ebri34

Page 1

‫درس ﺳﻲ و ﭼﻬﺎرم‬

‫ﻋﺒﺮي ﺑﻴﺎﻣﻮزﻳﻢ‬

‫ﺵﻥىﺍ ﺵ)“ ‪+‬ﺩﺭ اﻣﺜﺎل ﺣﻀﺮت ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫!ﺩ )‬ ‫رﺣﻤﻦ دﻟﺮﺣﻴﻢ‬

‫ِﻝﻉْﻕ ﺭ[׫ﺭ )ﺩ (ﺍ *ﺕﺱ ﻥ× !ﺩ )و ×ﺙ ﱠ)ﺱ !ﺩﺍﺡ(‬ ‫) ×ﺭ !‬ ‫ﺵ‬

‫)اﻳﻦ درس ﻣﺨﺼﻮص)ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن( ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪(.‬‬ ‫ﻑ؛‪[ :‬ﺕ [ﻁﺱ ﻉ[ ‪%‬ﻑﺩ[و ﻑ×ﻥ ﺍ× ]ﻝ )ﻅ (ﺯﻡ‪‬‬ ‫ﻧﻴﻜﻮﻛﺎري و راﺳﺘﻲ ﺗﺮا ﺗﺮك ﻧﻜﻨﻨﺪ‪(2:3) .‬‬ ‫ﺵﻕىﺍ ﻑ*ﺱ*ﺡ ﺩ* *ﺉﻑ ﺕ* )ﺏﺩ*ﺭ‬ ‫ﺯ؛‪× :‬ﻑ )‬ ‫ﺧﻮﺷﺎ ﺑﻪ ﺣﺎل ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺣﻜﻤﺖ )داﻧﺶ( ﭘﻴﺪا ﻛﻨﺪ‪(13:3) .‬‬ ‫ی؛‪[ :‬‬ ‫ﺵ ×ﺯﻝ ﺅﺝﻝ] ×ﺯو ﺫ×ﺥ)ﺵﺝ‬ ‫ﺵﺵ ﺭىﺃ*ﺭ ﺽ*ﺫىﻑ ﺭ؛؛ ﻉ) [‬ ‫ﺷﺶ ﭼﻴﺰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ از آﻧﻬﺎ ﻧﻔﺮت دارد )ﺑﻠﻜﻪ( ﻫﻔﺖ ﭼﻴﺰ ﻛﻪ ﻧﺰد )ذات( وي ﻣﻜﺮوه اﺳﺖ‪(16:6) .‬‬ ‫ﺵ [ﺙﻕگ ﻉ) *ﺍﺱ× !ﺍﺡ ﺵﺝﺥ)ﺏﺝو ﺱ*ﺡ ﺫ* !ﺙﺍ‬ ‫ﺱ؛‪ :‬ﻝىﺍﺫ× !ﺍﺡ ﻕ*ﺩﺝوگ ﻥ)ﺵﺝﻍ *‬ ‫ﭼﺸﻤﺎن ﻣﺘﻜﺒﺮ و زﺑﺎن دروﻏﮕﻮ و دﺳﺖﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺧﻮن ﺑﻲﮔﻨﺎه ﻣﻲرﻳﺰد‪(17:6) .‬‬ ‫ﺵﺯﺝو ﻑ* [ﻉﻍگ ﻕ× )یﻥ× !ﺍﺡ ﺩ)ﺩ× ]ﺭﻕﺝو ﻥ*ﻕﻉْچ ﻥ*ﻕ* *ﻝﺭ‬ ‫ﺭ؛‪ :‬ﻥىﺯ ﺕ‪+‬ﻕىﺵ ×ﺩ )ﺕ )‬ ‫ﻗﻠﺒﻲ ﻛﻪ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻓﺎﺳﺪ ﻗﺼﺪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺎﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﺑﺪي ﻛﺮدن ﻋﺠﻠﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪(18:6) .‬‬ ‫ﻉ؛‪* :‬ﺍﺥ!ﺍﺕ× ’) *ﻅ !ﺯﺍﺡ ﻝىﺱ ﺵ* [ﺙﻕگ ﻉْﺩ)ﺵ×” ×ىﺕ )ﺩ *ﺱ !ﺫﺍﺡ ‹ىﺍﻍ ﻑ×ﺕ!ﺍﺡ‬ ‫‪ -6‬ﺷﺎﻫﺪ دروﻏﮕﻮ ﻛﻪ ﺑﻪ دروغ ﻣﺘﻜﻠﻢ ﻣﻲﺷﻮد و ﻛﺴﻲ ﻛﻪ درﻣﻴﺎن ﺑﺮادران ﺗﻔﺮﻗﻪ ﻣﻲاﻧﺪازد‪(19:6) .‬‬ ‫ﻅ؛‪* ‹) :‬ﻕﺏﺝو ﻥ) ‪+‬ﻕﻑﺵ ﺉ× ﱠﺱ!ﺍﺙ‬ ‫‪ -7‬ﺑﺮ ﺳﺮ ﺷﺨﺺ ﻣﺆﻣﻦ ﺑﺮﻛﺖﻫﺎ اﺳﺖ‪(6:10) .‬‬ ‫ﺕ؛‪! :‬ﺍ )ﻕ ×ﻑو ﺭ؛؛ وﺝﻁ!ﺍک ﺍ*ﺩ!ﺍﺡ‬ ‫‪ -8‬ﺧﺪاﺗﺮﺳﻲ ﻋﻤﺮ را ﻃﻮﻻﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪(27:10) .‬‬ ‫ﻩ؛‪× :‬‬ ‫ﺅ ]ﻑ ×ﻉو ﺉ× ﱠ!ﺱﺍﺙ!ﺍﺡ ﻑ×‪ ,‬ﻩﺝﺯ‬ ‫‪ -9‬آرزوي ﻣﺆﻣﻨﻴﻦ‪ ،‬ﻧﻴﻜﻮﻳﻲ ﻣﺤﺾ اﺳﺖ‪(23:11) .‬‬

‫‪-1-‬‬


‫ﺵﻕﺝ ﺭﻉْﻑ ﺍ!÷‪+‬ﻥ‬ ‫ﺍ؛‪‹ :‬ﺝﻩىﺕ× ‹) *ﻝ )‬ ‫‪ -10‬ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺛﺮوﺗﺶ ﺗﻮﻛﻞ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻮاﻫﺪ اﻓﺘﺎد‪(28:11) .‬‬ ‫ﺍﺵﺭ‬ ‫ﺍﻑ؛‪ :‬ﻑىﺵ[و ﺕ×ﺍ!ﻥ ﻝ] [ﻩ [ﻕو ‹×ﻝ)ﻥ*› ﻉْﺏ) *ﻕ *ﺙﺯ )‹ ×ﻝ )ﺉﺩﺝو*ﺍﻉ ﺩ) !ﺯ *‬ ‫‪ -11‬زن ﺻﺎﻟﺤﻪ )ﺑﺎﺗﻘﻮي( ﺗﺎج ﺷﻮﻫﺮ ﺧﻮد ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ )اﻣﺎ زﻧﻲ ﻛﻪ( ﺧﺠﻞ ﺳﺎزد‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﭘﻮﺳﻴﺪﮔﻲ در اﺳﺘﺨﻮانﻫﺎﻳﺶ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫)‪(4:12‬‬ ‫ﺍﺭ [و [ﺭ )ﻕ [ﻁﺃ ْﻉ‬ ‫ﺵﺍﺡ *‹ )ﺫ *وﺭ ‹ىﺍو*› )ﻉﻑ!ﻉ[ْ [ﻥو )‹ﺍ* [ﺱ *‬ ‫ﺍﺯ؛‪× :‬ﺕ )ﺏﺩﺝو *ﺫ !‬ ‫‪ -12‬ﻫﺮ زن ﺣﻜﻴﻢ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪي ﺧﻮد را آﺑﺎد ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ زن ﻧﺎدان‪ ،‬آن را ﺑﺎ دﺳﺖ ﺧﻮد ﺧﺮاب ﻣﻲﻧﻤﺎﻳﺪ‪(11:14) .‬‬ ‫ﺍی؛‪× :‬ﺩ )ﻕ÷ىﻑ ﻥ*ﺵﺝﻍ ﻝىچ ×ﺕ !ﺁﺍﺡ‬ ‫‪ -13‬زﺑﺎن ﻣﻼﻳﻢ‪ ،‬درﺧﺖ زﻧﺪﮔﻲ اﺳﺖ‪(3:15) .‬‬ ‫ﺍﺱ؛‪[ ‹) :‬ﺕ [ﻁﺱ ﻉ[ ‪%‬ﻑ [ﺩو ﺍ)ﺏ(÷×ﻕ ﻝ*ﺝﻍ‬ ‫‪ -14‬از ﻧﻴﻜﻮﻛﺎري و راﺳﺘﻲ‪ ،‬ﮔﻨﺎه ﻛﻔﺎره ﻣﻲﺷﻮد‪(5:16) .‬‬ ‫ﻩﻉ؛‪ :‬ﻩﺝﺯ ÷×و ﺕ]ﻕىﺯ*ﺭ ﻉ)ﺵ× )ﻥ *ﻉﺭ ﺯ*› !ﺩ‹× !ﺍو ﺩ*ﻥىﻑ ﻅ! )ﺯﺕىﺍ ﻕ!ﺍﺯ‬ ‫‪ -15‬ﻟﻘﻤﻪي ﺧﺸﻚ ﺑﺎ ﺻﻠﺢ و ﺻﻔﺎ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ از ﺧﺎﻧﻪي ﭘﺮ از ﺿﻴﺎﻓﺖ ﺑﺎ دﻋﻮا‪(1:17) .‬‬ ‫ﺽﺭ ﺉ) *ﺱ *ﺙﺭ ﻉْﺩ!ﺵ)*÷ﻩ ﺫ! )ﺯ *ﺕﻕ ﻥ×ﺭ؛؛ ﺩ!*« ×ﺯﺕ‬ ‫ﻩﻅ؛‪] :‬ﻝ ‪+‬‬ ‫‪ -16‬ﺑﻪ ﺟﺎ آوردن ﻋﺪاﻟﺖ و اﻧﺼﺎف ﻧﺰد ﺧﺪاوﻧﺪ‪ ،‬از ﻗﺮﺑﺎﻧﻲﻫﺎ ﭘﺴﻨﺪﻳﺪهﺗﺮ اﺳﺖ‪(2:21) .‬‬ ‫ﺍﻅ؛‪[ :‬ﻝ [ﺙﺯ ﻝ] *ﺫﻉ*ﺭ ﺍ! )ﻕ ×ﻑو ﺭ؛؛ ‪+‬ﻝ [‬ ‫ﺵﻕ )ﻉ *ﺏﺯﺝﺱ ﻉ) ×ﺕ !ﺁﺍﺡ‬ ‫‪ -17‬ﭘﺎداش ﺗﻮاﺿﻊ و ﺧﺪاﺗﺮﺳﻲ‪ ،‬ﺛﺮوت و اﺣﺘﺮام و زﻧﺪﮔﻲ اﺳﺖ‪(4:22) .‬‬ ‫ﺍﺕ؛‪ +:‬ﻁﺝﺱ ﻑ×ﺕىﻕ ×ﻑﻥ ﺅ)ی*ﻥ‬ ‫‪ -18‬راز دﻳﮕﺮان را ﻓﺎش ﻣﺴﺎز‪(9:25) .‬‬ ‫ﺵ÷!ﺍﻥ[ﺃﻉْ‬ ‫ﺍﻩ؛‪] ב :‬ﻑ ×ﻉو ﻑ* *ﺱﺡ ﺅ× )‬ ‫‪ -19‬ﺗﻜﺒﺮ ﺷﺨﺺ )آدﻣﻲ( او را ﭘﺴﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪(23:29) .‬‬ ‫ﺵ ‪‬ﻡ‬ ‫ﺍﺕﻡ‪ ‬ﻉ) !ﺍﺅىﻍ ×ﺩ ]ﻝ ×ﺱﺃ!ﺍﺡ ﻥ)ﺫ×ﺥ) [‬ ‫’؛‪ :‬ﺍ×»ىﻕ !‹ )ﺫﻡ‪ ‬ﻉ!ﺍﺫ! [‬ ‫‪ -20‬ﻓﺮزﻧﺪ ﺧﻮد را ادب ﻛﻦ ﻛﻪ ﺗﻮ را راﺣﺖ ﺧﻮاﻫﺪ رﺳﺎﻧﻴﺪ و ﺑﻪ ﺟﺎن ﺗﻮ ﻟﺬات ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﺨﺸﻴﺪ‪(17:29) .‬‬

‫‪-2-‬‬


‫ﺏﻑ؛‪× :‬ﻑﻥ ﺅىﻩ ﺍ* !ﺩﺍﻍ ﻉْﺽ) ‪+‬ﺩﻑﻥ ﺭ*ﻁىﻕ ×ﻕ )ی )ﻥﻡ‪ ‬ﺩىﻕ*ﻝ‬ ‫‪ -21‬ﺑﻪ ﻃﺮف راﺳﺖ ﻳﺎ ﭼﭗ ﻣﻨﺤﺮف ﻧﺸﻮ و ﭘﺎي ﺧﻮد را از ﺑﺪي ﻧﮕﻬﺪار‪(27:4) .‬‬ ‫ﺏﺯ؛‪) :‬ﺩﺙﺝﻕ ﺕ× !ﺁﺍﺡ ÷!ﺍ ﺉ×ﺱ!ٍﺍﺙ‬ ‫‪ -22‬دﻫﺎن ﺷﺨﺺ ﻋﺎدل )ﻣﺆﻣﻦ(‪ ،‬ﭼﺸﻤﻪي ﺣﻴﺎت اﺳﺖ‪(11:10) .‬‬ ‫ﻑﻅﺫىﺍ ﺩ! )ﻕ *ﺩﺭ ﺅﺝﻝ] ×ﺯو ﺭ؛‬ ‫ﺏی؛‪+ :‬ﺩ )‬ ‫‪ -23‬ﺗﺮازوي ﺑﺎ ﺗﻘﻠﺐ‪ ،‬ﻧﺰد ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﻜﺮوه اﺳﺖ‪(1:11) .‬‬ ‫ﺏﺱ؛‪× :‬ﺕﺁىﺍ ﺯ)ﺽ* !ﻕﺍﺡ ﻥىﺯ ×ﺩ )ﻕ÷ىﻑ‬ ‫‪ -24‬دل آرام‪ ،‬ﺣﻴﺎت ﺑﺪن اﺳﺖ‪(3:14) .‬‬ ‫ﺽﺩىﺕ× ﺍىﺍﻩ!ﺯ *÷ﺫ!ﺍﺡ‬ ‫ﺏﺭ؛‪ :‬ﻥىﺯ *‬ ‫‪ -25‬دل ﺷﺎدﻣﺎن‪ ،‬ﭼﻬﺮه را زﻳﻨﺖ ﻣﻲﺑﺨﺸﺪ‪(13:15) .‬‬ ‫ﺵ *ﻕﺍﻉ‬ ‫ﺏﻉ؛‪‹ :‬ﺝﻩىﺕ× ‹×ﺭ؛؛ ﻑ× )‬ ‫‪ -26‬ﻫﺮ ﻛﺲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﺗﻮﻛﻞ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﺧﻮﺷﺎ ﺑﻪ ﺣﺎل او‪(20:16) .‬‬ ‫ﺏﻅ؛‪× :‬ﺩ )ﻥﻉىﺭ ﺭ؛؛ ﺕﺝﺫىﻍ *ﱠﺱﻥ‬ ‫‪ -27‬ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﻪ ﻓﻘﻴﺮ ﺗﺮﺣﻢ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﻗﺮض ﻣﻲدﻫﺪ‪(17:19) .‬‬ ‫ِ× ×ﺕو *‹› ﺍ!÷‪+‬ﻥ‬ ‫ﺏﺕ؛‪[ ’+ :‬ﻕﺭ ﺵ‬ ‫‪ -28‬ﻫﺮ ﻛﺲ ﭼﺎه ﺑﻜﻨﺪ ﺧﻮد در آن ﺧﻮاﻫﺪ اﻓﺘﺎد‪(27:26) .‬‬ ‫ﺏﻩ؛‪ :‬ﻩﺝﺯ ﺵ*ﺏىﻍ ﺙ*ﻕﺝﺯ ﺩىﻑ*ﺕ ﻕ*ﺕﺝﺙ‬ ‫‪ -29‬ﻫﻤﺴﺎﻳﻪي ﻧﺰدﻳﻚ‪ ،‬از ﺑﺮادر راه دور ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ‪(10:27) .‬‬ ‫ﻥ؛‪ :‬ﺩﺝﺱ[ﺭ ﻉ) ‪+‬ﻝﻅىﺯ ﺍ) (ﻕ *ﺕﺡ‬ ‫‪ -30‬ﻫﺮ ﻛﺲ )ﺑﻪ ﮔﻨﺎه ﺧﻮد( اﻋﺘﺮاف ﻛﻨﺪ و ﺗﺮك ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺨﺸﻴﺪه ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪(13:28) .‬‬ ‫ﻥﻑ؛‪ :‬ﻑ!ﺍﺵ ﻑ‪%‬ﺩﻉْﺫﺝو ﻕ×ﺯ )‹ *ﻕﺏﺝو‬ ‫‪ -31‬ﺷﺨﺺ اﻣﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺮﻛﺖ ﺑﺴﻴﺎر ﺧﻮاﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ‪(20:28) .‬‬ ‫ﺅ )ﺩﺫ×ﻝ ﺩ! [ﺇ !ﺃﺍ )‹ [ﻩ [ﻕﺡ *ﻑﺩﻉْو‬ ‫ﺅﺍ!ﺡ ﺵ* ×ﻑ )ﻥﺅ!ﺍ ﺩىﻑ!ﺅ*‪,‬گ ﻑ×ﻥ !‬ ‫ﺵ ×‬ ‫ﻥﺯ؛‪) :‬‬ ‫‪) -32‬ﭘﺮوردﮔﺎرا( دو ﭼﻴﺰ از ﺗﻮ درﺧﻮاﺳﺖ ﻛﺮدم‪ ،‬ﻗﺒﻞ از اﻳﻦ ﻛﻪ ﺑﻤﻴﺮم آنﻫﺎ را از ﻣﻦ ﺑﺎز ﻣﺪار‪(7:30) .‬‬

‫‪-3-‬‬


‫ﺵ )ﻉﻑ ﻉْﺱ) ×ﺯﻕ *’ *ﻅﺯ ﺭ× )ﻕﺕىﺙ !ﺩ [ﺇ !ﺃﺍ‬ ‫ﻥی؛‪* :‬‬ ‫‪ -33‬ﺑﻄﺎﻟﺖ و دروغ را از ﻣﻦ دور ﻛﻦ‪(8:30) .‬‬ ‫ﺅﻍ ﻥ!ﺍ‬ ‫ﺵﻕ ﻑ×ﻥ ﺅ! [‬ ‫ﻥﺱ؛‪ :‬ﻕىﻑﺵ ﻉ)ﻝ‪[ +‬‬ ‫‪ -34‬ﻣﺮا ﻧﻪ ﻓﻘﺮ ده ﻧﻪ دوﻟﺖ‪(8:30) .‬‬ ‫ﻥﺭ؛‪× :‬ﺭ )ﻩ !ﻕﺍﺥىﺫ!ﺍ ﻥ[ [ﺕﺡ ﺕ( !ﺙ‪‬ﺍ‬ ‫‪ -35‬ﺑﻪ ﺧﻮراﻛﻲ )ﺑﻪ ﻧﺎﻧﻲ( ﻛﻪ ﻧﺼﻴﺐ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺮا ﺑﭙﺮور‪(8:30) .‬‬ ‫ﺅﺍ ﺩ!ﺍ ﺭ؛؛‬ ‫ﺵﺅ!ﺍ ﻉ) *ﻑ ×ﺩ )ﻕ !‬ ‫ﺽ‹×ﻝ ﻉ) !ﺏ ×ﺕ )‬ ‫ﻥﻉ؛‪÷[ :‬ﻍ ﻑ[ )‬ ‫‪ -36‬ﻣﺒﺎدا ﺳﻴﺮ ﺷﻮم‪ ،‬ﺗﻮ را اﻧﻜﺎر ﻛﻨﻢ و ﺑﮕﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﺧﺪا ﻛﻴﺴﺖ‪(9:30) .‬‬ ‫ﺅﺍ ﺵىﺡ ﻑ‪“%‬ﺭ*ﺍ‬ ‫ﺽ !‬ ‫ﺅﺍ ﻉ)و* ×ﺥ )‬ ‫ﻥﻅ؛‪ :‬ﻉْ[÷ﻍ ﻑ! *ﻉْﻕىﺵ ﻉ) *ی ×ﺫ )ﺯ !‬ ‫‪ -37‬و ﻣﺒﺎدا ﻓﻘﻴﺮ ﺷﻮم‪ ،‬دزدي ﻛﻨﻢ و ﻧﺎم ﺧﺪاي ﺧﻮد ﺑﻪ ﺑﺎﻃﻞ ﺑﺮم‪(9:30) .‬‬ ‫ﻥﺕ؛‪* :‬ﺩ [ﻉو ﻉ)ﺕ× !ﺁﺍﺡ )‹ ×ﺍﺱ *ﻥﺵﺝﻍ‬ ‫‪ -38‬ﻣﺮگ و زﻧﺪﮔﻲ در ﻗﺪرت )در دﺳﺖ ( زﺑﺎن اﺳﺖ‪(21:18) .‬‬ ‫ﺵﺍﻕ‬ ‫ﻥﻩ؛‪) ‹! :‬ﻕ’×و ﺭ؛؛ ﺭ!ﺍﻑ ﺅ× ]ﻝ !‬ ‫‪ -39‬ﺑﺮﻛﺖ ﺧﺪاوﻧﺪ اﺳﺖ )ﻛﻪ ﺷﺨﺺ را( ﺛﺮوﺗﻤﻨﺪ ﻣﻲﺳﺎزد‪(22:10) .‬‬ ‫ﺵﻕىﺭﻉْ‬ ‫ﺵﺩىﻕ ﺅﺝﻕ*ﺭ ﻑ× )‬ ‫ﺩ؛‪+ :‬‬ ‫‪ -40‬ﺧﻮﺷﺎ ﺑﻪ ﺣﺎل ﻛﺴﻲ ﻛﻪ )ﻓﺮاﻣﻴﻦ( ﺗﻮرات را ﻧﮕﺎه ﻣﻲدارد‪(18:29) .‬‬

‫‪-4-‬‬


‫÷ىﻕﻉْﺵ ﺭ× !ﺇ!”ﺍﺡ‬ ‫ﻣﻌﻨﻲ‬

‫ﻟﻐﺖ‬

‫ﻟﻐﺖ‬

‫ﻣﻌﺎﻧﻲ ﻟﻐﺎت‬ ‫ﻣﻌﻨﻲ‬

‫ﻣﻌﻨﻲ‬

‫ﻟﻐﺖ‬

‫[ﺕ [ﻁﺱ‬

‫ﻧﻴﻜﻮﻛﺎري ‪ -‬اﺣﺴﺎن‬

‫!ﺫ )ﺯ *ﺕﻕ‬

‫ﭘﺴﻨﺪﻳﺪه ‪ -‬ﺑﺮﮔﺰﻳﺪه‬

‫×ﺩﻥ) [ﻉﺭ‬

‫ﻗﺮض ﻣﻲدﻫﺪ ‪ -‬وام ﻣﻲدﻫﺪ‬

‫‪%‬ﻑ [ﺩو‬

‫راﺳﺘﻲ ‪ -‬ﺣﻘﻴﻘﺖ‬

‫]ﻝ *ﺫ *ﻉﺭ‬

‫ﺗﻮاﺿﻊ ‪ -‬ﻓﺮوﺗﻨﻲ‬

‫ﱠ*ﺱﻥ‬

‫ﻓﻘﻴﺮ ‪ -‬ذﻟﻴﻞ‬

‫×ﺍﻝ] )ﻅ (ﺯﻡ‪‬‬

‫ﺗﺮك ﻛﻨﺪ ﺗﻮ را‬

‫ﻁﺝﺱ‬

‫راز ‪ -‬ﺳ‪‬ﺮّ‬

‫‪[ ’+‬ﻕﺭ‬

‫ﻣﻲﻛَﻨَﺪ ‪ -‬اﺳﺘﺨﺮاج ﻣﻲﻛﻨﺪ‬

‫ﺽﺫىﻑ‬ ‫*‬

‫ﺗﻨﻔﺮ داﺷﺘﻦ از‬

‫×ﻑﻥ ﺅ) *یﻥ‬

‫ﻓﺎش ﻧﻜﻦ‬

‫ﺵ ×ﺕو‬ ‫×‬

‫ﭼﺎه ‪ -‬ﺣﻔﺮه‬

‫*ﻕﺩﺝو‬

‫ﻣﻐﺮور – ﻓﺨﺮ ﻓﺮوﺧﺘﻦ‬

‫‘×ﻑ] *ﻉﺭ‬

‫ﺗﻜﺒﺮ ‪ -‬ﻓﺨﺮ‬

‫ﺵﺏىﻍ‬ ‫*‬

‫ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ‪ -‬ﻣﺴﺘﺄﺟﺮ‬

‫*ﺫﺙ!ﺍ‬

‫ﭘﺎك ‪ -‬ﺑﻲﮔﻨﺎه‬

‫ﺍﻥﺫﻉْ‬ ‫ﺵ!÷ [‬ ‫ﺅ )‬ ‫×‬

‫او را ﭘﺴﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‬

‫ﺵ )ﻉﻑ‬ ‫*‬

‫دروغ ‪ -‬ﻛﺎر ﺑﻴﻬﻮده‬

‫ﺅﻑ] *ﻉﺭ‬ ‫×‬

‫آرزو ‪ -‬ﻣﺮاد‬

‫×ﺩﻝ] ×ﺱ !ﺫﺍﺡ‬

‫ﻟﺬات ‪ -‬ﺧﻮﺷﻲﻫﺎ‬

‫×ﺭﻩ) !ﻕﺍﺥىﺫ!ﺍ‬

‫ﺑﺨﻮران ﻣﺮا ‪ -‬ﻣﺮا ﺑﭙﺮور‬

‫]ﻝ [ﻩ [ﻕو‬

‫ﺗﺎج ‪ -‬اﻓﺘﺨﺎر‬

‫×ﻑﻥ ﺅ×ﻩ‬

‫ﻣﻨﺤﺮف ﻧﺸﻮ‬

‫(ﺕ !ﺙ‪‬ﺍ‬

‫ﻧﺼﻴﺐ ﻣﻦ ‪ -‬ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬

‫‹×ﻝ) *ﻥ›‬

‫ﺷﻮﻫﺮش‬

‫)ﺩﺙﺝﻕ‬

‫ﭼﺸﻤﻪ ‪ -‬ﻣﻨﺒﻊ ‪ -‬ﻣﺒﺪاء [÷ﻍ‬

‫ﻣﺒﺎدا‬

‫*ﻕ *ﺙﺯ‬

‫ﭘﻮﺳﻴﺪﮔﻲ‬

‫ﻑﻅﺫىﺍ‬ ‫‪+‬ﺩ )‬

‫ﺗﺮازوي‬

‫ﺅﺍ‬ ‫ﺵ !‬ ‫)ﻉ !ﺏ ×ﺕ )‬

‫ﺣﺎﺷﺎ )اﻧﻜﺎر( ﻛﻨﻢ‬

‫ﺍﺵﺭ‬ ‫)ﺩ !ﺯ *‬

‫ﺷﺮم آور ‪ -‬رﺳﻮاﻳﻲ‬

‫!ﺩ )ﻕ *ﺩﺭ‬

‫ﺣﻴﻠﻪ ‪ -‬ﺗﺰوﻳﺮ‬

‫!ﻑ *ﻉْﻕىﺵ‬

‫ﻓﻘﻴﺮ ﺷﻮم‬

‫!ﻑ [ﻉْ [ﻥو‬

‫ﻧﺎداﻧﻲ ‪ -‬ﺣﻤﺎﻗﺖ‬

‫ﺅﺝﻝىﺯ*ﺭ‬

‫ﻣﻜﺮوه ‪ -‬ﻛﺎر زﺷﺖ‬

‫ﺅﺍ‬ ‫)ﻉ *ی ×ﺫ )ﺯ !‬

‫دزدي ﻛﻨﻢ‬

‫÷×و‬

‫ﻟﻘﻤﻪ ‪ -‬ﭘﺎره‬

‫ﻥىﺯ ﺩ× )ﻕ÷ىﻑ‬

‫دل آرام‬

‫)‹ [ﻩ [ﻕﺡ‬

‫ﻗﺒﻞ از آن ﻛﻪ – ﻫﻨﻮز ﻛﻪ ﻧﻪ‬

‫ﺵ )ﻥ *ﻉﺭ‬ ‫×‬

‫ﺻﻠﺢ و ﺻﻔﺎ ‪ -‬آﺳﺎﻳﺶ‬

‫ﺽﺩىﺕ×‬ ‫ﻥىﺯ *‬

‫دل ﺷﺎد‬

‫*ﺙﻕﺝﺯ‬

‫ﻧﺰدﻳﻚ – ﻗﺮﻳﺐاﻟﻮﻗﻮع‬

‫!ﻕﺍﺯ‬

‫دﻋﻮا ‪ -‬ﻣﺮاﻓﻌﻪ‬

‫ﺵ *ﻕﺍﻉ‬ ‫×ﻑ )‬

‫ﺧﻮﺷﺎ ﺑﻪ ﺣﺎل او‬

‫*ﻕﺕﺝﺙ‬

‫دور ‪ -‬ﺑﻌﻴﺪ‬

‫‪ª‬درس ﺑﻌﺪي‬

‫درس ﻗﺒﻠﻲ©‬

‫‪-5-‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.