No. 03, Junio de 2011
Presentación
Contenido: Tenemos la lupa en...
2
Noticias: La FCM y el mundo...
4
¿De qué habla el mundo?
5
¡Participa!: Afuera te esperan
6
La nota del mes
10
Preguntas Frecuentes
11
¿Que le gustaría leer en nuestro próximo Boletín? Comentarios y sugerencias daniela.raad@fcm.org.co
La Federación Colombiana de Municipios presenta a los alcaldes, servidores públicos, estudiantes y a todos los interesados en los temas municipales la nueva versión del Boletín Informativo de Asuntos Internacionales para los Gobiernos Locales. Por medio de esta plataforma, nuestros lectores seguirán teniendo a su disposición información oportuna sobre los temas de interés para insertarse en el sistema internacional y generar desarrollo social y económico en sus territorios. A través de esta herramienta nuestros lectores se podrán informar de los últimos sucesos en la agenda internacional. También encontrarán herramientas para construir estrategias de vinculación internacional y para participar de la oferta de cursos, becas y eventos que se realicen en pro de la democracia, el desarrollo territorial y la descentralización. Las siguientes son las secciones que componen nuestro Boletín. Esperamos que sean de su agrado!
Tenemos la lupa en…: Aquí encontraran diferentes artículos sobre los elementos de internacionalización y del marketing territorial escritos por estudiantes, centros académicos y análisis de procesos iniciados por la FCM. Noticias La FCM y el mundo: Experiencias exitosas de los municipios, noticias de los espacios en los que participa la FCM en el plano internacional y convocatorias vigentes ¿De que habla el Mundo?: Eventos y temas prioritarios del Sistema Internacional. ¡Participa! Afuera te esperan: Premios, concursos, becas y cursos. La nota del Mes: Referentes de cooperación. Preguntas frecuentes: Este es un espacio para responder las inquietudes de nuestros lectores.
Página 2
Evaluando la cooperación al desarrollo Erika Andrea Pareja López El mundo se prepara para vivir el Cuarto Foro de Alto Nivel que se llevará a cabo en c, en Noviembre del presente año. Los Foros de Alto Nivel se constituyen como un espacio donde los representantes y líderes de los países en desarrollo y los países donantes responsables de la promoción del desarrollo, junto con los directores de instituciones multilaterales y bilaterales discuten las problemáticas y perspectivas de la Cooperación. Este año, Corea tiene una responsabilidad adicional y es presentar los resultados de la evaluación que se ha realizado a la Ayuda Oficial al Desarrollo, una apuesta hecha desde el año 2005 con la Declaración de Paris realizada en el marco del II Foro de Alto Nivel. Esta evaluación responde a la preocupación creciente por determinar cuáles han sido los impactos reales que ha tenido la ayuda al desarrollo, reflexionando sobre la premisa si la Cooperación le esta sirviendo a los territorios, o si por el contrario son éstos quienes deben ponerse a disposición de la Cooperación. Para dar espacio a este diálogo, organismos multilaterales y los principales donantes de la ayuda oficial al desarrollo (AOD), agrupados en el Comité de Ayuda al Desarrollo (CAD), han organizado reuniones, foros y estudios que permitan adoptar medidas para mejorar su eficacia. Dos de estos foros han sido claves en esta tarea: el Foro de alto nivel
sobre eficacia de la ayuda al desarrollo de París 2005 y el Foro de alto nivel de Accra (2008). La Declaración de París, representa el compromiso asumido por los ministros de países desarrollados y en desarrollo, así como los directivos de las organizaciones multilaterales y bilaterales para emprender acciones de largo alcance que permitan plantear otras formas de suministrar y gestionar la ayuda teniendo como referente la Declaración del Milenio y los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). En esta Declaración se reconoce no solo la importancia de aumentar el volumen de la ayuda, sino la necesidad de que esta sea efectiva al desarrollo lo que significa reforzar las estructuras institucionales y fortalecer los gobiernos que son receptores de la ayuda. En este marco de acción, el Gobierno de Colombia realizó un concienzudo estudio sobre las ventajas y desventajas para la estrategia de cooperación del país de adherirse a la Declaración de París. Finalmente tomó una decisión positiva en noviembre de 2007 con el propósito de generar nuevos espacios de diálogo con sus donantes, crear mecanismos para sistematizar y monitorear sus actividades y mejorar su posición para abordar temas relevantes para el país y la región en los espacios internacionales especializados en AOD. Así, en Enero de 2008 Colombia decide aplicar de manera voluntaria la encuesta internacional de seguimiento a la Declaración de Paris, ejercicio que lidera cada tres años el Grupo de Trabajo sobre Eficacia de la Ayuda y la Cooperación y el Desarrollo Económico Continua en pág. 3...
Página 2 No. 03, Junio de 2011
(OECD). Esta evaluación se hace alrededor de los cinco principios rectores de la eficacia de la ayuda al desarrollo: apropiación, alineación, armonización, gestión orientada a resultados y responsabilidad mutua. Dichos principios establecen que los países socios (receptores de la ayuda) deben fortalecer su liderazgo en el diseño e implementación de sus políticas de desarrollo y los donantes apoyar este proceso y utilizar los sistemas nacionales de sus socios. A continuación se hará una breve descripción de lo que estos principios buscan articular: Apropiación Este principio está enfocado en valorar la calidad y operatividad de las estrategias de desarrollo nacional en torno a las cuales los donantes pueden alinear su cooperación. La apropiación en un país de renta media y poco dependiente de la ayuda internacional, como Colombia, representa una oportunidad para complementar el esfuerzo y compromiso nacional con los recursos de la cooperación internacional. Para alcanzar la apropiación se deben desarrollar procesos consultivos con el sector privado y la sociedad civil con el fin de concertar hacia qué ámbitos se debe enfocar la coordinación de la ayuda. La evaluación realizada por Colombia arrojó para este principio, que el país cuenta con un alto grado de apropiación en el direccionamiento de la cooperación internacional, exaltando la construcción de manera abierta y participativa en el año 2007 de la Estrategia Nacional de Cooperación Internacional 2007 – 2010. Adicionalmente Colombia cuenta con un Plan de Implementación de la Declaración de París que contempla acciones concretas para adaptar los compromisos de la eficacia de la ayuda al contexto nacional. Alineación Los donantes se comprometen a basar su apoyo global - estrategias nacionales, diálogos de política
y programas de cooperación para el desarrollo - en las estrategias de desarrollo nacional de los socios y revisiones periódicas del progreso constatado en la puesta en práctica de estas estrategias. El hecho de utilizar las propias instituciones y los sistemas nacionales, donde haya bastante garantía de que se utilizará la ayuda en los objetivos aprobados, aumenta la eficacia de la ayuda reforzando la capacidad sostenible del país socio para desarrollar, aplicar y responder por sus políticas ante sus ciudadanos y su parlamento. Para Colombia la evaluación de este principio dio muestras de procesos que deben ser mejorados, porque hay un escaso uso de los sistemas nacionales por parte de los donantes y la ausencia de un registro nacional que pueda reflejar contablemente los desembolsos provenientes específicamente de la cooperación internacional, más allá del control que mantiene el Gobierno Colombiano sobre estos flujos a partir de los convenios bilaterales suscritos. Armonización Este principio busca aplicar, donde sea posible, disposiciones comunes a escala nacional para planificar, financiar, desembolsar, supervisar, evaluar e informar al gobierno sobre las actividades de los donantes y los flujos de ayuda. Se promulga la promoción de la complementariedad de la ayuda pues la fragmentación excesiva a escala global, nacional o sectorial disminuye la eficacia de la ayuda, hecho que prevalece en el entorno Colombiano. Gestión orientada a resultados La gestión orientada a los resultados significa gestión e implementación de la ayuda con vistas a los resultados deseados y utilizando la información para mejorar las tomas de decisión. Para alcanzar tal resultado es necesario fortalecer los vínculos entre las estrategias de desarrollo y los presupuestos, además que los países socios deben establecer un sistema de evaluación, y control, que permita tener acciones transparentes y medir los resultados que
Página 3
en el desarrollo de este instrumento. correspondan de forma directa a las objetivos que se quieren cumplir. En este sentido Colombia cuenta con el Sistema Nacional de Evaluación de Resultados de la Gestión Pública (SINERGIA) que basa la rendición de cuentas sobre los avances del Plan Nacional de Desarrollo. Las metas e indicadores se integran en el Sistema de Seguimiento a las Metas del Gobierno (SIGOB) como mecanismo de seguimiento y evaluación interinstitucional.
Para Colombia la conclusión de esta evaluación es continuar trabajando hacia una mayor armonización entre los donantes y la simplificación de sus procedimientos. Así mismo, seguir fortaleciendo el sistema nacional de finanzas públicas y aprovisionamiento y en particular trabajar para que haya un mayor interés de los donantes por hacer uso de ellos.
1. Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, Declaración
Adicionalmente se ha avanzado en la consolidación del Sistema de Información de Ayuda Oficial al Desarrollo (SIAOD) de Acción Social como principal fuente de información de la Cooperación Internacional, dado que en un país con una baja dependencia de la ayuda como Colombia, no resulta fácil identificar la contribución de los recursos internacionales en el desarrollo nacional. Mutua responsabilidad
de Paris y Foro de Alto Nivel de Accra, Octubre 2009, Consultado en: http://www.cancilleria.gov.co/wps/wcm/ connect/37edf680423541b8a817eb95286e8a4b/Declaraci% C3%B3ndePar%C3%ADswebfinal.pdf?MOD=AJPERES Pág 12 Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda al desarrollo y, 28 de Febrero – 5 de Marzo de 2005, consultado en http://www.oecd.org/dataoecd/53/56/34580968.pdf 2.
3. Op. Cit, Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. 4. Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación
Internacional de la Presidencia de la República, Implementación de la Declaración de París en Colombia e incidencia de la ayuda en el Marco de la Estrategia de Cooperación, Avances en la Implementación de la Declaración de París en Colombia, Mayo 2010 5. . Op. Cit Declaración de París Sobre la Eficacia de la Ayuda al
Este principio esté referido a que tanto donantes y socios son responsables de los resultados del desarrollo. Una de las mayores prioridades para países socios y donantes es ampliar la transparencia en la utilización de los recursos del desarrollo. Respondiendo a este principio, se debe resaltar que desde hace 7 años el Proceso Londres – Cartagena – Bogotá (PLCB) ha servido para que el Gobierno Colombiano informe periódicamente a los cooperantes y a al sociedad civil colombiana sus avances alcanzados con respecto a la cooperación en el país. Con la adhesión de Colombia a la Declaración de París y a través del Plan de Implementación ha sido posible hacer un seguimiento bilateral con los países y organismos multilaterales sobre sus avances y desafíos
Desarrollo.
6. Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional de la Presidencia de la República, Implementación de la Declaración de París en Colombia e incidencia de la ayuda en el Marco de la Estrategia de Cooperación, Avances en la Implementación de la Declaración de París en Colombia, Mayo 2010. Pág. 16 7.Op.
Cit Declaración de París Sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo. 8. Ibíd. 9. Ibíd. 10.Ibíd.. 11. Op. Cit. Agencia Presidencial para la Acción Social y la Co-
operación Internacional de la Presidencia de la República Pág. 22. 12. Ibíd. Pág. 23 13. Ibíd. Pág. 23
Continua en pág. 5...
Página 4 No. 03, Junio de 2011
Seminario internacional de seguridad ciudadana La seguridad ciudadana es uno de los retos mas importantes que tienen que afrontar los municipios. Cada vez se hace más difícil identificar y combatir a las bandas criminales ya que están constantemente modificando su modus operandi. Por lo tanto, es necesario que las autoridades locales innoven en temas de prevención y lucha de las mismas para protegen a sus ciudadanos y generar un ambiente sano dentro de sus territorios. En el mes de abril se llevó a cabo el Seminario Internacional de Seguridad Ciudadana en la sede de la Asociación Chilena de Municipios. Este evento contó con la presencia de representantes de Argentina, México, España y por Colombia asistió el director ejecutivo de la Federación Colombiana de Municipios, Gilberto Toro.
El objetivo del seminario fue compartir experiencias sobre el rol de los gobiernos locales y su policía municipal en la lucha contra la criminalidad y se reflexiono sobre los sistemas de control y se seguridad en el continente latinoamericano. Además, se acordó que el nivel local de gobierno tiene que ser más proactivo en la búsqueda de soluciones para garantizar la seguridad de sus ciudadanos, porque las medidas tomadas por el gobierno central no son suficientes. Este tipo de iniciativas deben contar con el apoyo internacional ya que la inseguridad y la violencia se han vuelto temas recurrentes en la agenda de los alcaldes.
Página 5
¿Qué significa la muerte de Bin Laden? Daniela Raad “Se ha hecho justicia”, fueron las palabras del presidente norteamericano Barack Obama, en la noche del domingo al anunciar que líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden fue dado de baja en un operativo militar en Pakistán. Osama Bin Laden ha sida el hombre más buscado del mundo por los últimos 10 años por ser el autor intelectual de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. Pero, ¿que significa esta muerte? Si bien se ha visto perjudicada la organización terrorista Al Qaeda, por la muerte de uno de sus principales líderes, no desaparecerá con este suceso. De hecho, diferentes sectores, árabes y occidentales creen que doctor y cirujano egipcio Ayman alZawahri, que se sospecha que ha estado al mando de esta red islamista hace un tiempo, será el sucesor de Bin Laden. Esta muerte tiene significados simbólicos, que traspasan la muerte de un individuo. Este acontecimiento, causó euforia para muchos norteamericanos. La misma noche que Obama anunció la muerte de Bin Laden, cientos de personas se juntaron en las principales ciudades a celebrar la muerte del líder de Al Qaeda. Este tipo de actuaciones en masa, pueden llevar a pensar que la reelec-
ción de Obama, anunciada tan solo un par de días después del suceso, es muy posible. Este triunfo contra el terrorismo aumentó la popularidad del presidente norteamericano, según algunas fuentes entre un 9% y un 11%. Desde el sistema internacional esta muerte se puede analizar desde dos ópticas. La primera es desde la visión de seguridad. Esta faceta celebra esta muerte, ya que la considera como un golpe simbólico, no solo al grupo Al Qaeda sino a todas las redes terroristas que existen a nivel mundial. De la misma manera, le mandan un mensaje a los terroristas, diciéndoles, que los Estados y la legalidad finalmente ganan. Otra visión de este suceso, muy diferente al anterior, es desde la óptica de los derechos humanos. Osama Bin Laden, por muchos crímenes y violaciones que haya cometido, sigue teniendo derechos respaldados internacionalmente, que no fueron respetados a cabalidad. Se violó el derecho al debido proceso, ya que Bin Laden debió ser juzgado por una corte internacional. Además, varios informes, afirman que Osama estaba desarmado, lo cual indica que existió un abuso de la fuerza por parte de los militares estadounidense. No obstante, si Los Estados Unidos hubiera seguido las normas que establece el derecho internacional, y hubiera pedido permiso a Pakistán para ingresar su territorio y realizar la operación militar, probablemente no hubiera sido exitosa. La comunida internacional tiene un gran reto; el de definir hasta donde debe primar la protección del orden mundial sobre los derechos humanos.
Página 6 No. 03, Junio de 2011
Superando obstáculos para la financiación rural y del agro
Reduciendo la brecha: de la evidencia al impacto de las políticas públicas
¿Cuando? 20 y 21 de junio ¿Donde? En Washington D.C, Estados Unidos
¿Cuando? Del 15 al 17 de junio 2011 ¿Donde? Cuernavaca, México
Esta conferencia esta dirigida a las personas que implementan, monitorean, evalúan y financian programas o políticas para estimular la financiación rural y en temas de agricultura. Los participantes tendrán la oportunidad de aprender sobre los nuevos enfoques para sobrepasar los obstáculos tradicionales de la financiación rural. Los temas que se discutirán en este evento son los siguientes. 1. Hacer que el mercado funcione para la financción de la agricultura y el agro 2.Realizar innovaciones en temas de financiamiento de la agricultura 3.Reducir los costos del alcance de la agricultura 4.Manejo del riesgo efectivo 5. Atraer inversiones privadas
2011 FOROMIC - Foro interamericano de la microempresa XIV Foro interamericano de Microempresas ¿Donde? En San José, Costa Rica
Evaluadores de América Latina, África y Asia se darán cita en Cuernavaca, México, para compartir experiencias y lecciones aprendidas sobre cómo influir en los procesos de diseño y mejora de políticas públicas y cómo convertir la investigación en acción. Se trata de la primera vez que un evento internacional sobre esta temática tiene lugar en América Latina. Varios expertos en efectividad en el desarrollo y evaluación de impacto del BID y otras instituciones participarán en esta conferencia. Entre otros, Ruth Levine (Hewlett), Esther Duflo (J-Pal), Gonzalo Hernández-Licona (Coneval), Oumou Ba Tall (IOCE) y Carola Álvarez (IDB) serán los ponentes de la sesión plenaria inaugural. Felipe Kast (Ministerio de Planificación de Chile), Iqbal Dhaliwal (J-Pal), Paul Gertler (UC Berkeley) y Cheryl Gray (BID) cerrarán el evento. financiación y tecnología. Y como estas sirven para impulsar el desarrollo de las micro empresas en América latina y el Caribe. Más
información en: http://events.iadb.org/calendar/ eventDetail.aspx?lang=es&id=2707&OID=201
¿Cuando? Del 10 al 12 de Octubre 2011 Es una plataforma para los tomadores de decisiones en la industria que desarrolla el sector microempresario para intercambiar buenas prácticas, metodologías y estrategias para apoyar y promover este sector económico. En este evento se realizarán plenarias, grupos de trabajo, sesiones técnicas y capacitaciones sobre estos temas, no obstante los temas se centrarán en innovación, micro-
Continua en pág. 8...
Página 7
Semana mundial del agua en Estocolmo ¿Cuándo? Del 21 al 27 de Agosto 2011
24 Cuarta conferencia interacional en Ingeniería de seguridad
¿Donde? Estocolmo
¿Cuando? Del 4 al 6 de julio
La semana mundial del agua en Estocolmo se ha convertido en la reunión anual donde se discuten los temas más importantes y urgentes del agua y lo organiza el Instituto Internacional de Aguas de Estocolmo. Cada año reúne a más de 2500 expertos, tomadores de decisiones, empresarios innovadores de todo el mundo para intercambiar experiencias exitosas, generar ideas diferentes y nuevas sobre como abordar el problema y generar soluciones.
¿Donde? Antwerp, Bélgica
Mayor información en: www.worldwaterweek.org
La Mujeres, Paz y seguridad ¿Donde? Estocolmo ¿Cuando? Octubre 31 – Noviembre 25 Cierre de aplicaciones: junio 20 de 2011 La Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo de Suecia (SIDA) bajo el marco de sus Programas de Capacitación Internacional, realizara este año, una capacitación enfocada a tema de género y construcción de paz. Podrán participar aquellas personas, provenientes de Colombia, La Republica Democrática de Congo, Sudan, Liberia, Georgia, que trabajen en el gobierno, ONGs que manejen el tema de derechos humanos o temas de genero, instituciones académicas, y los medios de comu-
Este es un espacio para la discusión de los desarrollos académicos e industriales mas recientes sobre la ingeniería de seguridad. En la conferencia se manejaran diversos temas, entre ellos; el manejo de crisis, ingeniería de seguridad, desastres naturales y emergencias, terrorismo, desastres realizados por el hombre, manejo del riesgo, protección y mitigación. Para mayor información: www.wessex.ac.uk
nicación y del sector privado siempre y cuando sean personas que realicen procesos de cambio en situaciones de violencia. SIDA, cubrirá la gran mayoría de los gastos de los participantes, incluyendo tiquetes, gastos de acomodación, la capacitación y el material de trabajo. Envíe sus aplicaciones en original y copia así como una certificación formal de su manejo de inglés como el TOEFL, el Michigan, el IELT o de una Institución reconocida a: Embajada de Suecia Atn.: Curso ASDI Calle 72 # 5-83 P. 8 Bogotá Para mayor información: http:// www.swedenabroad.com/
Página 8 No. 03, Junio de 2011
Programa Oportunidades de Beca OEA-IE Instituto Tecnológico de Rochester El programa está diseñado para enseñarle a los estudiantes a través de la práctica, las herramientas y técnicas necesarias para ejecutar exitosamente las estrategias organizacionales relativas del capital humano. El programa académico estará a cargo del Instituto Tecnológico de Rochester situado en Nueva York, y se dictará por medio de la plataforma virtual de esta universidad. El curso será dictado completamente en ingles, por lo tanto los interesados en ingresar a este programa deberán comprobar que dominan el idioma. El plazo máximo para aplicar al
ingreso de los cursos es el 15 de julio, y para acceder a la beca hay que mandar la información requerida a más tardar el 1 de agosto. Hay disponibilidad de becas para los siguientes programas:
Maestría en el Desarrollo de Recursos Humanos Maestría en creación de Redes y Sistemas de administración
Maestría en Liderazgo Servicios e Innovación Para más información: http://www.oas.org/en/ scholarships/Announ_RIT.pdf
Para más información comuníquese con nuestros correos electrónicos: daniela.raad@fcm.org.co
Página 9
REDES INTERNACIONALES Pertenecer a una red internacional es quizá una de las formas más sencillas de internacionalizar un municipio. La necesidad de buscar mayor flexibilidad e interactuar con más de dos actores, originó la modalidad de redes de acción internacional. En ellas, el trabajo mancomunado entre parejas de municipios en distintos países favorece la consolidación de economías de escalas, la representación internacional en bloque y el trabajo asociativo sin restricción de jerarquías. Actualmente, existen diferentes redes compuestas por ciudades a nivel mundial que trabajan por distintos objetivos, que van desde lo económico, educativo y ambientales, entre otros. Asociación internacional de ciudades educadoras: Esta red nació en 1990 y tiene el propósito de intercambiar experiencias exitosas en temas educativos para efectivizar uno de los derechos más importantes de los seres humanos, la educación. La ciudad educadora promoverá la educación en la diversidad, para la comprensión, la cooperación solidaria internacional y la paz en el mundo. La información necesaria para hacer parte de esta red internacional la encuentran en su página Web: http://www.bcn.es/ edcities/aice/estatiques/espanyol/ sec_iaec.html Asociación internacional de ciudades puerto: Esta asociación internacional se creó en 1988 y congrega a los actores portuarios y
urbanos que trabajan por el desarrollo de los puertos de sus ciudades y por la mejora de la condición de vida de sus ciudadanos. Los miembros de esta red, pueden ser figuras públicas o privadas que estén dispuestos a compartir experiencias sobre el desarrollo portuario. Más información en: http:// www.aivp.org/ Asociación internacional de transporte público Esta red reúne a las autoridades locales de transporte público, operadores, institutos científicos, y demás actores que trabajan por el transporte público. Esta es una plataforma para compartir el conocimiento y experiencias exitosas sobre estos temas. Para mayor información: http://www.uitp.org/ Ciudades amigas de la infancia Esta iniciativa tiene como objetivo la inclusión, por parte de las ciudades, en sus políticas y programas iniciativas que efectivicen los derechos de las niñas y niños. Una ciudad amiga de la infancia es el conjunto de sistemas de gobernanza comprometido al respeto y realización de los derechos de los niños y niñas. A través del compartir de buenas prácticas y proyectos exitosos se puede garantizar el bienestar de los ciudadanos más pequeños. Para mayor información: http:// www.childfriendlycities.org/
Página 10 No. 03, Junio de 2011
¿Qué es la cooperación descentralizada?
cio internacional y la economía local por medio de ruedas de negocios y misiones internacionales de
Es un nuevo enfoque de la cooperación internacio-
promoción.
nal al desarrollo que busca establecer relaciones con actores de representación local, y que, bajo el
Pertenecer a redes internacionales permite
liderazgo de del gobierno local, procura estimular
municipios interactuar con más de dos gobiernos
las capacidades del territorio.
locales para alcanzar objetivos comunes, lo cual fa-
¿Por qué nace la cooperación descentralizada?
a los
vorece las economías de escala, la representación internacional en bloque y el trabajo asociativo sin
Hasta hace muy poco, los gobiernos nacionales ten-
restricción de jerarquías.
ían el monopolio de las relaciones internacionales,
tralizada también es un elemento fundamental para
no obstante, la globalización y la coyuntura a finales
la internacionalización de los municipios.
La cooperación descen-
del siglo XX fortalecieron a los gobiernos locales para que se consolidaran como actores de las relaciones internacionales. A demás, los nuevos temas
¿Cómo puede beneficiarse mi municipio de la cooperación descentralizada?
en la agenda internacional, la fuerte incidencia de lo
La Federación Colombiana de Municipios, a través
internacional en lo local y la presión ciudadana se
del Boletín Informativo de Asuntos Internaciona-
consideran como factores determinantes de este
les para los Gobiernos Locales informa mensual-
proceso.
mente las ofertas de cooperación descentralizada existentes, además brinda información oportuna pa-
¿Cómo puedo internacionalizar mi municipio?
ra que los municipios tengan las herramientas nece-
Un proceso de acción municipal puede ejecutarse
sarias para aprovechar la oferta internacional de be-
por modalidades diferentes, en la actualidad, las
cas, cursos y eventos internacionales que puedan
más utilizadas por los gobiernos locales son las si-
favorecer al proceso de internacionalización. La fe-
guientes.
deración Colombiana de Municipios brinda asesor-
Marketing territorial, por medio del cual se diseñan
ías a los municipios interesados en estos temas pa-
acciones para la promoción económica, política, y
ra potencializar su territorio internacionalmente.
cultural de un territorio. La integración, brindar apoyo a las empresas locales para promover el comer-
Referencias:
Al-Qaeda confirma muerte de Osama Bin Laden, consultado 6 de mayo 2011, revisado en: http:// www.semana.com/mundo/alqaeda-confirma-muerte-osama-bin-laden/156240-3.aspx ¿Qué significa la muerte del enemigo numero uno de EEUU?, consultado 2 de mayo 2011, revisado en: http://www.semana.com/mundo/significa-muerte-del-enemigo-numero-eeuu/1560663.aspx Duro golpe para Al-Qaeda pero no su fin, consultado: 2 de mayo revisado en: http:// www.semana.com/mundo/duro-golpe-para-alqaeda-pero-no-su-fin/156035-3.aspx Ejecución de Osama Bin Laden, “Ejecución de Osama Bin Laden: un conflicto existente entre la defensa de las libertades y la protección del orden mundial. ”.http://www.lexweb.cl/media/ users/10/518500/files/49917/Ejecuci_n_De_Osama_Bin_Laden_-_Marieanela_Latorre.pdf
FEDERACION COLOMBIANA DE MUNICIPIOS Carrera 7 No 74-56 Piso 18. BogotáColombia
Teléfono: +57 1 593 4020 Fax: +57 1 593 4027 Correo: daniela.raad@fcm.org.co
www.fcm.org.co