ISSUE Nยบ7
frank (eng): offen, aufrichtig, freim端tig, frei
DAS KONZEPT FRANK ist ein freies, kreatives Magazin von und mit jungen Kreativen aus den unterschiedlichsten gestalterischen Bereichen. In jeder Ausgabe wird ein neuer, vorgegebener Begriff thematisiert, der aus einem Pool an eingereichten Begriffen gelost wird. Auf den folgenen Seiten siehst du zum genannten Thema Arbeiten unterschiedlichster K端nstler, die ohne stilistische Vorgaben nach eigener Interpretation und Konzeption realisiert wurden.
Die aktuelle Ausgabe steht unter dem Motto:
ADVENTURE
AT THE END OF THE EARTH by Julia Wengenroth | Germany
juliawengenroth.com
PROCESSION by Florian Zenz | Austria
itellstories.wordpress.com
INTERRUPT by Paul Wex | Austria
paulwex.com
EAST WARDS by Amélie Chapalain | Austria
ameliechapalain.com
KNIGHT HOOD by Janice Chu | Canada
jchuart.com
TAGE DER TAPFERKEIT by Philipp Tomsich | Austria
philipptomsich.com
ÆVINTÝRI by Theresa Loibl & Simon Essl | Austria
theloibl.tumblr.com / vimeo.com/user11862384
GRAB YOUR FRIENDS by Florian Zenz | Austria
itellstories.wordpress.com
FRANK’S ADVENTURE by Lilly Friedeberg | Germany
instagram.com/elfriede_s
DINO by Lilly Friedeberg | Germany
instagram.com/elfriede_s
FURBY’S DREAM by Lilly Friedeberg | Germany
instagram.com/elfriede_s
DAS BESTE AUS ALLEN MÖGLICHEN WELTEN by Alexander Göllner | Austria
THE WHISPERING OF THE WOODS by Andreas Niederwieser | Austria
andreasniederwieser.com
Journey Inwards Welcome on board Of Soulshine Airlines Departing to inner self. Forecast: yellow mindfields. Yet covered With dark shadows Of negative thoughts. Arrival: delayed.
GODCIT Y by Barbara Amon | Austria
amonbarbara.tumblr.com
PINHEADS by Joe Wagner | Austria
joe_wagner@gmx.at
RIDING ON by Sernuretta | Turkey
sernuretta.com
FRANK’S ADVENTURE by Teresa Lucena González | Austria
behance.net/teresalucena
IN MOTION by Monika Reiter | Austria
ALL OVER ME by Paul Wex | Austria
paulwex.com
ADVENTURE Eine Kooperation mit
DIE KOOPERATION Was bedeutet »Abenteuer«? In Kooperation mit den Instagramers Austria riefen wir die Community zu einem kleinen Wettbewerb auf, um dieser Frage einen Sommer lang auf den Grund zu gehen. Über den Hashtag #thefrank_adventure erreichten uns in den letzten Wochen knapp 400 Arbeiten zum Thema »Adventure« in den unterschiedlichsten Formen, Farben und Ausprägungen. 16 unter ihnen fanden schlussendlich den Weg in unsere nunmehr 7. Ausgabe.
WINNERS klaramariaschenk | lila_rev | nadia.g_ | naikon_ | conmion | polaraf | dortundhier | sigma1711 | fabolus_vienna | studioauthentic | mattobserve | zerlegerv
by @klaramariaschenk
by @lila_rev
by @nadia.g_
by @naikon_
by @conmion
by @polaraf
by @dortundhier
by @dortundhier
by @klaramariaschenk
by @sigma1711
by @fabolus_vienna
by @sigma1711
by @studioauthentic
by @studioauthentic
by @mattobserve
by @zerlegerv
At the End of the Earth / Julia Wengenroth We float down foggy streets and hear the hum of the waterfalls. The world is glittering I see the wind in your hair. A new adventure begins...
Procession / Florian Zenz You will find strange stones there, tall as towers, carved to exquisite forms. Caves that throw enormous shadows upon the horizon which they pierce. The sky’s ablaze with ember and the storm brings enticing scents from distant places, fit to lead a king astray. Thus is the land of lucidity.
Interrupt / Paul Wex Ein überaus spontaner Trip nach Hongkong, Singapur und den Philippinen, um aus dem jämmerlichen Sumpf des Alltags zu kriechen. Mit meinem besten Freund, bloss der Flug gebucht, ins reine Fragezeichen des Tapetenwechsels, mit Rucksack, DSLR, Smartphone und Kreditkarte. 3 Wochen pures Abenteuer über Land, Luft und Wasser, währenddessen ständige Interaktionen mit Einheimischen, sowohl im Urbanen, als auch im tiefsten Hinterland. Die befreite Stresslosigkeit hat mich veranlasst, das Leben und die Menschen auf der anderen Seite der Welt sehr genau und neurotisch zu betrachten, unbeachtete Schönheiten zu erkennen, für eine audiovisuelle Zeichnung, nachvollziehbar auch für andere….
Eastwards / Amélie Chapalain »A trancelike state settles over your efforts; the climb becomes a clear-eyed dream. Hours slide by like minutes. The accumulated clutter of day-today existence – the lapses of conscience, the unpaid bills, the bungled opportunities, the dust under the couch, the inescapable prison of your genes – all of it is temporarily forgotten, crowded from your thoughts by an overpowering clarity of purpose and by the seriousness of the task at hand.« Into the Wild Raxalpe, 13.09.2015, 05:00 a.m.
Knight Hood / Janice Chu Knight Hood is about a little girl onion knight that sets off on an adventure to save her older sister that has been capture by some form of Evil that is causing the entire world to become cursed and barren.
Tage der Tapferkeit / Philipp Tomsich In den letzten Jahren wurde das Thema LARP in vielen Filmen und Serien aufgegriffen. Manchmal mehr, manchmal weniger ernsthaft. Um mir selbst ein Bild davon machen zu können, habe ich letzten Sommer das größte LARP Spiel (Tage der Tapferkeit, tagedertapferkeit.com) in Österreich besucht. Vor Ort hat mich vor allem die soziale Interaktion zwischen Freunden und Fremden positiv überrascht. Ich habe mich mit einigen Leuten unterhalten und sie portraitiert. Ein Teil davon ist nun auf den vorhergehenden Seiten zu sehen.
ævintýri / Theresa Loibl & Simon Essl
Dino / Lilly Friedeberg
Abenteuer sind Expeditionen, Abenteurer sind Entdecker. Um ein Abenteuer zu erleben, muss man seine Komfortzone verlassen, seine Ängste bezwingen, sich auf eine Reise ins Unbekannte begeben. Dabei entdeckt man nicht nur das Unbekannte, man entdeckt auch etwas in sich selbst. Man lernt seine Grenzen kennen, lernt sie zu überwinden. Zu Beginn ist man überwältigt, doch man wächst, man erstarkt. Abenteuer sind Ausbrüche aus der Monotonie, Krafttanks und Inspirationsquellen. Abenteuer machen die Welt kleiner und das Leben größer. Abenteuer machen süchtig.
Ich erschaffe gerne aus nicht zueinander passenden Dingen Pattern, bei denen die Objekte selber auch wieder ein Pattern haben (so wie hier der Dino). Ich bin sehr geprägt und inspiriert von Objekten die ich z. B. auf Flohmärkten finde. Lustige, strange Dinge. Ich liebe altes Spielzeug und Dinge aus den 90ern. Ich denke viele Objekte erinnern mich an meine eigene Kindheit und haben mich stark geprägt. In der Arbeit sehe ich das Abenteuer, das man zuhause in seinem Zimmer finden kann in einem Tagtraum oder beim Spielen. Es ist toll wie man diesen Zustand als Kind erreichen konnte, sich in andere Welten träumen während man z. B. nur zwei Plastik Dinos in der Hand hat oder ein altes Rennauto.
Grab your Friends / Florian Zenz Heroes! Witches! An alchemist! A rendition of our Pen & Paper Roleplaying group in the style of Adventure Time.
Frank’s Adventure / Lilly Friedeberg Ich liebe es im Moment in einem Buchstaben eine kleine Welt zu erschaffen. Ich arbeite dabei gerne mit dem Kontrast aus geometrischen und organischen Formen sowie knalligen Farben zu schwarz weißen Bereichen. Dabei sehe ich in der Arbeit das Abenteuer als eine Art Mischung aus Angst und Aufregung. Nur wer sich etwas traut und Ängste überwindet entdeckt neues.
Furby’s Dream / Lilly Friedeberg Diese Arbeit habe ich auch zu dem Thema Abenteuer ausgesucht, da ich es sehr passend fand. Es ist eine Art Collage aus Tagträumen. Dabei ist es mir wichtig, dass der niedliche Furby schlecht gelaunt ist und auch einen miesen Tag haben kann und man nicht weiß, ob der Mund einen anlacht oder auslacht. Auch hier arbeite ich wieder mit den Kontrasten aus 1. beschrieben. Ich mag es eine begrenzte geordnete Fläche zu haben und in dieser alles zu kombinieren worauf ich Lust habe. Ob es passt oder nicht.
Das Beste aus allen möglichen Welten / Alexander Göllner wo sich zwei welten treffen passieren die aufregendsten abenteuer. weltall. erde. kopf. realität.
The Whispering of the Woods / Andreas Niederwieser Journey Inwards Welcome on board Of Soulshine Airlines Departing to inner self. Forecast: yellow mindfields. Yet covered With dark shadows Of negative thoughts.
Ich bahnte mir eine Woche lang den Weg durch 7 Millionen Menschen aus der ganzen Welt. Bewusst suchte ich das koordinierte Chaos dieser eindrucksvollen Stadt – uralte Kultur dicht neben modernsten Hochhäusern die in der Wolkendecke verschwinden. Mit den Collagen dieser Serie gebe ich meine Eindrücke – meine Emotionen zwischen den Aufenthalten in Neuseeland und Hong Kong, welche nicht unterschiedlicher sein konnten – wieder. Mit Hilfe von Photoshop platzierte ich die chinesischen Wolkenkratzer in die gemalt wirkenden neuseeländischen Landschaften – irgendwie so komplett fehl am Platz, aber doch verfließend.
Arrival: delayed.
Pinheads / Joe Wagner GODCITY / Barbara Amon Zur Serie GODCITY ist es durch meine Reise nach Neuseeland und Hongkong am Anfang dieses Jahres gekommen. Ich startete in Auckland, Neuseeland mit einer kleinen aber feinen Hiking Gruppe – über Tongariro National Park, Wellington runter auf die Südinsel. Wir gingen entlang der Westküst runter nach Queenstown, beim Zurück noch schnell rauf auf den Mt. Cook und ab nach Christchirch. 3 Wochen voll mit neuen Erfahrungen – durch das fast tägliche Wandern besiegte ich meine körperlichen Grenzen und dank der Stille und puren Natur entdeckte ich neue Seiten an mir selbst und meiner kleinen Welt. Flussdurchquerungen, Bergsteigen und unter einem unbeschreiblichen Sternenhimmel übernachten .. Als ich in Hong Kong ankam, überwältigte mich sofort der banale Kontrast zu den vorherigen 3 Wochen.
Das dominierende Weiss, als Sinnbild der Ortlosigkeit. Nicht das Panorama erhellt das Abenteurerherz, die fiktive Endlichkeit des umgebenden Weiss drängt uns weiter zu gehen. Personen aufgenommen in einem Moment der Unachtsamkeit, sie makieren einen Punkt einen Moment im Ablauf, ihres Erarbeitens der Verifizierung der Gegend. Reine Fotografie, keine Photoshopbearbeitung.
Riding On / Sernuretta For me the biggest adventure you take is to love someone and live the life of your dreams. I never want to arrive. I love to ride.
Frank‘s Adventure / Teresa Lucena González Adventure (noum): 1. Participation in hazardous or exciting experiences. 2. An exciting or unusual experience that usually involves risks. In the 7th issue, the theme for Frank is „adventure“, which is the same gramatically, Frank’s adventure. Frank is an open, sincere, outspoken and free guy which likes too much discovering and having exciting experiences. Something that looks like most likely a very, very bad idea, but sounds like it would be exciting, so he tries it anyway and let’s see what’s happening. At least, he had fun during the effort. Every illustration shows a Frank’s adventure.
in motion / Monika Reiter am Pfad der Zeit. immer in Bewegung. Schritt für Schritt. Atemzug um Atemzug. mein Weg. mein Abenteuer.
Loretta Who – All Over Me / Paul Wex Ein neues Musikvideo für die Wiener Musikerin Loretta Who, ihr 2. veröffentlichter Track. (lorettawho.com) Es geht um Leidenschaft, Glück und die mutige Ehrlichkeit zu sich selbst. Ganz simple, aber tiefe Wünsche und Neigungen, die jeder auf seine
ganz subjektive Weise in sich trägt, aber selten annähernd auslebt. Der Alltag und die Gesellschaft verbietet uns das zu oft und es gibt kaum Momente, in denen sich jeder ganz alleine für sich selbst wiederfindet und sein Leben, wenn auch nur für Minuten ohne jeglicher Restriktion, einfach nur glücklich geniesst…
BE FRANK. BE PART OF IT. Participate in the next issue Mach mit und sei Teil der nächsten Ausgabe – sei Teil von FRANK! Kreiere und gestalte deine eigenen Artworks zum unten genannten Thema. Frei von Vorgaben und nach deiner eigenen, persönlichen Interpretation! Abgegeben werden können bis zu 3 Arbeiten mit maximal 10 Bildern/Seiten pro Arbeit. Einsendeschluss ist der 29.02.2016. Einreichungen (und Fragen zur Einreichung) an: submit@frank-magazine.com Die nächste Ausgabe steht unter dem Motto:
LOVE Für alle sonstigen Fragen und Anliegen: office@frank-magazine.com
frank-magazine.com