Atelier
Kokeshis
• 30 feuilles de papier origami
• des têtes imprimées
• des stickers dorés
• du fil brillant
7+
Atelier Kokeshis
trait
Habille tes kokeshis !
Choisis entre 4 tenues et associe les motifs comme tu veux.
Chaque tenue se compose d’une écharpe et d’une ceinture, réalisées à partir de la même base, et d’un kimono en une ou deux parties. Selon les parties des vêtements, on utilise des feuilles de papier entières ou recoupées (demi-feuilles, quarts et huitièmes de feuilles).
Choisis ton modèle, les motifs, puis prépare les morceaux, en découpant comme expliqué page 5.
LÉGENDE
Manches
Kimono droit
Ceinture
avec pan ouvert plissé
Écharpe Ceinture
Feuille entière Demi-feuille
Kimono droit
Quart de feuille Huitième de feuille
Corps du kimono 2
avec pan ouvert simple
Corps du kimono Écharpe
Tu auras aussi besoin de ciseaux, d'une règle et d'un crayon.
Découper en suivant les pointillés
Manches
Écharpe
Ceinture
ASSEMBLAGE
Il n’est pas nécessaire de coller, mais si tu veux transformer certaines kokeshis en marque-pages ou suspensions, sers-toi des petits stickers rectangulaires pour fixer la languette de la tête au moment du pliage. Les stickers décoratifs te permettront aussi de coller les différentes parties de la tenue entre elles. Tu pourras même ajouter une cordelière en fil au-dessus de la ceinture !
Kimono à grandes manches
Écharpe
Manches
Kimono large plissé
Ceinture
Suspensions, voir page 11
Kimono Corps du kimono3
Les clefs de la réussite !
Suis le code de l’origami pour savoir ce que tu dois faire à chaque étape.
l’origami :
l’origami :
Code de l’origami :
Une flèche noire et des tirets représentent le pli vallée : plie par-devant.
Code de l’origami :
Code de l’origami :
Pli vallée Pli montagne Marquer un pli
vallée Pli montagne Marquer un pli
Une flèche double signifie qu’il faut marquer un pli : plie puis déplie la feuille. Pli vallée
Pli vallée Pli montagne Marquer un pli
Une demi-pointe blanche et des tirets qui alternent avec des points représentent le pli montagne : plie par-derrière.
Code de l’origami :
Un trait continu symbolise un pli déjà marqué.
Pli vallée Pli montagne
Pli déjà marqué
Repousser le coin
Repousser le coin
Retourner le pliage
Repousser le coin
Retourner le pliage
Pli déjà marqué
Retourner le pliage Ouvrir
Pli vallée Pli montagne
Pli montagne Marquer un pli
La face du papier colorée sur les dessins est celle qui se verra une fois ton modèle terminé.
Fais attention à bien placer ta feuille quand tu commences un pliage.
Parfois, il faut repousser le coin entre les épaisseurs de papier.
Repousser le coin
Ouvrir
Pli déjà marqué
Repousser le coin
Ouvrir Plier en zigzag
ou
Le
une
mot volet désigne
seule
ou
ou
marqué
Plier en zigzag volet désigne une seule
ou
Plier en zigzag désigne une seule
Le mot volet désigne
seule
une
4
Plier en zigzag
Ouvrir
Découper en suivant
Code de l’origami :
Marquer un pli
Repousser le coin
Découper les feuilles
Pli montagne Marquer un pli
Cette flèche signifie qu’il faut retourner le pliage.
Ouvrir
Mesure les côtés avec une règle et trace au crayon à papier un trait à la moitié.
une seule
Retourner le pliage
Pli vallée
Repousser le coin
Retourner le pliage
Pli montagne Marquer un pli coin
Pli déjà marqué
Retourner le pliage
Le mot volet désigne une seule épaisseur de papier
Cette flèche signifie qu’il faut plier en zigzag.
Plier en zigzag
Ouvrir
Ouvrir
Pli déjà marqué
Repousser le coin
Pli déjà marqué
Plier en zigzag
Retourner le pliage
Repousser le coin
Plier en zigzag
Le mot volet désigne une seule épaisseur de papier.
Pli montagne Marquer un
Découper en suivant les pointillés
Mesurer et tracer un trait pour diviser la feuille.
Découpe soigneusement avec des ciseaux. 2
Retourner le pliage
3
Diagramme kimono doll_01:
Diagramme kimono doll_01:
Procède de la même façon pour recouper jusqu’à la taille de papier que tu désires.
Plier en zigzag
Mesurer et tracer un trait pour diviser la feuille. Pli
Garde les chutes pour d’autres vêtements.
Page 1
Page 1
Repousser le coin
Le mot volet désigne une seule épaisseur de papier
Lisse bien chaque pli, avant de passer à l’étape suivante.
Le mot volet désigne une seule épaisseur de papier
Découper la feuille en deux parties égales.
Découper la feuille en deux parties égales.
Plier en zigzag
une seule
Découper une des demi-feuille en deux parties égales.
Découper une des demi-feuille en deux parties égales.
Découper une des quart-de-feuille en deux parties égales.
Découper une des quart-de-feuille en deux parties égales.
Découper en suivant les pointillés tracer un trait la feuille.
ou
ou
ou
montagne
1
1)
2) 3)
A-
1)
2) 3)
5
A-
Tu es fan des poupées kokeshis venues du Japon ?
Apprends à en créer en papier plié ! Habille-les de différents kimonos
et personnalise-les avec des stickers et un peu de fil.
Tu pourras ensuite les transformer en marque-pages ou en suspensions !
30 feuilles de papier origami imprimées recto verso
Un livre avec toutes les explications illustrées étape par étape
60 motifs adorables
1 fil brillant
Création des papiers, modèles et illustrations : Mayumi Jezewski
© Fleurus Éditions – juin 2023 57, rue Gaston Tessier, CS 50061 75166 Paris cedex 19, France
16 têtes prédécoupées interchangeables
Tous droits réservés pour tous pays. Dépôt légal : juin 2023 1re édition - N° d’édition : J23139 - Achevé d’imprimer en février 2023 en Chine Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la Loi n° 2011-525 du 17 mai 2011.
ATTENTION ! Les autocollants ne conviennent pas aux enfants de moins de 3 ans. Pièces susceptibles d’être détachées et ingérées. Risque d’étouffement. Informations à conserver.
Ce produit est composé de matériaux issus de forêts bien gérées, certifiées FSC® et d’autres sources contrôlées.
MDS : FS84836 www.fleuruseditions.com
Près de 100 stickers