mes chats . en orÄ°gamÄ°
a l r e é d u s s f e l c s e LPour comprendre ce que tu dois faire à chsaqiute eét a!pe Une flèche noire et des tirets représentent le pli vallée : plie par-devant.
Un trait continu clair symbolise un pli déjà marqué.
Une demi-pointe blanche et des tirets qui alternent avec des points représentent le pli montagne : plie par-derrière.
Parfois, il faut repousser le coin entre les épaisseurs de papier.
Cette flèche signifie qu’il faut retourner le pliage. Une flèche double signifie qu’il faut marquer un pli : plie puis déplie la feuille.
ou
2
Ouvre en écartant les deux épaisseurs.
Insérer veut dire glisser entre deux épaisseurs.
Fais pivoter le pliage.
Pour obtenir des quarts de feuille, mesure les côtés avec une règle et trace au crayon à papier un trait à la moitié. Découpe soigneusement avec des ciseaux.
Le mot volet désigne une seule épaisseur de papier.
Conseils
• L’endroit du papier est la face qui se verra une fois ton modèle terminé. Fais attention à bien placer ta feuille quand tu comme nces un pliage. • À chaque pli, vérifie que tu as bien superposé les cotés du papier. Liss e bien le pli avant de passer à l’étape suivante.
Cette flèche signifie qu’il faut plier en zigzag. Finitions : Pour donner de la vie à tes modèles, colle les autocollants fournis. Tu peux aussi dessiner ou découper des ronds de papier avec une perforatrice pour les yeux.
3
t t o a u h t c e e s d i m e ple t ê T 2 Plie les pointes en vallée vers le bas.
1 Pose le papier, endroit contre la table. Plie en vallée vers le bas.
4
3 Plie en vallée vers le haut.
4 Plie en vallée vers le bas.
7 Plie le volet restant en montagne vers l’intérieur. Ajoute les yeux et le museau.
5 Plie le volet du dessus en montagne vers l’intérieur.
Variante Tu peux aussi replier les pointes de chaque côté pour un chat moins joufflu.
6 Retourne le pliage.
5
iM aou ! Chat va ronronner ! Apprends à créer différents modèles de matous en origami. Les souris et les petits poissons devront rester sur leurs gardes !
Textes, modèles et illustrations : Mayumi Jezewski Direction : Guillaume Arnaud Direction éditoriale : Emmanuelle Braine Bonnaire Édition : Christine Hooghe Suivi graphique : Maïté Dubois Mise en page : Pauline Sorel Direction de la fabrication : Thierry Dubus Fabrication : Gwendoline da Rocha et Julia Mirenda
ISBN : 9782215158929 MDS : FS58929 1re édition. N° d’édition : J20217 Imprimé en Chine Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation strictement réservés pour tous pays. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011.
Ne peut être vendu séparément
© Fleurus Éditions, avril 2020 57, rue Gaston Tessier, CS 50061 75166 Paris Cedex 19 www.fleuruseditions.com Dépôt légal : août 2020