First Down #6 - 2022

WHITE OUT GAME WHITE OUT GAME WHITE OUT GAME 28.8.2022 | 28. Jahrgang | DresDen Monarchs vs. BerLIn aDLer FIRST DOWN DRESDEN MONARCHS GAMEDAY MAG WendrockRobbyFoto: # 6

WILLSTDUAUCHMITMISCHEN?SCHILLSEILACHER.DESCANMICH! Schill & Seilacher Chemie GmbH Telefon:01796Alt-NeundorfPersonalabteilung13Pirna+493501 7883-0 E-Mail: info@saxol.de NEUGIERIG GEWORDEN? Sende Deine Bewerbung an: www.schillseilacher.de Bei Schill+Seilacher steht die Gleichbehandlung der Geschlechter an oberster Stelle! Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichten wir auf das obligatorische „m/w/d“ und "/-in“. LABORANT*CHEMIEKAUFMANN*INDUSTRIECHEMIKANT LAGERLOGISTIKFACHKRAFTFÜR * erstAusbildungsplätzewieder2022 * erstAusbildungsplätzewieder2022 BILDENWIRAUS!

3EDITORIAL Anzeigen Meine Karte. Meine Filme. Meine Mädels. Nur 23,40 Euro im Monat. Gilt für alle Tage, beinhaltet alle Zuschläge für 3D, Loge, VIP, iSens. Jetzt beantragen auf uci-kinowelt.de der treibstoff designstudio für kreative kommunikation Boderitzer Straße 91 01217 Dresden Tel. 0351-4764770

In unserer History-Serie beleuchten wir die letzten 30 Jahre seit Gründung. Diesmal sind die Jahre 2012 bis 2019 dran. Tina Zschärlich traf sich zum Interview mit Center Herrmann Schramm und erfuhr, warum er so gern in Dresden spielt. Das letzte Mal wünsche ich euch viel Freude beim Lesen und ein schönes Spiel. Stefan Brock

BrockCassandraFoto:

RB David Baum #27 zeigt in dieser Saison immer wieder erfolgreich, was er drauf hat. Es ist angerichtet. In der wunderbaren weißen Kulisse des Bärnsdorfer Superdoms kommt es heute beim White Out Game zum absoluten Showdown im Kampf um den vierten Playoff-Platz in der ERIMA-GFL-Nord. Und nach vielen Jahren stehen die Monarchs in einem entscheidenden Saisonspiel mal wieder zuhause den Männern der Berlin Adler gegenüber. Ein Sieg mit mindestens sieben Punkten Unterschied bräuchten die Königlichen, um sich an den Haupstädtern, die derzeit Rang vier inne haben, vorbeizuschieben, sie runter zu delegieren und sich für die K.O.-Runde zu qualifizieren. Eine anspruchsvolle, aber nicht unlösbare Aufgabe, wenn man die Leistungen der Monarchs in den letzten Spielen betrachtet. Auch wenn es in Braunschweig beim Rekordmeister nicht ganz gereicht hat. Mehr dazu ab Seite 8. Die Adler sind jedenfalls aus der Aufsteigerrolle ganz schnell heraus gewachsen und haben sich sofort wieder als starke GFL-Mannschaft präsentiert. Hendryk Proske liefert dazu weitere Hintergründe ab Seite 31.

Showdown!

4

SPLITTER

Der Monarchs-Fanshop hat einige Artikel wieder aufgestockt und neue Sachen im Programm. Caps, Shirts, Kennzeichenhalter, Schaltücher, Strickschals und Aufkleber. Brandneu: drei Premium-Caps mit 3D-Stick sind ab heute im Stadion erhältlich. Unter anderem ein navyblaues mit dem „AR“ wie auf den ersten Helmen 1992. Neu ist auch ein grau-blaues Raglan-Shirt „Augustus Rex“ und den Hoodie „Helm-Swoosh“ haben wir nochmal aufgelegt, weil die Nachfrage groß war. Zur diesjährigen Jubiläumssaison gibt es neben T-Shirts mit dem 30 Jahre-Logo neue ShirtS, hoodieS und CAPS ein „History“-Shirt mit blauem von 1992 und goldenem Helm aus jetziger Zeit. Das Thema wurde auch im dritten neuen ShirtMotiv aufgegriffen. Ein origineller RetroFootballhelm, der aus einem MonarchsSchriftzug geformt ist, wird sicher seine Anhänger finden. Nur solange Vorrat reicht!!! Vorbeischauen lohnt www.monarchs-fanshop.desich.

Stadtreinigung Dresden GmbH Pfotenhauerstraße 46 01307 Dresden Tel: 0351 - 44 55 118 Fax: 0351 - 44 55 199 E-Mail: service@srdresden.de www.srdresden.de Entsorgung von Wertsto en, Gewerbe-, Haushalts- und Abfall-WerksentsorgungfürContainer-Sonderabfällen/BehälterservicealleAbfälle/GrößenundStandplatzmanagement für ReinigungGrundstückseigentümer/Winterdienst von Straßen, Gehwegen und sonstigen Flächen und vieles mehr Anzeigen Unsere Erste-Hilfe-Ausbildung basiert auf einem eigenen Kurskonzept, nach dem die Teilnehmer nachweislich leichter, schneller, nachhaltiger und mit mehr Spaß lernen – ideal für Füh rerscheinanwärter und Betriebe. Weitere Informationen und aktuelle Termine unter 0351 20914-60 und www.johanniter.de/erste-hilfe-dresdenauf Erste Hilfe am Puls der Zeit. Macht aus Lebensretter!Zuschauern 3325

DIE JEEP® PLUG-IN-HYBRID-MODELLE NACHHALTIGKEIT ABENTEUERGARANTIE.MIT

Die 4xe Plug-in-Hybrid-Modelle sind der Schlüssel zu einem neuen Mobilitätszeitalter und eine natürliche Weiterentwicklung der Jeep ® Philosophie. Entdecken Sie die Jeep ® 4xe Plug-in-Hybrid-Modelle – jetzt in unserem Autohaus. Testen Sie die Zukunft bei einer unverbindlichen Probefahrt.

1 Das Wartungspaket beinhaltet die kostenfreie Durchführung gemäß Plan der programmierten Wartung für die vom Hersteller vorgesehenen ersten beiden Wartungseingriffe bis zu der gewählten maximalen Gesamtlaufleistung von 30.000 km (Benziner/ Hybrid) und 40.000 km (Diesel) über das Wartungspaket EASY CARE gemäß dessen Bedingungen. Gültig für alle Jeep® Modelle ab Modelljahr 2021. Beispielfoto dient nur der Veranschaulichung und ist nicht verbindlich. Jeep® ist eine eingetragene Marke der FCA US LLC.

AUTOHAUS MUSTERMANN GMBH Autorisierter Jeep® Verkauf und Service. Musterstraße 5 Ihr Jeep® Partner: Erleben Sie, wie Jeep ® den Allradantrieb weiterentwickelt, indem die charakteristische Geländefähigkeit der Jeep ® Modelle mit einem leistungsstarken Elektromotor kombiniert wird. Dadurch werden Kraftstoffverbrauch und Emissionen reduziert bei gleichzeitiger Optimierung der Sicherheit und der Leistungsfähigkeit.

DAS VORTEILSPROGRAMM INKLUSIVE 2 JAHRE SERIENMÄSSIGWARTUNGSPAKET1.BEIMKAUFEINES JEEP® 4XE MODELLS.

6 SPLITTER zuÜberwww.dresdenforfriends.de200Angebote zweit genießen, nur einmal zahlen! Geh in die Offensive!

Anfang August SACHSENLOTTO und TeamSportSachsen die Feuerwehrleute sowie Rettungs- und Einsatzkräfte im Elbsandsteingebirge - Sächsische Schweiz mit der Bereitstellung von knapp 2000 Frühstückspaketen. Insgesamt wurden durch die Vertreter von Sachsenlotto sowie der Dresden Monarchs, der Dresden Titans Basketball Club, des HC Elbflorenz Dresden, des DSC Volleyball Damen und der Dresdner Eislöwen für das anstehende Wochenende in der Dresdner Sportsbar Ostra 1200 Pakete gepackt. Eine weitere Lieferung von 750 Tüten wurde eine Woche später umgesetzt.

GemeinSAm AbGePACkt!

Karsten Günther, Vorstandsvorsitzender TeamSportSachsen e.V.: „Es freut uns sehr, dass wir gemeinsam mit Sachsenlotto kurzfristig eine Aktion umsetzen konnten, die direkt bei den Helfern vor Ort ankommt. Unsere Vereinsvertreter haben sich sofort bereiterklärt beim Abpacken und beim Transport nach Bad Schandau zu unterstützen. Mit diesem Beitrag möchten wir den Helfern unseren Respekt zollen.“

Mit einer kurzfristig initiierten Aktion unterstützten

8 RückbLIck

Die Dresden Monarchs gewinnen auch das zweite Spiel nach der Sommerpause. Im direkten Duell um einen noch möglichen Platz in den Playoffs behalten die Sachsen gegen die Berlin Rebels verdient mit 49:21 die KlareOberhand.Ausgangslage: wer gewinnt, wahrt sich die Chance im September in den Playoffs um die deutsche Footballmeisterschaft mitzuspielen. Wer verliert, für den ist die Season schon mehr oder weniger durch. Dass Dresden an diesem Samstag am Ende verdient die Berlin Rebels schlagen konnte, lag an einem beeindruckend effektiven Vortrag der Offense, einer vor allem in Halbzeit eins starken Verteidigung, hellwachen Specialteams und ein wenig Glück. Mit einem Wort: VorTeamleistung!1.620Fans im Stadion Bärnsdorfer Straße legten die Hausherren einen Frühstart hin. Zwar endete der erste Drive der Monarchs noch ohne Punktgewinn, aber dank Dresdens Verteidiger Andrew McElroy bekam man den Ball schnell nach einem Berliner Fumble zurück und netzte postwendend zum ersten Touchdown ein: Leon Otto mit einem schönen Catch nach Pass von Quarterback Austyn Carta-Samuels plus Zusatzpunkt dank Franz Kammel – 7:0 Dresden! Wenig später stand es schon 14:0. Berlin hatte gleich beim fälligen Kickoff erneut den Ball verloren. Dresden machte kurzen Prozess: Pass auf Neuzugang Stephane Fortes für seinen ersten Touchdown

7:0 Otto 5-Yard-Pass von Carta Samuels PAT Kammel 14:0 Fortes 20-Yard-Pass von Carta Samuels PAT Kammel 21:0 Fortes 37-Yard-Pass von Carta Samuels PAT Kammel 21:7 Downs III 49-Yard-Pass von Isom PAT Cain 28:7 Fortes 12-Yard-Pass von Carta Samuels PAT Kammel 35:7 Fortes 37-Yard-Pass von Carta Samuels PAT Kammel 35:14 Zero 6-Yard-Lauf PAT Cain 42:14 Baum 2-Yard-Lauf PAT Kammel 42:21 Isom 5-Yard-Lauf PAT Cain 49:21 Otto 7-Yard-Pass von Schöne PAT Kammel Dresden Monarchs vs. Berlin Rebels 13.8.2022 | Zuschauer: 1.620 | Ort: Bärnsdorfer Str. 49 : 21 Monarchs rEBELs Quarter 14:0/14:7/14:14/7:0Scores BrockCassandraFotos: monArChSSieGendAheim Neuzugang Stephane Fortes #21 erzielte vier Touchdowns!

Fünf Touchdown-Pässe: QB Austyn Carta-Samuels #6

Das Outdoor-Zimmer. D i e S c h a t t e n p r o f i s ! automatische Seitenwände (es sollten noch einige folgen) und PAT Kammel zum 14:0. Das war schon beeindruckend effizient. Berlin kam schlecht ins Spiel und Dresden nutzte seine Chancen. Zu Beginn des zweiten Viertels erneut Fortes, sein zweiter Touchdown zum 21:0 (PAT Kammel). Erst danach konnten die Rebels sich ein wenig freispielen. Berlins Spielmacher Donovan Isom nutzte eine erste Unachtsamkeit in der Monarchs Defense und konnte mit einem Pass auf Robert Downs III auf 21:7 verkürzen (PAT Chris Kain). Doch Dresden behielt den Fuß weiter auf dem Gas. Wieder dirigierte Carta-Samuels sein Team ruhig und konzentriert übers Feld. Mit einer gesunden Balance aus Lauf- und Passspiel und dem sicheren Auge für den erneut freistehenden Fortes: Touchdown Nummer vier für die Monarchs und eine verdiente 28:7 Führung. Berlin hielt dagegen, zeigte vor der Pause einen starken Drive, musste aber das Feld ohne Punkte wieder verlassen. Halbzeit! Das war bemerkenswert souverän, was die Monarchs da den heimischen Fans anboten. Kaum Fehler, gute Chancenverwertung.

NEU!

9RückbLIck

Letzteres war am Ende der Schlüssel zum Erfolg, denn Berlin kam in Durchgang zwei besser ins Spiel, rannte aber vergebens dem Rückstand hinterher. Zunächst legte erneut Dresden vor: Stephane Fortes krönte seine perfekte Darbietung mit einem erneuten Touchdown zum 35:7 (PAT Kammel). Berlin verkürzte wenig später: Merin Zéro mustergültig bedient von Quarterback Isom zum 35:14. Und dass Berlin das Spiel zu diesem Zeitpunkt keineswegs schon verschenken wollte, belegt die Entscheidung zum Onside-Kick mitten im dritten Viertel. Die Idee war klar: Ball behalten bedeutet, Dresden kann nicht mehr scoren. Ging nur schief, die Monarchs eroberten den Kick und legten über Running Back David Baum zum 42:14 nach. Nahezu gleicher Ablauf wenig später: Berlin mit erneutem Touchdown, diesmal Donovan Isom selbst mit einem starken Lauf zum 42:21, wieder Onside-Kick, wieder Dresdens Ball. Diesmal verhinderten die Rebels erneute Punkte der Gastgeber. An dieser Stelle, zu Beginn des Schlussviertels, hätte die Partie nochmal kippen können. Berlin war jetzt am Drücker, Dresdens Defense erlaubte sich Fehler und Strafen und ließ die Rebels marschieren. Doch kurz vor der Monarchs-Endzone war Schluss. Hier stand die Verteidigung wieder sicher. Keine Punkte für Berlin. Ein letztes Mal scorte dagegen Dresden. Marvin Schöne, mittlerweile für Austyn Carta-Samuels als Spielmacher auf dem Platz, mit einem schönen Pass auf Leon Otto zum finalen 49:21.

Im Kampf um einen der letzten PlayOff Plätze setzte es am Sonntag einen Rückschlag: Dresden unterlag bei den New Yorker Lions in Braunschweig mit Klare20:31.

Ausgangslage auf beiden Seiten: Braunschweig musste gewinnen, um sich ein Heimrecht in den anstehenden Play-Offs um die deutsche Footballmeisterschaft zu sichern. Dresden brauchte den Sieg ebenso. Eine Niederlage würde eine Play-Off Teilnahme ein Jahr nach dem Gewinn der Deutschen Meisterschaft deutlich erschweren. Entsprechend motiviert gingen beide Teams in das mittlerweile 40. Match gegeneinander.

dämPfer für die

dreSden monArChS

0:7 Nasser 9-Yard-Lauf PAT Kammel 3:7 Jeckstadt 29-Yard-Fieldgoal 10:7 Bollmann 14-Yard-Pass von Therriault PAT Jeckstadt 17:7 Seck 23-Yard-Pass von Therriault PAT Jeckstadt 24:7 Holtz 44-Yard-Pass von Therriault PAT Jeckstadt 24:13 Fortes 41-Yard-Pass von Carta Samuels PAT vergeben 31:13 Seck 7-Yard-Pass von Therriault PAT Jeckstadt 31:20 Fortes 24-Yard-Pass von Carta Samuels PAT Kammel NewYorker Lions vs. Dresden Monarchs 21.8.2022 | Zuschauer: 3100 | Ort: Eintracht Stadion BS 31 : 20 Lions Monarchs Quarter 0:14/0:7/0:0/0:0Scores ZinglerUweFotos: 10 RückbLIck

Und Dresden erwischte den besseren Start. KickOff Braunschweig – Dresdens Ken Hike Jr. nimmt sich den Ball und stürmt übers halbe Feld bis kurz vor die Braunschweiger Endzone. Zwei Läufe von Yazan Nasser später steht es bereits 0:7 (PAT Franz Kammel). Großartiger Auftakt, nur leider war es das aus Dresdner Sicht dann schon für Halbzeit eins! Was folgte, war die Comeback-Show des Casey Therriault. Der Spielmacher, der den Monarchs vor Jahren schon das eine oder andere graue Haar hat wachsen lassen (nicht zuletzt im verlorenen German Bowl 2013), war gerade erst Anfang der Woche aus der Football-Rente zurückgekehrt und spielte, als ob er nie weggewesen Braunschweigwäre!hatte sich dafür eine so simple wie effektive Taktik ausgedacht: viel Ruhe, keine spektakuläre Show, eher Bread & Butter Plays, damit beharrlich, aber ohne Hektik übers Feld marschieren und so die Defense müde und mürbe spielen und die gegnerische Offense zum Zugucken zwingen. Klappte perfekt. Beleg gleich im ersten Drive.

Lions-Neuzugang und Rückkehrer Casey Therriault #11 war stark wie in alten Zeiten.

11RückbLIck Stahlbau PERTHELGmbH www.stahlbau-perthel.de ··07356info@stahlbau-perthel.deBADLOBENSTEINTel.036651-6340Industriebau·FassadenbauHallenbau

zwei Spielzüge belegen die ganze Misere aus Dresdner Sicht. Erster Drive Braunschweig, wieder mit viel verbrauchter Spielzeit, Dresdens Verteidiger mit viel Druck auf Therriault und endlich auch mal mit dem Sack. Und dann: dritter Versuch und 15 Yard mit viel Weg in die Endzone – und Casey Therriault mit einem Traumpass auf Justus Holtz zum nächsten Touchdown (PAT Jeckstadt 24:7). Wenig später wieder so bitter: wieder gibt Dresdens Defense alles, hat wieder Therriault am Haken, doch der kann den Ball im Fallen noch an David McCants weitergeben.

Dresdens Defense gegen Justus Holtz #6

Hatte Dresden nur ein paar Sekunden für den ersten Touchdown gebraucht, zog Braunschweig das auf fast sechs Minuten. Das Ergebnis: Fieldgoal zum Anschluss von Luca Jeckstadt (3:7). Dresden schien hypnotisiert, trennte sich schnell vom Ball und Braunschweig legte mit einem Touchdown auf Christian Bollmann auf 10:7 nach (PAT Jeckstadt). Und schon war das erste Viertel rum! Das war schon bemerkenswert, wie sicher und entspannt Therriault seinen Angriff dirigierte. Dresdens Verteidiger versuchten einiges, schienen aber, vor allem in den entscheidenden Situationen, immer einen Schritt zu spät zu kommen. Und vom Monarchs-Angriff war plötzlich nichts mehr zu sehen. Folgerichtig zog Braunschweig mit 17:7 davon: Therriault auf Tamsir Seck zum nächsten Touchdown plus Extrapunkt erneut von Jeckstadt. Erst kurz vor der Halbzeitpause schien Dresden kurz zu erwachen: Jakub Smutny konnte einen der seltenen Fehler von Braunschweigs Spielmacher ausnutzen und einen Pass abfangen. Dresdens Angriff konnte das aber nicht in eigene Punkte ummünzen. Durchgang zwei verlief ähnlich. Allein

Der läuft unbedrängt bis kurz vor die Endzone. Den letzten Schritt macht dann wieder Tamsir Seck zum 31:13. Zwischenzeitlich hatte Dresden verkürzt: schöner Touchdownpass von Austyn Carta-Samuels auf Stephane Fortes zum 24:13. Das klappte dann nochmal im vierten Viertel, wieder Carta-Samuels auf Fortes zum 31:20 (PAT Kammel). Doch das Aufbäumen kam zu spät! Zu müde hatte sich die Verteidigung spielen lassen, zu wenig Entlastung kam von einer nervösen Offense. Braunschweig ging am Ende verdient als Sieger vom Platz.

12 HAMMER AWARD

SchmidtMichaelBrock,CassandraFotos: 49:21 BRE

DDM

Hammer

Nach dem Ausfall von Radim Kalous und Darrell Stewart Jr. früh in der diesjährigen Spielzeit sollte die Position der Passempfänger in der Sommerpause gezielt verstärkt werden. Nach Beendigung der französischen Liga bot sich ein neuer Markt verfügbarer Spieler auf. Stephane Fortes bewies bereits in Düsseldorf seine Spielfreude und seine sicheren Hände. Zwischen dem Franzosen und dem wieder genesenen Austyn Carta-Samuels entwickelte sich in wenigen Wochen ein funktionierendes Duo, welches im Spiel gegen die Berlin Rebels für viele Punkte sorgte. Gleich viermal durfte sich Stephane in die Scorerliste eintragen. Insgesamt steuerte er beim 49:21 Erfolg 24 Punkte bei. Fünf gefangene Bälle sollten am Ende für 114 yards Raumgewinn sorgen. Ein toller Einstand, der Lust auf mehr macht in den kommenden Partien und der die Coaches zur Vergabe des Hammer Award an den neuen schnellen Mann in der Offense Herzlichenveranlasste.Glückwunsch, Stephane!! Auch in dieser Saison findet wieder die Vergabe des Hammer Award durch den Trainerstab für die jeweils beste Einzelperformance je Spieltag statt. Nach jedem Spiel erfolgt die Vergabe der unter den Spielern begehrten Wandertrophäe, dem goldenen Hammer. Award für Stephane Fortes #21

RUND UM DIE UHR SPORT FÜR SACHSEN JETZT SÄCHSISCHE.DE 4 WOCHEN KOSTENLOS & UNVERBINDLICH TESTEN!

Als sich die Dresden Monarchs im Jahr 1998 selbständig gemacht und einen eigenständigen Verein gegründet haben, war Sven Büchner einer der Männer der ersten Stunde. Seitdem lenkte und leitete der gelernte Bankkaufmann alle Zahlungsströme im Verein, kontrollierte als Mitglied des dreiköpfigen Vorstandes alle Verträge und Unterlagen und sorgte stets dafür, dass die Monarchs gesunde GeschickmitesAlsSinnekritischmithatwegweisendeabgesichertdabeiaufbauenVereinsstrukturenkonntenundwirtschaftlichimmerwaren.VieleEntscheidungeneralsVorstandsmitgliedgetragen,aberauchhinterfragt,immerimdesVereins.SchatzmeisterschaffteSven,dieKöniglichenhoherFachkompetenz,undunermüdlichen

14 VEREIN

Wir wünschen Sven alles erdenklich Gute für die Zukunft, hoffen dass wir uns zu dem einen oder anderen Spiel im Stadion treffen und sagen aufopferungsvolleEhrenamtleidenschaftlichesDankeDANKE!für25JahreundunzähligeStunden bei den Dresden Monarchs.

Einsatz über all die Jahre auf finanziell gesunde Beine zu stellen und hielt so mit Kontinuität, Korrektheit und Verlässlichkeit nicht nur allen Abteilungen, sondern insbesondere auch unserem Bundesligakader den Rücken Nachfrei.

Der SchillerGarten ist ein Haus mit sehr langer Tradition und wurde bereits 1730 erstmalig als selbständiges Gasthaus erwähnt.

fast 25 Jahren möchte Sven Büchner nun den Staffelstab an die nächste Generation weitergeben.

dAnke

Hier hatte der Dichter Friedrich Schiller zahlreiche Inspirationen für seine Werke gewonnen. 2004 wurde das Restaurant mit insgesamt 200 Plätzen liebevoll saniert und umgestaltet. In der Freiluftsaison lädt der direkt am Elberadweg gelegene Biergarten mit wunderschönem alten Baumbestand zum Verweilen ein.

KulturSchillerGarten.undGenußanderElbeschillerplatz9  01309 Dresden Tel. +49(0)351 / 8 11 99-22  FAX +49(0)351 / 8 11 99-23 www.schillergarten.de  info@schillergarten.de grosses rest a urant & C AFÉ Anzeige

Sven!

www.neurotech-gmbh.de Dynamische Kontrolle für höchste Ansprüche Bewege dich frei. AXIOM Elite Dynamic

Ich bin aber immer noch viel zu Hause, was ungefähr ne halbe Stunde von Leipzig entfernt ist, weil ich da auch arbeite. Ursprünglich komme ich ja aus Eilenburg und bin dort auch als Immobilienmakler in der Firma meiner Mama mit tätig. Coole Sache. Und das hast Du dann auch nach Deiner Schule als Ausbildung gemacht oder? *lacht*…. nein ich bin gelernter Mechatroniker. Oh, ok das ist ja nun eine ganz andere Richtung. Du hast also dann nochmal die Schulbank gedrückt bzw. bist nochmal umgeschwenkt? Ja, genau durchs Footballspielen. Ich habe damals eine Ausbildung in Nordhausen gemacht und bin dann in meinem ersten Jahr hier in Dresden, immer aus Nordhausen hierher gependelt. Da war ich dann für eine Fahrt hier ca. drei Stunden unterwegs. Und eben wieder drei Stunden zurück. Naja und nach meiner Ausbildung habe ich dann geschaut, wo ich unterkommen kann, damit ich mehr Zeit für den Sport habe und das war dann halt in unserer Familienfirma. Da konnte bzw. kann ich mir die Zeit für den Sport auch einteilen.

SchmidtMichaelGierig,BenBrock,CassandraFotos:

16 INTERVIEW hermAnn SChrAmm

Und da bist Du ja auch anscheinend sehr gut aufgehoben auf der Position. Du meintest eben, dass Du in Leipzig gespielt hast. Wann begann denn Deine Footballkarriere? warte da muss ich kurz rechnen…. *lacht*…… Das war 2015. *lacht* Der Super Bowl war ja immer DAS Ereignis und ich war ja damals auch noch in der Schule und konnte es, dank der Winterferien, auch immer anschauen. Naja und dann hab ich geguckt, wo ich spielen kann. Ich habe ja jahrelang Fußball gespielt und Leipzig war dann für mich zunächst die nächst gelegene Möglichkeit. Aber auch da habe ich erst begonnen als ich 18 war, damit ich mit dem Auto zum Training fahren konnte. Ja und dann eben dort ein Jahr Jugend und dann hier her. bei der Sachsenauswahl wurde ich damals durch Dresden angefragt.

FIRST DOWN: Hallo Herrmann, na das passt doch alles super heute vor dem Training. Schön, dass Du Dir die Zeit genommen hast für das Interview. Du bist unser Center-Spieler und auch der Kopf unserer O-Line und kennst Deine Mitspieler recht gut. Was macht die O-Line der Monarchs aus Deiner Sicht aus, bzw. wo siehst Du noch Potenzial?

Hermann: Ähm… Also stark macht uns, dass wir schon über mehrere Jahre in der Konstellation zusammenspielen. Dadurch kennen wir uns sehr gut und haben ein starkes Vertrauen zu einander. Wenn ich mir die letzte Saison und die aktuelle Saison anschaue, dann sieht man natürlich schon, dass die Verletzungen bei den Spielern zugenommen haben. Ich denke, das ist auch ein Beispiel dafür, warum wir nicht so konstant sind. Ansonsten muss ich ehrlich sagen, sehe ich uns im Vergleich zum letzten Jahr nicht schlechter. *lacht*

Linebacker Daniel Stechbarth #43 ist der älteste Spieler im Team der Monarchs. Der 36-Jährige spricht über seinen sportlichen Weg, seine junge Familie und warum er die Saison noch nicht abgeschrieben hat.

Ähhhhhhhhmmmm…..

Und wenn Du auch in Leipzig in der Jugend gespielt hast, bist Du doch dort bestimmt auch aufgewachsen oder? Naja nicht direkt in Leipzig, aber im Umland, ja.

Und jetzt pendelst Du hin und her oder wohnst Du mittlerweile in Dresden? Nein ich pendle hin und her. Also zweimal die Woche zum Training und wenn Spiel ist, dann eben dreimal.

Das stelle ich mir aber neben dem Job sehr anstrengend vor. Jetzt ist ja unter allen Footballbegeisterten auch bekannt, dass auch ehemalige Dresdener Spieler nach Leipzig gewechselt sind. Gab es bei Dir die Überlegung auch oder schlägt Dein Herz für Dresden? Also es gab Anfragen diesbezüglich.

Aber auf Grund der ganzen Organisation, die ich hier finde, es ist alles besser strukturiert als in Leipzig und vor allem die ganzen Leute hier um mich herum, wollte ich nicht wechseln. Das ganze Team, die Coaches und die O-Line sind einfach klasse. Wir haben auch unter uns in der O-Line gesprochen und wir wollen weiterhin so zusammen sein. Das war auch für mich ein wichtiger Punkt, um zu bleiben. Das klingt so, als ob Dresden Dein zweites Zuhause geworden ist… Also sportlich ist es das auf jeden Fall. Das freut mich sehr zu hören. Apropos zu Hause. Wie lebst Du denn in Deinem Zuhause? Also ich wohne in einer WG in Leipzig.

Warst Du eigentlich schon immer auf der Position aktiv, oder hast Du bereits andere Positionen gespielt? Ich habe als Guard angefangen. Zunächst war ich ein Jahr in der Jugend der Leipzig Lions und bin dann hier her zu den Herren. Hier war ich dann auch noch ein Jahr als Guard aktiv und ich glaube ab dem zweiten Jahr wurde ich dann auf der Position des Centers eingesetzt.

Ist doch aber super, dass Du etwas gefunden hast, damit Dein Hobby nicht auf der Strecke bleibt. Nun bist Du schon einige Jahre hier. In der Zeit hast Du zwei Cheftrainer kennengelernt, die wahrscheinlich nicht unterschiedlicher sein könnten oder? Ja, ich habe zwei Jahr unter John Leijten gespielt. Unterschiede merkt man natürlich, wenn man beide vergleicht. Unter Ulz kamen viele neue Impulse

17INTERVIEW

18 INTERVIEW Anzeigen Elektronikdienstleister aus Sachsen Wir sind ein mittelständiges sächsisches Unternehmen für die Leiterplattenbestückung und die Fertigung elektronischer Module und DieBaugruppen.TSEDresden GmbH ist seit der Gründung 1997 erfolgreich am Markt etabliert. Wir bieten unseren Kunden spezi sche Lösungen für ihre Baugruppen und Elektroniken an. TSE Dresden JakobsdorferGmbHStr.2. 01458 Ottendorf-Okrilla info@tse-dresden.de . Tel +49 35205 BaugruppenmontageLeiterplattenbestückungBauteilewww.tse-dresden.de453-0Beschaung

19INTERVIEW

20 INTERVIEW in die Mannschaft und irgendwie hat man das Gefühl, dass er das Spiel modernisiert hat. Beispielsweise gibt es ja diese „Rookie“- Sache unter Ulz nicht mehr. Er möchte, dass die jungen Spieler anders integriert werden und andere Möglichkeiten schafft, sie in das Team und das Spiel einzubinden. Er sucht in vielen Punkten einfach andere Lösungswege und das finde ich super. Nach außen hat man schon das Gefühl, dass Ihr als Mannschaft auch menschlich gut mit einander harmoniert, oder täuscht der Eindruck? Nein der Eindruck täuscht ganz und gar nicht. Ganz im Gegenteil. Da achtet Ulz aus meiner Sicht mit den ganzen anderen Coaches sehr gut drauf und ich denke, dass das auch wichtig ist, um Spiele zu gewinnen, besonders gegen vermeintlich stärkere Mannschaften. Siege. Sehr gutes Stichwort. Bisher ist die Mannschaft noch nicht so erfolgreich, wie Ihr Euch das alle bestimmt vorgestellt habt. Auch das gehört aus meiner Sicht mal dazu, dass man nicht immer gewinnen kann. Was ist aber jetzt aus Deiner Sicht das Ziel? Also ich hoffe, dass sich die Verletzungen einfach verringern und dass wir jetzt so viel wie möglich gewinnen können. Unser Ziel muss jetzt erstmal sein, dass wir jedes Spiel gewinnen, um die Play-Offs zu erreichen. Danach müssen wir eh jedes Spiel gewinnen. Und es muss Schritt für Schritt daran gearbeitet werden.

Seid Ihr da auch so? Also ich bin keiner, der Stress macht auf dem Feld. Sowas mag ich gar nicht. Ich mach das lieber übers Spiel. Wenn ich da mal dumm angemacht werde, dann versuche ich das über den nächsten

lernen. Aber der nahe stehenste Spieler, wenn man das so sagen kann, ist ja der Quarterback. Und wir hatten ja schon QB’s, die uns als O-Line nicht so viel abgenommen haben. Da mussten wir ziemlich viel selber lesen. Aber dann gab es auch Spieler wie z.B. Brandon Cornett, der uns alles abgenommen hat. Er hat uns genau gesagt was er sieht, was wir machen sollen. Und dadurch, dass die Position durch unterschiedliche Spieler besetzt war, haben wir auch viel lernen können. Ihr als O-Line seid ja quasi die „Beschützer“ des Quarterbacks. Wenn man sich Spiele aus der NFL anschaut, dann bemerkt man schon, dass die O-Line ihr „Baby“ schützen will und die Spieler dann auch ziemlich ungehalten sind, wenn etwas passiert.

Macht es denn viel mit Euch als Mannschaft, dass es jede Saison neue Importspieler gibt, oder denkst Du, dass das zwischen Euch allen immer gut passt? Ich würde sagen, dass die Imports für unser Team schon sehr wichtig sind und wir durch die Spieler auch viel lernen können. Bei uns in der O-Line haben wir ja keine Import-Spieler, deswegen können wir in Bezug auf unsere Positionen, auch nicht so viel

21INTERVIEW

22 INTERVIEW Spielzug zu klären und die Sprüche darüber zu „zerstören“. Aber so drüber reden und so, das ist eher nicht so meins. Ich glaube das ist auch ganz gut so, dass man da die Ruhe bewahrt. Ich stelle mir das aber manchmal auch sehr schwer vor, besonders, wenn man, wie Ihr im vergangenen Jahr, als besonders stark und als großer Konkurrent angesehen wird. Wie hast Du den Weg letztes Jahr zur Meisterschaft für Dich erlebt? Also ich glaube, dass die Niederlage gleich zu Beginn letzte Saison auch ganz gut war. Besonders auch für ein paar Importspieler, die dadurch gemerkt haben, dass es eben nicht nur eine Spaß-Liga ist. Ich habe uns als O-Line in dem Spiel jetzt auch nicht so schlecht gesehen. *grinst* Aber danach sind wir immer mehr zusammengewachsen als Team. Wir haben uns alle sehr gut verstanden und auch im German Bowl hatte ich nie das Gefühl, dass jemand von uns dachte: Oh, Mist jetzt verlieren das Spiel. Auch wenn es der „Angstgegner“ Schwäbisch Hall war, war eben doch der kleine aber feine Unterschied, dass wir nicht in Hall gespielt haben. Es war auf neutralem Boden und jeder hatte die gleichen Chancen. Auch die Lautstärke empfand ich als sehr ausgeglichen. Ausgeglichen laut. Echt? Wir dachten immer, dass wir die lauteren Fans im Stadion waren. Das ist ja auch ein Punkt bei den Spielern, worüber sie sich sehr freuen. Die Fans und deren mitgebrachte Lautstärke. Ja, das ist auf jeden Fall extrem finde ich. Auch bei den Auswärtsspielen ist es Wahnsinn. Gerade bei den Mannschaften wie den Rebels, wo kaum Fans der Heimmannschaft da sind, merkt man das dann besonders. Aber gerade auch in Braunschweig ist es unangenehm vor vollem Haus zu spielen. Da wo viele Fans der Heimmannschaft da sind, ist es einfach unangenehmer. Wer da jetzt lauter ist, bekomme ich gar nicht so mit, weil man so auf das Spiel fokussiert ist. Es wird aus meiner Sicht für uns besonders unangenehm, wenn wir auf dem Feld sind und die Fans der Gegner so laut sind, dass wir uns nur schwer verstehen untereinander. Da bekomme ich das mit der Lautstärke dann mit, aber ansonsten achte ich immer mehr auf das Spiel und weniger auf die IchLautstärke.binden Fans sehr dankbar für die Unterstützung und wenn sie mit dabei sind bei den Spielen pusht uns das sehr. Supi, das ist doch ein toller Abschluss von unserem Interview. Ich danke Dir für Deine Zeit und weiterhin viel Erfolg in der Saison. Interview: Tina Zschärlich

www.feldschloesschen.de Freu Dich drauf. Die Krönung zum Spiel. Ein Feldschlößchen.

Worum geht es? Ein WHITE OUT hat gleich zwei Bedeutungen. Zum Einen wird damit ein metrologisches Phänomen beschrieben, welches bei schneebedecktem Boden und gedämpftem Sonnenlicht (durch Bewölkung, Nebel oder Schneefall) beobachtet werden kann. Aufgrund der starken Reflexion des Sonnenlichts kommt es zu starker Kontrastverringerung und das gesamte Blickfeld scheint gleichmäßig hell zu sein. Das hat ein Verschwinden des Horizonts zur Folge, Boden und Himmel gehen nahtlos ineinander über und man kann die Orientierung verlieren.

Kontaktieren Sie uns gerne Mail: rj@abtec gmbh.com Stolzer Partner der Dresden Monarchs Tel.: +49 (0) 3378 518 57 0 www.kns shop.com Der Shop für BrandschutzzubehörSchilder,&Feuerlöscher Ihre Vorteile auf einen Blick: • Hochwertig und alles Made in EU • Preiswert aus eigener Herstellung • Personalisiert zugeschnitten auf Ihren Wunsch UnsereRauchmelderBestseller:Fettbrandlöscher Erste Hilfe Koffer TRAINIERENWIEDIE Teste uns kostenlos unter: FitnessFirst.de/ProbetrainingFitnessFirst Prager Straße 2a 01069 Dresden CLU_CLA_DD_Football_AZ_68x143mm_1803.indd 1 28.03.18 14:27 Anzeigen white out GAmedAYSeilAuterundblendedenGeGner!

Im Sport stammt das WHITE OUT von einer Hockeytradition, die bis ins Jahr 1987 zurückreicht, als die Fans gebeten wurden, bei Heimspielen weiße Kleidung zu tragen, was eine sehr einschüchternde Wirkung und Atmosphäre erzeugt.

Für alldiejenigen, welche sich nicht sicher sind was sie tragen sollen, werden wir euch am Einlass ab 13.30 Uhr ein exkusives Monarchs – White Out Gamedayshirt– für 10 Euro anbieten (1 TShirt,– nur solange der Vorrat reicht).

Im Football richtete 2004 die Penn State University erstmals ein WHITE OUTGAME aus und hüllten dabei ihr „Beaver Stadium“ komplett in Weiß. Zuvor wurden alle Studenten aufgefordert in weißer Kleidung zum Spiel zu erscheinen und mit ohrenbetäubendem Lärm den Gegner zu irritieren und damit das eigene Team zu unterstützen. Seit dem wurde das WHITE OUT GAME jährlich ausgerufen und unzählige Male in aller Welt Wirkopiert.möchten euch am heutigen

Sonntag zum MONARCHS WHITE OUT GAME in unser Trainingszentrum einladen und fordern euch auf, in weißer Kleidung zu erscheinen und uns gemeinsam mit unserem Moderator und unseren Monarchs-Cheerleadern aus vollen Kräften zu unterstützen.

WendrockRobbyBrock,StefanBüchner,ElenaFotos: White Out Premiere 2019: 2630 Fans kamen überwiegend in weißem Outfit und sahen den Sieg der Monarchs gegen Favorit Hildesheim.

26 TAbELLEN / SPIELPLAN STANDINGS NEW YORKER LIONS COLOgNE CROCODILES KIEL BALTIC HuRRICANES DüSSELDORF PANTHER4321 GFL NorD1 G W:T:L Score POTSDAM ROYALS BERLIN ADLER DRESDEN MONARCHS BERLIN REBELS4321 GFL NorD2 G W:T:L Score 9 9:0:0 18:0 9 5:0:4 10:8 9 4:0:5 8:10 9 3:1:5 7:11 9 5:2:2 12:6 9 6:0:3 12:6 9 2:1:6 5:13 9 0:0:9 0:18 MoNArcHS GAMeDAyS 2022 Alle Spiele: www.sportdeutschland.tv/gfl PLAYOFFS: 10./11.9. VF | 24./25.9. HF | 8.10. ERIMA gERMAN BOWL XLIII IN FRANKFuRT/MAIN SA, 07. MAI 2022 15:00 uHR DDM - FRB 34:17 SA, 21. MAI 2022 16:00 uHR PRO - DDM 24:21 SA, 28. MAI 2022 18:00 uHR DDM - KBH 15:6 SA, 11. JuN 2022 15:00 uHR BAD - DDM 48:42 SA, 18. JuN 2022 15:00 uHR DDM - CCR 28:36 SA, 25. JuN 2022 16:00 uHR BRE - DDM 23:27 SA, 02. JuL 2022 15:00 uHR DDM - PRO 21:36 SA, 30. JuL 2022 15:00 uHR DPA - DDM 00:21 SA, 13. Aug 2022 15:00 uHR DDM - BRE 49:21 SA,20. Aug 2022 17:00 uHR NYL - DDM 31:20 SO,28. Aug 2022 15:00 uHR DDM - BAD 00:00 PRE BrockCassandraFoto: www.gfl.info OL Phillip Most #75 WHITE OUT

SWD SECURITY SWD S h h d W d ens e GmbH D esd n plus.aok.de/leistungen DIE 0351KESSELSDORFERFAHRSCHULESTR.72,01159DD-4115886 communication services and solutions D BAU MEDIZINISCHE S LABO R OSTSACHSEN RESDEN TZE N GÖRLITZFÖRDERER SPONSOREN PREMIUM-SPONSOREN www.boosterclub.de HAUPT-SPONSOREN Rechtsanwalt Dr. ChristophBaurechtMöllers FENSTER NACH MAß GÜNSTIG ONLINE Elisabeth Schäckel

Übergabe der Championship-Ringe an die Coaches der Meistermannschaft durch Veit Ludewig und Robert Weber, Inhaber zweier S-Mobil-Agenturen aus Dresden.

SchmidtMichaelFotos:

Sören Glöckner und Ulz Däuber überreichen Andreas Rieger von der Ostsächsischen Sparkasse Dresden den Meisterschaftsring.

29bOOSTERcLub

Bowl-Gewinn Beteiligten kostenfrei einen der begehrten Championship-Ringe zu überreichen. Im Rahmen einer Feierlichkeit wurden im Mai unter Beisein unserer Partner und Sponsoren die Ringe übergeben. Jeweils ein Partner präsentierte dabei eine Gruppe an Spielern, Trainern oder Betreuern. In diesem und den folgenden Spieltagsmagazinen wollen wir euch die Eindrücke der Ring-Zeremonie wiedergeben und noch einmal unseren herzlichen Dank für die Unterstützung bei der Finanzierung dieser unvergleichbaren Erinnerung für jeden Einzelnen zum Ausdruck bringen.

Es war die erfolgreichste Spielzeit der Dresden Monarchs in der Vereinsgeschichte. Nach 29 Vereinsjahren sitzen die Königlichen endlich auf dem Football-Thron. Die sportlichen Leistungen der vergangenen Jahre wären nicht möglich, ohne die Unterstützung von starken Partnern aus der Wirtschaft. Wir sind stolz, dass uns unsere Partner und Sponsoren nicht nur auf dem Weg zur Meisterschaft, sondern auch bei den anschließenden Feierlichkeiten unterstützt haben. So ist es uns gelungen, mit der Hilfe von zehn Partnern allen am German ChAmPionShiP-rinGe dAnk StArker PArtner

Als wirtschaftlich stabiles und ertragsstarkes Haus bietet die Ostsächsische Sparkasse Dresden ihren Kunden ein dichtes Filialnetz mit 100 Filialen und eine breite Palette attraktiver Produkte. Ob bei der Altersvorsorge, dem Vermögensaufbau, der Schaffung von Wohneigentum oder bei Versicherungen, die Kunden erhalten eine Beratung ganz nach ihren individuellen Bedürfnissen und haben mit der Ostsächsischen Sparkasse Dresden einen kompetenten Partner in allen Geldangelegenheiten zur Seite. Die Ostsächsische Sparkasse Dresden zählt zu einem der längsten Unterstützer/Sponsor der Dresden OstsächsischeMonarchs. Sparkasse Dresden Güntzpl. 5, 01307 www.s-mobil.infoweber@s-mobil.infoReisstr.S-Mobilludewig@s-mobil.infoLockwitzerS-MobilProduktionsprozessen.LieblingscafenggenausowoundallenbietenVersicherungSparkassesindihrerVeitwww.ostsaechsische-sparkasse-dresden.deDresdenLudewigundRobertWeber,InhaberjeweilseigenenS-Mobil-AgenturenimAußendienstderOstsächsischenDresdenundderSparkassen-SachsenunterwegsundeinenoptimalenServicebeiFragenzuVorsorge,FinanzenSicherheit.WannIhrwolltundIhrwollt.InEuremWohnzimmer,gernwieimBürooderEuremvonQualitäts-&AgenturVeitLudewigStr.4,01219DresdenAgenturRobertWeber75,01257Dresden

ROSTER DRESDEN MONARCHS 30 PLAYERS & cOAcHES # Name Pos. Nat. 2 Yazan Nasser RB D 3 Radim Kalous WR CZE 4 Ken Hike Jr. DB USA 5 Darrell Stewart Jr. WR USA 6 Austyn Carta-Samuels QB USA 7 Kenny Floret DB FRA 8 Tyron Simon DB FRA 9 Isaiah Amaechi WR GBR 10 Eric Seidel QB D 11 Marvin Schöne QB D 12 Dennis Pöche WR D 13 Anthony Brooks WR GBR 14 Normen Sobczik DB D 15 Andrew McElroy LB IRL 16 Justin Agner QB USA 17 Maxim Neumann LB D 19 Yannik Heim DB D 20 Robert Süßmilch DB D 21 Stephane Fortes WR FRA 22 Franz Kammel K D 23 Rayshard Ashby LB USA 24 Lars Müller DB D 26 Benedikt Schulz RB D 27 David Baum RB D 29 Erik Bonitz DB D 32 Milda Novak DL CZE 33 Ales Drhlik DB CZE 35 Luca Ender DB D 38 Florian Zur Nieden LB D 42 Felix Tasler LB D 43 Daniel Stechbarth LB D 44 Robert Koschorrek LB D 45 Marc Netter LB D 46 Janek Striezel LB D 49 Chris Noak LB D 50 Lars Liebig OL D 53 Hermann Schramm OL D 59 Johann Bachofner OL D 63 Melik Seelig OL D 65 Zbynek Kysilka OL CZE 66 Robert Kühn OL D 71 Miroslav Kysilka OL CZE 72 Nils Konavec OL D 73 Michel Fischer OL D 75 Phillip Most OL D 76 Aaron Wahl OL D 77 Sebastian Kost OL D 81 Jonas Georgi K D 83 Leon Otto WR D 84 Liam Steuding WR D 85 Julian Goern WR D 86 Oliver Mai TE D 88 Manuel Behrends WR D 89 Sebastian Nahs K D 90 Dorian Boldog DL D 91 Georg Helbing DL D 93 Jannik Stanke DL D 94 Jupp Schönberner DL D 95 Leonardo Matassini DL D 96 Jakub Smutny DL CZE 97 Paul Seemann DL D 98 Carlo Reimann DL D 99 Eric Hauschild DL D Leonel Misangumukini DL AUT Ulz Däuber Head Coach Robert Cruse Offense Coordinator Erik Keil Special Teams / OL Coach Christian Arnold Runningbacks Coach Bork Honscha Wide Receivers Coach Johannes Brandt Inside Linebackers Coach Thomas Stantke Defensive Backs Coach Martin Schmidt Linebackers Coach Marcus Donner Defensive Line Coach Tobias Leon Huddle Analyst 3 5 6 7 8 9 2 11 13 15 19 10 23 26 27 22 29 33 35 38 42 43 32 46 50 53 59 65 45 71 72 75 76 77 66 83 84 85 86 88 90 81 93 94 95 97 98 99 91 OFFeNSe COORDINATOR HeAD COACH 17 20 4 44 89 SPeCIAL TeAMS OL COACH WIDe ReCeIVeR COACH RUNNING BACkS COACH INS. LINeBACkeR COACH BDeFeNSIVeACkSCOACH LINeBACkeRCOACH DeFeNSIVe LINe COACH ASSISTANTANALyST 73 63 49 14 16 12 21 96

31GEGNERROSTER BERLIN ADLER Die Adler kreisen wieder in der German Football League! Die sechsfachen deutschen Meister haben die kleine Durststrecke in Liga zwei zuletzt gut überstanden und haben Bock ein paar Erstligisten mal richtig zu piesacken. Verantwortlich für die neuen Adler-Höhenflüge sind vor allem zwei Footballveteranen: Headcoach Shuan Fatah und Spielmacher Zach Cavanaugh. GoßlarChristianPohl,Felix&DirkMatysiak,SonjaFotos: ZACh-ZACk # Name Pos. Nat. 1 Antonio „Toni“ Smith DB USA 2 Ali Khalife RB D 3 Lenny Krieg K D 4 Calvin Busch LB D 5 Ibel Ahidazan DB FRA 6 Zach Cavanaugh QB USA 7 Quentin Jackson DB USA 8 Max Zimmermann WR D 9 Maxime Bonneville DB FRA 10 Patrick „Pat“ Donahue WR USA 11 Maylan Bacher WR AUT 12 Paul Zimmermann QB D 13 Giovanni Schmidt WR D 13 Maxime de Falcis DB FRA 14 Benedict Stahnke WR D 15 Andreas Betza RB FRA 16 Kilian Berg DB D 17 Nathaniel Price WR GBR 18 Tim Wolf LB D 19 Benedikt Böhnen DL D 20 Simon Mayerhoff DB D 21 Sydney Plewinski WR D 23 Simon Sperner LB D 24 Elvis Nowatzki DB D 25 Moritz Teuchert LB D 27 Niklas Stelzig RB D 28 Luis Müller-Atzerod DB D 30 Vincent Fehr RB D 32 Jannic Mörder DB ESP 33 Leonard Machholz DB D 34 Mark Dommel LB D 35 Ante Soso DB CRO 36 Alexandru Rusu DB ROM 40 Philipp Claasen LB D 41 Giancarlo Boone LB D 42 Leonard Stolzenberg LB D 44 Rick Baunacke LB D 46 Ivan Michalik LB SLO 47 Niels Schrödter LB D 50 Jason Oluwa DL GBR 52 Bola-Nabil Moussa DL D 55 Frank Häring LB D 58 Franz Legel OL D 59 Tim Hirselandt OL D 63 Botond Kriszai OL HUN 64 Justin „Bieber“ Kopka OL D 65 Jeremy Gasparro OL 66 Sidney Braun OL D 69 Lucas „Sugar“ Rietz OL D 70 Nemanja Graovac OL SRB 74 Salko Delic OL D 75 Remiluken „Remi“ Daniels OL GBR 76 Andreas Grund OL D 77 Olliyanka „Olli“ Sunmola OL GBR 78 Jannis Konkol OL D 80 Janis El-Far WR D 81 Luis Schmid WR D 83 Max Kuschel WR D 84 Maurice Rothenburg WR D 85 Niklas Freund WR D 87 Yannik Rohrschneider TE D 89 Paris Kroeninger-Schmidt WR D 90 Lukas Weyer DL D 94 Lasse Drechsel DL D 95 Mallik Ngandeu DL D 97 Eren Uzuner DL D 98 Erik „Candy“ Kirchhoff DL D 99 Dustin Galander DL D Nimai Schallnau LB D Shuan Fatah Head Coach EinobenkannHamsterradauchganzstehen. Es kann sich an der Spitze drehen, dort wo in den Vitrinen alles schön glänzt. Und selbst solch ein Anblick kann ermüden, wenn man das Gefühl hat in diesem Hamsterrad zu rennen und nichts mehr wirklich eine angetretenderJobneuennachdemInterviewFrühjahrGFL-TVdeutetewar.hatte,ziemlichbeiJahrzehnthaben,sichdarstellt.HerausforderungSoinetwamussShuanFatahgefühltnachdemereininÖsterreichdenSwarcoRaiderssoallesgewonnenwaszugewinnenDiesesGefühleran,alsihnimletztenzumbat,kurzerseinenundaltenalsCheftrainerBerlinAdler

#2

Um dann im erwähnten Interview weiter auszuführen: „Jetzt ist der Moment, um hier was zu bewegen. In Berlin ist im Moment Wilder Westen. Und wir schauen, dass wir trotzdem ein paar Idealisten finden, die auch mal was hinterlassen wollen“.

Headcoach Shuan Fatah

32 GEGNER

Also Berlin, der Verein, mit dem Fatah wie kaum ein Zweiter fest verbunden ist. Als Spieler wurde er dort dreimal Meister, als Coach hat er ebenso Titel geholt. Dann zog es ihn in die europäische Footballwelt, auch hier an der Bärnsdorfer Straße war er mal Chef. Fatah hat überall Spuren RB Ali khalife

hinterlassen. Fast hätten ihn noch die ELFen in ihr Reich geholt, aber dann ging er eben doch zurück nach Berlin. Frühjahr 2021. Das hieß dort in dem Moment noch: Zweite Liga. Die Adler waren 2017 abgestiegen und es brauchte wohl einen wie Fatah, um wieder aufzustehen. Und einen wie Zach Cavanaugh! Berlins Quarterback ist, ähnlich wie sein Headcoach, ein alter Haudegen, der eine Menge Football außerhalb der USA gespielt und gesehen hat. 36 ist er gerade im Juli geworden. Der Mann aus Marshfield, Massachusetts hat in Cottbus gespielt, in Padderborn auch. In seinen zwei Jahren bei den Hildesheim Invaders 2016 und 17 haben die Monarchs eigentlich gute Erfahrungen mit Cavanaugh gemacht. Vier Spiele, alles hatte. Fatah suchte nach einer neuen, fordernden Aufgabe: „Einfach wohin gehen, wo man die nächste Trophäe in den Schrank stellt, das ist nix für mich“.

Siege für Dresden. Aber Cavanaugh ist gereift. Und er ist ein geduldiger Teamplayer, der, auch wieder wie sein Headcoach, eher langfristig denkt und seine eigenen Ansprüche nie zu hoch hängt. Bei den Adlern hat er unterschrieben, da spielten die noch dritte Liga. Der neuerliche, doppelte Aufstieg ist fest mit seinem Namen verbunden. Und auch in Liga eins zählt Cavanaugh zu den besten. Berlins Quarterback ist Passsicher, macht wenig Fehler und ist dazu noch unglaublich mobil. Im Schnitt wirft er pro Spiel um die 350 Yard und steuert noch mindestens 50 zu Fuß bei. Statistisch ist nur noch Potsdams Chris Helbig besser als er. Das musste auch Dresden schon bitter erfahren. Im Juni verloren die Monarchs das Hinspiel gegen die Adler mit 42:48. Allein Cavanaughs Ballkontrolle hatte Dresden schon in der ersten Halbzeit den Zahn gezogen. Das wird heute in Dresden sicher nicht einfacher. Shuan Fatah und Zach Cavenaugh können heute den Monarchs die PlayOffs vermasseln. Beide sind in dem, was sie tun, Profis. Und beide haben stets das große Ganze und das Team im Blick. Shuan Fatah sagte im schon erwähnten Interview mit GFL-TV noch einen sehr einprägsamen Satz: „Für mich gibt’s nichts Erfüllenderes, als den Traum anderer zu erfüllen“. Vielleicht schon in dieser Saison.

Berlin Cavanough

Hendryk Proske

33GEGNER

/berlinadler/berlinadlerPressekitAdlerSchriftart:OldSportCollegeGelb:FFCC00Schwarz:1D1D1BWeiß:FFFFFt@Berlinadler QB Zach

#6

Sieg gegen die Rebels: Gegen die Berlin Rebels lief es sehr gut. Schon ganz am Anfang konnten wir zwei Turnovers forcieren und daraus auch Scores machen. Dann kamen einige Stops von der Defense hinzu und die Offense hat kontinu ierlich den Ball kontrolliert. Wir haben als Team sehr gut gespielt.

35cOAcH‘S cORNER

BrockStefanFoto:

wir hAben eS SelbSt in der hAnd!

meeco Communication Services GmbH 01109 Dresden | Moritzburger Weg 67 +49 351 79 59 79 00 | communication.meeco.netStockAdobeFranziska© Hinter Kulissen schauen, Zielgruppen entscheiden lassen und erfolgreich kommunizieren. communication services and solutions

HEAD COACH / DEFENSE COORDINATOR Ulz Däuber

Niederlage in Braunschweig: Wir hatten zu wenig Sense of Urgency und haben Plays nicht erfolgreich beendet. Wir haben nicht dominiert. Die Lions sind ein gutes Team, aber wir haben sie besser aussehen lassen als sie wirklich sind. Heute gegen Adler: Wir haben gleich nach dem Spiel gegen Braunschweig darüber gesprochen, dass wir zwei Trainingseinheiten haben, um uns auf ein sehr gutes Team vorzubereiten. Jeder weiß, worum es geht. Da braucht es keine Motivation von mir. Wir haben unser Glück selber in der Hand. We either perform or we are done for the year – gut check time!

White Out Game: Auf das heutige White Out Game freue ich mich sehr. Die Fans machen da immer super mit. Für die Spieler ist das auch etwas Besonderes. Das bringt hype. In Platteville hatten wir immer einen Orange Out, weil orange unser Teamfarbe war. Da hat das ganze Stadion geleuchtet - sehr cool.

Anzeigen

Nichts ist in Stein gemeißelt? Oder doch? Dieser Frage gehen vor allem Steinmetze nach. Und wie bei einem traditionsreichen Handwerk üblich, gibt es strenge Auflagen, wenn man in einem Handwerk Meister werden will. Da reicht es nicht, ein Finale zu gewinnen. Sondern man muss eine sehr umfangreiche Meisterprüfung ablegen und insbesondere ein Meisterstück abliefern.

Alle Infos zur Steinschmiede Sachsen (Schmidt & Wiede GmbH Meisterbetrieb im Steinmetz & Bildhauerhandwerk) findest du https://www.steinschmiede-sachsen.deunter:

Felix, von der Steinschmiede Sachsen (Schmidt & Wiede GmbH Meisterbetrieb im Steinmetz & Bildhauerhandwerk) hat sich jedoch gesagt, er verbindet hier Leidenschaft als Fan der Dresden Monarchs und Beruf und schafft sich so sein eigenes Meisterstück. Er hat sich gesagt, ich verewige den historischen ersten Deutschen Meistertitel, in dem ich den Meisterpokal in Stein nachbilde und auf einem dementsprechenden Sockel platziere.

36 STORY

Das Ganze natürlich aus dem regional so berühmten Sandstein. Nach mehreren Wochen intensiver klopfender Arbeit war das Meisterstück im doppelten Sinne fertig. Sehr angetan zeigte sich die Prüfungskommission ebenfalls und lobte den Ideenreichtum des Steinmetzes bei der Auswahl des Meisterstückes. Somit hat eine Meisterschaft nun einen Meister geschaffen. Eine perfekte Partnerschaft und Symbiose. Um so mehr freuen sich die Monarchs, dass dieses Meisterstück nun seinen Platz monArChS im Trainingszentrum gefunden hat und hoffentlich nicht mehr lange alleinstehen muss. Im Rahmen des Glöckner Gamedays und der Einweihung des Meisterstückes hat Felix nochmal demonstriert, wie die Arbeit an der German Bowl Trophäe von statten ging und hat ein Monarchs Logo in Sandstein verewigt, was wir natürlich an die Fans weiter geben werden im Rahmen einer späteren Aktion. Vielen Dank Felix, die Steinschmiede Sachsen, welche ihn bei der Arbeit unterstützt hat und herzlichen Glückwunsch zum Meisterbrief.

ein SteinfürdiedreSden

Viele angehende Steinmetze greifen dabei auf klassische Themen zurück, die man in der Kunst oder Architektur bzw. dem Bauwesen findet.

Im Rahmen der Jubiläumsfeier wurden mit der Dresden Monarchs Ehrenamtsnadel in SILBER ausgezeichnet:

Matthias Held (hat 2004 radio.monarchs.de ins Leben gerufen und setzt im Livestream mittlerweile Standards) Michael Lepiarz (seit 2013 die beliebteste Raubkatze der Monarchs, unser Maskottchen KING LOUI) Mit der Dresden Monarchs Ehrenamtsnadel in GOLD wurden ausgezeichnet:

Mit der EhrenamtsnadelDresden-Monarchs-möchten wir als Verein das unermüdliche Engagement unserer ehrenamtlich tätigen Vereinsmitglieder honorieren. Ohne die vielen ehrenamtlichen Mitglieder könnten wir nicht bestehen. Deshalb möchten wir uns auch an dieser Stelle nochmal bei allen ehrenAmtSnAdel Silber & Gold

Hultzsch, Thomas (seit 1998 und damit seit der Gründung der ersten Jugendmannschaft & seit dem Headcoach der U19 Jugendmannschaft)

Glöckner, Sören (mit der Ausgliederung als eigenständiger Verein im Jahre 1998 Präsent des Dresden Monarchs e.V.) Wir sagen Danke und freuen uns auf viele weitere gemeinsame Jahre. für die Arbeit und den Einsatz bedanken.

Zur Jubiläumsfeier wurden nun zum ersten Mal die EhrenamtsnadelnDresden-Monarchs-vergeben,welche es in drei Kategorien gibt:

BRONZE: für eine mindestens 5-jährige ehrenamtliche Tätigkeit im Verein SILBER: für eine mindestens 10-jährige ehrenamtliche Tätigkeit im Verein GOLD: für eine mindestens 20-jährige ehrenamtliche Tätigkeit im Verein.

Daniel Gröber 2 ( von 2000-2003 LB Coach der 1. Mannschaft und von 2014 - 2021 Gründung der U17 Tackle-Mannschaft & deren Headcoach) Donner, Juliane (seit 2006 Headcoach der Cheerleader Blue Pearls & seit 2008 Abteilungsleiterin Cheerleading) Donner, Lisa (seit 2006 Headcoach der Cheerleader Mini Pearls) Müller, Mario (seit 2011 kümmert sich Mario um das Catering zu allen Spielen in unserem Trainingszentrum & hat die FanAuswärtsfahrten ins Leben gerufen)

37EHRENAMT

Anzeigen 38 SPLITTER Plakate übrigens auch!

SChlAG den Alex Alex und kandidat Philipp im Duell

Unser Schlagabtausch in der Halbzeit mit Stadionsprecher Alex ist wieder zurück! Du bist der Meinung du kannst Alex in jeder Disziplin schlagen, egal ob Quiz, Sport, oder was uns sonst noch für Spiele einfallen? Dann sei dabei und tritt in der Halbzeit des Heimspiels gegen unseren Stadionsprecher an. Zu gewinnen gibts eines unserer Jubiläumsshirts. Du willst dabei sein? Dann kommentiere bei Facebook oder Instagram unter dem Beitrag, warum du dabei sein solltest! (Ihr müsst dann zur Halbzeit natürlich auch im Stadion sein) Alex wird sich dann einen der Kommentare von Facebook und Instagram aussuchen und der zweite Teilnehmer wird aus dem Publikum im Stadion ausgewählt. Alles weitere erfahrt ihr dann vor Ort. Wer ausgewählt wird, hat auf jeden Fall schon einen Gutschein der L‘Osteria sicher.

SACHSEN LIEBT UND LEBT DEN SPORT. Mehr als 650.000 Menschen sind in über 4400 Vereinen aktiv. Die SG Dynamo Dresden führt dabei als mitgliederstärkster Verein die Rangliste an. Mehr als 50 weitere Vereine haben mindestens 1000 Mitglieder. Und wöchentlich strömen die Fans in die Stadien und Arenen des Freistaates, um ihre Klubs anzufeuern. Mit dem Dresdner SC Volleyball und den Dresden Monarchs ist Sachsen die Heimat zweier amtierender Deutscher Meister. Insgesamt spielen 13 Klubs in den ersten beiden Ligen ihrer jeweiligen Sportarten Ob aktiv in Bewegung oder mit Motivation auf den Rängen: Der Sport ist in Sachsen zu Hause. ww w. s o - g e h t- s ä c h si s c h .d e

EMOTIONEN IM GROßFORMAT

ArchivFotos:

Seit wann bist Du im Verein aktiv und in welchen Teams warst Du? Ich habe 2009 bei den Peewees angefangen. 2011 bin ich zu den Pretty Pearls aufgestiegen, wo ich eine Meisterschaftssaison trainiert habe. Gemeinsam mit einigen Teamkameraden bin ich bis Ende 2014 bei den Shiny Pearls geblieben, bis ich 2015 meine erste Senior Saison bei den Blues Pearls feiern durfte. Welche Position hattest Du?

#Textil-SharingEconomy#Sharing#HACCP-KleidungWaschen#Qualität&Kundenmehrwertvice#bardusch150years

#ArbeitskleidungMieten#Hygiene#Qualität#ProfessionellesTextilmanagementraumhygiene

40 cHEERLEADER Anzeigen WOHNUNGENFÜRSICHERHEITSCHECKKOSTENLwww.felgner.deOSERHAUSUND Jetzt Mail:01219HeiligenbornstraßeKontaktierendurchführenSicherheitscheckkostenlosenlassenSieuns:17Dresdeninfo@felgner.deDresdnerStraße 345 01705 Freital Mail: freital@felgner.de 0351Hotline477520 isabell E.

Jeder Abschied fällt schwer. Am heutigen Spieltag werden gleich vier von unseren Blue Pearls ihr letztes Spiel als Sideline Cheerleader haben. Wir haben mit Isabell, Michelle, Maxi und Franzi auf die letzten Jahre geschaut und sie in einem kleinen Interview über ihre aktive Zeit bei den Monarchs befragt.

Was war dein größter Erfolg und deine schönste Erinnerung? Zu meinen schönsten Erinnerungen zählen die unzähligen Meisterschaften und all die großartigen Saisons. Auch der Einstieg ins Coaching war ein besonderer Moment, als ich 2016 bei den Pretty Pearls anfing. Besonders in Erinnerung geblieben ist der erste große Erfolg als Deutscher Groupstunt Meister im Junior Bereich 2013. Danach folgte 2017 die Europameisterschaft in Kroatien, wo wir uns den Titel ,,Europameister“ sichern konnten. Ein Jahr später durfte ich als Coach mit den Pretty Pearls in die Niederlande fahren, wo die Mädels und Jungs sich den Vizemeister Auchholten.der German Bowl 2021 war ein Riesenmoment, an den ich mich noch gerne erinnere. Hast Du noch ein paar letzte Worte an Dein Team, den Verein oder die MNRX Family? In all den Jahren haben wir viele Erfolge gefeiert, aber auch einige Niederlagen. Letztendlich sind es die Momente mit meinem Team, welche die Zeit so unvergesslich machen! Ich habe sehr viel gelernt und bin dankbar, dass ich unter so vielen Coaches trainieren durfte. Coaches, von denen ich selber für meine Coachesarbeiteigenegelernthabe.IchdankefürdieschöneZeitundwerdemitFreudeinmeineletzteMeisterschaftssaisongehen!

#NachhaltigerTextilMietser-#ProfessionellesTextil-Management#Logo-&SchmitzfangMatten #Wasch-egen#SchutzkleidungP#WirtschaftlichkeitVerbessern#Labor-Arbeitskleidungvice #ArbeitskleidungMieten#Beratung&Bekleidungs-Konzept#bardusch150years#Nachhaltigkeit #Nachhaltig-#CorporateFasion&Emblemservice#Datenverwaltung&Transparenz#Bardusch #Des-#TextilienFürsGesundheitswesen#Hygiene,Sauberkeit&Dekontaminationkeit&Umwlet #Fächer-#SchutzkleidungFürRettungsdienst#Success-Story#ESD-Kleidunginfektionsmittel Economy#Sharing#HACCP-KleidungWaschen#Qualität&Kundenmehrwertschrank-Service#Arbeitsklei-#bardusch150years#Beratung&Bekleidungs-Konzept#bardusch150yearskeit #Nachhaltigkeit&Umwlet#CorporateFasion&Emblemservice#DatenverwaltungdungMieten #TextilienFürsGesundheitswesen#www.bardusch.com#Hygiene,Sauberkeit&Dekontamination #Fächerschrank-Ser-5554410#0800#Schutzkleidung#ESD-Kleidung#Desinfektionsmittel

einmAl eine Perle, immer eine Perle!

Seit wann bist Du im Verein aktiv und in welchen Teams warst Du? Ich habe 2003 bei den Mini Pearls angefangen und bin 2005 zu den Shiny Pearls gewechselt. Bei den Blue Pearls bin ich seit 2010 gewesen. Welche Position hattest Du? Meine Hauptpositionen waren Flyer und Base. Was war Dein größter Erfolg und Deine schönste Erinnerung? Mein größter Erfolg war die Europameisterschaft 2017. Über die Jahre hinweg waren meine erste Meisterschaft in Berlin 2003, die EM 2017 und der German Bowl Sieg letztes Jahr die schönsten Erinnerungen.

Hast Du noch ein paar letzte Worte an Dein Team, den Verein oder die MNRX Family? Es war mir eine Ehre mit den Pearls und für die Monarchs zu cheeren. Vielen Dank an die MNRX Family, welche wie eine zweite Familie für mich geworden ist und mir so viele schöne und spannende Momente geschenkt hat.

Michelle B.

Da ich immer eine der größten Mädels im Team war, egal in welchem, stand ich knapp 13 Jahre als Backspot hinter dem Groupstunt.

Was war Dein größter Erfolg und Deine schönste Erinnerung? Es gibt so viele schöne Erinnerungen von Meisterschaften, Spielen, Ausflügen oder Auswärtsfahrten nach Wien. Das tollste Erlebnis war 2017 die Eurpameisterschaft in MeineZagreb.größten Erfolge waren die Sächsische Meisterschaft im Groupstunt U17 im Jahr 2013, die Deutsche Meisterschaft als Titel des Vizemeisters und die EM in 2017. Was hast Du am liebsten im Training gemacht? Am liebsten habe ich Stunts und Pyramiden gebaut. Hast Du noch ein paar letzte Worte an Dein Team, den Verein oder die MNRX Family? Obwohl die aktive Zeit endet, wird mein Herz immer in blau und gold schlagen und die Monarchsfamily meine zweite Familie sein. Wir freuen uns, dass Isabell und Michelle weiterhin als Trainer im Verein tätig sein werden. Wir wünschen allen vier Mädels beruflich, privat und persönlich alles Gute für die Zukunft. Vielen Dank für die schönen Jahre mit euch und im Herzen bleibt ihr immer eine Perle.

Von Anfang an werde ich als Base eingesetzt, egal ob als Front-, Side- oder Backbase. Was war Dein größter Erfolg und Deine schönste Erinnerung? Die schönste Erinnerung aus mehr als 16 Jahren auszuwählen, ist schwierig, aber zwei sind besonders im Gedächtnis geblieben: 2012 die 1. Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft in Bremen und letztes Jahr der Sieg der Monarchs im German Bowl. Der größte Erfolg bisher (eine Meisterschaftssaison gibt es für mich ja noch) ist definitiv der 1. Platz bei der Europameisterschaft 2017. Was hast Du am liebsten im Training gemacht? Am liebsten habe ich im Training Pizza gegessen. Ansonsten trainiere ich lieber Stunts und Tänze, bekanntlich wird aus mir keine Tumblingqueen mehr. Hast Du noch ein paar letzte Worte an Dein Team, den Verein oder die MNRX Family? Zum Schluss möchte ich mich einfach nochmal bei allen bedanken, die mich/ uns unterstützt und begleitet haben, egal ob Coaches, Teammitglieder, Familie oder Fans. Ohne euch gäbe es die ganzen schönen Momente und Erinnerungen nicht. One Team - One Dream - One Family

Franzi F. Seit wann bist Du im Verein aktiv und in welchen Teams warst Du? Aktiv bin ich seit 2006, mit einer kurzen Pause von 2009 bis 2010. Ich war bei den Mini, Shiny und Blue Pearls. Welche Position hattest Du? Backspot und Sidebase.

PIGMENTPOL Sachsen GmbH Altplauen 19, 01187 Dresden T +49 (0)351 www.pigmentpol.de41434-10Pigmentpolistdieregionale Antwort auf Ihre Ansprüche und Fragen rundum den Digitaldruck. Denn die maßgeschneiderte Lösung finden Sie am besten: vor Ort. Darauf vertrauen unsere Partner und Kunden bereits seit über 20 Jahren. Genauso wie auf die Erfahrung und Qualität im Bereich: » Kommunikations- und Printmedien » Außen- und Verkehrsmittelwerbung » Messen und Ausstellungen » Kongresse und Events » Architektur- und Ingenieurwesen » Shoppingcenter, Gastronomie, Hotellerie » Innen- und Außenraumgestaltung » MitIndividuallösungendem perfekten Druck zu Touchdown.Ihrem 41 Anzeigen Maxi P. Seit wann bist Du im Verein aktiv und in welchen Teams warst Du?

Im März 2006 habe ich Cheerleading für mich entdeckt. Angefangen habe ich damals bei den Shiny Pearls, seit der Saison 2011 bin ich bei den Blue Pearls aktiv. Welche Position hattest Du?

Nach einer langen Sommerpause ist es nun endlich so weit: die Vorbereitungen für die Rückrunde in der Jugendflag-Liga haben begonnen. Bereits in der ersten Saisonhälfte konnten sich unsere jüngsten Königlichen mit guten Ergebnissen beweisen. Seit Mitte Mai lag der Fokus der U11-Mannschaft dann zunächst auf Grundlagen- und Techniktraining, wie beispielswiese dem Laufen von Routen oder Kraft- und Ausdauertraining. „Nun konzentrieren wir uns wieder intensiver auf unser Playbook, üben Formationen und den Turnierablauf. Dieser ist für den Großteil der Spieler noch neu und ungewohnt, da sie ihre erste Saison spielen. Umso wichtiger ist es für uns, Routine in den Abläufen aufzubauen. Nur dann können wir die beiden kommenden Turnier erfolgreich spielen.“, so Headcoach Amely Büchner. „Ich freue mich sehr auf die noch verbleibenden Spiele und bin optimistisch, dass wir unsere Leistung noch einmal steigern können.“, zieht Büchner ein Fazit. Das nächste Turnier findet am 11. September in Radebeul statt, bevor die Saison in der darauffolgenden Woche im zweiten Heimturnier in Dresden ihren Abschluss findet. NEXT: rüCkrunde!

dritten

Flag Lions Weiter

Foxes 6.

tackled

Flag Knights 5.

Vorsorge. Reisstraße 75 01257 Dresden Telefon 0351 · 207 818 0 E-Mail weber@s-mobil.info www.s-mobil.info Unser mobiler Service. 5 Ostsächsische Sparkasse Dresden

Specters 3.

1.Spieltages:DresdenMonarchs 1 2.

Rebels 4.

NEXT:

S tackled mit! Finanzen. Versicherungen.

Am 10. Juni war die 1. Mannschaft unserer U15 zum Turnier nach Treuen eingeladen – die 2. Mannschaft hatte bei diesem Turnier eine Bye-Week (Turnierpause). Damit stand die weiteste Auswärtsfahrt der Saison und damit auch eine interessante Herausforderung an. Denn durch die Nähe zu den Sommerferien ging das Team personell geschwächt an den Start, die sonst so starke Offense musste ohne Starting Quarterback und ohne den Topscorer der letzten Turniere starten. „Macht euch keine Sorgen, dann gibt es heute eben neue Topscorer“, motivierte Coach Melik Seelig die Mannschaft zum Turnierbeginn – und so sollte es auch Sichtlichkommen.nervös startete die Mannschaft in den Tag; und das auch gleich noch gegen den wohl stärksten Gegner der diesjährigen Liga aus Freiberg. Die sonst auch so souveräne Defense hat sich etwas anstecken lassen und das Spiel spannender gemacht, als es sein musste. In so einem Spiel gewinnt bekanntlich der, der weniger Fehler macht –und das war unsere U15. Safety Moritz Leesch konnte den letzten Drive der Freiberger durch eine Interception stoppen und das Spiel wurde mit 34:28 gewonnen. Danach war der Knoten geplatzt. Besonders hervorzuheben ist die Leistung von Offense-Kapitän Niklas Wachs. Er hat für seine Mannschaft in dieser schwierigen personellen Situation Verantwortung übernommen und als Ersatz-Quarterback überzeugt. Offense wie Defense dominierten in den restlichen Spielen gegen Radebeul, Treuen, Leipzig und Chemnitz und gewannen ungefährdet. Das bedeutet den Sieg im dritten Turnier für unsere U15-Mannschaft. Hier das Ergebnis des Freiberg Vogtland Chemnitz Radebeul Leipzig geht es nach den Ferien wieder mit beiden Mannschaften am 11. September in Radebeul. Melik Seelig

weiter unGeSChlAGen

Vorsorge. Lockwitzer5traße4 01219 Dresden Telefon 0351 · 479 330 90 E-Mail ludewig@s-mobil.info www.s-mobil.info Unser mobiler Service. 5 Ostsächsische Sparkasse Dresden 42 u11 + u15

Anzeigen S mit! Finanzen. Versicherungen.

Am Ende war es leider wieder ein gebrauchter Tag, brachten sich doch die jungen Königlichen mit der wirklich bitteren Niederlage selbst um die letzte Chance des Meistertitels 2022.

Vor der großen Sommerpause war die U17 am Sonntag, den 3. Juli zu Gast beim amtierenden ostdeutschen B-Jugend-Meister, den Spandau Bulldogs.

Wer die Spiele der U17 während der Saison verfolgte, wird festgestellt haben, dass die Defense durchaus in der Lage ist, die Mannschaft im Kampf um die Punkte im Rennen zu halten. In beiden Spielen gegen Spandau und selbst gegen die Berlin Adler, die aktuell klar die Tabelle dominieren, ist der Rückstand maximal einen Touchdown weit auseinander. Lediglich gegen die Potsdam Royals war das Auswärtsspiel sehr eindeutig für die Gastgeber entschieden. Doch am Ende nützt die beste Defensearbeit nichts, wenn der Motor der Offense mehr stottert als schnurrt. So gingen die Gastgeber mit zwei Touchdowns Vorsprung in die Halbzeitpause und konnten ihren Vorsprung im dritten Quarter zeitweise sogar auf 20 Punkte ausbauen. Dass es aber auch in der Offense laufen kann, hat sich trotzdem auch in Spandau gezeigt. Die ersten Punkte aus sächsischer Sicht erlief der QB Johannes Klein (#11) im dritten Quarter selbst. Der anschließende PAT war gut und Dresden reduzierte den Rückstand auf 20:7. Dass selbst aus meiStertitel endGültiG verSPielt

u17 -

Anzeigen 44 u17

missglückten Lagen heraus Pässe geworfen und auch erfolgreich verwandelt werden können, demonstrierten die Monarchs im vierten Quarter. Ein missglückter Snap auf der Bulldog 35-yrd-Linie zwang den QB zurück in die eigene Hälfte. Von dort, schon von einem Berliner Defender attackiert, brachte er den Ball mit einem erfolgreichen Pass wieder auf die Bulddogs 32-yrd-Linie zurück, von wo aus er den Weg in die Endzone fand. Auch dieser anschließende PAT war gut, so dass der Rückstand auf 20:14 schrumpfte. Spandau konnte seinen anschließenden Drive nicht in Punkte umwandeln und Dresden hatte es nun selbst in der Hand. Von einer recht aussichtreichen Position auf Höhe der Spandau 38-yrdLinie startete die Offense zu ihrem letzten Versuch. Der kurze Pass im ersten Down auf WR David Hofmann (#2) incomplete. Im

Dabei war nach dem knapp verlorenen Hinspiel zu Hause gegen Spandau klar, dass man die Bulldogs durchaus schlagen kann. Nur fehlte es an der notwendigen Konsequenz, die Fehler aus den vorangehenden Spielen der Hinrunde abzustellen.

WWW.WTS-DRESDEN.COM IHR STEUERBERATER IN DRESDEN, CHEMNITZ, THALHEIM & REICHENBACH WTS WirtschaftsTreuhand Sachsen Steuerberatungsgesellschaft mbH Wiener Str. 114/116 • 01219 Dresden Tel. 0351 44 SilvioGeschäftsführer:91-10Weiß Anja Herrbach Steuerberater Steuerberaterin 45u17 NEXT:

zweiten Down ein 8-Yard-Pass in die Mitte konnte trotz Doppeldeckung durch Berlin von den Sachsen gefangen werden. 3rd Down&2: erst ein Rollout auf die linke Seite. Der QB unter Bedrängnis und in Ermangelung einer geeigneten Anspielstation wieder zurück auf die rechte Seite. Pass nach rechts außen, gedacht für WR David Hofmann, der schon relativ frei stand. Leider schob sich ein Berliner DB in die Passroute. Interception. Wenige Sekunden vor Schluss gibt Dresden das Spiel und damit die ersten Punkte der Saison aus der Hand. Spielende 20:14. Fazit: Es bleibt dabei; die Bulldogs können geschlagen werden. Leider gelang es den Dresdner Gästen erst in der zweiten Hälfte die Offense auf die Berliner Defense einzustellen. Die alten Probleme bleiben weiterhin die aktuellen Herausforderungen; zu viele Snaps viel zu ungenau. Der damit einhergehende Raumverlust tut weh und zu oft konnte Berlin daraus direkt Kapital schlagen. Die Specialteams scheinen weiter an sich gearbeitet zu haben. Trotzdem lassen wir auch hier zu viele geschenkte Yards auf dem Platz liegen. Die O-Line hat noch immer Probleme dem QB die nötige Zeit zu verschaffen, den Angriff aufzubauen. Die Defense hält weiterhin das Team im Rennen und macht Lust auf mehr. Dresden bleibt nach vier von sechs Spielen weiter ohne Sieg und trägt traurig die rote Laterne im Tabellenkeller vor sich her. Am Ende der langen Sommerpause stehen noch zwei Heimspiele gegen die Preußen an; am 11. September gegen die Potsdam Royals und am 25. September gegen die Berlin Adler. Für die Tabellenführung reicht es leider nicht mehr, aber vier Punkte sind noch drin und damit zumindest Platz 3. Sei dabei als Teil der MNRX-Nation und unterstütze das Team am Spielfeldrand. Jedes Dezibel zählt. Das Team benötigt weiterhin alle Hilfe, die es gerade bekommen kann – auch Deine und die Deines Nachbarn. Und wenn Du zwischen 15 und 17 Jahren bist und Zeit und Lust auf Football hast, dann komm doch einfach mal beim Training mittwochs oder freitags vorbei. Du kannst einen Ball fangen? Du hast kein Problem mit Körperkontakt? Perfekt. Wir freuen uns auf ein Probetraining mit Dir. Dennis Pohlig

dreSden monArChS u19 SPeCiAl Jetzt spricht ein coach Navin Jurek

Konnten wir in den vorangegangenen Ausgaben über die Entwicklung des Teams im allgemeinen sowie über einige Spieler und deren Familien und Geschichten berichten, hat uns für diese Ausgabe, der Blick eines der Coaches auf die Specials Christianinteressiert.Paulhatsich zu einem Interview bereit erklärt. Christian. Bevor wir über die Specials reden, möchte ich mich erst einmal herzlich für Deine Bereitschaft zu diesem Interview bedanken. Es bedurfte einiger Überzeugungsarbeit. Warum überhaupt? Uns geht es gerade super. Eben hat Arthur Die Zeit, in der ich bei den Specials als Coach tätig sein darf, hat mir gezeigt dass der Fokus unbedingt auf unseren Spieler*innen und deren Erfahrungen liegen muss. Wir haben so tolle junge Sportler*innen im Team mit ganz bemerkenswerten Fähigkeiten, aber leider auch mit ganz bemerkenswerten negativen Erfahrungen, auch in anderen Sportgruppen. Daher wollte ich niemandem die Gelegenheit wegnehmen, seine Geschichte zu erzählen.

Wie man sieht konntest Du Dir das vorstellen. Was waren denn Deine Beweggründe? Wie bereits erwähnt wollte ich mich unbedingt weiter in unserem Verein einbringen. Bei dem Trainerlehrgang habe ich von Herrn Däuber so viel gelernt, dass ich unbedingt die Gelegenheit nutzen wollte weiter von ihm zu lernen. Außerdem fand ich die Idee die Specials zu gründen von Anfang an super. Immerhin sind die Dresden Monarchs U19 Special europaweit das einzige Angebot ihrer Art, so weit wie ich es nachverfolgen konnte. Die Spieler*innen der Specials sind ganz besondere tolle Menschen.

2005 habe ich mein erstes Spiel der GFL Mannschaft im Stadion erlebt. In einer Ausgabe der Stadionzeitschrift bin ich auf das Flagteam, welches sich neu gründen wollte, aufmerksam geworden. Also bin ich zum Starttraining gegangen. Und da mir unser Sport sofort riesigen Spaß gemacht hat, bin ich eben geblieben.

Warst Du denn vor den Monarchs in anderen Sportvereinen unterwegs? Ich habe einiges ausprobiert. Handball, Fußball und Ringen waren meine Versuche im Vereinssport. Ich war zwar immer angepasst genug, um in den Vereinen klar zu kommen, allerdings hat mich eben erst der Football und vor allem die Dresden Monarchs so richtig abgeholt.

Und nun bist du Coach bei den U19 Specials. Wie kam es denn dazu? Aufgrund verschiedener Verletzungen habe ich mich entschieden, nicht mehr aktiv zu spielen. Allerdings war mir schon länger klar, dass ich mich weiter im Verein engagieren wollte. Also hab ich erstmal den Trainerschein gemacht. Während des Lehrgangs wurde ich auf die Idee, die Specials ins Leben zu rufen, aufmerksam gemacht und gefragt, ob ich mir das vorstellen kann.

Anzeigen 46 u19 SPEcIAL BESTE BESTE PIZZA! Pizza , die über den Tellerrand hinausragt . Auf Wunsch gleich mit zwei unterschiedlich belegten Hälften . Köstliche Pasta d’amore . Zum Verlieben deliziosa – zum Niederknien al dente . Viva Italia ! BESUCH UNS IN DRESDEN: Prager Strasse 1 | 01069 Dresden Tel.: 0351-48 28 78 10 Wilsdruffer Str. 14-16, 01067 Dresden Tel.: 0351-48 45 10 40 &

Dein Einstieg bei den Monarchs waren nicht die Specials. Du warst Teammitglied im Senior Flagteam. Wie bist Du denn zum Football gekommen?

Warst Du denn mit den Besonderheiten vertraut? Nein. Im Gegensatz zu den anderen Coaches war das für mich ein ganz neues Thema. Ehrlich gesagt wusste ich nicht wirklich, was auf mich zukommt und war daher zu Beginn auch ein wenig unsicher. Viele Leute geben ihren Unsicherheiten nach und meiden dann Situationen oder besondere Menschen. Du offensichtlich nicht. Warum auch? Ich bin sowieso ein Mensch, der jeden so akzeptiert wie er ist und vorbehaltlos auf andere zugeht. Da spielen Kenntnisse über Autismus oder andere Besonderheiten erstmal keine Rolle. Im Lauf der Zeit habe ich natürlich von den anderen Coaches viel über das Thema erfahren und sehr viel dazugelernt. Auch über mich selber. Aber an meiner Herangehensweise hat sichnichts geändert. Ich nehme unsere Spieler*innen einfach wie sie sind.

Christian, ich denke das kann man als wunderbares Schlusswort genauso stehen lassen. Vielen Dank für die Zeit, die Du Dir genommen hast. Weiterhin viel Spaß und viel Erfolg mit dem Team.

Über Deine anfängliche Motivation haben wir bereits gesprochen. Was treibt Dich an, weiter mit den Kid‘s Sport zu treiben? Ich finde es unheimlich spannend zu beobachten, welche Talente in unseren Spieler*innen schlummern. Außerdem finde ich es wunderbar zu sehen, wie sich die Kid‘s weiterentwickeln, ihre Fähigkeiten ausbauen und damit ein tolles Selbstbewusstsein entwickeln.

Die Dresden Monarchs U19 Special sind ein Angebot an all diejenigen, die im Wettkampfsport und in anderen Sportvereinen Schwierigkeiten haben, Fuß zu fassen und natürlich für alle, die sich gern sportlich betätigen wollen.

Es wird jeden Donnerstag von 16:30 bis 18:00 Uhr auf dem Gelände des Trainingszentrums Bärns-dorfer Str. 2, 01097 Dresden trainiert. Lutz Goldammer

Wer neugierig auf das Team von Jurek, Navin und Arthur geworden ist, kann sich unter info@dresden-monarchs.de melden oder einfach bei dem Training vorbeischauen.

Im Vorgespräch hast Du erwähnt, dass Du ein absoluter Wettkampftyp bist und gern als Coach im Leistungssport tätig wärst. Damit geht natürlich Leistungsdruck einher. Bei den Dresden Monarchs U19 Special ist Leistungsdruck ein Fremdwort. Was sind denn Deine Ziele als Coach bei den Specials? Ein Wettkampftyp bin ich nach wie vor. Und tatsächlich spornt mich der Gedanke an, das Team eines Tages Game ready zu sehen. Aber das ist ja nur ein Ziel. Der Weg dahin ist spannende.das Und auf diesem Weg versuche ich den Kid‘s meine Liebe zu diesem Sport weiter zu geben. Außerdem möchte ich den Spieler*innen vermitteln, dass es mit einer gewissen Disziplin und persönlichem Einsatz möglich ist, mit viel Spaß, sich selbst und damit das ganze Team einerseits zusammen zu schweißen und andererseits weiter voran zu bringen.

Wie siehst Du die Zukunft der Dresden Monarchs U19 Specials? Wie bereits erwähnt ist derzeit kein Spiel gegen einen Kontrahenten in Aussicht, da wir ja die Einzigen sind. Nichts destotrotz sehe ich ein weiter zusammenwachsendes Team, dessen Spieler*innen mit jedem Training ganz tolle Fortschritte machen. Sowohl in der footballerischen als auch in der persönlichen Entwicklung. Letztlich sind wir ein ganz normales Team der Dresden Monarchs wie jedes andere auch. Nur eben manchmal ein wenig besonders.

FIRST DOWN FÜR PORTOSPARER. Anzeigen 47u19 SPEcIAL

VIELEN DANK Am 6. September startet die U19 in das Herbsttraining. Nochmal zwei Monate Football ehe es in die Offseason geht. Footballinteressierte Neulinge sind gern gesehen und können sich dienstags und freitags jeweils 17 Uhr im Football ausprobieren.

Headcoach Thomas Hultzsch

Mit zwei Siegen und vier Niederlagen konnte die U19 der Dresden Monarchs den dritten Platz in der Nord Gruppe erzielen und hat sich damit für die Teilnahme an der

GFLJ 2023 qualifiziert. Die Berlin Adler gewannen ungeschlagen die Nordmeisterschaft und stehen am 3. September im Junior Bowl, wo sie auf die U19 der Düsseldorf Panther treffen. Auf diesem Wege wünschen wir den Berlinern viel Erfolg im Finale. Sehr erfreulich war auch die Teilnahme von drei Dresdner Spielern bei der Jugendeuropameisterschaft. Glückwunsch an Clemens Richter, Kay Ludwig und Konstantin Stricker zur Berufung in die AnschließendNationalmannschaft.möchte ich noch Danke sagen an alle, die uns dieses Jahr unterstützt Lukashaben.Fuchs, Torsten Konavec, Tim Kühnlenz, Tobias Scholz, Mirko Schmidt, Christoph Richter, Max Bott, Norman Sobczik, Tobias Alter, Maike Alberti, Sascha Brabitz, Dennis Seidel, Robert Rühle, Familie Ludwig, Familie Günther, Familie Kuchling, Mario Müller und sein Grillteam, Felix Brückner, den Cheerleader und natürlich dem Verein.

Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. WIR BEKÄMPFEN DEN SCHMERZ! schnell und wirksam Bärensteiner Str. 2 01277 Dresden Tel. 0351 31 40 373 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr Anzeigen VERANSTALTUNGENCATERINGLOCATIONM30 Sie haben den Anlass, wir den passenden Service. Meißner Str. 30, 01445 Radebeul +49 351 312 71 194 catering@gourmetta.de | gourmetta.de 48 u19 - GFL JuNIORS rüCkbliCk SAiSon 2022

Seit Beginn der Sommerferien befindet sich die U19 Mannschaft der Dresden Monarchs in der Saisonpause. Zeit einen kleinen Rückblick auf den Verlauf der Saison zu Nachgeben.zwei Jahren, die coronabedingt mehr oder weniger chaotisch waren, konnte man dieses Jahr wieder mit einer regulären Saison planen. Jeder war gespannt, wie sich die Spieler auf dem Feld bewähren würden, hatten die meisten doch nur eine Hand voll Spiele als Erfahrung vorzuweisen. Leider zogen die Hamburg Junior Devils und die Berlin Rebels noch vor Saisonstart zurück, da sie keine wettkampffähige Mannschaft stellen konnten. So ging es mit vier Teams in die GFLJ Nord Gruppe. Ohne Vorbereitungsspiel fuhr man zuerst zu den Cougars nach Lübeck. Das Spiel konnte mit 54:7 gewonnen werden. Zum ersten Heimspiel waren die Young Huskies aus Hamburg zu Gast. Zur Halbzeit führten die Monarchs 28:15. In der zweiten Hälfte ging leider nicht mehr viel zusammen und so gab es beim Endstand von 28:39 die erste Niederlage. Bei den Adlern in Berlin musste das Team einiges an Lehrgeld zahlen und man verlor mit 13:56. In der Rückrunde gewann man daheim gegen Lübeck mit 7:0, verlor 6:28 bei den Huskies und konnte den Adlern bei der 6:51-Niederlage nichts entgegen setzen.

Druck: Saxoprint EnderstraßeGmbH92c, 01277 Dresden www. saxoprint.de

49u19 AOK PLUS. Die Gesundheitskasse für Sachsen und Thüringen. AOK Online-FilialePLUS gehtKrankenversicherungauchdigitalMehrerfahrenaufplus.aok.de/onlinefiliale Anzeige Herausgeber: Dresden Monarchs e.V. American Football Club Bärnsdorfer Straße 2, 01097 Dresden Telefon 0351www.dresden-monarchs.de3113111 Chefredaktion: Stefan TelefonBrock0351info@dertreibstoff.de4764770 Mitarbeiter & Autoren: Amely Büchner, Cassandra Brock, Stefan Brock, Jörg Dreßler, Lutz Goldammer, Tobias Schulz, Melik Seelig, Dennis Pohlig, Hendryk Proske, Tina Zschärlich Fotos: Cassandra Brock, Stefan Brock, Elena Büchner, Thomas Eisenhut, Ben Gierig, Dirk Pohl, Michael Zelter

imPreSSum

Gestaltung, Satz & Layout: der treibstoff - Designstudio für kreative BoderitzerKommunikationStraße91,01217 Dresden Telefon 0351www.dertreibstoff.de4764770

Anzeigen-Marketing: Sieg & www.sieg-und-soehne.deTelefaxTelefonGeorg-Treu-PlatzSport.Event.KommunikationSoehne,3,01067Dresden0351-56364640351-5636565

50 M2

Die zweite Mannschaft der Dresden Monarchs hat beim Auswärtsspiel in Magdeburg eine bittere Niederlage einstecken müssen. Mit 21:16 siegten die Gastgeber der Virgin Guards. Über die gesamte Partie sah man zwei Teams, die auf Augenhöhe agierten. Im letzten Viertel führte Magdeburg und Dresden hatte im letzten Drive noch einmal die Möglichkeit, das Spiel zu drehen. Sekunden vor dem Spielende hatte sich die M2 noch einmal bis kurz vor die Endzone der Magdeburger gekämpft. Die Virgin-GuardsDefense hielt dem Druck aber stand. An der 2-Yard-Linie war für die Dresdner Gäste Schluss und der Touchdown nicht mehr drin.

herZSChlAG-SPiel in mAGdeburG

HelmElisabethFotos:

fenstermaxx24 .com 300 m² Showroom Bremer Str. 57 01067 Dresden Hotline 0351 484 2552 0 F e n s t e r | Te r r a s s e n t ü r e n | B a l k o n t ü r e n | H a u s t ü r e n | R o l l l a d e n OFFIZIELLER SPONSOR WÜNSCHT VIEL ERFOLG

2012

WR Hemaseh Heidary, Sebastian

Miles, Christoph Graf und Chris Evering glänzen in der Defensive. Als Dritter der GFL-Nord erreichen die Sachsen die Playoffs und fahren zu den Rhein-Neckar Bandits, die als Aufsteiger im Süden für Furore sorgen. Mit 31:19 gewinnen die Monarchs das Viertelfinale gegen die Bandits und stehen im Halbfinale erneut den Kiel Baltic Hurricanes gegenüber. Im Kilia-Stadion Kiel schlagen die Canes das dritte Mal 2012 die Dresden Monarchs und ziehen verdient in den German Bowl ein. Dort scheitern sie am 13. Oktober 2012 in Berlin gegen die Schwäbisch Hall Unicorns allerdings denkbar knapp mit 53:56. 2012 bringen die Monarchs ihre neue Website an den Start. Einen ganz besonderen Trainer haben die Monarchs im Jahr 2012 auch. Markus Grahn coacht die Dresdner Offense-Line, führt darüber hinaus aber noch das Team der Frankfurt Universe als Headcoach in der GFL2 und pendelt unter der Woche zwischen Dresden und Frankfurt.

Rene Horschig #84

30 JAhre monArChS – wir erinnern unS Smith nach Dresden. Am 19. Mai 2012 findet das große Jubiläumsspiel statt. Im Dresdner Glücksgas Stadion treffen die Monarchs auf den fünfmaligen japanischen Meister und sechsmaligen Champion der X-League –die Obig Seagulls. Das Spiel wird sogar auf Eurosport übertragen. Zwar gewinnen die Gäste aus Japan erwartungsgemäß 29:17, doch der erste Heimauftritt von Warren G. Smith macht Lust auf mehr. Und tatsächlich, mit ihm gibt es den nötigen Schwung und die Monarchs gewinnen im Laufe der regulären Saison insgesamt neunmal. Nur Kiel und die Berlin Adler trotzen den Goldhelmen drei Niederlagen ab. Im Laufe der Spielzeit stoßen WR Jamal Smith aus Kiel und DL Dominic Gast zu den Monarchs. Am stärksten präsentieren sich neben Larry Croom und Warren G. Smith vor allem Jan Hilgenfeldt, der nicht nur Pässe fängt, sondern auch erfolgreicher Kicker ist.

52 HISTORY SERIE

Die Jubiläumssaison zum 20-jährigen Bestehen der Monarchs steht an. Cheftrainer Gary Spielbuehler hat wieder Verstärkungen aus Übersee zur Verfügung. Vor allem über die Rückkehr von RB Larry Croom freuen sich die Königlichen, gehörte er im Vorjahr doch zu den besten Offensivspielern der German Football League. Und auch 2012 wird er statistisch wieder ganz vorn mit dabei sein. QB Nick Hardesty, LB Lamar Miles, DB Chris Evering, der Finne DL Martti Välimaa sowie die Tschechen OL Josef Fuksa und DB Ladislav Jensik sind die neuen „Internationals“ im Team. Ein Testspiel gegen die Nürnberg Rams endet 51:0 und lässt zunächst hoffen. Doch im ersten Ligaspiel gegen Aufsteiger Lübeck Cougars ist nicht mehr als ein erkämpfter Arbeitssieg drin. In Düsseldorf enttäuscht die Offense und verschenkt sieben Turnovers. Mit einer Niederlage geht es nach Hause. Das hatten

Vor 2840 Zuschauern werden die Hauptstädter in einem spannenden Spiel bezwungen und die Männer von Headcoach Gary Spielbuehler stehen erstmals im Finale. In Berlin findet am 12. Oktober 2013 der German Bowl statt. In einem dramatischen Spiel zweier gleichwertiger Mannschaften haben die Monarchs im strömenden Regen die Möglichkeit, im letzten Drive den knappen Rückstand von 34:35 zu kippen. Alles läuft nach Plan, zweieinhalb Minuten sind noch Zeit. QB Jeff Welsh marschiert unaufhaltsam mit seiner Offense nach vorn. RB Trevar Deed und Emmanuel Moody wechseln sich ab. Man ist bereits in der Hälfte der Lions, jetzt geht es nur noch darum, den Ball in Field Goal Reichweite zu bringen. Mit Kicker Jan Hilgenfeldt haben die Dresdner einen sicheren Schützen in ihren Reihen. RB Trevar Deed, der eine überragende Saison spielt und alle Monarchs-Rekorde im Laufspiel gebrochen hat, bekommt den Ball, läuft ins freie Feld, wird dort aber mit einem Super-Tackle gestoppt, bei dem ihm der Ball aus den Händen springt und von den Braunschweigern gesichert wird, die danach die Zeit auslaufen lassen. Der Traum vom Titel löst sich im Berliner Nachtregen auf, die Monarchs sind am Boden zerstört. Dennoch, als Vizemeister haben die Sachsen die bis dahin beste Saison ihrer Geschichte gespielt.

53HISTORY SERIE

ArchivBrock,StefanDehlis,FrankGierig,BenFotos:

2013 Mit dem Angriffsduo QB Jeff Welsh und RB Trevar Deed können die Monarchs vor der Saison 2013 zwei Hochkaräter von Kiel nach Dresden locken. Ausgerechnet die zwei Ausnahmespieler, gegen die man in der Vorsaison keine Mittel fand, um die Baltic Hurricanes zu stoppen. Zudem kommen der US-Amerikaner DB/WR Donnie Avant, LB Luke Laolagi und der finnische Center Arttu Tennberg an die Elbe. Später stößt der französische DB Sebastian Sejean zum Team. DL Kirk Benson, ein Amerikaner, arbeitet in Dresden und heuert bei den Monarchs an, er möchte nach seiner früheren Collegezeit gern noch einmal Football spielen. Der neue DL-Coach Daniel Benetka, selbst ehemaliger NFL-Profi, freut sich. Weitere neue Spieler aus der Region und Nachwuchsspieler ergänzen den Kader. Gegen die Leipzig Lions und die Prag Lions wird getestet, klare Kantersiege lassen ahnen, was dieses Jahr möglich ist. Der erste GFL-Sieg folgt anschließend mit einem 40:0 bei den Hamburg Blue Devils. Weiter geht es mit einem 49:0 gegen die Düsseldorf Panther. 49:7 gegen die Cologne Falcons, 35:6 gegen die Rebels. Die sindMonarchsrichtiggut in Fahrt, auch das Hochwasser, welches das Heinz-Steyer-Stadion flutet und den Umzug auf die Bärnsdorfer Straße zur Folge hat, kann die Goldhelme nicht stoppen. Erst die Lions aus Braunschweig und die Berlin Adler bezwingen die Dresdner in ihren Heimstadien. Dennoch wird schnell klar, dieses Jahr könnte mehr gehen, als „nur“ ein EsPlayoff-Platz.folgtdieAttacke auf das Heimspielrecht und so wird der erste oder zweite Tabellenplatz anvisiert. Helfen sollen dabei auch Neuzugang WR Anthony Couvin aus Frankreich und LB Andre Krüger, der aus dem Ruhestand zurückkommt. Und tatsächlich, mit einem Sieg gegen Kiel sichern sich die Monarchs erstmals in ihrer Geschichte das Playoff-Heimspielrecht. Im Viertelfinale geht es gegen die Munich Cowboys. Mit 59:14 werden die Süd-Vertreter deklassiert, auch weil die Königlichen nichts mehr dem Zufall überlassen möchten. RB Emmanuel Moody wird noch rechtzeitig als Backup für Trevar Deed geholt, sicher ist sicher. Da die Berlin Adler überraschend in Schwäbisch Hall gewinnen, haben die Monarchs im Halbfinale plötzlich auch noch Heimrecht und erwarten die Dauerrivalen im Heinz-Steyer-Stadion.

30 JAhre monArChS – wir erinnern unS

54 HISTORY SERIE

2014 Nach dem knapp verlorenen German Bowl Finale im Vorjahr, starten die Monarchs mit einem neuen Head Coach in die Saison 2014. Der Niederländer John Leijten, der auch das australische Nationalteam betreut, löst nach fünf Jahren Gary Spielbuehler ab. Die Helden des Vorjahres QB Jeff Welsh und RB Trevar Deed bleiben in Dresden, sie möchten mit den Monarchs erneut angreifen und endlich den Pott holen, der im Oktober zuvor bereits zum Greifen nah war. Weitere neue Internationals sind WR/DB Tyson Garnham (GB), WR/ RB Conor Foley und LB/DB Damien Donaldson (beide AUS), der Frankokanadier WR Guillaume Rioux sowie ein Quartett aus Polen, OL Dominik Dabrowski, OL DanielkommtFrankfurt/Oder(beideShermanPass)(mitQuadeAdamSoberskiAiyegbusi,BabatundeDLArekundDBLary,LB/DBChappuisSchweizerundLBVercherUSA).AuszudemLBStechbarth.

Sieben Jahre nach ihrem Ausflug in einen europäischen Wettbewerb (EFAF-Cup 2007) treten die amtierenden Vizemeister Dresden Monarchs in der neugegründeten BIG6 European Football League an. Die besten sechs Teams Europas spielen in einer Art Champions League den Sieger aus. Im Glücksgas Stadion empfangen die Dresdner dazu die NewYorker Lions, die zusammen mit den Vienna Vikings in der Gruppe A spielen. Vor 6.217 Zuschauern siegen die Lions aus Braunschweig 17:10. In Wien gewinnen die Monarchs mit 41:35 gegen den fünfmaligen EurobowlSieger und setzen ein echtes Ausrufezeichen. Allerdings reicht es nicht für das Finale, es fehlen acht Punkte, die Braunschweig besser war und als Gruppenerster auf den Tabellenführer der Gruppe B trifft. Die Berlin Adler gewinnen später den Wettbewerb mit einem 20:17-Finalsieg gegen die NewYorker Lions. In der German Football League müssen die Königlichen gegen Kiel zum Ligastart eine Niederlage hinnehmen, wieder einmal Kiel. Die Saison läuft solide, Verletzungen (u.a. Trevar Deed) können zum größten Teil durch die Backups abgefangen werden. Nach der regulären Spielzeit landen die Monarchs mit acht Siegen und vier Niederlagen auf Platz zwei und dürfen erneut nach 2013 ein PlayoffHeimspiel austragen. Gegen Marburg gelingt ein deutlicher 42:22-Sieg, nach der 42:7-Führung zur Halbzeit werden einige Leistungsträger im zweiten Durchgang geschont. Denn in Schwäbisch Hall steht das Halbfinale an. In einem spannenden Spiel verlieren die Monarchs 27:33 und die Unicorns ziehen in den German Bowl ein, den sie aber gegen die Titelverteidiger NewYorker Lions klar verlieren (9:47). Besonders auffällig in der Saison 2014 ist Guillaume Rioux. Der quirlige Passempfänger erzielt über 1.300 Yards und 15 Touchdowns. RB Trevar Deed schafft es trotz Verletzungspause auf 25 Touchdowns und über 1.500 Rushing Yards. In der Defense drücken Donaldson, Vercher, Sejean und Chappuis dem Spiel ihren Stempel auf. Natio: Beim zweiten German Japan Bowl zwischen den Nationalteams Deutschlands und Japans siegen die Asiaten zuhause in Kawasaki 38:0. Mit dabei die MonarchsSpieler Jan Hilgenfeldt und Ivo Schönberner. Das Team von Radio Monarchs streamt 2014 erstmals alle Spiele der Monarchs live in Bild und Ton, was nicht nur bei den MonarchsFans, sondern auch bei Gegnern super ankommt.

WR Guillaume Rioux #11

2015 Mit Head Coach John Leijten gehen die Monarchs das zweite Jahr in Folge gemeinsam in die GFL-Saison 2015. Zur Überraschung der Fans kommen die Publikumslieblinge Guillaume Rioux, Quade Chappuis, Damien Donaldson und Trevar Deed nach Dresden zurück. Deed allerdings als Defensive Back, denn zum Zeitpunkt seiner Zusage hatten die Monarchs bereits einen anderen Top-Runningback verpflichtet. RB Donald Russell ist wie sein amerikanischer Landsmann QB Clay Belton neu im Monarchs-Angriff und wird am Ende der Saison zweitbester Ballträger der Liga sein und insgesamt 26 Touchdowns erzielen. Seine Verbindung nach Down Under sorgt dafür, dass Head Coach John Leijten Spielern aus Australien bei den Monarchs eine Chance gibt. So spielen DB Isaac Summerfield und WR Bradley Fraser sowie LB Ben Hartley für die Goldhelme. Center Arttu Tennberg hat nach einem Jahr Pause wieder Sehnsucht nach Dresden. Der Finne wertet die O-Line auf. Auch weil der polnische OL-Hüne Babatunde Aiyegbusi nicht mehr für die Monarchs spielt, weil die NFL ihn nach Minnesota geholt hat. Gecoacht wird die Angriffslinie 2015 vom Briten Steve Sheppard. Aus Troisdorf kommen DB Tilman Plum, RB Matthias Meinel aus Jena und im Juni stößt der US-DE Blake Oliaro zur Mannschaft. In Braunschweig gelingt den Sachsen ein 27:26-Überraschungserfolg gegen den amtierenden Meister NewYorker Lions. Zuvor gelingt ein 70:0 gegen Düsseldorf. Doch dann verlieren die Dresdner gegen Kiel und das Rückspiel gegen Braunschweig. In der Sommerpause wechseln die Verantwortlichen den Quarterback. Für Clay Belton kommt Jake Medlock und später der erfahrene OL Patrick Neff als Verstärkung. Mit Medlock drehen die Monarchs richtig auf, gewinnen alle folgenden Spiele und erkämpfen sich als Zweiter das Heimspielrecht in den Playoffs. Daheim empfangen die Königlichen die Stuttgart Scorpions und siegen 55:14. Anschließend müssen die Monarchs wieder einmal zu den Schwäbisch Hall Unicorns und verlieren 34:41. Den German Bowl gewinnen im Oktober erneut die NewYorker Lions durch einen 41:31-Sieg gegen Hall.

QB Jake Medlock #5 RB Donald Russell #23

ArchivBrock,StefanKrauch,BirgitDehlis,FrankGierig,BenFotos:

Jan Hilgenfeldt in seiner Doppelrolle als Kicker und bester Receiver trägt 184 Punkte (13 TD`s, 13 FG`s, 65 PAT`s, 1 TPC) zum Erfolg bei. In der Defense macht LB Daniel Stechbarth in seiner zweiten MonarchsSaison 83 Tackles – Bestwert. Premiere feiert die U16-Jugend der Monarchs. Head Coach Daniel Gröber hatte im Herbst 2014 begonnen, das neue Nachwuchsteam aufzubauen und siegt bereits im ersten Spiel gegen Chemnitz. Die Saison läuft durchwachsen, aber Endezufriedenstellend.Junifindetin Dresden die JuniorenEuropameisterschaft statt. Das HeinzSteyer-Stadion (Spielort) und das Monarchs-Trainingsgelände werden von Gastgeber Deutschland für das Turnier genutzt. U19-Europameister wird nach dem 30:22-Finalsieg gegen Deutschland vor 1.100 Zuschauern im Steyer-Stadion wiederholt Österreich.

55HISTORY SERIE

2017 Headcoach John Leijten geht 2017 das vierte Jahr in Folge mit den Monarchs in die Saison, die gleichzeitig als 25. Jubiläumssaison des Dresdner Footballvereins gefeiert wird. Der Großteil der Offense-Abteilung kann zusammengehalten werden. Nur auf der Spielmacher-Position gibt es mit dem US-Amerikaner Garrett Safron ein neues Gesicht. Safron ersetzt Brandon Conette, der nach Finnland gewechselt ist. Zudem kommen Punter Jacob Templar aus Australien, WR Max von Wachsmann aus Berlin und WR Chris Genau aus Leipzig. In der Defense gibt es dagegen mehr Veränderungen auf den Positionen. DL Niall Scott-Grant, LB Marcos Delana, LB Marc Millan und DB Kweishi Brown sind als neue Internationals im Team. LB Tim Weidner stößt aus Leipzig zu den Goldhelmen. Auch in dieser Spielzeit zählt die Offense zu den besten der Liga. Die beiden Receiver Mike Schallo und Sebastien Sagne sind die auffälligsten und erfolgreichsten Passempfänger in der Saison, die mit drei Siegen startet. Erst in Braunschweig unterliegen die Monarchs den Lions. Und auch im Jubiläumsspiel gegen Kiel im heimischen DDV Stadion müssen die Königlichen vor knapp 7.200 Zuschauern eine 42:46-Niederlage einstecken, auch weil RB Joe Bergeron krank und DB Kweishi Brown verletzt fehlen. Brown,

Die Monarchs verpflichten den erfahrenen Ulrich Däuber als hauptamtlichen DresdensNachwuchsleiter.Sportwelt und auch speziell die Monarchs trauern um Fotograf Frank Dehlis, der mit 45 Jahren überraschend stirbt. Über 20 Jahre hat er die Footballer mit der Kamera an der Seitenlinie begleitet und war mit seinen tollen Bildern ein Teil der FürMonarchs-Familie.Deutschlandspielen in diesem Jahr mit OL Aaron Wahl, Herrmann Schramm, RB Yazan Nasser, WR Hendrik Hinrichs, DL Paul Seemann und WR Mike Schallo sechs Dresdner und Offense-Coordinator Robert Cruse übernimmt auch als Coach den Angriff in der Nationalmannschaft, die in Polen bei den World Games antritt. Am Ende erkämpft sich das Nationalteam die Premiere:Silbermedaille.DieDresden Monarchs Hall of Fame wird ins Leben gerufen. Zum Jubiläumsspiel im DDV Stadion werden erstmals große Persönlichkeiten des Vereins in die „Ruhmeshalle“ aufgenommen. Die drei Monarchs-Gründungsmitglieder Ralph Neubauer, Robert Irrgang und Frank Kaiser sind die ersten, die geehrt werden.

2016 Während dem Junioren-EM-Turnier daheim in Dresden im letzten Sommer haben die Monarchs gute Möglichkeiten junge Talente aus nächster Nähe zu beobachten und ausfindig zu machen. Dabei fallen ihnen zwei finnische Offense-Spieler auf: WR Sebastien Sagne und Micky Kyei. Es gelingt, beide für die Saison 2016 zum Team von Headcoach John Leijten zu holen. Zudem kommt Brandon Connette als neuer Spielmacher. Der US-Quarterback ist ein echter Glücksgriff, schon früh ist erkennbar, welche Qualitäten er hat. Landsmann RB Arnold Walker kann durch eine Verletzung

30 JAhre monArChS – wir erinnern unS nicht für die Monarchs auflaufen und wird durch Joseph Bergeron ersetzt. Aus Leipzig stoßen WR Mike Schallo und OL Hermann Schramm zu den Monarchs, von Marburg kommt WR Hendrik Hinrichs. Aus Finnland reist DB Santeri Inkinen und aus Schweden William James, der bereits USCollegeerfahrung hat, an. Für die Defense holen die Dresdner Botond Krizsai (Ungarn) und Alan Steinohrt (Australien) sowie LB Jordan Glass. Der Amerikaner Eric Keil übernimmt das Coaching der O-Line. Der Australier Damien Donaldson soll eigentlich das dritte Jahr in Folge für Dresden spielen, verletzt sich aber im Frühjahr in Down Under schwer am Bein. Eine Reihe Nachwuchsspieler rücken in den GFL-Kader auf. Unter anderem DB Jonas Gacek, OL Lars Liebig, DB Leon Tobias und LB Lukas Fuchs. Die Saison beginnt durchwachsen. Unentschieden gegen Rebels, Sieg gegen Adler, Niederlage gegen Kiel. Am Ende der regulären Spielzeit stehen die Monarchs aber hinter Braunschweig auf dem zweiten Rang der GFL Nord. Auch weil die Monarchs in der Sommerpause noch einmal verstärkt werden. So kommen RB Donald Russell, DB Trevar Deed, LB/S Damien Donaldson und Patrick Neff zurück. Dresden stellt die beste Offense der Liga. Vor allem das Passspiel von Brandon Conette und seinen talentierten Receiver sind bemerkenswert. Conettes 4747 Passing Yards und 68 Touchdowns bei nur 7 Interceptions sind herausragend und Liga-Bestwert. Zehn Siege, zwei Niederlagen und zwei Unentschieden sorgen für ein Playoff-Heimrecht im Viertelfinale gegen die Saarland Hurricanes. 43:7 schlagen die Königlichen den SüdVertreter und fahren nach Schwäbisch Hall zum Halbfinale. Dort ist wieder einmal Schluss für die Sachsen. Hall gewinnt 35:26 und zieht in den German Bowl ein. Braunschweig gewinnt durch ein 31:20 erneut den Meistertitel.

56 HISTORY SERIE

der zurück in die USA fliegt, wird von nun an ersetzt durch Davyon McKinney. Außer die Rückspiele gegen Kiel und Braunschweig können die Dresden Monarchs alle restlichen Spiele gewinnen und ziehen als Dritte der GFL Nord erneut in die Playoffs ein. In Frankfurt wartet im Viertelfinale das Team der Universe. Die Süd-Vertreter schlagen die Dresdner mit 26:16 und schaffen den Sprung ins Halbfinale. Deutscher Meister wird allerdings eine andere Mannschaft. Im Oktober gewinnen die Schwäbisch Hall Unicorns gegen Braunschweig in einem knappen Finale 14:13 und holen den Titel.

2018

2019 Headcoach Ulz Däuber geht 2019 mit den Monarchs in seine zweite Saison. In der Off-Season gibt es viele personelle Veränderungen im GFL-Kader. Der Amerikaner Zack Greenlee wird neuer Spielmacher der Königlichen. Ihm werden neue Receiver zur Seite gestellt. So kommen Martin Emos (Belgien), Cheihkou Sow (Frankreich) und KaVonn Mabon (USA) als wichtigste Imports. Besonders Mabon ist als Passfänger eine Bank. Am Ende zählt er mit 21 Touchdowns zu den erfolgreichsten Spielern der gesamten Bundesliga. RB Glen Toonga spielt seine zweite Saison an der InElbe.der Defense können die Dresdner wieder auf die Dienste von Ausnahme-Linebacker A.J. Wentland bauen, der wiederholt bester Tackler der German Football-League wird. Als neue „Internationals“ kommen DB Omari Williams (USA), DB Maxime De Falcis (Frankreich), DB Antoni Omondi (Polen) und DL Alex Haldane (Großbritannien).

Die Dresden Monarchs gehen mit neuem Headcoach in die Saison 2018. Ulrich „Ulz“ Däuber, ein Jahr zuvor bereits als Nachwuchsleiter verpflichtet, übernimmt den Posten von John Leijten, der vier Jahre lang das Traineramt inne hatte. Ulz bringt neuen Schwung und 18 Jahre US-CollegeErfahrung mit. Auch im GFL-Kader gibt es wieder die obligatorische Bewegung. Als Runningback kommt der Brite Glen Toonga und aus Frankreich WR Brice Jacques-Andre Coquin nach Dresden. QB Trenton Norvell und WR Mitchell Paige sind nicht nur Freunde, sondern auch ein eingespieltes Team. Die US-Boys prägen in dieser Spielzeit den Angriff der Monarchs. 4390 Yards Raumgewinn und 50 Touchdownpässe wirft Trenton Norvell. Mitchell Paige erzielt 29 Touchdowns und wird Topscorer in der GFL. Besonders in der Defense gibt es viele Neuzugänge.

ArchivBrock,StefanKrauch,BirgitDehlis,FrankGierig,BenFotos:

Neben DL Hans Plam, ein Deutscher, der am US-College gespielt hat, DL Marcel Fürst aus Langenfeld und der Schweizer Tim Hagmann, sind es die Imports LB A.J. Wentland und DB Jamarii Milliken, die in der Saison besonders wertvoll werden. Auch der Schwede William James ist ein weiteres Jahr mit an Bord und der Australier DE Alan Steinohrt geht in seine dritte Monarchs-Saison. LB A.J. Wentland ist an 206 Tackles beteiligt und Auch in dieser Spielzeit sind die Dresden Monarchs in der GFL-Nord wieder vorn dabei. Besonders die Offense zählt wieder zu den Top-Angriffen der gesamten Bundesliga. Highlight der Saison ist der SparkassenGameday im DDV Stadion vor 7100 Zuschauern. Dort schlägt man Kiel mit 56:21. Elf Spiele können die Königlichen insgesamt gewinnen. Nur bei den Berlin Rebels und gegen die New Yorker Lions ziehen sie den Kürzeren. Im Rückspiel in Braunschweig reicht es zum 28:28-Unentschieden. Damit erkämpfen sich die Monarchs am Ende der regulären Spielzeit hinter den Lions den Heimrecht für die Playoffs. Im Viertelfinale schlagen die Goldhelme die Allgäu Comets deutlich mit 51:19 und fahren anschließend zu den Schwäbisch Hall Unicorns. Im Halbfinale in Schwäbisch Hall ist wieder einmal Endstation. 23:7 gewinnt der Favorit und Südvertreter der GFL. Bestätigt wird das zwei Wochen später im German Bowl in Berlin als die Haller gegen Frankfurt Universe erneut Deutscher Meister werden (21:19).

Vor allem Omari Williams zählt mit seinen zehn Interceptions zu den Stützen in der Verteidigung. Zudem gibt es Unterstützung von LB Rick Baunacke, der von den Rebels zum Team stößt und DL Jannik Stanke. Eine Reihe junger Nachwuchsspieler wie DL Leonardo Mattassini und LB Marc Netter von der M2 drängen in den erweiterten Kader.

Der Saisonauftakt gegen Düsseldorf, Kiel und Köln gelingt und drei Siege sind im Kasten. Im Rudolf-Harbig-Stadion zum Sparkassen-Gameday treffen die Monarchs

Noch vor der Halbzeit verletzt sich QB Zack Greenlee und muss raus. Mit einer tollen Defense-Leistung können die Goldhelme gegen die Lions gut gegenhalten, müssen sich aber am Ende mit 31:34 geschlagen geben. Als Ersatz wird US-Spielmacher Glen Cuielette eingeflogen, der bis zu Greenlees Rückkehr die Offense lenkt. Zur Rückrunde kommt WR Jordan Bouah aus Italien als Passverstärkung. Am 31. August findet die Premiere des White Out Games statt. Das Steyer-Stadion ist erstmals gefüllt mit weiß gekleideten Fans und die Monarchs spielen in weißen Uniformen. Inzwischen hat sich QB Glenn Cuielette als Starter durchgesetzt. Gegen die starken Hildesheim Invaders mit QB Casey Therriault gelingt ein wichtiger 31:14-Sieg, das Hinspiel hatten die Monarchs 27:31 verloren. Der direkte Vergleich sorgt für eine gute Ausgangsposition für den angepeilten zweiten Rang und dem damit verbundenen Heimrecht in den Playoffs. Der anschließende 20:14-Sieg gegen die Berlin Rebels (Hinspiel 13:16-Niederlage) sichert dann tatsächlich hinter Braunschweig Rang zwei und das Heimrecht in der K.O.-Runde. So sind die Marburg Mercenaries beim Viertelfinale zu Gast in Dresden. 39:22 gewinnen die Sachsen vor 3260 Zuschauern und reisen wieder einmal nach Schwäbisch Hall zu den Unicorns. Im Halbfinale ist Schluss, die Haller bezwingen Dresden mit 30:13 und ziehen in den German Bowl ein. In Frankfurt/Main werden die Schwäbisch Hall Unicorns 10:7 von den New Yorker Lions besiegt, Braunschweig gewinnt wieder einmal die Deutsche Meisterschaft. Das Senior Flag Team der Dresden Monarchs gewinnt daheim gegen die Hamburg Pioneers Snappers den Deutschen Meistertitel 2019.

58 DAS TEAM HINTER DEM TEAM Sören PräsidentGlöckner Jörg GeschäftsführerDreßler Juliane CheerleadingDonner Amely StudentinBüchnerSven OrganisationGräbner Alex v. StadionsprecherPerponcher Alexander Blank kamera Marlen kleinert kamera Matthias Möbius kamera Hellfried engel kamera Robert VizepräsidentGröber Sven SchatzmeisterBüchnerAnjaHampelStatistikSebastian Wachs Statistik Max StatistikMerten Olaf StatistikSachs Robby Wendrock Social Media Dr. T. TeamMeyerhoffZahnarztericLangeStatistik Rutger SportpsychologeNagel Sascha StatistikBrabitz Michael Lepiarz king Louie Rico TechnikkochMarko Technikkoch Felix TechnikBrehm Meik TechnikNeugebauer Carsten Pehle Technik Toni TechnikRülker Drei von der kameracrew: Alexander Blank, Marlen kleinert und Hellfried engelSchmidtMichaelGierig,BenFotos: TeAM ARZT DR. AxeL kLeIN PHySIO MAIke ALBeRTI PHySIO SINJe RAATZ AeQUIPMeNTNDyMÜLLeR eQUIPMeNT DORI JOeNSSON eQUIPMeNT MARTIN HOFFMANN WeQUIPMeNTILLyMÜLLeRPHySIO ROBIN köBeR

Für eine Gesellschaft.starke Seit unserer Gründung setzen wir uns ein, für das, was im Leben wirklich zählt. Für Sie und Ihre Ziele. Für die Gesellschaft, in der wir leben. Für die Region, in der wir zu Hause sind. Weil’s um mehr als Geld geht.

Kultur

Wirtschaft Sport Soziales

Mehr Platz für Shopping im Leben. 180 Shops ▪ 5.000 Gratis-Parkplätze ▪ Mo. Sa. 10 20 Uhr Heißes Match. Coole Outfits. Hier spielt die Mode!