No. 04, Julio de 2011
Presentación
Contenido: Tenemos la lupa en...
2
Noticias: La FCM y el mundo...
4
¿De qué habla el mundo?
5
¡Participa!: Afuera te esperan
6
La nota del mes
8
Preguntas Frecuentes
9
¿Que le gustaría leer en nuestro próximo Boletín? Comentarios y sugerencias daniela.raad@fcm.org.co
La Federación Colombiana de Municipios presenta a los alcaldes, servidores públicos, estudiantes y a todos los interesados en los temas municipales la nueva versión del Boletín Informativo de Asuntos Internacionales para los Gobiernos Locales. Por medio de esta plataforma, nuestros lectores seguirán teniendo a su disposición información oportuna sobre los temas de interés para insertarse en el sistema internacional y generar desarrollo social y económico en sus territorios. A través de esta herramienta nuestros lectores se podrán informar de los últimos sucesos en la agenda internacional. También encontrarán herramientas para construir estrategias de vinculación internacional y para participar de la oferta de cursos, becas y eventos que se realicen en pro de la democracia, el desarrollo territorial y la descentralización. Las siguientes son las secciones que componen nuestro Boletín. Esperamos que sean de su agrado!
Tenemos la lupa en…: Aquí encontraran diferentes artículos sobre los elementos de internacionalización y del marketing territorial escritos por estudiantes, centros académicos y análisis de procesos iniciados por la FCM. Noticias La FCM y el mundo: Experiencias exitosas de los municipios, noticias de los espacios en los que participa la FCM en el plano internacional y convocatorias vigentes ¿De que habla el Mundo?: Eventos y temas prioritarios del Sistema Internacional. ¡Participa! Afuera te esperan: Premios, concursos, becas y cursos. La nota del Mes: Referentes de cooperación. Preguntas frecuentes: Este es un espacio para responder las inquietudes de nuestros lectores.
Página 2
La globalización y las tecnologías
hace que la comunicación sea más fluida con tecnología novedosa.
Walter García Morales Estadístico Universidad de Medellín La teoría de la globalización surge del intercambio de bienes y servicios entre diferentes países y la interdependencia económica que se genera con la integración económica y con las transacciones monetarias. Una de las características fundamentales de la globalización es que utiliza factores tan importantes como las culturas de cada país o región y las comunicaciones, lo cual va generando una comunicación de escala mundial. Además de los vínculos económicos, financieros y políticos que unen a los países en este mundo globalizado, el crecimiento de la tecnología orientada a las TICs tiene como propósito general conectar a los seres humanos y las empresas alrededor del globo terrestre. Actualmente la tecnología y las TICs no son de uso exclusivo de los países desarrollados, como fue en la década de los 90s. En el nuevo milenio, la tecnología se ha extendido a mercados de países menos desarrollados como es el caso de Colombia y Perú lo cual
Las TICs han logrado cambiar patrones socioculturales y han modernizado las estructuras de la economía de los países. De igual manera, la actividad económica se ha beneficiado en muchos casos con estos nuevos avances, dando espacio a nuevas alianzas, tratados y a la cooperación internacional en pro del desarrollo, incentivando el crecimiento de los recursos productivos. Las elites políticas y las grandes empresas de cada país interaccionan con el mundo y siguen siendo las que toman las grandes decisiones en los países en vía de desarrollo. No obstante, los avances en la comunicación y en la tecnología, les da la oportunidad a la clase media de participar y expresarse, ya sea a nivel nacional e internacional. La economía en cada país está regida por los elementos culturales en su forma estructural y las condiciones sociales son el resultado de los diferentes factores culturales dominantes económicamente. De lo anterior se extrae que la teoría de la
Página 3 No. 04, Julio de 2011
globalización está fundamentada en tres aspectos; en primera medida lo cultural. El segundo aspecto son las condiciones mundiales actuales ya que ahora no solo se tiene como unidad de análisis a los estado, sino que entrar a jugar otros actores, como las multinacionales, los gobiernos locales, las ONGs, entre otras. Las tecnologías, especialmente las de comunicación constituyen también un aspecto muy importante dentro del proceso de globalización. A medida que las tecnologías de la comunicación avancen y se estandaricen, las comunidades más apartadas podrán estar en contacto con otras regiones del mundo y los grupos tradicionalmente no dominantes podrán tener acceso a información, bienes y servicios de manera mas rápida y eficaz. Es posible observar que la modernización y la globalización son etnocéntricas en sus planteamientos. Además los países en vía de desarrollo tienden a seguir caminos parecidos a los modelos norteamericanos y europeos. En estas corrientes se afirma que las herramientas para alcanzar mejores estándares de país en vía de desarrollo son la cultura y la modernización y globalización basada en avances tecnológicos y en la apertura económica, ya que son los principales determinantes que afectan las condiciones sociales, económicas y políticas de los individuos.
Los diferentes aspectos de la globalización han logrado desarrollar diferentes aspectos de los Estados, especialmente en la comunicación, la tecnología y las TICs. Los tratados de libre comercio son un resultado del proceso de la globalización y la liberación económica, y ha logrado impulsar la economía de países en vía de desarrollo pero en detrimento del cierre de pequeñas empresas por su falta de competitividad, perdidas culturales, entre otras. El desarrollo que ha traído consigo la globalización no ha sido uniforme ni equitativo ya que no se ha visto reflejado en todos los territorios, por lo tanto el rol de la cooperación internacional es fundamental para generar bienestar y desarrollo donde no se ha podido conseguir.
Si quieres escribir un articulo para este Boletín contáctate con daniela.raad@fcm.org.co
Página 4
BUREAU EJECUTIVO CGLU Del 22 al 24 de junio se celebró en la capital de Marruecos, Rabat, el 12vo Bureau Ejecutivo de CGLU. Este evento contó con la participación de más de 300 personas de las cuales 200 eran líderes locales o regionales de más de 40 países de todos los continentes. El Bureau Ejecutivo fue presidido por Kadir Topbas, Alcalde de Estambul (Turquía) y Presidente de CGLU, por el Copresidente Antonio Costa, Alcalde de Lisboa (Portugal) y por Fathallah Oualalou, Alcalde de Rabat (Marruecos). En la noche de la apertura, se trató especialmente el tema de los gobiernos locales y regionales trabajando por la innovación. El presidente, Kadir Topbas, alcalde de Estambul, recalcó que hay que promover gobiernos democráticos más fuertes y que estos estén realmente al servicio de los ciudadanos. El Bureau aprobó además la creación de una Comisión Permanente de Igualdad de Genero y de esta manera trabajar para el fomento de la participación de la mujer en los procesos políticos y económicos locales.
El Bureau ejecutivo, finalmente nombró en esta ocasión o Josep Roig como secretario general de la CGLU luego de un proceJosep Roig, nuevo secretario geneso internacional ral CGLU de selección. Joseph Roig es miembro fundador y activo desde 1985, es economista y ha trabajado en el Área Metropolitana de Barcelona y fue director ejecutivo de la Universidad Barcelona de 1990 a 1994.
Sabias que …
Ciudades y gobiernos locales Unidos representa a más de 1.000 ciudades de 95 países del mundo
Más de 112 asociaciones de gobiernos locales hacen parte de CGLU
Página 5 No. 04, Julio de 2011
SIRIA Las revueltas en los países árabes que comenzaron a principios de este año alcanzaron a mediados de marzo a Siria cuando habitantes de Dara„a, una ciudad al sur del país, protestaron por la tortura contra unos estudiantes locales por hacer grafitis en contra del régimen. El gobierno detuvo estas protestas inmediatamente por medio el uso de la fuerza. Rápidamente, las protestas se fueron esparciendo por todo el país con la misma respuesta del gobierno central; terminar con las protestas violentamente por ser auspiciadas supuestamente por pandillas armadas y terroristas. Las revueltas y la represión fueron escalando al norte del país lo cual ha causado una migración forzosa de más de 10,000 personas hacia Turquía, donde viven en campos de refugiados. Los ciudadanos que salen a las calles a protestar piden un cambio de régimen autoritario a uno democrático. Otra de las peticiones de los ciudadanos es la de acabar inmediatamente con las ejecuciones extrajudiciales, la violencia contra la población civil, que el gobierno ponga en libertad a los prisioneros políticos, tener libertad de prensa, entre otros. A pesar de que el gobierno ha actuado frente a las peticiones ciudadanas haciendo concesiones o prometiendo reformas, el presidente no ha tocado el tema de la democracia, ni de la posibilidad de abandonar el poder, por lo tanto esto no se considera como una opción real
para el país mientras Assad siga en el país. Por otra parte, el gobierno ha prometido una reforma del manejo de los medios de comunicación y ha liberado algunos de los detenidos a causa de las protestas, no obstante no ha dejado de aprisionar a los rebeldes. A pesar de que la crisis en Siria se diferencia un poco a las otras que se han presentado recientemente en el mundo árabe, resulta un agravante para la estabilidad de la región. Según el profesor de a Universidad Trinity en San Antonio, Texas, David Lesh “Assad no es universalmente odiado, de hecho un alto porcentaje de Habitantes: 21 millones la pobla Línea de la pobreza: 12% ción lo Ranking percepción corrupaprueba, ción: 127/ 178 caso conJóvenes desempleados: 24 % trario al de Egipto y Túnez. No hay pruebas que muestren su estilo de vida extravagante por que nunca la ha tenido”. Además Assad ha logrado mantener al país relativamente estable. La oposición no tiene un ejército armado como en el caso de Egipto o Túnez, lo cual permite pensar, que si no son los grandes vencedores, puedan ser perseguidos políticos y masacrados por sus acciones. Las manifestaciones ciudadanas en contra de los gobiernos autoritarios demuestran que la población civil no se dará por vencida hasta que sus derechos humanos, políticos y sociales estén respaldados por gobiernos democráticos que permitan ejercer la libertad individual. El rol de la comunidad internacional es indispensable para la consecución de estos fines .
Página 6
Semana mundial del agua en Estocolmo
XIV Convención de Ordenamiento Territorial y Urbanismo
¿Cuándo? Del 21 al 27 de Agosto 2011 ¿Donde? Estocolmo La semana mundial del agua en Estocolmo se ha convertido en la reunión anual donde se discuten los temas más importantes y urgentes del agua y lo organiza el Instituto Internacional de Aguas de Estocolmo. Cada año reúne a más de 2500 expertos, tomadores de decisiones, empresarios innovadores de todo el mundo para intercambiar experiencias exitosas, generar ideas diferentes y nuevas sobre como abordar el problema y generar soluciones. Mayor información en: www.worldwaterweek.org
2011 FOROMIC - Foro interamericano de la microempresa XIV Foro interamericano de Microempresas ¿Donde? En San José, Costa Rica ¿Cuando? Del 10 al 12 de Octubre 2011 Es una plataforma para los tomadores de decisiones en la industria que desarrolla el sector microempresario para intercambiar buenas prácticas, metodologías y estrategias para apoyar y promover este sector económico. En este evento se realizarán plenarias, grupos de trabajo, sesiones técnicas y capacitaciones sobre estos temas, no obstante los temas se centrarán en innovación, micro-financiación y tecnología. Y como estas sirven para impulsar el desarrollo de las micro empresas en América latina y el Caribe.
Cada dos años se celebra en Cuba esta convención que congrega a expertos mundiales, planeadores y urbanistas, en esta ocasión el tema principal será la dimensión cultural del territorio y la ciudad. Este evento, que se realizará del 31 de octubre al 4 de noviembre se desarrollará por medio de conferencias, mesas redondas y presentaciones orales. Los objetivos principales de este evento son; el debate de ideas nuevas e innovadoras, analizar la contribución del ordenamiento territorial y urbanismo al desarrollo sostenible y actualizar el conocimiento referente a estos temas. Más información: http://www.convencion-otu-cuba.com
Más información: http://events.iadb.org/calendar/ eventDetail.aspx?lang=es&id=1779
Página 7 No. 04, Julio de 2011
Seminario de política: Más que buenas intenciones. Como una nueva economía esta ayudando a erradicar la pobreza. ¿Cuando?: 27 de septiembre 2011 ¿Donde?: Washington, D.C, Estados Unidos
nado muchos recursos para este propósito sin resultados significantes. Dean Parlan, logró desarrollar su libro, Más que buenas intenciones. Como una nueva economía esta ayudando a erradicar la pobreza, mezclando perfectamente estas dos posiciones y presenta un nue-
Cuando se habla de pobreza, es común encontrar dos posiciones; unos piensan que hay que seguir invirtiendo altas cantidades de dinero para erradicarla mientras que otros piensan que esta no es la solución, ya que en los últimos 50 años se ha desti-
vo enfoque optimista y realista sobre el manejo de la pobreza. A través de este libro se recorren pueblos en África, India Latinoamérica y Filipinas. Más información: http://events.iadb.org/calendar/eventDetail.aspx? lang=es&id=2971
Para más información comuníquese con nuestros correos electrónicos: daniela.raad@fcm.org.co Seminario Internacional de educación fiscal
El instituto de estudios fiscales y la AECID organizan el Seminario Internacional de Educación Fiscal
El programa Iberoamericano de formación técnica
que se realizara en La Antigua, Guatemala, del 3 al
especializada en materia de hacienda publica que
7 de octubre y esta dirigido principalmente a los
llevan a cabo la Agencia Española de Cooperación
funcionarios de los Ministerios de Hacienda y de
Internacional para el Desarrollo y el Instituto de Es-
Educación responsables de los programas de edu-
tudios Fiscales del Ministerio de Economía y
cación fiscal.
Hacienda de España, tiene como objetivo de capa-
Las solicitudes deben ser rellenadas on-line en esta
citar a aquellas personas que presten sus servicios
dirección www.aecid-cf.org.gt a más tardar el 31
en instituciones publicas de América latina.
de julio de 2011.
Página 8
Programa mundial de alimentos ¿Qué hacen? Es una agencia de las naciones unidas y tiene como objetivo luchar contra el hambre. Les llevan alimentos a las personas más necesitadas y en situaciones de peligro y desnutrición. El programa mundial de alimentos trabaja también para obtener seguridad alimentaría y garantizar un futuro saludable en sus vidas. Mediante programas que ensañan a las personas a crear bienes a partir de alimentos, de la difusión de conocimiento y el fomento de comunidades más fuerte se pretende cumplir los objetivos. Acciones 20 millones de niños son alimentados en sus escuelas anualmente. Mejora su rendimiento y su concentración.
dos en gran espectro de áreas, incluyendo análisis de la seguridad alimentaria, nutrición, compra de alimentos y logística, para proporcionar las soluciones más efectivas en apoyo de las personas con hambre. ¿Cómo puedes ayudar? Juega este divertido juego on-line para alimentar a las personas mas necesitadas. Por cada respuesta buena donaran en tu nombre 10 granos de arroz. También puedes donar dinero en la plataforma wefeedback para alimentar a los niños mas necesitados del mundo, solo ve a www.wefeedback.org.
Alimentos por trabajos. Alimento a cambio de participar en proyectos de desarrollo para construir un mejor futuro. Alimentos para la capacitación. Los más pobres pueden dedicarle tiempo a estudiar y a adquirir habilidades prácticas si tienen su alimentación asegurada. El Programa de Mundial de Alimentos ha desarrollado conoci- We feed back—www.wefeedback.org—mientos especializa-
Página 9 No. 04, Julio de 2011
¿Qué es la cooperación descentralizada?
cio internacional y la economía local por medio de ruedas de negocios y misiones internacionales de
Es un nuevo enfoque de la cooperación internacio-
promoción.
nal al desarrollo que busca establecer relaciones con actores de representación local, y que, bajo el
Pertenecer a redes internacionales permite
liderazgo de del gobierno local, procura estimular
municipios interactuar con más de dos gobiernos
las capacidades del territorio.
locales para alcanzar objetivos comunes, lo cual fa-
¿Por qué nace la cooperación descentralizada?
a los
vorece las economías de escala, la representación internacional en bloque y el trabajo asociativo sin
Hasta hace muy poco, los gobiernos nacionales ten-
restricción de jerarquías.
ían el monopolio de las relaciones internacionales,
tralizada también es un elemento fundamental para
no obstante, la globalización y la coyuntura a finales
la internacionalización de los municipios.
La cooperación descen-
del siglo XX fortalecieron a los gobiernos locales para que se consolidaran como actores de las relaciones internacionales. A demás, los nuevos temas
¿Cómo puede beneficiarse mi municipio de la cooperación descentralizada?
en la agenda internacional, la fuerte incidencia de lo
La Federación Colombiana de Municipios, a través
internacional en lo local y la presión ciudadana se
del Boletín Informativo de Asuntos Internaciona-
consideran como factores determinantes de este
les para los Gobiernos Locales informa mensual-
proceso.
mente las ofertas de cooperación descentralizada existentes, además brinda información oportuna pa-
¿Cómo puedo internacionalizar mi municipio?
ra que los municipios tengan las herramientas nece-
Un proceso de acción municipal puede ejecutarse
sarias para aprovechar la oferta internacional de be-
por modalidades diferentes, en la actualidad, las
cas, cursos y eventos internacionales que puedan
más utilizadas por los gobiernos locales son las si-
favorecer al proceso de internacionalización. La fe-
guientes.
deración Colombiana de Municipios brinda asesor-
Marketing territorial, por medio del cual se diseñan
ías a los municipios interesados en estos temas pa-
acciones para la promoción económica, política, y
ra potencializar su territorio internacionalmente.
cultural de un territorio. La integración, brindar apoyo a las empresas locales para promover el comer-
Referencias:
Syria protest 2011,consultado julio 15 2011, revisado en http://topics.nytimes.com/top/news/ international/countriesandterritories/syria/index.html
Guide Syria crisis, consultado julio 12 2011, revisado en: http://www.bbc.co.uk/news/world-middle -east-13855203
Mass Syrian protest against Assad regime adds to death, consultado 23 2011 en: www.guardian.co.uk/world/2011/jul/22/mass-syrian-protest-assad-death
Reyes, E. Giovanni- Principales Teorías sobre el Desarrollo Económico. Pág. 1 a 12 NOMADAS 4] Revista Critica de Ciencias Sociales y Jurídicas ] ISSN 1578-6730
FEDERACION COLOMBIANA DE MUNICIPIOS Carrera 7 No 74-56 Piso 18. BogotáColombia
Teléfono: +57 1 593 4020 Fax: +57 1 593 4027 Correo: daniela.raad@fcm.org.co
www.fcm.org.co