hei, peepz!
Eli, vii! velkommen, velkommen!
gratulerer med dagen, jeg tegna et kort til deg.
Åh, tusen takk!
hei hei!
åååh, en chibi tegning av Cloud! så søt, tusen takk, Eli!
hi hi, så bra at du liker den.
det er bare å gå ut i stua til de andre, jeg kommer straks!
har de andre kommet?
kult, denne veien, eli.
hei, dere!
sure! ´sup?
vi tenker å spille «Picitionary», vil dere være med på det?
åh! åh! du er en … blåsefisk!
ha ha, nice!
wow, det er fint å være i en ordentlig bursdag igjen!
ingen på den gamle skolen inviterte meg på sånt.
jeg henter meg mer kake inne på kjøkkenet.
så … hva snakker dere om?
yo, hvorfor sitter dere her i gangen? Yo!
Vi bare chiller litt og skravler.
vi har laget en kult. den heter «gjengangere»
kan jeg sette meg … øh … jeg mener, kan jeg bli med i kulten? Seff, slå deg ned!
Jeg sa nettopp at det er kult å lese en bok som handler om et crush mellom to gutter, jeg har liksom ikke sett det noe særlig i bøker.
vi snakket om «Lemon garden»boka, he he!
enig, jeg liker at i japan så har de en egen tegneseriesjanger med homofile romanser.
jeg lånte boka og leste den ut i går.
«shounen-ai» er romanse mellom to gutter, mens «shoujo-ai» er mellom to jenter.
etter å ha lest litt yaoi, så lurer jeg nesten på om jeg ikke er 100% streit, ha ha!
jeg fant nylig ut når det kommer til kyssing, for eksempel, så liker jeg best å kysse jenter.
ja, gutter er kjekke, liksom, men jenter er så myke og pene.
det heter også yaoi og Yuri hvis historiene inkluderer sex og er ment for et mer voksent publikum.
jeg tror også noen omtaler det som Lemon og Strawberry
helt ærlig så tror jeg alle mennesker er litt bifile uten å vite det.
vent, har du prøvd å kysse både jenter og gutter, trine?
dere burde prøve det en gang. hey, hva om vi prøver det nå?
vil du også prøve, eli? hvis du også er nysgjerrig.
ja, jeg vil veldig gjerne prøve! okay!
hi hi, gøy!
ja, jeg er med!
sure, hvorfor ikke? hmmm …
bare hold hodet ditt akkurat sånn, ja.
der er dere! vi tenkte å se på film, «Shihiro og heksene», vil dere være med?
… mykt …
eli, kommer du?
Sånn, da har dere begge prøvd det!
åh! j-ja, jeg kommer!
ja! jeg elsker den filmen!
Ha ha, ja …
den filmen er så bra, aaaH!
enig!
takk for tegningen forresten, den var, megasøt!
hei, mamma!
Mamma trengte hjelp med å finne parkering, jeg bare venter på henne ved innkjørselen.
bare hyggelig!
eli, vi må dra. mamma er her om 10 minutter.
den er grei!
okay, jeg skal bare si ha det til nina og trine, så kommer jeg.
k-kan jeg få låne den «lemon garden»-boka av deg, nina?
selvsagt, ikke noe problem.
skal vi si ha det med et ha det-kyss?
åh, ja!
kan vi også ha det-kysse, eli?
j-ja, det kan vi!
hi hi, vær så god!
takk!
da sees vi på mandag, da!
øøøøøh …
ja, s-sees!
er jeg forelsket … … i nina?
… jøss.