c Y iUW T o p T L O AXiUn T V»`

~ ; s ;U[ igË ÉS Ë ;TiËhc L ` T w V` if T ËZUw r T o ¿ ¿ Un T x T iUn T G MW [G ËYWxp T ËZU T Ux i »l [

iU [ T h A}g T h T Y iUW T o p T

w 0} A ? L T P~ u r T Th YlTig Xg ` ;U~Tg L cA

U iU ~ T V [i[ vW0[ ? L T XgcT Yl ` ~ Xg g` ËiU ~L ËXgw _ g

Ö

?X R S VS a R JeUY { Î

:T f Uc i g ` a i T

Ul T g ` ;Ux U gl` T a i T

gË W T O a i T i[ gxW vr i |[ gi` Z T S YS a {e R Ï

O Vi [ T :T AY~ix ËXU c T A}g T

w c i Ë G h T Ë:T O Vi [ T Ëi t UW A}i[x h T gi T :T w gË xW T ËVThx UW Ë l

g ` Ë¿ f U g T h ~ ËXU c ?Y j T T Ul T Vl[ U ]

XË U c ?Y j T T U g T h ~ Vl[ L w V` ~ T Ëc i »~ Y if T

_ g R Wv Uq Ð

:T Z Ë U J Y J a i T

O Vi [[ iT L k x[ :UW AY N T a i T

VWl[ :T O Ëg xp T a i T v [ Y STj T ¿U T AY gU T AXU »c T j `x T ?}xr T

ËSU lL Ë[U p Ê¿ ~ k x [ L w ?Xig T Ul T :T swL R g r R M \SYa j} U =Y g _ g R Ñ

iË Ut T ÈXgwUl W s ~ U i s[ Ë Ul T ~ AY U AZU Us U Y T

ÎÍ

:T AY~ix Y T Ëi Ut T AY~ix

U ~ AY T j T `[[ Uc i T x[ T ¿ f X R evU _ g R W Sa Ò

U L ËY gW T ËXgUxl UW j [ Y Uw ZU U » O Ê¿»p[ AY » N T a i» T Y gWL ÈXilc ~ W[ U ?[iUlf iË gA[ } l~ Y N i | T aT i T

i | i | L U w V` Th ?[ [Ë U?f ig L ofn Ê¿r~L U MW ixË n G A

Z A U U x T U A n[ ËiTil T v ` AYlg T aT i T ig[ if T XU c T ~ AY T

:T ËIUWcL ËYWcpW v[ [l U ËSTjwL w A}ix[ } l if T XU c T ~ gU T Ux T Th ~ U ?[U c i h[

W Sa R S YS a Ê{ gr S^Y ?WUjS R ?{ R R Ó

U it[ [ ËXgUxl T U L U g T h ~ ÇRn U? ? jË c L V`

ÎÎ

¨ ¢ ¦ó¡ ʨïÁ¢¦m¡ ÊÁ¢¯ ¡ ö ç

å ¾n¡

Þ Ø¬Èû U· ¢ û¢à÷ ? ÊÂNðè¬ó¡ ʨïÁ¢¦m¡ ÊÁ¢¯ ¡ ʧ ¡Âë ¨ è ï > [ïÁ¢Ìm¡ Ê©¡Á¾ë  ث ÿ

Çõ Mòï ʨïÁ¢¦m¡ ÊÁ¢¯ ¡ ʨǡÁ¾¥ ¢üʦ³¡ ¥ È ¢ç ó¡

ú Âd

¢È÷ ǵ¢¦Ï Oòï ? ʨïÁ¢¦m¡ ÊÁ¢¯ ¡ ÊÒॠ§ ¡Âë

ñ ¡ Äj¡

çÏËw@h¸@ ³õ Ú`Û@ È Îç hÄAî¸@ ÏIËî ÏËw çÏIËî¸@ »õ A^½¤Û@ »õ Ú^` Â^¼ õ A^¥¸@ _â Ú^sF ÃA^´ »j^Ê !

Z0\ 'Ï hL( !ÏËw çÏËwh @ C¢àó¡ µ Ï Þ Ø¬Èû æ ï

Îò h^ ÊA©¼ A^ ŸðA½¤B È A^ Ÿð@É°B ^ ¸@ n õ É­ É­ÁÁ^ ¸@ ºá ËI^ ËI^ k @ɵ¹^ lL Ù Òç AÅI^ ¸@ ºá ^ ÄB A^ Ê º^ °ð !

Z1\ ' Ï hL ( !-z õ ¥ I ¸ @ A Åx ¥ I ¸ ¢ ô ¦Ç îôÈû ù ¤x Uó¡ Å èüó¡ ÿ ¢÷ Ï

Z2\ ! Jk á AYLâ Ãã Bï ºI° Â¼ç ¿ÉÊ ºæ ´ ¶l­À Jk ç AX + cç ÉTɸ@ Âá H@ AÊ !

¤ Ç¢¸ û ù ò¦ë þôàèû ù ¤x Àó¡ ¢÷ Ð

Z3\ ' Ï hL ( ! ¾µç¸@É°CH Ù ¾µç¸A½¤CH @ÉÁÊjL Îç É`Ù@ AÅÊâ ïB AÊ º° !

ú Ĭû ù ¤x ¡¿¢` Ñ

ÎÏ

Î

Ï^ Êé dXÛ@ Îç jé ^ ¥¸@ ÒA^ F Ïð ^ kd± @ Îð h^ ÄAî¸@ »â A^ ½¤Û@ È ÏðÏI^I^ Ëî¸@ Ïð ½¹^ µ¸@ dâ ¥^ táL !

Z4\ 'Ï hL(!

¨Ç¾ìm¡ §Âÿ¢Øó¡ ñ¢øß ¡ ¨¦ Øó¡ ¨øôðó¡ ¾àÐ « ú D Ò ¢ü°ó¢¥ §Â ¾³ ¨ ó¢¬ó¡ ñ¢øß ¡ ú÷ Ó ¨ô ô³ ©¢÷¾» §¾ ³ ñ¢øß ¥ õ ìû ú » ¡ õ¬t ú ¾´ ÷ ù ðû [¥¡Àï ù ðû D¢È ï ù ðû ëÂó¡ õ¾ì¬ó¡ ôß ú » ¡ ¾Êß¢È û ¤ Ç¢¸ « ù ò¦ë íÁ¢¦m¡ ù¢ ¦ó¡ Xà÷ ¢÷ Ô

Ø» Ø» Ø»

¶Ï ¶Ï ¶Ï

Ø» Ø» ¢Ø» Ø» Ø» Ø»

¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï

Ø» ¢ ¨ ¸ ¸Ï ¨ ó¢¬ó¡ òøj¡ ú÷ Õ ù ¨³Á¾ó C¢àó¡ ? ù ô ôë ù ¦ Øó¡ Í¢¼Ë ¡ ÂïÀ ZÇ ¯ « ¢n ªÈ ó ön¢øß ¶ ¸Ï ç ú » ¡ ¡Á Þ÷ êç¡ ¬ Ë ¶ ¸Ï ç ¨ n ¡ ö ó¢à¬ó¡ Þ÷ êç¡ ¬ Ë ¨ Ǿì÷ §Âÿ¢× ¢øß P¬à« ¨ ó¢¬ó¡ ñ¢øß ¡ òÿ ± Ö ¡ Â÷ â ô¦« ¨ëÂÈó¡ ñ¢è× ¡ ö ôà« ¨ ¢ßÁ ú » ¡ õ¾ì« ëÂó ¢ß¾ó¡ éà ÷ ú÷ ± ¼ôó §ZäÏ Ê¨¥ Àï ñ ë £¡ °ó¡ ? ¢àø× ú » ¡ ¾ß¢Èû

ÎÐ

Ø» Ø» Ø» Ø»

¡ ¢ §ÂÔ· ö ó¢à« Þ÷ êè ¬« ¨ ó¢¬ó¡ ñ¢øß ¡ ÎÍ ¶Ï ¨ ó ¸ðó¡ Ê©¢¥ ÂÌm¡ £Â Ë ¶Ï ¢èØ ó ù ðû ù ¶Ï ¢È¬ó¢¥ Þ øj¡ Þ÷ ò÷¢à¬ó¡ ¶Ï ¨ ³ Äó¡ ʧ¢ k¡ Á¢× ±Á¢» ¨ Èü³ ©¢ë ß ¢ü ¾ó ù ð« ¨ ó¢¬ó¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ ÎΠ» ÇμÌó þ ÊÏ¢ à ÷ þÊ ¢Ø» ¥ Á¡Âë ¡ ¢ ¦ó¡ ½Âèôó à x òÿ » ÊμÌó ¨ Ðàm¢¥ ÁÊ ¡Âë ¡ ò ¾¥ ÿ ¢÷ ¨ ¾· ¡ ʧ Äàó¡ É ¢i Xà÷ ¢÷

ÊC¢àó¡ ? ¨Ê Èó¡ Êñ¢øß ¡ Z¯ « ¢÷ ¢ û ¦ð«Â ú Àó¡ Í¢¼Ë ¡ ôß ¨ Èó¡ Êñ¢øß ¡ Z¯ « ¢÷

H¢°ó¡ Äj¡

Z5\ ' Ï hL ( ! ÏËÀ çÏËÀAlÀß@ ºõ ÓAx­¸@ ¦õ Ë n â AkB ÉÄ ³á dt¸@ ÃF !

ʨ û¢Èû ¡ òÊ ¢Ôèó¡ ÊÞ f Å¢Ç ÿ ¢÷ Î

! õ @É¥¸@ ¦õ Ë Ãö AlÀF ÑÛ Úò ËYMl¼ _â AUÁ¸@È _â Ú­¸@ Ãâ ÉµÊ ³õ dt¸@ Ãõ ÈdHÈ !

Z6\ ' Ï hL (

é¾Ðó¡ õ¾àû¡ ¡¿ ­¾y ¡¿¢÷ Ï

Z7\ ! Ïç ÀA¼ÛAH ¾µákÉ­ É­ÀÀ È ³õ dt¸AH ¾µáÀAl¸ @ÉÁÊi ¿â É° AÊ º° !

¢ ü ¬ü È Ê ó ú Äû ù ¤x ¡¿¢` Ð ¢ü Ç èû ô¸¬« ù ¤x ¡¿¢` Ñ

ÎÑ

\! @òh´fM¼â J ç ¹±¸@ È Aò°cAs Ãõ Al¹¸@ È AòÁ˼B dç ˸@ È Aò­Ë­¤ ¯ ç hã îï ¸@ @ÉÀâ É´ !

Z8

ººººººº ¢ü ¾ ºººººººººººººº ¢ü çÂ × ù ð ù ¤x æ ï Ò ººººººººººººº ¢ü ¥ ôë ºººººººº ¢ü ¬üÈó

Ù ÏË ÏËÀÀ@d½^ t¸@ Îç j^ ¥¸@ gõ hâ ^ k â й^ ¤ ÂÊh±M^ l @È Ïç ^ ÊdXÛ@ ç A^ lçH й^ ¤ á ^ l¸A @ Ãé F ! Â^¤ ¶ ï Ë^ÄAÀ ¾^Åç±¼á gá dç ^l¸ Aò^LÉ°ð @É^µ¹ É^¸È cç ÉÅË^¸@ »õ A^¼ й^¤ ¿á ÉË^¸@ ÃɸÈAîM^Ê Z0/\ ' Ï hL ( ! -¾Ä õ ¨ »õ A ¯ ç htM¸@ ö ì÷Á ¾Èó © ë í ¬÷¡ õ¾ß ¨ó¢· > U· þôøß ù ¢ ¦ó¡ Òç Àó¡ Ìó¡ ¢÷ Ó ¨ û¢Èû ò ¢Ôç Æh Âï¿¡ ¨ û¢Èû ¡ ò ¢Ôèó¡ Þ f Å¢Ç é¾Ðó¡ Ô ¨ û¢Èû ¡ ò ¢Ôèó¡ ýÀn òÐû ù úð{ òÿ é¾Ðó¡ ù ¾¥ Õ ¨ ×¢» õ ¨¸ ¸Ï ¨ ó¢¬ó¡ òøj¡ òÿ Ö Ø» ¶Ï £Àï ó U· ½¢ß ù ð ù Âm¡ Þ Ø¬È Ø» ¶Ï ¢ ü ÷ éÁ¢Èó¡ ù ð ù úð{ Ø» ¶Ï ¢ Ðc ¢÷ ôß ñ ¢Ø¬« ¨ü ÷ ¡ ¾ ó¡ ù¢ ¦ó æó¢q ʨ ·¢¥ ¡ © ¡ ¤¬ðó¡ § ¡Âë Ø»

¶Ï

Ø»

¶Ï

Ø» Ø» Ø» Ø» Ø»

¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï

¢ è è ß åÂØó¡ ? ¡ û ï ¡ ¢ §ÂÔ·

£Àðó¡ õ¾ß Xà é¾Ðó¡ µ Âó¡ ¨ü à ¨û¢÷ ¡ ¢ û¢· Á ë¬ ù Þ Ø¬È é½¢Ðó¡  ã μÌó¡ Öìç Ê©¢ë ¡ Òॠ> £Àðû ù Þû¢÷ ¢à ¢³ μÌó¡ ù¢ï ¡¿ Öìç ¡ ¾üß ¨ó ¦ì÷ ¨ëÂÈó¡ ù ¨ üó¡ ½ ³ Þ÷ Êþ¦Ê·¢Ï Êù¿ ù ½ ú÷ Ë À» ¨ëÊÂ Ç ¾à ¦ì¬È ÷ þߢ³Á ?

ÎÒ

Ø» Ø»

¶Ï ¶Ï

þøôß ù ¾¥ ¢ü ¢ë¾Ï ¾· §Â´Ë ú÷ §Âe æØë úð{ ¢ü¥ ôë Zü å¢Ðû é¾Ï ¨û¢÷ ¥ òøàó¡

¨ « ¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ ÎÍ þÈèû ôß ù ¢Èû ¡ £Àð ù úðøm¡ ú÷ òÿ ÎÎ £Àðû ¢÷¾üß ÂÈu ¡¿¢÷ ÊC¢àó¡ §Á Ï ù ð« æ ðç [ë½¢Ï È ¢ü÷ Â̦ó¡ òï ¶¦Ð ¢÷¾üß

®ó¢°ó¡ Äj¡

²ö ¬C^´È ç A^­¸Ü¸ Ãö A^¥¼ ÏHAQ^ É^ÄÈ _õ Èh^¹¸ Îð dÓA^¼ È KÉ^¹±¹¸ K â @f^T Ïç ±­ ±­^^p¸@ Ãâ A^l¸ !

Z00\ ' Ï hL ( !- Ϭh¥ @ ¥ @È Ï½µ @ m õ ³õ @hoß ¨ìèÌó¡ ù¢Èó æ Ð Ê û æ ï Î

Ù¢èó ¡ ôß ¨ìèÌó¡ ù¢Èó Z¯ « ¢÷ Ï

Îð dÔ¬Û@ ÆH Ãâ já YLá A½¤ AÅç¸AQ¼B È K ç hx¸@È §õ @jÁ¸@È »õ @d @ ¤ K ç AM^µ¸@ ¾Mâ ^¥Á¼â d^° !

Z01\ ! K â ɹ±¸@È Z02\ ! I¼â K ç A UX ¶ ï Ô¸ÈB ¾Åçl­ÀB Òç @ÉÄCH ÃɸcAUÊâ ÂÊf¸@ Ãé F !

þüß Ý¢ü¬÷ ¡ ¤x Àó¡ ¢÷ [쥢Èó¡ [û¢ ¦ó¡ ? ¢³ ¢÷ ¤ È · Ð ö Èèû ¡ ÿ ¥ ù ó½¢x ú Àó¡ ZÐ÷ ¢÷ ± Ñ

ÎÓ

¶^¸f´ È ³õ A^­LÙ@ È cç A^ Ù@ Â^¼ ¾á ^¡¤B Ì^ ß@ ³õ AQ^˽¹¸ Îð h^tÀâ ¿á ÉË^¸@ ·AÁ^Äâ N^l˸ ! ºt ɸ Éá Äâ ÙF ƸF Ù Íf¸@ @ È ³õ A±p ç ¸@È ¯ÚM`Ù@ ¼ ¾á ¡¤B óÏ^ÀAż Ƹ N^l˸ ¾á ¡¤Û@ gá ɵ¸@ ÃG¬ ¿õ d±¸@ »â A AÁ¼ J â ¹îÊ A½´ ³õ A­LÙ@È cç A Ù@ ¼ Ïç Tgc Ðt°B AÁ^ÁËH 'Ï hL( ! Aò¼A ÐY½Êâ È Ï±HAl¸@ K ç @jXÛA´ K â j @ @fÄ Ìl½Êâ ºH ÏUËMÀ ËMÀ Ãá Èc бIáÊ Z03\ n ¡ 颰 m¡ §ÂÐüó Ë öÜß ÿ ¢÷ Ò n ¡ 颰 øôó ¨û¢ ÷ öÜß ÿ ¢÷ Ó é¢è« ¡ ½¢b ¡ ú÷ ¨³Á½ Ðë ¢üü ¥ òÐy C ó ­¾y ¡¿¢÷ Ô

- ¿õ AÓɸ@È [õ ¹t¸@ ¼ ÆÁ¼ á ´B h}A Æâ ^¼ÈA° K ç h^ @ Â^¼ hâ ^}A` ÆçI^¹±H há ^îï `á A½¹^´ È !

Z04\!- ÏI ÏI @ Îð hµ¬ ÌÄÈ ÙB AÅÁ¼ Ùò ÚT È Ïò HAż hQ´ áhQ´@ Îh Îhµ­H Îç È@d¥¸@ Îç hµ¬ É J â È

öàû öàû öàû öàû öàû öàû

öàû

£Âk¡ §Âðç õ ¢ìû ù ¢ü ôß ¤x æ ï Õ § ¡¾àó¡ §Âðç ¸v æ ï Ö Æ ×¢üäm¢ï ¢¥¡MÀ³ ¨ìèÌó¡ ù¢Èó ¶¦Ð æ ï ÎÍ ¨ ó¢¬ó¡ òøj¡ ¨ìèÌó¡ ù¢Èó êØü òÿ ÎÎ Y´ßÄ« ¡Àÿ ö è« ¡¿¢m Âܬü« ù ³Á îôÔç ú÷ ö ´ßà ¢÷ ñ¢è× ¡ ÿ ¡ ¾³ æ Øó ªû íÂðË ù ¡ ñ äÌ÷ ¢û ¶øÈ Uë ¡¾³ ¢ß¡Äû ¨ ó¢¬ó¡ æë¡ m¡ P¬à« òÿ ÎÏ ¨èô¬q ¡Á ¢ø ¾ó ù¢Ð¼Ë ¨ ¢ ¦ó¡ §Á Ìm¡ ?

ÎÔ

öàû

öàû öàû

öàû

öàû

öàû

öàû

Ø» Ø» Ø» Ø» Ø»

¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï

Ø» Ø» Ø»

¶Ï ¶Ï ¶Ï

ª ¦ó¡ ¤·¢Ï Þ÷ öôð¬ þû ¨ ¢ ¨Èô³ D ¤ÿÀ Î¼Ë ù ð¬Ì ¢ ¦ó¡ ¾ àm¡ ? ù Ì à ú Àó¡ ½¡Âç ¡ ö ¢¦³¡ ¥ ù ÷ ì ú » ¡ Í¢¼Ë ¡ ù ¥ ¢ø ¡½ â ô¦¬ôó ù¢¦ÿÀ ú D ù¢ìè¬ ù¢ ¢ ù¢äô ¦ ÷ õ § ¢¦÷ ó¡ ôß ó½ ¨¦ Âã Ê©¢çÂЫ P¬à « ¨ ó¢¬ó¡ © ¢k¡ òÿ ÎÐ §Á¡Â^ ¾· þ¥ ¤·Â ¢ ¦ó¡ ¾ àm¡ D ¢¦· ¡ ¾· òÐ ©¢ß øo D ù ïÁ¢Ìm¡ öÈìü ¢ ¦ó¡ ¾ àm¡ ? ¢ Èèü¥ ¨ó äÌ÷ ù ð« ¨ß øo òï §ZäÏ Þ øj¡ ¾ àm¡ ? ¨Ç¡Á¾ó¡ ©¢ß¢Ç ñ » õ ðó¢¥ ªë ó¡ ù à Ô ¨Ç¡Á¾ó¢¥ ù ó äÌ÷ ù¢Ôç ù ½¢´¬ ¢ø ¡ Þ÷ ù¢ ¢ ù¢äô¦÷ â ô¦¬ôó ¢à÷ ¢¦ÿÀ ù õ ¨¸ ¸Ï ¨ ó¢¬ó¡ òøj¡ òÿ ÎÑ þ¥ ÂàÌ Âðè ¢÷ ñ ì ù ù¢Èû ¡ ôß ¤x þ÷ ð¥ öÿÂߢÌ÷ µÂ³ ó U· ú » ¡ ý¢a £Àðû ù ¢üüð{ òï¢Ìm¡ ©¢ç l¡ ¤ü´¬ó ©¢ç l¡ òï¢Ìm¡ ò· ¢üüð{ ¨¦ ¡ ¤k¢¥ ½ ¨¦¸` ñ¢ì« ¢÷¾üß Pï ¡Z¯ « ©¢øôðôó Øq Î¼Ë Þ÷ Ý¡ÂÐó¡ ú÷ Å ¥ ú » ¡ Þ÷ ¡¾ ¾Ë ù ð ù ù¢Èû ó êy þÓÂ÷ þûÄ· ¢ü¯ ù Øz ¢÷¾üß ú » ¡ ¨ Â¼Ç ¢¦¸¬È÷ Æ ó ¨¦ ã P¬à« ¢ ú » ¡ ¢Ø» úß öôð¬ó¡ úðøm¡ ú÷

ÎÕ

Ø»

¶Ï

Ø»

¶Ï

¢ø ü÷ òï ôß ¤x ù¢ì ¾Ï öÏ¢¼¬ ¢÷¾üß Â» ¡ ú÷ £Âì¬ôó Ǿ³Ê òð¥ àÈ ù òÇ ï ôß ¤x ù¢ì ¾Ï öÏ¢¼¬ ¢÷¾üß þü÷ £Âì¬ó¡ D » ¡ àÈ U· Á¢Ü¬û ¡ ¢ø ü÷

Þ¥¡Âó¡ Äj¡

Z05\ ' Ï hL (! - cç @Ø­¸@ ¼ Îï AË @ N â ˽Lâ È õ Á @ J ç ¹±¸@ Wá @hk ç Õâ ­îL ÏðÏIË© IË©¸@ --- !

Z06\! -AòÔ}A` N á ¼câ A¼ dXB Cî m ã ­÷ ÁL Ù!

'Ï hL(!¶ ï IâIËáË¤á ¾á ¡ð ¥Êá Ú˵¸ n õ A Á¸ @ J á Ëã ᤠ¾ã ¡û ¥Lâ ÙÈ Æ¥½ ¥½l lM¬ Òä Ék ⠺㠱L Ù !

Z07\

Ãá A´ï Âã ¼á ÍcAIç¤ KÉË¥H N á ¹© M o @ È ¶ ï ^l ç ­ñ Àá K á ÉË^¤ N á Ë^lÀ ®Ë^´ cÉ^Tâ Éâ ¸@ Â^H@ A^Ê !

Z08\! ¼ óÏÁ¥¸ï Æç Ëã ï¹á¥¬ï ¶ ï ¸e йá¤

¨¦ äó¢¥ õ ì Àó¡ μÌó¡ ôß ¨¦ äó¡ ¯ ¢÷ Î ú » ¡ ¢Ø» úß ­¾¸¬ó¡ ò¦ë ÂïÀ¬û ù ¤x ¡¿ ¢÷ Ï ú » ¡ £ ß ¢üøMÜß ¡¿ ¢üó ­¾y ¢÷ Ð ú » ¡ £ ॠòäÌüû ù ò¦ë ÂïÀ¬û ù ¤x ¡¿¢÷ Ñ ú » ¡ ¢Ø» ôß Äï Àó¡ μÌó¡ µ Á ë Âó ­¾y ¢÷ Ò ¨ ¢ ¦ó¡ ¨à÷¢j¡ ôß ¨¦ äó¡ Z¯ « ¢÷ Ó ú » ¡ £ ß ÂïÀ¥ îì ¾Ï ¾¥ ¡¿ òàè« ¡¿¢÷ Ô

ÎÖ

¢ ÷¢÷ Ø» ¶Ï ¨÷ ß ÞÓ ¨¸ ¸Ï Zã õ ¨¸ ¸Ï ¨ ó¢¬ó¡ òøj¡ òÿ ± Õ

¨¦ ã îó¿ ¤Èy ¢÷ μÌó ¨ ì ì· £ ß úß ¢üøôð« ¡¿

þ¦¬äû C ú¸üç Î¼Ë £ ß úÇ¢p úß ªë ó¡ Æèû ? ¢üøôð« ¡¿

¢ ¦ü´¬ó ʨì Â× ½¢x ¢ü ôß ¤x ¢üàø¬o ? §½¢ß ¨¦ äó¡ ª¸¦Ï ¢ü÷ þàøÈ ¢÷ Þ À ÂÈó¡ ö¬ð ù Þø¬Èm¡ ¢û ¾ ß ¡¿

μÌó¡ ¡Àÿ ʨ¦ ã ú÷ ÁÂÓ Í¢¼Ë ¡ ¾· úß

½¢b ¡ §¾· ôó ¾ß ¾ó ¨¦ äó¡ ¨ÓÂß Â°ï ù ðû Á¡Âø¬Ç¢¥ ú » ¡ úß öôð¬ó¡ ¢û½ à« ¡¿

¨¦ äó¡ ÂØ» ? Ý ë ó¡ ? ©¡½¡¾à¬Ç¡ úß ô ¡ H¢· Âó¡ òè ¡ ? ®·¢¦¬û ¢÷¾üß ¢Û ö ¢Øß ½¡Âç ¡ ©¡Á¾ë þü à÷ ©¢ ó È÷ æ

¨¦ äó¡ Ý¡ û ú÷ Ý û ¢Ô P¬à ¡À ç ù ¢ü ôß ¤x ¨¦ äôó ¾ ¾Ë Ţȷ ¢û¾üß ù ð ¢÷¾üß

¢üÊÈèû £ ß ÂïÀ¬û ¨ Â÷ ¡ A¢Ðm¢¥ ÂÔ ¢ Ë òøà ½Ê ¡Âç ¡ ¾· ù öôàû ¢÷¾üß

¢¦· ¡ 뢥 Þ÷ Ý Ó m¡ µÂØû ù ¤x ¨ ¢ ¦ó¡ ¨à÷¢j¡ ¨ Â÷ ¡ A Ê ¢Ðm¢¥ ÂÔ ¢ Ë òøà ½¡Âç ¡ ¾· ù öôàû ¢÷¾üß

îóÀ¥ ô ¡ H¢· Âó¡ òè ¡ á ¥ Öìç ¢ü ôß ¤x ¨ ¢ ¦ó¡ ¨à÷¢j¡ ¢Ø» úß þ¬³ à Þ÷ ò³Á öôð¬ ù Øl¡ ú÷ Æ ó

Á¡ÂÇ ¢ø ü ¥ ù ð ù Ñ Âèm¡ ú÷ ® · ú » ¡

ÏÍ

¦T@h @ ÒÐ ¨¸èÏ n ñ¾ß Á Û ¡ ¢ §ÂÔ· >Î@ ÒÑ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >Ï@ ÎÒ ¨¸èÏ Þ ¾¥ ÎÎÑ ù¢ü¦ó º © Z¥ ¨û üðm¡ ©¢øôðó¡ >Ð@ ÑÕ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ >Ñ@ ÖÐ ÖÏ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ >Ò@ ÖÑ ¨¸èÏ ¾ ¾j¡ ÂÐàó¡ ¡ ¢ ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· >Ó@ ÖÑ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ >Ô@ ÎÖÍ ¨¸èÏ ¡ ¢ §ÂÔ· Á¢¯ ú÷ ©¢¦¼¬ü÷ ¡ ¢ §ÂÔ· >Õ@ ¨øðk¡ µ ó ú÷ ¡ ¢ §ÂÔ· >Ö@ ÑÍ ¨¸èÏ ¨ ¢ ¦ó¡ §¢ k¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÍ@ ÒÐ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ >ÎÎ@ ÔÑ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ >ÎÏ@ ÔÑ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ >ÎÐ@ ÓÓ ¨¸èÏ ¨ ¢ ¦ó¡ §¢ k¡ ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· >ÎÑ@ ÎÕÎ ¨¸èÏ ¾ ¾j¡ ÂÐàó¡ ¡ ¢ ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· >ÎÒ@ ÎÒÑ ¨¸èÏ ¨°ó¢°ó¡ ¨à¦Øó¡ ± £Âàm¡ ù¢ì ¡ £¢¬ï ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÓ@ ÎÑ ¨¸èÏ ¨û üðm¡ ©¢øôðó¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÔ@ ÔÓ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ >ÎÕ@ ÎÐ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ >ÎÖ@

ÏÎ

§¢³¢üm¡ ¢ß¾ó¡

å¾n¡

§¢³¢üm¡ ¢ß¾ó¡ Ê ¡½ ʨì Â× Ê£ ôÇ Â Ø« ¢ ÷ §¢³¢üm¡ ʨ ß½ ¡ ʧ Ê« ¨ w ö ç ÿ

¢ û¢à÷ ö ç Þ÷ §¢³¢üm¡ ¢ß¾ó¡ ú÷ ©¡Âìç Æh Úè·

ú Âd

ö à÷ ¨ ß½ ¡ ¾· ¨Ç¡Á½ òë ¡ ôß ¢¦· ¡ ú÷ [Ð¼Ë §Á¢ Ä¥ õ¢ ìó¡

ñ ¡ Äj¡ ô Ð û ¢÷¾üàç ­¾¸¬ó¡ Xà« ¨¦×¢¼m¡ ¡ ¨¦×¢q ÿ É ¢ß¾ó¡ ù ¥ ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· ¢ûPz

ö Üàó¡ ôàó¡ ¡ Þ÷ ­¾¸¬û ¢üû ç ¨ ß½ ¡ Âìû ¨¦¸Ï ? ù ð ù Çù òï ? Xø¬ þû¢ç Í » é¾Ï ò𥠻 ¢Ð¼Ë Î¼Ë ¤º· ¡¿ ò³ Äß Êêó¢l¡ Þ÷ Êé½¢Ðó¡ Ê­¾¸¬ó¡ ʨ¥¢°` ¢ü ¬ ß½ ù ð« ù ¤x îóÀó þ ó ­¾¸¬ó¡ þ¥ ¦ºp ÂïÀ¬û ù ¤x þ¬ ¢üß þû ß Æø¬ôû ò³ Äß D m¡ D È ¢èàÔó¡ út ÝÂÔ¬û ¨ ß½ ¡ § « ¢ü¯ ? ½ Á ó¡ ôß ¢û ¾ß¢È « D¢à« þû¢¸¦Ç ¢ü¦ Âì« ôß òøà« ¢ ¢èÏ Ê± ? ¨ ß½ ¡ ù ¥ ¢º÷ ½ þÊÇ¾ë ¨·¢Ç ¨ ó¢¬ó¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ [¬ì¥¢Èó¡ [«Âìèó¡ ¨Ç¡Á½ ¾à¥ §¢³¢üm¡ ¢ß¾ó¡ ÿ ¢÷ Î Í » é¾Ï ò𥠻 ¢Ð¼Ë ¤y Àó¡ μÌó¡ ¨ ü÷ ÿ ¢÷ Ï

ÏÏ

ò ³ Äß ¢üìó¢» ¡ D ¢û ¢ß½ ¢ü «¢³¢ü÷ ù ð« ù ¤x ù¿ æ ï Ð ÆÊø¬ô ¨øôï Ý Ԭ ¨øôï Xà÷ ¢÷ Ñ ¡ ú÷ ¢ü«¢³¢ ¬·¡ ¤ô× §¢³¢üm¡ ¢ß¾ó¡ ú÷ Ç¢Ç ¡ ÑÂäó¡ òÿ Ò §¢³¢üm¡ Ê ¢ß¾ôó ¨÷¢n¡ ©¡Z¯ ¬ó¡ ÿ ¢÷ Ó ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· ÿ ú÷ Ô

H¢°ó¡ Äj¡

!-ÒA½l¸@ F dâ ¥tÊ ÆH Âõ ¼Ø @ Wâ @h¥ã ¼ç Îð Út¸@ ! öôÇ þ ôß ¡ ôÏ ¾øp ñ ÇÂó¡ ñ¢ë

ô ¢÷ ¡ ¢ §ÂÔ· Âï¿ §Z¦ðó¡ § Ðó¡ ?

áº^¥ ÃC^H Ð^ÅHÛ@ Ðæ ¹^¥¸@ ¶ ï I^˨ ¦õ ¸A^î ¶¸ðC^kB Òç A½^l¸@ há ^}A¬ È Òç A^ Û@ Æá ^¸F A^Ê ! hõ F ¸÷dÊ @ògÉÀÈ ¶¸çA Îç dÄAp¼â ¤ M¥Á¼ ¸@ ÐLAIUâ Xâ ³á hYM¸ @ògA^À ÌLÚ^s -Z0\!¶¸çAsÈ öàôÏ ¾øp ¢û¾ Ç ÿ ú÷ § Ðó¡ öàôÏ ¾øp ¢û¾ Ç þ¦Ë ¡¿¢` öMôÈó¢ï § Ðó¡ ù ð« ù úð{ æ ï ¡ úß ¢ü¦´b Vó¡ ©¢¦´k¡ ÒॠÂï¿¡ éÂb ¡¿¢÷ Á¢üó¢ï § Ðó¡ ù ð« ù úð{ òÿ Á üó¡ ¡Àÿ ¢üó¾ ú D Á üó¢ï § Ðó¡ ù ð« ù úð{ òÿ § Ðó¡ ¨à ¦× úß òf Þ¥Á þ¥¢¬ï öðüð{ òÿ

§ Ðó¡ ù § Ðó¡ ù

ÏÐ

Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô

§ Ðó¡ ù § Ðó¡ ù

®ó¢°ó¡ Äj¡

¢ÿ¢üà÷ ? úàø¬ó¡ ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· ú÷ ¨ ó¢¬ó¡ §Âìèó¡ § ¡Âë ³Â

Ãã B ÃAlÀß@ й¤ J â È - Îç ATAÁ @È Òç A¤d¸@ ¼ йXB cÉ^Tɸ@ A^¤ ·AÁ^Ä m á Ë^¸ !

-O ç ÙA^ @ ºâ ^ x¬B Ì^ Ä »õ AÅM^ HÙ@ È Òç A^ ¤d¸@ Ïï ^ ¸AX ÃF -ÎATAÁ^ @ È ÒA^ ¤d¸AH Aò^ ½Ó@c ºá ©^ pÁÊ R¥á Iã áL AÅÀF eF + ¶¸e ¼ ¾á ¡¤B È Ð¹XB ÏIÄ óÏIÄɼ dTÉLâ ÙÈ @ ÏI} ïÏI}A ¥Ê Òâ A^¤d¸@È ÏðÏ˹˹HA° d¸ûÉLâ È Oɵ¹ @ O ç @dËÊ ËÊCCL Kf È ÏË° çÏË°@h¸@ O ç A^kAlXÙ@È Ïï ¡±Ë^¸@ â Q^Lâ È O ç AË^ÀAXÈh¸@ Z1\ ' Ï hL ( -!· ç @gcß@È ¾õ Åã ­¹¸ ´B ½ ³ ó¡ C¢ß ? ¨ó¢· ô· ÿ ¢÷ Î ¢ß¾ó¡ ¨ó¢· Xà÷ ¢÷ Ï à¥ Âï¿¡ Ð §¢³¢üm¡ Ê ¢ß¾ó¡ ú÷ ¨a¢üó¡ © ¢k¡ Ò

Þ¥¡Âó¡ Äj¡

¡ ¾ ³ ¢ ç êøà¬ó¡ ¡ ¢ §ÂÔ· Á¢¯ ú÷ ¨ « ¡ §Âìèó¡ ¨Ç¡Á½ ³Â

¶l á ­Àá AÅH K á fç UMá lM¸ HhHh±± @ O ç @Éá Há hHáhH @ gõ APD ¼ ¶Ë¸F ºs á áÈ A^¼ dâ I^¤ A^Ê Bh^°@ Ãã B ! Ç Çádá XáÈ ÆM ÆMãËã áH @ O ç AÊD Bðh±Ê ¼ È ¥ B ²^Óç Ú @ Îï dÔ^¬B ¶Lç A^½©À ½©À Â^¼ K á fUM^láLÈ É¸È ¾Ë¹k m ö ­À ºæ ´ AÅH J â ¹± Á Ê È O ç AÅ @ ºæ ´ F O â @h^oAÁæ ¸@ Ïð ^µÓÚ @ A^ÅLAçY­À há ^pÁ˸

ÏÑ

gdæ °ð ¶¸f´ ¿AÊÛ@ ¼ ¿ÉÊ ºâ x­¸@ @fÄ ÆË Æ˹¹¤ hâ Å¡Ê Âµ¸È Æ^l­ñ Àá há ¥^pMlÊ Â^¸ Z2\ !-¾ËµX gdæ ±¼â Ãd¸ ¼ hõ ¼Û@ O â AË­`á ¨ïÁ¢¦m¡ ¨ ¡ ýÀÿ ? Âë¡ Xà÷ ¢÷ Î ¡ ©¢øôï Âìû ù ¢ü ôß ¤x æ ï Ï ¢ü·¡ Á ôß ¡ ©¢ ò «Â« § · ¯ ¢÷ Ð [àf ê l¡ §¾ ç ôß ¡ ©¢ ò «Â« úk § · Z¯ « ¢÷ Ñ ¨ïÁ¢¦m¡ ¨ ¡ ? ¢ ¢¸èû ÂÌü Xà÷ ¢÷ Ò ôß ¡ û ð C ó U· Zäó¡ Å èû ôß ¨ n ¡ ©¢øôðôó ¢üô «Â« ¢ü ¢ß½ Z¯ « ÿ ¢÷ Ó îóÀ¥ öôß [¥Âìm¡ ©¡ ¥Â¥ Xà÷ ¢÷ Ô

Æ÷¢l¡ Äj¡

¡¿¢m ¡¿ ý ¾ Âû ¢÷ þ ó ±¢¬t ¢÷ öôà ÿ ¢üìô» ¾ë ö ðk¡ ö ôàó¡ ¡ ù öôàû úºt i È ¢ì«Á¡ úðó ¢ü¬ ß½ ¢üÊ«¡ ôÏ D ±¢¬y D¢à« þû¢¸¦Ç ¡ þó ³¢üºû ºß¾û §¢³¢üm¡ Âìû ôÐ û ¢÷¾üß µ Âó¡ É ¡Àã §¢³¢üm¡ È ¢ß¾ó¡ ù §Ê ¢³¢üm¡ Ê ¢ß¾ó¡ ôß ¾ø¬à ¢ü·¡ Á òÐt ¨ n ¡ C¡ àó¢¥ ¢üإ Àó¡ ¤k¡ Ö¥¡ Á ê Â× úß H¢· Âó¡ È ¡Àäó¡ ¢ü ·¡ Á OÀ ä û ¢üû ç ¤ Ê ÿ¡ m¡ ¢ ¢Øàó¢¥ ÊÞ¬ø¬ó¡ ôß ¢ü«¡Á¾ ë ú÷ ¾ Ä « §¢³¢üm¡ § Ðó¡ ¨ û¢· Âó¡ ʤÿ¡ m¡ öàüó¡ ôß ¨ ì ìk¡ §½¢àÈó¢¥ Å¢È· ¡ ¨ û¢· Âó¡

êÊ Â× úß úðó §Z°ï É ¢ Ë ¢üì Â× ? æì« ¾ë é¢Ë ö 쬺È÷ ¡ D ê ºØó¡ ù ýÀÿ ½¢ è ¬ û ù ¢üüð{ ¨Ç¾ìm¡ þ¬¦¬ß ¨ ½ ¦ß ÂÊ ø¬Èm¡ é Ê ½¢Ðó¡ Ý ºÌl¡ ò¬º¦¬ó¡ Ý ºÔl¡ ëÂó¡ õ¾ì¬ó¡ ôß ¢û¾ß¢È È ¢ß¾ó¡ ù ç ʨ ¡¾n¡ ¾à¥ ö ì¬Èm¡ աºÐó¡ D ¾¬º © Ê ¢¦ºìàó¡ ¢üìô » ¢ ôʳ ú÷ Vó¡ ¨ ¢äó¡ H¢· Âó¡ ¢üç¾ÿ ¢ûZÐ÷ á ô¥ ¢üÊìó¢» ¡ D £Âì¬ó¡ ¢ ºû¢· Á

ÏÒ

øÈ« ì«Â« ¨ n ¡ ¨Ê ¦ ¡ Êê Â× úß Á¡Âø¬Ç¢¥ ¡ Ê©¢ ò«Âû ¢ø ¡½ ß¾û ù ¢ü ôß ¤x ¡Àn §ÂÔ· ñ ì ©¢¦¯ ù¢ü øס §Ç ë òð¥ ¨Ê ¾¥ ¡ §Ê ½¢àÈó¡ Êê Â× ? ZÈû ù Þ Ø¬Èû ¢üº ·¡ Á ¢ ¦ó¡ ¾¦ß

¼ ÈB A¥L ÆÁ¼ Aò¬É` Ù @ ÏðÏI I ÆÁ¼ dát±ñ Êâ Íf¸@ ÉÄ ÎATAÁ @ ¼ §ÉÀá аgB Ãé F ! ºËYMl @ ½¬ + JËIX ËIX J Ãâ AlÀF ¿AÄ @eFÈ ---- ÆkÈch­H ÈB ƹx­H Úò ¼B ÙÈ ÇõgAÀ O â ɵl¸@ ÆË Æ˹¹¤ J â ¥â ^t ã áÊ ÙB > @ ÏI ÏI^^Y h¥â ^páÊ Â^ ®Ë^µ¬ Æ^ @ hõ ^´fH Vá Åá ¹^Êá Ù ÃB Z3 \ 'Ï hL( ! @ hõ ´e ÙF Îò f¸ dâ Ù ÌÀAXÈh¸@ ºâ Th¸@È > Æ @ h´e ¤ - ÆIâ ÆÀB Ƹ »É± ɱÊÊ ÃB J â ¨hÊ Æ^ÀG¬ +há ^`D ÃA^lÀF É^ ÏI^ çÏI^ AH Ãâ A^lÀF há ¥^o @eF ! ÆMI ÆMI¨¨g й¤ бIÊ ÆÀF ÙB +Ƹ ÆI ÆIâXâ й¤ ¦¹îû ¼â ÆI ÆIXXA^s ÃB ¾¹^¥Ê Æ^ÀB Â^¼ ¾õ ¨h^¸AHÈ F ¦¬@d¸@ µ¸È +K ç ɹ±¸@ ¦õ Ë J á Óç A¨g ¾â ¹¥Ê ð @ ¶¸f´È « « ÆIâ ^ Æ^ÀF Ƹ »á É^±Ê ÃB Z4\ 'Ï hL( !- @ É Ãõ AlÀß@ J ç ¹° ¼ ¦â IÁÊ åÌ¥ËI} ËI} 妬@c Îç ATAÁ @ ¨ n ¡ ©¢ ¡ ô¬û ù ¢ü ôß ¤x ¡¿¢m Î ¨ « ¡ òøj¡ òøï Ï ú÷ D¢à« þü÷ þü÷ ¾Ðì Àó¡ ÿ §¢³¢üm¡ ú÷ Ý û ëÁ ù

ÂàÌ ú` æ ðç ù ò ¸¬Èm¡ úøç ¤ ¦· ù¢Èû õ¢ºÿ ¡¿

§Àó ¾x H¢· Âó¡ ½Âèó¡

ÏÓ

Ž¢Èó¡ Äj¡

§Z¦ðó¡ § Ðó¡ ú÷ ¨³Â¼¬Èm¡ ¨ ó¢¬ó¡ ©¢ ¡ Úè·¡

O@ɽl æ ¸@ N}AXB ¸ô@ ¶^Lc@gF F º^H ̸A^½¤B È Ì¸A^¼D Ì^¸F h¡Á^L Ù Ì^ F Ì^ F ! !J æ A ¼ ÙF J æ XB ÙÈ ÆLcgB A¼ ÙF OcgB A¼ ¾¼ ¾¼ÛÛ@ ¶¸A¼ AÊ ¾¡¤Û@ ¶ @È -|gÛ@È '5 ( · ï h´fÊÈ ¶MÁïî¹ák ¿õ @ÈdH ÌL@e ÆH бI˸ I˸ Ãõ @ÉË @ há ^PÉ´ ÌLÚ^s º¥TA^¬ Kg ÍB !

Z6\ !-¶ @ɤ ¼ A¤ º´ ¶Hç AH Òç AÁç¬ F ºá tL Ãã B ÈB á HhHh±± @ gâ A´eB ¶ ï Hhð çHh°ð Òç A^ F dá ¥^tL Ãã B Â^¼ ¶Àá AYI^k ! Ù -Òç A Û@ ¤ AÄjæ Á¼È O ç A­t æ ¸@ ¤ Aòkd±¼ NÁ´ ¶Àæ B dâ ÅoB - ^t ç ¹a @ Îç dÔ^¬B gâ ÉË^} Z7\ ! -ÐÅHÛ@ ̹¥¸@ N á À B ÙF Æ ¸ F

Þ¥¢Èó¡ Äj¡

¢÷ êÊ ôl¡ Þ f Èüû ¢ Ë ¡ Þ f úß ÞØìüû ù ¢ß¾ó¡ § Ðó¡ [· ¢üº ôß ¤ºx ¢ §ÂÔ· òÔè¬ ò ³ Äß ¡ D ¢üÊ ³ « ¢ûÊÁ¢ðç òï ÄïÂû ¢ ü Èèû U· ¢ ü ó · Á ¾ íÁ¢¦m¡ þó ì¥ ¡

Z8\ !-Æç Ëã ï¸Fõ ºã Iç °ñ Cï¬ï Íh¼ã Bï hÄÉT Âã ¼ç @fÄ +ÌáXÈhâ Hç m ã áÀDÈ ÌçÀÈcâ m á Àã õF gõ ÉÁê ¸@ Âá Hã @ AÊá !

ê ì¸¬ó §½¡Á õÄß Þ÷ ¾ j¡ ñÀ¥ ¢ü ôß ¤x ò Ç Â÷ ¥ Æ ó ¡ ù ½ ù¢ Èû úºðó ¢üÊ«¡ ß¾ó ù ð« ¢ÿ¾üß ¨ мÌó¡ Êñ¢÷ ¡ ÁÊ ¢ðç ¡ ú÷ ¨ ó¢» ¨ ç¢Ï £ ôìó¡ ù ð« ¢÷¾üß îó¿ ÂÊ ¯ ¡ öÜß

Òá Awg Íf`È ·Òá Awg ФcÈ @ Îc Îc@gG^H ̵^l È ¶^Lc@gF Ì´h^L@È @ й^¤ Ì^¹´ÉL !

Z0/\ ! --- @

¾Ê ¥Äó¡ ò°÷ §Z°ï ©¢´¬ü÷ þü÷ ±Â¼¬Èû ù Þ Ø¬Èû À Àôó¡ >¢Ðó¡ ʤ ôk¡ úº÷ ¢ºÇ ï ¡ Á ºÐ« Zã ù ð ¾Èè ­ ô¬ ¤ ôk¡ îó¿ ù ç öÈó¡ ú÷ §ÂØë þ ó ¢üèÓ ¡¿ úðó ʧ¾Ììó¡ Q Ê j¡

ÏÔ

? ù¢Èû ¡ þè Ô Àó¡ öÈó¡ Ë ZÔb ? þü÷ ¾ è¬Èû ù Þ Ø¬Èû Êñ¢øà¬Ç ó A Ç ¢ºÏ ¯ ¢ü¬ ß½ ù ð« U· Á Âäó¡ ¡Àÿ ú÷ Îô¼¬û ù ¢ü ôß ¤x © Ê ¡Àó¡ ¤· Á Âäó¡ ºÿ þ«¢ º· Z¦ï ¡Àÿ ʧ¢³¢üm¡ Ê ¢ß¾ôó ʨ ó¢°m¡ ʨó¢k¡ D òÐû ï ýÂ ç¡ « ¤x » ö ÷ ÕÂºË í¢üºÿ þÊôÔè¥ ÷¢ï ¢û¢ü øס ú øØû ú÷ û ù ¢ü ôß ¤x ¡ ôß ½¢ø¬ß ¡ òï ¬ó¡ ºÿ ÕºÌó¡ ñ ì Í Ê Ðl¡ ¡Àÿ ? ¢üó Z» ÿ ¢÷ ¢üó Á ¾ ì D¢à« þû¢¸¦Ç ¡ ù ¥ [üë ÷ ù ðû þ¬º ¢üß ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ·

@fÄ ®o@ Ì @ AÊ ! ɤdÀ AÁÀG ÁÀG¬ @f È ÌÀA^XÈg å PC^L Îç ATAÁ^ @È Òç A^¤d¹¸È â PC^L _õ Èh^¹¸ !

A^¥LÈ ÆÀAYI^k ð @ > Ì^¤@d¸@ É^Ä Â^¼ ¾^Åâ áÊ º^Ä - @ J â ËUM^lÊ A h^¬ !zÊh^ @ Î ÎccÈd ¨È Ï¥k@È ç @ Ïï g ÃF -AòY¹¼â Ç× Ç×A¤c Ãá A´ Ãã F ÃAlÀF ºõ ´ Ïˤ çÏˤcÛ J â ËUM^lÊ @ ɤdÊ Ñf¸@ O ç AIÁ¸@ @fÄ Òç A¤d¸ ÐMX JËUMlÊ ÆÀF ÇcAI¤ ºí ´ ÏË Ïˤ¤cÛ J â ËUM^lÊ Æ^ÀF @ ÃF -OAI^^Á¸@ ɽÁ^^ÊÈ h^^î @ »jÁ^^ˬ K â AUM^^l¼ Çá ÇÒá A^^¤c ÃF há ^^î @ ÆË ÆË^^^¹¤ »jÁ^^Êâ ÃC^^H Z00\ ' ¾T ¼ ( !-u ö ao ºõ µ¸ J â ËUMlÊ §¢³¢üm¡ ¢ß¾ó¡ È ¢ü¯ ¢ü¬ó¢· ù ð« ù ¤x ¡¿¢÷ Î §¢³¢üm¡ §Ê Ðó¡ ¢ü¯ ¢û Á¢ðç ÄïÂû ú D Ï ¡ Ç ¢øß ÞØìüû æ ï Рʨ Èèüó¡ ñ¢÷ ¡ õÊ ¢ÿ ¡ ú÷ Çñ¢» Çå¢Ï ¤ôì¥ ô ¬ « Vó¡ §¢³¢üm¡ ¨ ß½ ¡ Z¯ « ¢÷ Ñ ¢ß¾ó¡ [· ? ¡ úº÷ ¢ ¦ºôØû ù ¢üºüð{ Vºó¡ ¨ ºû¢· Âó¡ ©¢èºÐó¡ Һॠº￡ Ò §¢³¢üm¡ ù¢{ ¥ ß¾û ù ¤x ¡¿¢m µÂË¡ Ó ¨ n ¡ ¨gÂó¢¥ ½ Ðìm¡ ¢÷ Ô Â» È ¢ Ë ¥ ¨ó äÌ÷ ¢û Á¢ðç È ¢ß¾ó¡ Âìû ôÐû ¢÷¾üß ¨´ ¬üó¡ ù ð« ¡¿¢÷ Õ

ÏÕ

ú÷¢°ó¡ Äj¡

ù ù¢ð` ¨ w ¡ ú÷ ¢ø ½ û ¡¿¢m ¢ø ¡½ ¨ì Â× §¢³¢üm¡ ¢ß¾ó¡ ¨à ¦× ¢ü°^ ʨ쥢Èó¡ ¡Ä³ ¡ ? ú÷ Æ ó ¢ÿ ¡Â³ ¢ü ôß ¤x ¡ ¢ §ÂÔ· õ¢ð· ú÷ ÿ § Ðó¡ §¢³¢üm¡ ¢ß¾ó¡ ù ¥ ö èû ¨Ê ïÁ¢¦m¡ Ê©¢ ¡ § « ¢ü ôß ò¥ ¤ È ¸ ç Çõ òï §¢³¢üm¡ È ¢ß¾ó¡ Âìû ôÐû ù ¢ü ôß ¤³¡ ó¡ ¡ ¢ §ÂÔ· ñ ì Ý Ó m¡ ¡Àÿ ñ · Ç ¢È÷ µ Ç ¢¦Ï òï > òë ¡ ôß Ê¨ n ¡ © Ê ¢øôðó¡ Å¾ë ¡ £¢¬ðó¡ ?

Æç°AQË¼È ç @ dç Å¥H ¯ í Éá Êâ ºâ Mã áÊ Íf¸@ ÃF ÒA^l¼È _AI^s º^´ ç @O ç A^ÊD @É^¹L@ ! Í c A I¤ A Ê ï @ Âæ ±Læ @ »õ @iÝ@ »õ iB ç @ ¤ | á h¤B  ô ÆÀæ F ¿É˸@ AÅÁ¤ | á h¤B Íf¸@È '01( !ÃÉ¥ B ¾µð ¹ô´ úøÓ ¢ÿ Á¢ ¬»¡ úð{ » Ǫë > ¢È÷ µ¢¦Ï òï ¢ ô«Âû Uºó¡ ¨ ºß½ ¡ ù Àó¡ ªë ó¡ ù ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· ôß ¡ §ÂÔ· ¡ ¢ ýÂÔ· ¢nÄû Uó¡ ʧZ°ðó¡ ʨ ß½ ¡ ¾ìó H¢· Âó¡ ¢üÌØß ¢ü³¢ ¬·¡ ÊÁ¡¾ì÷ ôß æë ¬ ¢ ô«Âû Vó¡ ʨ ß½ ¡ ½Ê ¾ß Ê ¢ß¾ôó ý½¾ºt < ¡ ù¢ ¦ó¢¥ ¡ Â÷ D ýÂÔ· òÔè¬ ©¡ ôÐó¡ ú÷ Ý¡ û ¨¯ ¯ ¡ ¢ §ÂÔ· ¢üó ñÄû

òÎdX@È Îò h¼ Bh±Lâ Îð dX@È ÏðÏÊDÊD ÐÄÈ Îð ©t¸@ Îð Út¸@ -ÏË ÏË^^¼É˸@ ÎÚ^t¹¸ §@É^ÀB Ï^PÚP ·AÁ^Ä!

O è @h^¼ S â Ú^P Ñáh^Uã Lâ È Ðî^kɸ@ Îð Ú^t¸@ -»@Èj^¸@ ^X ϤA^k ÂÊh^p¤È Ï^¥HgB HgB º^´ Îò h¼ ÑáhUã Lâ È Úò Ët­L hQhQ´´Û@ ÐÄÈ Îð Iµ¸@ Îð Út¸@ -ºËsÛ@ È »@Èj¸@È gɵI¸@ dá Áã ç¤ +¿É˸@ ÏI¨ çÏI¨h¸@ Ïï ¸AX Æl­À Ãâ AlÀß@ m ê YÊâ A¼dÁ¤ ϤA^k ÂÊh^p¤ È ¦^HgB HgB º^´ Îò d^X@È -AÅçÓ@cB ÃB ÆË Æ˹¹¤ µ¸È +O ç @ɹ^t¸@ Çf Çf^Ä Ñd^XF gõ AË^M`@ Ïð ^¹¼Aµ¸@ ÏðÏÊh Êh^ @ Ƹ Âá ^¼Ø @ cá h^­¸@ ÃF -Îè Ús ºí µ¸ Ïç ¸iAÁ¸@ ç Èhp¸@ J ál á áX Ïï xÊh­¸@ Çf ÇfÄ ÑcØÊ

ÏÖ

_É¸È dá B _ɸ ºá Q¼ +Ñh`Û@ Ïç sA @ Ïˤ çÏˤcÛ@ z õ ^¥H ¦^¼ +Ïð ^wÈh­ @ O â @ɹ^t¸@ Çf^Ä J â @f¸ + @ ÒAÅH ÎhxX ºõ Iá ç° Â¼ A N ã Ëá çî¤ã Bð Ïð sA` ÏË Ï˽½ÄBÈ hâhPBPBÈ Îð É° ¾ +ÒA­^p¸@ ̹¥¸@ @ F Kh±M¸@ Â^µ A^ Ú` Â^¼È Ãõ A^ FÈ Ïç ^±P ºõ ^µH A^ÅLâ ÈÚL Á^¼Ø @ й^¤ Z 02\ ' Ï hL ( !-Æç ¼AµXBÈ Çç h¼@ÈÛ »õ AQM¼Ù@È hõ Êd±¸@ Öìç þó ¢ü¬³¢· ¾üß þ ôó¡ ß¾û òÿ ¢ ¦ó¡ ú ¾ó¡ ? Î ¡ ¢ §ÂÔ· õ¢ð· Þ Øû ¡¿¢m Ï §¢³¢üm¡ È ¢ß¾ó¡ ô¬û ù ¤x õ ó¡ ? §Â÷ öï òë ¡ ôß Ð ¢È÷ µ¢¦Ï òï ? ¡ ©¢ ò«Âû C ¡¿ ¨´ ¬üó¡ ù ð« ¡¿¢÷ Ñ ¢ üß ÑÂß Àó¡ ú÷ ½ Ðìm¡ ÿ ¢÷ Ò ¡ ¢ §ÂÔ· ¢ ¢³ § Ðó¡ ú÷ ¢ß û öï Ó ¨¯ °ó¡ ©¡ ôÐó¡ ÊÝ¡ û òï § ¡Âë ¢ü ôß ¤³ òÿ Ô ¢ÿ ¡½ ¢ü ôß ¤x õ ó¡ ? §Â÷ öï §Z¦ðó¡ § Ðó¡ ¡½ ¢û¬»¡ ¡¿ Õ ¢ÿ ¡½ ¢ü ôß ¤x õ ó¡ > §Â÷ öï ØÇ ó¡ § Ðó¡ ¢û¬»¡ ¡¿ Ö §ZäÐó¡ § Ðó¡ ¢û¬»¡ ¡¿ §Â÷ öï ÎÍ ¢»  ¯ « ¢n Vó¡ ¨ ß½ ¡ ÒॠÂï¿ ÎÎ Í § ZäÐó¡ § Ðó¡ Âë¡ ÎÏ § Ðó¡ ýÀÿ ? ¾ Ìû ¡¿¢` ÎРʧ¢³¢üm¡ ¨Ê ß½ ¡ §Ê Ðó¡ [¥ éÂèó¡ ¢÷ §Ê Ðó¡ Xà÷ ¢÷ ÎÑ

ÐÍ

ÞÇ¢¬ó¡ Äj¡

ÂÐàó¡ ¡Àn þ÷¢ð· ýÊ ½ ¾· ¾· §¢³¢üm¡ È ¢ß¾ó¡ òà³ ¡ ¢ §ÂÔ· ù ¥ ¢üøôà« ¾ºìó ¡ ¢ §ÂÔ· ñÄû ¾ìç îóÀï þ뢰 ÷ ¡ ¾ ॠ¢ü ç ¾ë ù ðû ¨ n ¡ © Ê ¢ ¡ ô¬û ¢÷¾üºß Vó¡ ¨¯ °ó¡ ©¡ ôÐó¡ ¢ ü ¥ ú÷ ¢Ï¢» ¡Z¯ « § ë ¢ ÔॠØß ¾ë © Ê ¢¦Ç¢üm¡ ÊÞ øj ¨Ï¢» ¨ ß½ [àø¬o ú ½Âèü÷ ¢ÿ Âìû ù ¢üüð{ » ¡ ¨ ß½ ¡ ú ½Âèü÷ ¢ÿ ¡½ ¢ü ôß ¤x ò¦ë ôë ò÷ ¬û ù ¢ü ôß ¤x ¡ ? ¢ü ·¡ Á ¢û Á¢ðç ÄïÂû È ¢ºß¾ó¡ ºìû ¢÷¾üºß Òà¦ó¡ ÁÂð ʨô·Âm¡ ýÀÿ D Êñ Ï ôó ¨ ½¢m¡ Á ÷ ¡ ú÷ ¢û Á¢ðç  ¸¬ó ¢ àÇ Ê ¢ß¾ó¢¥ Ý ÂÌó¡ ò÷ ¬ó¡ Âðè¬ó¡ ¢ü ôß ¤x ʧ¢³¢üm¡ ¨Ê ß½ ¡ §Ê ¡Âë ú÷ ¬üû ¢÷¾üß ö Üß ¡ öÇ ¡ ªøÏ ? Âðè¬ó¡ §Â¬ç §¢ß¡Â÷ ¤x » òøß ? Ý Ê ÂÌó¡ ò¦ë ʪë ó¡ ÊÒà¦ó ¢ÿ¢û ºë Vºó¡ Ê©¢øôºðó¡ ? ¤x Ê ¡ Ê©¢ » Î¼Ë Âì ¢÷¾üß ÞÊ øj¡ ? ½Ê ¡Âèû¢¥ §¢³¢üm¡ µ¡ ó ¡ ¢û Âë Å ¡ Ç ò÷ ¬ºó¡ ¢ü¥Á ß¾û ¢üÊÈèû ¥ Ê©¢ ¡ Âìû ¢üï ó ¢øï ¢ ç Âðè¬û ¨ë½ òð¥ Ê©¢øôðó¡ D Þø¬Èû ù ¢ü ôß ¢È÷ µ¢¦Ï òï ? ¡ ©¢ ò«Âû ¢÷¾üß ¢ü ç ¾ë ù ðû ¡¿¢` Î ¡ ¢ §ÂÔ· ¢ ¢³ Vó¡ ʧ¢³¢üm¡ ¨Ê ß½ ¡ Ý û ¢÷ Ï ôß ¡ þÊ øôë ú÷ ʨóWm¡ Ê©¡ ôÐó¡ Ý¡ û ¢÷ Ð ¨ ߢf ¨Èô³ ? §Ê Ðó¡ É ¡½ ¢üÊû¢ð÷ ¥ òÿ Ñ Ê§¢³¢üm¡ Ê ¢ß¾ó¡ ? Ý Ê ÂÌó¡ ò¦ë þߢ¦«¡ ¢ü ôß ¤³¡ ó¡ ¢÷ Ò ¡ ©¢øôï Êò «Â« ¾à¥ òàèû ¡¿¢÷ Ó Å¢üó¡ ú÷ Þ ø ³ ? Ê ¡ Ê©¢øôï » Î¼Ë Âì ¢÷¾üß þ ôàèû ù ¤x Àó¡ ¢÷ Ô Ê¨ n ¡ © Ê ¢ ¡ Î¼Ë Âì ¢÷¾üß Âðèû ù ¤x Ë > Õ Î ¼Ë ò«Â ¢÷¾üß ý Âìû Ê ¢ß½ úß ¢°^ §¢³¢üm¡ Ê£¢¬ï ?  Üüû ù ¶ ¸Ðó¡ ú÷ òºÿ Ö §¢³¢üm¡ » ʧ¢³¢üm¡ Ê ¢ß¾ó¡ § « È ¢ü¯ þ «¢ß¡Â÷ ¤x Àó¡ ¤Ç¢üm¡ å ÂЬó¡ úß ¢·ÂË ¤º¬ï¡ ÎÍ ¨Èô³ ? ù ðû ¢÷¾üß Î» ¡ ôß

ÐÎ

¦T@h @ ÎÎÑ ¨¸èÏ Å¾ë ¡ £¢¬ðó¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >Î@ Ñ ½¾àó¡ Õ ¾ô ¡ 6WDU RI WKH :HVW ¨ôo ? ÂÌ û ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· ù¢ ¥ õ èm ¨f« >Ï@ õÎÖÎÔ ÷ ÎÔ ÎÕÖ ¨¸èÏ ¡ ¢ §ÂÔ· Á¢¯ ú÷ ©¢¦¼¬ü÷ ¡ ¢ §ÂÔ· >Ð@ ÏÍ ¨¸èÏ ¨ ¢ ¦ó¡ §¢ k¡ ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· >Ñ@ ÎÍÐ ¨¸èÏ ¾ ¾j¡ ÂÐàó¡ ¡ ¢ ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· >Ò@ ÎÎÑ ¨¸èÏ Å¾ë ¡ £¢¬ðó¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >Ó@ ÎÎÒ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Á¾Ðm¡ >Ô@ ÎÎÓ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Á¾Ðm¡ >Õ@ Ö ¨¸èÏ ¨û üðm¡ ©¢øôðó¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >Ö@ ÐÕ öëÁ ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· ¤ «¢ð÷ ú÷ ©¢¦¼¬ü÷ ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· >ÎÍ@ ÏÑÓ ¨¸èÐó¡ m¢àó¡ õ Èó¡ ù ß ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· >ÎÎ@ ÕÕ ¨¸èÏ Å¾ë ¡ £¢¬ðó¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÏ@ 3ULQFLSOHV RI %DKDL £¢¬ï úß ìû Ä ôs ¡ ú÷ ¡ º÷ E §ÂºÔ· ù¢ º¥ ¨fº« >ÎÐ@ $GPLQLVWUDWLRQ S

ÐÏ

© ¢øm¡ §¢ k¡

å¾n¡

¢ ¬ w ù ÊC¢àó¡ ¡Àÿ ? ÊÙ Ü· Ê©¡Z ä« úß §Á¢¦ß ªÈ ó §¢ k¡ ù º¥ í ¡Á½ ¡ ºÿ

¢÷ ʵ Âó¡ §¢ · ÿ ¨ ì ìk¡ §¢ k¡ ù ¢üÊ·¡ Á Ê v Ê ث ôß ¢ÿÊÁ ½ ? úº øð« ¨ ºì ìk¡ ʨ n ¡ ÊC¡ àó¡ ? ʾ¥ ¡ D ëÂó¡ ? Âø¬È þ üðó ǧZÐë Ǩ ü÷à ǧ¬èó ÿ C¢àó¡ ¡Àÿ ? ý ¾Êÿ¢Ìû

ñ ¡ Äj¡

úß Çñ¢à¬÷ Ä ø¬÷ æô¬q µ Âó¡ ¨Ê n ¡ ¨Ê û¢· Âó¡ ÊC¡ àó¡ > ÿ µ Ê Âó¡ Ìü÷ ¾¦÷ ù ʨ û¢· Âó¡ ÊC¡ àó¡ îô« ú÷ õ½¢ìó¡ µ Âó¡ Ö¦«Â ¢÷¾üß Êù¢Èû ¡ §¢ · ¾¦« G¢øÈj¡ C¢àó¡ §Ê ½¢m¡ ú÷ ±Âz ò»¾ µ Âó¡ ù ¿ ¢ ½¢÷ ¢×¢¦«Á¡ Æ ó Õ¢¦«Á ¡ ¡Àÿ þÊü ð« ¨Ük Ê[üºj¡ Þº÷ ¾Ê Èj¢¥ þ ¬ë ß ½¢m¡ C¢àó¡ D µ Âó¡ ø¬ü ç á Ê ¡Âèó¡ ú÷ ¡Ä · òäÌ þû ¢øï ¾Ê Èj¡ ò¥ ¢ È Ê èû § Âm¡ ú÷ Æ ó §Ê Âm¡ ? ½ ³ m¡ È Ôó¡ ù ® · þ Èðà« Vó¡ § Âm¡ Ê Ôó¡ ¨Ê ºë àï ¾Ê Èj¡ [¥ ¨Ï¢» ¨ë ß í¢üÿ ʾÈj¡ ? Æ ó µ Âó¡ îóÀï ³Á¢» ÇÁ¾Ð÷ úº÷ Æðàüº÷ Ê Âó¡ H¢Èû ¡ ½ ³ ó¡ Êù ðÌ ¢à÷ ¢w µ Ø» Ø» Ø» Ø» Ø»

Ø» õ ¨¸ ¸Ï ¨ ó¢¬ó¡ òøj¡ òÿ Î ¶Ï Ê Âó¡ Ìü÷ ¾¦÷ ù ¨ n ¡ ¨ û¢· Âó¡ C¡ àó¡ > µ ¶Ï þü ð« ¨Ük [üj¡ Þ÷ ʵ Âó¡ ÊÕ¢¦«Á¡ ¾üß ùÊ ¢Èû ¡ §¢ · ¾¦« ¶Ï ½¢m¡ C¢àó¡ D µ Âó¡ ø¬ü ¶Ï ¾Ê Èj¡ ò»¡½ µ Âó¡ ¾³ ¶Ï H¢Èû ¡ ½ ³ ó¡ Êù¢û ð ¢à÷ ¾Èj¡ µ Âó¡

ÐÐ

¢Ø» Ø» ¢Ø» Ø» ¢Ø» Ø»

¶Ï ¶Ï

H¢øÈj¡ ÊC¢àó¡ úß Çñ¢à ¬ ÷ ý Ä ü ÷ µ Âó¡ §Ê Âm¡ Ê Ôó¡ ʨë àï ʾÈj¢¥ ʵ Âó¡ ¨ë ß þ Èðà« Vó¡ ¨ « ¡ òøj¡ ¨¸Ï [¥ = » §Â÷ ¨÷¾ìm¡ Âë¡ Ï ¶Ï CÊ ¢àó¡ ¡Àÿ ? ù¢Èû ¡ ¾ó ¢÷¾üß ¾¦« ¨ àë¡ ó¡ §¢ k¡ ù ¶Ï » ¡ ¨ n ¡ C¡ àó¡ ? Âø¬È ¾Èj¡ ½¢m¡ ½ ³ ó¡ ù ¶Ï µ Ê Âó¡ îó¢÷ ¾Èj¡ ù ¶Ï õ òï ¢üó ­ ¾b Vó¡ Ê ¢ Ë ¡ úß §Á¢¦ß § ¢ k¡ ¨ « ¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ Ð µ Âó¡ Ìü ¾¦ ú ú÷ ʽÂèó¡ §¢ · ¾¦« U÷ Êù¢Èû ¡ ½ ³ ÞüÐ Àó¡ É Ìó¡ ¢÷ µ Âó¡ þ ó ø¬ü öÇ ó¢ß D

H¢°ó¡ Äj¡

Õ¢¦«Á ¡ ¡Àÿ H¢Èû ¡ ½Ê ³ ó¡ Êù Êð Ì ¢à÷ ¢w ʾÈj¡ µ Ê Âó¡ [¥ Í¢» Õ¢¦«Á¡ í¢üºÿ þ ¾¦÷ D Ǿ·¡ Nòï Þ³Â Õ Ê ¢¦«Á ¡ ¡Àÿ Ê ¢ ¬û¡ ¾üß ¨Ê ÂÐüàó¡ ʧ¢ k¡ ÊýÀÿ ¨Ê ¢ U· Öìç õ ¾º ú÷ ®à¦û¡ µ Âó¡ ù ® · ¨ n ¡ ¨ û¢· Âó¡ ÊC¡ àó¡ D µ Âó¡ £ Ê ¡Â¬ó¡ D Þ³Ê Â ¾Èj¢ç þ Ìü÷ òÊ ¢Ôèó¡ ʤÈðó ¨ ô¥¢ë ½¡¾à¬Ç¡ þó þó¢°Ê÷ ¡ §Á Ð¥ µ Âó¡ êôÊ » ¾ìôç ʨ ºû¢· Âó¡ ÊC¡ ºàó¡ ¾Ê ¥ ¡ D ì«Â õ¾ì¬ ¾Èj¡ Êþ¬ ëÁ¢è ÷ ¾à¥ µ Âó¡ ʨ « ðôm¡ ¨ « ¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ º Î ¢¦«Á ¡ õ ¾ U÷ D ʾÈj¡ µ Ê Âó¡ [¥ Õ Ê© m¡ ¾à¥ ¾Èj¡ ¤ÿÀ ú D £

ÐÑ

Ø» Ø» Ø» Ø» Ø» Ø» Ø» Ø» Ø» Ø»

¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï

© m¡ ¾à¥ µ Âó¡ ¤ÿÀ ú D ± ëÂó¡ ? µ Âó¡ Âø¬È U÷ D ½ ¾Èj¡ õ µ Âó¡ öÿ ¢ø ¢ÿ µ Âó¡ « ú ú÷ Ê ¡ §Ê Á Ï ôß êô » ù¢Èû ¡ ú÷ ij à þÊó¢°÷ © v ¢÷¾üß ¢ü«¢ · Z䬫 æ ï µ §¢ k¡ ¬ü« U÷ Õ © v ¢÷¾üß µ Âó¡ ¾Èj¡ [¥ Õ¢¦«Á ó ­¾y ¡¿¢÷ ù ôß ñ¾« ¨ì¥¢Èó¡ §Âìèó¡ Ï ¢üó £¢ìß © m¡ þó¢°÷ ¡ §Á Ð¥ ªìô » ¢ü ÷¢È³ ¨ û¢èó¡ §¢ k¡ ýÀÿ õ¡ ½ Þ÷ Öìç õ ¾ ¾Èj¡ µ Âó¡ [¥ Õ¢¦«Á ¡ ¨ û¢gÂó¡ ¨ « ðôm¡ Êò ¢Ôèó¡ ʤÈðó §Á¾ìó¡ ½¡¾à¬Ç ¡ þó ¾Èj¡ ¾Ê ¥ ¡ D ë¬ µ Âó¡ §¢ k¡ ¨ ¢ © m¡ » §Â÷ ¢û ½¢È³ ®à ¦ « Ê© m¡ ¾à¥ C¢àó¡ ¡Àÿ > þ ôß ªû¢ï ¢r Â°ï ¨ · ¢ü ·¡ Á ¤È¬ð« © m¡ ¾à¥ © Ê m¢¥ ¬ü« §¢ k¡ m¡ å¢u ù ¤x ©

ÐÒ

®ó¢°ó¡ Äj¡

ýÂï¿ ò³ ¡ ¢ §ÂÔ· ñ ì

ÃB F ÆçÓA±Lg@ Lg@ X dâ á¥táÊ ÆÀæ @ ¾¹¤A¬ Çç Çcç É¥s dá ¥H ÆçÓA±HÈ _õ Èhæ ¸@ ¤ N á ¹Ô^k A^¼ A^¼BÈ!

A^ ¼È õ A^ ¥¸@ S â c@É^X ÙÈ gâ A^t¤Û@ È Ãâ Èh^±¸@ Ç Ç ^©æ Lâ Ù ºµË^Ä ç @ Íd^Ê ^H h^x á gâ APD hâ Å¡L ÆÁ¼È Çç g@dM°@È ÆçLÈ TÈ ÆçÀAî¹kÈ ç @O ç ɵ¹¼ ¿õ @ÈdH AòË°AH Ãâ ɵÊÈ ÆË ÆË^^¬ hâ ^Å¡Êá Z0\!-Ƭð Aî¸BÈ ç @ ÏðÏÊAÊAÁ¤È ÆLâ A­sÈ @ ¨ « ¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ Î ¾È´ôó µ Âó¡ ¨ëÁ¢è÷ øÈ « ¡¿¢÷ ëÂó¡ ? µ Âó¡ Âø¬È U÷ D Ê» ¡ CÊ ¢àó¡ ? µ Ê Âó¡ ú÷ Â Ü « Vó¡ Á¢¯ ¡ ©¢èÐó¡ ÿ ¢÷ © m¡ ¾à¥ µ Âó¡ ì¦ òÿ

Ø» Ø» Ø» Ø» ¢Ø»

¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï

ù ôß ñ¾« ¡ ¢ §ÂÔk ¨ì¥¢Èó¡ ©¢øôðó¡ Ï ¡ ¾ [¥ ÂÔy µ Âó¡ ½ àÐó¡ ¾à¥ U· C¢àó¡ ¡Àÿ Ê©¡Zä« Þ÷ ¯ ¬« ʵ Âó¡ ¨ó¢· ¾¥¡ ¡ © ðô÷

õÊ Âðó¡ òÊ Ôèó¡ ò°÷ ¨ n ¡ © Ê ¢èÐó¡ ÊÁ¢ Û §Á¾ìó¡ þó µ Âó¡ CÊ ¢àó¡ ¡Àÿ ? þÊ÷¢ì÷ ú÷ öÜß i ʽ àÐó¡ ¾à¥ µ Âó¡ õ¢ì÷

ÐÓ

Þ¥¡Âó¡ Äj¡ ¢Ô ¡ ¢ §ÂÔ· ñ¢ë

ïϽ¹µ¸@ O ç AÅ @ ¦Ë Â¼È Ãö D º´ ¦â ½láL Ïï ^kd± @ Îï h^ÄAî¸@ ÏË^ ïÏË^¤@ɸ@ Ãá @eÝ@ ÃF ! hõ ½¥¸ ½¥¸ +Îò gÉMl¼ »ã ájLá È N ã ÀA´ §õ ÉTh¸@È O ç É @ gâ @hkB -ÃÉ¥T@g ÆË Æ˸¸F AÀFÈ AÀF Ïï ´gAI @ Ãá ÉXh­Ê ¯ á É^k hâ ^`Ý@ z â ¥I^¸@È Ãõ j^ @È ¯ ç É^ @ Â^¼ z â ¥I^¸@ ¶ ð ^¹ÅÊ +Oh^Å @eF ç @ Ïç HAQ ÂËá Á°É½¹¸ O á É @ ÃF - ƸðÚT º^T ç @ Â^¼ O á É^ @ ÃD ºõ ^´ ÃÉI^¹îÊ R^Ë ¶¹L Ïò sA` -ÏÊd ïÏÊdHÛ@ Îï AË @ ¾ÅIÅL ÐÄÈ ¾Ägõ Èhk È ¾ÅçXh¬ J â Ik ÌŬ Ãõ @ÉË @ n õ C^´ ¾¹¥¸@È +h+h``D h´çeÈ h`D Ãâ AËH Ƹ ¿â A±¼ @fÄÈ Æ¸ðÚT j^¤ @ ÃA¬h^¥H OiA^¬ ^¸@ n â É­ É­ÁÁ^¸@ Z1\'Ï hL(!- A¥¸@ K í g ç @ dá Áç¤ Ø» õ ¨¸ ¸Ï ¨ « ¡ òøj¡ òÿ Î þ ó ޳ ¡ ú÷ ù¢Èû ¡ µ Á < Á¡ÂÇ ¡ ú÷ ÂÇ ù¢Èû ó ¾Èj¡ © m¡ å¢z å Ç òðó¡ ù ç © m¡ Á¡ÂÇ ªèÌðû¡ ¡¿ þ ¦ôØ ý¢üø¬ å Ç òðó¢ç © m¡ Á¡ÂÇ ªèÌðû¡ ¡¿ §Ê ¢ k¡ [ß ÿ © m¡ ù  齢Ðó¡ ú÷ m¡ ½ àÐó¡ ¾à¥ §¢ k¡ ÂÇ öôà Àó¡ ý¾· ¡ öÿÁ ÂÇ ö ¬Ê·Âç ¤¦Ç ÿ [ü÷ øôó © m¡ ¢ öôÊß ôß òðó¡ ©Â Û ¾ë Ê© m¡ Á¡ÂÇ ù Ê m¡ ¾à¥ ʧ¢ k¡ öôß ù ¢üó ö ÷ ©

ÐÔ

á¡Âèó¡ òøï¡ Ï Ý ³Âó¡ © m¡ Á¡ÂÇ îô ©Â Û ¡¿ ù Èy å Ç é¢° m¡ ¾ àó¡ ôß ¡ ¬¦° ¡ ø ì¬È C ú Àôó¡

Æ÷¢l¡ Äj¡

þó ³ ò³ ¡ ú÷ ùÇ Ì¥ ù ·Âè å Ç é¢° m¡ ¾ àó¡ ôß ¡ ¬¦¯ ú Àó¡

íÁ¢¦m¡ þó ì¥ ¡ ¢ §ÂÔ· òÔè¬

hõ ^Å¡¼á ÃA¬h^¥H Ùô F ²á ^±YÊâ Âã ^¸ï @f^ÄÈ Æâ ^¸ÚT ºé ^T @ Ãâ A¬h^¤ Éá ^Äâ ¿õ Éâ ^¹¥¸@ ºí ^´ ºâ ^sB! !Æçl­À !ÃAîËp¸@ ºí »â É`d¸@È Â h¸@ ºé ¤ Wâ Èh @ Éá Äâ Ïç ¸ôf¸@ n â Bg! ÆÁ^ ¤ | â @h^ ¤ß@È Çç dÁ^ ¤ Â^ ¼ »â õjÁã ^ Êá Â^ Ïð ^ ¸cA @È @ O ç A^ ÊD gâ A^ µÀF Éá ^ Äâ gõ AÁá ^ ¸@ ºâ ^ sB !

Z2\ ! ÆË Æ˹¹¤ gâ AIµMkÙ@È ¨ « ¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³

õ ôàó¡ òï òÏ ÿ ¢÷ Î ¡ ¨çÂà÷ D ò ¦Èó¡ ÿ ¢÷ Ï ú÷Äó¡ å ¬»¢¥ òÏ ¡ ¡Àÿ Zä¬ òÿ РʨóÀó¡ Å Á ÿ ¢÷ Ñ ¨üj¡ ÿ ¢÷ Á¢üó¡ ÿ ¢÷ Ò ¡ ù¢çÂà¥ Ä è û C ù ¢üó ­¾y ¡¿¢÷ Ó ¢ üß ¢üÓÂß ¡ ©¢ ¢ûÂðû ó ¢üó ­¾y ¢÷ Ô é¢° m¡ ¾Ê àó¡ ôß ª ¦ ¯ Ê ¡ ù¢çÂॠâç Àó¡ ÊμÌó¡ ZÐ÷ ¢÷ Õ

ÐÕ

Ž¢Èó¡ Äj¡ ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· ñ ì

й^^¤ ºá ^^t â áX ¾á Xç h^^¸@ õ A^^¤ È ¾á Xç h^^¸@ A^^¤ Ãá A^^´ ÆLAË^^X Òç d^^H Ãâ A^^lÀß@ ! Ð ¹^ ¤ A ^ ¥ ¸ @ ¶ ^ ¸ e º ^ t X Æ ^ À B Í B - õ A^¥¸@ @f^Ä F Òç A^±LgÚ LgÚ¸ ÏË^ çÏË^¹HA±¸@È cç @d¥M^kÙ@ ¸@ õ ¥¸@ й¤ ºá t â áX õ A¥¸@ ¶^¸e Ì^­¬ - õ A^¥¸@ @f^Ä AÅË^¸F Wâ AM^ ^¸@ ÑÉ^±¸@ AÅ˸F Wâ AM ¸@ Ãõ eÛ@ й¤ ºá t â áX ¾Xh^¸@ A^¤ Ð^¬È - A^¥¸@ @f^Ä AÅË^¸F Wâ AM^ @fÄ AÅ˸F Wâ AM ¸@ Ñɱ ɱ¸¸@ ¦Ë й¤ ºá t â áX ¾Xç h¸@ A¤ Ð¬È - A¥¸@ @fÄ ¦Ë ÃB ÑBg A¥¸@ @fÄ F Òá AT A½¹^õ A^¥¸@ @f^ CË^ÅL ¾Xh^¸@ A^¤ Ð^¬È - A^¥¸@ AÅ˸F Wâ AM ¸@ Òç @jTÛ@È Òç Ax¤Û@ ¦Ë ÃB ÑBgÈ Æ¸ Îò CË^ż AÅË^¸F Wâ AM^ ^¸@ ÑÉ^±¸@ ÕËÅÊ ÃB ÆË Æ˹¹¤ J â ¶¸fµfµ¬ @òeF - A^¥¸@ ¶^¸e AŹ^t é áX d^° A^¥¸@ @f^Ä Îç AË^Y¹¸ A¤ ÆË Æ˸¸F Wâ AM A¼ ºâ ´È -hõ `Ý@ õ A¥¸@ ÆË ÆË^^¸F Wâ AM^ A^¼ A^¥¸@ @f^Ä Æç ^l ç ­Á ¸ Ñɱ ɱ¸¸@ й¤ ¾õ Xç h¸@ A¤ ºá t â áX ÆÀB A½µ¬ - A¥¸@ @fÄ ÆÔ^ËÅÊâ ÃB J^ OÉ^µ¹ @ Ð ¹¤ õ A¥¸@ @fÄ ºá t â Yã Êá ÃB ÆË Æ˹¹¤ J â ¶¸fµfµõ A^¥¸@ @f^Ä AÅË^¸F Wâ AM^ ^¸@ Z3\'¾T ¼( !-ÏË ÏËLLɵ¹ @ Ñɱ ɱ¸¸@ ¦â Ë Íã B O ç ɵ¹ @ õ A¤ ÆË Æ˸¸F Wâ AM A¼ º´ Ø» Ø» Ø» Ø» Ø» Ø»

¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï

Ø» õ ¨¸ ¸Ï ¨ ó¢¬ó¡ òøj¡ òÿ Î Ê ¡Á¾ìó¡ ù ö·Âó¡ C¢ß ? ¢ÿ¢ü¦È¬ï¡ C¢àó¡ ¡Àÿ ? ¢ ó ±¢¬t Vó¡ Ê© ¢øðó¡ © ú ½ ¾p ö·Âó¡ C¢ß ? úðû C C¢àó¡ ¡Àÿ ? ¢ ³¢¬t Vó¡ ¨÷à ó¡ ìó¡ Þ f ¡ ¢ü¦ÿ ö·Âó¡ C¢ß > » ¡ CÊ ¢àôó ¢üÊÈèû ¨ ±¢¬t þ ôß òÐt í¢üÿ þ¦È¬ðû ù ¢üüð{ ¡ © ðô÷ ? þ ³¢¬t ¢÷ « ðôm¡ C¢àôó ¨÷à ó¡ ìó¡ £¢È¬ï¡ ÿ C¢àó¡ ¡Àÿ ? §¢ k¡ ú÷ å¾n¡ ù

ÐÖ

Ø» Ø» Ø»

¶Ï ¶Ï ¶Ï

© ðôm¡ C¢ß D ½ àÐó¡ © m¡ ¾üß ¾¦« ¨ ì ìk¡ §¢ k¡ ù µ Ê Âó¡ §¢ · ÿ ¨ ì ìk¡ §¢ k¡ Âÿ¢Üó¡ © m¡ ¾à¥ Âø¬È« C¢àó¡ ¡Àÿ ? ¾¦« ¨ ì ìk¡ §¢ k¡

¨ « ¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ Ï þ «¢ · ù¢Èû ¡ ¾¦ æ ï þʦÿ¡ ÷ þÊ«¡Á¾ë ôß òÐy ú ¢ ôß òÐy C¢àó¡ ¡Àÿ ? ù¢Èû ¡ ¢ ³¢¬y Vó¡ Ê ¢ Ë ¡ Òॠÿ ¢÷ ö·Âó¡ C¢ß ?

Uó¡ C¢àó¡ ¡Àÿ ? ¢ ¥¢È¬ï¡ ¢ü ôß ¤x Vó¡ © ¢øðó¡ ¤ÿ¡ m¡ ÿ ¢÷ » ¡ C¢àó¡ ? ¢ ó ±¢¬t

Þ¥¢Èó¡ Äj¡

¡ ¢ §ÂÔ· ñ¢ë

A¼ hõ ©á s ç ÈB hõ Iá ç´ Â¤ h¡Á¸@ z¨ J + OAwÉË­¸@ h ¼ f^`Û@ É^Ä ¿ÉË^¸@ º^sB !

A g ÃÈh`DÈ AòkC´ ܼ A¼ h^`D »â AÁ^Ê È Ççd^Ê ® é ^´ Ü^¼á A^¼ u â a^o »â AÁ^Ê d^° +Çâ fâ ^`B Z4\'¾T ¼( !@ò I´ @ògdï° ÃɸAÁÊ ¨ « ¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ Î ¡ ú÷ ¢ ôß ª ô Ð · Uó¡ ¨ n ¡ ¶üm¡ ©¢Ó èó¡ ÒॠÂï¿¡ ¨ n ¡ ©¢Ó èó¡ ú÷ þ¦ Ðû Êò û úß ù¢Èû ¡ ¤´b ù úð{ Uó¡ ¨ô°÷ ¡ ÒॠÂï¿¡ þ ôß òÐt ¢÷ ÊÂäÏ PÊ ï D ÂÜüû ù ¤x ¡¿¢m

ÑÍ

Ø»

¶Ï

Ø»

¶Ï

Ø»

¶Ï

Ø» ¶Ï ¨÷ ß ÞÓ ± Ï ¡ ¨çÂà÷ ôß §Á¾ìó¡ ön ú Àó¡ öÿ Öìç ¨èÇ èó¡ ù ¢ü«¡Á¾ë æàÓ ¢÷¢d Èüû ù ¢ü ôß ¡ ¨÷¾l ¢üó þÊ«¾ß¢È` ú÷ û ¡ ôß ¾ø¬àû ¢ ¦ÿ Uó¡ ¢ü«¡Á¾ë  ث ú÷ úðø¬û C ù C¢àó¡ ¡Àÿ > » ¡ CÊ ¢àôó ¢üÊó¢ì¬û¡ ¾üß ¨üÿ¡ òÜ¬Ç ¢ü·¡ Á ù¢ç ¢üó ¡

ú÷¢°ó¡ Äj¡

¸ô@ ÏËL óÏËLɵ¹¼ óÎhÄÉTÈ ÆË åÆË F ÏÊD óÏÊD A^Åæ ÀF! ' _Èh^¸@ ( m­Á^¸@ ϱË^±X Â^¤ N¸C^k A^¼ eFÈ Õõ o »â ÈB AÅÀF AÅçM¬h¥¼ ¤ Ãõ A¬h¤ Íe ºæ ´È AÅçM±Ë±X Ãõ A¬h¤ ¤ ¾õ ¹^¤ Íe ºê ^´ já ^Uá ¤á ÇfÄ Ð¹¤ N^ÀA´ ÃB Z5\!-Ƹ dá áU^k á È Æ^H ¶^l æ È ÆË ÆË^^¸F ºI^°BÈ Çâ dâ ^Tç ɼ ç @ Â^¤ Ð^µX -Æ˸F ¦çThLÈ ÑáÉ ï @ F JlMÁL ÌŬ ¶¸e õÃÈc Â¼È + @ F JlMÁâL AÅÀG¬ ÎgÉt¸@ ¨ « ¡ òøj¡ òøï Î þ n ¢ µ Âó¡ Æèüó¡ ¨ « ðô÷ §Âÿ ³ ¢ÿ¾³ ÷ ¡ ¨øÜß úß ðb Ë ñ

ªû¢ï ¡¿ ¢ Á¢¥ D ޳« µ Âó¡ ¡¿ n¡ Æèüó¡ ZÇ Æèüó¡ ¶¦Ð« D ޳« ¢ ç n¡ §ZÇ Æèüó¡ ª¸¦Ï ù ¡¿ n ¡ Á üó¡ Æðà µ Âó¡

ÑÎ

öàû öàû öàû

öàû

¨¸ ¸Ï ¨ ó¢¬ó¡ òøj¡ òÿ Ï ¢ üß Ë òï ¢ÿÁ Ø« ¢ ôÏ ¨çÂà÷ Xà ¢ ¬ì ì· ù¢çÂß òìàó¡ ÿ ©¢ë ô¼m¡ Þ f [¥ ú÷ ¡ ù¢çÂàó òÏ Ë ñ ù µ Âó¡ Á¡ÂÇ ¥ ÞôØ÷ C¢àó¡ μÌó¡ ù µ Âó¡ Á¡ÂÇ ? Âðè¬ó¡ Á ÂÔó¡ ú÷ Æ ó ¨ô÷¢ðó¡ þ¬ì ì· ¨çÂà÷ D ñ Ï ó¡ ¢üüð{ þû

ÞÇ¢¬ó¡ Äj¡ ô ¢÷ ¡ ¢ §ÂÔ· µ¡ ó ¾· ? ¢³

çÒ@É^^Ä ÃAYÊã áh^^¸@È _Èh^ ¸@ »õ A^^½´ Ï¥Ë^ Á¼ Ïç YÁ^^TCH â ^^îÊá hËã ^ }ï ºõ Qá ^^½á ´ ¾µ¹ð áQ^ ¼á ! ýá î¸ ¦ö ^½} ºí ^µHÈ +¿õ A^¥î¹¸ AòI^¹} | õ gÛ@ F ï I^Ä ¾^P +Ãõ AÁ^Ô½}Ù@ ÏÊA çÏÊAÅÁ^H ÃAYá Iã ^l â ¸@ Ãá Û @ògÉ^ű¼ @òj^TA¤ Æâ ^l á ­À dá ^Tɬ Ãá @ ^î¸@ cá @gB ¶ ï ^¸e dá ^¥H ¾^P - õ ^î¸@È Òç A^ AH Çá Çdá ^lT [á IsB @fµÄ fµÄÈ -ÏËÀ òÏËÀAP ²õ ˹YM¸@ й¤ gcA^° ^¨ @d^¨È õ ^î¸@È Òç A^ AH N ã ^aá îû ¸ð d^° ÆáM^YÁTB ¾µMYÁTB @ÉlÀdL ÃB ¾´AÊF ÑcAI¤ AÊ @f¸ -ÏË^ çÏË^ÀA­¸@ | õ gÜ^¸ AòÁ´A^k ÏË^ çÏË^¸A¥¸@ Òç A½^l¸@ hâ ^ÓA} ¼ ¾µál­ÀB @É¥Áá ½ã áL È @ɼhõ Yã Lá Ù ÐMX ÒAx©ã Iá ¸@È ºí ©¸@ K ç @hLÈ hLÈ ÃÉÁ¡¸@È Ïç ¹­©¸@ õ îH Z6\ 'Ï hL( -Ãõ A¬h¥¸@È n õ d±¸@ O@ÈA Ãõ @ î¸@ ¨ ó¢¬ó¡ òøj¡ òøï¡ Î ù¢Èû ¡ ÿ íÁ¢¦m¡ ù¢ ¦ó¡ ¡Àÿ ? ¡ ¢ §ÂÔ· þ ó Á¢Ë Àó¡ ZØó¡ ù¢ðÇ ú÷ ZØó¡ ¡Àÿ ù¢ï úðÈ ù ZØó¡ Â Ø Ó¡Ê ù ¡ ¨ ó¢¬ó¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³¡ Ï µ Âó¡ ¨¸ü³ ºØô¬« ù úð{ æ ï

ÑÏ

[Øó¡ ¢øôó ¨ô°÷ Âï¿¡ n ¡ ù¢çÂàó¡ žìó¡ ¢i ? ù¡ZØó¡ ú÷ ¢üàüd ù ¢ üð{ Vó¡ ¢ Ë ó ¨ô°÷ Âï¿¡ C¢àó¡ ¡Àÿ [× ¢÷ úðÈ ¢øÈó¡ þ ü ðÈ÷ µ Âó¡ ñʾ ¦ ¡¿¢m

ÂË¢àó¡ Äj¡

Þ üm¡ þó ì¥ ¢Ô òÔè«

u` +gõ AMa @ Æç AH ̹ È +O ç @ c ÉT É @ R á ¥á Há È O ç AÁµ½ ½ @@ ºé ´ ð @ ²á ^¹` ÃB dá ¥I^¬ !

A Å ¹´ O ç AÁÓAµ¸@ ²á ï¹á` ÃB ÃAµ¬ Æç çM^Iá áY¼á È ÆçM^¬h¥ AÅ¥Ë^½Tæ O ç A^°É¹a @ ^H Â^¼ Ãá A^lÀß@ Ïè ­sÈ ÆÓA çÆÓA B ¼ ¾ö kAH AÅç¥Ë ÒAËoÛ@ ÏÀÉÁË´ Ь й È - - - - ÏÊA çÏÊA©¸@ ÇfÄ ºTÛ Æç ^ Lç @f¸ Îò Dh^¼ Ãá ɵË^ ¸ Æç LA­^sÈ Æ^ ÓA B ºí ^´ há ^ Å¡¼ Ãá A^lÀß@ ºá ^ ¥á Tá ÆÁ^µ¸È +ÆçLA­^ s Â^¼ Z7\ ' Ï hL ( -Æç çM g ¾õ Êd°È Æç ç¹x¬ ¾õ Ë¡¥H Çâ AÊF AòtM á¡Âèó¡ òøï¡ ¨ ó¢¬ó¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³¡ Î ©¢ë ô¼m¡ ¨ç¢ï úß ù¢Èû ¡ ¡ Ä ÷ ¡¿¢` D¢à« þû¢¸¦Ç ¡ ©¢èÏ ú÷ ¢ÔॠÂï¿ º¥ ©¢ë ô¼m¡ ú÷ Çòï ôß ¡ éÂË¡ ý¢ ¢Ð¬q § Â÷ ù ð ó  Ü÷ ù¢Èû ¡ òà³ ¡ H¢Èû ¡ µ Âó¡ ôß ¡ ¢ÿ a Vó¡ ¨ n ¡ ©¢èÐó¡ ÒॠÂï¿¡ ©¢èÐó¡ ýÀÿ  ܫ ô´¬« ù úð{ æ ï ©¢ë ô¼m¡ [¥ ú÷ ù¢Èû ¡ ¡ ά»Ê¡ ¨ ¢üß ¨øàû ¥

ÑÐ

¨ « ¡ òøj¡ òÿ ¨ïÁ¢¦m¡ ©¢û¢ ¦ó¡ ú÷ [쥢ºÈó¡ [ºÐüó¡ ? ¢º³ ¢º÷ ôºß ¢üº¥ Ï Ø» õ ¨¸ ¸Ï ¨ û¢· Âó¡ Ê©¢ ë¬ó¡ Þüd ¨ ½¢m¡ Á ÷ ¢¥ îÈø¬ó¡ ùÊ ¢çÂàó¡ Å Ê ¾ìó¡ ¢i ? ù¡ZØó¡ ú÷ ¢üàüd ¢ü û¢÷ ¢üó¢÷ ù ê Â× > æì« Uó¡ ê ¡ àó¡ ôß ¤ôä¬û ù ¢üüð{ ¨ ½¢m¡ Á º÷ ¡ úºß Ý¢ºØìû ¢¥ ¡ D ¢ü¥Âì« £¡Â¬ó¡ ÿ µ Âó¡ ù¢ð÷ µ Âó¡ ëÂó ê ¡ ß ªÈ ó ¾Èk¡ ¾ìk¡ Òä¦ ó¡ ¡ §½¡Á Þü{ ù Ë Þ Ø¬È © Ê ¢ë ô¼m¡ 뢥 Þ÷ ù¢Èû ¡ ¢È©¢ü ¢ðó¡ êôl ñ ¡ å¾n¡ ÿ ¡ ù¢çÂß ò³ Äß ¡ ©¢èÏ ú÷ ¨èÏ [¦ « é ôq Oòï ¨ì ì·

ÂÌß ½¢k¡ Äj¡ ¡ ¢ §ÂÔ· ñ¢ë ¢øï

óÎgÉMl¼ ÐŬ ÏÊA çÏÊAÁ^¥¸@ m õ ^ gõ @É^ÀB O ç A°@h^oFÈ Ïç ^Ê@d @ [õ Iã ^s â gõ @É^ÀB O ç AË^¹ Âé ^µ¸È ! Ïç ±Ë±X óÎgÉMl¼ gâ @ÉÀÛ@ È Ïð ¥oÛ@È Ïð ¹¥^p¸@ A½¹^Q¼ Ãõ A^lÀß@ Ïç ±Ë^±X óÏ^HÉU È Îç hIé ^© @ © @ AÊ@h^ @ ÈdI^L Ïç °h^p @ m õ ½^p¸@ Â^¼ Ïð ¥}A^l¸@ gâ @É^ÀÛ@È Wâ @h^l¸@È ¦õ ½^p¸@ AŹð ¥pÊâ  Ïè TA Wâ @hl¸@È Ï¥½ ¥½p p¸@ Çf ÇfŬ @f¸ -Ïò ½M¥¼ ¥¼ÈÈ Ïò ½¹¡¼ ÏÊh çÏÊhpI¸@ O ç AÀÉÔ^p¸AH ºâ ¥MpÊ Ù gõ AÁ¸@ cÉTÈ ^¨ Â^¼ Æ^ÀB [^w@ɸ@ Â^¼È AŹ±ð ^t ã áÊ Â^ Ï^TA AÊ@h^ @ Çf^ÄÈ »AQ^¼È óÎgÉ^s AÅË^¬ ¦â I^îÁL Ù gAI^©¸@È Bd^t¸@ Â^¼ ÎD ÎDh^ @ u¹aM^L ÃB ºI^°È Wâ @h^l¸@ Z8\ 'Ï hL( -m õ ½p¸@ ³õ @hoF Ðæ ¹ È

ÑÑ

¨ « ¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ §Á ¬È÷ ¨øôï Xà÷ ¢÷ Î ù¢Èû ¡ ¨ì ì· > §Á ¬Èm¡ ©¡Á¾ìó¡ ÿ ¢÷ Ï ±¡ÂÈó¡ > ¨ü÷¢ðó¡ § ìó¡ ÿ ¢÷ Ð § Âm¡ > §Á ¬Èm¡ § ìó¡ ÿ ¢÷ Ñ Á üó¡ ±¡ÂÈó¡ Øà ï þôøà« ù î ôß ¤x ¡¿¢÷ Ò Á üó¡ Æðà« ðó § Âm¢¥ þôàè« ù î ôß ¤x ¡¿¢÷ Ó ö Èèû ¥ ö ¡Á¾ë Á¢ Û § Âm¡ ±¡ÂÈó¡ Þ Ø¬È òÿ Ô G¢Èû ¡ µ Âó¢¥ § Âm¡ ±¡ÂÈó¡ ¨ô°÷ Ö¥Âû æ ï Õ þÊ«¡Á¾ë Á¢ Û ôß ¡Á½¢ë G¢Èû ¡ µ Âó¡ òàx ù Þ Ø¬È ú÷ Ö

ÂÌß H¢°ó¡ Äj¡

Æ˸F ²Êhî¸@È O Æ˸ ç AÁµ½ ½ @@ Æç TÈ Ð¹¤ Îò cÈd^l¼ ÏË^ çÏË^¸iÛ@ O ç @f^¸@ Ãõ A¬h^¤ K â @É^HB N^ÀA´ A^ ÷ È !

H ÏÊd çÏÊdXÛ@ ²¬B ¼ óÏ°hp¼ ånÉ N ã °ï hoB ÆçMÊA MÊAÁ¤È Æç¹x¬ K ç A^H Â^¼ @f^ å§É^î±¼ Âã ^ ¼á ! ' Ï h^ L ( Æâ Àâ A¬h^ ¤ É^ Ä Ïç ^ kd± @ n õ É­ É­ÁÁ^ ¸@ Çf Çf^ Ä Ãá A¬h^ ¤ @ á ^ M¤@È n õ A Á^ ¸ @ d±¬ ¾ÅH hé °B Â¼È @ O ç A½¹´ ¦á ç½ák d±¬ ¾ÅçLA½¹´ ¦á ç½ák Â¼È @ ¯ á há ¤á d^±¬ ¾Å¬há ^¤á ¾ÄÈ AH há ­ï ´ï d±¬ ¾ÅH há ­ï ´ï Â¼È @ ¤ | á h¤B d^±¬ ¾ÅÁ^¤ | á h^¤B Â^¼È A^H hé ^°B gâ ÉÅ ¾ÄÈ ²¹ @È hõ ¼Û@ O ç É^µ¹¼ @ Ãâ @jË^¼È | õ gÛ@È O ç @ɽ^l æ ¸@ ^H @ ð @h^s ç Z0/\ ! ÆM ÆMéÊé hH H ƹð ÓÙcÈ Çc ÇcAI¤ H ÆUâ Uá Xâ È @ ¨ « ¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ Î þ«¡Á¾ë Á¢ Û ôß ¡Á½¢ë ù¢Èû ¡ µ Á òàx ù Þ Ø¬È ý¾· ¡ ù öôàû úºt ¡ åÂà ù ý¾· ù¢Èû ó úðøm¡ ú÷ òÿ úðó þ«¡½¡¾à¬Ç¡

ÑÒ

¡ åÂàû ù ¢üüð{ æ ï ¡¿ £ ¨ëÂÌm¡ Å øÌó¡ Òॠ¢i Âï¿¡ ± ¡ ¨çÂà÷ ò°÷ ù ð« ú ÷ ¨çÂà÷ ½ ú ÷ ©¢øôï Þi ¾ìç þ n ¡ Âÿ¢Üm¡ Ê©¢øôï Þi ú÷ ºÿ ú ÷ úß ¡ ÓÂß ¾ìç ¨ n ¡ Âÿ¢Üm¡ úß ¡ ÓÂß ú Àó¡ ¨ « ¡ òøj¡ òøï Ï ©¢üðøm¡ ¨ óà ¡ ©¡Àó¡ ù¢çÂß £¡ ¥ ªû¢ï ¢m [¥ ¨ ¾· ¡ êç ú÷ ªëÂË þ¬ ¢üß þôÔç £¢¥ ú÷ ¡Àn ÿ ¨Ç¾ìm¡ Å èüó¡ ýÀÿ ù¢çÂß ¡ P¬ß ¾ìç ö Âë¡ ú÷ ¾ìç ö «Ê¢øôï Þi ú÷ ¾ìç ö ç Â ß ú ÷ ¾ìç ö Âèï ú÷ ¾ìç ö üß ÑÂß¡ ú÷ © ðô÷ ? ¡ ù¡Ä ÷ [¥ ¡ Õ¡ÂÏ öÿ

ÂÌß ®ó¢°ó¡ Äj¡

èϽ¹µH Æâ ï±¹ï á` - ÆË^ çÆË^¬ A^ ô Æâ ¼h^X ÏË^ çÏË^Hhæ HhMæ ¸@ ¿á dá ^¤á Âé ^µ¸È ¾â ^¡¤Û@ ¾â ^l ã ï¹îû ¸@ É^Ä Ãâ A^lÀß@ ! Æç çLA¼A±¼á È Æâ áIçL@h¼ Ïè Q¸AP Ïè ½¹µH ¢ ï ­ï Xá È ¾õ Ë^¹¥ã Mí ¸@ ¿õ A^±¼ F Ñh^`ã Bð Ïè ½¹^µH Çâ @d^ÄÈ Îè d^X@È Ïò h´ @ògAUXïB ÍÉ Ãö dç ^¥ã ¼á Ïç HAQ^ Ãõ A^lÀß@ F h^¡ð ÀBð 9 Úò Óç A^° cç É^Tâ Éâ ¸@ dâ Ëí ^k ºá ^x é ï­Lá - Ìê çÀAlÀã ß@ ¾â ¸ïA¥¸@ AÅçH ¦â ç­Má Áã áÊ È cç ÉÅâ p ê ¸@ Ïç áshã ¤á F Çâ hâ Äç @ÉTç Ïç áËçHhé HhMé ¸AH Wâ hâ aã Lá Ãé B · ï gcB AÅˬ hµû ­L È Îç á tI¸@ Âõ Ëã ¥H Ïç Êé dXïÛ@ Òç E½ák Âã ¼ç Ïç ï¸já Áã ð @ J ç Mâ µ¸@ ådXB há ¡À @eF Kɹ±¸@ ¦Ë ¦á çIïîÁÊ ÐM^X @òd^X@È Aò^l­À ¾^Å¹ð ´ n â É­ð Áê ^¸@ há Iá ^Má ¥ã Êâ Ãã B Éá ^Äâ cá É^t± @ È ºx­¸@ ¾õ Uâ Àã B O â A°@h^ãoFÈ Ïç áÊAÁ¥¸@ n â ɽ^o â ºé ^µð ¸@ ï Ë^YLâ È ! ¶ ï ^¹ ð @! ¾õ Lá A^` q â ^±À '00( !-Ïç ½Xã h¸@ ÑÓ

¨ « ¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ Î

ö È ôOØó¡ Xà÷ ¢÷

ù¢Èû ¡ ôß ¨ ¥Â¬ó¡ õ¾ß Z¯ « ÿ ¢÷ £

Ø» Ø»

¶Ï ¶Ï

Ø»

¶Ï

Ø»

¶Ï

Ø» Ø» Ø» Ø» Ø»

¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï ¶Ï

¨¸ ¸Ðó¡ ¨ ¥Â¬ó¡ Z¯ « ÿ ¢÷ ± ö ôà¬ó¡ õ¢ì÷ Á¾Ð÷ ÿ ¢÷ ½ þ«¢÷¢ì÷ þ¦«¡Â÷ ù¢Èû ¡ ¨ ¢ã ÿ ¢÷ ºÿ ½ Ìó¡ ¨ÏÂß D ±Âc ¨ ¥Â¬ó¢¥ Vó¡ ¨ û¢Èû ¡ Âÿ¡ j¡ ÿ ¢÷ ¨ n ¡ ¨à ÂÌó¡ ú÷ ½ Ðìm¡ ÿ ¢÷ à £ ôìó¡ Þ f ? Þ¦Øü å Ç ¡¿¢÷ µ Ø» õ ¨¸ ¸Ï ¨ ó¢¬ó¡ òøj¡ òÿ Ï ¢ û¢· Á ¡½ ³ ¶¦Ð ù þüð{ ý½¢ ¬³¡ þ àÈ¥ ù¢Èû ¡ þ«¢ ë¬ó Çå¢ï ÿ òìàó¢¥ ù¢Èû ¡ ôß ¡ öàû¡ ¨ n ¡ ¨Ç¾ìm¡ Âÿ¢Üm¡ ù¢çÂॠ¨× ü÷ ù¢Èû ó ¨ û¢· Âó¡ Ê©¢ ë¬ó¡ ù îó¿ ú÷ Â°ï ¡¾ ³ ñÀ¦ ù þó õ Äó àÈó¡ ¨ n ¡ Âÿ¢Üm¡ ù¢çÂॠ¨× ü÷ ù¢Èû ó ¨ û¢· Âó¡ ©¢ ë¬ó¡ ö ¸ ¢Ðû ö ø ó¢à« ¤³ ` òøàôó ù ½ ú÷ ý¾· ¡ ¨çÂà÷ ù¢çÂß D òÐ ù ù¢Èû ¡ Þ Ø¬È Ö Ç ý¾ß¢È÷ ¡ ò°÷ ¶¦Ð ù ù¢Èû ó úðøm¡ úÊ÷ Â̦ó¡ ö ç í¡Á½ é ç ¡ ù ¡ õ ï D Þø¬Èû ¢üû ç ¨ n ¡ Âÿ¢Üm¡ ©¢øôï D Þø¬Èû ¢÷¾üß ò÷ ¬ ù ù¢Èû ¡ Þ Ø¬È Öìç ¨ n ¡ ¨Ç¾ìm¡ Âÿ¢Üm¡ ñ » ú÷ ¨ n ¡ ©¢èÐó¡ Á Ь

ÑÔ

ÂÌß Þ¥¡Âó¡ Äj¡ ¡ ¢ §ÂÔ· ñ¢ë

çÎc@gF Òç @ÉÄ ·hYé MÊ ÆÀæ F ¾¼ ¾¼ÛÛ@ O ç A ÅI o â ¤ Aòkd±¼ Ãõ dI¸@ Â^¼ Wá há ^`á _Èhâ ^¸ Ð^Há É}ð ! @ Òá AËIÀ ËIÀB hâ oA¥Ê È Ð¹¤Û@ n õ Èch­¸@ O â A¥¹} Æ^¬ð Éîð Lá È AË^¹¥¸@ ÏÁæ ^ @ ºâ ^`dÊÈ Æ^HæHgg !- A¥¸@ Kg @ ºËIk ËIk ÆË Æ˹¹¤ cá ágÈá A¼ ¾Å˹¤ u ê ±ÊÈ ¾Å¥¼ ¾¹µMÊ MÊÈÈ ÆÓ ÆÓAA˸ÈBÈ '01( Ãɤhx æ áMMÊÈ ÊÈ ÃÉXÉÁâ ÊÈ ¾ÅÁã ᤠOA¬ A¼ Ãɬh¥Ê gAxMXÙ@ á X Íh½ã ᥸ gö A­ô ´ð _â @ÈgB A^¼é B !

'02 ( ! ¾ÅçÀ@dHB ¼ ¾ÅçX@ÈgB Wõ Èh` d¥H ¶ ï ¸f´ È

Ï A @ Âá l ã Xâ Ãé Û gö A±MXAH ¾Å˸F h¡ÁÊ Ù ÃBÈ IÀf @ ¤ É^­¥Ê ÃB Ãõ A^lÀß@ й^¤! h ¼ Khâ pÊÈ Ãõ A ß@ hõ ÄÉ~ iâ É­Ê É­Ê OÉ @ Æç´@gcF á X AòËsA¤ ÃÉµÊ A é h¸ å»É^ÅU¼á h±MlÊÈ ÆçXÈg cç É¥s X ¦Ëî @ Ââ ¼Ø @ ©MÊ A h¸È й^¤Û@ ܽ¹^¸ º^tÊÈ Òç A±I^¸@ Z03\ 'Ï hL( !gAÁ¸@ OA´gc º­kB ¨ « ¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ ¾Èj¡ þ¬ëÁ¢è÷ ¾üß µ Âó¡ ¨ó¢· ÿ ¢÷ Î ö÷ ¡ ©¢ ¦Ë ú÷ ÒॠÂï¿¡ Ï ö÷ ¡ ©¢ ¦Ë ú÷ µ¡ Á ¡  ج« ú Ð Âˢૠú÷ Þ÷ Ñ ¢ ¦û ¡ Þ÷ ­¾¸¬ó¡ µ¡ Á ¡ ýÀÿ Þ Ø¬È« òÿ Ò þ ó òЫ ù ¾ « òÿ ö Üß õ¢ì÷ ¡Àÿ òÿ Ó

ÑÕ

Á¢èðó¡ öÿ ú÷ Ô Á¢Ô¬· ¡ [· Á¢èðó¡ µ¡ Á åÂà¬Ç ¡¿¢÷ Õ À ü · ù ôàè å Ç ¡¿¢÷ Ö ¨ ¾Èj¡ ¢ü«¢ · ¬ü Ç U÷ æ ï ¢ì¦È÷ åÂàû òÿ ÎÍ ¨ ¾¥ ¡ ¢ü«¢ · úøÔû ï ù ¡ þôàèû ù ¢ü ôß ¤x ¡¿¢÷ ÎÎ ¨ ¾¥ ¡ §¢ k¡ ¢üó »½ Þ÷ ¢ ¦È¬ðû Uó¡ ¨ û¢· Âó¡ ò ¢Ôèó¡ ÿ ¢÷ ÎÏ

ÂÌß Æ÷¢l¡ Äj¡

A ½ ÁËX È O ç AwÉË­ð ¸@ ÇfÄ ¦Ë ¼ Aò¼Èh Ãá A´ ¾õ Xç hé ¸@ A¤ Ãá A´ A½ÁËX Ãâ AlÀß@ ! Ñä É° È º±¤ @e [á IsBÈ M¥¼ ¥¼AAk Çâ A^ÀeB OgA^sÈ Çâ AÁ^ˤ N^YM­À@ õ A^¥¸@ @f^Ä F ÒA^T ¾Xh^¸@ A^¤ ð @ A ^ Ä A î¤ B J â ^Ä@É @ Çf Çf^Ŭ ÏË ÏË^^ÀAXÈg Ñä É^°ð й^¤ ºá ^t â áXÈ ÏËÀ òÏËÀA½^lT --- N¹÷ È JÄ@É @ Çf Çf^Ä Oh^Å dá ^¸çÈâ A½¹^¬ ¾Xh^¸@ õ A^¤ Îò h^ÄA N^ÀA´ A^¼ AÅÁé ^µ¸È A¼ A¤ ºá `d˸ Ï¥ËIî ËIî¸@ õ A¤ ¼ ÃAlÀß@ d¸ÉÊâ ÃB J Aò^xÊB ÏË ÏË^^­Ëµ¸@ Çf^Ä ºQ^ È õ A¥¸@ ºõ Óç Ax¬ Â^¼ AòIË^

IË^tÀ »á AÁ^˸ Ïç ¥Ë^Iî¸@ õ A^¤ uÓA^±À Â^¼ ÉUÁ^Ê ÍB Ïç ¥Ë^Iî¸@ Ò@gÈ ç ɵ¹ @ ® O á p´È O ç AËÀAXÈh¸@ ® á p´ ¦â ËîMlÊ Ù @fÄ Ãõ ÈdHÈ Ïð t°AÀ Ïï ¥ËIî ËIî¸@ ÃÛ Ì ß@ - Ì ß @ õ A¥¸AH å¾¹¤ Ƹ Ãâ ÉµÊ ÙÈ ÃA^µõ A^¥¸@ @f^ÅH å¾¹^¤ Ƹ Ãá É^µÊ ÃB ÆË ÆË^^¹¤ ºâ ËYM^lÊ ÃA^´ ¾õ Xh^¸@ õ A^¤ ºâ ^­î¸@È m â ÆË Æˬ¬ + ¦â kÈB ÉÄ ¾õ Xç h¸@ á A¤ á ¨ Aò A¤ ·AÁÄ ÃCH Ƹ ºá Ëç° É¸È A¥¸@ @f @òhµç Áã ¼â dá ¥H ÆÁµ¸È ¾õ Xh¸@ õ A¤ â ¨ â A¤ ·AÁÄ m˸ »á A±¸È ¶ ï ¸e há µÀÛ Ãâ AMlHÈ Ïð ±ÊdXÈ hâ ^½°È õ A¤ ¶^¸e й^¤ Aò^¥¹÷ î¼â Â^µÊ Æ^ÀB ^X J

ç ^Ä@É @ Çf^Ä ¦á Ë^ ÑBg dá ^¸çÈâ Ãã B - ¾Xh¸@ ¤ @ò ` »á AÁÊ Â¸ ÆÀG¬ Ï¥ËIî ËIî¸@ A¤ ¼ Ãâ AlÀß@ d^¸ïÉÊâ A^¼ ÏË ÏË^^­Ëµ¸@ Çf^Ä m­Á^H È Aò¥¹î÷ ¼â ÃÉµÊ Ù È OAËÀAXÈh¸@ ¤ @ò ` »â AÁÊ Ù È AH ¾â ¹ñ ç¤ Æ¸ Ãâ ÉµÊ ÙÈ O ç ɵ¹ @ A^¤ ÑÖ

AÄd¥HÈ J ç Ä@É @ gá @ÉÀB dâ ÄApÊ Ïç ¥ËIî ËIî¸@ ¼ d¸ÉÊâ A½ÁËX ÆÁµ¸È ÏË ÏË ß@ OA^wÉË­¸@ й^¤ Z04\ 'Ï hL( -ÏËÀ çÏËÀAQ¸@ Îç cÙɸAH ó ÉÁ¼ Ì ß@ O á ɵ¹ @ ÃB ¯h¥Ê ¨ « ¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³ ö·Âó¡ C¢ß > ù¢Èû ¡ ôß ¡ ¢ øàû Uó¡ ¨ n ¡ ¤ÿ¡ m¡ ÿ ¢÷ Î ¤ÿ¡ m¡ ýÀ öôÊß ôß ö·Âó¡ C¢ß > ù¢Èû ¡ ù¢ï òÿ Ï ö·Âó¡ C¢ß > þó ¡ ¢ ¦ÿ Uó¡ ¤ÿ¡ m¡ ¨øÜß ù¢Èû ó ªôa U÷ ± Ð ¡¿¢m C¢àó¡ ¡À öôÊß ôß ö·Âó¡ C¢ß > òèØó¡ ù¢ï òÿ ± Ñ ¡¿¢m « ðôm¡ C¢àó¢¥ öôÊß ôß C¢àó¡ ¡Àÿ > út òÿ Ò ¡¿¢m ¨ n ¡ ©¢Ó èó¡ ¨ û¢· Âó¡ ¤ÿ¡ m¢¥ öôÊß ôß C¢àó¡ ¡Àÿ > út òÿ Ó ¤ÿ¡ m¡ æ Ì ï ¢üó XȬ « ðôm¡ C¢àó¡ úß ¡P» ñ¢üû ÞºôØû å ºÇ Uº÷ ± Ô ¨ n ¡ ©¢Ó èó¡ ¨ û¢· Âó¡

ÂÌß Å½¢Èó¡ Äj¡

®s á ÉÊâ Ù ÆÀB ¾¹¤A¬ 'OÉ @ d¥H _Èh¸@ ϸAX ¥Ê( ¶¸e ÏË ÏË­­Ë´ ¤ N¸Ck A¼ A^¼é B È ! çÏÊ@dÄ cç h Ãɹkh @È Òâ AËIÀ ÏÊ@ ËIÀÛ@ ÒAT d±¸È -¿É^¹¥¼ gdã ^°ï й^¤ ÙF h^´ï fã Êâ ÃB Ì©I^ÁÊ ÙÈ @ÉÀÉµÊ Ð´ cç AI¥¸@ ÏðÏËHhL ËHhL ÉÄ ¾ÅÔ^Ë Â^¼ cÉ^t± @ È ¾õ ˱M^l @ ç @h^t¸@ F ²õ ^¹ @ ÃF @ h½¥¸ ½¥¸ -§Aî±ÀÙ@È ÆÊ ÆÊjjÁM¸@È mÊd±M^¸@ »A^½µH й^¤Û@ ²Ë^¬h¸@ F cÉ¥^t¸@ ^X ÏËÄÄA¼ ¾ÅÀÛ ¾¼Û ÏË õ¾¼Û@ O ç A¼A±¼ §õ A­Lg@ Lg@ È õ A^¥¸@ O ç AË^°hL J â I^k Ì^Ä _õ @ÈgÛ@ ¶^¹L O ç A°@h^oF KAY^l¸@ h^î ¾^ÅH A^¥¸@ Ð^¬ OA^¤@ `Ù@È OA¬A^pM´Ú¸ Ð^½¡¥¸@ Ï^¹¥¸@È cÉ^Tɸ@ åJIk È óϹ¤ Çç Çcç ÉTɸ Ãá ɵL ÃB Ãõ Èc ¼ ÒAËoÛ@ ¼ åÒÌo ·AÁÄ mË¸È |gÛ@ NIÁLÈ Îð ch^^ @ _â @ÈgÛ@ ¶^ ¹L É^ Ä Òç AË^ oÛ@ cç É^ TÈ ¾â ^ ¡¤Û@ J â I^ l¸@ ÃA^ ´ d^ ±¸È - óÏ^ Ê@dHÈ Z05\ 'Ï hL(-dHÛ@ F AÄcç ÉTɸ JIl¸@ Ãá ɱIË É±IËk kÈ ÒÍ

¨ « ¡ òøj¡ òøï¡ ö o ú÷ ½ Ðìm¡ D ½Â ù ôÇÂm¡ ¢ ¦û ¡ ¢³ ¾ìó Î ÿ ö÷ ¡ ©¢÷¢ì÷ Ý¢è«Á¡ ÿ µ¡ Á ¡ îô« ©¢ë¡ÂË ù ¡ Âøàó Ï ¤¦Èó¡ ù ì¦ Ç îô« ÿ ¢ Ë ¡ ½ ³ ? öÜß ¡ ¤¦Èó¡ ù¢ºï ¾ºìó Ð ¾¥ ¡ D ¢ÿ½ ³ ó

ÂÌß Þ¥¢Èó¡ Äj¡

@ Ð ¹ ¤ º ´ ÉM ¬ K â hõ îï x ã áL ٠нk ã @ ºõ TïÛ Ïð ¸f¸@ ÈB ̹ËI ËIák á Ãâ j^ @ ¶ ï ^l é ÃF È !

Z06\ ! ¸ÈÛ@ ¶Óç AHD K â gÈ ¶ ï Hâ gá w@hæ ¸@ ºá I^k â ¶ ð ¹ð ^l ã áL ® á Ëã ^´ï ̹ËI ËI^^k á Òâ ÚI^¸@ ¶IË^ áIË^tÊâ Ù ÃF Ãõ A^lÀß@ Âá ^Hã @ A^Ê!

'0 7 ( ! Ì Ó A w á gõ Ñdá¼ ¶ ï Ëï¹á¤ »â õj^ÁáÊ ÐÁ穸@ Ãá Aî¹k â ÃÛ Ãjá YLá Ù hâ ±­¸ ±­¸@ ¶l½é áÊ ÃF cÉTɸ@ Â^H@ A^Ê !

'08( ! Ãõ A¼j¸@ Ñdá¼ ¶IâIËt ËtLâ Îé Îjé ¥ç ¸@ ÃÛ ® ã aá Lá ٠ϸfí ¸@ Â¼È ¿õ AÊÛ@ Ø» õ ¨¸ ¸Ï ¨ ó¢¬ó¡ òøj¡ òÿ Î £ÂØÔû ù ¢ü ôß ¤x ¡ ò ¦Ç ? ùÄ· ¢ü¥¢Ï ¡¿ òï ¬û ù ¢ü ôß ¤x ¡ ú ½ ÂÌû ¨÷¾» ò ¦ºÇ ? ¨ºMóÀ ÷ ùĺ· ¢ü¥¢ºÏ ¡¿ ¡ ôß ¡ ¢Ôì¥ ¢ÓÂó¡ ÿ [Ó¡Âó¡ ò¦Ç Âìèó¡ ¢ü¥¢Ï ¡¿ ùÄt ù ¢ü ôß ¤x ¨óOÀó¡ ú÷ å¢u ù ¢ü ôß ¤x

ÒÎ

µÂèû ù ¢ü ôß ¨øàû ¢ü¬¥¢Ï ¡¿ ¨ n ¡ C¡ àó¡ õ¢ ¡ ¾÷ ù¢÷Äó¡ ¾÷ ½ Ðìm¡ ¨ « ¡ òøj¡ òøï¡ Ï i¡ ò³ ¨óÀó¡ ô ¦Ç ? ùÄk¡ îÈ{ ù [ó ¡ î ¢¥ £Á îôÈ« æ ï ô ¦Ç ? É ¦ó¡ î¦ Ð ù ? î ôß ñÊĺü Xäó¡ ù¢ØôÇ ù Âìèó¡ îÈ{ ù ½ º³ ó¡ úº¥¡ ¢º ù¢÷Äó¡ ¾÷ ? î¦ Ð« §Äàó¡ ù ¨óOÀó¡ ú÷ õ¢ ¡ ¾ ÷ ¨ ó¢¬ó¡ ¨ô Ç ¡ úß ¤³¡ Ð [Ó¡Âó¡ ò¦ Ç ÿ ¢÷ ¡ ò ¦Ç ? ¨óÀ÷ ùÄ· ¢ü¥¢Ï ¡¿ åÂЬû æ ï þóÊ¿ ¢ü¬È÷ ù ùÄt ¨øàû ¢ü¬¥¢Ï ¡¿ µÂèû ù ¢ü ôß ¤x ¡¿¢m íÁ¢¦m¡ ù¢ ¦ó¡ ú÷ ½ Ðìm¡ ¢øç Âìç ? ù « { ù ¾ó Í¢¼Ë í¢üÿ

õ¢ ¡ ¾ ÷ ? î ôß ñÄÊ ºü Xäó¡ ù¢ØôÇ ù ùÊĸ « Âìèó¡ îÈ{ ù

ÂÌß ú÷¢°ó¡ Äj¡ ú÷ ö¬øMôà« ¾ìó Êù¢Èû ¡ §Ê ¢ k ¶Ê ¸Ðó¡ Xàm¡ ? ö¬ ìøà« ö ¬ ÇÁ ½ ʧÁ ¾ºó¡ ýÀºÿ ? µ Âó¡ ¨à ¦× úß ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· ¡ ¢ §ÂÔk ¨ïÁ¢¦m¡ ©¢û¢ ¦ó¡ ú÷ ©¡Âìç §¾ºß ñ º» úß ¨ n ¡ ½ ß ó¡ îóÀï C¢àó¡ ¡Àÿ ? ¨ û¢· Âó¡ © ¢øðó¡ ¤ È ï ¨ w §¢ k¡ ú÷ 徺n¡ ú÷ þû¡ þ¦· ôß ¡ ¬¦¯ ¡ ÷¢ì¬Ç¡ ¨ n ¡ Âÿ¢Üm¡ ù¢ç ÂàÊ ¥Ê ¡ âç ú ÀMôó ¨ ¾¥ ¡ §½¢àÈó¡ ¨´ ¦ó¡ ýÀn ¾ ¾j¡ ö ðø ç ¢ àÔ ù ¤x Vó¡ Ê©¡Z¯ ¬ó¡ ? ¡ ÂOðè« ù §Á ¾ó¡ ýÀÿ õ¢¬» ? ¤ºÇ¢üm¡ ¨ ½¢m¡ öð«¢ · ù ö¬çÂß ù ¾à¥ ù ¡ ¡ Ì à« ù ¤x æ ï ¨ мÌó¡ öð«¢ · ? ò ¢ºÈm¡

ÒÏ

õÇ Ä ß ò𥠢n öðÊÈèû ¨ öð ôß ¤x Vó¡ §¢ k¡ îô« ¨ ¾¥ ¡ öÊð«¢ · ú÷ §ZÐë §Â¬ç ºÿ §Â¥¢° ÷ ù úð{ ¢ ü÷ òï Vó¡ ¨ ó¢¬ó¡ ©¢ß Ó m¡ öð ôß µÂØû Á¡Âìó¡ À» ôß öð«¾ß¢Èm Ý Ó ÷ òï úß ©¡Âìç §¾ß ¨¥¢¬ï öðüð{ §¾ ¾ß ©¢ß¢Èó öð« ÷ « öð¬àó¢Ø÷ Á p ù ð« ¢ë¾Ï ¡ ú÷ §ZäÏ ¨ß øo Þ÷ ¢ °^ ¾¥ ¡ E ¡ D Y ¾ H ½ ì¬ó ÑÁ ¡ þ³ ôß © ¾¬¥Ê¡ ¾ë <¢ · ù ªç Â ß ¾ë ù ¡ ¨ « ¡ Þ Ó¡ m¡ þ w íÁ½ ¡ ¢ §ÂÔ· Â÷¡ õ¢ð· ¨ß¢× Î ¨ Â̦ó¡  » õ ¾ì« ë¬ó ÷¢ Ç Ï H¢Èû ¡ C¢àó¡ íÁ¢¦m¡ Â÷ ó <¢÷¾» Р颰 m¡ ¾ àó¡ ôß « ¦ ¯ Ñ

ÒÐ

¦T@h @ ÎÍÒ ¨¸èÏ ¡ ¢ §ÂÔ· Á¢¯ ú÷ ©¢¦¼¬ü÷ ¡ ¢ §ÂÔ· >Î@ ÏÏÏ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ íÁ¢¦m¡ ù¢ ¦ó¡ õ è÷ ¨f« ¡ ¢ §ÂÔ· >Ï@ ÑÏ ¨¸èÏ ¨û üðm¡ ©¢øôðó¡ Zl¡ òÏ µ ó ¡ ¢ §ÂÔ· >Ð@ ÐÐÍ º ÐÏÖ ¨¸èÏ ¢ð Â÷ ¢¥ Á ? ¢ ¦ó¡ ¾¦ß ¤Ø» ¢ ¦ó¡ ¾¦ß §ÂÔ· >Ñ@ Õ ¨¸èÏ ¡ ¢ §ÂÔ· Á¢¯ ú÷ ©¢¦¼¬ü÷ ± ¡ ¢ §ÂÔ· >Ò@ ýÀÿ ÎÍÔ ¨¸èÐó¡ ¡ ¢ §ÂÔ· Á¢¯ ú÷ ©¢¦¼¬ü÷ ¡ ¢ §ÂÔ· >Ó@ ¨ ÇÁ¢èó¡ úß ¨f¬÷ òøj¡ ÏÎÍ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >Ô@ ÒÍ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >Õ@ ÒÎ ÒÍ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >Ö@ ÑÍ ¨¸èÏ ê¥¢Èó¡ Þ³Âm¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÍ@ ÎÑÏ ÎÑÎ ¨¸èÏ ¡ ¢ §ÂÔ· µ¡ ó ú÷ ¨ß øo ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÎ@ ÎÍÒ ¨¸èÏ ¡ ¢ §ÂÔ· Á¢¯ ú÷ ©¢¦¼¬ü÷ ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÏ@ ÎÎÐ ¨¸èÏ ¡ ¢ §ÂÔ· Á¢¯ ú÷ ©¢¦¼¬ü÷ ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÐ@ ÎÔÎ ¨¸èÏ ¡ ¢ §ÂÔ· Á¢¯ ú÷ ©¢¦¼¬ü÷ ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÑ@ ÐÓÑ ÐÓÐ ¨¸èÐó¡ ¢ð Â÷ ¢¥Á ? ¢ ¦ó¡ ¾¦ß ¤Ø» >ÎÒ@ ÏÍÕ ÏÍÔ ¨¸èÏ ¾ ¾j¡ ÂÐàó¡ ¡ ¢ ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÓ@ :Âàó¡ ¾g¡ µ ó ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÔ@ ÏÐ ¨¸èÏ ¨û üðm¡ ©¢øôðó¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÕ@ ÏÒ ÏÑ ¨¸èÏ ¨û üðm¡ ©¢øôðó¡ ¡ ¢ §ÂÔ· >ÎÖ@

ÒÑ