AIo 8
Obra muy favorabl- onto 9! aplo sobro los Obra tamblén rlfiones. por su accidn dulrétlca. sobre matrlz y normallza las magnificamente reglas. En estos casos :- puede preparar el aplo en la siguiente forma: S cortan uno clen gramos
enunmormachacan deapio enpedacltos yie . 'de ser hasta medic Iltro: el agua se agrega taro. en el cual se agre
, :30 a poco. Se filtra
esta preparacién
r- ifquido por un tamiz.
~ no toma
as
dlcho
remedio
en
0 se pasa
azacar al gusto.
razén
do
dos
cucha-
/ .sbanadas
TOMATE de tomate fresco y maduro
'43 sobre almorranas
itan
se agrega
que
grandes tres veces por dia.
~
j;
agua muy caliente
pronto
el
apnoe-
inflamadas y ojoslrrltados.
dolory
disminuyen
la lnflama-
on. Los tomates para este uso hay qua tenarlos '" lugar fresco 0 major sobre hielo.
Es un excelentealimentoy remediopara neu-
asténicos y para las mes tiene propledades
de personas afrodisfacas.
Es malo para las personas lones del estémago. *3
poco
vigor.
que tlenen fermen-
.
PLANTAS uunmcns - Apio
Alenjo
4
Jas y rafces]
(semillz. hojas) - Amargén
- Avena
(ho-
'
- Barres - CeboHa - Cereza
(rabos) - Espérrago (races) - Fresno Grama (ratz) - Hlnojo ('afces) - leén
(hojas (jugo) -
Mafz (penacho) - Marrubo [hojas y flares) - Ortiga Blanca (flares o puntss) - Pensamiento Silves'
F
3
tre.
PLANTAS
EMOLIENTES
Cebolla Blanca - Higos (cocidos) - Lino (granos) - Linaza (harina) - Llantén - Mafz (granos) Zanahoria. Malva Violeta (hojas)
.4
m:
Funclén: Para aflojar los tejidos de los érganos Dismlnuir su contractibilldad.
Calmar
la inflamacién
Producir Vencer
.
1'3
del vientre.
.h
una suave transpiracién. una tos
el ahogo
pertinaz.
las vias respiratorias.
Limpiar
--Diso|ver
los tumores
(abscesos),
(asma).
g; 3 gléndulas
lnflamadas.
«5
&
Mode de Empleo:
So administran bajo 'Ia forma de: Cocaidn. In:
fulen.
Cataplasma.
lnyeccién. _4_.
KW
W
;'
A
f
PLANTAS
EXPECTOHANTES
Apio (holes y sumidades) - Eucalipto (hojas) , { Gramat raiz) Hinojo (hoias y flares) - Llipulo (cones) - Marrubio (hojas y flores) - Nabo (raices) - Violeta
cwq-pw ,\ S
[hojas).
~
Funcién:
-Aumentar la secrecién cosldades bronquiales.
y la expulsién
de mu-
- Facilitar la expulsiénde esputos. -- Limplar -0ponerse
'
Iosis.
canales bronquiales, tréquea y laringe. a! progreso de bronqultis y tubercu-
Modo de Empleo: Administrase bajo Ia forma de: Cocimiento l
e
'-usién.
j.- .m
PLANTAS ASTRINGENTES
Alcachofas - Col (cocida con miel contra di-
i senteria) - Cola de caballo (planta entera) - Llan: tén [hojas] - Corazoncillo (flores y hojas) - Manzana (corteza). - Membrillo (frutos) - Nogal (ho-
- Rosa SaIvia (capullos). (cortezah i ,33)- Roble .ncidn: , .. '----Para estrechar los tendos. *
--Para facilitar la cicatrizaciénde Ias heridas. disentenas.VOmItosde san' Para hemorragias,
'gre, cortaduras.tilceras,diarreas.
Modo de Empleo: Se administran dichas plantas bajo Ia forma: Cocimiento, lnyeccién, Locién.
PLANTAS
CALMANTES
ANTINEBWOSAS
Adormidera(cabezas)- Ama.pola (flares)-
Lechuga - Naranjo (flores y hojas] ~ Nogal (bolas) - Valeriana
Tila [hojas]
(raiz)~.
Funcién:
Para
aplacar los dolores en general. la excitacién
Calmar
--Muy
de los nervlos.
la actividad fisiolégica
--Atenuar
exceslva.
contra los doIores de cabeza. Jaque
at
ca, vértigos.
malas
digestiones,
lrritaclones
nerviosas.
Modo de Empleo:
Se administran
dichas mantas balo Ia forma:
infusién o cocclén.
PLANTAS
«
Alenjo (semlllas)
AROMATICAS
- Ania estrellado - Genclana (rafz)
Y DIGESTIVAS
- Gomlno (Badlana) - Hlerbabuena - H150-
po - Umbn [corteza) - Manzanma - Nogal moles» Orégano - Romero - Salvia - Tomillo. -5-
Funclon:
-Para activar ta circulacién de la sangre. Favorecer Ia digestlén. ~-Efectlvas contra 185 males dlges-tlones y debt Hdad del tubo digestlvo. Modo de Empleo: Se administran dichas plantas bajo una de la: tres formas: Coclmlento. lnfusién. Maceracldn. PLANTAS
Ajo - Amargén
i
-
APERITIVAS
(Diente
de Lean]
- Apio - Ajen-
0 - Corazoncillo - Berros - Espérragos - Genciana (raiz)
- Perejil
(rafces).
Funcién:
Ros humores retenldos -Expu!sar del estdmago. el apetito. -Abrlr el apetito. --Exoitar - Umplar el estémago. magnificamente para -Prepararlo de Ios alimentos. aslmilacién Modo do Empleo:
o alterados
la perfecta
Se administran dlchas plantas balo una de las tros formas: Coclmlento. lnfusldn, Maceraclén. /
_7_
a
M
ACHICOHIA
se usa el Jugo exprimido
Generalmente
raiz. Usando dicho jugo durante
largo
de la
tiempo de-
do! higado. de las alsaparecen los transtomos morranas. de la ictericia y la hipocondria: llmpla ios rinones. el bazo y la vesicula de la hiel; el apetito
aumenta.
de-
El que tiene mucha flema en el estémago. be tomar una copita de este jugo en ayunas ' dia hora antes de cada comida.
y me«
Hojas y raices hervidas y servidas con 53! y aceite ayudan nagre. calman
~
la digestién. la diarrea.
Hojas
hervidas
en vl
Paralavar los ojosinflamadoses buenoel uso
de este jugo. en el que se ha hervido achicorla. Las personas tito
deben
flores
do .
débiles
comer
y ias que no tienen
la achlcoria
en
forma
ape
de
ense-
lada. La gran cualidad que tiene la achicoria por la orina. que elimina las enfermedades Este
GENERALIDADES:
conocido
es
comastible
PROtiene asimismo propiedades terapéuticas. las afecclones PIEDADES': Buena para combatir 3 hepéticas. USO: Jugo de Ias raices. exprimido. 6 4 cucharaditas diarias. En infusién. 30 a 60 grs. de raiz. puesta a secar a la sombra. Hacer hervir
en 1 litre de agua hasta que quede séio 1/2 litro. y luego tomar una cucharada cada 2 6 3 harass ADVERTENCIA:
Se suele
recomendar
también
achicoria para esputos de sangre. catarros nares.
etc. a.
5m
3 ._
la
pulmo
AJENJO
Se pianta mlma curso do
inglere a través de una infusién do dicha en ayunas lo que abre y calienta el vientre. facilita e! los dolores. ayuda la digestién; de la bilis al Intestine, curando de este mo-
la lctericia
catarral.
-
Flores de ajenjo y anis hervido en vino bianco del vientre. calma los ahuyenta las, ventosidades calambres evacula lombrices, facilita intestinales, retardadas y dolorosas. las reglas menstruales Es un
remedio
excelente
contra
el
mal
ol0r
de la boca. 3i proviene del estémago, una mezcla de ajenjo, céscara de naranja en un [lira de vino blanco.
ABBOTANO
MACHO
,Esta planta tiene mucha semejanza con el alancon més o menos las mismas propiedades curatlvas; Se usan las hojas y sumldades on forlo.
ma de té. Las propiedades més pronunciadas de esta planta son las de provocar e! regulamlonto dol flujo menstrual y facmtar Ios partos.
Tiene ademés propiedades ténicas. tea. oxlcitantes y estomacales. b9
estimulan-
ACACIA
de esta Existen varias especies todas tienen las mismas propiedades
planta. pem y usos en
la mediclna doméstica. Las flores de las acacias
se usan en forma da té preparado con jarabe o miel en todos los casos de bronquitis y tos. La goma arébiga extraida de esta planta es usada también en la medicina doméstica para cal mar la tos. Se toma un poco-de goma sola 0 con Ma 0 con de limén y jarabe o caliente, agua jugo miel. Esta mezcla ayuda mucho a la digestion y
limpia
la veiiga
y rinones de la arenilla. ACELGA
La acelga hace orinar y produce algo de sudor. Ademés de ser comestible es de fécil digestién. 3e usa el liquido una vez bien cocida la planta. en lavatinas contra los catarros del i-ntestino grueso. Las lavatinas calientes calman los pujos en las con sangre. diarreas El cocimiento
como
bebida
es calmante
en las
del estémago e intestlno. irritaciones Las hojas frescas sobre llagas y {1|aplicadas ceras zinflamadas quitan el dolor y dlsmlnuyen la el mismo servicio inflamacldn: prestan contra las valmorranas
Es muy
inflamadas.
indicada
la acelga
para
Ias personas
que sufren de sequedad en el vientre.
\
10
AJO
El ajo crudo. tiene propiedades como aperitivo porque estimuia las vias digestivas y tonifica tamblén la mucosa del estémago, y,por lo mismo. Tomandolo
con leche
0 con limén
resulta
slemi
pre un buen remedio contra las lombrices. La pulpa del ajo es muy buena para curar sabarwones y un excelente remedio para las sonas que sufren diabetes; en este caso hay comer un diente o dos en ayunas que pronto ducira
la cantidad
de azdcar
los per que re-
de la orinai~
En pequefras dosis ayuda la digestion; haciendo fricciones con ajo machacado sobre la parte dolorida por el reumatismo, calma el dolor. Tomandolo en forma de té, un diente por dosis, limpia la voz y ayuda a la expectoracién en el catarro pulmonar. Si sufre de insomnio es bueno comer un diente de ajo a! acostarse todas las 6.
noches.
CONTRA
LOMBRICES
Y
SOLITARlAS
AJENJO. Esta planta amarga y que pertenece al género artamisa es un formidable tonico para el estomago y excita el apetito. por lo que también se produce un licor extraido de esta plan-
ta. Tomando la infusion de toda la planta. 38 con: slgue la expulsién de las lombrices y la solitariad ayuda Ia digestlén. ._11.._
LLAGAS
INTERIORES
PACHA TAYA 0 TTOLA.- El cocimiento de las hojas tiernas de este arbusto da un excelente resultado, tomando para la curacién de ages Internas y esputos o vémitos de sangre PARA LA OHINA
ESTANCADA
Este arbusto cuyas semlllas y fru'ACHIOTE. tos tienen grandes aplicaciones en las comidas y la tlntoreria. tiene Ias hojas de propiedades me dicinales més lmportantes. Sagan muchos y notables boténicos, tomando la infusién de las hojas so logra soitar ta orina estancada y se combats Ia sed.
OJOS
VEBDOLAGA.-
INFLAMADOS
tan conoctda
Esta planta
por
que sus hojas se comen en ensalada, tIane gram , des propiedades calmantes y antlescorbl'lticas y usando unas gotas del zumo de esas hojas. como remedio para la infiamacién y enrojeclmiento de 03 oios. es maravmoso. El cocimiento de la parte bianca del TARA.
interior del fruto de este arbomlo. aphcado en~ gotas. es un formidable colirio para los ojos. CARNOSIDADES SAUCE.--
ta corteza
DE LOS OJOS de este
érbol convortido
en carbon de finisimo polvo. se espolvoroa on {as 0103 y limpla mamIHosamente
{as nabs: y camo
cidadpsque se cran en este dream tan dencado. -12..
PLANTAS
DEPURATIVAS
Achicoria [hojas y raiz) - Amargén (hojas y _ raices) - Berros - Cereza (colas) - Fresno (holes) Grama (raiz) - Lapulo (conos) - Nogal (holas) Ortiga blanca (flares o puntas) - Pensamlento all- Zarzaparrilla
vestre
(raiz).
Funclén:
Curar
catarros
-Combatlr
crénlcos.
reumas.
la hldropesia. in gota. 91 mal do ple-
dra. arenlllas.
-Hacer
desaparecer
tre. Ios flulos. eficazmente Combatir
las hlnchazones
do! Vien-
las enfermedades
vené~
reas.
con e! tiempo Ia ictericia. Ios conductos urinarios. Facilitar la transpiraclén y la digestibn. los calicos nefriticos. enfermodades -Curar los names y retenclén de odna. Curar Purmcar
Curar Odo
de
los principios de calvlcie prematura. do Empieo: i
Admhlctrmu dichus Manta: bate In slgulentes faunas: Codmiento. Infusion. Maceraclon. II
TOTORA
Es muy conoclda esta planta en nuestro pats. pues abunda en grandes cantidades en ciertos lugares. La totora se emplea para hacer aslentos de las sillas. pero en la medicina doméstlca tlene la Primeramenplanta muchas buenas aplicaciones. te un té de las hojas de totora que se prepara al diez por ciento quita las pérdidas de la sangre de la matriz. llamadas hemorragias uterinas. lo mismo cura las diarreas con sangre. Para este fin se toma tres o cuatro tacitas o tazas. segtm los ca803. per dia. La pelusa de las flores de totora tie ne la misma aplicacién que el algodén en rama da buenos resultados curativos en y y calmantes las quemaduras. Lo mismo sirve esta pelusa para hacer colchones. almohadas. etc., que son muy -
sanos.
.
de las raices es un remedio muy El cocimiento bueno para lavar tilceras, tumores y aftas. Las raices tiernas y los rizomas son feculentos y muy sanos para comer como ensalada. Son nutrltlvos porque contienen yodo y azacar. PARA
LOS
ATBASOS
MENSTBUALES
Cola eucallpto. romero y rude. Hégase hervlr una porclén regular de estos. Tamese bahos do aslento. -14...
Otra receta para los atrasos menstruales: Poner a hervlr agua. agregarle antes do retirarla del fuego. ruda. tomarla liente y veré su resultado.
a pasto, bien ca-
-. --. (Rh-11;. -mvmww W... o d ENFERMEDADES
DE LOS
den doiores
No siempre
BINONES
de rirIones.
Bastante
a menudo existen sin dolor. Suelen dar al mismo tiempo malestar general, hinchazones de Ios pérpados. de la cara. de las piernas, etc.. sed. sensibilidad al frio. orina oscura, muy clara 0 con sangre.
etc.
Sus conselos y aplicaciones précticas de la enfermedad correspondiente. No
todas
las
enfermedades
de
los
son los riIIones
ocasionan dolor. Las que lo producen con més frecuencia son: ia inflamacion aguda de los rir'iones; la congestién y la inflamacién crénica de los rii'Io-
$~£&+
ei mal de piedra de los rlnones:
nes;
ciones
de alrededor
del
las inflame-
rifién.
El dolor no indica que la enfermedad de los ririones que lo produce sea de mayor gravedad;
ya que hay enfermedades graves de Ios riI'Iones que nunca producen dolores, y otras que son ligeras y fécilmente curables y que originau moles» tos doiores.
Dolores musculares zos excesivos
por haber hecho osfuer»
en las personas
tura. __.15_..
de poca muscula-
a § _
Acldo arico, artritismo. gota, reumatlsmo. recargo do la sangre en sustancias perturbadoras. Menstruacién dolomsa, més frecuente en mu-
vvw ~> WWW "m-
Wm. ]eres débiles
o nerviosas. Enfermedades
de la ma-
Caida de la matrlz. Desvia trlz 0 de los ovarios. de la matriz. clones o flexiones casda del intestino. Colitis. estremmiento, vero curvaturas Desviaciones de la columna
tebral: defectos de piemas y pies; defectos at andar; pie plano: uso de tacones demasiados a}tos. lo que es frecuente en las mujeres; zapatos defectuosos. BECETA
PARA
UMPIAB
L08
BIRONES
Se tuesta linaza con cebada y luego se ies pone a hervir. A dicho cocimiento se agrega Cola de CabaHo, grama dulce. entreverando con cascara do piiia, agregar azucar y Nmén a! gusto. Tomar
PARA
3 veces
L08
CEBADA.-
a! dia.
ENFERMOS
DEL ES'I'OMAGO
Es un excelente cereal. melor que
el arm y e! maiz. Es am en las enfermedadas dd lntestino; da un pan excelanto. Es depurativo y mlnerallzador. Puede tomarso on forma de sopas. de purés, etc.. come 3! fuera harm: de trlgo 0 de avéna. W
x
-15..
El cocimiento de cebada (100 gramos de cebada por medio litro do coclmlento resultante) es un alimento nutritivo y Gtil en las fiebres y en Ias dlarreas.
LECHUGA.
Plato muy apreclado por los an-
tiguos griegos y romanos. Purifica la sangre. hace orinar. abre el apetito, limpla el intestlno. :las ho-' jas tiernas de lechuga bien masticadas 0 en puréu las toleran
bien incluso
los enfermos
de Olcera
i
del estémago' y de colitls. CUIDADO
DEL HIGADO
Las enfermedades crénicas del higado suelen ompezar por trastornos leves, al parecer de poca Importancia, que el enfermo descuida porque le molesta muy poco. Muchas veces el enfermo no
slgue un régimen purificador y curativo. y as! va ompeorando ya que en las enfermedades del higado no hay posibilidad de curacién radical y definltiva si no se sigue un régimen natural acertado y proseguido con constanclaa De este modo. los trastornos que al principio eran ligeros. con el tlempo van agravéndose. hasta que un dia el en« fermo se entera de que tlene una enfermedad grave en el higado.
Las enfermedades del higado, si se demidan.
conducen a varlos de los slguientes trastornos: estronlmiento. 'dlarrea. almorranas. digestiones lentas. v6mltos. mal gusto de boca, piel amarilla (Icterlcia). dolor do cabeza. erupciones y manchas _17_
I
.# ~ .
.
de la pie], picores, cansancio y fatlga. insomnia, depresién nerviosa. angustla. hinchazén d6! vlen~ tre por acumulacién de liquido, etc.. convlene tomar Ia cebolla hervida. tomada con su caldo, en forma de sopas, por ejemplo. Las propiedades de la cebolla son numerosas: hace orinar. es mil en el mal de piedra do! rlfién,
E
enfermedades del higado. ictericla, diabetes. enfermedades de Ios rir'mnes. tlfoidea. bronqultls. gripe. putrefacciones intestinales, reumatlsmo. dolores,
de la piel, etc.
erupciones
ALCACHOFAS.-Pequerwas y tiernas. pueden crudas en ensalada. También comerse pueden masticarse las hojas tiernas, tragando su zumo y escupiendo Ia fibra. Son ricas en fésforo, hierro y cal. Tienen propiedades curativas para Ias slguientes enfermedades: dolencias del higado. piedras de la bilis, ictericia [pie] amarilla], enferme dades de los rifxones, diabetes, varlces y falta de eficaces en las enferaperito. Son especialmente medades del higado. SAUCE
NEGRO
(Sauce
Chileno)
El cocimiento de la corteza de sauce negro. veinte gramos en un Iitro de agua que se hace herv'ig durante veinte minutes, es un fortificante para 8! tubo digestivo. Se toma este cocimiento cada cuatro
horas
una tacita
de las de café.
Este cocimiento quita la pesadez del estémadiarreas nerviosas, go, gastralgias y dispapsias. _.
13
__
A -a m M
WM
__,_,._.,.V.,......
RECETA PARA CURAR EL HIGADO
'
Coja Ia céscara de la papa. lévela, y luego hégala hervir con cebada tostada. A dicho cocimlento. agréguele una gotas de Iimén y témese 3 veces al dia. No eche
azacar,
PNRA CUBAR EL ASMA
Se cogen 4 dientes de ajo grandes. Machacarlos y entreverarlos con jugo de 3 limones. posteriormente tomar 1 cabeza de cebolla, se raspa con el rallador. se saca el jugo; estos tres Ingredientes se ponen al fuego y una vez tibieclto y co. lado se toma para la tos convulsive y el asma. CUBA
NARANJA,
DE FRUTAS
MANDABINA
Y LlMON.-
Son las
frutas més purificadoras que existen. y convienen slempre qUe haya que depurar y desintoxicar el organismo. Son ricas en vitamina C y=neutralizan la acidez de la sangre. Deben hacer consumo abundante de cualquiera de estas frutas los artriticos. enfergotosos, obesos. diabéticos. reuméticos. mos del riflén y del higado. de presién alta. de arterioesclerosis, flebre. etc.
los ancianos,
_19_
los enfermos
con
""
MW%._
W'Wv
Wsm
Es un error creer que estas frutas. por ser actdas. aumentan la acldez dol cuerpo. cuando hacen precisamente todo lo contrario, neutralizan Ia acidoz y combaten el artritismo, écldo drlco, etc. PERAe Se digiere con facilldad. Ccntlene bastante azacar. Es at a los artrtticos. enfermos de preslén alta. de arterioesclerosis. de los rifxones y do! hlgado. Pueden tomarla los obosos, y tamblén los diabéticos. aunque en cantldad moderada. puss el ulicar de la pera es fécllmento utlllzabio por los dlabéticos. En tos enfermos do preslén alta do la sangre. aconsolamos empozar con la curt de peras.
LAS
GRANADAS
l.
Tiene esta fruta tal riqueza de elementos bloquimicos que la hacen altamente nuts-luvs. para 108 casos do debilidad. anemlas. raqumsmo. etc. Esta fruta no 33 come. so babe. Se oxprlmo blon y 3e cuela el Hquldo. so flltra y se embotella y p:sada al baho maria so conserve hast:
2 mos sin
ponerlo antiformentos. guardar en un Iugar fresco con las botollas acostadas.
Oesdeo! puntodo vistamodicum.ho My fro». ta qua tenga més valor qua la granldn. 8n Woo -20...
-
._
__.,
es maravilloso
en el tratamiento
de toda clase de
fiebres. trastornos digestlvos. falta de apetito, debilldad general; osteo malasla. osteo porosls. raquitlsmo,
anemlas.
vejez
premature,
raqultlsmo
infantil.
El jugode esta fruta mezolado con zumode lim6n obra blen en los casos febrlles fecclones
intestinales
"
beblĂŠndolo
y en las ln-
cada hora.
moo saco
Hay variedadde clases de higosy es enorme
I
la diferencia de unos 3 otros higos. El higo seco es tanto melor mĂŠs nutrltlvo cuan- ; do es mĂŠs flna su piel y menudlta la somllla. Eon constituye un allmento sano y altamente nutrltlvo ya la vez sumamente agradable. ÂŁ3 goloslna y allmento
o .i
especial.
. Su valor nutrltivo es tamblen may-estimable. Nutren de modo especial al masculo y a la vez a la qufmloa bloldglca debldo a las salsa. ilcalls. los 6cldos. los hormones y vitamlnas qua contlone. Los
nefritlcos
deben
prudencla. Suele lrrltarles do so come on clerta
user
esta
allmento
. u
con
alga los riaones. coon- .
cantldad. ...21.-
j
CIRUELAS
La cantidad
de clases
FRESCAS
de ciruela
es
enorme.
blancas, negras y otros tonos de colores. .
No sélo es varlado su valor nutritlvo, sino tam-
blén su valor medicinal, en especial la del norte. Su valor nutritivo
como en todas
las frutas.
l esté representado por la cantidad de azacar natural que contiene. Cuanto mas dulces son. mas .
allmenticlas.
Es un alimento
-
sano e higiénico el que no vi-
cia ni ensucia la sangre, porque no contiene elementos morbosos y a la vez contiene suficlentes medics oxidantes y depuradores. Para los nifios lncluso de pecho. extrer'widos. el caldo de la coc~
cidn de la ciruela tomado_media hora antes de los allmentos obra suave y eficazmente.
,_
Las que son laxantes
estén
contraindicadas
para los enfermos vagoténicos 0 de digestién ace ierada. porque los desnutririan.
u
-'
000-
DESCENSOS Paint
0 FLUIDS
0 Ahuaato.
Lasemilhopepadowtotrutoesun-anvmoso remedio para curar ates anon-module.
Vajinalel,
actlmdirectamcntc ovation sobro y mtrix do113 mu er. puejs Si a cada mujer mayor dc train
no regularmente certeza
ea
la mucocidad
enlermedad
aiios no la vie.
podré prevenim
con
de la matrix.
Se utiliza una semilla o pepa do este fruto por medio de agua haciendo tostar la semilla nn litro aciéndola hervir 3.: tom ma o (109 tasas y luego por din, cl sobrante del preparado lo més tibia posible so haco Invades vajinales y obtendré un mar-avi'
lloso multado.
CAUSAS: tos continuos,
La Vida Sexual dmordenada, la sobrecarga
de los organoa
loo pargenita-
les.
ELALCOHOLISMO // PARA Pacay o conocido también en el norte do! pain como huaha.
Es una fruta
de excelento poder nutritive
y do
un' agradable sabor, se encuentra en casi 306.0 d
Segfmcl naturismEfrain Riosascg'uraue h
semiIIa de ma fruta cum en poco tiempo e! coholismo utx'lizando dos semillas en el preparado do eat. remedio.
Dos semillas so tuestan y luego se muelen, a la \ persona alcohélica Se 1e daré muclzmdo con behidas, o azgunas comidas siempre a1 dia siguieute que hay: bcbido o ingerido bebidas alcoholic. -23..
J
BEGLAS
PARA
LA
DE
CONTROL
EL
NATALIDAD
Cooper, 108 dias a; que la
Seglm d doctor Harry
relacioneu intimas son los siguien
debe cuidarse no teniendo mujer interwante para no salir en wtado
laregla sinfccundacié m~Comcnzando 9dias 3c dc tcner rclaciones intimas sin puedc qucdar cmbarazada.
-8
pcligro
dias dcspués hay pcligro.
dias succsivos sin fecundacién.
ll
LAVADOS
VAGINALES
ALUMBRETrcs cucharadas para un litro de agua. JUBODEIL|M0N~Dos cucharadas para un litro dc agua.
SALDos
cucharadas para un litro de agua.
VlNAEBE-Dos
para un litro
cucharadas
dc agua.
Es muy necesario cstos lavados despucs dc las rclacioncs intimas para mayor scguridad para climinar los cspcrmatozoides. IMPOIENCIA
Para
curar
ata
enter-medad
tan
contain
an mu-
chos hombres se debera darse bafxos o lavados superticiales en ios 6rganos sexualw con agua may franc-a o semi helada como primer paso a la cum de esta cl garbanzo enter-medal Luego se utilizara (menestra) en la siguiente preparacién: 'Medio kilo de ate cereal se hara remojar durantotodalanochecnaguacocidaluegosecolarayse tomaré
tree
0 cuatro
tam
diariaa
antes
de los
mentosduranteporlomenos7diaaLosx-aultados sen sorprendentm devuelve la vitalidad pm mmhas veces ya dida. También
maravinosamente
sobre
ali-
smal la
obs-
kuecién do la préstata puns limpi- y congestiomdejandoelpasolibredolaorhaenqaecialen
las personas sullen
dc «to
mayor-es dc 40 aims ma]. ~
u
-
que mayormente
5 m
PLANTAS DE NUESTRA Y SELVA CON
SIERRA
INFLUENCIAS
MEDICINALES ,.
PLANTA
...COPAIBA.
MEDICINALES
Se utiliza
como
laxante
o puru
gante.
MATICO.mo estomacal
Para saturar heridas de la piel. co- ,
§
y astringente.
4
ENDANO.Lacorteza seutiliza curar e! para
escorbuto ppacto.
i
I
Esta planta es benigna pa- -
PlCURO-SACHA.
J
ré la curacién de la sarna.
Sus semillas partidas se apli : BACA-NAHUl.can en las picaduras de viboras, la curacién es eficaz.
RAHUl-AMPI. curacién
Rosa de Castllla. sirve para la ..
de los 010's. -25....
_ 4, J
Se utillza con fracuencla esta MALVASH» planta para curar Ios ojoa. TOBONGILF- Yerba arométlca. so use an In fuslén. Es astomacal. YERBA-LUISA.-- Tlene alcanfor, también aromética. Se usa coma mate. en Paraguay.
ea
SAUCO.- (Hayan) Las hojaa so usan y es muy eflcaz para dolores astomacales. BEBBENA.-
Se utlliza para afacciones intesti~
nales.
LECHE-CASPIF- Se utlllza como purgante, su acclén es muy actlva.
..
soutiliza ABUTA.-Estaplanta parala este-
é
rllldad y desarreglos menstruales.
A
loa rlhones eflcazmante.
u
' Nuito-PICHANA.Tlene propladad depuratlva 5 de la sangre. alimenta los glébulos rojos y cura Exlste en variedad.
AHIHUA-ORTIGAa
tlene
In propiedad da diaforezar, tamblén so emplea pa-
ra el embelleclmentode la cabellara. prodrgiosamanta.
* MILLA DE PAPAYAI" Slrva para ltmplar a lawn los lntestlnos afectados. ~3
LECHE DE OJE ABBOL MARAVILLOSO.
Latex
que se extrae de la corteza de Ficus Anthelmintica. es purgante vermifugo y poderoso reconsti~ tuyente
de la saiud.
LIMONZ
Combate las pesadillas. insomnlos.
{I evita ei agrietamientode los labios. alivia Ia tuademés de ser efectivo
berculosis, ;
para colitis.
peritonitis.
Comoténicoes inmejora-
w...bie;CHUCHO-HUASi.su aplicacién en casos m'a, doior de estémago.
HUITO.-
de bronquitis. pulmoafecclones reuméticas.
Arboi frondoso
de eiegante forma.
i
Maaera blanca, cuyas hojas sirven para el céllco
sonrecomendables y (as trutosverdesy maduros
para ia bronquitis y el asma.
5
TUIUMA 0 HUINGO.-
Hecomendabiecontra
vémitos y para eliminar la materia de la tos. CARA
AGRlAa
Car'Ia del monte. de donde se
extrae el jugo de sabor écldo. que es un exceiente sedante de bronqultis.
LLANTEN.Pequerm plants do donde se ex~ trae al jugo que so mezcia con ponche y so da a ios nirios con tos. -27._.
LANCETILLA. Preparado con t6 0 machaca~ do crudo. se emplea para- curar la tos y do preferencla la fiebre.
Cura el céllco, elimina parasites inPAICOr la flebre. cura testinales,
'
PIRIPIRI ROJO.
Sirve para hemorragia de los
pulmones,del vientre. para herldas. tumores. "a .
gas. etc.
NUCNO PlCHANA.-
El jugo crudo cura las
quamadurassin dejar huella. calma la flebre y la :05. En té es bueno para Ios rmones.
.
COCOMA.
El jugo de las holes crudas. cura
Ins quemaduras.
AJOS SACHA.-
Su raiz u hojas en aguardien-
to o cocinadaso maceradas curan el reumatismo. La resina cura PAN DEL ARBOL(Pandisho).hernias, quebraduras. alceras intestinales, alceras del vlentre; en general enfermedades de seaoras.
CHANCA PIEDRA.higado y rifiones.
Elimlna laspledras
deI
BETAMA.- Flor u holes on té es purgante y cum ulceras lntestlnales. ".23..
,
A" "' "W
--.
'W
' w'
W"
cui. AMASISA. machaca ocortezas Hojas ran las infecciones de cualquier miembro. Cura niceras. llagas. SANGBE DE GRADO. céncer y enfermedades de sefmras. MILLUA HENAOUILLA.--'- Cura enfermedades de sef'toras. Une huesos fracturados. Cura Ios gases intestinales. Es recomendable tomar después de cumpllr la dieta y medlcinas de operaclones .
quirdrgicas.
La resina aplicada por reCAME RENACO. petldas veces a las hernias del abdomen. testes. Ios cura.
INDANA.
Mezclado con aguardiente cura el
reumatismo.
PA CHULI.--
Para fortaleclmiento
llos.
TOE.--
Alucinégeno.
CAMPANITA
de los cabe'
Para disolver tumores.
AMAmLLA.-
Para Ia ictericia
e
higado.
GUNEO MANZANA.
Para Ia hidropesia.
La resina cura hernias. doVELLACO CASH.lores musculares. Vuelve tumores. En parches se
aplicg en caso de dolores de los pulmones y ri Eones. _..29_.
I
HUACAPU.-
La corteza
con agua es purgante SHILLINTO.Hagas y pelagra.
HUACBA
machacada
y cura doloras
y colada
reuméticos.
Cura el reumatlsmo. Es preservativo .
herldas.
como
preserva-
RE-NACO.-
Toman
tlvo.
HOJA DE TUMBO.-
En el té Ie atribuyen
va-
lor preservativo.
ALGODONNEGRO. Te'de la hoja tlene valor
§
preservative.
ALGODON OOMUN.--
La hoja en infuslén cu-
;
ra el célico.
tivo
FLORDE ZAPALLO. En té sirve de preserva- § (zapallo cabuco).
PALTA.,-- La semllla cura el vlentre 'y aegén Ia dosls Ie atribuyen
poder abortivo.
Dicen que la raiz hace esLIMA (con pupo).térll a la mujer, la hole en té slrve para calmar el céllco
y el fruto calma
SUELDA
CON
ra dlslocaciones.
Ia presién alta.
SUELDAa
hemlas
vlentre. -30...
Crudo
y
o cocldo
onfermedades
cu-
del
Coclda es calmante de la
RAIZ DE PONA.--
preslén y cura enfermedades del higado . LLANCHAMA.- La resina se aplica en parche on 103 miembros doloridos y reumétlcos, la corteza beneficlada en parios semejantes a sébanas son recomendables para el lecho de los enfermos. MANPUE.-
Cure Ia caries dental. La semilla
LlMON.-
calma
el dolor de {es
muelas. el zumo cur_aIa sarna y hemorraglas. 1
Da fecundldad al hombre y a la muABUIAF como calmante do dolores intestinause Se ]er. les. Combate la diabetes y es calmante contra la mordedura
,
de vaoras.
PAJAHO BOBOa
Cura el reumatismo y los
célicos.
FLOR DE PAPAYA.Ellmlna parasites aun la también la tosferlne. cure colltarla. MURUBE.--
:
f
Cure el reumatlsmo.
CHIBI SANANGO.Purga fuerte que cura el mumatismo. es un poderoso rehabilitanto do los tojldos y de la sangre.
decortezas RAICES.-Conjunto SIETE y ralces
dc slate palos fuertes. que mantenldas en aguar-
diente ceden su compuestoqufmlooy mezclénd6 loo en dosls lguales. curan el reumatlsmo. lo used ~31.
'9 I
para la virilidad. etc. Los palos que componon este preparado son: huacapa, palo y sangre. cabota. cocobolo,
mururé
o tamamure
y cumaceba.
JENJIBRE. Mezblandocon aguardiente y
otros compuestos cura el resfrio. ,
g
E'
La resina es muy buena para cuCOPAIBA. rar heridas rematadas ' 1
I
négeno. Muy usada para curar enfermedades. Se-
Que se ,emplea como alucl-
AYAHUASCA.gt'm los maestros LECHE
purgueros.
CASPI.
En pocas proporciones
cure
[a disenteria.
CLAVO HUASCA.HIPURUBO.-
Da energies a los viejoa.
Cura a las mujeres parturientas.
SAPO HUASCAF
Es estomacal.
TANGARANA.Para el mal de 010.. Combate la parasitosis. OJE.-
PLATANO.-cortes,
La resina cura hemorragias do
cicatrlzante.
ISHIPINGO.
La corteza
el reumatismo.
en aguardlente
~
cura
HUACAPURANA.rehab}; Curala disentena. litae!sistema éseo. J "32mgI