First Down 2 - 2014

2014 | 20. Jahrgang | Dresden Monarchs vs. BERLIN ADLER

#2

Foto: Frank Dehlis

DB Damien Donaldson #8 gemeinsam mit Conor Foley #7 im groĂ&#x;en Interview

GERMAN FOOTBALL LEAGUE

www.DRESDEN-MONARCHS.de

Monarchs drucken klimaneutral Ab sofort drucken die Dresden Monarchs ihr Stadionmagazin FIRST DOWN klimaneutral.

Mit SAXOPRINT und ClimatePartner, einem führenden Anbieter für Klimaschutzlösungen, haben auch Sie die Möglichkeit, Ihre Druckprodukte klimaneutral fertigen zu lassen. Ein in Ihr Druckprodukt platzierter QR-Code gibt Ihren Partnern und Kunden Auskunft über den geleisteten CO2Ausgleich sowie das durch Sie unterstützte Klimaschutzprojekt.

Leisten auch Sie einen Beitrag zum Klimaschutz – wir sind Ihr Partner.

www.saxoprint.de

EDITORIAL

3

Fotos: Frank Dehlis

r über die Fernbedienba plattform ns io at Kommunik

TA.at

www.meinE

Heizkessel für Stückholz, Hackgut und Pellets.

Der nächste

Brocken M

it den Berlin Adler kommt heute ein weiterer schwerer Gegner nach Dresden.

Die Hauptstädter haben einige Veränderungen im Team vorgenommen und sind derzeit Tabellenführer in der GFL Nord (mehr zum Gegner auf Seite 19). Neben zwei GFLSiegen gegen die Rebels und die Düsseldorf Panther sowie einem weiteren Triumph im BIG6-Spiel gegen den Schweizer Meister Calanda Broncos sind sie in der Erfolgsspur (BIG6-Infos auf Seite 20/21).

Doch auch die Dresden Monarchs haben gegen die Berlin Rebels gezeigt, dass sie sich mit ihrem neuen Kader gefunden haben und besonders mit variablem Angriff und guter Defense

Inhalt

Editorial...........................................3 Splitter..............................................4 Interview....................................6-9 Rückblick.................................10-11 Hammer Award..................12-13 Impressum...................................13

überzeugt (mehr zum Rückblick auf Seite 10/11).

Wir haben für euch diesmal mit den zwei Australiern Damien Donaldson und Conor Foley gesprochen, berichten von der A-Jugend, den Senior-Flaggies, stellen B-Jugend-Spieler Robert Unger vor und erklären euch eine relativ neue Regel, die die Spieler besser schützen soll. Zudem gib es

Splitter......................................14-15 Jackpot-Aktion.........................16 Roster..............................................18 Gegner............................................19 BIG6..........................................20-21 Spielplan/Tabellen................22

wie gewohnt Hintergrundberichte von den Cheerleadern und dem Monarchs-Umfeld.

Viel Freude beim Lesen und ein hoffentlich faires und spannendes Spiel wünscht Stefan Brock WR Jan Hilgenfeldt #80 ist derzeit in blendender Verfassung. Seine gute Form ist auch heute gegen die Adler gefragt.

Cheerleader..........................25-27 Senior Flag...........................28-29 A-Jugend................................30-31 Boosterclub..........................32-33 Nachgefragt...............................34

Industrie- und Handelsvertretung Byrt Morgenstern

Siedlung 14, 01809 Dohna Tel +49 (0) 3529 / 515 092, Fax +49 (0) 3529 / 535 865 Mobil +49 (0) 173 / 83 22 537 hv-morgenstern@gmx.de, www.heizenmitholzundpellets.de

www.eta.co.at Anzeigen

4

Splitter

Philipp Götze

Premiere: WR/TE Philipp Götze fängt seinen ersten Touchdown in der Endzone der Berlin Rebels.

Unten: Bereits im Testspiel gegen die Rhein Neckar Bandits gelang ihm das, es war praktisch die Generalprobe. Dürfen wir nun auf mehr hoffen?

S

chöne Szene in Berlin beim RebelsSpiel der Dresden Monarchs. Die Partie läuft im ersten Viertel als Monarchs-Quarterback Jeff Welsh, etwa sechs Meter vor Berlins Endzone, einen freien Passempfänger sucht.

Kurzer Blick zur Mitte. Dort läuft sich Philipp Götze, noch nicht wissend, dass er Sekunden später seinen ersten Touchdown für die Monarchs in einem Pflichtspiel fängt, frei.

Jeff feuert den Pass auf ihn ab, der Ball ist in der Luft. Jetzt erst hat Philipp seine Route so beendet, dass er sich drehen kann. Philipp dreht sich herum und zack hat er den Ball von Welsh auf die Brust gezirkelt bekommen.

Blitzschnell greift er zu. Drehen, Fangen und Sichern – das passiert alles in einer Bewegung. Der Schwung wippt ihn von den Beinen. Philipp Götze fällt nach hinten über die Endzonenbegrenzung hinaus, kann aber die Füße noch im Feld auf den Boden bringen – regulärer Touchdown. Die Fans und seine Mitspieler jubeln. Er selbst hat die Situation so empfunden: „Ich kam als Tightend aufs Feld, eine Position, auf

Foto: Frank Dehlis

Foto: Dirk Pohl

Dresdens Widereceiver Philipp Götze #83 feierte bei den Berlin Rebels seinen ersten PflichtspielTouchdown für die Monarchs

der ich erst seit Kurzem aushelfe. Wir waren bereits ziemlich nah an der gegnerischen Endzone und als ich den Spielzug im Huddle hörte, wurde ich dann schon ein wenig nervös, da ich wusste, dass der Ball wahrscheinlich zu mir geworfen wird.

An der Linie stolperte ich dann auch noch über den Fuß des Berliner Defensive Ends und kam ins Straucheln. Glücklicherweise warf Jeff trotzdem zu mir und als ich mich umdrehte, war der Ball auch schon da. Ich war mir aufgrund der unübersichtlichen Liniensituation im Mommsenstadion zunächst unsicher, ob ich den Ball im Feld gefangen habe, doch als die Schiedsrichterin dann beide Arme hob, war ich einfach nur erleichtert“, beschreibt der 23-Jährige seinen ersten GFL-Touchdown. „Ich hatte bereits im Testspiel gegen die Bandits einen Touchdown gefangen, aber in einem Pflichtspiel und damit zum Sieg der Mannschaft beizutragen, war

nochmal eine Nummer größer“, sagt der Maschinenbau-Student, der aus dem Monarchs-Nachwuchs kam und seit 2011 im GFL-Kader steht.

Und was geschah nach dem Touchdown? „Es hat sich natürlich sehr gut angefühlt.

Mitspieler, Coaches und Fans haben mir gratuliert und mit mir gefeiert. Ein klasse Gefühl. Ich habe das Grinsen nicht mehr aus dem Gesicht bekommen. Viele meiner Freunde verfolgen unsere Spiele im Internet. Manche fragten: warst das wirklich du, der da zum 13:0 gefangen hat?

Meine Familie hat sich riesig gefreut und meine Freundin Stephanie war auch ganz aus dem Häusschen“, strahlt Philipp Götze.

Wenn es nach ihm und den Fans geht, wäre niemand böse, wenn Philipp den einen oder anderen Touchdown nachlegt.

Dann darf er auch länger Grinsen!

Stefan Brock

Alle Artikel heute am Fanstand oder im Fanshop.

DRESDEN MONARCHS FANSHOP „HALL OF FAME“ Boderitzer Straße 91, 01217 Dresden, Tel. 0351 4764770, www.halloffame.de

6

Interview

Doppel-Interview

Zwei vom Ende der I Anzeigen

Damien Donaldson und Conor Foley sind Coach John Leijten nach Europa gefolgt und spielen als erste Australier für die Dresden Monarchs.

n diesem Jahr weht ein spezieller Wind von „Down Under“ bei den Monarchs. Grund: Mit dem australischen Nationalcoach John Leijten und den zwei Spielern Damien Donaldson und Conor Foley sowie dem Briten Tysan Garnham, der ebenfalls in Australien Football gespielt hat, gibt es erstmals eine massive AussieFraktion bei den Königlichen. Während Damien Donaldson in der Passabwehr und in den Special Teams eingesetzt wird, entwickelt sich Conor Foley neben seinen Special-TeamEinsätzen auch zunehmend als Backup-Runningback für Trevar Deed, wenn der mal eine Verschnaufpause braucht. Coach Markus Grahn lobt: „Beide sind in den Special Teams wichtige Spieler aufgrund ihrer Athletik und starken Physis aus Rugby und AussieFootball.“

Dein Spielfeld

Wir sprachen mit den beiden gebürtigen Australiern, die 15.000 Kilometer von zu Hause entfernt, in Deutschland ihrem Lieblingssport nachgehen. Wir erfuhren, dass sie noch nie vor so einer Kulisse Football gespielt haben und echt beeindruckt waren. Im großen FIRST DOWN Interview erzählen sie uns, wie sie nach Dresden kamen, was ihnen an der Stadt gefällt, was ihnen besonders fehlt und was sie am meisten motiviert.

FIRST DOWN: Bitte stellt euch unseren Lesern kurz vor, woher kommt ihr und was habt ihr bisher so getan?

Damien: Hi, ich bin Damien, komme aus Perth und habe vorwiegend zu Hause in Australien Football gespielt.

Für sieben Spielzeiten war ich bei den Perth Broncos. Ich spielte auch für die Nationalmannschaft Australiens und war beim World Cup 2011 in Österreich mit dabei. Ich bin ausgebildeter Elektriker, und wenn ich nach Australien zurückgehe, werde ich meinen Beruf wieder ausüben.

Australien

Fotos: Birgit Krauch (2)

Finde jetzt das Passende auf sz-immo.de – der Marktplatz für Immobilien im Internet mit den meisten regionalen Angeboten.

Perth Damien Donaldson stammt aus dem Westen Australiens.

Interview

7

anderen Welt!

Gut 15.000 Kilometer Entfernung liegen zwischen Australien und Deutschland.

4 x in Dresden • www.littlejohnbikes.de

Conor Foley kommt aus Sidney, an der OstkĂźste Australiens gelegen.

Conor: Ich komme aus Sidney und war dort bis vor kurzem Student der angewandten Wirtschaftswissenschaften. Den letzten Winter habe ich in Spanien verbracht und Rugby gespielt. In Sidney spielte ich Gridiron (so wird American Football in Australien bezeichnet, Anm. d. Red.), und nachdem ich

Sidney

Anzeigen

DB Damien Donaldson #8 packt zu.

mein Studium beendet hatte, bin ich hierher gekommen.

Anzeigen

„Football ist eine Art VollkontaktSchach.“

Foto: Stefan Brock

Interview

Football ist eine Art Vollkontakt-Schach.

Es ist auch deshalb eine Herausforderung, weil das Spiel hier viel bekannter ist als in Australien und man daher härter

Wie seid ihr nach Dresden zu den Monarchs Damien Donaldson gekommen? trainieren muss.

Damien: Tyson Garnham und ich erfuhren Conor: Football ist sehr schnell, dynamisch durch den World Cup 2011, dass es hier und technisch. Ich mag Football, weil man in Europa starke Football-Ligen gibt, und die Person, die vor einem steht, schlagen von da an planten wir, einmal hier zu muss – so herrscht ein ständiger spielen. Später deutete unser Coach Machtkampf auf dem Spielfeld. zunächst an, dass es eventuell eine Möglichkeit gäbe, für ein sehr Was motiviert euch? gutes Team in Europa zu spielen, Damien: Die Liebe zum Spiel. und am Ende hat es dann auch Ich habe zu Hause viele geklappt, so dass wir jetzt hier Familienmitglieder und Freunde, bei den Monarchs sind. dich mich unterstützen, und die Conor: Der Coach kann ich nicht enttäuschen. kannte mich Das gleiche gilt für meine aus Sidney, ich Freundin, mit der ich seit bin durch ihn sieben Jahren zusammen nach Dresden bin. Sie hat mich für sechs gekommen. Ich Monate in die Ferne wollte gern in Europa Football spielen nachdem ich mit Rugby aufgehört hatte, und ziehen lassen, der Coach um Football zu spielen – da muss ich bot mir einen das Beste geben. Die Monarchs sind Platz hier an. ein gutes Team, wir sind wie Brüder, da ist das einfach.

Was fasziniert euch Conor: Ich liebe das Spiel und den so am Football?

Wettbewerb. Football ist mit Rugby Damien: Mir gefällt, nicht wirklich zu vergleichen, aber ich dass es auf dem mag den körperlichen Aspekt beider Feld elf persönliche Sportarten, besonders das Tackling.

Kämpfe Mann gegen Mann geben Welche NFL oder Collegekann, aber dass Mannschaften mögt ihr, und sich die Dynamik warum? auch ändern lässt, Damien: Ich mag die San Diego indem man mit Chargers, weil sie das Team verschiedenen sind, das geographisch Perth am Mitspielern nächsten liegt. Als ich anfing zu kooperiert.

Foto: Frank Dehlis

8

Gegen die Berlin Rebels kam Conor Foley #7 als Runningback zum Einsatz und erlief in acht Läufen respektable 40 Yards Raumgewinn.

9 Foto: Michael Hundt

Interview

Hause als Tight End zu zu gehen und zu spielen, war Antonio trainieren. Ich mag Gates einer der ersten die Biergärten, da in der NFL, auf den ich kann man sich so aufmerksam wurde. In schön bei einem Bier der NCAA schaue ich entspannen. Und die mir gern die Oregon Fans sind unglaublich Conor Foley Ducks an, ich mag – zu Hause kommen deren Offense, sie sind eines der besten meine Familie, meine Freundin und ein paar Teams und spielen wirklich gut.

Freunde zu den Spielen, wohingegen hier Conor: Ich sehe mir jede Menge NFL- und Tausende im Stadion sind – das ist einfach NCAA-Spiele an, dadurch kann ich irre. selber noch viel über Football Conor: Sehr viel – die Kultur, die lernen. Ich konzentriere mich Geschichte. Wir haben letzte Woche dabei auf verschiedene Spielzüge, einen Stadtrundgang mit dem verschiedene Stilarten. Mir Fanclub gemacht, das war sehr gefällt besonders, wie die Patriots interessant. Mir gefallen auch agieren. College-Spiele schaue die Gebäude in der Innenstadt, ich seltener, aber dann gerne die jetzt wieder aufgebaut Utah. worden sind. Die Menschen hier Was vermisst ihr, wenn ihr sind sehr nett, in Dresden seid? das Essen ist Damien: Familie und gut. Dresden Freunde, ich skype oft ist ein sehr mit ihnen. Und vielleicht schöner Ort, in ein wenig das Essen – zu dem man gerne Hause grillen wir oft. Auch das lebt.

Wetter und Schwimmen, eben die Sachen, die man zu Hause als Danke für selbstverständlich ansieht, bis das Gespräch man woanders ist. und viel Conor: Nicht viel, abgesehen Erfolg von Familie und Freunden mit den natürlich. Ich genieße meine Monarchs!

Zeit hier wirklich sehr, alle sind sehr nett und Interview: freundlich. Das australische Tatjana Barth Wetter fehlt mir ein bisschen.

Foto: Dirk Pohl

„Das australische Wetter fehlt mir ein bisschen...“

Und was gefällt euch hier an Dresden?

Damien: Ich mag, dass Dresden groß ist, aber nicht zu groß.

Das Monarchs-Team ist sehr professionell, wir Spieler versuchen so oft wie möglich zusammen ins Fitnessstudio

Anzeigen

Fotos: Stefan Brock

10 Rückblick

RB Trevar Deed #4 wurde meist gut von der hervorragenden Braunschweiger Defense kontrolliert.

Ein Footballfest, leider ohne Sieg Die Monarchs verlieren vor toller Kulisse ihren BIG6-Auftakt gegen die New Yorker Lions nur knapp.

D Anzeigen

ie Dresden Monarchs verlieren ihren Auftakt in der neu gegründeten europäischen Liga BIG6. In einem über weite Strecken ausgeglichenen Spiel unterlagen sie den New Yorker Lions aus Braunschweig mit 10:17.

Fantastische Kulisse zum Start ins europäische Abenteuer für die Dresden Monarchs. 6.217 Fans wollten im Dresdner Glücksgas Stadion die Neuauflage des letztjährigen German Bowls sehen. Dabei dominierten zunächst vor allem die Verteidigungsreihen beider Teams. Kaum Raumgewinn auf beiden Seiten. Lediglich die Gastgeber kamen mit einem 42-Yard-FieldGoal von Jan Hilgenfeldt zu Punkten.

Deutlich zu sehen, dass sich Braunschweig perfekt auf das Laufspiel der Monarchs eingestellt hatte. So konnte Dresdens Running Back Trevar Deed im ersten Durchgang kaum Akzente setzen. Auch via Pass ging wenig. Quarterback Jeff Welsh war ständig auf der Flucht vor heranrasenden Verteidigern und musste oft unter Druck werfen.

Nach der Pause kam der Gast besser aus der Kabine. Braunschweigs Angriff setzte nun fast ausschließlich auf sein Laufspiel.

Gleich im ersten Spielzug konnte sich David McCants lösen und mit Ball bis an die Dresdner 25 Yard-Linie laufen. Von dort übernahm der Ex-Dresdner Michael Andrew und lief zum ersten Touchdown. Kurze Zeit später erhöhte Göbel mit einem Field Goal auf 10:3 für Braunschweig. Kurz vor Ende

DEZENTRALE

ENERGIEANLAGEN Umweltbewusstsein / Unabhängigkeit / Positives Image

HOTLINE 0351 884 7 888 / www.wudag.de

MNRX

10 : 17

Dresden Monarchs vs. New Yorker Lions 3.5.2014 | Zuschauer: 6217 | Ort: Glücksgas Stadion 3:0 3:7 3:10 10:10 10:17

Hilgenfeldt Andrew Goebel Deed Andrew

42-Yard-Fieldgoal 14-Yard-Lauf 27-Yard-Fieldgoal 1-Yard-Lauf 1-Yard-Lauf

des dritten Viertels dann die Antwort der Monarchs. Jan Hilgenfeldt leitete mit einem spektakulären Catch an der 25-Yard-Linie den besten Drive der Gastgeber ein. Wenig später konnte Trevar Deed zum Ausgleich laufen.

Doch Braunschweig legte zu Beginn des Schlussviertels nach. Wieder war es Michael Andrew, der mit einem kurzen Touchdownlauf zuschlug. Dresden war noch um den Ausgleich bemüht, hatte dabei aber kein Glück. Endstand 10:17 aus Dresdner Sicht.

RB Michael Andrew #12 avancierte mit zwei Touchdowns zum Matchwinner.

LIONS Quarter Scores: 3:0/0:0/7:10/0:7 PAT Goebel PAT Hilgenfeldt PAT Goebel

Stimme zum Spiel: „Wir wussten, dass es ein sehr knappes Spiel wird.

Zwei der besten Teams in Europa, die alles geben und sich auf eine lange Saison auch in der GFL vorbereitet haben, standen sich gegenüber. Wir hatten eine gute Chance das Spiel zu gewinnen und haben es uns selber schwer gemacht, gegen ein Spitzenteam wie die Lions werden solche Dinge ausgenutzt. Es war eine gute Erfahrung in der BIG 6 zu spielen und dazu in dem schönen Stadion.“ OL- und Special-Team-Coach Markus Grahn

Rückblick 11

Foto: Birgit Krauch

QB Jeff Welsh #12 hinter Center Sadek Tiab #58, der nach einem Jahr in der Schweiz nun wieder bei den Monarchs spielt.

Pigmentpol ist die regionale Antwort auf Ihre Ansprüche und Fragen rundum den Digitaldruck. Denn die maßgeschneiderte Lösung finden Sie am besten: vor Ort. Darauf vertrauen unsere Partner und Kunden bereits seit über 20 Jahren. Genauso wie auf die Erfahrung und Qualität im Bereich:

Überzeugend Bei den Berlin Rebels haben die Königlichen ihren ersten deutlichen Sieg in der noch jungen GFL-Saison eingefahren.

REBEls

13 : 51

Berlin Rebels vs. Dresden Monarchs 12.5.2014 | Zuschauer: 350 | Ort: Mommsenstadion 0:7 0:13 0:16 0:23 0:30 7:30 7:37 7:44 13:44 13:51

Deed Götze Hilgenfeldt Hilgenfeldt Deed McCoy Rioux Rioux McCoy Hilgenfeldt

1-Yard-Lauf 6-Yard-Pass von Welsh 37-Yard-Fieldgoal 16-Yard-Pass von Welsh 2-Yard-Lauf 11-Yard-Lauf 51-Yard-Pass von Welsh 20-Yard-Pass von Welsh 11-Yard-Lauf 39-Yard-Pass von Seidel

Anschluss. Doch Dresden war nur kurz beeindruckt. Welsh setzte gleich zweimal Receiver Guillaume Rioux mit schönen Pässen in Szene. Zwei TD Pässe - einer über 51 und einer über 20 Yards. Im letzten Viertel gab es nochmal je einen Touchdown für beide Teams. Zunächst wieder McCoy für Berlin zum 13:44. Den Schlusspunkte setzte Dresdens zweiter Quarterback Eric Seidel mit einem langen Pass auf Jan Hilgenfeldt zum 13:51 Endstand.

WR Guillaume Rioux #11 fing zwei Touchdownpässe.

MNRX Quarter Scores: 0:13/0:17/7:14/6:7 PAT Hilgenfeldt PAT miss PAT Hilgenfeldt PAT Hilgenfeldt PAT Ferenc PAT Hilgenfeldt PAT Hilgenfeldt PAT miss PAT Hilgenfeldt

Foto: Michael Hundt

D

ie Dresden Monarchs fahren ihren ersten Sieg ein. Beim Auswärtsspiel in Berlin feierten die Sachsen einen nie gefährdeten 51:13-Erfolg gegen die Rebels.

Auch wenn man damit den engagierten Rebels ein wenig unrecht tut, aber dieser Gegner kam den Monarchs gerade recht.

Zu ärgerlich waren die beiden Niederlagen zuletzt – in der GFL gegen Kiel und in der BIG6 gegen Braunschweig. Ein Sieg musste endlich her. Ein klarer, die eigenen Zweifel beseitigender. Entsprechend hoch motiviert und mit genug Dampf im Bauch ging Dresden die Partie in Berlin am Samstag an.

Und machte schnell Nägel mit Köpfen.

Das Spiel war noch keine vier Minuten alt, da stand Trevar Deed zum ersten Mal in der Endzone. Was in der Folge vor allem beeindruckte: Dresdens Passangriff!

Gerade vor einer Woche beim Spiel gegen Braunschweig musste man sich bei vielen fallengelassenen Bällen noch Sorgen machen. Diesmal ging das deutlich besser.

Die Touchdowns Nr. 2 und 3 kamen durch die Luft. Jeff Welsh bediente nacheinander Phillip Götze und Jan Hilgenfeldt.

Letzterer hatte mit einem Fieldgoal die Führung zwischenzeitlich erhöht. Kurz vor der Halbzeitpause brachte dann noch ein schneller Angriff weitere Punkte durch Deed.

Mit einem klaren 30:0 ging es in die Kabine.

Berlin gab nicht auf und kam nach Wiederanpfiff zu den ersten Punkten. Larry McCoy lief über reichlich zehn Yards zum

Mit dem perfekten Druck zu Ihrem Touchdown.

Stimme zum Spiel: „Es ist ein gutes Gefühl endlich den ersten Sieg eingefahren zu haben.

Wir sind in allen drei Mannschaftsteilen des Spiels – Offense, Defense und Special Teams – super eingestellt gewesen und konnten unseren Gameplan effektiv umsetzen. Doch bleibt wenig Zeit zum Feiern, jetzt gilt es uns genauso akribisch auf den nächsten Gegner vorzubereiten! Wir nehmen den Schwung mit und mit unseren Fans im Rücken wird es gegen die Adler ein großartiger Footballnachmittag!“ LB Martin Schmidt #17

» » » » » » » »

Kommunikations- und Printmedien Außen- und Verkehrsmittelwerbung Messen und Ausstellungen Kongresse und Events Architektur- und Ingenieurwesen Shoppingcenter, Gastronomie, Hotellerie Innen- und Außenraumgestaltung Individuallösungen

PIGMENTPOL Sachsen GmbH Altplauen 19, 01187 Dresden T +49 (0)351 41434-10 www.pigmentpol.de

Anzeigen

12 Hammer Award

Sicher und präzise QB Jeff Welsh #12

K

rachende Tackles, niederschmetternde Hits, wuchtige Blocks – Sie sind das defensive Sahnestück einer jeden Footballpartie. Seit nunmehr sechs Spielzeiten steigert der Hammer Award, jene goldene Motivationshilfe in Sachen Schlagkraft, bereits die nötige Abwehrlust der Königlichen. Bei weitem nicht genug

für Dresdens ehrgeizigen Trainerstab.

Konkurrenz belebt bekanntlich das Geschäft.

Inzwischen blüht der mannschaftsinterne Leistungsvergleich. Auch die Offensive sowie die Special Teams mischen nunmehr kräftig mit. „Wie in den vergangenen Jahren zeichnet unser Trainerstab in jedem Spiel den Athleten aus, der mit seinen

QB Jeff Welsh #12

Foto: Frank Dehlis

Anzeige

Aktionen den Unterschied machte. Ob es eine herausragende Einzelleistung war, ein besonderer Spielmoment oder die spielübergreifende Konstanz in Person. Den goldenen Hammer gibt es für hammermäßig guten Football“, erklärt Headcoach John Leijten. Offensive, Defensive und Special Teams stehen somit im direkten Vergleich. Die knappen Teilnahmeregeln lauten: Hauptsache hart. Hauptsache gut.

Hauptsache fair.

Hammer Award: Berlin Rebels vs.

Dresden Monarchs Was gegen eine starke Verteidigung der New Yorker Lions im Spiel der „BIG6“ noch stockte, weil der Druck der gegnerischen Defense-Line unheimlich groß war und die eigenen Passempfänger schier sicher geglaubte Bälle fallen ließen, funktionierte im zweiten Ligaspiel gegen die Berlin Rebels umso besser. Mit einer tollen Präzision setzte der „Chef“ der königlichen Offense – Quarterback Jeff Welsh – seine Passempfänger immer wieder mustergültig in Szene. Am Ende des Spiels (Sieg der Monarchs, 51:13) konnte Jeff 22 seiner 29 Passversuche für 290 Yards bei den eigenen Passempfängern anbringen.

Hammer Award 13 Leistung auch für die Coaches der Monarchs, deutet sie doch das Potential des eigenen Passangriffs an. Wir wünschen Jeff auch in den kommenden schweren Spielen ein ähnlich gutes Händchen, wird doch durch einen gefährlichen Passangriff auch das ohnehin schon starke Laufspiel der Monarchs beflügelt.

Foto: Michael Hundt

Die Leistungsoffensive der AOK PLUS unter Mehr Infos line.de s-on www.aokplu

WR Robert Sommer #3

Foto: Michael Hundt

Vier Pässe wurden durch Hilgenfeldt & Co. direkt zu Touchdowns verwandelt.

Selbst Spieler, die sonst weniger im Rampenlicht standen, können nun Dank seiner Pässe glänzen. So wechselte beispielsweise Robert Sommer #3, in den letzten Spielzeiten als Defensive Back nur in der zweiten Reihe der Monarchs und daher eher in passiver Rolle, nun wieder zurück in den Passangriff – mit Erfolg. Robert wird von Spiel zu Spiel besser und fing in Berlin vier Pässe für 39 Yards. Auch Philipp Götze trat durch Jeff Welsh in Erscheinung und fing seinen ersten GFL-Touchdown. Erfreulich ist diese

Gesundheit in besten Händen

Gesundheit in besten Händen Anzeigen

IMPRESSUM:

grafik. druck. verteilung. plakatierung.

68x143_AOK-S-OS0356_AZ Lstoffensive_Dresden Monarchs.indd 1 Display

23.04.14 16:

Herausgeber: Dresden Monarchs e.V. American Football Club Bärnsdorfer Straße 2 01097 Dresden Telefon 0351 - 3113111 Telefax 0351 - 3113222 www.dresden-monarchs.de Chefredaktion: Stefan Brock Telefon 0351 - 4764770 Telefax 0351 - 4764770 info@dertreibstoff.de Mitarbeiter & Autoren: Tatjana Barth, Stefan Brock, Hendryk Proske, Grit Schmidt, Martin Schmidt, Dirk Tamme Fotos: Stefan Brock, Frank Dehlis, Ben Gierig, Michael Hundt, Thomas Köhler, Birgit Krauch, Mike Lehn, Dirk Pohl, MV

A3 Sanitär

Gestaltung, Satz & Layout: der treibstoff Boderitzer Straße 91 01217 Dresden Telefon 0351 - 4764770 Telefax 0351 - 4764770 www.dertreibstoff.de Anzeigen-Marketing: Sieg & Soehne, Sport.Event.Kommunikation Georg-Treu-Platz 3 01067 Dresden Telefon 0351 - 5636464 Telefax 0351 - 5636565 www.sieg-und-soehne.de

WR Jan Hilgenfeldt #80 war Großabnehmer.

Neun Welsh-Pässe fing er für 164 Yards und zwei Touchdowns.

Druck: Saxoprint GmbH Enderstraße 92 c 01277 Dresden www. saxoprint.de

www.buntemedien.de

14 Splitter

Passend versorgt.

20-mal in Deutschland und 1-mal in Ihrer Nähe.

Machen Sie es wie rund eine Million Menschen weltweit: Nutzen Sie Miet-Berufskleidung von bardusch.

Immer rundum versorgt. Wir bieten Ihnen modernes Textil-Management – zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse.

Alles aus einer Hand. Kompromisslose Sicherheit von Kopf bis Fuß mit persönlicher Schutzausrüstung der as bardusch.

bardusch GmbH & Co. KG · Textil-Mietdienste Rosenstraße 62-80 · 01159 Dresden Tel.: 03 51 49 85 60 · www.bardusch.de

Anzeigen

Wir stürmen mit euch an die Spitze!

GO MNRX! Entsorgung von Wertstoffen, Gewerbe-, Haushalts- und Sonderabfällen Container- / Behälterservice für alle Abfälle / Größen Werksentsorgung Abfall- und Standplatzmanagement für Grundstückseigentümer Reinigung / Winterdienst von Straßen, Gehwege und sonstige Flächen Dieseltankservice Werkstatt-/ Waschservice für Nkw Werbung auf Fahrzeugen und vieles mehr Stadtreinigung Dresden GmbH Pfotenhauerstraße 46 01307 Dresden Tel: 0351 - 44 55 118 Fax: 0351 - 44 55 199 E-Mail: service@srdresden.de www.srdresden.de

Foto: Dirk Pohl

Rummms! Für diesen Hit an Braunschweigs WR Christian Bollmann wurde Dresdens LB Quade Chappuis #19 vom Platz gestellt.

Diese neue Regel soll Spieler besser schützen

F

ootball ist ein harter Kontaktsport. Körperbetonte Tackles, Hits und Blocks gehören innerhalb des Regelwerks zum Spiel. Doch nicht immer sind alle Situationen und Entscheidungen klar zu deuten und für die Zuschauer zu verstehen.

Im BIG6-Spiel gegen Braunschweig wurde Dresdens Linebacker Quade Chappuis für einen mächtigen Hit vom Platz gestellt. Die Referees erkannten in diesem Moment ein Foul, das sogenannte „Targeting“.

Dies sorgte im Anschluss für viele Diskussionen.

Spieler sollen durch diese relativ neue Regel besser geschützt werden.

Dabei geht es vorallem darum, dass Akteure, die situationsbedingt verteidigungslos sind, einem gewissen Schutz unterliegen. Ein verteidigungsloser Spieler ist ein Spieler, der durch seine körperliche Position und den Fokus seiner Konzentration besonders anfällig für Verletzungen ist. Beispiele hierfür gibt es viele. Fängt ein Spieler einen Pass, so ist er hauptsächlich auf den Ball fokussiert und kann sich im Moment des Catches nicht verteidigen.

Wenn in solch einem Bruchteil von Sekunden ein Gegner den Spieler im Hals- oder Schulter-/Brust-/ Nackenbereich zielgerichtet attackiert, wird das bestraft. Dabei müssen die Schiedsrichter differenzieren.

Liegt bei der Attacke ein klarer, offensichtlichlicher Angriff auf den verteidigungslosen Spieler vor, der

über einen legalen Tackle, Block oder Kampf um den Ball hinausgeht, ist die Disqualifikation des Foulverursachers zwingend vorgeschrieben. Es besteht für den verteidigungslosen Spieler hohes Verletzungsrisiko, was es zu entschärfen gilt. Besonders Kicker, Quarterbacks, Receiver und Returner stehen hier unter genauer Beobachtung. Auch ein Verteidiger, der einen harten Block von der Seite erhält, auf die er sich nicht konzentriert (Blindside), ist gefährdet.

Indizien für einen illegalen zielgerichteten Angriff können beispielsweise sein: Das Abheben vom Boden, vorwärts oder aufwärts, um im Bereich des Kopfes oder Halses einen Kontakt zum Gegner herzustellen. Eine Bewegung aus einer vorgebeugten Haltung heraus auf die beschriebenen Körperbereiche des verteidigungslosen Spielers. Herunternehmen des Kopfes, um einen Angriff mit der Helmoberseite auszuführen. Auch wenn Unterarm, Faust, Hand oder Ellenbogen als erstes auf den Kopf- und Halsbereich des Gegners treffen, ist das als Foul zu werten. Dies natürlich alles im Zusammenhang mit der Gesamtsituation gesehen. Hat der Spieler Zeit, sich auf den heran nahenden Gegner einzustellen und zu verteidigen, gilt diese neue Regel nicht.

In jedem Fall ist es für die Schiedsrichter nicht einfach bei der Geschwindigkeit des Spieles immer „richtig“ zu liegen. Einen Videonachweis gibt es meist erst nach dem Spiel und der ist für die Entscheidung nicht mehr relevant. Für den Schutz der Spieler ist diese Regel aber ein Gewinn.

SB

Splitter 15

GFL Liga Rundblick

Foto: Michael Zelter

ie Liga läuft und hat in den letzten Wochen so manche Überraschung gebracht. In der GFL Nord setzten sich die Berlin Adler mit zwei Siegen gegen die Rebels und die Panther an die Spitze, gefolgt von den Cologne Falcons, die in diesem Jahr von Ex-Nationaltrainer Martin Hanselmann gecoacht werden und wo DB Donnie Avant diese Saison spielt, letztes Jahr noch bei den Monarchs. Kiel hat bereits drei Spiele in der German Football League absolviert. Eine Überraschung war sicherlich die Niederlage gegen die Cologne Falcons, die man eine Woche zuvor noch im europäischen Wettbewerb EFL klar schlagen konnte.

Allerdings muss erwähnt werden, dass sich Kiels Spielmacher und dessen Ersatzmann dabei ernsthaft verletzt haben. Doch die Canes haben sich mit dem Ex-Dresdner Kyle Israel (2009) einen sehr guten neuen Quarterback geholt, der bereits in seinem ersten Spiel letzte Woche gegen Düsseldorf fünf Touchdownpässe warf. Die Panther stehen mit vier Niederlagen auf dem letzten Platz der GFL Nord.

Im Süden setzen sich derzeit die Stuttgart Scorpions mit bereits vier Siegen an der Tabellenspitze ab. Gefolgt von Aufsteiger Allgäu Comets, die bemerkenswert auf dem zweiten Platz stehen. Unter anderem deshalb, weil sie gegen die Rhein Neckar Bandits, Monarchs-Testgegner im April, letzte Woche mit 37:36 knapp gewinnen konnten. Abgeschlagen mit vier Niederlagen hoffen die Franken Knights am Tabellenende auf bessere Spiele.

An diesem Wochenende spielen in der GFL Nord neben den Monarchs und Adlern am Sonntag die Berlin Rebels gegen die Kiel Baltic Hurricanes. Samstag steigen in der GFL Süd die Begegnungen zwischen den Schwäbisch Hall Unicorns gegen die Marburg Mercenaries, die Saarland Hurricanes erwarten die Stuttgart Scorpions und die Bandits hoffen im Rückspiel auf eine Revanche gegen die Allgäu Comets.

Die Rhein Neckar Bandits haben gegen Aufsteiger Allgäu Comets knapp verloren.

Foto: Dirk Pohl

D

Anzeigen

Hamburg

Ganz Deutschland!

Ganz günstig!

Berlin

Dresden Frankfurt/ M. Köln

NE

Jetz t U: welt wauch Versa eiter nd .

Postkarten und Briefe deutschlandweit ab 40 Cent * versenden. * inkl. 19 % MwSt.

München

www.post-modern.de

DIE MEISTEN NEUEN HITS. T JETZ IO D A R N! A

DIE MEISTE MUSIK.

Ex-Monarch und Neu-Kieler QB Kyle Israel.

MEHR INFOS UNTER WWW.ENERGY.DE/SACHSEN

16 Aktion

1 0 0 € Deine Chance!

Ticket-Nummer auch noch Bares gewinnen!

Der ELBEPARK DRESDEN, Hauptsponsor der Königlichen, stiftet zu jedem Spiel einen Einkaufsgutschein im Wert von 100 Euro.

Anzeigen

BÜROMÖBEL MÜLLER GÜNSTIG. KOMPETENT. SOFORT.

BÜROMÖBEL • BÜROSTÜHLE Büromöbel Müller Dresden GmbH Lauensteiner Str. 37, 01277 Dresden Telefon: (0351) 318 53 – 0 Fax: (0351) 318 53 – 53 Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 – 19.00 Uhr Sa 10.00 – 14.00 Uhr

www.bmsofort.de

Wie du diesen bekommst? Unser Moderator Alex wird vor der Halbzeit eines jeden Heimspiels drei Nummern, welche ihr auf allen Tickets findet, aufrufen. Hältst du eines dieser drei Tickets mit der genannten Nummer in der Hand, gehört bereits ein Einkaufsgutschein für den ELBEPARK Dresden im Wert von 10 Euro dir. Du musst diesen lediglich in der Halbzeitpause bei unserem Stadionmoderator abholen.

Nun kannst du aber als einer von drei Kandidaten einen weiteren Einkaufsgutschein im Wert von 100 Euro gewinnen. Es gilt einen Football von der Extrapunkt-Distanz (10-Yard-Markierung) durch die Torstangen zu kicken. Das Los entscheidet, wer der drei Teilnehmer den ersten Kick wagen darf.

Trifft bereits der erste Kandidat, gehört der Einkaufsgutschein ihm und das Spiel ist vorbei. Trifft der erste Kandidat nicht, hat der zweite bzw. bei dessen Misserfolg der dritte Kandidat die Möglichkeit das „Ei“ durch die Stangen zu kicken, um den Einkaufsgutschein abzustauben.

Gelingt es an einem Spieltag keinem der Kandidaten, den Football durch die Stangen zu platzieren, wandert der Gutschein in den Jackpot. Beim nächsten Spieltag haben dann neue Kandidaten die Chance auf einen Gutschein, dann bereits im Wert von 200 Euro!

Und nun viel Spaß beim ELBEPARK DRESDEN JACKPOT KICK! Foto: Stefan Brock

Dein Ticket – Deine Chance! Ab sofort kann dein Ticket mehr als nur für den reibungslosen Eintritt ins Stadion Sorge zu tragen! Ab sofort kannst du mit deiner

Kreismeister

Landesmeister

Europameister & Kreismeister

Stadtmeister

Weltmeister!

Stadtmeister

Stadtmeister Regionalmeister

Kreismeister

Kreismeister

Landesmeister

Kreismeister

Europameister

Landesmeister

Landesmeister

Regionalmeister

ntinenten sind sich beim 40 Bierexperten von drei Ko g: Unter 600 teilgenommeWorld Beer Award 2013 eini schlößchen Maibock als nen Bieren wurde unser Feld ämiert. bestes Saisonbier der Welt pr awards.com Mehr unter www.worldbeer

Freu Dich drauf.

Feldschlößchen Edition: Jetzt probieren! Nur für kurze Zeit in ausgesuchten Gastronomieobjekten und im Getränkefachhandel.

18 Roster WR - Wide Receiver

QB - Quarterback

CB - Cornerback

CB - Cornerback

RB - Runningback OLB - Outside Linebacker

LB - Linebacker

G- Guard

DE - Defensive End

92 Philipp Jessner

97 Paul Krems

73 Stev Schumann

G- Guard

T - Tackle

86 Gunnar Knöckel WR - Wide Receiver

84 Rene Horschig WR - Wide Receiver

83 Philipp Götze

58 Sadek Tiab

99 Nico Klöpper

98 Friedrich Eggers DE - Defensive End

DE - Defensive End

72 Babatunde Aiyegbusi

DE - Defensive End

91 Rico Holle

WR - Wide Receiver

CB - Cornerback FB - Fullback MLB - Middle Linebacker

G- Guard

82 Karl Diesel WR - Wide Receiver

WR - Wide Receiver

G- Guard

WR - Wide Receiver

CB - Cornerback

SS - Strong Safety

80 Jan Hilgenfeldt

90 Marcus Donner DT - Defensive Tackle

89 Bork Honscha

G- Guard

G- Guard

C - Center

G- Guard T - Tackle

77 Dominik Dabrowski

71 Michel Fischer

70 Maik Lorenz

46 Melik Seelig

56 Marcus Franke

55 Rafael O. Rasgado

MLB - Middle Linebacker

67 Gunther Mielke

66 Robert Kühn

76 Aaron Wahl

53 Marcel Donner

51 Sebastian Kretschmar

36 Paul Skambraks

45 Alexander Wiehl

44 Ivo Schönberner

WR - Wide Receiver

65 Philipp Most

43 Daniel Stechbarth

Dresden MONARCHS

23 Markus Sonntag

35 Tyson Granham

32 André Leicht

MLB - Middle-Linebacker

NG - Nose Guard

50 John Keller

FB - Fullback

OLB - Outside Linebacker

42 Kirk Benson

LB - Linebacker

T - Tackle

RB - Runningback

41 Frank Becker

47 Martin Wollenhaupt

31 Johannes Küstner

Coaches / STAFF Team Arzt

Mike Lehn

Orga

Fotograf

Sven Gräbner

Peter Stimpel

Statistik

Dr. Axel Klein

Stefanie Hahnel

Physio

Athletic Coach

Katharina Wünsche

Melanie Stollberg

Marko Koch

Equipment

Equipment

Andreas Müller

Linebacker Coach

Offensive Line Coach

Running Back Coach

Defensive Backs

Malte Wolpert

Markus Grahn

Christian Arnold

Sven Büchner

Finanzen

Tobias Drechsel Vize-Präsident

Präsident

Sören Glöckner

Thomas Stantke

Equipment

Robert Cruse Consultant / Offense

Headcoach / Defense

John Leijten

ROSTER

11 Guillaume Rioux

22 Adam Lary

21 Ron Linder

DE - Defensive End

37 Arek Soberski

20 Magnus Betka

CB - Cornerback

CB - Cornerback

RB - Runningback

SS - Strong Safety

27 Ladislav Jensik

10 Eric Seidel

SS - Strong Safety

RB - Runningback

26 Lucas Wetzel

24 Sébastian Séjean

19 Quade Chappuis SS - Strong Safety

QB - Quarterback

OLB - Outside Linebacker

17 Martin Schmidt

8 Damien Donaldson

DT - Defensive Tackle

12 Jeff Welsh

7 Conor Foley

4 Trevar Deed WR - Wide Receiver

3 Robert Sommer WR - Wide Receiver

OLB - Outside Linebacker

2 Sherman Vercher

# 2 3 4 7 8 10 11 12 17 19 20 21 22 23 24 26 27 31 32 35 36 37 41 42 43 44 45 46 47 50 51 52 53 55 56 58 65 66 67 70 71 72 73 76 77 80 82 83 84 86 89 90 91 92 93 97 98 99

Name Sherman Vercher Robert Sommer Trevar Deed Conor Foley Damien Donaldson Eric Seidel Guillaume Rioux Jeff Welsh Martin Schmidt Quade Chappuis Magnus Betka Ron Linder Adam Lary Markus Sonntag Sébastien Séjean Lucas Wetzel Ladislav Jensík Johannes Küstner Andre Leicht Tyson Garnham Paul Skambraks Arek Soberski Frank Becker Kirk Benson Daniel Stechbarth Ivo Schönberner Alexander Wiehl Melik Seelig Martin Wollenhaupt John Keller Sebastian Kretzschmar Benjamin Rabe Marcel Donner Rafael Oehme Rasgado Marcus Franke Sadek Tiab Philipp Most Robert Kühn Gunther Mielke Maik Lorenz Michel Fischer Babatunde Aiyegbusi Stev Schumann Aaron Wahl Dominik Dabrowski Jan Hilgenfeldt Karl Diesel Philipp Götze Rene Horschig Gunar Knöckel Bork Honscha Marcus Donner Rico Holle Pascal Maulbetsch Philipp Jeßner Paul Krems Fritz Eggers Nico Kloepper

Pos. OLB WR RB WR SS QB WR QB OLB SS SS CB CB CB SS RB CB CB CB WR RB DT RB NG MLB FB LB OLB OLB FB,G OLB LB MLB MLB DE OL OL C G,C G G T G T G,C WR WR WR WR WR WR DT DE DE DT DE DE DE

Nat. US D US AUS AUS D F US D CH D D PL D F D CZ D D GB D PL D US D D D D D D D D D D D D D D D D D PL D D PL D D D D D D D D D D D D D

Offense Line: Center, Guard, Tackle Linebackers: Outsidelinebacker, Middle Linebacker Defense Line: Nose Guard, Defense Tackle, Defense End Defense Backs: Cornerback, Strong Safety, Free Safety

ROSTER BERLIN ADLER

# Name Pos. Nat. 1 Outlaw Darius QB A 2 Vöhringer Daniel WR D 3 Dreier Björn RB D 4 Meadows Conrad WR/DB USA 5 Wise Talib DB USA 6 Pawlik Florian TE D 7 Bülow Anthony RB D 8 MacKay Glenn QB USA 9 Teuber Lansana DB D 10 Reiss Felix QB D 11 Karl Sebastian DB D 12 Pusch Marian DB D 13 v. Rymon-Lipinski Pierre LB D 15 Dollinger Yves TE D 16 Pusback Sven DB D 17 Cochanski Joseph DB D 18 Kus Kevin DB D 19 Sterz Justin WR D 20 Sambale Joseph RB D 21 Owusu Jason DB D 22 Nickel Lars DB D 23 Naranjo-Gonzalez Danilo WR D 24 Thiel Johannes RB D 25 Lüder Marcel RB D 26 Rebschläger Steven LB D 27 Schmitt Mario DB D 28 Ibler Jan DB D 29 Jacob Martin DB D 30 Busch Calvin WR D 31 Vollbrecht Marten RB D 32 Michel Karl DB D 33 Niepagen Clemens RB D 34 Walter Marc FB D 36 Schmeling Oliver RB D 38 Kraft Christopher DB D 40 Nowak Mario LB D 41 Boone Giancarlo LB D 42 Seehawer Steve DB D 43 Felgentreu Thomas LB D 44 Johnson Rory LB USA 45 Schmitt Jose Manuel LB D 47 Schroedter Nils DB D 48 Ringgaard Petersen Lars LB DK 49 Fromme Daniel DL D 50 Seewald Erik OL D 51 Feuerstein Markus LB D 52 Tchato Thierry OL CAM 54 Lähn Marco OL D 55 Kuci Adrian DL NL 56 Szwilski Dominik LB D 57 Habig Richard LB D 58 Stjepic Snejan OL D 59 Hirselandt Tim OL D 60 Hirselandt Philipp OL D 61 Vukman Michael LB D 63 Neff Patrick OL D 65 Schambach Sebastian OL D 66 Braun Sidney TE/OL D 67 Hermann Dennis DL D 69 Akduman Alp DL D 72 Sommerfeld Steven OL D 74 Leisegang David DL D 75 Helisch Oliver DB D 76 Semisch Sebastian LB D 77 Richter Elias LB D 78 Rittstieg Chris LB D 80 Andersen Philipp K DK 81 Abt Maximilian WR D 82 Zimmermann Max WR D 83 Heck Pascal WR D 84 Önnberg Henrik WR D 85 Schumann Nicolai DL/TE D 87 Naumann Alex WR D 88 Teschner Marco WR D 89 Darrmann Johannes WR D 90 Huber Chris DL D 91 Egeli Taylan DL TUR 92 Teuchert Moritz DL D 93 Cabrera Venegas A.G. LB MEX 94 Löffler Michael DB D 95 Sy Mamadou DL F 96 Laffin Robert DL D 97 Karwe Mathias LB D 98 Pahl Antonius LB D 99 Mladjovic Marko DL D

Fotos: frtp.de / Dannhaus

Gegner 19

Die Adler-Defense gehört noch immer zu den besten der Liga, ließ gegen die Rebels (Foto) ganze sieben und die Panther nur 22 Gegenpunkte zu.

Letzte Woche bekamen das auch die Calanda Broncos beim 41:22-Sieg der Adler im BIG6-Spiel zu spüren.

Rebellische Adler Die Hauptstadt hat ein Luxusproblem: zwei erstklassige Footballteams! Das mag einerseits ein Vorteil sein, weil potentielle Talente, die es in einer 3-Millionen-Stadt eigentlich zur Genüge geben müsste, die Möglichkeit haben, sich zwischen zwei Mannschaften zu entscheiden. Es kann aber auch sein, dass man sich gegenseitig was wegschnappt.

E

s ist nix Neues und sicher nix Schlechtes.

Seit Jahren beschleicht einem beim Blick auf Berliner Mannschaftsaufstellungen dieses seltsame Gefühl… „Moment, hab ich jetzt wirklich das Adler-Roster?

War der Mann nicht eben noch bei den Rebels…?“ Es gab genügend Beispiele von Talenten oder Importspielern, die mal für das eine oder das andere Team auf dem Platz gekämpft haben.

2014 hat das aber durchaus eine besondere Note. Da bringt der Headcoach gleich noch seinen Spielmacher mit. Kim Kuci wurde schon im November als neuer Cheftrainer der Adler vorgestellt. Dieses Amt hatte er zuvor drei Jahre erfolgreich für die Rebels inne. In dieser Zeit konnte er sich perfekt auf seinen Quarterback Darius Outlaw verlassen.

Kein Wunder also, dass er den dann auch in den Jahn-Sportpark gelockt hat.

Verlässlichkeit ist ohnehin etwas, was einem einfällt, wenn man über Outlaw nachdenkt. Es gibt wohl kaum einen ImportSpielmacher, den man so mit der GFL verbindet.

QB Darius Outlaw #1

Seit zehn Jahren ist er hier, hat für Hamburg, Köln oder Darmstadt gespielt. Dabei war er selten der Spektakuläre oder der, der alle möglichen Statistiken anführt. Aber: er lieferte immer verlässlich ab! Das wird er 2014 auch in Berlin tun, wo er u.a. auf eine bekannte und gefährliche Receivercrew werfen kann.

Mit Conrad Meadows steht einer der besten Passempfänger der letzten beiden Spielzeiten im Kader. Zusammen mit Daniel Voehringer und Danilo Naranjo-Gonzales stehen Outlaw drei erfahrene und vor allem eingespielte Targets zur Verfügung. So richtig komplett wird der Adler-Angriff aber mit einem wirklich bemerkenswerten Comeback. Knapp sechs Jahre nachdem eine schwere Verletzung die Footballkarriere schon zerstört zu haben schien, steht Björn Dreier wieder als AdlerRunningback auf dem Feld. Und das nötigt – Derby hin oder her – schlicht Respekt ab!

Zudem haben die Adler mit Talib Wise, einem der erfolgreichsten US-Amerikaner, die in den letzten Jahren in Europa gespielt haben, einen echten Kracher zurück an die Spree geholt. Wise, der übrigens 2009 von den Monarchs in die GFL gelotst wurde, später in Berlin (2010) und Innsbruck (20112013) spielte und fast jedes Jahr mit seinen Teams Titel abräumte, verstärkt als Defense Back die Abwehr, agiert als Returner, kann aber auch auf anderen Positionen eingesetzt werden. Er ist ein echtes Multitalent.

Hendryk Proske

20 BIG 6

Unterstützen Sie soziale Projekte in Ihrer Region:

Das ist die BIG6 In der BIG6 European Football League treten die besten Teams Europas gegeneinander an.

E

in Komitee aus langjährigen Kennern des europäischen Footballs wählt die sechs spielberechtigten Teams aus. Die Entscheidung berücksichtigt dabei als Faktoren die Spielstärke, die organisatorische Eignung und die Fähigkeit auf dem Top-Level kompetitiv zu sein.

Im ersten Jahr des Wettbewerbs kommen die Teams aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

In den Folgejahren ist eine Erweiterung der Anzahl der Teams und der beteiligten Länder vorgesehen. Die Teams werden in zwei Gruppen eingeteilt, in denen sie jeweils einmal gegen einander spielen. Jedes Team

hat ein Heim- und ein Auswärtsspiel.

Die Gewinner der beiden Gruppen A und B spielen um den prestigeträchtigen Eurobowl XXVIII. Das neue Format garantiert, dass alle Spiele auf höchstem Niveau ablaufen, das man in Europa finden kann. Das Ziel ist ein attraktiver Bewerb für loyale Fans, Spieler und Medien.

Durch die Umstellung auf ein Einladungsturnier, sind alle Teams auf Augenhöhe und es gibt keine klaren Favoritenrollen. Jedes Team kann an einem guten Tag alle anderen Teams schlagen, was Spannung und Begeisterung in den europäischen Bewerb zurückbringen sollte.

BIG6 Gruppe A

Anzeigen

Spiele S N

In der Gruppe A der BIG6 European Football League befinden sich neben den beiden Finalisten der German Football League (GFL) auch der österreichische Meister und Eurobowl Titelverteidiger.

Punkte

Raiffeisen Vikings Vienna (A) 1

1

0

14:13

New Yorker Lions (D)

2

1

1

30:24

Dresden Monarchs (D)

1

0

1

10:17

BIG6 Gruppe B Team

Spiele S N

Die Teams der Gruppe B der BIG6 European Football League sind der Austrian Bowl und Eurobowl Finalist aus 2013, der Schweizer Meister und eines der traditionsreichsten Teams der GFL.

Punkte

Berlin Adler (D)

1

1

0

42:20

Swarco Raiders Tirol (A)

1

1

0

40:17

Calanda Broncos (CH)

2

0

2

37:82

SPIELPLAN 2014

Foto: Frank Dehlis

www.johanniter.de/dresden

1010

Team

B A B A B A

26.04.

03.05.

17.05.

17.05.

14.06.

15.06.

Calanda Broncos Dresden Monarchs Berlin Adler New Yorker Lions Swarco Raiders Raiffeisen Vikings

Swarco Raiders New Yorker Lions Calanda Broncos Raiffeisen Vikings Berlin Adler Dresden Monarchs

17:40 10:17 42:20 13:14 00:00 00:00

EUROBOWL 19.7. 2014

Sieger Gruppe A

Sieger Gruppe B

Die Gegner der Monarchs in der Gruppe A:

New Yorker Lions Braunschweig

Raiffeisen Vikings Vienna

Die New Yorker Lions, bis einschließlich der GFL-Saison 2010 noch mit dem Namen Braunschweig Lions, sind eine American-Football-Mannschaft des 1. FFC Braunschweig.

Seit 1994 spielen sie ununterbrochen in der German Football League und sind mit sieben German-Bowl-Siegen deutscher Rekordmeister und zweimaliger Europbowl-Sieger.

Im März 2011 gaben die Verantwortlichen des 1. FFC Braunschweig bekannt, dass das Braunschweiger Modeunternehmen New Yorker als neuer Haupt- und Namenssponsor gewonnen werden konnte. Nach zwei mehr oder weniger erfolglosen Saison 2011 und 2012, kehrte mit der Rückkehr von Head Coach Troy Tomlin im November 2012 auch wieder der Erfolg zurück nach Braunschweig. Die Lions trafen am 3. Mai auf die Monarchs und gewannen 17:10, verloren aber am 17. Mai gegen Wien mit 13:14.

Die Raiffeisen Vikings sind das heute erfolgreichste Football Team Europas. Als Rekordmeister in Österreich und als Rekordsieger im Eurobowl blickt man auf eine lange Tradition zurück. Neben American Football, verfügen die Vikings über Sektionen für Flag Football und Cheerleading. Im Jahr 2009 haben die Vikings ihr eigenes Trainingszentrum mit zwei Football-Kunstrasen, einem Fitnessstudio und Büros eröffnet.

Head Coach Chris Calaycay hat das Team zu fünf Eurobowl-Titeln geführt und zählt zu den Top Coaches in Europa. Regelmäßig locken die Vikings 2000 bis 4000 Zuschauer zu ihren Heimspielen. Wien schlug Braunschweig 14:13. Am 15. Juni erwarten sie die Dresden Monarchs in Wien zum Entscheidungsspiel um den Einzug in den Eurobowl.

BIG 6 21

Noch alles offen!

W

ährend es in der Gruppe B der BIG6 bereits eine kleine Vorentscheidung gab, ist in der Gruppe A noch alles offen. Mit ihrer zweiten Niederlage sind die Calanda Broncos raus aus dem Rennen um den Einzug in den Eurobowl. Die Schweizer Meister verloren in Berlin 20:42, nachdem sie bereits gegen die Swarco Raiders Tirol den kürzeren zogen.

Zwischen Tirol und Berlin entscheidet sich nun der Eurobowl-Finalist der Gruppe B. Dabei müssen die Berlin Adler am 14. Juni nach Innsbruck zu den Raiders reisen.

sein zweites Spiel, stehen sie automatisch im Eurobowl gegen Innsbruck oder Berlin. Sollten die Monarchs in Wien mit weniger als 14 Punkten gewinnen, ist Braunschweig im Finale. Doch selbst die Sachsen haben noch alles in der Hand.

Siegen die Königlichen gegen Wien mit mehr als 13 Punkten Unterschied, sind sie selbst im BIG6-Endspiel. Spannender kann es nicht sein. Stimmt bei allen Dresdnern die Tagesform, sind zwei Touchdowns mit Extrapunkten gar nicht so unrealistisch, auch wenn es gegen das wohl derzeit beste Team Europas geht. Ein wenig Glück gehört sicher auch dazu, aber als Underdog spielt es sich vielleicht sogar besser.

Foto: New Yorker Lions

Nach dem in der BIG6 letzte Woche die New Yorker Lions zu Hause gegen Wien verloren haben, kommt es am 15. Juni für die Monarchs zum Showdown in Wien.

Ex-Monarch Emmanuel Moody #1 spielt für Wien.

Foto: Lothar Köthe

Anzeige

Glenn MacKay #8

Foto: New Yorker Lions

Noch spannender geht es in der Gruppe A zu. Hier können noch alle drei Teams den Sprung an die Tabllenspitze und damit in das europäische Endspiel schaffen. Grund: Die New Yorker Lions verloren letzten Woche gegen die Vienna Vikings ihr Heimspiel mit 13:14 und müssen nun ausgerechnet auf die Schützenhilfe der Monarchs hoffen, die sie im ersten BIG6-Spiel am 3. Mai in Dresden 17:10 schlagen konnten.

Es gibt nun drei Möglichkeiten: Gewinnt Wien gegen Dresden und damit auch

22 Tabelle + Spielplan Tabelle NORD Team

GERMAN FOOTBALL LEAGUE

Spiele S N U

Punkte

Berlin Adler

2 2 0 0

04:00

Cologne Falcons

2

2

0

0

04:00

Kiel Baltic Hurricanes

3

2

1

0

04:02

NewYorker Lions

1

1

0

0

02:00

Dresden Monarchs

2

1

1

0

Berlin Rebels

2 0 2 0

00:04

Düsseldorf Panther

4 0 4 0

00:08

GERMAN FOOTBALL LEAGUE

Spiele S N U

Punkte

Stuttgart Scorpions

4 4 0 0

08:00

Allgäu Comets

2 2 0 0

04:00 04:02

Saarland Hurricanes

3 2 1 0

Schwäbisch Hall Unicorns

3

Marburg Mercenaries

2 1 1 0

Munich Cowboys

2

1

0

04:02 02:02

4 1 3 0

02:06

Rhein-Neckar Bandits 2 0 2 0

00:04

Franken Knights

00:08

Anzeigen

AUSWÄRTSFAHRTEN MONAT Juni/Juli

28.06. NewYorker Lions Preis pro Person:

29,-

27.07. Düsseldorf Panther

Tabelle SÜD Team

02:02

Mit dem FanBus unterwegs...

4 0 4 0

Preis pro Person:

50,-

TICKETHOTLINE: Mario Müller smutje-mario@web.de oder 0174-3568871.

SPIELPLAN 2014 Nord 26.04.

Süd 26.04.

Süd 26.04.

Nord 26.04.

Nord 27.04.

Süd 01.05.

Süd 03.05.

Süd 03.05.

Nord 04.05.

Süd 10.05.

Nord 10.05.

Nord 10.05.

Nord 11.05.

Süd 11.05.

Süd 11.05.

Nord 17.05.

Süd 17.05.

Süd 17.05.

Süd 18.05.

Süd 18.05.

Nord 24.05.

Süd 24.05.

Süd 24.05.

Süd 24.05.

Nord 25.05.

Süd 14.06.

Süd 14.06.

Süd 14.06.

Nord 14.06.

Süd 15.06.

Süd 21.06.

Nord 21.06.

Nord 21.06.

Süd 21.06.

Süd 21.06.

Süd 28.06.

Süd 28.06.

Nord 28.06.

Nord 29.06.

Süd 29.06.

Nord 05.07.

Süd 05.07.

Nord 05.07.

Nord 06.07.

Süd 06.07.

Nord 12.07.

Süd 12.07.

Nord 12.07.

Nord 13.07.

Süd 13.07.

Süd 13.07.

Süd 26.07.

Süd 26.07.

Süd 26.07.

Nord 26.07.

Süd 27.07.

Nord 27.07.

Nord 27.07.

Nord 02.08.

Süd 02.08.

Nord 02.08.

Nord 03.08.

Süd 03.08.

Süd 03.08.

Süd 03.08.

Süd 09.08.

Nord 09.08.

Süd 09.08.

Süd 10.08.

Nord 10.08.

Süd 10.08.

Nord 16.08.

Süd 16.08.

Süd 16.08.

Nord 16.08.

Nord 16.08.

Süd 17.08.

Nord 23.08.

Süd 23.08.

Süd 23.08.

Nord 24.08.

Nord 24.08.

Süd 24.08.

Nord 30.08.

Süd 30.08.

Süd 30.08.

Nord 30.08.

Nord 31.08.

Süd 31.08.

Nord 06.09.

Süd 06.09.

Süd 06.09.

Süd 06.09.

Nord 06.09.

Süd 07.09.

Nord 07.09.

Nord 14.09.

Süd 14.09.

Kiel Baltic Hurricanes Franken Knights Munich Cowboys Düsseldorf Panther Berlin Rebels Stuttgart Scorpions Franken Knights Saarland Hurricanes Düsseldorf Panther Munich Cowboys Berlin Rebels NewYorker Lions Cologne Falcons Stuttgart Scorpions Marburg Mercenaries Kiel Baltic Hurricanes Franken Knights Saarland Hurricanes Allgäu Comets Stuttgart Scorpions Dresden Monarchs Rhein-Neckar Bandits Schwäb. Hall Unicorns Saarland Hurricanes Berlin Rebels Munich Cowboys Rhein-Neckar Bandits Schwäb. Hall Unicorns NewYorker Lions Marburg Mercenaries Munich Cowboys Dresden Monarchs Kiel Baltic Hurricanes Rhein-Neckar Bandits Schwäb. Hall Unicorns Rhein-Neckar Bandits Stuttgart Scorpions NewYorker Lions Cologne Falcons Allgäu Comets Dresden Monarchs Schwäb. Hall Unicorns Berlin Adler Düsseldorf Panther Marburg Mercenaries Kiel Baltic Hurricanes Saarland Hurricanes NewYorker Lions Cologne Falcons Allgäu Comets Marburg Mercenaries Rhein-Neckar Bandits Stuttgart Scorpions Schwäb. Hall Unicorns NewYorker Lions Saarland Hurricanes Cologne Falcons Düsseldorf Panther Dresden Monarchs Rhein-Neckar Bandits Berlin Rebels Berlin Adler Allgäu Comets Stuttgart Scorpions Marburg Mercenaries Munich Cowboys Düsseldorf Panther Schwäb. Hall Unicorns Saarland Hurricanes Cologne Falcons Allgäu Comets Dresden Monarchs Franken Knights Stuttgart Scorpions Berlin Rebels NewYorker Lions Marburg Mercenaries Kiel Baltic Hurricanes Franken Knights Munich Cowboys Berlin Adler Cologne Falcons Allgäu Comets Kiel Baltic Hurricanes Franken Knights Rhein-Neckar Bandits Düsseldorf Panther Berlin Adler Marburg Mercenaries Dresden Monarchs Franken Knights Munich Cowboys Schwäb. Hall Unicorns Berlin Rebels Saarland Hurricanes Berlin Adler Berlin Adler Allgäu Comets

GERMAN FOOTBALL LEAGUE

Dresden Monarchs 33:29 Stuttgart Scorpions 52:66 Schwäb. Hall Unicorns 26:30 Cologne Falcons 25:27 Berlin Adler 7:44 Munich Cowboys 42:9 Allgäu Comets 37:53 Schwäb. Hall Unicorns 38:22 Berlin Adler 22:42 Franken Knights 49:6 Dresden Monarchs 13:51 Düsseldorf Panther 28:10 Kiel Baltic Hurricanes 28:11 Saarland Hurricanes 24:14 Rhein-Neckar Bandits 39:20 Düsseldorf Panther 53:07 Schwäb. Hall Unicorns 19:55 Munich Cowboys 66:21 Rhein-Neckar Bandits 37:36 Marburg Mercenaries 36:33 Berlin Adler 00:00 Allgäu Comets 00:00 Marburg Mercenaries 00:00 Stuttgart Scorpions 00:00 Kiel Baltic Hurricanes 00:00 Allgäu Comets 00:00 Stuttgart Scorpions 00:00 Franken Knights 00:00 Kiel Baltic Hurricanes 00:00 Saarland Hurricanes 00:00 Saarland Hurricanes 00:00 Berlin Rebels 00:00 NewYorker Lions 00:00 Franken Knights 00:00 Allgäu Comets 00:00 Schwäb. Hall Unicorns 00:00 Franken Knights 00:00 Dresden Monarchs 00:00 Berlin Adler 00:00 Marburg Mercenaries 00:00 Cologne Falcons 00:00 Saarland Hurricanes 00:00 Berlin Rebels 00:00 Kiel Baltic Hurricanes 00:00 Stuttgart Scorpions 00:00 Berlin Adler 00:00 Rhein-Neckar Bandits 00:00 Berlin Rebels 00:00 Düsseldorf Panther 00:00 Schwäb.Hall Unicorns 00:00 Munich Cowboys 00:00 Marburg Mercenaries 00:00 Allgäu Comets 00:00 Munich Cowboys 00:00 Berlin Adler 00:00 Franken Knights 00:00 Berlin Rebels 00:00 Dresden Monarchs 00:00 NewYorker Lions 00:00 Saarland Hurricanes 00:00 Cologne Falcons 00:00 Kiel Baltic Hurricanes 00:00 Munich Cowboys 00:00 Schwäb. Hall Unicorns 00:00 Franken Knights 00:00 Stuttgart Scorpions 00:00 Berlin Rebels 00:00 Rhein-Neckar Bandits 00:00 Marburg Mercenaries 00:00 NewYorker Lions 00:00 Franken Knights 00:00 Kiel Baltic Hurricanes 00:00 Munich Cowboys 00:00 Rhein-Neckar Bandits 00:00 Düsseldorf Panther 00:00 Cologne Falcons 00:00 Schwäb. Hall Unicorns 00:00 Berlin Rebels 00:00 Marburg Mercenaries 00:00 Rhein-Neckar Bandits 00:00 NewYorker Lions 00:00 Dresden Monarchs 00:00 Saarland Hurricanes 00:00 Cologne Falcons 00:00 Saarland Hurricanes 00:00 Munich Cowboys 00:00 NewYorker Lions 00:00 Dresden Monarchs 00:00 Allgäu Comets 00:00 Düsseldorf Panther 00:00 Rhein-Neckar Bandits 00:00 Marburg Mercenaries 00:00 Stuttgart Scorpions 00:00 NewYorker Lions 00:00 Allgäu Comets 00:00 Cologne Falcons 00:00 Düsseldorf Panther 00:00 Stuttgart Scorpions 00:00

German Bowl 11.10. in Berlin

Dohnaer StraĂ&#x;e 103 01219 Dresden Telefon (0351) 40 42 80 Fax (0351) 40 42 830

GrenzstraĂ&#x;e 7 01109 Dresden www.gloeckner-automobile.de Telefon (0351) 88 57 30 info@gloeckner-automobile.de Fax (0351) 88 57 330

Techem Abrechnung Online: der schnelle und bequeme Weg zur Heiz- und Nebenkostenabrechnung Mit unserem Service Abrechnung Online können Sie die Kosten- und Nutzerdaten für Ihre Abrechnungen komfortabel online übermitteln – das ganze Jahr über, rund um die Uhr und kostenfrei. So sparen Sie jede Menge Zeit und Aufwand. Nutzen Sie die entspannte Art der Heiz- und Nebenkostenabrechnung. Mehr erfahren Sie unter:

Telefon: 08 00/2 50 80 50 (kostenfrei) www.techem.de/online-abrechnung

CHEERLEADER 25

Tumblingstars

A

uf die korrekte Ausführung von Tumblingelementen legen die PearlsCoaches schon immer viel Wert. Denn es sieht einfach spektakulär aus und gibt jeder Show noch einen extra Kick. Heute stellen wir euch die acht Tumblingstars der Pretty und Shiny Pearls vor.

Anna hat bereits einige Tumblingelemente gelernt. Ihr Lieblingselement ist der Flick Flack. Doch dies ist ihr noch lange nicht genug, die nächsten Tumblingziele sind gesetzt. Dafür übt sie auch fleißig zu Hause

auf dem Trampolin und der Wiese. Um die Verletzungsgefahr zu minimieren, hat Anna sich anfangs mit einer Matratze auf der Wiese beholfen. „Es ist ein unbeschreibliches Gefühl und auch wenn man jede Menge Spaß beim Tumbling hat, ist immer ein gewisses Risiko dabei“, erklärt Anna.

Seit 2012 ist Alina bei den Perlen. Sie beherrscht bereits den Bogen vor- und rückwärts sowie den Salto vorwärts. Sie verrät: „Bei meinem ersten Salto hatte ich so gut wie keine Angst. Auch bei meinem

ersten Flick Flack hatte ich keine Angst. Aber irgendwie traue ich mich nicht mehr einen Flick Flack zu machen. Deshalb möchte ich als nächstes neben dem Back Tuck auch am Flick Flack weiter arbeiten.“ Chelsa gehört seit 2010 zu den Perlen.

Auch sie hatte vor ihrem ersten Flick Flack Angst, dass sie sich weh tut. Doch die Coaches haben ihr geholfen die Angst zu überwinden. „Im Training haben sie mich immer wieder motiviert. Sie standen neben mir und haben mir gezeigt, dass sie an mich

Vanessa T.

Fotos: Mike Lehn

26 CHEERLEADER

Alina

Anna

Chelsa

Anzeige glauben. Auch wenn ich mir den Flick Flack während des Trainings immer nur mit Hilfestellung getraut habe“, erklärt sie und ergänzt stolz: „Durch das Vertrauen meiner Coaches habe ich dann zum letztjährigen X-Mas meinen ersten Flick Flack alleine geschafft.“ Ebenfalls seit 2010 ist Isabell bei den Perlen. „Mir macht Tumbling Spaß, weil ich dabei meine eigene Angst überwinden muss, um mich stetig verbessern und neue Sachen lernen zu können. Die beste Belohnung ist, wenn ich dann zeigen kann, was ich alles gelernt habe“, erzählt sie. Als nächstes möchte sie am Rückwärtssalto arbeiten. Unter dem Motto „nicht nachdenken sondern einfach machen“ wird sie diesen sicher auch bald beherrschen.

Megan gehört seit acht Jahren zu den Perlen. Vor ihrem ersten Salto vorwärts hatte sie gar keine Angst. Dies lag vor allem an den vielen guten Vorübungen, die sie während des Trainings gezeigt bekommen hat. „Zu Hause habe ich ein Trampolin, was ich zum üben nutzen kann. Außerdem war ich mir sicher, dass ich das schaffe.

Schließlich hatte Saskia es ja auch vor mir geschafft und das war Motivation genug“, verrät sie.

Saskia liebt es zu tumbeln, denn sie weiß, dass es für die Zuschauer sehr spektakulär aussieht. Als Mounter sieht man sie auch häufig mal einen Salto mit ihrer Stuntgruppe machen. Dabei hat sie volles Vertrauen in ihre Bases. Eher macht sie sich Sorgen, dass sie es mal nicht schafft, sich richtig zu drehen und dann ihren Bases weh tut, wenn diese sie auffangen. Sie erklärt: „Wenn man den Rückwärtssalto auf dem Boden beherrscht, kann man es eigentlich auch im Stunt. Allerdings ist es andersrum nicht so leicht.“ Vanessa T. macht am liebsten den Flick Flack. Momentan trainiert sie ganz fleißig, um bald einen Salto rückwärts zu können. „Das Wichtigste beim Tumbling ist, dass man immer durchzieht! Beim Flick Flack müssen Arme und Beine gestreckt sein und man muss sich kräftig abdrücken. Darauf

CHEERLEADER 27

Isabell

Megan

Saskia Anzeige

konzentriere ich mich immer am meisten, denn nur dadurch kann man verhindern, dass man auf dem Kopf landet“, erzählt sie. „Ich liebe am Tumbling, dass ich immer wieder neue Sachen ausprobieren kann und in einem Teamsport die Möglichkeit habe, mich als Einzelperson zu verbessern“, schwärmt Vanessa S.. Ihr Vorbild ist die amerikanische Cheerleaderin Gabi Butler.

Durch die Videos von ihr holt sich Vanessa die Inspiration und Motivation. Außerdem helfen ihr die Internetvideos, um die Technik der verschiedenen Elemente zu verinnerlichen.

Vanessa S. Pearls in Zahlen In den letzten Jahren sind die Mitgliederzahlen der Perlen stark gestiegen. Waren es 2008 noch 58 aktive Cheerleader, konnten sich die Perlen 2012 über die 100. Perle freuen. Aktuell trainieren 145 Cheerleader und Dancer bei den Monarchs. Dank des stetigen Wachstums sind die Perlen seit 2011 die mitgliederstärkste Abteilung der Cheerleader Vereinigung Sachsen.

Vielfältig. Lebendig. Stark. €

ab 34,90 für ein Jahr

Entdecke die Power von DRESDEN FOR FRIENDS: Über 200 Partnerangebote zu zweit genießen und nur einmal bezahlen - so oft Du willst. www.dresdenforfriends.de

28 Senior Flag

Lehrgeld gegen den LigaKrösus aus Berlin

D

Fotos: Steven Zimmermann

ie Bäume wurden vom Sturm gepeitscht, die Sonne verdunkelte sich und Hagel setzte ein. Das erste Spiel der Dresden Monarchs – Senior Flag sollte kein gemütliches für das Team und die etwa 50 anwesenden Fans werden.

Die Monarchs hielten zunächst gut mit.

Anzeige

sachsen-veteran.de UNSERE PHILOSOPHIE Wir betrachten Oldtimer nicht nur als Fahrzeuge. Oldtimer stellen für uns ein hohes Gut der Kultur und Zeitgeschichte dar. Oldtimer sind eine Lebens-philosophie der besonderen Klasse, welcher wir uns verbunden und verpflichtet fühlen.

Wir stellen höchte Ansprüche an uns selbst, um jedes Problem individuell zur Ihrer höchsten Zufriedenheit lösen zu können. Wir sind stets bestrebt Ihnen über unseren Oldtimerhandel ein vielseitiges Fahrzeugangebot auf höchstem Niveau und der besten Qualität anbieten zu können.

UNSERE LEISTUNGEN AUF EINEN BLICK - Old- und Youngtimer Handel - Fahrzeugankauf - Individuelle Fahrzeugsuche - Internethandel - Teilebeschaffung | individuelle Teilesuche - Vermittlung von Fachwerkstätten und Restaurationsbetrieben - Fahrzeugaufbereitung - Restaurator-Beratung - HU/AU und Sonderabnahmen - Wertgutachten

Oldtimer House Dresden-Hauke Altlockwitz 26 | 01257 Dresden Tel.: +49 162-4325457| Fax: +49 351 2139731 Mail: oldtimerdresden@yahoo.de

Die Berlin Bears waren im Stadion an der Bärnsdorfer Straße zu Gast. Damit hatte das neugegründete Flag Team der Dresden Monarchs in seinem ersten Pflichtspiel mit dem Deutschen Meister von 2007 bis 2010 und 2012 einen richtig dicken Brocken vor der Brust, der in der regulären Saison 2013 in acht Spielen insgesamt nur 13 Punkte zugelassen und gleichzeitig 264 Punkte erzielt hat. Überraschenderweise entwickelte sich zunächst ein Spiel auf Augenhöhe mit dominierenden Abwehrreihen auf beiden Seiten. Das Flag Team der Monarchs hatte dann jedoch im zweiten Quarter die erste Möglichkeit Punkte zu erzielen. Ein Touchdownlauf über 40 Yards durch Jonas Kienast wurde leider durch eine HoldingStrafe nicht gewertet. Davon unbeirrt arbeitete man sich weiter über das Feld und entschied sich, den vierten Versuch an der 5-Yard-Line der Bears auszuspielen. Dieser gelang zunächst scheinbar, Max Gebel konnte einen kurzen Pass von QB Alexander König in der Endzone fangen.

Die Teamzone und die Fans brachen in ohrenbetäubenden Jubel aus, nur um mit Entsetzen festzustellen, dass wieder eine Flagge der Referees auf dem Rasen lag. Bei einem ansonsten flaggenarmen Spiel mit insgesamt nur 40 Yards Raumstrafe gegen die Monarchs war das natürlich besonders bitter.

Bei starkem Wind scheiterte dann auch noch der Fieldgoalversuch. Im direkten Gegenzug erzielten die Berlin Bears ihren ersten Touchdown des Tages.

Nach dieser kalten Dusche und mit weniger als zwei Minuten zu spielen, erhielt die Offense noch einmal den Ball und arbeitet sich Stück für Stück über das Feld, Berlin verteidigte aber intelligent und verhinderte den tiefen Pass, so dass die Zeit nicht mehr ausreichte, um noch in Fieldgoal-Reichweite zu gelangen. Stand zur Halbzeit: 0:7 für die Gäste Gekitzelt vom starken Spiel des Rookie-Teams der Monarchs, schalteten die Bears in der zweiten Halbzeit einen Gang hoch. Die Erfahrung aus fünf

Senior Flag 29

Meistertiteln zahlte sich nun aus, sowohl Defense als auch Offense wurden umgestellt und die Schwächen der Monarchs zielgerichtet attackiert. Neben individuellen Fehlern wie z.B. schlechten Snaps, von denen einer sogar zu einem Safety führte, gelang es der Offense der Monarchs nicht mehr, dem Druck stand zu halten und die Lücken in der Verteidigung zu finden. Gleichzeitig brachen jetzt auch in der Verteidigung alle Dämme und die Bears erzielten über präzises Passspiel in kurzer Zeit mehrere Touchdowns. Ein guter Drive, abgeschlossen durch ein erfolgreiches Fieldgoal durch Felix Bonn, führte dann doch noch zu den ersten Punkten der Monarchs, auch wenn kurz vor der Endzone eigentlich mehr möglich gewesen wäre. Endstand 3:43.

Was bleibt ist eine erste Halbzeit, die Mut macht, in der man mit einem mehrmaligen Deutschen Meister nicht nur mithalten konnte, sondern streckenweise das bessere Team war. Letztlich hat sich dann doch die größere Erfahrung durchgesetzt. Erfahrung, die auch das Flag Team der Monarchs mit jedem weiteren Spiel sammeln wird. Viel Zeit bleibt aber nicht mehr: Schon morgen warten die Foxes in Radebeul. Gegen den direkten Konkurrenten um die PlayoffTeilnahme zählt nur ein Sieg.

Daniel Schulz Wer Lust hat, am Training teilzunehmen, kann zu den offiziellen Trainingsterminen montags und mittwochs jeweils ab 19 Uhr zum Trainingszentrum Bärnsdorfer Straße kommen. Weitere Infos findet ihr unter www.dresden-monarchs.de

Das Laufspiel der Monarchs funktionierte schon recht gut im ersten Spiel.

Die Berlin Bears spielten aber in der zweiten Hälfte ihre Erfahrung und Routine aus.

Anzeige

g r o s s e s r e s ta u r a n t & C A F É

30 A-Jugend

Die Jugend der Dresden Monarchs zählt auf eure Hilfe!

W

Anzeigen

FITNESS IS SEXY, BABY.

ährend bei den Männern die Saison gerade erst so richtig los geht, hat die U19 der Monarchs bereits die Hälfte ihres Pensums absolviert.

In den ersten fünf Spielen gab es viel Licht und Schatten. Aktuell schaut man auf einen Sieg gegenüber vier Niederlagen, von denen zwei mit insgesamt fünf Punkten Unterschied ertragen werden mussten. „Unsere momentane Bilanz spiegelt nicht unser Potential wider. Außer beim Gastspiel bei den Hamburg Huskies, haben wir jedes Spiel sehr eng gestaltet und lagen gegen die beiden Berliner Teams bis kurz vor Schluss in Führung. Was wir brauchen ist ein Befreiungsschlag, um den Glauben an unsere eigenen Fähigkeiten zu stärken“ fasst Head Coach Thomas Hultzsch die erste Halbserie zusammen.

Zweimal noch in diesem Jahr haben die Fans der Königlichen die Möglichkeit, die A-Jugend live zu erleben, einmal am 31. Mai gegen den Ligaspitzenreiter Hamburg Young Huskies und am 22. Juni gegen die Hamburg Blue Devils.

Viel zu knapp!

GEH IN DIE OFFENSIVE: JETZT KOSTENLOSES PROBETRAINING VEREINBAREN.

Einen Tag nach dem BIG6-Spektakel im Glücksgas Stadion gastierte die Jugendmannschaft der Berlin Adler auf der Bärnsdorfer Straße. Die knapp 250 Fans sahen ein hart umkämpftes Spiel, das erst in der letzten Minute der regulären Spielzeit entschieden wurde, leider zu Ungunsten der jungen Goldenen. Von Anfang an zeigten die Monarchs, dass sie an diesem Tag Historisches schaffen wollten, das erste Mal die Berlin Adler zu schlagen. Die Offense wusste durch ihr gewohnt starkes Laufspiel zu beeindrucken und legte schnell zum 7:0 vor. Auch die Defense zeigte eine gefestigte Leistung und konnte die Berliner lange aus der eigenen Endzone raushalten, bis ein Missverständnis dafür sorgte, dass die Adler

durch einen langen Pass in die Endzone ausgleichen konnten. Relativ unbeeindruckt marschierte die Angriffsreihe der Monarchs weiter munter übers Feld und konnte zum ersten Mal in diesem Jahr auch ein gefährliches Passspiel präsentieren. Passend dazu war es auch ein kurzer Pass, der den alten Abstand von sieben Punkten wieder herstellen konnte. Die Adler waren nur noch in der Lage ein Field Goal zu erzielen und so ging es mit einer Vier-Punkte-Führung in den letzten Spielabschnitt. Bis 40 Sekunden vor Schluss konnte dieser auch erfolgreich verteidigt werden, doch ein Broken Play kurz vor Schluss eröffnete dem Quarterback der Berliner eine breite Lane, die er zur Erschütterung aller Monarchs zum Touchdown nutzen konnte. „Wir haben wieder einmal gezeigt, dass wir in die Liga gehören. Teams müssen uns respektieren und ihr A-Game bringen, um gegen uns mithalten zu können. Unser Trainingsfokus muss jetzt darauf liegen, zu finishen, um auch diese engen Spiele nach Hause bringen zu können“, so Thomas Hultzsch nach dem Spiel.

Ein gebrauchter Tag in Hamburg!

Aufgrund von Regen um eine Woche verschoben, machten sich die Jungs der Monarchs A-Jugend am 17. Mai früh um sechs Uhr auf den Weg nach Hamburg zu den Blue Devils. Aufgrund von Stau, kam man mit einer knapp zweistündigen Verspätung an, das Spiel wurde etwas nach hinten verschoben und nach einem kurzen, knackigen Warm Up ging es los!

Den ersten Drive jedoch schien die Defense der Monarchs noch im Bus zu sitzen. Man konnte dem Lauf- und Passspiel der Blue Devils nichts entgegensetzen, und so hieß es sehr schnell 7:0 für Hamburg. Auch die Offense hatte leichte Anlaufschwierigkeiten,

Foto: Andreas Müller

A-Jugend 31

Foto: Matthias Möbius

D

u hast auch Lust, den schönsten Sport der Welt auszuprobieren?

Dann werde Teil der Monarchs Familie. Wenn du zwischen 16 und 19 Jahre alt bist, komm einfach vorbei, Trainingszeiten sind immer Dienstags und Freitags von 17 bis 19 Uhr. Alles was du brauchst sind Sportsachen und passende Sportschuhe. Ansprechpartner ist Thomas Hultzsch, Head Coach Dresden Monarchs U19.

Anzeigen

Foto: Andreas Müller

die aber im Laufe des Spieles unter Kontrolle zu bekommen waren. Nach diesen ersten Startschwierigkeiten ließ die Monarchs Defense so gut wie keine Yards mehr zu. Das Hamburger Laufspiel wurde komplett eingestampft und auch in der Passverteidigung wussten die Jungs zu überzeugen. Die Offense konnte in einem munteren Wechsel von Pass- und Laufspielzügen das Feld runter marschieren, dann fehlte jedoch in den entscheidenden Momenten das Glück und es konnten keine Punkte eingefahren werden. So hieß es zur Halbzeit 7:0, spielbestimmend waren jedoch die Dresdner! In der zweiten Halbzeit das gleiche Bild, die Monarchs länger und öfter im Ballbesitz, aber nicht in der Lage Punkte aufs Scoreboard zu bringen. So war es dann wieder kurz vor Schluss, dass die Hamburger nach einem Turnover in guter Feldposition starteten und den Score auf 14:0 erhöhen konnten. „Man hat heute gesehen, dass wir viele Spieler in den Reihen habe, die bis zum Schluss kämpfen und siegen wollen.

Es tut mir vor allem für diese leid, wenn die Bemühungen nicht belohnt werden. Jetzt haben wir noch 15 Tage Football in dieser Saison, es ist zwar noch nicht kurz vor zwölf, aber es ist Zeit, alles in die Waagschale zu werfen.

Martin Schmidt

www.boosterclub.de HAUPTSPONSOREN

SPONSOREN

Marienfelder Allee 197 B,12279 Berlin

DIE FAHRSCHULE

KESSELSDORFER STR. 72, 01159 DD

0351 - 411 58 86

HAARGENAU Der Friseur am Albertplatz

KOSMETIKSTUDIO

RECHTSANWALT

RECHTSANWÄLTE

PRIVATPERSON

PRIVATPERSON

Gabi Bär

Dr. Möller

Schnäckel & Coll

Herr Popper

Fam. Sommer

Boosterclub 33

Der Boosterclub stellt seine Partner vor SAXOSHOP – Alles aus einer Hand sowie Unternehmen, die sich in der Gründungsphase befinden. Diese benötigen Geschäftsausstattung, wie z. B. Briefpapier und Visitenkarten, aber auch Werbemittel für ihre individuelle Kommunikation, wie z.B. Flyer und Plakate.

Professioneller Datencheck

GF Daniel Ackermann, Präsident Sören Glöckner und GF Klaus Sauer bei der Eröffnung des SAXOSHOPs.

I

m neuen SAXOSHOP bietet unser Partner, die internationale Online-Druckerei SAXOPRINT, seit wenigen Tagen seinen Kunden vor Ort eine persönliche und kompetente Beratung zu OnlineDruckprodukten und Bestellablauf.

Darüber hinaus erhalten Kunden im SAXOSHOP eine professionelle grafische Unterstützung bei der Druckdatenerstellung.

Mit seiner umfangreichen Musterausstellung ist der neue SAXOSHOP außerdem ein Showroom, der Kunden die Vielzahl an Papier-und Werbetechnikprodukten präsentiert und Gratismuster zum Mitnehmen bereithält.

Die Vorteile des SAXOSHOP auf einem Blick: • große Musterausstellung • individueller Layoutservice • professioneller Datencheck • kompetente Beratung • Empfang für Gäste

Individueller Layoutservice: Layout und Druck – alles aus einer Hand!

Im SAXOSHOP beraten Grafiker zu layoutspezifischen Kundenanfragen.

Die Zielgruppe für den individuellen Layoutservice sind in erster Linie Kunden und Unternehmen ohne Agenturbetreuung

SAXOPRINT checkt Druckdaten, passt diese gegebenenfalls an oder entwirft ein individuelles Layout – ganz nach den Wünschen und Vorstellungen des Kunden.

Der professionelle Datencheck richtet sich vor allem an Neukunden, die noch unsicher mit ihren erstellten Druckdaten sind.

Kontakt Empfang: Frau Annett Liepelt Telefon: 0351 / 2044 - 456 E-Mail: empfang@saxoprint.de Der Empfang ist Montag bis Freitag von 8:45 – 18:00 Uhr besetzt.

Layoutservice: Tel. 0351 / 2044 - 47 11 E-Mail: gestaltung@saxoprint.de

Anzeige

Herzlich willkommen im L Hotel Dresden Altstadt Das L Hotel Dresden Altstadt empfängt Sie in bester Altstadtlage: Sehenswürdigkeiten wie Semperoper, Zwinger, Frauenkirche und Residenzschloss liegen nur wenige Minuten vom Hotel entfernt. Das Heinz-Steyer-Stadion, die Spielstätte der Dresden Monarchs, erreichen Sie in fußläufiger Entfernung. Freuen Sie sich auf ein 3-Sterne-Superior-Hotel mit modernem Wohndesign, gemütlichem Ambiente und individuellem Service.

Auf einen Blick:

Wohnen und Wohlfühlen:

Das Serviceangebot.

Die Zimmer und die Ausstattung

kostenfreies Internetterminal in der Lobby

162 Zimmer mit Klima- und Belüftungsanlage

Öffentliches Parkhaus direkt am Hotel

Raucher- und behindertengerechte Zimmer

Busparkplatz

TV, Telefon, Radio, Schreibtisch, Internet, Safe

Haustiere erlaubt

Bad mit Dusche, Kaffee- und Teezubereiter

Gaumenfreuden pur:

Der perfekte Ort für Ihre Veranstaltung:

Die Restaurants und die Bar.

Die Tagungsräume.

Restaurant

2 Tagungsräume für bis zu 50 Personen

Bar und Lobbylounge

mit Tageslicht und moderner Tagungstechnik

www.leonardo-hotels.com

34 Nachgefragt

Erster und Zehn!

10 Fragen an: Robert Unger, Monarchs B-Jugend Robert Unger #13 Position: Quarterback Alter: 15 Jahre Größe: 190 cm Gewicht: 85 kg

1

Wann bist du das erste Mal auf Football aufmerksam geworden?

Als ich zwei Jahre alt war, hat mich mein Papa das erste Mal zu einem Footballspiel der Monarchs mitgenommen.

Monarchs seit: 2007 Team: B-Jugend Dresden Monarchs

2

Was war der Grund für dich mit dem Football zu beginnen?

Mit neun Jahren kam ich zu den Monarchs, probierte mich zwischendurch in anderen Sportarten aus, doch lies mich die Begeisterung zum Football nicht los, so dass ich seit 2011 wieder bei den Monarchs bin.

3

Welchen Sport hast du vorher gemacht?

Fußball und Baseball.

4

Was fasziniert dich an deinem Sport?

Der Teamsport an sich und dass man nur als Einheit funktionieren kann. Ich kann mit dem Team viele Erfahrungen sammeln, die mich bereits jetzt und wohl auch in Zukunft prägen werden.

5

Hast du Vorbilder oder Lieblingsspieler?

Nein, nicht wirklich.

6

Fotos: Jörg Dreßler

Welcher Spieler inspiriert dich?

Mich haben die letzten Jahre die beiden Quarterbacks Warren Smith und Jeff Welsh sehr inspiriert, sie haben mich zusätzlich gecoacht und ich konnte viel von ihnen lernen.

7

Wie heißen deine Lieblingsteams?

Außer den Monarchs drücke ich den Denver Broncos die Daumen.

8

Dein bisher schönster Moment im Football?

Nach meinen Trainingsjahren im Flagfootball war sicherlich einer der schönsten Momente für mich, als ich das erste Mal eine komplette Ausrüstung an hatte und mit dem Team aufs Feld gelaufen bin.

9

Wenn man dich nachts wecken würde, welche Trainingsübung könntest du ohne Promleme sofort durchziehen?

Am sichersten wären Kniebeuge, da muss ich nicht soweit weg vom Bett und kann dann gleich weiter schlafen.

10

Bist du der einzige Footballverrückte in deiner Familie?

Nein, mein Papa ist noch viel verrückter, denn der spielt mit 42 Jahren immer noch Football.

Robert Unger spielt in der B-Jugend der Dresden Monarchs. Interessenten im Alter von 13 bis 15 Jahre können gern beim Training vorbeischauen.

Trainiert wird Mittwoch und Freitag 17 bis 19 Uhr im Trainingszentrum Bärnsdorfer Straße. Auch die anderen Nachwuchsmannschaften freuen sich über Neuzugänge ab einem Alter von sechs Jahren.

Die Ausbildung f체r Weltverbesserer: #regional #sozial #menschlich Osts채chsische Sparkasse Dresden Mit einer Ausbildung bei der Sparkasse kannst du dich verwirklichen, mit vielen Menschen in Kontakt kommen, unsere Region mitgestalten und deine Karriere starten. Bewirb dich f체r unsere Ausbildung zum Bank kauf mann/-frau oder einem BA-Studiengang in den Fachrichtungen Bankwirtschaft und Immobilien. www.ostsaechsische-sparkasse-dresden.de/karriere

Unsere Leidenschaft heißt

Shopping!

180 Shops · 5.000 kostenfreie Parkplätze · elbe-park-dresden.de ·