Martin Kubát, Čistka (The Purge)

Martin Kubát Čistka The Purge Fra

bát I’ll clean for you

Martin Kubรกt ฤ istka The Purge Fra

bรกt

Two bodies

Martin Kubรกt, The Purge

Martin Kubát Čistka, The Purge Překlad John Comer Vydalo Fra, Šafaříkova 15, 12000 Praha 2, fra@fra.cz, www.fra.cz, roku 2013 jako svou 115. publikaci Vytiskla Akcent tiskárna Vimperk Vydání první

© Fra, 2013 © Martin Kubát, 2013 Translation © John Comer, 2013 ISBN 978-80-87429-26-6

FC002

Me and the doors (5th floor of tower block)

Plant overhaul VI

Page sprinkled with dead water (Spots hit are circled)

Spoiled message about my childhood weightlifting

Carnival mask: Enlarge to 6000%. Cut out. Thread marked points with string.

Happy line

Hell is all around us and the best we can do is roll up our trousers and seek a fording place in the stream of lava, though it may be surrounded by a devilishly lovely forest.

Martin Souček

fra.cz

Coming next: Oh well, Heaven I suppose Text on spine: Space for confiding

Kolem nás je peklo a my můžeme jen popotáhnout oděvy a hledat v lávovém potoce brod, ale kolem může být čertovsky krásný les.

Martin Souček