Pág. 6
HOY
Pág. 12
ADIÓS ENTUSIASMO DE VLADIMIR DURÁN
TRIBUTO CON SABOR A FRANCIA
LO MEJOR DE ESTA FIESTA...
ópera prima que habla sobre la infancia y la familia.
Cassel lo recibirá a las 8:00 p.m. en el TAM.
se disfruta en fotogramas. Vea la galería.
Diario Daily Jaurnal Diário Nº 04
VINCENT
CASSEL
WWW.FICCIFESTIVAL.COM
REC ONOCIDO POR SUS PA PE LES DE “TIPO RU DO”, ES TE AC TOR FR A NCÉS SE H A G A N A DO U N PU ES TO INDISCU TIBLE E N E L CINE EU ROPEO E INTE RN ACION A L. E L FIC CI CE LE BR A SU TA LE NTO Y DE DICACIÓN C ON V IRTIÉ NDOLO E N E L SEG U NDO TRIBU TO.
SÁBADO 04 DE MARZO DE 2017
W W W. F I C C I F E S T I VA L . CO M
/ 2 0 17
SÁ B A D O 4 - S A TU R DA Y 4 th CABRA MARCADO PARA MORRER EDUARDO COUTINHO
119 min
17:00
12:00
LOS DECENTES A DECENT WOMAN LUKAS VALENTA RINNER
100 min
20:00
14:30
ARÁBIA ARABY JOÃO DUMANS & AFFONSO UCHÕA
96 min
00:00
O ORNITÓLOGO THE ORNITHOLOGIST JOÃO PEDRO RODRIGUES
10:00
EVA NO DUERME EVA DOESN’T SLEEP PABLO AGÜERO
SALA 1
85 min
17:30
FUOCOAMMARE FUEGO EN EL MAR GIANFRANCO ROSI
SALA 1
12:30
AUSTERLITZ SERGEI LOSNITZA
SALA 1
94 min
18:00
TREBLINKA SÉRGIO TRÉFAUT
SALA 2
13:00
PROGRAMA NUEVOS CREADORES 2 NEW TALENTS 2
SALA 2
92 min
20:00
15:00
X 500 JUAN ANDRÉS ARANGO
SALA 1
108 min
20:30
15:30
PROGRAMA CORTOS 4 SHORT FILM 4 ESP/MEX/BRA/CHI
SALA 2
92 min
22:30
YO, LUCAS I, LUCAS LUCAS MALDONADO EJERCICIOS DE MEMORIA MEMORY EXERCISES PAZ ENCINA BELLAS DE NOCHE BEAUTIES OF THE NIGHT MARÍA JOSÉ CUEVAS
12:10
RESURRECTING HASSAN CARLO GUILLERMO PROTO
SALA 1
100 min
18:10
ANA, MON AMOUR CALIN PETER NETZER
SALA 1
18:20
EL AUGE DEL HUMANO THE HUMAN SURGE EDUARDO WILLIAMS
SALA 2
12:30 12:40 12:50 15:10
15:30 15:40 15:50
CÂINI DOGS BOGDAN MIRICĂ LA CARRIÈRE DE... & LA BOULANGÈRE... PROGRAMA DOBLE ÉRIC ROHMER RUINAS TU REINO RUINS YOUR REALM PABLO ESCOTO LA SOLEDAD JORGE THIELEN ARMAND
BEAUTY AND THE BEAST LA BELLA Y LA BESTIA BILL CONDON DUBINA DVA DEPTH TWO OGNJEN GLAVONIC SOL NEGRO BLACK SUN LAURA HUERTAS
70 min
SALA 2
91 min
SALA 1
127 min 97 min
AMA-SAN CLÁUDIA VAREJÃO
SALA 5
21:10
TUVALU VEIT HELMER
SALA 1
21:20
LA REGIÓN SALVAJE THE UNTAMED AMAT ESCALANTE
SALA 2
89 min
SALA 1
123 min
21:30
80 min
21:40
43 min
21:50
SALA 3 SALA 4 SALA 5
SALA 1
12:20
PEÕES EDUARDO COUTINHO
SALA 2
12:30
BEAU TRAVAIL CLAIRE DENIS
SALA 3
IL RACCONTO DEI RACCONTI TALE OF TALES MATTEO GARRONE EL SITIO DE LOS SITIOS SITE OF SITES NATALIA CABRAL & ORIOL ESTRADA LA NOCHE THE NIGHT EDGARDO CASTRO
80 min
SALA 3
87 min
SALA 4
112 min 101 min 100 min 133 min
SALA 3
61 min
SALA 4
135 min
SALA 5
SALÓN FI CCI
CENTRO DE FORMACIÓN DE LA COOPERACION ESPAÑOLA AECID Plaza Santo Domingo-Centro Histórico APICHATPONG WEERASETHAKUL EL ARTISTA COMO MÉDIUM MASTERCLASS Sábado 4 de marzo 10:00 – 12:00 Salón Rey MERCADO DE COPRODUCCIÓN DE SEÑAL COLOMBIA LANZAMIENTO Sábado 4 de marzo 10:00 – 11:00 Sala Taller
87 min MEMORIAS DEL SUBDESARROLLO MEMORIES OF THE UNDERDEVELOPMENT TOMÁS GUTIÉRREZ ALEA
100 min
21:30
105 min
18:10
85 min
18:20
92 min
18:30
95 min
18:40
97 min
18:50
JEFFREY YANILLYS PÉREZ
SALA 5
80 min
19:00
SILENCE MARTIN SCORSESE
SALA 6
71 min
21:10
84 min
21:20
118 min
21:30
EDUARDO COUTINHO, 7 DE OUTUBRO CARLOS NADER
SALA 3
93 min
21:40
I AM NOT YOUR NEGRO RAOUL PECK
SALA 4
97 min
21:50
88 min
22:00
110 min
18:30
100 min
18:40
142 min
21:30
82 min
21:40
SALA 4 SALA 5 SALA 6
15:10
EPIFANÍA OSCAR RUÍZ NAVIA & ANNA EBORN
SALA 1
15:20
PROGRAMA DE CORTOS LA GUERRA Y LA PAZ
SALA 2
15:40
71 min
SALA 1
18:50
JOGO DE CENA EDUARDO COUTINHO
TROPICAL MALADY SUD PRALAD APICHATPONG WEERASETHAKUL LOS TERRITORIOS THE TERRITORIES IVÁN GRANOVSKI
61 min
64 min
SALA 5
12:10
15:30
108 min
18:40
19:00
13:00
118 min
77 min
SALA 4
LA BÊTE HUMAINE LA BESTIA HUMANA JEAN RENOIR
12:50
98 min
18:30
JOUR DE FÊTE THE BIG DAY JACQUES TATI
PROGRAMA CORTOS 1 SHORT FILM 1 COL/BRA/MEX/CHI JUSTE LA FIN DU MONDE SOLO EL FIN DEL MUNDO XAVIER DOLAN TORMENTERO STORMMAKER RUBÉN IMAZ CASTRO
VIEJO CALAVERA DARK SKULL KIRO RUSSO PROGRAMA CORTOS 2 SHORT FILM 2 BRA/COL/ESP/POR/CUB
79 min
104 min
SALA 3
19:00
12:40
2
ADIÓS ENTUSIASMO SO LONG ENTHUSIASM VLADIMIR DURÁN TRIBUTO VINCENT CASSEL LA HAINE MATHIEU KASSOVITZ
09:30
SALA 3 SALA 4
15:50
MIMOSAS OLIVER LAXE
SALA 5
16:00
PROGRAMA CORTOS 3 SHORT FILM 3 BRA/COL/POR/PAR
SALA 6
12:30
O FIM E O PRINCÍPIO EDUARDO COUTINHO
SALA 3
12:40
LA LIBERTAD DEL DIABLO EVERARDO GONZÁLEZ
SALA 4
15:30
AQUARIUS KLEBER MENDONÇA FILHO
SALA 3
15:40
AMAZONA CLARE WEISCOPF & NICOLÁS VAN H.
SALA 4
EL CRISTO CIEGO THE BLIND CHRIST CHRISTOPHER MURRAY YO, LUCAS I, LUCAS LUCAS MALDONADO UNCLE BOONMEE WHO CAN RECALL... LOONG BONMEE RALEUK CHAT APICHATPONG WEERASETHAKUL À BOUT DE SOUFFLE SIN ALIENTO JEAN-LUC GODARD
RESTER VERTICAL STAYING VERTICAL ALAIN GUIRAUDIE CEMETERY OF SPLENDOUR RAK TI KHON KAEN APICHATPONG WEERASETHAKUL
CABALLOS HORSES FABIÁN SUÁREZ BEZBOG GODLESS RALITZA PETROVA SEÑORITA MARÍA, LA FALDA DE... MISS MARÍA, SKIRTING THE MOUNTAIN RUBÉN MENDOZA LOS NIÑOS THE GROWN-UPS MAITE ALBERDI A SYRIAN LOVE STORY SIRIA: UNA HISTORIA DE AMOR SEAN MCALLISTER AYITI MON AMOUR HAITI MY LOVE GUETTY FELIN
97 min 85 min
SALA 1
71 min
SALA 2
113 min
SALA 3
90 min
SALA 4
78 min
161 min 100 min
SALA 1
122 min
SALA 2
73 min 93 min 90 min
SALA 5
99 min
SALA 6
90 min
SALA 3
82 min
SALA 4
76 min
SALA 3
88 min
SALA 4
EL CINE DE LO REAL CONVERSATORIO PAZ ENCINA, RUBÉN MENDOZA Y LUCIANO BARISSONE Sábado 4 de marzo 15:00– 16:00 Salón Rey SOL NEGRO** PROYECCIÓN Y CONVERSACIÓN Sábado 4 de marzo 15:50 **Multiplex Bocagrande / Sala 5
LA GUERRA Y LA PAZ PROBLEMAS ÉTICOS Y ESTÉTICOS DE LA REPRESENTACIÓN DE LA GUERRA Y LA PAZ CONVERSATORIO Sábado 4 de marzo 12:00 – 13:00 Salón Rey
DENIS LAVANT NO EXISTE CONVERSATORIO Sábado 4 de marzo 16:00– 17:00 Patio Central AECID
BILL EVANS, SU LEGADO Y EL JAZZ EN EL CINE PANEL Sábado 4 de marzo 11:30 – 13:00 Sala Taller
¿CÓMO ADMINISTRAR LOS DERECHOS DE LOS PRODUCTORES? PRESENTACIÓN Sábado 4 de marzo 16:00 – 17:00 Sala Taller
FILMAR LAS PALABRAS. UN HOMENAJE A EDUARDO COUTINHO CONVERSATORIO CON JOAO MOREIRA SALLES Sábado 4 de marzo 14:00– 15:00 Salón Rey
/ 2 0 17
S รก b a d o 4 d e M a r z o d e 2 0 17
3
W W W. F I C C I F E S T I VA L . CO M
/ 2 0 17
Vincent Cassel / Tributo FICCI Seis de los papeles que ha interpretado conforman la retrospectiva que se presentará en el FICCI: El odio (1995) de Mathieu Kassovitz,
EL FICCI TAMBIÉN TE TOCA EN CORTO…
la cual se proyectará hoy en el Tributo; Dobermann (1997) de Jan Kounen, Sur mes Lèvres (2001) de Jacques Audiard, Notre jour
viendra (2010) de Romain Gavras, Il racconto dei racconti (2015) de Mateo Garrone, y Solo el fin del mundo (2016) de Xavier Dolan.
Juan Andrés Arango emprende otros tres viajes Por: Julio César Guzmán Editor Cultura y Entretenimiento de El Tiempo
Fotograma Madre / Cortesía FICCI
Madre de Simón Mesa Soto Competencia Oficial Cortometraje La producción nos presenta a Andrea, una adolescente de 16 años que baja de su casa, ubicada en una de las comunas de Medellín, para presentarse al casting de una película pornográfica en el centro de la ciudad. Con Madre, Simón Mesa recibió el Hugo de Oro A Mejor Corto en el Festival de Cine de Chicago y retornó a la Competencia Oficial de Cannes en 2016, para estrenar mundialmente esta producción que ahora se puede apreciar en Cartagena. Mesa es el único realizador colombiano en haber recibido la Palma de Oro del Festival de Cannes, logro que alcanzó con su anterior cortometraje, Leidi, en 2014.
DISFRUTE DE ESTE CORTOMETRAJE… SÁ BA DO 04 / CINE C OLOMBI A CA R IBE PL A Z A S A L A 4 / 12:40 P.M. DOMINGO 05 / S EN A - CA S A 15 37 S A L A 2 * Proyección con presencia del direc tor / 6:00 p.m. L U N E S 06 / CINE C OLOMBI A PL A Z A BOCAGR A NDE S A L A 4 / 12:10 p.m.
Su nueva película, X500, prolonga su devoción por la sicología de los personajes juveniles, de manera análoga a como lo hizo en su primer largometraje, La Playa D.C.
La migración es el punto en común que encuentra las tres historias de X500. CORTESÍA FICCI
T
res historias, tres destinos que confluyen sin encontrarse directamente. En X500, la curiosidad casi sociológica de Juan Andrés Arango por escarbar en la vida de sus personajes lo lleva a perseguir a tres jóvenes cuyo principal factor común es haber sido marcados por la muerte: un indígena mexicano que huye de su comunidad y lucha por no dejarse engullir en las fauces del monstruo que representa Ciudad de México; una adolescente filipina, aún de luto por su madre, enfrentada a tener que vivir con su abuela en Montreal; y un muchacho de Buenaventura que regresa al puerto luego de haber sido polizonte a bordo de un barco rumbo a Estados Unidos. Los tres buscan su propia identidad, una aceptación social y hasta la mera supervivencia. Como moscas impertinentes, chocan contra el vidrio de su realidad, una y otra vez, sin lograr quebrarlo. Pero, como suele suceder, en su trayecto termina siendo más importante el camino que el destino, y lo que cambia en sus vidas, más que su entorno, es lo que crece por dentro. Con una estética más cercana al documental, Arango vuelve a plantear interro-
JUNTA DIRECTIVA FICCI / PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA FICCI: HERNÁN GUILLERMO PIÑERES / DIRECTORA GENERAL FICCI: LINA 4 PAOLA RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ / DIRECTORA ARTÍSTICA FICCI: DIANA BUSTAMANTE / AGENCIA DE COMUNICACIONES: LABORATORIOS
gantes sobre el individuo y sobre la sociedad. Aunque las tres historias difieren en cuanto a sus cuestionamientos y son dispares en calidad narrativa, mantienen el tono de su primera película, La Playa D.C., que le mereció numerosos elogios en diferentes escenarios internacionales.
Al hombro, la cámara se hace testigo de las transformaciones individuales. Arango bocetea con largos planos sociales un fresco del mundo que enfrentan los tres jóvenes, aunque son más elocuentes sus rostros, incluso cuando no hablan, cuando su silencio habla por ellos. O cuando la música los interpreta, como sucede con el vibrante canto del Pacífico Marinero, ejecutado por el grupo Socavón. Justamente, la música marca los tiempos de su evolución, en ocasiones con mayor eficacia que las mismas actuaciones. La banda sonora salta del punk a la cumbia, y del rap a la marimba de chonta, en una selección heterogénea que refuerza el mensaje del título: X500 es el nombre de un pequeño poblado
BLACK VELVET / DIRECCIÓN DIARIO FICCI: JAIME E. MANRIQUE / COORDINACIÓN EDITORIAL - REDACCIÓN: MARÍA ALEJANDRA SANTAMARÍA / CORRECCIÓN DE ESTILO: EMMANUEL CELY / DISEÑO: EL VIENTO LAB / DIAGRAMACIÓN: LOISE BRUNO
en el estado de Yucatán (México) que corresponde a la mitad del continente americano. Ese ombligo es como el orificio del disco de acetato, desde donde giran los sonidos y las voces de la película, ya sea en Canadá o en el litoral del Valle del Cauca. El montaje se impregna de esa musicalidad, con un comienzo lento y descriptivo, y pasajes vertiginosos que rompen la parsimonia. El director resuelve con paciencia las historias, como si respondieran a su propio ritmo interno y no a su batuta. Como si estuviera sentado en la silla del copiloto admirando el paisaje del trayecto que él mismo ha construido. Y es que, sin ser una película de carretera, la metáfora de X500 es el viaje, la travesía personal que emprenden David (el mexicano), María (la filipina) y Álex (el colombiano). Son viajes doloridos, en busca de sí mismos, y cuyos pesares solo encuentran sanación en el retorno.
ESTA PELÍCULA SE PRESENTA EN
SÁBADO 04 / SENA - Casa 1537 Sala 1 / 3:00 p.m. LUNES 06 / TAM / 9:30 a.m.
COORDINADOR FOTOGRÁFICO: SERGIO I. RODRIGUEZ/ FOTÓGRAFOS: SERGIO I. RODRIGUEZ, FRANK RIVERO, CAROLINA BETANCOURT, JOSÉ ALEJANDRO GONZÁLEZ, DANIEL JIMÉNEZ, DAVID RHENALS / COLABORACIÓN ESPECIAL: JULIO CÉSAR GUZMÁN.
/ 2 0 17
S รก b a d o 4 d e M a r z o d e 2 0 17
5
W W W. F I C C I F E S T I VA L . CO M
/ 2 0 17
Vincent Cassel / Tributo FICCI El actor nacido en París ha trabajado en más de 35 producciones cinematográficas, recibiendo en el 2009 dos Premios César, el galardón
oficial entregado por la Academia Francesa, por su participación en L’Instintic de mort y L’Ennemi public n.1. De igual modo, recibió el
Gran Premio honorífico de la edición 43 del Festival Internacional de Cine Fantástico de Sitges, entre otras distinciones.
TALLER DE JOYERÍA
Fotograma Ah-ga-ssi/ Cortesía FICCI
GEMAS
Ah-ga-ssi de Park Chan-Wook Razones por las que esta película engalana el FICCI 57
“La realidad premia la espera”
pueden trabajar sin embargo, ¿cuánto les pagan? Un
Entrevista con Maite Alberdi, directora de LOS NIÑOS
permite que los discapacitados ganen menos del
sueldo simbólico, en Chile la ley de sueldo mínimo sueldo mínimo, ahí hay una situación de integración
Competencia Oficial Documental
real. De ofrecerles también trabajos acorde a sus intereses. La película plantea preguntas, preguntas
¿Cómo conoció a los protagonistas del do-
el azar”, soy una convencida de que la realidad es
para nosotros como sociedad, para las políticas
cumental?
cíclica y que todo en la vida se repite, en esa premisa
públicas y para los padres jóvenes.
se basa mi trabajo.
¿Qué quiere transmitirle al público?
¿Por qué usó el cine como medio de expresión?
mi búsqueda. Investigué todos los grupos adultos de
Quiero que vean a un grupo con el cual se pueden
Creo que el cine, y sobre todo el documental, per-
personas con síndrome de down en Chile. Llegué a
identificar porque no son todos iguales, cada uno
miten representar la realidad y dar opinión desde
ellos buscando grupos de amigos adultos con esta
tiene intereses propios, personalidades y deseos
situaciones concretas, no en abstracto, desde la
condición, que fueran compañeros desde la niñez,
diferentes. Quiero que los dejemos de ver como
acción, el discurso se establece en la imagen que
y que estuvieran viviendo una nueva etapa. Ellos
niños y entendamos que son adultos con necesi-
es más potente y emotiva que las palabras.
estuvieron felices de contar su historia y fui muy
dades propias y sueños concretos.
Yo conviví toda mi vida con mi tía con síndrome de down y vi a mi abuela preocupada de su futuro cuando ella no estuviera. Desde esa pregunta partí
Esta producción cuenta con más de 40 distinciones de premios y festivales alrededor del mundo, que incluyen el Premio a Mejor Película Extranjera de la Asociación de Críticos de Cine de Austin, el cual recibió en 2016, y de la Asociación de Críticos de Cine del Sureste, otorgado ese mismo año.
feliz también compartiendo un tiempo con ellos, viví los sueños con ellos y siento que su lucha y su causa también es la mía.
Hizo parte de la Sección Oficial Largometrajes a Concurso de la edición 69 del Festival de Cannes, el evento cinematográfico más importante del mundo, en donde se llevó el Vulcain Prize for the Technical Artist, entregado a la diseñadora de producción, Seong-hie Ryu. “Bellamente dirigida y con unos intérpretes comprometidos […] exquisitamente diseñada y sensualmente liberadora, éste es un thriller enormemente entretenido” declaró Benjamin Lee, editor de artes de The Guardian.
VEA BRILLAR ESTA GEMA D O M I N G O 05 / S E N A - C A S A 15 37 S A L A 1 / 8:00 p.m
6
¿Cuál es la percepción que quiere cambiar con la película?
¿Considera que existe un cine Iberoamericano o latinoamericano? Existe un cine latinoamericano que se caracteriza
¿Que privilegia su mirada del cine en términos cinematográficos?
Quiero plantear varias discusiones desde la película
por su diversidad, existe porque es lo que produce
y estamos trabajando varias campañas sociales
una zona pero no se puede homologar, hay para
asociadas a ella. La expectativa de vida aumentó
todos los gustos.
Es un cine paciente que se toma su tiempo y que
para este grupo, hoy es de 60 años. Por lo tanto,
confía en que la realidad premia la espera. No se
estos niños llegarán a tener una larga vida. Sin
puede apurar a la realidad. Filmar la realidad es
embargo, hoy día todo está planeado para los niños
ESTA PELÍCULA SE PRESENTA EN
un ejercicio de paciencia, de esperar que las cosas
con discapacidad no para los adultos. ¿Qué opor-
SÁBADO 04 / Cine Colombia Paseo de la Castellana Sala 4/ 6:40 p.m.
sucedan frente a la cámara, yo hablo de “programar
tunidades laborales se les dan? Muchos de ellos
DOMINGO 05 / Cine Colombia Caribe Plaza Sala 2 / 3:20 p.m.
CINE DE MEDIANOCHE
O Ornitólogo de João Pedro Rodrigues
DÉJESE TOCAR POR EL FICCI EN…
Esta producción le valió al brasileño el Premio a Mejor Director en el prestigioso Festival de Locarno, además de otras siete distinciones
PROGRAMA ESPECIAL CINES DEL CARIBE
visiones de la ruina, lo sumergido y lo emergente
Jeffrey de Yanillys Pérez: con este especial, el FICCI celebra la región que lo acoge y lo envuelve
internacionales. Relata el vertiginoso cambio en la vida de un ornitólogo que es absorbido por las profundidades de la jungla. Teatro Adolfo Mejía Sábado 4 de marzo, 12:00 p.m. con su esencia única y a las producciones que surgen de ella. Jeffrey, coproducción entre República Dominicana y Francia, hace un retrato sobrio de situaciones de precariedad y sobre la infancia. Cine Colombia Caribe Plaza sala 5 Sábado 4 de marzo, 6:50 p.m.
W W W. F I C C I F E S T I VA L . CO M
/ 2 0 17
Vincent Cassel / Tributo FICCI Adicional a su trabajo actoral, Vincent Cassel también ha trabajado como productor en películas como Irreversible
(2002) de Gaspar Noé y Sheridan (2006) de Kim Chapiron. Asimismo, ha trabajado en cine animado, prestando su voz para
los personajes de Monsieur Hood en Sheridan (2001), y del personaje principal de El Principito (2015).
XI TALLER DE CRÍTICA Y PERIODISMO CINEMATOGR ÁFICO PUERTO FICCI
Sobre Elle, de Paul Verhoeven Por: Simón Moreno
Participante Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín El viejo aforismo que dice que definir es limitar, se cumple a cabalidad en Elle. Verhoeven logra conjugar el drama y el suspenso, al mismo tiempo que paladea con la comedia, sin hacer de su obra una sopa sobrecondimentada. Michèle es violada ante la mirada atenta y escrutadora de su gato en la primera escena. Volviendo sobre sus pasos, la película tomará ese suceso como un leitmotiv sobre el que circundará una trama que trasciende ese momento inicial. Así, el espectador se encuentra con que su pasado está marcado por el tétrico recuerdo de un padre criminal que aún cumple condena; con que su vida sentimental está atravesada por un triángulo amoroso con su mejor amiga y el esposo de ella; con que la relación con su madre e hijo está singularizada por una disfuncionalidad irreconciliable. Ese cúmulo de circunstancias retratan el perfil de una mujer de carácter fuerte, tenaz, exitosa como directora de una productora de videojuegos, que Isabelle Huppert logra personificar con autenticidad y agudeza. Es esta, ante todo, una película sobre el absurdo, el erotismo y la volubilidad humana cuya potencialidad está cifrada en lo impredecible y la inverosimilitud, así como también en la inversión de la lógica a la que usualmente recurriría una obra de este tipo para construir la relación entre sus personajes.
8
El cine en las venas de Vladimir Durán Director de ADIÓS ENTUSIASMO Competencia Oficial Ficción y Competencia Oficial Cine Colombiano ¿De dónde provino la inspiración para su historia?
¿Cómo han influenciado sus padres, Ciro Durán y Joyce Ventura, a su carrera?
tora) con una de las filmografías más extensas y variadas en la historia del cine colombiano evidentemente lo marca a uno en relación con el cine. Principalmente desde la pasión hacia el cine y algo del mandato emocional. También hay diferencias de recorrido, mi padre hizo su ópera prima a los 24 y después hizo más de 15 largos desde documentales con cámara al hombro hasta filmar en Hollywood con David Carradine y Madeleine Stowe. Yo esta la filmé a los treinta y largos, así que si mantengo el promedio voy a hacer una más, a menos de que supere a Manoel de Oliveira en longevidad y ahí haría tres. Crecí en La Calera entre dos montañas y para que entrara la señal de TV había que poner una antena que estratégicamente mis padres nunca pusieron.
Muchísimo. Ser hijo de padres (mi padre como director y mi madre como directora y produc-
¿Cómo fue su participación en la Berlinale?
El punto de partida fue un guion de cortometraje escrito por Sacha Amaral, guionista y dramaturgo brasileño que contenía ya el recurso de la madre fuera de campo como una voz omnisciente. A partir de ahí desarrollamos entre los dos este guion de largometraje en el que fuimos incorporando nuevas ideas que iban surgiendo incluyendo nuestras vivencias personales. Los dos provenimos de contextos de alguna manera similares y desde ahí conectamos.
Muy positiva pero el otro día leí por ahí una frase de Sam Peckinpah que me quedó resonando. Decía que el final de una película es el final de una vida. Yo terminé literalmente la película a dos horas de subirme al avión, con el taxi en la puerta de la postproductora. Así que entre la euforia de presentar tu ópera prima en la Berlinale, la depresión postparto, la inseguridad, el exitismo… muchas emociones contradictorias.
¿Por qué decidió usar el cine como medio de expresión de sus ideas? Por la misma razón que Ismael, el hijo del panadero de la vereda El Salitre de La Calera siguió con la panadería, no lo pensé mucho. Siempre supe que era eso lo que quería. Les aconsejo a quienes emprenden este camino que hagan y vayan viendo. Que no tengan miedo de que se les queme el pan.
ESTA PELÍCULA SE PRESENTA EN SÁBADO 04 / TAM * Proyección con presencia del director / 5:00 p.m.
CINE EN LOS BARRIOS
Cine Móvil – Cortos Asifa
DÉJESE TOCAR POR EL FICCI EN…
La Asociación Internacional de Films Animados ASIFA Capítulo Colombia, llegará cargada de cortometrajes realizados con la magia de este
CINE BAJO LAS ESTRELLAS
Jour de fête de Jacques Tati
Con la intención de lanzar al público el ciclo de Grandes Clásicos Restaurados, esta producción
DOMINGO 05 / Cine Colombia Plaza Bocagrande Sala 5 / 9:50 p.m. LUNES 06 / Cine Colombia Caribe Plaza Sala 2 / 3:20 p.m.
lenguaje audiovisual hasta el barrio Villa Rosita, como parte del espacio del FICCI que acerca el séptimo arte a los rincones más alejados de Bolívar. Barrio Villa Rosita, Parque Principal, Junta de Acción Comunal Sábado 4 de marzo, 7:00 p.m. se proyectará al aire libre, mostrándose por primera vez a color después de que fuera rodada a blanco y negro en 1949 en el pueblo de SainteSevere-sur-Indre. Explanada de Banderas – Centro de Convenciones Sábado 4 de marzo, 7:00 p.m.
/ 2 0 17
10
W W W. F I C C I F E S T I VA L . CO M
APOYO Y ALMA DEL FESTIVAL
FICCI EN FOTOGRAMAS
El chileno Christopher Murray presentó su producción para los asistentes al TAM.
La insospechada amistad de Santa y Andrés se convirtió en una Gala que se disfrutó al aire libre.
Oscar Ruiz Navia, uno de los directores más queridos del FICCI, presentó su tercer
Un café y mucho conocimiento compartió Christopher Terhechte.
largometraje, Epifanía.
Aquí, momentos del día a día de esta edición, en la que el FICCI #TeToca. Para más, visita el Flickr oficial a través de nuestro sitio W W W.FI CCIFE S T I VA L .COM
Apichatpong y la India Catalina le sonríen a los asistentes al Tributo en el TAM.
La edición 25 de los Cuadernos de Cine Colombiano fue la excusa y el motivo para una interesante conversación.
El #ModoBAM invadió Cartagena.
Los aprendices del SENA son parte vital de la fiesta,
JULIANA GARCÍA Productora de Yo, Lucas
Competencia Oficial Cine Colombiano Lucas Maldonado, el director de esta producción, revela de manera honesta en su película su vida y sus años, varios de ellos pasados por excesos, mucha fiesta y alcohol. Juliana García fue la productora que lo acompañó a embarcarse en esta aventura y en buena parte, gracias a ella es posible el universo que vemos en pantalla. Hoy habrá una presentación especial con presencia del director, a las 8:00 p.m. en la sala 1 del SENA – Casa 1537.
ALEXIS DUR ÁN Productor de Adiós Entusiasmo
Competencia Oficial Ficción y Competencia Oficial Cine Colombiano Participa por partida doble en el festival con la ópera prima de Vladimir, su hermano, la cual produjo. Adiós Entusiasmo, coproducida por Colombia y Argentina, indaga por los conceptos de infancia y familia desde la maravillosa y dolorosa mirada de un niño. Hace parte del FICCI después de su paso reciente por la Berlinale y se proyectará hoy con presencia de su equipo técnico a las 5:00 p.m. en el Teatro Adolfo Mejía.
#FICCItetoca
@_FICCI_
facebook.com/ficcifestival