BETON 143

Kantoor van afgifte LEUVEN X

...

uw

Beton

IDEE, BETON DOET MEE !

CE QUE TU VEUX, LE BETON LE PEUT

Pendant les Glenium est une nouvelle technologie et c'est à nouveau une innovation des laboratoires internationaux du groupe SKW-MBT. Glenium : une nouvelle génération d’adjuvants.

60 premières minutes Un superplastifiant à base de polycarboxilates Une nouvelle chimie, un nouveau mécanisme ayant une action à chaque phase de l’hydratation du ciment.

VOUS apprécierez Glenium pour produire du béton correspondant à n’importe quelle classe d'exposition même avec des rapports eau/ciment les plus bas.

premiers avantages Long maintien d’une bonne ouvrabilité Glenium pour toute consistance et cela sans ajout d'eau sur le chantier.

et durant les Glenium pour les bétons à haute résistance au jeune âge sans problèmes de chocs thermiques ou coûts d’étuvage.

60 années qui suivent Glenium, c’est le certificat, garant de l’ouvrabilité, de la résistance à la compression et de la durabilité.

Glenium, une technologie, qui fera ses preuves dans le monde entier.

VOUS profiterez des autres

"II" Master Builders Technologies

Master Builders N.V. 2

Nijverheidsweg 89 - 3945 Ham Tel. 011/40.11.44 Fax. 011/40.13.92

F’

Marlux s?'

y.

■ü

t '

RAARLUX N.V. ALBERTKADE 3, B-3980 TESSENDERLO TEL.: 013/67 91 00 FAX: 013/66 20 87

+

voor gratis dorumentatie over :

1

GECOATE TEGELS

GESTRAALDE TEGELS

GESTRAALDE GESLEPEN TEGELS

series : Classic, Rustic, Futura, Granité. Universal

serie : Sablé

serie : Lignarbina

geen kalkuitsfag (3 J. garantie)

antislip

de charme van natuursteen

gemakkelijk in onderhoud

natuurlijk uitzicht

eindeloze combinatie­ mogelijkheden

geen mosvorming

prima prijs/kwaliteit

antislipzones naar keuze

□ GECOATE TEGELS

□ GESTRAALDE TEGELS

□ GESTRAALDE GESLEPEN TEGELS Naam Straal

Marlux terrastegels : mooi, vorstvrij en sterk!

Postkode

Nr Gemeente

Tel. Beroep..................................................................

Bon sturen naar Marlux nv, Albertkade 3, B-3980 Tessenderlo.

n de eerste Glenium is een nieuwe technologie, weer een innovatie van de internationale laboratoria van de SKW-MBT groep.

Glenium : een nieuwe generatie hulpstoffen.

60 minuten Een superplastificeerder op basis van polycarboxilaten.

Een nieuwe scheikunde, een nieuw mechanisme met een actieve werking in alle fasen van het hydratatieproces van cement.

ervaart men Glenium om beton te produceren die aan alle milieuklassen kan voldoen, ook met de laagste water-cementfactor.

eerste voordelen Behouden van een lange verwerkbaarheid Glenium voor alle consistentiegebieden zonder toevoeging van water op het werk.

volgende Glenium voor beton met hoge aanvangssterkte zonder de problemen van thermische schokken en de kosten van verwarming.

60 jaar Glenium is het bewijs, garant te staan voor verwerkbaarheid, druksterkte en duurzaamheid.

Glenium een technologie, die zich in de hele wereld zal bewijzen.

waardeert u

andere

"II" Master Builders Technologies

Master Builders N.V. Nijverheidsweg 89 - 3945 Ham Tel. 011/40.11.44 Fax. 011/40.13.92

4

Dalles de terrasse

FACILITE D'ENTRETIEN

MARLUX N.V. ALBERTKADE 3, B-3980 TESSENDERLO TEL: 013/67 91 00 FAX: 013/66 20 87

DALLES STRUCTURÉES TRAITÉES

DALLES GRENAILLÉES

séries . Classic, Rustic. Futura, Granité, Universal

série : Sablé

série ; ügnardina

pas d'efflorescences de chaux (3 ans de garantie)

antidérapantes

le charme de la pierre naturelle

aspect naturel

une infinité de combinaisons

pour uno dotumen lotion gratuite sur :

DALLES POLIES < GRENAILLÉES

a DALLES STRUCTURÉES TRAITÉES □ DALLES GRENAILLÉES □ DALLES ROUES GRENAILLÉES

facilité d'entretien pas de verdissement

excellent rapport qualité/prix

Nom H

Rue...................

fl

Code postal

zones antidérapantes au choix

RT Commune

TU. Profession

Marlux, des dalles de terrasse séduisantes, solides et résistantes au gel!

m

Renvoyez ce bon à Martux nv, Albertkade 3, B-39H0 Tessenderlo.

LITHOBETON

kanaalstraat 18, 8470 gistel route de wallonie 23-24, 7331 baudour

PREFAB

telefoon 059/27 60 60 téléphone 065/64 11 21

GARAGES

VRAAG NU EEN DOKUMENTATIEMAP

naam : straat : postnummer :

gemeente : ..

vraagt vrijblijvend een dokumentatiemap 6

fax 059/27 65 03 fax 065/64 11 22

Sleutel op de deur • zeer voordelig In prijs

/y-'-

r*^ >

L

ri

-S'“.-

I T '..■ t- i

'4

V-.^ 1^___ __

iV *

,* ■

■-T * '_. \ ■I

r*

:\V^; at ro .

^

! / e-T' % 'S., n, y^v. ri*y.'> /^ •/,“

'A « ■'■r.. _/

■j.

■■

.

•> ■ ^r' ■

■

■•:'*

•y

si

V .

'.. À ‘^De zuivere helderheid van wit cement

-,?'^^f'!ï“^B^'4.,kan in hoge maté'bijdragen lót^et

uiting laten komen. Het verlevendig^ hun tint en schenkt hen de warme

*>. " . -l**.

• 4#S>.

V

'>5cheppen van, êëh aangenamere

helderheid die in ons klimaat ten

leefomgeving. Dankzij wit ^cement ^ zeerste op prijs wordt gesteld. CBR is ■A' y.*>

kunnen tegels, straatsfénén, blokken en stenen hun beigé, roze; «'^PH

de enige fabrikant van wit cement ' -"T.

in de Benelux. Al onze cementen

. >rw.*

. 'A'•Aw'

'■. ''<*»**

j,v>*

“sv

y

/♦

^

<•*.

>

•'

w

***•’"’

dragen hét^JBenormerk. .

gele pf andere kleiuc ten volle tot J;

. . AO •* r

■ >.

A A ■r

•y»

t

. ■

j^.v. CBR Ceir>en,tb,edrijven - Terhulpsesteenweg"185

•'^v-

ß-1170 BrusSel " ,tel 02/678 32 11

y

< •.A-

•

A

. 3

'A

w* 4 . ,«•

ROOSENS

BETONS:

Pour répondre à la créativité de l'Architecte, ROOSENS BÉTONS, riche d'une expérience de près d'un siècie, présente sa nouvelle collection de pavés, de briques et de blocs apparents BETORIX®.

ROOSENS BÉTONS s'est attaché à des choix fondamentaux : fini­ tion irréprochable, richesse des nombreux coloris, qualité des matières, respect des délais.

Avec ROOSENS BÉTONS, vous disposez également d’un véritable partenaire, capable à lui seul de vous fournir une gamme complète de produits de gros-oeuvre ; blocs lourds et légers Topargex, béton préparé, hourdis lisses ou rugueux en béton armé, plancher type poutrains/entrevous.

Roosens Bétons c'est encore un label de qualité garanti par une conformité rigoureuse aux normes.

LE

BETON

CREATIF

ROOSENS

BETONS

ROOSENS BÉTONS s.a. ■ Administration: Rue de la Station, 83 ■ B-7170 Bois d'Haine • Production et Show-room: Rue Joseph Wauters ■ Familleureux (Belgique! ■ Tél: +32 64 55 63 07 ■ Fax: +32 64 55 77 09 ROOSENS BETORIX s.a. ■ Rue de l’Ile Monsin 129 ■ B- 4020 UEGE (Belgique! ■ Tél: +32 4 264 64 27 ■ Fax: +32 4 264 64 69

DEMANDE DE DOCUMENTATION OU VISITE D’UN DÉLÉGUÉ Je désire recevoir une documention sur: □ Éléments sol, □ Éléments maçonnerie, □ Éléments plancher □ Je désire recevoir la visite d'un délégué (qui me déposera le nouveau classeur technique) : Adresse complète : Profession ;............

Monsieur/Madame : ...Téléphone ;

/.

à renvoyer à l'adresse ci-dessus

X-;

!i ';• VIK A' -f .• . vr r‘’‘■ ■'"•

4

■ '*■>• **. ^

- *■- ■'- i^'ài"/:-'■^*^ ■-* :,

¥

‘ jt^ôits cotitriûUons\à votre bten-efre.^ -^-

-, ^ ' . -■.*; Le ciment blanc est synonyme'’'de p%

•

.>V ✓..

A

- Î- <

, -*»S<

couleurs dans toute leur splendeur. Le

luminosité. Cette qualité le destine -.^v^ -^ naturellement aux éléments de béton qui

ciment blanc avivra leur teinte tout en

V *

les parant d’une clarté chaleureuse à

:

contribuent à notre bien-être quotidien.

rechercher dans nos climats. CBR est le

• *f' -

^ *-

•>

Grâce au ciment blanc, dalles,

seul producteur de ciment blanc au

pavés, briques et blocsMévôileront

Benelux. Tous nos ciments sont

• les beiges, roses, jaunes et autres ■

. 'A'--

porteurs de la marque Benor.

«• • *r-

•

»9 A

•>'

fi

-V

•'

4

■# -■ s.a . Cimenttrïè's • CBR * A

\

'

A'**

-Jx

-

Chaussée de La Huipe 185 »*

•- J»,

r- •

s-

•

2

r

V*-

> ^

A

*< UJ

B-XI70 Bruxelles ' tél 02/678 Î2 11 A

• '4

.< . €3 •1-4^

N.V. GOUDEZEUNE POPERINGESTRAAT 2 TE 8956 KEMMEL tel. 057/44 48 33 - telex 86027 fax 057/44 69 29

10

steengroeve von Yvoir anno 1880 • Carrières d'Yvoir anno 1880

^ Qranuton

Oranuton

Bestraat in harmonie met uw omgeving en met het

Revêtez vos rues en harmonie avec vos aientours et

piezier van traditioneei, natuuriijk piaveisei.

avec ie piaisir du pavement traditionnei et naturei.

Gtanuton, de ouder\wets gekiiefde betonsteen die

GfanutOtl, ie pavé en béton ciivé comme autrefois

een verouderingsproces heeft ondergaan, verzekert u, door de gekieurde granuiaten in de kernbeton, de

et qui a subi un procédé de vieiiiissement, vous assure

hoogst mogeiijke betontechnoiogische kvraiiteit. Een

par i'utilisation des granuiats natureiiement coiorés

innovatie van Vi/eieer.

dans i'entiére pieine masse du béton. C'est vraiment

Straten, pieinen, voetgangerszones, paden, ianen, opritten, terrassen, enz., zijn met de Gtonuton serie,

une innovation d'autrefois. Pour ies rues, ies piaces, ies zones piétonnières, les sentiers, les allées, les terrasses, etc., le GtQtlUton est, avec ces deux formats

in twee werkformaten: 11 x 11 cm (82 stuks per m^ en 11 X 16.5 cm (55 stuks per m^) de meest natuuriijke keuze voor het urbanisme.

disponibles 11 x 11 cm (82 pièces/m^) et 11 x 16.5 cm (55 pièces/m^), le choix ie pius naturei pour i'urbanisme.

CO*)

une quaiité impeccabie de ia technoiogie du béton

BIMSBEL 50 • BETON

ê

çOCUME/Vr.,;,^

JAAR N

A

...Briljant in Beton ...Béton en Beauté Genk zuid - Zone 13 Openbare Haven B-3600 GENK TEL. (089)36 27 21 FAX (089)35 28 44

11

Conjuguons

SAVOIR-FAIRE Sur les chantiers, dans les centrales à béton et unités de production, là où vous mettez le mortier et le béton en oeuvre vous investissez votre expérience, vous apportez tout votre savoir-faire pour obtenir les meilleures performances.

Le Groupe Obourg attache la plus haute importance à la qualité des mortiers et bétons.

C'est pourquoi en maîtrisant toute la chaîne de fabrication et en contrôlant la qualité de tous leurs composants, il peut vous fournir le ciment adéquat et les granulats appropriés à une production de bétons et de mortier de très grande qualité.

La qualité de nos produits est attestée par le label belge BENOR, hollandais KOMO, allemand U et français AFNOR. Vous êtes ainsi assurés d'être approvisionnés en ciments et granulats d'une qualité constante garantie par les normes.

Beton

Mais la matière n'est rien sans le talent des hommes. Nos commerciaux sont à votre écoute et interviennent rapidement pour vous offrir les produits les mieux adaptés à vos attentes. Nos ingénieurs-conseils spécialistes des mortiers et des bétons et de leurs applications vous apportent une assistance technique permanente.

12

CIMENTS D'OBOURG S.A. Direction Commerciale Ingénieurs-Conseils

OBOURG GRANULATS S.A. Département Ventes et Conseils Techniques

Avenue Louise, 489 B -1050 - Bruxelles Tél : 02/626 03 11 Fax : 02/648 36 88

Carrière du Milieu B -7530 - Gaurain-Ramecroix Tél : 069/25 14 11 Fax : 069/54 68 52

OBOIRG

Er is beton en beton...

Il y a béton et béton...

SiERELEMENTEN IN ARCHITECTONISCH BETON, VOOR RESTAURATIEWERKEN EN NIEUWBOUW. Eléments

décoratifs en béton architectonique,

POUR TRAVAUX DE RÉNOVATION ET

d’aRCHITECTURE

CONTEMPORAINE.

AGREF N.V., Tragelweg 4, B-9230 Wetteren tel. 09 / 369 19 11 - fax 09 / 369 07 04

AGREF 13

Uw VAKMANSCHAP...

Ui

c

(O *èo r

< 0) Ui

EN HET ONZE

c (0

(/>o

Op de werf, in de betoncentrale, in de produktie, overal waar u mortel en beton toepast, investeert u ook uw ervaring en uw kennis om het best mogelijke resultaat te bereiken.

De Groep Obourg hecht het grootste belang aan de kwaliteit van mortel en beton.

Juist omdat we de hele produktieketen beheersen en de kwaliteit van alle bestanddelen in de hand houden, kunnen wij u precies dat cement en die granulaten leveren, waarmee u kwaliteitsbeton en de allerbeste mortel maakt.

De kwaliteit van onze produkten wordt verzekerd door merken als het Belgische BENOR, het Nederlandse KOMO, het Duitse U en het Franse AFNOR. Zo heeft u de zekerheid, dat u cement en granulaten krijgt van constante kwaliteit, gewaarborgd door de normen.

Beton

Maar zonder de menselijke inbreng is de beste grondstof niets waard. Onze commerciële afgevaardigden hebben oor voor uw problemen. Ze staan altijd klaar om u de meest geschikte produkten aan te bieden. Onze raadgevende ingenieurs zijn specialisten op het vlak van beton, van mortel en van hun toepassingen. Op hun permanente technische steun kunt U rekenen.

OBOURG CEMENT N.V. Commerciële Directie Raadgevend Ingenieurs

OBOURG GRANULATEN N.V. Afdeling Verkoop en Technisch Advies

Louizalaan, 489 B-1050 - Brussel Tel : 02/626 03 11 Fax ; 02/648 36 88

Carrière du Milieu B -7530 - Gaurain-Ramecroix Tel : 069/25 14 11 Fax : 069/54 68 52

O

14

OBOIRG

BLANC DE BERGES Le Blanc de Bierges est une gamme de produits artisanaux qui depuis plus de 20 ans s'intégrent harmonieusement dans chaque type d'environnement.

Blanc de Bierges is een gamma van artisanale Produkten dat zich reeds meer dan 20 jaar harmonieus laat integreren in elke stijl van buitenaanleg.

... un rêve qui devient réalité par le jeu de nos éléments modulables : dalles, pavés, marches, bordures, margelles,...

... een droom die werkelijkheid wordt door een spel van modulaire elementen : tegels, keien, treden, borduurs, randstenen,...

s.a. DE BIERGES n.v. route Provinciale, 215

B-1301 Bierges - Tel: 010/41 64 71 - Fax: 010/41 93 61

Envoyez-nous vos coordonnées, vous recevrez notre nouvelle documentation.

Zend ons Uw gegevens en wij sturen U onze nieuwe documentatie.

Nom/Naam: Adresse/Adres: Code postal/Postnr:

Localité/Gemeente:

Tel:

Fax:

Beton 97

MESSE MÖNCHEN INTERNATIONAL

boumo98 25® Internationale Vakbeurs m

De Wereldbeurs Bouwmachines Grondstofmachines Bouwvoertuigen en bouwapparatuur Informations, voyages organisés, vente de cartes d'entrée et catalogues: CTC Marketing Services CV, Kokkelbeekstraat 75,9100 Sint-Nikiaas Tél. (03) 766.41.71, Fax (03) 766.41.88, E-mail: etc mktg_serv@mit.be, http://www.messe-muencben.de

16

Staatsbaan 125, 3210 LUBBEEK

TEL. 016/62.10.26 - FAX. 016/62.18.59

NBN B21-001

BENOR MC

238

GM

UW IDEE, BETON DOET MEE CE QUE TU VEUX, LE BETON LE PEUT IDEEN... BETON MACHT WAS DRAUS

Habitation privée/Woning > Brasschaat

Architectenkoöperatief B.V.B.A. (arch. J. Mooens) - Brasschaat

Sierbetonblokken en -stenen.

Bloes et briques en béton décoratif.

Sichtmauersteine aus Beton.

r-.

af

Äi.

Du sable, des granulats, du ciment et de l'eau.

r-r

Tels sont les ingrédients nécessaires pour sceller dans l'histoire ce que l'homme

\

(Construit de durable. ^ A l'instar de,la fonction du ciment, liant hydraulique, notre vocation de carrier "''k’ et de cimentier consiste bien à créer des liens.

V/ l'ère primaire dont est issue notre^pierre et l'an 2000.

I Entre '

Entre les plans les plus ambitieux, les entrepreneurs les plus audacieux

‘T

et le bonheur des familles au quotidien.

Erÿw' des produits de qualité issus de la nature^et la qualité de vie

\ -, /V ' ''\

<

à laquelle ils contribuent.

jpnfre CCB et ses cftents. Avec pour atout la plus belle carrière d'Europe et l'une dès cimenteries les plus modernes du monde.

'I

'

Grâce à la générosité de là nature et au savoir-faire de ses hommes.

(

CCB Italcementi Group

Grand-Route 260 B-7530 Gaurain-Ramecroix Tél. (069) 25 25 11 Fax (069) 25 25 90

\-

Bleijkoliet®

De exclusieve sierbestrating Le pavage exclusif

Nieuw

Nouveau

Bleijkoliet® (nu ook in 40x40x4 cm) in verschillende

Les dalles Bleijkolithe (maintenant aussi en

slijtlagen :

40x40x4 cm) sont disponibles en plusieurs finitions ;

- gestaalstraald,

- grenaillées,

- geslepen,

- poncées,

- geslepen en gestaalstraald.

- poncées et grenaillées.

Met Bleijkoiiet® gamma: gestaalstraalde straat­

La gamme Bleijkolithe: pavés, dalles et bordures

stenen, tegels en boordstenen met een hoge vorst­

grenaillés avec haute résistance au gel. Votre garantie

bestendigheid. Uw garantie voor een creatieve en

pour un pavage créatif et durable. Les produits

duurzame bestrating. Bleijkoliet® producten zijn een

Bieijkoiithe sont une exclusivité de Bieijko.

exclusiviteit van Bieijko.

Bieijko:

een naam in beton! c’est du béton!

België : Tel. (051)22 83 21 - Fax. (051)22 34 91

BENOR

Nederland : Tel. (0114)684000 - Fax. (0114)682380 France : Tel. (03) 20988999 - Fax. (03) 20727939

19

Betonblokken voor zichtbaar blijvend- en siermetselwerk - BENOR - vervaardigd met geselecteerde grondstoffen - natuurlijke betonkleur of gekleurd - waterafstotend in de massa - groot kleurengamma - structuur: glad of gekorreld - tekstuur: vlak - gegroefd - gekloven - gezaagd.

EDELBETON - Molenberg 19 • 2440 GEEL Tel. 014/58.22.01

Eléments en béton pour maçonnerie apparente et décorative - BENOR - fabriqués à base de produits sélectionnés ■ béton naturel ou coloré - hydrofugé dans la masse - tons divers - structure : lisse ou granuleuse - texture : plane - striée - clivée - sciée.

20

1948 • Voor elk ontwerp de sepaste oplossins • Reeds 50 jaar de spedalist in sewapend en voorsespannen beton

SPANBETON

STRUCTO

BETON PRECONTRAINT • Une solution à chaque projet • 50 ans d’expérience dans le domaine du béton précontraint et armé

O Z PJ QQ

nv-sa

Noorweesse Kaai 19, B-Brusse - Belgium Tel.+32 (0)50 44 43 42 Fax+32 (0)50 34 23 89

1998

De kwaliteit van een marktleider.

La qualité d’un leader de marehé.

Een product dat u helemaal volgt in uw streven om het beste van uzelf te geven.

Een bouwmateriaal dat volledig beantwoordt aan uw vraag naar kwaliteit. En een groep die u bijstaat met een ongeëvenaarde service.

Un produit qui répond parfaitement à vos aspirations de donner le meilleur de votre art. Un matériau qui satisfait pleinement votre souci de qualité. Et un groupe qui vous comble d'un service inégalé.

Vraag onze gedetailleerde documentatie over onze vioerelementen in gewapend en voorgespannen beton. \A/ant Echo, da’s een plezier om mee te bouwen.

Demandez notre documentation détaillée sur nos éléments de plancher en béton armé et précontraint. Si vous tenez au plaisir de construire.

Omdat de beste ideeën de beste steun verdienen.

Parce que ies meiiieures idées méritent ie meilleur appui.

VLOERELEMENTEN ELEMENTS DE PLANCHER

ECHO nv

TRILCO nv

ECHOLUX sa

NERVA nv

Industrieterrein Houthalen-Oost Donderslagweg 25 B-3530 Houthalen Tel. (089)84 03 11 Fax (089) 84 03 35

Industriezone 7 Herbekestraat 58 B-2620 Hemiksem Tel. (03) 870 39 39 Fax (03) 877 21 38

Z.l. - Esch/Schifflange L-4149 Esch-Sur-AIzette G-D de Luxembourg Tél. (+352) 555 96 91 Fax (+352) 558 17 41

Kortrijksesteenweg 244 B-8530 Harelbeke Tel. (056) 73 50 10 Fax (056) 70 52 87

BETONTECHNIEK Lange baan productietechniek

ooOoo

Productiesoftware

1

Menginstallaties Betontransport

Tl

Mechanisatie Betonvormstraat (direct ontkisting)

JT

Handling

S

(Batterij) mallen

F

Stort/doseersystemen Borstelmachine

Leenstra WERKTUIGBO VW /CVJVOfC

22

c

Voor informatie: Leenstra Machine- en Staalbouw B.V.

Postbus 9, 9200 AA Drachten, Nederland.

Tel.: +31.512 589700, Fax: +31.512 510708

S

S

AA Martens beton De charme van Piastra® sierklinkers

PIASTRA heeft de weerbarstige charme van ruwe natuursteen, met de diepe warme tinten van het zuiden. Piastra is buitengewoon veel­ zijdig. Het verrassende contrast bij actuele architectuur. De perfecte partner in een rustieke omgeving. Het onmisbare ingrediënt voor ei­ gentijdse terras- en tuinaanleg.

PIASTRA a le charme brut de la pierre naturelle, avec ses teintes pro­ fondes et chaudes du sud. Piastra est exceptionnellement polyva­ lent. Avec l'architecture moderne, il crée un étonnant contraste tan­ dis qu’il s’intégre parfaitement dans un cadre rustique. C’est l’ingré­ dient indispensable pour réaliser une terrasse ou un aménagement de jardin qui répondent au goût contemporain.

NIEUW: is het PIASTRA CiiRKELPAKKET. Dit legklare concept opent creatieve mogelijkheden. Elk cirkelpakket wordt op maat samenge­ steld, inclusief alle onderdelen en een handig legschema.

UNE NOUVEAUTE: la Panoplie d’arrondis PIASTRA. Ce système prêt à l’emploi vous offre un large éventail de possibilités créatives. Chaque panoplie est composée sur mesure et inclut toutes les pièces et un schéma de pose très pratique.

r Vraag onze documentatie Demandez notre documentation

▲A Martens beton Mol N.V. Berkenbossenlaan 10 - B-2400 Mol Tel. (014) 81 12 51 - Fax (014) 81 40 96

Naam/Nom: .................

Bedrijf/Société: ...........

Adres/Adresse: ............

Postcode/Code postal: Plaats/Ville: ..................

Telefoon/Téléphone: .

Fax.: ...............................

23

Terrament laat zich optimaal integreren in waardevolle natuurgebieden.

Opdrachtgever: Vlaamse Landmaatschappij Diest. Uitvoering-aannemer: Roos N.V. te Arendonk. Studiebureau: Groep Libost, Hasselt.

Terrament helpt de natuur mooi in ‘t zadel De aanleg van een fietspad in Kolmont-Tongeren was een onderdeel van de succesvolle herwaar­ dering van een belangrijk dassengebied in Zuid-West Limburg. De basis voor dit resultaat werd gelegd met Terrament, van nature roodbruin cement van Cemtac. Terrament laat zich probleemloos inpassen in de natuurlijke structuur en komt bovendien op verschillende niveaus aan alle behoeften tegemoet (natuurliefhebbers en fietsers, heoA/aardering en functie van een bestaand natuurgebied).

Voor meer informatie: O

c

mmSimS

o o. c

ß-20/8 Antwerpen telefoon 03 - 203 4 I 80. telefax 03 - 225 04 23 CEMTAC NV, Van ßreestraot 35.

:r

CEMTAC BV, Marthalaan 10. NL-7533 CD Enschede telefoon: 053 - 4 83 48 34. telefax 053 - 4 30 70 92

VAN NATURE ROODBRUIN CEMENT

□ecomo

N.V.

Bid Industriel, 96, Nijverheidslaan B - 7700 Mouscron Tél. 056/85.07.11 - Fax 056/34.48.91

it^

/-•' ►

4*

.«il

' j:

> » ï>‘'Vr

<*7ï^ « rk• t

l‘

t P-t

F’ i,'-F

KLEURECHTE BESTRATING LE PAVAGE EN COULEURS VERITABLES Saxum combineert de elegantie van natuursteen met de kwaliteiten van een betonstraatsteen. Aan het einde van het produktieproces wordt het bovenoppervlak gewaterstraald. De cementfilm wordt verwijderd. Het fijn mineraal gesteente komt dan in al zijn kleur uitstekend tot zijn recht.

Een steen die op termijn mooier wordt.

Door weer en wind of verkeercirculatie worden de mineralen in de slijtlaag als het ware gepolijst. Een schittering in het zonnelicht.

Saxum est une combinaison idéale entre l'élégance d'une pierre de taille et les qualités d'un pavé en béton. A la fin du processus de production, le surface est lavé. Le film de ciment est rincé. En conséquence, la couleur naturelle des minéraux s'exprimera parfaitement. A long terme, le pavé embellit.

La densité routière et/ou les conditions climatiques polissent les minéraux.

Une brillance dans la lumière du soleil.

I^KLAPS BETON Kiaps Beton nv/sa Breeërweg 33 3680 Neeroeteren Maaseik Tel. 089-86 61 02 Fax 089-86 61 09

SAXUM A PRODUCT OF KLAPS BETON

-'ê

rn

m

V

®

beton

Tijdschrift van de Revue de la

Prix du numéro Prijs per nummer

: 175 F

Abonnement annuel Jaarabonnement

: 1000 F (étranger-buitenland: 2000 F)

à virer au compte bancaire n° 210-0442201-30 1030 Bruxelles.

te storten op bankrekeningnr. 210-0442201-30 van de FeBe, Aug. Reyerslaan 207-209 - 1030 Brussel.

Les ordres et le matériel de publicité doivent être en notre possession resp: le 1er janvier -

in ons bezit zijn resp. op 1 januari -1 maart -

le 1 er mars - le 1 er mai - le 1 er septembre et

1 mei -1 september en 1 november.

de (a FeBe, Boulevard Aug. Reyers 207-209

Publiciteitsopdrachten en - materiaal moeten

le 1er novembre.

Tirage/oplage: 8500

REPERTOIRE DES ANNONCEURS ADVERTEERDERSREPERTORIUM

Pages-Blad Agrcf Bauma '98 Belema Bleijko de Bierges C.B.R. CCB Cemtac Decomo Duffeleer Ebema Echo Edcibeton Ergon

Pages-Blad

13

Goudezeune

16

Klaps Beton

27

Leenstra Machinebouw Lithobeton

22 6

2e couv.-omslagp.

19 15

Marlux

10

3-5

7-9

Martens Beton

23

18 24

Master Builders

2-4

25 26

Groupe Ronveaux

1-28

Obourg Roosens Bétons Savelkouls Groep

12-14 4e couv.-omslagp.

8 11

22

Scheys

17

20 3e couv.-omslagp.

Structo

21

29

beton Sommaire-

Tijdschrift van het Prefab-beton Revue du Béton préfabriqué

N. 143 DECEMBRE 1997 DECEMBER

31. Carreaux décoratifs: un beau produit en béton.

Siertegels: een mooi betonproduct.

53. Du neuf en Béton Architectonique.

Meer Architectonisch Beton.

Administration - Rédaction - Publicité:

70. La préfabrication permet - en outre - de construire rapidement!

Fédération de l’Industrie du Béton Bd. Aug. Reyers 207-209, 1030 Bruxelles T. 02/735.80.15 - F. 02/734.77.95 TVA. n° 407.408.809

Met geprefabriceerde betonelementen kan men (bovendien ook) snel bouwen!

Administratie - Redaktie - Publiciteit: Federatie van de Betonindustrie August Reyerslaan 207-209, 1030 Brussel T. 02/735.80.15 - F. 02/734.77.95 B.T.W. nr. 407.408.809

Catalogue Permanent: Fascicule IV.E. - Produits en béton pour équipements ur­ bain et de jardin.

Fin. Rek./Cpte Fin.: 210-0442201-30

Permanente Catalogus: Aflevering IV.E. - Betonproducten voor stads- en tuinuitrus­ ting.

Membre de l'Union des Editeurs de la Presse Périodique.

Lid van de Unie van de Uitgevers van de Periodieke Pers

Page de couverture: Bureau de poste - Lessines (voir également notre reportage photographique en pp. 53 et suivantes).

REDACTEUR EN CHEF - HOOFDREDACTEUR: M. W. Simons: Directeur de la FeBe Direkteur van de FeBe

Voorpagina: Postkantoor - Lessines (zie ook onze fotoreportage vanaf biz. 53).

Prix : 175 BEF Prijs

Abonnement annuel Jaarabonnement

PUBLICITE - PUBLICITEIT: M.-R. van der Loo-Rolsin

; 1000 BEF

Etranger Buitenland : 2000 BEF

Paraît cinq fois l’an - Verschijnt vijf maal per jaar Services de travaux publics de l'Etat, des provinces et des communes, sociétés de construction d’habitations sociales, ingénieurs-conseils, architectes, maîtres d'ouvrages, entreprises de construction, fabricants de bé­ ton et tous utilisateurs de produits en béton.

Verspreiding: Staat-, Provincie- en gemeentelijke diensten voor openbare werken, maatschappijen voor sociale woning­ bouw, ingenieursbureaus, architecten, bouwheren, ondernemingen van bouwwerken, betonfabrikanten en alle gebruikers van betonwaren.

Diffusion:

Toutes les photos sont de W. Simons. / Alle foto’s zijn van W. Simons.

30

Carreaux décoratifs: un beau produit en béton

Siertegeis: een mooi betonproduct

31

32

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

Du neuf en Béton Architectonique

Meer Architectonisch Beton

Nos fabricants belges sont à juste titre réputés en

Onze Belgische fabrikanten zijn terecht over de

dehors de nos frontières pour leurs belles réali­

grenzen heen bekend voor hun mooie realisaties.

sations.

Vous trouverez dans le présent numéro une vas­

Ook in dit nummer vindt U een brede waaier er­

te gamme de réalisations en Béton Architectoni­

van in zeer verschillende afwerkingen.

que dans des finitions très variées.

Les photos de détails vous convaincront du grand

Detailfoto’s vestigen extra Uw aandacht op het

savoir-faire de nos fabricants.

grote kunnen van onze fabrikanten.

Showroom/Toonzaal - Wetteren

E <D O) 0> o N

cCD .g co co

Cö

o 4:: ü QQ CQ 53

Home de repos/Rusthuis - Roeselare 4

54

55

O

CD

CD

3 a 5 C/>

3

Ã&#x2021; a CD 56

Tour d’église/Kerktoren - Roeselare

OQ CQ O OC :o CD 57

HĂ´tel/Hotel - Genval

58

Hôtel/Hotel - Bruxelles/Brussel

--S-

.¥■

(Ù Ö) 3 QQCO

O)

w i •l'î

Q> •

■O 5

;

.c

' '' ..è'i

CO

I 'ï: CQ

f-.-i

Pc ' ■Wi I

< 00 <o c CD

f

CD

O c3e 0) 3 C 0) ÜCD 5 Ü

• I

!

îI

59

Bureau de poste/Postkantoor - Lessines

61

Immeuble à appartements/Appartementsgebouw - Nieuwpoort

O

3“ rn

D

CD

O CD O -Q

O Qo

O 3CD

O CD 3

O' c CD CÜ C

Û3CD eu3 (/)COCD 3

co

CD CD

S CD C CD Cr CD CD

62

Immeuble à appartements/Appartementsgebouw - Oostende

Ii [m] [m i E [En I I ŒE g H aiD a

EE UE g U

g

^

i

I

5.

l Mt Æ

K t*'J

I O cqj O o> ■c: O

n

63

Hypermarché/Hypermarket - Rocourt

c: ï) rr-

<QCDCD

64

Tri postal/Postsorteercentrum - Liège

Immeuble de bureaux et Ă appartements/Kantoor- en appartementsgebouw Bruxelles/Brussel

Bureaux/Kantoren - Bruxelles/Brussel

Bureau de poste/Postkantoor - Middelkerke

68

69

La Préfabrication permet - en outre de construire rapidement!

Met geprefabriceerde betoneiementen kan men (bovendien ook) snei bouwen!

Tout Ie monde a pris connaissance de l’ouver­ ture d’un nouveau mega complexe de 14 salles de cinéma à Recourt (Liège).

Ook U heeft wellicht vernomen dat er in Recourt (Liège) een nieuw megabioscoopcomplex met 14 zalen is geopend.

Ce qui est probablement moins connu, c’est que cet important édifice a été construit de zéro à son inauguration en cinq mois!

Maar minder geweten is, dat dit grootse bouw­ werk in slechts vijf maanden tijd van de grond af aan werd gerealiseerd!

Entre les photos illustrées sur ces deux pages et celles de la page suivante, il s’est passé exac­ tement deux mois (elles ont été prises le 3 sep­ tembre et le 3 novembre 1997)1

Tussen de foto’s op deze twee pagina’s en die op de volgende pagina, verliepen welgeteld twee maanden (zij werden genomen op respectieve­ lijk 3 september en 3 november 1997)1

Une des caractéristiques les plus appréciées par les investisseurs professionnels est préci­ sément cette rapidité avec laquelle un investis­ sement devient rentable.

Precies de snelheid van uitvoering - en dus ook de snelheid waarmee een investering begint te renderen - wordt bijzonder gewaardeerd door professionele investeerders.

C’est qu’au fur et à mesure que le chantier se prépare et s’organise, l’on peut réaliser les élé­ ments en usine, après quoi une bonne planifi­ cation de chantier permet de faire avancer la construction, c’est le moins qu’on puisse dire!

De elementen worden in de fabriek vervaardigd naarmate het werk op de bouwplaats vordert, waar een goede organisatie van het werk de uit­ voering nog sneller helpt opschieten...

*** Maître d’ouvrage:

Bouwheer: N.V. Decatron - Bruxelles/Brussel

Architecte:

Architect: GROUPE ESTE (P. Flamend & A. Dewulf) - Bruxelles/Brussel

Bureau d’études:

Studiebureau: TAB - Kortrijk

Entrepreneur général:

Algemeen aannemer: N.V. Cosimco - Kontich

71

72

rv.E./i

IV.E. PRODUITS EN BETON POUR EQUIPEMENTS URBAIN ET DE JARDIN

IV.E. BETONPRODUCTEN VOOR STADS- EN TUINUITRUSTING

1. BACS A FLEURS

1. BLOEMBAKKEN

2. ELEMENTS DECORATIFS DE SOUTENEMENT

2.

2.1. Elementen in L-vorm 2.2. Stapelelementen

2.1. Eléments en forme de L 2.2. Eléments à empiler 3. CLOTURES DECORATIVES

SIERELEMENTEN VOOR BESCHOEIING

3. SIERAFSLUITINGEN 3.1. Normandische afsluitingen 3.2. Landelijke afsluitingen

3.1. Clôtures normandes 3.2. Clôtures rurales 4. CLAUSTRAS

4. CLAUSTRA’S

5. MARCHES D’ESCALIER

5. TRAPTREDEN

6. BORNES KILOMETRIQUES POTELETS - PALISSADES - BOLLARDS

6.

7. PRODUITS DIVERS

7. VERSCHEIDENE PRODUCTEN

KILOMETERPALEN - PAALTJES PALISSADEN - BOLDERS

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./2 Consulter également les fascicules suivants

Raadpleeg eveneens de volgende

du Catalogue:

afleveringen van deze Katalogus:

- Fascicule II.E.: Carreaux en béton

- Aflevering ILE.: Betontegels

- Fascicule II.F.: Pavés en béton

- Aflevering II.F.: Betonstraatstenen

- Fascicule IV.B.l: Carreaux et dalles

- Aflevering IV.B.l: Siertegels

décoratives - Fascicule IV.B.2: Produits pour revêtements de sols ouverts - Fascicule IV.C.: Produits pour constructions anti-bruit - Fascicule V.A.: Eléments en forme de L et de ± pour murs de soutènement et silos

- Aflevering IV.B.2: Produkten voor open grondbekleding - Aflevering IV.C.: Produkten voor geluidswerende konstrukties - Aflevering V.A.: Elementen in L- en _L-vorm voor keermuren en silobouw

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./3 Dimensions

Afmetingen

Toutes les dimensions sont données en mm

Aile afmetingen zijn gegeven in mm

b

: largeur

b

d

: diamètre

d

d^

: diamètre hexagone circonscrit

d. : diameter omschreven zeshoek

dg

: diamètre octogone circonscrit

d,

: diameter omschreven achthoek

h

: hauteur

h

: hoogte

1

: longueur

1

: lengte : zijde vierkant

Z4 •m •M

: côté du carré : valeur minimale de la dimension : valeur maximale de la dimension

Z4 •m •M

: breedte : diameter

: kleinste waarde van de afmeting : grootste waarde van de afmeting

Finition

Afwerking

a,

: lisse

22 23

: sablée

ai 22 23

: glad

: lavée

a4

: rainurée

: geribd

2,

: structurée

a«

: brossée

24 25 26

: uitgewassen : gestraald : gestructureerd : uitgeborsteld

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./4 1. BACS A FLEURS

1. BLOEMBAKKEN

Forme

Vorm

Section horizontal« :

Horizontale doorsnede :

“s

*4

1

-^8

b

Section verticale :

h d.

Fabrikant Fabricant

Buitenafiiietingen Dimensions extérieures

Type Type

horiz.

h

Aantal delen Afwerking Nombre Finition pièces

Agref

TT

375

TJ

Wetteren

P2

d = 600

470

1

P3

d = 900

470

1

P4

Z4 = 600 Z4 - 770

500

Bimsbel Beton Genk

P5 P15 P25 P35 P19 P21 P22 P23 P6 P7 P8 P9 PIO Pli P12 P13 P14 P16 P24 SBl SB2 SB3

Z4 = 1220

Z4 = 1000 Z4 = 1800 1 = 1000 b = 550 Z4 — 800 I = 1220 b = 800 1 = 1600 b = 800 d(i = 600 dé = 1900 d = 1000 d = 1700 Z4 = 1200 1

=

1 = 1 = 1 =

I =

1200

dé = dé = 800 1000 1760 Z4 = Z4 = 1400

b = 1800 1756 1756 b = 400 b = 500 b = 520 1400 1400 b = 700

Ml

dé = 1980

M2 M3 E E W1 W2 W3

dé = 980 dé = 670 Z4 = 400 d = 400

dM = 890

450 450 450 500 490 450 600 800 700 450 450 600 400 500 450

1

&2*^2

2,3,4

82,82 82,82

2,3,4 2,3,4 2,3,4 1 1

1

82,82

met opst8pelb8re ringen vec 8ime8ux empil8bles

8

82,82 *5 »5 »5

1

1 1 1

a,,82 a,,82 ®5

1

*5

1

*5

1 1

*5 *5 *5

1 1

81,82

1

a,,82

1

*5

1000

2

*1

500 50 450 220 450 450 300 300 570

1

1

»1 »1

2

*1' *2

2 2

81,82

300 350

Bijzonderheden Particularités

niet limitatieve lijst liste non limitative

met afgeronde kanten avec bords arrondis

81,82

1

»2

1

81,82

afgeknotte kegel cône tronqué 1

81,82

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

afgeknotte kegel cône tronqué + op voet + sur socle

IV.E./5 1. BACS A FLEURS (suite)

Fabrikant Fabricant Bleijko Roeselare

Type Type Bleijkoliet

1. BLOEMBAKKEN (vervolg)

Buitenafmetingen Dimensions extérieures horiz.

h

d = 1000 d = 800 1 = 800 b = 400 1 = 1000 b = 1000 1 = 800 b = 800 1 = 600b = 600 1 = 100 b = 500

400

Aantal delen Afwerking Nombre Finition pièces

Bijzonderheden Particularités beschikbaar in verschillende kleuren disponible en différentes couleurs

1

ds = 71 1 = 1000 b =800 Kronos 1 Kronos 2 Kronos 3 Kronos 4 Kronos 5 Kronos 6 Kronos 7

1 = 550

b = 500

200

®3'35

1 = 600

b = 300 b = 400

200

®3>®5

500

200

d = 840

400

®3'% ®3'®5

240

a3,a5

600

33-^5 a3,a5

=

1 = 850 1 = 1360

b = 800

650

1 = 1000

b = 500 b = 1000 b = 600

600

Göppingen

1 = 1200 Freudenstadtl 1 = 1100 Ettlingen Mülheim Bad Herrenalb Bad Hombourg Karlsruhe

De Bierges Bierges

Jardinière Marie Jardibac

Bac carré Hexabac

ai,a3 1

b = 1000

600

aj,a3

1 = 1570

b = 690

470

®1"*3

1 = 2300

b = 600 b = 900

700

äl'*3

500

a,,a3

500

ai,a3

d = 800 d = 1000 d = 1200 d = 1000 d = 1500 d = 2000 dM= 1400 d„= 1150 I = 1000 I = 600

1 = 1000 Rectabac

b = 370

d = 700

I = 800

b = 1000 b = 210 b = 210 b = 400

610 600 210 210

*1>33 met mand en sokkel avec corbeille et socle

1 1

380

I = 1000

b = 400

I = 1200

b = 400

380

1 = 1500

b = 600

650

I = 1500

b = 600

380 1

^6

1

36

450

Z4 = 600

650

Z4 = 600

450

dj = 700

325

d« = 1200

650

d^ = 1200

450

1

1000

Cylindre d = 1100

500

met en zonder rand van 15 cm avec ou sans margelle de 15 cm

1

300 Brasilia ronde 120

d = 120

650

2

»5

Brasilia ovale 180

1 = 180

b = 120

650

3

»6

Brasilia ovale 240

I = 240

b = 120

650

4

36

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./6 1. BACS A FLEURS (suite)

Fabrikant Fabricant

1. BLOEMBAKKEN (vervolg) Buitenafmetingen Dimensions extérieures

Type Type

Ebema Zutendaal Keupers-Appeltans Alken

h

Z4 = 1500

750

742

1 = 600

b = 200

150

741

1 = 800

b = 200

150

690

1 = 1000

b = 400

400

740

1 = 1000

b = 500

500

1

31,34,35

Z4 = 450

230

720

Z4 = 800

500

710

Z4 = 1000

500

590

dft = 600

230

580

dg = 800

400

570

dj = 800

550

701

d = 500

230

700

d^ = 500

440

beker

510

d^4 = 580

700

vasque

Fieu me

Z4 = 800

1000

Z4 = 1550

800

d = 700

900

d = 700

310/530/770

uitgewassen silexbeton béton de silex l3vé 1

1

1

^2

»1

andere hoogten op aanvraag autres hauteurs sur demande

a1

opstaande voet met centrale drainageopening pied droit avec ouverture de drainage centrale

Marbra-Lys Harelbeke

volgens ontwerp selon projet

Marmorith Houthalen

Remade Floriffoux

Bijzonderheden Particularités

721

Lemaire Ottignies Lithobeton Gistel-Snaaskerke

horiz.

Aantal delen Afwerking Nombre Finition pièces

Jardibac

I = 1200

b = 600

550 700

5

I = 1700

b = 600

500 800

7

Z4 = 600

550 700

5

Z4 = 1200

550 700

I = 600 I = 750 1 = 800

b = 210

210 350 400 210

800 b = 400 1000 b = 400 1200 b = 400 1500 b = 600 1500 b = 600

380 380 380 450 650

1 = 1000

Rectabac

Bac carré

Vasque carrée

I = 1 = 1 = 1 = 1 =

b = 210 b = 350 b = 400

= = = = = =

360 380 400 500 600 600

370 240 230 360 650 450

Z4 = Z4 = Z4 = Z4 =

360 510 750

150 200 250 350

Z4 Z4 Z4 Z4 Z4 Z4

1110

5

1

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

bodem + wandpanelen fond + panneaux verticaux

IV.E./7 1. BACS A FLEURS (suite)

Fabrikant Fabricant Remade Floriffoux

Type Type

Hexabac

Pot

Cylindre

Rodai Nieuwenrode

1. BLOEMBAKKEN (vervolg)

Buitenafmetingen Dimensions extérieures horiz. = dé = dé = dé = dé =

h

660 800 800 1200 1200

450 400 550 650 450

dé = 380 dé = 600

240 400

dé = dé = dé = dé =

530 1000 500 300

510 1100 1100 1100

Aantal delen Afwerking Nombre Finition pièces

Bijzonderheden Particularités

1

Vasque ronde

d.i= 700 d_= 300 m dw= 1050 d_= 650 m dw= 1110 d„= 700

390 450 360

Boule

dw = 420

380

1

*2

open bol sphère ouverte

Coupe

d„ = 580

700

1

®2

schaal op voet coupe sur pied

Diabolo

dg = 820

600

1

*2

schaal op voet coupe sur pied

Hexabac

dé = 1980

450

2

*2

stapeling van 2 stukken empilement de 2 pièces

1

®1'*2

Nr441

1 = 400

b = 150

170

Nr442

I = 600

b = 250

200

Nr 443

I = 800

b = 200

200

Nr444

1 = 1000

b = 200

200

Nr 445

Z4 = 400

400

Nr446

Z4 = 600

400

Nr 447

Z4 = 800

Nr 448

1 = 1200

b = 400

400 400

12/97 Catalogue Permanent industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./8 2. ELEMENTS DECORATIFS DE SOUTENEMENT

2. SIERELEMENTEN VOOR BESCHOEIING

2.1. Eléments en forme de L

2.1. Elementen in L-vorm

Forme

Vorm

1

h I

b

Fabrikant Fabricant

Agref Wetteren

Merk Marque

Afwerking Finition

Bijzonderheden Particularités

h

b

1

Terrabloc

660

350

500

3|(32*^3

met drainage-goten avec caniveaux de drainage

Belomur type B

500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2500 3000 3000 3500 3500 4000 4500

600 600 600 900 900 1200 1200 1500 1500 1800 1800 2180 2180 2230

1000

^6

pleisterlaag op aanvraag crépi sur demande

Belomur typeC

750 1000 1250 1500 1750 2000 2500 3000 3500 4000

600 600 900 900 1200 1200 1500 1500

1000

2l.a2’®4'®5

SL-Steen

500

250

250 500

a,,83

+ hoekelementen 90° en 135° + éléments d’angle 90° et 135°

Bleijkoliet

400 500 600 800

400 400 400 400

500 500 500 500

*3

+ hoekelementen 90° en 135° + éléments d’angle 90° et 135° beschikbaar in verschillende kleuren disponible en différentes couleurs voorzijde en bovenzijde gestraald face avant et supérieure sablée

Béton de la Lomme Rochefort

Bleijko Roeselare

Afmetingen Dimensions

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./9 2.1. Eléments en forme de L (suite)

Fabrikant Fabricant

Cavan

Merk Marque

Type A

2.1. Elementen in L-vorm (vervolg) Afmetingen Dimensions

h

b

1

500

500

1000

750

1000 1000 1000 1000 1000 1000

Afwerking Finition

Bijzonderheden Particularités

a1

andere afmetingen op aanvraag autres dimensions sur demande hoeken 90° angles 90°

Gent

2000

500 500 500 500 500 500

L1 L2 L3 L4 L'I L’2 L’3 L’4

400 400 600 600 400 400 600 400

600 600 600 700 400 400 400 700

400 600 600 600 400 600 600 400

U1 U2

200 200

600 400

400 600

1500 1250

1000

800 800 500

1000 1000 1000

400 600

300 300

500

L-Machine

500

400

400

1

Basimur

550 800 1050 1300 1550

300 500 500 600 700

490

»1

Optimur

550 800 1050 1300 1550

300 500 600 600 700

500

Stuttgart

550 800 1050 1300 1550

300 500 500 600 700

500

1000 Type B

De Bierges Bierges

Jacobs Beton Opglabbeek Marlux Garden Tessenderlo

Basil ix

1250 1500 1750

“6

a1

+ bocht- en hoekelementen éléments pour courbes et angles -I- U-steen pièce en U

-h hoekelement 90° -t- élément d'angle 90°

+ bocht- en hoekelementen -t- éléments pour courbes et angles

hoekelement 90° élément d’angle 90°

+

®3

Marmorith

+

op bestelling sur commande

Houthalen 450

300

1000

1100

600

500

Muret L

600 600 800

400 300 400

500 400 400

»1

Bloc L

400

300

400

a1

Bloc U

400

400

400

»1

Onssels Micheroux

Remade Floriffoux

+

»1

hoekelement 90° -I- élément d’angle 90°

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./IO 2.2. Eléments à empiler

Fabrikant Fabricant

2.2. Stapelelementen

Merk Marque

Afmetingen Dimensions 1 XbXh

Löffelstein of/ou Decibel blok

500 X 450 X 250

Stapelblok

200 X 200 X 200 400 X 200 X 200 450 X 200 X 200 650 X 200 X 200 1200 X 200 X 200

Zitelementen

300 X 300 X 500 300 X 300 X 650 300 X 300 X 800 d=500h=500

Sierbollen Bleijkoliet

d = 150 d = 300 d = 450

Vorm en aspect Forme et aspect

Agma Melsbroek

Bimsbel Beton Genk

Bleÿko Roeselare

Marbra-Lys Harelbeke

Marlux Garden Tessenderlo

Remade Floriffoux

+ boekblokken + éléments d’angles

gestraald sablé in verschillende kleuren en différentes couleurs

Varioflor

600

X

460

X

300

Rasterflor

600

X

400

X

250

Galaflor

600

X

300

X

250

Hangflor

500 660

X

400 470

X

X

X

300 300

Phonflor II 25

660

X

470

X

250

Phonflor II 30

660 X 470 X 300

Phonflor 25

660

X

275

X

250

Phonflor 30

660

X

275

X

300

Duoflor

420

X

280

X

150

500

X

450

X

250

ronde steen voor bloemen pierre à fleurir ronde

500

X

350

X

250

diabolosteen voor bloemen pierre à fleurir diabolo

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./ll

3. CLOTURES DECORATIVES

3. SIERAFSLUITINGEN

a. clôtures normandes

a. normandische afsluitingen

I

I

□{

\ I

_2__^

TYPE A

I

I I

Ü

I I

T I

I

I

I

1 I

a

3

I

I

3 I

I

I

!

I I

n = nombre de lisses - aantal liggers

O X I

00 e s

TYPE B

i> 3

X r-

U

1

b. landelijke afsluitingen

b. clôtures rurales

V 4 A V

a

: I

! : '

! : ! ! 1

; I ! ! I i r I

[iTïi i

t

H-î • : 1 I I ;

I

■ ! '—Li-4-!

I 1 I

T

I

U I

Uü

I I I

1

I ' M

I ! ■ ! ! :

U

h

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

i ! ' !

I

I I

I

1

!.

; ! i ' : I I :

;

I

LJ

>■

I

!

•

:

I

I i4

IV.E./12 3. CLOTURES DECORATIVES (suite)

3. SIERAESLUTTINGEN (vervolg)

3.1. Clôtures normandes

Fabrikant Fabricant Jacobs Beton Opglabbeek Lebrun Soignies

Lemaire Ottignies

3.1. \onnandische afsluitingen

Palen - Piquets (cm)

Platen Plaques

Liggers - Lisses (cm)

L

a

b

L

a

b

n

type

L

a

Nuttige H H utile (cm)

150

12,5

12

200

13

6.5

1

A

200

40

90

200

14.5

14

200

13

6,5

2

A

200

40

150

120

14

14

205

12

8

1

A

70

180

14

14

205

12

8

2

A

120

120

18

10

196

8

8

1

A

70

180

18

10

196

8

8

2

A

120

145

14

14

205

12

8

1

B

200

30 40 50

85 95 105

170

14

14

205

12

8

2

AÆ

200

30 40 50

110 120

160

13

8

12

7

1-2

A

110

185

12

12

7

7

2

B

135

160

12

12

200 200 200 200 200

7

7

2

B

150

12

12

120

12

12

110

13

13

7

7

1

B

7

7

1

B

200

1 â6

150

300

100 200

X 40

12

100 80

200

12

130

110 40

à 80

Vlecht­ werk Treillis

40

40

150

100

Remade Floriffoux

70

100

14

10

196

9

6,5

1

A

100

14

10

196

9

6,5

1

A

198

20

70

140

14

10

196

9

6,5

1

A

198

20

110

140

14

10

196

9

6,5

2

A

110 198

110

14

10

196

9

6,5

2

A

16

12,5

300

15

7,5

3

A

100

14

10

196

70

10

196

2

B

110

165

14

10

196

8 8 8

B

14

1

B

165

14

10

196

8 8 8 8

1

140

8

2

B

210

198

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

I

20

140 270

40

110 110

65

IV.E./13

3.2. Clôtures rurales Palen - Piquets (cm)

Fabrikant Fabricant

Jacobs Beton Opglabbeek Lebrun Soignies

Lemaire Ottignies

3.2. Lande4jke afsluitingen Hoekpalen Coins

Schoorpalen Piquets de soutien b a

Platen Plaques

Vlecht­ werk Treillis

L

a

13

200

40

208

13

13

200

40

178

13

13

200

40

158

12

200

30 40 50

130 140 150

100

12

12

200

30 40 50

150 160 170

120

9..7

7

150 130

0 1,5 X 25 5 gaten 5 trous

11..8

8

L

a

b

a

b

268

12,5

12

13

13

13

238

12,5

12

13

13

218

12,5

12

13

13

210

12

230

200 180 150 200 180 150

Nuttige H H utile (cm)

100 150 130

100 10..8

200

0 1,2 X 25 6 gaten 6 trous 0 1,5

8

180 150 12..10

200 180 150

200

150 130

10

100 12..9

9

200

40

150

150 100 110

13

13

310 80

12

12

200

1 à6

150 100

40

200

40

40

0 2,5 X 25 2x6 gaten 2x6 trous 02 1 gat 1 trou

X

150 100

Remade Floriffoux

205

14

10

198

40

160

100

225

14

10

198

40

180

120

245

14

10

198

80

200

100

245

14

10

198

40

160

100

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./14

4. CLAUSTRAS

Fabrikant Fabricant Betonwerk Keupers-Appeltans Alken

4. CLAUSTRA’S

Merk Marque

Afmetingen Dimensions 1 X h X d (mm)

Vorm Forme

□TTq BKA NR 2

□ Ud

BKA NR 13

“1 r

BKA NR 26 \

• t

BKA NR 32

400

X

400

X

100

BKA NR 35

BKA NR 36

BKA NR 37

N;

BKA NR 38

/

, d \V'.1

BKA NR 41

Lemaire Ottignies

605

X

150

X

60

X

50

Volgens vraag - Sur demande

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./15

4. CLAUSTRA’S (vervolg)

4. CLAUSTRAS (suite) Fabrikant Fabricant

Marbra-Lys

Merk Marque

Afmetingen Dimensions 1 X h X d (mm)

C242A

200 X 200 X 50

C242B

200

X

200

X

80

C243A

200

X

200

X

50

C243B

200

X

200

X

80

C252A

250

X

250

X

50

C252B

250

X

250

X

80

C253A

250

X

250

X

50

C253B

250

X

250

X

80

C255A

250

X

250

X

50

Harelbeke

C255B RL-A RL-B

Remade Floriffoux

250

X

250 80

450 X 120 fl X b X

h)

450

X

X

120

X

400

□ □ □

Tablet voor type A Tablette pour type A

40

Tablet voor type B Tablette pour type B

Star

400

Bail

400

X

400

X

100

Flor

400

X

400

X

100

Rosa

400

X

400

X

100

X

□ □

40

fl X b X h)

X

Vorm Forme

100

CM]|

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./16

5. MARCHES D’ESCALIER

5. TRAPTREDEN Afmetingen Dimensions

Fabrikant Fabricant

Merk Marque

Type

lengte aantrede longueur giron

Agref

volgens ontwerp selon projet

Wetteren Bimsbel Beton Genk

Bijzonderheden Particularités

optrede contre­ marche

Treden Marches

590

440

140

dikte trede SO / épaisseur marche 50

590

440

50

dikte trede 56 / épaisseur marche 56

290 590 365 59Ü^

Tegentreden Contremarches

210 210 150 180

590 500 600 800

Bleijko Roeselare Bloktrede

dikte trede 65 / épaisseur marche 65

210

400

dikte trede 40 / épaisseur marche 40

140

1000 1200

c

1400 1500

1000 Bloktrede Bleijkoliet

C

L-trede Bleijkoliet

D

140

800 600 1000

350

150

1000

350

160

3W

160

400

80 + 50

800 600 MT

5

Hoektrede

voorzijde en bovenzijde gestraald face avant et supérieure sablée beschikbaar in verschillende kleuren disponible en différentes couleurs

1000

1200 Trede met lijst

e

800 1000

1200

Cobema Boortmeerbeek

Z

800 900

300

1000 1050

De Bierges Bierges

Rechte trede Marche droite

310

180

150 300 400 600

100 100

150 300 400 600

150 150 150 150

aantrede naar keuze : giron au choix : 150 - 200 - 300 - 350 - 400 - 450 - 600 andere lengtes van 1200 tot 2400 autres longueurs de 1200 à 2400

150 300 400 600 TsiT

180 180 180 180

afwerking : uitgeborsteld wit beton finition : béton blanc brossé

300 400 600

100

100

200 200 200 200

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./17

5. MARCHES D’ESCALIER (suite)

5. TRAPTREDEN (vervolg) Afmetingen Dimensions

Fabrikant Fabricant De Bierges Bierges

Merk Marque

Type

lengte aantrede longueur giron

1200

300 300 300 300

120 120 120 120

800 900 1000 1200

400 400 400 400

120 120 120 120

800 900 1200

350 350 350 350

165 165 165 165

800 900 1000 1200

350 350 350 350

180 180 180 180

800 900 1000

Vlakke treden en tegentreden Plats de nnarche et contre-marche

1000

Trede met antislipneus Marche avec nez

750 800 850 900 950 1000 1050

Hélicoïdale trap Mod 16 Escalier hélicoïdal Mod 16

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

1100 1150

1200

180 180 180 180 180 180 180 180 180

800 850 900 950

Hélicoïdale trap Mod 18 Escalier hélicoïdal Mod 18

1000 1050

1100 1150

1200

Ebema Zutendaal

1000

Keupers-Appeltans Alken

350

Bijzonderheden Particularités

optrede contre­ marche

afwerking : uitgeborsteld wit beton finition ; béton blanc brossé

andere lengtes van 1200 tot 2000 autres longueurs de 1200 à 2000 afwerking : uitgeborsteld wit beton finition : béton blanc brossé

linkse of rechtse draairichting sens giratoire gauche ou droite overlopen tot 180° secteurs de palier jusqu’à 180° afwerking : uitgeborsteld wit beton finition : béton blanc brossé

tribunetrede marche pour tribune

250

volgens ontwerp op bestelling selon projet sur demande

Lemaire Ottignies

*

Marbra-Lys Harelbeke

U

* planzicht * vue en plan

1030

500

200

1500

350

170

400

350

180

verschillende afwerkingsmogelijkheden différentes possibilités de finition

1000 500

400

150

verschillende afwerkingsmogelijkheden différentes possibilités de finition maatwerk volgens ontwerp selon projet

Spiltrap Marche en colimaçon

Marlux Garden Tessenderlo

Corso

C

Maatwerk Selon projet 485 840 980

400

verschillende afwerkingsmogelijkheden différentes possibilités de finition 140 140 140

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./18

5. MARCHES D’ESCALIER (suite)

5. TRAPTREDEN (vervolg) Afmetingen Dimensions

Fabrikant Fabricant

Merk Marque

Type

lengte aantrede longueur giron

Marmorith

Bijzonderheden Particularités

optrede contre­ marche

Volgens ontwerp Selon projet

Houthalen

Remade Floriffoux Plats de marcha et contre-marche

Marche 35/18

C

800 900 1000 1200

300 300 300 300

120 120 120 120

800 900 1000 1200

400 400 400 400

120 120 120 120

afwerking : uitgewassen silexbeton finition : béton de silex lavé

800 900 1000 1200

350 350 350 350

180 180 180 180

afwerking : glad beton finition : béton lisse

1000 1200

400 400

170 170

afwerking : uitgewassen silexbeton finition : béton de silex lavé

D

3

Marche L

afwerking : glad beton of uitgewassen silexbeton finition : béton lisse ou béton de silex lavé met en zonder rubberen antislipneus avec et sans nez en caoutchouc

*

Quart tournant

stel van 4 treden ensemble de 4 marches 1000

4

X

180

afwerking : glad beton finition : béton lisse • planzicht / vue en plan

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./19

6. BORNES KILOMETRIQUES -

6. KILOMETERPALEN - PAALTJES -

POTELETS - PALISSADES -

PALISSADEN - BOLDERS

BOLLARDS

Forme

Type

Vorm

Type

A B C D E

1 ; borne kilométrique 2 : potelet

A B C D E

1 : kilometerpaal 2 ; paalqe

: : : : :

cylindre cône pyramide prisme autre forme

3 : palissade 4 : bollard

h’ : hauteur hors sol

Fabrikant Fabricant

: : : : :

cilinder kegel piramide prisma andere vorm

h’ : hoogte boven de grond

Merk Marque

Vorm Type Forme

Afmetingen Dimensions horiz.

h 450

h’

Agref

B1

B

d = 250

Wetteren

B2

B

d = 200

750

450

B3

B

d = 230

1200

750

A

d = 250

T20(7

A

d = 250 120(7

BS

B7 B8

B

d = 225

B9

A

d = 328

968

Bîïï

B

d = 220

nöö"

Bll

A

d = 280

B12

A

d = 600

500

B18

A

d = 500

400

B17

E

B19

E

1200 568 5017

Z4 = 192 1220 ■ 1=760 370 b = 370

400

A E

1^4 = 260 900

500

B16

E

Z4 = 220 1200

750

BIT

E

d = 330

B

Rijkevorsel

250

950

525

1250 920

Brecon

A

4

Thetford

A

4

d = 210 1050 d = i80 TS7

Truro

A

4

d = 380

Poef

A

4

d = 4001

470 600

a,,a2

15517

455 7S7

ai

500

450

Poef

A

4

d = 400

1000

450

TôëT

A

4

d = 6Ó0

450

4517

Compton

A+B

4

dM 305

945

565

Richmond

A+B

4

dM 305

990

535

Brussels

A+B

4

dw 305

1450

990

915

455

1370

915

Woodhouse

B

4

dM 230

Bridgeford

B

4

dM 230

ai.aj

750

B14

d = 300

Afwerking Finition

ISU

B15

Avanti Bimsbel Beton Genk

3 : palissade 4 : bolder

a,,a2

a1

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

Bijzonderheden Particularités

IV.E./20 6. BORNES KILOMETRIQUES -

6. KILOMETERPALEN - PAALTJES -

POTELETS - PALISSADES -

PALISSADEN - BOLDERS (vervolg)

BOLLARDS (suite)

Fabrikant Fabricant

Merk Marque

Bimsbel Beton Genk

Wexham Wexham Major Gamma

Vorm Type Forme

B B C

Afmetingen Dimensions horiz.

h

h’

4

dM 230

1220

760

4

dM 330

1200

750

4

dM 250

1200

met kromme beschrijvenden à génératrices courbes a,,a2

750

Tours

D

4

Z4 = 440 T25ÎT

Alexandroh

A

4

d = 290] 1210

770

»1

Bimboh

E

4

d = 298

875

575

aj.aj

Gardino

E

3

11 X 14

35 47,5 60

Anderlecht

E

2

20x20

50

35

Bleÿko

Karlsruhe

650

100

Zylinder

A X

d = 260

Roeselare

d = 50Ó

■55«r

Basilika 1

B

dM 270

1070

50

Basilika 2

B

dw 370

1100

50

Wallis

B

dM 380

1200

Kegel

B

dM 400

700

Nagold 1

B

dM 400

800

Oostal

B

dM 460

835

Nagold 2

B

dM 470

1200

Baden-Baden

C

^4M “ 230

1240

Sechskant

C

dsM = 500

450

Ludwigsburg

D

Z4 = 2iÔ 990

Kinzigtal

D

IZ4 = 2801 1180

Quader

D

IZ4 = 6001 450 dM 400

Bijzonderheden Particularités

Afwerking Finition

ai

getrommeld passé au tambour

»1

afgeronde bovenkant tête arrondie

met verlichting / avec éclairage

195

a,,a.

50

350

Kugel

E

Odenwald

E

1 = lood 580

SL

L

M

Nostalit vierkantig

E

Z4 = 12d 400

Nostalit rechthoekig

E

1=180 b = 120

Rechthoekige verband­ pal issade

E

1 = 165 b = 120

X420 690

600 800 1000 1200 4ÖÖ

80 190

a

600 800 1000

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./21 6. KILOMETERPALEN - PAALTJES -

6. BORNES KILOMETRIQUES -

PALISSADEN - BOLDERS (vervolg)

POTELETS - PALISSADES BOLLARDS (suite)

Fabrikant Fabricant

Merk Marque

Vorm Forme

Afmetingen Dimensions

Type

horiz.

Bleijko Roeselare

Ronde verbandpalissade

d=200

A

h

h’

Afwerking Finition

Bijzonderheden Particularités

400 600 800 a1

1000 1200 1500

Cavan Gent

4

d = 730

500

d = 3001 1500

Lemaire

A

Ottignies

A

d = 400' TW

D

Z4 = 100'

D

Z4 = 13d 1200

Lithobeton Gistel-Snaaskerke

Tööiï

Katafootpaaltje Potelet de cataphote

D

2

b = 178

1350

Landmeterpaaltje Potelet d’arpenteur

D

2

b = 80

500

d = 80 d = 110

350 250 500 600 500 500 600 800

Marbra-Lys Harelbeke

Rondoinkeping

A

500

d = 150 d = 200

800

3|

andere hoogten op aanvraag autres hauteurs sur demande

»1

met reflectoren avec cataphotes

ai

1000 1200 1500 Linea

D

Altstad

D

Rondoband

D

Quadroband

D

Multistone

D

Z4 = 160 1 = 165 b = 120

Rondo Boord

A

a1

getrommeld passé au tambour

3]

langsgroef met secansvorm voor ineenpassing rainure sécante latérale pour emboîtemenent

ai

langsvoeg ineenpassing rainure pour emboitement

W

500 600 Z4 = 163 400

1

=

1000

b = 80

1

=

1000

b = 80 1 = 700 b = 100

Marlux Garden Tessenderlo Rondo verbandpalissaden

600

200

250 250 250 400 600 800

1000 1200 1500

A

150

A

110

400 650 900

300 500

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

IV.E./22 6. BORNES KILOMETRIQUES -

6. KILOMETERPALEN - PAALTJES -

POTELETS - PALISSADES -

PALISSADEN - BOLDERS (vervolg)

BOLLARDS (suite)

Fabrikant Fabricant

Marlux Garden Tessenderlo

Merk Marque

Vorm Forme

Corso palissade

E

Recto palissade

E

Type

Afmetingen Dimensions horiz.

h

1=280 b = 140

900

1 = 120 b=165

h’

Afwerking Finition

Bijzonderheden Particularités gehamerd oppervlak surface martelée

1200 400 600 800

ai

1000

3(5<T Georoc palissade

1 = 120

E

b = 165

I

400 600 800

a|,a2

gehamerd oppervlak surface martelée

1000

Marmorith Houthalen

|Z4 = 2901 435

D

^4M ~ 410

D + C

1000

Onssels

E

|Z4 = 1001 500

Micheroux

E

k = isq 500

Remacle Floriffoux

A

A

C

90 70

1

3

d = 150 d = 150 d = 150

300 500 800

4

d = 320 d = 510 d = 400

860 530 790

750 450 750

a:

Uj = 34d 880

830

*2

4

ai

12/97 Catalogue Permanent Industrie du Béton - Permanente Katalogus van de Betonindustrie

vierkante basis 400 x 400 base carrée 400 x 400

3. fV

o. c CA

9

o 3,

O. o

ë

<

cn

OQ e

o

E

1-^ ft

s

ft

O 3

o. c

ft

c cn

CO.

3

E3

n

fB

*T3

OQ c «

I- â

PK

U >

Q

X

CO

>

U

o

X

u

X

X

X

4> n o> Q

cd

&

X

U« 4> •o

X

J5 u

X

M O o

X9

X

€ .J

o

3

iS

X

X

s

cd

e

nJ

>>

(/>

X

s

c V •H cd Ü •s

X

s

cd

•co

X

X

1

4> 0

X

Margelles de piscines

X

X

X

X

X

X

X

Zwembadranden

Zitbanken

Vuilnis- / papierbakken

Tuinpadelementen

Stapstenen

Sierelementen voor bewegwijzering en straatnaam

Muurdeksels

Fonteinen

X

X

X

X

Multifunctionele modulen

Palissade booidstenen

Grasrandstenen

Fietsblokken

Fontaines

X

X

X

X

X

Fietshouders

Compostbakken

Broeikassen

Brievenbussen

Barbecues

Pergola’s

X

X

X

X

Oi

■§

cd

Product

Pergolas

X

X

X

Bancs

X

X

X

X

X

X

Poubelles / Bacs à papier

Eléments d’allées de jardin

Pas japonais

Eléments décoratifs pour panneaux indicateurs et plaques de roues

Couvre-murs

Modules multifonctionnels

Bordures-palissade

Bordures pour gazon

Bloes pour vélos

X

X

VÜ CO

o> 00

G

Dépôt-vélos X

<

is

(/>

X

X

<

•o c cd

•o

JS

3

ïï

a

Bacs à compost

Couveuses

Boites aux lettres

Barbecues

Produit

0>

Fabrikant - Fabricant

Z

w

n H

o Ö

PO

>0

Ö

H

s

n

c/5

PO

w

«-J

Ö

H C/)

Pö

O Ö s

H

3. re

O g. s o. c Vi

a. re

g

<

00

o c cn

B.

a

7K

re

a

re

re

>T3

I

o a

SS

c en f-» a. m O. C

o.

S3

9

a

rft

'V

00 c

QQ

Abris

Balustrades

Cassettes à vin

Murs décoratifs

Bordures de jardin

X

X

2

'S

Chasse-roues (rectangulaire)

X

>

«9

<

t/i B

X

00

<

«> ■o

«s

Chasse-roues (triangulaire)

Bordures circulaires pour arbres

Butoirs

Blocs en forme de U

Ralentisseurs de vitesse

Blocs de protection pour potelets

Socles et bornes pour poteaux de signalisation

Statues

Tables de jardin

Vases

Produit

>

X

X

U

(4

c

o (J

X

X

CQ

tf) PO u, 4> ■o 5

it Q

U

jj

O" u

iä tu

X

X

CO

o

Fabrikant - Fabricant

X

X

X

o f nJ

X

2

s

.p

t/3 >%

X

X

cd 2

»<

Ü

c

4> •2

X

2

o

•s •c

X

06

o 06

'S

t9

Tuintafels

Vazen

Schuilhuisjes

Balustrades

Wijncassettes

Siermuren

Tu inboordstenen

Wielweerders (rechthoekig)

Wielweerders (driehoekig)

Cirkelvormige boordstenen voor bomen

Stootbalken

U-stenen

Verkeersdrempels

Beschermingsbiokken voor paaltjes

Sokkels voor wegmarkering

Standbeelden

Product

e

o

fï

<

M Z

H

PO O Ö C O

Ö

H

X

n

G

S

M

ö

H c/}

s

o a

*■0

7ä

w

Structures préfabriquées en béton précontraint Prefabstructuren in spanbeton Marnixdreef, 2500 Lier Tel. 03/490.04.00 - Fax. 03/489.23.27

[ n AI n G E y R B A

11

I U

on

EIBE yR

Le béton poli, une solution de classe pour tous vos supports d'éclairage.

Et durable. Les candélabres RONVEAUX ont fait leurs preuves depuis plus de 40 ans.

En ville comme à la mer, en éclairage routier ou urbain, ils défient le temps, les embruns, les frimas, les salissures, et embellissent leur environnement.

L'élégance et la solidité RONVEAUX; un nouvel éclairage sur vos projets!

RONVEAUX PREFABRICATION:

réalisations en béton armé et précontraint.

RONVEAUX EQUIPEMENT:

tirage de lignes, stations dépuration, montage de tours, rénovation de constructions, électricité industrielle.

Ets. E. RONVEAUX s.a.

rue Rebonmoulin, 16 B-5590 Ciney.

Tél.: (083) 21 29 01 Fax: (083) 21 29 10

NVEAUX

[AP[lfDtMANtEE$ÏUIIE1AÏD'[$PAII