First Down #5 - 2022

#5

FIRST DOWN 13.8.2022 | 28. Jahrgang | Dresden Monarchs vs. BERLIN REBELS

Foto: Stefan Brock

DRESDEN MONARCHS GAMEDAY MAG

T S LL CH EN? I W AU CH DU TMIS H!R.DE C I HE MI N ML AC A EI SCCHILLS S

WIR !

S U A I NDUS N E D BIL KAU TRIEFMAN

N*

E I * M T E CH RAN O B LA

* Ausbildungsplätze erst wieder 2022

* Ausbildungsplätze erst wieder 2022

T N A K I CHEM NEUGIERIG GEWORDEN? Sende Deine Bewerbung an:

FACHK RAFT F Ü LAGER R LOGIST IK

Schill & Seilacher Chemie GmbH Personalabteilung Alt-Neundorf 13 01796 Pirna Telefon: +49 3501 7883-0 E-Mail: info@saxol.de

Bei Schill+Seilacher steht die Gleichbehandlung der Geschlechter an oberster Stelle! Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichten wir auf das obligatorische „m/w/d“ und "/-in“.

www.schillseilacher.de

EDITORIAL

3

Playoffs? Auf gehts!

Nach der Sommerpause und dem Auswärtssieg in Düsseldorf kommen die Dresden Monarchs mit neuem Schwung in die Rückrunde. Das Lazarett lichtet sich etwas und einige Spieler sind wieder genesen. Zudem gab es personelle Verstärkung und Spielmacher Austyn Carta-Samuels, der auf eine OP verzichtete, möchte nun nach seiner Verletzungspause zeigen, was er drauf hat. Gegen die Berlin Rebels wird das eine anspruchsvolle Aufgabe. Warum das so ist, lest ihr auf Seite 31 bis 33.

In unserer History-Serie beleuchten wir die letzten 30 Jahre seit Gründung.

Diesmal sind die Jahre 2008 bis 2011 dran. Tina Zschärlich traf sich zum Interview mit DB Kenny Floret und LB

Daniel Stechbarth und erfuhr, dass die Mannschaft die Playoffs noch fest im Visier hat, auch wenn das die derzeitige Tabellensituation echt spannend macht.

Meine Karte. Meine Filme.

Meine Mädels.

Nur 23,40 Euro im Monat.

Was in den anderen Mannschaften und Abteilungen gerade passiert, findet ihr wie gewohnt in dieser Ausgabe.

Viel Freude beim Lesen und ein schönes Spiel wünscht Stefan Brock Noch ein Hinweis: Das Heimspiel am 28. August gegen die Berlin Adler ist Glöckner-Gameday und wird als WHITE OUT Game stattfinden - das heißt alle Fans tragen möglichst weiße Kleidung und machen den Tag zu etwas ganz Besonderem.

Gilt für alle Tage, beinhaltet alle Zuschläge für 3D, Loge, VIP, iSens.

Jetzt beantragen auf uci-kinowelt.de

QB Austyn Carta-Samuels spielt erstmals als Starter in einem Liga-Heimspiel diese Saison.

Foto: Cassandra Brock

Anzeigen

der treibstoff designstudio für kreative kommunikation Boderitzer Straße 91 01217 Dresden Tel. 0351-4764770

4

SPLITTER

Neue Shirts, Hoodies und CAPS

D

er Monarchs-Fanshop hat einige Artikel wieder aufgestockt und neue Sachen im Programm. Caps, Shirts, Kennzeichenhalter, Schaltücher, Strickschals und Aufkleber.

Brandneu: drei Premium-Caps mit 3D-Stick sind ab heute im Stadion erhältlich. Unter anderem ein navyblaues mit dem „AR“ wie auf den ersten Helmen 1992. Neu ist auch ein grau-blaues Raglan-Shirt „Augustus Rex“ und den Hoodie „Helm-Swoosh“ haben wir nochmal aufgelegt, weil die Nachfrage groß war. Zur diesjährigen Jubiläumssaison gibt es neben T-Shirts mit dem 30 Jahre-Logo ein „History“-Shirt

Anzeigen

Entsorgung von Wertstoffen, Gewerbe-, Haushalts- und Sonderabfällen Container- / Behälterservice für alle Abfälle / Größen Werksentsorgung Abfall- und Standplatzmanagement für Grundstückseigentümer Reinigung / Winterdienst von Straßen, Gehwegen und sonstigen Flächen und vieles mehr Stadtreinigung Dresden GmbH Pfotenhauerstraße 46 01307 Dresden Tel: 0351 - 44 55 118 Fax: 0351 - 44 55 199 E-Mail: service@srdresden.de www.srdresden.de

mit blauem von 1992 und goldenem Helm aus jetziger Zeit. Das Thema wurde auch im dritten neuen Shirt-Motiv aufgegriffen.

Ein origineller Retro-Footballhelm, der aus einem Monarchs-Schriftzug geformt ist, wird sicher seine Anhänger finden.

Zudem haben wir die weißen Shirts „FTB“ aufgestockt, da ja am 28.8. das diesjährige White-Out-Game ansteht. Spezielle EventShirts für den Tag soll es allerdings später auch noch geben.

Nur solange Vorrat reicht!!!

Vorbeischauen lohnt sich. www.monarchs-fanshop.de

DIE JEEP®

PLUG-IN-HYBRID-MODELLE

NACHHALTIGKEIT MIT ABENTEUERGARANTIE.

DAS VORTEILSPROGRAMM INKLUSIVE 2 JAHRE WARTUNGSPAKET1.

SERIENMÄSSIG BEIM KAUF EINES JEEP® 4XE MODELLS.

Erleben Sie, wie Jeep® den Allradantrieb weiterentwickelt, indem die charakteristische Geländefähigkeit der Jeep® Modelle mit einem leistungsstarken Elektromotor kombiniert wird. Dadurch werden Kraftstoffverbrauch und Emissionen reduziert bei gleichzeitiger Optimierung der Sicherheit und der Leistungsfähigkeit.

Die 4xe Plug-in-Hybrid-Modelle sind der Schlüssel zu einem neuen Mobilitätszeitalter und eine natürliche Weiterentwicklung der Jeep ® Philosophie.

Entdecken Sie die Jeep® 4xe Plug-in-Hybrid-Modelle – jetzt in unserem Autohaus. Testen Sie die Zukunft bei einer unverbindlichen Probefahrt.

Das Wartungspaket beinhaltet die kostenfreie Durchführung gemäß Plan der programmierten Wartung für die vom Hersteller vorgesehenen ersten beiden Wartungseingriffe bis zu der gewählten maximalen Gesamtlaufleistung von 30.000 km (Benziner/ Hybrid) und 40.000 km (Diesel) über das Wartungspaket EASY CARE gemäß dessen Bedingungen. Gültig für alle Jeep® Modelle ab Modelljahr 2021.

Beispielfoto dient nur der Veranschaulichung und ist nicht verbindlich.

1

Jeep® ist eine eingetragene Marke der FCA US LLC.

Ihr Jeep® Partner:

AUTOHAUS MUSTERMANN GMBH Autorisierter Jeep® Verkauf und Service.

Musterstraße 5

6

SPLITTER

Neuzugänge

I

n der Sommerpause gab es personelle Verstärkungen im GFLKader der Monarchs. Ausgeruht startete das Bundesligateam in die Vorbereitung auf die Rückrunde der diesjährigen Spielzeit.

Die Coaches konnten dabei nicht nur auf die Rückkehr einiger von Verletzungen genesener Spieler bauen, sondern auch auf die Verstärkung von zwei französischen Neuzugängen. Der 22-jährige Tyron Simon #8 wird das defensive Backfiel verstärken. Tyron spielte bis vor wenigen Wochen für die Blue Stars aus Marseille.

Auch der Angriff darf sich über erfahrene Hilfe aus Frankreich freuen. Mit Stéphane Fortes #21 stößt ein ganz erfahrener Passempfänger zum Team. der 28-jährige Stéphane nahm vor wenigen Wochen noch als Teil des French National Team Flag an den World Games in den USA teil. Seit 2016 ist er auch fester Bestandteil der französischen Tackel-Nationalmannschaft. Von 2020 bis 2022 spielte er für die La Courneuve Flash in der höchsten französischen Liga. Bienvenue Tyron et Stéphane!

Pünktlich zum Start der Rückrunde können wir eine weitere Verstärkung für die königliche Verteidigung vermelden. Nach dem Gewinn der Deutschen Meisterschaft im vergangenen Jahr schließt sich Jakub Smutny #96 uns erneut an. Jakub, der in der Defense Line im vergangenen Jahr einen überragenden Eindruck hinterließ, begann seine Football-Karriere im tschechischen Pardubice. Der tschechische Nationalspieler spielte 2021 für die Prague Black Panthers und in dieser Saison mit dem tschechischen Team der Znojmo Knights in der österreichischen Liga AFL. Willkommen zurück Jakub!

Geh in die Offensive! Über 200 Angebote zu zweit genießen, nur einmal zahlen! www.dresdenforfriends.de

s h c r a n o M n e r e i l r e v m i e h da 8

Rückblick

Potsdam war über weite Strecken das bessere Team. Hier Jared Wolfe #15 (178 Receiving Yards) gegen Dresdens LB Rayshard Ashby #23.

D

ie Dresden Monarchs kommen in der laufenden Spielzeit einfach nicht vom Fleck! Beim Heimspiel gegen die Potsdam Royals kassierte der letztjähriger Meister schon die vierte Niederlage. Vor knapp 1.500 Fans hieß es am Ende 21:36 Da ist nach wie vor der Wurm drin!

Bestes Wetter, treue Fans im Stadion an der Bärnsdorfer Straße, der Tabellenführer ist zu Gast – und was am Ende hängen bleibt, ist neben der Niederlage eine wieder größer gewordene Verletztenliste. Und die war ja zuvor schon beachtlich. Der zuletzt in Berlin stark aufspielende Runningback Yazan Nasser verletzte sich schon in Halbzeit Eins, konnte nicht mehr weiterspielen. Und auch Quarterback Justin Agner musste heftig einstecken, hinkte und humpelte sich durchs Match und wurde kurz vor Schluss erlöst. Da belegte der Spielstand schon deutlich die Überlegenheit der Gäste.

21 : 36 Monarchs Dresden Monarchs vs. Potsdam Royals

Fotos: Cassandra Brock

2.7.2022 | Zuschauer: 1.480 | Ort: Bärnsdorfer Str.

Royals Quarter Scores 7:16/7:7/0:0/7:13

0:7 Helbig 3-Yard-Lauf PAT Bals ____________________________________________________________________ 0:13 Polk 67-Yard-Pass von Helbig Conv. misslungen ____________________________________________________________________ 7:13 Amaechi 16-Yard-Pass von Agner PAT Nahs ____________________________________________________________________ 7:16 Bals 25-Yard-Field Goal ____________________________________________________________________ 14:16 Baum 48-Yard-Lauf PAT Nahs ____________________________________________________________________ 14:23 Helbig 30-Yard-Pass von Wolfe PAT Bals ____________________________________________________________________ 14:29 Parjarinen 14-Yard-Lauf Conv. misslungen ____________________________________________________________________ 14:36 Parjarinen 4-Yard-Lauf PAT Bals ____________________________________________________________________ 21:36 Amaechi 33-Yard-Pass von Schöne PAT Nahs ____________________________________________________________________

Die starteten furios: nach nur wenigen Spielminuten waren die Royals mit zwei Touchdowns davongezogen. Zunächst lief deren Spielmacher Chris Helbig zum ersten Touchdown, wenig später bediente er seinen Receiver Brandon Polk. Doch Dresden konnte zu diesem Zeitpunkt noch antworten. Justin Agner auf Isaiah Amaechi und es stand 7:13 (PAT Sebastian Nahs). Dresdens Defense konnte sich in der Folge auf die Potsdamer Spielweise besser einstellen, verhinderte den dritten Touchdown im ersten Viertel und ließ lediglich ein Fieldgoal von Heiko Bals zum 7:16 zu.

Rückblick

9

WR Anthony Brooks #13 war einer der auffälligsten Spieler auf Dresdner Seite.

Zu Beginn des zweiten Viertels konnte sich Dresden dann für die eine oder andere Unachtsamkeit der Gäste bedanken. Ein Drive der Monarchs blieb dank mehrerer Strafen gegen Potsdam am Leben. Dresden sagte Danke und netzte zum 14:16 ein: Touchdown David Baum und Extrapunkt Nahs.

Eigentlich ein optimistisch stimmender Zwischenstand. Als kurze Zeit später Dresdens Defense auch noch den Potsdamer Angriff kurz vor der Endzone stoppen und erneute Punkte verhindern konnte, keimte Hoffnung im Rund auf.

Doch Dresdens Angriff konnte aus den Vorlagen der Verteidigung kein zählbares Kapital schlagen. Auch eine Interception von Rayshard Ashby kurz vor der Halbzeitpause brachte keine Punkte. Dagegen legte Potsdam nach: Touchdown nach einem Trickspielzug, bei dem Receiver Jared Wolfe einen Pass auf Quarterback Chris Helbig werfen konnte. Pause. Spielstand 14:23.

Die Schattenprofis!

Das dritte Viertel ist schnell zusammengefasst: Keine Punkte.

Dresden bemüht, aber ohne Durchschlagskraft. Potsdam entspannt und ohne Druck. Wieder konnte die Monarchs Defense gut gegenhalten, den Ball aufgrund einer zweiten Interception von Robert Süßmilch erobern. Aber Dresdens Offense kam einfach nicht entscheidend vom Fleck. Potsdam erhöhte im vierten Viertel zweimal dank Runningback Karri Parjarinen auf 14:36. Und dann kam Dresden doch nochmal! Marvin Schöne sprang für den lädierten Justin Agner ein und verwandelte kurz vor Toresschluss einen spektakulären Pass unter Druck auf Isaiah Amaechi zum Touchdown (PAT Nahs 21:36). Ein anschließender Onsidekick schlug fehl, Potsdam bekam den Ball und ließ die Uhr auslaufen.

NEU!

Das Outdoor-Zimmer.

RB David Baum erlief trotz harter Gegenwehr dennoch knapp 200 Rushing Yards und ein TD. automatische Seitenwände

Anzeigen

g e i S r e g i t h c i W r e h t n a P n e g ge 10 RÜCKblick

WR Darrell Stewart #5 verletzte sich.

M

it 21:0 haben sich die Dresden Monarchs nach vier Wochen Pause souverän im Kampf um die Playoffs zurückgemeldet, auch wenn die Düsseldorf Panther als bisher siegloses Schlusslicht der Nordgruppe der German Football League kein Gradmesser waren.

WR Anthony Brooks #13

0 : 21 Panther Fotos: Nele Janning

Düsseldorf Panther vs. Dresden Monarchs 30.7.2022 | Zuschauer: 500 | Ort: VfL Benrath

MonarchS Quarter Scores 0:14/0:7/0:0/0:0

0:7 Baum 2-Yard-Lauf PAT Kammel ____________________________________________________________________ 0:14 Amaechi 13-Yard-Pass von Carta Samuels PAT Kammel ____________________________________________________________________ 0:13 Hike 69-Yard-Interception Return PAT Fammel ____________________________________________________________________

Die Dresden Monarchs starteten couragiert in die Partie. Bereits der erste Ballbesitz führte nach wenigen Spielzügen zu den ersten Punkten. David Baum lief in der dritten Minute mit dem Ball zum ersten Touchdown der Partie.

Franz Kammel traf zum Point after Touchdown (PAT). Noch im ersten Quarter erhöhten die Monarchs auf 14:0. Nach einem langen Punt-Return von Anthony Brooks fand der genesene Quarterback Austyn Carta-Samuels Top-Receiver Isaiah Amaechi (12. Minute) in der Endzone. Franz Kammel traf erneut beim PAT. Damit sind bereits alle Punkte von der Offense aufgezählt. Zwar punktete das Team von Headcoach Ulz Däuber auch im zweiten Quarter noch einmal, Touchdown Nummer drei ging aber auf das Konto des Special Teams. Ken Hike Jr. fiel der Ball nach einem geblockten

RÜCKblick

11

PERTHEL Stahlbau GmbH

www.stahlbau-perthel.de

· Fassadenbau · Industriebau

· Hallenbau info@stahlbau-perthel.de 07356 BAD LOBENSTEIN

Tel. 03 66 51 - 63 40

Field-Goal-Versuch direkt in die Arme und lief anschließend ungehindert in die Düsseldorfer Endzone.

Mit 21:0 ging es in die Pause und danach deutlich ruhiger weiter. Die Dresdner Defense wies die Düsseldorfer immer wieder in ihre Schranken. Die Monarchs

Offense probierte viel, konnte aber keine weiteren Punkte mehr auf das Scoreboard bringen. Im vierten Quarter gab es auch den Tausch auf der Position des Quarterbacks. Das Nachwuchstalent Marvin Schöne erhielt nun die Chance, die königliche Offense anzuführen.

12 HAMMER AWARD

Auch in dieser Saison findet wieder die Vergabe des Hammer Award durch den Trainerstab für die jeweils beste Einzelperformance je Spieltag statt. Nach jedem Spiel erfolgt die Vergabe der unter den Spielern begehrten Wandertrophäe, dem goldenen Hammer.

Hammer Award für Chris Noack #49 DPA 0:21 DDM

N

ach einer kurzen Sommerpause und einer unter den eigenen Erwartungen verlaufenen Hinrunde war das Team vom Cheftrainer Ulz Däuber in Düsseldorf bei den bisher sieglosen Raubkatzen zum Siegen verdammt, wollte man sich die Minimalchance auf das Erreichen der diesjährigen Playoff noch erhalten.

Fotos: Nele Janning, Michael Schmidt

Dementsprechend fokussiert reiste unser Bundesligateam nach einer kurzen Vorbereitung nach Düsseldorf. Bereits im ersten Quarter wurde klar, dass sich der amtierende Meister in den verbleibenden Spielen zurückmelden möchte. Insbesondere die Defense der Monarchs wollte an diesem Tag den Shootout. Bis zum Schluss kämpfte der Angriff der Düsseldorfer um Punkte. Immer wieder stemmte sich

die Verteidigung der Monarchs trotz aussichtsreicher Feldposition dagegen. Im Kampf um die „0“ avanciert Chris Noak, der erst seit dieser Spielzeit auf höchstem deutschen Footballniveau spielt, zum Kandidaten für die Vergabe des Hammer Award. Mit insgesamt sechs Tackles, dabei drei Tackles für einen Raumverlust von insgesamt zwölf Yards und einem Sack am agilen Quarterback der Düsseldorfer hob sich Chris an diesem Tag aus einer soliden Mannschaftsleistung hervor und überzeugte die Trainer mit dieser Leistung bei der Vergabe des Hammer Award.

Herzlichen Glückwunsch, Chris!!!

RUND UM DIE UHR SPORT FÜR SACHSEN

JETZT SÄCHSISCHE.DE 4 WOCHEN KOSTENLOS & UNVERBINDLICH TESTEN!

14 FANZONE

Auf nach Braunschweig!

D

as eigentliche Highlight steht kommende Woche an.

Die Auswärtsfahrt mit einem großen Reisebus zu den Lions nach Braunschweig (20.8.22, Kickoff 18 Uhr) und dort brauchen wir wirklich alle von euch, könnte es doch auch noch um den möglichen Einzug in die Playoffs gehen. Und Braunschweig war immer eine Reise wert! Spannende Duelle in Form von Siegen, Niederlagen und sogar Unentschieden. Zeigt unserem Team,

dass wir MNRX Fans ebenfalls so reiselustig wie die anderen Sportfans aus Dresden sind. Lasst uns als Monarchs Family einen schönen Ausflug unternehmen. Schenkt die Reise euren Kindern, Enkeln zum Sommerferien Ausklang.

Das Busticket/ Person für Braunschweig liegt unter Vorbehalt bei ca. 40 Euro.

Meldet euch über die fb Gruppe ‚Dresden Monarchs Fans Auswärtsfahrten‘, über unsere Mail Adresse: monarchsfans@gmail. com, über instagram: auswaertsfahrten. mnrx oder unsere Handynummern: Philipp 01728020158 Nico 01742359850 Supportet unser Team gemeinsam, auswärts mit Heimspiel-Lautstärke!

Es grüßen euch Nico und Philipp

Anzeige

SchillerGarten.

Kultur und Genuß an der Elbe Der SchillerGarten ist ein Haus mit sehr langer Tradition und wurde bereits 1730 erstmalig als selbständiges Gasthaus erwähnt.

Hier hatte der Dichter Friedrich Schiller zahlreiche Inspirationen für seine Werke gewonnen.

2004 wurde das Restaurant mit insgesamt 200 Plätzen liebevoll saniert und umgestaltet.

In der Freiluftsaison lädt der direkt am Elberadweg gelegene Biergarten mit wunderschönem alten Baumbestand zum Verweilen ein.

schillerplatz 9  01309 Dresden Tel. +49(0)351 / 8 11 99-22  FAX +49(0)351 / 8 11 99-23 www.schillergarten.de  info@schillergarten.de

g r o s s e s r e s ta u r a n t & C A F É

Bewege dich frei.

AXIOM Elite Dynamic Dynamische Kontrolle für höchste Ansprüche

www.neurotech-gmbh.de

16 INTERVIEW

d n i s s n a F e i D „ “ ! nn i s n h a W r de DB Kenny Floret spielt erstmals in Deutschland. Das wendige Kraftpaket aus Frankreich gehört zu den neuen Internationals bei den Königlichen. Nach einer Verletzung ist er nun wieder fit.

M

it Kenny Floret kam vor der Saison ein französischer Nationalspieler mit Spielerfahrung in Kanada und Finnland zu den Monarchs. Letzte Saison hat er als Teil der Kuopio Steelers die Maple League Championship in Finnland gewonnen.

Kennys erster Auftritt im MonarchsTrikot ließ gleich einmal aufhorchen. Im Testspiel gegen die Fursty Razorbacks trug er den Kickoff der Gäste über das

gesamte Feld zum Touchdown zurück.

Tina Zschärlich sprach mit Kenny Floret über seine Familie, seine Karriere und warum ihn die Dresdner Fans so beeindrucken.

FIRST DOWN: Hallo Kenny. Schön, dass Du heute da bist und uns die Möglichkeit gibst, Dich besser kennen zu lernen.

Erzählst Du uns etwas über Dich? Wo

Fotos: Cassandra Brock, Matthias Möbius, Felix & Dirk Pohl

kommst Du her? Was machst Du in Deiner Freizeit?

Kenny Floret: Na klar gern. Ich komme aus Paris und nach meinem Job mache ich gern Sport mit meinen Freunden.

Wir spielen dann Flag Football oder machen Leichtathletik. Leichtathletik ist neben Football meine Leidenschaft. Das macht mir immer besonders Spaß und hat mir auch geholfen, den American Football als Sport zu verstehen und auch international als Spieler aufzutreten. Und sonst bin ich auch viel im Fitnessstudio anzutreffen. *lacht*

Klingt auf jeden Fall nach viel Zeitaufwand, den Du da betreibst. Lebst Du denn allein in Deiner Wohnung oder mit Deiner Familie?

Ich lebe zusammen mit meiner Mutter und meiner Freundin. Wir heiraten bald und erwarten auch ein Baby.

Oh, herzlichen Glückwunsch. Das sind ja wundervolle Nachrichten. Und dennoch bist Du hier?

Ich war in der Sommerpause zu Hause.

Das war toll und tat mir auch gut.

Das glaub ich Dir. Hast Du denn noch Geschwister, die vielleicht auch Sport machen?

INTERVIEW

Ich habe noch zwei Brüder und eine Schwester, aber ich bin der Älteste von uns allen. Der eine Bruder macht keinen Sport, aber mein jüngster Bruder spielt Fußball. Und meine Schwester, sie ist die Jüngste von uns, tanzt sehr gern.

Tanzt sie oder macht sie Cheerleading in einem Verein?

Nein, sie tanzt. Kein Cheerleading. *lacht* Ich glaube aber, sie könnte das auf jeden Fall machen, aber wir haben keinen Verein, der diese Sportart anbietet. Die Sportart ist nicht besonders bekannt oder auch beliebt in Frankreich. Aber ich glaube, dass es mittlerweile immer populärer wird.

Das hoffen wir mal für alle, die daran Interesse haben. Apropos Interesse: Wie bist Du eigentlich zum Football gekommen?

Das ist ein bisschen komisch bei mir gewesen. *lacht* Mein erstes Footballspiel habe ich gesehen, da war ich neun Jahre alt. Ich habe aber erst etwas später selbst angefangen zu spielen. Und dann auch erstmal mit Flag-Football. Mit 14 habe ich dann richtig Football gespielt und seitdem nie wirklich aufgehört.

17

18 INTERVIEW

INTERVIEW Ich habe mitbekommen, dass Du bereits auch in anderen Ländern gespielt hast.

Ist das richtig?

Ja, ich habe letztes Jahr in Finnland gespielt. Die Coaches haben mich angeschrieben und ich bin dann unter Vertrag genommen worden. Auch wenn ich nur eine Saison gespielt habe, hat es gereicht, um letztes Jahr die Meisterschaft mit der Mannschaft zu gewinnen. *lacht* Na, da hast Du doch alles richtig gemacht würde ich sagen. *lacht* Wie kam es aber dann dazu, dass Du ein Jahr kein Football gespielt hast?

Brauchtest Du mal eine Pause?

Ja, auch ich wurde auf Grund der Covid-Pandemie gewissermaßen dazu gezwungen. Ich habe aber dennoch viel Sport gemacht, war im Fitnessstudio.

Das gute war auch, dass wir einen Coach hatten, der uns über Zoom Hilfestellung und „Anweisungen“ für Übungen gegeben hat. Leichtathletik konnte ich ja zum Glück weitermachen.

Nun warst Du verletzt. Wie geht es Dir denn?

Soweit ganz gut. Die Coaches und auch die Physios haben eine gute Arbeit gemacht, um mich wieder fit zu bekommen. Zum Glück.

Auch wir freuen uns darüber, dass Du jetzt hier in Deutschland bist. Ist es das erste Mal für Dich, dass Du in Deutschland spielst?

Ja, das stimmt. Ich habe zwar schon in anderen Ländern gespielt, aber ich kann sagen, dass die GFL physisch sehr anstrengend und herausfordernd ist.

Besonders weil die deutschen Spieler einfach so groß sind. *lacht* Aber das macht mir auch sehr viel Spaß, mich da so auszupowern.

Das Team hier ist auch einfach klasse. Die Coaches waren von der ersten Minute an meiner Seite und die Teamkollegen auch.

Das ganze Football-Programm hier ist echt außergewöhnlich und bereitet mir sehr viel Spaß und bringt mich auch als Sportler weiter.

Aber nicht nur das: Die Fans hier sind der absolute Wahnsinn. Für mich ist es das erste Mal, dass ich von den Fans angeschrieben werde, ich nach den Spielen von so vielen angesprochen werde. Das tut gut und macht alles umso wertvoller für mich. Besonders wenn ich daran denke als ich letzte Jahr in Finnland war. Da hatten wir auch die besten Fans in der Liga. Aber als ich dann hier her kam... wow… das waren einfach so viel mehr Menschen, als ich erwartet hätte.

Ich hoffe doch aber, dass es aus spielerischer Sicht auch gut ist, dass Ihr so eine Fanbase hinter Euch habt oder?

Ja, auf jeden Fall. Für mich ist es so, wenn wir verlieren, dann bin ich nicht glücklich, weil ich es nicht leiden kann

19

zu verlieren. Erst recht nicht vor den ganzen Leuten, die gekommen sind, um uns zu unterstützen und anzufeuern. Das macht mich besonders traurig an einer Niederlage.

Das kann ich sehr gut nachvollziehen, aber auch das gehört dazu und man geht zusammen durch schwere Zeiten.

Was ist denn jetzt das Ziel für Dich?

Ich habe den Glauben an den German Bowl noch nicht verloren, auch wenn ich weiß, dass es sehr hart werden wird.

Aber ich glaube schon, dass wir dazu in der Lage sind mit dem Team, was wir haben. Wir müssen noch mehr an uns arbeiten, auch jeder für sich, aber wir als Team müssen zusammenhalten. Wir haben wirklich sehr gute Spieler auf allen Positionen, wir müssen es nur nutzen.

TRAINIEREN WIE DIE

Aber woran liegt es aus Deiner Sicht, dass es noch nicht das Optimum ist, was Ihr als Mannschaft abrufen könnt?

Wir müssen noch besser zusammenspielen. Man darf nicht vergessen, dass wir kein Team sind, das bereits sehr lang und damit meine ich Teste uns kostenlos unter: mehrere Saisons, zusammenspielt. Wir FitnessFirst.de/Probetraining sind das erste Mal in dieser Konstellation.

Aus meiner Sicht kann ich nur sagen, Fitness First dass ich mein Bestes gebe, um meinen Prager Straße 2a Job so gut wie nur möglich zu erledigen 01069 Dresden und dadurch zum Sieg beizutragen. Die Coaches machen einen guten Job und wir müssen es auf dem Feld umsetzen.

Leider ist die Liste der Verletzten Anzeigen auch sehr lang. Das macht alles auch komplizierter und anstrengender. Aber CLU_CLA_DD_Football_AZ_68x143mm_1803.indd 1 28.03.18 hey: das ist Football. Niemand nimmt auf uns Rücksicht.

Nun warst Du aber auch selbst verletzt gewesen eine Zeit lang. Wie sehr kann man das Team dann noch unterstützen?

Ich habe an der Sideline gestanden und habe versucht so gut es geht zu motivieren und Hinweise zu geben, welche ich von außen wahrgenommen habe.

Ich glaube die mentale Unterstützung hilft dem Team schon sehr. Lass uns nochmal kurz auf Deine Familie und den Football zurückkommen. Du wirst jetzt zum ersten Mal Papa, hast dann eine ganz andere Verantwortung.

Denkt man darüber nach, die Karriere zu beenden, um sich den neuen Herausforderungen zu stellen?

Wenn man ein Sportler ist, dann hat man einfach den Ansporn das Beste aus sich heraus zu holen. Ich habe noch Ziele vor mir, die ich erreichen möchte. Ich würde gern in die NFL oder CFL kommen und dort spielen. Oder auch in der ELF. Für mich ist Football mein zweiter Job und den möchte ich nicht aufgeben.

Ich denke, man kann Familie und den Sport, auch wenn er nicht in Frankreich sattfindet, gut miteinander vereinbaren.

Aber meine Familie steht natürlich immer an erster Stelle.

www.kns-shop.com Der Shop für Schilder, Brandschutzzubehör & Feuerlöscher Ihre Vorteile auf einen Blick: • • •

Hochwertig und alles Made in EU Preiswert aus eigener Herstellung Personalisiert zugeschnitten auf Ihren Wunsch Unsere Bestseller:

Rauchmelder

Fettbrandlöscher

Kontaktieren Sie uns gerne Mail: rj@abtec-gmbh.com Tel.: +49 (0) 3378 518 57-0

Erste Hilfe Koffer

Stolzer Partner der Dresden Monarchs

14

20 INTERVIEW

INTERVIEW

21

22 INTERVIEW

Na, dann hoffen wir mal, dass Du Deine Ziele auch erreichen wirst. Die Jugend hat gerade mit ihrem Training aufgehört und Du hast Dich mit ein paar Spielern unterhalten. Schaust Du Dir denn auch die Spiele der Jugend an?

Bisher leider noch nicht. Ich habe bisher nur ein Spiel der zweiten Männermannschaft gesehen. Aber ich bin ab und an vor unserem Training schon da, um die Jugend auch im Training zu unterstützen. Mittlerweile kenne ich da auch schon ein paar Spieler.

Darüber sind die Spieler der Jugend mit Sicherheit auch sehr dankbar. Ich hoffe Du hast noch eine gute Saison mit hoffentlich vielen Siegen. Ich wünsche Dir alles Gute und dass Du Deine Ziele auch erreichen wirst.

Ich danke Dir für dieses Interview und Deine Zeit. Danke auch an alle, die uns ihre Zeit schenken, um uns zu unterstützen.

Interview: Tina Zschärlich

EHRENAMT

23

Ehrenamtsnadel Bronze

M

it der Dresden-MonarchsEhrenamtsnadel möchten wir als Verein das unermüdliche Engagement unserer ehrenamtlich tätigen Vereinsmitglieder honorieren. Ohne die vielen ehrenamtlichen Mitglieder könnten wir nicht bestehen. Deshalb möchten wir uns auch an dieser Stelle nochmal bei allen für die Arbeit und den Einsatz bedanken.

Zur Jubiläumsfeier wurden nun zum ersten Mal die Dresden-MonarchsEhrenamtsnadeln vergeben, welche es in drei Kategorien gibt:

Im Rahmen der Jubiläumsfeier 2022 wurden mit der Dresden Monarchs Ehrenamtsnadel in BRONZE ausgezeichnet:

Wirthgen, Jörg (seit 2013 kümmert sich Jörg um die Musik zu allen unseren Spielen im Trainingszentrum)

Seelig, Melik (seit 2014 Trainer U15 Jugendmannschaft)

Helfried Engel (seit 2015 verantwortlich für Kamera & Video zum Training und Gameday des GFL Teams)

Nietzold, Hendrik (seit 2016 Trainer Pretty Pearls & seit 2020 Kinder- und Jugendschutzbeauftragter) Becker, Frank (seit 2013 verantwortlich im Senior Flag & seit 2017 Headcoach und Teammanager der 2. Mannschaft)

BRONZE: für eine mindestens 5-jährige ehrenamtliche Tätigkeit im Verein

Martin Hofmann (seit 2018 Equipment im GFL Team)

SILBER: für eine mindestens 10-jährige ehrenamtliche Tätigkeit im Verein

Dori Joensson (seit 2018 Equipment im GFL Team)

GOLD: für eine mindestens 20-jährige ehrenamtliche Tätigkeit im Verein

Bräunling, Silvana (seit 2014 Trainerin Pretty Pearls & PSC (Pearls Senior Coed))

24 Tabellen / spielplan

STANDINGS GFL Nord1

G

W:T:L

1

New Yorker Lions

7

4:2:1

10:4

2

Cologne Crocodiles

7

4:0:3

8:6

3

Kiel Baltic Hurricanes

7

1:1:5

3:11

4

Düsseldorf Panther

7

0:0:7

0:14

GFL Nord2

G

W:T:L

1

Potsdam Royals

7

7:0:0

14:0

2

Berlin Adler

7

4:0:3

8:6

3

Berlin Rebels

7

3:1:3

7:7

4

Dresden Monarchs

7

3:0:4

6:8

Score

Score

PRE

Monarchs Gamedays 2022 Sa, 07. MAI 2022 15:00 Uhr DDM - FRB

34:17

Sa, 21. MAI 2022 16:00 Uhr PRO - DDM

24:21

Sa,28. MAI 2022 18:00 Uhr DDM - KBH

15:6

Sa, 11. JUN 2022 15:00 Uhr BAD - DDM 48:42 Sa, 18. JUN 2022 15:00 Uhr DDM - CCR

28:36

Sa, 25. JUN 2022 16:00 Uhr BRE - DDM

23:27

Sa, 02. JUL 2022 15:00 Uhr DDM - PRO

21:36

Sa, 30. JUL 2022 15:00 Uhr DPA - DDM

00:21

WHITE OUT

SA,20. AUG 2022 17:00 Uhr NYL - DDM 00:00 SO,28. AUG 2022 15:00 Uhr DDM - BAD 00:00 Alle Spiele: www.sportdeutschland.tv/gfl

Kicker Sebastian Naahs #89

Playoffs: 10./11.9. VF | 24./25.9. HF | 8.10. ERIMA German Bowl XLIII in Frankfurt/Main

www.gfl.info

Foto: Cassandra Brock

Sa, 13. AUG 2022 15:00 Uhr DDM - BRE 00:00

www.boosterclub.de

PREMIUM-SPONSOREN

HAUPT-SPONSOREN

plus.aok.de/leistungen

SWD

SWD Sicherheits- und Werttransportdienste GmbH Dresden

SPONSOREN

SECURITY

communication services and solutions

®

FÖRDERER

FENSTER NACH MAß GÜNSTIG ONLINE KAUFEN!

MEDIZINISCHES LABOR OSTSACHSEN

DIE FAHRSCHULE

D RESDEN BAU TZEN GÖRLITZ

KESSELSDORFER STR. 72, 01159 DD

0351 - 411 58 86

Rechtsanwalt Dr. Christoph Möllers Baurecht

Elisabeth Schäckel

Boosterclub 27

Championship-Ringe dank starker Partner

E

s war die erfolgreichste Spielzeit der Dresden Monarchs in der Vereinsgeschichte. Nach 29 Vereinsjahren sitzen die Königlichen endlich auf dem Football-Thron. Die sportlichen Leistungen der vergangenen Jahre wären nicht möglich, ohne die Unterstützung von starken Partnern aus der Wirtschaft.

Wir sind stolz, dass uns unsere Partner und Sponsoren nicht nur auf dem Weg zur Meisterschaft, sondern auch bei den anschließenden Feierlichkeiten unterstützt haben. So ist es uns gelungen, mit der Hilfe von zehn Partnern allen am German

Bowl-Gewinn Beteiligten kostenfrei einen der begehrten Championship-Ringe zu überreichen. Im Rahmen einer Feierlichkeit wurden im Mai unter Beisein unserer Partner und Sponsoren die Ringe übergeben.

Jeweils ein Partner präsentierte dabei eine Gruppe an Spielern, Trainern oder Betreuern. In diesem und den folgenden Spieltagsmagazinen wollen wir euch die Eindrücke der Ring-Zeremonie wiedergeben und noch einmal unseren herzlichen Dank für die Unterstützung bei der Finanzierung dieser unvergleichbaren Erinnerung für jeden Einzelnen zum Ausdruck bringen.

Stefan Poppe wohnt in Dresden und arbeitet in der ganzen Welt. Die Liebe zum American Football fand er als Spieler und ist dieser Liebe auch nach der sportlichen Karriere treu geblieben. Seit vielen Jahren ist Stefan Poppe dem Verein als Supporter treu. In seinem beruflichen Alltag unterstützt er Unternehmen nicht nur im Projektmanagement, sondern zeigt effektive Lösungsansätze zur nachhaltigen Optimierung von Qualitäts& Produktionsprozessen.

QMSP Consulting Neubühlauer Straße 25 01324 Dresden Herr Stefan Poppe info@qmsp.de www.qmsp.de

Übergabe der Championship-Ringe an die Linebacker der Meistermannschaft durch Stefan Poppe, Inhaber der QMSP Consulting.

Feldschlößchen Aktiengesellschaft Cunnersdorfer Straße 25 01189 Dresden Herr Frank Haase www.feldschloesschen.de

Frank Haase, Marketingleiter der Felschlößchen Aktiengesellschaft Dresden überreicht die Ringe an die Defense-Line.

Fotos: Michael Schmidt

Am Rande einer der schönsten Landschaften Deutschlands, den Südhängen des Elbtales, erstreckt sich das Feldschlößchen Brauereigelände in Dresden-Coschütz.

Die Feldschlößchen Aktiengesellschaft ist heute eine der größten Braustätten Sachsens. Der gute Ruf der Biere, gründet sich auf dem Schatz langjähriger Brauerfahrung verbunden mit modernen, umweltfreundlichen Technologien. Seit vielen Jahren unterstützt die Brauerei aus dem Herzen von Dresden unseren Verein als Sponsor und ziert mit ihrem Logo das Trikot unseres Bundesligateams.

28 Splitter

Schlag den Alex

U

nser Schlagabtausch in der Halbzeit mit Stadionsprecher Alex ist wieder zurück! Du bist der Meinung du kannst Alex in jeder Disziplin schlagen, egal ob Quiz, Sport, oder was uns sonst noch für Spiele einfallen? Dann sei dabei und tritt in der Halbzeit des Heimspiels gegen unseren Stadionsprecher an. Zu gewinnen gibts eines unserer Jubiläumsshirts.

Du willst dabei sein?

Dann kommentiere bei Facebook oder Instagram unter dem Beitrag, warum du dabei sein solltest! (Ihr müsst dann zur Halbzeit natürlich auch im Stadion sein) Alex wird sich dann einen der Kommentare von Facebook und Instagram aussuchen und der zweite Teilnehmer wird aus dem Publikum im Stadion ausgewählt. Alles weitere erfahrt ihr dann vor Ort. Wer ausgewählt wird, hat auf jeden Fall schon einen Gutschein der L‘Osteria sicher.

Plakate übrigen s auch!

Anzeigen

Monarchs sind Talentstützpunkt

B

ereits im Rahmen der Feierlichkeiten zum 30-jährigen Vereinsjubiläum haben die Dresden Monarchs den Status „Talentstützpunkt“ vom sächsischen Landesfachverband erhalten. Insbesondere wird die ausgezeichnete Arbeit im Nachwuchssport gewürdigt. Die Monarchs sind damit der erste sächsische Verein, welcher mit diesem Status ausgezeichnet wird. Christian Piwarz, Präsident des American Football Verband Sachsen ließ es sich nicht nehmen, die Urkunde persönlich an Monarchs-Präsident Sören Glöckner zu übergeben. „Wir freuen uns sehr über die Ernennung zum Talentstützpunkt. Es ist ein weiterer Baustein auf dem Weg

Christian Piwarz (links) und Sören Glöckner

zum anerkannten Leistungszentrum für Jugendliche im American Football“, ist Sören Glöckner sichtlich stolz.

EMOTIONEN IM GROßFORMAT

SACHSEN LIEBT UND LEBT DEN SPORT. Mehr als 650.000 Menschen sind in über 4400 Vereinen aktiv. Die SG Dynamo Dresden führt dabei als mitgliederstärkster Verein die Rangliste an. Mehr als 50 weitere Vereine haben mindestens 1000 Mitglieder. Und wöchentlich strömen die Fans in die Stadien und Arenen des Freistaates, um ihre Klubs anzufeuern. Mit dem Dresdner SC Volleyball und den Dresden Monarchs ist Sachsen die Heimat zweier amtierender Deutscher Meister. Insgesamt spielen 13 Klubs in den ersten beiden Ligen ihrer jeweiligen Sportarten.

Ob aktiv in Bewegung oder mit Motivation auf den Rängen: Der Sport ist in Sachsen zu Hause.

www.so-geht-sächsisch.de

30 Players & Coaches

ROSTER Dresden MONARCHS

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

19

20

21

22

23

26

27

29

32

33

35

38

42

43

44

45

46

49

50

53

59

63

65

66

71

72

73

75

76

77

81

83

84

85

86

88

89

90

91

93

94

95

96

97

98

99

Wide receiver Coach

Running Backs Coach

Ins. Linebacker Coach

HEAD COACH

Offense Coordinator

Special Teams OL Coach

Linebacker Coach

Defensive Line Coach

Assistant Analyst

Defensive Backs Coach

# 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 26 27 29 32 33 35 38 42 43 44 45 46 49 50 53 59 63 65 66 71 72 73 75 76 77 81 83 84 85 86 88 89 90 91 93 94 95 96 97 98 99

Name Yazan Nasser Radim Kalous Ken Hike Jr. Darrell Stewart Jr. Austyn Carta-Samuels Kenny Floret Tyron Simon Isaiah Amaechi Eric Seidel Marvin Schöne Dennis Pöche Anthony Brooks Normen Sobczik Andrew McElroy Justin Agner Maxim Neumann Yannik Heim Robert Süßmilch Stephane Fortes Franz Kammel Rayshard Ashby Lars Müller Benedikt Schulz David Baum Erik Bonitz Milda Novak Ales Drhlik Luca Ender Florian Zur Nieden Felix Tasler Daniel Stechbarth Robert Koschorrek Marc Netter Janek Striezel Chris Noak Lars Liebig Hermann Schramm Johann Bachofner Melik Seelig Zbynek Kysilka Robert Kühn Miroslav Kysilka Nils Konavec Michel Fischer Phillip Most Aaron Wahl Sebastian Kost Jonas Georgi Leon Otto Liam Steuding Julian Goern Oliver Mai Manuel Behrends Sebastian Nahs Dorian Boldog Georg Helbing Jannik Stanke Jupp Schönberner Leonardo Matassini Jakub Smutny Paul Seemann Carlo Reimann Eric Hauschild Leonel Misangumukini

Ulz Däuber Robert Cruse Erik Keil Christian Arnold Bork Honscha Johannes Brandt Thomas Stantke Martin Schmidt Marcus Donner Tobias Leon

Pos. RB WR DB WR QB DB DB WR QB QB WR WR DB LB QB LB DB DB WR K LB DB RB RB DB DL DB DB LB LB LB LB LB LB LB OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL K WR WR WR TE WR K DL DL DL DL DL DL DL DL DL DL

Nat. D CZE USA USA USA FRA FRA GBR D D D GBR D IRL USA D D D FRA D USA D D D D CZE CZE D D D D D D D D D D D D CZE D CZE D D D D D D D D D D D D D D D D D CZE D D D AUT

Head Coach Offense Coordinator Special Teams / OL Coach Runningbacks Coach Wide Receivers Coach Inside Linebackers Coach Defensive Backs Coach Linebackers Coach Defensive Line Coach Huddle Analyst

Gegner 31

ROSTER # Name

Pos.

Nat.

1

Donovan Isom

QB

USA

2

Paul Morant DB

USA

4

Antek Podgorski

WR

POL

5

Nigel Westbrooks

WR

UK

6

Lovis Paul

LB

D

7

Mark Müller

DB

D

9

CJ Fowler

QB

USA

10 Benedikt Assies

LB

D

11 Philipp Schickot

DB

D

12 Sami Ahmed

WR

D

13 Toni Teucher

WR

D

14 Kris Cain

K

D

15 Mas Prevoo

K

NL

16 Nico Waßmannsdorf

DB

D

17 Kassim Tiamiu

WR

D

18 Lorenz Schäfer

WR

D

19 Deji Olusegun-Agbana

DB

D

20 Jean- Ariel Kouakou

RB

CIV

21 Dwight Caulker

RB/ CB UK

22 Simon Reisinger

DB

D

26 Jason Gao

DB

D

27 Jan Hildebrandt

DB

D

29 Riccardo Schäfer

DB

D

33 Max Forsback

LB

SWE

37 Niklas Neumann

DB

D

44 Rory Johnson

LB

USA

45 Sebastian Gabler

DL

D

52 Thierry Tchato

OL

FRA

55 Thorsten Merlos Horn

DL

D

56 Szymon Barczak

LB

POL

61 Onur Can

OL

D

66 Stephan Sommer

OL

D

69 Christopher Wartenberg

OL

D

70 JJ Rudnicki

OL

POL

71 Doums Diaboudouba

OL

FRA

73 Sven Skora

OL

D

75 Sebastian Walter

OL

D

76 Florian Liebetanz

OL/ DL D

79 Jakub Krystecki

OL

POL

81 Robert Downs III

WR

USA

82 Roman Wüthrich

WR

D

85 Sören Neurath

WR

D

86 Leo Booten

WR

D

88 Meril Zero

RB

FRA

89 Finn Krause

WR

D

90 Julian Dreyer

DL

D

91 Mohamed Abdillahi

DL

FRA

92 Tali Amosa

DE

AUS

96 Mika Habermann

DL

D

98 Munashe Nunurai

DL

UK

99 Jean Marc Ciocan

DL

FRA

Joshua Mandel

Head Coach

Selbstvertrauen Die Berlin Rebels haben nach einem durchwachsenen Start in die Saison inzwischen viel Selbstvertrauen getankt, denn sie kommen mit einer Serie von drei Siegen in Folge nach Dresden und stehen in der Tabelle vor den Monarchs.

O

hne Zweifel, die Berlin Rebels sind wieder da. Nach dem die Charlottenburger das Hinspiel im Hauptstadt-Derby gegen Aufsteiger Adler mit 35:43 abgeben mussten, gelang ihnen im Rückspiel mit einem 49:44-Sieg die Revanche.

Bereits im zweiten Saisonspiel hatten die Rebels mit einem Remis gegen Altmeister Braunschweig für Aufsehen

Fotos: Christian Goßlar

BERLIN REBELS

32 Gegner

Headcoach Joshua Mandel

gesorgt. Was anschließend folgte, war die Offense-Schlacht gegen Potsdam, die gleich mehrere Rekorde brach.

Unglaubliche 137 Punkte wurden in diesem Duell erzielt. Ganze 56 Zähler brachten die Berlin Rebels gegen den diesjährigen Titelanwärter der GFLNord, die Potsdam Royals, zu stande.

Das hat bisher in dieser Spielzeit noch kein Team annähernd geschafft. In der Folge wurden dann erst die Düsseldorf Panther vernascht und sogar Kiel hatte gegen die Rebels das Nachsehen. Da ist es nicht verwunderlich, dass die Rebels in der GFL-Statistik nach sieben Spielen auf Platz 3 der besten OffenseAbteilungen rangieren. Zum Vergleich: Dresden ist hier auf Platz 13.

QB Donovan Isom #1

In den letzten Jahren fehlte dem Rebels-

Angriff die letzte Durchschlagskraft, das sieht in dieser Spielzeit etwas anders aus. Offense Coordinator Douglas Fryer scheint mit einigen Neuzugängen wie Antek Podgorski, letztes Jahr noch in Dresden, und alten Stammspielern die richtige Mischung gefunden zu haben.

Die beiden Receiver Robert Downs III und Nigel Westbrooks haben bisher zusammen per Passfang und Return 19 Touchdowns beigesteuert.

Mit den beiden Runningbacks Meril Paul Zero aus Frankreich und dem Briten Dwight Caulker ist das RebelsLaufspiel solide aufgestellt. Vor allem aber QB Donovan Isom, der bereits im Laufe der letzten Saison zu den Rebels stieß, ist ein schwer zu stoppender Spielmacher. Der in Louisiana geborene

Gegner 33

US-Boy ist mit seinen knapp zwei Metern Größe ein Riesenkerl, der nicht nur passen kann, sondern auch zu Fuß erfolgreich unterwegs ist. Seinen 20 Touchdownpässen stehen nur drei Interceptions gegenüber und es ist bemerkenswert, dass er die meisten Lauf-Touchdowns (8) seines Teams erzielte. Wenn Donovan Isom in die gegnerische Redzone gelangt, ist dem physisch starken Angreifer kaum etwas entgegen zusetzen. Das mussten die Monarchs selbst schon spüren. Im Hinspiel beschäftigte der Hüne die Monarchs-Defense regelmäßig und erzielte selbst einen Touchdown per Lauf. Dennoch hatten die Königlichen am Ende die Oberhand behalten können.

Head Coach Joshua Mandel, speziell

für die Defense zuständig, kann auf die Dienste von Safety Paul Morant bauen.

Der Amerikaner ist auch in diesem Jahr neben Rory Johnson ein fester Bestandteil der Verteidigung, die mit LB Max Forsback aus Schweden einen weiteren Leistungsträger neu im Team hat.

Und so haben sich die Berlin Rebels ganz geschickt mit ihren drei Siegen im Juli in der Tabelle nach vorn gearbeitet und stehen vor den Monarchs auf Rang fünf. Wenn die Sachsen in die Playoffs möchten, müssen sie heute gegen die Rebels punkten und ihnen ihr Selbstvertrauen nehmen, eine alles andere als leichte Aufgabe.

WR Robert Downs III #81

COACH‘S CORNER

35

Ulz Däuber

HEAD COACH / DEFENSE COORDINATOR

Lazarett lichtet sich, keine Fehler mehr!

Sieg In Düsseldorf: Gegen Düsseldorf mussten wir nach der Sommerpause zeigen, dass wir wieder am Start sind. Das hat geklappt. Defensively haben wir das Spiel klar kontrolliert. Auch wenn der QB der Panther einige Yards zu viel gemacht hat. Offensively wollten wir sehen, wie Austyn ins Spiel kommt. Das hat in den ersten beiden Drives sehr gut geklappt. Von da an hätten wir weiterhin dominieren

Heute gegen Rebels: Die Rebels sind ein sehr explosives Team.

Die 22 Starter der Rebels können in jedem GFL Team vorne mitspielen. Da müssen wir klar an unserem Game Plan bleiben und als Team spielen. Wir müssen den Battel of Fieldposition gewinnen und dürfen keine Fehler machen.

Personalsituation: Zum Glück hatten wir die Sommerpause.

Die meisten Jungs sind wieder fit. Milos und Ales sind wieder voll dabei. Austyn ist unser Starting QB. Jakub Smutny ist nach der AFLSaison zu uns gestoßen, das hilft unserer Defenseline. Stephane Fortes hat sich in unsere Receiver-Gruppe sehr gut integriert und schon in Düsseldorf gezeigt, dass er schnell ist. Auch Tyron Simon gibt uns mehr Tiefe bei den DBs. Ich bin froh endlich mal wieder mehr gesunde Spieler im Training zu haben. Jedoch sind einige leider immer noch nicht 100 Prozent fit. Mal sehen, wann wir die an den Start bekommen.

Anzeigen

communication services and solutions

Hinter Kulissen schauen, Zielgruppen entscheiden lassen und erfolgreich kommunizieren.

© Franziska | Adobe Stock

Potsdam war wie erwartet sehr stark. Sie Spielen sehr schnell und effizient. Das hat man am Anfang ganz klar gemerkt. Wir hatten defensively Probleme mit dem Speed. Vor allem die Yards nach dem Catch und Yards nach dem Kontakt hat Potsdam immer wieder First Downs gegeben. Die Scores gingen viel zu schnell und zu einfach. Offensively haben wir den Ball bewegt jedoch waren zwei TDs in den ersten drei Quarters nicht genug. Als wir dann bei 4th & 11 den First Down nicht geschafft hatten und Potsdam dann im 4th Quarter mit 36:14 führten, war das eine Vorentscheidung. Jedoch haben wir mit dem Score von Zay und dem folgenden Onside Kick trotzdem nie aufgegeben. Leider hat es zum Schluss doch nicht gereicht.

müssen. Jedoch war auch klar, dass alle Spieler aufs Feld kommen werden. Das hat mich in diesem Spiel am meisten gefreut.

Foto: Dirk Pohl

Heimspiel gegen Potsdam:

meeco Communication Services GmbH 01109 Dresden | Moritzburger Weg 67 +49 351 79 59 79 00 | communication.meeco.net

36 CHEERLEADER

Fotos: Cheer Media Team

KOSTENLOSER SICHERHEITSCHECK FÜR HAUS UND WOHNUNGEN Jetzt kostenlosen Sicherheitscheck

durchführen lassen Kontaktieren Sie uns:

Hotline

0351 - 4 77 52 0

Heiligenbornstraße 17 01219 Dresden Mail: info@felgner.de

Dresdner Straße 345 01705 Freital Mail: freital@felgner.de

www.felgner.de

keit #bardusch150years #Beratung&Bekleidungs-Konzept #bardusch150years #ArbeitskleidungMieten #Datenverwaltung #CorporateFasion&Emblemservice #Nachhaltigkeit&Umwlet #Hygiene,Sauberkeit&Dekontamination #www.bardusch.com #TextilienFürsGesundheitswesen #Desinfektionsmittel #ESD-Kleidung #Schutzkleidung #0800 10 44 555 #Fächerschrank-Service #Qualität&Kundenmehrwert #HACCP-KleidungWaschen #Sharing Economy #Textil-Sharing #Logo-&SchmitzfangMatten #ProfessionellesTextil-Management #NachhaltigerTextilMietservice #Labor-Arbeitskleidung #WirtschaftlichkeitVerbessern #SchutzkleidungPflegen #Waschraumhygiene #ProfessionellesTextilmanagement #Qualität #Hygiene #ArbeitskleidungMieten #Nachhaltigkeit #bardusch150years #Beratung&Bekleidungs-Konzept #ArbeitskleidungMieten #Bardusch #Datenverwaltung&Transparenz #CorporateFasion&Emblemservice #Nachhaltigkeit&Umwlet #Hygiene,Sauberkeit&Dekontamination #TextilienFürsGesundheitswesen #Desinfektionsmittel #ESD-Kleidung #Success-Story #SchutzkleidungFürRettungsdienst #Fächerschrank-Service #Qualität&Kundenmehrwert #HACCP-KleidungWaschen #Sharing Economy

Anzeigen

Blue Pearls - Come together Nach der Footballsaison ist bei unseren Cheerleadern vor der Saison. Aus diesem Grund hat sich unser Senior Allgirl Team Ende Juni gemeinsam im Jugendzentrum zur Planung einer voraussichtlichen Meisterschaft getroffen. Dabei wurden gemeinsame Ziele gesetzt, Videos angeschaut, Programm Ideen gesammelt und Vorstellungen ausgetauscht.

Nach endlich drei Jahren ist es das Ziel gemeinsam ein sauberes Programm mit den Aktiven auf die Beine zu stellen und dieses zu präsentieren. Nachdem alle Ziele gesetzt waren, gab es zur Stärkung Pizza für das gesamte Team.

Unsere Jubiläumsfeier Als Danke für alle Mitglieder, ehrenamtliche Mitarbeiter, Trainer und alle Unterstützer in den letzten 30 Jahren fand Anfang Juli unsere Jubiläumsfeier statt. Bevor die große Feier begann, hatten alle die Möglichkeit, ihr Können bei zahlreichen Stationen mit kleinen Spielen zu zeigen und konnten damit Punkte sammeln.

Die Gewinner jeder Altersklasse wurden später im festlichen Ambiente ausgewertet und konnten Preise gewinnen, wie zum Beispiel einen Gutschein vom MonarchsFanshop „Hall of Fame“. Das Highlight des Abends war die Modenschau, bei der auch unsere Cheerleader zahlreich vertreten waren. Bei dieser wurden die Trikots der Footballer und die Uniformen unserer Cheerleader und Dancer aus den letzten 30 Jahren präsentiert. Je ein Cheerleader und ein Footballer führten ein Outfit vor

37

Mit dem perfekten Druck zu Ihrem Touchdown.

Pigmentpol ist die regionale Antwort auf Ihre Ansprüche und Fragen rundum den Digitaldruck. Denn die maßgeschneiderte Lösung finden Sie am besten: vor Ort. Darauf vertrauen unsere Partner und Kunden bereits seit über 20 Jahren. Genauso wie auf die Erfahrung und Qualität im Bereich:

und konnten sich eine kleine Performance überlegen. Zum Schluss gab es dann noch die Ehrenamtsnadel für viele Mitglieder, ohne die der Verein nicht funktionieren würde und die schon seit mehren Jahren mit dabei sind. Wir gratulieren allen für diese Auszeichnung und wünschen weiterhin eine gute Mitarbeit mit allen.

Sommerpause Nicht nur die Footballer hatten eine Sommerpause, auch unsere Cheerleaderteams haben sich eine Sommerpause verdient. Zum Abschluss der ersten Jahreshälfte trafen sich unsere PeeWee Cheerleader im Jugendzentrum,

um ein gemeinsamen Kinofrühstück zu machen. Hierbei wurde zusammen gegessen und natürlich ein Cheerleaderfilm geschaut. Ebenfalls entschieden sich die Coaches unseres Coed Senior Teams nach einer kurzen Trainingseinheit mit allen Eis essen zu gehen. Aufgrund der hohen Temperaturen war das ein passender Start in die 2-wöchige Sommerpause. Nun haben alle Teams wieder den Trainingsbetrieb aufgenommen und arbeiten weiter fleißig an neuen Skills und Choreografien.

» » » » » » » »

Kommunikations- und Printmedien Außen- und Verkehrsmittelwerbung Messen und Ausstellungen Kongresse und Events Architektur- und Ingenieurwesen Shoppingcenter, Gastronomie, Hotellerie Innen- und Außenraumgestaltung Individuallösungen

PIGMENTPOL Sachsen GmbH Altplauen 19, 01187 Dresden T +49 (0)351 41434-10 www.pigmentpol.de

Anzeigen

38 Senior Flag

Elektronikdienstleister aus Sachsen Wir sind ein mittelständiges sächsisches Unternehmen für die Leiterplattenbestückung und die Fertigung elektronischer Module und Baugruppen.

Die TSE Dresden GmbH ist seit der Gründung 1997 erfolgreich am Markt etabliert.

Wir bieten unseren Kunden spezifische Lösungen für ihre Baugruppen und Elektroniken an.

Bauteile Beschaffung Leiterplattenbestückung Baugruppenmontage TSE Dresden GmbH Jakobsdorfer Str.2 . 01458 Ottendorf-Okrilla info@tse-dresden.de . Tel +49 35205 453-0

www.tse-dresden.de

Anzeigen

Sieg gegen Braunschweig A m 3. Juni 2022 empfing das LIONS Flag Team Braunschweig unsere Senior Flags zum Rückspiel. Dresden startete bereits im ersten Quarter überzeugend mit zwei Touchdowns, die #4 Toni Möckel mit Pässen auf #93 G. Körner ermöglichte.

Beide PATs wurden durch #3 Paul Kalms verwandelt. Aber nicht nur die Offense setzte gleich zu Beginn ein deutliches Statement, auch die Defense ließ Braunschweig kaum Spielraum und konnte durch #25 Dominik Stephan sogar eine Interception fangen. Im zweiten Quarter legte #31 Fabian Funke mit einem Run-Touchdown (PAT #3 Paul Kalms) nach, doch auch Braunschweig konnte nun erste Punkte erzielen. Ein Fieldgoal-Versuch Dresdens gelang leider nicht. Halbzeit: 21:7-Führung für Dresden.

Auch im dritten Quarter konnte die Dresdner Offense das Spiel noch nicht wieder an sich reißen, während

Braunschweig einen weiteren Touchdown zu verzeichnen hatte. Zum letzten Quarter fand das Team seinen Rhythmus wieder: #24 Peter Neumann warf einen Pass zum Touchdown auf #13 Tobias Höschele, PAT durch #3 Paul Kalms. Im Anschluss gelang beiden Teams eine Interception (für Dresden #39 Stephan Lange), doch die Monarchs konnten das Spiel stark beenden: QB #24 Peter Neumann lief selbst zu einem weiteren Touchdown und #3 Pauls Kalms erzielte gewohnt souverän den PAT. Mit dem 35:14-Sieg sicherte sich das Team den Einzug in die Playoffs.

Als MVP des Spiels gewählt wurde #93 G. Körner, der Hammer Award ging an #24 Peter Neumann. Das nächste Heimspiel der Senior Flags findet am 20. August statt, wo sich gegen das in dieser Saison ebenfalls starke Team aus Essen voraussichtlich das Heimrecht fürs Halbfinale entscheiden wird.

Senior Flag 39

Monarchs holen wichtige punkte in essen I m weitesten Spiel trat unser SeniorFlagteam letzten Samstag auswärts bei den Assindia Cardinals an. Bereits 6 Uhr am Morgen ging es los, um pünktlich 16 Uhr zum KickOff in Essen zu sein.

Gleich im 1. Quarter konnten die Cardinals einen Pant der Monarchs blocken und hatten dadurch im Anschluss nur noch wenige Yards bis in die Endzone zu gehen. Auf der anderen Seite konnten die Monarchs jedoch den Extrapunkt blocken, was sich zum Schluss des Spiels auszeichnen sollte.

Beim Spielstand 6:0 für Essen blieb es auch bis zur Halbzeit.

Erst in Halbzeit 2 kamen die Angriffsreihen in Schwung und konnten Punkte erzielen. Am Ende einer fairen Spielbegegnung können die Monarchs mit 21:20 gewinnen und nehmen damit zwei ganz wichtige Tabellenzähler mit nach Hause.

Fotos: R.Schicho@sho

tbyfrogg

Das Rückspiel findet bereits zu Hause im Trainingszentrum an der Bärnsdorfer Straße 2 (01097 Dresden) statt. KickOff 15 Uhr.

40 U11 + U15

Rückrunde!

N

S tackled mit!

Finanzen. Versicherungen. Vorsorge.

Lockwitzer5traße4 01219 Dresden Telefon 0351 · 479 330 90 E-Mail ludewig@s-mobil.info www.s-mobil.info

Unser mobiler Service.

5 Ostsächsische

Sparkasse Dresden

Anzeigen

S tackled mit!

Finanzen. Versicherungen. Vorsorge.

Reisstraße 75 01257 Dresden Telefon 0351 · 207 818 0 E-Mail weber@s-mobil.info www.s-mobil.info

Unser mobiler Service.

5 Ostsächsische

Sparkasse Dresden

ach einer langen Sommerpause ist es nun endlich so weit: die Vorbereitungen für die Rückrunde in der Jugendflag-Liga haben begonnen. Bereits in der ersten Saisonhälfte konnten sich unsere jüngsten Königlichen mit guten Ergebnissen beweisen. Seit Mitte Mai lag der Fokus der U11-Mannschaft dann zunächst auf Grundlagen- und Techniktraining, wie beispielswiese dem Laufen von Routen oder Kraft- und Ausdauertraining. „Nun konzentrieren wir uns wieder intensiver auf unser Playbook, üben Formationen und den Turnierablauf. Dieser ist für den Großteil der Spieler noch neu und ungewohnt, da sie ihre erste Saison spielen. Umso wichtiger ist es für uns, Routine in den Abläufen

aufzubauen. Nur dann können wir die beiden kommenden Turnier erfolgreich spielen.“, so Headcoach Amely Büchner. „Ich freue mich sehr auf die noch verbleibenden Spiele und bin optimistisch, dass wir unsere Leistung noch einmal steigern können.“, zieht Büchner ein Fazit.

Das nächste Turnier findet am 11. September in Radebeul statt, bevor die Saison in der darauffolgenden Woche im zweiten Heimturnier in Dresden ihren Abschluss findet.

NEXT:

weiter ungeschlagen A m 10. Juni war die 1. Mannschaft unserer U15 zum Turnier nach Treuen eingeladen – die 2. Mannschaft hatte bei diesem Turnier eine Bye-Week (Turnierpause). Damit stand die weiteste Auswärtsfahrt der Saison und damit auch eine interessante Herausforderung an. Denn durch die Nähe zu den Sommerferien ging das Team personell geschwächt an den Start, die sonst so starke Offense musste ohne Starting Quarterback und ohne den Topscorer der letzten Turniere starten. „Macht euch keine Sorgen, dann gibt es heute eben neue Topscorer“, motivierte Coach Melik Seelig die Mannschaft zum Turnierbeginn – und so sollte es auch kommen.

Sichtlich nervös startete die Mannschaft in den Tag; und das auch gleich noch gegen den wohl stärksten Gegner der diesjährigen Liga aus Freiberg. Die sonst auch so souveräne Defense hat sich etwas anstecken lassen und das Spiel spannender gemacht, als es sein musste. In so einem Spiel gewinnt bekanntlich der, der weniger Fehler macht – und das war unsere U15. Safety Moritz Leesch konnte den letzten Drive der Freiberger durch eine Interception stoppen und das Spiel wurde mit 34:28 gewonnen.

Danach war der Knoten geplatzt. Besonders hervorzuheben ist die Leistung von Offense-Kapitän Niklas Wachs. Er hat für seine Mannschaft in dieser schwierigen personellen Situation Verantwortung übernommen und als Ersatz-Quarterback überzeugt. Offense wie Defense dominierten in den restlichen Spielen gegen Radebeul, Treuen, Leipzig und Chemnitz und gewannen ungefährdet. Das bedeutet den NEXT:

dritten Sieg im dritten Turnier für unsere U15-Mannschaft. Hier das Ergebnis des Spieltages: 1. Dresden Monarchs 1 2. Freiberg Specters 3. Vogtland Rebels 4. Chemnitz Flag Knights 5. Radebeul Foxes 6. Leipzig Flag Lions Weiter geht es nach den Ferien wieder mit beiden Mannschaften am 11. September in Radebeul.

Melik Seelig

42 U17

U17 - Sieglos, dennoch nicht kampflos E

s ist bereits ein paar Wochen her, als wir unser letztes Auswärtsspiel gegen die Spandau Bulldogs hatten. Einen ausführlichen Bericht könnt ihr im nächsten First Down nachlesen.

Unsere nächsten Heimspiele stehen an: am 11. September gegen die Potsdam Royals und am 28. September gegen die Berlin Adler. Dafür benötigen wir dringend eure Unterstützung - KickOff ist jeweils 11:00 Uhr im Trainingszentrum auf der Bärnsdorfer Straße.

Jedes Dezibel zählt. Bring jeden mit, um uns lautstark zu unterstützen, sei unser 12. Mann am Spielfeldrand. Also Tröte raus und rein ins Stadion.

Anzeigen

Wenn DU zwischen 15 und 17 Jahre alt bist und einfach einen coolen Sport spielen möchtest, wo es (fast) egal ist, wie groß oder schwer DU bist, dann komm einfach mal beim Training mittwochs oder freitags ab 17:00 Uhr vorbei.

Rico Hennig NEXT:

U17 43

IHR STEUERBERATER IN DRESDEN, CHEMNITZ, THALHEIM & REICHENBACH

WTS WirtschaftsTreuhand Sachsen Steuerberatungsgesellschaft mbH Wiener Str. 114/116 • 01219 Dresden Tel. 0351 44 91-10 Geschäftsführer: Silvio Weiß

Anja Herrbach

Steuerberater

Steuerberaterin

WWW.WTS-DRESDEN.COM

44 U19 Special

Dresden Monarchs U19 Special

„Ich bin beeindruckt, wie Arthur Passrouten läuft und Liegestütze macht“

I

st das Ziel wirklich das Ziel? Oder ist der Weg, der beschritten wird, bereits die Erfüllung der Aufgabe, welche nicht explizit gestellt aber angenommen wurde?

Die Spieler*innen und deren Geschichten und Erfahrungen machen die Besonderheit der Dresden Monarchs U19 Special aus, nicht das Training.

In der Ausgabe #1 und #2 haben wir über die Fortschritte des Teams und dessen Besonderheit im Allgemeinen und zugegeben zum Teil oberflächlich berichtet.

Nachdem wir nun Navin und Jurek sowie deren Familien und Geschichten in der Ausgabe #3 und #4 kennen gelernt haben, stellt sich die Frage, ob es sich bei den Specials nur um ein weiteres Sportangebot handelt oder ob möglicherweise der Blick auf die Gesellschaft und derer möglichen Ziele, geschärft werden muss.

Anzeigen

BESTE BESTE PIZZA!

Pizza , die über den Tellerrand hinausragt . Auf Wunsch gleich mit zwei unterschiedlich belegten Hälften . Köstliche Pasta d’amore . Zum Verlieben deliziosa – zum Niederknien al dente . Viva Italia !

Ist es möglich, dass die Gesellschaft, in der wir leben, vorgegeben objektiv und zugleich oberflächlich auf die Fähigkeiten andere achtet und, aufgrund gemeinschaftlicher Angewohnheiten, ungeschriebener Gesetzmäßigkeiten und erlerntem Rasterdenkens, Talente sowohl verkennt als auch in den allermeisten Fällen gar nicht erst erkennt?

In dieser Ausgabe wollen wir euch Arthur und seine Geschichte sowie seine Erfahrungen vorstellen.

Das Gespräch haben wir mit Arthur´s Mutti, Katrin, im Beisein von Arthur geführt.

Hallo Ihr zwei. Wie geht’s Euch?

Uns geht es gerade super. Eben hat Arthur das Lieblingsspiel des Teams zum ersten Mal gewonnen und ist gerade sehr stolz auf seine Leistung. Ich selber bin ohnehin stolz auf Arthur und froh, dass wir endlich einen Sport und eine Sportgruppe gefunden haben, wo Arthur so angenommen wird, wie er ist.

Glückwunsch Arthur. Katrin Du sagtest, dass Du froh bist, endlich eine Sportgruppe gefunden zu haben. Das klingt nach mehr als einem Versuch.

Oh ja. Ich habe schon einiges versucht und Arthur hat verschiedene Sportarten probiert.

BESUCH UNS IN DRESDEN: Prager Strasse 1 | 01069 Dresden Tel.: 0351-48 28 78 10

& Wilsdruffer Str. 14-16, 01067 Dresden Tel.: 0351-48 45 10 40

Während Du das sagst, scheinst Du nicht mehr so glücklich.

Das stimmt. Wir zwei mussten leider einige unschöne Erfahrungen machen. Begonnen hat Arthur mit Karate. Im Kindergartenalter hat das auch gut funktioniert. Mit der Einschulung von Arthur haben wir bewusst eine Pause eingelegt, um uns ganz auf die neuen Erfahrungen in der Schule zu konzentrieren. Leider wurde

Navin

Jurek

Arthur nach dem einem Jahr Pause nicht wieder in die Sportgruppe aufgenommen.

Schwimmen war der nächste Versuch.

Leider konnte Arthur die Forderungen an die Schwimmtechnik nicht erfüllen.

Der Übungsleiter hat uns auch ziemlich deutlich gesagt, dass er sich nicht verstärkt auf einen Einzelnen konzentrieren kann.

Beim nächsten Versuch im Judo ist Arthur an verschiedenen Bewegungsabläufen gescheitert.

Das klingt alles sehr frustrierend. Würdest Du uns erklären, was Arthur besonders macht, so dass Ihr solche Erfahrungen sammeln musstet?

Arthur ist ein sehr kontaktfreudiger, super freundlicher und aufgeschlossener autistischer Junge. Ihm fällt es schwer sich zu konzentrieren und bei der Sache zu bleiben. Er kann sich erklärte Sachen super merken. Allerdings fällt es ihm dann schwer, die Dinge abzurufen, wenn sie benötigt werden. Zudem fällt es Arthur sehr schwer sich emotional in andere hineinzuversetzen.

Hinzu kommt, dass Arthur sehr gern viele Fragen zu Dingen stellt, die ihn gerade interessieren. Da sind dann auch Fragen dabei, die gerade so gar nicht zum Thema passen bzw. Fragen, die „man“ einfach nicht stellt. Da macht sich dann Arthur´s Rationalität und dass wenig ausgeprägte Feingefühl bemerkbar.

Katrin. Hättest Du denn einen Wunsch bezüglich der von Dir geschilderten Besonderheiten?

Toleranz, Toleranz und nochmal Toleranz. Ich wünsche mir ein Umfeld für Arthur, welches diesen tollen Jungen einfach so nimmt, wie er ist und seine Verhaltensweisen vielleicht als Besonders zur Kenntnis nimmt. Mehr aber auch nicht. Schließlich ist Arthur ein sehr schlauer, aufgeschlossener, liebenswerter und talentierter Junge.

Vorhin haben wir über Eure Versuche bei

U19 Special 45 verschiedenen Sportgruppen gesprochen.

Nun ist Arthur seit einiger Zeit bei den Dresden Monarchs U19 Special. Wie habt Ihr denn von diesem Team erfahren?

Mehr oder weniger durch Zufall erfuhren wir, dass Herr Däuber die Sportgruppe gründen wollte bzw. gegründet hat.

Und da habt Ihr Euch gedacht mal zum Probetraining zu gehen?

Wie schon gesagt haben wir bereits einiges ausprobiert. Und so waren die Specials erstmal „nur“ ein weiterer Versuch.

Versuch geglückt?

Auf alle Fälle. Als Arthur angefangen hat, war er der Kleinste und Jüngste. Was mir aber aufgefallen ist, dass Arthur sofort von den anderen Jugendlichen und von den Coaches ohne Vorbehalt angenommen und akzeptiert wurde. Das war so ein tolles Erlebnis, weswegen wir nun donnerstags einen festen Termin bei den Monarchs haben. Im Grunde kann ich sagen, haben wir gefunden wonach wir gesucht haben.

Nun ist seit dem Probetraining einige Zeit verstrichen. Gibt es denn Wünsche oder Erwartungen, die Du an die Specials hast?

Meine Wünsche sind genau diejenigen, die in den Trainings sowieso umgesetzt werden.

Vorbehaltlose Akzeptanz egal ob groß oder klein, dick oder dünn, jung oder alt. In dieser Sportgruppe wird einfach jeder so akzeptiert und anerkannt wie er ist. Keiner wird getadelt, wenn der vorbeifahrende Zug gerade interessanter ist als das Training. Bei den Specials ist es eben normal anders zu sein.

Ihr habt nun schon einige Erfahrungen mit anderen Sportgruppen gemacht. Was

denkst Du, was das Training der Specials von dem der anderen unterscheidet?

Die Art und Weise! Das Training ist auf unsere Kids zugeschnitten. Die Coaches vermeiden Überforderungen und erklären die Übungen so kleinteilig wie es die Spieler*innen individuell gerade benötigen.

Für Außenstehende, die keine Ahnung haben, mag es manchmal gar nicht nach Training aussehen, aber für die Kids ist es anstrengend und herausfordernd. Zudem finde ich es toll, mit wie viel Geduld die Coaches bei der Sache sind und auf die jeweiligen Bedürfnisse der Spieler*innen eingehen.

FIRST DOWN FÜR PORTO­ SPARER.

Katrin. Wie siehst oder erlebst Du Arthur auf dem Footballplatz?

In erster Linie entspannt. Arthur orientiert sich an den Großen. Ich bin immer wieder erstaunt, wie er mit ihnen mithält oder es zumindest versucht. Dabei fallen mir Sachen auf, von denen mir nicht klar war, dass Arthur das kann. Es mag jetzt komisch klingen, aber ich bin beeindruckt, wie Arthur Bälle fängt, Passrouten läuft oder Liegestütze macht.

Gibt es noch etwas, was Dir wichtig ist zu sagen?

Für mich war und ist es das wichtigste für Arthur ein passendes Sportangebot gefunden zu haben. Die Erfahrung Teil eines Teams zu sein, halte ich für eine ganz wichtige und besondere Sache. Was mich zusätzlich freut, ist der Austausch mit anderen Eltern und Betreuenden.

Ich kenne zwar unsere Geschichte und Erfahrungen, allerdings stellt man im Austausch fest, dass man mit den Problemen und Herausforderungen nicht allein ist. Ich denke, das ist ein zusätzlicher Punkt bei den Specials. Es profitieren die Kinder und deren Eltern und Betreuenden gleichermaßen.

Vielen Dank für die offenen Worte.

Es war echt toll und sehr interessant Euch kennen zu lernen.

Die Dresden Monarchs U19 Special sind ein Angebot an all diejenigen, die im Wettkampfsport und in anderen Sportvereinen Schwierigkeiten haben, Fuß zu fassen und natürlich für alle, die sich gern sportlich betätigen wollen.

Wer neugierig auf das Team von Jurek, Navin und Arthur geworden ist, kann sich unter info@dresden-monarchs.de melden oder einfach bei dem Training vorbeischauen.

Es wird jeden Donnerstag von 16:30 bis 18:00 Uhr auf dem Gelände des Trainingszentrums Bärns-dorfer Str. 2, 01097 Dresden trainiert.

Lutz Goldammer

Anzeigen

46 U19 - GFL JUNIORS

Goodbye seniors C AT E R I N G V E R A N S TA L T U N G E N L O C AT I O N M 3 0

—

Sie haben den Anlass, wir den passenden Service.

Meißner Str. 30, 01445 Radebeul +49 351 312 71 194 catering@gourmetta.de | gourmetta.de

Anzeigen

WIR BEKÄMPFEN DEN SCHMERZ! schnell und wirksam Bärensteiner Str. 2 · 01277 Dresden · Tel. 0351 31 40 373

Fotos: Robert Rühle

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr

Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

U19

47

IMPRESSUM Herausgeber: Dresden Monarchs e.V. American Football Club Bärnsdorfer Straße 2, 01097 Dresden Telefon 0351 - 3113111 www.dresden-monarchs.de Chefredaktion: Stefan Brock Telefon 0351 - 4764770 info@dertreibstoff.de Mitarbeiter & Autoren: Amely Büchner, Cassandra Brock, Stefan Brock, Jörg Dreßler, Lutz Goldammer, Tobias Schulz, Melik Seelig, Dennis Pohlig, Hendryk Proske, Tina Zschärlich Fotos: Cassandra Brock, Stefan Brock, Elena Büchner, Thomas Eisenhut, Ben Gierig, Dirk Pohl, Michael Zelter

N

Gestaltung, Satz & Layout: der treibstoff - Designstudio für kreative Kommunikation Boderitzer Straße 91, 01217 Dresden Telefon 0351 - 4764770 www.dertreibstoff.de Anzeigen-Marketing: Sieg & Soehne, Sport.Event.Kommunikation Georg-Treu-Platz 3 , 01067 Dresden Telefon 0351 - 5636464 Telefax 0351 - 5636565 www.sieg-und-soehne.de Druck: Saxoprint GmbH Enderstraße 92 c, 01277 Dresden www. saxoprint.de

ach dem letzten regulären Spiel der U19 hieß es nach drei Jahren Abschied zu nehmen von insgesamt elf Spielern des Jahrgangs 2003.

Anzeige

Vielen Dank und weiterhin sportliche Erfolge wünschen die Coaches und das Team den folgenden Spielern: DB #3 Henryk Schröder DB #6 Finn Gornig DB #14 Lars Müller DL #40 Tim Schütze RB #44 Arne Stephan LB #50 Kevin Fiek OL #61 Paolo Berger OL #66 Nico Katzschmann OL #72 Anton Kuchling WR #81 Dennis Pöche DL #97 Kevin Häusl Drei dieser Spieler rücken direkt in Kader der ersten Mannschaft und fünf in den Kader der zweiten Mannschaft.

Für Teamcaptain Finn Gornig heißt es nach überstandener Knie Operation wieder fit zu werden, um dann in der nächsten Saison die Herren Mannschaft zu verstärken.

Thomas Hultzsch

AOK PLUS Online-Filiale

Krankenversicherung geht auch digital Mehr erfahren auf plus.aok.de/onlinefiliale

AOK PLUS. Die Gesundheitskasse für Sachsen und Thüringen.

48 M2

Niederlage gegen erfurt S

ommer, Football, Sonnenschein - was kann da noch schöner sein? Ein Sieg.

Das hätte sich die M2 gewünscht, als sie zu Gast bei den Erfurt Indigos waren. Das Hinspiel konnte knapp gewonnen werden, das Rückspiel musste man dann doch leider mit 19:0 den Hausherren überlassen.

Sicherlich fehlten auf einigen Positionen wichtige Spieler, aber das soll nicht der Grund für die Niederlage sein.

Im ersten Quarter war der Wurm drin und vieles lief nicht so rund wie es sollte. Leider zog sich das bis zur Halbzeit durch. In der zweiten Hälfte fand die M2 dann mehr und mehr ins Spiel, aber es sollte nicht reichen.

Die Indigos sind damit trotzdem weiter direkt hinter den Monarchs platziert. Verliert man auch die kommende und auch letzte Partie gegen Magdeburg, dann kann man nur mit Hilfe der anderen Teams auf dem dritten Platz verweilen und somit den Verbleib in der Regionalliga sichern.

Fotos: Elisabeth Helm

Frank Becker

NEXT:

LLER

OFFIZIE

R SPONSOVIEL HT

WÜNSC

ERFOLG

300 m² Showroom

Bremer Str. 57 01067 Dresden

Hotline 0351 484 2552 0 Fenster

| Terrassentüren | Balkontüren | Haustüren | Rollladen

fenstermaxx24.com

50 INTERVIEW

Daniel Stechbarth

Linebacker Daniel Stechbarth #43 ist der älteste Spieler im Team der Monarchs. Der 36-Jährige spricht über seinen sportlichen Weg, seine junge Familie und warum er die Saison noch nicht abgeschrieben hat. sehr kompliziert. *lacht* *lacht* Ach naja, mega kompliziert ist es nicht. Es sind einfach viele Zahlen und wenn man Zahlen mag, dann macht es auch sehr viel Spaß.

Fotos: Cassandra Brock, Ben Gierig, Dirk & Felix Pohl, Michael Schmidt

Ok, dann wäre es definitiv nicht meins. *lacht* Aber schön, wenn Du Deine Freude daran hast. Du hast gerade von Firmen gesprochen.

Meinst Du Dresdner Firmen, weil Du Dresdner bist?

Nein. Ick bin ein Berliner. Wir sind eigentlich nach Dresden gezogen wegen der Arbeit. Das war 2013 und 2014 habe ich hier angefangen mit arbeiten.

FIRST DOWN: Hallo Daniel. Heute bist Du an der Reihe Dich mal vorzustellen, damit die Fans Dich noch besser kennenlernen.

Wir haben uns im Vorfeld kurz über meine Arbeit unterhalten. Als was arbeitest Du denn?

Daniel: Ich glaube eher das „was mache ich“ besser wäre, um das zu beschreiben, worum es geht. Ich bin in der F6 Zigarettenfabrik hier in Dresden und bin offiziell ProzessKontrollingenieur.

Wer ist denn wir?

Meine Frau und ich. Damals noch ohne Kinder. 2013 kam mein erstes Kind zur Welt. Vorher habe ich in einer Firma in Frankfurt / Oder gearbeitet, die ist aber insolvent gegangen, dann bin ich nach Torgau und hab dort auch in der Solarbranche gearbeitet. Die haben dann aber auch alles runtergefahren, weil man damals einfach nicht mit den Preisen aus China mithalten konnte.

Naja jetzt merken sie es, aber damals war wie gesagt kein Mithalten möglich.

Oh, was muss man denn dafür studiert haben?

Uh… Das hat nichts mit meinem Studium zu tun. Studiert habe ich Umwelttechnik und regenerative Energien. Aber in allen Firmen, in denen ich bisher war, hat es sich schon immer um Zahlen gedreht und deswegen war bei mir schon immer Prozesskontrolle, Auswertung, statistische Prozesskontrolle usw. Thema. Das hat sich beim jetzigen Arbeitgeber eher so entwickelt, dass ich mich jetzt darum kümmere, dass Daten automatisch an den Maschinen aufgenommen und ausgewertet werden. Damit die Leute, die den Prozess verbessern sollen, die Reporte dafür zur Verfügung haben, um alles besser auswerten zu können.

Im besten Fall können wir auch mal künstliche Intelligenz in den Prozess mit einbauen.

Ok. Jetzt hast Du gerade erwähnt, dass 2013 Euer erstes Kind zur Welt kam?

Kam denn da noch mehr Nachwuchs?

Ja, mittlerweile sind wir zu viert. 2013 kam das erste und 2014 das zweite Kind. Das ging relativ schnell. Damals dachte ich auch: „Joah, ok von einer Windel in die andere.“ Aber jetzt bin ich super froh darüber, weil die beiden sich einfach haben. Es ist wirklich entspannt mittlerweile. Die machen beide das Gleiche. Sind beide beim Cheerleading.

Im letzten Sommer haben sie das Cheerleading-Camp mitgemacht und seitdem sind sie nicht mehr aufzuhalten. Aber Interesse hatten sie schon immer daran.

Auweia, das klingt irgendwie alles

Na, da ist doch der Papa auch sichtlich stolz, wenn Du von den beiden redest.

Sehr schön. Du bist ein Berliner ursprünglich. Hast Du denn da schon mit Football angefangen?

Tjaja mein Footballwerdegang. Ich

habe erst recht spät angefangen mit Football. Da war ich 18 Jahre, also 2005.

Damals habe ich bei den Berlin Bullets in Mahrzahn / Hellersdorf gespielt. Da war ich ein Jahr in der Jugend und ein Jahr bei den Männern und dann ging der Weg nach Frankfurt / Oder rüber.

Das war das Jahr, in dem Frankfurt in die 2. Liga aufgestiegen ist. Dann ist man eben mit der ganzen BulletsCrew, die auch immer bei den Adlern vertreten waren, rüber nach Frankfurt / Oder. Da bin ich dann auch sehr lang geblieben. Das war dann so 2007 bis zu meinem Wechsel nach Dresden 2014.

In Frankfurt habe ich dann auch meine Frau kennengelernt.

Und die Position, die Du heute spielst hast Du schon immer gespielt? Oder warst Du vorher auf einer anderen Position unterwegs? Ähm… die Position habe ich schon immer gespielt. Ich war allerdings auch Tide-End. Das war bei den Bullets damals so, weil es so ein kleiner Verein war, da hat man eh alles gespielt und kam auch nicht wirklich vom Platz runter. Ich persönlich fand das aber damals auch ganz gut, weil wenn man anfängt mit Football und Offense und Defense spielt, ist das echt gut, um das Spiel zu verstehen. Du weißt dann wie die Offense und auch wie die Defense denkt. Mir hat das gut geholfen. Ich hatte aber nie die besten Hände.

Deswegen bin ich dann auch Linebacker geblieben. Außer wenn wir mal unterbesetzt waren, dann musste ich auch in der Offense ran. Und irgendwie war das immer, wenn wir gegen Leipzig damals gespielt haben. Da musste ich immer aushelfen. *lacht* Jetzt bist Du auch hier als Linebacker tätig. Hast schon zwei Head Coaches kennengelernt. Was macht den Unterschied aus Deiner Sicht hier aus, in Bezug auf die Coaches?

Mhhhh. Einen großen Unterscheid habe ich immer bei den Imports gesehen. Gar nicht von der Leistung her. Das würde ich mir nicht anmaßen zu bewerten, aber die Imports unter Coach Ulz waren menschlich viel teamorientierter, bisschen fokussierter.

INTERVIEW

51

52 INTERVIEW Alle Importspieler, die wir jetzt haben, engagieren sich mehr für das Team, sind empathischer und keine Rebellen.

Die sind nicht so auf Party aus. Klar feiern wir auch hier und da mal, aber ich habe das Gefühl, dass Ulz auch immer darauf achtet, wie die Spieler menschlich sind und wie sie in das Team passen. Das find ich auch für uns als Team sehr vorteilhaft. Und ich persönlich habe durch Ulz auch unglaublich viel gelernt, weil das Defense System für mich noch ein bisschen selbsterklärender war und die Meetings vor dem Training immer so waren, das gesagt wurde: ok pass auf.

In der Situation hast du das zu tun, da musst du darauf achten. Das war halt bei John gefühlt schon vorausgesetzt vom Verständnis her. Für mich war das schwierig, weil ich ja auf Grund des vorherigen Ligabetriebes, in dem ich war, schon noch Lücken hatte im Basiswissen. Mit Ulz habe ich das Football-ABC noch besser verstehen gelernt.

Na dann ist ja alles bestens verlaufen bisher für Dich. Nun bist Du ja schon sehr lang im Team dabei. Fühlst Du Dich mit verantwortlich für die Spieler, die neu zur Mannschaft kommen, speziell auch die Jugendspieler?

Ja, das mache ich schon gern. Es ist halt auch immer wichtig, dass jemand für die Spieler da ist und sie mit einbezieht.

Und besonders wichtig ist es ja auch, den Spielern die Rückmeldung auf dem Feld zu geben. Nichts ist schlimmer, wenn du auf dem Feld stehst und kein Feedback bekommst.

Aber nicht jeder kann ja mit Feedback umgehen. Knallt es da nicht auch mal?

Ja, bestimmt. Also ich bin jetzt nicht so. Ich bin da ein ziemlich gelassener Typ. Ehe da bei mir mal die Hutschnur platzen würde, dauert das schon. Ich bin, was das angeht, sehr konfliktarm.

Ich muss da nicht gleich Stress haben, nur weil man nicht einer Meinung ist.

Den Trash-Talk auf dem Feld muss man

auch gut weghören können. Aber es ist für mich auch ein Teil vom Spiel. Ich selbst bin da kein Typ für. Ich kann halt nicht nur reden, sondern ich will das mit meinen Taten belegen.

Aber irgendwie sind die Taten noch nicht bei allen da, bzw. haben wir die Saison nicht den Erfolg, den wir letztes Jahr hatten. Irgendwie war bisher der Wurm drin oder?

Es ist halt das Ding, dass wir nicht die 48 Minuten dominieren. Da passiert es dann plötzlich, dass zwei, drei Dinge nicht funktionieren und irgendwie ist dann der Wurm drin und wir machen ein Fehler nach dem anderen und schwupps… Ist der Rückstand da. Und mit letzter Saison ist es aber auch nicht vergleichbar, weil wir ein ganz anderes Team sind. Du hast Abgänge, Neuzugänge. Klar die Basis ist irgendwie immer da.

Aber haben aus Deiner Sicht denn die Abgänge das Team sehr geschwächt?

Najaaa…. Klar, Robin Wilzeck ist ein

INTERVIEW

53

54 INTERVIEW sagen, dass wir von den Teams bisher überrollt wurden. Wir haben immer so eine Phase gehabt, dass wir zwei Drives abgeben oder durch Turnovers ne blöde Feldposition haben und dann Punkte kassieren. Ich weiß nicht, ob da immer noch was von der Meisterschaft mitschwingt. Ich bin jetzt nicht so, dass ich denke: Ach wir sind ja Meister. Ich kann es nicht sagen, was es ist. Wir sind immer an einem Punkt gewesen, wo wir nachgelassen haben und lagen vorn und plötzlich… lagen wir hinten und geben den Sieg ab, obwohl wir die deutlich bessere Mannschaft waren.

Das ist wirklich ärgerlich auch für uns Fans. Aber das Schöne ist doch, dass egal wie es läuft, die Fans immer an Eurer Seite sind.

Ja, das ist schon wirklich geil. Und ich bin da auch sehr stolz drauf.

super Athlet und den konntest du alles überlaufen lassen. Klar tut das weh, wenn so jemand geht, aber wir haben da die Mentalität, dass da der nächste ran muss. Beim Kicken zum Beispiel ist es auch schade, dass Florian Finke weg ist, aber wir haben auch da einen guten Spieler gefunden. Da sind die Kicks und so jetzt auch nicht so schlecht. Bei den Linebackern steht auch ne ganz neue Crew auf dem Platz. Die müssen sich auch erstmal finden.

Glaubst Du daran, dass das die Saison nochmal wird?

Also ich persönlich kann jetzt nicht

Aber es sind ja auch bestimmt nicht immer feine Kommentare, die von den Fans geschrieben werden, z.B. auf den Social Media Kanälen. Ist das Thema im Team? Redet Ihr darüber, bzw. lest Ihr Euch das durch?

Also thematisiert wird das unter den Spielern sicherlich. Ich bin da auch nicht in der Fangruppe. Ich habe nur gehört, ich glaub nach dem Adler Spiel, war es wohl recht heftig, dass einige Spieler auch gesagt haben, sie brauchen erstmal ne Pause von der Gruppe. Das muss schon ziemlich deutlich gewesen sein. Wir können uns jetzt nicht mit Ruhm bekleckern, was unsere Leistung angeht, aber es macht mental natürlich auch was mit uns, wenn wir das zu lesen bekommen. Kritik darf ja erlaubt

sein, die Frage ist nur wie.

Ich bin aber schon sehr stolz auf die Fans. Es macht auch was mit uns, was ihr da am Spielfeldrand fabriziert. Die Lautstärke ist schon extrem, aber dafür haben wir ja auch Handzeichen. Dafür sind wir ja Defense und wir nutzen die Fans und deren Lautstärke, um uns zu pushen.

Ich danke Dir für Deine Zeit und Deine Offenheit. Und hoffentlich auf eine erfolgreiche und vor allem verletzungsfreie Saison.

Interview: Tina Zschärlich

www.feldschloesschen.de

Die Krönung zum Spiel.

Ein Feldschlößchen.

Freu Dich drauf.

56 History Serie

30 Jahre Monarchs – Wir erinnern uns 2008 Vor der Saison verpflichten die Monarchs Shuan Fatah als neuen Headcoach, dieser bringt Lee Rowland mit nach Dresden, der die Special Teams und O-Line coachen wird. Finanziell limitiert, können mit QB Dylan Meier, DB Lee Johnson und RB Tony Hollings nur drei US-Spieler geholt werden. Stadionsprecher Günther Jagsch schiebt deshalb eine Fan-Initiative an, wodurch D-Liner Jag Bal erneut nach Dresden kommen kann. Der Überschuss der Spendenaktion wird dem MonarchsNachwuchs weitergeleitet. Vor allem die Verpflichtung von Dylan Meier und Tony Hollings, der zuvor in der NFL

Europe gespielt hat, lässt auf ein besseres Abschneiden als 2007 hoffen. Später stößt das britische Talent WR Anthony Bingham zum Team. In der Vorbereitung schlagen die Monarchs die Gäste der Prague Lions und Franken Knights.

Der Saisonstart in der GFL verläuft sehr gut.

In Braunschweig gelingt den Königlichen sogar eine kleine Sensation. Sie besiegen die Lions und beenden deren Serie von 28 Siegen in Folge. Auch gegen die Adler und gegen die Munich Cowboys triumphieren sie. Schmerzlich ausgebremst werden die Goldhelme in Kiel. Center Daniel Birnbaum, der in Dresdens Jugend begonnen hatte und seit 1998 im Herrenteam spielte, wechselte 2005 in die Schweiz

und in der Folge nach Österreich, ist gerade zu den Monarchs zurückgekehrt. In Kiel bricht er sich allerdings das Bein. Und nicht nur das, auch QB Dylan Meier bricht sich im selben Spielzug den Mittelfuß und fällt bis auf weiteres aus. Der Niederländer Pepijn Mendonca vertritt ihn bevor der Amerikaner David Milano als Spielmacher kommt. WR Radko Zoller, Markus Günther, Sebastian Krech, Markus Brunner sowie RB Rene Horschig und Lucas Wetzel gehören neben den Imports zu den wichtigen Spielern im Angriff. In der Defense die Linebacker Sigfried Franz, Burkhardt Vogt, Rico Holle und Elias Betka sowie DB Ronny Freudenberg und Jens Schletter. Zum Ende der Saison kehrt Dylan Meier nach seiner Verletzung auf das Feld zurück. Mit sechs Siegen und sechs Niederlagen erreichen die Monarchs die Playoffs, scheiden aber gegen die Marburg Mercenaries im Viertelfinale aus.

Mit MNRX TV gibt es ein neues kleines Video-Format, in dem Interviews und Berichte im Internet gesendet werden.

Cheftrainer Shuan Fatah führt im Team den Hammer-Award ein, der für besondere Leistungen eines Spielers pro Spieltag verliehen wird.

2009 Die Hamburg Blue Devils geben bekannt, dass sie sich aus wirtschaftlichen Gründen aus der GFL zurückziehen und in der Regionalliga starten. Damit startet die GFL Nord mit fünf statt sechs Teams in die Spielzeit 2009.

Vor der Saison verlassen HC Shuan Fatah und Lee Rowland den Verein und gehen zu den Adlern nach Berlin. Sieben Spieler folgen Fatah in die Hauptstadt.

Mit dem Amerikaner Gary Spielbuehler wird ein neuer erfahrener Cheftrainer verpflichtet. Hochkarätige Spieler finden den Weg nach Dresden. So kommt RB Michael Andrew, der zuvor in der NFL Europe und 2008 in Braunschweig für Furore sorgte und German Bowl MVP wurde. Der Brite soll den

Weggang von Tony Hollings auffangen.

UCF-Quarterback Kyle Israel wird neuer Spielmacher. Der US-Boy ersetzt Dylan Meier, der nach Mailand wechselt. DB Jared Dumm erweist sich als Allrounder und kann flexibel eingesetzt werden. Diese Option ist nicht uninteressant, denn die Monarchs haben 2009 einen der kleinsten Kader der GFL. WR Christian Rosenow und LB Hendryk Wecker feiern nach ihrem Karriereende ein Comeback und unterstützen die Goldhelme.

Talib Wise wird ursprünglich als Receiver verpflichtet, spielt aber schon bald fast überall. Er wird als Runningback, Defensive Back und sogar als Quarterback eingesetzt, weil Kyle Israel und Michael Andrew nach einem Platzverweis gegen Kiel für ein Spiel gesperrt werden und sich Ersatzspielmacher Jared Dumm an der Schulter verletzt.

Artsem Yukhnovich, ein

russischer Riese, kommt im Sommer von den Moskau Patriots und stärkt die Defense Line.

Newcomer WR Enrico Martini und LB Burkhard Vogt hinterlassen Eindruck.

In der ersten Saisonhälfte können die Monarchs nicht viel gewinnen, kommen aber zum Ende der Saison besser ins Rollen und erreichen auf dem dritten Tabellenplatz die Playoffs. Und wieder geht es im Viertelfinale gegen die Marburg Mercenaries. Diesmal allerdings entwickelt sich das Spiel zu einem noch nie dagewesenen Krimi mit einem Punktestand, der eher zum Basketball passt und der in die Geschichtsbücher eingeht.

Die Monarchs geraten in Marburg immer wieder in Rückstand, kommen aber viermal zurück. Marburgs Sean Cooper erläuft dabei sieben Touchdowns. Aber auch die Dresdner Kyle Israel und Talib Wise wachsen wie ihre Teamkollegen über sich hinaus. Erst in der zweiten Verlängerung (!) kommt es zur Entscheidung. Die Monarchs kommen auf 64:63 heran, gehen volles Risiko und ziehen die 2-Point-Conversion einem Kick vor. Leider reicht es nicht ganz bis in die Endzone und die Monarchs scheiden aus.

Stadionsprecher und Kultfigur Günther Jagsch beendet sein Engagement in Dresden aus beruflichen Gründen.

History Serie

57

2010

2011 Die Saison 2011 beginnt mit einer Ehrung.

Monarchs-Linebacker Burkhard Vogt wird vom AFVD als Spieler des Jahres 2010 ausgezeichnet. Headcoach Gary Spielbuehler verlängert weitere zwei Jahre in Dresden.

Im Kader selbst gibt es die obligatorischen Wechsel über den Winter. Mit QB Tyler Graunke, RB Larry Croom, LB Adrian McCovy sowie Patrick O’Neal kommen neue USSpieler mit College- und NFL-Erfahrung.

Zudem finden unter anderem DB Sven Pusback aus Kiel, DB Benjamin Pansy aus Graz und Safety Christoph Graf aus Frankfurt/Oder den Weg zu den Monarchs.

Im neugebauten Glücksgas-Stadion sind drei Heimspiele geplant. Eines davon

5958 Zuschauern einen tollen Rahmen zum großen Gameday.

Allerdings verlieren die Dresdner gegen die Hauptstädter knapp 26:27. Nach vier Niederlagen aus fünf Spielen reagieren die Verantwortlichen, tauschen den Spielmacher aus und holen Verstärkung im Pass-Angriff und für die Defense. DL Timothy Hunt, WR Dominick Goodman und QB Jake Christensen geben neue Impulse und die Königlichen arbeiten sich mit einer Aufholjagd vom letzten Tabellenrang der GFL-Nord auf einen Playoff-Platz. In dieser Phase kehrt auch noch RB Michael Andrew (Foto), der die Saison in Graz spielte, nach Dresden

wird aber aus Rücksicht auf das DynamoRelegationsspiel zum Zweitligaaufstieg ins Heinz-Steyer-Stadion verlegt.

Allerdings steht die Saison unter keinem guten Stern. Wieder einmal sorgt Verletzungspech für den Ausfall von Schlüsselspielern wie McCovy und Graunke.

Zudem verlässt O’Neal die Monarchs aus persönlichen Gründen (Krankeit der Mutter). Auch wenn einige Spiele sehr knapp verloren werden und Akteure wie WR Jan Hilgenfeldt, Larry Croom und Sebastian Krech glänzen, reicht es zunächst nur für einen Sieg gegen Essen und die Monarchs sitzen im Keller der GFL Nord fest.

Für die Ausfälle wird Ersatz geholt. DL/ LB Angelo Craig und DB Ryan Downhard kommen im Sommer sowie LB André Krüger

zurück. Und nicht nur das. Die Goldhelme siegen mit 56:45 sogar im Playoff-Viertelfinale gegen die Schwäbisch Hall Unicorns und ziehen zum zweiten Mal in ihrer bisherigen Bundesliga-Geschichte ins Halbfinale ein. In einem spannenden Spiel müssen sie sich in Kiel in einer Schlammschlacht 0:14 geschlagen geben.

Am 19.4. trifft die Monarchs eine traurige Nachricht. QB Dylan Meier, 2007 und 2008 in Diensten der Königlichen, kommt bei einem Wanderunfall in den USA ums Leben.

Deutschland wird mit den MonarchsSpielern WR Radko Zoller und Jan Hilgenfeldt Europameister.

(† 2021) und LB Rafel Oehme Rasgado kehren nach Dresden zurück. QB Eric Seidel rückt als Starter auf, nachdem sich die Monarchs von Tyler Graunke trennen müssen. Gegen Plattling gewinnen die Königlichen zweimal deutlich, müssen aber gegen die Berlin Adler ihre Hoffnungen begraben und verpassen mit sechs Siegen und acht Niederlagen als Fünfter der Tabelle erstmals seit ihrem GFLAufstieg und der „Relegations-Saison“ 2007 die Playoffs.

In der GFL Nord gehen erstmals die Aufsteiger Mönchengladbach Mavericks an den Start und siegen zweimal gegen Dresden. Mit nur drei Saisonniederlagen erreichen sie als Zweiter die Playoffs und werden erst vom späteren German Bowl Sieger Schwäbisch Hall Unicorns im Halbfinale gestoppt.

Der schillernde Stern der Mavericks verblasst allerding sehr bald, als gegen sie wegen angeblich illegaler Beschäftigung von USSpielern ermittelt wird. Am Ende stehen nach Medienberichten Forderungen in Höhe von 350.000 Euro im Raum, niemand ist mehr bereit den Verein als Vorstand zu vertreten, sodass der GFL-Lizenz-Entzug die Folge ist und der Verein sich auflöst.

Fotos: Ben Gierig, Frank Dehlis, Archiv

Der sechzigjährige Headcoach Gary Spielbuehler arbeitet das zweite Jahr in Dresden. Auch 2010 dreht sich das Spielerkarussell bei den Monarchs vor der Saison. Frische Leute kommen. Darunter WR/K Jan Hilgenfeldt und Paul Niemann aus Leipzig, Daniel Vöhringer aus Frankfurt, Markus Brunner aus Jena und Sven Patza aus Chemnitz kehrt zurück. Aus der eigenen Jugend steigen talentierte Jungs ins GFL-Team auf. QB Eric Seidel, RB Ivo Schönberner und TE Aaron Wahl. Als Imports agieren QB Bryan Waggener und die kanadischen Brüder mit deutschem Pass - RB Jeffrey und DB Chris Wollin. US-Boy Jared Dumm bleibt den Monarchs als Allrounder erhalten. Und der erfahrene LB André Krüger († 2021), der zuvor viele Jahre beim Meister in Braunschweig und in Berlin gespielt hat, stößt zu den Monarchs.

Das neu gebaute Rudolf-Harbig-Stadion ist gegen die Berlin Adler erstmals Austragungsort und bietet mit

Fotos: Ben Gierig, Michael Schmidt

58 Das Team Hinter dem Team

Sören Glöckner Präsident

Robert Gröber Vizepräsident

Sven Büchner Schatzmeister

Jörg Dreßler Geschäftsführer

Juliane Donner Cheerleading

Sven Gräbner Organisation

Amely Büchner Studentin

Stadionsprecher

Dr. T. Meyerhoff Team Zahnarzt

Rutger Nagel Sportpsychologe

Marko Koch Technik

Rico Koch Technik

Felix Brehm Technik

Meik Neugebauer Technik

Carsten Pehle Technik

Toni Rülker Technik

Eric Lange Statistik

Sebastian Wachs Statistik

Anja Hampel Statistik

Max Merten Statistik

Olaf Sachs Statistik

Sascha Brabitz Statistik

Robby Wendrock Social Media

Michael Lepiarz King Louie

Alexander Blank Kamera

Matthias Möbius Kamera

Hellfried Engel Kamera

Marlen Kleinert Kamera

Team-arzt Dr. Axel Klein

PHYSIO Maike Alberti

PHYSIO Sinje Raatz

PHYSIO Robin Köber

Equipment-Boss Andy Müller bei der Arbeit...

EQUIPMENT Andy Müller

EQUIPMENT Dori Joensson

EQUIPMENT

Martin Hoffmann

Alex v. Perponcher

EQUIPMENT Willy Müller

Wirtschaft

Sport

Soziales

Kultur

Für eine starke Gesellschaft.

Seit unserer Gründung setzen wir uns ein, für das, was im Leben wirklich zählt.

Für Sie und Ihre Ziele. Für die Gesellschaft, in der wir leben. Für die Region, in der wir zu Hause sind.

Weil’s um mehr als Geld geht.

Nur Urlaub ist schöner.

Unser Kurz-Trip ins Einkaufsparadies.

Mehr Platz für Shopping im Leben.

180 Shops ▪ 5.000 Gratis-Parkplätze ▪ Mo. – Sa. 10 – 20 Uhr