87 SEEN AT
TH
EDITION
14-17 JANUARY 2017
SHOE TRENDS
WOMAN • MAN • CHILDREN
COLLECTIONS FALL / WINTER 2017/2018
& READY TO WEAR SPRING/SUMMER 2017
NEXT EDITIONS
88TH 10 >13 JUNE 2017 89TH 13 >16 JANUARY 2018
Cop.Exporiva.indd 1
87 28/01/17 19.28
2
Speciale
Riva del Garda dal 14 al 17 gennaio 2017
Expo Riva Schuh: tra on e off line
I
n totale, si sono registrate 13.024 presenze: afflusso invariato rispetto all’edizione invernale precedente, così come l’internazionalità dei visitatori: “Abbiamo ancora una volta riconfermato il ruolo di Expo Riva Schuh di hub internazionale della calzatura di volume, non solo per qualità e quantità del business – commenta Roberto Pellegrini, presidente di Riva del Garda Fierecongressi –. La manifestazione rappresenta un’importante occasione di scambio, confronto e crescita per tutti gli operatori del settore. Siamo una fiera dall’identità forte, che non ha mai cambiato rotta né collocazione temporale e questa coerenza è stata ripagata nel tempo con un alto tasso di fidelizzazione sia tra gli espositori che tra i visitatori”. Tra le presenze a Riva del Garda, si sono affermate anche nuove tipologie di compratori, tra cui i player del commercio online, a conferma di una tendenza di mercato che privilegia la multicanalità della distribuzione, tra canali on e off line. Un trend che entra prepotentemente in fiera e diventa anche protagonista del dibattito inaugurale della manifestazione dedicato all’e-commerce, che ha avuto come ospite Albert Antonini Mangia, marketing manager di Alibaba Italia. “Emerge una sempre maggiore ricerca di personalizzazione e flessi-
Expo Riva Schuh ha aperto la stagione fieristica della calzatura, dal 14 al 17 gennaio 2017 a Riva del Garda, apportando una ventata di ottimismo al settore, complici le conferme nei numeri, nell’internazionalità e nel business. bilità. – dichiara Giovanni Laezza, direttore di Riva del Garda Fierecongressi. In particolare, risulta vincente la possibilità di avere bassi volumi di acquisto minimo, per fare ordini più mirati e diversificati, seguendo i cambiamenti della domanda. I buyer cercano sempre di più aziende agili, in grado di interpretare in corsa le esigenze del mercato e di apportare modifiche alle collezioni. In un mondo dove tutto è a portata di un click, con l’82% degli acquisti che avviene attraverso il mobile, anche le realtà del settore calzaturiero hanno la necessità di adattare i processi produttivi e distributivi a queste nuove logiche”. Sul versante della selezione, sono state protagoniste le collezioni Autunno-Inverno 2017-18 presentate dai 1.449 espositori, espressione dei principali distretti produttivi e piazze commerciali mondiali, con Cina ed India in testa, presenti anche con allestimenti collettivi, così come il Brasile, il Portogallo, la Spagna, l’Indonesia, il Pakistan, Hong Kong, Tunisia e Turchia. Proposte apprezzate da buyer provenienti da 100 diverse nazionalità, oltre che da una delegazione di una quarantina di buyer invitati in fiera da Riva del Garda Fierecongressi in collaborazione con Ice Agenzia, con rappresentanti dai principali mercati del Nord ed Est Europa (Germania e Svezia, Bulgaria, Croazia, Romania, Russia, Serbia,
Slovenia, Ucraina ed Ungheria), e dall’Asia (Turchia, Iran, Azerbaijan, Kazakistan). “Il percorso di internazionalizzazione di Expo Riva Schuh prosegue ormai da diverse stagioni- dichiara Carla Costa, responsabile Area Fiere di Riva del Garda Fierecongressi – Va in questa direzione il progetto “Expo Riva Schuh around the world”, sviluppato in collaborazione con Ice Agenzia: un tour promozionale per presentare Expo Riva Schuh, che farà tappa nei mercati più promettenti e strategici di tutto il mondo. Sarà un ulteriore strumento per far crescere la nostra manifestazione e per offrire ad aziende e buyer un evento fieristico sempre più qualificato”.
Incubatore di tendenze di mercato, ma anche di moda, Expo Riva Schuh ha decretato per il prossimo AI 2017-18 un ritorno allo stile urban per la donna, che ha trovato nella cuissard a calza e nel tronchetto con tacco sagomato i modelli più iconici, uno stile formale ravvivato da tocchi eccentrici per l’uomo, tra silhouette bombate, finiture satinate, sfumate e metallizzate. Infine, lo stivaletto è stato il grande protagonista delle collezioni bimbo: tra luccichini e glitter in versione girl, outdoor grintoso in versione boy. La prossima edizione di Expo Riva Schuh si terrà dal 10 al 13 giugno 2017, per la presentazione delle collezioni Primavera-Estate 2018.
Riva del Garda from 14 to 17 January 2017
Expo Riva Schuh: between online and offline Expo Riva Schuh opened the footwear trade fair season from 14 to 17 January 2017 in Riva del Garda, bringing a wave of optimism with it to the sector, thanks to the positive confirmations recorded in terms of visitor turnout, the event’s increasingly international scope, and business in general. Altogether, 13,024 visitors attended: a result that has remained unvaried from the previous winter edition, just like the international scope of the visitors: “We have once again reconfirmed the role of Expo Riva Schuh as an international hub for volume footwear, which is due not only to the business quality and quantity”, – comments Roberto Pellegrini, President of Riva del Garda Fierecongressi, “–The fair represents an important opportunity for exchanges, dialogue, and growth for all members of the trade. We are a fair with a strong identity, which has never strayed far from its chosen path or show dates, and this coherence has been repaid over time with a high rate of loyalty among the exhibitors and visitors”. Among the visitors in attendance at Riva del Garda, were registered new kinds of buyers, including players from online commerce, thus confirming the tendency of the market to award multichannel distribution, which includes both online and offline sales. This trend dominated this edition of the fair and was also the protagonist of the fair’s inaugural debate that was devoted to the theme of e-commerce, and which included the participation of special guest Albert Antonini Mangia, Marketing Manager of Alibaba Italy. “There is an increasingly high demand for personalization and flexibility”, – declares Giovanni Laezza, General Manager of Riva del Garda Fierecongressi, “In particular, it is a winning choice to have the possibility of a lower minimum order quantity, so more diversified and specific orders can be placed, in response to the market’s changing demands. Buyers are increasingly in search of businesses that are flexible and capable of quickly interpreting the needs of the market, with the ability to make subsequent changes to their collections. In a world, by now, where everything is just a click away, with 82% of purchases effected through mobile devices, even the realities of
the footwear industry will have to adapt their productive and distributive processes to this new way of reasoning”. In terms of selection, the protagonists were the Fall/Winter 2017-18 collections presented by 1,449 exhibitors, as an expression of the main production districts and worldwide production areas dedicated to footwear, with China and India in the lead. These two countries also had their very own collective stands at the fair, along with Brazil, Portugal, Spain, Indonesia, Pakistan, Hong Kong, Tunisia, and Turkey. The proposals met up with the positive feedback of buyers coming from 100 different countries, and were also a hit with the delegation of around forty buyers invited to the fair by Riva del Garda Fierecongressi, in collaboration with the ICE Agency, with representatives from the leading markets in North and Eastern Europe (Germany and Sweden, Bulgaria, Croatia, Romania, Russia, Serbia, Slovenia, Ukraine, and Hungary) and Asia (Turkey, Iran, Azerbaijan, and Kazakhstan). “The path to internationalization undertaken by Expo Riva Schuh has been underway for a number of seasons now”, -declares Carla Costa, Manager of the Fairs Unit of Riva del Garda Fierecongressi, “-This is the direction that will be taken by the ‘Expo Riva Schuh Around The World’ project, which was developed in collaboration with the ICE Agency: a worldwide promotional tour for presenting Expo Riva Schuh, which still stop off in the most promising and strategic emerging markets in the world. It will be a further instrument for ensuring the growth of our event and offering exhibitors and buyers a trade fair that is increasingly qualified”. As an incubator of not only market trends, but also fashion trends, Expo Riva Schuh declared that the forthcoming FW 2017-18 season would see a return to an urban style for women, who found in thigh-high sock boots and low boots with shaped heels, the most iconic models. Instead, a formal style that has been enlivened by eccentric touches is proposed for men, including rounded silhouettes, satiny finishes, shadings, and metallic elements. Finally, the half boot was the great protagonist of the children’s collections: with sparkles and glitter for girls, and a bold outdoor mood for boys. The next edition of Expo Riva Schuh will be held from 10 to 13 June 2017, for the presentation of the Spring-Summer 2018 collections.
3
Speciale
Cecconello
Violet
indiana
Bona Benny
Expo Riva Schuh presenta l’Autunno Inverno 2017-18 expo Riva schuh presents fall/Winter 2017-18
OpziOni ni di eleganza OptiOns Of elegance Ricami, velluti operati, vernici, laminati specchiati abbinate a linee molto sfilate e a goccia oppure più corte e arrotondate: sono queste le opzioni per il prossimo inverno proposte per le occasioni eleganti e formali, immancabili nell’agenda di ogni donna.
Embroideries, textured velvets, patent leather, and mirrored lamé matched with extremely streamlined and teardrop shapes or with shorter and more rounded ones: these are the options for the coming winter proposed for elegant and formal occasions, as a must-have item in every woman’s wardrobe.
Otto international la Strada
Sirena Shoes
astore
Bio Step
Qupid
Baco
Camidi Jason Footwear
W Woman
amity
Mi amor
Tabita
globo
5
Speciale aider Company
andrea Conti
Expo Riva Schuh presenta l’Autunno Inverno 2017-18 expo riva schuh presents fall/Winter 2017-18
Una sneaker per ogni stagione ker for every seAson seA Ason A sneAker Compagna insostituibile anche nella stagione invernale, la sneaker al femminile punta su raffinati giochi di contrasto tra lucido e opaco, con piccole borchie, cristalli e dettagli in metallo che illuminano la pelle; laminati abbinati a suede morbidi; glitter accoppiati a velluti. Troviamo ancora tanti metallizzati specchiati o satinati, e come nota di stagione il velluto e la vernice.
ara shoes
An irreplaceable companion even during the winter season, women’s sneakers feature a sophisticated play of contrasts between glossy and matte, with small studs, crystals, and metallic details that light up leather; laminates matched with soft suede; and glitter combined with velvets. We also find lots of mirrored or satiny metalizzations, and a highlight of the season is velvet and patent leather.
artigiani italiani
Best group srl
Woman
Bass 3D atij
artigiani italiani
Beira rio
Brandsourcing
Bonita igF
7
8
Speciale Ballop
C.D.n.
Comfort - Class
Cravo & Canela
ecp
Fujian Uptop
Fujian Hongya
Fashion Folio
g&F
gifra
grĂźnland
Home Fun
Henkelman
9
Speciale isasa
kuska
kavis
Marco tozzi
Lingo
Marila
Joseli
Mescot Footwear London 4ever
Loucos & santos
Mixeer srl
Moda4
Moleca
11
12
Speciale
new kogi
new Hung Lee
nord Jump
newdress
over teak
nuova shoes
petalous
Ue pvt Ltd
pedreira
piccadilly
peninsula
prachi Leathers
pinoso
13
14
Speciale ramarin
plumex
Quanzhou topway import
Qualishoe
rana overseas
rock
sab Calzados
the Flexx
rpl tanning
sani-ped
sauter
Wicome Ltd
roobin’s
15
16
Speciale
sekada
studio 27
studio italia
syklop
sunway
suzana santos
Ultrasbrand
Verbenas
Vai Via
Vega
Vulcabras azaleia
Vizzano Wideway Development group
Wenzhou Voyager Zonacentro
Wenzhou Dauda
17
18
Speciale
Roberto Pellegrini, presidente Riva del Garda Fierecongressi Spa
ricerca, professionalità e internazionalizzazione L’87esima edizione ha riconfermato il ruolo di Expo Riva Schuh di fiera leader internazionale della calzatura di volume, non solo per qualità e quantità del business. Expo Riva Schuh rappresenta una importante occasione di scambio, confronto e crescita per tutti gli operatori di settore, in una cornice meravigliosa come l’Alto Garda. Siamo una fiera dall’identità molto forte, che non ha mai cambiato rotta né data e questa coerenza è stata ripagata nel tempo con un
alto tasso di fidelizzazione, sia tra gli espositori che tra i visitatori. Sono tre i punti cardine del successo di questa fiera: la continua ricerca sull’innovazione che ci permette di monitorare il settore e di proporre incontri all’avanguardia quale ad esempio il dibattito di apertura sulla tematica dell’ecommerce; l’alta professionalità del team di persone che lavora a questo evento; l’internazionalizzazione sia della proposta che dell’offerta, anche del territorio
stesso. Expo Riva Schuh è la fiera più importante del nostro portfolio, anche in termini di indotto e di ricaduta sull’Alto Garda. Accogliamo infatti visitatori con una elevata capacità di spesa da tutto il mondo, portando qui il mondo del business della calzatura di volume da più di quarant’anni: Expo Riva Schuh è un unicum nello scenario fieristico nazionale, capace di portare il nome del Trentino oltre gli stessi confini italiani.
Roberto Pellegrini, President of Riva del Garda Fierecongressi Spa
Research, professionalism, and internationalization The 87th edition of Expo Riva Schuh reconfirmed the fair’s role as a leading international exhibition for volume footwear, in terms of not only the business quality and quantity. Expo Riva Schuh represents an important opportunity for exchanges, dialogue, and growth for all members of the trade, in the extremely striking setting of Alto Garda. We are a fair with an extremely strong identity, which has never strayed far from its chosen path or show dates, and this coherence has repaid it over time with a high rate of loyalty among the exhibitors and visitors. There are three fundamental points key to the success of this fair: constant research on innovation, which allows us to monitor the industry and propose cutting-edge conferences that include,
for example, the opening debate that was based on the theme of e-commerce; a high level of professionalism among the team members responsible for the event’s organization; and the internationalization of both the proposal and offer, including also the territory itself. Expo Riva Schuh is the most important fair in our portfolio, also in terms of turnover and benefits for Alto Garda. In fact, we welcome international visitors with high purchasing powers from around the globe, who have brought the world of volume footwear business here for the last forty-plus years: Expo Riva Schuh is one-of-a-kind on the national trade fair panorama, and is capable of carrying the name of Trentino beyond national borders.
Giovanni Laezza, direttore generale Riva del Garda Fierecongressi Spa
il business, tra personalizzazione e flessibilità In occasione di Expo Riva Schuh non solo si definiscono le nuove tendenze ma si profila sempre più nel dettaglio il business stesso della calzatura di volume. Emerge una sempre maggiore ricerca di personalizzazione e flessibilità: in particolare risulta vincente la possibilità di avere bassi volumi di acquisto minimo, per fare ordini più mirati e diversificati, seguendo i cambiamenti della domanda. I buyer cercano sempre di più aziende “agili”, in grado di interpretare in corsa le esigenze del mercato e di apportare modifiche alle collezioni. Come è emerso in occasione del dibattito di inaugurazione ”E-commerce e moda/
calzature: cosa abbiamo imparato nell’ultimo decennio?” condotto da Andrea Cabrini, manager editor di Class CNBC, e con la partecipazione di Albert Antonini Mangia, Marketing Manager di Alibaba Italia, in un mondo in cui tutto è oramai a portata di click, con l’82% degli acquisti che avviene attraverso il mobile, anche le realtà del settore calzaturiero hanno la necessità di adattare i processi produttivi e distributivi a queste nuove logiche. A livello di numero di espositori e superficie espositiva, siamo in linea con i dati delle passate edizioni, anche per quello che riguarda gli espositori tedeschi: un segnale im-
portante, perché la Germania e, in generale, tutta l’area mitteleuropea continuano a rappresentare un mercato strategico di riferimento per la nostra manifestazione fieristica. Expo Riva Schuh guarda alla Germania con sempre molta attenzione, soprattutto ai grandi buyers: oltre alla loro capacità di acquisto, determinante per la salute della nostra manifestazione, è fondamentale il ruolo di attrattore per i grandi compratori. In veste di organizzatori di Expo Riva Schuh, il percorso di internazionalizzazione prosegue ormai da diverse edizioni ed è uno degli asset strategici della fiera. E’ in questa di-
rezione che andrà il progetto Expo Riva Schuh Around The World, sviluppato nell’ambito della collaborazione con ICE Agenzia: organizzeremo infatti un tour mondiale di presentazione della fiera che farà tappa nei mercati emergenti più promettenti e strategici di tutto il mondo, ad esempio in Sud Africa.
Giovanni Laezza, General Manager of Riva del Garda Fierecongressi Spa
Business, between personalization and flexibility Expo Riva Schuh represents an opportunity to not only define new trends, but also increasingly outline in detail the business of volume footwear. There is an increasingly high demand for personalization and flexibility: in particular, it is a winning choice to have lower minimum order quantities, so more diversified and specific orders can be placed, in response to the market’s changing demands. Buyers are increasingly in search of businesses that are “flexible” and capable of quickly interpreting the needs of the market, with the ability to make subsequent changes to their collections. This is what emerged from the inaugural debate “E-commerce and fashion/footwear: what have we learned over the last decade?” mediated by Andrea Cabrini, Manager Editor of Class CNBC, and with the participation of Albert Antonini Mangia, Marketing Manager of Alibaba Italy. In a world, by now, where everything is just a click away, with 82% of purchases effected through mobile devices, even the realities of the footwear industry will have to adapt their productive and distributive processes to this new way of reasoning.
In terms of exhibitor numbers and exhibition space, we are in line with the figures of past editions, also as far as German exhibitors are concerned: this is an important signal, because Germany and, in general, all of Central Europe continue to represent a strategic market of reference for our trade fair. Expo Riva Schuh places increasing importance on Germany, and above all, on the leading buyers: besides their great purchasing power, which is essential to the health of our event, its role in attracting important buyers is fundamental. As organizers of Expo Riva Schuh, the path to internationalization has been in the works for a number of different editions and is one of the strategic assets of the fair. This is the direction that will be taken by the Expo Riva Schuh project, Around The World, which has been developed in collaboration with the ICE Agency: in fact, we will organize a worldwide tour presenting the fair, which still stop off in the most promising and strategic emerging markets in the world that include, for example, South Africa.
19
Senza titolo-6 19
30/01/17 15.11
20
Speciale
Carla Costa, responsabile area fiere Riva del Garda Fierecongressi Spa
Mercati, opportunità di business e timing perfetto
Un’edizione al freddo, ma il freddo per il mondo della calzatura è molto importante soprattutto per l’edizione invernale così si andranno a vendere più stivali, doposci e scarponi. L’edizione sta andando molto bene e siamo molto soddisfatti: il numero dei compratori è
esattamente lo stesso di gennaio scorso, un segnale molto positivo. Abbiamo rilevato dalle registrazioni on line dei visitatori la presenza di nuovi paesi, soprattutto sud africani, Russia, area CSI e Turchia. Questa è una fiera che va contro le strategie del marketing tradizionale: infatti nessuno, visti i fatti di attualità, avrebbe pensato che i turchi sarebbero stati presenti in massa. Invece è stato proprio così. Il merito di queste presenze va anche all’intensa attività svolta da Expo Riva Schuh per intercettare nuovi compratori: quest’anno abbiamo investito molto sugli incoming di buyer e portato in fiera con la collaborazione con Ice Agenzia delegazioni dai mercati
europei consolidati e nuovi: la Svezia, l’est europeo, il Medio Oriente, la Russia e le Repubbiche dell’Asia Centrale…. Nel futuro continueremo ad investire in queste azioni, sempre raccogliendo le indicazioni dei nostri espositori e puntando sui mercati che ritengono più dinamici: come il Sud Africa e l’Asia, che ha da esprimere molto potenziale non solo sul versante delle aziende, ma anche su quello dei compratori. La forza di Expo Riva Schuh sta appunto nella capacità di interpretare al meglio le indicazioni dei mercati e creare opportunità di business, oltre che nel perfetto timing: riconfermare di edizione in edizione il nostro posizionamento anticipato sul calendario fieristico si è rivela-
ta una strategia premiante. I nostri concorrenti con i continui cambi di date hanno finito solo per disorientare le aziende… Quanto invece alla selezione della fiera, in questa edizione è aumentata in modo sensibile la presenza delle aziende portoghesi: il Portogallo sta crescendo molto velocemente e la fiera riflette questo trend. Accompagnate da Apiccaps le aziende portoghesi presentano in fiera un prodotto di qualità, non solo calzature, ma anche borse: un allargamento dell’offerta che - chissà?-, potrebbe consolidarsi come nuovo trend di Expo Riva Schuh.
Carla Costa, Manager of the Fairs Unit of Riva del Garda Fierecongressi Spa
Markets, opportunities for business, and perfect timing Although this edition has been characterized by cold weather, cold temperatures are extremely important to the world of footwear, and especially the winter edition of the show. Thus, we will find boots, snow boots, and high boots. This edition is going very well and we are very satisfied: the number of buyers is exactly the same as last January, and this is an extremely positive signal. From online visitor registrations, the participation of new countries has emerged, including above all visitors from South Africa, Russia, the CIS area, and Turkey. This is a fair that goes against traditional marketing strategies: in fact, no one, in light of current events, would have thought that Turkish visitors would have been present en masse. Instead, this is exactly what happened. The merit of this turnout goes to the intense scouting activities carried out by Expo Riva Schuh in order to intercept new buyers: this year we invested quite a bit in incoming services aimed at attracting buyers, and in collaboration with the ICE Agency, we brought delegations from both established and new European markets to the fair: Sweden, Eastern Europe, the Middle East, Russia, and the Republics
of Central Asia… In the future, we will continue to invest in these initiatives, always taking our cue from our exhibitors and focusing on the markets that they consider to be the most dynamic: like South Africa and Asia, which have much unexpressed potential, not only in terms of businesses, but also in terms of buyers. The strength of Expo Riva Schuh lies in its ability to skillfully interpret market trends and create opportunities for business, as well as in its perfect timing: reconfirming our early scheduling on the trade fair calendar for each new edition has shown itself to be a winning choice. Our competitors, with their constant changes in show dates, have ended up only confusing businesses… Instead, as far as the fair’s selection is concerned, at this edition, the number of Portuguese exhibitors increased substantially: Portugal is growing very fast and the fair reflects this trend. With the support of Apiccaps, Portuguese exhibitors at the fair present a quality product, proposing not only footwear, but also bags: an expansion of their offer which – who knows? – might become the new trend to characterize Expo Riva Schuh in the future.
Senza titolo-1 1
22/04/15 10.08