somnis T'apuntes a la MÀGIA dels
www.fcbkids.cat
NOVEMBRE 2013. Número 11
Fes el teu calendari d'Advent de xocolata. Mmmm!!
EXCLUSIVA
Els secrets del vestidor del Barça!
PÒSTER
Hem reunit tot l'equip!
?
El clic
Sumari de Barçakids
4 8 10
Somies? Saps per què somiem? Descobreix-ho amb l’ajuda del Mag Lari, perquè els somnis són màgics!!! Ah, i comprova si dorms prou hores per poder somiar! El Mag Lari Entrevista al mag més divertit, que torna al teatre amb el seu gran espectacle Splenda Entra al vestidor del Barça! Ens hem colat al vestidor blaugrana abans d’un partit i hem descobert un munt de curiositats!
GRUP HERMES President: Joaquim Vidal i Perpinyà. Consell d’Administració: Lídia Vidal i Juventench (vicepresidenta), Eduard Vidal i Juventench, Esteve Colomer i Font i Joan Vall i Clara. Consell Editorial: Xavier Albertí (president), Joan Villarroya (vicepresident), Joan Ballester, Maria Favà, Lluís Foix, Rosa Font, Jordi Maluquer, Jaume Oliveras, Vicent Sanchis, Llorenç Soldevila, Antoni Vila Casas i Pep Collelldemont (defensor del lector).
2
12
Juguem Totes les cuques ja s’han vestit per al Nadal i tornen carregades de jocs!
16
Pòster La plantilla del Barça al complet!
18
El Club dels Esbrinaires Un somni té ben atabalat Xavi Pascual, l’entrenador del Barça de bàsquet, que ha demanat ajuda a la Blua.
Direcció Executiva: Joan Vall i Clara (conseller delegat), Xevi Xirgo (Informació General), Emili Gispert (Informació Esportiva), Toni Muñoz (Serveis), Josep Madrenas (Webs i Sistemes), Albert París (Comunicació), Anna Maria Ribas (Gerència Comercial), Miquel Fuentes (Administració i RH), Lluís Cama (Producció), Concepció Casals (Distribució) i Ricard Forcat.
BARÇAKIDS Directora: Susanna Oliveira. Disseny: Jordi Molins. Fotografia: Andreu Puig, Quim Puig, Oriol Duran, Judit Fernández, Joan Sabater, José Carlos León, Manel Lladó i FC Barcelona Correcció: Mei Brescó. Dipòsit Legal: GI. 1817-2012.
El nostre correu electrònic: revista@fcbkids.cat
Han tocat la pilota del Barça-Madrid! Aquestes van ser les cares que van fer un grup de culers quan van veure que, en l’últim BarçaMadrid, un xut enviava la pilota a la graderia on estaven asseguts. Més d’un la va poder tocar. Que afortunats, no?
El racó dels saberuts Els peixos dormen?
Per què somiem?
19
El còmic Què somien l’Sportman i en Xiulador?
20
El conte T’imagines un conte on surtin una cabra, un núvol i en Puyol?
22
Fes el teu calendari d’advent!
24
Som un equip! La ruta de Barçakids per les escoles catalanes.
28
Les nostres propostes Cinema, llibres, música...
Un preciós calendari amb material reciclat per comptar els dies que falten fins Nadal!
?
A la seva manera, sí, és clar. No tenen pijama, ni coixí, ni llençols, ni ningú que els llegeixi un conte, i, el pitjor de tot, no tenen parpelles i no poden tancar els ulls per evitar la llum. El que fan és descansar al llot o entre les plantes.
Tot i que el nostre cos intenta alentir totes les seves funcions, diferents activitats continuen en marxa, com ara la digestió. El nostre subconscient, que és qui fa que somiem, aprofita la calma per generar els somnis, que és la manera de descansar del cervell, la seva hora del pati, podríem dir. I si voleu saber més coses sobre els somnis, només cal que gireu aquest full...
Per què a la tardor canvien de color les fulles de molts arbres? Les plantes s’alimenten dels minerals de l’aigua i de la terra, però també de l’energia de la llum, gràcies a un pigment anomenat clorofil·la, que és de color verd, i a un procés anomenat fotosíntesi. Quan a la tardor les fulles comencen a estar velles, la clorofil·la s’emmagatzema a l’interior de la planta i llavors deixa veure el to marronós dels altres pigments que formen la fulla. Text: Lluís Llort. Il·lustracions: Sergi Càmara.
3
Qui té valors, guanya Text: Carles Sala. Fotos: Andreu Puig. Il·lustracions: Sergi Càmara.
4
Uuuaaaah! Molt bon dia! Com heu dormit, avui? Bé? Heu somiat alguna cosa? Potser heu tingut algun malson i tot...
! G N II III
G ! N I I I I RI RIIIIING
R
!
La màgia dels
somnis En realitat, tots somiem unes quantes vegades cada nit, el que passa és que no sempre ho recordem. Ep, i no us penseu pas que somiem perquè sí, eh? Somiar és la manera que té la ment de fer endreça, d’ordenar i memoritzar tot el que hem viscut, après i, sobretot, sentit durant el dia. Són més importants del que semblen, els somnis!
A més, els SOMNIS ens permeten viure experiències fantàstiques, tan o més intenses que les que tenim quan estem desperts: Ser jugador del Barça i marcar un HAT TRICK a la final de la Champions.” Saber llegir el pensament dels que ens envolten... Poder VOLA fins més amunt dels núvols...
R
Encara que, mentre dormim, també podem tenir MALSONS d’allò més terribles...: Quedar tancat al lavabo de l’escola un divendres a la tarda (i que ningú no se n’adoni...) Haver de menjar un plat de BLEDES per esmorzar... Llançar-se a la piscina i després adonar-te que és farcida de TAURONS. Però tant els somnis més feliços com els malsons més horribles tenen sempre el mateix desenllaç: així que et despertes, s’esfumen! 5
Qui té valors, guanya Heu sentit mai allò de
“Qui perd la nit, perd el dia”?
És una manera de dir que qui de nit no dorm prou, de dia no rendeix com hauria de rendir. No us penseu, tampoc no cal que dormim cent anys d’una tirada com va fer la Bella Dorment, ni que hibernem durant mesos com els óssos del Pirineu, ni tan sols que clapem vint hores diàries com els coales... Però sí que hem de tenir molt present que, si no dormim les hores que toquen, ni el cap ni el cos no aniran a l’hora!
6
!
Comprova si dorms prou hores
Si tens entre 6 i 7 anys has de dormir entre 10 i 12 hores cada dia Si tens entre 8 i 12 anys has de dormir 10 hores i millor si són 11
Què fas abans d’anar a dormir? El doctor Eduard Estivill, un gran expert del son, ens explica que anar a dormir no és com tancar l’interruptor d’un llum. El son no ve de cop. Cal preparar-lo. I és vital desconnectar de tot el que acumulem durant el dia. I hi ha coses que ajuden a agafar el son i, en canvi, d’altres que no.
SÍ NO
Hem de fer una activitat tranquil·la, com ara escoltar un conte, cantar una cançó o llegir una estona.
Somiar desperts Per sort, les persones no només somiem quan dormim, sinó que, d’alguna manera, també somiem quan estem desperts: ens imaginem situacions fantàstiques, personatges que voldríem conèixer, habilitats que ens agradaria tenir... Mireu si són poderosos, aquesta mena de somnis, que sovint patim d’allò més per situacions que només existeixen en la nostra imaginació i que mai no s’esdevindran en la vida real.
Tocaboires i somiatruites Als que somien desperts molt sovint, se’ls pot anomenar de diverses maneres: visionaris, somiadors, al·lucinats, barrufells... Però hi ha un parell de mots per referirse a aquesta mena de persones que són especialment divertits: tocaboires i somiatruites. Ben mirat, però, ens en podríem inventar molts d’altres, oi? Emboirat, tocanúvols, somiapizzes, capdelluna...
Abans d’anar a dormir no és una bona opció jugar a videojocs, ni mirar la tele, ni deixar els deures per tan tard.
Se te n’acut algun altre? _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________
7
Entrevista
Mag Lari Tens algun truc per fer aparèixer algun jugador del Barça a casa d’algun dels Barçakids que ens estan llegint? Sí, ho puc fer. Com? No t’ho puc dir perquè és un secret… I has actuat alguna vegada per als jugadors del primer equip? Sí! Vaig fer-los una actuació el dia que van celebrar la lliga 2012/13. En els teus espectacles tens un equip a les teves ordres i decidexes què han de fer. Com t’ho fas perquè cada funció surti perfecta? Treballo amb amics meus i m’agrada que estiguin a gust. Si cadascú es responsabilitza del que ha de fer, tot surt bé!
dels cavallets de les fires, i un dia es va trencar i vaig caure. Però la gent va riure… i jo vaig continuar com si res! A Splenda hi ha un globus volador que va disparant aigua al públic. De qui va ser la idea? Se’m va acudir a mi! Surt abans que comenci l’espectacle, quan el públic s’asseu. Són moments en què la gent no sap què fer i tothom es diverteix molt perquè més d’un queda esquitxat! Tota la música de Splenda és del cantant Michael Jackson. T’agrada molt, oi? Sí, és el meu cantant favorit. Recomano que si algú no el coneix pregunti als pares, als oncles… i busqui cançons seves, segur que li agradaran! I a més la teva gosseta també té nom de cantant: es diu Mika… Sí, es diu així perquè quan la vaig anar a buscar a cal criador, mentre anava en cotxe, escoltava un disc del cantant Mika. Ah, i també tinc un mussol a casa…
Quan et vas aficionar a la màgia? Quan era petit. Un Sant Jordi els meus pares em van regalar un llibre que es deia Secretos de Magia Potagia, de Juan Tamariz, un mag molt conegut que sortia molt a la tele llavors… I on vas fer la teva primera actuació? A la llar de jubilats de la parròquia de Sant Ildefons de Barcelona. Envoltat d’avis? Sí, perquè la meva àvia anava a passar les tardes allà i va comentar a la resta de companys que jo feia trucs de màgia... i els vaig fer una actuació! Quin és el truc que trobes més difícil de fer? A Splenda faig un número amb dos bols buits on apareix aigua; me la bec i hi torna a aparèixer aigua… Em va costar molt de fer-lo bé. I alguna vegada no t’ha sortit un truc? Sí, però com que sempre faig broma el públic no se n’adona i es pensa que forma part del número. Al meu espectacle surto sobre un cavall, com els 8
dracs 03.eps
Un mussol? Sí, és molt maco i es diu Tomeu. I si no haguessis estat mag què hauries estat? Doncs professor de català! Vaig estudiar a la universitat per ser-ho, però mai he treballat d’això… Quina pena, hauria estat divertit tenir-te de profe i fer desaparèixer les faltes d’un dictat… Ep, això és fer trampa! He he he!
Xst, s'alça el teló! Voleu veure com el Mag Lari talla una persona per la meitat i després la torna a enganxar? Doncs no us perdeu l’espectacle Splenda! De trucs com aquest en veureu un munt. Estarà al Teatre Condal de Barcelona fins a principis de gener. Passareu una bona estona amb molta música i uns trucs de màgia que segur que també us tallaran la respiració!
Michael Jakson, el rei del pop! Michael Jackson és un cantant nord-americà que ha venut més de 750 milions de discos. Va començar en la música de ben petit i després va tenir una gran carrera en solitari fins que va morir, l’any 2009. Va actuar al Camp Nou el 1988, i el va omplir! El Mag Lari ha escrit un llibre sobre ell: es diu La màgia de Michael Jackson. 9
Sabies que...
El vestidor del Barça, per dins Va ser un dissabte per la tarda, just abans d’un partit al Camp Nou. De puntetes i sense fer gaire soroll un fotògraf de la Revista Barçakids es va colar al vestidor del primer equip al Camp Nou! Tot estava en silenci i els jugadors encara no hi havien arribat. Les botes, les equipacions, el material, tot estava a lloc… De sobte, en mig del silenci, es va sentir una veu: “Hola, què fas aquí?”. El nostre fotògraf, sorprès, es va girar. Era l’encarregat del vestidor que estava preparant els últims detalls abans que arribessin els jugadors. I ens va venir perfecte, perquè així vam aprofitar per preguntar-li algunes curiositats!
Taquilles amb història Cada taquilla duu el nom del jugador que deixa les seves coses allà. Al costat també hi ha el nom d’altres jugadors del Barça que l’han ocupada anteriorment. Les taquilles s’han anat renovant amb el temps però l’espai sempre ha estat el mateix. Entre d’altres, la d’Iniesta la va fer servir Kubala, un grandíssim jugador dels anys 50.
Equipacions a punt! Per a cada partit els jugadors tenen a la seva taquilla dues equipacions completes i una tercera, per si de cas. També tenen llestes les canyelleres i les seves botes.
10
dracstenen 02.eps També piscina El vestidor és un espai molt ampli. La zona de taquilles té fins i tot un projector per veure imatges. Just al costat hi ha una zona d’aigües amb diverses piscines i una sala on els metges fan els massatges als jugadors.
Sabeu de qui són les botes més grans? Són de Gerard Pique, que calça un 47,5! I el que el té el peu més petit és l'Alves, duu les botes del número 39
11
Juguem
12
!
Soluci贸 a la plana 31
Text i il路lustracions: Daniel Boada
13
Juguem
14
!
15
Soluci贸 a la plana 31
El Club dels
Esbrinaires
UN CAS DE LA BLUA SCARLET
Xavi Pascual, l’entrenador del Barça de bàsquet, em va trucar i el vaig notar una mica amoïnat. L’endemà tenien un partit molt important en què es decidiria si l’equip seguia endavant en l’aventura europea de la temporada. Si guanyaven, tindrien la possibilitat d’aconseguir la tercera copa d’Europa. Com li hauria agradat a Pere Cusell, que va ser qui va impulsar la secció de bàsquet del Barça, que es va instituir oficialment el 24 d’agost del 1926. Xavi Pascual, però, estava nerviós perquè havia somiat que precisament Cusell l’advertia que havia de descartar el 8 per al partit de l’endemà... o el perdrien.
Text: Lluís Llort. Il·lustracions: Sergi Càmara.
és a dir, li havia de dir que no jugués? Joey Dorsey (203 centímetres), Marcelo Huertas (190), Juan Carlos Navarro (192), Marko Todorovik (206), Àlex Abrines (196), Erazem Lorbek (209), Ante Tomic (217) i Brad Oleson (191).
La suma eliminadora
– Què faig, Blua? Jo no crec que s’hagi de fer cas dels somnis... No faig cas ni de l’horòscop! –em va dir el Xavi, que devia obrir molt els ulls, d’un blau molt clar. –Aleshores, quin problema tens? –El somni era tan real que almenys voldria saber qui pot ser el 8. –Víctor Sada porta el dorsal 8, no? –És que Cusell m’ha donat una pista: “El 8 surt de l’alçada, com el 9 del 1926”... Hi entens alguna cosa? Vaig donar-hi voltes un moment fins que em vaig decidir a fer una prova. –Xavi, em penso que es tracta de reduir l’alçada a una sola xifra. El Sada fa 192 centímetres, oi? Doncs si sumem 1+9+2=12. I encara hem de fer una operació més: 1+2=3. La xifra que correspondria a Sada és el 3. Ajudes la Blua a calcular altres resultats per saber, entre aquests vuit jugadors, a qui se suposa que l’entrenador li havia de “fer el buit”, Solució a la plana 31
18
?
Còmic
19
Conte
Text: Salvador Macip. Il·lustració: Carme Sala
–Pare, explica’m un conte! El pare mira el rellotge. –És que ara no tenim temps. T’has de posar a dormir i jo he d’anar a sopar. –Vaaa, un de curtet... El pare somriu. Fa el gest d’agafar un llibre del prestatge però el nen l’atura. –No, d’aquests no, que ja me’ls has llegit mil cops. Inventa-te’n un! –Jo? Però si no en sé! –Ja veuràs com sí. Jo t’ajudo! Pots posar-hi... una cabra. I un núvol. I també...en Puyol! El pare s’escura la gola. –Eeeh... Una cabra, un núvol i en Puyol? Segur? Ai, senyor, a veure com me’n surto...
20
Una vegada hi havia una cabra que es va enamorar d’un núvol. El seguia per tot arreu on anava, perquè no s’estava mai quiet. A vegades li costava atrapar-lo, i li demanava que anés més poc a poc. El núvol contestava que ell no podia fer-hi res, que la culpa era del vent, que el portava d’aquí i cap allà.
Així que la cabra va anar a parlar amb el vent i li va suplicar que deixés de bufar perquè el núvol es pogués quedar sobre el seu prat. El vent va dir que d’acord, però només durant un dia, perquè sinó se li endarreriria massa la feina.
La cabra es va posar a pensar com podia aprofitar-ho. Decidida, va anar corrents a comprar una aspiradora. Llavors, es va enfilar al pic més alt, va engegar la màquina i, fent un fiuuuuuix ben fort, va aspirar el núvol i se’l va emportar cap a casa. Des d’aquell dia, la cabra i el núvol viuen molt feliços en una cabana de fusta dalt de la muntanya, on hi tenen un llit quadrat, un sofà verd i un armari de fusta.
–I saps què es van trobar un dia dins l’armari? El nen fa que no amb el cap. –En Puyol, que buscava una samarreta del Barça, perquè tenia les seves brutes i havia de jugar un partit important. El nen es mira el pare i fa una ganyota. –Has fet una mica de trampes, no? El pare posa cara de circumstàncies i arronsa les espatlles. –Ho sento! Ja t’he dit que no serveixo per això dels contes... Li fa un petó al front i tanca el llum. Abans que marxi, el nen l’estira de la màniga. –Pare... –Què? –Te n’inventaràs un altre demà?
21
La recepta
22
Il路lustraci贸: Cristina Bueno Nutricionista: L铆dia Mateos
23
Som un equip BARÇAKIDS A LES ESCOLES
Escola Empúries. L'Escala Tots aquests Barçakids ho tenen clar: Qui té valors, guanya!
Escola El Gegant del Rec. Salt 24
Escola Santa Anna. Lleida
Escola Guillem de Claramunt. La Secuita 25
Som un equip BARÇAKIDS A LES ESCOLES
Escola Gravi. Barcelona
Escola Sant Josep. Tàrrega 26
Vols descarregar les teves fotos?
Les trobaràs a https://www.facebook.com/Barcakids/photos_albums
més Tots junts som forts
ys. Demba, 11 an ant del Rec. eg G l Escola E Salt
Ha estat m o practicar lt divertit esport i aprendre la entre els c col·laboració ompanys Quim
, 11 Escola E anys. mpúries
. L’Escala
De l'esport m'ha agradat compartir i confiar en els altres Mercè, 11 anys. Escola Xarxa. Berga
Escola Lluís Vives. Barcelona
ue no és s" He après q s "nosaltre é , " jo " s é nom ys. Jana, 9 an ta Anna. Lleida n a S Escola
No sempre pots guanyar, de vegades has de perdre Musa, 8 anys. Escola El Gegant del Rec. Salt
El que m é Barçak s m'agrada d id e a apren s és que ens a ju dre a tr equip eballar den en Ait
ana Escola , 11 anys. Empúr ies. L’E s
cala
El que més m'agrada de l'esport és que juguem junts i ens divertim sense discutir
Escola Coves d'en Cimany. Barcelona
Iman, 9 anys. Escola La Draga. Banyoles
27
Les nostres propostes Cinema. "Frozen. El regne del gel"
Que no s'acabin els contes
Títol: “Frozen. El regne del gel” Títol original: “Frozen” Director: Chris Buck i Jennifer Lee Gènere: Animació
Racó de lectura
"Pinta els jugadors del Barça" Autors: Andrés Mariani Editorial: Estrella Polar
Agafa els llapis de l’estoig i prepara’t per posar color als teus ídols de l’equip blaugrana! Hi trobaràs Messi, Iniesta, Piqué, Neymar...
28
"Swinging Christmas" Autors: Olivia Ruiz i Benjamin Lacombe Editorial: Baula
Neva i s’acosta Nadal. Per al petit Robin, el nen que té por dels llibres, tot canvia per sempre més quan coneix el vell Bernard, que li obrirà els ulls a un món apassionant de música jazz i de llibres. Una bonica història d’amistat acompanyada de música, ja que el llibre inclou un CD amb cinc cançons.
Guardians de Somnis "El llibre de Morfeu" Autors: Ricard Ruiz i Álex
Hinojo Il·lustracions: Pedro Rodríguez Editorial: La Galera
La Serena i els seus amics, la Virgina, en Raül i en Simon, s’enfronten al Doctor Letargia, que amenaça el món dels somnis... Tots quatre amics s’acabaran convertint en els Guardians de Somnis.
Com cada Nadal, i ja falta molt poc, arriben a la gran pantalla històries plenes de màgia. El proper 29 de novembre s’estrenarà als nostres cinemes la pel·lícula de dibuixos animats Frozen. El regne del gel, un conte adaptat a la pantalla gran amb el regust dels grans clàssics de Disney. És una adaptació de La reina de les neus, d’Andersen, i té tots els ingredients per fer somiar petits i grans. L’Anna, el Kristoff i el seu fidel ren uniran els seus esforços per emprendre un viatge èpic a la recerca de la Reina de la Neu, perquè posi fi a l’hivern etern que afecta el regne de Frozen.
"La vergonyosa excusa de la hiena"
"Art, deixa la teva empremta"
Autora: M. Àngels Juanmiquel Il·lustracions: Cristina Picazo Editorial: Cruïlla
Autora: Marion Deuchars Editorial: Coco Books
En Pep s’agafa molt malament que els pares decideixin marxar de la ciutat per anar a viure a pagès. El lloc nou no li agrada gens. Però un amic, l’Ibra, li descobrirà la Font, una petita vall que convertirà en el seu refugi.
Un llibre ple d’idees per als joves artistes. Diferents i sorprenents maneres de crear dibuixos amb els dits i les mans. Crea ocells, lleons o un ren amb les empremtes de les mans o crea la teva pròpia galeria d’extraterrestres.
Música
"Flors" Diuen que regalar flors genera somriures, alegries i bon humor. Flors és també el títol que ha escollit el grup Macedònia per al seu nou disc, amb cançons plenes de vitalitat i optimisme. Les cinc integrants del grup, la Paula, la Carlota, la Irene, la Maria i la Sara, ens proposen noves cançons després de l’èxit del seu anterior treball, Desperta, amb més de 6.000 discos venuts. En el nou CD canten a les flors, als peixos, ens parlen d’un cavaller capturat, o d’una futbolista. I no s’obliden tampoc de les coses que passen al nostre voltant i per això han fet una cançó de suport a l’escola catalana que han titulat Sr. Wert. I si les vols anar a veure, estrenaran el nou disc el proper 14 de desembre a l’Auditori de Barcelona dins del Festival Mil·leni, i el 22 de desembre seran a Tarragona, a l’Auditori Sala de Congressos El Palau. 29
Generalitat de Catalunya Agència Catalana del Consum
Viu Barçakids amb un clic!
SOLUCIONS JUGUEM!
Logotips 05-1.eps Entra a
www.fcbkids.cat i disfruta!
EL CLUB DELS ESBRINAIRES El 8 és Marko Todorovik, de Podgorica (Montenegro): 2+0+6 = 8
ar
cions per explor
Tens moltes op
Comproveu els altres resultats:
Busquem les millors propo
stes per a tu!
Registra't i crea el teu avatar!
Joey Dorsey, de Baltimore (EUA): 2+0+3 = 5 Marcelo Huertas, de São Paulo (Brasil): 1+9+0 = 10 / 1+0 = 1 Juan Carlos Navarro, de Sant Feliu de Llobregat: 1+9+2 = 12 / 1+2 = 3 Àlex Abrines, de Palma: 1+9+6 = 16 / 1+6 = 7 Erazem Lorbek, de Ljubljana (Eslovènia): 2+0+9 = 11 / 1+1 = 2 Ante Tomic, de Dubrovnik (Croàcia): 2+1+7 = 10 / 1+0 = 1 Brad Oleson, d’Anchorage (Alaska, EUA): 1+9+1 = 11 / 1+1 = 2
Juga amb l'Sportman Ajuda el nostre superheroi a superar les diferents proves esportives i no oblidis que el joc net és el millor aliat!
Per cert, quina plantilla més internacional, oi? I això que no hi són tots!
31
ro E e úm R
B n r M e p o ESE
Pr e D d
29
www.fcbkids.cat