article_2240

Page 1

‫‪ | Iran dar Jahan‬اﻳﺮان در ﺟﻬﺎن‬ ‫اﻳﺮان در ﺟﻬﺎن > ‪ | Iran dar Jahan‬اﺟﺘﻤﺎع > دﯾﺎﻧﺖ ﻣﻄﺮود اﯾﺮان‬

‫دﯾﺎﻧﺖ ﻣﻄﺮود اﯾﺮان‬ ‫‪ 2011).‬اﻛﺘﺒﺮ ‪) 28‬ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﮕﺎرش ﻗﺒﻠﻰ‪ :‬ﺳﺮدﺑﯿﺮی ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ى ‪ 2011,‬اﻛﺘﺒﺮ ‪ 30‬ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‬

‫ام ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ در ﻣﻘﺎم ﺳﻨﺎﺗﻮر‪ ،‬ﺳﻔﯿﺮ‪‌،‬در ﻣﺪّت ﭼﻬﻞ ﺳﺎﻟﯽ ﮐﻪ اﺳﺘﺎد داﻧﺸﮕﺎه ﻫﺴﺘﻢ‪ ،‬اﻓﺘﺨﺎر ﺗﺪرﯾﺲ ﺑﻪ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻧﯽ را داﺷﺘﻪ‬ ‫ﮐﺮدم‪‌،‬ام‪ ،‬اﯾﺮان‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ‌ اﮔﺮ در وﻃﻦ ﺧﺎﻧﻮاده‪.‬اﻧﺪ‌ﺣﺘّﯽ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮری اﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﺮدم ﺧﻮد ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﻣﺤﻘّﻖ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ و‬ ‫ﺷﺪم‪ ،‬و‌ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻋﻀﻮی از ﺟﺎﻣﻊۀ ﺑﻬﺎﺋﯽ‪ ،‬ﻣﺴﻠّﻤﺎً از اﯾﻦ ﮐﻪ آزاداﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﺪرﯾﺲ ﺑﭙﺮدازم ﻣﻤﻨﻮع ﻣﯽ‪.‬ﺑﻮد‌ﻫﯿﭽﯿﮏ از اﯾﻨﻬﺎ ﻣﯿﺴّﺮ ﻧﻤﯽ‬ ‫‪.‬اﻧﺪ‌ﺣﺘّﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﻮد ﺑﻪ زﻧﺪان ﺑﯿﻔﺘﻢ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ اﮐﻨﻮن ﻫﻔﺖ ﺗﻦ از ﻣﺪرّﺳﯿﻦ ﺑﻬﺎﺋﯽ را ﻣﺤﺒﻮس ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫اﮔﺮﭼﻪ ﺑﺴﯿﺎری از ﺷﻬﺮوﻧﺪان اﯾﺮاﻧﯽ ﻫﺪف ﺳﺮﮐﻮب رژﯾﻢ ﻓﻌﻠﯽ ﺣﺎﮐﻢ ﺑﺮ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﻗﺮار دارﻧﺪ‪ ،‬اﻣّﺎ رﻓﺘﺎر ﺑﺎ ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن‪ ،‬ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﺟﺎﻣﻊۀ دﯾﻨﯽ ﻏﯿﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎن‬ ‫زرﺗﺸﺘﯿﺎن‪ ،‬ﮐﻪ از ﺣﻘﻮق ﻣﺤﺪودی در ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﯽ اﺳﻼﻣﯽ ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ از اﻧﻘﻼب ﺑﺮﺧﻼف ﯾﻬﻮدﯾﺎن‪ ،‬ﻣﺴﯿﺤﯿﺎن و‪.‬ای ﺧﺎصّ اﺳﺖ‌ﮐﺸﻮر‪ ،‬ﻗﻀﯿﻪ‬ ‫‪.‬اﻧﺪ‌اﺳﻼﻣﯽ ﺳﺎل ‪ ۹۷۹۱‬ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن را ﮐﻔّﺎر ﻏﯿﺮ اﻫﻞ ذﻣّﻪ اﻋﻼم ﮐﺮده‬ ‫اﻧﺪ‪ ،‬اﻣّﺎ ﻫﺮﮔﺰ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﯽ ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ‪‌،‬آزار ﻣﻮاﺟﻪ ﺑﻮده ﻧﯿﻢ ﻗﺮن ﭘﯿﺶ ﺗﺄﺳﯿﺲ ﺷﺪ ﺗﺎﮐﻨﻮن‪ ،‬ﺑﺎ اذﯾﺖ و ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن‪ ،‬از زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ دﯾﺎﻧﺘﺸﺎن ﺑﯿﺶ از ﯾﮏ و‬ ‫رژﯾﻢ‪.‬اﻧﺪ‌ از اﺑﺘﺪای اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﯽ ﺑﯿﺶ از دوﯾﺴﺖ ﺗﻦ از ﻣﺪﯾﺮان ﺟﺎﻣﻊۀ ﺑﻬﺎﺋﯽ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ رﺳﯿﺪه‪.‬ﺣﺴﺎب ﺷﺪه ﻧﺒﻮده اﺳﺖ ﻫﺎی اﯾﺬاﯾﯽ ﻣﻨﻈّﻢ و‌ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺷﺎن را ﺑﺎ‌اﻣﺎﮐﻦ ﻣﻘﺪّﺳﻪ ﻣﻮرد اﻫﺎﻧﺖ ﻗﺮار داده‪ ،‬و ﻫﺎﯾﺸﺎن را ﺗﺨﺮﯾﺐ و‌ﺗﺸﮑﯿﻼت ﺑﻬﺎﺋﯽ را ﻏﯿﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ اﻋﻼم ﮐﺮده‪ ،‬اﻣﻮاﻟﺸﺎن را ﻣﺼﺎدره ﮐﺮده‪ ،‬ﻗﺒﺮﺳﺘﺎن‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻗﺮار دارﻧﺪ ﮐﻪ از ﻋﻘﯿﺪۀ ﺧﻮد ﺗﺒﺮّی ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ ﯾﺎ از دﯾﺎﻧﺘﺸﺎن‪ ‎‬ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن در ﻣﻌﺮض ﻓﺸﺎر ﻣﺪاوم‪ ،‬ﻓﺸﺎری ﮐﻪ دوﻟﺖ از آن ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﯽ‪.‬ﺧﺎک ﯾﮑﺴﺎن ﮐﺮده اﺳﺖ‬ ‫روی ﺑﺮﮔﺮداﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ .‬ﻣﻮرّخ ‪ ۱۹۹۱‬ﺷﻬﺮت ﯾﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺗﺼﻮﯾﺐ ﮐﺮد"ﯾﺎدداﺷﺖ ﮔﻠﭙﺎﯾﮕﺎﻧﯽ"ﮐﻦ ﮐﺮدن اﻣﺮ ﺑﻬﺎﺋﯽ‪ ،‬آﻧﭽﻪ را ﮐﻪ ﺑﻪ ‌رﯾﺸﻪ ای‪ ،‬ﺑﺮای ﺳﺮﮐﻮب و‌رﻫﺒﺮ ﻋﺎﻟﯽ اﯾﺮان‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺧﺎﻣﻨﻪ‬ ‫ﯾﮑﯽ از‪.‬ﻫﺎ ﺑﺮای اﺧﺘﻨﺎق ﺗﺪرﯾﺠﯽ ﺟﺎﻣﻊۀ ﺑﻬﺎﺋﯽ اﯾﺮان اﺳﺖ‪ ،‬ﻋﻠﻨﺎً ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺳﺎﺧﺖ‌ﻫﺎﯾﯽ از آن را ﮐﻪ ﺗﻮﺻﯿﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‌ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻠﻞ ﻣﺘّﺤﺪ در ﺳﺎل ‪ ۲۹۹۱‬ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ دﭼﺎر ﺳﺎزﻧﺪ‪ .‬ﻫﺎ ﺑﻮد ﺗﺎ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ آﻧﻬﺎ را ﺑﻪ ﻓﻘﺮ ﻣﺎﻟﯽ و‌اﻗﺪاﻣﺎت ﻣﻨﺪرج در آن ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ از ورود ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن ﺑﻪ داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫ﻣﺸﻬﻮر اﺳﺖ‪ ،‬ﺗﺤﺼﯿﻼت داﻧﺸﮕﺎﻫﯽ را ﺑﺮای ﺟﻮاﻧﺎن ﺧﻮد ﻓﺮاﻫﻢ ﮐﺮده )‪ (BIHE‬ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن از ﻗﺒﻞ‪ ،‬در ﺳﺎل ‪ ،۷۸۹۱‬ﺑﺎ ﺗﺄﺳﯿﺲ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺆﺳّﺲۀ ﻋﻠﻤﯽ آزاد‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺪرﯾﺲ – ﻧﺎﻣﯿﺪﻧﺪ‪ ،‬در ﺟﺎی دﯾﮕﺮ ﺷﺎﻏﻞ ﻧﺒﻮدﻧﺪ‌ ﻣﯽ"ﻓﺮقۀ ﺿﺎﻟّﻪ"ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻠّﺖ ﻋﻀﻮﯾﺖ در آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻣﻠّﻼﻫﺎ – ﺧﺎرج از آن‪ ،‬اﺳﺎﺗﯿﺪ ﺑﻬﺎﺋﯽ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬در ﻃﻬﺮان و‬ ‫ﻫﺎ‌ﻫﺎ در ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ ﺧﺎﻧﻪ‌ﻫﺎ در ﻣﻨﺎزل ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪ‪ ،‬آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎه‌ ﮐﻼس‪.‬ﺣﺘّﯽ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻋﻤﺮان‪ ،‬ادﺑﯿﺎت و‌زﺑﺎن‪ ،‬ﻋﻠﻮم زﯾﺴﺖ‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ ﮔﺮدﯾﺪ‪ ،‬و ﻧﻬﺎﯾﺘﺎً اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ اﻣﮑﺎن دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر را ﻓﺮاﻫﻢ آورد‪.‬‬ ‫ﻣﺆﺳّﺲۀ ﻣﺰﺑﻮر از ﺗﺪرﯾﺲ درﺑﺎرۀ اﻣﺮ ﺑﻬﺎﺋﯽ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ادﯾﺎن ﺧﻮدداری ﮐﺮد و ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺎﻧﻊ از ﻫﺮ اﺗّﻬﺎم اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ در ﻣﻮرد دﻋﻮت دﯾﮕﺮان ﺑﻪ ﺗﺮک ﻋﻘﯿﺪه‬ ‫ﺻﺪﻫﺎ ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺄت ﺑﺎ ﻫﺰاران داﻧﺸﺠﻮ و – ﻫﯿﭻ اﻗﺪاﻣﯽ ﺑﻪ اﯾﻦ اﺑﻌﺎد‪.‬ﺷﺪ‌ اﯾﻦ ﻣﺆﺳّﺴﻪ در ﮐﻤﺎل آراﻣﺶ‪ ،‬اﻣّﺎ ﻧﻪ ﻣﺨﻔﯿﺎﻧﻪ‪ ،‬اداره ﻣﯽ‪.‬و ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻦ اﻣﺮ ﺑﻬﺎﺋﯽ ﺷﺪ‬ ‫اﻣﺜﺎل آن را ﻣﻤﻨﻮع ﻧﮑﺮده‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﻣﺆﺳّﺴﻪ از ﻣﺤﺪودۀ ﻗﺎﻧﻮن‪ ،‬ﭼﻪ از ﻫﯿﭻ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺗﺪرﯾﺲ زﺑﺎن‪ ،‬ﻋﻠﻮم‪ ،‬ﺣﺴﺎﺑﺪاری و‪.‬ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﻣﺨﻔﯽ ﺑﻤﺎﻧﺪ‌ﻧﻤﯽ – ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﻟﺤﺎظ ﻟﻔﻈﯽ ﭼﻪ ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ‪ ،‬ﺗﺠﺎوز ﻧﮑﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺎی اﯾﺬاﯾﯽ ﻣﺪاوم‪ ،‬ﻣﺆﺳّﺴﻪ ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﻣﻌﯿﺎرﻫﺎی ﻋﻠﻤﯽ ﻣﻌﺎدل‌ ﻋﻠﯿﺮﻏﻢ ﺣﺮﮐﺖ‪.‬ﺳﺮﺧﻮردﮔﯽ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺷﺪ ﻣﻮﻓّﻘﯿﺖ ﻣﺆﺳّﺴﻪ ﺳﺒﺐ دﻟﺴﺮدی و‬ ‫اﻟﺘّﺤﺼﯿﻼﻧﺶ را در‌داﻧﺸﮕﺎه ﻫﺎی ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر ﻣﮑﺮّراً آن را ﺑﻪ رﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺤﻮی ﮐﻪ ﻓﺎرغ ﻫﺎی دوﻟﺘﯽ ﯾﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ از آن دﺳﺖ ﯾﺎﺑﺪ و‌داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫دﮐﺘﺮا ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﺎی ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ارﺷﺪ و‌دوره‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات آﻧﻬﺎ را ﻣﺼﺎدره ﮐﺮد‪ .‬در ﯾﻮرش دوم‪ ،‬ﻣﺄﻣﻮران ﻫﺎ در آﻧﺠﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽ ﺷﺪ ﯾﻮرش آورد و‌‪ ،۸۹۹۱‬رژﯾﻢ ﺑﻪ ﻣﻨﺎزﻟﯽ ﮐﻪ ﮐﻼس در ﺳﺎل ﻫﺎی ‪ ۶۹۹۱‬و‬ ‫وزارت اﻃّﻻﻋﺎت ‪ ۶۳‬ﺗﻦ از اﻋﻀﺎء ﻫﯿﺄت ﻋﻠﻤﯿﻪ را دﺳﺘﮕﯿﺮ ﮐﺮده اﻋﻼم ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺆﺳّﺴﻪ ﺗﻌﻄﯿﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬رژﯾﻢ از ‪ ۶۳‬ﻧﻔﺮ ﻣﺰﺑﻮر ﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻌﻬّﺪی را‬ ‫اﻣﻀﺎء ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺆﺳّﺴﻪ ﻫﻤﮑﺎری ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد‪ .‬آﻧﻬﺎ ﺳﺮ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻓﺮود ﻧﯿﺎوردﻧﺪ‪.‬‬ ‫آﺧﺮﯾﻦ ﺣﻤﻞۀ رژﯾﻢ روز ‪ ۲۲‬ﻣﺎه ﻣﻪ ﺑﺎ ﻫﺠﻮم ﺑﻪ ‪ ۹۳‬ﺧﺎﻧﻪ ﺷﺮوع ﺷﺪ‪ .‬ﺣﺎل‪ ،‬ﻣﺎه ﻫﺎ ﺑﻌﺪ از آن روﯾﺪاد‪ ،‬دﺳﺘﮕﯿﺮی ﮔﺴﺘﺮده و اﺳﺘﻨﻄﺎق اﻋﻀﺎء ﻫﯿﺄت ﻋﻠﻤﯽ‪،‬‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن و داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﻫﻤﭽﻨﺎن اداﻣﻪ دارد‪.‬‬ ‫ﻫﺎی زﻧﺪان ﻣﺤﮑﻮم‌در اﯾﻦ ﻣﺎه‪ ،‬ﺷﻌﺐۀ ‪ ۸۲‬دادﮔﺎه اﻧﻘﻼب در ﻃﻬﺮان ﻫﻔﺖ ﺗﻦ از اﻋﻀﺎء ﺑﻬﺎﺋﯽ ﻫﯿﺄت ﻋﻠﻤﯽ را ﺟﻤﻌﺎً ﺑﻪ ﺗﺤﻤّﻞ ﺳﯽ ﺳﺎل زﻧﺪﮔﯽ ﭘﺸﺖ ﻣﯿﻠﻪ‬ ‫ﮐﺮد‪ .‬در اﯾﻦ ﺿﻤﻦ‪ ،‬وﮐﯿﻞ ارﺷﺪ آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘّﺎح ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ‪ ،‬در ﺷﺮاﯾﻄﯽ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮم و ﻣﺸﮑﻮک ﻣﺤﺒﻮس ﻣﺎﻧﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﯾﺮﯾﻦ را ﻧﯿﺰ ﻫﺪف ﻧﯿﺰ زﻧﺎن‪ ،‬اﻧﺪﯾﺸﻤﻨﺪان و ﻫﺎ و‌رژﯾﻢ اﯾﺮان ﺳﺎﯾﺮ اﻗﻠّﯿﺖ – اﯾﻨﭽﻨﯿﻦ ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ اﮔﺮﭼﻪ در ﺣﺪّ اﻋﻼی ﺧﻮد اﺳﺖ اﻣّﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻔﺎﯾﺖ ﻧﺸﺪه‬ ‫‪.‬ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﺎ ﺷﻬﺮوﻧﺪان ﺑﻬﺎﺋﯽ ﺧﻮد را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‌ اﯾﻦ اﻗﺪاﻣﺎت ﺳﺒﺐ ﺷﺪه ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎری از اﯾﺮاﻧﯿﺎن اﺣﺴﺎس ﻫﻢ‪.‬اﻗﺪاﻣﺎت ﺧﻮد ﻗﺮار داده اﺳﺖ‬ ‫ای ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻊۀ ﺑﻬﺎﺋﯽ اﻋﻼم ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ‌ﻓﻌﺎﻻن ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ در ﺳﺎل ‪ ،۹۰۰۲‬در ﻧﺎمۀ ﺳﺮﮔﺸﺎده ‪ ۳۴۲‬ﺗﻦ از داﻧﺸﮕﺎﻫﯿﺎن‪ ،‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن‪ ،‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان و‬


‫ﻫﺎی ﻃﻬﺮان‌ در آن ﺳﺎل‪ ،‬ﺗﻈﺎﻫﺮ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن در ﺧﯿﺎﺑﺎن‪.‬اﻧﺪ‌ﻧﯿﻢ ﻗﺮن در اﯾﺮان ﻋﻠﯿﻪ ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن ارﺗﮑﺎب ﺷﺪه ﺷﺮﻣﻨﺪه ﻋﻨﻮان اﻓﺮاد اﯾﺮاﻧﯽ از آﻧﭽﻪ ﮐﻪ در ﻣﺪّت ﯾﮏ و‬ ‫ﻓﺘﻮاﯾﯽ ﺻﺎدر ﮐﺮد – ﮐﻪ زﻣﺎﻧﯽ از دﺷﻤﻨﺎن ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن ﺑﻮد – اﻟﻠﻪ اﻟﻌﻈﻤﯽ ﻣﻨﺘﻈﺮی‌ ﺣﺘّﯽ آﯾﺖ‪.‬ﻫﺎی دﯾﻨﯽ‪ ،‬از ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن‪ ،‬ﺷﻌﺎرﻫﺎ ﺳﺮ دادﻧﺪ‌در ﺣﻤﺎﯾﺖ از اﻗﻠّﯿﺖ‬ ‫ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻀﻤﻮن ﮐﻪ ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن دارای ﺟﻤﯿﻊ ﺣﻘﻮق ﺷﻬﺮوﻧﺪان اﯾﺮاﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺸﻨﺪ؛‌ﻧﮕﺎران‪ ،‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‪ ،‬ﻓﻌﺎﻻن ﺳﯿﺎﺳﯽ در زﻧﺪان ﻫﺎ ﺳﺨﺘﯽ ﻣﯽ‌ اﯾﻦ ﮐﻪ روزﻧﺎﻣﻪ‪.‬ﺗﻮان از ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ﮐﻞّ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺟﺪا ﮐﺮد‌ﺣﻘﻮق ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن اﯾﺮان را ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ و‌ﺷﻮﻧﺪ؛ اﯾﻦ ﮐﻪ ﻫﻔﺖ ﻣﺪﯾﺮ ﺑﻬﺎﺋﯽ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺑﻪ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎل زﻧﺪان ﻣﺤﮑﻮم ﻣﯽ‌ﻫﺎ اﺧﺮاج ﻣﯽ‌اﯾﻦ ﮐﻪ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﺑﻪ ﻋﻠّﺖ اﻋﺘﻘﺎد دﯾﻨﯽ ﺧﻮد از داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫ﻫﻤﻪ اﯾﻨﻬﺎ ﺣﻤﻞۀ واﺣﺪ ﺑﻪ – ﺷﻮﻧﺪ‌ﻫﻔﺖ ﻣﺪرّس ﺑﻬﺎﺋﯽ ﺑﺎ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻣﺸﺎﺑﻬﯽ ﻣﻮاﺟﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ؛ اﯾﻦ ﮐﻪ ﮐﻠّﯿﻪ ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن ﻋﻤﻼً در وﻃﻦ ﺧﻮد ﻏﯿﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ اﻋﻼم ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﺖ اﻧﺴﺎﻧﯽ اﺳﺖ‪ .‬اﻣﯿﺪ ﭼﻨﺎن اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻘﯽۀ ﻋﺎﻟﻢ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ روی اﯾﻦ وﻗﺎﯾﻊ ﻧﺒﻨﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫در‪ :‬وال اﺳﺘﺮﯾﺖ ﺟﻮرﻧﺎل ‪ /‬زاده‌ ﻓﯿﺮوز ﮐﺎﻇﻢ‪:‬از *‬ ‫‪.‬اﻟﻤﻠﻠﯽ دﯾﻨﯽ اﺳﺖ‌ﻋﻀﻮ ﺳﺎﺑﻖ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ آزادی ﺑﯿﻦ زاده اﺳﺘﺎد ﻣﻤﺘﺎز ﺗﺎرﯾﺦ در داﻧﺸﮕﺎه ﯾﯿﻞ و‌ﮐﺎﻇﻢ *‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن اﺳﺖ‪» .‬اﯾﺮان در ﺟﻬﺎن« ﺗﺮﺟﻤﻪ اﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ درﯾﺎﻓﺘﯽ **‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.