Ispirazione Zen ai piedi delle Alpi Una casa nel bosco

ISPIRAZIONE ZEN AI PIEDI DELLE ALPI

L’ARCHITETTO DUILIO DAMILANO HA PROGETTATO IN PIEMONTE UNA VILLA COME UN PADIGLIONE DI CONTEMPLAZIONE DI UN ANTICO GIARDINO GIAPPONESE

di MARCELLA GUIDI FOTO DI ANDREA MARTIRADONNA

“Ie ” è il nome giapponese di casa, ma anche di tetto e famiglia, di protezione sicura. Duilio Damilano, architetto cuneese che dirige dal 1990 uno studio che ha conseguito numerosi riconoscimenti internazionali spiega a Ville&Casali che dopo alcuni soggiorni in Giappone, che gli hanno permesso di studiare dal vivo l’ architettura nipponica e in particolare il giardino, ha deciso di proporre un progetto che si ispira alla filosofia zen a un cliente che desiderava una casa moderna. La villa di circa 500 mq è stata costruita su un lotto di 20 mila mq sull’ orlo morenico delle Alpi piemontesi di fronte alla pianura Padana. L’ architettura giapponese è famosa per il suo minimalismo, per l’ ordine e gli arredi semplici. Quando si parla di una casa o un giardino zen, si pensa a un luogo di pace ZEN INSPIRATION AT THE FOOT OF THE ALPS

THE ARCHITECT DUILIO DAMILANO HAS DESIGNED A VILLA IN PIEDMONT IN THE STYLE OF A MEDITATION PAVILION IN AN ANCIENT JAPANESE GARDEN “Ie” is the Japanese word for home, but also for roof, family and safe protection. Duilio Damilano, an architect from Cuneo...

CONTINUES ON PAGE 158

IN APERTURA, VISTA SERALE DELLA VILLA CON UNA PISCINA LUNGA 14 METRI E LARGA 3, CON IN FONDO UNA LUNA DI ACCIAIO DELLO SCULTORE FREDDY DAMILANO. IN QUESTE PAGINE, IN PRIMO PIANO UN PINO BONSAI SPRIGIONA UN'ATMOSFERA ORIENTALE. SOTTO, UNA VASCA CON NINFEE. FRONT COVER: EVENING VIEW OF THE VILLA WITH 14 X 3-METRE POOL, THE END OF WHICH IS ADORNED BY A STEEL MOON BY THE SCULPTOR FREDDY DAMILANO. ON THESE PAGES: THE BONSAI TREE IN THE FOREGROUND CREATES AN ORIENTAL ATMOSPHERE. BELOW, A POOL WITH WATER LILIES.

“GRANDI VETRATE METTONO IN CONTATTO L'INTERNO CON L'ESTERNO CREANDO UN'OSMOSI CON IL PAESAGGIO” , DICE L'ARCHITETTO DAMILANO

A SINISTRA, UN GRANDE TAVOLO IN LEGNO DI QUERCIA CAPACE DI ACCOGLIERE UNA QUINDICINA DI PERSONE. A DESTRA, DIVANO FLAP REALIZZATO DALLA DITTA EDRA. LEFT: A LARGE OAK WOOD TABLE THAT CAN SEAT FIFTEEN PEOPLE. RIGHT: FLAP SOFA MADE BY THE COMPANY EDRA.

SOTTO, SEDIE IN RESINA DELLA EDRA, DESIGNER JACOPO FOGGINI, TUTTE LAVORATE A MANO, COMPLETANO IL TAVOLO DA PRANZO ILLUMINATO DA UNA LAMPADA A SOSPENSIONE DELLA VIBIA. A DESTRA, L'ISOLA DELLA CUCINA PROGETTATA DALLO STUDIO DAMILANO E REALIZZATA SU MISURA DA UN ARTIGIANO LOCALE. BELOW: HANDMADE RESIN CHAIRS FROM EDRA DESIGNED BY JACOPO FOGGINI COMPLETE THE DINING TABLE LIT BY A VIBIA HANGING LAMP. RIGHT: THE KITCHEN ISLAND DESIGNED BY THE DAMILANO STUDIO WAS TAILOR-MADE BY A LOCAL CRAFTSMAN.

e di benessere in cui meditare circondandosi di elementi naturali ed essenziali. “Colpiti dall' atmosfera percepita in determinati ambienti giapponesi, dalla vita frenetica che contraddistingue i suoi abitanti, ma allo stesso tempo la sensazione di serenità e di tranquillità all' interno di templi e abitazioni, ci si è posti l' obiettivo di trasmettere le stesse emozioni provate in quei luoghi, racconta l’ architetto Damilano. Premettendo che la richiesta del cliente era quella di una casa di design totalmente contemporanea, si è cercato di disegnare un ambiente mutevole, che cambia con il passare del tempo e varia nei suoi colori, convincendo il proprietario ad amare ciò che lo circonda. In seguito alla demolizione di un precedente fabbricato è stata realizzata una villa su un solo piano fuori terra ” . L' edificio poggia su una soletta in calcestruzzo armato e presenta una struttura in metallo e legno. La copertura, realizzata in legno di larice posato interamente a mano, con il tempo e il calore dei raggi solari ha modificato il colore, passando da nuances calde proprie del legno a un grigio brunito. Per soddisfare una passione del cliente, collezionista d' auto, il piano interrato è stato interamente dedicato ad autorimessa di circa 300 mq. L'ingresso della villa, sul lato nord, è raggiungibile attraverso una

AL CENTRO, DIVANO BOA DI EDRA, PROGETTATO DAI FRATELLI CAMPANA. ALLE PARETI, LA SCULTURA I'M DELL'ARTISTA FREDDY DAMILANO. A SINISTRA, LAMPADA A SOSPENSIONE DELLA FLOS. CENTRE: BOA SOFA FROM EDRA DESIGNED BY THE CAMPANA BROTHERS. ON THE WALL: THE “I'M” SCULPTURE BY THE ARTIST FREDDY DAMILANO. LEFT: FLOS SUSPENSION LAMP.

scalinata in pietra totalmente immersa nel verde. Quest' ultima insieme alla passerella a sbalzo, realizzata in acciaio corten, crea un gioco di disegni. Sulla passerella, percorso obbligatorio per accedere all' interno della casa, è stata posizionata la poltrona “Corallo ”di Edra, che consente la contemplazione e la riflessione verso il suggestivo paesaggio. Una volta entrati all'interno della villa si apre l' ampio soggiorno, che svolge un ruolo di unione tra la parte più privata della casa, la zona notte, e la dépendance per gli ospiti. Qui si sviluppa la zona giorno a pianta rettangolare con aree di altezza differente. Per garantire buone prestazioni acustiche sono stati utilizzati materiali fonoassorbenti. Il soggiorno idealizzato con due comodi divani, un ampio tavolo in legno e una cucina totalmente a vista, chiusa da pareti vetrate, gode di un costante legame tra interno ed esterno. Per creare questo dialogo con la natura circostante, il progettista ha voluto utilizzare ampie finestre, alcune fisse, altre scorrevoli. Attraverso queste ampie superfici vetrate, si accede a un ' affascinante terrazza in teck, che favorendo un ’ ottima esposizione a sud ospita una lunga piscina a sfioro che copre la lunghezza della casa. In questa zona, tratte dall' architettura tradizionale giapponese, sono state disegnate due grandi vasche, una di acqua e ninfee e un ' altra con un giardino nipponico, realizzato dal vivaista Paolo Roagna di Cuneo. Ampi spazi verdi di derivazione giapponese sono presenti sia nella zona dell'ingresso alla villa, sia nella zona lungo la piscina. Inoltre, in queste aree sono state riproposte rocce locali di varie dimensioni. Alcuni lati dell' involucro esterno della casa, per proseguire con una continuità dei materiali, sono stati rivestiti in legno di larice, come la copertura della villa. L' intero edificio gode di una struttura autosufficiente con buone prestazioni energetiche. I raggi solari vengono bloccati all' esterno grazie agli sporti del tetto che garantiscono l' ombreggiamento. Anche per questioni di privacy, sono stati posizionati sulle ampie finestre del lato nord dei frangisole con un particolare disegno decorativo. Questi, oltre alla funzionalità, creano dei suggestivi giochi di luci e ombre.

A SINISTRA, LETTO A DONDOLO A FORMA DI RAZZA PROGETTATO DALL'ARTISTA FREDDY DAMILANO. SOPRA, DIVANO BOCCA DELLA GUFRAN E IN BASSO, LETTO IN METALLO "CORALLO" DELLA EDRA. A FIANCO, UN ANGOLO DEL BAGNO CON UN LAVABO IN ACCIAIO. LEFT: ROCKING BED IN THE SHAPE OF A RAY DESIGNED BY THE ARTIST FREDDY DAMILANO. ABOVE: “BOCCA” SOFA FROM GUFRAM. BELOW: "CORALLO" METAL BED FROM EDRA. SIDE: A CORNER OF THE BATHROOM WITH A STEEL BASIN.

PLANIMETRIA PIANO TERRA

SOPRA, UN ANGOLO DELLA VILLA VISTO DALLA PISCINA CON UN PINO BONSAI. IN BASSO, LA PLANIMETRIA DEL PRIMO PIANO CHE COPRE UN GARAGE IN GRADO DI ACCOGLIERE UNA DECINA DI AUTO. ABOVE: A CORNER OF THE VILLA SEEN FROM THE POOL WITH A BONSAI PINE TREE. BELOW: THE FIRST FLOOR PLAN, WHICH INCLUDES A GARAGE THAT CAN ACCOMMODATE ABOUT TEN CARS.

to coaudiuvato dall’ architetto Emanuele Meinero e dai geometri Lorenzo Romano dello Studio Tetris per il progetto e Giovanni Gismondi per la direzione dei lavori - è stata quella di realizzare d’ accordo con il proprietario un ’ abitazione moderna che riflettesse l’ estetica dei padiglioni di contemplazione presenti nei giardini storici giapponesi, coniugandola con la vita contemporanea di una famiglia occidentale ” . Anche con la migliore produzione italiana di arredi d’interni.