“ก้thาวที่หก สู่สายทางสล่าลานนา” 6 step to Lanna Artist Way พรชัย ใจมา
Pornchai Chaima
นิทรรศการเดี่ยว Solo Exhibition
“ก้าวที่หก สู่สายทางสล่าลานนา” 6th step to Lanna Artist Way โดย พรชัย ใจมา By Pornchai Chaima
8 ธันวาคม 2561 - 3 มกราคม 2562 8 December 2018 - 3 January 2019 ณ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเชียงใหม่ (นาอีฟ คาเฟ่ อิน อาร์ท) 159 ม.10 ต.ร้องวัวแดง อ.สันก�ำแพง จ.เชียงใหม่ At Chiangmai Art Museum (Naïve Café in Art) 159 m.10 t.Rongwuadang a.Sankamphang Chiang Mai
นับเป็นก้าวที่หกแล้วส�ำหรับนิทรรศการเดี่ยว แต่ละก้าวสู่สายทางสล่าลานนา ตลอดระยะเวลาสามสิบเอ็ดปีที่ได้ศึกษาเรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะตั้งแต่เริ่มต้นจนถึง บัดนี้ นับเป็นเวลาที่เนิ่นนานพอสมควร แต่กระนั้นก็ยังรู้สึกว่าก�ำลังจะเริ่มต้นอยู่ เสมอ มีหลายสิ่งหลายอย่างในเรื่องงานศิลปะที่อยากท�ำและยังไม่ได้ลงมือท�ำ แต่ ก็มีบางอย่างที่เริ่มท�ำแล้ว ได้ด่ังใจบ้างไม่ได้ดั่งใจบ้าง หาความสมบรูณ์ของชิ้นงาน เจอบ้างไม่เจอบ้างคละเคล้ากันไป บางครั้งก็อยากประมวล ความคิดความรู้สึก ให้ออกมาเป็นผลงานศิลปะที่สมบรูณ์แบบ แต่ก็ไม่เคยสักที เวลาก็ผ่านพ้นไปถึง วัยเริ่มจะขี้บ่นแล้ว นับหลังจากนี้ไปขอให้ก้าวที่หกสู่สายทางสล่าลานนา เป็น เหมือนดั่งก้าวเข้าไปสู้เส้นทางแห่งศิลปะอย่างเต็มก�ำลัง หวังไว้เช่นนั้นแล
พรชัย ใจมา 5 ธันวาคม 2561
2
3
“ปกาเกอะญอ” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 150 x 200 cm
4
5
“ปกาเกอะญอ” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
6
7
“ลีซู” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
“อาข่า” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
8
9
“ม้ง” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
“เมี่ยน” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
10
11
“ลาหู่” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
“ชาวนา” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
12
13
“ชาวสวน” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
“ชาวสวน” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
14
15
“ชาวนา” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
“เลี้ยงควาย” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
16
17
“เลี้ยงงัว” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
“เลี้ยงช้าง” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
18
19
“เลี้ยงม้า” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
“อ่อยข้าวไก่” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 30 x 40 cm
20
21
“ต้อนเป็ด” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 30 x 40 cm
“เล่นแมว” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 30 x 40 cm
22
23
“เลี้ยงหมา” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 30 x 40 cm
“เลี้ยงหมู” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
24
25
“พี่ชายน้องชาย” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
“ครอบครัว” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
26
27
“ครอบครัว” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
“พี่น้อง” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
28
29
“พี่สาวน้องสาว” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 30 cm
“สามพี่น้อง” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 30 x 40 cm
30
31
“สามพี่น้อง” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 30 x 40 cm
“ไปหาปลา” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
32
33
“งัวล้อ” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
“ครอบครัว” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 30 x 40 cm
34
35
“ไปค้าขาย” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
“ลูกแก้ว” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
36
37
“แห่ครัวตาน” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
“ยี่เป็ง” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 50 x 40 cm
38
39
“ฟ้อนเจ้าทรง” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
“ผีบ้า” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 50 x 40 cm
40
41
“ผีบ้า” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 50 x 40 cm
“บิณฑบาต” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
42
43
“ไปวัด” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
“โปรดองคุลีมาล” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 40 x 50 cm
44
“พระพุทธเจ้า” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 50 x 40 cm
45
“พระพุทธเจ้า” สีฝุ่น, สีอะครีลิค, ทองค�ำเปลวบนผ้าใบ 50 x 40 cm
พรชัย ใจมา เกิด 12 พฤศจิกายน 2513, เชียงใหม่ ที่อยู่ 40 หมู่ 2 บ้านสันต้นม่วงเหนือ ต.ส�ำราญราษฎร์ อ.ดอยสะเก็ด จ.เชียงใหม่ 50220 โทร 0-5388-7509 อาชีพ ศิลปินอิสระ การศึกษา ประถมศึกษา: โรงเรียนบ้านสันต้นม่วงเหนือ จ.เชียงใหม่ มัธยมศึกษา: โรงเรียนโสภณวิทยา วัดบ้านแจ่ม จ.ล�ำพูน ปวช.: สถาบันเทคโนโลยีราชมงคล วิทยาเขตพายัพ จ.เชียงใหม่ ปริญญาตรี: คณะจิตรกรรม ประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร กรุงเทพฯ ปริญญาโท: บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัย ศิลปากร กรุงเทพฯ
นิทรรศการเดี่ยว 2537 นิทรรศการ “ก้าวแรกสู่สายทางสล่าลานนา” จ.เชียงราย 2546 นิทรรศการ “ก้าวที่สองสู่สายทางสล่าลานนา” จ.เชียงใหม่ 2547 นิทรรศการ
“ก้าวที่สามสู่สายทางสล่าลานนา” จ.เชียงใหม่ 2551 นิทรรศการ “ก้าวที่สี่สู่สายทางสล่าลานนา” จ.กรุงเทพฯ 2555 นิทรรศการ “ก้าวที่ห้าสู่สายทางสล่าลานนา” จ.เชียงใหม่
ผลงานส�ำคัญ จิตรกรรมฝาผนังอุโบสถ์ วัดสันต้นม่วงเหนือ อ.ดอยสะเก็ด จ.เชียงใหม่ / จิตรกรรมฝาผนังหอมณเทียรธรรม วัดบุพพาราม อ.เมือง จ.เชียงใหม่ /
จิตรกรรมฝาผนังอุโบสถ์ วัดดอยสะเก็ด อ.ดอยสะเก็ด จ.เชียงใหม่ / งานออกแบบบานประตู-หน้าต่าง วิหารวัดแม่ก๊ะเหนือ อ.ดอยสะเก็ด จ.เชียงใหม่ / งานออกแบบ ก�ำแพง วัดสันต้นม่วงเหนือ อ.ดอยสะเก็ด จ.เชียงใหม่ / งานออกแบบและก่อสร้าง ส�ำนักสงฆ์ฮอมบุญ อ.ดอยสะเก็ด จ.เชียงใหม่
นิทรรศการครั้งส�ำคัญ 2561 นิทรรศการ “เวลาและการด�ำรงอยู่” หอศิลป์วัฒนธรรมเมืองเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่ 2561 นิทรรศการ “อ�ำนาจใจ” ขัวศิลปะ จ.เชียงราย
2561 นิทรรศการและบริจาคผลงานประมูลผลงานศิลปะ ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเชียงใหม่ ครั้งที่ 3 ณ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่ 2560 นิทรรศการ “น้อมไหว้สา ป๋ารมี พระภูมีองค์ภูมิพล” ณ แกลเลอลี่ปาณิศา จ.เชียงใหม่ 2560 นิทรรศการและบริจาคผลงานประมูลผลงานศิลปะ ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเชียงใหม่ ครั้งที่ 2 ณ พิพิธภัณฑ์ ศิลปะเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่ 2559 นิทรรศการและบริจาคผลงาประมูลผลงานศิลปะ ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเชียงใหม่ ครั้งที่ 1 ณ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเชียงใหม่ จ.เชียงใหม่ 2558 นิทรรศการและบริจาคผลงาน ประมูลผลงานศิลปินล้านนา “ร้อยใจ สาน ศิลป์สู่ถิ่นไทย” ล้านนา เพื่อน�ำรายได้ ทั้งหมดสมทบทุน การด�ำเนินงาน โรงเรียนเฉลิม พระเกียรติ 48 พรรษา จ.ล�ำพูน มูลนิธิอาสา เพื่อนพึ่ง(ภาฯ) ยามยาก โรงเรียนต�ำรวจ ตระเวนชายแดน ณ โรงแรมศิริปันนา วิลล่า รีสอร์ทแอนด์สปา จ.เชียงใหม่ 2558 นิทรรศการศิลปกรรมและบริจาคผลงาน โครงการ ขัวศิลปะร่วมใจ สู่ เนปาล Art BridgeChiangRai For Nepal ณ ขัวศิลปะ จ.เชียงราย 2558 นิทรรศการศิลปกรรม Small Art ณ.ขัวศิลปะจ.เชียงราย 2558 สัมภาษณ์และจัดท�ำรายการพิเศษในรูปแบบสารคดีสั้น “สืบฮีตสานฮอย จาก รุ่นสู่รุ่น” และจัดท�ำปฏิทิน เดือนธันวาคม 2558 โครงการของ อุทยานกาดสวนแก้ว จ.เชียงใหม่ 2558 นิทรรศการศิลปกรรมขัวศิลปะ ครั้งที่ 4 ณ ขัวศิลปะ จ.เชียงราย 2557 นิทรรศการแลกเปลี่ยนไทย-จีน “Art Workshop Northen Thailand-Pu’er Konshan” เมืองพู่เอ๋อร์ สาธารณรัฐประชาชนจีน 2557 นิทรรศการและบริจาคผลงานประมูลผลงานศิลปินล้านนาเพื่อน�ำ รายได้ทั้งหมดสมทบทุน ด�ำเนินงาน โรงเรียนเฉลิมพระเกียรติ 48 พรรษา จ.ล�ำพูน ณ โรงแรมศิริปันนา วิลล่า รีสอร์ทแอนด์สปา จ.เชียงใหม่ 2557 นิทรรศการศิลปกรรม ขัวศิลปะ ครั้งที่ 3 “คารวะ อาจารย์ถวัลย์ ดัชนี” ณ ขัวศิลปะ จ.เชียงราย 2557 นิทรรศการศิลปกรรมและบริจาคผลงาน “สานใจ สายใย ศิลปกรรม เนื่องในวาระเกษียณ อายุราชการ อาจารย์ประกิตศิลป์ วรมิศร์ ณ.เฮือนใจย๋อง จ.เชียงใหม่ 2556 นิทรรศการและบริจาคผลงาน “จากล้านนาสู่พุทธคยาครั้งที่ 2” งานประมูลเพื่อน�ำรายได้ ทั้งหมดสมทบทุน หุ้มทองค�ำฉัตร ยอดเจดีย์มหาโพธิ์พุทธคยา เมืองคยา ประเทศอินเดีย ณ โรงแรมศิริปันนา วิลล่า รีสอร์ทแอนด์สปา จ.เชียงใหม่ 2555 นิรรศการ “จาก ล้านนาสู่พุทธคยา” งานประมูลผลงานศิลปิน เพื่อน�ำรายได้ทั้งหมดสมทบทุน สร้างวัดเมตตาพุทธาราม เมืองคยา ประเทศอินเดีย ณ โรงแรมศิริปันนา วิลล่า รีสอร์ทแอนด์ สปา จ.เชียงใหม่ 2553 นิทรรศการ “Sawasdee the Art and Culture of Thailand 2010” ณ ลอสแองเจลิส วอชิงตัน ชิคาโก ลาฟาแยท ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยมูลนิธิ Cencer fightrs Art,inc. 2553 นิทรรศการแลกเปลี่ยนศิลปกรรมอนุภูมิภาคลุ่มน�้ำโขง:สิบสองปันนา ณ เขตปกครอง ตนเองชนชาติไตสิบสองปันนา มณฑล ยูนนาน สาธารณรัฐประชาชนจีน 2553 นิทรรศการจิตรกรรมไทยร่วมสมัย โดย 10 ศิลปิน ณ ศิริปันนา แกลลอรี่ โรงแรมศิริปันนา วิลล่า รีสอร์ทแอนดท์สปา เชียงใหม่ 2552 นิทรรศการวิถีของวัฒนธรรมความเชื่อและความศรัทธา ณ สีลมแกลลอรี่ กรุงเทพฯ 2552 นิทรรศการThai contemporary art Exhibition in France, 2009 ณ Moulin des Acacias ประเทศฝรั่งเศส 2552 นิทรรศการ “Sawasdee the Art and Culture of Thailand 2009” ณ The Frame Shop & Gallery 912 ประเทศ สหรัฐอเมริกา โดยมูลนิธิ Cencer fightrs Art,inc. 2551 Riches of the world Paris Expo-Porte de Versailles-france ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส 2551 นิทรรศการ “The north faith” 9 thai artists ณ Number 1 แกลลอรี่ กรุงเทพฯ 2545 นิทรรศการ จิตวิญญาณไทย ณ หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 2543 นิทรรศการ “เวลากับชีวิต” ณ หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 2543 นิทรรศการ ศิลปะเพื่อพระธรรม โดย สมาพันธุ์พุทธศาสนิกชนโลก ณ โรงแรม อารีน่า พลาซ่า ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย กรุงเทพฯ 2542 “AJAC 25” New Art in Tokyo Metropolitian Art museum, Ueno Lmperial Park โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น 2541 นิทรรศการศิลปะกลุ่ม 5 คนเมือง ณ หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
เกียรติประวัติ 2561 โลห์เกียรติคุณ คนดีศรีล้านนา โดยสมาคมเจ้าดวงเดือน ณ เชียงใหม่ จ.เชียงใหม่ 2554 เกียรติบัตรเป็นผู้มอบผลงานศิลปะในโครงการอนุรักษ์
มรดกวัฒนธรรมอนุภูมิภาคลุ่มน�้ำโขง บูรณะสถาปัตยกรรมวิหารวัดย่างฟ้าสิบสองปันนา สาธารณรัฐประชาชนจีน โดยส�ำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏ เชียงราย 2554 ครูภูมิปัญญาไทย รุ่นที่ 7 ด้านศิลปกรรม (จิตรกรรมแบบไทยประเพณี) จากส�ำนักเลขาธิการ สภาการศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ 2552 เกียรติบัตรเป็น วิทยากร ถวายความรู้ให้กับพระนิสิต-นักศึกษา สาขาวิชา พระพุทธศาสนา ศาสนา และปรัชญา วิทยาลัยสงฆ์เชียงใหม่ มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย จ.เชียงใหม่ 2551 เกียรติบัตรผู้สร้างสรรค์ศิลปกรรมพระประวัติและพระกรณียกิจในงานพระราชทานเพลิงศพ สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนากรมหลวงนราธิวาสราช นครินทร์ โดยกระทรวงวัฒนธรรม กรุงเทพฯ 2550 เกียรติบัตรผู้มีผลงานดีเด่นด้านวัฒนธรรมจังหวัดเชียงใหม่ โดย สภาวัฒนธรรม จ.เชียงใหม่ 2549 โลห์เกียรติคุณ ผู้ท�ำนุบ�ำรุงพระพุทธศาสนา จ.เชียงใหม่ 2548 รางวัลศิลปาธร สาขาทัศน์ศิลป์ โดยกระทรวงวัฒนธรรม 2548 โลห์เกียรติคุณ ศิกษ์เก่าดีเด่น มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลล้านนา จ.เชียงใหม่ 2546 เหรียญเกียรติคุณ ศิลป์ พีระศรี มหาวิทยาลัยศิลปากร 2486-2546 2544 โล่เกียติคุณ ผู้บ�ำเพ็ญประโยชน์เขียนจิตรกรรมฝาผนัง ณ อุโบสถ์วัดดอยสะเก็ด จ.เชียงใหม่ 2542 บุคคลดีเด่น ผู้ท�ำนุบ�ำรุงพระพุทธศาสนาโดยสมาพันธุ์พุทธศาสนิกชนโลก 2539 รางวัลยอดเยี่ยมพู่กันทอง นิทรรศการ ศิลปกรรมเทิดพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในวโรกาส ฉลองศิริราชสมบัติครบ 50 ปี ธ.กสิกรไทย จ�ำกัด 2539 รางวัลยอดเยี่ยมศิลปกรรมบัตรอวยพร วันสงกรานต์ โดยสมาคมผู้ค้าอัญมณีแห่งประเทศไทย 2539 รางวัลที่ 2 ศิลปกรรมแบบไทยประเพณี โดยบริษัทสยามทีวีแห่งประเทศไทย จ�ำกัด 2539 เยาวชนดีเด่น ผู้ท�ำประโยชน์แก่สังคมของมหาวิทยาลัยศิลปากร 2538 รางวัลที่ 1 เหรียญทองบัวหลวง จิตรกรรมแบบไทยประเพณี นิทรรศการจิตรกรรมบัวหลวง ครั้งที่ 19 2537 รางวัลที่ 1 เหรียญทองบัวหลวง จิตรกรรมแบบไทยประเพณี นิทรรศการจิตรกรรมบัวหลวง ครั้งที่ 18 2536 รางวัลที่ 1 เหรียญทองบัวหลวง จิตรกรรมแบบไทยประเพณี นิทรรศการจิตรกรรมบัวหลวง ครั้งที่ 17 2534 รางวัลดีเด่น ศิลปกรรมเทิดพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ โดย ปตท. 2532 นักศึกษาดีเด่น แผนกวิชา ศิลปกรรม สถาบันเทคโนโลยีราชมงคลวิทยาเขตภาคพายัพ 2532 รางวัลดีเด่น การประกวดศิลปกรรมดอยสุเทพอุทยานเพื่อชีวิตและธรรมชาติ 2532 รางวัลที่ 3 การ แข่งขันทักษะศิลปกรรมเครือราชมงคล 2532 รางวัลที่ 1 ระดับ ปวช. นิทรรศการศิลปกรรม “น�ำสิ่งที่ดีสู่ชีวิต” ของบริษัทในเครือโตชิบา ประเทศไทย ครั้งที่ 1 2532 รางวัลที่ 1 ศิลปกรรมเยาวชนลานนา โดยศิลปินกลุ่มลานนา
46
47
ขอขอบคุณ Chiangmai Art Museum Naïve Café’ in Art ทุกท่านที่มีส่วนช่วยให้นิทรรศการครั้งนี้ส�ำเร็จลุล่วงด้วยดี
Photo Design and Printed by FLUKE Graphic Design & Printing T.0804969946 www.facebook.com/flukegraphic