Catálogos de contenidos FIL 2021 by Feria Internacional del Libro de Guadalajara FIL

Ricardo Villanueva Lomelí

Raúl Padilla López

Dania Guzmán Torres

Rector General

Presidente

Coordinadora de Diseño y Ambientación

Héctor Raúl Solís Gadea Vicerrector Ejecutivo

Marisol Schulz Manaut Directora General

Adrián Lara Santoscoy Coordinador de Montaje

Guillermo Arturo Gómez Mata Secretario General

Militza Ledezma Aldrete Directora de Operaciones

Carolina Tapia Luna Coordinadora de Programación

Juan Manuel Durán Juárez Rector del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades

Laura Niembro Díaz Directora de Contenidos

Yolanda Herrera Paredes Coordinadora de Viajes e Itinerarios

Ma. del Socorro González García Administradora General

Isabel Islas Cervantes Coordinadora de Difusión

Mariño González Mariscal Coordinador General de Prensa y Difusión

Mónica Rosete García Coordinadora de Alimentos y Bebidas

Armando Montes de Santiago Coordinador General de Expositores

Miriam Arias García Coordinadora de Recursos Humanos

Rubén Padilla Cortés Coordinador General de Profesionales

Leticia Cortés Navarro Coordinadora de Ventas Nacionales

Bertha Mejía Vázquez Coordinadora General de Patrocinios

Erika Jiménez Novela Coordinadora de Crédito y Cobranza

Ana Luelmo Álvarez Coordinadora General de FIL Niños

Elena Mondragón Villegas Contadora General

Ana Teresa Ramírez de Alba Productora Foro FIL

Lourdes Rodríguez de la Torre Coordinadora de Protocolo

Leonardo Ureña Bailón Coordinador de Tecnologías de la Información

Angélica Gabriela Villaseñor Rivera Coordinadora de Ventas Área Internacional

Karla Alejandrina Planter Pérez Rectora del Centro Universitario de Los Altos Luis Gustavo Padilla Montes Rector del Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas José Francisco Muñoz Valle Rector del Centro Universitario de Ciencias de la Salud Ruth Padilla Muñoz Rectora del Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías Ángel Igor Lozada Rivera Melo Coordinador General de Extensión y Difusión Cultural

Mapa de escritoras peruanas Romper con todo. Los movimientos poéticos en América Latina Recrear la realidad: tres narradores conversan El universo del cómo decir. Heterogeneidad de la escritura Perú, un tejido pendiente El cuento de mi vida El mundo de los muertos. De Pedro Páramo a Rosa Cuchillo Estas voces existen. Escritoras peruanas contemporáneas Cómo se tejen las palabras: reflexiones sobre el proceso creativo Feminismos y creación literaria Diásporas literarias El humor vigilante: sobre la caricatura política Actividades en el Pabellón de Perú Actividades para profesionales Pabellón de Perú

14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 22

ÍNDICE

Perú, Invitado de Honor.........................................................................13

Artes Escénicas Viaje al Perú en un poema

Novalima Sylvia Falcón Amaranta: Esencia de los Andes Manuelcha Prado y su Saqra Jazz Band Los Mirlos Uchpa Renata Flores Kanaku y El Tigre Tania Libertad

24 25 26 27 28 29 30 31 32

CONTENIDOS 2021

Foro FIL

ÍNDICE

Artes visuales Purga. Christian Bendayán El país que imaginamos. Proyecto Especial Bicentenario

Ciclo de cine

33 33

Premios y Homenajes..................................................................................37 Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, a Diamela Eltit González Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz 2021, a Fernanda Trías Homenaje Nacional de Periodismo Cultural Fernando Benítez, a Miguel de la Cruz Homenaje al Mérito Editorial 2021, a Cristina Urrutia Homenaje al Bibliófilo José Luis Martínez, a Tomás de Híjar Ornelas Homenaje al Bibliotecario, a Óscar Gerardo Saavedra Fernández Homenaje de Caricatura La Catrina 2021, a Adriana Mosquera Soto, Nani Premio de Literaturas Indígenas de América a Florentino Solano Premio Iberoamérica Ilustra, a Gerald José Espinoza Vergara (2021) y Sebastian Santafe Ayala (2020) Oswaldo Hernández Trujillo, ganador del Premio de Literatura Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco 2021 Homenaje ArpaFIL, a Fray Gabriel Chávez de la Mora Medalla Dr. Jorge Camberos Garibi, a Silvia Arango Cardinal Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil, a María José Ferrada

41 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 53

FIL GUADALAJARA

FIL Literatura.....................................................................................................55

Apertura del Salón Literario Carlos Fuentes 2021, a cargo de Margo Glantz Exorcismos literarios con Claudia Piñeiro y Laura Restrepo Presencia de Leonardo Padura Presencia de Sergio Ramírez

57 58 60 61

62 64 65 66 68 70

La última flecha. Ramón López Velarde en El Colegio Nacional El español en América: de lengua de conquista a lengua patrimonial Destinação Brasil Metamos candela: literatura actual del Caribe, prácticas literarias decoloniales Tradiciones poéticas en Chile Constelaciones literarias: Granta y Cuadernos Hispanoamericanos en la conversación transatlántica Brujas y modernas ¿Ovejas negras? Lo incómodo en la literatura Literatura de Francia ¿Por qué leer a Natsume Sōseki? Literatura de Georgia Literatura de Israel Literatura, música y rebeldía: conversación con Uxue Alberdi El mundo en 100 Palabras: participación ciudadana a través de la escritura Literatura de Cataluña La literatura en Quebec: un deber de memoria Galas de El Placer de la Lectura Guillermo Arriaga presenta Retorno 201 Élmer Mendoza presenta Ella entró por la ventana del baño John Boyne. Las huellas del silencio / Las furias invisibles del corazón Jonathan Franzen presenta Encrucijadas Antonio Ortuño presenta Esbirros y Matarratas Cádiz 2025. Candidatura a Ciudad Sede del X Congreso Internacional de la Lengua Española Mariño González presenta Vietnam Cecilia Eudave presenta Al final del miedo

71 71 73 74 74

ÍNDICE

Festival de las Letras Europeas Hablemos de sexo y literatura, con Noemí Casquet Juan Gabriel Vásquez presenta Volver la vista atrás Encuentro Internacional de Cuentistas Salón de la Poesía Que veinte años no es nada. Juan José Arreola entre nosotros

90 91 91

CONTENIDOS 2021

75 76 77 78 79 80 81 82 82 83 83 84 86 87 88 89 90

ÍNDICE

Joyce Carol Oates presenta Delatora Fernanda Melchor presenta Páradais Rosa Beltrán presenta Radicales libres Paul Auster presenta La llama inmortal de Stephen Crane Isabel Allende presenta Mujeres del alma mía Ken Follett presenta Nunca Muriel Barbery presenta Una rosa sola Javier Cercas presenta Independencia John Katzenbach presenta El club de los psicópatas Héctor Aguilar Camín presenta Fantasmas en el balcón Cristina Rivera Garza presenta El invencible verano de Liliana Encuentro de Literaturas en Lenguas Originarias de América Los Lectores Presentan

92 93 93 94 95 96 97 98 99 100 100 101 102

FIL GUADALAJARA

FIL Pensamiento..................................................................................105

Encuentro de Gobierno y Sociedad Civil México, un presente en busca de futuro Presencia de Eduardo Barón Contra la pedagogía de la crueldad: la experiencia vincular y comunitaria de las mujeres Seminario de la Suprema Corte de Justicia de la Nación Muro a Muro 2021 “La libertad relativa” Presencia de Manuel Castells Crítica al poder presidencial, de Enrique Krauze ¿Que la nación se lo demande? Abrazos, balazos, etc… La silenciosa militarización de México en curso Derecho a decidir De reversa por la derecha La humanidad después del naufragio 500 años de ¿Mestizaje? ¿Resistencia? ¿Occidentalización? Un museo de las ciencias… ¿para qué?

106 108 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122

123 124 125 126 127

Pesos sin Contrapesos Foro Internacional de Migración y Desarrollo 4T: ¿Democracia o Autoritarismo? La antiilustración. Movimientos negacionistas, antivacunas y conspiracionistas en el mundo

128 129 130

ÍNDICE

Seminario Aspen-FIL 2021 ¿Cómo sí? Un nuevo modelo para México La Conquista, visiones plurales Hacia un orden posneoliberal: un diálogo constructivo ¿El fin de la era neoliberal? Seminario Internacional Corrupción y Política en América Latina:

131

FIL Ciencia...................................................................................................133 134 135 136 138 139 140 141 143 144 145 146 147 148 149 150 151

CONTENIDOS 2021

Esperanza en acción con Jane Goodall Sasha Sagan presenta Para pequeñas criaturas como nosotros Divulgamos ciencia… El poder de los algoritmos ¿Quién le teme a la tabla periódica? Hablemos sobre salud mental Arquitectura y salud en un mundo poscovid Coloquio Internacional de Astronomía Universo y Sociedad: Vida y muerte de las estrellas Big Van Ciencia, en la FIL Guadalajara Agujeros negros Seminario: “El espejismo de la mayoría” con Eduardo Sáenz de Cabezón Reconstruyendo mundos: mapas reales e imaginarios Extraterrestre Presentación del Colisionador de ideas Coloquio Internacional de Cultura Científica Greco Hernández, premio Ruy Pérez Tamayo

ÍNDICE

Actividades para Profesionales............................................153 Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro Foro Internacional de Diseño Editorial Encuentro de Promotores de Lectura Coloquio Internacional de Bibliotecarios Foro Internacional de Edición Universitaria y Académica Foro Internacional de Libreros

154 155 156 158 160 161

Eventos Especiales............................................................................163 Al pie del Támesis Pagliacci, de Ruggero Leoncavallo Enrique Florescano presenta Dioses y Héroes del México Antiguo La llevada y la traída, de Ofelia Medina. Documental Betto Arcos presenta Historias musicales del barrio cósmico Miguel Bosé presenta El hijo del Capitán Trueno

164 165 166 167 168 169

FIL GUADALAJARA

FIL Joven........................................................................................................171

Mil jóvenes con Diamela Eltit Mil jóvenes con Laura Restrepo Mil jóvenes con Alberto Montt Mil jóvenes con Camila Sosa Mil jóvenes con Javier Santaolalla Hola, mi nombre es Ryan. La historia de un hombre trans Ellas, ellos, elles: una radiografía al mundo trans Cuentos en tacones. Lecturas inclusivas a cargo del colectivo Drag Queen Story Hour Literatura desde la diversidad sexual Charla: #ResponsabilidadAfectiva: ¿moda digital o una forma más sana de amor? Hablemos del duelo, con Gaby Pérez Islas

172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182

Antonio Malpica presenta Frankie. Una novela con monstruos y panqueques Un segundo amor, de Mariana Palova Una década de anormalidades Salón del Cómic + Novela Gráfica Tonya Hurley presenta Feather Girl Benjamin Alire Saenz, Aristóteles y Dante se sumergen en las aguas del mundo Ecos de la FIL

183 184 185 185 186

ÍNDICE

Encuentro Nacional Booktube 2021. Reescribiendo el futuro 20 años de Cartas al Autor Premiación del Concurso Cartas al autor Antonio Ramos Revillas Premiación del Concurso Creadores Literarios FIL Joven 2021 Charla entre Miguel Gane y Benito Taibo

187 187 188 190 192 193 194

FIL Niños........................................................................................................197 Selección de Presentaciones de Libros.......................203 Índice Onomástico............................................................................225

CONTENIDOS 2021

Auspiciantes y Patrocinadores..............................................242

FIL: una celebración que no claudica Son ya 35 años desde que se gestó la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, por iniciativa de la máxima casa de estudios de Jalisco, y desde entonces se ha convertido en el encuentro literario hispano de mayor trascendencia a escala mundial. El año 2020 ha sido uno de los más complejos de la era moderna, a causa de la pandemia global. Durante casi dos años, este suceso ha sacudido al mundo cambiando de forma radical la vida como la conocíamos y, por supuesto, los encuentros socioculturales no fueron la excepción. En medio de la incertidumbre, y gracias a la inagotable labor de todos quienes forman parte de este encuentro literario, en la FIL recibimos con honor el reconocimiento del Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades, uno de los galardones más prestigiosos en los ámbitos científico, técnico, cultural, social y humanitario. Esta distinción fue un aliciente para responder con firmeza ante una situación que hizo descollar nuestra capacidad de reacción y adaptación para hacer frente a esta contingencia sanitaria, razón por la cual la FIL, en su edición 2020, se presentó en un formato inédito, donde los ojos de los cinco continentes se volvieron hacia Guadalajara para disfrutar de nuestra Feria por las distintas plataformas virtuales. Hoy, un año después, somos afortunados de volver a vernos, recorrer pasillos repletos de ejemplares y asistir a charlas y conferencias con grandes autores de la literatura universal.

Por segunda ocasión en la historia de esta fiesta literaria, la FIL recibe con mucho orgullo a Perú como país Invitado de Honor, lo que significa un deleite para los tapatíos por albergar a una nación pluriétnica y multilingüe con una riqueza cultural extraordinaria, con la que México tiene tantas similitudes y comparte una riquísima tradición literaria. La unión de estos dos países en esta edición afianza nuestra hermandad en un año en el que ambas naciones celebran importantes acontecimientos históricos. La cultura contrarresta la violencia y la marginación, y en ella se pueden sentar las bases para la recomposición del tejido social, quizá como una forma de inoculación a los efectos de un mundo trémulo o como un incentivo para imaginar de formas creativas mejores futuros. En este tenor, es preciso apuntar que históricamente la FIL ha sido un estandarte de la cultura iberoamericana en sus múltiples disciplinas, un aliciente que ha contribuido a la exaltación y promoción de los valores humanos y el respeto de los individuos y de las sociedades. Conseguir la materialización de un encuentro como este, es el fruto de una colaboración entusiasta de múltiples personas e instituciones. Que tales esfuerzos se mantengan aun en las difíciles circunstancias actuales, es sólo explicable por el poder que los libros tienen para alentar en nosotros el compromiso con las mejores y más preciadas causas. Es grato ver que este compromiso no ha cejado, y múltiples voluntades siguen convergiendo en el apoyo para realizar la mayor celebración literaria y del pensamiento del mundo hispano. Raúl Padilla López Presidente

PERÚ INVITADO DE HONOR

©Rosana López Cubas

Victoria Guerrero ©Rosana López Cubas

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Dina Ananco

Becky Urbina

Lunes 29 de noviembre, 18:30 a 19:20 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Dina Ananco, Victoria Guerrero y Becky Urbina

Romper con todo. Los movimientos poéticos en América Latina Frente a la realidad de América Latina, muchas veces atroz y muchas veces desalentadora, pocas respuestas han sido tan radicales y tan fructíferas como las de los movimientos poéticos. Canalizando la rabia, la energía y el talento de jóvenes poetas, estos movimientos actuaron como revulsivos culturales, cuestionaron las consignas estéticas vigentes y trazaron nuevas rutas para quienes los sucederían. En la Lima de los ochenta, uno de estos, el Movimiento Kloaka, se propuso romper con todo. Cuarenta años después, ¿cuál es el legado de Kloaka? ¿Cuál es el panorama de los movimientos poéticos actuales?

Para refutar ambas mentiras hace falta, sobre todo, voluntad. El Mapa de Escritoras Peruanas es precisamente eso: un ejercicio de voluntad. Este proyecto del colectivo feminista Comando Plath busca ubicar, hacer visible y difundir la obra de autoras nacionales (novelistas, poetas, dramaturgas, ensayistas, narradoras orales, etcétera). El mapa ha empezado presentando a 25 escritoras peruanas, pero ya tiene documentadas a más de 200. Y continúa enriqueciendo su registro.

Mariela Dreyfus

Juan Alcántara

©El Comercio

FIL GUADALAJARA

Uno de los argumentos que más se repite para explicar la ausencia de escritoras en catálogos, eventos, antologías o currículos es que son muy pocas. De este argumento se deriva otro, tan falso como el anterior: que las pocas escritoras que existen no han producido una obra que justifique su inclusión en la escena cultural.

©Jorge Ochoa

Mapa de escritoras peruanas

Roger Santiváñez

Lunes 29 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Juan Alcántara, Mariela Dreyfus y Roger Santiváñez

Teresa Ruiz Rosas

Martes 30 de noviembre, 18:30 a 19:20 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Luis Fernando Cueto, Richard Parra y Teresa Ruiz Rosas

También sucede que algunos autores, a lo largo de su carrera, exploran diversas posibilidades expresivas. No son inusuales los casos de escritores que han bregado entre géneros, o que han desarrollado una obra de naturaleza inclasificable. Julia Wong y Patricia Colchado, escritoras que han publicado tanto poesía como narrativa, conversarán con Teo Pinzás, editor de Pesopluma, un sello que apuesta por la variedad de géneros en sus publicaciones.

©Fiorella Belevan

Recrear la realidad: tres narradores conversan Sin entrar en una discusión interminable sobre cuáles son los límites del realismo, podemos afirmar que los tres escritores invitados a esta conversación son autores realistas: sus obras se alimentan de la realidad, la recrean y, en cierto sentido, la reflejan. Incluso, algunas de sus novelas pueden inscribirse en periodos más o menos precisos de la historia peruana reciente.

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Richard Parra ©José Enrique Chirinos

Luis Fernando Cueto

Las fronteras entre géneros literarios siempre han sido difusas. Entre los resquicios que separan a unos de otros, florecen híbridos literarios: la narración poética, el ensayo autobiográfico, el pastiche, la crónica, etcétera.

Patricia Colchado

©Carlos Chong

¿Cómo abordan estos autores sus proyectos narrativos? ¿Qué licencias se permiten en torno a la verdad histórica, si es que existe una? ¿Cómo ven el panorama de la narrativa realista que están escribiendo actualmente los autores peruanos?

Teo Pinzás

Julia Wong

Martes 30 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Patricia Colchado, Teo Pinzás y Julia Wong

CONTENIDOS 2021

©Karen Barredo

El universo del cómo decir. Heterogeneidad de la escritura

©Malu Cabellos

©Erick Rodríguez

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Mabel Cáceres

Edilberto Jiménez

Jorge Lossio

Perú, un tejido pendiente Este 2021, se cumplen 200 años de la Declaración de Independencia de Perú. El principal valor de esta fecha radica en las reflexiones que pueden producirse en torno a esta: no hay sociedad que pueda hacer una reflexión seria sobre sí misma si no se observa críticamente. ¿Qué significan estos 200 años de vida republicana? ¿Qué elementos componen nuestra identidad? ¿Qué logros hemos alcanzado como sociedad? ¿Cuáles son, en este momento, nuestras tareas más urgentes? En torno a estas cuestiones, conversarán el historiador Jorge Lossio, la periodista Mabel Cáceres y el antropólogo y maestro retablista Edilberto Jiménez.

Yeniva Fernández

Zein Zorrilla

Miércoles 1 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Yeniva Fernández y Zein Zorrilla Modera: Marcel Velázquez

FIL GUADALAJARA

El cuento de mi vida

En esta charla, tres cuentistas peruanos conversan sobre sus cuentos peruanos favoritos: aquellos que los marcaron como lectores o que influyeron en su vocación de escritores. La ocasión les permitirá abordar la tradición cuentística de Perú, que tiene entre sus mejores exponentes a narradores como Pilar Dughi, Luis Loayza o el propio Julio Ramón Ribeyro.Los narradores, mediados por el ensayista Marcel Velázquez, también podrán situar sus propias obras en el contexto literario actual, en el que, junto con ellos, destacan cuentistas como Carlos Yushimito, Miluska Benavides, Claudia Ulloa y Katya Adaui.

Miércoles 1 de diciembre, 18:30 a 19:20 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Mabel Cáceres, Edilberto Jiménez y Jorge Lossio

México y Perú están unidos de muchas maneras. Los acercan sus culturas ancestrales, sus pasados coloniales y sus tambaleantes historias republicanas. Y también los acerca su relación con el mundo de los muertos.

©Yerly Quispe Díaz

Óscar Colchado

Pedro Páramo (1955), novela central en la narrativa de nuestra lengua, muestra las consecuencias de la violencia mientras se sumerge en la dualidad entre vivos y muertos, un camino largamente recorrido por la tradición mexicana. Esa estela sigue Rosa Cuchillo (1997), la novela del escritor peruano Óscar Colchado Lucio que cuenta la historia de Rosa Wanka, una mujer que se adentra en el mundo andino de los muertos para buscar a su hijo, reclutado por el movimiento terrorista Sendero Luminoso.

jueves 2 de diciembre, 18:30 a 19:20 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Óscar Colchado Lucio y Selenco Vega

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

El mundo de los muertos. De Pedro Páramo a Rosa Cuchillo

©Jesús Villalpando

Miluska Benavides Jueves 2 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Miluska Benavides, Alina Gadea, Jennifer Thorndike y Ana Varela Modera: Lizbeth Alvarado

Alina Gadea

Jennifer Thorndike

Ana Varela

Estas voces existen. Escritoras peruanas contemporáneas Hay una profunda desigualdad entre el número de mujeres dedicadas a la literatura y el número de ellas que finalmente consigue un espacio en la escena literaria. Su limitada presencia, por tanto, no responde a la falta de representantes, como tampoco a una cuestión de calidad. Están, existen y escriben. ¿Por qué han tenido que pelear tanto por hacerse un lugar en los espacios de influencia dentro de la literatura? Esta discusión permitirá abordar otra, igualmente necesaria: ¿existen condiciones que dificultan la producción, edición y difusión de libros escritos por mujeres?

CONTENIDOS 2021

Selenco Vega

©Gabriel Macías

El escritor peruano Selenco Vega conversará con Óscar Colchado Lucio sobre los puentes que se tienden entre ambas novelas.

©Gabriel Zamata

©F. Arancibia

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Charlie Becerra

Yeniva Fernández

Orlando Mazeyra

Viernes 3 de diciembre, 18:30 a 19:20 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Charlie Becerra, Yeniva Fernández y Orlando Mazeyra

Cómo se tejen las palabras: reflexiones sobre el proceso creativo En esta conversación participan tres autores que han intercalado la escritura de ficción con otras tareas. Charlie Becerra es periodista, Yeniva Fernández es bibliotecóloga y Orlando Mazeyra es cronista. A pesar de sus diferentes orígenes profesionales, ¿tendrán puntos en común al enfrentarse a un proyecto narrativo?

©Joanna Lindén-Montés

En esta charla, los tres podrán compartir y contrastar sus experiencias como narradores, lo que además permitirá a los asistentes conocer los obstáculos a los que se enfrentan, así como los recursos de los que se valen para sortearlos.

Violeta Barrientos

Roxana Crisólogo

Valeria Román

FIL GUADALAJARA

Feminismos y creación literaria

En los últimos años, el feminismo se ha instalado en el centro del debate público. Se hace patente en redes sociales, en las masivas protestas que las mujeres han organizado en casi todas las capitales del continente, en los espacios donde se deciden las políticas públicas… y también en la literatura. ¿Qué papel juega el feminismo en la literatura? Para ganar espacios de representación en favor de las mujeres, el activismo feminista ha resultado crucial; sin embargo, eso ocurre en torno a la literatura, alrededor de ella. ¿Qué pasa dentro de la literatura misma? ¿Influye en la creación literaria?

Viernes 3 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Violeta Barrientos, Roxana Crisólogo y Valeria Román Modera: Lisbeth Alvarado

¿Qué lleva a los escritores a dejar su país de origen? ¿Cómo se mantienen conectados con él? ¿Cómo lidian con la cotidianidad de otras lenguas, otras calles y otras costumbres? ¿Cómo equilibran sus actividades académicas, muchas veces absorbentes, con sus tiempos para la escritura? ¿Cómo interviene la migración en el ejercicio de su literatura? Sábado 4 de diciembre, 18:30 a 19:20 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Cha’ska Ninawaman, Jennifer Thorndike y Diego Trelles Paz

Diego Trelles Paz

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Escritores académicos, escritores migrantes, escritores que salen de países en vías de desarrollo y se buscan la vida en universidades del norte global. La experiencia es cada vez más común y, por eso mismo, es importante reflexionar sobre ella.

©Dominique Souse

©Urpi Carlos Ríos

Cha’ska Ninawaman

Diásporas literarias

Jennifer Thorndike

En Perú, el humor político es un arte sin espacio: no existe en la televisión y apenas aparece en la radio. Las pocas páginas web que lo abordan son intermitentes o llegan a un público muy limitado. El último bastión de la resistencia humorística es la caricatura, no sólo porque todavía se le puede encontrar en medios impresos tradicionales, sino (y sobre todo) por su calidad: la mayoría de sus exponentes activos está en plena forma creativa. En el trabajo de los caricaturistas peruanos todavía están presentes la insolencia, el ingenio y el coraje que hacen falta para convertir al humor en una advertencia hacia quienes detentan el poder. ¿No es acaso un ejercicio de civismo tener avisados a los poderosos de que se les está observando? En esta mesa, César Aguilar Peña, Chillico, uno de los más longevos, prolíficos y talentosos humoristas gráficos de Perú, conversará sobre el valor y las características de la caricatura política.

Sábado 4 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Participan: César Aguilar Peña - Chillico y Darío Castillejos Lázcares

CONTENIDOS 2021

El humor vigilante: sobre la caricatura política

PERÚ ◆ PABELLÓN

Abelardo Alzamora

Ana María Barcia

Hildebrando Briones

Irina Burgos

19:00 a 19:40 Identidad peruana: tres perspectivas Participan: Víctor Domínguez Condezo, David Salazar Espinoza y Zein Zorrilla

20:00 a 20:40 Somos libres, seámoslo siempre: disidencias sexuales en la literatura Participan: Sheila Alvarado y Nathanael Peralta

20:00 a 20:40 Cocinando la novela Participan: Teresa Ruiz Rosas, Giácomo Roncagliolo y Zein Zorrilla

Miércoles 1 de diciembre

Actividades en el Pabellón de Perú Domingo 28 de noviembre 10:00 a 10:40 Narración de cuentos: historias del Perú para el mundo Participa: Wayqui César Villegas 11:00 a 11:40 Narración oral: Sumaq Asiri, la niña de la hermosa sonrisa Participa: Carmen Pachas 12:00 a 12:40 Narración de cuentos en quechua y español Participa: Yesenia Montes

FIL GUADALAJARA

16: 00 a 16:40 La experiencia de escribir en lenguas originarias Participan: Dina Ananco y Gabriel Pacheco

17:00 a 17:40 Reflexiones sobre el proceso creativo: la influencia andina en la historieta Participa: Óscar Barriga

18:00 a 18:40 Ciencia en la cocina peruana Participa: Fiorella Olivera 19:00 a 19:40 Estas voces existen. Escritoras peruanas contemporáneas Participan: Roxana Crisólogo, Victoria Guerrero, Becky Urbina y Julia Wong 20:00 a 20:40 Perú-México: encuentros de dos tradiciones poéticas Participan: Mariela Dreyfus, Roxana Crisólogo y José Luis Rico

Martes 30 de noviembre

Lunes 29 de noviembre 17:00 a 17:40 Ilustración y escritura Participan: Sheila Alvarado y Gabriela Ibáñez

18:00 a 18:40 El futuro en disputa: conflicto social y medio ambiente Participan: Mabel Cáceres y Yésica Patiachi

18:00 a 18:40 Recital. Perú: Poesía que nos conecta Participan: Antonio Cilloniz, Mariela Dreyfus y Roxana Crisólogo

19:00 a 19:40 Reabrir el telón. Aproximaciones al teatro peruano Participan: Carlos Vargas Salgado y María Teresa Zúñiga

17:00 a 17:40 Literatura infantil: ¿solo para niñas y niños? Participan: Irina Burgos y Javier Mariscal

17:00 a 17:40 La tradición oral de los Andes Participan: Rubén Apaza, Saturnino Callo y David Salazar Espinoza 18:00 a 18:40 Escribir para niños: cómo reflejar la realidad Participan: Patricia Colchado, Javier Mariscal y Becky Urbina 19:00 a 19:40 Recital. Perú: poesía que nos conecta Participan: Lizardo Cruzado, Roger Santiváñez y Ana Varela 20:00 a 20:40 Todas las violencias: narrativa peruana Participan: Charlie Becerra, Luis Fernando Cueto y Richard Parra

Jueves 2 de diciembre 11:00 a 11:50 Danza de tijeras Participa: Fidencio Huamaní Inca 12:00 a 12:40 Ritmo y rima afroperuanos: recital de décimas y cumananas Participan: Hildebrando Briones y Heriberto Panta 16:00 a 16:40 Narraciones de la tradición oral amazónica Participan: Yésica Patiachi y Rubén Potesta 17:00 a 17:40 El arte tradicional peruano y su registro de la historia Participan: Marcial Berrocal y Edilberto Jiménez 18:00 a 18:40 Cómo se tejen las palabras: reflexiones sobre el proceso creativo Participan: Ana Varela, Ana María Barcia y Lizardo Cruzado

19:00 a 19:40 Escritores en pandemia Participan: Jorge Lossio, Orlando Mazeyra y Marcel Velázquez 20:00 a 20:40 El encuentro con el personaje Participan: Yeniva Fernández, Diego Trelles Paz y María Teresa Zúñiga Viernes 3 de diciembre 11:00 a 11:40 La traducción literaria: abrir las fronteras de la lengua Participa: Washington Córdova Modera: Miluska Benavides 12:00 a 12:40 Popularizar la ciencia Participan: Carla Arce, Alberto Gago y Carmen García

18:00 a 18:40 De la novela al libro infantil. Un recorrido por la obra de Óscar Colchado Lucio Participan: Óscar Colchado Lucio, Patricia Colchado y Javier Mariscal 19:00 a 19:40 Recital. Perú: poesía que nos conecta Participan: Wáshington Córdova, Domingo de Ramos y Valeria Román Marroquín 20:00 a 20:40 Contenidos en la historieta Participan: César Aguilar Peña, Chillico y Gonzalo Macalopú Sábado 4 de diciembre

16:00 a 16:40 Recital: poesía en lenguas originarias Participan: Rubén Potesta y Víctor Tenorio

10:00 a 10:40 Los murmullos: leyendas en quechua y español Participa: Ch’aska Anka Ninawaman

17:00 a 17:40 Rescatando las raíces: identidad afroperuana Participan: Abelardo Alzamora y Mirtha Cartagena

11:00 a 11:40 Cocinas tradicionales regionales Participan: Mirtha Cartagena y Juan Carlos Gómez Ramírez

Lizardo Cruzado

PERÚ ◆ PABELLÓN

Washington Córdova

12:00 a 12:40 Ciencia para la conservación y manejo sostenido de la biodiversidad Participa: Carmen García D. 16:00 a 16:40 Recital de poesía afroperuana Participan: Hildebrando Briones, Heriberto Panta y Máximo Torres 17:00 a 17:40 Creación de contenido en redes Participan: Carla Arce y Aarón Asmat 18:00 a 18:40 Cocinas milenarias: México y Perú Participan: Julio Patán e Ingrid Yrribarren 19:00 a 19:40 Donde nacen las palabras: el universo de la creación literaria Participan: Domingo de Ramos y Víctor Tenorio 20:00 a 20:40 Narrativas de familia Participan: Alina Gadea y Selenco Vega

CONTENIDOS 2021

Mirtha Cartagena

©Juan Manuel Calisto

©Manuel Huamani Neyra

Saturnino Callo

©Zoila Capristín

PERÚ ◆ PABELLÓN

Elizabeth Campos

César Castro

Teófilo Gutiérrez

Brenda Román

Actividades para profesionales Pabellón de Perú Lunes 29 de noviembre 10:00 a 10:40 Mercado del libro en el Perú Participan: Willy del Pozo y Ruhuán Huarca 11:00 a 11:40 El Cómic peruano Participan: Sheila Alvarado, Óscar Barriga, Gonzalo Macalopu y Brenda Román

FIL GUADALAJARA

12:00 a 12:40 Perú, editoriales que nos conectan Participan: Walter Bedregal (Hijos de la Lluvia), Teófilo Gutiérrez (Hipocampo), Lily Sánchez (Zentauro)

16:00 a 16:50 Lectura sin límites: experiencias de fomento de la lectura en el Perú Participan: Elizabeth Campos, César Castro y Yesenia Montes Martes 30 de noviembre 10:00 a 10:40 El libro peruano en cifras: análisis del mercado editorial Participan: Leonardo Dolores y Pedro Villa 11:00 a 11:40 Publicar y leer a escritoras peruanas Participan: Lizbeth Alvarado y Brenda Román

12:00 a 12:40 Leyendo el Perú: tendencias en las publicaciones peruanas recientes Participan: Giuliana Abucci, Silvano Gozzer y Pedro Ponce 16:00 a 16:40 Perú, editoriales que nos conectan Participan: Jéssica Colchado (Pájaro de Fuego), Franky Flores (Baluarte) y Esteban Quiroz (Lluvia) Miércoles 1 de diciembre 10:00 a 10:40 Del Perú al mundo: publicaciones peruanas en mercados internacionales Participan: Gabriela Ibáñez y Teo Pinzás

11:00 a 11:40 Edición universitaria y académica Participan: Lía Castillo, Eduardo Campechano y Marcel Velázquez 12:00 a 12:40 Perú, editoriales que nos conectan Participan: Dante Gonzales (Pakarina), Rossy Majino (Rocinante) y Jaime Vásquez (Tierra Nueva) 16:00 a 16:40 Otras formas de leer: accesibilidad de la lectura para niñas y niño con discapacidad visual Participa: Elizabeth Campos

PERÚ ◆ ARTES ESCÉNICAS

Viaje al Perú en un poema

Para la selección de la pieza teatral que finalmente se montará en la FIL, se han tomado en consideración dos aspectos centrales. El primero es la originalidad artística de la propuesta, y el segundo es su vinculación con los motivos, exponentes y tradiciones de la literatura peruana. La obra seleccionada es Viaje al Perú en un poema, dirigida por Juan Carlos Fisher y producida por VIVA para el mundo. Viaje al Perú en un poema es un espectáculo multidisciplinario concebido a partir de la poesía peruana de autores consagrados como César Vallejo, Martín Adán, Blanca Varela, Abraham Valdelomar, Antonio Cisneros,

Victoria Santa Cruz, Jorge Eduardo Eielson, César Moro, Javier Heraud, Marco Martos, Washington Delgado y Alejandro Romualdo. Todos ellos han reflexionado, desde tribunas, corrientes y épocas distintas, sobre la condición de la peruanidad, sus características, virtudes y lastres. Su poesía, que ahora se pone en diálogo, representa los esfuerzos por acercarnos, escucharnos y comprendernos entre nosotros. En tiempos de crisis políticas, en tiempos de pandemia, en tiempos de hitos históricos, nada como la belleza y la fuerza y la rabia de la poesía para volver a encontrarnos. Viernes 3 de diciembre Conjunto Santander de Artes Escénicas, Sala 2 Av. Periférico Norte 1695, Col. Parque Industrial Belenes Norte

CONTENIDOS 2021

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara cuenta con una atractiva programación cultural, que incluye el montaje de obras de diferentes disciplinas de las artes escénicas. Perú, como país Invitado de Honor, quiere aprovechar esta oportunidad para exponer el trabajo de sus artistas escénicos.

PERÚ ◆ FORO FIL

Novalima

FIL GUADALAJARA

¡Novalima Libertad! Electrónica World Music Sábado 27 de noviembre Foro FIL, 21:00

Novalima es una de las agrupaciones más renovadoras de la escena musical. Toma la riquísima tradición afroperuana y la pone en contacto con músicas contemporáneas del mundo. El resultado de esta fusión es un sonido que tiene el doble mérito de ser, por un lado, un homenaje a esa tradición heredada, y por otro, una apuesta musical de vanguardia. Los productores fundadores de Novalima son Ramón Pérez-Prieto, Grimaldo del Solar, Rafael Morales y Carlos Li Carrillo. Completan la banda Juan Medrano Cotito, Alfonso Montesinos y Milagros Guerrero. El ritmo afroperuano nació en los enclaves donde los colonos hacinaban a los esclavos africanos, entre los siglos XVI y XIX. En Perú, esto ocurrió sobre todo en la zona costera, al centro-sur y al norte. Allí, arraigaron sus festividades religiosas, su cocina, su literatura (oral, en un principio) y, por supuesto, su música, y todas estas expresiones luego tomaron vida propia y se mezclaron con otras tradiciones locales. De allí recoge Novalima su acervo musical. Eso sí: Novalima no adapta la música afroperuana. Como se verá en ¡Novalima Libertad!, el espectáculo que presentará en el Foro FIL, Novalima no suaviza la percusión, no ralentiza los compases. La tradición afroperuana está allí, íntegra, con sus instrumentos y voces, sus ritmos y géneros, su fiesta, su rabia y su ironía. A esa interpretación fiel incorpora sonidos eléctricos y electrónicos del mundo. La banda hará un recorrido por sus 20 años de carrera musical con temas como Coba guarango, Camote y Machete.

Utzh An Lírica andina Domingo 28 de noviembre Foro FIL, 21:00

PERÚ ◆ FORO FIL

Sylvia Falcón

Sylvia Falcón es una cantante vanguardista, cuya propuesta transita entre la música tradicional de los Andes de Perú, las melodías mestizas y costeñas, y los sonidos eclécticos de la música electrónica. Su impresionante despliegue de voces agudas, medias y graves se aprecia en los cuatro discos de estudio que ha publicado: Killa Lluqsimun (Cuando sale la Luna, 2008), Inkario (2014), Fantasía pokcra (2016) y Qori Coya (Dama de oro, 2018), así como en sus diversos singles y videoclips. Utzh An, el espectáculo musical que Sylvia Falcón presentará en el Foro FIL, es una evocación al Bicentenario de Perú. La soprano ofrecerá una vibrante noche de la mano de canciones emblemáticas como El cóndor pasa y Vírgenes del sol, así como composiciones propias que evocan el sentir de los Andes peruanos.

El maestro Pepe Céspedes es el director musical de Utzh An, que cuenta también con Abner de La Sota, en los vientos andinos; Percy Rojas, en el charango, y Gianmarco Solari, en la percusión. Además, a lo largo de la puesta se realizarán tres cambios de vestuario, todos creados por el reconocido diseñador nacional José Miguel Valdivia, quien, a su vez, rinde un moderno homenaje a las vestimentas incaicas tradicionales.

CONTENIDOS 2021

El sonido tradicional andino de waynos, wayllachas y arawis es parte del inicio íntimo que propone Utzh An: la sincronía de quenas, charango y percusión guía a un viaje imaginario por los tiempos ancestrales del Tahuantinsuyo. Sobre el final del espectáculo, sólo se puede adelantar que es un hermoso homenaje a Machu Picchu.

PERÚ ◆ FORO FIL

Amaranta: Esencia de los Andes Música andina Lunes 29 de noviembre Foro FIL, 21:00 Amaranta es una agrupación que encarna, como pocas, lo que en el Perú se conoce como música andina contemporánea. Interpreta géneros tradicionales de los Andes peruanos y, además, reinterpreta esos géneros, agregándoles sonidos y ritmos novedosos. La primera voz, de Karina Benites Franco, está acompañada por grandes músicos ejecutores de instrumentos modernos como el saxo, el bajo electrónico, la batería, los teclados, la guitarra y el violín, así como por maestros intérpretes de emblemáticos instrumentos de los Andes, como la quena, la zampoña y el charango. Aunque Amaranta toca huaynos, huaylarsh, caporales y otros géneros tradicionales, es particularmente conocida por su interpretación de la tunantada, un baile típico peruano que mezcla sátira, dulzura y dolor, y que ha sido declarado Patrimonio Cultural de Perú. En Esencia de los Andes, el espectáculo que brindará para el Foro FIL, Amaranta tocará su famoso Mix de tunantadas, así como la bella Adiós, tunantero. Asimismo, aprovechará el escenario para rendir homenaje al Picaflor de los Andes (1928-1975), uno de los intérpretes más notables de la música folclórica del centro de Perú.

FIL GUADALAJARA

También formará parte del repertorio Malo tu corazón, quizá la canción más famosa de Amaranta: con ella, la agrupación ha podido cruzar fronteras y llegar a oyentes de países vecinos como Bolivia, Ecuador, Chile y Argentina.

La dulce voz de Karina Benites, el diálogo de instrumentos andinos con otros menos habituales en estos géneros, la fuerte presencia de la tradición andina, los arreglos musicales modernos: música andina contemporánea en la que Amaranta recoge la Esencia de los Andes.

El sonido de la Tierra Huayno Martes 30 de noviembre Foro FIL, 21:00

PERÚ ◆ FORO FIL

Manuelcha Prado y su Saqra Jazz Band

Manuelcha Prado es uno de los músicos más importantes de Perú. Cantante y compositor de larga trayectoria, es considerado también, gracias a su excepcional técnica, uno de los ejecutores emblemáticos de la guitarra andina. Natural de Puquio, capital de la provincia de Lucanas en Ayacucho, Manuelcha Prado ha desarrollado, a lo largo de cinco décadas, una carrera que perseguía, desde sus inicios, el mismo fin: conservar, recrear y compartir las melodías que escuchó desde joven en los pueblos andinos. De esa tarea han resultado más de una docena de álbumes, entre los que destacan Testimonio ayacuchano (1985), Guitarra y canto del Ande (1987), 25 Aniversario (1994), Saqra (2000), Poesía quechua (2003) y Madre andina (2007). Su trabajo ha sido reconocido por el Ministerio de Cultura, que lo nombró personalidad meritoria de la cultura en 2012.

Los asistentes al Foro FIL podrán ver a Manuelcha Prado, esta vez en compañía de su Saqra Jazz Band, ejercer la tarea que se impuso a sí mismo hace 50 años: recoger, conservar y compartir las melodías que se escuchan en los pueblos andinos cuando hay fiesta.

CONTENIDOS 2021

©Trilucero Producciones

Para el Foro FIL, Manuelcha se presentará junto con su Saqra Jazz Band en un espectáculo titulado El sonido de la Tierra. El programa ofrece temas de géneros musicales originarios como los huaynos, huaylarsh, carnavales, mulizas, yaravíes, toriles y santiagos, todos reinterpretados por la Saqra Jazz Band que incorpora a la performance instrumentos propios de las big bands de jazz. El repertorio incluye, además, poesía quechua, así como el magnífico solo de guitarra andina de Manuelcha Prado.

PERÚ ◆ FORO FIL

Los Mirlos Cuando se habla de cumbia amazónica, el primer nombre que debe mencionarse es el de Los Mirlos. Esta banda, originaria de Moyobamba, San Martín, fue la pionera del género, y ha mantenido su vigencia hasta ahora, casi cincuenta años después de su fundación. La cumbia amazónica de Los Mirlos mezcla psicodelia setentera, ritmos tradicionales amazónicos, cumbia y sonidos de la naturaleza de la selva, y a esa combinación le imprime un contagioso espíritu festivo. Aborden los temas que aborden (dramas de la vida cotidiana, problemas de amor, estampas típicas), sus canciones siempre se enuncian desde el humor y la ironía. Con una cuarentena de álbumes, publicados en sellos discográficos de Perú y el extranjero, han recorrido el mundo. Comenzaron su carrera con los discos El sonido selvático (1973), El poder verde (1974) y Los Charapas de Oro (1975). Destacan también El amor hecho canción (1996), Como amiga (1997), así como los compilatorios Lo mejor de Los Mirlos (2015), Grandes Éxitos (2017), Cumbia amazónica (2018) y Corazón amazónico (2018). Y siguen produciendo: su más reciente álbum, Abducción amazónica, fue trabajado durante la pandemia y publicado este año.

FIL GUADALAJARA

En el Foro FIL, Los Mirlos presentarán Cumbiazónica, un espectáculo que recorre sus cinco décadas de carrera musical. A lo largo del concierto, los asistentes podrán escuchar temas propios como Sonido amazónico, La danza de Los Mirlos o Sabor a selva. Y también rendirán tributo a la tradición musical peruana, al tocar temas emblemáticos como Elsa, Cariñito y Mujer hilandera. Los asistentes al Cumbiazónica tienen la fiesta garantizada.

Cumbiazónica Cumbia amazónica psicodélica Miércoles 1 de diciembre Foro FIL, 21:00

PERÚ ◆ FORO FIL Danzaq Uchpa Hard rock blues fusión andina

Jueves 2 de diciembre Foro FIL, 21:00

Durante mucho tiempo, el quechua y el rock parecían habitar dos mundos distintos. Es insólito que se insistiera tanto, y durante tanto tiempo, en separarlos: nos referimos, por un lado, al quechua, la familia de lenguas originarias más hablada del continente, y por otro, al rock, un género musical que ha roto todas las barreras que se encontró en el camino. ¿Cómo no iban a encontrarse? Para que ese encuentro se diera por fin, y para que ahora nos parezca insólito que alguien dude de la existencia del rock en quechua, hizo falta la aparición de bandas como Uchpa. La propuesta de Uchpa fusiona el rock y el blues con ritmos andinos como los jarawis, huaynos, huaylias y pumpines. A los clásicos sonidos metálicos de la banda se incorporan los de algunos instrumentos tradicionales de la música andina como la quena y la zampoña. Las canciones, por supuesto, se cantan en quechua. Uchpa ha recuperado temas populares que ni siquiera tenían registro oficial, como la chacra huaynos como Corazón Contento y Chachaschay, que tocará en Danzaq Uchpa, el espectáculo que la banda ofrecerá en el Foro FIL. En Danzaq Uchpa quedará demostrado que la fusión es plena: los instrumentos, las voces y los ritmos andinos no aparecen sólo como elementos del decorado musical, sino que intervienen en las canciones hasta transformarlas en algo nuevo, deudor de la música andina y del rock, pero distinto a ambos. Como ha declarado Marcos Maziel, guitarrista y director musical de la banda: “Nosotros no rockeamos el Ande, andinizamos el rock”.

CONTENIDOS 2021

Uchpa

PERÚ ◆ FORO FIL

Renata Flores ISQUN, el espejo del alma Urbano fusión Viernes 3 de diciembre Foro FIL, 21:00 Trap, identidad quechua, juventud, coraje y talento: todo eso encarna la artista ayacuchana Renata Flores, nacida en 2001. Renata acaba de ser incluida por la revista HOLA! en la lista de las cien mujeres latinas más influyentes de 2021 y, además, ha sido bautizada como “la reina peruana del rap en quechua” por The New York Times. A los 16 años, Renata lanzó su primer single con letra y música suyas: Mirando la misma luna, un tema en quechua, con instrumentos andinos y sonido pop electrónico. En 2018 publicó Tijeras. En esta canción, que une el trap, el sonido de la danza de tijeras y el canto quechua, la artista ayacuchana denuncia la violencia contra la mujer.

En el Foro FIL, Renata Flores presentará ISQUN, su primer álbum, en un espectáculo del mismo nombre. Isqun es la palabra quechua para el número nueve; significa “espejo del alma”. El peso simbólico de esa palabra sugiere el tono del concierto que espera a los asistentes del Foro FIL: una poderosa manifestación, en quechua y a ritmo de trap, de las motivaciones musicales, culturales y artísticas que dirigen la imparable carrera de Renata Flores. ©Celia D Luna

FIL GUADALAJARA

Su música y su arte reivindican el quechua, el empoderamiento femenino y la revaloración de la identidad de los Andes peruanos. En el trap ha encontrado una forma de expresión que le permite abordar estas preocupaciones. “Quiero darle un sonido contemporáneo a mi música, pero sin perder mis raíces”, explica Renata.

PERÚ ◆ FORO FIL

Kanaku y El Tigre Kanaku y El Tigre es una banda urbana de Lima integrada por Bruno Bellatin, Marcial Rey y Nico Saba. Su música transita géneros como el folk, el pop y la psicodelia. Pero, además, la música que produce se compone de una variedad amplísima de sonidos, obtenidos de las fuentes más inesperadas: instrumentos raros, pero también instrumentos de juguete, o juguetes que no son (o no estaban pensados como) instrumentos musicales, objetos de cualquier naturaleza que puedan producir sonido. Aunque Caracoles (2010), su primer álbum, era ya un disco logrado, la banda continuó explorando otros ritmos, objetos y motivaciones musicales, y de esa búsqueda resultó Quema Quema Quema (2015), donde se incluyen innovaciones como jitters electrónicos, guitarras slide y hawaianas. A la propuesta original, la banda ha ido incorporando influencias y ritmos nuevos, como del jazz, el afro-beat y la música electrónica, que tienen especial protagonismo en Si le doy zoom puedo ver África? (2020), el más reciente álbum de la banda, donde colaboran artistas como Jorge Drexler, Kevin Johansen y Miki González. En el Foro FIL, Kanaku y El Tigre presentará Todos crecemos distinto, un espectáculo que recoge temas de sus tres álbumes de estudio. El público podrá ver a la banda servirse de instrumentos inverosímiles e improvisar con géneros musicales, pero, sobre todo, podrá oír que en sus canciones, aunque hablen sobre el vacío ante la muerte o sobre la desesperanza, lo hacen siempre desde una terca e insobornable ternura.

CONTENIDOS 2021

Todos crecemos distinto Folk, pop Sábado 4 de diciembre Foro FIL, 21:00

PERÚ ◆ FORO FIL

Tania Libertad Hablar de Tania Libertad es hablar, también, de los vínculos artísticos y culturales que hermanan a México y Perú. Tania Libertad nació en Zaña, en la costa norte de Perú. A los siete años empezó su carrera artística; a los nueve grabó su primer disco y con apenas once ya se posicionaba como una de las intérpretes más importantes de música peruana.

FIL GUADALAJARA

Empezó a hacer giras a México, donde decidió radicar desde 1980. Gracias a su labor cultural, se ha convertido también en una de las artistas más queridas y reconocidas en el país que la acogió, y desde el cual construyó la plataforma de su internacionalización.

Su discografía comprende 45 álbumes, de los cuales se han vendido más de diez millones de copias. Además, se ha presentado en los escenarios más importantes del mundo. Entre los reconocimientos más importantes que ha recibido se encuentran los siguientes: Artista de la Unesco para la Paz, Latin Grammy a la Excelencia Musical, embajadora iberoamericana de la Cultura por la Secretaría General Iberoamericana, Lunas del Auditorio al mejor espectáculo de música iberoamericana, huésped ilustre de la ciudad de Buenos Aires, huésped ilustre de Arequipa e hija predilecta de Zaña. Déjame que te cuente… y te cante es el nombre del espectáculo que Tania Libertad presentará en el Foro FIL, un recorrido por su virtuosa carrera musical, una trayectoria que comunica las culturas, músicas y tradiciones de México y Perú. No hay ninguna duda de que, en el espectáculo de la FIL Guadalajara, Tania Libertad se sentirá como en casa.

Déjame que te cuente… y te cante Domingo 5 de diciembre Foro FIL, 21:00 Presentado por VIVA para el mundo

PERÚ ◆ARTES VISUALES

Purga Christian Bendayán. Durante muchos años se entendió por “arte amazónico” a un conjunto bastante estrecho de elementos que provenían, por un lado, de una mirada exotista de la selva, y por otro, de los estudios antropológicos. La obra del pintor Christian Bendayán (Iquitos, 1973) representa una liberación de ese encorsetamiento. En sus cuadros se manifiestan los mitos, leyendas y cosmovisiones de los pueblos indígenas de la Amazonía, pero estos dialogan con los actuales habitantes de la selva. Al pintar la vida diaria en la selva, Bendayán apuesta por rendir homenaje a uno de los elementos más valiosos de la Amazonía: su diversidad. El sincretismo cultural que tiene lugar en las zonas urbanas de la selva; la belleza que está fuera de los cánones occidentales; la sexualidad y el deseo expresados libremente. Pintar la diversidad implica, también, observar críticamente los problemas que todavía aquejan a la Amazonía. Los cuadros de Bendayán responden a esa realidad, retratándola y exponiéndola. Esta exposición se compone de óleos sobre lienzo, azulejos pintados (el mayor símbolo de opulencia amazónica durante la época de explotación del caucho), dibujo y video.

Del viernes 26 de noviembre de 2021 al domingo 27 de febrero de 2022 Museo de Artes de la Universidad de Guadalajara Av. Juárez 975, planta baja, Guadalajara Centro

El país que imaginamos Proyecto Especial Bicentenario

Del 26 de noviembre de 2021 al 30 de enero de 2022 Galería Urbana Paseo Chapultepec

Uno a uno, los fotógrafos participantes de esta muestra sacan de la oscuridad a aquellos rostros, acciones y valores que nos permitan visualizar el país que imaginamos. Se trata de una invitación a visualizar juntos aquel país soñado, que de alguna manera ya está presente entre nosotros.

CONTENIDOS 2021

El Bicentenario de la Independencia de Perú nos ofrece la oportunidad de revisar las tareas que nos hacen falta para convertir el lugar donde vivimos en aquel donde anhelamos vivir.

PERÚ ◆ CICLO DE CINE

Ciclo de Cine El Ciclo de Cine, como parte de las actividades culturales de Perú como país Invitado de Honor en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, es una invitación a conocer la producción audiovisual de los últimos cinco años. Se trata de una propuesta que busca integrar a Perú a través del cine de varias ciudades, y que tiene como ejes curatoriales el cine que aborda la diversidad del territorio peruano, el cine fuera del circuito comercial, el cine hecho por directoras y el binomio cine-literatura

FIL GUADALAJARA

Vale la pena mencionar que los cortometrajes forman parte del Cine peruano fuera del eje, una muestra cinematográfica que circula por salas alternativas de Latinoamérica. Un proyecto organizado por el colectivo audiovisual Cinestami (www.cinestami.com). La muestra reúne películas peruanas de corta duración realizadas por cineastas jóvenes de distintas regiones del país y producidas fuera de los cánones cinematográficos. Del sábado 27 de noviembre al domingo 5 de diciembre

Sala Cineforo de la Cineteca FICG Av. Juárez y Enrique Díaz de León, piso menos 1 www.cinetecaficg.com/cineforo Cineteca FICG, Universidad de Guadalajara Av. Periférico Norte 1695, Belenes Norte, Zapopan www.cinetecaficg.com

Largometrajes

Manco Cápac (2020) Ficción: Drama/ Pobreza Dirección: Henry Vallejo Guion: Henry Vallejo y Elard Serruto Elenco: Jesús Luque Moreno, Gaby Huayhua, Sol Calatayud, Mario Velásquez y Yiliana Chong

Volver a ver (2018) Ficción: Documental/ Vida rural/ Terrorismo Dirección: Judith Vélez Guion: Judith Vélez Elenco: Alejandro Balaguer, Vera Lentz y Oscar Medrano Casos complejos (2018) Ficción: Drama/ Acción/ Crimen Dirección: Omar Forero Guion: Omar Forero

Elenco: Oscar Alarcón, Gonzalo Vargas, Héctor Paredes, Robert de la Cruz, Lady Solano y Fernando Bacilio Lima grita (2018) Ficción: Documental Dirección: Diana Bonilla y Ximena Valdivia Guion: Dana Bonilla, Ximena Valdivia Elenco: Pauchi Sasaki, Manongo Mujica, Dante Gonzalez, Ale Hop y Trinidad Carrillo El sistema solar (2017) Ficción: Comedia/ Drama Dirección Bacha Caravedo y Chinón Higashionna Guion: Bacha Caravedo. Obra: Mariana de Althaus

PERÚ ◆ CICLO DE CINE Cortometrajes

La cantera (2020) Ficción: Drama Dirección: Miguel Barreda Guion: Miguel Barreada Elenco: Andrea Pani Laura, Carlos Rudas Apaza, Arcadio Ramos y John Dávila Bruma (2021) Ficción: Documental Dirección: José Balado Díaz Guion: José Balado Díaz Elenco: Nicolasa Fiestas Flores, Virgilio Zapata Festivities, Francisco Paiva Fiestas, Alberto Jacinto Ruiz y Jhonny Juarez Girón

Solo el mar nos separa (2020) Ficción: Documental Dirección, Guion e intervenciones: Christy Cauper Silvano, Karoli Bautista Pizarro, Khaldiya Amer Ali y Marah Mohammad Alkhateeb Mujer de soldado (2020) Ficción: Documental/ Vida rural Dirección y guion: Patricia Wiesse Risso Elenco: Magda Surichaqui Cóndor, Santosa Rosalía Contreras, Magna Gonzáles Araujo y Virgilia Gonzáles Araujo

Yatrakuy – Experimento (2021) Dirección: Irma Cabrera Cazar un fantasma (2021) Dirección: Verónica Luyo y Álvaro Icaza Mi yo es libre porque ama (2021) Dirección: Christy Herrera Ahora, no hay nada que mirar (2021) Dirección: Adolfo Hernández

Amy Camus AR (2021) Dirección: Claudia Vanesa Yakuchakuna (2021) Dirección: Marco Valdivia A la otra orilla de la laguna (2018) Dirección: Ángel Pajares Pampa (2021) Dirección: Carlos del Águila El agua se evapora, está viajando por el aire (2021) Dirección: Les Egusquiza CONTENIDOS 2021

Elenco: Gisela Ponce de León, Javier Valdés, Adriana Ugarte, César Ritter y Sebastián Zamudio

P REMIOS Y HOM ENAJ ES

PREMIOS Y HOMENAJES PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Lídia Jorge, ganadora del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2020

Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances Reconocer y celebrar una vida de entrega a la creación literaria es el propósito del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, el máximo galardón entregado por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara desde 1991.

FIL GUADALAJARA

Dotado con 150 mil dólares, y otorgado como reconocimiento al conjunto de una obra de creación en cualquier género literario, el Premio es convocado por la Asociación Civil Premio de Literatura en Lenguas Romances, gracias a la iniciativa de la Universidad de Guadalajara y el respaldo de diversas instituciones públicas y privadas.

En esta edición 2021 se recibieron un total de 71 candidaturas, en las que se postuló a 57 autores de 17 países, representantes de siete idiomas: catalán, español, francés, italiano, rumano, portugués y gallego. Al final, un jurado internacional decidió otorgar el Premio a la escritora chilena Diamela Eltit.

Sábado 27 de noviembre, 11:00 a 12:50

Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Diamela Eltit Laudatio: Javier Guerrero

Lorena Amaro Castro (Chile). Profesora titular y directora del Instituto de Estética de la Pontificia Universidad Católica de Chile; es crítica literaria y colaboradora en revistas hispanoamericanas de divulgación literaria y cultural. Autora de Vida y escritura y La pose autobiográfica, entre otros. Marco Belpoliti (Italia). Ensayista, escritor y profesor de crítica literaria en el Departamento de Letras, Filosofía y Comunicación de la Universidad de Bérgamo. Es autor de diversos libros y tuvo a cargo la edición de las obras completas de Primo Levi.

Lorena Amaro Castro

Marco Belpoliti

María Eunice Moreira

Rafael Olea Franco

Javier Rodríguez

Oana Sabo

PREMIOS Y HOMENAJES

Jurados del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2021

Maria Eunice Moreira (Brasil). Profesora titular de la Escuela de Humanidades y Letras de la Pontificia Universidad Católica de Río Grande del Sur. Fue editora de las revistas Navegações y Letras de Hoje. Es miembro del Centro de Literaturas de Expresión Portuguesa (CLEPUL). Rafael Olea Franco (México). Ganador del Premio de Ensayo Literario Alfonso Reyes 2003, es autor de los libros El otro Borges. El primer Borges y En el reino fantástico de los aparecidos: Roa Bárcena, Fuentes y Pacheco, entre muchos otros.

Oana Sabo (Rumanía). Especialista en literatura y cultura francesa y francófona del siglo XX y contemporáneas, con enfoque en migración. Ha recibido las distinciones Lucy Grant y Newcomb Faculty Research Grant en la Universidad de Tulane, y la beca Josephine de Kármán. Simona Sora (Rumanía). Doctora en filología, escritora y periodista; ha publicado novelas, ensayos y traducciones, así como cuentos, prólogos y epílogos de obras de literatura contemporánea. Actualmente coordina la Editorial del Instituto Cultural Rumano de Bucarest.

Simona Sora

CONTENIDOS 2021

Javier Rodríguez Marcos (España). Coordina la información literaria en Babelia, el suplemento cultural de El País. Autor de los libros de poemas Frágil y Vida secreta; del ensayo, Los trabajos del viajero. Tres lecturas de Cervantes, y de la crónica Un torpe en un terremoto, entre otros.

40 FIL GUADALAJARA

PREMIOS Y HOMENAJES PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Perteneciente a la generación del Ochenta, Eltit (Santiago de Chile, 1949) es una de las intelectuales chilenas más reconocidas en el extranjero por la contundencia de su escritura en temas políticos, sociales y culturales, que complementa con una gran carrera en el ámbito académico internacional. Su obra literaria, constituida por novelas, ensayos y crónicas, como Lumpérica (1983), Por la patria (1986), El cuarto mundo (1988), Impuesto a la carne (2010) y Sumar (2018), “da lugar a subjetividades e historias hilvanadas por la resistencia, la marginalidad y el olvido, donde rescata, lúcidamente, las posibilidades de una nueva humanidad”, mencionó el jurado del prestigioso Premio. La profundidad de su escritura única, que renueva la reflexión sobre la literatura, el lenguaje y el poder en el cambio de siglo, la ha convertido en “una voz trenzada con los cuestionamientos más urgentes de la época contemporánea, en tiempos de pandemia, migraciones, depredación y devastación ambientales”, continúa el acta del jurado. Precisamente esta genialidad literaria le ha valido numerosos reconocimientos a lo largo de su carrera, de los cuales destacan el Premio José Nuez Martín (1995); el Premio Manuel Montt (2004); el Premio Iberoamericano José Donoso (2010); el Premio Altazor (2015) por su novela Fuerzas especiales; el Premio Internacional al Mérito Literario Andrés Sabella (2018); el Premio Nacional de Literatura de Chile (2018); el Premio José María Arguedas (2020), y el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria (2021).

Sábado 27 de noviembre, 11:00 a 12:50 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Entrega del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2021 Participa: Diamela Eltit González Laudatio: Javier Guerrero *Se requiere invitación Domingo 28 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Amigos del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances Participan: Jorge Andrés Castañeda, Javier Guerrero, Rubí Carreño y Mónica Barrientos Modera: Javier Rodríguez Marcos Martes 30 de noviembre, 16:00 a 17:20 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Mil jóvenes con Diamela Eltit González Presenta: Rocío Cerón

CONTENIDOS 2021

Con una trayectoria que trasciende las convenciones literarias para dialogar con la visualidad, la crítica, el feminismo, el psicoanálisis y las teorías contemporáneas poshumanistas, la escritora chilena Diamela Eltit González se alzó ganadora del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2021.

PREMIOS Y HOMENAJES

Diamela Eltit González

PREMIOS Y HOMENAJES PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz Considerada la última gran poeta de los Siglos de Oro de la literatura en español, sor Juana Inés de la Cruz construyó una poesía rica en complejas figuras del lenguaje, con una deslumbrante belleza sonora, un ingenio refinado y una profundidad filosófica única. Admirable y talentosa, es también un icono de la lucha de la mujer en la sociedad. Tomando como inspiración la obra y el legado de la Décima Musa, que hoy, más de 300 años después de su muerte, siguen vigentes, nació el Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz con un solo objetivo: reconocer el trabajo literario de las mujeres en el mundo hispano. Con una bolsa de diez mil dólares en efectivo, este galardón es otorgado a la autora de una novela publicada originalmente en español. Fue concebido y bautizado por la escritora nicaragüense Milagros Palma y se entregó por primera vez en 1993 al cierre del IV Simposium Internacional de Crítica Literaria y Escritura de Mujeres de América Latina, realizado en el marco de la FIL. Posteriormente quedó integrado a las actividades de la Feria y ha sido otorgado cada año, con excepción de 2000, cuando se declaró desierto. En su edición XXIX, el jurado calificador, integrado por los mexicanos Ave Barrera y Eduardo Antonio Parra, y la chilena Andrea Jeftanovic, decidió por unanimidad entregar el galardón a la escritora uruguaya Fernanda Trías por su novela Mugre rosa. Miércoles 1 de diciembre, 18:00 a 18:50

©Maj Lindström

FIL GUADALAJARA

Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara

Camila Sosa Villada, ganadora del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz 2020

PREMIOS Y HOMENAJES Un mundo en catástrofe que se adelantó al territorio apocalíptico de la pandemia y a la urgencia del cambio climático. Una denuncia directa de la industria alimenticia que genera desechos tóxicos e inunda un paisaje en declive habitado por seres frágiles. Esto y mucho más es Mugre rosa, novela de la escritora uruguaya Fernanda Trías, que le ha valido el Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz 2021.

Magíster en escritura creativa por la Universidad de Nueva York, Trías (Montevideo, 1976) ha publicado las novelas Cuaderno para un solo ojo, La azotea, La ciudad invencible y Mugre rosa -destacado por The New York Times en español como uno de los diez mejores libros de 2020-, además del compendio de cuentos No soñarás flores, nominado al Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez 2017.

“La prosa de Fernanda Trías, precisa y elegante, es capaz de mirar con valentía el vacío, pero también trata con ternura los temas centrales de la definición de lo humano como la enfermedad, la incertidumbre, la empatía y el dolor”, aseguró en su acta el jurado, compuesto por los escritores Ave Barrera, Eduardo Antonio Parra y Andrea Jeftanovich.

Radicada en Bogotá, donde es profesora en la Universidad de los Andes y en la maestría en escrituras creativas de la Universidad Nacional, obtuvo la beca Unesco-Aschberg en 2004 y el Premio a la Cultura Nacional en Uruguay en 2006, además de recibir el Premio Residencia SEGIB-Eñe-Casa de Velázquez que se otorga en España a un escritor latinoamericano (2017).

CONTENIDOS 2021

Fernanda Trías, Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz 2021

PREMIOS Y HOMENAJES PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Homenaje Nacional de Periodismo Cultural Fernando Benítez “Su nombre es inseparable de los nombres de la cultura mexicana, de sus publicaciones, de sus noticias, de sus esperanzas. Sin él, todos seríamos más pobres”, escribió alguna vez Carlos Fuentes, refiriéndose a Fernando Benítez. En reconocimiento a uno de los grandes protagonistas del periodismo cultural en México, la FIL Guadalajara instituyó en 1992 el Homenaje Nacional de Periodismo Cultural Fernando Benítez, que desde entonces ha celebrado la solidez de las obras y las trayectorias de grandes figuras de este campo de nuestro país.

Domingo 5 de diciembre, 17:00 a 17:50 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara

Participa: Miguel de la Cruz

Miguel de la Cruz Juárez Considerado uno de los periodistas culturales más activos del país, con una trayectoria de más de tres decenios en televisión, Miguel de la Cruz Juárez (México, 1966) se ha consolidado como una figura fundamental en la difusión de los múltiples temas que atraviesan la cultura mexicana, sus creadores y sus espacios y sus públicos. Actualmente se desempeña como coordinador de cultura en Noticias de El Once, canal al que ingresó en 1989 como asistente de producción y reportero en el primer noticiario cultural de América Latina, Hoy en la Cultura. Desde 2017 transmite diariamente una cápsula sobre libros en voz de autores, así como el club de lectura #LeoConElOnce.

FIL GUADALAJARA

Reconocido conferencista y tallerista, ha realizado la cobertura de diversos encuentros artísticos y culturales como el Festival Internacional Cervantino, el Festival de Jazz de la Riviera Maya, el Festival de Jazz de Montreal, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, el Salón del Libro de Quebec y el Fórum de las Culturas en Barcelona.

Entre los personajes destacados de la cultura que ha entrevistado se encuentran Carlos Monsiváis, Carlos Fuentes, Fernando Benítez, Cristina Pacheco, Fernando Savater, Ricardo Piglia, Fernando del Paso y Elena Poniatowska.

Lunes 29 de noviembre, 20:00 a 20:50

Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara

Participan: Eugenio Caballero y Cristina Urrutia

El Homenaje al Mérito Editorial fue instituido en 1993 por la Feria Internaciona del Libro de Guadalajara, en honor del editor y académico argentino Arnaldo Orfila Reynal, que en México fue director del Fondo de Cultura Económica —aumentando de manera considerable su catálogo hasta consolidar su presencia en la vida cultural de México y de Iberoamérica— y además fue fundador junto con un grupo de intelectuales de Siglo XXI Editores. Este homenaje tiene precisamente como objetivo destacar la visión y el oficio de esta figura fundamental en el mundo de los libros.

PREMIOS Y HOMENAJES

Homenaje al Mérito Editorial 2021

Cristina Urrutia Por su extensa trayectoria y visión en el ámbito editorial, la mexicana Cristina Urrutia recibirá el Homenaje al Mérito Editorial en la edición 35 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. En 1993 fundó Ediciones Tecolote, especializada en libros para niños y adolescentes, la cual dirige y en la que ha publicado, entre otros títulos, Ecos de la Conquista, en coautoría con Krystyna Libura. “No era un proyecto económico, no era un proyecto comercial, era un proyecto para hacer libros que mostraran nuestro patrimonio en grande”, comentó la galardonada, quien tuvo dos aliadas en esta aventura, Libura y Claudia Burr.

Ediciones Tecolote ha sido galardonada con los premios BOP a la Mejor Editorial del Año de América Latina y Nuevos Horizontes en la Feria Internacional de Libros para Niños de Bolonia.

CONTENIDOS 2021

“Con ellas comenzamos esta labor con una gran pasión y un gran entusiasmo de lo que hacíamos: libros que por su belleza y su calidad llegaran a la gente y les mostraran que su patrimonio está ahí, al alcance, y que es bello y que deben estar orgullosos de él”, afirmó.

PREMIOS Y HOMENAJES PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Homenaje al Bibliófilo José Luis Martínez En la lectura, pero sobre todo con el entendimiento y con el discernimiento que de esta pueden obtenerse, se encuentra la ruta para encontrar y desarrollar una verdadera admiración por los libros. Y cuando esta se lleva al extremo, irremediablemente nos conduce hacia la figura del bibliófilo. Es precisamente este placer, junto con un profundo conocimiento acerca de ediciones, volúmenes e impresiones, lo que constituye los principales rasgos que acompañan este singular personaje, que la Feria Internacional del Libro de Guadalajara reconoce con su Homenaje al Bibliófilo José Luis Martínez.

Martes 30 de noviembre, 18:00 a 18:50 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Tomás de Híjar Ornelas

Tomás de Híjar Ornelas Este año, el reconocimiento se entregará al presbítero mexicano, escritor, investigador, maestro de historia de la Iglesia y de filosofía, Tomás de Híjar Ornelas. Aseguró, en entrevista telefónica, que compartir una lista de la que forman parte personalidades como José Luis Martínez, Miguel León-Portilla y Ascensión Hernández es una gran alegría, pues se trata de personas a las que conoció y por las cuales siente un profundo respeto. Tomás de Híjar Ornelas nació en Guadalajara, Jalisco, en 1966, se ha desempeñado como conductor de radio, cronista, director de la Biblioteca del Seminario Mayor de Guadalajara, juez único del Tribunal Eclesiástico de Guadalajara y profesor-investigador honorario de El Colegio de Jalisco.

FIL GUADALAJARA

Ha participado en obras colectivas y ha publicado artículos diversos de índole pastoral y de divulgación, de tipo hagiográfico, de historia eclesiástica, de carácter biográfico, así como de historia del arte, entre muchos otros.

En la actualidad continúa su ministerio sacerdotal y magisterial, además de sus investigaciones históricas acerca de fray Antonio Alcalde y de historia del arte.

Miércoles 1 de diciembre, 13:00 a 13:50 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Óscar Gerardo Saavedra Fernández

Ante el incremento exponencial de contenido y la disponibilidad de nuevas tecnologías para su administración, la figura del bibliotecario ha evolucionado de manera drástica para incorporar habilidades y competencias que le permitan satisfacer la creciente demanda de los usuarios de unidades y servicios de información. Desde 2002, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara rinde homenaje a un bibliotecario destacado por su capacidad para el manejo estratégico de los recursos informativos haciendo uso de sistemas tecnológicos y trabajo colaborativo, junto con una inquebrantable actitud de servicio y altos valores éticos.

PREMIOS Y HOMENAJES

Homenaje al Bibliotecario

Óscar Gerardo Saavedra Fernández El licenciado en biblioteconomía por la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía de la Secretaría de Educación Pública; ha sido una figura clave en el universo de la ciencia documental ocupando importantes cargos en ámbitos académicos, públicos y privados, además de haber participado como conferencista, instructor y tallerista en encuentros nacionales e internacionales.

Asimismo, fue profesor, fundador y coordinador de la licenciatura en biblioteconomía de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP); director general de Bibliotecas de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ); director estatal de Bibliotecas Públicas del gobierno de Tabasco y presidente de la Asociación Mexicana de Bibliotecarios, AC.

CONTENIDOS 2021

Entre sus múltiples funciones fue responsable del catálogo colectivo de publicaciones periódicas existentes en bibliotecas de la república mexicana en el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt); jefe de la biblioteca, hemeroteca y archivo histórico de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT); y jefe de la Hemeroteca y de Servicios al Público en la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM).

PREMIOS Y HOMENAJES PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Homenaje de Caricatura La Catrina 2021 Desde su primera emisión, en 2002, el Encuentro Internacional de Caricatura e Historieta ha reunido a los mejores caricaturistas, ilustradores y moneros nacionales e internacionales, para participar en un nutrido programa de mesas redondas y conferencias. Parte integral de esta gran fiesta es el Homenaje de Caricatura La Catrina. El primero en ser honrado ese mismo año fue el español Sergio Aragonés, legendario dibujante de cómics de la revista MAD, cuya representación de la célebre Catrina, creada originalmente por José Guadalupe Posada, sirvió como base para esculpir la estatuilla que desde entonces se entrega a los galardonados.

Sábado 4 de diciembre, 13:00 a 13:50 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara

Adriana Mosquera Soto, Nani Con más de 20 años consecutivos de publicación en medios de todo el mundo, Magola es la tira cómica más famosa que jamás haya salido de Colombia, cuyas historias sobre actualidad, economía y parejas, tratadas siempre desde un punto de vista femenino, siguen cautivando lectores. Detrás de esta exitosa historieta se encuentra Adriana Mosquera Soto (Bogotá, 1968), Nani, caricaturista, escritora, bióloga, diseñadora y autora de 16 libros que se venden en toda Iberoamérica.

FIL GUADALAJARA

Licenciada en educación, diseñadora gráfica y de moda, es profesora honorífica del humor por la Universidad de Alcalá de Henares (España, 1998), ganadora del primer puesto en el Concurso Humor y Lactancia Materna Guipúzcoa (España, 2003) y del primer Certamen de Mujeres Caricaturistas Las Tunas (Cuba, 2006), además de haber obtenido el Premio Artista Internacional en el Salón del Humor Saint-Just-le-Martel (Francia).

Miembro de Cartooning for Peace y del Frente Viñetista de España, ha expuesto su trabajo en las principales universidades de Colombia, España y México, y de la mano de la Cruz Roja Internacional ha participado en iniciativas para luchar contra los malos tratos a las mujeres, y ha llevado a cabo sendas campañas de igualdad en España contra el racismo y la discriminación.

Viernes 3 de diciembre, 16:00 a 16:50 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Florentino Solano

Con una bolsa de 300 mil pesos, el PLIA busca reconocer y estimular la creación literaria de escritores en lenguas indígenas, cuya obra expresa o recrea los elementos estéticos, semánticos y discursivos propios de su cultura y lengua, además de contribuir al desarrollo, promoción y difusión literaria en lengua indígena. El Premio es convocado por la Universidad de Guadalajara, la Secretaría de Cultura del Gobierno de la República, la Secretaría de Cultura de Jalisco (SCJ), la Secretaría de Educación Jalisco (SEJ), el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INLI) y el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI).

PREMIOS Y HOMENAJES

Premio de Literaturas Indígenas de América

Florentino Solano Por su crónica La danza de las balas, en la que se retrata un enfrentamiento entre el pueblo y un grupo militar en el municipio de Metlatónoc, Guerrero, el 25 de septiembre de 2000, el escritor en lengua tu’un sávi (mixteco, variante del Oeste Medio) Florentino Solano fue declarado ganador de la novena edición del Premio de Literaturas Indígenas de América 2021(PLIA).

Nacido en 1982 en Metlatónoc, Guerrero, y licenciado en educación, Solano reconoció que uno de sus orgullos es su lengua, aunque recordó que las comunidades indígenas siempre han sufrido diversos tipos de violencia, acontecimientos que se ve en la necesidad de exponer por medio de la literatura. Traductor, músico tradicional, promotor de lectura y jornalero agrícola, ha publicado los libros Todos los sueños el sueño, La luz y otras noches, Cerrarás los ojos para no ver y El amor y otras minificciones, entre otros.

CONTENIDOS 2021

“Es un gran compromiso, porque esto nos responsabiliza más en nuestro quehacer literario futuro, es un compromiso nuevo que adquiero con mi comunidad y los hablantes de la lengua tu’un sávi y la región Tu’un Savi”, declaró el autor.

PREMIOS Y HOMENAJES PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Premio Iberoamérica Ilustra, a Gerald José Espinoza Vergara (2021) y Sebastian Santafe Ayala (2020) Impulsado desde 2010 por la Fundación SM y la FIL Guadalajara, el proyecto Iberoamérica Ilustra tiene como propósito crear redes de difusión para los ilustradores, al mismo tiempo que se hacen visibles las publicaciones para niños y jóvenes de habla hispana y portuguesa, como referencia del medio editorial. Para la edición 2021 se recibieron trabajos de 1,013 artistas provenientes de 19 países de la región, resultando ganador el ilustrador y artista plástico venezolano Gerald José́ Espinoza Vergara, cuya obra “tiene una voz propia y un lenguaje muy personal de una enorme plasticidad, alejándose de las tendencias”, aseguró el jurado del Premio, que cuenta con una bolsa de cinco mil dólares.

FIL GUADALAJARA

Por otro lado, para la edición 2020 se recibieron trabajos de 974 artistas provenientes de 18 países de la región, resultando ganador unánime el ilustrador colombiano Sebastian Santafe Ayala, ya que “sus colores estridentes y masa compositiva sólida invitan a penetrar una cotidianidad íntima que resulta desconcertante y conecta con el mundo honesto de los personajes. Provoca una conversación actual basada en el respeto y la diversidad.”, aseguró el jurado del Premio en esa edición.

Sábado 27 de noviembre, 19:00 a 20:10 Salón de Profesionales

Por su obra, Una ciudad para el fin del mundo, el narrador mexicano Oswaldo Hernández Trujillo es merecedor del sexto Premio de Literatura Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco dedicado al cuento. El autor “hace una reflexión contemporánea y muy pertinente sobre la ciudad y el papel de la naturaleza en ella”, indica el acta firmada por los jurados: Cecilia Eudave, Antonio Ortuño y Bernardo Esquinca, que de manera unánime otorgaron el Premio.

PREMIOS Y HOMENAJES

Oswaldo Hernández Trujillo, ganador del Premio de Literatura Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco 2021

En su primera edición, el Premio estuvo dedicado a la poesía, y los mexicanos León Plascencia Ñol y Jorge Gutiérrez Reyna recibieron el galardón ex aequo. La segunda, tuvo al cuento como protagonista y lo obtuvo la argentina Brenda Becette y su obra La parte profunda. El venezolano Santiago Acosta, con su poemario El próximo desierto, fue ganador de la tercera edición. En 2019, Claudia Cabrera Espinosa recibió este reconocimiento por su libro Posibilidad de los mundos, y Marco Antonio Rodríguez Murillo obtuvo el galardón en 2020 por su poemario Tal vez el crecimiento de un jardín sea la única forma en que los muertos pueden hablarnos. Sábado 4 de diciembre, 16:00 a 16:50 Salón México I, hotel Hilton

CONTENIDOS 2021

Hernández Trujillo es traductor, editor y profesor universitario. Estudió letras clásicas en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde también cursó la maestría en lingüística aplicada. Trabajó en el Diccionario del Español de México de El Colegio de México, y como editor en el Museo Nacional de Arte y el Museo del Palacio de Bellas Artes. Ha escrito poesía, crónica y crítica para revistas como Tierra Adentro, Kilómetro Cero y el Periódico de Poesía de la UNAM. Es autor del volumen de cuentos Ustedes no existen, con el que obtuvo el Premio de Literatura Laura Méndez de Cuenca (2019).

PREMIOS Y HOMENAJES PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO

Homenaje ArpaFIL El patrimonio arquitectónico es el elemento tangible del patrimonio cultural. Reconocer a los profesionales detrás de estos edificios y conjuntos arquitectónicos que, por sus valores históricos, culturales y emblemáticos, son significativos para la sociedad, es el principal objetivo del Homenaje Arpa FIL.

Miércoles 1 de diciembre, 10:00 a 10:50 Actividad virtual

Este reconocimiento forma parte integral de ArpaFIL, encuentro de arquitectura, patrimonio y arte en general, que se efectúa desde 1995 en el marco de la FIL, y que reúne a expertos y jóvenes que comienzan su vida profesional para compartir y debatir ideas sobre este maravilloso arte.

Fray Gabriel Chávez de la Mora Parte de la primera generación de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Guadalajara, donde se formó bajo la guía de grandes artistas como Ignacio Díaz Morales y Mathías Goeritz, fray Gabriel Chávez de la Mora (Guadalajara, 1929) es considerado el autor de arquitectura religiosa más prolífico e influyente de México. Su ingente obra abarca desde basílicas y santuarios hasta abadías enteras, complejos parroquiales, centros de peregrinación masiva y pequeñas capillas. Destaca su participación en el diseño de la nueva basílica de Guadalupe, así como la capilla ecuménica de La Paz en Acapulco, la abadía del Tepeyac y la remodelación de las catedrales de Cuernavaca y Guadalajara.

FIL GUADALAJARA

Otro aporte sustancial es la formulación teórica del modelo de “centro parroquial”, muy influyente en las construcciones religiosas en México, mientras que sus pinturas, vitrales, esculturas, estandartes, mobiliario y ajuar litúrgico han marcado la estética de la Iglesia católica mexicana.

Visionario, transgresor silencioso, a él se debe la primera gran síntesis latinoamericana entre los postulados de la arquitectura moderna y la renovación litúrgica preconciliar que hoy no ha sido superada en su audacia teológica.

Creadora de una obra que muestra un gran respeto por la infancia y un conocimiento profundo de los secretos de la relación entre el mundo infantil y la poesía, la escritora chilena María José Ferrada fue reconocida con el Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil en su decimoséptima edición. El jurado del Premio, que reconoce la trayectoria de escritores para niñas, niños y jóvenes de Iberoamérica, y que entrega una bolsa de 30 mil dólares, resaltó que la autora “ofrece una obra que rompe fronteras y que, al tratar temas complejos o difíciles, extrapola la geografía de los hechos y universaliza la experiencia”.

Medalla Dr. Jorge Camberos Garibi, a Silvia Arango Cardinal

Periodista y escritora, máster en estudios de Asia y Pacífico por la Universidad de Barcelona, Ferrada (Chile, 1977) ha publicado libros desde 2005 en destacadas editoriales internacionales, por los que ha obtenido importantes reconocimientos como el Premio Academia Chilena de la Lengua, el Premio Mejor Novela del Círculo de Críticos de Arte de Chile, el Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños, el Premio Mejores Obras Literarias y el Premio Nacional de Artes Gráficas de México, por su libro Animal.

Silvia Arango Cardinal (Bogotá, Colombia, 1948) es arquitecta y ha destacado en el campo de la crítica. Doctora en Urbanismo por la Universidad de París XII, es una afamada investigadora de la historia de la arquitectura latinoamericana, tema sobre el cual ha escrito numerosos artículos.

Viernes 3 de diciembre, 16:00 a 16:50 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Silvia Arango Cardinal

Domingo 28 de noviembre, 18:00 a 18:50 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Participa: María José Ferrada

CONTENIDOS 2021

Ha sido profesora visitante en la Universidad Federal de Río de Janeiro y en el Instituto de Investigación Estética de la UNAM. Fue miembro del Comité Académico del Seminario de Arquitectura Latinoamericana realizado en Bogotá en 2013. Ganadora del Premio Nacional de Arquitectura (1992),la Medalla al Mérito Docente por la Universidad Nacional de Colombia (1992), la Beca Guggenheim (Premio 1993), la Beca Getty (1995 y 1997) y el Premio América de Teoría y Crítica (Puerto Rico, 2000).

©Mónica Molina

Sus principales publicaciones incluyen Historia de la Arquitectura en Colombia (1989), Historia de un itinerario (2002) y Ciudad y arquitectura, seis generaciones que construyeron la América Latina moderna (2013).

PREMIOS Y HOMENAJES

Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil, a María José Ferrada

©Bernardo de Niz

©Lori Barra

©Rich Gilligan

FIL LITERATURA

FIL GUADALAJARA

©Maj Lindström

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara entrega, desde 2012, la Medalla Carlos Fuentes como una distinción de la familia del autor y la FIL hacia escritores de amplia trayectoria literaria. Quienes también se encargan de abrir con una conferencia, el Salón Literario Carlos Fuentes, nombrado así desde ese año para rendir un homenaje permanente al gran escritor mexicano. En esta edición, el honor corresponde a Margo Glantz.

FIL LITERATURA

Apertura del Salón Literario Carlos Fuentes 2021, a cargo de Margo Glantz

Margo Glantz “ha puesto en evidencia la identidad latinoamericana como un viaje acabado e inacabable de múltiples realidades sociales, que generan un continente móvil que permite la vigencia de la lengua y su conexión múltiple con el mundo”. Así describió el jurado la obra de esta gran escritora cuando le otorgó el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances en 2010, convirtiéndose en la primera mexicana en recibir tan importante distinción. La también traductora, académica y tuitera, estará de vuelta en la FIL Guadalajara para participar en la apertura del Salón Literario y compartir con el público su trabajo, que se ha distinguido por buscar la renovación del ensayo y la narrativa, con un tono propositivo en torno a la crisis y frontera de los géneros mediante poéticas fundadas en la fragmentación. Poseedora de una obra brillante y activa, que actúa como referente indispensable para nuevas generaciones de escritores, Glantz ha estudiado en sus libros la literatura y las culturas desde el periodo colonial hasta nuestros días, siendo también una destacada especialista en Sor Juana Inés de la Cruz.

Domingo 28 de noviembre, 12:00 a 13:50 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Margo Glantz Presenta: Gabriela Jáuregui

CONTENIDOS 2021

Miembro de la Academia Mexicana de la Lengua y autora de más de veinticinco libros de ensayo y narrativa, entre los que destacan Las mil y una calorías, Las genealogías, Síndrome de naufragios y Saña, Glantz ha ganado también el Premio Sor Juana Inés de la Cruz por El rastro, otorgado por la FIL Guadalajara; el Premio Xavier Villaurrutia, el Premio Nacional de Ciencias y Artes, el Premio Nacional de Lingüística y Literatura, y la Medalla Oro de Bellas Artes.

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Exorcismos literarios con Claudia Piñeiro y Laura Restrepo Mucho se ha hablado sobre la literatura y su poder exorcizante tanto para los escritores como para los lectores. En esta charla entre dos escritoras, referentes de la literatura latinoamericana, ambas confesarán cuáles son esos demonios que han logrado sacar por medio de la escritura. Cómo han podido, gracias a sus libros, exhibir los demonios sociales y culturales con temas como: paternidad, familia, pareja, amor, violencia, violencia de género, acontecimientos históricos y vergonzosos (dictaduras, corrupción, política), élites sociales…; y sus demonios más personales e íntimos. Explorarán, frente a los asistentes, los demonios que, a través de la empatía, han buscado exponer en su literatura y compartir con sus lectores.

FIL GUADALAJARA

Claudia Piñeiro y Laura Restrepo compartirán sus experiencias en la creación de personajes a los que, quizá, les han otorgado algo de sus características y vivencias; y cómo este traslado a la piel de la ficción les ha permitido comprender más sobre su propia naturaleza y la naturaleza humana.

FIL LITERATURA

Además, contarán en qué momento estos personajes se transforman en entes con vida propia, dispuestos a contar sus historias, quiénes de ellos siguen presentes en sus memorias y por qué. ¿Cuáles son las semillas de sus historias? ¿Cuáles son las temáticas que más las persiguen? ¿Cuáles los géneros que les han permitido contar de la mejor manera? En resumen, ¿cómo ha ido evolucionando el proceso exorcizante de su ficción? Estas son algunas de las preguntas que los lectores podrán, al fin, responderse sobre la obra y creación de estas dos grandes autoras.

CONTENIDOS 2021

©Maj Lindström

Jueves 2 de diciembre, 20:00 a 20:50 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Claudia Piñeiro y Laura Restrepo Modera: Mayra González Organiza: FIL Guadalajara

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Presencia de Leonardo Padura “Lo más importante para mí es escribir lo que escribo y decir lo que digo en mis novelas y en los cientos de entrevistas que hago cada año. No tengo que complacer a nadie, y soy consciente de que por ello pago un precio dentro y fuera de Cuba”, afirmó Leonardo Padura en una entrevista reciente para BBC News sobre su nuevo libro Como polvo en el viento. Padura (La Habana, 1955), uno de los autores latinoamericanos contemporáneos más laureados de los últimos años, visitará la FIL Guadalajara precisamente para presentar este título en el que aborda una de sus “obsesiones”: el drama del exilio cubano. Además de participar en el programa Ecos de la FIL impartiendo una charla con los estudiantes del Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías. Como polvo en el viento narra la historia de un grupo de amigos que ha sobrevivido a un destino de exilio y dispersión en diferentes lugares del planeta, además de los que decidieron permanecer en la isla. En el trauma de la diáspora y la desintegración de los vínculos, esta novela es también un canto a la amistad, a los invisibles y poderosos hilos del amor y las viejas lealtades.

FIL GUADALAJARA

Antes de recibir el Premio Princesa de Asturias de las Letras en 2015 por el conjunto de su obra, Padura ya había logrado el reconocimiento internacional con la larga serie policiaca protagonizada por el detective Mario Conde. También es autor de La novela de mi vida y El hombre que amaba a los perros, así como del libro de relatos Aquello estaba desando ocurrir y de los guiones Regreso a Ítaca y Cuatro estaciones en La Habana.

Domingo 28 de noviembre, 19:00 a 19:50 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Leonardo Padura Presenta: Diego Petersen Farah Organiza: Grupo Planeta

FIL LITERATURA

Presencia de Sergio Ramírez Fue periodista, revolucionario y político. Parte de la generación que surgió después del “boom latinoamericano”, es un autor que conoce y profundiza en lo que le rodea. Es Sergio Ramírez (Nicaragua, 1942), el primer escritor centroamericano en obtener el Premio Cervantes. Su obra “refleja la viveza de la vida cotidiana convirtiendo la realidad en una obra de arte, todo ello con excepcional altura literaria y en pluralidad de géneros, como el cuento, la novela y el columnismo periodístico”, afirmó el jurado del prestigioso Premio. Con una larga trayectoria, impregnada por un fuerte compromiso cívico, Ramírez se distingue por un pensamiento que siempre cuestiona la realidad y la adereza con experiencias, referentes históricos y una atención constante a las corrientes que le ha tocado vivir. Ganador también del Premio Alfaguara de Novela, el Premio Latinoamericano de Novela José María Arguedas, el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso y el Premio Internacional Carlos Fuentes, Ramírez participará en la FIL Guadalajara para presentar su libro más reciente, Tongolele no sabía bailar. Marcando su regreso al género negro, se trata de una novela sobre Nicaragua y el fin del sueño de la revolución, descrita por el diario El País como “una ficción apegada a la realidad, una radiografía minuciosa de la tragedia nicaragüense, adobada con elementos mágicos delirantes”.

CONTENIDOS 2021

Miércoles 1 de diciembre, 10:00 a 11:30 Auditorio Salvador Allende, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades Foro Internacional de Lengua y Literatura Hispánicas Ecos de la FIL

©Maj Lindström

Lunes 29 de noviembre, 18:00 a 18:50 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Tongolele no sabía bailar Editorial: Alfaguara / PRH

©Zuzana Vajdová

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Festival de las Letras Europeas

©Alfredo Cunha

Un continente cargado de historia da muestra de la vitalidad y modernidad, que también recorren la región. Jóvenes poetas, consagrados narradores y excepcionales cuentistas nos hablan de censura, fronteras, puentes, inspiración e identidad. Los lectores serán llevados a recorrer Alemania, Bulgaria, Eslovaquia, España, Finlandia, Francia, Irlanda, Países Bajos, Portugal y Suecia, transportados por la enorme calidad literaria de los autores que componen esta edición. El festival cumple once años de entrelazar a Europa y América por medio de las letras, y de convertirse en el punto de encuentro en el que autores de todo el continente celebran y comparten la diversidad, multiculturalidad, y riqueza literaria europea.

Organizan: Delegación de la Unión Europea en México, embajadas de los estados miembros de la Unión Europea y FIL Guadalajara.

©Rich Gilligan

FIL GUADALAJARA

Este ciclo literario ofrecerá a los lectores un espacio en el que singulares nombres de un lejano continente toman forma y rostro y se vuelven charlas agradables, y la próxima lectura imperdible de los amantes de nuevos descubrimientos.

Con el apoyo de: Goethe Institut Mexiko, Nederlands Letterenfonds / Dutch Foundation for Literature, LIC Eslovaquia, Acción Cultural Española AC/E, Instituto CamÕes, Canta Mares, Textofilia Ediciones, Penguin Random House y Sexto Piso.

©Jacintha Nolte

FIL LITERATURA Miércoles 1 de diciembre, 19:00 a 20:20 Salón B, Área Internacional, Expo Guadalajara

Viernes 3 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón virtual Participa: Stina Jackson (7, Suecia) Presenta: Huemanzin Rodríguez Sábado 4 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón virtual Participa: Ivana Dobrakovová (3, Eslovaquia) Presenta: Petra Mikulasova Domingo 5 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón virtual Participa: Luís Carmelo (2, Portugal) Presenta: Jacqueline Santos Jiménez

CONTENIDOS 2021

Martes 30 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón virtual Participa: Verena Keßler (8, Alemania) Presenta: Shelly Kupferberg

Jueves 2 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón virtual Participa: Marieke Lucas Rijneveld (10, Países Bajos) Presenta: Sabrina Kok ©Toni Härkönen

Lunes 29 de noviembre, 17:00 a 17:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Participa: John Boyne (1, Irlanda) Presenta: Benito Taibo

Participan: Pierre Ducrozet (4, Francia), Miguel Gane (5, España) Presenta: Huemanzin Rodríguez

©Jeroen Jumelet

Domingo 28 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón virtual Participa: Georgi Gospodinov (6, Bulgaria)

©Stefan Tell

©Phelia Baruh

Sábado 27 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón virtual Participa: Sofi Oksanen (9, Finlandia) Presenta: Huemanzin Rodríguez

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Hablemos de sexo y literatura, con Noemí Casquet Noemí Casquet es una periodista y escritora española especializada en sexualidad y viajes. Es directora en Santa Mandanga, la primera plataforma de educación sexo afectiva explícita. Presentadora y creadora de nuevos formatos audiovisuales. Divulgadora en YouTube e Instagram. Es autora de la trilogía de novelas eróticas Zorras, Malas, y Libres y de la bilogía Cuerpos y Almas, dos novelas que abordan la identidad, el erotismo y la liberación como la propia autora lo describe. Como divulgadora del sexo, la periodista y escritora se ha dedicado a compartir por medio de distintas plataformas información, videos y consejos de una forma divertida, honesta y sin censura, lo que la ha llevado a conquistar algunas de las redes sociales con más tráfico de usuarios y crear una comunidad de hombres, pero sobre todo de mujeres, a quienes anima a experimentar su sexualidad de una forma libre, natural y consensuada. Es una mujer que revoluciona y desafía las narrativas del sexo, que nos invita al entendimiento de conectar con esa parte íntima y a disfrutar de nuestros cuerpos de forma consciente y normalizar el deseo y el placer femenino, es decir, replantear ideas y estructuras que han marcado la manera en la que vivimos las relaciones.

FIL GUADALAJARA

La literatura que propone Noemí parte del entretenimiento y de llevarnos por el camino de lo erótico y sensual, pero principalmente busca brindar herramientas que empoderen a la mujer.

Viernes 3 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Noemí Casquet Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de Acción Cultural Española (AC/E) a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE)

“Por combinar una investigación sin fisuras con un pulso narrativo magistral, y presentar una valiente interpretación de las vidas reales de sus protagonistas”, la novela Volver la vista atrás, del escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, resultó ganadora del cuarto premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa.

FIL LITERATURA

Juan Gabriel Vásquez presenta Volver la vista atrás

Este es precisamente el trabajo que Vásquez (Bogotá, 1973), considerado uno de los novelistas latinoamericanos más importantes de su generación, estará presentando en la FIL Guadalajara. “La voz narrativa, dotada de gran aliento y de recursos excepcionales, sabe cómo pulsar las cuerdas de lo grande y lo pequeño con una mirada sin concesiones, cargada de preguntas que nos atañen a todos”, afirma el acta del jurado, presidido por Leila Guerriero y formado por Rosa Beltrán, Raquel Chang-Rodríguez, Efraín Kristal, Fernando Rodríguez Lafuente y Raúl Tola. Volver la vista atrás es la octava novela del también destacado periodista y traductor, quien además ha escrito volúmenes de cuentos y libros de ensayos. Su novela anterior, El ruido de las cosas al caer, ganó el Premio Alfaguara de Novela y el Premio Literario Internacional IMPAC de Dublín, entre otros reconocimientos que se suman al Premio Roger Caillois por el conjunto de su obra y la condecoración de la Orden de Isabel la Católica.

Martes 30 de noviembre, 17:00 a 17:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Presenta: Juan Villoro Editorial: Alfaguara / PRH

CONTENIDOS 2021

©Bernardo de Niz

El colombiano, además, acompañará a la autora Laura Restrepo en su sesión de Mil jóvenes con…; charlará con bachilleres en una preparatoria en el marco del programa Ecos de la FIL; y firmará libros a sus lectores en el Módulo de firmas en Expo Guadalajara.

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Encuentro Internacional de Cuentistas Con la intención de invitar a los lectores y a los editores a revitalizar el placer por leer y promover el cuento, la FIL Guadalajara creó hace quince años el Encuentro Internacional de Cuentistas. Desde entonces, las plumas más destacadas del género breve se han dado cita en un mismo espacio para compartir con el público sus experiencias creativas y las lecturas que los han formado.

Organiza: FIL Guadalajara Jueves 2 de diciembre, 19:00 a 19:50 Salón virtual Participan: Magela Baudoin (1, Bolivia) y Andrea Mejía (4, Colombia) Modera: Alberto Chimal Con el apoyo de la Embajada de Colombia en México, en el marco del Bicentenario de Amistad entre Colombia y México

FIL GUADALAJARA

Viernes 3 de diciembre, 19:00 a 19:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Participan: Carlos Castán (2, España) y Cecilia Eudave (3, México) Modera: Alberto Chimal Con el apoyo de Acción Cultural Española (AC/E) a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE) y editorial Páginas de Espuma

Sábado 4 de diciembre, 19:00 a 19:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Participan: Mónica Ojeda (5, Ecuador) y Eduardo Antonio Parra (6, México) Modera: Alberto Chimal Con el apoyo de la editorial Páginas de Espuma

©Mauricio Zaballa

Esta decimoquinta edición tendrá la participación de seis autores de cinco países, quienes dialogarán en tres mesas —dos presenciales y una completamente virtual—, y que se sumarán a la lista de más de cien creadores que han acudido a este encuentro a lo largo de estos tres lustros.

CONTENIDOS 2021

©Natalia Fregoso

©Sergio Cadierno

©Alejandro Meter

©Lydua Solans

FIL LITERATURA

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

©Lucília Monteiro

Salón de la Poesía

Ana Luísa Amaral

“La poesía siempre es vigente y siempre ha sido útil, aunque no pertenece al círculo de las grandes empresas de consumo masivo de entretenimiento”, señaló el ganador del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, David Huerta, en entrevista. En la FIL Guadalajara no podríamos estar más de acuerdo. La poesía ha estado presente edición tras edición en la FIL. El espacio dedicado a este género, el Salón de la Poesía, tiene más de una década ofreciendo una muestra de lo mejor de la poesía contemporánea, donde el público ha podido escuchar versos de viva voz de sus autores, como José Emilio Pacheco, Antonio Gamoneda, Claribel Alegría, Natalia Toledo, Charles Simic y David Huerta, entre otros.

Antonio Cillóniz

©Francisco Cañedo

FIL GUADALAJARA

Rocío Cerón

Lunes 29 de noviembre

20:00 a 20:50 Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Ruperta Bautista (México) Presenta: Paola Velasco Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial y Libros UNAM

17:00 a 17:50 Salón virtual Participa: Julio Trujillo (México) Presenta: Luis Felipe Fabre Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de Trilce Ediciones

Domingo 28 noviembre 18:00 a 18:50 Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Antonio Cillóniz (Perú)

Miguel Gane

©Rosana López Cubas

Ruperta Bautista

Sábado 27 de noviembre

©Bernardo de Niz

Lugar íntimo, donde las palabras encuentran su utilidad y se vuelven todo menos olvidadizas, en especial para aquellos que se la pasan buscándolas.

20:00 a 20:50 Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Victoria Guerrero (Perú) Presenta: Minerva Reynosa

Victoria Guerrero

Miércoles 1 de diciembre 18:00 a 18:50 Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Pura López Colomé (México) Presenta: Ernesto Lumbreras Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo del Fondo de Cultura Económica

©Andrea Tejeda

Rubén Rivera

Daniel Saldaña

20:00 a 20:50 Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Daniel Saldaña París (México) Presenta: Sisi Rodríguez Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de editorial Anagrama

FIL LITERATURA

20:00 a 20:50 Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Rocío Cerón (México) Presenta: Luis Eduardo García

Roger Santiváñez

Viernes 3 de diciembre 18:00 a 18:50 Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Miguel Gane (Rumania-España) Presenta: Mario Martz Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de Acción Cultural Española AC/E Sábado 4 de diciembre 20:00 a 20:50 Salón virtual Participa: Ana Luísa Amaral (Portugal) Presenta: Esperanza Ortega Domingo 5 de diciembre 18:00 a 18:50 Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Rubén Rivera (México) Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo del Fondo de Cultura Económica

Julio Trujillo

Nacho Vegas

CONTENIDOS 2021

Pura López Colomé

18:00 a 18:50 Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Roger Santiváñez(Perú)

Jueves 2 de diciembre 20:00 a 20:50 Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Nacho Vegas (España) Presenta: Jorge Alberto Pérez Organiza: FIL Guadalajara En colaboración con: Oso Polita y Casa Portamérica Mx

©El Comercio

©Secretaría de Cultura

Martes 30 noviembre

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Que veinte años no es nada. Juan José Arreola entre nosotros Varias veces, Juan José Arreola estuvo presente en la FIL Guadalajara. El sábado 28 de noviembre de 1992 cuando, en la inauguración de la sexta feria, el escritor de Zapotlán el Grande, “un pueblo que de tan grande nos lo hicieron Ciudad Guzmán”, recibió el Premio en Lenguas Romances Juan Rulfo, hoy Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances. La noche del domingo 6 de diciembre de ese año, el evento cerró con fuegos de artificios que recordaban con alegría La feria, única novela de Juan José Arreola. El castillo de luces era una feria, un festín de ilusiones encuadernadas en libros de la FIL de 1992, que volvería año con año. Tiempo después —el lunes 3 de diciembre de 2001— murió Juan José Arreola. Horas antes había concluido la FIL número 15. Arreola no dio la nota triste en un fin de fiesta. Esperó unas horas y con los libros como peldaños subió al cielo de la creación eterna. Eso fue hace 20 años. Varia invención, Confabulario, La hora de todos, La feria, Bestiario, Palindroma, Inventario son, entre otros, garantía de libros “que se paran sobre la mesa” por su solidez escrita y oral, el genio y el humor de un autor clave de la ristra de los clásicos de Jalisco. La FIL celebra a Juan José Arreola, quien con sus libros sigue con nosotros.

FIL GUADALAJARA

Viernes 3 de diciembre, 17:00 a 17:50 Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Alonso Arreola, Pablo Brescia, Rafael Olea Franco y Sara Poot-Herrera Modera: Jacobo Sefamí Organizan: UC-Mexicanistas y FIL Guadalajara

©Sofía Grivas

Vicente Quirarte

Juan Villoro

Miércoles 1 de diciembre, 17:00 a 17:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Participan: Vicente Quirarte y Juan Villoro Organizan: El Colegio Nacional y FIL de Guadalajara

Para conmemorar el centenario de la muerte de Ramón López Velarde, Vicente Quirarte y Juan Villoro reunieron en esta antología una serie de textos en torno al poeta zacatecano escritos por quince miembros de El Colegio Nacional. Se trata de una revisión plural, con textos publicados anteriormente e inéditos, tocando temas como su formación, la evolución de su trayectoria literaria (influencias, recursos e innovaciones), sus inquietudes y filiaciones políticas, sus amistades y enemistades, las mujeres que inspiraron sus versos, así como la recepción de su obra —especialmente su estatuto de “poeta nacional” tras su muerte— y cómo dialoga con la literatura universal.

FIL LITERATURA

La última flecha. Ramón López Velarde en El Colegio Nacional

Los autores reunidos son Antonio Castro Leal, Christopher Domínguez Michael, Salvador Elizondo, Carlos Fuentes, Javier Garciadiego, Enrique Krauze, José Emilio Pacheco, Fernando del Paso, Octavio Paz, Vicente Quirarte, Alfonso Reyes, Jaime Torres Bodet, José Vasconcelos, Juan Villoro y Gabriel Zaid.

El español en América: de lengua de conquista a lengua patrimonial

CONTENIDOS 2021

Domingo 28 de diciembre, 17:00 a 17:50 Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Concepción Company y Alejandro Cruz Modera: Laura Niembro Organizan: El Colegio Nacional y FIL Guadalajara

©Bernardo de Niz

El español es patrimonio común de más de 500 millones de hispanohablantes a lo largo y ancho de diversos territorios en distintos continentes. En esta conferencia, la destacada lingüista, especialista en sintaxis histórica, teoría del cambio lingüístico, ecdótica, filología e investigadora Concepción Company, hablará de su libro más reciente: El español en América: de lengua de conquista a lengua patrimonial, en el cual analiza una serie de estrategias lingüísticas que evidencian cómo el español adquirió un carácter propio en este continente como resultado del contacto y el mestizaje entre pueblos y lenguas, que evidencian el fuerte choque que existió entre españoles e indígenas, quienes en un primer momento tuvieron que buscar medios para lograr entender al otro y darse a entender.

72 ©Ana Claudia Lubitz

FIL GUADALAJARA

©Mira Cervino

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

©Adenor Gondim

El viaje de descubrimiento de la literatura contemporánea brasileña llega a su décima edición en la FIL Guadalajara. Creado como un puente entre las obras en portugués y los lectores en lengua castellana, por este ciclo literario han transitado ya más de 80 autores que dan cuenta de la pluralidad de raíces en el país. La cultura africana, alemana y japonesa, cuya mezcla singulariza a Brasil en relación con sus vecinos, dan lugar a las extraordinarias obras de cinco creadores que componen tres mesas de diálogo.

FIL LITERATURA

Destinação Brasil

Esperanza, esclavitud, migración, duelo y mestizaje, son los escenarios desde donde algunas de las grandes voces de la literatura contemporánea en Brasil trazan sus historias y transportan a los lectores a través de la contrastante y diversa literatura de la región. Al conjunto de narradores que componen este ciclo literario, se unen tres de los recientes ganadores del Premio São Paulo de Literatura, que reconoce a las mejores novelas de ficción de noveles creadores y consagrados autores, estimula la producción literaria en el país y favorece la proyección internacional de las mejores obras producidas en este territorio. Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Miércoles 1 de diciembre, 18:00 a 18:50 Participan: Tiago Ferro (1), Claudia Lage (5) e Itamar Vieira Junior (2)

Jueves 2 de diciembre, 20:00 a 20:50 Premio São Paulo de Literatura Participan: Tiago Ferro, Marcelo Labes y Claudia Lage Organizan: Embajada de Brasil en México, Premio São Paulo de Literatura y FIL Guadalajara Con el apoyo de la Cámara Brasileña del Libro, la Secretaría de Cultura y Economía Creativa del Estado de São Paulo y Textofilia Ediciones.

CONTENIDOS 2021

©Flavia Lage

©Ana Claudia Lubitz

Jueves 2 de diciembre, 18:00 a 18:50 Participan: Marcelo Labes (4) y Oscar Nakasato (3)

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Yolanda Arroyo Pizarro

Kianny N. Antigua

Dinah Orozco Herrera

Mayra Santos Febres

Metamos candela: literatura actual del Caribe, prácticas literarias decoloniales Metamos candela discute las nuevas tendencias de la escritura caribeña en Latinoamérica. Reúne las voces de las autoras afrocaribeñas más importantes de la región: Mayra Santos Febres, de Puerto Rico; Kianny Antigua, de República Dominicana y Dinah Ashanti Orozco, de Barranquilla, Colombia. Esta charla nos deja ver que el Caribe se extiende más allá de las islas, y que un quehacer y poética centrada en el cuerpo y la memoria ancestral informan nuevas formas de escribir en nuestra Latinoamérica plural, multicultural y hermanada. El humor, los reclamos de presencia literaria y la valoración de nuestras raíces afrodescendientes centran esta manera de escribir, que rescata y afirma nuestros saberes como escritoras afro y caribeñas.

Lunes 29 de noviembre, 17:00 a 17:50 Salón virtual Participan: Yolanda Arroyo, Kianny N. Antigua y Dinah Orozco Herrera Modera: Mayra Santos Febres Organiza: Festival de la Palabra de Puerto Rico

Tradiciones poéticas en Chile

FIL GUADALAJARA

En este diálogo abierto, Elicura Chihuailaf, Premio Nacional de Literatura de Chile, conversa con la destacada poeta Rosabetty Muñoz sobre las diversas tradiciones poéticas en Chile. Como punto de partida de esta reflexión, abordarán el desarrollo de los distintos cánones poéticos, tanto en lenguas originarias como desde las regiones alejadas de la capital y desde la perspectiva de género.

Los poetas harán un recorrido en torno a las lecturas que los han marcado y sus influencias para dar cuenta del tránsito de su obra por estos espacios y presentarnos así un panorama sobre las diversas vertientes que componen la tradición poética de Chile, tan diversa como la identidad del país.

Elicura Chihuailaf

Rosabetty Muñoz

Miércoles 1 de diciembre, 18:00 a 18:50 Salón virtual Participan: Elicura Chihuailaf y Rosabetty Muñoz Organiza: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile

Granta y Granta en español, y la revista Cuadernos Hispanoamericanos, comparten desde hace varias décadas la intención de fomentar el diálogo literario sin reparar en el origen nacional de sus autores, apostando por dinamizar la creación escrita en lengua española.

FIL LITERATURA

Constelaciones literarias: Granta y Cuadernos Hispanoamericanos en la conversación transatlántica

En el caso de Granta, su atención a la nueva escritura, tendencias y vanguardias, ha sido una de sus señas de identidad. En 2010, Granta y Granta en español recogieron una selección de los mejores narradores jóvenes en lengua española. Ahora, en 2021, dio a conocer una nueva generación de 25 narradores por debajo de los 35 años de enorme talento y diversidad. Cuadernos Hispanoamericanos, por su parte, es una revista fundada en 1948, que de manera ininterrumpida ha prestado su atención a la literatura hispanoamericana, tratando de mejorar el conocimiento entre autores de diversos orígenes y creando un espacio para la crítica y la reflexión. Organizan: Centro Cultural de la Embajada de España en México, Revista Granta y FIL Guadalajara

Miércoles 1 de diciembre, 19:00 a 20:20 Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara Mesa: “Se unen dos generaciones” Feat Granta Participan: José Ardila, Miluska

Benavides, Mateo García Elizondo, Valerie Miles, Michel Nieva, Mónica Ojeda, Antonio Ortuño y Aniela Rodríguez Con la presencia de David Aliaga, Gonzalo Baz, Andrea Chapela, Camila Fabbri, Aura García-Junco y Alejandro Morellón Jueves 2 de diciembre, 19:00 a 20:20 Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Mesa: “Granta: Nuevos géneros, nuevas tendencias” Participan: José Adiak, Gonzalo Baz, Andrea Chapela, Camila Fabbri, Mateo García Elizondo, Aura García-Junco y Valerie Miles

CONTENIDOS 2021

Martes 30 de noviembre, 19:00 a 20:20 Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara Mesa: “Correspondencias hispanoamericanas”: Cuadernos Hispanoamericanos, 10 de 30 y Granta Participan: David Aliaga, Miluska Benavides, Valerie Miles, Alejandro Morellón y Javier Serena

©Ana Hop

©Paula Islas

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Brujas y modernas

Jueves 2 de diciembre, 18:00 a 18:50 Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Participan: Ave Barrera (1), Brenda Lozano (2) y Dolores Reyes (4) Modera: Jennifer Thorndike (3) Organiza: FIL Guadalajara

©Maj Lindstöm

FIL GUADALAJARA

Las brujas existen, están en todos lados… No llevan escoba ni lanzan conjuros, pero están ahí, en el día a día; son aquellas que fueron llevadas a la hoguera para apagar su luz y han renacido de las cenizas con un grito de libertad y sororidad. Las brujas son reales, activas y valientes, testigos de eventos sórdidos que se salen del bosque encantado y se encuentran en la ciudad, en una colonia marginada, en un cementerio de tierra, en un lote abandonado o en una casa colonial en remodelación. Ave Barrera, Brenda Lozano y Dolores Reyes conversarán con Jennifer Thorndike sobre estos personajes que han tomado el protagonismo en sus obras para contar aquellas historias que no se deben contar, que no se pueden contar y que desearían, incluso, que se quedarán en la ficción. Tal vez también, nos den pistas de cómo reconocer a estas brujas en nuestro camino.

Martes 30 de noviembre, 18:00 a 18:50 Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Participan: Julián Herbert (1), Camila Sosa Villada (4) y Tamara Tenenbaum (3) Modera: Andrea Jeftanovic (2) Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de Grupo Planeta

CONTENIDOS 2021

Lo incómodo es parte de nuestras vidas. Crecemos con ello y aunque nos repitan que “la ropa sucia se lava en casa” nos brinda experiencia, tanto vital como literaria. En esta charla Camila Sosa Villada, ganadora con Las malas del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz 2020; Tamara Tenembaum, autora de El fin del amor. Amar y follar en el siglo XXI, que pone sobre la mesa las nuevas formas de convivir y ser felices; y Julián Herbert, pionero de la narrativa de autoficción con su novela Canción de tumba, conversarán con la escritora chilena Andrea Jeftanovic sobre lo incómodo y lo no correcto y cómo, a riesgo de convertirse en ovejas negras, han encontrado en las letras la ocasión para comunicar al resto del rebaño que, en ocasiones, lo que funciona es salirse de las reglas.

FIL LITERATURA

©Julia Toro

©Pedro Andrés

¿Ovejas negras? Lo incómodo en la literatura

©Bingqing XUE

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Literatura de Francia El poder de la ficción

FIL GUADALAJARA

La vida y obra del escritor francés Olivier Rolin llevan desde el origen la impronta de los viajes. La lucha política ha sido otra de sus pasiones. Su obra, profundamente melancólica, interroga la historia y las utopías. Es autor de más de veinte novelas, ensayos y reportajes, traducidos a numerosas lenguas. Ha sido acreedor de premios como Femina (Port-Soudan, 1994), France Culture (Tigre de papel, 2003) y el Gran Premio de Literatura de la Academia francesa por el conjunto de su obra (2010).

Sábado 27 de noviembre, 17:00 a 17:50 Salón virtual Participa: Olivier Rolin Organizan: Instituto Francés de América Latina, Canta Mares y FIL Guadalajara

Escribir la violencia del mundo contemporáneo Pierre Ducrozet: la voz del “presente más inmediato” de la literatura francesa contemporánea. Su obra: una certera mirada al cuerpo, al hombre y a la literatura. En La invención de los cuerpos (Canta Mares, 2020), el autor pone en marcha una audaz red narrativa donde apuesta por un relato sin centro ni jerarquías de elementos. El autor escribe una historia de los cuerpos contemporáneos, de cómo nuestra época los esculpe y los deforma. Martes 30 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Pierre Ducrozet Organizan: Instituto Francés de América Latina, Canta Mares y FIL Guadalajara

Alberto Chimal nos abre los ojos sobre el mundo literario de un autor fundamental de Japón. Sōseki, además de poeta y novelista, fue amante de los gatos, profesor de literatura inglesa y su efigie aparece en los billetes de mil yenes desde 1984.

FIL LITERATURA

¿Por qué leer a Natsume Sōseki?

Sōseki escribió catorce novelas, la mayoría publicadas en español por la editorial Impedimenta, entre las que destacan: El minero o Sanshiro que forma parte de una trilogía que se completa con Daisuke y La puerta; en cuanto a su etapa más madura, sus obras más importantes son, sin duda alguna, Kokoro y Más allá del equinoccio de primavera. Natsume Sōseki murió en Tokio en 1916 a los 49 años de edad, a causa de una úlcera de estómago. De este mismo año data Luz y oscuridad. Miércoles 1 de diciembre, 18:00 a 18:50 Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Alberto Chimal

CONTENIDOS 2021

Su nombre verdadero era Natsume Kinnosuke, fue descendiente de una familia de samuráis, fue el menor de seis hermanos y fue dado en adopción hasta los nueve años. En 1886, el poeta Masaoka Shiki lo inició en el arte de los haikus, fue cuando adoptó el nombre de Natsume Sōseki (que en chino significa “terco”). Se graduó en literatura inglesa por la Universidad Imperial de Tokio, en 1893. Tras recibirse trabajó como profesor en varias ciudades. Su novela Botchan refleja su experiencia como maestro rural. En 1900, Sōseki consiguió una beca para estudiar en Inglaterra, donde leyó libros sin parar, pero pasó innumerables miserias. Regresó a Japón en 1902, con un contrato para enseñar letras inglesas en la universidad. La carrera literaria de Sōseki se inició en 1903, publicando haikus y pequeñas piezas literarias en revistas. La fama le llegó con la publicación en 1905 de Soy un gato, y al año siguiente Botchan lo catapultó al éxito, convirtiéndose en una de las novelas más leídas por los japoneses durante décadas.

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Literatura de Georgia Georgia posee una extensa y antigua historia cultural, y una fuerte tradición literaria. Su ubicación, entre Asia y Europa, le han conferido características culturales sumamente diversas. Por primera vez en la FIL Guadalajara, cinco reconocidas voces del ámbito literario georgiano ofrecen una pequeña muestra de su vasta oferta. Ana Kordzaia-Samadashvili, escritora, traductora y periodista cultural, comparte una mesa de diálogo con Archil Kikodze, fotógrafo, actor y escritor de novelas, documentales, guías y artículos. La charla llevará a la audiencia a un recorrido por la obra literaria de ambos autores. La segunda mesa de literatura de Georgia incluye a Natalia Lomouri, directora de Writer’s House of Georgia; Ninia Matcharashvili, directora de la Unión Municipal de Librerías Multifuncionales y del proyecto Tbilisi, Capital Mundial del Libro 2021 y Dato Turashvili, distinguido autor y creador de algunos de libros más vendidos actualmente en su país. Los participantes presentarán algunos de los exitosos proyectos de las organizaciones que presiden, y una mirada a lo que se escribe actualmente en Georgia. Domingo 28 de noviembre, 18:00 a 18:50 Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Participan: Archil Kikodze (1) y Ana KordzaiaSamadashvili (2)

FIL GUADALAJARA

Lunes 29 de noviembre, 17:00 a 17:50 Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Participan: Natalia Lomouri (3), Ninia Matcharashvili (4) y Dato Turashvili (5)

Organizan: Writers’ House of Georgia y FIL Guadalajara

FIL LITERATURA ©Motikikayon

©Masha Kushnir

Literatura de Israel Escribir para niños

Reinvención y supervivencia

Etgar Keret, aclamado creador de historias para adultos y para niños y Shira Geffen, premiada dramaturga, directora y escritora de libros infantiles, comparten los escenarios que han dado pie a algunas de sus películas, obras de teatro y cuentos infantiles.

Eshkol Nevo es uno de los escritores más representativos del relevo generacional en la narrativa israelí. Sus novelas traducidas al español incluyen La simetría de los deseos (Duomo, 2014), Los amores solitarios (Duomo, 2015), Los destinos invisibles (Duomo, 2016) y Tres pisos (Duomo, 2019).

Domingo 28 de noviembre, 12:00 a 12:50 Salón virtual Participan: Shira Geffen y Etgar Keret Presenta: Pepe Gordon Organizan: Embajada de Israel en México y FIL Guadalajara

Entrevistado por Silvia Cherem escritora y periodista mexicana, Nevo compartirá con la audiencia el placer de reinventarse y vivir distintas vidas mediante la escritura, la felicidad de imaginar la realidad desde otros zapatos y la satisfacción de crear desenlaces de historias inconclusas, por medio de las letras. Miércoles 1 de diciembre, 17:00 a 17:50 Salón virtual Participa: Eshkol Nevo Presenta: Silvia Cherem Organizan: Embajada de Israel en México y FIL Guadalajara

CONTENIDOS 2021

Geffen crea historias asimétricas, llenas de detalles y abiertas a cientos de posibilidades, mientras que Keret disfruta de seguir una línea definida en sus obras para niños. Ambos han encontrado un punto de equilibrio para dar origen a historias que lleguen a asombrar la atenta mirada de pequeños lectores. La conversación, guiada por el novelista, divulgador y periodista, Pepe Gordon, girará en torno a los procesos creativos, la infancia, la paternidad y la imaginación de estos excepcionales autores.

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Literatura, música y rebeldía: conversación con Uxue Alberdi Uxue Alberdi escribe novelas e improvisa en euskera. Es autora de libros de relatos, las novelas El juego de las sillas y Jenisjoplin, libros para niños, ensayo y crónica literaria. En su más reciente novela traducida al español, Jenisjoplin, Uxue retrata el entorno en el que creció, en una obra que ayuda a digerir temas crudos y polémicos. La fuerte división en la sociedad, yonquis, activismo, familias migrantes y VIH construyen una fracción de la historia de Nagore Vargas, protagonista de la novela.

Uxue Alberdi

Miércoles 1 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Participan: Uxue Alberdi y Mariño González Organizan: Instituto Vasco Etxepare y FIL Guadalajara

La autora vasca conversa con Mariño González, narrador, creador de música, editor y periodista mexicano, autor de Fútbol (una novela punk) y las colecciones de relatos Vietnam y Pésimas personas. Ambos autores transitan entre los temas que acompañaron el crecimiento de sus generaciones, y nos hablan de transformación, identidad, controversia, reinvención y rock and roll.

FIL GUADALAJARA

El mundo en 100 Palabras: participación ciudadana a través de la escritura

El proyecto En 100 Palabras ha logrado convocar más de un millón de cuentos escritos por personas de todas las edades y condiciones, la mayoría sin experiencia literaria. En dos décadas de historia este proyecto, que nació en Santiago de Chile, se realiza hoy en diez ciudades alrededor del mundo muy distintas entre sí, con la misma premisa: que todos tenemos una historia que contar del lugar que habitamos. ¿Qué hay detrás del éxito de este proyecto? ¿Con qué estrategias logran convocar a tantas personas a escribir? ¿Por qué la escritura es una herramienta poderosa de participación ciudadana? Nos reunimos con la Fundación Plagio, organización creadora del concurso, y con otras instituciones que han llevado la iniciativa a Bogotá, Medellín y Boston para charlar al respecto.

Sábado 4 de diciembre, 13:00 a 13:50 Salón virtual Participan: Valentina Bustamante Cruz, Jane de León Griffin, Carmen García Palma y Sandra Pulido Modera: Soledad Camponovo Llanos Organiza: Fundación Plagio

FIL LITERATURA

Literatura de Cataluña En el mapa de las letras europeas, la literatura catalana ha tenido un peculiar recorrido por la historia; sin embargo, podemos afirmar que ha llegado con éxito a la era de la multiculturalidad y cuenta ahora con una extraordinaria muestra literaria en todos sus géneros. Guillem Sala escribe relatos y novelas para jóvenes, guiones de cine documental y de ficción. Su obra traducida al español incluye El castigo, ambientada entre los barrios del norte de Barcelona y Santa Coloma, es una novela llena de vida, sexo y caos, en la que late una violencia sorda y amenazadora. Esther Vivas escribe sobre maternidad, parto, violencia obstétrica y lactancia materna desde una perspectiva feminista y ecologista. Su más reciente libro es Mamá desobediente, que disecciona las implicaciones de ser madre en la actualidad. Organizan: Institut Ramon Llull y FIL Guadalajara

Guillem Sala

Esther Vivas

Viernes 3 de diciembre, 17:00 a 17:50 Salón virtual / Participa: Esther Vivas Sábado 4 de diciembre, 17:00 a 17:50 Salón virtual / Participa: Guillem Sala

La literatura en Quebec: un deber de memoria

Lunes 29 de noviembre, 18:00 a 18:50 Salón virtual Participa : Rima Elkouri Organizan: Delegación General de Quebec en México y FIL Guadalajara

Ganadora del Premio Jules-Fournier del Consejo Superior de la Lengua Francesa de Quebec y del Premio Judith-Jasmin de la Federación Profesional de Periodistas de Quebec, Rima Elkouri, publicó en 2014 el compendio Sin ganas de ser árabe, que reúne sus mejores textos publicados entre 2000 y 2014. Es coautora del relato La libertad no es un crimen, que narra la lucha de la militante iraní Shaparak Shajarizadeh por los derechos de las mujeres.

CONTENIDOS 2021

©Marie-France Coallier Le Devoir

Rima Elkouri es escritora y periodista quebequés. Es columnista en La Presse, el periódico francófono más importante en América del Norte. Nieta de sobrevivientes del genocidio en Armenia, su primera novela, Manam, es una mirada al interior del genocidio y de la importancia de testificar, así como un homenaje al coraje de las mujeres y a su búsqueda de la esperanza en un mundo desesperado.

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Galas de El Placer de la Lectura Un buen escritor, antes que nada, debe ser un gran lector, ¿cuáles son las lecturas de aquellos autores que nos fascinan? ¿Qué títulos y colegas nos pueden recomendar? ¿Cómo fue su primer acercamiento con las letras? El programa Galas de El Placer de la Lectura es el espacio idóneo para que sus participantes nos resuelvan estas interrogantes. Poetas, narradores, cuentistas, editores, periodistas y amantes de la literatura, quienes, de manera sencilla y sin formalismos, hablan de su experiencia como lectores, al tiempo que se convierten en guías para ese amplio segmento de la población que se siente perdido en el inmenso universo del mundo literario. Galas de El Placer de la Lectura es, antes que nada, un programa de fomento a la lectura que busca difundir el amor por los libros entre el público que año con año acude a su cita ineludible con la FIL Guadalajara y los creadores de esas historias que nos encantan y muchas veces, nos transforman. Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara

FIL GUADALAJARA

Jueves 2 de diciembre, 19:00 a 19:50 Participan: Ana García Bergua (2, México), Miguel Gane (1, Rumania-España), Mónica Ojeda (4, Ecuador) y Camila Sosa Villada (6, Argentina) Modera: Julián Herbert Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de Acción Cultural Española ACE/E y Páginas de Espuma

Sábado 4 de diciembre, 17:00 a 17:50 Participan: Brenda Lozano (3, México), Sandra Ortonobes (5, España), Jennifer Thorndike (7, Perú) y Diego Trelles (8, Perú) Modera: Alberto Chimal Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de Acción Cultural Española ACE/E

CONTENIDOS 2021

©Alessandro Pucci

©Paula Islas

©Sergio Cadierno

©Paula Islas

©Maj Lindstöm

FIL LITERATURA

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Guillermo Arriaga presenta Retorno 201 ¿El alma humana bascula hacia la violencia? “Yo creo que tiende a ser contradictoria. No creo ni en la maldad ni en la bondad, pero cuanto más tiempo pasa, más me doy cuenta de esa contradicción del alma”, afirmó Guillermo Arriaga (Ciudad de México, 1958) en una entrevista con el diario español ABC sobre su colección de cuentos Retorno 201. El autor de novelas como Escuadrón guillotina, Un dulce olor a muerte, El búfalo de la noche, El Salvaje (Premio Mazatlán de Literatura) y Salvar el fuego (Premio Alfaguara de Novela 2020), visitará la FIL Guadalajara para presentar una nueva edición esta famosa antología que apela a la esperanza con historias cargadas de violencia y muerte. “Son cuentos que tienen que ver con lo que he vivido, con lo que me ha obsesionado, con lo que he imaginado y con lo que me ha inspirado”, afirmó al periódico ibérico sobre Retorno 201, un libro en el que el amor, la muerte, la crueldad y la búsqueda son los principales personajes, entretejidos con su ya característica prosa descarnada.

FIL GUADALAJARA

Guionista de las películas Amores perros, 21 gramos, Babel -nominada al Óscar, al Globo de Oro y al Premio Bafta- y Los tres entierros de Melquiades Estrada -Premio al mejor escritor en Cannes-, Arriaga demuestra en esta nueva edición de sus cuentos la calidad como narrador de historias. Su prosa posee una intensidad sorprendente, un poderoso lenguaje visual, una ironía y un lirismo contenidos, con los que logra demostrar que "contando historias, los seres humanos podemos festejar los hondos dolores de la vida".

Lunes 29 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Guillermo Arriaga Presenta: Sergio Ramírez Editorial: Alfaguara / PRH

FIL LITERATURA ©Eva Becerra

Élmer Mendoza presenta Ella entró por la ventana del baño Edgar El Zurdo Mendieta está de vuelta para enfrentar su mayor desafío en su lucha contra el crimen: atrapar a Sebastián Salcido, el Siciliano, líder de un despiadado grupo de exmilitares dedicados al narcotráfico, quien ha salido de prisión y está en busca de venganza, todo esto mientras persigue una misión paralela en la que debe encontrar al antiguo amor de un empresario moribundo. Con esta implacable trama llegará a la FIL Guadalajara el escritor mexicano Élmer Mendoza para presentar su nueva novela Ella entró por la ventana del baño, con la que da continuidad a la popular saga del detective de la Policía Ministerial de Culiacán, Sinaloa, que viene desde Balas de plata (2008), La prueba del ácido (2010), Nombre de perro (2012), Besar al detective (2015) y Asesinato en el parque Sinaloa (2017). “Cuando escribí Balas de plata pensé que solamente era esa. Fueron Arturo PérezReverte y Xavier Velasco los que me dijeron ‘estás loco, cómo se te ocurre, acabas de crear un personaje, piénsalo bien’. Bueno, ya voy en la sexta”, comentó el autor en el programa En 15, con Carlos Puig. Catedrático de literatura en la Universidad Autónoma de Sinaloa, miembro correspondiente de la Academia Mexicana de la Lengua y del Colegio de Sinaloa, Mendoza (Culiacán, 1949) cuenta con una prolífica carrera literaria que le ha valido importantes reconocimientos, como el Premio Nacional de Literatura José Fuentes Mares 2002 por El amante de Janis Joplin y el Premio Tusquets de Novela 2007 por Balas de plata.

CONTENIDOS 2021

Sábado 27 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Ella entró por la ventana del baño Autor: Élmer Mendoza Presenta: Bernardo Fernández, Bef Editorial: Alfaguara / PRH

©Rich Gilligan

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

John Boyne. Las huellas del silencio / Las furias invisibles del corazón En 2006, su novela El niño con el pijama de rayas puso los reflectores sobre este autor irlandés. Con once millones de copias vendidas en todo el mundo, el libro se colocó como best seller número 1 en The New York Times, fue traducido a más de cuarenta idiomas y adaptado a un largometraje, una obra de teatro, un ballet y una ópera.

FIL GUADALAJARA

Se trata de John Boyne, quien estará en la FIL Guadalajara para discutir dos de sus trabajos más recientes y exitosos: Las huellas del silencio, una sobrecogedora historia de poder, corrupción, mentiras, autoengaños y los abusos de la Iglesia católica; y Las furias invisibles del corazón, un relato sincero y profundo sobre la Irlanda de posguerra y la lucha desesperada de un hombre por encontrar su lugar en el mundo.

Con estudios de literatura inglesa en el Trinity College y de escritura creativa en la Universidad de East Anglia, en Norwich, Boyne (Dublín, 1971) ha publicado trece novelas para adultos, seis novelas para jóvenes y una colección de historias cortas. En 2012, en reconocimiento a su obra completa, fue incluido en el Salón de la Fama de los Hennessy Literary Awards en Dublín. También ganó tres Irish Book Awards y muchos otros premios de literatura internacionales.

Sábado 27 de noviembre, 19:00 a 19:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: John Boyne Presenta: Sergio Sarmiento Editorial: Salamandra / PRH

FIL LITERATURA

Jonathan Franzen presenta Encrucijadas “Mi propia vida ha sido tan transformada y enriquecida por la existencia de las novelas, que siento este profundo compromiso de luchar por la novela como una forma”, aseguró el escritor Jonathan Franzen (Estados Unidos, 1959) en su visita a la FIL Guadalajara en 2012 para abrir el Salón Literario y recibir la Medalla Carlos Fuentes, que se entregaba por primera vez. También aprovechó el momento para presentar la edición en español de su novela Libertad, calificada como “obra maestra” por el Sunday Book Review del diario The New York Times y que lo llevó a aparecer en la portada de la revista Time con el título “Gran novelista americano”. Luego de otra visita intermedia para presentar su novela Pureza, ahora, el aclamado novelista y ensayista regresa a la Feria con una nueva obra bajo el brazo titulada Encrucijadas, primera entrega de una trilogía sobre la familia y la sociedad americana de las tres últimas décadas. Descrita por el diario El País como “un pasadizo hacia los abismos de la sociedad estadounidense contemporánea”, la novela es un tapiz de visiones entrelazadas e intrigas que narra la historia de una familia del Medio Oeste durante un periodo de profunda crisis moral.

CONTENIDOS 2021

Martes 30 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón virtual Presenta: Jorge F. Hernández Editorial: Salamandra / PRH

©Melinda Llamas

Franzen saltó a la fama en 2001 con su novela Las correcciones, ganadora del National Book Award, del Premio James Tait Black Memorial y fue finalista del Premio Pulitzer. Además de sus novelas, también ha escrito cinco colecciones de ensayos, incluyendo Zona fría, Más afuera y El fin del fin de la Tierra.

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Antonio Ortuño presenta Esbirros y Matarratas “No busquen historias Disney ni fábulas morales en estas páginas. Acaban de tropezar con la contundencia y la fuerza de la mejor literatura mexicana”, es la advertencia con la que se promociona Esbirros, el nuevo libro de cuentos del escritor mexicano Antonio Ortuño. Asimismo, el ganador del V Premio Ribera del Duero, presentará Matarratas, su regreso a la novela juvenil con una trepidante historia de aventuras sobre la justicia, el poder y el instinto de supervivencia.

Domingo 28 de noviembre, 19:00 a 19:50

©Bernardo de Niz

Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Matarratas Editorial: Editorial Océano de México

Miércoles 1 de diciembre, 18:00 a 18:50 Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Esbirros Editorial: Páginas de Espuma

Cádiz 2025. Candidatura a Ciudad

Sede del X Congreso Internacional de la Lengua Española

FIL GUADALAJARA

El Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) es un foro de reflexión sobre el idioma español, en donde se discute sobre la situación, problemas y retos de la lengua. Se efectúa cada tres años desde 1997, en alguna ciudad de España o Hispanoamérica, y su organización está a cargo del Instituto Cervantes, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española, así como el país organizador de cada edición.

Su motivo es la reflexión sobre la situación, problemas y retos del español. Se pretende avivar la conciencia de corresponsabilidad de gobiernos, instituciones y personas en la promoción y en la unidad de la lengua. Los participantes son escritores, académicos, intelectuales, profesionales y expertos relacionados con la lingüística, las comunicaciones y el español.

Viernes 3 de diciembre, 18:00 a 18:50 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Francisco Cano López, Lola Cazalilla Ramos y José María González Santos Organiza: Ayuntamiento de Cádiz

Con humor y una prosa cincelada, cada cuento breve encierra historias que surgen ya sea de la mirada de un periodista que entrevista —por obligación— a la ganadora del Premio Umaguma para ballet (balé), la teología a partir de la putrefacción de una naranja o el escupitajo como diferenciador de vivos y muertos vivientes, entre otros motivos para narrar que el autor encuentra en el día a día, pero inadvertidos comúnmente. Esta edición de aniversario, a 16 años de su primera publicación, incluye un prefacio en historieta del periodista y dibujante tapatío Ezequiel Cruz Romo: una visión única y explosiva de Vietnam.

FIL LITERATURA

Mariño González presenta Vietnam

Viernes 3 de diciembre, 20:00 a 20:50

Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Mariño González Presentan: Ezequiel Cruz Romo, Valeria Dimanche, Antonio Ortuño y Xitlálitl Rodríguez Mendoza Editorial: Ediciones Arlequín

Cecilia Eudave presenta Al final del miedo Con su inusual narrativa, el nuevo libro de cuentos Al final del miedo, de la escritora tapatía Cecilia Eudave, nos inquieta y perturba, al tiempo que nos ubica, con historias llenas de extrañeza en esa delgada línea que separa lo real de lo insólito. Cuentos fantásticos, de la mano de una de las grandes voces de la narrativa mexicana, cuya obra incluye Registro de imposibles, Bestiaria vida (Premio de Novela Juan García Ponce), Para viajeros improbables, Aislados y Microcolapsos.

CONTENIDOS 2021

Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Al final del miedo Autora: Cecilia Eudave Presentan: Carmen Alemany Bay y Alberto Chimal Editorial: Páginas de Espuma

©Melinda Llamas

Jueves 2 de diciembre, 18:00 a 18:50

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Joyce Carol Oates presenta Delatora ¿Qué debería prevalecer: la lealtad familiar o la lealtad a la verdad? ¿Alguna vez es un error decir la verdad? ¿Hay algún momento en que mentir a la familia esté justificado? ¿Se puede hacer lo correcto y que toda la vida nos lamentemos por esto? Estas interrogantes sirven como la columna vertebral de Delatora, la nueva novela de Joyce Carol Oates, una de las grandes figuras de la literatura contemporánea estadounidense, de quien The New York Times ha dicho: “La violencia del mundo de Oates es excesiva porque se parece mucho a la nuestra”.

FIL GUADALAJARA

Una historia vigorosa sobre la familia, sus expectativas y la ineludible necesidad de romper con ella, Delatora es protagonizada por Violet Rue Kerrigan, una joven que recuerda su vida después de que, con doce años, ofreciera su testimonio sobre el asesinato racista de un niño afroamericano por parte de sus hermanos mayores.

En una sucesión de episodios recordados de un modo casi palpable, Violet analiza las circunstancias de su vida como la menor de siete hermanos, una niña en su momento querida y cuya historia de destierro la obliga a reconstruir su propia identidad y romper el poderoso embrujo de la familia. Novelista, editora y crítica, Oates escribió su primer libro en 1963 y desde entonces ha publicado casi 60 novelas, así como obras de teatro, historias cortas y poesía.

Miércoles 1 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón virtual Autora: Joyce Carol Oates Editorial: Alfaguara / PRH

FIL LITERATURA

Fernanda Melchor presenta Páradais En 2013 publicó su primera novela, Falsa liebre, pero fue su segundo trabajo, Temporada de huracanes, el que la consolidó como escritora al quedar finalista del Premio International Booker 2020, mientras que The New York Times la destacó dentro la selección de libros de ficción en 2017. Ahora, la escritora mexicana Fernanda Melchor se conectará a la FIL Guadalajara para presentar su novela más reciente, Páradais. En esta nueva entrega, Melchor (Boca del Río, Veracruz, 1982) explora la facilidad con la que el deseo puede convertirse en obsesión y, más aún, en violencia, al tiempo que narra la alianza entre los polos opuestos de la sociedad mexicana contemporánea. Egresada de periodismo por la Universidad Veracruzana y maestra en estética y arte por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, ha publicado también el volumen de crónicas Aquí no es Miami y diversas traducciones, además de colaborar en medios nacionales e internacionales.

Jueves 2 de diciembre, 18:00 a 18:50 Salón virtual Autora: Fernanda Melchor Presentan: Brenda Lozano y Julián Herbert Editorial: Literatura Random House / PRH

Rosa Beltrán presenta Radicales libres

Sábado 27 de noviembre, 17:00 a 17:50 Salón virtual Editorial: Alfaguara / PRH

El título del libro, que será presentado en la FIL Guadalajara por la propia novelista, cuentista, ensayista y traductora, es una referencia evidente a las moléculas que dan cuenta del inexorable paso del tiempo, pero también a tres mujeres de distintas generaciones que, al relatar cada una su propia historia, muestran seis décadas de la vida en México.

CONTENIDOS 2021

©Maj Lindström

“Rosa Beltrán ha escrito una obra memorable”, aseguró contundente Jorge Volpi en referencia a Radicales libres, obra que “es a la vez un poderoso y sutil retrato del diálogo entre tres generaciones de mujeres, una apasionante novela policiaca (donde el gran misterio es la familia), una evocadora pieza de reconciliación y un vibrante relato de nuestras rebeldías pasadas y presentes”, continuó el escritor mexicano.

©Lisbeth Salas

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Paul Auster presenta La llama inmortal de Stephen Crane Demostrando que la biografía no es un género menor y que puede reunir las virtudes de una gran novela, La llama inmortal de Stephen Crane, de Paul Auster, ofrece un recorrido fascinante por la figura de este importante escritor y peridista estadounidense, y por los años en los que Estados Unidos pasó de ser el país de Billy el Niño para convertirse en la América de Rockefeller. Crane sólo vivió 29 años, pero en ese corto espacio cultivó la novela, los cuentos, la poesía y fue un aventurado periodista que cubrió conflictos como la guerra de Cuba. Conoció a Joseph Conrad y Henry James, que elogiaron su escritura, y con su obra cambió las letras estadounidenses para siempre.

FIL GUADALAJARA

Los años de Crane son también una época irrepetible en la que el país se prepara para dejar atrás la América del Salvaje Oeste para convertirse en la potencia capitalista que dominaría el mundo durante el siglo XX.

Probablemente el novelista posmoderno estadounidense más conocido, Auster, cuenta con una amplia obra que ha sido traducida a más de cuarenta idiomas, inclyendo títulos como La trilogía de Nueva York, El palacio de la luna, La música del azar, El libro de las ilusiones, Brooklyn Follies, Invisible, Sunset Park y 4 3 2 1.

Lunes 29 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón virtual Participa: Paul Auster Presenta: Ricardo Raphael Organiza: Grupo Planeta

FIL LITERATURA ©Lori Barra

Isabel Allende presenta Mujeres del alma mía Considerada por muchos como una de las escritoras vivas más leídas del mundo de la lengua española, Isabel Allende está de regreso para presentar su nuevo libro Mujeres del alma mía, en el que bucea en su memoria para ofrecer un emocionante texto sobre su relación con el feminismo y el hecho de ser mujer, mientras reivindica el mensaje de que la vida adulta hay que vivirla, sentirla y gozarla con plena intensidad. En el libro, la autora chilena invita al lector a acompañarla en este viaje personal y emocional en el que repasa su vinculación con el feminismo desde su infancia hasta la actualidad, recordando algunas mujeres imprescindibles en su vida, como sus añoradas Panchita, Paula y la agente Carmen Balcells; escritoras relevantes como Virginia Woolf y Margaret Atwood; jóvenes artistas que aglutinan la rebeldía de su generación y esas mujeres anónimas que han sufrido la violencia y que, llenas de dignidad y coraje, se levantan y avanzan. Asimismo, reflexiona sobre el movimiento #MeToo —al que apoya y celebra—, las recientes revueltas sociales en su país de origen y hasta la nueva situación que se vive con la pandemia, todo esto sin perder esa inconfundible pasión por la vida. Nacida en Perú en 1942, con nacionalidad chilena y estadounidense, Allende es autora de varios best sellers aclamados por la crítica, incluyendo La casa de los espíritus, De amor y de sombras, Eva Luna, Paula y Más allá del invierno. Sus libros han sido traducidos a más de 40 idiomas y han vendido más de 74 millones de copias alrededor del mundo.

CONTENIDOS 2021

Viernes 3 de diciembre, 19:00 a 19:50 Salón virtual Autora: Isabel Allende Editorial: Plaza y Janés / PRH

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Ken Follett presenta Nunca Uno de los escritores más exitosos del mundo, Ken Follett ha vendido más de 170 millones de copias de sus 36 libros en más de 80 países y en 33 idiomas. Ahora, el autor británico regresa al thriller con Nunca, una emocionante novela que imagina lo inimaginable: la inminente amenaza de una Tercera Guerra Mundial. Desde el abrasador desierto del Sáhara hasta el Ala Oeste de la Casa Blanca y los corredores del poder de las grandes capitales del mundo, el maestro de la narrativa de acción y suspense imagina un escenario de crisis global sin precedentes, en el que un pequeño grupo de personajes comprometidos y tenaces lucha en una carrera contrarreloj. Nunca es un thriller lleno de heroínas y villanos, falsos profetas, agentes de élite, políticos desencantados y cínicos revolucionarios. Envía un mensaje de advertencia para nuestros tiempos y presenta una historia intensa y trepidante que transporta a los lectores hasta el filo de lo inimaginable.

FIL GUADALAJARA

Ganador del Premio Edgar y miembro activo de varias organizaciones que promueven la literatura y la escritura, Follett (Gales, 1949) logró su primer best seller con El ojo de la aguja, una historia de espías que se convirtió en su novela más popular, alcanzando el número 1 en las listas de libros más vendidos alrededor del mundo. Sus secuelas, Un mundo sin fin y Una columna de fuego, continuaron su historia de éxito, y la Serie Kingsbridge ha vendido más de 40 millones de copias en el mundo.

Jueves 2 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón virtual Autor: Ken Follett Editorial: Plaza y Janés / PRH

Elegante y delicada como un haiku, evocadora y sensorial como un largo viaje, Una rosa sola representa el exitoso retorno a la narrativa contemporánea de Muriel Barbery (Marruecos, 1969, con nacionalidad francesa), la afamada autora de La elegancia del erizo.

FIL LITERATURA

Muriel Barbery presenta Una rosa sola

Rose, una botánica de 40 años, viaja por primera vez a Japón para conocer el testamento de su padre, un hombre al que nunca conoció. Solitaria y distante, con el paso de los años se ha cerrado a la vida. En Kioto es recibida en la casa tradicional de su padre y conoce a Paul, un belga de su edad que trabajó con él durante años. Rose está en tensión por toda la situación y su comportamiento es exasperante, pero pronto, Paul y Rose comenzarán a reconocer sus fragilidades. Mientras Rose comprende poco a poco quién era su padre, cuánto la amaba y que se limitó a respetar el deseo de la madre de Rose de no intervenir nunca en sus vidas, descubrirá también la belleza de la cultura japonesa y se abrirá de nuevo a la alegría del amor, además de reflexionar sobre la depresión, el suicidio y la pérdida de los seres queridos.

Martes 30 de noviembre, 19:00 a 19:50 Salón virtual Participa: Muriel Barbery Presenta: José Adiak Montoya Organiza: Grupo Planeta

CONTENIDOS 2021

Además de La elegancia del erizo, un éxito internacional que obtuvo el Premio de los Libreros Franceses y fue adaptada libremente al cine, Barbery es autora de Rapsodia Gourmet, galardonada con el Premio Meilleur Livre de Littérature Gourmande, La vida de los elfos y Un país extraño.

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Javier Cercas presenta Independencia Un furioso alegato contra la tiranía de los dueños del dinero y los amos del mundo. Esta es la mejor descripción de Independencia, el nuevo libro del español Javier Cercas, calificado por Mario Vargas Llosa como “uno de los mejores escritores de nuestra lengua”. Independencia marca el regreso de Melchor Marín a Barcelona, donde es reclamado para investigar un caso vidrioso en el que están chantajeando con un video sexual a la alcaldesa de la ciudad. Cargado de pesar por no haber encontrado a los asesinos de su madre, pero también con su inflexible sentido de la justicia y su rocosa integridad moral, Melchor debe desmontar una extorsión que no se sabe si persigue el beneficio económico o la desestabilización política, y, para hacerlo, se adentra en los círculos del poder. Cercas cuenta con una extensa obra que incluye las novelas El móvil, El vientre de la ballena, Soldados de Salamina, La velocidad de la luz, Anatomía de un instante, Las leyes de la frontera, El impostor y El monarca de las sombras, mientras que con Terra Alta ganó el Premio Planeta 2019 y obtuvo un gran éxito de la crítica y el público.

FIL GUADALAJARA

Sus libros han sido traducidos a más de treinta idiomas y han obtenido reconocimientos como el Prix Ulysse, el Premio Internazionale del Salone del Libro di Torino, el Premio Friuladria, el Premio Internazionale Città di Vigevano, el Premio Sicilia y el Premio Internazionale Ennio Flaiano.

Miércoles 1 de diciembre, 19:00 a 19:50 Salón virtual Participa: Javier Cercas Presenta: Gabriela Warkentin Organiza: Grupo Planeta

FIL LITERATURA ©Melinda Llamas

John Katzenbach presenta El club de los psicópatas Maestro del suspenso psicológico y autor de los best sellers El psicoanalista y Jaque al psicoanalista, Katzenbach está de vuelta para mantener a los lectores en vilo con una nueva obra sobre el enfrentamiento mortal entre un grupo de psicópatas y dos adolescentes. El club de los psicópatas cuenta la historia de Alpha, Bravo, Charlie, Delta y Easy, quienes se hacen llamar “Los muchachos de Jack”, en honor a Jack el destripador. Entre ellos no se conocen más que por una plataforma en la Deep Web donde comparten su pasión: llegar a ser artistas del asesinato. Cuando Connor y Nikki violan la intimidad de su chat, la furia de estos psicópatas se desencadena y no se detendrá ante nada. Con una larga trayectoria como periodista en temas judiciales, trabajo que ha compaginado con la escritura, Katzenbach es responsable de grandes éxitos literarios como La guerra de Hart (llevada al cine con Bruce Willis en el papel principal), Al calor del verano (llevada al cine como Llamada a un reportero), El hombre equivocado, Historia del loco, Juegos de ingenio, La Sombra, Juicio final (cuya adaptación cinematográfica fue protagonizada por Sean Connery), Retrato en sangre, Un final perfecto y El estudiante.

CONTENIDOS 2021

Martes 30 de noviembre, 18:00 a 18:50 Salón virtual Autor: John Katzenbach Editorial: Ediciones B / PRH

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Héctor Aguilar Camín presenta Fantasmas en el balcón Todos somos nuestro futuro fantasma. Lo llevamos dentro como germen de lo que seremos. Ésta es la novela de lo que fueron en su tiempo, y son mientras leemos, seis amigos desorbitados, habitantes de una casa de huéspedes frente a un parque de jacarandas en una Ciudad de México minuciosamente evocada en los años sesenta del siglo pasado. Los jóvenes de aquella casa viven su presente a la intemperie. No son héroes más que de la brevedad de sus años. Su modesta epopeya consiste en el ejercicio de una salvaje fraternidad. Los envuelven el azar de la urbe naciente, la noche buscada y la antesala del amor eterno, que es el sexo fugaz. Fantasmas en el balcón es una novela sobre la nostalgia del tiempo que se nos va de las manos y nos lleva con él. Es una historia de fantasmas, como debe ser acaso la historia de toda alegría.

Martes 30 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Héctor Aguilar Camín

Cristina Rivera Garza presenta El invencible verano de Liliana

FIL GUADALAJARA

La escritora mexicana Cristina Rivera Garza, autora de la novela Nadie me verá llorar (2001), descrita por el autor Carlos Fuentes como “una de las obras de ficción más notables de la literatura no sólo mexicana, sino en castellano, de la vuelta de siglo”, llegará a las pantallas de la FIL para presentar su más reciente obra, El invencible verano de Liliana.

100

Domingo 28 de noviembre, 19:00 a 19:50 Sala virtual Editorial: Literatura Random House / PRH

Liliana Rivera Garza, hermana de la autora, fue víctima de feminicidio a los 20 años de edad. El victimario, su novio de preparatoria. El invencible verano de Liliana es una excavación en la vida de una mujer brillante y audaz que careció, como nosotros mismos, como todos los demás, del lenguaje necesario para identificar, denunciar y luchar contra la violencia sexista y el terrorismo de pareja que caracteriza a tantas relaciones patriarcales.

Las actividades que contribuyen a sacar a las lenguas de su marginación son múltiples; se están creando institutos, academias, se emiten leyes y reglamentos, se llevan a cabo programas educativos como las universidades interculturales, el Bachillerato Huichol por parte de la Universidad de Guadalajara, etc. En la Feria Internacional del Libro de Guadalajara existe un espacio donde todas estas actividades se difunden a través de diversos productos y de los propios hablantes: el VI Encuentro de Literaturas en Lenguas Originarias de América. Al ser un año en el que se continúa con pandemia, en su sexta edición, el Encuentro se realizará de manera híbrida (presencial y virtual). Dentro de las actvividades se tendrá un conversatorio virtual con Elisa Loncón Antileo, una de las figuras más destacadas que impulsan los proyectos de la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Originarios de América; se presentarán los últimos tres volúmenes de la Colección Miguel León-Portilla, con la lectura de autores en su lengua original; y se tendrá la presencia de Cha’ska Ninawaman y Washington Córdova, que representan de manera excepcional la literatura indígena contemporánea de Perú (País Invitado de Honor) y que ofrecerán una muestra de su producción. Organiza: Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades

Domingo 5 de diciembre 16:00 a 16:50 Salón virtual Conversatorio: Elisa Loncón e Irma Pineda Modera: Elisa Ramírez Castañeda 17:00 a 17:40 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Lectura de textos de Cha’ska Ninawaman y Washington Córdova Modera: José del Val Blanco 18:00 a 18:40 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Presentación de los últimos volúmenes de la Colección Miguel León-Portilla Participan: Esther Juárez Martínez, Ana Line Martínez Sixto y Estela Mayo Mendoza Modera: José Luis Iturrioz Leza Presenta: Sayri Karp 19:00 a 19:50 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara La lírica de Francisco Antonio, libre de ropajes artificiales / Yeyipún en la ciudad Participan: Hermann Bellinghausen y José Luis Moctezuma Zamarrón Modera: Paula Gómez López

CONTENIDOS 2021

En el complejo escenario de la globalización, el espacio geográfico de las lenguas originarias de América se ha extendido y diversificado. Hay hablantes de lenguas americanas en muchas ciudades del continente, que se comunican entre sí a través de los medios modernos.

FIL LITERATURA

Encuentro de Literaturas en Lenguas Originarias de América

101

PERÚFIL ◆ PROGRAMA LITERARIO LITERATURA

Jueves 2 de diciembre, 17:00 a 17:50 Salón virtual Los abismos, Premio Alfaguara 2021 Autora: Pilar Quintana (Colombia) Editorial: Alfaguara / PRH Jueves 2 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Jenisjoplin Autora: Uxue Alberdi (País Vasco) Editorial: Consonni

El escritor Patricio Pron (al centro) con sus lectores en Los Lectores Presentan 2019

Los Lectores Presentan Con el propósito de dar voz a los lectores y acercarlos al libro, en 2003 se ideó el proyecto de fomento a la lectura Los Lectores Presentan. La española Rosa Montero, con su libro La loca de la casa, fue la primera autora que se prestó a esta nueva dinámica, con tan buenos resultados que, a la fecha, más de 70 autores han participado en este programa.

FIL GUADALAJARA

Se trata de personas entusiastas con distintos perfiles: amas de casa, estudiantes, profesionistas, etcétera, convocados por la FIL de manera aleatoria, quienes leen la obra con anticipación.

102

Un título apto para todo público, un autor dispuesto a dialogar con sus lectores y una editorial en busca de fórmulas creativas para presentar sus novedades literarias, son los ingredientes complementarios del programa. El resultado de esta sencilla y poderosa mezcla es una presentación en la que el público se siente fuertemente identificado con los presentadores, lectores comunes, quienes, además, a final de cuentas, se convierten en los mejores promotores del libro.

Viernes 3 de diciembre, 18:00 a 18:50 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Mugre rosa Autora: Fernanda Trías (Uruguay) Editorial: Literatura Random House / PRH Sábado 4 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Cometierra Autora: Dolores Reyes (Argentina) Editorial: Sigilo

FIL LITERATURA

Uxue Alberdi

Autora de dos libros de relatos (Aulki bat Elurretan, Elkar, 2007; Euli-giro, Susa, 2013), dos novelas (Aulki-jokoa, Elkar, 2009; traducido al castellano con el título El juego de las sillas, Alberdania, 2012); Jenisjoplin, Susa, 2017 -Premio 111 Akademia-; traducción al castellano por la Editorial Consonni, 2020), un ensayo (Kontrako eztarritik, Lisipe-Susa, 2019 -Premio Euskadi de Literatura 2020-; traducido al castellano con el título Reverso: testimonios de mujeres versolaris por Reikiavik Ediciones, 2021) y una crónica literaria (Dendaostekoak, Susa, 2020). También ha publicado varios títulos de literatura infantil, entre los que destacan los álbumes ilustrados Poza, Besarkada (Premio Euskadi 2016) e Hili, entre otros.

Pilar Quintana

Autora de cinco novelas y un libro de cuentos. Recibió en España el Premio de Novela La Mar de Letras por Coleccionistas de polvos raros. Participó en el International Writing Program de la Universidad de Iowa como escritora residente, y en el International Writers’ Workshop de la Universidad Bautista de Hong Kong, como escritora visitante. Con su novela La perra, traducida a quince lenguas, fue finalista del Premio Nacional de Novela y del National Book Award y ganó el Premio Biblioteca de Narrativa Colombiana y un PEN Translates Award. Fue merecedora del Premio Alfaguara de novela 2021, por Los abismos. Estudió profesorado de enseñanza primaria en el Colegio Normal 10, y griego y culturas clásicas con Victoria Juliá y Leandro Pinkler, en la Universidad de Buenos Aires (UBA). Trabajó su novela Cometierra, con Selva Almada y Julián López. La novela fue publicada en 2019 en Argentina y España por Editorial Sigilo, y en Colombia por Rey Naranjo (Finalista Premio de novela Fundación Medifé-Filba. Finalista Premio Memorial Silverio Cañada. Finalista Premio Mario Vargas Llosa-Finalista Premio Nacional de novela Sara Gallardo). Cometierra se ha traducido al inglés, italiano, francés, sueco, polaco y se encuentra en proceso de traducción y publicación al holandés, griego, portugués, noruego y danés.

©Maj Lindström

Dolores Reyes

Actualmente vive en Bogotá, donde es profesora en la Universidad de los Andes y en la maestría en escrituras creativas de la Universidad Nacional. Escritora, traductora y docente de creación literaria. Magíster en escritura creativa por la Universidad de Nueva York (NYU). Sus libros se han publicado en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, España, Francia, México, Perú y Uruguay, y próximamente serán traducidos al inglés, danés, italiano, griego, turco y portugués. Mugre rosa fue destacada por The New York Times en español como uno de los diez mejores libros de 2020. Obtuvo la beca Unesco-Aschberg en 2004, y el Premio a la Cultura Nacional en Uruguay en 2006.

CONTENIDOS 2021

Fernanda Trías

103

FIL PENSAMIENTO

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO

Encuentro Internacional de Gobierno y Sociedad Civil El Encuentro Internacional de Gobierno y Sociedad Civil nace con el propósito de encontrar, mediante la conversación, del contraste, de los matices y de las ideas, a estas dos esferas de toda sociedad democrática, que muchas veces se presentan conceptualmente incompatibles y hasta antagónicas. En el Estado contemporáneo, idealmente pensado como un Estado constitucional y social de derechos, es indeseable imaginar el ejercicio del poder sin la interlocución entre el gobierno y la diversidad de grupos que componen sociedades heterogéneas, pluralísimas y amplias como la nuestra. Impugnamos la visión binaria de la democracia en donde sólo hay "élites y pueblo". Proponemos, al contrario, la existencia de estructuras imbricadas y complejas que representan enormes retos sociales para quienes nos estimamos demócratas.

Miércoles 1 de diciembre Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara 17:00 a 17:50 Conferencia Inaugural: “Igualdad frente a libertad, libertad frente a igualdad: ¿es posible resolver la tensión perenne?” Participan: Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano y José Luis Rodríguez Zapatero 18:00 a 19:30 Panel: “La democracia del reencuentro: en defensa del pluralismo, la libertad y la diversidad” Participan: Emilio Álvarez Icaza, Nancy de la Sierra Arámburo, Alejandra León Gastélum, Gustavo Madero Muñoz, Germán Martínez Cázares y Martha Lucía Mícher Modera: Mauricio Merino Jueves 2 de diciembre Salón México I, hotel Hilton

FIL GUADALAJARA

10:00 a 11:30 Panel: “Frenar la desigualdad ahora: condición necesaria para preservar nuestra democracia” Participan: Rodolfo de la Torre García, Gerardo Esquivel Hernández, Alexandra Haas Paciuc, Gonzalo Hernández Licona, Alma MaldonadoMaldonado y Valeria Moy Modera: Máximo Ernesto Jaramillo-Molina

106

12:00 a 13:30 Panel: “Es la democracia liberal compatible con las luchas de las mujeres por una vida digna” Participan: Denisse Dresser, Alma Delia Murillo, Rebeca Ramos Duarte, Martha Tagle Martínez y Gabriela Warkentin

FIL PENSAMIENTO

José Luis Rodríguez Zapatero Fue presidente de España entre 2004 y 2011, y exsecretario general del Partido Socialista Obrero Español (PSOE). La estabilidad política y económica durante su primer mandato permitió el desarrollo de un programa progresista con acciones como la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo, la ley de la promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia, la ley para la igualdad efectiva entre mujeres y hombres, entre otras

Tras abandonar la presidencia del gobierno, el 9 de febrero de 2012 tomó posesión como miembro nato del Consejo de Estado. En 2015 dejó el Consejo de Estado para ocupar la presidencia del Consejo Asesor de la fundación alemana Instituto para la Diplomacia Cultural.En 2016 fue nombrado presidente del Foro de la Contratación Socialmente Responsable.

CONTENIDOS 2021

Su segundo mandato, iniciado tras las elecciones generales de 2008, estuvo intensamente marcado por el impacto de una crisis económica global mucho más grave y profunda de lo previsto por su gobierno y por la mayoría de organismos económicos internacionales. En el Comité Federal del PSOE celebrado el 2 de abril de 2011 anunció que no se presentaría como candidato a unas hipotéticas elecciones en 2012, renunciando así a un posible tercer mandato.

107

Héctor Aguilar Camín establece una hoja de ruta para la discusión nacional que habremos de dar a partir del pasado proceso electoral y de cara al de 2024. A su juicio, está abierta la pregunta sobre qué nuevo proyecto de futuro puede tener el país, ya que la prioridad primera del siguiente gobierno, incluso si es un gobierno de Morena, será la misión de reconstruir, reparar, corregir el rumbo. Sólo ese proyecto, bien planteado, afirma el autor, podría abrir a los votantes una opción de futuro, algo en lo que volver a creer mayoritariamente. Este foro, coordinado, concebido y moderado por el escritor y director de la revista Nexos, buscará plantear una agenda de futuro para México desde una perspectiva interdisciplinaria. Organiza: Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas Presentado por Nexos Domingo 28 de noviembre 11:00 a 11:50 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Mesa: “El futuro de la nación” Participan: Jorge G. Castañeda, Guillermo Cejudo Ramírez, Soledad Loaeza, Lisa Sánchez y Luis Carlos Ugalde Modera: Héctor Aguilar Camín (1)

FIL GUADALAJARA

16:00 a 16:50 Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Mesa: “El futuro del Estado” Participan: María Amparo Casar (3), José Ramón Cossío (2), Eduardo Guerrero y Ana Laura Magaloni (7) Modera: Héctor Aguilar Camín

108

18:00 a 18:50 Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Mesa: “El futuro de la sociedad” Participan: Julio Frenk (4), Gilberto Guevara Niebla (5), Gonzalo Hernández Licona (6) y Valeria Moy (8) Modera: Héctor Aguilar Camín

©Maj Lindstöm

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO

México, un presente en busca de futuro

109

CONTENIDOS 2021

FIL PENSAMIENTO

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO

Después del apocalipsis, de Srećko Horvat Horvat, filósofo y activista, es considerado una de las figuras centrales de la nueva izquierda de la pos Yugoslavia. Ha sido uno de los promotores del Movimiento Democracia en Europa 2025 (DiEM25), y visitará la FIL Guadalajara para participar en el foro “De reversa por la derecha”, y a presentar su más reciente libro Después del apocalipsis. En este libro, montaña rusa posapocalíptica, el filósofo croata nos invita a explorar el apocalipsis como si fuera una revelación, más que como un final en sí. Argumenta que la única forma de prevenir el final, es decir, la extinción, es comprometerse en una lectura fina de varias amenazas interconectadas como son la crisis climática, la era nuclear y la pandemia en curso. Traza en este libro las líneas que inauguró el filósofo Günther Anders, y toma prestados términos de la ciencia climática al darle una lectura teológica (“punto de inflexión escatológico”, por ejemplo). Ya no sólo se trata de los riesgos de la era nuclear en la que nos hallamos, o de la crisis climática, sino que vivimos la colisión de ambas, entrelazada, además, con otros peligros, no sólo los ligados a la pandemia, sino también a los virus del capitalismo y del fascismo. En su investigación sobre el futuro, Horvat muestra que la revelación es simple e impredecible: las alternativas ya no son el socialismo o la barbarie, nuestras alternativas hoy son o la reinvención radical del mundo o la extinción masiva.

110

©Marcella Ruiz Cruz

FIL GUADALAJARA

Después del apocalipsis es una llamada urgente no sólo a evitar llorar las muertes de mañana, sino a luchar por nuestro futuro mientras podamos. Domingo 28 de noviembre, 17:00 a 17:50 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Srecko Horvat Presenta: Gael García Bernal Editorial: Katakrak Liburuak

El conversatorio con Rita Segato destacará su trayectoria y compromiso respecto a los derechos de las mujeres en América Latina. Considerada como una de las intelectuales más importantes del subcontinente, ella investigó la violencia de género contra las mujeres con una vasta obra publicada. En México, por ejemplo, estudió los feminicidios de Ciudad Juárez. Como activista combatió esta violencia de diversas formas y en numerosos países latinoamericanos. Ella ha estado comprometida de manera particular con la defensa de los derechos de mujeres indígenas y afrodescendientes. Entre otras importantes actividades, actuó como experta en el juicio en contra de militares guatemaltecos acusados de esclavitud doméstica y sexual de mujeres de la comunidad Sepur Zarco, en 2016. Rita Segato hablará sobre “la pedagogía de la crueldad” que desde su perspectiva es una especie de enseñanza cultural destructiva que lleva a los sujetos a reducir lo que está vivo en objetos y en cosas para convertirlo en mercancías. Según la autora, así se promueve la insensibilización de las personas ante la violencia y ante el sufrimiento de los otros. Se entiende que esta violencia no se dirige solo a las mujeres. Sin embargo, como una de las bases del patriarcado, la violencia se reproduce e intensifica en las relaciones de género y en contra de las mujeres. Al mismo tiempo, la autora encuentra en la experiencia histórica de las mujeres, prácticas de arraigo comunitario que comprende como una política femenina que se contrapone a la “pedagogía del patriarcado”.

CONTENIDOS 2021

Jueves 2 de diciembre, 19:00 a 19:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Participan: Carmen Chinas, Joachim Michael y Rita Segato Organiza: Centro de Estudios Latinoamericanos Avanzados (CALAS)

FIL PENSAMIENTO

Contra la pedagogía de la crueldad: la experiencia vincular y comunitaria de las mujeres

111

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO

Seminario de la Suprema Corte de Justicia de la Nación “Jueces, democracia y tribunal constitucional” Las reformas constitucionales de 1987, 1994, 2011 y la más reciente del 11 de marzo de 2021, han tenido como finalidad consolidar materialmente a la Suprema Corte de Justicia de la Nación en un Tribunal Constitucional; es decir, en aquel órgano jurisdiccional que tiene la función sustancial de establecer la interpretación última de los preceptos de la Constitución General de la República y de los tratados internacionales que protegen derechos fundamentales.

FIL GUADALAJARA

Hoy en día nadie duda de que, a pesar de su denominación, la Suprema Corte es el Tribunal Constitucional del Estado Mexicano. Como tal, tiene un papel de suma relevancia en el Estado Democrático de Derecho porque sus sentencias colaboran al entendimiento y mejoramiento del sistema jurídico, así como al respeto irrestricto del orden constitucional.

112

En el V Seminario de la Suprema Corte de Justicia de la Nación-FIL 2021 escucharemos las opiniones y experiencias de algunos de sus integrantes y de la academia, sobre la forma en que sus sentencias impactan en nuestro sistema democrático. Sus exposiciones tendrán como base las preguntas que les formulen dos connotados periodistas.

Sábado 27 de noviembre, 18:00 a 20:50 Auditorio, hotel Hilton Participan: Luis María Aguilar Morales, Yasmín Esquivel Mossa, Javier Laynez Potisek, Alberto Pérez Dayán, Ana Margarita Ríos Farjat y José Roldán Xopa Moderan: Carmen Aristegui y Javier Solórzano Organizan: Centro Universitario de Tlajomulco y Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades

Annielen de Djin

Alan Dershowitz

Chandran Kukathas

Muro a Muro 2021 “La libertad relativa” La definición contemporánea de libertad está hoy puesta en crisis desde múltiples ámbitos que van de los fenómenos migratorios presentes en distintas partes del planeta, al debate sobre sus límites en las redes sociales a las reivindicaciones identitarias y políticas enarboladas por toda suerte de grupos en el mundo. Este año, Muro a Muro, el coloquio internacional anual de FIL Guadalajara dedicado a explorar nuevos paradigmas en lo político, lo económico, lo social y lo cultural desde la interdisciplinariedad, se propone contribuir a una definición contemporánea de la libertad a partir de cuatro líneas de pensamiento: la definición misma de libertad en el siglo XXI; la libertad como noción que interpela y transforma el ejercicio de la ciudadanía; la regulación de la esfera digital, y las instancias llamadas a definir sus alcances e instrumentarla (o no); y la libertad de pensamiento y de expresión y sus límites.

Ana María Olabuenaga

Lunes 29 de noviembre

Martes 30 de noviembre

16:00 a 16:50 Salón virtual Mesa: “¿Qué es ser libre en el siglo XXI?” Participan: Annelien de Dijn, Alan Dershowitz, Chandran Kukathas y François Sureau Modera: Jorge Andrés Castañeda

16:00 a 16:50 Salón virtual Mesa: “Libres en la red” Participan: Catalina Botero, Jorge Carrión y Ana María Olabuenaga Modera: Nicolás Alvarado

18:00 a 18:50 Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Mesa: “Libres en el territorio” Participan: Ilya Somin, Maruan Soto Antaki y Antonio Villaraigosa Modera: Ana Paula Ordorica

20:00 a 20:50 Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Mesa: “Libres de ser” Participan: Alejandro Madrazo, Alejo Schapire, Mónica Tapia y Naief Yehya Modera: Emilio Lezama

CONTENIDOS 2021

Organiza: Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas

Alejandro Madrazo

FIL PENSAMIENTO

Catalina Botero

Ilya Somin

Maruan Soto Antaki

Alejo Schapire

François Sureau

Antonio Villaraigosa

Naief Yehya

113

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO

Conferencia: “Los grandes desafíos de nuestra historia inmediata”, a cargo de Manuel Castells Pocas veces como ahora presenciamos una coyuntura tan compleja y difícil como la del actual momento que vive el mundo, los retos vienen de todos los campos: de la economía a la cultura, de la crisis sanitaria a la devastación de la naturaleza y el cambio climático, pasando por el agotamiento de la política y las instituciones, las insuficiencias de la democracia, y la emergencia de movimientos radicales y algunos francamente antiliberales.

FIL GUADALAJARA

En el apogeo de su vigor y lucidez intelectual, Manuel Castells explora los desafíos de la época desde el uso de la razón, la crítica histórica y la comprensión profunda de los acontecimientos, con una visión a la vez desprejuiciada y comprometida, involucrada en las implicaciones del presente y con la mirada puesta en las salidas a nuestro laberinto.

114

Catedrático de sociología en la Universidad Abierta de Cataluña (UOC); de planificación urbana, regional y de sociología en la Universidad de California, Berkeley; de comunicación en la Annenberg School en la Universidad del Sur de California y en la Cátedra Network Societyen el Collège d’Études Mondiales, Paris. Autor de 26 libros, incluida la trilogía La era de la información: economía, sociedad y cultura. Entre los reconocimientos obtenidos están el Premio Holberg, Noruega (2012); Medalla Erasmus, Academia Europea (2011); Premio Balzán de Sociología, Fundación Internacional Premio Balzán (2013), Premio Eulalio Ferrer y el Premio Internacional CGLU-Ciudad de México-Cultura 21 (2014), entre otros.

Lunes 29 de noviembre, 17:00 a 17:50 Salón virtual Participa: Manuel Castells Organiza: Vicerrectoría Ejecutiva de la Universidad de Guadalajara

FIL PENSAMIENTO

Crítica al poder presidencial, de Enrique Krauze Para Enrique Krauze, la crítica al poder es un compromiso de larga data que se conecta con la aspiración de que logremos pasar de una presidencia imperial a una institucional. Al final, estas páginas vislumbran la posibilidad de reconstruir la concordia perdida en México, cuyo camino está en la convergencia entre los partidos de oposición y una valiente y activa sociedad civil. Los ensayos que integran este libro son representativos de la crítica al poder presidencial que Enrique Krauze ha realizado a lo largo de ocho sexenios: de López Portillo a López Obrador. En este, el lector podrá encontrar hitos críticos en la trayectoria de Krauze, como El timón y la tormenta, su primer ensayo político sobre la necesidad de convertir a México en una democracia; Por una democracia sin adjetivos, una reivindicación sin cortapisas de la alternativa liberal y la importancia de poner límites a la silla presidencial; o La engañosa fascinación del poder, donde el autor subraya la necesidad de que el intelectual "marque siempre su distancia del príncipe", como prescribió Octavio Paz.

©Maj Lindstöm

Sábado 27 de noviembre, 18:00 a 18:50 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Enrique Krauze Editorial: Debate / PRH

CONTENIDOS 2021

De tiempos más recientes son La tormenta perfecta, sobre la violencia en tiempos de Calderón; Desaliento de México, donde aborda la visible descomposición moral en la Administración de Peña Nieto, y Un gobierno destructor, un análisis del modo en que López Obrador ha abusado de su representación y corrompido la institución presidencial.

115

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO

¿Que la nación se lo demande? Perspectivas ante el proceso de revocación de mandato 2022 El pasado diciembre de 2019, se aprobó el decreto por el que se declaran reformadas y adicionadas algunas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de Consulta Popular y Revocación de Mandato. México está dando pasos para transitar de una democracia representativa a una democracia participativa y electoralmente madura. Este 2021 se llevó a cabo la primera consulta popular que, aunque con una escasa participación, marcó un hito en la vida política y democrática del México moderno.

Presencia de Enrique Barón Crespo

FIL GUADALAJARA

Es político, abogado y economista español. Presidente de la Unión de Europeístas y Federalistas de España, desde mayo de 2018. Se ha desempeñado como diputado en el Parlamento Europeo (1986-2009), ministro de Transporte, Turismo y Comunicaciones del gobierno de España, y diputado constituyente en España (1977-1987). Es doctor en derecho y autor de diversos libros, ensayos y artículos sobre temas políticos, económicos y sociales. En esta edición visitará la FIL para participar en el foro que coordina la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) en la mesa “Hacia un nuevo contrato social: recuperación resiliente poscovid-19”, y en el foro ¿Por esta izquierda? ¿O por la otra?, organizado por la Universidad de Guadalajara.

116

Enrique Barón Crespo presentará también el libro de su autoría, El inquisidor del Anáhuac, editado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y del que el autor ha dicho que “es uno de los mejores frutos de los enriquecedores debates que mantuve con mi admirado amigo Carlos Fuentes”.

Este foro nace ante las interrogantes y la pluralidad de opiniones que rodean la propuesta presidencial de celebrar una consulta popular acerca de la revocación de su mandato. Por ello, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y el Centro de Estudios Estratégicos para el Desarrollo (CEED) de la Universidad de Guadalajara convocan a importantes voces de nuestro país, con el objetivo de dialogar las diferentes perspectivas que rodean al pretendido proceso de revocación de mandato de 2022. Sábado 27 de noviembre, 18:00 a 20:30 Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Luis Carlos Ugalde Organizan: Centro de Estudios Estratégicos para el Desarrollo y Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades

En este contexto, pese al discurso presidencial de rechazo a la violencia como política de Estado, el gobierno federal ha optado por la creación de la Guardia Nacional, centralizando la política de seguridad pública; y más recientemente ha dado a conocer que, tanto dicha corporación como las aduanas y los puertos del país, serán operados y administrados por las Fuerzas Armadas, en una clara ruta hacia la militarización de la vida civil en México. Ante este escenario, la FIL ha convocado a destacados especialistas que dialogarán en torno a las perspectivas de la seguridad y la convivencia civil, en un país cuya problemática multifactorial no admite soluciones simples.

Domingo 28 de noviembre, 16:00 a 18:20 Salón México II, hotel Hilton Participan: Daira Arana Aguilar (1), Raul Benítez Manaut (2), Tonatiuh Guillén López (3), Miguel Adrián Ramírez González (4) y Javier Sicilia Zardain Modera: Jorge Luis Chabat Madrid (5) Organizan: Centro de Estudios Estratégicos para el Desarrollo y Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades

FIL PENSAMIENTO

En México, la espiral de violencia continúa en ascenso. Desde hace ya más de una década, las cifras de delitos se triplican cada año. Tan solo durante el primer semestre de 2020 se registraron más de 17 mil homicidios (INEGI, 2021), en un clima de desbordada violencia y un preocupante incremento del poder y la capacidad operativa de las organizaciones criminales.

CONTENIDOS 2021

Abrazos, balazos, etcétera… La silenciosa militarización de México en curso

117

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO

Derecho a decidir En septiembre de este año, la Suprema Corte de Justicia de la Nación dictó tres fallos fundamentales a favor de los derechos reproductivos y sexuales de las mujeres y las personas gestantes. En su conjunto, las decisiones de los ministros son ya un hito en la historia mundial, al pronunciarse en favor de que ellas decidan sobre su cuerpo y su vida en un marco de libertad, sin el estigma de la criminalización y con los recursos suficientes que posibiliten el ejercicio del derecho a decidir. La declaración de inconstitucionalidad a la criminalización total del aborto es también el reconocimiento de la lucha de las miles de mujeres que durante años han exigido -desde distintos frentes y en diferentes momentos históricos- que sus derechos sean garantizados.

FIL GUADALAJARA

Domingo 28 de noviembre, 12:00 a 13:20 Auditorio, hotel Hilton Participan: Luis María Aguilar Morales, Leticia Bonifaz Alfonzo, Ana Margarita Ríos Farjat y Martha Tagle Martínez Modera: Mara Robles

118

FIL PENSAMIENTO

De reversa por la derecha

CONTENIDOS 2021

Lunes 29 de noviembre, 17:00 a 18:20 Salón México II, hotel Hilton Participan: Jean-Yves Camus (1), Srećko Horvat (2) y Nicolas Lebourg (3) Modera: Francesco Monetto

©Hermance Triay

Si bien todavía expresión política minoritaria, la extrema derecha está lejos de haber sido relegada a los márgenes en el panorama político contemporáneo. Mientras fuerzas abiertas o soterradamente alineadas con el extremismo de derecha gobiernan países como Brasil o Hungría, y ganan adeptos en otros como Francia, España y Estados Unidos, es momento de pensar en los riesgos que estas suponen para la democracia, pero también en las formas en que podemos atajar la expansión de esas ideas a fin de construir sociedades basadas en la diversidad, el respeto, las libertades y la cooperación social.

119

©Natalia Sancha

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO

La humanidad después del naufragio

FIL GUADALAJARA

El tiempo contemporáneo ha experimentado grandes desarrollos tecnológicos respecto a otras épocas de la historia de la humanidad. Sin embargo, este progreso no ha producido un avance humanitario. El tercer mundo continúa en marginación, y la libertad se ve amenazada por la xenofobia, el racismo y los discursos de odio. Incluso han resurgido nacionalismos e irrumpido los populismos, que dañan la individualidad, la oposición y la diferencia. El desarrollo desmedido no inspiró un modelo de coexistencia armoniosa, antes bien prevaleció la incapacidad de vivir en comunidad. El panorama no parece ser optimista, la humanidad se encuentra desorientada y parece no existir un paradigma en el pasado que arroje luces sobre hacia dónde debemos ir. ¿Cómo llegamos a este punto? ¿Pudo haberse evitado? ¿Qué habremos de corregir para avanzar hacia una civilización más próspera? Este diálogo busca profundizar en estas interrogantes que avecinan un posible futuro tan adverso como prometedor.

120

Estas preguntas buscarán respuesta en voz de los autores libaneses Joumana Haddad y Amin Maalouf. Haddad es escritora, periodista y militante feminista y humanista, nacida en Beirut, Líbano, en 1970. Desde 2014 está regularmente seleccionada como una de las 100 mujeres árabes más influyentes del mundo, por su activismo social y cultural. Maalouf, escritor y periodista franco-libanés. Estudió economía política y sociología en la Universidad de San José de Beirut. Ha sido galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 2010. Es miembro de la Academia Francesa.

Lunes 29 de noviembre, 12:00 a 13:50 Salón virtual Participan: Joumana Haddad y Amin Maalouf Modera: Nicolás Alvarado Organizan: Centro Universitario de Los Altos y Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar

México está por conmemorar los 500 años de un fenómeno clave para su historia: a un tiempo, señera y polémica, mortífera y fundacional, cruento ocaso de más de una civilización, pero también indudable germen de otra u otras, la Conquista sigue desatando discusiones acaloradas entre expertos y legos, ocupándonos a sus herederos aun cinco siglos después. Este foro se propone comprender qué sucedió en nuestro territorio hace cinco siglos. y cuál es el saldo de ese fenómeno para nuestra sociedad y nuestras identidades.

FIL PENSAMIENTO

500 años de ¿mestizaje? ¿Resistencia? ¿Occidentalización?

CONTENIDOS 2021

Domingo 28 de noviembre, 18:00 a 19:20 Salón México I, hotel Hilton Participan: Clementina Battcock, Federico Navarrete y Enrique Semo Modera: Susan Crowley

121

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO

Un museo de las ciencias… ¿para qué? Conversatorio en el que se reflexionará sobre el valor social de estas instituciones, su potencial educativo, su capacidad para convocar la participación comunitaria y sus aportaciones a la democracia, en el contexto de la construcción del nuevo Museo de Ciencias Ambientales (MCA) de la Universidad de Guadalajara, proyecto que, por su originalidad y pertinencia de sus planteamientos, ha despertado interés y admiración en México y el resto del mundo. A las prestigiosas voces de Kathleen McLean, Silvia Singer y Ricardo Rubiales, tres de los especialistas de nuestro continente más connotados en el campo de los museos, se une la visión del director y creador del concepto del MCA. Institución que ha realizado dos propositivos libros colectivos: Instrucciones para armar museos de ciencias e Instrucciones para hacer de la ciencia un drama (¡o una comedia!), que han sido publicados por la Editorial Universidad de Guadalajara este 2021.

FIL GUADALAJARA

Lunes 29 de noviembre, 12:00 a 13:50 Auditorio, hotel Hilton Participan: Ricardo Rubiales, Eduardo Santana y Silvia Singer Presencia virtual: Kathleen McLean Modera: Juan Nepote Organizan: Museo de Ciencias Ambientales, CUCBA y Fundación UdeG

122

FIL PENSAMIENTO

Seminario Aspen-FIL 2021

12:00 a 13:50 Panel: “La reforma del sistema de justicia de México” Participan: Máximo Carbajal Contreras, Margarita Beatriz Luna Ramos y Ricardo Monreal Modera: Luis Gerardo del Valle 19:00 a 20:50 Panel: “Retos y perspectivas de la Corte” Participan: Raúl Contreras Bustamante y Yasmín Esquivel Mossa Modera: Luis Gerardo del Valle

El 7 de junio de 2021 se publicó la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación que es ya un hito en la historia jurídica mexicana. El Instituto Aspen México y la Universidad de Guadalajara convocan a protagonistas de esta importante reforma con cambios en la capacitación de los defensores públicos; la carrera judicial; el impacto de los precedentes en la vida pública y la condición de relevancia de los casos que resuelve la SCJN. El Estado de derecho se debilitó a escala global de acuerdo con el Índice de Estado de Derecho 2021 del World Justice Project (WJP), ubicando a México en el lugar 113 de 139 países con el puntaje más bajo según su diagnóstico –país en el eje Ausencia de Corrupción–. ¿Será suficiente la recién aprobada reforma para enfrentar los desafíos en materia de justicia? Ministros y expertos nos comparten su visión sobre los retos y perspectivas del más alto tribunal de justicia de México. Organizan: Centro Universitario de Tlajomulco y Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades

CONTENIDOS 2021

Viernes 3 de diciembre Salón México II, hotel Hilton

123

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO

¿Cómo sí? Un nuevo modelo para México Cierto es que los gobiernos de la transición en México tuvieron muchos errores, que no lograron un combate eficaz a la corrupción ni abatir la desigualdad… pero también que el andamiaje de nuestra democracia es en gran medida obra suya y que construyeron instituciones sólidas de las que hoy nos beneficiamos.

©Ana Vertiz

Cierto es también que el actual gobierno parece enarbolar una idea centralista del poder, que ha desestimado muchas conquistas institucionales y que no ha cumplido muchas de sus promesas de renuevo de lo público… pero también que goza de legitimidad y representación y que pretende abatir las desigualdades que lastran nuestra sociedad. Todos los días escuchamos críticas a unos y a otro; todos los días la opinión publicada se dedica a mostrar cómo no pudo uno u otro proyecto generar una democracia de calidad y una sociedad más justa y equitativa. Si bien tales ejercicios críticos son útiles, si México ha de construir una agenda de futuro, es momento de plantearse cómo si: qué de ambos modelos es menester recuperar, y qué rechazar para construir un proyecto de país a la altura de los retos del siglo XXI.

FIL GUADALAJARA

Martes 30 de noviembre, 19:30 a 20:50 Auditorio, hotel Hilton Participan: Humberto Beck (1), Alexandra Haas Paciuc (2) y Ana Laura Magaloni Modera: Blanca Heredia

124

Este año el mundo habrá de conmemorar los 500 años de un fenómeno clave para su historia: la Conquista, la cual sigue desatando discusiones acaloradas entre expertos y legos. La historiadora Andrea Martínez Baracs ha concebido este encuentro no como un debate más, sino como una yuxtaposición de distintas visiones, dejando al público la libertad de encontrar coincidencias y divergencias entre estas, de permitir que interpelen la suya propia y la enriquezcan y complican.

FIL PENSAMIENTO

La Conquista, visiones plurales

El objetivo del ejercicio es que cada participante cuente no una parte de la Conquista, no un aspecto, sino la Conquista misma, no de manera ponderada, sino con la libertad de dar su propia versión en su particular lógica narrativa. Consideramos que esta serie de narraciones concatenadas puede resultar más emocionante que los debates habituales, y que constituirá una manera novedosa de mostrar que, incluso hoy, sigue sin existir una sola versión de la Conquista, sino varias.

CONTENIDOS 2021

Martes 30 de noviembre, 19:00 a 20:50 Salón virtual Participan: Isabel Bueno Bravo, Rodrigo Martínez, Guilhem Olivier (1), Matthew Restall (2) y Camilla Townsend (3) Modera: Andrea Martínez Baracs Organiza: Centro Universitario de Los Lagos

125

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO

Hacia un orden posneoliberal: un diálogo constructivo Las dinámicas y efectos del capitalismo contemporáneo repercuten no sólo en las economías, sino también en el campo político y cultural de las naciones: provocan el desencanto con la democracia y las instituciones liberales, la exacerbación de las divisiones y conflictos sociales, y la irrupción de extremismos ideológicos, movimientos identitarios y populismos demagógicos. Este conjunto de desafíos impone la necesidad de revisar los fundamentos del modelo de capitalismo que ha imperado durante las últimas décadas (el neoliberalismo) y proponer correcciones que procedan de otros marcos de pensamiento, y que consideren estrategias para superar las crisis económicas y recuperar la legitimidad de las instituciones democráticas, la credibilidad de la política y la vitalidad de las prácticas liberales y de promoción de valores como la justicia y el reconocimiento. El diálogo propuesto parte de la convicción de que en el contexto actual de crisis globales hay alternativas a los fracasos/deficiencias del orden neoliberal que imperó en el mundo y queremos propiciar el intercambio de opiniones en torno a las alternativas (programas, agendas políticas, movimientos) que se desarrollan en México y en el mundo.

Martes 30 de noviembre, 18:00 a 19:20 Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Tatiana Clouthier (1), Rolando Cordera (2) y Viridiana Ríos (4) Miércoles 1 de diciembre, 12:00 a 13:50 Salón virtual Participan: Daniel Innerarity (3) y Nadia Urbinati (5)

FIL GUADALAJARA

Organiza: Vicerrectoría Ejecutiva de la Universidad de Guadalajara

126

FIL PENSAMIENTO

¿El fin de la era neoliberal? No sólo Fukuyama se equivocaba y la historia no tocó a su fin, sino que el saldo de la caída del muro de Berlín no fue un mundo unipolar, marcado por la hegemonía del modelo político y económico neoliberal, sino, lejos de ello, la puesta en crisis de este a escala global. Acusado de ser productor de desigualdad, de ceguera ante la devastación medioambiental y sordera ante las reivindicaciones de las minorías políticas, el neoliberalismo enfrenta hoy cuestionamientos a izquierda y a derecha. Es momento de preguntarse si tal paradigma se ha agotado, y cuáles parecen hoy en el mundo las fórmulas políticas, económicas y sociales que pueden sustituirlo. 19:30 a 20:50 Salón México II, hotel Hilton Desde dentro Participan: Armando Bartra, Diego Petersen Farah, Gabriela Warkentin (3) y Jorge Zepeda Patterson (4) Modera: Guillermo Osorno

CONTENIDOS 2021

Miércoles 1 de diciembre, 17:00 a 18:20 Salón virtual Desde fuera Participan: Jodi Dean (1), Todd May (2) y Yanis Varoufakis

127

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO

Seminario Internacional Corrupción y Política en América Latina: Pesos sin contrapesos La pandemia generada por la aparición de la covid-19 es una de las peores crisis sanitarias que se hayan vivido en los últimos cien años. Sus efectos en la región latinoamericana han sido devastadores, tanto en el ámbito social como en el económico. Los frecuentes escándalos de corrupción y la ausencia de un régimen efectivo de rendición de cuentas revelaron la existencia de estados débiles, incapaces de hacer frente a la captura política por parte de intereses particulares. El objetivo principal es reflexionar en torno a los retos que enfrentan los países de la región para combatir la corrupción y fortalecer los contrapesos institucionales, políticos y sociales. En esta edición, el seminario se realizará en el marco de la 35 Feria Internacional del Libro de Guadalajara. La alianza con el recién creado Instituto de Investigación en Rendición de Cuentas y Combate a la Corrupción (IIRCCC) del CUCEA de la Universidad de Guadalajara, es una ocasión singular para fortalecer las acciones del IIRCCC, tanto a escala internacional como a subnacional. Organiza: Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas

FIL GUADALAJARA

Jueves 2 de diciembre, 10:00 a 10:50 Salón virtual Conferencia Magistral: “Retos del combate a la corrupción en México” Participan: Mauricio Merino (1) y Roberto Salcedo (2)

128

Sábado 4 de diciembre, 11:00 a 12:50 Salón virtual Panel: “El futuro del federalismo” Participan: Dante Delgado, Ricardo Monreal, Miguel Ángel Osorio Chong, Julen Rementería del Puerto y Manuel Velasco Coello Modera: Mauricio Merino

Los sabores son construcciones sociales. Cada uno de ellos congrega años de desarrollo cultural, de uso de recursos, de contrastes sociales y regionales que cada grupo humano en su geografía ha reunido en su evolución alimentaria.

FIL PENSAMIENTO

Foro Internacional de Migración y Desarrollo

Hoy en que los medios de comunicación y las redes sociales nos acercan, y las migraciones internacionales mantienen un vínculo cercano con sus lugares de origen, los sabores y los olores traducen los lenguajes secretos de las cocinas tradicionales y los adaptan a nuevas sociedades y geografías para paladares que exigen diferentes experiencias. Y es que las migraciones no sólo aportan en lo económico o lo cultural, también enriquecen las cocinas y las gastronomías de los países en que residen. Porque la comida es una forma de comunicar y los migrantes mexicanos, por ejemplo, con ella están comunicando más que nunca en todo el mundo la riqueza de nuestra historia, nuestra cultura y nuestros productos alimenticios originales: nuestra gran y fuerte identidad como mexicanos.

CONTENIDOS 2021

Jueves 2 de diciembre, 10:00 a 11:50 Salón virtual Participan: Takahiko Kondo, Karime López (1), Enrique Olvera (2) y Mónica Patiño (3) Modera: Carlos García de Alba Zepeda Organizan: Centro Universitario de Tlajomulco y Centro Universitario de los Altos

129

PERÚ ◆ PROGRAMA LITERARIO FIL PENSAMIENTO FIL GUADALAJARA

4T: ¿Democracia o autoritarismo?

130

A tres años de un cambio de régimen político en nuestro país, y de frente a una elección federal de la que nos separa la misma distancia, en un ambiente de creciente polarización en que el proyecto del partido que hoy ocupa el Ejecutivo federal y la mayoría en el Legislativo es tenido por unos como renuevo de la democracia y por otros como regresión autoritaria, es momento de debatir, desde todas las posiciones, si el proyecto político hoy gobernante en México constituye una anhelada oportunidad de cambio o una deriva antidemocrática.

Viernes 3 de diciembre Salón México I, hotel Hilton 17:00 a 18:20 Mesa 1 Participan: Jorge Andrés Castañeda, Sheila Franco, Hugo Garciamarín y Patricia Urriza Modera: Hernán Gómez 19:30 a 20:50 Mesa 2 Participan: Ricardo Becerra, Hernán Gómez, Viridiana Ríos y Jesús Silva Herzog Márquez Modera: Nicolás Alvarado

En los últimos años, movimientos que niegan los avances de la ciencia y las teorías conspirativas se han incrementado a lo largo del mundo.

FIL PENSAMIENTO

La antiilustración. Movimientos negacionistas, antivacunas y conspiracionistas en el mundo

La razón, como principio orientador, surgido en la época de la ilustración, es debatida por el pensamiento mágico, los mitos y las pseudociencias. Las evidencias comprobables, las teorías fundamentadas, los avances tecnológicos y en general, las ciencias han sido fuente de sospecha y de resistencia. Los movimientos negacionistas, antivacunas y conspiracionistas han adquirido más luz pública que nunca y los adeptos alrededor del mundo representan hoy, un peligro para la salud pública mundial y en general para el progreso científico. ¿Por qué surgen estos movimientos? ¿Cuáles son sus efectos? y ¿cómo convencerlos de la importancia de las vacunas y la ciencia?

CONTENIDOS 2021

Sábado 4 de diciembre, 18:00 a 18:50 Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Carlos Canales Torres, Pepe Gordon y Javier Santaolalla Modera: Juan Nepote Organizan: Centro Universitario de Los Altos y FIL Guadalajara

131

FIL CI ENCIA

FIL CIENCIA

Esperanza en acción, con Jane Goodall Crisis climática, pandemia, agitación política… en un mundo tan turbulento, la esperanza nunca se había necesitado con tanta desesperación. Una visión optimista es justo lo que ofrece Jane Goodall (Reino Unido, 1934) en su más reciente obra titulada El libro de la esperanza, próxima a publicarse en español y que será tema de diálogo durante su participación en la FIL Guadalajara. Considerada por muchos como la naturalista con vida más famosa del mundo, Jane compartirá su experiencia como investigadora, divulgadora y activista en pro de la ecología y los derechos de los animales, labor que le ha valido importantes reconocimientos como la Orden del Imperio Británico, la Legión de Honor y la Medalla de la Unesco, entre otros. Doctora en etología por la Universidad de Cambridge, Jane se unió a Douglas Abrams, el coautor del best seller El libro de la alegría, para crear ahora El libro de la esperanza, el cual se basa en décadas de trabajo que han ayudado a ampliar nuestra comprensión de lo que significa ser humano y lo que todos debemos hacer para ayudar a construir un mundo mejor, abordando cuestiones vitales: cómo mantenemos la esperanza cuando todo parece perdido, cómo la cultivamos en nuestros hijos y cuál es la relación entre esperanza y acción.

134

Lunes 29 de noviembre, 12:00 a 12:50 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Presencia virtual: Jane Goodall Presentan: Andrés P. Lemoine y Ma. Emilia Beyer Organiza: FIL Guadalajara

©Vincent Calmel

FIL GUADALAJARA

Lleno de conmovedoras e inspiradoras historias y fotografías de la notable carrera de Jane, se trata de una conversación profundamente personal con una de las figuras más entrañables del mundo actual.

FIL CIENCIA

Sasha Sagan presenta Para pequeñas criaturas como nosotros Desde pequeñita, a Sasha Sagan le enseñaron que el mundo natural y el vasto cosmos están llenos de profunda belleza, y que la ciencia revela verdades más maravillosas que cualquier mito o fábula. Esto no es de extrañar, dado que sus padres eran nada más y nada menos que el famoso astrónomo Carl Sagan y la escritora y productora Ann Druyan. Cuando la propia Sasha se convirtió en madre comenzó su búsqueda de los fenómenos naturales detrás de nuestras ocasiones más preciadas, desde nacimientos hasta muertes, vacaciones, bodas, aniversarios y más, convirtiendo estas raíces en un nuevo conjunto de rituales para que su pequeña hija honre la alegría y el significado de cada experiencia, sin depender del marco religioso. Productora, escritora y oradora, Sasha habla precisamente sobre esto: la forma en que la ciencia puede enriquecer nuestras celebraciones y tradiciones. Sus ensayos y entrevistas sobre la muerte, la historia y el ritual a través de una lente secular han aparecido en medios como The Cut, O, Oprah Magazine, Lit Hub, Violet Book y Atmos. Ahora, este conocimiento también forma parte del libro Para pequeñas criaturas como nosotros: rituales para encontrar significado en nuestro mundo improbable, una exploración de las maravillas de la naturaleza reveladas por la ciencia, que no requieren fe para ser creídas.

CONTENIDOS 2021

Lunes 29 de noviembre, 19:00 a 19:50 Salón virtual Participa: Sasha Sagan Presenta: José Gordon Organiza: FIL Guadalajara

©Brian C. Seitz

Hoy, Sasha visita la FIL Guadalajara para sostener un diálogo con el escritor mexicano Pepe Gordon sobre su libro, que se presenta como ejercicio de escepticismo sin cinismo, contado por medio de memorias e historia social.

135

FIL CIENCIA

Divulgamos ciencia… Hoy en día contamos con una plataforma que permite a todos los usuarios, y especialmente a los jóvenes estudiantes, complementar y expandir su aprendizaje, incluso fuera de las aulas de clase convencionales. Se trata de YouTube, que se ha convertido en una fuente de conocimiento que ha transformado la educación y la manera de aprender, ya que ofrece a personas de todas las edades una formación continua y autónoma.

FIL GUADALAJARA

Cada día son más los científicos que dedican su tiempo a crear contenido y divulgar ciencia en las diferentes plataformas y redes sociales. Existen alrededor de cien mil canales de YouTube con contenido meramente científico, en diferentes disciplinas, perfectos para ampliar nuestros conocimientos. Hay canales para todos los gustos. Algunos acumulan miles y miles de seguidores, y sus videos son tan esperados como los de algunos videoclips de cantantes.

136

Tendremos cuatro diálogos, tres presenciales y uno virtual, y contaremos con la participación de Javier Santaolalla, Sandra Ortonobes, Eduardo Sáenz de Cabezón, María González, Alejandro Andalón, Aldo Bartra, Jordi Pereyra, Tonatiuh Moreno, Carla Arce Tord y Jonathan Castro, todos ellos creadores de contenido, que si sumamos sus suscriptores asciende a los once millones de seguidores, y conversaremos desde: ¿qué son los creadores de contenido? ¿Por qué elegir la ciencia como eje principal de su contenido? ¿Cuál es la importancia de que exista un canal en YouTube enfocado en temas relacionados a la ciencia? ¿Cuáles son las dificultades a las que se han enfrentado al desarrollar contenido científico? ¿Creen que este tipo de canales puedan ayudar a los jóvenes a encontrar una vocación? ¿Por qué eligieron la plataforma de YouTube para difundir su contenido y cuáles son las ventajas y desventajas de esta plataforma?

FIL CIENCIA ©Dánae Kótsiras

Miércoles 1 de diciembre 16:00 a 17:20 Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara Divulgamos ciencia, ¿aprendemos juntos? Participan: Alejandro Andalón (1), María González (5) y Eduardo Sáenz de Cabezón (10) Modera: Benito Taibo Organiza: FIL Guadalajara 19:00 a 19:50 Salón virtual Divulgamos ciencia, ¿por qué es importante comunicarla? Participan: Aldo Bartra (3) y Jordi Pereyra (8) Modera: Miguel García Organiza: FIL Guadalajara

Viernes 3 de diciembre, 16:00 a 17:20 Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara Divulgamos ciencia y, ¿cuáles son mis herramientas para comunicarla? Participan: Carla Arce Tord (2), Jonathan Castro (4) y Tonatiuh Moreno (6) Modera: Ma. Emilia Beyer Organiza: FIL Guadalajara

CONTENIDOS 2021

Jueves 2 de diciembre, 16:00 a 17:20 Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara Divulgamos ciencia, ¿te gusta crear contenido? Participan: Javier Santaolalla (9) y Sandra Ortonobes (7) Organizan: Acción Cultural Española AC/E y FIL Guadalajara

137

FIL CIENCIA

El poder de los algoritmos Martin Hilbert consolidó su prestigio como uno de los mayores expertos globales en big data, redes digitales y especializado en el poder de los algoritmos informáticos –y, por lo tanto, de las empresas tecnológicas– en la mente humana. Los algoritmos nos conocen mucho mejor que nosotros mismos, ya no puedes esconderte de ellos porque el patrón de desplazamientos que les manda tu celular, es casi tan único como tu ADN. Las nuevas tecnologías están sembrando una crisis tan seria como el calentamiento global y, más aún, “un desafío existencial” para la especie humana. Los algoritmos encontraron nuestras debilidades y las están aprovechando para lo que se programaron: capturar la atención de la gente, que es la fuente de dinero. De hecho, se elaboró un estudio donde un grupo de personas tenía que apagar Facebook durante un mes, y pasaron dos cosas: uno, permaneciste menos informado políticamente, pero te involucraste más con la política y estuviste mucho menos polarizado; dos, tu bienestar mejoró en cuatro áreas (felicidad, satisfacción con la vida, depresión y ansiedad) aumentó tanto como el equivalente a ganar dinero y tuviste el mismo efecto en tu bienestar. Pero las tecnologías hicieron a la gente tan adicta, que ya es muy difícil salir. Y el éxito de las noticias falsas también tiene que ver con esta guerra por la atención.

FIL GUADALAJARA

En esta conferencia, Martin responderá preguntas como: ¿podrían los algoritmos llegar a hacer mejores tareas que se consideran esencialmente humanas? ¿Cómo lograr la desinfección digital? ¿En que se basa para decir que la humanidad corre riesgo de existir? ¿Por qué los algoritmos manipulan nuestros gustos?

138

Martes 30 de noviembre, 19:00 a 19:50 Salón virtual Participa: Martin Hilbert Presenta: Jeremy P. Little Organizan: Consulado de Estados Unidos en Guadalajara y FIL Guadalajara

La tabla periódica ha sido una herramienta fundamental para el avance de la química. En su conformación han participado múltiples investigadores, en diversos momentos y latitudes, hasta llegar al resultado que conocemos hoy. En esta obra multidisciplinaria participan Guillermo Delgado, Eusebio Juaristi, Antonio Lazcano Araujo, Rodrigo Patiño, Manuel Peimbert Sierra, Luis Felipe Rodríguez Jorge, Plinio Sosa, Silvia Torres Castilleja y Juan Villoro, quienes, desde la astronomía, la química, la historia y la literatura analizan los antecedentes de la tabla periódica desde la antigüedad griega, la evolución y las repercusiones en nuestro universo; el análisis de cada uno de los elementos químicos exponen cómo el estudio de las estrellas nos ha permitido saber más sobre el origen de los elementos y la química de la vida; muestran, en fin, cómo los elementos, no sólo desde la ciencia, sino incluso mediante la literatura, nos ayudan a entendernos a nosotros mismos y el mundo que nos rodea. El doctor en química y ganador del Premio de la Academia Mexicana de las Ciencias (1988), Eusebio Juaristi, con sus investigaciones y conceptos sobre telecomunicación y química, en compañía del astrónomo y pionero de la radioastronomía en México, Luis Felipe Rodríguez Jorge con sus conocimientos sobre historia y el universo, nos hablarán sobre esta gran herramienta que se ha convertido en una guía elemental en nuestra vida cotidiana.

CONTENIDOS 2021

Lunes 29 de noviembre, 20:00 a 20:50 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Eusebio Juaristi, Idalia Rangel y Luis Felipe Rodríguez Jorge Modera: Alejandro Cruz Organizan: El Colegio Nacional y FIL Guadalajara

FIL CIENCIA

¿Quién le teme a la tabla periódica?

139

FIL CIENCIA

Hablemos sobre salud mental ¿Por qué nos cuesta tanto admitir que nuestra mente también se enferma? Nos han bombardeado con tanta información errónea y sensacionalista respecto a la salud mental, que hemos asumido mitos como realidades. Y ese es el principal enemigo para pedir ayuda. ¿Por qué, entonces, habiéndonos reconocido dentro de una crisis de salud mundial seguimos pensando que nuestras emociones son entes ajenos a nuestro cuerpo, capaces de autorregularse sin ningún tipo de sostén? ¿Será que hemos entendido mal el concepto de la vulnerabilidad y tenemos mucho miedo a admitir que necesitamos ayuda? ¿Por qué creemos que el momento indicado para acudir con un especialista es solo cuando sentimos que no podemos más? No es necesario encontrarte en medio de una crisis para revisar tus emociones. Puedes, por ejemplo, querer modificar una conducta, entender el porqué de tus acciones, analizar tus vínculos afectivos o desmenuzar una situación que te hace ruido en la cabeza. Cuando alguien te dice que está bajo tratamiento psicológico o psiquiátrico para muchos es casi inevitable borrar de la mente esas escenas (de cine y televisión) con camisas de fuerza blancas, sometiendo a una persona completamente fuera de sí entre gritos y alaridos.

FIL GUADALAJARA

Las enfermedades mentales se manifiestan de muchas formas y no hay nada más dañino que cargarlas de estereotipos. ¿Y si yo te contara que absolutamente TODOS necesitamos orientación para un manejo funcional de nuestras emociones, pensamientos y conductas?

140

Acompáñame a este breve recorrido para conocer un poco más sobre nuestra mente, su funcionamiento y sus enfermedades, pero sobre todo para entender que “está bien no estar bien”; normalicemos pedir ayuda y dejemos los juicios de lado.

Miércoles 1 de diciembre, 18:00 a 18:50 Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Participa: Fabiola Anaya Organiza: FIL Guadalajara

Susana López Charretón, viróloga, y Felipe Leal, arquitecto y urbanista, participan juntos en esta conferencia dedicada a los cambios proyectados en los ámbitos de la arquitectura y la salud, tras la pandemia de la covid-19. Cada uno desde su campo de estudio analizará cuáles son los aprendizajes obtenidos y los pendientes evidenciados por la crisis sanitaria. Susana López Charretón es especialista en el estudio de la biología celular y molecular de la infección por rotavirus y astrovirus. Sus líneas de investigación también se centran en la genómica funcional de la interacción virus-célula huésped, así como en aspectos de epidemiología, diagnóstico y metagenómica viral de enfermedades emergentes. Desde inicios de 2020, su grupo ha redirigido parte de su trabajo para participar en los esfuerzos de diagnóstico y caracterización de diversos aspectos de la pandemia de la covid-19.

Martes 30 de noviembre, 18:00 a 18:50 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Participan: Felipe Leal y Susana López Charretón Modera: Alejandro Cruz Organizan: El Colegio Nacional y FIL Guadalajara

FIL CIENCIA

Arquitectura y salud en un mundo poscovid

Felipe Leal es arquitecto y académico. Su obra se enfoca principalmente en el ámbito cultural, educativo y doméstico. Fue secretario de Desarrollo Urbano del gobierno del Distrito Federal. Durante su gestión se desarrollaron obras de recuperación de espacios públicos, como el corredor peatonal de la calle Madero, la Plaza de la República, el monumento a la Revolución y la Alameda Central.

CONTENIDOS 2021

Ambos son dos de los integrantes más recientes de El Colegio Nacional y han dedicado sus diferentes cátedras al análisis y la discusión de la pandemia y sus efectos en nuestra vida presente y futura.

141

142 FIL GUADALAJARA

FIL CIENCIA

Susana Lizano (Ciudad de México, 1957) Cursó la maestría y el doctorado en astronomía en la Universidad de California, en Berkeley. Ha impartido clases de astronomía y física en la UNAM y en la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Es miembro de la Academia Mexicana de Ciencias y de la Sociedad Mexicana de Física; de 2002 a 2004 fue consejera de la American Astronomical Society. Actualmente es presidenta de la Academia Mexicana de Ciencias. Electa el 1 de octubre de 2018, la doctora Susana Lizano ingresó a El Colegio Nacional el 30 de noviembre del mismo año. Su discurso de ingreso, “El nacimiento de los sistemas planetarios”, fue contestado por el doctor Manuel Peimbert. Jocellyn Bell Burnell (Irlanda del Norte, 1943) Astrofísica que codescubrió la primera radioseñal de un púlsar. La detección de estas radiofuentes ha permitido contrastar la teoría de la evolución estelar. Por lo que se le atribuyó “uno de los logros científicos más significativos del siglo XX”. En 2018 recibió el Premio Especial de Avance en Física Fundamental; tras el anuncio del Premio, decidió dar el total de este, (£ 2,3 millones), para ayudar a las mujeres, las minorías y los estudiantes refugiados que buscan convertirse en investigadores de física; estos fondos los administrará el Instituto de Física. El esquema de beca resultante se conocerá como el Fondo de Becas para Graduados de Bell Burnell.

Sábado 4 de diciembre 11:00 a 11:50 Salón 10, Área Nacional, Expo Guadalajara Conferencia Magistral de Apertura: El nacimiento de las estrellas Participa: Susana Lizano Presenta: Verónica R. Betancourt 12:00 a 12:50 Salón virtual Mesa redonda: ¿Qué son las estrellas? Participan: Artemio Herrero, Quentin Parker y Mónica Rodríguez Modera: Ramiro Franco 17:00 a 17:50 Salón 10, Área Nacional, Expo Guadalajara Mesa redonda: Tipos de estrellas y su evolución Participan: Yilen Gómez Maqueo, Gloria Koenigsberger y Lorenzo Olguín Modera: Rosa Martha Torres 18:00 a 18:50 Salón virtual Conferencia Magistral: Stardust. Las semillas cósmicas de la vida Participa: Sun Kwok Presenta: Simon Kemp 19:00 a 19:50 Salón virtual Conferencia Magistral de clausura: El descubrimiento de los púlsares Participa: Jocellyn Bell Presenta: Simon Kemp

FIL CIENCIA

Todos hemos volteado al cielo en una noche oscura y nos damos cuenta que estamos acompañados de cuerpos celestes llamados estrellas, pero… ¿qué son las estrellas? ¿Cómo nacen? ¿Cuántos tipos de estrellas hay y cómo es su evolución en el universo? ¿De qué están conformadas? ¿Nacen y mueren las estrellas? Estas y muchas otras preguntas han sido motivo de estudio de los especialistas en astronomía, por lo cual, en esta edición del Coloquio Internacional de Astronomía Universo y Sociedad (CIAUS), lo dedicaremos a “Vida y muerte de las estrellas”,

CONTENIDOS 2021

Coloquio Internacional de Astronomía Universo y Sociedad: Vida y muerte de las estrellas

143

FIL CIENCIA

Big Van Ciencia, en la FIL Guadalajara El grupo de jóvenes científicos españoles, Big Van Ciencia, regresa a la FIL Guadalajara, con el propósito de transformar la comunicación científica y contar la ciencia de una forma más divertida. Aderezado con su distintivo humor, todos sus integrantes especializados en diversas áreas de la ciencia buscan fomentar la cultura científica y las vocaciones, especialmente femeninas. El colectivo presentará dos espectáculos con su peculiar formato de Stand Up Comedy. Primero, en Teorías conspirativas desmentirán las fake news y las teorías falsas en torno a las vacunas, pandemias, ensayos clínicos e, incluso, ¡la esfericidad de la Tierra! Por su parte, en Materia absurda, con mucho humor y donde las preguntas favoritas son las más absurdas que se responderán desde el rigor científico, abordará cuestiones como cuáles son las grandes "cagadas" de la evolución, cuál es la utilidad de los esfínteres, cómo nos engañan los sentidos y si podríamos vivir sin huesos.

FIL GUADALAJARA

Y por último presentará sus más recientes libros, Elementum y el gran robo de Naurú (2020) y El murciélago que la lio parada: Apocalipsis covid-19 y otros virus (2021), que plantean temas sobre la tabla periódica y, por supuesto, la pandemia con todo el humor que el asunto lo permite.

144

Jueves 2 de diciembre, 20:00 a 20:50 Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Materia Absurda con Big Van Ciencia Participan: Helena González, Oriol Marimon, Ana Peiró y Eduardo Sáenz de Cabezón Viernes 3 de diciembre, 13:00 a 13:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Elementum y el gran robo de Naurú y El murciélago que la lio parada: Apocalipsis covid-19 y otros virus Participan: Helena González, Oriol Marimon y Ana Peiró Sábado 4 de diciembre, 12:00 a 13:20 Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara Teorías conspirativas con Big Van Ciencia Participan: Helena González, Oriol Marimon y Ana Peiró Organizan: Acción Cultural Española AC/E y FIL Guadalajara

De todos los fenómenos que danzan en el espacio exterior, ¿por qué los agujeros negros son una fascinación tan particular? Tal vez tenga algo que ver con la ciencia-ficción, que los ha explotado durante mucho tiempo, tanto en la literatura como en el cine.

FIL CIENCIA

Agujeros negros

Las mentes más brillantes del mundo han dedicado años al estudio de estos enigmáticos fenómenos, que se presume son los restos fríos de antiguas estrellas, tan densas que ninguna partícula material, ni siquiera la luz, es capaz de escapar a su poderosa fuerza gravitatoria. Pero aún con los grandes avances, quedan muchas preguntas por contestar. Y si hay alguien calificado en este planeta para hablar del tema es Christophe Galfard, quien tuvo la fortuna de investigar por muchos años los agujeros negros y el origen del universo junto con el científico más famoso del mundo, Stephen Hawking, durante su estadía en la Universidad de Cambridge, Reino Unido. Hoy, Galfard es considerado uno de los divulgadores científicos más exitosos del mundo. Su libro El universo en tu mano fue publicado en más de 20 territorios, convirtiéndose en el best seller número 1 en varios países; mientras que La clave secreta del universo de George, coescrito con Stephen y Lucy Hawking, ha vendido más de 2.5 millones de copias.

Jueves 2 de diciembre, 12:00 a 12:50 Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Christophe Galfard Presenta: José Gordon Organizan: Embajada de Francia en México, IFAL y FIL Guadalajara.

CONTENIDOS 2021

Elogiado por sus habilidades para explicar lo inexplicable, Galfard ha dedicado su vida a hacer que la ciencia sea accesible al público en general, siempre en busca de nuevas formas de comunicar la belleza de nuestro universo y el mundo en los que vivimos.

145

FIL CIENCIA

Seminario: “El espejismo de la mayoría”, con Eduardo Sáenz de Cabezón Nuestro comportamiento colectivo tiene aspectos muy positivos, pero también carencias que a veces nos hacen “equivocarnos juntos”, más de lo que lo haríamos de forma individual. Esto es especialmente notable en las redes sociales, donde ocurren fenómenos que escapan a nuestro control. ¿Cómo pueden ayudarnos las matemáticas a descubrir y poner remedio a algunos de estos fenómenos y evitar los efectos negativos del funcionamiento de las redes? Este es el tema central del seminario "El espejismo de la mayoría", que impartirá el afamado matemático español Eduardo Sáenz de Cabezón, invitado especial de la Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar. Profesor del Departamento de Matemáticas y Computación en la Universidad de La Rioja, Sáenz de Cabezón (Logroño, España, 1972) ha dedicado su vida a la investigación enfocada en el área del álgebra computacional y, junto con el profesor Henry Wynn, de la London School of Economics, ha desarrollado el área de la fiabilidad algebraica.

FIL GUADALAJARA

Incluido por la revista Quo como una de las 101 mentes creativas de España y ganador de los concursos de monólogos científicos FameLab (2013) y de la Fundación Aquae (2014), fue fundador del famoso grupo de monologuistas científicos The Big Van Theory, con el que ha realizado más de 200 representaciones, además de ser guionista y presentador del canal de YouTube Derivando, dedicado a las matemáticas, que ya sobrepasa un millón de suscriptores.

146

Jueves 2 de diciembre, 12:00 a 13:50 Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías (CUCEI) Participa: Eduardo Sáenz de Cabezón Organiza: Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar

FIL CIENCIA ©Bernardo de Niz

María Emilia Beyer

Sergio de Régules

Manuel Suárez

Reconstruyendo mundos: mapas reales e imaginarios Para sentir que pertenecemos a algún sitio necesitamos afianzarnos a la Tierra, ubicar las coordenadas, encontrarnos en algún punto. El sentido de pertenencia nos orienta hacia la búsqueda de lo conocido, del contexto que nos permita que no nos sintamos perdidos. En un territorio, esta es tarea de los mapas, maravillas ilustradas que nos ayudan a trasladarse por el espacio, sea este real o imaginario. Un mapa podemos transitarlo con los pies o con la mente. La descripción de los rincones del mundo es tarea de exploradores, aventureros, científicos y escritores. Se hacen mapas de la Tierra y de los cielos. Nos llevan de visita por las costas que antaño se dibujaron a pulso o por los vericuetos de Narnia o la Tierra Media. En su Ulises, James Joyce transita por Dublín y Nabokov, reelabora el mapa para seguir los pasos de los protagonistas. La obra se vive en tercera dimensión. Manuel Suárez, director del Instituto de Geografía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), platica con el divulgador de la ciencia y físico Sergio de Régules acerca de la importancia del trazado de los mapas, las apuestas tecnológicas del sistema de información geográfica y la importancia de estas herramientas en la vida cotidiana, sean sus rutas reales, inventadas, soñadas, o milimétricamente dibujadas.

CONTENIDOS 2021

Jueves 2 de diciembre, 19:00 a 19:50 Salón 10, Área Nacional, Expo Guadalajara Participan: Sergio de Régules y Manuel Suárez Lastra Modera: Ma. Emilia Beyer Organizan: Universum Museo de las Ciencias de la UNAM y FIL

147

FIL CIENCIA

Extraterrestre Un astrofísico anuncia el primer signo de vida inteligente extraterrestre. El libro que cambiará la historia de la ciencia para siempre. En octubre de 2017, científicos del observatorio Haleakala, en Hawái, detectaron un objeto interestelar en movimiento próximo a la Tierra. Fue catalogado como cometa, pero esta hipótesis se descartó. Llamado Oumuamua ("mensajero” o “explorador” en hawaiano), finalmente fue catalogado como asteroide, si bien su forma y su comportamiento diferían del resto de los asteroides y cometas de nuestro sistema solar. Cuanto más lo observaban, más extraño parecía. Cuando Avi Loeb, catedrático de astronomía de Harvard, sugirió que Oumuamua era la evidencia de vida y tecnología extraterrestre, se desató el que probablemente sea el debate científico más relevante en décadas. En este libro, Loeb presenta por primera vez su teoría al público y nos ofrece un fascinante viaje por el universo desde los orígenes del tiempo, del espacio y de la vida.

FIL GUADALAJARA

Avi es fundador y director de la Black Hole Initiative de Harvard, así como director del Instituto de Teoría y Computación del Centro Harvard-Smithsonian de Astrofísica. Forma parte del consejo asesor del Starshot Project, es director de Ciencia de la Breakthrough Prize Foundation y miembro de la Academia de Física y Astronomía. Es miembro de la American Academics of Arts & Science, la American Physical Society y la International Academy of Astronautics. Ha publicado cuatro libros académicos y 700 publicaciones científicas sobre el nacimiento de las estrellas, los agujeros negros, el futuro del universo y la búsqueda de vida extraterrestre. En 2012, la revista Time lo seleccionó como una de las personas más influyentes sobre el espacio.

148

Viernes 3 de diciembre, 18:00 a 18:50 Salón virtual Participa: Avi Loeb Presenta: Javier Sierra Organiza: Grupo Planeta

FIL CIENCIA

Colisionador de ideas Colisionador de ideas es un proyecto de vanguardia, realizado con breves episodios audiovisuales, hermosamente animados, desarrollado y dirigido por José Gordon y Luis Cabrera. Pepe, novelista, ensayista, periodista cultural y divulgador de la ciencia; y Luis, un director de arte y creativo, ambos se encuentran, colisionan y sacan chispas a los relatos de la ciencia y el arte para poner al día las nociones que transforman nuestra mirada del mundo y que abren la mente a algunas de las ideas más innovadoras de nuestra época, avances de la ciencia y la tecnología. Mediante experiencias inmersivas, técnica que intenta imitar una situación real por medio de una réplica digital o simulada, exploran nuestros recursos más valiosos: la inteligencia, el pensamiento crítico y la creatividad para crear una sociedad de imaginación y conocimiento. Durante 50 minutos, Colisionador de ideas presentará el primer episodio titulado “El coronavirus y el virus del olvido”, en donde colisionan los pensamientos del escritor y premio Nobel de literatura, Gabriel García Márquez, y el destacado biólogo y científico mexicano especializado en biología evolutiva Antonio Lazcano. Asimismo, de manera virtual, contaremos con intervención del escritor israelí Etgar Keret, la directora de cine y escritora israelí de libros infantiles Shira Geffen, el biólogo mexicano Antonio Lazcano y el físico de partículas mexicano Gerardo Herrera.

CONTENIDOS 2021

Viernes 3 de diciembre, 19:00 a 19:50 Salón 10, Área Nacional, Expo Guadalajara Presencia virtual: Shira Geffen, Gerardo Herrera, Etgar Keret y Antonio Lazcano Presentan: Ma. Emilia Beyer, Armando Casas y José Gordon Organiza: FIL Guadalajara

149

FIL CIENCIA

Alberto Gago Medina

Jorge Lossio

Durruty Jesús de Alba Martínez

Ana Peiró

Coloquio Internacional de Cultura Científica Consolidado como un espacio de diálogo entre científicos, divulgadores de la ciencia y público en general interesado en conocer un poco más sobre los diversos temas que acontecen en el ámbito científico, en esta edición 2021, el Coloquio Internacional de Cultura Científica contará con dos actividades. En la primera conversación dos físicos, Alberto Gago, investigador especialista en el área de Física de Partículas Elementales y miembro titular de la Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales del Perú, acompañado por Durruty Jesús de Alba, profesor en el Departamento de Física del Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías (CUCEI) de la Universidad de Guadalajara y miembro de la Sociedad Mexicana de Física, charlarán sobre la materia, los elementos y sus átomos.

FIL GUADALAJARA

En la segunda conversación, Jorge Lossio, historiador y profesor del Departamento de Humanidades de la Pontificia Universidad Católica del Perú, especializado en historia de la ciencia y la salud en compañía de Ana Peiró, médica farmacóloga clínica del Hospital General Universitario de Alicante y comunicadora científica, charlarán sobre la medicina y la salud pública en la lucha contra las pandemias, sus efectos secundarios, y la problemática que han enfrentado las regiones a escala mundial.

150

Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Jueves 2 de diciembre, 11:30 a 12:20 Materia, elementos y átomos Participan: Alberto Gago y Durruty Jesús de Alba Martínez Organiza: FIL Guadalajara Viernes 3 de diciembre, 11:30 a 12:20 La medicina y la salud pública en la lucha contra las pandemias Participan: Jorge Lossio y Ana Peiró Organizan: Acción Cultural Española AC/E y FIL Guadalajara

Con El acertijo de la vida, el investigador mexicano especializado en la síntesis de proteínas, se hizo merecedor del Premio Internacional de Divulgación de la Ciencia Ruy Pérez Tamayo 2021, que el Fondo de Cultura Económica (FCE) lanza cada dos años, con el propósito de incentivar la escritura de obras de divulgación científica en lengua española.

FIL CIENCIA

Greco Hernández, premio Ruy Pérez Tamayo

Código genético y gen son términos que escuchamos con frecuencia y cuya existencia, hoy, nos parece evidente, pero su acuñación es más reciente de lo que podríamos imaginar. En El acertijo de la vida, Greco Hernández narra, con un estilo ágil y divertido, la historia de cómo se llegó a dilucidar la existencia de estos y otros elementos de la herencia, las dificultades que hubo que sortear para desentrañar su naturaleza y las mentes que más injerencia tuvieron en el proceso. Greco Hernández, investigador mexicano es licenciado en biología por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y doctor en ciencias por la Universidad Autónoma de Madrid, en la actualidad es jefe del laboratorio de Traducción y Cáncer en el Instituto Nacional de Cancerología. Trabajó durante quince años como investigador en biología molecular en el Instituto Max Planck (Alemania), en la Universidad de Berna (Suiza) y la Universidad McGill (Canadá).

Sábado 4 de diciembre, 12:00 a 12:50 Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Greco Hernández Presentan: Elena Castolo y Juan Nepote Editorial: Fondo de Cultura Económica

CONTENIDOS 2021

Entre sus libros publicados se encuentran El espejo humeante (2016) y Homo roboticus (2017) —juntos hacen un decálogo de Ensayos sobre la creatividad científica—, y Biología molecular y genómica del cáncer (2017).

151

ACTIVIDADES PARA PROFESIONALES

PROFESIONALES

Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro Dentro de las actividades de formación profesional, este año la Feria Internacional del Libro de Guadalajara celebra la XIX edición del Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro, con un programa que invita a la reflexión, diálogo y debate de distintos temas fundamentales para los involucrados en la cadena productiva del libro. El programa arrancará con la conferencia impartida por la reconocida editora mexicana Peggy Espinosa, fundadora de Petra Ediciones (1990) y acreedora de varios premios y reconocimientos nacionales e internacionales, como el Best Children’s Publisher of the Year (2014) de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia; tres New Horizon Award de la Feria de Libro de Boloña y el premio Los Mejores Libros para Niños en Español del Banco del Libro de Venezuela, entre otros. El foro continuará con una mesa de debate con tres especialistas latinoamericanos de la edición infantil y juvenil, Gabriela Ibáñez, Manuel Rud y Susana Vargas, quienes discutirán acerca de crear y vender contenido diverso para los niños lectores.

FIL GUADALAJARA

El cierre del evento estará a cargo de Fernanda Álvarez y Marcelo Tamburri, quienes abordarán las oportunidades en el mundo editorial para realizar adaptaciones de obras hacia productos audiovisuales, como cortometrajes, series y películas, entre otros.

154

Peggy Espinosa

Martes 30 de noviembre Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara 16:20 a 16:25 Inauguración Participan: Juan Arzoz y Marisol Schulz Manaut 16:25 a 17:00 Conferencia de apertura Participa: Peggy Espinosa Presenta: Marisol Schulz Manaut 17:00 a 18:20 Crear y vender contenido diverso para niños Participan: Gabriela Ibáñez, Manuel Rud y Susana Vargas Modera: Diana Gutiérrez 18:30 a 19:45 Otra ventana de oportunidad: ¿cómo realizar adaptaciones para productos audiovisuales? Participan: Fernanda Álvarez y Marcelo Tamburri Presenta: Rubén Padilla

PROFESIONALES

Foro Internacional de Diseño Editorial La Feria Internacional del Libro de Guadalajara, además de ser el mayor encuentro mundial de la industria editorial en español y un atractivo festival literario, es un espacio de encuentro para colegas involucrados con la producción editorial.

Montt estará acompañado por el ilustrador venezolano Gerald Espinoza, ganador del Premio Iberoamérica Ilustra 2021, mientras que los mexicanos Benito López Martínez, María Cornejo, Wendolín Perla y Ana Paula Dávila compartirán su experiencia en este foro, junto con el también ganador del Premio Iberoamérica Ilustra (2020), Sebastian Santafe. Los temas a desarrollar por los participantes son cómo hacer libros ilustrados, diseñar e ilustrar para la inclusión y diversidad, y la importancia del diseño al crear un proyecto editorial. También ofreceremos un taller para los participantes en el foro que se desarrollará el lunes 29 de noviembre por la mañana, con cupo limitado.

Alberto Montt

Domingo 28 de noviembre Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara 16:15 a 16:20 Inauguración Participan: Alma González y Rubén Padilla 16:20 a 17:30 Entre la imagen y el diseño: los procesos para producir libros ilustrados Participan: Gerald Espinoza y Alberto Montt Modera: Rubén Padilla 17:40 a 19:00 Diseñar e ilustrar para la inclusión y la diversidad Participan: María Conejo, Benito López Martínez y Sebastian Santafe Modera: Daniela Ladancé 19:00 a 20:30 Crear un proyecto editorial con identidad potente: la importancia del diseño Participan: Ana Paula Dávila y Wendolín Perla Modera: Susana Vargas

CONTENIDOS 2021

La séptima edición del Foro Internacional de Diseño Editorial, programa organizado en conjunto con la Universidad Anáhuac México, cuyo objetivo es provocar el diálogo y la reflexión de temas relacionados con el diseño editorial, contará con la destacada participación del Alberto Montt, ilustrador y creador de contenidos de amplia trayectoria, cuyo trabajo es reconocido en Latinoamérica gracias a su blog Dosis diarias, por el que recibió el galardón The BOBs al mejor weblog en español por el servicio de radiodifusión alemán Deutsche Welle.

155

PROFESIONALES

Masus Larrey en el Encuentro de Promotores de Lectura 2019

¿Literatura infantil y juvenil, sólo para chicos? El Encuentro de Promotores de Lectura, que en 2021 celebra su décima novena edición, busca capitalizar las acciones de diversas instituciones, nacionales e internacionales vinculadas con la formación de promotores de lectura, con miras a contribuir a su profesionalización y al reconocimiento de la figura del mediador de lectura como elemento fundamental de enlace entre el libro y los lectores.

Lunes 29 de noviembre

El Encuentro de Promotores de Lectura en su edición 19, propone como tema: ¿Literatura infantil y juvenil, sólo para chicos?” donde se reflexionará en cómo algunos textos escritos originalmente para niños y jóvenes pueden ser una estupenda herramienta de fomento a la lectura para adultos con baja comprensión lectora o alejados del hábito de la lectura.

10:30 a 11:20 Salón Enrique González Martínez, Expo Guadalajara Conferencia Magistral: “Lectores creativos para siempre: del libro al juego electrónico” Participa: Tania Rösing (Brasil) Con el apoyo de la Embajada de Brasil en México y la Cámara Brasileña del Libro

FIL GUADALAJARA

Tania Rossing nuestra conferencista magistral, hablará de cómo las nuevas tecnologías pueden ser usadas para primeros lectores de cualquier edad; también exploraremos de la mano de Raquel Castro y Alberto Chimal el encanto de las historias concebidas para niños y jóvenes que todo adulto debería conocer; mientras el escritor mexicano Jorge F. Hernández charlará sobre cómo recuperar a nuestro niño interior y cómo todos al final de cuentas, somos primeros lectores.

156

A través de charlas virtuales tendremos a la chilena María José Ferrada, ganadora del Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil 2021, y desde Argentina a la escritora Paula Bombara. La labor del promotor y su rol protagónico en la formación de lectores sigue motivando a la FIL a organizar el Encuentro de Promotores de Lectura auspiciado por la Fundación SM.

9:30 a 10:00 Ceremonia de Inauguración

13:20 a 14:10 Salón virtual Conferencia: “La aventura de pensarnos primeros lectores a cualquier edad” Participa: Paula Bombara (Argentina) Presenta: Laura Niembro Martes 30 de noviembre 10:30 a 11:20 Salón Enrique González Martínez, Expo Guadalajara Conferencia: “Los libros para chicos que todo adulto debería conocer” Participan: Raquel Castro (México) y Alberto Chimal (México) 12:00 a 12:50 Salón Enrique González Martínez, Expo Guadalajara Conferencia: “Literatura para chicos: para todos” Participa: Luciano Saracino (Argentina)

PROFESIONALES

13:20 a 14:10 Salón virtual "Leer, escribir, mirar el mundo" Participa: María José Ferrada (Chile) Presenta: Cecilia Espinosa Bonilla (México) Con el apoyo de Fundación SM Salón Enrique González Martínez, Expo Guadalajara Miércoles 1 de diciembre 10:30 a 11:20 Conferencia: “Recuperar nuestra capacidad de asombro” Participa: Jorge F. Hernández (México) 12:00 a 12:50 Conferencia: “¿Es la LIJ un género literario menor?” Participan: Irina Burgos (Perú) y Javier Mariscal (Perú) 13:20 a 14:10 Conferencia: Presentación de la escuela de lectores de Bogotá Participan: Consuelo Gaitán (Colombia) y Diana Paola Guzmán (Colombia) Organiza: FIL Guadalajara

Tania Rösing El nombre de la Tania Rösing está grabado en la historia del libro en Brasil, como una militante que participó en la construcción de un proyecto que se convirtió en un modelo en la formación de lectores en ese país, la Jornada Nacional de Literatura Passo Fundo. La profesora Rösing fue reconocida con el Premio Jabuti como Amiga del Libro 2014. Al año siguiente, dejó la Jornada después de que la edición de ese año se cancelara. Hoy, a los 74 años de edad, Tania tiene el ojo puesto en TikTok, los juegos, el éxito de las bandas de K-Pop y el cosplay. Todo esto para prepararse para una nueva etapa de su militancia a favor de las narrativas, más allá de los libros. Ella y Maria Augusta D›Arienzo, inauguraron el Prisma Espaço Geek, un entorno disruptivo para el aprendizaje creativo. Un lugar dedicado a la lectura y la autoría, desde lo impreso hasta lo digital, cubriendo literatura, educación, cultura, artes, tecnología y juegos.

CONTENIDOS 2021

12:00 a 12:50 Salón Enrique González Martínez, Expo Guadalajara Conferencia: “Cuando infancia y vejez se leen juntas” Participa: Adolfo Córdova (México)

157

PROFESIONALES

Coloquio Internacional de Bibliotecarios La abundancia de la información determinada en buena medida por la expansión de las tecnologías, hace necesario que los bibliotecarios y las instituciones donde se ubican las bibliotecas se enfoquen en identificar las fuentes esenciales para resolver sus necesidades de información, así como para distinguir aquellas que son relevantes y las que solo son complementarias. En este sentido, la comunicación científica cobra gran relevancia para los usuarios que cuentan con las competencias que les permiten conducirse con destreza en el manejo de los servicios y recursos de información, porque una comunicación adecuada hace que la población adopte a la ciencia como una forma de avance en la sociedad. Y es que, sin duda, por la situación que se vive en la actualidad por la pandemia del coronavirus (covid-19), la comunicación científica toma mayor relevancia, pues se ha demostrado que los datos abiertos, la revisión rápida, la publicación preprints y la reducción de tiempos para publicar permiten que el conocimiento avance más rápido.

FIL GUADALAJARA

Por otro lado, el perfil de las competencias de los bibliotecólogos, el mercado de trabajo, la evaluación de la información, entre otros, han derivado en un mayor análisis para mejorar la calidad educativa y formar a mejores profesionales de la información para que acompañen a los investigadores en las diversas etapas de su actividad científica.

158

Sin duda, los trabajos presentados en este coloquio permitirán el conocimiento de las diversas problemáticas que enfrenta los desafíos de la comunicación científica y el papel que la biblioteca y los bibliotecarios deben asumir.

9:00 a 10:50 Conferencia Magistral Inaugural Participa: José de Jesús Cortés Vera 11:10 a 13:00 Mesa: “Alfabetización en la comunicación científica” Participan: Tomás Bocanegra Esqueda y Bronwen K. Maxson Modera: Alma B. Rivera Aguilera, México. 16:00 a 20:00 Salón del Hotel Fiesta Inn Guadalajara Expo Taller: “Ciencia abierta y bibliotecas: rutas de acción para impulsar proyectos en las instituciones” Participa: Joel Torres Hernández Martes 30 de noviembre Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara 9:00 a 10:00 Conferencia Magistral Participa: Jairo Buitrago Ciro

18:30 a 19:20 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Homenaje al Bibliófilo José Luis Martínez Participan: Tomás de Híjar Ornelas, México. Autoridades de la UdeG y de la FIL 16:00 a 20:00 Salón del Hotel Fiesta Inn Guadalajara Expo Taller: “Ciencia abierta y bibliotecas: rutas de acción para impulsar proyectos en las instituciones” Participa: Joel Torres Hernández Miércoles 1 de diciembre Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara 9:00 a 10:00 Conferencia Magistral Participa: bibliotecario representante de la Delegación de Perú.

10:10 a 11:10 Charla Cultural Participa: Laura Restrepo 11:20 a 11:50 Proyecto interinstitucional sobre Desarrollo de Habilidades Informativas “Distanciados pero juntos: bibliotecas universitarias trabajando para todos” Participan: Alfredo Avendaño Arenaza, Tomás Bocanegra Esqueda, Sergio López Ruelas y Ana María Salazar Vázquez

PROFESIONALES

Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara

10:20 a 12:15 Mesa de trabajo Participan: Alfredo Avendaño Arenaza y Lourdes Feria Basurto Modera: Ana María Salazar Vázquez

11:50 a 12:00 Clausura Participan: autoridades de la Universidad de Guadalajara 13:00 a 13:50 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Homenaje al Bibliotecario Participa: Óscar Gerardo Saavedra Fernández 16:00 a 20:00 Salón del Hotel Fiesta Inn Guadalajara Expo Taller: “Ciencia abierta y bibliotecas: rutas de acción para impulsar proyectos en las instituciones” Participa: Joel Torres Hernández

CONTENIDOS 2021

Lunes 29 de noviembre

159

PROFESIONALES

Foro Internacional de Edición Universitaria y Académica La novena edición del Foro Internacional de Edición Universitaria y Académica, organizado por la Editorial de la Universidad de Guadalajara, la Librería Carlos Fuentes y la FIL Guadalajara, es un espacio para intercambiar ideas, puntos de vista y experiencias que permitan fortalecer este importante sector del medio editorial. Los catálogos temáticos, la cartografía iberoamericana del libro académico y las lecturas y lectores son los temas que se desarrollarán durante el foro, que tendrá dos sedes, la Librería Carlos Fuentes y el Salón América y Europa del hotel Hilton, ubicado frente a Expo Guadalajara. Lunes 29 de noviembre 10:00 a 13:00 Librería Carlos Fuentes, Centro Cultural Universitario Reunión Altexto Martes 30 de noviembre

FIL GUADALAJARA

10:00 a 13:00 Librería Carlos Fuentes, Centro Cultural Universitario Reunión EULAC

160

16:15 a 17:15 Salón América y Europa, hotel Hilton Lecturas y lectores Participan: Alicia Peredo Merlo y Marcel Velázquez Castro Presenta: Elba Sánchez Rolón

17:15 a 18:45 Salón América y Europa, hotel Hilton Los catálogos temáticos Participan: Susana Caballero, Elba Castro Rosales y Daniela Verón Modera: Sayri Karp 19:00 a 20:30 Salón América y Europa, hotel Hilton La cartografía iberoamericana del libro académico Participan: Juan Felipe Córdoba Restrepo y Elea Giménez Toledo Modera: Édgar García Valencia

Después de su primera edición en 2019, vuelve el Foro Internacional de Libreros, con el objetivo de compartir experiencias y dialogar sobre temas de interés común para todos los profesionales que forman parte de los diversos tipos de librerías.

PROFESIONALES

Foro Internacional de Libreros

Organizado por la Editorial de la Universidad de Guadalajara, la Librería Carlos Fuentes y la FIL Guadalajara, el foro estará compuesta por distintas actividades de formación con temas específicos donde especialistas de varios países expondrán sus experiencias, con la finalidad de brindar herramientas para enfrentar los retos del oficio librero. Domingo 28 de noviembre Librería Carlos Fuentes, Centro Cultural Universitario

Participan: Mara Rahab Bautista López y César Hernández Modera: Verónica Mendoza

18:00 a 19:30 Ciudades y librerías: lectores y caminantes Participan: Vicente Quirarte y Diego Silva Ardila Presenta: Valentín Ortiz

18:00 a 19:15 Redes y conexiones: unión en tiempos de crisis Participan: Chiara Arroyo, Germán Gacio Baquiola y Pedro Ponce Modera: Rubén Padilla

16:30 a 17:45 Contra viento y marea: el anhelado retorno a los espacios

19:15 a 20:15 Cómo me volví librera (y no he muerto en el intento): aprendizaje, evolución y retos del oficio librero Participa: Cecilia Fanti CONTENIDOS 2021

Lunes 29 de noviembre Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara

161

EVENTOS ESPECIALES

Pagliacci, de Ruggero Leoncavallo Pagliacci de Ruggero Leoncavallo es una de las obras cumbre del verismo italiano. La ópera, estrenada en el Teatro del Verme de Milán en 1892 es uno de los títulos más notables y de más éxito del compositor. El libreto basado en un cuento de Giovanni Verga, describe una terrible historia de amor donde los celos, la pasión exacerbada y los sentimientos elementales y violentos ocupan un punto central en la narración. Canio y su esposa, Nedda, actores itinerantes, interpretarán con su compañía el drama de Arlequín y Colombina para el público de un pequeño pueblo de Calabria, mientras Canio anuncia al pueblo el gran espectáculo que verán esa misma noche, Silvio, amante de Nedda, le pide que se fugue con él después de la presentación. Otro actor de la compañía, Tonio, que ha estado escuchando a escondidas, informa a Canio de la infidelidad. Silvio escapa. Canio increpa a su mujer para que le diga el nombre de su amante, pero ella se niega.

FIL GUADALAJARA

Canio intenta continuar con la obra, pero pierde el control exigiendo a Nedda que revele el nombre de su amante. Nedda, intenta continuar con la comedia, pero su marido, furioso apuñala a Nedda y a su amante Silvio, que había ido a socorrerla en escena.

164

Sábado 27 de noviembre, 21:00 Martes 30 de noviembre, 20:30 Viernes 3 de diciembre, 20:30 Domingo 5 de diciembre, 18:00 Sala Plácido Domingo, Conjunto Santander de Artes Escénicas, Universidad de Guadalajara Director de escena: Fausto Ramírez Elenco: Rafael Rojas, Agnieszka Slawinszka, José Manuel Caro, Carlos López y Jorge Jiménez

Sopas Bellatín y Raquel Saavedra se encuentran en una habitación de un elegante hotel de Londres. Aparentemente no se conocen y sin embargo, tienen un pasado común: Raquel dice ser la hermana de Rulo, gran amigo de la infancia y juventud de Sopas. En este universo cerrado, se emprende un vertiginoso viaje interior, a veces doloroso y tenso, a veces tierno y ligero. La conversación entre ambos será como una caja china donde detrás de una historia se esconde otra, donde las fronteras entre la realidad y la ficción se diluyen conforme avanza la acción.

EVENTOS ESPECIALES

Al pie del Támesis

Al pie del Támesis es una obra de teatro escrita por el autor Mario Vargas Llosa que se representó por primera vez en el Teatro del Centro Cultural Peruano Británico de Lima, en marzo de 2008. Su argumento surgió después de una charla que sostuvo el autor con el escritor cubano Guillermo Cabrera Infante.

CONTENIDOS 2021

©Leonado Cortés

Sábado 27 de noviembre, 20:30 Domingo 28 de noviembre, 17:30 Sala 3, Conjunto Santander de Artes Escénicas, Universidad de Guadalajara Protagonistas: Azucena Evans y Martín Altomaro Dirección: Antonio Castro

165

EVENTOS ESPECIALES

Enrique Florescano presenta El mito del dios del maíz Este documental de video animado es el relato del nacimiento, muerte y resurrección triunfal del dios del maíz, el mito más antiguo y extendido en el continente americano. Resume las virtudes del pueblo campesino, y define los logros de una civilización basada en la agricultura y la imaginación creadora. Basado en el libro Dioses y héroes del México antiguo, de Enrique Florescano, es un recorrido por los cimientos de la identidad de los pueblos mesoamericanos: los mitos fundadores, las divinidades que crearon y ordenaron el mundo. Así como ocurre en los relatos de otras civilizaciones ancestrales, la creación del universo en los mitos mesoamericanos comienza en lo más alto del cielo, donde los dioses mayas, mixtecos o nahuas crean el mundo desde alturas remotas, en la oscuridad. Una vez cumplida esa misión primordial, los dioses creadores dejan su lugar a divinidades que tienen una relación más directa con las necesidades humanas. Precisamente, este libro trata dos mitos fundamentales para el México prehispánico: el dios del maíz y la serpiente emplumada. El primero, además de representar el triunfo de la vida sobre la muerte, resume las virtudes de un pueblo campesino. La serpiente emplumada, por su parte, es símbolo de fertilidad, pero también de poder y realeza.

FIL GUADALAJARA

En conjunto, esta es una obra clave para entender la identidad del México antiguo, y para explicar cómo la memoria ancestral cambia y se renueva en el presente.

166

Lunes 29 de noviembre, 17:00 a 17:50 Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara

Ofelia Medina, actriz, directora, guionista y dramaturga mexicana, dirige a un grupo de hacedores de cine que dan testimonio del Ciclo Ritual de la Señora de la Expectación de Zapopan.

EVENTOS ESPECIALES

La llevada y la traída, de Ofelia Medina Documental

En la virgen de Zapopan se encuentra, tanto el mestizaje como el sincretismo religioso del Occidente de México, a donde llegó de Michoacán en 1534, sujeta al pecho de un fraile franciscano, fray Antonio de Segovia. Todos la llaman La Generala. Su cuerpo, hecho con pasta de caña de maíz, le identifica con el pueblo de México. La llevada y la traída es una película protagonizada por más de dos millones de personas, que descubre y retrata las manifestaciones artísticas, sociales, religiosas y culturales que sorprenden a propios y extraños. Este documental muestra el recorrido de La Peregrina, también llamada así, en el año 2019, por barrios, iglesias, hospitales, mercados y cárceles, que culminó el 12 de octubre, día de su Romería, cuando fue antecedida por 30 mil danzantes cuyos atavíos y coreografías son mostradas desde ángulos insólitos y sorprendentes.

Sábado 4 de diciembre, 20:00 Ágora Jenkins del Centro Cultural Universitario Av. Periférico Norte 1695, Belenes Norte, Zapopan Directora: Ofelia Medina México, 2021 88 minutos

CONTENIDOS 2021

También en este filme veremos el dramático efecto de la pandemia de la covid-19 en este Ciclo Ritual, que sobrevive gracias a los portadores de esta profunda tradición.

167

EVENTOS ESPECIALES

Historias musicales del barrio cósmico, de Betto Arcos Contador de historias sobre la música del mundo, Betto Arcos trae a México la presentación de su libro Historias musicales del barrio cósmico. El libro incluye historias de Jorge Drexler, Rosalía, Lila Downs, Linda Ronstadt y Gabriela Ortiz, entre otros artistas de todo el mundo. Se trata de una colección de 150 historias –perfiles, reportajes y crónicas– en torno a la música, publicadas en diferentes programas de la radio pública de Estados Unidos, incluyendo NPR, el programa The World, la BBC de Londres y KPCC de Los Ángeles. Está dividido en doce capítulos en torno a la música que tocan temas y problemáticas universales: identidad, poder femenino, aprendizaje; Cuba y su diáspora, la música de Brasil, adversidad, levantamiento social y violencia; inmigración, construcción de la comunidad; instrumentos, productores; lugar y nación.

FIL GUADALAJARA

Aunque el eje principal del libro es la música latinoamericana, desde artistas renombrados hasta la música popular de México, Colombia, Cuba y Brasil; también hay crónicas de músicos de África, Medio Oriente y Europa. Asimismo, hay un enfoque especial en la comunidad latina de Estados Unidos y, más específicamente, en Los Ángeles como epicentro de la creatividad musical de la Unión Americana.

168

Entre la pléyade de músicos e intérpretes que Betto ha entrevistado, los lectores encontrarán relatos sobre Buika, Carlos Núñez y Rosalía, de España; Silvio Rodríguez y Omara Portuondo, de Cuba; Lila Downs, Gabriela Ortiz, Arturo Márquez, Rodrigo y Gabriela, de México; Carlos Vives, de Colombia; Jorge Drexler, de Uruguay; Gustavo Santaolalla, de Argentina; además de muchos otros. Miércoles 1 de diciembre, 18:00 a 18:50 Foro FIL, Expo Guadalajara Autor: Betto Arcos

EVENTOS ESPECIALES

El hijo del Capitán Trueno, de Miguel Bosé La fama de Miguel Bosé es tal que la mayoría de nosotros le consideramos un viejo conocido. Alguien de quien creemos saberlo todo y que, pensamos, es muy difícil que nos sorprenda. Sin embargo, si hay algo para lo que el autor tiene un talento extraordinario, y lo ha demostrado desde el principio de su carrera, es para pulverizar los prejuicios. Todos los lectores que al ver este libro se hayan preguntado, “¿qué me puede contar que yo no sepa?” se quedarán prendados de las primeras páginas (¡y qué páginas!) de una historia, la suya, que comienza con el aliento de los cuentos atemporales: unos niños perdidos a merced de un padre todopoderoso, acostumbrado a que su voluntad fuera ley, y una madre arrolladora de belleza legendaria. Generoso y audaz como nunca le hemos visto, el autor nos ofrece la cara menos conocida de personajes memorables, desde un Picasso vulnerable y crepuscular, al hermoso y maldito Helmut Berger. Y, destinada a permanecer con nosotros mucho tiempo después de cerrar el libro, la Tata, auténtico espíritu benéfico, que nos recuerda a las mujeres corajudas dispuestas a todo para proteger a las criaturas indefensas. Una historia que transcurre en el país de nuestro pasado, que bebe en los recuerdos de nuestra infancia y juventud y que demuestra, una vez más, que en la contradicción, en el dolor y en la alegría de vivir, Miguel Bosé nos entiende, nos acompaña y nos representa.

CONTENIDOS 2021

Sábado 4 de diciembre, 17:00 a 17:50 Foro FIL, Expo Guadalajara Autor: Miguel Bosé Presenta: Gloria Calzada Editorial: Grupo Planeta

169

FIL JOVEN

Mil jóvenes con Diamela Eltit, Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2021 Reconocida como una de las voces literarias más brillantes de la región, Diamela Eltit González (Chile, 1949) divide su tiempo entre Santiago y Nueva York. Cuando está en su país de origen se dedica a escribir; cuando está en Estados Unidos, enseña a escribir a las nuevas generaciones. De hecho, son ya varias generaciones de escritores latinoamericanos y españoles los que han pasado por la mano de esta gran escritora, cuya obra, compuesta por novelas, libros testimoniales, ensayos y antologías, ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués, finés y griego, y le ha valido algunos de los reconocimientos más importantes del mundo. Estudió en la Universidad Católica de Chile y en 1971 se graduó como profesora de estado de castellano. Además, realizó estudios de literatura en el Departamento de Estudios Humanísticos de la Universidad de Chile. Siempre comprometida con la idea de compartir experiencia y conocimiento con los demás, y en especial con los más jóvenes, en el curso de los últimos 30 años ha dictado conferencias y participado en paneles, seminarios y foros en diversas instituciones educativas chilenas, latinoamericanas, norteamericanas y europeas.

FIL GUADALAJARA

Ha trabajado como docente en universidades dentro y fuera de su país, siendo invitada en algunas de Estados Unidos como la de Stanford, Washington en Saint Louis, Columbia, Johns Hopkins, Pittsburgh, Virginia, Berkeley y en la Universidad de Nueva York, en la que desde 2007 hasta la fecha es profesora distinguida global en el Programa de Escritura Creativa en Español.

172

Martes 30 de noviembre, 16:00 a 17:20 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Diamela Eltit González Presenta: Rocío Cerón

Aficionada desde muy pequeña a la escritura, a los nueve años de edad escribió su primer poema, una tragedia sobre campesinos pobres, garabateada en un cuaderno. Le tomó 25 años darse cuenta de que esta era su vocación en la vida. Hoy, Laura Restrepo (Bogotá, 1950) es considerada por muchos como la autora colombiana más reconocida internacionalmente.

FIL JOVEN

Mil jóvenes con Laura Restrepo

Luego de cursar sus estudios de filosofía y letras en la Universidad de los Andes, con una especialización en ciencias políticas, comenzó a impartir clases de literatura en la Universidad Nacional y del Rosario, y de manera paralela, ingresó al fascinante universo del periodismo, profesión que adoptó por más de dos décadas y que marcó de manera decisiva su ejercicio literario posterior. En 1983 fue elegida por el gobierno colombiano para formar parte de la comisión que debía negociar con el movimiento rebelde M-19. En esta experiencia se basó para preparar y dar a conocer tres años después el reportaje Historia de un entusiasmo, tras cuya publicación recibió amenazas de muerte y tuvo que exiliarse en México y España.

Miércoles 1 de diciembre, 16:00 a 17:20 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Laura Restrepo Presenta: Juan Gabriel Vásquez Organiza: FIL Guadalajara

CONTENIDOS 2021

Lo que siguió en la vida de Laura fue una prolífica carrera en el mundo de las letras, que la ha llevado a escribir una decena de novelas, incluyendo Leopardo al sol, Dulce compañía, La novia oscura, Hot Sur, Delirio y Los Divinos, obra que en su conjunto le valido reconocimientos internacionales, como el Premio Sor Juana Inés de la Cruz 1997, entregado por la FIL Guadalajara, el Prix France Culture 1998, el Premio Alfaguara de Novela 2004, el Premio Grinzane Cavour 2006 y el Premio Nacional de Literatura de Colombia.

173

FIL JOVEN

Mil jóvenes con Alberto Montt Alberto Montt ilustra desde niño y vive profesionalmente de eso desde hace 20 años. “Ahora estoy haciendo lo que hace mucho quería, dibujar las idioteces que tengo en la cabeza”, afirma en su famoso blog Dosis Diarias, donde publica viñetas cada día desde 2006. Ilustrador y creador de contenidos, con gran reconocimiento en América Latina, Montt (Ecuador, 1972) ha colaborado en El Mercurio y en las revistas Qué Pasa, Capital y Blank. También ha ilustrado libros infantiles para varias editoriales y ha trabajado con grandes marcas y en shows en vivo con el cantante Kevin Johansen y el ilustrador argentino Liniers. “Crecí con el humor de Gary Larson y Quino. Larson, en especial, siempre me llegó de una forma más directa. Su descabellada mirada, la descontextualización como herramienta principal en su humor, la antropomofización de los animales y su utilización en situaciones humanas, siempre me aportaron un punto de vista refrescante y sorprendente”, asegura en su blog, que en 2011 fue reconocido como el mejor en español con el galardón The BOBs por parte del servicio de radiodifusión alemán Deutsche Welle.

174

Lunes 29 de noviembre, 16:00 a 17:20 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Alberto Montt Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de la Universidad Anáhuac de México y Grupo Planeta

©Mónica Molina

FIL GUADALAJARA

“Tengo la necesidad de contar historias para vaciar el cerebro, y este trabajo de ir volcando las ideas en el papel me ha permitido ahorrar mucho dinero en psicólogos, porque su función es ayudarte a organizar tus ideas”, aseguró en una entrevista con Milenio sobre su libro Ansiedad (2020).

Mil jóvenes con Camila Sosa FIL JOVEN

Hace exactamente un año, en el marco de la FIL Guadalajara, la escritora y actriz de teatro, cine y televisión Camila Sosa Villada (Argentina, 1982) dio un paso más para consolidar su posición como voz de la literatura y la cultura transgénero, al recibir el Premio Sor Juan Inés de la Cruz por su novela Las malas. Una obra ruda y a la vez hermosa, Las malas muestra una parte de la realidad trans que ocurre en una pequeña ciudad de Argentina, pero que tiene eco en cualquier otro país latinoamericano y, quizá, del mundo. Y Camila Sosa ha sido, desde siempre, una pieza clave para que este eco se escuche. “Es un canto al travestismo, cómo yo viví mi propio travestismo, cómo sentí que se lo tomaban mis padres, cómo sentí que se lo tomaba el pueblo de donde yo era”, ha señalado en distintas ocasiones y, a pesar de que el libro fue escrito entre 2017 y 2018, “comenzó a escribirse desde el día en que nací”. Con estudios de comunicación social y una licenciatura de teatro por la Universidad Nacional de Córdoba, Sosa Villada es autora también del libro de poesía La novia de Sandro y de un ensayo autobiográfico titulado El viaje inútil.

CONTENIDOS 2021

Jueves 2 de diciembre, 16:00 a 17:20 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Camila Sosa Villada Presenta: Ana García Bergua

©Maj Lindström

En 2009 estrenó su primer espectáculo, Carnes tolendas, retrato escénico de un travesti. una pieza teatral de carácter testimonial que tiene como tema central su propia experiencia de vida, entrelazando textos de Federico García Lorca en una trama compleja y delicada que se ha alzado con diferentes reconocimientos internacionales.

175

FIL JOVEN

Mil jóvenes con Javier Santaolalla ¿Es posible teletransportarnos?, ¿por qué los átomos son tan pequeños?, ¿qué pasa si te caes a un agujero negro? Responder a estas y muchas otras interrogantes de una manera sencilla y divertida es la tarea de Javier Santaolalla (España, 1982), uno de los divulgadores científicos más importantes y carismáticos del mundo de habla hispana, quien estará en la FIL Guadalajara para compartir su pasión por la ciencia. Ingeniero en telecomunicaciones por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), con experiencia laboral en satélites en la Agencia del Espacio Francesa (CNES), Javier se tituló en física estudiando los veranos mientras sus amigos iban a la playa. Posteriormente obtuvo un máster en física fundamental en el famoso laboratorio CERN, donde participó en el descubrimiento de una nueva partícula, conocida como el bosón de Higgs. Tras doctorarse en física de partículas, ahora se dedica a hablar de lo que más le apasiona en la vida: la física. ¿Cómo lo hace? A través de espectáculos de ciencia como “Un anillo colisionador para gobernarlos a todos”, actualmente de gira por el mundo, en el que sorprende a la audiencia con una combinación de experimentos, humor científico y música.

FIL GUADALAJARA

Cofundador del grupo Big Van, con el que ha llevado su humor científico en forma de monólogos cortos a más de 20 países, es colaborador habitual en programas de ciencia en televisión, es autor de seis libros de divulgación científica, entre ellos El bosón de Higgs no te va a hacer la cama, además fue creador del canal Date un voltio que puede consultarse en YouTube.

176

Viernes 3 de diciembre, 12:00 a 13:20 Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Javier Santaolalla Presenta: María Emilia Beyer

FIL JOVEN

Hola, mi nombre es Ryan. La historia de un hombre trans Ryan Sallans es un orador inspirador transgénero y autor que se especializa en inclusión, diversidad y cuidado de la salud. Actualmente es solicitado en todo el mundo como experto en género y narrador. Desde su propia transición de mujer a hombre, que comenzó en mayo de 2005 en Lincoln, Nebraska, la historia y el trabajo de Ryan ha llegado a personas de todo el mundo por sus sitios web, libros, artículos, charlas y entrevistas. Ha aparecido en radio, podcasts, revistas, periódicos y televisión convencional, incluido el documental de 2006 Gender Rebel y dos presentaciones en Larry King Live. De 2008 a 2020, Ryan también se desempeñó como consultor, autor principal y experto en la materia para una amplia gama de cursos de aprendizaje en línea, utilizados en todo el país para capacitar a los profesionales de la salud y al personal que busca educación continua para servir a la comunidad LGBTQ. Estos cursos ahora forman parte del índice de igualdad en la atención médica (HEI, por sus siglas en inglés) de la Fundación Human Rights Campaign (HRC).Ryan trabaja actualmente en su tercer libro, titulado Finding Me: A Journey to Self-Discovery. Sus otros libros incluyen Second Son: Transitioning Toward My Destiny, Love and Life (2012) y Transforming Manhood: A trans man’s quest to build bridges and knock down walls (2019).

CONTENIDOS 2021

Martes 30 denoviembre, 17:00 a 17:50 Salón virtual Participa: Ryan Sallans Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo del Consulado General de los Estados Unidos en Guadalajara

177

FIL JOVEN

Ellas, ellos, elles: una radiografía al mundo trans Concebimos a la FIL Guadalajara como un festejo a las letras y la cultura, como un espacio de encuentro y reencuentro entre amigos y lectores, y también como el lugar en donde se permiten el intercambio de ideas y la pluralidad en todas sus formas, y FIL Joven no ha sido la excepción. Celebraremos a la diversidad sexual con una serie de actividades dedicadas a generar una mayor proyección hacia los hombres y mujeres de varias disciplinas dentro la comunidad trans para conversar acerca de las similitudes y diferencias en su camino hacia la transición del cambio de género y lo que conlleva en el aspecto psicológico, sociocultural, laboral y legal.

178

©Óscar Morales

FIL GUADALAJARA

Será Luisa Almaguer, artista mexicana y creadora del podcast La hora trans y conductora del también podcast Mechicxs sobre cultura pop, quien participará junto con Aletze Estrada, cofundador y curador del colectivo Hermanxos Mx, portal que brinda información dirigida a las personas trans masculinas, y a quienes deciden acompañarlos en sus procesos. Será una charla para hablar sobre aquello de lo ya que deberíamos estar hablando, y para hacer aquellas preguntas que no nos hemos atrevido a hacer.

Jueves 2 de diciembre, 17:00 a 17:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Participan: Luisa Almaguer (México) y Aletze Estrada (México) Organiza: FIL Guadalajara

FIL JOVEN

Cuentos en tacones. Lecturas inclusivas a cargo del colectivo Drag Queen Story Hour El drag ha existido desde hace mucho tiempo y cobró relevancia en el siglo XIX gracias al teatro victoriano que lo introdujo como una expresión artística de entretenimiento. Con los años se convirtió en un pilar significativo de lucha, disidencia y resistencia para el colectivo LGBT+ y, aunque es sencillo relacionar este extraordinario arte con grandes y vistosos espectáculos nocturnos, también ha sido posible que pueda llegar a un público más diverso y joven mediante la literatura. Tal es el caso del proyecto Drag Queen Story Hour, que vio la luz por primera vez en 2015 en la ciudad de San Francisco y dio cita a drag queens y drag kings con niños y jóvenes en librerías y escuelas para narrarles historias entre glamour, creatividad y pelucas de muchos colores. El colectivo Drag Queen Story Hour Jalisco participará por primera vez en el marco de la FIL Guadalajara, con una serie de lecturas que pretenden transformar socialmente y ayudar en la deconstrucción de percepciones sociales como el género y la belleza, acompañado del video: Lxs Drags lo explican todo que nos permitirá conocer el significado del acrónimo LGBTIQ+.

CONTENIDOS 2021

Sábado 4 de diciembre, 11:00 a 11:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Participan: Becky y Roja Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de la Dirección de Diversidad Sexual Jalisco

179

FIL JOVEN

Literatura desde la diversidad sexual Convertirse en escritor nunca cruzó la mente de Abdelá Taia cuando era pequeño. Hoy, a punto de cumplir 50 años, ha publicado ocho novelas que han sido traducidas a una decena de idiomas. Y si no se imaginó escribiendo, mucho menos anticipó la marca que dejaría en el universo literario, cuando en 2006 se convirtió en el primer intelectual marroquí en salir del clóset. Taia (Salé, 1973) vive autoexiliado desde hace dos décadas en París, donde ha escrito y publicado su obra, que básicamente se centra en su vida y sus experiencias como homosexual en un ambiente homófobo. “Cuando hice pública mi homosexualidad pasé mucho miedo. Un miedo físico, en las tripas, en la piel. Porque, en mi cabeza, los medios siempre están del lado del poder. En los medios sólo hablan los poderosos, los ricos y algunos intelectuales muy asentados que son evidentemente burgueses”, denunció en una entrevista con El País. “Yo era pobre, hablaba de homosexualidad, de la sociedad marroquí, de supervivencia y de literatura, y de que estaba muy solo. Es cierto que la prensa marroquí estaba esforzándose por hablar objetivamente del tema, pero yo seguía estando solo”, continuó.

180

©Abderrahim Anag

FIL GUADALAJARA

La literatura más reciente de Taia aborda esas cuestiones en un doloroso proceso de examen de identidad que no mitiga los dilemas internos. “No por convertirnos en artista o escritor se resuelve todo en nosotros. Los problemas, las neurosis, las heridas siguen ahí. El arte no cura las heridas. Roba la vida del artista, pero no la cura. Estoy convencido de ello. Para mí no hay efectos catárticos en la escritura”, concluyó. Sábado 4 de diciembre, 16:00 a 16:50 Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Participa: Abdelá Taia Presenta: Andrés Treviño Organizan: Embajada de Francia en México, Instituto Francés de América Latina y FIL Guadalajara Con el apoyo de la Dirección de Diversidad Social Jalisco

FIL JOVEN

Charla: #ResponsabilidadAfectiva: ¿moda digital o una forma más sana de amor? En gran medida los cambios socioculturales y la propia necesidad humana por vivir nuevas experiencias van moldeando la forma en la que nos relacionamos, interactuamos y establecemos vínculos con los demás, y finalmente las posibilidades se han vuelto tan grandes como la propia Internet; es por esto que conceptos como el de responsabilidad afectiva han cobrado especial interés en los diálogos y conversaciones en el mundo digital y en los círculos cercanos. Si bien no es un concepto nuevo, lo novedoso parte desde el punto de asumirnos como seres con emociones para entonces hacernos responsables por ellas y gestionarlas de una mejor manera. Es decir, abrir la puerta al diálogo, al consenso y a ser francos respecto a lo que sentimos y queremos, pasando, incluso, por una desmitificación hacia el amor romántico Desde Argentina y España nos acompañan las autoras y periodistas Tamara Tenenbaum, autora de El fin del amor. Amar y follar en el siglo XXI, y Noemí Casquet, especialista en sexualidad y conocida en sus redes sociales como Mamá Casquet, para conversar sobre la complejidad de las relaciones y los vínculos -cualesquiera que estos sean-, como una invitación para pensar en torno a las dinámicas del amor, los roles y los modelos preestablecidos.

CONTENIDOS 2021

Miércoles 1 de diciembre, 11:00 a 11:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Participan: Noemí Casquet (España) y Tamara Tenenbaum (Argentina) Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de Acción Cultural Española AC/E y Grupo Planeta

181

FIL JOVEN

Hablemos sobre el duelo, con Gaby Pérez Islas La tanatóloga y escritora mexicana Gaby Pérez Islas, cuenta con una amplia experiencia en brindar atención y acompañamiento en procesos terapéuticos y de duelo. Es autora de best seller Elige no tener miedo (2013), Viajar por la vida (2019), y coautora de Tu camino para sanar (2020), la convierten en una invitada idónea para conversar con jóvenes acerca de uno de los temas que en los últimos dos años se han acrecentado de forma recurrente. La actual pandemia generó un cambio repentino y bastante significativo en nuestra realidad y en la cotidianidad a la que estábamos acostumbrados a vivir; representó, además, una pérdida en distintos niveles y, a decir verdad, es una situación que aún hoy entre la aparente normalidad no se termina por comprender y procesar sobre cuáles son y siguen siendo las repercusiones que ello nos ha generado de forma individual y colectiva; desde la pérdida de seres queridos, el fin de una relación de amistad o sentimental, la muerte de una mascota, un empleo, la pérdida o falta de experiencias y situaciones que estamos dejando de vivir, lo cual ha conllevado el experimentar situaciones de estrés, ansiedad, asilamiento y variaciones en nuestros estados de ánimo. Por tal motivo, esta charla orientada a hablar sobre el duelo pretende brindar herramientas y acciones que sirvan de guía y orientación, en caso de estar atravesando un proceso de duelo.

FIL GUADALAJARA

Jueves 2 de diciembre, 11:00 a 11:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Participan: Gaby Pérez Islas Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de Grupo Planeta

182

FIL JOVEN Participantes del Encuentro Nacional Booktube 2019

Queremos reflexionar sobre el cambio y las nuevas posibilidades que estos años nos han traído. Escribimos y leemos para no olvidar, para hacer nuevas y mejores historias para tomar un momento y preguntarnos adónde vamos y si algo cambió en nosotros. Leemos para crearnos un futuro, uno donde tenga cabida la diversidad y la inclusión, mientras llevamos tras nosotros lo mejor de nuestras raíces. En esta edición, el Encuentro Nacional Bootkube continúa con una programación híbrida que explorará distintas temáticas mediante la participación de booktubers, creadores de contenido, blogers y escritores que nos darán un recorrido por aquellos libros que nos llenan de colores, y en los que encontramos historias y personajes que salen de la heteronormatividad; por otro lado, nuevas aplicaciones como TikTok se convirtieron en las más descargadas y utilizadas durante la pandemia, lo que permitió que la literatura lograra tener cabida por medio de los denominados Book Toks. Entre libros prohibidos, la biblioteca del futuro. Las historias del futuro se están escribiendo hoy.

Jueves 2 de diciembre Salón virtual 13:00 a 13:50 Libros de todos los colores Participan: Hyrum Favela, Priscila Talavera y Tres Trece Modera: Diego Salvatore 16:00 a 16:50 BookTok, aquí también leemos Participan: Camila Duarte, Mariana Etchegaray y Michelle Ortiz Modera: Diego Salvatore Viernes 3 de diciembre Salón virtual 13:00 a 13:50 Los libros prohibidos Participan: Andrea Gómez Vega, David Herrera y Alejandra Nájera Modera: Rosie Gardel

16:00 a 16:50 Jo March y Mr. Darcy son de la misma familia Participan: Romelina, Ativka Díaz Berman y Diana Martínez Modera: Andrea Moreno Sábado 4 de diciembre Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara 10:00 a 10:50 Terror en español Participan: Ave Barrera, Bernardo Esquinca, Annie Peña, Robotania y Xavier Sotelo Modera: Andrea Moreno 12:00 a 12:50 La biblioteca del futuro Participan: Liliana Centeno, Mónica Morales, Alejandro Paz y Rodrigo Unda Modera: Galaxia Poucel

CONTENIDOS 2021

Encuentro Nacional Booktube 2021. Reescribiendo el futuro

183

FIL JOVEN

20 Años de Cartas al Autor Un proyecto que comenzó en 1997 como un concurso de ensayo y no fue sino hasta 2001 que cambió su formato a Cartas al Autor. Desde entonces, ha contado con la complicidad y el respaldo del Fondo de Cultura Económica. La FIL Guadalajara será punto de encuentro para conmemorar 20 años de un espacio que ha dado la oportunidad de conocer aquellas memorables e íntimas cartas dirigidas a los autores o alguno de los personajes de sus novelas, y presenciar la originalidad y el talento de sus jóvenes creadores quienes, durante la premiación en el marco de la FIL, leen las cartas ganadoras frente a los autores y conversan con ellos haciendo de su participación experiencias memorables. Viernes 3 de diciembre, 17:00 a 17:50 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Organiza: Sistema de Educación Media Superior (SEMS) de la Universidad de Guadalajara

184

©Casa del Libro UANL

FIL GUADALAJARA

Premiación del Concurso Cartas al autor Antonio Ramos Revillas El Sistema de Educación Media Superior (SEMS) de la Universidad de Guadalajara y las escuelas incorporadas, junto con el Fondo de Cultura Económica, han formado en los últimos 20 años una excelente mancuerna para la promoción de la lectura. Mediante el Concurso Cartas al Autor, y el espléndido género epistolar, le han posibilitado al alumnado del SEMS una retroalimentación por parte del escritor invitado, este año dedicado a Antonio Ramos Revillas, en la que se dirige una carta a él o a alguno de los personajes de su novela, sin duda una ingeniosa manera de apropiarse del relato y hacerlo próximo con su realidad, asumiendo que pueda darse un contenido lleno de situaciones reveladoras para el propio estudiante.

Creadores Literarios FIL Joven es un concurso que se ha transformado en un espacio, que permite a los estudiantes del Sistema de Educación Media Superior (SEMS) de la Universidad de Guadalajara reunir sus voces en un solo lugar convirtiéndonos en testigos del contraste entre realidades, sentimientos e inquietudes que manifiestan estos jóvenes escritores. Un año más, FIL Joven presenta a los destacados alumnos que, por su escritura y talento para contar historias, reflejar la realidad con sutiles mezclas cargadas de sensibles y emocionantes narraciones participarán en la premiación del Concurso Creadores Literarios FIL Joven 2021.

Domingo 5 de diciembre, 13:00 a 14:50 Salón 10, Área Nacional, Expo Guadalajara Participa: Antonio Ramos Revillas (México) Organizan: Sistema de Educación Media Superior, Fondo de Cultura Económica y FIL Guadalajara

El reconocimiento a estas obras se ve reflejado en la publicación de un libro conmemorativo para que los narradores compartan su visión con el resto del mundo; aquellos mundos fantásticos a los cuales es posible acceder por medio de géneros como el microrrelato, el audiocuento y la poesía, cuya diversidad de estilos y temáticas inundan el concurso cada año y posibilitan la construcción de puentes hacia la literatura, permitiéndoles además desarrollar nuevas y mejores habilidades de lectoescritura.

Viernes 3 de diciembre, 12:00 a 13:50 Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Organiza: Sistema de Educación Media Superior (SEMS) de la Universidad de Guadalajara

CONTENIDOS 2021

Premiación del Concurso Cartas al Autor con Antonio Malpica, 2018

FIL JOVEN

Premiación del Concurso Creadores Literarios FIL Joven 2021

185

FIL JOVEN

Pandemia, lecturas y poesía. Una charla entre Benito Taibo y Miguel Gane ¿Qué posible motivación puede tener una persona para tomar una pluma y escribir un poema? ¿Compartir un sentimiento con los demás o es acaso un acto más de introspección? “Escribir es mi manera de explicarme el mundo, pero también mi vía para conocerme”, afirma en su sitio web el poeta rumano Miguel Gane, quien discutirá esta y otras grandes interrogantes literarias con su colega mexicano Benito Taibo. “No concibo la vida lejos de los libros porque creo que, entre páginas, reside, verdaderamente, el universo eterno. Escribo sobre lo que nos pasa, sobre lo que sentimos, sobre lo que soñamos: el amor, la despedida, la piel”, continúa Gane (Leresti, 1993), quién abandonó su carrera de abogacía cuando las letras irrumpieron en su vida. Su primer libro, Con tal de verte volar, ha alcanzado 18 ediciones y ha sido publicado en México, Colombia y España. Su segundo poemario, Ahora que ya bailas, lo afianzó como uno de los poetas más visibles de su generación. En total, hasta la fecha su obra ha superado los 120 mil ejemplares vendidos sólo en España.

FIL GUADALAJARA

Miércoles 1 de diciembre, 10:00 a 10:50 Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Participan: Miguel Gane y Benito Taibo Organiza: FIL Guadalajara Con el apoyo de Acción Cultural Española (AC/E) y Grupo Planeta

186

Su interlocutor en este diálogo, Taibo (Ciudad de México, 1960) abrazó la profesión siendo un poeta joven, aunque sus inicios en el mundo de las letras vienen de familia. Con estudios de historia en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, su trabajo transita entre la poesía, el cómic, la televisión y la publicidad. Divertido, apasionado, irreverente, entregado y obsesivo, entre sus libros de poemas se encuentran Siete primeros poemas, Recetas para el desastre, Vivos y suicidas y De la función social de las gitanas. Como novelista ha publicado Polvo, Persona normal, Querido Escorpión, Desde mi muro, Los conspiradores y las vergüenzas de México y Corazonadas.

FIL JOVEN

Antonio Malpica presenta Frankie. Una novela con monstruos y panqueques ¿Qué hubiera pasado con Frankenstein si el “Moderno Prometeo” no hubiese surgido de una apuesta entre aristócratas románticos en el castillo de Lord Byron, sino de la mente de un humorista mexicano en plena pandemia por covid en el siglo XXI? Quizá las penurias existencialistas del monstruo reanimado no serían tan serias, ni tan shakesperianas, y todos podríamos morirnos de la risa con un agudo retelling de una de las novelas de la tradición inglesa que mejor ha resistido la prueba del tiempo. Esta es la nueva obra juvenil de Antonio Malpica, multipremiado autor quien en 2015 se convirtió en el primer escritor mexicano en obtener el Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil. Responsable de #MásGordoElAmor, Imagina que no hay cielo, Así de simple y la exitosa serie de horror El Libro de los Héroes.

Domingo 28 de noviembre, 17:00 a 17:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Presenta: Francisco Hinojosa Editorial: Editorial Océano de México

Un segundo amor, de Mariana Palova

Martes 30 de noviembre, 19:00 a 19:50 Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Presenta: Antonio Malpica Editorial: Editorial Océano de México

Frío, astuto y asombrosamente eficaz, Salvador Hoffman es famoso, tanto por ser el mejor detective de Nueva Orleans como por su incapacidad para sentir empatía o afecto por otras personas. Pero cuando un macabro artilugio vudú aparece en una de las escenas del crimen más extrañas de su carrera, el detective comienza a cuestionarse no sólo las reglas de ese mundo estricto y racional al que pertenece, sino las propias limitaciones que siempre le impuso a su corazón.

CONTENIDOS 2021

Mariana Palova (México, 1990) es una alquimista entusiasta a quien, de vez en cuando, le gusta hacer algo de magia. Ha dedicado su vida a una constante y desastrosa búsqueda de su personalidad, lo que la ha llevado a convertirse en escritora, artista y criatura del bosque. Durante la semana de la FIL, Palova saldrá a la ciudad para presentar Un segundo amor.

187

FIL JOVEN

10 años fuera de la normalidad Cuando hace diez años Benito Taibo comenzó a escribir las aventuras del tío Paco y Sebastián, no imaginó que redactaba el pasaporte que legiones de lectores usarían para entrar al extraordinario mundo de las historias. “Era un divertimento”- ha dicho- “una manera de agradecer lo que la literatura había hecho por mí”. La historia de Sebastián, que al quedar huérfano se va a vivir con su tío Paco y aprende de él a aprovechar cada minuto de la vida y navegar páginas para enfrentar felinos, conocer vampiros, buscar mapas estelares, cazar monstruos marinos y pelear al lado de los sioux, es un relato transformador, que mueve corazones en todos los sentidos. Es un libro en cuyas páginas hay puertas para, al menos, 139 libros distintos y toda la poesía del Siglo de Oro español. Eso se dice fácil, pero solo Persona Normal ha logrado la hazaña de hacerlo y que sea divertido.

FIL GUADALAJARA

La FIL Guadalajara, a la que Benito ha sumado como parte de su amorosa y titánica labor de promoción a la lectura a lo largo de su vida, es testigo de cómo han crecido los fieles de Persona normal: están los adolescentes, que cada tanto vuelven hechos madres y padres que se acercan a buscar libros para la siguiente generación; las mamás y papás, que se intrigan ante la pasión de sus hijos y dicen… “pos estos qué están leyendo” y quedan atrapados en la red lectora; y, por supuesto, los cientos de promotores de lectura repartidos por los rincones de México y de América Latina, un ejército que adoptó este libro y lo ha hecho lanza, ladrillo, nave espacial, arpón, máquina del tiempo… un artefacto multiplicador de lectores de todas las edades, que entran a sus páginas y salen para darle vida a la mejor y más democrática de todas las repúblicas: la República de los Lectores.

188

Domingo 28 de noviembre, 11:00 a 11:50 Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara Participa: Benito Taibo Presentan: José Natividad Cueva López, Javier Hernández Morón y Lorena Zepeda Álvarez Organiza: Grupo Planeta

189

CONTENIDOS 2021

FIL JOVEN

Salón del Cómic + Novela Gráfica El salón del Cómic + Novela Gráfica comenzó en 2017 y desde entonces ha reunido, durante los últimos cuatro días de la semana de la Feria, una gran oferta editorial con autores de más de 20 estados de la república y editoriales de Argentina, Colombia, Chile, Ecuador, España, Francia, México y Perú. Cada edición presencial ha tenido en promedio 35 actividades enfocadas al público, pero también a la formación profesional. Este año, el encuentro será virtual y contará con diez actividades, entre las que se destaca la presentación de la Casa del Autor de Zapopan, con la participación de Salvador Jacobo y Sole Otero; Batman en México, con Rulo Valdés y Alberto Chimal; Mujeres chilenas en la historieta, donde participarán Catalina Bu, Sol Díaz y Vivian Lavín; Actualidad del cómic y novela gráfica en Perú, con Óscar Ernesto Barriga Bernedo y Gonzalo Macalopu Chiu; Kalimán, con Édgar David, Rodolfo Pérez, Pegaso y Roberto Castro, así como la presentación de la ganadora del tercer concurso de novela gráfica Pura Pinche Fortaleza, Alba González por su obra Agujero negro.

Salón virtual Sábado 27 de noviembre

FIL GUADALAJARA

16:00 a 16:50 Casa del Autor de Zapopan: Tú cuentas las historias, nosotros ponemos el equipo Participan: Salvador Jacobo y Sole Otero Modera: Thalía Machuca Organiza: Casa del Autor de Zapopan

190

Participan: Ek balam y Sareki Organizan: Comictlan y Editorial Trillas Jueves 2 de diciembre 12:00 a 12:50 ¿Estás triste? ¡No estés triste! Charla con ChangosPerros Participa: Changos perros Modera: Lizeis

Domingo 28 de noviembre 16:00 a 16:50 Batman en México Participan: Alberto Chimal y Rulo Valdés Modera: Mariño González

Viernes 3 de diciembre 12:00 a 12:50 Mujeres chilenas en la historieta Participan: Catalina Bu, Sol Díaz y Vivian Lavín Modera: Priscila Medina Organiza: ProChile

Miércoles 1 de diciembre 12:00 a 12:50 Haciendo cómics independientes, Comictlán y sus proyectos

Sábado 4 de diciembre 16:00 a 16:50 Presentación del ganador del tercer concurso de novela gráfica Pura Pinche Fortaleza

Participan: Alba González, Armando Montes de Santiago, Héctor Germán Santarriaga, Logan Wayne y Tebin Organizan: Pura Pinche Fortaleza Cómics y Salón del Cómic + Novela Gráfica Domingo 5 de diciembre 12:00 a 12:50 Actualidad del cómic y novela gráfica en Perú Participan: Óscar Ernesto Barriga Bernedo, Gonzalo Macalopu Chiu y Cristina Zavala Modera: Eduardo Yaguas Organiza: Ministerio de Cultura de Perú 13:00 a 13:50 Kalimán Participan: Roberto Castro, Édgar David y Rodolfo Pérez, Pegaso Modera: Everardo Ferrer Organiza: Editorial Kamite

FIL JOVEN

Rulo Valdés Artista gráfico que ha trabajado en Marvel Comics para títulos como Xtreme X-Men, Astonishing X-men y X-Men X-Termination. Ganador de la Beca Jóvenes Creativos otorgada por el Fonca. Es conocido como autor de los webcómics Living with Shine, Vigilantes y Amoxcalli. Ilustró para al cómic Batman: The world, una historia escrita sobre por Alberto Chimal sobre el caballero de la noche ambientada en la Ciudad de México. Alba González Ilustradora y artista de cómic, originaria de Querétaro. Ha trabajado para Marvel Comics y entre sus obras destacan la novela gráfica seriada Laura de la Tierra Sagrada y la novela corta Al fondo, ganadora del primer lugar en Secuenciarte 2017. Es también creadora del canal cultural de YouTube Alba y Tiempo, donde se narran mitos y leyendas de todo el mundo que ilustra con su arte. Es la ganadora del tercer concurso de cómic y novela gráfica Pura Pinche Fortaleza por su obra Agujero negro. Sole Otero Es una historietista, ilustradora infantil y diseñadora textil argentina. Desde 2006 trabajó como ilustradora infantil para diversas editoriales y en 2015 publicó su primer libro, La pelusa de los días. En 2019 ganó el Premio FNAC-Salamandra con su novela gráfica Naftalina. Actualmente, trabaja como docente de seminarios de narrativa cromática en línea y desarrolla proyectos que van desde novelas gráficas, historietas infantiles y libros álbum.

Gonzalo Macalopú Chiu Ilustrador editorial, narrador gráfico y escritor. En 2019 ganó el Segundo Concurso Nacional de Narrativa Gráfica, gracias a su adaptación al cómic de la crónica colonial Relación de antigüedades deste Reyno del Perú, escrita en el siglo XVII por el cronista indígena peruano Juan de Santa Cruz Pachacuti. En la actualidad trabaja en la edición e ilustración de juegos infantiles y libros dentro del proyecto colectivo de Lara y Pablo.

CONTENIDOS 2021

Changos Perros (Carlos Dzul) Carlos Dzul (Villahermosa, 1983) es dibujante y monero. Ha sido becario de los fondos PECDA y Fonca. Premio Universitario de Cuento Punto de Partida. Escribió una columna sobre cómic en el diario Tabasco Hoy. Autor de Existir es de Nacos, Mi Mundo Ideal (Periferia Cómics), CHOTO (cuentos/ autoedición) y de varios fanzines. Ilustra historias de amor por encargo y postea viñetas de humor en redes sociales como ChangosPerros.

191

FIL JOVEN

Tonya Hurley presenta Feather Girl Wren Grayson odia los pájaros. Los odia porque la despiertan cada mañana. Los odia porque su padre, ornitólogo, está obsesionado con ellos. Los odia porque se llevaron a su madre. Y porque sueña con ellos y le hablan. Y porque cuando lo hacen, ella los entiende. Pero solo los pájaros podrán coser las heridas que han roto su familia, y devolverle a su madre, perdida en las marismas de Luisiana, que ocultan un mundo lleno de magia y leyenda. Tonya Hurley es escritora en The New York Times y autora de la serie best seller internacional Ghostgirl y de la trilogía The Blessed. Sus libros se publican en casi 30 países y en más de 20 idiomas. Hurley ha trabajado en prácticamente todos los aspectos del entretenimiento adolescente. Ha creado, escrito y producido dos exitosas series de televisión; también ha escrito y dirigido videos musicales, videojuegos y varias aclamadas películas independientes que han sido seleccionadas para festivales de cine de todo el mundo, incluidos LA Independent, TriBeca y Edinburgh. Estudió escritura, música y cine en la Universidad de Pittsburgh; escritura de guiones en la Universidad de Nueva York y animación stop motion en la Escuela de Artes Visuales de la ciudad de Nueva York. Comenzó su carrera como publicista de artistas como John Lydon, Paul Westerberg, Depeche Mode, The Cure, Erasure, Prince, Morrissey, George Michael, John Cale y Bush.

FIL GUADALAJARA

Es colaboradora de Huffington Post, miembro activo del Writer’s Guild of America y miembro de la Horror Writers Association. Su primera novela, Ghostgirl fue un best seller instantáneo y recibió muy buenas críticas de Publishers Weekly, Kirkus y School Library Journal.

192

Domingo 5 de diciembre, 13:00 a 13:50 Salón virtual Autora: Tonya Hurley Presenta: Malik Editorial: Alfaguara Juvenil / PRH

FIL JOVEN

Benjamin Alire Sáenz, Aristóteles y Dante se sumergen en las aguas del mundo En 2012, la novela juvenil Aristóteles y Dante descubren los secretos del universo, del escritor estadounidense Benjamin Alire Saenz, se convirtió en un verdadero fenómeno literario, con gran reconocimiento, tanto de la crítica como del público. Ambientada en El Paso, Texas, en 1987, la novela ofreció una historia magistral que permite al lector vivir las andanzas de dos adolescentes mexicoamericanos, Aristóteles “Ari” Mendoza y Dante Quintana, mientras enfrentan su identidad racial y étnica, su sexualidad y sus relaciones familiares. Sólo era cuestión de tiempo para que llegara la secuela, titulada Aristóteles y Dante se sumergen en las aguas del mundo, que el propio Alire Saenz (Nuevo México, 1954) presentará de manera virtual en la FIL Guadalajara. En la primera entrega, “Ari” y Dante conocieron el amor. Ahora, los dos chicos están de regreso para descubrir cómo cuidarlo y construir una relación en un mundo que no los entiende y que, incluso, parece desafiar su existencia.

CONTENIDOS 2021

Viernes 3 de diciembre, 19:00 a 19:50 Salón virtual Autor: Benjamin Alire Sáenz Presentan: Claudia Ramírez y Alberto Villarreal Editorial: Grupo Planeta

©Editorial Planeta

Profesor en el Departamento Creativo de la Universidad de Texas, en El Paso, Alire Saenz fue el primer ganador hispano del premio PEN/Faulkner de Ficción y del American Book Award por sus libros para adultos. Su primer libro para jóvenes, Sammy y Juliana en Hollywood, fue finalista en Los Angeles Times Book Prize, el cual fue seguido por He Forgot To Say Goodbye con el que ganó el premio de literatura infantil y juvenil Tomás Rivera y el Southwest Books, mientras que Canción nocturna fue parte Top 10 del ALA para jóvenes.

193

FIL JOVEN

Thomas Wheeler (Estados Unidos) en la preparatoria no. 19 en el marco de Ecos de la FIL 2019

Ecos de la FIL

FIL GUADALAJARA

Año con año, los jóvenes estudiantes de las preparatorias de la Universidad de Guadalajara y diversos centros universitarios, tienen la oportunidad de reunirse en sus propias escuelas con escritores, pensadores y divulgadores científicos que acuden a la FIL Guadalajara. La finalidad de estos encuentros es fomentar el hábito de la lectura entre los bachilleres, mediante diálogos informales y amistosos con los autores de obras que ya conocen o a las que podrán acercarse más tarde, con la motivación adicional que significa conocer a quienes lo crean.

194

Los autores que participarán en Ecos de la FIL acuden, tanto a las escuelas del área metropolitana de Guadalajara como a las que se encuentran en el resto del estado de Jalisco, y que son parte de la Universidad de Guadalajara. A partir de 2016 la FIL amplió su espectro para llevar científicos y literatos a reuniones en los centros universitarios con estudiantes de licenciatura y posgrados, se ha colaborado con el Departamento de letras del CUCSH, con el CUCEI, el CUCS CuValles, CULagos y CuTonalá, en lo que llamamos Ecos especializados

María Emilia Beyer (México) Roxana Crisologo (Perú) Bruno Darío (México) Victoria Guerrero (Perú) Pura López Colomé (México) Gonzalo Macalopú (Perú) Antonio Malpica (México) Daniel Saldaña Paris (México) Benito Taibo (México)

©Bernardo de Niz

Miércoles 1 de diciembre

Sheila Alvarado (Perú) Miluska Benavides (Perú) Oscar Colchado (Perú) Pierre Ducrozet (Francia) Ana García Bergua (México) Fabrizio Mejía Madrid (México) Oscar Nakasato (Brasil) Mariana Palova (México) Brenda Román (Perú) Sensi Romero (España) Tania Rösing (Brasil) Teresa Ruiz Rosas (Perú) Manuel Suárez Lastra (México) Alberdi Uxue (País Vasco) Juan Gabriel Vásquez (Colombia)

Jueves 2 de diciembre

Alejandro Andalón (México) Charlie Becerra (Perú)

Viernes 3 de diciembre

Luisa Almaguer (México) Carlos Castán (España) Ninawaman Cha’ska (Perú) Sergio de Régules (México) Aletze Estrada (México) Tiago Ferro (Brasil) Alina Gadea (Perú) Miguel Gane (España-Rumania) Edilberto Jiménez Quispe (Perú) Marcelo Labes (Brasil) Claudia Lage (Brasil) Brenda Lozano (México) Sandra Ortonobes (España) Claudia Piñeiro (Argentina) Antonio Ramos Revillas (México) Laura Restrepo (Colombia) Dolores Reyes (Argentina) Abdelá Taia (Francia) Jennifer Thorndike (Perú) Selenco Vega (Perú)

Ecos Especializados

Leonardo Padura (Cuba) lunes 29 de noviembre, CUCEI Christophe Galfard (Francia) viernes 3 de diciembre, CUCEI

CONTENIDOS 2021

Martes 30 de noviembre

Noemí Casquet (España) Helena González (España) María González (México) Julián Herbert (México) Andrea Jeftanovic (Chile) Mónica Ojeda (Ecuador) Marimon Oriol (España) Eduardo Antonio Parra (México) Ana Peiró (España) Valeria Román (Perú) Tamara Tenenbaum (Argentina) Diego Trelles Paz (Perú) Ana Varela (Perú) Juan Gabriel Vásquez (Colombia) Itamar Vieira Junior (Brasil) Juan Villoro (México)

©Raúl Campos

John Boyne (Irlanda) Concepción Company (México) Luis Fernando Cueto (Perú) Mariela Dreyfus (Perú) Bernardo, Bef Fernandez (México) Joumana Haddad (Líbano) Javier Mariscal (Perú) Alberto Montt (Chile) Eduardo Sáenz de Cabezón (España)

©Alejandra Velez

©Maj Lindrstöm

Lunes 29 de noviembre

FIL JOVEN

Ecos de la FIL

195

FIL NIÑOS

El conjuro del juego comienza con la frase ¡Es tu turno! Este año, el pabellón infantil de la FIL Guadalajara se transforma en un tablero de juego, donde por cada experiencia vivida los niños podrán desbloquear un logro distinto. En este espacio, los libros y la metáfora serán la incitación al juego en la que el escritor pondrá a prueba la imaginación de los lectores. Los niños que juegan abrirán el umbral de la fantasía del 2 al 5 de diciembre, en el Centro Cultural Universitario, donde se impartirán talleres presenciales, funciones de espectáculos y actividades especiales. Asimismo, habrá un gran pabellón de venta y exhibición de libros, operado por la Librería Carlos Fuentes. Además, el público infantil y juvenil también podrá conectarse a los laboratorios digitales de escritura creativa y de fomento a la lectura.

Del 2 al 5 de diciembre, 10:00 a 21:30 Centro Cultural Universitario Av. Periférico Norte 1695, Col. Parque Industrial Belenes Norte

Talleres Presenciales 6 a 18 meses Dirigido a padres y bebés de 6 a 18 meses Luna, Luna, Sol Logro a desbloquear: Vínculo fraternal Talleristas: A la Deriva Teatro

3 a 6 años

FIL GUADALAJARA

La felicidad no siempre es la mejor forma de ser feliz Logro a desbloquear: Resiliencia Tallerista: Anahy Rodríguez

198

Jungla musical Logro a desbloquear: Ritmo y música Tallerista: Manu Cuentacuentos

Todo lo que no ves y que está ahí Logro a desbloquear: Autocuidado Talleristas: Angélica Martínez y Jorge Domínguez Tierra llamando a la Luna Logro a desbloquear: Imaginación Tallerista: Alan Gutiérrez

7 a 9 años Un club muy raro Logro a desbloquear: Empatía Tallerista: Sofía Olmos Ejercicios pesimistas para un mundo mejor Impartido por Oink Ediciones Logro a desbloquear: Visión analítica Talleristas David Nieto, Yosh y Jorge Mendoza, Pixie

Hola, fantasía ¿cómo estás? Logro a desbloquear: Escritura epistolar Tallerista: Ruth Ramos Mitotiliztli Logro a desbloquear: Sabiduría ancestral Tallerista: Arturo Zárate El juego de las puertas invisibles Logro a desbloquear: Abrir umbrales Talleristas: Jesús Estrada

10 a 12 años El mundo de la robótica Operado por PLAi Logro a desbloquear: Resolver problemas con tecnología Talleristas: Jonatan Abraham Enríquez Martínez y Norma Judith Urrutia Caballero

Trashumantes y la travesía de un ajolote Logro a desbloquear: El viaje del héroe Talleristas: René González Robot o no robot Logro a desbloquear: Inteligencia emocional Tallerista: Daniel Ortiz Rimas para niños fantasmas Logro a desbloquear: Crear poemas con azar Talleristas: Luis Eduardo García Cartas náuticas para sortear los mares Logro a desbloquear: Lectura de cartas náuticas Talleristas: Bianca Rodríguez y Alfredo Alfaro

7 a 9 años

¿Cómo se dibuja un gato? Talleristas: Sistema Universitario de Lectura Universo de Letras, UNAM Domingo 5 de diciembre, 12:00 Duración: 60 minutos Cupo: 30 niños

Escribir los recuerdos Talleristas: El Centro Cultural de España en México y Atrapavientos Domingo 5 de diciembre, 16:00 Duración: 60 minutos Cupo: 25 niños

Zoología Poética Talleristas: Sistema Universitario de Lectura Universo de Letras, UNAM Sábado 4 de diciembre, 12:00 Duración: 60 minutos Cupo: 30 niños

Torneo en línea: La sociedad secreta de los matemagos. Talleristas: Fundación Telefónica Domingo 5 de diciembre, 11:00 Duración 90 minutos Cupo: 150 personas

Escritores luchadores Talleristas: El Centro Cultural de España en México y Atrapavientos Sábado 4 de diciembre, 10:00 Duración: 60 minutos Cupo: 25 niños

9 a 12 años

10 a 16 años

El lado B de tu villano favorito Talleristas: Sistema Universitario de Lectura Universo de Letras, UNAM Viernes 3 de diciembre, 16:00 Duración: 60 minutos Cupo: 30 niños

Taller de historias mínimas Talleristas: El Centro Cultural de España en México y Atrapavientos Sábado 4 de diciembre, 16:00 Duración: 60 minutos Cupo: 25 niños

El cuento de los cuentos Centro Cultural de España en México Jueves 2 de diciembre, 16:00

Naturaleza poética: descubrimientos metafóricos Talleristas: Sistema Universitario de Lectura Universo de Letras, UNAM Viernes 3 de diciembre, 16:00 Duración: 60 minutos Cupo: 30 niños

Torneo en línea: La sociedad secreta de los matemagos Talleristas: Fundación Telefónica Domingo 5 de diciembre, 11:00 9 a 12 años Duración: 90 minutos Cupo: 150 personas

La página en blanco no existe Talleristas: El Centro Cultural de España en México y Atrapavientos Domingo 5 de diciembre, 10:00 Duración: 60 minutos Cupo: 25 niños

Narración oral

Cuentos hechos a mano Nadadores de cuentos Centro Cultural de España en México Sábado 4 de diciembre, 11:00

Talleres para padres, educadores, mediadores y profesionales La asombrosa máquina de generar historias Talleristas: El Centro Cultural de España en México y Atrapavientos Miércoles 1 de diciembre, 16:00 Duración: 120 minutos Cupo: 25 personas Te regalo un cuento Talleristas: El Centro Cultural de España en México y Atrapavientos Jueves 2 de diciembre, 16:00 Duración: 120 minutos Cupo: 25 personas Escritura creativa en casa, en clase y en la biblioteca Talleristas: El Centro Cultural de España en México y Atrapavientos Viernes 3 de diciembre, 16:00 Duración: 120 minutos Cupo: 50 personas

CONTENIDOS 2021

Registro en línea: www.fil.com.mx/FILNinos

FIL NIÑOS

Programa Digital

199

Música Origami Tropical Radio Gorila Jueves 2 de diciembre, 11:00 y 16:00 Viernes 3 de diciembre, 18:30

Talleres Espontáneos El mar Presentado por Fondo de Cultura Económica 6 años en adelante Imparte: Michaela Chirif Taller de poesía Sábado 4 de diciembre, 17:00 Lugar: Pabellón Metropolitano Tú y yo Presentado por Fondo de Cultura Económica 6 años en adelante Tallerista: Norma Muñoz Ledo Domingo 5 de diciembre, 17:00 Lugar: Pabellón Metropolitano Adquiriendo poderes de El Gran Narrador Imparte Fundación Telefónica Movistar México 9 a 11 años

Talleristas: Didier López, Mimila, y Alejandro Zamora Cervantes Jueves 2 de diciembre, 15:00 y 17:00 Viernes 3 de diciembre, 15:00 y 17:00 Sábado 4 de diciembre, 12:00 y 18:30 Domingo 5 de diciembre, 12:00 y 18:30 Todas las piezas cuentan Imparte Fundación Telefónica Movistar México 8 a 10 años Talleristas: Ana María Moreno Garduño e Iván de Jesús Gutiérrez Jueves 2 de diciembre, 18:30 Viernes 3 de diciembre, 18:30 Sábado 4 de diciembre, 10:00 y 15:00 Domingo 5 de diciembre, 10:00 y 15:00

FIL GUADALAJARA

Actividades especiales

200

Antonio Ortuño presenta Los viajes de Laika Presentación de libro con perritos Sábado 4 de diciembre, 18:00 Lugar: Plaza Bicentenario

Francisco Hinojosa celebra 40 años de A golpe de calcetín Lugar: Librería Carlos Fuentes, Salón Planta Alta Domingo 5 de diciembre, 11:00

Las pequeñas aventuras de Juanito y su bicicleta amarilla La Bicicleta Amarilla Sábado 4 de diciembre, 10:00 Domingo 5 de diciembre, 20:30 La danza de las marionetas Nefelibatos México/Francia Jueves 2 de diciembre, 18:30 Viernes 3 de diciembre, 20:30 El animalario musical Luis Delgadillo y Los Keliguanes México Jueves 2 de diciembre, 20:30 Viernes 3 de diciembre, 10:00 Domingo 5 de diciembre, 18:30 Sorpresas a la puerta y oídos a las cuerdas: concierto para niños y niñas Orquesta de cámara Higinio Ruvalcaba de la Universidad de Guadalajara & A la Deriva Teatro México Sábado 4 de diciembre, 17:00 y 19:30

Teatro

Cholito en los Andes mágicos Tárbol Teatro de Títeres Perú Sábado 4 de diciembre, 16:00 Domingo 5 de diciembre, 18:30

Tu vida en historieta Tres Cabras en el Árbol México Domingo 5 de diciembre, 10:00, 12:00 y 17:00

Adaptación del libro de Antonio Malpica Setecientos cincuenta y nueve elfos… y un puente Espectáculo presentado por el Instituto Nacional Electoral Domingo 5 de diciembre, 16:00

Novencento Tres Cabras en el Árbol México Jueves 2 de diciembre, 18:30 Viernes 3 de diciembre, 16:00 Sábado 4 de diciembre, 11:00 Domingo 5 de diciembre, 11:00

El vuelo de las grullas Ajímaíz México Viernes 3 de diciembre, 11:00 Sábado 4 de diciembre, 18:30

Festival Nortíteres El dinero del diablo Guiñoleros UAS México Domingo 5 de diciembre, 11:00, 16:00 y 18:30 Volar, volar Lormiga títeres México Viernes 3 de diciembre, 16:00 Sábado 4 de diciembre, 16:00 y 18:30 Títeres de cachi-cachi porra Baúl Teatro México Jueves 2 de diciembre, 11:00 y 16:00 Viernes 3 de diciembre, 11:00

Odisea Ajímaíz México/Colombia Jueves 2 de diciembre, 18:30 Viernes 3 de diciembre, 18:30 Sábado 4 de diciembre, 11:00 A golpe de calcetín Idiotas Teatro México Sábado 4 de diciembre, 10:00 y 12:00 Domingo 5 de diciembre, 15:00 Los niños de cartón TSO Teatro México Jueves 2 de diciembre, 10:00, 12:00 y 19:30

FiCho, Festival de Clown Diminuta Cabaret Capricho México Jueves 2 de diciembre, 15:00 y 17:00 Domingo 5 de diciembre, 19:30 ImproLocura Agro The Clown Italia Viernes 3 de diciembre, 18:30 Sábado 4 de diciembre, 18:30 Domingo 5 de diciembre, 10:00 Lo que aquí se sueña Ensamble Tierra de Circo México Jueves 2 de diciembre, 10:00 Viernes 3 de diciembre, 19:30 Sábado 4 de diciembre, 15:00

CONTENIDOS 2021

Títeres

FIL NIÑOS

Cartelera de Espectáculos FIL Niños 2021

201

SELECCIÓN DE PRESENTACIONES DE LIBROS

Resistiremos. La amenaza hipermoderna Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Fernando Viveros Presenta: Jorge F. Hernández Editorial: Caligrama

9:30 a 10:20

11:00 a 11:50 Cerca del alba Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Presentan: Marco Aurelio Cienfuegos Terrón, Gabriel Govea y Abril Medina Modera: Luis Medina Gutiérrez Editorial: CUCSH La realidad de las luciérnagas Salón B, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Gonzalo Sánchez de Tagle Presenta: Ricardo Sánchez Editorial: Textofilia

Bernardo Fernández, Bef ©Mónica Villalobos

Detrás de las puertas Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Cecilia Portilla Lührs Presenta: Yuriko Elizabeth Rojas Moriyama Editorial: Universidad Autónoma del Estado de México

Antonio Malpica

©El Taller Digital

PRESENTACIONES DE LIBROS

Sábado 27 de noviembre

Ricardo Monreal

12:00 a 12:50

204

Infestados / Sangre Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: Cristina Liceaga e Irma Zermeño Presenta: Ethel Krauze Editorial: Textofilia

Ethel Krauze

©Cirstián Ortega Puppo

FIL GUADALAJARA

Suele pasar que nos quedemos Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: varios Presenta: Rose Mary Salum Editorial: Literal Publishing

Alejandro Zambra

16:00 a 16:50 Gel azul Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Bernardo Fernández, Bef Presenta: Cecilia Eudave Editorial: Fondo de Cultura Económica Polvo / El taller del ermitaño Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Antonio Malpica Presenta: Norma Muñoz Ledo Editorial: Loqueleo Santillana Conferencia: Literatura en la pandemia: el libro, un placer redescubierto Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autores: Victoria Dana, Rayo Guzmán, Mónica Hernández, Gabriela Riveros, Ligia Urroz y Paulina Vieitez Editorial: Independiente Otro campo es posible Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Ricardo Monreal Editorial: Miguel Ángel Porrrúa

17:00 a 17:50 Facsímil y Poeta chileno Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Alejandro Zambra Editorial: Anagrama

19:00 a 19:50

Adiós / La mujer de mi entierro Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: José Memun y Luis Sokol Presenta: Nico Barraza Editorial: Textofilia Alberto Ruy Sánchez

18:00 a 18:50 Crítica al poder presidencial Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Enrique Krauze Editorial: Debate / PRH El aroma de los anhelos / El fragmento impertinente Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autores: Mónica Castellanos y Ethel Krauze Editorial: Penguin Random House / Paraíso Perdido/Typotaller Las crisis en el desarrollo económico de Cuba / Religiones y espacios públicos en América Latina Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: René de la Torre e Hiram Marquetti Nodarse Presentan: Alberto Olvera y Rebeca Ramos Padrón Editorial: Clacso

Porfirio Muñoz Ledo

El poder y la república, una transición secuestrada Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Porfirio Muñoz Ledo Presentan: Enrique Barón, Tonatiuh Bravo, Enrique Ibarra y Ricardo Raphael Modera: Tere Vale Editorial: Debate / PRH

20:00 a 20:50 Enrique Krauze

Jean Meyer

Conferencia: Literatura en la pandemia: sororidad en el encierro Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autores: Mónica Castellanos, Sophie Goldberg, Ethel Krauze, Cristina Liceaga y Mónica Salmón Editorial: Independiente Enamórate de ti Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autora: Adriana Macías Presenta: Yeana González Editorial: Ordinal Books / Arado Si se pueden llamar arreglos Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Jean Meyer Editorial: CIDE

Rebeca Ramos

CONTENIDOS 2021

El expediente Anna Ajmátova Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Alberto Ruy Sánchez Editorial: Alfaguara / PRH

Porque la lucha por un hijo no termina... Testimonios de las madres del Colectivo Familias de Desaparecidos Orizaba-Córdoba Salón B, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: Celia del Palacio y Daniel GM Presenta: Aracely Salcedo Jiménez Editorial: Editorial de la Universidad Veracruzana

PRESENTACIONES DE LIBROS

Sábado 27 de noviembre

205

PRESENTACIONES DE LIBROS

Sábado 27 y domingo 28 de noviembre

Presentaciones Virtuales

Autor: Mario Humberto Ruz Coordinan: Mercedes Montes y Julio Alfonso Pérez Luna Presenta: Leonardo Lomelí Vanegas Editorial: Dirección General de Publicaciones de la UNAM

16:00 a 16:50 El sol de los ciegos Salón virtual Autor: Alfredo Pérez-Alencart Presenta: Jeannette L. Clariond Editorial: Vaso Roto

Jeannette Cariond

La reelección en México. El nuevo reto democrático Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Jorge Sánchez Morales Presentan: Lorenzo Córdova Vianello y Norma Piña Editorial: Tirant Lo Blanch

Raquel Castro

12:00 a 12:50

18:00 a 18:50 La bestia Salón virtual Autora: Carmen Mola Editorial: Planeta / Grupo Planeta

18:00 a 18:50

El método infalible para ligarte a alguien Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autora: Raquel Castro Presenta: Alberto Chimal Editorial: Ediciones SM

Falsa guerra Salón virtual Autor: Carlos Manuel Álvarez Presenta: Julieta Venegas Editorial: Sexto Piso

Domingo 28 de noviembre

Julieta Venegas

10:00 a 10:50

FIL GUADALAJARA

Diario de una madre adolescente Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Anais Mosqueda Presentan: Reina Díaz y Valentina Trava Modera: César Gutiérrez Morales Editorial: Selector

206

Emilio Álvarez Icaza

11:00 a 11:50 Colección Biblioteca Indomexicana Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara

Carlos Manuel Álvarez

Para entender los derechos humanos en México Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Emilio Álvarez Icaza Presenta: Mauricio Volpi Editorial: Nostra Ediciones Democracia, derecho y biopolítica. Problemas y desafíos de la vida en común / Festina lente. El relato democrático en el contexto pandémico Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Israel Covarrubias Editorial: Gedisa / UAQro

17:00 a 18:20

Leer cine Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Jaime Perales Contreras Editorial: Fontamara

13:00 a 13:50 Ana verdad / Mis padres son lo máximo Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Francisco Hinojosa Presenta: Rodrigo Morlesín Editorial: Ediciones SM No hay destino sin camino. Memoria de muy allá para olvidos de hoy en día Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Guillermo Velázquez Presenta: Marcos Daniel Aguilar Editorial: Ediciones del Lirio

José Ramón Cossío Díaz

17:00 a 17:50

Francisco Hinojosa

Pensar México 2 Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Maruan Soto Antaki Editorial: Taurus / PRH Maruan Soto Antaki

18:00 a 18:50 Screenshot Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: Rayo Guzmán y Arturo Morell Presenta: Valentina Trava Modera: César Gutiérrez Morales Editorial: Selector

16:00 a 16:50 Factores sociológicos de creación de la mujer árabe / Factores sociológicos de creación de la mujer latina Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: Amel Bachiri y María de los Ángeles Méndez Roso Presenta: Pep Pepió Editorial: Independiente

Frankie. Una novela con monstruos y panqueques Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Antonio Malpica Presenta: Francisco Hinojosa Editorial: Editorial Océano de México

Antonio Lazcano

Francisco Martín Moreno

México roto Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Francisco Martín Moreno Editorial: Alfaguara / PRH

CONTENIDOS 2021

La democracia y su relación con el Poder Judicial / Ciencia y democracia: quo vadis, México? Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: José Ramón Cossío y Antonio Lazcano Editorial: INE

Coordinación, gobernanza y desarrollo de las metrópolis en México Salón 10, Área Nacional, Expo Guadalajara Autores: varios Presenta: José Alberto Galarza Villaseñor Editorial: Instituto Belisario Domínguez del Senado de la República e Imeplan

PRESENTACIONES DE LIBROS

Domingo 28 de noviembre

207

PRESENTACIONES DE LIBROS

Domingo 28 y lunes 29 de noviembre

18:00 a 18:50

La palabra que aparece Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Enrique Díaz Álvarez Editorial: Anagrama Unión para todos: historias de comunidad y mezcal Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Diego Rabasa Presenta: Antonio Vilches Editorial: Sexto Piso

Diego Rabasa

20:00 a 20:50 Ser liberal Salón virtual Autor: Federico Reyes Heroles Editorial: Alfaguara / PRH

20:00 a 20:50 El ala del tigre. Poesía en presente Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: Ruperta Bautista, Ana Belén López y Yelitza Ruiz Modera: Socorro Venegas Editorial: Dirección General de Publicaciones de la UNAM

Ruperta Bautista

México, grandeza y diversidad Salón virtual Autores: varios Presentan: Jaime Bali, Aída Castilleja González, Diego Prieto Hernández, Pedro Francisco Sánchez Nava y Salvador Rueda Smithers Editorial: Secretaría de Cultura, SEP, INAH y FCE

Gerardo Laveaga

FIL GUADALAJARA

208

Yukio Mishima y su legado en México / China y México: a 45 años de relaciones diplomáticas y culturales / El Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico (APEC) / Los combatientes del pueblo de Irán Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: varios Presentan: Alma Cervantes, Melba Falck, Alicia Girón y Vania de la Vega Shiota Editorial: Universidad Nacional Autónoma de México

12:00 a 12:50 Nadie nos vio partir Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autora: Tamara Trottner Editorial: Alfaguara / PRH

16:00 a 16:50 Leyes, neuronas y hormonas Salón virtual Autor: Gerardo Laveaga Presenta: Eric García-López Editorial: Taurus / PRH

Lunes 29 de noviembre 10:00 a 10:50

Presentaciones Virtuales 13:00 a 13:50

Saga Green Creek: La canción del lobo / La canción del cuervo / La canción del corazón Salón virtual Autor: TK Klune Editorial: VR Editoras

Tamara Trottner

Lorenzo Córdova

17:00 a 17:50

13:00 a 13:50 Homenaje a Carlos Graef Sánchez Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Antonio Campuzano Presenta: Yeana González Editorial: Universo de Libros

Yasnaya Elena Aguilar

Fabrizio Mejía Madrid

Rocío G. Benítez

©A. Camacho

55 Aniversario de la Revista Punto de Partida Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autores: varios Presentan: Margo Glantz y Anel Pérez Editorial: Dirección General de Publicaciones de la UNAM

Los ninguneados Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Fabrizio Mejía Madrid Presenta: Paco Ignacio Taibo II Editorial: Fondo de Cultura Económica La democracia no se construyó en un día Salón 10, Área Nacional, Expo Guadalajara Autores: Lorenzo Córdova Vianello y Ernesto Núñez Editorial: Grijalbo / PRH

16:00 a 16:50 Donde una vez tus ojos ahora crecen orquídeas, presentación del Premio Iberoamericano de Poesía Minerva Margarita Villarreal 2020 Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Rocío G. Benítez Presenta: Jessica Nieto Editorial: Universidad Autónoma de Nuevo León

Los años de Allende / HOT L.A / Los escorpiones del desierto Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autores: Horacio Altuna, Rodrigo Elgueta y Carlos Reyes Presenta: Paco Ignacio Taibo II Editorial: Fondo de Cultura Económica

Martha Cerda

18:00 a 18:50 PEN Guadalajara presenta Galardón Raúl Aceves Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autora: María Lanese Presentan: Raúl Aceves, Martha Cerda y Arnulfo Velasco Editorial: PEN Guadalajara Colaboraciones universidad-escuela durante la pandemia editores Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Fernando M. Reimers Presenta: Francisco Marmolejo Editorial: ANUIES

CONTENIDOS 2021

Material de Lectura 1521, un atado de vidas Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autores: Yasnaya Elena Aguilar Gil, Gibrán Bautista y Margarita Cossich Vielman Modera: Paola Velasco Editorial: Dirección General de Publicaciones de la UNAM

PRESENTACIONES DE LIBROS

Lunes 29 de noviembre

209

PRESENTACIONES DE LIBROS

Lunes 29 de noviembre

Clarice Lispector. Rostros, voces y gestos literarios. Archivos de la Fundación Casa de Rui Barbosa Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Coordina: Elsa Leticia García Argüelles Presentan: Emiliano Mastache, Diogo Mendes de Almeida y Martha Patricia Reveles Editorial: Universidad Autónoma de Zacatecas y Embajada de Brasil en México Tongolele no sabía bailar Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Sergio Ramírez Presenta: Sergio Sarmiento Editorial: Alfaguara / PRH

20:00 a 20:50 Justicia alternativa y derechos humanos Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Sergio García Ramírez Editorial: Instituto de Justicia Alternativa Sergio Ramírez

Juan Villoro

FIL GUADALAJARA

Sabemos que vamos a morir Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Paco Ignacio Taibo II Editorial: Grupo Planeta

19:00 a 19:50

Presentaciones Virtuales

Relamparia Salón 10, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Alonso Arreola Presentan: Eduardo Limón, Mariana H. y Carlos Armenta Editorial: Attica Libros

11:00 a 11:50

Paco Ignacio Taibo II

México, nación transterritorial. El desafío del siglo XXI Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Tonatiuh Guillén López Presenta: Rolando Cordera Editorial: Programa Universitario de Estudios del Desarrollo de la UNAM

Recesión y perspectivas. Revista Universidades número 89 Autor: varios Editorial: Unión de Universidades de América Latina y el Caribe

18:00 a 18:50

La tierra de la gran promesa Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Juan Villoro Editorial: Literatura Random House / PRH

210

Frida Kahlo. Obra pictórica completa Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Luis-Martín Lozano Editorial: TASCHEN

Andamos perras, andamos diablas Autora: Cristina Rivera Garza Presenta: Nicolás Cuéllar Editorial: Dharma Books + Publishing Cristina Rivera Garza

19:00 a 19:50 La bestia Salón virtual Autora: Carmen Mola Editorial: Planeta / Grupo Planeta

Rolando Cordera

Martes 30 de noviembre 10:00 a 10:50

Carmen Berenguer

Un bosque flotante Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Jorge F. Hernández Editorial: Alfaguara / PRH

12:00 a 12:50 La vida en blog. Entre la ficción y el hipertexto: una aproximación a las narrativas autorreferenciales Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Sandra Flores Guevara Editorial: Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo Lo que en verdad importa Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Mayeyo Editorial: EUNSA

17:00 a 17:50 Sergio Zermeño

Jorge F. Hernández

16:00 a 16:50 Eutanasia para vivir Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Martin Achirica Presenta: Larisa Curiel Editorial: Ediciones Urano México

17 minutos: entrevista con el dictador Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Jorge Ramos Editorial: Grijalbo / PRH Un vagabundo en mi sopa Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Rafael Ortiz Presentan: Mariana H. y Jorge F. Hernández Editorial: La Zonámbula Apocalipsis matemático Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Eduardo Sáenz de Cabezón Editorial: Aguilar / PRH

Jorge Ramos

La batalla por Tenochtitlan Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Pedro Salmerón Sanginés Presenta: Paco Ignacio Taibo II Editorial: Fondo de Cultura Económica Juan Gabriel Vázquez

Confesiones de un poeta Salón 10, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Carlos Enrique Urrea García Presenta: Tomás de Híjar Ornelas Editorial: Amazon Volver la vista atrás Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Juan Gabriel Vásquez Editorial: Alfaguara / PRH

CONTENIDOS 2021

La ceguera de los modernos. Los códigos negados para el bienestar de las sociedades Auditorio, hotel Hilton Autor: Sergio Zermeño Presentan: Jorge Alonso, Irma Eréndira Sandoval y Víctor Manuel Toledo Manzur Editorial: Siglo XXI Editores

Plaza tomada. Poesía (1983-2020) (2021) Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Carmen Berenguer Presentan: Jessica Nieto, Claudia Posadas y Carmen Villoro Editorial: Universidad Autónoma de Nuevo León

PRESENTACIONES DE LIBROS

Martes 30 de noviembre

211

PRESENTACIONES DE LIBROS

Martes 30 de noviembre

18:00 a 18:50 Las luciérnagas Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Adalberto Ortiz Ávalos Presenta: Sandra Becerril Modera: César Gutiérrez Morales Editorial: Selector

Fantasmas en el balcón Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Héctor Aguilar Camín Editorial: Literatura Random House / PRH Héctor Aguilar Camín

Tres semillas de granada. Ensayos desde el inframundo Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Rose Mary Salum Editorial: Vaso Roto

19:00 a 19:50

Fernanda Trías

Un segundo amor Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Autora: Mariana Palova Presenta: Antonio Malpica Editorial: Editorial Océano de México

©James Quantz

La azotea Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Fernanda Trías Editorial: Dharma Books + Publishing

FIL GUADALAJARA

212

Jorge Vergara: sueños Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Amaury Vergara Zatarain Editorial: Omnilife de México

Tiempo y lugar en los delitos de género en México Salón México I, hotel Hilton Autores: Martha Delgado, Aeelen Miranda, Juana Martín, Felipe de Alba, Winik Morales y Omar Cortés Editorial: Cámara de Diputados

Presentaciones Virtuales 17:00 a 17:50

Nicholas Sparks

20:00 a 20:50 Fuera de foco Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Francisco Carrillo Editorial: Dharma Books + Publishing

Todas los cuentos / Novelas I y II Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autora: Clarice Lispector Presenta: Mónica Maristáin Modera: Eduardo Limón Editorial: Fondo de Cultura Económica

Rose Mary Salum

El regreso Salón virtual Autor: Nicholas Sparks Editorial: Roca Trade / PRH Por los buenos tiempos Salón virtual Autor: David Keenan Presenta: Wenceslao Bruciaga Editorial: Sexto Piso

18:00 a 18:50 Últimos días en Berlín Autora: Paloma Sánchez-Garnica Presenta: Daniel Rodríguez Barrón Editorial: Planeta / Grupo Planeta Mariana Palova

19:00 a 19:50

12:30 a 13:50

El lado B de la cultura Salón virtual Autora: Julia Santibáñez Presenta: Vicente Alfonso Editorial: Reservoir Books / PRH

Literacidad en tiempos de malestar social / Benjamín Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Autores: José Luis González López, Gemma Gabriela Guerrero López, Margarita Guzmán López, Valeria López Trujillo, Bruno Martínez Rosales y Diana Martínez Torres y José Francisco Salazar Peña Coordina: Patricia Rosas Chávez Presentan: Mayra Moreno Barajas, Nelly Rosales Plascencia y Tessie Solinís Casparius Editorial: Editorial Universitaria / Conexión

Julia Santibáñez

Miércoles 1 de diciembre 10:00 a 10:50 Laura Sook Duncombe

16:00 a 16:50

Patricia Rosas Chávez

Mujeres piratas. Las princesas, prostitutas y corsarias que gobernaron los siete mares Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Laura Sook Duncombe Presenta: Estefanía Veloz Editorial: Fondo de Cultura Económica

11:00 a 11:50 El Estado para el siglo XXI Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Luis Miguel Martínez Anzures Prólogo: Luis F. Aguilar Villanueva Editorial: Universidad de Guadalajara

Hipocampo / Obeliscos Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: Estefanía Arista y Draupadí de Mora Editorial: Dharma Books + Publishing

12:00 a 12:50 Obra ganadora del Concurso Nacional de Cuento Juan José Arreola: Mentiras que no te conté Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Elma Áurea Correa Neri Presentan: Liliana Pedroza y Ricardo Cigala Editorial: Universidad de Guadalajara

Liliana Pedroza

Silence Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autora: Flor Salvador Editorial: Montena / PRH Flor M. Salvador

Futuros México hacia 2050 Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autores: Guillermo Gándara y Concepción Olavarrieta Presenta: Tomás Miklos Editorial: Penguin Random House

CONTENIDOS 2021

Rory & Linus Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Alex Guaderrama Presenta: Javier Martínez Villalobos Editorial: Amazon Kindle Direct Publishing

PRESENTACIONES DE LIBROS

Martes 30 de noviembre y miércoles 1 de diciembre

213

PRESENTACIONES DE LIBROS

Miércoles 1 de diciembre

La saga del viajero Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Alberto Chimal Modera: Daniela Carrillo Editorial: Dirección General de Publicaciones de la UNAM

17:00 a 17:50

La encrucijada de México: populismo, neoliberalismo o democracia Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Héctor Raúl Solís Gadea Editorial: Pollo Blanco Editorial y Solivagus

18:00 a 18:50

FIL GUADALAJARA

19:00 a 19:50

El fin del amor Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Autora: Tamara Tenenbaum Presenta: Fernanda Dudette Editorial: Ariel / Grupo Planeta Cuerpos / Almas Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara Autora: Noemí Casquet Editorial: Ediciones B / PRH Con el apoyo de Acción Cultural Española (AC/E) a través de su Programa para la Internalización de la Cultura Española (PICE)

214

Tamara Tenenbaum

Colección Árbol: Dos veranos / Me gusta Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autoras: Mónica Brozón y Ana Romero Presenta: Teresa Vicencio Editorial: INE

El inquisidor del Anáhuac Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Enrique Barón Crespo Presentan: Clementina Battcock, Jorge F. Hernández y Maruan Soto Antaki Modera: Susan Crowley Editorial: UNAM

Noemí Casquet

Las voces del Centro Histórico Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Carlos Alba Presentan: Marianne Brag, Hans Jürgen Burchardt y Jaime Preciado Coronado Editorial: El Colegio de México Después del apocalipsis Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Srećko Horvat Editorial: por confirmar

Carlos Alba

20:00 a 20:50 Charlando con… Juan Villoro Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Juan Villoro Editorial: Fondo de Cultura Económica

Óscar Martínez

Felipe Restrepo

Los muertos y el periodista Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Óscar Martínez Presentan: Jacobo García y Felipe Restrepo Editorial: Anagrama

Presentaciones Virtuales

11:00 a 11:50

13:00 a 13:50

No me van a agarrar durmiendo Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Habacuc Antonio de Rosario Editorial: Dharma Books + Publishing

18:00 a 18:50 La otra Isabel Salón virtual Autora: Laura Martínez-Belli Presenta: Mónica Lavín Editorial: Planeta / Grupo Planeta

Mayra Santos-Febres

Laura Martínez-Belli

Conciencia Salón virtual Autora: Alejandra Llamas Presenta: Gloria Calzada Editorial: Grijalbo / PRH

Jueves 2 de diciembre

12:00 a 12:50 Necromáquina: cuando morir no es suficiente Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autora: Rossana Reguillo Editorial: ITESO

13:00 a 13:50 Introducción al Machine Learning con Matlab Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Presentan: Omar Ávalos, Érik Cuevas, Primitivo Díaz, Marco Pérez y Arturo Valdivia Editorial: Marcombo

16:00 a 16:50 Imanol Caneyada

10:00 a 10:50 Memoria gráfica del proceso electoral federal 2020-2021 Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Presenta: Edmundo Jacobo Editorial: INE

Golpe de amor Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Raquel Mizrahi Editorial: Textofilia

Rossana Reguillo

Nómadas Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Imanol Caneyada Presenta: Bernardo Esquinca Editorial: Fondo de Cultura Económica

CONTENIDOS 2021

Antes que llegue la luz Salón virtual Autora: Mayra Santos-Febres Presenta: Rosa Beltrán Editorial: Planeta / Grupo Planeta

17:00 a 17:50

Leopoldo Mendívil

©Lisbeth Salas

Secreto azteca Salón virtual Autor: Leopoldo Mendívil Presentan: Xicoténcatl Delgado, Gloria Hernández, José Roquero de Teresa y Alfonso Collignon Editorial: Grijalbo / PRH

PRESENTACIONES DE LIBROS

Miércoles 1 y jueves 2 de diciembre

215

Serie de estudios Impacto de la covid-19 en México Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: varios Presenta: Lorenzo Jiménez de Luis Editorial: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en México

PRESENTACIONES DE LIBROS

Jueves 2 de diciembre

Susana Zavaleta

El cuaderno del guitarrista más pequeño Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Nadia Borislova Presentan: Miraceti Jiménez y Emiliano Pardo-Tristán Editorial: El Errante Editor

El otro libro de los abrazos Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autora: Susana Zabaleta Editorial: Estrategias Paralelo 21

17:00 a 17:50 La piel en los labios Salón 10, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Miguel Gane Editorial: Aguilar / PRH Cien voces de Iberoamérica, a 35 años de la FIL Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: Maj Lindström y Vanesa Robles Presentan: Patricia Córdova Abundis y Marisol Schulz Manaut Editorial: Universidad de Guadalajara

FIL GUADALAJARA

Neuropolítica: los nuevos paradigmas de la comunicación política Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Diego Panigo Editorial: CGAI

216

No es normal Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Viridiana Ríos Editorial: Grijalbo / PRH

Miguel Gane

Maj Lindström

Rafael Olea Franco

Un pulque literario. (A la sombra de las pencas del maguey) Salón B, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Rafael Olea Franco Presenta: Luz América Viveros Editorial: El Colegio de México Bernardo Esquinca

La exquisita dolencia. Ensayos sobre Ramón López Velarde Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: José Manuel Cuéllar Moreno Editorial: Bonilla Artigas

19:00 a 19:50 Asesina íntima Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Bernardo Esquinca Editorial: Almadía La mujer del retrato / El canto del pájaro Salón B, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: Ana Alicia Aguirre y Bibiana Rivera Mansi Presenta: Sandra Corcuera Editorial: Textofilia

20:00 a 20:50

Viernes 3 de diciembre

Los Lectores presentan: Jenisjoplin Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Uxue Alberdi Estibaritz Presentan: Yakeline Álvarez, Andrés Anda, Karina Pompa y Édgar Vallín Editorial: Consonni

9:30 a 10:20

Presentaciones Virtuales 18:00 a 18:50

Manuel Vilas

Irma Gallo

Tras el velo de la belleza, el mundo místico de Eva y Ánguelos Sikelianós Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Efthalia Papadaki Presenta: José Nava Editorial: Thyrso Editorial Evaluación de políticas públicas: los 7 pasos para lograr evaluaciones inteligentes Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Julio Franco Corzo Editorial: IEXE Editorial

11:00 a 11:50

Los besos Salón virtual Autor: Manuel Vilas Presenta: Laura García Arroyo Editorial: Diana / Grupo Planeta

19:00 a 19:50

10:00 a 10:50

John M. Ackerman

A corazón abierto Salón virtual Autora: Elvira Lindo Presenta: Teresa González Arce Editorial: Grupo Planeta / Seix Barral

Ganador Cuento Premio Valladolid a las Letras: El secreto de la Ciénega Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Irma Gallo Presenta: Federico Ponce de León Editorial: Horson Ediciones Escolares Poscovid. Posneoliberalismo Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Autores: John M. Ackerman, Jeremy Bernard Corbyn, Álvaro García Linera y Guadalupe Vaencia García Editorial: Siglo XXI Editores

Elvira Lindo

CONTENIDOS 2021

En la honda del tiempo/ Rémora Fanzine Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: María Teresa Gutiérrez Presenta: Verónica López García Editorial: Luz Vesania

©Alex Gallegos

Aviones sobrevolando un monstruo Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Daniel Saldaña París Presenta: Tamara Tenenbaum Editorial: Anagrama

Uxue Alberdi

Tati y la bruja del cerro Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Marisa Castro Mc.Congely Presenta: Aline de la Macorra Editorial: Horson Ediciones Escolares

PRESENTACIONES DE LIBROS

Jueves 2 y viernes 3 de diciembre

217

12:00 a 12:50 Se regalan dudas Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara Autoras: Ashley Frangie y Lety Sahagún Presentan: Nicole Zignago Editorial: Grijalbo / PRH Cartas de Octavio Paz a Elena Garro. Año de 1935 Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autor: José María Espinasa Presenta: Rubén Mendieta Editorial: Ediciones del Lirio

13:00 a 13:50

FIL GUADALAJARA

Ganador Novela Premio Valladolid a las Letras 1666 Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Enrique Escalona Presenta: Marisa Maristan Editorial: Horson Ediciones Escolares

218

16:00 a 16:50

Cine y Derechos humanos. Desaparecidos en las pantallas. El fenómeno de la desaparición forzada de personas desde el cine Salón B, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: José Antonio Estrada Marún y Carlos Zamora Valadez Editorial: Tirant Lo Blanch

Anna y Hans Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autora: Karen Villeda Editorial: Fondo de Cultura Económica Lety Sahagún

PRESENTACIONES DE LIBROS

Viernes 3 de diciembre

Gaby Pérez Islas

Cajones abiertos Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Lorena Fernández Sepúlveda Presenta: Miriam Canales Editorial: Voz de Loto Resiliencia femenina Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autora: Sharon Marlety Editorial: Proyección Literaria El sufragio extaterritorial de los mexicanos 2006-2019 Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Víctor Alejandro Espinoza Valle Editorial: INE- Penguin Random House

17:00 a 17:50 Cómo curar un corazón roto. 10mo aniversario Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Autora: Gaby Pérez Islas Editorial: Diana / Grupo Planeta

Karen Villeda

El método avión Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Alberto Dacasa Presenta: Nicolás Alvarado Editorial: Universo de libros

18:00 a 18:50 Catedrales Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Autora: Claudia Piñeiro Presenta: Dolores Reyes Editorial: Alfaguara / PRH

Claudia Piñeiro

La procesión infinita Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Diego Trelles Paz Presenta: Felipe Restrepo Editorial: Anagrama

Rey Lobo Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Xavier Sotelo Editorial: Montena / PRH

La guerra de Florencia Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Alfredo Valadez Presenta: Rodolfo García Zamora Modera: Jorge Carrasco Araizaga Editorial: Ediciones Proceso El negociador Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Arturo Elías Ayub Editorial: Grijalbo / PRH

Arturo Elías Ayub

20:00 a 20:50 El viaje de las malas Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Autora: Camila Sosa Villada Presenta: Gina Jaramillo Editorial: Tusquets / Grupo Planeta

Presentaciones Virtuales 12:00 a 12:50

Diego Trelles Paz

Fallo del Premio Anagrama de Crónica Sergio González Rodríguez Salón virtual Editorial: Anagrama

17:00 a 17:50 Homenaje a Quino Salón virtual Autor: Quino Editorial: Lumen / PRH

18:00 a 18:50 Silvia Cherem

Un colegio sin niños Salón B, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Sensi Romero Editorial: Servicios y Producciones Sensi Romero

Ese instante Salón virtual Autora: Silvia Cherem Presenta: Carmen Aristegui Editorial: Aguilar / PRH

CONTENIDOS 2021

19:00 a 19:50

Revista Telos Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Johanna Ángel Reyes Presenta: Bruno Galindo Editorial: Fundación Telefónica

Xavier Sotelo

Aquí acaba la patria Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Federico Mastrogiovanni Presenta: Ricardo Balderas Editorial: Fondo de Cultura Económica

PRESENTACIONES DE LIBROS

Viernes 3 de diciembre

219

PRESENTACIONES DE LIBROS

Viernes 3 y sábado 4 de diciembre

19:00 a 19:50

13:00 a 13:50

Aristóteles y Dante se sumergen en las aguas del mundo Salón virtual Autor: Benjamin Alire Sáenz Presentan: Claudia Ramírez y Alberto Villarreal Editorial: Grupo Planeta

Colección Mundo Umbrío Salón 10, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Jaime Alfonso Sandoval Editorial: Montena / PRH Álvaro Gordoa

20:00 a 20:50 El método P.O.R.T.E. Salón virtual Autor: Álvaro Gordoa Editorial: Aguilar / PRH Jaime Alfonso Sandoval

Sábado 4 de diciembre 11:00 a 11:50 Campaña Nacional de Prevención de Lavado de Dinero ElDineroFácilSePagaCaro Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Autores: varios Presenta: Kristian Hölge Editorial: UNODC

FIL GUADALAJARA

220

Las maravillosas aventuras de Nana Ayita Vol. 1, Vol. 2, Vol. 3 Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Adria Ávalos Favela Presenta: Lorena Saavedra Meza Editorial: independiente

16:00 a 16:50 Alejandra Maldonado

12:00 a 12:50 V Premio Internacional de Divulgación de la Ciencia Ruy Pérez Tamayo. El acertijo de la vida Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Greco Hernández Presentan: Elena Castolo y Juan Nepote Editorial: Fondo de Cultura Económica

El cielo en tu mirada / Entre el cielo y ella Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara Autora: Sidney Valdez Editorial: Círculo Rojo Editorial

Alberto Villarreal

Miseónica Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Jaime Cano Mendoza Presenta: Lisset Cárdenas Talamantes Editorial: Ediciones Oblicuas ¿Cómo cursa el pensamiento de un psicoanalista? Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Lourdes Quiroga Presenta: Michelle Charlier Kuri Editorial: Gedisa Yoga y coca Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Alejandra Maldonado Editorial: Dharma Books + Publishing

Juan Nepote

Inoculaciones. Comunicación crítica y pandemia Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Johanna Ángel Reyes Presenta: Ana de Saracho Editorial: Fundación Telefónica, Universidad Iberoamericana y Taurus

Serie de libros: Diario de Aghat Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Angélica Motta Editorial: Amazon El hijo del Capitán Trueno Foro FIL, Expo Guadalajara Autor: Miguel Bosé Presenta: Gloria Calzada Editorial: Grupo Planeta Guerrero en llamas Salón México II, hotel Hilton Autor: Rogelio Ortega Martínez Presentan: Rebeca Vanesa García Orozco y Édgar Enrique Velázquez González

Angélica Motta

La casa de la contradicción Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Jesús Silva Herzog Márquez Editorial: Taurus / PRH Miguel Bosé

18:00 a 18:50

El fraile Antonio Alcalde 20 años para la eternidad Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Alejandra Olvera Banda Presenta: Tomás de Híjar Ornelas Editorial: Temacilli Editorial Charlas de café V Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autores: Héctor Camacho, Esmeralda García, Gabriel Padilla y Jorge Villalobos Presenta: Angélica Domínguez Editorial: Proyección Literaria

Antonio Ramos Revillas

©Adrián García

Salvajes Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Antonio Ramos Revillas Editorial: Fondo de Cultura Económica

20:00 a 20:50

Pedro J. Fernández

Doce pacientes. Vida y muerte en el hospital Bellevue Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Eric Manheimer Presentan: Miguel de la Cruz y Hernán Gómez Editorial: Fondo de Cultura Económica Había una vez mexicanas que hicieron historia 3 Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Pedro J. Fernández Editorial: Alfaguara Infantil / PRH Árbol de las revoluciones Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Rafael Rojas Presenta: Ricardo Cayuela Editorial: Turner Los lectores presentan: Cometierra Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Dolores Reyes Presentan: Daniel del Real, Kimberly Ibarra, Melania Macías y Manuel Vázquez Editorial: Sigilo

Rafael Rojas

CONTENIDOS 2021

17:00 a 17:50

PRESENTACIONES DE LIBROS

Sábado 4 de diciembre

221

PRESENTACIONES DE LIBROS

Sábado 4 y domingo 5 de diciembre

Presentaciones Virtuales

Domingo 5 de diciembre

11:00 a 11:50

10:00 a 10:50

Gracias, papá Salón virtual Autor: Héctor Suárez Gomís Presenta: Martha Figueroa Editorial: Grijalbo / PRH

13:00 a 13:50

Tlajomulco resiste. Un gobierno de pie frente a la pandemia Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autores: Guillermo Aguayo, Jorge Casillas, Omar Enrique Cervantes y Salvador Zamora Editorial: Prometeo Editores

Informe Sociedad digital Latam Salón virtual Autor: Ernesto Piedras Feria Presenta: Ana de Saracho Editorial: Fundación Telefónica

Antología Mar de Voces Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autores: varios Editorial: Universidad de Guadalajara

Julia Navarro

Juan Miguel Zunzunegui

16:00 a 16:50

12:00 a 12:50

El club de las niñas fantasma Salón virtual Autores: Raquel Castro y Alberto Chimal Editorial: Alfaguara Infantil / PRH

III Antología de escritoras mexicanas/IV Antología de escritoras mexicanas/Diez pasos hacia un texto/Sin ella Salón 7, Área Nacional, Expo Guadalajara Autora: Margarita Martínez Duarte Presenta: Ana Cristina Liceaga Ruiz Editorial: Escritoras Mexicanas

17:00 a 17:50

Alfredo Jalife-Rahme

De ninguna parte Salón virtual Autora: Julia Navarro Editorial: Plaza y Janés / PRH

FIL GUADALAJARA

18:00 a 18:50

222

El regreso de Quetzalcóatl Salón virtual Autor: Juan Miguel Zunzunegui Editorial: Grijalbo / PRH

(Post)colonialismo a prueba. Cuba, Puerto Rico y las Filipinas desde una perspectiva comparada Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Hans Jürgen Burchardt Editorial: Gedisa / CALAS Alberto Chimal

Margarita Martínez Duarte

Espejo negro en el rostro de Estados Unidos. La migración latinoamericana Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Alfredo Jalife-Rahme Presenta: Guadalupe Ortiz Elguea Editorial: Orfila

17:00 a 17:50

1692 Motín de indios Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara Autor: Raúl Arístides Pérez Aguilar Presenta: Felipe Garrido Editorial: Universo de Letras

Alicia en el país de las maravillas Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Juan Gedovius Editorial: Alfaguara Infantil / PRH

Felipe Garrido

Antes de dejarte ir Salón 8, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Alex Toledo Editorial: Alfaguara Juvenil / PRH Juan Gedovius

Nunca dejes de creer en el amor Salón 9, Área Nacional, Expo Guadalajara Autor: Alejandro Ordóñez Editorial: Nube de Tinta / PRH

13:00 a 13:50 Las abuelas en l a literatura mexicana escrita por mujeres / Narradoras millennials / El dulce aroma del recuerdo Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Elizabeth Vivero Presentan: Olga Martha Peña Doria, Edgardo Íñiguez Rodríguez y Teresa González Arce Editorial: Eón / Edhalca

16:00 a 16:50

18:00 a 18:50

Elizabeth Vivero

Presentaciones Virtuales 13:00 a 13:50 Feather Girl Salón virtual Autora: Tonya Hurley Presenta: Malik Editorial: Alfaguara Juvenil / PRH

Ruth Padilla Muñoz

Propuesta pedagógica Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Autora: Ruth Padilla Muñoz Presenta: Archibald Editorial: Exponencial Alex Toledo

CONTENIDOS 2021

El control constitucional Salón F, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Manuel González Oropeza Presenta: César Camacho Quiroz Editorial: Universidad Autónoma del Estado de México

Día de Muertos Salón de Profesionales, Área Internacional, Expo Guadalajara Autor: Josué Avisaith Pérez Gurrola Editorial: Colección Nuevos Autores

PRESENTACIONES DE LIBROS

Domingo 5 de diciembre

223

ÍN DICE ONOMÁST ICO

ÍNDICE ONOMÁSTICO FIL GUADALAJARA

226

A Aceves, Raúl (México) 209 Achirica, Martin 211 Ackerma, John M. (México) 217 Aguayo, Guillermo (México) 222 Aguilar Camín, Héctor (México) 100, 108 Aguilar Gil, Yasnaya Elena 209 Aguilar Gil, Yasnaya Elena 209 Aguilar Morales, Luis María 112, 118 Aguilar Villanueva, Luis F. 213 Aguilar, Marcos Daniel 207 Aguilar, Yasnaya Elena 209 Aguirre, Ana Alicia (México) 216 Alba, Carlos 214 Alberdi, Uxue (País Vasco) 82, 102, 195, 217 Alemany Bay, Carmen 91 Alfonso, Vicente 213 Aliaga, David 75 Alire Saenz, Benjamin (Estados Unidos) 193, 220 Allende, Isabel (Chile) 95 Almaguer, Luisa (México) 178, 195 Alonso, Jorge 211 Altomaro, Martin 165 Altuna, Horacio (Argentina) 209 Alvarado, Nicolás 218, 113, 120, 130 Álvarez Icaza, Emilio (México) 106 Álvarez, Carlos Manuel (Cuba) 206 217 Álvarez, Yakeline Álvarez, Yakeline 217 Amaral, Ana Luísa (Portugal) 69 Amaro Castro, Lorena (Chile) 39 Anaya, Fabiola (México) 140 Anda, Andrés (México) 217 Andalón, Alejandro (México) 137, 195 Ángel Reyes, Johanna 219, 221 Antigua, Kianny N. (República Dominicana) 74 Arana Aguilar, Daira 117 Arango Cardinal, Silvia (Colombia) 53 Archibald 223 Arcos, Betto (México) 168 Ardila, José 75 Arista, Estefanía (México) 213

Aristegui, Carmen (México) Armenta, Carlos (México) Arreola, Alonso (México) Arriaga, Guillermo (México) Arroyo Pizaro, Yolanda (Puerto Rico) Arroyo, Ivabelle Auster, Paul (Estados Unidos) Ávalos Favela, Adria (México) Ávalos, Omar Ayub, Arturo Elías (México)

112, 219 210 70, 210 86 74 115 94 220 215 219

B Bachiri, Amel Balderas, Ricardo Bali, Jaime Barbery, Muriel (Francia) Barón Crespo, Enrique Barraza, Nico Barrera, Ave (México) Barrientos, Mónica Barriga Bernedo, Óscar Ernesto Bartra, Aldo (Perú) Bartra, Armando Battcock, Clementina (México) Baudoin, Magela (Bolivia) Bautista, Gibrán Bautista, Ruperta Bautista, Ruperta Baz, Gonzalo Becerra, Ricardo Becerril, Sandra Beck, Humberto Becky Bell, Jocellyn (Irlanda del Norte) Bellinghausen, Hermann Belpiliti, Marco (Italia) Beltrán, Rosa Benavides, Miluska Benítez Manaut, Raúl Benítez, Rocío G. Berenguer, Carmen (Chile) Bernardo, Fernandez, Bef (México)

207 219 208 97 205, 214 205 76, 183 41 190 137 127 214, 121 66 209 68, 208 208 75 130 212 124 179 143 101 39 93, 215 75 117 209 211 87, 195, 204

C Caballero, Eugenio Calzada, Gloria (México) Camacho Quiroz, César (México) Camacho, Héctor (México) Camponovo, Soledad Campuzano, Antonio Camuz, Jean-Yves Canales Torres, Carlos Canales, Miriam Caneyada, Imanol (España) Cano López, Francisco Cano Mendoza, Jaime Carbajal Contreras, Máximo Cárdenas Solórzano, Cuauhtémoc Cárdenas Talamantes, Lisset Carmelo, Luís (Portugal) Caro, José Manuel Carrasco Araizaga, Jorge (Chile) Carreño, Rubí Carrillo, Daniela (México) Carrillo, Francisco (España) Carrión, Jorge Casar, María Amparo

45 169, 215 223 221 82 209 119 131 218 215 90 220 123 106 220 63 164 219 41 214 212 113 108

ÍNDICE ONOMÁSTICO

Casas, Armando 149 Casillas, Jorge 222 Casquet, Noemí (España) 64, 181, 195, 214 Castán, Carlos (España) 66, 195 Castañeda, Jorge Andrés 41, 113, 130 Castañeda, Jorge G. 108 Castellanos, Mónica 205 Castells, Manuel 114 Castilleja González, Aída (México) 208 Castolo, Elena 151, 220 Castro Mc.Congely, Marisa 217 Castro, Antonio 165 Castro, Jonathan 137 Castro, Raquel 206, 222 Castro, Roberto 190 Cayuela, Ricardo 221 Cazalilla Ramos, Lola 90 Cejudo Ramírez, Guillermo 108 Centeno, Liliana 183 Cercas, Javier (España) 98 Cerda, Martha 209 Cerón, Rocío 41, 69, 172 Cervantes, Alma (México) 208 Cervantes, Omar Enrique 222 Chabat Madrid, Jorge Luis 117 Chapela, Andrea 75 Charlier Kuri, Michelle 220 Chavez de la Mora, Gabriel (México) 52 81, 219 Cherem, Silvia Chihuailaf, Elicura (Chile) 74 Chimal, Alberto (México) 66, 79, 84, 91,190, 206, 214, 222 Chinas, Carmen 111 Cienfuegos Terrón, Marco Aurelio 204 Cigala, Ricardo 213 Clariond, Jeannette L. (México) 206 Clouthier, Tatiana 126 Collignon, Alfonso (México) 215 Company, Concepción (México) 71, 195 Contreras Bustamante, Raúl 123 Corbyn, Jeremy Bernard (Reino Unido) 217 Corcuera, Sandra 216 Cordera, Rolando 210, 126

CONTENIDOS 2021

Betancourt, Verónica R. 143 Beyer, María Emilia (México) 134, 147, 149, 176, 195 Bonifaz Alfonzo, Leticia 118 Borislova, Nadia 216 Bosé, Miguel 169, 221 Botero, Catalina 113 Boyne, John (Irlanda) 63, 88, 195 Brag, Marianne 214 Bravo, Tonatiuh 205 Brescia, Pablo 70 Brozón, Mónica 214 Bruciaga, Wenceslao 212 Bruciaga, Wenceslao 212 Bu, Catalina (Chile) 190 Bueno Bravo, Isabel 125 Burchardt, Hans-Jürgen (Alemania) 214, 222 Bustamante Cruz, Valentina 82

227

ÍNDICE ONOMÁSTICO

Córdova Abundis, Patricia Córdova Vianello, Lorenzo Correa Neri, Elma Áurea (México) Cortés, Omar Corzo, Julio Franco (México) Cossich Vielman, Margarita Cossío, José Ramón (México) Covarrubias, Israel Crowley, Susan Cruz Romo, Ezequiel (México) Cruz, Alejandro (México) Cuéllar Moreno, José Manuel (México) Cuéllar, Nicolás Cuevas, Érik (México) Curiel, Larisa

216 206, 209 213 212 217 209 207, 108 206 214, 121 91 71, 139, 141 216 210 215 211

FIL GUADALAJARA

228

Dacasa, Alberto (México) Dana, Victoria Daniel Aguilar, Marcos Darío, Bruno (México) David, Édgar De Alba Martínez, Durruty Jesús (México) De Alba, Felipe de Dijn, Annelien De Híjar Ornelas, Tomás De la Cruz, Miguel de la Macorra, Aline (España) de la Sierra Arámburo, Nancy de la Torre García, Rodolfo De la Torre, René De la Vega Shiota, Vania De León Griffin, Jane De Mora, Draupadí (México) De Régules, Sergio (México) De Rosario, Habacuc Antonio (México) De Saracho, Ana (México) Dean, Jodi Del Palacio, Celia (México) Del Real, Daniel del Valle, Luis Gerardo Delgado, Dante

218 204 207 195 190 150 212 113 46, 211, 221 44, 221 217 106 106 205 208 82 213 147, 195 215 221, 222 127 205 221 123 128

Delgado, Martha Delgado, Xicoténcatl Dershowitz, Alan Díaz Álvarez, Enrique (México) Díaz Berman, Ativka Díaz, Primitivo Díaz, Reina Díaz, Sol Dimanche, Valeria (México) Dobrakovová, Ivana (Eslovaquia) Domínguez, Angélica (México) Dresser, Denisse Duarte, Camila Ducrozet, Pierre (Francia) Dudette, Fernanda (México) Dzul, Carlos (México)

212 215 113 208 183 215 206 190 91 63 221 106 183 63, 78, 195 214 190

E Echeverría, Andrea (México) Édgar David Ek balam Elgueta, Rodrigo Elkouri, Rima (Canadá) Eltit González, Diamela (Chile) Escalona, Enrique (México) Espinasa, José María (Méico) Espinoza Valle, Víctor Alejandro Espinoza Vergara, Gerald José (Venezuela) Esquinca, Bernardo (México) Esquinca, Jorge (México) Esquivel Hernández, Gerardo Esquivel Mossa, Yasmín Estrada Marún, José Antonio Estrada, Aletze (México) Etchegaray, Mariana Eudave, Cecilia (México) Evans, Azucena

101 190 190 209 83 38, 41, 172 218 218 218 50 183, 215, 216 69 106 112, 123 218 178, 195 183 66, 91, 204 165

F Fabbri, Camila Fabre, Luis Felipe (México)

75 68

G Galarza Villaseñor, José Alberto (Mexico) 207 Galfard, Christophe (Francia) 145, 195 Galindo, Bruno (España) 219 Gallo, Irma (México) 217 Gándara, Guillermo 213 Gane, Miguel (España-Rumania) 63, 69, 84, 186, 195, 216 García Argüelles,Elsa Leticia 210 García Arroyo, Laura 217 García Bergua, Ana (México) 84, 175, 195 129 García de Alba Zepeda, Carlos García Elizondo, Mateo 75 García Linera, Álvaro (Bolivia) 217 García Orozco, Rebeca Vanesa 221 García Palma, Carmen 82 García Ramírez, Sergio 210 García Zamora, Rodolfo 219 García, Esmeralda 221 García, Jacobo 214 García, Luis Eduardo (México) 69 García, Miguel 137 García-Junco, Aura 75 García-López, Eric (México) 208 Garciamarín, Hugo 130 Gardel, Rosie 183

Garrido, Felipe (México) 223 Gedovius, Juan (México) 223 Geffen, Shira (Israel) 81, 149 Germán Santarriaga, Héctor 190 Girón, Alicia (México) 208 Glantz, Margo (México) 57, 209 GM, Daniel 205 Goldberg, Sophie 205 Gómez López, Paula 101 Gómez Maqueo, Yilen 143 Gómez Vega, Andrea 183 Gómez, Hernán 130 González Arce, Teresa 217, 223 González López, José Luis 213 González Oropeza, Manuel 223 González Santos, José María 90 González, Alba (México) 190, 191 González, Helena (España) 144, 195 González, María (México) 137, 195 González, Mariño (México) 82, 91, 190 González, Yeana 205, 209 González, Yeana 205, 209 Goodall, Jane (Reino Unido) 134 Gordoa, Álvaro (México) 220 Gordon, José (México) 81, 131, 135, 145, 149, 131 Gospodinov, Georgi (Bulgaria) 63 Govea, Gabriel (México) 204 Guaderrama, Alex (México) 213 108 Guerrero, Eduardo Guerrero, Javier 38, 41 Guevara Niebla, Gilberto 108 Guillén López, Tonatiuh 210, 117 Gutiérrez Morales, César (México) 206, 207, 212 Gutiérrez, Luis Medina 204 Gutiérrez, María Teresa 217 Guzmán López, Margarita 213 Guzmán, Rayo 204, 207

H H., Mariana Haas Paciuc, Alexandra Haddad, Joumana (Líbano)

210, 211 106, 124 195, 120

ÍNDICE ONOMÁSTICO

208 183 221 53 190 190 73, 195 222 211 96 217 143 130 218 89 108

CONTENIDOS 2021

Falck, Melba Favela, Hyrum Fernández, Pedro J. Ferrada, María José (Chile) Ferrer, Everardo Ferrer, Everardo Ferro, Tiago (Brasil) Figueroa, Martha Flores Guevara, Sandra Follett, Ken (Reino Unido) Franco Corzo, Julio Franco, Ramiro Franco, Sheila Frangie, Ashley (México) Franzen, Jonathan (Estados Unidos) Frenk, Julio

229

ÍNDICE ONOMÁSTICO

Herbert, Julián (México) Heredia, Blanca Hernández Licona, Gonzalo Hernández Morón, Javier Hernández Trujillo, Oswaldo (México) Hernández, Gloria Hernández, Greco Hernández, Jorge F. (México) Hernández, Mónica Herrera, David Herrera, Gerardo (México) Herrero, Artemio (España) Hilbert, Martin Hinojosa, Francisco (México) Hölge, Kristian Horvat, Srecko Humberto Ruz, Mario Hurley, Tonya

77, 84, 93, 195 124 106, 108 188 51 215 151, 220 204, 211, 214 204 183 149 143 138 187, 207 220 214, 110, 119 206 192, 223

I Ibarra, Enrique (México) Ibarra, Kimberly Innerarity, Daniel Íñiguez Rodríguez, Edgardo (México) Iturrioz Leza, José Luis (México)

205 221 126 223 101

FIL GUADALAJARA

230

Jackson, Stina (Suecia) Jacobo, Edmundo (México) Jacobo, Salvador Jalife-Rahme, Alfredo (México) Jaramillo Molina, Máximo Ernesto Jaramillo, Gina (México) Jauregui, Gabriela Jeftanovic, Andrea (Chile) Jiménez de Luis, Lorenzo Jiménez, Jorge (España) Jiménez, Miraceti Jorge, Lídia (Portugal) Juárez Martínez, Esther (México) Juaristi, Eusebio (México)

63 215 190 222 106 219 57 77, 195 216 164 216 38 101 139

K Karp, Sayri (México) Katzenbach, John (Estados Unidos) Keenan, David (Irlanda) Kemp, Simon Keret, Etgar (Israel) Kessler, Verena (Alemania) Kikodze, Archil (Georgia) Klune, TK Koenigsberger, Gloria (México) Kok, Sabrina (Países Bajos) Kondo, Takahiko Kordzaia-Samadasvili, Ana (Georgia) Krauze, Enrique (México) Krauze, Ethel (México) Kukathas, Chandran Kupferberg, Shelly (Israel) Kwok, Sun (China)

Labes, Marcelo (Brasil) Lage, Claudia (Brasil) Lanese, María Laveaga, Gerardo (México) Lavín, Mónica Lavín, Vivian (Chile) Lavín, Vivian Laynez Potisek, Javier Lazcano, Antonio (México) Leal, Felipe (México) Lebourg, Nicolas Lemoine, Andrés P. (Argentina) Lemoine, Andrés P. (Argentina) León Cuervo, Francisco Antonio (México) León Gastelum, Alejandra Lezama, Emilio Liceaga Ruiz, Ana Cristina (México) Limón, Eduardo (México) Lindo, Elvira (España) Lindström, Maj Line Martínez, Sixto (México) Little, Jeremy P.

101 99 212 143 81, 149 63 80 208 143 63 129 80 205, 115 204, 205 113 63 143 73, 195 73, 195 209 208 215 190 190 112 149, 207 141 119 134 134 101 106 113 222 210, 212 217 216 101 138

M Maalouf, Amin (Francia-Líbano) 120 Machuca, Thalía (México) 190 Macías, Adriana (México) 205 Macías, Melania 221 Madero Muñoz, Gustavo 106 Madrazo, Alejandro (México) 113 Magaloni, Ana Laura (México) 108, 124 Maldonado Maldonado, Alma (México) 106 Maldonado, Alejandra (México) 220 Malik 192, 223 Malpica, Antonio (México) 187, 195, 204, 207, 212 Manheimer, Eric (Estados Unidos) 221 Marimon, Oriol (España) 144, 195 Maristáin, Mónica (Argentina) 212 Maristan, Marisa 218 Marlety, Sharon (México) 218 Marmolejo, Francisco (México) 209 Marquetti Nodarse, Hiram (Cuba) 205

207 212 125 106 222 213 213 213 183 214 125 215 69 210 219 80 127 211 101 122 204 204 167 190 195, 209 66 93 205 210 207 218 215 87 106, 128 205 111 106 213 63 75 212 215

ÍNDICE ONOMÁSTICO

Martín Moreno, Francisco (México) Martín, Juana Martínez Baracs, Andrea (México) Martínez Cázares, German (México) Martínez Duarte, Margarita (México) Martínez Rosales, Bruno (México) Martínez Torres, Diana Martínez Villalobos, Javier Martínez, Diana (México) Martínez, Óscar (El Salvador) Martínez, Rodrigo Martínez-Belli, Laura (España) Martz, Mario (Nicaragua) Mastache, Emiliano (México) Mastrogiovanni, Federico (Italia) Matcharashvili, Ninia (Georgia) May, Todd (Estados Unidos) Mayeyo (México) Mayo Mendoza, Estela (México) McLean, Kathleen Medina Gutiérrez, Luis (México) Medina, Abril (México) Medina, Ofelia (México) Medina, Priscila Mejía Madrid, Fabrizio (México) Mejía, Andrea (Colombia) Melchor, Fernanda (México) Memun, José (México) Mendes de Almeida, Diogo Méndez Roso, María de los Ángeles (República Dominicana) Mendieta, Rubén (México) Mendívil, Leopoldo (México) Mendoza, Élmer (México) Merino, Mauricio (México) Meyer, Jean (México) Michael, Joachim (Alemania) Mícher, Martha Lucía (México) Miklos, Tomás (México) Mikulasova, Petra (Eslovaquia) Miles, Valerie (Estados Unidos) Miranda, Aeelen (México) Mizrahi, Raquel (México)

CONTENIDOS 2021

Lizano, Susana 143 Lizeis 190 Llamas, Alejandra (México-Estados Unidos) 215 Loaeza, Soledad 108 Loeb, Avi 148 Lomelí Vanegas, Leonardo 206 Lomouri, Natalia (Georgia) 80 Loncón, Elisa (México) 101 López Charretón, Susana 141 López Colomé, Pura (México) 69, 195 López Cueva, José Natividad (México) 188 López García, Verónica 217 López Trujillo, Valeria 213 López, Ana Belén (México) 208 López, Carlos (México) 164 López, Karime 129 Lorena Fernández Sepúlveda 218 Lorena Saavedra Meza 220 Lozano, Brenda (México) 76, 84, 93, 195 Lozano, Luis-Martín 210 Lumbreras, Ernesto (México) 69 Luna Ramos, Margarita Beatriz 123

231

ÍNDICE ONOMÁSTICO

Moctezuma Zamarrón, José Luis (México) 101 Mola, Carmen (España) 206, 210 Monetto, Francesco 119 Monreal, Ricardo (México) 204, 123, 128 Montes de Santiago, Armando (México) 190 Montes, Mercedes 206 Montoya, José Adiak (Nicaragua) 75, 97 Morales, Mónica 183 Morales, Winik (México) 212 Morales, Winik 212 Moreira, María Eunice (Brasil) 39 Morell, Arturo (México) 207 Morellón, Alejandro (México) 75 Moreno, Andrea (México) 183 Moreno, Barajas, Mayra (México) 213 Moreno, Tonatiuh (México) 137 Morlesín, Rodrigo (México) 207 Mosqueda, Anais (Venezuela) 206 Mosquera Soto, Adriana, Nani (Colombia) 48 Motta, Angélica (México) 221 Moy, Valeria 106, 108 Muñoz Ledo, Norma (México) 204 Muñoz Ledo, Porfirio (México) 205 Muñoz, Rosabetty (Chile) 74 Murillo, Alma Delia (México) 106 Nájera, Alejandra (Bolivia) 183 Nakasato, Oscar (Brasil) 73, 195 Nava, José 217 Navarrete, Federico (México) 121 Navarro, Julia (España) 222 Nepote, Juan (México) 131, 151, 220, 122, 131 Nevo, Eshkol (Israel) 81 Niembro, Laura (México) 71 Nieto, Jessica 209, 211 Nieva, Michel 75 Núñez, Ernesto (México) 209

FIL GUADALAJARA

232

Oates, Joyce Carol (Estados Unidos) Ojeda, Mónica (Ecuador) Oksanen, Sofi (Finlandia) Olabuenaga, Ana María (México)

92 66, 75, 84, 195 63 113

Olavarrieta, Concepción (México) Olea Franco, Rafael (México) Olguín, Lorenzo (México) Olivier, Guilhem Olvera Banda, Alejandra (México) Olvera, Alberto (México) Olvera, Enrique (México) Ordóñez, Alejandro (México) Ordorica, Ana Paula (México) Oriol, Marimon (España) Orozco Herrera, Dinah (Colombia) Ortega Martínez, Rogelio (México) Ortega, Esperanza (España) Ortiz Ávalos, Adalberto (México) Ortiz Elguea, Guadalupe (México) Ortiz, Michelle (México) Ortiz, Rafael (México) Ortonobes, Sandra (España) Ortuño, Antonio (México) Osorio Chong, Miguel Ángel (México) Osorno, Guillermo (México) Otero, Sole (Argentina)

213 39, 70, 216 143 125 221 205 129 223 113 144, 195 74 221 69 212 222 183 211 84, 137, 195 75, 90, 91 128 127 190, 191

P Padilla Muñoz, Ruth (México) 223 Padilla, Gabriel (México) 221 Padura, Leonardo (Cuba) 60, 195 187, 195, 795, 212 Palova, Mariana (México) Panigo, Diego (Argentina) 216 Papadaki, Efthalia (Grecia) 217 Pardo-Tristán, Emiliano (Panamá) 216 Parker, Quentin (Escocia) 143 Parra, Eduardo Antonio (México) 66, 195 Patiño, Mónica (México) 129 Paz, Alejandro 183 Pedro Salmerón Sanginés, Pedro (México) 211 Pedroza, Liliana (México) 213 Peiró, Ana (España) 144, 150, 195 Peña Doria, Olga Martha (México) 223 Peña, Annie (México) 183 Pepió, Pep (Argentina) 207 Perales Contreras, Jaime (México) 207

Q Quintana, Pilar (Colombia) Quirarte, Vicente (México) Quiroga, Lourdes

102 71, 161 220

R Rabasa, Diego (México) Ramírez Castañeda, Elisa (México) Ramírez González, Miguel Adrián Ramírez, Claudia (México) Ramírez, Fausto (México) Ramírez, Sergio (Nicaragua) Ramos Duarte, Rebeca Ramos Padrón, Rebeca

208 101 117 193, 220 164 61, 86, 210 106 205

Ramos Revillas, Antonio (México) 185, 195, 221 Ramos, Jorge (México) 211 Rangel, Idalia (México) 139 Raphael, Ricardo (México) 94, 205 Reguillo, Rossana (México) 215 Reimers, Fernando M. (Venezuela) 209 Rementería del Puerto, Julen 128 Restall, Matthew 125 Restrepo, Felipe (Colombia) 214, 219 Restrepo, Laura (Colombia) 59, 173, 195 Reveles, Martha Patricia 210 Reyes Heroles, Federico (México) 208 Reyes, Carlos 209 Reyes, Dolores (Argentina) 76, 102, 195, 218, 221 Reynosa, Minerva (México) 68 Rijneveld, Marieke Lucas (Países Bajos) 63 Ríos Farjat, Ana Margarita (México) 112, 118 Ríos, Viridiana (México) 216, 126, 130 Ríos, Viridiana 216 Rivera Garza, Cristina (México) 100, 210 Rivera Mansi, Bibiana (México) 216 Rivera, Rubén (México) 69 Riveros, Gabriela (México) 204 Robles, Mara (México) 118 Robles, Vanesa (México) 216 Robotania, (México) 183 Rodríguez Barrón, Daniel (México) 212 Rodríguez Jorge, Luis Felipe (México) 139 39, 41 Rodríguez Marcos, Javier (España) Rodríguez Mendoza, Xitlálitl (México) 69, 91 Rodríguez Zapatero, José Luis (España) 106 Rodríguez, Aniela (México) 75 Rodríguez, Huemanzin (México) 63 Rodríguez, Mónica 143 Roja (México) 179 Rojas Moriyama, Yuriko Elizabeth 204 Rojas, Rafael (México) 164, 221 Roldán Xopa, José (México) 112 Rolin, Olivier (Francia) 78 Romelina 183 Romero, Ana 214 Romero, Sensi (España) 195, 219 Roquero de Teresa, José 215

ÍNDICE ONOMÁSTICO

137 223 112 223 182, 218 206 190 209 69 215 190 206 60, 127 222 101 206 59, 195, 218 217 217 70 204 211 183 214 208 82

CONTENIDOS 2021

Pereyra, Jordi (España) Pérez Aguilar, Raúl Arístides (México) Pérez Dayán, Alberto (México) Pérez Gurrola, Josué Avisaith (México) Pérez Islas, Gaby (México) Pérez Luna, Julio Alfonso Pérez Pegaso, Rodolfo (México) Pérez, Anel (México) Pérez, Jorge Alberto (México) Pérez, Marco Pérez, Rodolfo, Pegaso Pérez-Alencart, Alfredo (Perú) Petersen Farah, Diego (México) Piedras Feria, Ernesto (México) Pineda, Irma (México) Piña, Norma Piñeiro, Claudia (Argentina) Pompa, Karina Ponce de León, Federico Poot-Herrera, Sara (México) Portilla Lührs, Cecilia Posadas, Claudia (México) Poucel, Galaxia Preciado Coronado, Jaime Prieto Hernández, Diego (México) Pulido, Sandra

233

ÍNDICE ONOMÁSTICO

Rosales Plascencia, Nelly Rosas Chávez, Patricia (México) Rösing, Tania (Brasil) Rubiales, Ricardo (México) Rueda Smithers, Salvador Ruiz, Yelitza Ruiz, Yelitza (México) Ruy Sánchez, Alberto (México) Ruz, Mario Humberto

213 213 157, 195 122 208 208 208 205 206

FIL GUADALAJARA

234

Saavedra Fernández, Óscar Gerardo (México) (47) Sabo, Oana (Rumanía) 39 Sáenz de Cabezón, Eduardo (España) 137, 144, 146, 195, 211 Sagan, Sasha (Estados Unido) 135 Sahagún, Lety (México) 218 Sala, Guillem (España) 83 Salcedo Jiménez, Aracely (México) 205 Salcedo, Roberto (México) 128 Saldaña París, Daniel (México) 69, 195, 217 Sallans, Ryan (Estados Unidos) 177 Salmerón Sanginés, Pedro (México) 211 Salmón, Mónica (México) 205 Salum, Rose Mary (México) 204, 212 Salvador, Flor (México) 213 Salvatore, Diego 183 Sánchez de Tagle, Gonzalo (México) 204 Sánchez Morales, Jorge (México) 206 Sánchez Nava, Pedro Francisco (México) 208 Sánchez, Lisa 108 Sánchez, Ricardo 204 Sánchez-Garnica, Paloma 212 Sandoval, Irma Eréndira (México) 211 Sandoval, Jaime Alfonso (México) 220 Santafe, Sebastian (Colombia) 50 Santana, Eduardo (México) 122 Santaolalla, Javier (España) 137, 149, 176, 131 213 Santibáñez, Julia (México) Santos Febres, Mayra (Puerto Rico) 74, 215 Santos Jiménez, Jacqueline (México) 63 Sareki 190

Sarmiento, Sergio (México) 88, 210 Schapire, Alejo 113 Schulz Manaut, Marisol 216 Sefamí, Jacobo 70 Segato, Rita (Argentina) 111 Semo, Enrique (México) 121 Serena, Javier 75 Sicilia Zardain, Javier (México) 117 Sierra, Javier (España) 148 Silva Herzog Márquez, Jesús (México) 221, 130 Singer, Silvia (México) 122 Slawinszka, Agnieszka (Polonia) 164 Sokol, Luis 205 Solano, Florentino (Méico) 49 Solinís Casparius, Tessie (México) 213 Solís Gadea, Héctor Raúl (México) 214 Solórzano, Javier (México) 112 Somin, Ilya 113 Sook Duncombe, Laura 213 Sora, Simona (Rumania) 39 Sosa Villada, Camila (Argentina) 42, 77, 84, 175, 219 Sotelo, Xavier 183, 219 Sotelo, Xavier 183, 219 Soto Antaki, Maruan 207, 214, 113 Sparks, Nicholas (Estados Unidos) 212 Suárez Gomís, Héctor (México) 222 Suárez Lastra, Manuel (México) 147, 195 Sureau, François (Francia) 113

T Tagle Martínez, Martha (México) 106, 118 Taia, Abdelá (Francia) 180, 195 Taibo II, Paco Ignacio (México) 209, 210, 211 Taibo, Benito (México) 63, 137, 186, 188, 195 Talavera, Priscila (México) 183 Tapia, Mónica (México) 113 Tenenbaum, Tamara (Argentina) 77, 181, 195, 214, 217 Toledo Manzur, Víctor Manuel 211 Toledo, Alex (México) 223 Torres, Rosa Martha 143 Townsend, Camila (Estados Unidos) 125 Trava, Valentina (México) 206, 207

U Ugalde, Luis Carlos (México) Unda, Rodrigo Urbinati, Nadia (Italia) Urrea García, Carlos Enrique (México) Urriza, Patricia Urroz, Ligia Urrutia, Cristina (México)

108, 116 183 126 211 130 204 45

V Vaencia García, Guadalupe Valadez, Alfredo (México) Valdés, Rulo Valdez, Sidney Valdivia, Arturo (México) Vale, Tere Vallín, Édgar Varoufakis, Yanis (Grecia) Vásquez, Juan Gabriel (Colombia) Vázquez, Manuel (México) Vegas, Nacho (España) Velasco Coello, Manuel Velasco, Arnulfo (México) Velasco, Paola Velázquez, Guillermo Veloz, Estefanía Venegas, Julieta (México) Venegas, Socorro (México) Vergara Zatarain, Amaury (México) Vicencio, Teresa Víctor Manuel, Toledo Manzur Vieira Junior, Itamar (Brasil) Vieitez, Paulina Vilas, Manuel

Vilches, Antonio 208 Villalobos, Jorge (México) 221 Villaraigosa, Antonio (Estados Unidos) 113 Villarreal Alberto (México) 193, 220 Villeda, Karen (México) 218 Villoro, Carmen (México) 211 Villoro, Juan (México) 65, 71, 195, 210, 214 Vivas, Esther (España) 83 Viveros, Fernando (México) 204 Viveros, Luz América 216 Volpi, Mauricio (México) 206

ÍNDICE ONOMÁSTICO

183 180 43, 102, 212 208 68 80

W Warkentin, Gabriela (México) Wayne, Logan

98, 106, 127 190

Y 217 219 190, 191 220 215 205 217 127 65, 173, 195, 211 221 69 128 209 68, 209 207 213 206 208 212 214 211 73, 195 204 217

Yaguas, Eduardo (Perú) Yehya, Naief

190 113

Z Zabaleta, Susana (México) Zambra, Alejandro (Chile) Zamora Valadez, Carlos (México) Zamora, Salvador Zavala, Cristina Zepeda Álvarez, Lorena Zepeda Patterson, Jorge Zermeño, Irma Zermeño, Sergio Zignago, Nicole Zunzunegui, Juan Miguel (México)

216 204 218 222 190 188 127 204 211 218 222

CONTENIDOS 2021

Tres Trece Treviño, Andrés (México) Trías, Fernanda (Uruguay) Trottner, Tamara (México) Trujillo, Julio (México) Turashvili, Dato (Georgia)

235

ÍNDICE ONOMÁSTICO

Cruzado, Lizardo Cueto, Luis Fernando

Perú, Invitado de Honor A Abucci, Giuliana Aguilar Peña, César Alcantara, Juan Alvarado, Lizbeth Alvarado, Sheila Alzamora, Abelardo Ananco, Dina Arce Tord, Carla Apaza, Rubén Asmat, Aaron

D 22 19, 21 14 22 20, 22, 195 21 14, 20 21, 137 20 21

21 20, 22 18 18, 20, 195 22 17, 21, 195 21 21 Irina 20, 157

FIL GUADALAJARA

236

Cáceres, Mabel Callo, Saturnino Campechano, Eduardo Campos, Elizabeth Cartagena, Mirtha Castillo, Lía Castro, César Cillóniz, Antonio Colchado, Oscar Colchado, Patricia Colchado, Jessica Córdova, Washington Crisologo, Roxana

De Ramos, Domingo Del Pozo, Willy Domínguez Condeso, Víctor Dolores, Leonardo Dreyfus, Mariela

21 22 20 22 14, 20, 195

F Fernández, Yeniva Flores, Franky

16, 18, 21 22

B Barcia, Ana María Barriga, Oscar Barrientos, Violeta Becerra, Charlie Bedregal, Walter Benavides, Miluska Berrocal, Marcial Briones, Hildebrando Burgos,

20, 21 15, 20, 195

16, 20 20 22 22 21 22 22 20, 68 17, 21, 195 15, 20, 21 22 21, 101 18, 20, 195

Gadea, Alina Gago, Alberto García, Carmen Gómez Ramírez, Juan Carlos González, Dante Gozzer, Silvano Guerrero, Victoria Gutiérrez, Teófilo

17, 21,195 21, 150 21 21 22 22 14, 20, 98, 195 22, 68

H Huamani Inca, Fidencio Huarca, Ruhuán

21 22

I Ibañez, Gabriela

20, 22

J Jiménez Quispe, Edilberto

16, 21, 195

L Lossio, Jorge

16, 21, 150

21, 22, 190, 191, 195 22 20, 21, 157,195 18, 21 20, 22

N Ninawaman, Cha’ska

19, 21, 101, 195

O Olivera, Fiorella

P Pachas, Carmen Panta, Heriberto Parra, Richard Patiachi, Yesica Peralta, Nathanael Pinzás Teo Ponce, Pedro Potesta, Rubén

20 21 15, 20 20, 21 20 15, 22 22 21

Q Quiroz, Esteban

20 22 14, 20, 69

T Tenorio, Víctor Thorndike, Jennifer Torres, Máximo Trelles Paz, Diego

21 17, 19, 84, 195 21 19, 21, 84, 195, 219

U Urbina, Becky

14, 20

V Varela, Ana Vargas Salgado, Carlos Vásquez, Jaime Vega, Selenco Velázquez, Marcel Villa, Pedro Villegas Wayui César

17, 20, 21, 195 20 22 17, 21, 195 21, 22 22 20

W 22

R Rico, José Luis Román, Brenda Román, Valeria Roncagliolo, Giácomo Ruiz Rosas, Teresa

Salazar Espinoza, David Sánchez, Lily Santiváñez, Roger

Wong, Julia

15, 20

Y 20 22, 195 18, 21, 195 20 15, 20, 195

Yrivarren, Ingrid

Z Zorrilla, Zein Zúñiga, María Teresa

16, 20 20, 21

CONTENIDOS 2021

Macalopu Chiu, Gonzalo Majino, Rossy Mariscal, Javier Mazeyra, Orlando Montes, Yesenia

ÍNDICE ONOMÁSTICO

237

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

240 FIL GUADALAJARA

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

241

CONTENIDOS 2021

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

242 FIL GUADALAJARA

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

243

CONTENIDOS 2021

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

244 FIL GUADALAJARA

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

245

CONTENIDOS 2021

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

246 FIL GUADALAJARA

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

247

CONTENIDOS 2021

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

248 FIL GUADALAJARA

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

249

CONTENIDOS 2021

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

250 FIL GUADALAJARA

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

251

CONTENIDOS 2021

AUSPICIANTES Y PATROCINADORES

FIL GUADALAJARA

Agradecemos su valioso apoyo a:

254

•

Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina

•

Embajada de Brasil en México

•

Secretaría de Cultura y Economía Creativa del Estado de São Paulo

•

Consulado General de México en São Paulo

•

SP Leituras

•

Cámara Brasileña del Libro

•

Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile

•

Embajada de Colombia en México

•

Festival de la Palabra de Puerto Rico

•

Festival Centroamérica Cuenta

•

Delegación de la Unión Europea en México

•

Embajada de Bulgaria en México

•

Embajada de Finlandia en México

•

Embajada de Francia en México

•

Embajada de Irlanda en México

•

Embajada de Israel en México

•

Embajada de los Países Bajos en México

•

Embajada de Portugal en México

•

Embajada de la República Eslovaca en México

•

Embajada de Suecia en México

•

Acción Cultural Española AC/E

•

Consulado General de los Estados Unidos en Guadalajara

•

Centro Cultural de España en México/Embajada de España en México

•

Goethe-Institut Mexiko

•

Institut Ramon Llull

•

Instituto Jane Goodall

•

Instituto Francés de América Latina

•

Instituto Vasco Etxepare

Nederlands Letterenfonds/Dutch Foundation for Literature

•

Literárne informačné centrum

•

Instituto Camões

•

Delegación General de Quebec en México

•

Writer’s House of Georgia

•

Fundación SM

•

El Colegio Nacional

•

Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México

•

Gobierno del Estado de Jalisco

•

Secretaría de Cultura Jalisco

•

Ayuntamiento de Guadalajara

•

Ayuntamiento de Zapopan

•

Ayuntamiento de Tlajomulco

•

Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Territorial

•

Secretaría de Movilidad del Estado de Jalisco

•

Hospitales Civiles de Guadalajara

•

Protección Civil del Estado de Jalisco

•

Servicios Médicos Municipales

•

Aeropuerto de Guadalajara (GAP)

•

Universum Museo de las Ciencias de la UNAM

•

Dirección de Diversidad Sexual Jalisco

•

Drag Queen Story Hour Jalisco

•

Oso Polita / Casa Portamérica & Esmerarte

•

Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas

•

Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades

•

Centro Universitario de Ciencias de la Salud

•

Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías

•

Centro Universitario del Sur

•

Centro Universitario de los Valles

•

Centro Universitario de Ciencias Biológicas y Agropecuarias

CONTENIDOS 2021

•

255

gracias al equipo de la fil guadalajara Dirección General: Alejandro Márquez Hernández, Luis Ángel Márquez Arrellano, José Luis Martínez González, Mariela Cruz Mena Mundo, David Unger Operaciones: Mayra Azucena Martínez Salazar, Judith Morales Moreno, Yolanda Peguero López Administración: Iliana Paola Arellano González, Nancy Guadalupe Cruz Nieto, Manuel Alberto Delgado Siordia, Alejandra González Moreno, Laura Susana García Pérez, Gisela Alondra Rivera Preciado, Bernardo Sahagún Torres, Blanca Esthela Valdez Padilla, Patricia Lorena Valentán Gómez Contenidos: María Daniela Ascencio Casillas, Melina Flores Hernández, Lucila Jáuregui Rosales, Araceli López Alvarado, Itzel Estefanía Sánchez Hernández Protocolo: Noemí Aguirre Garza Diseño y Ambientación: Francisco Javier Ojeda Álvarez, Erika Rivera Íñiguez Prensa y Difusión: Juan Manuel Alatorre García, Jessica Cano Lule, Areli Belén Martín Orozco, Josué Enrique Nando Durán Tecnologías de la Información: Noe Davila Leandro, José Antonio Mercado González Patrocinios: José Rafael Sánchez Hinojosa FIL Niños: Mario Carreón, Francisco Javier Rodríguez Sáinz Expositores: Abigaíl Corrales Pérez Profesionales: Jazmín Vianett Martín Orozco, Viridiana Vázquez Hernández, Magdalena Zapata Pérez Servicios de Viajes: Mónica López Bravo, Aranzazú Soledad Meza Macías Alimentos y Bebidas: Fátima Arana Gómez Montaje: Felipe Díaz Sedano, Jessica Elizabeth Navarro Tinajero, Raúl Ramírez Galván, Carlos Alberto Padilla Rojas, Johan Kevin Silva Reos, Luis Alberto Velázquez López, David Velázquez Rodríguez.

Proyecto Editorial: Laura Niembro Cuidado de la edición: Alejandro Figueroa y Natalia Montes Corrección: Rosa Morales Ornelas Diseño editorial: Dania Guzmán Con la colaboración de: Carolina Tapia, Melina Flores, Itzel Sánchez, Daniela Ascencio, Lucila Jáuregui y Araceli López Todos los derechos reservados Prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio electrónico o impreso sin previa autorización de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara CATÁLOGO DE CONTENIDOS 2021 Se terminó de imprimir en noviembre de 2021 En los talleres de Drucker Impresores

Catálogos de contenidos FIL 2021

Articles inside

Extraterrestre

con Eduardo Sáenz de Cabezón

Reconstruyendo mundos: mapas reales e imaginarios

Agujeros negros Seminario: “El espejismo de la mayoría”

Vida y muerte de las estrellas

Big Van Ciencia, en la FIL Guadalajara

Arquitectura y salud en un mundo poscovid Coloquio Internacional de Astronomía Universo y Sociedad:

Hablemos sobre salud mental

La anti-ilustración. Movimientos negacionistas, antivacunas y conspiracionistas en el mundo

Quién le teme a la tabla periódica?

Divulgamos ciencia

Esperanza en acción con Jane Goodall

Sasha Sagan presenta Para pequeñas criaturas como nosotros

El poder de los algoritmos

4T: ¿Democracia o Autoritarismo?

Foro Internacional de Migración y Desarrollo

Hacia un orden posneoliberal: un diálogo constructivo

Seminario Aspen-FIL 2021

Un museo de las ciencias… ¿para qué?

Pesos sin Contrapesos

Cómo sí? Un nuevo modelo para México

500 años de ¿Mestizaje? ¿Resistencia? ¿Occidentalización?

La Conquista, visiones plurales

El fin de la era neoliberal?

La humanidad después del naufragio

De reversa por la derecha

Derecho a decidir

Crítica al poder presidencial, de Enrique Krauze

Presencia de Manuel Castells

Que la nación se lo demande? Abrazos, balazos, etc… La silenciosa militarización

Muro a Muro 2021 “La libertad relativa”

de México en curso

Seminario de la Suprema Corte de Justicia de la Nación

John Katzenbach presenta El club de los psicópatas

Javier Cercas presenta Independencia

Encuentro de Gobierno y Sociedad Civil

Ken Follett presenta Nunca

Muriel Barbery presenta Una rosa sola

Cristina Rivera Garza presenta El invencible verano de Liliana

Los Lectores Presentan

Contra la pedagogía de la crueldad: la experiencia vincular y comunitaria de las mujeres

Paul Auster presenta La llama inmortal de Stephen Crane

Isabel Allende presenta Mujeres del alma mía

Jonathan Franzen presenta Encrucijadas

Joyce Carol Oates presenta Delatora

Élmer Mendoza presenta Ella entró por la ventana del baño

John Boyne. Las huellas del silencio / Las furias invisibles del corazón

Guillermo Arriaga presenta Retorno 201

Galas de El Placer de la Lectura

Literatura de Georgia

en la conversación transatlántica

Destinação Brasil

Brujas y modernas

Juan Gabriel Vásquez presenta Volver la vista atrás

Que veinte años no es nada. Juan José Arreola entre nosotros

Ovejas negras? Lo incómodo en la literatura

Literatura de Israel

Hablemos de sexo y literatura, con Noemí Casquet

Presencia de Sergio Ramírez

Presencia de Leonardo Padura

Exorcismos literarios con Claudia Piñeiro y Laura Restrepo

Apertura del Salón Literario Carlos Fuentes 2021, a cargo de Margo Glantz

Homenaje ArpaFIL, a Fray Gabriel Chávez de la Mora

Oswaldo Hernández Trujillo, ganador del Premio de Literatura Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco 2021

Premio Iberoamérica Ilustra, a Gerald José Espinoza Vergara (2021) y Sebastian Santafe Ayala (2020

Premio de Literaturas Indígenas de América a Florentino Solano

Homenaje de Caricatura La Catrina 2021, a Adriana Mosquera Soto, Nani

Homenaje al Bibliotecario, a Óscar Gerardo Saavedra Fernández

Homenaje al Mérito Editorial 2021, a Cristina Urrutia

Homenaje al Bibliófilo José Luis Martínez, a Tomás de Híjar Ornelas

Renata Flores

Homenaje Nacional de Periodismo Cultural Fernando Benítez, a Miguel de la Cruz

Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, a Diamela Eltit González

Tania Libertad

Uchpa

Kanaku y El Tigre

Los Mirlos

Amaranta: Esencia de los Andes