Daisy Ceara
transforma vidas con su música (Pág. 17)
10 al 16 de febrero de 2016 • Año XXXVIII • Núm. 1734
www.detodopr.com
GRATIS
Búscanos en:
El romance se apodera de Carolina
(Pág. 7)
CAROLINA • RIO PIEDRAS • TRUJILLO ALTO • CANOVANAS • LOIZANoreste • RIO GRANDE LUQUILLORico • FAJARDO 38 años de experiencia sirviendo al Área de •Puerto
Monitor federal mantiene bajo estado de sequía extrema a seis municipios La secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen R. Guerrero Pérez, expresó que esta semana se registraron descensos en la capacidad de almacenamiento de tres de los Acuíferos del Sur, y solo hubo aumento en el de Santa Isabel. La planificadora también informó que de acuerdo al más reciente informe publicado, el Monitor de Sequía federal mantiene bajo alguna de las clasificaciones de sequía al 59% de Puerto Rico y seis pueblos continúan en sequía extrema o un 4.92 por ciento de la isla: Arroyo, Cayey, Guayama, Patillas, Salinas y Santa Isabel. “Los Acuíferos del Sur se mantienen bajo un delicado estado por niveles bajos históricos y problemas de contaminación e intrusión salina. Hoy día solo uno de los cuatro sistemas se encuentra en un estado óptimo o promedio histórico, los demás están en condiciones de observación y Salinas bajo nivel crítico. El descenso en lluvia que se experimenta en estos meses secos de febrero a abril pueden agravar estas condiciones, por lo que solicitamos a la ciudadanía a continuar con las medidas de conservación del recuso agua, máxime cuando Puerto Rico todavía no ha salido de la sequía que decretó el Monitor federal desde el 2015. El análisis de los niveles de los acuíferos reflejó que en Ponce, el pozo Constancia es el único que tiene un nivel óptimo con 10.19 pies bajo el terreno, pero tuvo una reducción de 0.06 pies en relación a los datos de la semana pasada. Mientras, el nivel en el piezómetro Jac-6 mostró que el acuífero de Juana Díaz continúa en estado de observación, tras registrar -23.35 pies bajo el nivel del terreno, un descenso de 0.27 pies. El acuífero de Santa Isabel se encuentra en condición de observación, de acuerdo a los niveles registrados en el pozo Alomar oeste con -16.12 pies bajo el nivel del terreno, aunque tuvo un incremento esta semana de 0.25 pies. El sistema de Salinas continúa bajo condición crítica. El piezómetro Aguirre registró -28.75 pies bajo el nivel del terreno, una disminución de 0.28 pies. (Ver tabla abajo y en el anejo)
Monitoreo de sequía a 4 de febrero del 2016
La titular del DRNA recordó la ciudadanía que puede buscar todos los jueves la tabla de niveles de los acuíferos en la página de Internet de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA): http://www.acueductospr.com/planderacionamiento/sur.html Aunque un acuífero es un sistema hídrico muy distinto a los embalses, el DRNA estableció una métrica con cuatro pozos centinelas operados por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) que se usan de muestra para monitorear la condición en que se encuentra. Ese instrumento permite a la agencia dar a conocer a la ciudadanía la situación de los acuíferos mediante una escala que ilustra el nivel en que se encuentra el agua con respecto al suelo donde lo sitúan en una de las siguientes condiciones: óptima, observación, controles y ajustes, y crítica. Por otra parte, Guerrero Pérez informó que el Monitor federal mantuvo en 59 por ciento (%) la totalidad de Puerto Rico bajo condiciones de sequía, con un total de 2,002,466 los habitantes. Un 4.92 por ciento de la isla fue clasificado en la categoría de sequía extrema (D-3), 9.37% bajo sequía severa (D-2), 27.42% en sequía moderada (D-1) y 17.29% bajo la clasificación de atípicamente seco (D-0) y 41% no experimenta sequía.
SI SABE DE ALGÚN TEMA INTERESANTE sobre un hecho histórico sobresaliente o relacionado con algún personaje destacado en su comunidad, favor de comunicarse con nosotros a través de:
e-mail: detodopr@gmail.com
O escríbanos a: DE TODO Carolina, Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558
AT E N C I O N Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier ARTÍCULO, ANUNCIO, LOGO o ARTE COMERCIAL originado en De TODO Carolina
Por: F. Pissarro y Wilmelia, para De TODO
Producido por: DE TODO, INC. Cynthia C. Camero LeRoy Camero Gerente General
Presidente-Editor
Producción y Redacción: Fedora Pérez Castro, Armando Casas Macías, Stephanie Aboy Camero, Carlos F. Gutiérrez, Élida Montalvo, CCM, Luis A. Vergara Ventas: Cándida Santiago, María Isabel Vargas, Grisel Lugo Distribución: Alejandro Tapia Rivera
Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) 946-8635
Hay que investigar porqué han surgido tantos virus...
detodopr@gmail.com • www.detodopr.com Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 Ave. Fidalgo Díaz 4SS9, Villa Fontana, Carolina, P.R. 00983
CONTENIDO
4 6
Nueva alianza para el combate de fuegos forestales Dos exposiciones de arte para la fundación de la ciudad
INDICE
Gobierno Educación Salud Negocios Pinceladas
8 9 10-11 15 16-17
Directorio Médico 18 De Todo en el Este 19 Policiacas 20 Deportes 21-22 Clasificados 23
“Cada uno es el guardián de su honor”.
Proverbio Indio
Nuestra Redacción se reserva el derecho de editar o acortar todo aquel escrito que así lo requiera sin que pierda la esencia de su mensaje. DE TODO Carolina no se solidariza necesariamente con las expresiones publicadas en sus páginas.
Resumiendo la Semana Por: Armando Casas Macías Redacción De TODO Carolina
La semana pasada, el expresidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Luis Aníbal Avilés, aseveró que esa corporación pública delega funciones en sus suplidores de combustible, lo que favorece que las empresas proveedoras se pongan de acuerdo para fijar precios. Para no asumir ningún riesgo de negocio en la compra de petróleo, la AEE delega en la compañía suplidora las funciones de compra, acopio, almacenaje, mezcla, análisis de calidad y transporte de combustible. De acuerdo con el también físico y abogado, “esta situación facilita que estas dos o tres compañías que pueden suplir petróleo a la AEE lleguen a unos acuerdos implícitos y eso es un cártel”. Las expresiones de Avilés ocurrieron durante el segundo día de vistas públicas realizadas por una comisón especial del Senado, que investiga los procesos de compra de combustible en la AEE. El precio del barril de pertróleo lo establece el mercado. Sin embargo, las compañías suplidoras cargan, además, un costo diferencial que agrupa el acopio transporte y seguros. Recientemente las compañías Lukoil y Vitol cotizaron el mismo precio por el barril de petróleo bunker C, que es el que usan las plantas generatrices en la Isla. Y el pasado miércoles, 3 de febrero, los ministros de salud de 13 países de América Latina y el Caribe se reunieron en Montevideo, Uruguay, para intentar coordinar acciones contra el virus del zika, el que sigue propagándose de manera alarmante. Este virus es un enemigo que aún presenta facetas desconocidas que sería necesario aclarar científicamente para poder tener éxito en su combate. Uno de los puntos que resta aclarar es si es posible que el zika pueda ser transmitido a través de las relaciones sexuales, además de por la picada del mosquito Aedes aegypti. La directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Carissa Etienne, dijo que el organismo aún no confirmó un supuesto caso de transmisión sexual del zika que se había registrado en los Estados Unidos, específicamente en el estado de Texas. La OPS ha donado $850,000 a los países de América para que enfrenten la enfermedad y aportará otros $8.5 millones en los próximos meses. Desde el año pasado, Brasil ha reportado más de 4,000 casos sospechosos de microsefalia en áreas afectadas por el zika, pero no todos han sido vinculados al virus. En la actualidad 26 países y territorios de las Américas han reportado transmisión del zika y se están tomando las precauciones ante la posibilidad de que puedan aparecer más casos de microsefalia u otras patologías. Y el pasado jueves, el Departamento de Hacienda le dio un nuevo giro a los operativos que ha estado realizando en los pasados meses para intervenir a comerciantes que violan las disposiciones del Código de Rentas Internas. Según informó el secretario Juan Zaragoza Gómez, ahora comenzarán a impactar a patronos que les retienen a sus empleados las contribuciones sobre ingresos, pero no las remiten a Hacienda. Zaragoza dijo que esta agencia no puede penalizar a los empleados y les tiene que contar como contribuciones aquello que les fue retenido y, en ocasiones, enviarles reintegros por lo pagado en exceso en sus planillas, aún cuando Hacienda no cuente con el dinero que debió recibir de los patronos. Y el pasado jueves, el abogado de la actriz azteca Kate Del Castillo dijo que ella está dispuesta a contestar las preguntas de las autoridades federales mexicanas, que han ordenado que declare sobre el encuentro que sostuvo con el notorio narcotraficante, Joaquín “El Chapo” Guzmán. Funcionarios de seguridad dijeron que la Procuraduría General de la República ordenó ubicar a la acrtriz porque no cumplió con un citatorio previo. No obstante, dicha orden sólo aplica al territorio mexicano y Del Castillo reside en Los Angeles, California. Según su representante legal, la actriz “no sabía que luego de organizar el encuentro del actor estadounidense Sean Penn con el líder del cártel de Sinaloa, este primero iba a escribir sobre esa reunión para la revista “Rolling Stone”. Y el pasado jueves, se registró en la Isla el primer caso de una embarazada contagiada con zika. Se trata de una mujer en su primer trimestre de gestación. Además, el Departamento de Salud informó también del primer caso de una persona infectada con este virus que después desarrolló el Síndrome de Guillain-Barré. Veintidós casos de zika, tres de los cuales tuvieron que ser hospitalizados, es el saldo del más reciente Informe Semanal sobre Zika en Puerto Rico. Excepto uno, el resto son los casos de transmisión local, o sea, que se infectaron con el virus en el País. Isabela, Camuy y Gurabo se han sumado a la lista de pueblos con personas infectadas por el zika. Y el pasado jueves, trascendió que el aspirante a la candidatura republicana a la presidencia, Donald J. Trump acusó a su rival Rafael Edward “Ted” Cruz de “robarle las asambleas partidistas de Iowa” y exigió que se repitan esas primarias. La polémica acusación es un cambio de postura para Trump, quien el lunes, 1 de febrero, pronunció un discurso de concesión en el que agradeció a los residentes de Iowa por su segundo lugar y felicitó a Cruz. Por su parte, Cruz dijo que Trump está “descontrolado”. “Necesitamos un comandante en jefe, no un tuitero en jefe”, declaró Cruz, en alusión a los copiosos mensajes que Trump ha estado enviando a las redes sociales mediante el servicio deTwitter. Y añadió: “Mis dos hijas pequeñas se comportan mejor que un aspirante presidencial que responde insultado a todo el mundo cada día cuando pierde”. ¡Hasta la Próxima Semana!
Primera Plana Culminan construcción de canal que alivia inundaciones en la Ave. Kennedy El gobernador Alejandro García Padilla informó los más recientes avances del Proyecto Control de Inundaciones del río Puerto Nuevo que beneficia a miles de residentes en los municipios de San Juan y Guaynabo. Una reunión entre el primer ejecutivo y funcionarios del Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos (USACE) y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) dio paso al anuncio sobre la culminación de la construcción de un canal de tierra en el sector Bechara adyacente a la Avenida Kennedy, el cual requirió la relocalización de la tubería sanitaria que llega hasta la Planta Regional de Tratamiento de Aguas Sanitarias de Puerto Nuevo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. Esta fase del proyecto tuvo un costo de $38.8 millones y generó 50 empleos directos y 200 empleos indirectos, aliviando así las inundaciones históricas de este sector. La culminación de esta fase se une a otras ya terminadas bajo la administración de García Padilla como el reforzamiento del puente De Diego, sobre el río Puerto Nuevo; la construcción de una nueva estructura de confluencia; el dragado del canal del río Puerto Nuevo y la siembra de 30 cuerdas de mangle para la mitigación de humedales. En su totalidad, el Proyecto Control de Inundaciones del río Puerto Nuevo lo que busca es aliviar las inundaciones que se han experimentado en años recientes en la cuenca de esta quebrada y que se extienden por diversos sectores de los municipios de San Juan y Guaynabo. “Estas son tan solo las primeras fases de este proyecto. Sin embargo, dan muestra de cómo esta administración no ha cesado de trabajar por nuestra gente, pese a los retos fiscales que atraviesa el país. La deuda pública no puede ser una excusa para que las calles de estas comunidades permanezcan inundadas, para que las familias que aquí residen queden a expensas de las situaciones climatológicas. Este proyecto ha pasado por numerosas administraciones, desde 1978 cuando comenzaron los proyectos de viabilidad. Y es que es un proyecto a largo plazo que se estima tomará unos 12 años en completar y culminará después del año 2026. No obstante, hoy día ya se ven las mejoras en la reducción en inundaciones de diversos sectores
gracias a las fases de construcción culminadas hasta el momento”, expuso el mandatario quien estuvo reunido en La Fortaleza con el general brigadier David Turner, comandante de la División del Atlántico Sur del USACE y Carmen Guerrero, secretaria del DRNA. Al momento, los trabajos de construcción en la parte alta de la quebrada Margarita continúan. Estos proyectos aliviarán las inundaciones en el área de la calle Matadero y negocios circundantes. Esta fase del proyecto incluye $18.6 millones de fondos federales que cuenta con el pareo local de $2 millones, logrados gracias a una asignación especial de la Legislatura. Para el año fiscal federal que comienza en octubre de este año, el gobierno federal ha asignado $3 millones adicionales para dar continuidad a la construcción del canal en la quebrada Margarita. Asimismo, el mandatario informó que el Cuerpo de Ingenieros identificó fondos federales adicionales para fortalecer las paredes de los canales del río Piedras cerca del punto de confluencia con el río Puerto Nuevo para este año. El drenaje de la cuenca de los ríos Piedras y Puerto Nuevo se estima en 25 millas cuadradas, de las cuales el 75 por ciento están altamente desarrolladas con una población aproximada de 250 mil personas. Las rápidas escorrentías, la capacidad inadecuada de canales, la constricción en los puentes y la eliminación de la planicie inundable por la urbanización, provocan la inundación de aproximadamente 7,500 residentes y 700
estructuras públicas y comerciales valoradas en aproximadamente en $3 billones. Finalizado el proyecto, se estima que resultará en beneficios anuales promedio ascendentes a $73 millones, cifra que representa lo que se dejará de invertir por pérdidas ocasionadas por las inundaciones. Durante la reunión, el gobernador le agradeció a Turner y Guerrero por la colaboración del Cuerpo de Ingenieros y del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, no solo en este proyecto, sino en otros importantes proyectos de control de inundaciones y restauración ecológica a través de todo Puerto Rico, tales como el proyecto de control de inundaciones del río La Plata y la restauración ecológica del caño Martín Peña. “La satisfacción expresada por el general brigadier David Turner con los avances del proyecto que fueron discutidos en la reunión de hoy dan cuenta del profesionalismo, coordinación y ejecución que posee el país. El mismo general Turner resaltó la excelente relación entre el Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos y las autoridades estatales y como la colaboración entre ambas partes ha sido fundamental en este proyecto tan necesario para nuestras comunidades en San Juan y Guaynabo. Le agradezco al general Turner y a todo su equipo de trabajo del Cuerpo de Ingenieros su acostumbrada colaboración en muchos de los proyectos prioritarios que han mejorado la calidad de vida de nuestra gente. Comparto con él su satisfacción con los logros hasta aquí alcanzados en este proyecto”, concluyó García Padilla.
Gobernador firma resolución conjunta del senado 556
Día Especial del Pasaporte Las Oficinas de Correo de Carolina, abrirá sus puertas el sábado, 13 de febrero, de 5:00 a.m. a 5:00 p.m. con motivo de su día especial del pasaporte. Durante ese día, el público podrá solicitar y/o renovar pasaportes de los Estados Unidos, ya sean libretas-pasaporte o tarjetas-pasaporte, así como seleccionar el trámite rutinario o el trámite expedito ($60 más) sin tener cita previa. Para obtener más información sobre los requisitos para solicitar pasaportes para adultos y para menores, así como sobre los formularios y los costos de los servicios, visite: http://www.travel.state.gov/pasaporte (español) o http://www.travel.state.gov (inglés) El gobernador Alejandro García Padilla firmó la Resolución Conjunta del Senado 556 que autoriza al secretario del Departamento de la Vivienda a disponer de los terrenos vacantes que haya en los residenciales y que sean administrados por la Secretaría de Adquisición y Venta del Departamento de la Vivienda. Asimismo, le autoriza al secretario la revisión o condonación de hipotecas con balances mayores de $1,000 y a otorgar nuevas ventas de propiedades vacantes o reposeídas de acuerdo con los precios establecidos en las órdenes administrativas vigentes.
Con esta resolución, el gobierno actual busca proveer las herramientas necesarias a las familias puertorriqueñas para conseguir la estabilidad de un hogar, tener calidad de vida y reenfocarse en salir de la crisis económica sin la preocupación de quedarse sin hogar. Esto es otra gestión de justicia social que la administración de García Padilla da paso. Durante la firma, el primer ejecutivo estuvo acompañado por el secretario del Departamento de la Vivienda, Alberto Lastra; el senador Gilberto Rodríguez autor de la medida y varios residentes que se podrán beneficiar de la medida.
Acontecimiento: Día Especial de Pasaporte Fecha: Sábado 13 de febrero de 2016 Horario: De 5:00 a.m. a 5:00 p.m. Dónde: Correo Roberto Clemente Walker en Valle Arriba Heights Carolina, Puerto Rico 00984 Teléfono: (787) 622-1778, 1790, 1791 e-mail: Martin.Caballero@USPS.Gov
4
DE TODO - 10 de febrero de 2016
Nuevo alianza para el combate de fuegos forestales
Te ofrece sellado de techos con materiales de alta calidad Felpa Danosa y MegaFex GARANTÍA de 5 a 10 AÑOS
El secretario de Asuntos Públicos, Jesús Manuel Ortiz, dio a conocer el Informe de Gobierno de La Fortaleza ofrecido por. En el mismo, Ortiz ofreció detalles sobre los avances del Proyecto Control de Inundaciones del río Puerto Nuevo, según fue discutido por el gobernador Alejandro García Padilla durante la reunión que sostuvo con el general brigadier coronel David Turner, comandante de la División del Atlántico Sur del Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos (USACE) y la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Carmen Guerrero. El secretario también aprovechó la oportunidad para informar a la ciudadanía sobre el plan de
DALE UN TOQUE DE BELLEZA A TU CASA
Cortinas de Aluminio
L & M Roofing
Comunidades y barrios se vieron afectados por las emergencias ocasionadas por estos eventos. Por lo que educar a los estudiantes sobre el impacto de los mismos es sumamente importante para la prevención, atención y acción. Como municipio estamos preparados para atender estas emergencias, trabajando hombro con hombro con el Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico”. Así se expresó el Alcalde Caguas William Miranda Torres. “En nuestro esfuerzo por llevar el mensaje de prevención de los fuegos forestales estaremos visitando escuelas en varios municipios de Puerto Rico junto a las agencias y organizaciones de Puerto Rico Frente al Fuego, donde además de orientar a los estudiantes, se les repartirá un “comics” alusivo al mensaje preventivo, mientras que se impactara los medios de comunicación y redes sociales para concienciar a la ciudadanía en torno a la importancia de la prevención de los fuegos forestales”, concluyo el jefe del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, Ángel A. Crespo Ortiz. Este proyecto ha recibido $205,000 dólares de propuestas federales de los programas State Fire Assistant Grant y del Volunteers Fire Assistant Grant del Servicio Forestal de Estados Unidos. El State Fire Assistant Grant provee fondos para la adquisición de equipos ascendentes a $159,000, mientras que del Volunteers Fire Assistant Grant se logró obtener $46,000 para el material educativo de prevención de incendios forestales.
Secretario de Asuntos Públicos da a conocer Informe de Gobierno de La Fortaleza
Mantenimiento y Asesoramiento
Puerto Rico Frente al Fuego es una alianza de los sectores público y privado para prevenir los incendios forestales encabezado por el Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico. El jefe del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, Ángel A. Crespo Ortiz y varios funcionarios de agencias estatales, federales, miembros de la sociedad civil, lanzaron nuevamente la campaña de prevención de fuegos forestales que incluye orientación a las comunidades propensas a estas emergencias que en su mayoría son creadas por el propio ser humano. “Por segundo año consecutivo nos hemos unido en un frente común, denominado Puerto Rico Frente al Fuego, donde de manera histórica unimos varias agencias del gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico con agencias federales, organizaciones privadas, agricultores, y municipios, en una iniciativa para que todo Puerto Rico nos podamos enfrentar a los fuegos forestales y seamos una sola voz, dijo Crespo Ortiz. Durante los meses de Enero a Marzo hubo una disminución de incendios forestales de un 90%, en los meses de Abril hasta Agosto estos fuegos incrementaron debido a varias razones, una de estas fueron la sequía extrema un factor determinante para dicho incremento que no esperábamos. También hubo lugar donde ocurrieron fuegos forestales que no son comunes ejemplos de ellos fueron Comerio, Corozal, Ciales, Caguas, Gurabo los últimos dos pueblos siendo
lo de mayor impacto ambiental. No obstante entendemos que gracias a que se implanto esta iniciativa de PR Frente Al Fuego las estadísticas hubieran sido mayores. En este “junte nacional”, participará personal del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Departamento de Agricultura Estatal y Federal, Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Administración de Vivienda Pública, Departamento de Educación, Sistema de Emergencias 9-1-1, Oficina de la Primera Dama, Servicio Federal de Vida y Pesca Silvestre, Servicio Forestal de Estados Unidos, Servicio Nacional de Meteorología en Puerto Rico, Instituto Nacional de Dasonomía Tropical, Servicio de Parques Nacionales, programa de Extensión Agrícola de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez con los clubes 4H, tropas de niños escuchas, clubes de bomberitos y agricultores de la Isla. De igual forma, se unen los municipios de Caguas, Guayama, Salinas, Santa Isabel, Coamo, Juana Díaz, Ponce, Guayanilla, Peñuelas, Guánica, Yauco, Sabana Grande, Lajas, San Germán , Cabo Rojo, Mayagüez, Vega Baja. “Felicitamos al Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico por esta iniciativa educativa que se desarrollará en escuelas de la ciudad criolla. Este proyecto es cónsono con nuestro esfuerzo municipal de educación democrática. En el pasado año los fuegos forestales ocuparon parte de la agenda de trabajo del municipio.
• Comercial y Residencial • Interior y Exterior • Tormenteras y Techos en Garbaloom
trabajo que lleva a cabo el Gobierno para atender la propagación del virus del zika en el país. Asimismo, ofreció detalles del ciclo de orientaciones que comenzó el Departamento de Educación para prevenir este virus y las fechas de las tres ferias de vacunación masiva que realizará el Departamento de Salud en Caguas, San Juan y Ponce.
Dr. Luis E. Landestoy Redes Preferidas MMM, MCS y otros
MEDICINA PRIMARIA Y FAMILIAR Enfermedades de niños, mujeres y adultos Le damos la bienvenida a pacientes de
PINTURA DE CASAS
ESTIMADOS GRATIS Certificado por DACO Lic. # 9311-CN
LLAME PARA LOS ESPECIALES EXISTENTES
Tel. (787) 607-1772
Cortinas y Algo Más... Tel. (787) 435-3003
Mantenimiento y Reparación de Cortinas
CENTRO DE VACUNACIÓN INFLUENZA Y OTRAS Horario: L-V: 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: 8:00 a.m. a 2:00 p.m.
15% de descuento
en Membresía de Acupuntura
10 SESIONES o MÁS
Tel. (787) 762-9424
Ave. Fidalgo Díaz, Esq. Monserrate, Villa Fontana, Carolina, P. R.
10 de febrero de 2016 - DE TODO
10 de febrero de 2016 - DE TODO
5
Gobernador comparte con los atletas y asistentes al medio Maratón San Blas
El gobernador Alejandro García Padilla compartió con los atletas participantes y asistentes al medio Maratón San Blas celebrado en el municipio de Coamo. El primer ejecutivo aprovechó la oportunidad para invitar a los allí presentes a reflexionar sobre la importancia de este tipo de actividades en nuestra sociedad. El mandatario sostuvo que “actividades como estas son las que marcan la identidad de nuestro pueblo, afirmando nuestra cultura y ratificando los más preciados valores de la familia puertorriqueña. Además, la trascendencia internacional de este evento permite que año tras año atletas de diferentes partes del mundo visiten nuestro país para participar del mismo, impactando así nuestra economía. Como coameño y puertorriqueño me honra que una actividad deportiva como esta sea capaz de mostrarnos el baluarte socioeconómico y cultural con el que contamos y que nos permitirá salir airosos ante cualquier adversidad a la que nos enfrentemos”.
¿DOLOR?
CENTRO QUIROPRÁCTICO
Jueves, Viernes, Sábado y Domingo
CAROLINA
Dr. José A. Rodríguez
Condiciones:
Boutique
• Dolor de Cuello, Espalda, Discos, Hombros • Artritis • Tendonitis • Carpal Tunnel • Espolones • Espasmos Musculares • Ciática • Migraña • Otros Tratamientos: • Quiropráctico • Laser • Terapia Física • Masajes
Plaza Carolina (787) 768-6666
Plaza del Sol (787) 780-4444
Mayagüez Mall (787) 831-8811
Aceptamos Planes Médicos:
Las Catalinas (787) 703-4411
Doramar Plaza (787) 980-8008
Montehiedra Mall (787) 287-6700
Plaza del Norte (787) 880-3860
Río Hondo (787) 261-0981
Centro Gran Caribe (787) 883-4646
Trigal Plaza (787) 884-5924
Palma Real- Humacao (787) 850-5222
*Válido hasta el 14 de febrero del 2016
• Triple S • Optimo • MCS • ClassiCare • First Medical • Humana y Otros
Tel. (787) 750-1420 Avenida Monserrate, Carolina, P. R.
*Ciertas restricciones aplican
5
6
Notas de Carolina
DE TODO - 10 de febrero de 2016
Reto Juvenil desarrollará al máximo el potencial de los jóvenes carolinenses
Ofrecerles experiencias positivas, conversar sin reservas e identificar aquellas cualidades positivas que les llevarán al éxito, es solo parte de la agenda que tendrán los 60 jóvenes que inician el programa RETO Juvenil en Carolina. Este nuevo servicio municipal, iniciativa del alcalde, José Carlos Aponte, inició con un grupo de 60 jóvenes provenientes de las escuelas Petra Román Vigo de San Antón y la Carlos Conde Marín de Saint Just. El programa busca exponer a los jóvenes seleccionados a una serie de experiencias que les ayude en la toma positiva de decisiones y a identificar aquellos aspectos en su vida que les pueden impulsar a alcanzar el éxito.
“En la medida que los participantes tengan experiencias distintas, puedan discutir temas de interés de forma sincera y reciban talleres y actividades especiales, alcanzarán las herramientas necesarias para trazar un futuro saludable; podrán comenzar un proceso de introspección y ver el futuro de manera diferente. Estos jóvenes tienen un potencial extraordinario y queremos que lo descubran para que comiencen a pensar en Gigante”, nos dijo el alcalde carolinense. Reunidos en el Anfiteatro Fortunato Vizcarrondo del Centro de Investigación y Archivo Histórico de Carolina, los estudiantes compartieron por primera vez juntos tras un largo proceso de selección. El novel programa, desarrollado en el Departamento de Educación Municipal, inició con una fase investigativa y un diálogo abierto en las escuelas de Carolina. “Visitamos las escuelas, conversamos con los directores, maestros y trabajadores sociales para luego reunirnos en múltiples ocasiones y así, identificar cuáles eran las necesidades mayores que tenían como comunidad. Entonces ajustamos el plan de acción para que, de forma estructurada, llevara los servicios que éstos jóvenes necesitan para comenzar un cambio positivo y por ende, mejorar su calidad de vida y su entorno escolar”, nos explicó Myra Trujillo, directora del Departamento Municipal de Carolina.
Entre otras actividades, los seleccionados para este primer grupo de RETO Juvenil tendrán 13 sesiones con los agentes de la policía municipal destacados en las relaciones con la comunidad para completar el taller GREAT (Gang Resistant Education and Training por sus siglas en inglés), para luego iniciar un programa de conferencias motivacionales, excursiones educativas y eventos especiales. Los actos de iniciación contaron con la participación de Carla Cortijo, capitana de las Gigantes de Carolina. Para más información puede llamar al (787) 2761130.
Dos exposiciones de arte para la fundación de la ciudad La ciudad de Carolina celebró este año su 159 aniversario de fundación con la intervención de dos importantes exposiciones itinerantes de artes plásticas y paisajismo fotográfico. La primera, “Carolina en Abstracto”, que abrió al público en la Casa Escuté, reúne obras de ocho artistas plásticos. La segunda, bajo el título de “Reflejos”, consiste de una colección de fotos con paisajes impactantes de los cuatro puntos cardinales de Puerto Rico, y la muestra se podrá visitar en la Sala de Arte Fotográfico de la Galería de los Gigantes. Ambas exhibiciones abrieron al público público del pasado viernes, 29 de enero –fecha en que se conmemoró otro aniversario de la fundación de la Ciudad—, y permanecerán vigentes hasta el domingo 13 de marzo del corriente. El alcalde José Carlos Aponte extendió una invitación a los amantes de las artes plásticas y de la fotografía para que visiten ambas galerías y puedan “admirar de primera mano, el talento artístico que se desarrolla en el Puerto Rico contemporáneo”. La exposición de arte colectivo “Carolina en Abstracto” engalana las paredes del primer piso en la Casa Escuté. La misma reúne obras de los artistas Junior Ortiz Celestino, Marie Court, Roy Kavestky, Awilda Sterling, Antonio Carrión Torruella, Manuel Lampón y Jaqueline Capó. De otra parte, la exhibición de fotos “Reflejos”, es obra del fotógrafo aficionado Pedro Olivo Guach. Al comentar sobre su trabajo fotográfico, este licenciado en Tecnología Médica advierte que “mi pasión por el arte va más allá”. Olivo Guach incursionó en la fotografía hace aproximadamente siete años, y se impuso como meta “lograr la colección de fotografías de paisajes de Puerto Rico más completa y detallada”, alcanzando hoy por hoy más de mil fotos. La misma recoge paisajes naturales pero también otros panoramas urbanos y estructuras hechas por el hombre.
“Durante todo este tiempo he recorrido las cuatro costas de la Isla, he subido montes, me he aventurado en cascadas, todo para lograr la foto que quiero. He experimentado con técnicas fotográficas y de edición que no habían sido exploradas antes en la Isla y logré crear un estilo único. Ha sido gracias a este pasatiempos que he logrado hacer muy buenos amigos los cuales hoy en día son mis colegas fotógrafos, entre ellos Augusto Gandía”, comenta el fotógrafo bayamonés, quien también ha participado en varios foros internacionales de fotografía paisajista. De hecho, el prestigioso sitio web photo.net escogió la suya como la galería de paisajes del año 2010 junto a otros cinco fotógrafos internacionales. Ambas salas estarán abiertas de 10:00 a.m. a 5:00 p.m., de miércoles a sábado y los domingos y días feriados, de 12:00 del mediodía a 5:00 de la tarde. Para más información, puede llamar al MuseoCasa Escuté al teléfono (787) 757-2626, extensión 3902 y a la Galería de los Gigantes, al mismo teléfono, extensiones 3930 y 3931.
10 de febrero de 2016 - DE TODO
Notas de Carolina El romance se apodera de la Noches de Galería
Las Noches de Galería en Carolina inician su nueva temporada, llevando el amor y el romance como tema principal, al presentar en la Plaza Pública Rey Fernando III el concierto de la denominada Trilogía Perfecta de América: Los Panchos, con la participación especial de Johnny Albino, hijo. Las Noches de Galería, un atractivo concepto del alcalde de Carolina, José Carlos Aponte, une el arte, la música en vivo y la degustación de gastronomía local en una actividad al aire libre para el disfrute de todos en la familia. El evento gratuito será el viernes, 12 de febrero iniciando a las 6:00 de la tarde en la plaza pública del Centro Urbano. Los Panchos reconocido trío mexicano que ganó el favor del público internacional, especialmente al de América Latina, por su repertorio de boleros románticos cantado a tres voces, contó con la participación del puertorriqueño Hernando Avilés, pero su historia musical ha contado con las voces principales de las legendarias figuras de Julio Rodríguez Reyes y Johnny Albino, padre. Como antesala a la presentación de Los Panchos estará el Trío Gema Tres, grupo puertorriqueño que inició en la década de los ‘80. Los hermanos Papa Valentín y Cheo Valentín junto a la primera voz de Cheo Martínez interpretarán un compendio de los boleros románticos más populares de su repertorio. “El arte es el centro principal del evento por lo que invitamos a nuestros ciudadanos y amigos a disfrutar de la creación de arte en vivo y las exposiciones que presenta nuestro Distrito Cultural”, explicó el Primer Ejecutivo carolinense. La Antigua Casa Alcaldía presenta “Son Aquellas Pequeñas Cosas 4; el Museo Galería de los Gigantes tendrá “Afro Descendencia” una exposición fotográfica que explora las influencias africanas en nuestra cultura; mientras que prevalece la interesante exposición de carteles históricos de nuestro país en la Sala Museo del Cartel que ubica en el segundo piso de la Casa Escuté. “Una interesante muestra de elementos históricos que honran la icónica figura del carolinense Roberto Clemente, celebra sus 80 años en ‘Los 80 del 21’ que se presenta en el Museo de Historia y Arte y en la Galería de los Gigantes. Esta exposición recuerda a nuestro astro del béisbol haciendo un recorrido por sus aportaciones y destacada participación en las Grandes Ligas”, añadió Aponte. Además del espectáculo artístico, los visitantes podrán disfrutar de talleres de baile, varias estaciones de artesanías y varios kioscos de gastronomía local.
RENTA A AD MODER En Bayola encontrará:
• Acceso Controlado • Área de juegos para niños • Planta de Emergencia • Cisterna • 3 habitaciones • Guardia de Seguridad • Área de Lavandería • Estacionamiento • Mantenimiento Incluido
Nuestros modernos apartamentos están equipados con:
• Nevera • Calentador • Estufa • Detector de humo
CONVENIENTEMENTE LOCALIZADO CERCA DE HOSPITALES, PLAYAS, HOTELES, ESCUELAS, SUPERMERCADOS, FÁCIL ACCESO A TRANSPORTACIÓN PÚBLICA Y AL EXPRESO BALDORIOTY Para información adicional, visite nuestras oficinas de administración localizadas en el proyecto. Nuestro horario de oficina es de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m. Sábados disponibles, llamar para cita.
7
8
GOBIERNO
DE TODO - 10 de febrero de 2016
Senador Pedrito Rodríguez se unió al impacto de orientación por el Zika junto al Alcalde en Trujillo Alto
El Senador por el Distrito de Carolina, Honorable Pedro A. Rodríguez González, se unió a la campaña que comenzó el alcalde de Trujillo Alto, Honorable José Luis Cruz Cruz el pasado sábado, 6 de febrero de 2016, junto al Departamento de Obras Públicas Municipal y Control Ambiental, y Manejo de Emergencias con el propósito de orientar a los
residentes de las Parcelas Ramón T. Colón. La realización de este evento se llevó a cabo ante la rápida dispersión del mosquito transmisor de la epidemia del virus del zika y su propagación tan acelerada. El mismo comenzó con el recogido de escombros temprano en la mañana, fumigación y orientación. Además se entregó material informativo sobre la enfermedad, cómo se puede prevenir, cómo se debe de tratar, signos, síntomas y qué hacer si contrae el virus. “Agradecemos al Señor Alcalde por su iniciativa y haber contado con nosotros para participar de este evento, ante la preocupación mundial que estamos enfrentando, ya que se ha convertido en un peligro especialmente para las mujeres embarazadas”, indicó el Senador Pedrito Rodríguez. Los próximos sectores que se estarán visitando, son los siguientes: 20 de febrero, Arrayanes, Los Nuñez y Sabana; 27 de febrero, Parcelas Carraizo; 4 de marzo, Las Cruces; 5 de marzo, Betania; 12 de marzo, La Pra y Los González.
Activo el Municipio de Fajardo en campaña de prevención y fumigación ante la alerta del virus del Zika El alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez informó que ante el alerta emitido por el aviso del virus del Zika en Puerto Rico, la oficina de Manejo de Emergencias municipal y la oficina de la Primera Dama han desarrollado una campaña agresiva de orientación y fumigación en el área urbana como en todas las comunidades del municipio de Fajardo impactando más del 90 por ciento de los sectores. “Inmediatamente obtuvimos la información de alerta a través de la oficina de Salud Ambiental de la Región de Fajardo, intensificamos el programa de fumigación en nuestras comunda-des. El proceso lo hemos estado realizando a través del personal de la oficina de Manejo de Emergencias que ha sido adiestrado y cuenta con el equipo especializado para llevar a cabo la fumigación cumpliendo con todas las especificaciones. El pasado año completamos exitosamente un ciclo de fumigación en las épocas de mayor incidencia del dengue coordinado con el Departamento de Salud”, puntualizó el Primer Ejecutivo Municipal de Fajardo. Como parte del plan que se estableció de prevención y orientación se actualizo el listado de las gomeras en Fajardo y se ha coordinado para la fumigación especializada en esas áreas. “Estamos trabajando duro con la campaña de disposición de las gomas, por el peligro que representan. Esta semana recibimos la noticia de la apertura del centro de acopio en el municipio de Ceiba, lo que debe estar agilizando la disposición de las mismas. Además, la oficina de la Primera Dama ha estado trabajando específicamente con la campaña de orientación y en la distribución de material educativo”, indicó el Alcalde Meléndez. La primera Dama de Fajardo, Diana Méndez enfatizó “Es importante que las familias fajardeñas conozcan sobre los síntomas del virus del Zika y cómo podemos combatir esta enfermedad. La importancia
en nuestro llamado está en que toda la comunidad tiene que unirse para tomar las medidas necesarias en cada hogar, negocio, lugar de trabajo para poder controlar los mosquitos que transmiten los virus del dengue, chikungunya y Zika. Es importante proteger la familia y a la comunidad en general, por eso le exhortamos a que se eduquen y establezcan su propio plan de acción en el hogar para evitar situaciones lamentables”, explicó la Primera Dama de Fajardo. Meléndez, informó que; “Hemos establecido una
línea de orientación para las personas que tengan alguna situación especial y los envejecientes para la coordinación de remoción de artículos peligrosos en sus patios y la fumigación. En nuestro municipio no hemos escatimado en recursos para poder atender
todos los sectores y aquellas personas que por una condición especial o ancianos que vivan solos nuestro personal estará atendiendo inmediatamente la situación para no afectar ni poner en riesgo a la comunidad.” Para más información a la oficina de Manejo de Emergencias al 787-863-1502.
Educación
10 de febrero de 2016 - DE TODO
9
Desertores escolares eligen nueva oportunidad através de la prevención Cerca de 300 jóvenes que pertenecen a la Academia Youth Challenge de la Guardia Nacional de Puerto Rico se beneficiaron de la presentación de Juventud Voluntad Firme, un proyecto educativo enfocado en la prevención que dirige la Policía de Puerto Rico junto al Departamento de Educación, el Departamento de Justicia y la Oficina de la Primera Dama. La actividad se llevó a cabo en las instalaciones de la Guardia Nacional en Fort Allen, Juana Díaz. Al lugar acudió la primera dama, Wilma Pastrana Jiménez, quien exhortó a los jóvenes a completar el ciclo de formación personal y preparación académica. “Esta es una nueva oportunidad de aprendizaje, de crecimiento y desarrollo para cada uno de ustedes. Puerto Rico cuenta con sus manos para seguir creciendo, para seguir expandiéndonos y dando lo mejor de cada uno de nosotros ante el mundo”, sostuvo Pastrana Jiménez. Por su parte, la ayudante general de la
Challenge, Matilde Almodóvar Acosta, quien recientemente fue elegida como la directora del año por la Fundación Juvenil de la Guardia Nacional de Estados Unidos. La Academia Youth Challenge es un programa educativo de la Guardia Nacional, que provee herramientas de desarrollo a jóvenes desertores escolares de todas las regiones del país. Los participantes acuden de forma voluntaria y de completar el ciclo de orientaciones de forma satisfactoria obtienen su diploma de escuela superior. Para información adicional puede comunicarse al (787) 260-1757 o visite www.pryca.org. Guardia Nacional, Marta Carcana, agradeció el respaldo y compromiso de la primera dama con la juventud puertorriqueña en todos los ámbitos y comunidades de la isla. De igual forma, Pastrana Jiménez felicitó a la directora de la Academia Youth
Exitoso programa de prevención de conductas de alto riesgo impacta a miles de estudiantes
Unos 55, 917 estudiantes recibieron, entre el 2014 y 2015, el impacto del exitoso programa de prevención Juventud Voluntad Firme (JVF), que coordina el la Secretaría de Servicios de Ayuda al Estudiante del Departamento de Educación (DE), la Policía de Puerto Rico y la Oficina de la Primera Dama, para prevenir y controlar las conductas de alto riesgo entre los jóvenes de las escuelas públicas intermedias y superiores. Este semestre se espera que unos 20,000 estudiantes adicionales se beneficien de esta iniciativa destacó hoy el secretario de Educación, Rafael Román Meléndez. “Al finalizar este año escolar le habremos dado a más de 75,000 estudiantes, de nuestras escuelas intermedias y superiores, herramientas valiosas para que puedan enfrentar los retos que conlleva la adolescencia como los cambios físicos, mentales y sociales; la presión social y la toma de decisiones así como identificar las mejores vías que pueden
utilizar para su desarrollo físico, intelectual y emocional. De esta forma, buscamos mejorar el clima escolar, establecer condiciones propicias para el desempeño académico de nuestros estudiantes y combatir algunos factores que propician el abandono del escenario educativo”, manifestó Román Meléndez tras participar junto a la Primera Dama, Wilma Pastrana Jiménez, de la intervención del programa JVF en la escuela especializada en tecnología Federico Asenjo, ubicada en Barrio Obrero. El titular de Educación explicó que como parte de las nuevas estrategias que están utilizando para atender las necesidades de los estudiantes, con mayores probabilidades de caer en conductas de alto riesgo, se encuentra el ofrecimiento de unas pre y post pruebas para identificar situaciones que puedan estar afectando el ambiente escolar y el estado emocional de cada estudiante. “Los resultados obtenidos de la pre prueba sirven para ajustar los temas y las dinámicas ofrecidas durante la intervención de JVF en los planteles escolares. De esta forma, se atienden las necesidades particulares de cada grupo que se impacta. Luego, se realiza una post prueba para medir si hubo cambios en el clima escolar y la actitud de los estudiantes. Los resultados de la post prueba también permiten identificar la necesidad de coordinar la intervención de otros recursos de apoyo ya sean trabajadores sociales, consejeros o psicólogos que den seguimiento a los problemas identificados”, añadió Román Meléndez. En la intervención de JVF en la escuela Federico Asenjo participaron unos 329 estudiantes. En la misma, hubo personal interdisciplinario disponible para atender cualquier crisis
emocional que pudiera presentar cualquier estudiante al identificarse con alguno de los temas presentados por el sargento de la Policía, Jimmy Concepción, quien está a cargo de las intervenciones. JVF es un programa del Negociado de Relaciones con la Comunidad de la Policía, que desde el 2014 se incorporó al Plan Estratégico de Convivencia Escolar del DE. Además de las charlas de prevención, el proyecto incluye una serie de dinámicas deportivas, la presentación de una banda musical de la Policía de Puerto Rico y varios testimonios que promueven actitudes positivas entre el estudiantado. Para más información sobre esta iniciativa se pueden comunicar con la Secretaría Auxiliar de Servicios de Ayuda al Estudiante del DE, con el Inspector César González, al 787-773-3408, 6240 o 6242.
Influenza A y B
Ofrecemos la prueba Consulte a su médico. Lunes a sábado
Resultados aproximadamente en 1 hora
www.LABORATORIOSBORINQUEN.com
Para más información, llame a OFICINAS CENTRALES 787.743.0330
CAROLINA 787.750.7923
10
Salud
DE TODO - 10 de febrero de 2016
En marcha la Alianza Nacional para combatir el Zika El gobernador Alejandro García Padilla firmó una orden ejecutiva que declara una emergencia de salud pública en el país ante la amenaza del virus del zika. Esta orden ejecutiva se une al ya desarrollado plan nacional integral que busca prevenir, proteger y tratar esta enfermedad, esfuerzo que estará liderado por la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMEAD). El plan involucra esfuerzos tanto en el sector público como privado, creando así la Alianza Nacional para Combatir el Zika. Esta alianza está compuesta por funcionarios del gobierno estatal, funcionarios del gobierno federal, personal de apoyo clínico, líderes, voluntarios comunitarios y prensa. Asimismo, cuenta con un comité timón integrado por funcionarios de La Fortaleza, el Departamento de Salud, AEMEAD, del Cuerpo de Bomberos y el sistema 311. Este equipo timón tiene a cargo la medición e informe de los resultados semanalmente, con el fin de ir atemperando las medidas de control de acuerdo a las últimas estadísticas. Este plan fue discutido en conferencia de prensa por el primer ejecutivo y su equipo de trabajo, actividad que inició con un llamado a la cordura, mesura y calma ante la situación del virus del zika en Puerto Rico. “El gobierno del Estado Libre Asociado ha estado monitoreando la información internacional en cuanto al zika se refiere, y hemos sido cautelosos para garantizar hacer lo correcto y no cometer errores. Nuestro principal objetivo es garantizar la seguridad de los puertorriqueños, orientar sobre las medidas de prevención necesarias, siguiendo las recomendaciones de los expertos en materia de epidemias y de la salud. Nuestra principal exhortación al país es que esté atento a la información oficial y a las recomendaciones que el gobierno está brindando públicamente”, afirmó García Padilla quien a su vez detalló que la secretaria de la Gobernación, Grace Santana, ha encaminado la integración de los esfuerzos ya implementados por las agencias públicas
para atender la situación. El plan desarrollado por el equipo involucra agresivas estrategias de prevención y educación. Se ha establecido un protocolo para reportar querellas y orientar a los ciudadanos a través del sistema 311 y el Cuerpo de Bomberos. Los 52 telecomunicadores del 3-1-1 han sido orientados por personal del Departamento de Salud sobre el zika. Asimismo, las 96 estaciones del Cuerpo de Bomberos están preparadas para recibir, orientar, canalizar las llamadas y enviar recursos, según sea el caso. El Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) de igual forma ha ordenado la congelación de los precios de los productos domésticos necesarios para la prevención de esta enfermedad. El gobierno también ha comenzado una educación masiva a través de WIPR y otros medios de comunicación con el propósito de difundir el mensaje de prevención. Se están difundiendo videos y cápsulas informativas y colocando información en paredes, “bulletin boards” y lugares accesibles para orientar a todo el público.
En las clínicas y hospitales ya se ha orientado al personal sobre los síntomas que puede reflejar una persona contagiada con el virus. Se han impartido instrucciones para que de identificarse algún paciente con los síntomas de este virus, se le tome la información y sea enviado a realizarse las pruebas, que se enviarán al Departamento de Salud. Asimismo, se les solicitó a todas las clínicas un inventario de repelentes para mosquitos, “hand sanitizer” y productos desinfectantes para evaluar la necesidad y hacer nuevas distribuciones. En el caso de las mujeres embarazadas, se han programado esfuerzos de orientación a través del programa WIC, visitas a sus residencias y a los municipios para identificar y eliminar riesgos de criaderos de mosquitos, además de exhortarlas a preparase con el uso de repelentes y mosquiteros. Por otro lado, el plan también contempla una plenaria el 8 de febrero de 2016 y un llamado masivo a la limpieza de espacios públicos y privados, exhortando a la utilización de repelentes en las actividades al aire libre. El Departamento de la Familia igualmente se ha integrado a este esfuerzo enviando recordatorio de las medidas de prevención a todas las agencias que reciben fondos para los programas de Head Start/ Early Head Start y Child Care. Pese a que el país se encuentra ante una emergencia real y esta enfermedad podría generar consecuencias comprometedoras para la salud de las personas contagiadas, la actual administración hace un llamado a la sociedad para que todos los esfuerzos individuales y colectivos se concentren en la prevención y protección. El gobernador concluyó con un llamado a todo el sector privado para que se unan a este esfuerzo nacional. “Es momento de que nuestro pueblo demuestre unidad y solidaridad. La salud de nuestra gente en esta emergencia es responsabilidad de todos”, finalizó García Padilla.
Hospital UPR ofrece La importancia de la Educación en Salud charlas a la comunidad
Por Liza Enid Arcaya Especial para De Todo En el siglo pasado en Puerto Rico, hubo muchas condiciones de salud ocasionados por la mala alimentación y la pobre higiene. Enfermedades infecciosas como uncinariasis, malaria, disentería y tuberculosis cobraron la vida de muchas personas jóvenes de la población. Con la llegada del agua potable y con la ayuda de los Educadores en Salud, esas enfermedades dejaron de compartir el presente con nosotros. Los Educadores en Salud, se desarrollan para asistir a las poblaciones a mantener una buena salud a través de la orientación hacia una mejor higiene y alimentación. Estos utilizan nuevas y diversas estrategias de enseñanza para llevar un mensaje clave a la población, sobre la importancia de los estilos de vida saludables, y que esta pueda tomar decisiones informadas acerca de su salud. Hoy en día hay Educadores en Salud en escuelas, hospitales, clínicas, bancos, farmacéuticas, planes médicos y organizaciones sin fines de lucro entre otros. Estos se encargan de analizar las necesidades de la población y diseñar programas de salud, conferencias y opúsculos informativos entre otras cosas, para mostrar a la población las formas correctas de mantener o mejorar la salud.
La Educación en Salud ha sido disciplina clave para optimizar la salud en la problación y junto con la vacunación, erradicar algunas enfermedades. Cada día surgen enfermedades nuevas y se necesita de Educadores en Salud motivados a trabajar para promocionar la salud, diseñando nuevas iniciativas y programas que ayuden a los ciudadanos a protegerse de enfermedades emergentes y reemergentes. La Escuela de Salud Pública de Puerto Rico, se encuentra en el Recinto de Ciencias Médicas. Si te interesa ser parte de la historia futura del país y convertirte en Educador en Salud Pública hoy, llama al programa al 787-758-2525 ext 1417.
El Hospital UPR, Dr. Federico Trilla de Carolina durante todo el mes de febrero estará ofreciendo distintas charlas educativas para sus pacientes y comunidad. Las mismas son libre de costo. Entre los temas que estarán presentando se encuentran: • Importancia del cuidado prenatal - 16 de febrero de 8:30 a.m.- 9:00 a.m. • Más allá de un cambio de Humor: Trastorno Bipolar17 de febrero de 12:00 a.m.-12:30 p.m. • Peso saludable: No es una dieta, es un estilo de vida 23 de febrero de 8:00-8:30 a.m. 12:00 a.m.-12:30 p.m. • Toma control de la depresión - 23 de febrero de 12:0012:30pm • Importancia del cuidado prenatal - 29 de febrero 8:30 a.m. -9:00 a.m. Información Tel. (787) 757-1800.
Salud
10 de febrero de 2016 - DE TODO
11
Freshmart lanza nueva línea de vitaminas y suplementos La creación de la línea de vitaminas y suplementos de Freshmart nace para ofrecer al cliente productos de alta calidad con un excelente precio. Una variedad que incluye suplementos para la mujer, el hombre, omega 3, clorofila, anti-inflamatorios, aceites esenciales, aceite de coco, vitamina C, entre otros. Con esta línea, reafirmamos nuestro compromiso de llevar al cliente productos efectivos y seguros. Su elaboración cumple con las buenas prácticas de manufactura, mejor conocido en inglés como GMP Good Manufacturing Practices, para asegurarse que los productos se elaboran de acuerdo con los mejores estándares de la industria. Para garantizar su calidad, son examinados en laboratorios a través de una variedad de instrumentos analíticos, capaces de detectar, por ejemplo, las hormonas sintéticas, los esteroides, otros adulterantes, formas sintéticas de ingredientes botánicos y las formas no naturales de las vitaminas. Para asegurar su efectividad, se guía el desarrollo de los productos utilizando las investigaciones publicadas y diversos ensayos clínicos. Realizándose un énfasis en las pruebas de materias primas y productos terminados para asegurar que el cliente está recibiendo lo que está en la etiqueta. Igualmente, los proveedores de ingredientes seleccionados comparten los estándares que apoyamos en lo que respecta a los alérgenos, la toxicidad, la experimentación con animales, envases ambientalmente responsables, las prácticas comerciales justas, el respeto de las especies en peligro, la biodegradabilidad y otros aspectos relacionados con el respeto al medio ambiente y la salud. En adición, estamos comprometidos con
proporcionar la mayor materia prima de fuentes no genéticamente modificadas y orgánicas. Actualmente el 75% de los productos son Non Gmo y el otro 25% está en el proceso del cumplimiento de todos los estándares. Creemos firmemente que los productos derivados de sus fuentes naturales son más seguros y eficaces y, atados con una conciencia de responsabilidad ambiental se posicionan como la mejor oferta. La variedad de vitaminas y suplementos de Freshmart es una alternativa para lograr que esta calidad esté al alcance de todos. Nuestros Suplementos: • Productos efectivos y seguros, realizados bajo los
mejores estándares de la industria (GMP) y accesible a todos. • Examinados en laboratorios para detectar hormonas sintéticas, esteroides, otros adulterantes, sintéticos de ingredientes botánicos y formas no naturales de vitaminas. • Amplia variedad de productos que apoyan la salud y el funcionamiento correcto de los diversos sistemas de tu cuerpo: omega 3, anti-inflamatorios, aceites esenciales, aceite de coco, vitamina C, entre otros. Para información adicional, puedes acceder www.freshmartpr.com o visita Freshmart en Aguadilla, Caguas, Carolina, Condado, Hato Rey y Guaynabo.
Gobernador y su familia se vacunan contra la influenza El gobernador Alejandro García Padilla acudió a las Clínicas Externas de Centro Médico junto a su familia para vacunarse contra el virus de la influenza. El primer ejecutivo aprovechó la oportunidad para hacer un llamado a la ciudadanía, especialmente a los padres y madres, para que se protejan y protejan a sus hijos contra esta enfermedad a través de la vacuna. Actualmente en Puerto Rico se han registrado hasta la fecha 7,914 casos de influenza. Por esta razón, el gobierno mantiene una campaña de orientación y prevención agresiva, exhortando a la ciudadanía a vacunarse como el principal método de prevención.
Super Muebles Discount
Especiales para San Valentín
Juego de Cuarto Seccional Terraza Juego de Cuarto
Hyatt, sin $258 mattress
Juegos de Sala desde
Juego de Sala
Gaveteros
Sofa seccional
desde
149
$
259
$
Literas
179
desde $ sin mattress
Sofa-cama Hyatt $189
Sillas
en madera sólida
Set de mattress king del Hyatt desde $198 con frame incluido Lavadoras
$
48 c/u
Financiamiento disponible si cualifica
desde $259
Tel. (787) 455-4393 Lay-Away disponible
Sillas desde $
15 Chest Hyatt para TV
$
139
Cama-carro con o sin mattress
*Mientras dure la mercancía
Ave. 65 de Infantería ), Km 7.2, Bo. San Antón, Carolina, P. R. (al lado del Colegio CIEM y frente a Plavica) th
*
12
Notas de TTrrujillo Alto
DE TODO - 10 de febrero de 2016
Impacto contra el Zika en las Parcelas Ramón Colón El Gobierno Municipal Autónomo de Trujillo Alto dio comienzo en las Parcelas Ramón T. Colón a la Campaña de limpieza, fumigación y orientación para combatir el virus del Zika en Trujillo Alto. En dicho esfuerzo, el Departamento de Obras Públicas Municipal y Control Ambiental, acondicionaron las áreas de dicha comunidad, recogiendo basura y escombros que pudieran resultar en criaderos de mosquitos. Asimismo, empleados municipales, legisladores y voluntarios, visitaron casa por casa para instruir a los residentes sobre las
medidas de prevención y el cuidado en cuanto a los posibles focos de infección que se deben evitar para erradicar el virus. Como parte del recorrido, la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencia, fumigó las áreas impactadas de dicho sector. Dicha campaña de impacto continuará durante el mes de febrero y marzo y las próximas comunidades programadas son: Arrayanes, Los Núñez y Sabana (20 de febrero) y Parcelas Carraízo (27 de febrero), Las Cruces (4 de marzo), La Pra y Los González (5 de marzo) y Betania (12 de marzo).
Promueven el amor hacia los animales en el Centro Niños en Acción
Zulma Montenegro, distinguida Coordinadora del Programa de Escuelas Sustentables (PES) de la Corporación para la Sustentabilidad Ambiental (COSUAM de Puerto Rico) en el Centro Niños en Acción (CNA) de Trujillo Alto, está transmitiendo a sus estudiantes amor y solidaridad hacia los animales en formas innovadoras. Montenegro sostiene que todos los animales deben estar en su habitáculo natural, sin embargo, los circos y sus presentaciones promueven animales exóticos y salvajes como atracciones principales sin importar y respetar la vida de éstos. Para educar sobre este problema la Ecoescuela CNA está trabajando la unidad temática: “El circo desde una perspectiva humanista” con el propósito de que los niños se familiaricen con los conceptos de libertad, empatía, bondad, el respeto y la búsqueda de la igualdad para todo lo que tiene vida. Como actividades educativas, los estudiantes de Montenegro han llevado a cabo festivales de circos y simulaciones “role play” de liberación de animales para concienciar a los participantes sobre cómo se debe sentir un animal enjaulado versus un animal libre
en sus habitáculos naturales, además de aprender sobre los habitáculos naturales de cada animal. El CNA fue la primera institución Preescolar en ingresar al PES y Montenegro siempre ha demostrado ser una de las Coordinadoras más creativas ya que enfrenta el gran reto de transmitir conocimientos sofisticados a estudiantes que aún no dominan las destrezas de lectura y escritura. No obstante, Montenegro ha logrado notables reconocimientos del PES por su creatividad y compromiso con la educación ambiental a nivel preescolar. Montenegro y el CNA son sin duda alguna uno de los baluartes del Programa de Escuelas Sustentables. COSUAM de Puerto Rico es una organización sin
fines de lucro creada para promover la “Sustentabilidad Ambiental” y la “Salud Pública”. El PES es un programa nativo diseñado y desarrollado por COSUAM de Puerto Rico dirigido a niveles académicos PK-12 para impactar a la comunidad escolar mediante proyectos y actividades que promuevan la Sustentabilidad Ambiental y la Salud Pública. Para más información sobre COSUAM de Puerto Rico, el PES y otros proyectos y actividades de la organización, pueden visitar la página en la red Internet http://www.cosuampr.org/, la red social en Facebook http://www.facebook.com/COSUAMdePuertoRico, escribir a cosuam.pr@gmail.com o comunicarse al 787-674-3155.
Estudiantes preescolares siembran y cosechan de su huerto escolar
Estudiantes de nivel preescolar de la Ecoescuela Centro Niños en Acción (CNA) de Trujillo Alto cuentan con un huerto escolar que funciona como laboratorio de enseñanza en el cual los estudiantes pueden observar el ciclo de la vida de las plantas y cómo éstas rinden frutos según el cuidado que reciban. El CNA es dirigido por Zulma Montenegro, distinguida Coordinadora del Programa de Escuelas Sustentables (PES) de la Corporación para la Sustentabilidad Ambiental (COSUAM de Puerto Rico). El CNA fue la primera institución Preescolar en participar del PES y Montenegro ha logrado notables reconocimientos o por su amplia creatividad y continuo compromiso con la educación ambiental a nivel preescolar. Los estudiantes de Montenegro trabajan rutinariamente todos los días en el huerto a través del cual aprenden y se familiarizan con el método científico mediante la experimentación ejecutando los pasos correspondientes para llegar a una meta. Los estudiantes del CNA tienen la oportunidad de observar el espacio a sembrar, formular Pre-escolar • Elemental • Superior preguntas simples sobre el fruto que se va a sembrar y cuáles podrían ser los posibles resultados. Además, experimentan con el crecimiento de las Seis veces campeones en Torneo McDonald’s plantas y analizan sus cambios mediante observaciones. Las cosechas obtenidas del huerto son consumidas por los niños y también se comparte Contamos con: Más de con la comunidad de padres. Con estos estudiantes, el futuro agrícola de OPEN Puerto Rico tiene esperanzas de ser exitoso HOUSE • Énfasis en el Inglés los Viernes COSUAM de Puerto Rico es una organización sin fines de lucro creada • Clubes de fundación para promover la “Sustentabilidad Ambiental” y la “Salud Pública”. El PES es un programa nativo diseñado y desarrollado por COSUAM de Puerto • Deportes Miembro de la Liga AAECA Rico dirigido a niveles académicos PK-12 para impactar a la comunidad • Horario extendido Matrícula escolar mediante proyectos y actividades que promuevan la Sustentabilidad • Comedor Gratis Ambiental y la Salud Pública. Para más información sobre COSUAM de Abierta Puerto Rico, el PES y otros proyectos y actividades de la organización, pueden visitar la página en la red Internet http://www.cosuampr.org/, la red “Educación y deportes para ampliar horizontes.” social en Facebook http://www.facebook.com/COSUAMdePuertoRico, Carr. 190, Km. 11.2, Sabana Abajo, Carolina colegiodediegodecarolina@yahoo.com (787) 768-1111 escribir a cosuam.pr@gmail.com o comunicarse al 787-674-3155.
Colegio De Diego de Carolina
19 años
10 de febrero de 2016 - DE TODO
Abierto Lunes-Viernes 6:00 a.m. a 2:00 p.m.
13
Los Claveles I & II
Alquiler de Apartamentos 3 Habitaciones
• Puddingcake • Cheesecake • Coffeecake • Flanes • Pan de Maíz Ordena tu bizcocho a tiempo para
San Valentín Si necesitas generar fondos para actividades benéficas, tenemos la solución.
Tel. (787) 762-7193
Ave. Galicia, LL-6, Castellana Gardens, Carolina, P.R.
Lcdo. Roberto L. Mateo Rivera USDC 227708
“Agencia para el Alivio de Deudas”
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATIS
• CAPÍTULO 13 - Plan de pago según su situación económica • CAPÍTULO 7 - Liquidación total de tus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas. • Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago.
La Quiebra puede ser tu solución. Llama hoy para orientación.
Tels. (787) 886-6666 ó (787) 245-8244
#47 (altos) Marginal, Urb. Loíza Valley, Ave. 65h de Infantería, Canóvanas, P. R. (Entre el Centro Comercial Los Colobos y el Hipódromo Camarero)
Apartamentos equipados con Nevera, Estufa, Calentador y Detector de Humo. En Los Claveles encontrará acceso controlado, guardias de seguridad, áreas de juegos para niños, lavandería, estacionamiento, salón de actividades, canchas de baloncesto y Head Start.
Bajo un nuevo programa de vivienda por Sección 8 en el que se iniciarán mejoras en el proyecto. La renta se determina de acuerdo a ingresos y composición familiar.
¡LISTOS PARA OCUPAR! Para información y solicitudes visítenos Carr. 846, km 4, Barrio Las Cuevas, Trujillo Alto, P.R.
Lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.
Búscanos en Facebook morahousing.com
Tels. (787) 283-6180 & (787) 760-4930 EQUAL HOUSING OPORTUNITY
14
DE TODO - 10 de febrero de 2016
15
Negocios
10 de febrero de 2016 - DE TODO
Llega a Ceiba tercera edición del Distrito Gastro Urbano Gastronomía Urbana Móvil (G.U.M.), llevará a cabo el domingo, 28 de febrero la tercera edición de su exitoso evento sobre ruedas Distrito Gastro Urbano. El hermoso espacio de la antigua Base de Roosevelt Roads en Ceiba, será el escenario perfecto para esta edición. Alrededor de 10 Food Trucks estarán participando del evento presentando distintas ofertas gastronómicas para el disfrute de los asistentes. “Seguimos firmes con nuestra iniciativa y compromiso de brindarles un espacio a nuestros Food Trucks para que puedan presentar su distintas propuestas”, expresó Jessica Morales, Presidenta de Gastronomía Urbana Móvil. En esta edición, se une al evento la cerveza Modelo como marca oficial de la actividad. Entre los Food Trucks que estarán participando se encuentran: Wepa Arepa, El Panino, La Mancha de Plátano y Artsy Popsy, entre otros. Este evento, forma parte de los esfuerzos que GUM está llevando a cabo para posicionar a distintos Food Trucks en varios destinos gastronómico.
“Nos sentimos orgullosos de poder proveer nuestras facilidades para la celebración del Tercer Distrito Gastro Urbano Roosevelt Roads. Este evento tiene como distintivo el ofrecimiento de comidas variadas de primera categoría, combinado con dos conjuntos musicales, y en un ambiente seguro. Todos estos elementos sumados a su localización en el frente portuario y la exhibición de artesanías del patio se prestan para que las familias del área disfruten de una actividad de sano compartir y en un espacio agradable.
Esta actividad gastronóìmica va dirigida a todas las personas del área este y Puerto Rico, particularmente los residentes de Ceiba y Naguabo”, puntualizó Malu Blázquez Arsuaga, directora ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads. A partir de las 10:00 a.m., en el frente portuario los asistentes podrán disfrutar de música en vivo, artesaniìas y otras sorpresas. La entrada al evento es gratis. Se recomienda que los asistentes lleven sillas y bloqueador solar. “Exhorto a todos los residentes del área este y de Puerto Rico a que se den cita en Roosevelt Roads el domingo, 28 de febrero de 2016, de 10:00 a.m. a 5:00 p.m., para este evento de gastronomiìa familiar donde las personas podraìn disfrutar de sabrosos platillos bien confeccionados, con diversidad de ofrecimientos musicales y artesanales”, concluyó la titular de la Autoridad. Para más información del evento pueden comunicarse al Tel. (787) 685-7857 o visitar la página de Facebook de Food Trucks PR.
Tendencias del mercadeo digital para el 2016
Por: Ivelisse Arroyo Pérez Consultora en mercadeo digital
Todos los expertos en mercadeo digital coinciden en que las tendencias más importantes para este nuevo año 2016 en mercadeo digital son: la difusión en vivo (livestreaming) y el vídeo. Ambas serán las herramientas de mayor uso y desarrollo durante este año. Esto representa retos para el mercadeo digital, pero también un mundo de posibilidades. La difusión en vivo tomó auge durante el 2015 con el lanzamiento de Periscope, la aplicación de difusión en vivo de Twitter; y Live de Facebook, con la diferencia de que Periscope está disponible para todos los usuarios de Twitter, mientras que Live de Facebook, al momento, solo está disponible a través de la aplicación de Mentions para personas famosas que tengan cuentas verificadas. De igual forma, durante el 2015 se lanzó la versión Beta (de prueba) de Blab, una aplicación igual que Periscope dirigida a realizar conversaciones, conferencias, y entrevistas en vivo, añadiendo la opción de programar la difusión además de grabarla y dejarla disponible para los usuarios que no pudieron participar de la difusión en vivo. En vídeo, Vine de Twitter, una aplicación que te permite crear vídeos de seis segundos, ha sido muy exitosa y es altamente utilizada por noticieros, celebridades, y hasta por la Casa Blanca para captar momentos claves o difundir mensajes de impacto. La ventaja de Vine es que puedes bajar el vídeo a tu teléfono inteligente y subirlo a otras aplicaciones como Instagram, Facebook, o incluso a tu página web o blog. Se perfila que estas aplicaciones de vídeo y las ya existentes–como YouTube e Instragram–sean desarrolladas a otros niveles por quienes trabajan las estrategias de mercadeo digital de las marcas; es lo que la audiencia digital está pidiendo, y es el camino que todos los que trabajamos en mercadeo digital debemos seguir.
Durante los pasados años se ha hablado mucho de cuán desconectadas están las personas entre sí por el mundo digital. Si bien es cierto que el contacto físico y cercano entre las personas que nos rodean es importante, para las marcas la difusión en vivo y el vídeo les permite llevar su marca globalmente. Cómo te puedes beneficiar si eres un MicroPYME No importa si eres un ejército de uno o de 50 en tu negocio, puedes aprovecharte de esta tendencia para llevar tu producto o idea más allá de los 100x35. El mercadeo digital te abre las puertas globalmente a tu negocio, dándote la oportunidad de monetizar dentro y fuera de Puerto Rico con estrategias fáciles de implementar y, sobre todo, económicas. Cuantro cosas que necesitarás para desarrollar con éxito las difusiones en vivo o vídeos Análisis: Analiza tu audiencia meta y desarrolla tu estrategia en función de ella. De ese análisis debes obtener el qué y el cómo tu audiencia quiere recibir tu mensaje. Recuerda que el mercadeo de contenido es clave para desarrollar tu mensaje. No es la marca el foco de atención, sino contar historias que conecten a las personas con la marca. Creatividad: Una vez conozcas a tu audiencia y cómo llevarás el mensaje, escoge las aplicaciones que convengan para tu estrategia. Con la disminución del tiempo de vídeo para captar la atención de la audiencia digital de 6 y 90 segundos, estamos obligados a ser creativos al momento de desarrollar las estrategias. Crea varias estrategias, realiza pruebas con todas y escoge la mejor. Una vez enamores a tu audiencia podrás desarrollar vídeos de al menos tres minutos. Conecta: La audiencia digital disfruta conocer qué hay detrás de la marca o de la persona a la que siguen, cuál es su historia, cómo otros se han beneficiado de lo que ofrecen, qué dicen los clientes o empleados de la marca, qué historias de éxito pueden contar, etc. En fin, solo quieren ver a un ser humano normal, relajado, que muestre su personalidad tal cual es y que se le note que disfruta lo que comparte con ellos. Demasiada formalidad no logrará esa conexión. Corto y preciso: El contenido del vídeo o la difusión en vivo debe ser planificada. No uses libreto porque no funcionan para el medio digital, usa guías. Las guías te sirven para mantener una estructura coherente del tema. Si puedes explicarlo en 90 segundos, mejor, sino, no te excedas de los dos minutos treinta segundos. Desarrolla una pregunta, resuelve un problema y apela a las emociones.
El 2016 promete ser un año sumamente creativo para el mercadeo digital. Las marcas continúan viendo los resultados, tanto en alcance y en ganancia, que obtienen con estrategias digitales exitosas. Precisamente, esa creatividad sin límites que me permite el mundo digital, es lo más que disfruto de mi trabajo. Ya estoy lista para usar estas tendencias durante este año. Y tú, ¿ya tienes pensado cómo las usarás?
Daniel Espinosa presenta su nueva colección “Letters to Love”
Las cartas de amor intercambiadas entre Napoleón Bonaparte y Josephine du Beauharnais, Richard Burton y Elizabeth Taylor, Beethoven y su “amor inmortal”, Churchill y Clementine, sin dejar atrás al rey Enrique VIII y Ana Bolena y Diego Rivera y Frida Khalo, sirven de inspiración al diseñador Daniel Espinosa para crear la colección “Letters to Love”. Confesiones de amor, cartas entre dos amantes separados por la distancia, poemas de amor intercambiados, sentimientos compartidos y el dolor plasmado en estos manuscritos son la principal motivación del diseñador para crear “Letters to Love”.Como cada año, Daniel Espinosa crea una serie de piezas especiales y de edición limitada para celebrar el “Día del Amor y la Amistad”. En esta ocasión son 20 originales diseños exclusivos, hechos en los talleres de Taxco, Guerrero (México), las que componen la colección. Los materiales plata, oro, espineles e hilo de seda son los encargados de dar vida a los regalos perfectos de esta fecha. Disponibles a la venta en el segundo nivel de The Mall of San Juan.
16
DE TODO - 10 de febrero de 2016
Pinceladas
Celebran el Decimocuarto Festival de Paracaidismo Gerson González, propietario de la única escuela de paracaidismo en Puerto Rico anunció la celebración del 14to Festival de Paracaidismo, que se efecturá del 10 al 14 de febrero del 2016. Este evento atrae deportistas extremos de los Estados Unidos, España, América del Sur, Rusia y Europa, con el propósito de posicionar a la Isla como un destino único de aventura. González señaló que el Festival tiene el propósito de desarrollar en la Isla el turismo a través de actividades que promuevan nuestros mejores atractivos turísticos y diversas actividades recreativas en la Isla. “En eventos como
este, no sólo le ofrecen a Puerto Rico una oportunidad única de diversificar su oferta turística, sino que también nos dan a conocer ante los ojos del mundo como uno de los principales destinos del Caribe y de las Américas”, afirmaron los propietarios. El Festival de Paracaidismo de Puerto Rico comenzó en el 2002 en el Aeropuerto de Humacao y este próximo será el 11er año en el Municipio de Arecibo. En el Festival personas con experiencia de diferentes partes del mundo visitan la escuela Xtreme Divers para saltar de un avión a sobre 13,500 pies de altura. Los participantes también reciben seminarios y aprovechan para conocer sobre Puerto Rico y sus facilidades para llevar a cabo el deporte del paracaidismo. “Este evento se hace durante febrero para aprovechar nuestro fantástico clima, ya que es invierno en muchos lugares. En el año 2015, el evento tuvo una asistencia de 250 personas entre experiencia y visitantes de los Estados Unidos, Sur América, Brasil y Puerto Rico. El Festival de Paracaidismo de Puerto Rico contará con saltos durante el día hasta la puesta del sol. Las per-
sonas novatas podrán saltar conectados de un instructor y podrán contratar los servicios de cámara para grabar su experiencia. Luego las personas pueden comenzar el curso y se certifican. También, Xtreme Divers junto al Municipio de Arecibo, Medalla Light,
Gasolina Drink y Monster Energy Drink tendrán diferentes actividades sociales para los participantes durante las noches. Invitamos al público a saltar o a pasar un día familiar viendo a cientos de paracaidistas caer desde bien alto esta semana del día de San Valentine.
“El Presidente de la Corporación” estrena video El cantautor Manuel “El Presidente de la Corporación”, anunció en las redes sociales, el estreno del video musical de la canción “Evidentemente”. Éste se llevaró a cabo el pasado viernes 5 de febrero de 2016, en el Doble Seis Sport Bar, en San Juan, Puerto Rico. Manuel, anhelaba compartir con los seguidores de su música, la experiencia vivida en la filmación de este “video”. Para mantener informados a todos los seguidores, se creó el evento titulado “Evidentemente Official Video”, a través de la red social “Facebook”. Los interesados en disfrutar de esta primicia pueden oprimir el enlace “Evidentemente Official Video” Es importante destacar que “Evidentemente”, está incluida en su nueva producción discográfica titulada “Mis Sentimientos”. Este álbum está disponible en Spotify, I-tunes, amazon.com y a través de la página de Internet www.manuelofficialsite.com.
Pinceladas
10 de febrero de 2016 - DE TODO
17
La motivadora y cantante Daisy Ceara transforma vidas con su música La motivadora, consejera personal y cantante, Daisy Ceara, sigue dejando huellas y conmoviendo a miles de personas con sus historias de vida que revitalizan el espíritu en diversos escenarios internacionales y a través de cápsulas motivacionales. Descubrir el potencial del ser humano, con la magia de la música o las historias conmovedoras, es lo que mueve a esta inquieta dominicana en cada uno de sus proyectos. A lo largo de su carrera, Ceara ha realizado una labor maravillosa transformando vidas, como lo ha logrado con sus terapias musicales “Lo Positivo atrae lo Positivo”, la cual ha llevado a varios escenarios de los Estados Unidos y Latinoamérica, con las
participaciones especiales de figuras de la talla de Eduardo Yáñez, Penélope Menchaca y Rosie Rivera. “A través de esta música, te transformas de adentro hacia afuera. Nosotros, a veces,
Por el Camino de Luis
estamos buscando cosas en el exterior, pero todo está dentro de nosotros. Y tenemos que empezar por dentro, moldeando nuestra mente, nuestro subconsciente para poder alcanzar esas metas, esos sueños e ideales que nosotros tanto queremos y merecemos tener”, expresa la reconocida consejera. Daisy Ceara sabe de persistencia, de seguir adelante con coraje y de vencer todos los obstáculos por grandes que sean. Decreta con fe, positivamente, para convertir todos sus sueños en una hermosa realidad, en una atmósfera llena de felicidad y éxitos que están a la disposición de todos nosotros, si con fe seguimos su ejemplo. Antes de esta etapa de éxitos, su vida
atravesaba por una profunda depresión por haber perdido a su esposo, su negocio, la casa, el carro y todo su patrimonio económico. “Al poco tiempo mi vida cambió hacia el éxito total. Alrededor de nueve días, vino a mí un pensamiento que me dijo: ‘levántate y sal a caminar’ ”, recordó. Fue cuando conoció a un hombre de muy avanzada edad, quien le hizo una donación generosa para ayudarla a pagar las deudas y salir adelante. A partir de ese momento todo cambió, y hoy, al ritmo de la música motivacional y sus sabios consejos, Daisy Ceara continúa transformando su vida y la de miles de personas.
Orvil Miller con Ricky en Paseo de la Fama
Si tenemos el conocimiento ¡compartámoslo! Por: Luis Echevarría
¿Te sientes estresado? Toma cinco minutos para experimentar lo que simplemente se centra en la respiración. Te sorprenderá lo fácil que es recuperar tu paz interior... El Tai Chi es a veces descrito como “meditación en movimiento”. Se está volviendo cada vez más popular en todo el mundo, tanto como un programa de ejercicios básicos y como complemento a otros métodos de cuidado de la salud. Beneficios para la salud incluyen la reducción del estrés, mayor equilibrio y una mayor flexibilidad–especialmente para los adultos mayores.
Feminismo El feminismo es sobre justicia social, sobre la igualdad, y el crear una sociedad que respete los hombres y mujeres por igual. En realidad debería llamarse humanismo. El respeto es la base del feminismo, ¿por qué alguien debería estar en contra del respeto? “Me gustaría que todo hombre que no se considere ‘feminista’ le explicara a las mujeres de su vida porqué no cree en la igualdad de las mujeres”. Louise Brealey actriz, escritora, editora y periodista británica
La vida es “una lucha contínua” ¿Qué seria de la vida sin algo que nos motive, sin un sueño que nos impulse a luchar cada día? Siempre hay que tener presente que cada situación es una oportunidad para cambiar y crecer, que cada dificultad fortalece y que el facilismo no es útil para alcanzar el éxito. El ser perseverantes en conseguir nuestras metas, nos hace lograr la victoria; sólo los fracasados no sueñan y es en los sueños donde se encuentra la esencia de la vida, la esperanza de triunfar en la sociedad y los grandes talentos de la persona. Entonces, debemos aferrarnos a nuesto vivir la vida a plenitud.
El cantante, actor e historiador Orvil Miller (en la foto con camisa negra y gafas), participó como invitado especial en develación de la estrella dedicada a su pariente, Ricky Martin, el pasado miércoles, 3 de febrero del 2016, Paseo de la Fama, Ventana al Mar, en la Ave. Ashford del Condado. De hecho, el abuelo materno de Orvil, don Bernardo Martín Ramos (QEPD) era primo de don Enrique Martín (QEPD), abuelo de Ricky. Las familias Miller-Martín, Miller-Orraca y Lugo-Miller felicitan y declaran la bendición de Jehová sobre Ricky y todos los suyos que también son los nuestros, Amén.
Los Panchos para enamorados
Valorar la Vida
Debido a la rapidez con la que se están vendiendo los boletos para “ROMANCE EN MI VIEJO SAN JUAN”, el espectáculo encabezado por el más famoso Trío de todos los tiempos, Los Panchos, la empresa promotora Mellado Pro, anunció la venta de la segunda y última función el domingo 14 de febrero a las 2:00 p.m. en el elegante Teatro Tapia en San Juan. Además la empresa aclaró que aún quedan algunos boletos para el sábado 13 de febrero a las 8:00 p.m. El espectáculo para enamorados maduritos, está compuesto por el Trio Gema 3 y Johnny Albino, Jr., de quien fuera la primera voz de Los Panchos, y tal vez la más destacada, Johnny Albino. Los Panchos, también se presentarán en la Plaza Pública de Carolina el viernes 11 de febrero en la noche. Para boletos de las presentaciones en el Teatro Tapia pueden accesar a www.ticketpop.com, llamar al 2940001 o visitar Servicio al Cliente en Walmart y Supermercados Amigo participantes.
“El romanticismo más puro lo tendremos este fin de semana de los enamorados” dijo Josantonio Mellado Jr, quien recordó que en los 70’ Los Panchos fueron denominados “Los Beatles de la Música Romántica”.
18 DE
TODO - 10 de febrero de 2016
Directorio Médico
No todas las mujeres con cáncer de mama necesitan quimioterapia Las mujeres diagnosticadas con cáncer de seno tienen hoy la oportunidad de tomar la mejor decisión de tratamiento para su cáncer de mama gracias al uso de la prueba genómica conocida como Oncotype Dx. Recientemente la prestigiosa revista de medicina New England Journal of Medicine publicó los
Grupo Neurológico Santos-Deliz DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS • Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs. • Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios
Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldán Escorial Building One,1400 Ave. Sur, Suite 160, Carolina, P. R.
Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881 Ave. Lomas Verdes, #310, Suite 204 (Altos Farmacia Caridad, Carr. 177) Cupey, P. R.
Tel. (787) 782-7700
resultados del estudio de la organización ECOG_ACRIN, endosado por el Instituto Nacional Del Cáncer (NCI por sus siglas en ingles) y por el Instituto Nacional de la Salud, el cual demostró que los participantes que obtuvieron un puntaje de recurrencia bajo utilizando la prueba recibieron terapia hormonal sin quimioterapia, y estos tuvieron un riesgo de recurrir de menos de 1%. Este estudio, que se conoce bajo el nombre (Trial Assigning IndividuaLized Options for Treatment (Rx) o TAILORx, participaron un total de 10,273 pacientes en 1,182 centros en los Estados Unidos, incluyendo PR y otros países como-Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelandia y Perú. Las mujeres con un cáncer de seno con receptores de estrógeno positivo, un Her 2 nue negativo y nódulos negativos, no presentaron recurrencia a los cinco años después de haber sido tratadas con terapia hormonal solamente. “Este estudio provee evidencia científica positiva para las mujeres, la comunidad médica y la industria de la salud. Esta prueba permite trabajar un tratamiento específicamente basado en la biología del tumor del paciente.” “La realización de la prueba es transparente
para la persona, ya que se le realiza al tejido biopsiado y/o al tumor extirpado en cirugía”, explicó, la doctora María Pérez Grau, hematóloga-oncóloga. El doctor Joseph Sporano, oncólogo y uno de los principales autores del estudio indicó que “los resultados obtenidos en este estudio evidencian la utilidad de Oncotype Dx para estratificar pacientes en estadios tempranos de cáncer de mama. Y debe ser utilizado en la práctica clínica. Este es el primer estudio conducido prospectivamente evaluando esta prueba”. Actualmente esta prueba, que se incluye en las guías del National Comprehensive Cancer Network, mejor conocidas por sus siglas (NCCN), se ha realizado a más de 600,000 mujeres y más de 170,000 pacientes han cambiado su decisión de tratamiento basado en los resultados de la misma. En Puerto Rico se realizan más de 600 pruebas al año y el 50 por ciento de las pacientes y sus médicos basados en los resultados de la prueba, seleccionan la utilización solo de terapia hormonal para su tratamiento, evitando así, efectos adversos no necesarios, de la quimioterapia. Para más información favor de llamar al 1-844-4646626 y/o visitar la página de internet www. MiOnco.com donde puede encontrar más información de la prueba.
gruponeuroescorial@gmail.com
QUIROPRÁCTICO
¡Sirviendo a Carolina!
¡VIVE MEJOR, AJÚSTATE!
Grupo Gastroenterológico del Caribe
Terapia K-Laser • RODILLAS • Hombros • Codos • Discos • Cuello • Espalda • FAT LOSS
DR. VÍCTOR CRUZ National Board Certified
Llámenos para una cita de evaluación:
257-5200 946-5201 www.AdvanceChiropracticPR.com Ave. Fragoso 4ES-4, Villa Fontana (frente a Plaza Carolina)
DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES Cirujano Dentista
• Odontología general y Cosmética • Adultos y Niños • Implantes Dentales
ADVANCED PODIATRY Dr. Gary M. Deresh D.P.M. Dra. Frances I. Larin D.P.M. Medicina Preventiva y Cirugía del Pie
Dra. Johanna Bigio-Cruz Gastroenteróloga Dr. Paul J. Nieves Santiago Gastroenterólogo • Colonoscopía • Endoscopía • Reflujo/Acidez • Esofagitis • Enfermedades de hígado páncreas y vesícula • Hepatitis B, Hepatitis C • Estreñimiento • Diarrea • Colon irritable • Enfermedad de Crohn’s • Colitis • Sangrado rectal Servicios de Nutricionista
Cita por hora, llame:
Tels. (787) 963-0317 ó (787) 963-0318 Ave. Sánchez Osorio, Esq. Vía-1 , Urb. Villa Fontana, Carolina, P. R.
! EVO ¡NUamiento go on rat
T ara H rp as Láse e las uñ d
CIRUGIA AMBULATORIA PARA: • Juanetes • Dedos Deformes • Correción permanente de Uñeros • Espolones • Fascitis Plantar • Callosidades • Lesiones en la piel
Carolina
Ave. Monserrate AC-5
(787) 428-8186
San Juan
Torre del Metropolitano
(787) 287-0150
Caguas
Consolidated Medical Plaza
(787) 745-4695
HYPERBARIC SKIN and HEALTH CLINIC CUIDADO DE ÚLCERAS, HERIDAS y CÁMARA HIPERBÁRICA
CIRUGÍA de Implantes Dentales
Ofrecemos al paciente con úlceras o heridas crónicas un programa de tratamiento utilizando las técnicas, equipo y productos más avanzados y de mejor calidad en el mercado clínico.
Sistema “Ribbond” de implantes dentales Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos Llamar para cita:
Nuestro equipo de expertos especialistas realizará una evaluación diagnóstica de la úlcera y/o herida para diseñar un plan de tratamiento dirigido a las necesidades individuales del paciente. ¿Diabético, tienes problemas de circulación? ¡VISÍTANOS! Entre las opciones más avanzadas contamos con: Estamos en Carolina, P. R. • Especialistas clínicos certificados en cuidado y manejo de heridas • Debridaciones e intervenciones quirúrgicas • Cámara Hiperbárica autorizada por Medicare, FDA y Departamento de Salud
Carr. 848, Km. 0.2, altos Correo, Saint Just, Trujillo Alto, P. R.
info@hshpr.com • Tel. (787) 705-0105
Oferta de Introducción 800 c/u
$
Reg. $1,300 c/u Válida hasta el 24/2/2016
• Puentes Fijos y Removibles • Periodoncia • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales
Tel. (787) 292-8140
10 de febrero de 2016 - DE TODO
De Todo en el Este
19
Municipio de Río Grande recoge neumáticos para evitar la propagación del virus del Zika y criaderos de mosquitos El alcalde de Río Grande, Ángel “Bori” González Damudt, anunció que el Municipio inició el recogido de neumáticos desechados en comercios, los cuales serán llevados a un Centro de Acopio Temporero (CAT) en Ceiba. Esto, como parte de un esfuerzo por evitar la propagación de criaderos de mosquitos Aedes aegypti, causante de los virus del zika, dengue y chikungunya. El Alcalde explicó que el recogido también responde a la Resolución emitida por la Junta de Calidad Ambiental (JCA) de Declaración de Emergencia para la transportación y almacenamiento de neumáticos desechados, en la cual “se autoriza a los municipios a recoger y transportar neumáticos desechados en vehículos oficiales para llevarlos a los CAT” y que toma mayor relevancia ante la situación de alerta mundial y epidemia que decretó la Organización Mundial de la Salud por el virus del zika. En este sentido, especificó que el Municipio comenzó las labores de recogido de neumáticos en las gomeras y se extenderán durante 90 días, según lo dispone la resolución. Informó que el propósito es evitar el almacenamiento de neumáticos a la
intemperie, los cuales se convierten en focos de propagación al acumular agua y representan un riesgo a la salud. Asimismo, abundó que, entre las medidas
Ante la reciente declaración por la Organización Mundial de la Salud sobre la amenaza que representa el virus del Zika a nivel internacional, el alcalde, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez, desde el mes de diciembre del año pasado arrancó con su plan de acción contra los mosquistos que propagan los virus del dengue, chikungunya y el zika. Dentro de las medidas, la Oficina de Manejo de Emergecia (OMME), estuvo orientado y distribuyendo material educativo por todos los planteles escolares, centros de cuido de niños y ancianos, entre otros establecimientos; enfatizando el cuidado, manejo y prevención contra los mosquitos que causan estos virus. Al día de hoy, dicha dependencia continúa con este plan de acción, ofreciendo diarimente asistencia e información. Además, desde el pasado 3 de febrero, la Administración Municipal junto al Departamento de Salud comenzó ha asperjar (fumigar) todos sus
sectores y comunidades en horas de la mañana y la tarde. Mientras, el Departamento de Obras Públicas continúa con sus brigadas de trabajo en el recogido de escombros y neumáticos, contribuyendo de esta manera a la eliminación de los criaderos de mosquitos. “Le hacemos un llamado a todos los ciudadanos a que se unan a esta campaña contra el virus del zika, chikungunya y dengue, contribuyendo eliminando los criaderos de mosquitos, escombros y neumáticos, en su hogar y los alrededores de su comunidad; utilizar tela metálica en sus ventanas, repelente de mosquitos, mosquiteros y ropa cubridora”, enfatizó Márquez Rodríguez. En caso de una emergencia pueden comunicarse directamente a la OMME del Municipio de Luquillo a través del (787) 889-3193 o acudir inmediatamente a Luquillo Medical Services (antiguo CDT). Teléfonos (787) 500-7752, (787) 500-7753, (787) 500-7754 y (787) 500-7755.
El Senador por el Distrito de Carolina, Pedrito Rodríguez González y Presidente de la Comisión de Infraestructura, Desarrollo Urbano y Transportación realizó una inspección ocular el miércoles, 3 de febrero en Luquillo a los fines de auscultar la posibilidad de un acceso directo en la PR-3 al CDT para uso de los vehículos de emergencias. A la Vista Ocular asistió el Ing. David Torres-Director Regional de Obras Públicas de Humacao, Ing. Jesús Santa-Director Regional de Carreteras de Humacao, Tnte. Roberto DíazComandante Distrito de Luquillo, Inspector Nelson GonzálezComandante Zona de Río Grande, Orvill Ramos DíazAdministrador CDT Luquillo y Ángel Maldonado-Director Obras Públicas Municipal. El Administrador del CDT informó que por ley las ambulancias deben transportar al paciente a la instalación hospitalaria más cercana y que los pacientes en dicho hospital se han triplicado según sus estadísticas, razón por la cual tienen planes de expansión. Por otro lado, manifestó que no hay rotulación que indique la existencia de un hospital en el área y
que quien no conoce el pueblo, desconoce del mismo. La Policía de PR informó sobre la carencia de rotulaciones en el área y el Director de Carreteras informó que se debe auscultar medidas a largo y corto plazo para resolver el asunto. En el planteamiento a corto plazo estuvo de acuerdo en que la rotulación es sumamente importante y dará instrucciones para que en colaboración con Obras Públicas Regional, se instalen los mismos. Además, gestionará que DTOP, área de tránsito, lo visite y establezca los proyectos viables para dar acceso directo al CDT, entre las que se encuentra un SOLO, un elevado o una marginal exclusiva para el hospital. “Hemos establecido la prioridad para atender dicha situación lo antes posible, preocupados por el valioso tiempo que se pierde cuando los vehículos de emergencias médicas transportan un paciente al CDT de Luquillo y van en dirección de Río Grande a Fajardo, al tener que ir hasta la salida de acceso al pueblo de Luquillo, pasar por debajo del puente para retomar la PR-3 y llegar al hospital”, indicó el Senador Pedrito Rodríguez.
que ha implantado el Municipio para atender la situación, la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (OMMEAD) continúa realizando trabajos de fumigación en las comunidades. “Los municipios, las agencias de gobierno y la empresa privada estamos trabajando en conjunto para combatir la propagación del virus del zika. La orientación y prevención es parte importante. Hacemos un llamado a la ciudadanía a no acumular escombros y recipientes que puedan convertirse en criaderos de mosquitos en sus residencias. Debemos estar alertas a todo tipo de acumulación de agua en los alrededores de nuestras casas y vecindarios”, recalcó el Primer Ejecutivo Municipal. Se detalló que las labores de recogidos de neumáticos son realizadas por personal del Departamento de Control Ambiental y Ornato del Municipio, según rutas establecidas. Para coordinar recogidos de escombros en las comunidades y más información sobre el recogido de neumáticos en comercios pueden comunicarse al Municipio de Río Grande al 787-887-2370.
Luquillo combate y previene el Zika, Chikungunya y Dengue
Senador Pedrito Rodríguez ausculta la posibilidad Pedrito Rodríguez se expresa cierre CDT de Loíza de acceso directo en la PR-3 al CDT de Luquillo sobre “Respetamos la determinación del Departamento de Salud
sobre el cierre de operaciones del CDT de Loíza ante la situación financiera que enfrentan, no obstante no estamos de acuerdo con la decisión. Entendemos que ante ésta crisis económica, la decisión de transferir los servicios prestados a otra jurisdicción, sólo demuestra dejar desprovistos a los loiceños de servicios de salud cuando se requiera asistencia médica en momentos tan difíciles por la epidemia de la influenza y la propagación del virus del zika. Estaremos presentando una resolución de investigación para conocer el impacto del cierre y posible alternativas viables para los loiceños”.
20
Policiacas Policiacas
DE TODO - 10 de febrero de 2016
¡Un caso cerrado por 20 años se resuelve gracias al ADN! En el 1995 una mujer caminaba hacia su casa por las calles de Baton Rouge, en Luisiana, cuando dos sujetos le ofrecieron pon en varias ocasiones. Ella finalmente aceptó, pero en vez de llevarla a su hogar los individuos la secuestraron a un paraje desolado donde la amenazaron con un arma blanca, la violaron repetidamente e intentaron asfixiarla, dejándola luego de darla por muerta. Cuando la mujer despertó de su desmayo, llamó a la Policía, que se presentó al lugar del crimen y trabajó la escena. Se recolectó evidencia que luego fue llevada al laboratorio de crímenes del estado, como nos cuenta el Sargento Don Coppola, del BRPD. Según Coppola, en aquel entonces las pruebas de ADN no estaban disponibles como recurso de investigaciones, así que el caso terminó cerrado. Sin embargo, cuando las pruebas de ADN se convirtieron en herramienta de investigaciones, la policía de Baton Rouge comenzó a reabrir casos donde la evidencia del ADN de los involucrados estaba bien preservada y se podía accesar a la misma. Este caso en particular presentó dos perfiles masculinos, dijo el Teniente J.B. Staton. Pero el sistema aún no permitía la búsqueda de posibilidades múltiples, así que el caso se archivó de nuevo. Pero nunca fue olvidado.
En el 2013 el sistema llamado CODIS cambió de software y por fin en el 2015 la policía recibió información del laboratorio identificando a Allan Causey y a Leighton Hills como los autores del crimen. Ambos ya estaban tras la rejas por otros crímenes. Pero este secuestro, violación e intento de asesinato se añadió a sus récords. Dice el Sargento Coppola: “Es un gran alivio saber que después de tanto tiempo, ahora podemos ver estos casos nuevamente”. El investigador privado local Fernando Fernández opina que la estrella de este caso no es el ADN necesariamente, sino la manera en que se trabajó la escena y la tenacidad de la policía. “Este caso estaba cerrado. La policía de Baton Rouge no tenía por qué revisarlo. Pero los policías que verdaderamente tienen la vocación de servir, nunca olvidan y nunca se dan por vencidos. Por otro lado, si no se hubiera trabajado la escena como debe ser, recolectando toda la evidencia posible de la manera más limpia y clara posible, no se hubiera podido usar el ADN como prueba.” Este caso toca de manera muy cercana a Fernández, quien lleva años trabajando el caso de la muerte de su suegro hace más de 20 años aquí en Puerto Rico, y por el cual escribió su novela Paradise Undercover. “Si pudiéramos
Notas de la Comandancia REPORTAN CRIMENES La División de Homicidios de Carolina investiga un crimen reportado en horas de la tarde en Trujillo Alto. Un cuerpo, que aún no ha sido identificado, apareció baleado en un barranco del sector Los Ruices. Se sospecha que este joven de unos 22 años, es investigado como sospechoso de un asesinato el año pasado en este Municipio. El pasado viernes, 29 de enero, a las 10:10 p.m. en el sector San Isidro de Canóvanas, fue hallado el cadáver baleado de Percio De La Cruz, de 38 anos, en el interior de una guagua Mercedes Benz que aparece hurtada, y en su interior se levantaron seis casquillos de bala. La víctima estaba atada de pies y manos y residía en Carolina. CAPTURAN UNO DE LOS MAS BUSCADOS EN FAJARDO Un hombre que era buscado por un asesinato en enero pasado y que había violado las condiciones e libertad supervisada fue arrestado frente a una hospedería en Fajardo, mientras estaba acompañado de una fémina. Fue identificado como Nelson Centeno de 19 años, vecino del Residencial Pedro Rosario Nieves no mostró resistencia al arresto. Al detenido se le imputa matar a balazos a Juan Santiago Osorio, de 28 años, en la Urb. Veve Calzada en Fajardo. El padre de la víctima Juan Santiago García resultó herido de bala en el incidente. Según los investigadores el crimen fue producto del narcotráfico. Centeno fue acusado en ausencia el pasado 11 de enero por cargos de Asesinato en Primer Grado, Tentativa de Asesinato, violación a la Ley de Armas y Escalamiento. La jueza Eva Martínez le impuso una fianza global de $800,000. HURTO DE VEHICULOS Ideliz Cruz Fontanez tenía un Honda Civic del 1997 color azul, de dos puertas, tablillas CPK-758, estacionado en la Urb. Sabana Gardens y se lo hurtaron. Igualmente, Anabelle Nieves Ramos estacionó su GMC del 2007, color gris tablilla GWP472, en la Calle 18 de la Urbanización Jardines de Country Club donde se lo tumbaron. REPORTARON AGRESIONES Agentes de la División de Violencia Doméstica de la Comandancia de Carolina, investiga una querella presentada por una mujer que vive en el Condominio Vistas del Río, en Trujillo Alto. Alega que tuvo un forcejeo con su pareja armado de un cuchillo y se lastimó los pies. Por otra parte, Luis Figueroa Báez, sostiene que mientras se encontraba frente a
encontrar la evidencia física de ese caso, la cual se sabe está perdida en algún almacén, quizás una simple prueba de ADN lo resolvería,” nos dice Fernández, quien desde hace más de 10 años se dedica a la investigación privada en el Caribe con su compañía Covert Intelligence, LLC. Para más información, puede llamar a Fernando Fernández, Tel.(787) 603-4504 ó enviar un correo electrónico a covertintelligence@yahoo.com
Carlos F. Gutiérrez Por:Por: Carlos F. Gutierrez
un establecimiento en la Carretera 845 en Trujillo Alto, un individuo, sin mediar palabra alguna, lo atacó con un machete, sufriendo heridas en la espalda. PILOTO DE HELICOPTERO DE FURA SUFRE CAIDA Después de regresar de una misión en un helicóptero de la División de FURA, el piloto Wilfredo Soto Nieves aterrizó su nave en la rampa del Aeropuerto de Isla Grande Salvador Roig a las 4:20 p.m. sufriendo una caída. La agente Karen Lee Torres informa que el piloto resultó con hematomas en diferentes partes del cuerpo. OCUPAN DROGA Y BALAS Mediante una orden expedida por la jueza Vanessa Sánchez, agentes adscritos a la División de Drogas de Carolina allanaron una residencia en la Calle 416 de la Urb. Country Club, ocupando residuos de marihuana en el interior de un auto Mercury Mariner. Además, en la casa se ocuparon dos cigarrillos de la yerba y tres cargadores de una pistola Glock con 20 balas calibre. 38mm. Se gún la Policía, fueron arrestados de inmediato Iris López Meléndez, de 65 años, Daniel Sierra Hernández, de 20 y su abuela Aurora Meléndez, de 99 años. La evidencia ocupada será sometida a la Fiscalía para la radicación de los cargos correspondientes. Por otra parte, hubo otro allanamiento en la residencia #BQ12, de la Calle 117 en la Urb. Jardines de Country Club, donde se ocupó 8 bolsitas y un cigarrillo de marihuana, 38 municiones calibre .40mm, 3 balas de 9mm y $2,473.00 en efectivo. El fiscal Alfredo Carrión ordenó la radicación de cargos por distribución de sustancias controladas y Ley de Armas contra Rubén Meléndez Boyenger, de 30 años. La jueza Vanessa Sánchez le impuso una fianza de $11,000 que el acusado prestó de inmediato. HURTOS; ASALTOS Y ESCALAMIENTOS Alega José R. Delgado, vecino del Barrio Cacao en Carolina, que al salir de su residencia, dos individuos enmascarados y con guantes, portando una pistola niquelada, lo montaron en un vehículo. Fue trasladado al Barrio Dos Bocas donde hay una máquina ATH y bajo amenaza, lo obligaron a retirar $500 en efectivo de su cuenta bancaria. Luego, lo regresaron frente a su hogar y huyeron a toda prisa. Alexis Delgado Vásquez, vecino del Residencial Los Mirtos en Carolina, fue víctima de los pillos. Rompieron una ventana y una vez en el interior, cargaron con un juego de cuarto, dos televisores, dos sortijas de oro y tres libros, valorados en $3,000. Alexis Delgado Vásquez, refiere que alguien penetró su hogar en la
Calle 6 de la Urb. Villa Carolina, robándole una pistola Glock modelo 23 y calibre .40mm. José Belardo Ortiz se quejó que en la parte posterior de un local, ubicado en Plaza Estadio, alguien se apropió de una bomba de agua. Marilyn Rosario, informa que se apropiaron de varias partes de la subestación eléctrica de un local en Plaza San Miguel, en Trujillo Alto. Timothy Rodriguez Rivera, refiere que se apropiaron de 16 pantalones cortos de la tienda J. C. Penney’s ubicada en Plaza Carolina. Informa Ortiz Álvarez que alguien rompió el screen y una cerradura de su hogar en la Calle Naranjo, de la Urb. Valle Arriba Heigths, apropiándose de una tableta Samsung Galaxy valorada en $400, cinco relojes valorados en $300 y dos pares de tennis Nike, que le costaron $580. Juan Quiñones Acosta, residente en el Sector Los Flores del Barrio Carruzos, revela el hurto de su marbete y una batería de su auto Toyota Corolla. De una caja registradora en la tienda Always 99, ubicada en Los Colobos, a María Del Valle le substrajeron su celular iphone VI. Sulki María Oise, refiere que rompieron un cristal de su auto, estacionado en el Sector La Pocita, en Loíza, robándole un i-phone valorado en $500 y dos maletas con ropa. Carol Guzmán Viera, alega que alguien se apropió de toda la tubería de cobre de los aires acondicionados que había en el Head Start en el Sector Saint Just de Trujillo Alto. Miriam Rodríguez Peralta, vecina de la Calle 519 de la Urb. Country Club, sostiene que dos individuos con un arma de fuego, se apropiaron de su celular y una cadena de oro. Un delincuente rompió con una piedra el cristal de un negocio de BBQ ubicado en la Carr. 3 de la Avenida La Marginal, apropiándose de $100 en efectivo de la caja registradora y una pistola Glock modelo 23 calibre .40 color negra serie RHG123. Hector Serrano informó a la Policía que alguien penetró al interior de su almacén, robándole cinco baterías, 2 de Caterpilar que están valoradas en $832 y una excavadora. Sara Bonilla Del Río dio a conocer que forzaron una ventana de la escuela José Sánchez Quiñones en Canóvanas, apropiándose de cuatro abanicos valorados en $168 y una computadora portátil color negra. Zaida Morales Santiago mientras salía junto a su pareja de un supermercado, ubicado en la Avenida Los Gobernadores, se le presentó un sujeto con una pistola y la despojó de su cartera. A Luis Tejada Báez le pasó algo parecido. Cuando salía de una gasolinera en la Avenida Monserrate, un individuo por la espalda la amenazó y le robó su cartera y un celular. A Nayda Medina Rodríguez, los pillos le rompieron un cristal de su Nissan Roug y le llevaron un bulto con artículos escolares y una computadora portátil.
Deportes Por: Jeanc Rodríguez Especial para De TODO
KARINA OCASIO, DIGNA REPRESENTANTE DE CAROLINA La opuesto de las Criollas de Caguas y la Selección, Karina Ocasio Clemente, alcanzó la cifra de 3,000 puntos en su carrera en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) durante el partido del pasado miércoles, 3 de febrero, frente a Las Leonas de Ponce. Con un bloqueo, la atacante natural de Carolina hizo el punto a finales del 3er parcial. Ocasio perdió múltiples temporadas de la LVSF porque éstas han coincidido con las temporadas que ha jugado en Europa o Asia. Los 3,000 puntos alcanzados por Ocasio la convierten en la séptima jugadora en lograr la marca, la líder de por vida en es Eva Cruz (4,375).En referencia a ser la líder de puntos de por vida, la egresada del colegio Saint Francis mencionó que “Quizás si hubiese jugado todos los años en la liga, estaría cerca de la marca de Eva (Cruz) o ya lo hubiese sobrepasado”.La gigante, de 6’4” de estatura, cuenta con tres campeonatos en la LVSF, uno con las Valencianas de Juncos en el 2007 y dos con su actual club (2014 y 2015). Ocasio podría muy bien cerrar su libro por lo que ya ha logrado, pero le falta una página por escribir. La voleibolista dijo que se sentiría realizada si logra lo que ninguna otra jugadora–o jugador boricua–ha conseguido: llegar a unos Juegos Olímpicos en cancha. “Aunque quiero ganar otra vez con Caguas (el campeonato) mi enfoque final es el verano, mantenerme saludable para las Olimpiadas”, confesó. “Esperamos clasificar a los Juegos Olímpicos de Río y luego de haber estado en una Olimpiada ya entonces sí que me sentiría completamente realizada como atleta. Ahora solo hay que seguir trabajando duro para este verano con la selección y ese repechaje”.
SEGUNDA VICTORIA DE LAS GIGANTES Las Gigantes de Carolina lograron el jueves, 4 de febrero, su 2 da victoria en el Voleibol Superior Femenino (LVSF) al doblegar en 4 mangas, 14-25, 29-27, 25-19 y 25-20, a Las Valencianas de Juncos, en choque celebrado en el Coliseo Guillermo Angulo. Carolina contó con 21 puntos de la importada Nicole Walch, incluyendo 2 bloqueos y un servicio directo, mientras que Elizabeth Campbell aportó 14 tantos. La central Lizzie Cintrón sumó 10 unidades. Y, el sábado, Las Gigantes, lograron lo que sólo ellas y Las Changas de Naranjito han podido, le ganaron un set a las bicampeonas Criollas de Caguas en el revés 25-19, 21-25, 25-19 y 25-21, en el Coliseo Héctor Solá Bezares. Walch fue la mejor por las carolinenses con 16 puntos. Caguas ha ganado 24 parciales y sólo ha cedido dos, uno ante Carolina y el otro frente a Naranjito, tras completarse el 1er tercio de la campaña. La noche del 10 de febrero, Las Gigantes reciben la visita de Las Indias de Mayagüez, en el Coliseo Guillermo Angulo, a partir de las 8:00 p.m. Las Criollas de Caguas (8-0) suman 24 puntos para ocupar el primer lugar de la tabla, le siguen Las Leonas de Ponce (6-2) con 19 tantos. Las Indias ocupan el tercer puesto con
levantar fondos para la Carlos Beltrán Baseball Academy, ubicada en el pueblo de Florida. “La Carlos Beltrán Baseball Academy es una entidad sin fines de lucro, la cual llevamos trabajando desde hace cinco años, me siento bien orgulloso de ser fundador de este lugar”, comentó Beltrán en entrevista exclusiva para el programa radial ‘Así van los Deportes’ y este periódico. “Esto es un lugar donde se educa al estudiante, requiere mantenimiento, requiere empleado, para poder mantener una escuela como esta. En el caso de nuestra escuela, a nosotros nos sale en casi dos millones al año en lo que es salario, maestros, instructores, y qué gano yo de esto, yo lo que gano es la satisfacción de saber que estoy haciendo algo positivo para mi país”. La actividad contó con la presencia de peloteros de la talla como Alexis Ríos, Jesús ‘Motorita’ Feliciano, Carlos Delgado y Carlos Baerga. También estuvieron presentes los comediantes Sunshine Logroño y Melwin Cedeño. A nivel profesional, Beltrán inicia el próximo 20 de febrero su último año de contrato con los New York Yankees. “Estoy saludable, trabajando duro, con mira a tener una temporada llena de salud, exitosa y poder ayudar a mi equipo”, dijo. “Mi meta personal es jugar 20 años en las
21
Grandes Ligas, este sería el año mío #19, así que estoy en miras de jugar un añito más, sería para mí una bendición que Dios me dé la bendición de poder hacer eso”. Beltrán no confirmó ni negó su participación con Puerto Rico en el próximo Clásico Mundial de Béisbol, pero el pelotero si se incluyó en el equipo de ensueño que nos podría estar representando. “Va a ser un Clásico sumamente excelente con esta nueva cepa de peloteros jóvenes que nos están representando en las Grandes Ligas como Carlos Correa, Francisco Lindor, Berrios, y con los veteranos que existen ahora mismo, conmigo, Yadier Molina, Ángel Pagán y Alexis Ríos, yo entiendo que va a ser una combinación bonita y esperamos en Dios poder hacer una buena labor”, concluyó.
Equipo de Balonmano Masculino vuelve al Torneo Nor-Ca en Alabama
14 puntos (5-2), seguidas por las Orientales de Humacao con 12 (4-4), las Capitalinas de San Juan con siete tantos (3-4) están 5tas y 6tas están Las Lancheras de Cataño (2-5), pero también tienen siete puntos acumulados. Las Changas de Naranjito con 6 tantos (2-4) siguen en la tabla para la 7ma posición. Por su parte, Las Gigantes (2-5) suman 5 puntos y Las Valencianas (0-7) dos. CARLOS BELTRÁN CELEBRA CARNAVAL DE SÓFTBOL Con la participación de varios peloteros de Grandes Ligas y de la Liga Invernal, Carlos Beltrán presentó durante el fin de semana su “Softball Challenge” en el estadio Donna Terry de Guaynabo. El torneo sirvió para
Exitoso torneo de Baloncesto Interagencial en Río Grande El Departamento de Recreación y Deportes del Municipio de Río Grande realizó con éxito, y ganó, el Primer Torneo Interagencial de Baloncesto en el que participaron equipos de diferentes departamentos municipales. Entre los equipos participantes estuvieron: Obras Públicas, Control Ambiental y Ornato, Policía Municipal, Manejo de Emergencias, Recreación y Deportes y el equipo invitado de los guardias penales del Departamento de Corrección, del Campamento Zarzal. Esta es la primera vez que el Municipio de Río Grande realiza un torneo entre dependencias con el propósito de fomentar el deporte y la integración entre compañeros de trabajo.
10 de febrero de 2016 - DE TODO
El Equipo de Balonmano Masculino Adulto de Puerto Rico vuelve a la cancha en una competencia oficial representadonos en el Torneo Nor-Ca (Norte y Caribe) en Auburn, Alabama del 21 al 28 de Marzo de 2016. En el mismo se clasifican cuatro equipos para el Panamericano de Buenos Aires 2016. El equipo buscará revalidar su Medalla de Oro ganada en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe en Veracruz 2014, México, y el quinto lugar obtenido en los Juegos Panamericano de Toronto 2015. El torneo tendrá partcipación de los equipos mas fuerte de la región, Cuba, USA, Groendlandia, México, República Dominicana, Canadá y Puerto Rico. El equipo cuenta con la mayor parte de la planilla que participó en los Juegos Centroamericanos y del Caribe y los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, jugadores como, Joshua Meléndez, Emmanuelly Fernández, Juan Ramos, Pascual Pacheco, Orlando García, Jorge Nazario, Edwin Brito, Kristofer Semidey, Angel Benítez y Héctor Hiraldo, este último siendo
actualmente único jugador Pro-fesional en España. También se les incorporan jugadores nuevos para la Selección Adulta pero que han trabajado ya con la selecciones Juveniles y Juniors, jugadores como, Jean C. Pérez, Anthony Torres, Braulio Ortiz, Noam Lozada, Denis Rodríguez y Anthony López. Este primer torneo es el primer escalón para clasificar al Mundial de Francia 2017 donde jugarán los mejores 24 países del mundo y el cual se buscara clasificar por primera vez en esta categoría. Durante el mes de febrero, del 17 al 20, se jugará una serie de fogueos con Intrepid Handball Club de Guadeloupe (Isla del Caribe parte de Francia, campeón Olímpico y Mundial en los pasados dos ciclos y con tradición balonmanística) buscando estar en la major forma táctica y físicamente de cara al Torneo. Se jugará en la Cancha de Balonmano Néstro Milete Echevarría de Río Grande a las 8:00 p.m. El equipo está dirigido por los entrenadores Jaliesky García (principal) y José Sánchez (auxiliar).
22
DE TODO - 10 de febrero de 2016
UFC on Fox 18: Johnson vs Bader Casi 11,000 fieles fanáticos de la UFC abarrotaron el Prudential Center en Newark, New Jersey, para ver una batalla eliminatoria en la división Light Heavyweight, donde el ganador pudiera estar retando al campeón de esa división en su próxima batalla. Por ende, el ganador de Jon Jones y Daniel Cormier le tocará enfrentarse a un Anthony “Rumble” Johnson (21-5), quien apenas sudó ante Ryan Bader (21-5), al despacharlo vía KO a los 1:26 del 1er asalto. Bader cometió el error de intentar llevar al suelo para aplicarle un kimura a Rumble, error que pagó bien caro al Johnson escaparse sin problemas y liquidarlo a palos hasta que el árbitro detuvo la pelea. En la semiestelar del Main Card; el peso pesado Ben Rothwell (36-9) sobrevivió un inicio de pelea a puro palo donde la sangre corrió, para aplicarle un guillotine choke a Josh Barnett (34-8) para derrotarlo vía Sumisión a los 3:48 del 2do round. Rothwell lleva 4 victorias al hilo, acercándose a las 6 que tiene Fabricio Werdum para liderar en esa división. El nene de la casa y el cual sangre boricua corre por sus venas, Jimmie
Anthony “Rumble” Johnson-UFC
Rivera (19-1), llevó su racha a las 18 victorias consecutivas al vencer por decisión unánime (29-28, 29-28 y 29-28) a Iuri Alcántara (32-7-1NC) en una batalla en la división Bantamweight. Rivera dominó con sólidos takedowns, incluyendo un tremendo slam, junto con buenas combinaciones. Rivera poco a poco se acerca a ser un candidato fuerte para competir por el campeonato en esa división. Rivera ganó el bono de $50,000 por el Fight of the Night mientras que Johnson y Rothwell ganaron el bono de Performance of the Night. Esperamos verlo en la Isla cuando vuelva algún día la UFC a Puerto Rico. En una batalla en la división Welterweight; Bryan Barberena (113) le quitó el invicto al codiciado prospecto Sage Northcutt (71) al sorprenderlo con un arm-triangle choke, apuntándose la victoria por Sumisión a los 3:06 del 2do round.Esperamos que el muchacho se sacuda rápido la derrota y siga. WWE Royal Rumble 2016 Al fin AJ Styles arribó a un ring de la WWE para nada más y nada menos que ser el tercer luchador que entró al Royal Rumble. Para muchos la entrada de Styles sería la gran sorpresa de la noche, pero en realidad esa no fue. Triple H fue el luchador #30 que entró al Rumble y se encargó de no tan solo eliminar a Roman Reigns, si no que eliminó a Dean Ambrose para convertirse campeón máximo de la WWE por vez 14. Entre los mejores momentos del Rumble estuvo el de Kofi caer en los hombros de Big E, la pela que le dieron los League of Nations a Reigns, cuando R-Truth subió una escalera como si la lucha fuera un Money In The Bank y los dominios de Lesnar y Strauman eliminando. Veamos el turno en que entraron al Royal Rumble y quien los eliminó: 1-Roman Reigns (eliminado por HHH); 2-Rusev (eliminado por Reigns); 3-AJ Syles (eliminado por Kevin Owens); 4-Tyler Breeze (eliminado por Reigns y Styles); 5Curtis Axel (eliminado por Styles); 6- Chris Jeri- Triple H-Campeón WWE World Heavyweight
cho (eliminado por Ambrose); 7-Kane (eliminado por Braun Strowman); 8-Goldust (eliminado por Titus O’Neil); 9-Ryback (eliminado por Big Show); 10-Kofi Kingston (eliminado por Chris Jericho); 11-Titus O’Neil (eliminado por Big Show); 12-R-Truth (eliminado por Kane); 13-Luke Harper (eliminado por Brock Lesnar); 14-Stardust (eliminado por Luke Harper); 15-Big Show (eliminado por Braun Strowman); 16-Neville (eliminado por Luke Harper); 17-Braun Strowman (eliminado por Brock Lesnar); 18-Kevin Owens (eliminado por Sami Zayn); 19- Dean Ambrose (eliminado por Triple H); 20-Sami Zayn (eliminado por Braun Strowman); 21-Erick Rowan (eliminado por Brock Lesnar); 22-Mark Henry (eliminado por Harper, Rowan y Strowman); 23-Brock Lesnar (eliminado por Harper, Rowan y Strowman luego de estar eliminados); 24-Jack Swagger (eliminado por Brock Lesnar en solo 15 segundos); 25-The Miz (eliminado por Reigns); 26-Alberto Del Río (eliminado por Reigns); 27-Bray Wyatt (eliminado por Triple H y Sheamus); 28-Dolph Ziggler (eliminado por Triple H); 29-Sheamus (eliminado por Reigns); 30-Triple H (ganador del Royal Rumble y del WWE World Heavyweight Championship). En otras luchas dentro del cartel realizado en un abarrotado Anway Center en Orlando, Florida, Jack Swagger y Mark Henry se ganaron su pase al Rumble al vencer a las parejas de los Dudley Boyz, The Ascencion y Damien Sandow junto a Darren Young con un final medio dudoso donde le aplicaron sus movidas finales al luchador que no plancharon, o sea que atacaron a uno para planchar a otro. Eso pasa... Esa lucha fue en el Kick-Off. Charlotte retuvo su faja de Divas al vencer a Becky Lynch cuando su padre Ric Flair le lanza su chaleco en la cara a Lynch y esta aprovecha para aplicarle un spear, logrando el conteo de tres. NBA en Directo: Semana del 25 al 31 de enero Lunes 25: En la batalla de los 2 mejores equipos de la liga, los Warriors abusaron 120-90 de los Spurs con el MVP Curry anotando 37. Los Spurs cometieron 25 turnovers en el juego, 8 en el 1er parcial, su defensa, la cual era la mejor de la liga, no pudo contener la mejor ofensiva de la NBA actual. Los Warriors le detuvieron la racha de 13 victorias al hilo de los Spurs, ponen su marca de casa en 21-0, su marca actual en 41-4 y llevan a 39 la racha de victorias consecutivas en su casa. Los Warriors dominaron 45-38 los rebotes y cortaron 15 balones. Luego de juego, el dirigente de los Spurs, Gregg Popovich, se expresó “I’m glad my GM wasn’t in my locker room I might’ve gotten fired”. Es la peor derrota de los Spurs desde el 2013 y hasta Aldridge cerró su cuenta de Twitter luego de la paliza. Martes 26: Los Heat volvieron a ganar al derrotar 102-98 a los Nets gracias a que la dupleta de Wade & Bosh anotaron 27 cada uno. Chris Paul anotó 26 para liderar a los Clippers a una victoria 91-89 sobre Indiana. Durant anotó 44 con 14 rebotes para liderar OKC a una victoria 128-122 sobre los Knicks en tiempo extra. Westbrook anotó 30 con 10 asistencias y 8 rebotes. Miércoles 27: Los Spurs se desquitaron la pela de los Warriors al vencer 130-99 a Houston con 25 puntos de Aldridge. Los Spurs tienen 25-0 en su casa esta temporada. Golden State contó con 45 puntos y 7 bombazos de Klay Thompson para derrotar 127-107 a los Mavs. Son 40 las victorias consecutivas en su casa. Los Jazz vencieron 102-73 a los Hornets con 24 puntos de Hood, los Cavs derrotaron 115-93 a los Suns con Love y LeBron anotando 21 puntos cada uno, Boston derrotó 111-103 a Denver, Detroit venció 110-97 a los 76ers con 27 puntos de Reggie Jackson y los Clippers derrotaron 85-83 a los Hawks. Jueves 28: Toronto ganó su 10mo al hilo al vencer 103-93 a los Knicks con la dupleta de Lowry & DeRozan anotando 26 cada uno. Denver vence117-113 a los Wizards con 26 puntos de Gallinari, Indiana derrota 111-92 a los Hawks con 25 puntos de Monta Ellis, Memphis vence 103-83 a los Bucks, los Pelicans derrotan 114-105 a los Kings gracias a 36 puntos de Ryan Anderson y los Bulls derrotan 114-91 a los Lakers con 26 puntos, 10 asistencias y 4 robos de balón de Jimmy Butler. Viernes 29: LeBron James se convirtió en el jugador más joven en la NBA en anotar 26,000 puntos en su carrera en la victoria 114-106 sobre Detroit. Love anotó 29, LeBron 20 e Irving 28 en la victoria. ¡Sólido el Big Three! Chris Paul anotó 27 para liderar los Clippers a una victoria 105-93 sobre los Lakers.
Stephen Curry-Golden State Warriors de la NBA
Portland derrotó 109-91 a los Hornets, Dallas venció 91-79 a los Nets, Miami derrotó 107-103 a Milwaukee con 24 puntos de Wade, Boston dominó 113-94 a Orlando, los Knicks derrotaron 102-84 a los Suns y OKC derrotó 116-108 a Houston. Sábado 30: Un bombazo de Harrison Barnes con 0.2 segundos de juego le dio la victoria 108-105 a los Warriors sobre los 76ers. Philadelphia empató a 105 con un furioso rally y al ganar 33-17 el cuarto parcial. Curry anotó 23, pero cometió 7 de los 23 turnovers de los Warriors. Klay Thompson lideró a los Warriors con 32. Indiana venció 109-105 a Denver en tiempo extra gracias a 32 puntos de Ellis, los Pelicans derrotaron 105-103 a los Nets, los Wizards vencieron 123-122 a Houston. Domingo 31: Los Warriors ponen su marca en 44-4 al vencer 116-95 a los Knicks con 34 puntos de Klay Thompson. Orlando venció 119-114 a Boston para detener la racha de 8 derrotas seguidas, Miami ganó su 4to al hilo al vencer 105-87 a los Hawks, los Clippers abusaron 120-93 de los Bulls con 17 puntos junto a 20 rebotes de DeAndre Jordan, Portland venció 96-93 a los Wolves para ganar su 4ta al hilo y los Hornets le propinaron la 10ma derrota seguida a los Lakers al vencerlos 101-82. Dallas derrotó 91-78 a los Suns. Luego de la derrota el dirigente de los Suns, Jeff Hornacek (14-35), fue despedido. Posiciones: Atlantic: Toronto (32-15), Boston (27-22), Knicks (23-27), Nets (12-36) y 76ers (7-41); Central: Cavs (34-12), Bulls (26-20), Indiana (25-22), Detroit (25-23) y Bucks (20-29); Southeast: Heat (27-21), Hawks (27-22), CHA (23-25), WAS (21-24) y Magic (21-25); Northwest: OKC (36-13), Blazers (23-26), Jazz (21-25), DEN (1830) y Wolves (14-35); Pacific: Warriors (44-4), Clippers (32-16), Kings (20-27), Suns (14-35) y Lakers (9-41); Southwest: Spurs (39-8), Memphis (28-20), Mavs (28-22), HOU (25-25) y NO (18-28). El Barrio Boricua en la NBA José Juan Barea (Mavs): ante los Lakers (18 puntos, 4 asistencias, 4 rebotes y un robo de balón en 28 minutos); ante los Warriors (14 puntos, 5 asistencias y 3 rebotes en 25 minutos); ante los Nets (13 puntos, 3-3 de la línea de tres puntos, 3 rebotes, 3 asistencias y un robo de balón en 25 minutos) y ante los Suns (10 puntos, rebote y asistencia en 25 minutos). Carmelo “Melo” Anthony (Knicks): ante OKC y Toronto no jugó por dolencia en su rodilla izquierda. Ante los Suns (19 puntos, 10 rebotes, 8 asistencias y 4 robos de balón) y ante los Warriors (24 puntos, 10 rebotes, 2 asistencias, 2 tapones y un rasguño a la cara de Stephen Curry al defenderlo). Shabazz Napier Velázquez (Magic): ante Memphis (6 puntos, 2 rebotes, asistencia en 14 minutos); ante los Bucks (3 puntos, 2 rebotes, 3 asistencias y 3 robos de balón en 24 minutos); ante Boston (13 puntos, 2 rebotes, 3 asistencias, robo de balón en 18 minutos) y ante Boston en Orlando no jugó (DNP) por decisión del dirigente. Devin Booker Gutiérrez (Suns): ante los 76ers (12 puntos, 4 rebotes y 7 asistencias en 36 minutos como iniciador); ante los Cavs (16 puntos, 5 asistencias y 3 rebotes en 34 minutos como iniciador); ante los Knicks (21 puntos, 3 bombazos y 3 asistencias en 27 minutos como iniciador) y ante Dallas (19 puntos, 7 rebotes, 4 asistencias y un tapón en 41 minutos como iniciador).
AMISTAD Se va Puricasta! Giras bailables alrededor de la Isla con KPJ Bus. Música en vivo, guagua Motor Coach, con aire. Rosa María, Calle 3, Plaza Carolina, Barrio Martín González, el Cresán ó Panadería Nano, en Loma Alta, Condominio de Laguna Gardens, Playa el Último Troley y Supermax de Ocean Park, Isla Verde. Info. (787) 473-6652. Hola Los Jóvenes Amigos de 50’ y Tato “Les invita a celebrar El Día del Amor y la Amistad” Al pueblo de Guayanilla El domingo, 14 de febrero de 2016 a la Terraza El Faro. Disfrutaremos de exquisita comida y música con cinco grupos en vivo. No te lo puedes perder. Costo: $23. Sin comida. Todo niño paga. Reserve al (787) 5154441 salida de guaguas con a/c 7:50a.m. Plaza Iturregui 65 Inf. Río Piedras / 8:40a.m. Plaza y Américas Las Poderosa / 9:00a.m. Norte Shopping Center (cerca Llorens Torres) BIENES RAICES ALQUILER
CLASIFICADOS limitada. Ciertas restricciones aplican. Tel. (787) 403-5521.
¡Un nuevo mañana!
Mudanzas, camión cerrado, tengo carrito handtruck, liftgage y colchas para proteger y facilitar mudanzas Tel. (787) 615-7170
Solicitamos representantes
Abogado - Usted podría entablar una demanda civil y reclamar una compensación económica si: Ha sufrido una caída en lugar público o privado • Ha sufrido un accidente con auto o camión • Ha sido despedido de su trabajo injustamente • Ha sido discriminado por razón de raza, religión, sexo, edad o impedimento físico • Ha sido hostigado sexualmente • Ha sufrido impericia médica•Sinolehancumplido con un contrato • Si ha sufrido daños y perjuicios. Vemos casos en Corte Federal. Llame para Consulta GRATIS. Licenciado Juan R. Dávila Díaz 787-5257417 / 787-402-6965. DIPLOMA 4to. AÑO Desde 7mo a 4to año presencial, desde tu casa Online. Diurnonocturno-sabatino (787) 5284040, (787) 568-4777.
Aire acondicionado $40 limpieza de consolas reparación neveras Naguabo Rodríguez lavadoras, secadoras (939) apts. & Resort se renta 288-4222. apartamentos con s,c,c, agua y luz incluidos; área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, dos piscinas gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apartamento de un cuarto $ 375., dos $425. y tres $475. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Fajardo y de Humacao. Para inf. Sr. Rodríguez (787) 8742375, Cel. 787-6459524 o ir a doñaanaresort.com Jardines de Country Club calle 125 bw-17 excelente apt. 2H, 1B incluye agua y luz, y estufa nevera, por solo terreza $485.00 Info. (787) 9647757 / Alquilo studio equipado con agua y luz $37.00 no plan 8, no mascota, cabe un carro pequeño Info. (787) 964-7757 por donde esta la bolera a mano luego y derecha izquierda urb. BIENES RAICES VENTAS Carolina Villa Fontana primer piso 3h, 1-1/2 baño, sala, comedor, balcón, cocina. Segundo piso 3h-1B, sala, comedor, cocina, balcón, casita de laundry, buena oportunidad, $80,000. Cel. (787) 429-9188 SERVICIOS Se Restauran Fotos Digitalmente: Dañadas, viejitas o rayadas. Se elimina o se añade (dependiendo del caso). Servicio a domicilio. Area
10 de febrero de 2016 - DE TODO
23
AVON PLOMERÍA Y DESTAPES
Rosalina: 599-6546
Servicios: • Destapes • Instalación de Mezcladoras, Inodoros, Lavamanos, Piletas, Calentadores y Cisternas • Liqueos • Plomería en General FG PLOMERIA
Perito Electricista
Resolvemos Todo Tipo de Trabajo Eléctrico de su Hogar o Negocio ¡Estimados Gratis! Lic. #10301 Ciertas restricciones aplican
Tel. (787) 602-5530
EL CORREO DE CAROLINA ATENDERÁ AL PÚBLICO El sábado 13 de febrero, de 5:00 a.m. a 5:00 p.m. con motivo de su DÍA ESPECIAL DEL PASAPORTE Durante el sábado 13 de febrero, el público podrá solicitar y renovar pasaportes de los Estados Unidos, ya sean libretas pasaporte o tarjetas pasaporte, así como seleccionar el trámite rutinario o el trámite expedito ($60 más) sin tener cita previa. Para obtener más información sobre los requisitos para solicitar pasaportes para adultos y para menores, así como sobre los formularios y los costos de los servicios, visite: http://www.travel.state.gov/pasaporte (español) o http://www.travel.state.gov (inglés)
Acontecimiento: Día Especial de Pasaporte Fecha: Sábado 13 de febrero de 2016 Horario: De 5:00 a.m. a 5:00 p.m. Dónde: Correo Roberto Clemente Walker en Valle Arriba Heights Carolina, Puerto Rico 00984
Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS
(787)769-7682 / 223-5237
24 DE
TODO - 10 de febrero de 2016
PLYWOOD Brazil C+ C+ 1/2”
1999 99 Tratado .............................. 23 Sin Tratar ...........................
Brazil C+ C+ 3/4”
2850 50 Tratado ............................. 30 Sin Tratar ..........................
FERRETERÍA
24 X 80 24 X 84 28 X 80 28 X 84 30 X 80 30 X 84 32 X 80 32 X 84 36 X 80 36 X 84
4
puertas
LAMINADO BRAZIL PERTECH Blanco, Bone, Negro, Matte o Brillo
13
95
4’ 5’ 6’ 4’ 5’ 6’
36” X 96”
80” ............. 124.99 80” ............ 144.99 80” ............. 155.99 96” ............ 144.99 96” ............ 170.99 96” ............ 195.99
X X X X X X
CIMARRON Set de Inodoro y Lavamanos
con goznes
4X4
BB/SS y marco
85500
2X4X8 $
Lavamanos de Pedestal
INODORO PZ-18 ALTURA PARA IMPEDIDOS
K2283 White
Sin accesorios
13900
$
K-2362-4-0 K-3609-0
8
$ 95
PUERTA GUADALUPE
PUERTAS CON ESPEJOS PARA CLOSETS
Sin accesorios
2799 99 1/2” .................................... 28 99 5/8” .................................... 30 3/8” Plybead .....................
322
$
KOHLER®
605
K3979 White
Con asiento
Sin asiento y sin fittings
(sin fittings) SET DE INODORO Y LAVAMANOS DE PARED
CATO
9095
$
Inodoro
KOHLER®
RIALTO K3386
Blanco, 1.6 gals. por descarga
$ Sin accesorios
LIQUIDACIÓN DE WHIRPOOLS
539
$ Sin accesorios
LOS DOS EQUIPOS EN BLANCO
285
Mezcladora Lindosa™
para lavamanos
3/16”..........1295 1/4”............ 1899 3/8”............ 2850
8’ ............ 7 10’ ............ 1049 12’ ..............1199 14’ ..............1499
de Construcción
$
16’ ..............1699
2890
7495
o mientras la mercancía esté disponible
Modelos seleccionados MEMBER 2003 SINCE
Juan del Pueblo
De ½” 60’ Tipo L Chino
Regular de ½” 4’ X 8’
7
$ 99 CEMENTO de CONTACTO
PEGAUCHO
67
$
7899
$
c/u
95
Tecnología de Avanzada en Fibrocemento
Precios válidos hasta el 23 de febrero del 2016
ROLLO DE COBRE
GYPSUM BOARD
Paila de 5 gals.
$
1/2”........... 3799 5/8” ........... 4699 3/4”............ 5599
VARILLA
99
Wellworth
$
Densidad 0.55
2 X 6 #1 TRATADO
KOHLER ®
KOHLER®
PANELES PVC
VENTANAS MIAMI 2’ X 2’
27
$
Blanca,
99 Standard GA 40
2’ X 3’
3499
$
2’ X 4’
4599
$
2’ X 5’
5495
$
ACM-2016
Tamaño
T-1-11 USA 4 X 8 - TRATADO
EN MADERA SOMOS NÚMERO 1 PUERTAS INTERIORES 1 3/8” PENCIL CEDAR BRASIL TRATADO SEMI SÓLIDAS Baboom Caobilla Itauba 1/4”................ 1999 26.95 34.99 34.99 2” X 4” X 8’ $ 25 3/8” ............... 2499 27.95 36.95 36.95 2” X 4 #1 TRATADO 1/2” ............... 2999 27.95 40.95 40.95 5/8”................ 3488 28.95 42.95 42.95 8’ ......... 575 3/4”................ 3995 29.95 43.95 43.95 10’ ......... 699 31.95 44.95 44.95 Goznes de Alta Calidad 34.95 45.95 45.95 12’ ......... 799 UNLIMITED HARDWARE 35.95 46.95 46.95 14’ ........... 979 3½” X 3½” 36.95 50.95 50.95 para todo tipo de 16’ ......... 1179 37.95 52.95 52.95
Horario: Lunes a Viernes 7:00 a.m. - 5:00 p.m. • Sábado: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. • Domingo: Cerrado
Tel.(787) 750-2000 / Fax:(787) 750-5080
Ave. 65th de Infantería, Km 7, Hm 0, Carolina, P. R. 00985 www.madereradonestevezpr.com • info@maderera-donestevez.com • facebook: madererapr