38 1757

20 al 26 de julio de 2016 • Año XXXVIII • Núm. 1757

www.detodopr.com

Búscanos en:

GRATIS (Pág. 17)

Incentivan jóvenes voluntarios en Carolina

(Pág. 3)

CAROLINA • RIO PIEDRAS • TRUJILLO ALTO • CANOVANAS • LOIZANoreste • RIO GRANDE LUQUILLORico • FAJARDO 38 años de experiencia sirviendo al Área de •Puerto

Programa Fincas Familiares logra reactivar la agricultura

Por: F. Pissarro y Wilmelia, para De TODO

El gobernador Alejandro García Padilla entregó 26 títulos de propiedad de fincas familiares a un grupo de agricultores, quienes como parte de un acuerdo con el gobierno, ocuparon estas tierras en usufructo con el propósito de desarrollar sus proyectos agrícolas.

El programa Fincas Familiares surge de la encomienda asignada a la Autoridad de Tierras de rescatar las fincas agrícolas abandonadas y ofrecerlas a familias de diferentes comunidades agrarias en la zona rural del país, junto con los recursos necesarios para desarrollar las mismas. Estas familias aunque poseen la experiencia agrícola, no poseen los recursos económicos para adquirir una finca, por lo que la concesión de dichas tierras constituye una excelente oportunidad de negocio y desarrollo personal. De esta manera, la administración de García Padilla ha logrado reactivar la agricultura del país y adelantar esfuerzos del Plan de Seguridad Alimentaria a largo plazo, a través del mantenimiento de comunidades agrícolas.

“Con mucho orgullo, anunciamos la entrega de 26 títulos de propiedad, que abarcan más de 331 cuerdas de terreno, a ustedes, los agricultores que las han trabajado. Hoy hemos alcanzado la meta de entregar 126 títulos de propiedad títulos, desde el 2013, lo que representa 3,250 cuerdas de terreno. Estamos impactando a una buena parte de nuestra querida Isla, pues ya tenemos fincas familiares en Adjuntas, Ciales, Camuy, San Sebastián, Maricao, Barranquitas, Añasco, Corozal, Las Marías y Jayuya. Y hoy puedo decirles con orgullo que, del grupo de fincas vacantes, ya han sido tramitadas en arrendamiento y usufructo todas las que estaban disponibles para desarrollo agrícola”, sostuvo el primer mandatario.

La entrega de estas 126 fincas familiares se une a otros logros importantes que la actual administración ha alcanzado a través de la implementación de su política pública, en la que siempre se le ha otorgado un rol protagónico a la agricultura como motor

El que es generoso prospera y el que da también recibe.

Por: Armando Casas Macías Redacción De TODO Carolina

económico, indispensable para el desarrollo económico sostenible del país.

Algunos de los hechos concretos que reflejan estos logros son: las 8,000 cuerdas de café sembradas mediante los incentivos del Departamento de Agricultura; la contratación de 47 agricultores viveristas para propagar la semilla del café puertorriqueño; la firma de la Ley de Denominación de Origen del café, a través de la cual se vela por la calidad del café; las 840 cuerdas sembradas de caña; los 540 empleos creados y sobre 42 millones de dólares en ventas totales en los Mercados Familiares; el aumento a un 60% de los productos puertorriqueños que se proveen en la bandeja escolar; el comienzo de las siembras nuevas de frutas, farináceos, hortalizas y nuevos hatos de ganado; y el aumento de 24% en el ingreso bruto agrícola al concluir el año fiscal 2014, cuando se compara el mismo con el año 2012.

Producido por:

De TODO, INC. Cynthia C. Camero Gerente General

Resumiendo la Semana

LeRoy Camero Presidente-Editor

Producción y Redacción: Fedora Pérez Castro, Armando Casas Macías, Stephanie Aboy Camero, Carlos F. Gutiérrez, Élida Montalvo, CCM, Luis A. Vergara Martínez Ventas: María Isabel Vargas, Gabriel J. Jiménez Sánchez Distribución: Alejandro Tapia Rivera

Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) 946-8635 detodopr@gmail.com • www.detodopr.com Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 Ave. Fidalgo Díaz 4SS9, Villa Fontana, Carolina, P.R. 00983

CONTENIDO

5 13

Alcalde de Carolina distribuye Bono de Verano BACK TO SCHOOL

INDICE

Gobierno Salud Educación Política Negocios

8 9 10 14 15

Pinceladas 16-17 Directorio Médico 18 De Todo en el Este 19 Policiacas 20 Deportes 21-22

“La paloma no tiene nada que hacer con los cuervos”.

Proverbio Griego

Nuestra Redacción se reserva el derecho de editar o acortar todo aquel escrito que así lo requiera sin que pierda la esencia de su mensaje. DE TODO Carolina no se solidariza necesariamente con las expresiones publicadas en sus páginas.

La semana pasada, la secretaria de la Gobernación, Grace Santana, afirmó que aunque la mayoría de los miembros de Gabinete han manifestado su aval a la aspersión aérea para combatir el zika, aún no hay una determinación final, lo que anticipó pudiera tomarse en esta semana. La jefa del Gabinete de Alejandro García Padilla reconoció que existe gran preocupación entre la ciudadanía en torno a la fumigación aérea con Naled, y aseguró que el Gobierno “evalúa rigurosamente ante los planteamientos científicos sobre los riesgos del uso” de este insecticida. “Tratándose de una emergencia de salud pública, se estudian responsablemente las preocupaciones de todos los sectores del País, en ánimo de sopesar los intereses en conflicto”, indicó Santana. “Al día de hoy, aún no se ha tomado una determinación final sobre si se dará paso a la aspersión, lo que podría estar ocurriendo a fnales de la próxima (esta) semana”, señaló Santana en declaraciones escritas. La secetraria de la Gobernación también instó a los ciudadanos a tomar todas las medidas necesarias para eliminar los criaderos de mosquitos en aras de frenar la propagación del vius del zika. Y el pasado miércoles, 13 de julio, en una movida política muy bien coreografiada, David Cameron dejó de ser el primer ministro de Gran Bretaña, abandonando su oficina y su hogar en el #10 de Downing Street y presentando su renuncia poco después en el Palacio de Buckingham. Por su parte, Theresa May se convirtió en la nueva líder británica al aceptar la invitación por parte de la reina Isabel II para gobernar el país. El palacio confirmó mediante un escueto comuniado que el “honorable parlamentario David Cameron tuvo una audiencia con la Reina y le presentó su renuncia como primer ministro y encargado del Tesoro, la que Su Majestad tuvo la bondad de aceptar con gracia”. Tal como lo establece la tradición para cambios de gobierno en Gran Bretaña, Cameron recomendó que fuera May su sucesora como líder del Partido Conservador y próxima jefa de gobierno. La nueva líder, que hace seis años funge como secretaria de Interior, tiene ante sí la complicada tarea de devolver la calma al País y a los mercados financieros tras las turbulencias que siguieron al inesperado resultado de la consulta popular del pasado 24 de junio lo que determinó la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE). May hereda la mayoría absoluta que logró Cameron en las elecciones generales (mayo del 2015) un año antes de que se viera obligado a presentar su renuncia ante la victoria del “Brexit”, cuando él había defendido la permanencia de Gran Bretaña en la UE. Y el pasado jueves, el presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Kenneth Rivera, indico que el alza de emergencia en la tarifa del agua es una opción vigente ya que el futuro económico del País es incierto. Rivera destacó que la Ley 68-2016 de revitalización le otorga a la AAA la capacidad de emitir deuda nueva hasta un máximo de $900 millones, dinero que, entre otras cosas, se utilizaría para sufragar el Plan de Mejoras Capitales. Pero que si la AAA no puede salir al mercado de bonos o se quedara sin “cash” antes dse concretarse la transacción de esa nueva ley, tendría que saplicarse el aumento de emergencia, que estaría vigente por espacio de tres meses.

Y el pasado jueves, al menos 77 personas murieron y otras 18 se hallaban en estado de extrema gravedad tras un atentado perpetrado por el conductor de un camión que embistió a la multitud que presenciaba la celebración de la Fiesta Nacional del 14 de Julio (Toma de la Bastilla), en Niza, en el sur de Francia. El solitario conductor del camión–que iba cargado de armas– fue abatido inmediatamente por las fuerzas de seguridad. “Hubo una matanza en las calles”, detalló Wassim Bouhlel, residente de Niza. “Había cuerpos por todos lados”.

Por su parte, Damien Allemand, periodista del Nice Matin, dijo que la exhibición de fuegos artificiales había terminado y la multitud se había puesto de pie para retirarse cuando escucharon el ruido y los gritos.

Y el pasado jueves, el senador popular Ramón Luis Nieves declaró el fin de la persistente politización en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en medio de denuncias de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier) sobre una lacra que ha permeado siempre sobre la corporación pública. “La ignoracia de la ley no exime su cumplimiento. Toda actividad de distinto tipo, la recaudación de fondos, la existencia de las asociaciones políticas en la AEE, están prohibidas desde febrero, pero aún así, podrían estarse cometiendo actividades ilegales”, señaló Nieves. Y el pasado jueves, varios activistas denunciaron que deportar en un plazo de dos años a los 11 millones de inmigrantes sin autorización que viven en los Estados Unidos, tal como propone el aspirante republicano a la presidencia, Donald Trump, significaría tener que arrestar a 15,000 personas diariamente, algo imposible de hacer sin quebratar leyes actuales y los derechos de esos individuos. La Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), señaló que “no hay un mecanismo concebible” para lograr la expulsión de tantos extranjeros y a la vez respetar sus derechos constitucionales. ¡Hasta la Próxima Semana!

Primera Plana Jóvenes carolinenses reciben incentivo por su labor voluntaria En una actividad especial para reconocer la labor de excelencia que realizaron durante el verano, unos 150 jóvenes de Carolina recibieron un incentivo monetario de parte de su alcalde. Los participantes del programa Jóvenes Voluntarios por Carolina, recibieron esta compensación monetaria como un estímulo económico para pagar sus gastos por concepto de dieta y transportación tras laborar de forma voluntaria en diferentes dependencias municipales.

Jóvenes Voluntarios por Carolina es un proyecto especial dirigido a jóvenes residentes de la ciudad entre las edades de 16 y 17 años y que se realizó de la mano del Campamento de Verano. En este proyecto especial, los jóvenes pasaron por la experiencia del voluntariado, trabajando en diferentes departamentos del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina como experiencia laboral, de cara a su futuro profesional. ¨Esta experiencia les ayudó a identificarse con el compromiso y la participación ciudadana que todo residente debe desarrollar por el bienestar común de su comunidad. De igual forma, se reforzaron los valores de la responsabilidad, la buena actitud y el respeto hacia el servicio, actitudes que son muy importantes,

agradecimiento por su labor voluntaria de unos $225.00.

A ellos les exhortamos a utilizar el dinero con mucho juicio, sobretodo, de cara a las necesidades que siempre surgen con el nuevo año escolar que se aproxima¨, añadió el Alcalde.

El grupo compartió con sus pares y familiares en las instalaciones del Hemiciclo de la Legislatura Municipal de Carolina donde recibieron su cheque tras cumplir con el requisito de laborar 60 horas durante el periodo del 6 de junio al 30 de junio de 2016. El éxito del novel programa fue tal que los padres de los participantes solicitaron al Alcalde que repitiera el proyecto durante el año próximo.

Gobierno celebrará actos de aniversario de la Constitución del ELA en Trujillo Alto para desarrollo de su identidad ciudadana¨, dijo el primer ejecutivo municipal, José Carlos Aponte a los padres presentes.

Los jóvenes tuvieron la oportunidad de realizar diferentes tareas cotidianas de una administración municipal, desde los trabajos administrativos de oficina, hasta las faenas de las áreas operacionales del mismo. ¨Les entregamos un estipendio económico en

El gobernador Alejandro García Padilla ofrecerá un mensaje especial con motivo de la sexagésima cuarta conmemoración de la Constitución del Estado Libre Asociado, el próximo lunes, 25 de julio, en la Fundación Luis Muñoz Marín, ubicada en el expreso de San Juan hacia Trujillo Alto. Así lo informó el secretario de Estado y gobernador interino, Víctor Suárez Meléndez. La actividad – organizada por el Departamento de Estado – comenzará a partir de las 10:00 de la mañana y estará abierta al público.

“El próximo 25 de julio, día en que conmemoramos la Constitución del Estado Libre Asociado, revierte de una gran importancia para el país toda vez que los

retos que enfrentamos como pueblo, hacen propicio el llamado a repasar nuestros logros y encaminarnos hacia el futuro. Este contexto y el momento histórico en que vivimos, hacen de la Fundación Luis Muñoz Marín, el lugar idóneo para entrelazar nuestra historia y nuestro futuro”, expresó Suárez Meléndez.

El funcionario destacó que para esta actividad el gobierno no asignará fondos o incurrirá en gastos adicionales ya que los esfuerzos de organización del evento son mínimo y serán cubiertos por las agencias de gobierno pertinentes dentro de sus recursos existentes.

Expresiones autorizadas de la Secretaria de la Gobernación La secretaria de la Gobernación, Grace Santana Balado, autoriza las siguientes expresiones sobre fumigación aérea con Naled.

“Ante la amenaza que representa el virus del zika para el país y en atención al aumento acelerado de nuevos casos, el gobierno está evaluando rigurosamente los planteamientos científicos sobre los riesgos del uso del insecticida Naled. Luego de que la aspersión con Naled fuera recomendada por el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos como la medida más eficaz para el control del mosquito Aedes Aegypti, nos hemos mantenido en conversaciones con agencias estatales y federales expertas en la materia. Tratándose de una emergencia de salud pública, se estudian responsablemente las preocupaciones de todos los

sectores del país, en ánimo de sopesar los intereses en conflicto. Al día de hoy, aún no se ha tomado una determinación final sobre si se dará paso a la aspersión con el mencionado insecticida, lo que podría estar ocurriendo a finales de la semana próxima. El pueblo de Puerto Rico puede estar seguro de que la decisión final que se tome será una en beneficio de la salud pública del país y que la misma será informada oportunamente. Entretanto, hacemos un llamado a la ciudadanía a que continúen tomando las medidas necesarias para eliminar criaderos de mosquitos para detener la propagación del virus del zika en la Isla”.

Entre las medidas de prevención para evitar el aumento en los contagios, se recomienda el uso de ropa con mangas largas y pantalones largos, de colores claros.

Asimismo, es indispensable el uso de condones cada

vez que se tenga cualquier tipo de contacto sexual. Se recomienda el uso de repelentes con ingredientes registrados por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés): DEET, picaridina, IR3535 y aceite de eucalipto de limón o para-mentano-diol (nunca en menores de tres años). Algunos ejemplos de repelentes de mosquitos con estos ingredientes son: Off!, Cutter, Skin So Soft, Bug Guard Plus y Repel.

Del mismo modo, en el hogar se recomienda tomar medidas de prevención como tapar los envases o recipientes que acumulen agua, inspeccionar los alrededores para identificar posibles criaderos de mosquitos, derramar el agua en la tierra y lavar los envases con un cepillo para eliminar los huevos de mosquito. De igual forma, lavar los bebederos de mascotas diariamente e inspeccionar los pozos sépticos.

4

www.detodopr.com - 20 al 26 de julio de 2016

DTOP anuncia inicio de la amnistía para el 19 de agosto La fecha en que los ciudadanos que tengan multas de tránsito y Autoexpreso podrán beneficiarse de un 60% de descuento en el pago de las mismas lo es el 19 de agosto, día en que inicia la amnistía.

Esto luego de que se aprobara la Ley Núm. 41 del 9 de mayo de 2016, la cual autorizó a los Secretarios de los Departamentos de Hacienda (DH) y de Transportación y Obras Públicas (DTOP) desarrollar el Reglamento que regirá el proceso para establecer una amnistía por concepto de infracciones, entre otros detalló el secretario del DTOP, Miguel A. Torres Díaz.

“Hoy radicamos ante el Departamento de Estado el reglamento para el pago acelerado de multas, redactado por el Departamento de Hacienda y el DTOP, el cual entrará en vigor el 19 de agosto. Para acogerse a este beneficio el ciudadano debe presentar su informe de multas y pagar las mismas en su totalidad”, explicó Torres Díaz. “Exhorto a los ciudadanos a que con calma y con tiempo, vayan buscando y revisando su informe de multas para que, una vez entre en vigor la amnistía, tengan los documentos listos y puedan beneficiarse de la misma”. La amnistía permitirá a los ciudadanos recibir un 60% de descuento para el pago de infracciones incluyendo intereses y recargos. Para acogerse al beneficio la persona deberá presentar un informe de multas que no exceda los 30 días de emitido. Los pagos podrán efectuarse en cualquier Colecturía de Rentas Internas de Hacienda, en los bancos o cualquier entidad autorizada por Hacienda.

También, podrán hacerlo a través de las páginas

Web de Hacienda y el DTOP y en los 15 CESCO a través de toda la isla. Las personas que vayan a pagar solo multas de Autoexpreso podrán, además, visitar las oficinas de Autoexpreso ubicadas en Metro Office Park en Guaynabo o en la Promenada de la Torre Sur en Minillas. Se aceptarán pagos en efectivo, tarjeta de débito o crédito, cheque de gerente, cheque certificado y/o giro a nombre del Secretario de Hacienda, según aplique. Las personas que se acojan a este beneficio deberán pagar las multas en su totalidad.

“Por muchos años la ciudadanía se ha mal acostumbrado a no pagar sus multas a tiempo y prefieren acumular hasta el momento de renovar, otros esperan las amnistías y otros prefieren andar explacaos, esto provocó una alta cantidad de deuda con el estado por concepto de multas la cual es prácticamente incobrable. A esos fines con el propósito de corregir esa conducta impulsamos la legislación, otorgando un descuento al pagar dentro de los 30 días de otorgada la multa, ordenando una notificación y seguimiento anual por parte del Estado y estableciendo un tope de $500 a los deudores”, expresó el representante Ramón Luis Cruz, autor de la medida. “Además se incluye el proceso de pago con 60% por un término de 90 días para así provocar la reducción de esa deuda de los ciudadanos”. La amnistía finaliza el próximo, miércoles, 16 de noviembre. Para más información pueden visitar las cuentas del DTOP en las redes sociales de Facebook y Twitter así como la página Web del Departamento www.dtop.gov.pr

Las Orquideas regresan Vivienda Pública urge a residentes acogerse por 5t0 año a Trujillo Alto a plan de pago para evitar corte de la AEE

Engalanando por quinto año consecutivo el Coliseo Rubén Zayas Montañez, regresa del 28 al 31 de julio de 2016 el Festival Trujillanos de Orquídeas. Con un hermoso despliegue de esta majestuosa planta, el Gobierno Municipal Autónomo de Trujillo Alto junto a los Orquidistas de Borinquen darán lugar a una gran exhibición denominada “Bello Amanecer”. La misma, abrirá sus puertas desde las 9:00am hasta las 6:00 pm. La entrada al festival será libre de costo y los asistentes podrán disfrutar de charlas educacionales, artesanos, entre otros.

Dr. Luis E. Landestoy Redes Preferidas MMM, MCS y otros

MEDICINA PRIMARIA Y FAMILIAR Enfermedades de niños, mujeres y adultos Le damos la bienvenida a pacientes de CENTRO DE VACUNACIÓN INFLUENZA Y OTRAS Horario: L-V: 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

Sábado: 8:00 a.m. a 2:00 p.m.

15% de descuento

en Membresía de Acupuntura

10 SESIONES o MÁS

Tel. (787) 762-9424

Ave. Fidalgo Díaz, Esq. Monserrate, Villa Fontana, Carolina, P. R.

El administrador de la Administración de Vivienda Pública (AVP), Gabriel López Arrieta, instó a los residentes a que asistan a las oficinas comerciales de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para que establezcan acuerdos de pago y eviten la suspensión del servicio de energía eléctrica, según establece la Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de la Autoridad de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados (Ley 22 – 2016).

“Urgimos a los residentes que aún no se han acogido al plan de pago de su deuda con la AEE, en especial de las zonas de Bayamón, San Juan y Carolina, a que pongan sus cuentas al día. En Vivienda Pública seguimos en la disposición de orientarles y continuar ofreciéndoles transportación a los residentes que así lo soliciten hasta las diversas oficinas regionales de la AEE, esto a través del agente administrador privado o municipio”, expresó López Arrieta.

Una vez entró en vigor la Ley 22 – 2016, la AVP

inició un proceso de orientación sobre las disposiciones de la ley y constituyó un comité compuesto por líderes comunitarios para aunar esfuerzos con los trabajadores sociales de cada proyecto para lograr que los residentes en morosidad se acojan a un plan de pago y mantengan sus cuentas al día. “A inicios de este año comenzamos una iniciativa en conjunto con la AEE para que los residentes con cuentas atrasadas pudieran llegar hasta las oficinas comerciales de la Autoridad. Y como bien informó la AEE, hasta el 30 de junio 6,102 residentes hicieron acuerdos de pago, lo que produjo el recaudo de $1, 052,448.82”, explicó el administrador.

La Ley 22 - 2016 establece que el pago inicial o pronto para el plan de pago para los clientes de Vivienda Pública no excederá el 10% de la deuda en atraso o $200.00 lo que fuera menor, y el abono mensual será de $10.00. No obstante, si el cliente incumple con pagar 2 meses de su plan de pago, perderá el derecho al mismo.

“Reconocemos que la AEE está en una situación fiscal delicada, sin embargo, hemos tenido avances significativos en la coordinación de planes de pagos con los residentes. No obstante, nos preocupa grandemente que hemos identificado un perfil de residentes que son ancianos y otros con problemas de salud que no reciben ingresos, y las ayudas económicas que reciben apenas las utilizan para el pago de alimentos y medicinas. Por eso, exhortamos a la AEE a continuar trabajando en coordinación con Vivienda Pública y que evalúe caso a caso, ya que el corte de luz masivo pudiera provocar el desahucio de aproximadamente 24,000 familias”, finalizó López Arrieta.

20 al 26 de julio de 2016 - www.detodopr.com

Notas de Carolina Alcalde Aponte Dalmau distribuye Bono de Verano que aciende a $600 por persona a más de 1,854 empleados

El alcalde de Carolina, José Carlos Aponte, desembolsó el tradicional Bono de Verano entre 1,858 empleados municipales, que este año sumó un total de $1,114,800.

El cheque distribuido asciende a $600 por persona.

“En medio de los meses de verano, hemos hecho el desembolso para que aquellos empleados que tienen niños matriculados en escuelas y colegios puedan beneficiarse de los especiales que anuncian los comercios para la vuelta a la escuela”, expresó el Alcalde carolinense al hacer el anuncio.

El alcalde Aponte se trasladó en la mañana a la Plazoleta de la Casa Alcaldía y entregó el estipendio económico a dos representantes por departamento de la Gerencia de Administración, quienes lo recibieron a nombre de sus 1,858 compañeros de trabajo.

Hace 16 años, el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se convirtió en pionero a nivel insular, al concederle un Bono de Verano a su fuerza trabajadora como compensación por su compromiso y gestión a favor del pueblo carolinense.

Posteriormente, este gesto fue imitado por otros gobiernos municipales a los que se lo permitió su solvencia económica.

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se ha mantenido ofreciendo el bono sin necesidad de reducir la cantidad desembolsada a sus empleados. “El Bono de Verano representa un estímulo en el bolsillo de nuestros empleados y en la economía de este territorio municipal, y es otra muestra de justicia social de nuestra parte para el valioso recurso del servidor público, que en Carolina se atesora”, manifestó finalmente el alcalde Aponte.

Back to School

Espe jue los

S UINA S MÁQLUSIVA EXC OFERTAS INCRE ÍBLES

INIGUA L LA COMABLES PARA PETEN CIA

VÁLIDO VIERNES SÁBADO y DOMINGO

RENTA A AD MODER

Nuestros modernos apartamentos están equipados con:

Completos VISIÓN SENCILLA

$

00

25

Boutique

En Bayola encontrará:

• Acceso Controlado • Área de juegos para niños • Planta de Emergencia • Cisterna • 3 habitaciones • Guardia de Seguridad • Área de Lavandería • Estacionamiento • Mantenimiento Incluido

*Ciertas restricciones aplican

• Plaza Carolina (al lado Capri) (787) 768-6666

• Plaza del Sol (787) 780-4444

• Nevera • Calentador • Estufa • Detector de humo

• Las Catalinas (787) 703-4411

• Plaza del Norte (787) 880-3860

CONVENIENTEMENTE LOCALIZADO CERCA DE HOSPITALES, PLAYAS, HOTELES, ESCUELAS, SUPERMERCADOS, FÁCIL ACCESO A TRANSPORTACIÓN PÚBLICA Y AL EXPRESO BALDORIOTY

• Trigal Plaza (787) 884-5924

• Doramar Plaza (787) 980-8008

Para información adicional, visite nuestras oficinas de administración localizadas en el proyecto.

Nuestro horario de oficina es de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.

Sábados disponibles, llamar para cita.

5

• Centro Gran Caribe (787) 883-4646

• Río Hondo (787) 261-0981 • Montehiedra Mall (787) 287-6700

• Mayagüez Mall • Palma Real- Humacao (787) 850-5222 (787) 831-8811

PRONTO: Plaza del Caribe Mall, Ponce *Válido hasta el 24 de julio del 2016

6

Notas de Carolina

www.detodopr.com - 20 al 26 de julio de 2016

“Sí, acepto”… Explora las alternativas exclusivas que tiene Carolina para celebrar tu boda Es uno de los días más importantes en la vida de dos seres que se aman… y hacerlo uno inolvidable y perfecto es el sueño de todos los novios. ¡Es el día de su boda!

De la mano de los estilos más modernos, Carolina y sus encantos se convierten en una nueva alternativa para aquellas parejas que buscan un lugar distinto, atractivo y exclusivo para realizar su

boda.

Y es que la Tierra de Gigantes cuenta ahora con un programa para el alquiler de varios espacios históricos y completamente distintivos que pueden ser la alternativa perfecta a la hora de seleccionar dónde será el evento.

Se trata de “Me caso en Carolina”, la respuesta ideal para celebrar una boda de ensueño, tomando en consideración todos y cada uno de los aspectos que involucra una actividad como esta: ceremonia, fotos, recepción, invitados, estacionamiento, etc.

“Hemos iniciado este proyecto turístico con enfoque a la celebración de eventos, en especial las bodas temáticas y de destino, poniendo a la disposición del público local y los turistas, las distintas instalaciones municipales en nuestra Ciudad. Como ventaja, los ciudadanos podrán celebrar su evento en un ambiente único, seguro y acorde con su presupuesto”, nos comenta José Carlos Aponte, alcalde carolinense.

La playa, el patio interior de un edificio colonial o un estadio de pelota como fondo, definitivamente, el Municipio de Carolina, de forma vanguardista, ha dado

un paso adelante, teniendo estos ofrecimientos a la ciudadanía.

“Podrán alquilar espacios en la Mejor Playa Urbana del Mundo, nuestro Balneario de Carolina, ya sea en la arena, las áreas verdes de Ventana al Mar o los Gazebos con paseo tablado a la playa”, explicó el Alcalde.

La Casa Escuté, estructura histórica construida en siglo XVIII, tiene un cómodo patio interior, ideal para una celebración de época, al estilo antiguo, puede ser alquilada a un precio razonable. Igualmente, los jardines que rodean la Terraza ubicada en el Mausoleo Julia de Burgos le darán un toque romántico al evento.

Si su evento tiene un tono más jovial, la Plaza Gigante de la Música y el Jardín Urbano del Centro de Servicios Municipales de Isla Verde- donde se realiza el Festival Internacional del Jazz, ofrecen un espacio más amplio con un cómodo estacionamiento para fiestas con un mayor número de invitados.

Pero sin duda, uno de los lugares más distintos que ofrece Carolina, es el Club House del Estadio Roberto Clemente Walker. “Este centro de actividades tiene una amplia vista al campo de juego y cuenta con espacio hasta para 300 personas”, dijo Aponte.

Así que si quiere realizar un evento donde todos queden sorprendidos, considere estos espacios en Carolina, que, además de económicos, son ciertamente diferentes.

Para información y cotizaciones, puede llamar a la Oficina de Desarrollo Turístico y Cultural al 787-701-5137 o visitar el portal web municipiocarolina.com

20 al 26 de julio de 2016 - www.detodopr.com

7

Confirman etapa final en reconstrucción de Escuela Elemental Roberto Clemente Walker

Con el inicio del nuevo año escolar, los estudiantes de la Escuela Roberto Clemente Walker en la urbanización Rolling Hills en Carolina, no solo estrenarán uniformes, libros y mochilas; sino que se allegarán a un plantel, con una estructura física completamente remodelada, en su interior y su exterior incluyendo cambio de colores. Además, de la instalación de un mosaico de 13 x 9 pies del astro boricua Roberto Clemente Walker.

Así lo constató el Vicepresidente y Representante por el Distrito 39 de CarolinaTrujillo Alto, Roberto Rivera Ruiz de Porras, al realizar su inspección ocular semanal de rutina, a las obras de reconstrucción de la escuela. Esto ha conllevado, una inversión que sobrepasa el $1 millón de dólares y estará lista para la llegada de aproximadamente de 300 estudiantes, este próximo 8 de agosto.

“Los fondos para este Proyecto, provienen de un esfuerzo conjunto del Presidente Jaime Perelló Borrás y del Vicepresidente, Roberto Rivera Ruiz de Porras de la Cámara de Representantes para conseguir la asignación necesaria, a través de la Autoridad para el Financiamiento de Infraestructura (AFI), que es el que gerencia el Proyecto. Este plantel escolar aglutina estudiantes de la corriente regular con estudiantes de necesidades especiales” destacó el Representante Rivera, propulsor de esta iniciativa.

Rivera Ruiz de Porras, sostuvo que se reconstruyó todo el sistema de electricidad, incluyendo todas las iluminarias, la rehabilitación de los salones de clase, los baños completamente nuevos atemperados a la Ley ADA y el sellado de techo que ya están listos. Precisó que de igual forma ya se completó la instalación de ventanas y puertas nuevas en todos los salones, incluyendo el comedor escolar y se realizarán mejoras a la cancha de baloncesto y al terreno de la escuela para evitar inundaciones.

“En el plan de trabajo de los contratistas, la escuela debe estar completada para finales de julio. Se están instalando pizarras nuevas y los equipos recreativos para el kindergarten. La asignación presupuestaria, nos permitió a su vez, la instalación de nuevas unidades de aires acondicionados y la reparación de los que estaban en buenas condiciones en todos los salones” resaltó Rivera.

“Ahora entramos en los detalles finales. Las fotos que hemos ido tomando durante los trabajos evidencian el enorme deterioro en planta física y como ha ido transformándose esta estructura. Para los próximos días, contemplo realizar una inspección ocular con el Presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, quien se unió a este Proyecto, no solo asignando fondos, sino brindándonos todo el apoyo con la coordinación interagencial necesaria para completar las obras” expresó finalmente el Representante Roberto Rivera.

SE BUSCAN AGENTES DE VENTA Carolina y Área Noreste

Tel. (787) 946-8636 Fax: (787) 946-8635

8

www.detodopr.com - 20 al 26 de julio de 2016

GOBIERNO

Viene puente peatonal frente Senado en tu Comunidad en Carolina a Hospital UPR en Carolina “Licencia de Aprendizaje” Ley 22 El senador por el distrito de Caro-

lina, Luis Daniel Rivera Filomeno anunció los resultados de una reunión con la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) para iniciar el proceso de construcción de un puente peatonal en la Carr. PR #3, a la altura del Hospital UPR Dr. Federico Trilla, en Carolina. “Este proyecto de acceso y seguridad es uno de los compromisos programáticos de este servidor para nuestro distrito. Lo vamos a lograr a pesar de las dificultades fiscales, gracias a la combinación de fondos y realización mediante fases”, explicó el senador sobre los $5.5 millones en inversión de la obra completa.

“Agradezco a la Ing. Carmen Villar Prados, directora ejecutiva de la ACT, con quien tuvimos una reunión de trabajo esta semana para evaluar el status del diseño del proyecto. El esquemático está completado en un 100% y se está trabajando en el diseño preliminar del mismo”, abundó el senador. De la reunión, celebrada en el Capitolio, participó además el Director Regional de la AEE, Ing. Alexander Hernández, la Directora del Área Diseño de la ACT, Ing. Nydia Daniels, el Director del Área de Tránsito, Ing. Juan Carlos Rivera, el diseñador Ing. Ariel Pérez y el Ing. Fernando Pla, de la UPR. Rivera Filomeno anunció que próximamente se anunciará el inicio de la primera etapa del proyecto que consiste en la relocalización de

infraestructura eléctrica de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), a un costo de $290,000. “Para esta etapa hemos acordado unir esfuerzos para poder costearla. La AEE aportará $140,000 y este servidor, mediante fondos del Senado de Puerto Rico aportará $150,000. El costo del diseño del puente es de $225,000 y la estructura finalizada cuesta $2 millones”.

Las mejoras geométricas que requiere la zona de construcción y la marginal requiere una inversión adicional de $3 millones, lo que totaliza $5.5 millones. “Este Hospital Dr. Federico Trilla atiende ciudadanos de todo el distrito de Carolina y al otro lado de la Carretera PR#3 tenemos zona comercial y residencial, por lo que la cantidad de movimiento en la zona es considerable y la seguridad es primordial. Ya se han registrado varios accidentes en la zona con autos y peatones y nuestra misión es minimizar o idealmente eliminar los mismos”, finalizó el senador Rivera Filomeno.

Llegó el Senado en tu Comunidad, una iniciativa del Senador Pedrito Rodríguez González del Distrito de Carolina junto al respaldo y apoyo del Departamento de Transportación y Obras Públicas Metropolitano. El evento se realizó el pasado jueves, 14 de julio desde las 8:30 a.m. en las facilidades del Centro de Gobierno, en el Centro Comunal del Barrio Barrazas en Carolina para brindarle a la ciudadanía la oportunidad de recibir un repaso y el examen de licencia de aprendizaje.

Los próximos impactos comunitarios serán a partir del mes de agosto, los interesados deberán traer documentos originales y copia, evidencia de residencia (recibo de AEE, AAA), si son menores de edad deberán de estar acompañados de papá o mamá, certificado de nacimiento, $11 en sellos de Rentas Internas, dos fotos 2 x 2 y el seguro social sin laminar.

“Los impactos a las comunidades han sido todo un éxito y los han acogido

con mucho interés. Han sido una excelente oportunidad para aprender todo lo relacionado a las leyes de tránsito para la seguridad de todos los ciudadanos brindándole la oportunidad de recibir un repaso y tomar el examen para adquirir la licencia de aprendizaje”, expresó el Senador Pedrito Rodríguez. Para más información pueden comunicarse con la oficina del Senador Pedrito Rodríguez al (787) 724-2030.

Avanza aplicación de Ley 46 para beneficio del consumidor

Convertido en ley el proyecto de revitalización de la AAA El gobernador interino, Víctor Suárez Meléndez, firmó el Proyecto de la Cámara 2864 creando así la Ley para la Revitalización de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. El nuevo estatuto le provee a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) las herramientas necesarias para que pueda tener acceso a los mercados de capital y logre convertirse en una corporación pública autosustentable.

La administración del gobernador Alejandro García Padilla ha sido enfática en que la delicada situación fiscal por la que atraviesa el país es el resultado de prácticas inescrupulosas de gobiernos pasados que emitieron exorbitantes deudas, sin considerar las consecuencias que traería para el pueblo de Puerto Rico en un futuro.

La situación en las principales corporaciones públicas también es el resultado de este tipo de prácticas. Ante este escenario, el Ejecutivo ha impulsado importantes cambios en las principales estructuras gubernamentales de la isla.

Esta medida da paso a una reforma de la AAA con la que la corporación podrá

afrontar los problemas de liquidez y la deuda cuantiosa con sus suplidores que le imposibilita la continuación de su Plan de Mejoras Capitales (PMC), en detrimento del desarrollo necesario de su infraestructura. Además, con la implementación de mejores prácticas y tecnologías de la industria, la AAA podrá continuar proveyendo un servicio eficiente, seguro, confiable, favorable para el ambiente y sobre todo de estabilidad tarifaria para sus consumidores. Todos estos esfuerzos redundarán en el estímulo del crecimiento económico del país.

La nueva Ley 68 del 2016 le otorga a la AAA la capacidad de emitir deuda nueva hasta la cantidad máxima de $900 millones para sufragar, entre otros, el desarrollo del PMC, pagarle a los suplidores y contratistas por trabajos realizados de acuerdo al PMC y obtener financiamiento interino.

Además, se le permite a la corporación financiar la diferencia entre los $900 millones mencionados y el 20% de los cargos facturados por la AAA para el financiamiento de los costos de retirar, cancelar o refinanciar toda o una parte de las obligaciones de deuda de la AAA.

El senador por el Distrito de Carolina, Luis Daniel Rivera Filomeno, celebró una vista pública de la Comisión de Relaciones Laborales, Asuntos del Consumidor y Creación de Empleos, para examinar la aplicación de la nueva Ley 46 de su autoría, que le ofrece al consumidor la opción de pagar en efectivo y electrónicamente mediante tarjetas de débito o crédito en comecios y servicios profesionales. El senador aseguró que “ya se acabaron los tiempos en que se obligaba a los consumidores a pagar en efectivo solamente”.

El legislador expresó que “la intención de esta vista pública fue hacer una radiografía del cumplimiento de la Ley 46, que aplica a negocios con ingresos mayores de $50,000, eximiendo a los microempresarios del cumplimiento de esta medida. Hemos recibido la buena noticia que en los 31 establecimientos de Caribbean Cinemas ya se puede pagar con el sistema de crédito y débito. La oficial de Caribbean Cinemas que depuso, Mayra Ramírez, informó que las transacciones que están llevando, entre 33% a 40% se emiten con tarjetas. En ese sentido, felicitamos a ese comercio por su cumplimiento”. Durante la vista, se reveló, además, que el Departamento de Hacienda no está listo con la elaboración del Reglamento que debió estar listo para el 15 de junio, a un mes de la firma del Gobernador el pasado 15 de mayo. “Este Reglamento es la herramienta administrativa para que el Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO) aplique las multas, van de $500 hasta $5,000 cuando hay reincidencias. Pero sepa el consumidor que la Ley establece también un proceso penal, aparte del administrativo. Ya me reuní con el Fiscal General de Puerto Rico y la Policía de Puerto Rico, porque un consumidor al que obliguen a pagar solamente en efectivo, puede ir a un cuartel de la Policía y radicar una querella, esa es su protección ante ese comercio o profesional que no está cumpliendo”, aseguró Rivera Filomeno.

“Vamos a ir a la calle a garantizar el cumplimento de dicha Ley porque hay algunos casos de profesionales que ofrecen servicios, como médicos y laboratorios, que están ofreciendo resistencia en el cumplimiento de dicha Ley. A partir de la semana que viene, esta Comisión y Hacienda vamos a estar asegurándonos que se cumpla. No queremos imponer multas, lo que buscamos es que se ejerza debidamente la Ley 46”, argumentó el Senado. “Cuandos e cumple, ganamos todos. El comercio gana porque al ofrecer más alternativas de pago, tiene un cliente más satisfecho También ponemos control a la evasión contributiva, que es una realidad que todos conocemos”.

Salud

20 al 26 de julio de 2016 - www.detodopr.com

9

Escuela de Medicina Dental se prepara para celebrar su 60mo Aniversario Bajo el marco del mes de la salud oral en Puerto Rico, la Escuela de Medicina Dental (EMD) del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) reafirma su compromiso ineludible con la salud oral de nuestro pueblo y se une, una vez más, a los esfuerzos de prevención y promoción de la salud, por medio de alianzas colaborativas para el beneficio de la población del país.

“Como principal centro docente de Salud en Puerto Rico, la UPR, su Recinto de Ciencias Médicas y la única e insustituible Escuela de Medicina Dental celebra su 60mo Aniversario este próximo año, con un compromiso ineludible con la salud oral de nuestro pueblo. Nuestra Escuela, la única en su categoría en el país y acreditada desde sus inicios, sirve como centro de capacitación para nuestros estudiantes y aquellos provenientes de países hermanos”, destacó la doctora Ana N. López Fuentes, decana de la Escuela de Medicina Dental.

La EMD ha sido consistente con la iniciativa de levantar datos epidemiológicos sobre la salud oral a través de los años y ha encontrado una alta prevalencia de gingivitis en niños de doce años gracias a los esfuerzos de su equipo investigativo liderado por el doctor Augusto Elías-Boneta, decano auxiliar de

investigación de la EMD. Este año, un estudio transversal realizado por la EMD reveló que la prevalencia de gingivitis entre puertorriqueños de 12 años es de

un 60%, una cifra significativamente alta en comparación con los datos recopilados de adolescentes estadounidenses. Estos datos fueron revelados durante la inauguración del Mes de la Salud Oral que lleva como lema: “Por Generaciones, Una sola Sonrisa” que celebran por decimocuarto año consecutivo el Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico, la compañía Colgate-Palmolive, el Departamento de Salud y la EMD, quienes componen la Coalición de la Salud Oral de Puerto Rico.

“Esta información es crucial para el establecimiento de política pública en beneficio de nuestro país. Como parte de nuestra misión educativa, de investigación y servicio nuestras iniciativas van dirigidas a fomentar el bienestar del paciente y la comunidad, a fortalecer los programas académicos y apoyar estos esfuerzos de la investigación en beneficio de la población. Nos vemos y nos proyectamos como ente transformador de nuestro ambiente, respondiendo a las necesidades de nuestra comunidad” expresó la decana.

En agosto, mes de la salud oral, la Coalición de Salud Oral de Puerto Rico orientará a la población sobre el cuidado correcto y la importancia del mismo para mantener saludable los dientes y encías y, por consiguiente, nuestra salud.

Coalición de la Salud Oral presenta estudio de gingivitis en niños Por 14to año consecutivo, Colgate, el Colegio de Cirujanos Dentistas (CCDPR), la Escuela de Medicina Dental de la Universidad de Puerto Rico y el Departamento de Salud con su Programa de Salud Oral se unen bajo la Coalición de la Salud Oral de Puerto Rico para educar, investigar y establecer estrategias de prevención de enfermedades bajo el lema: “Por generaciones una sola sonrisa”.

Formalmente dieron inicio al Mes de la Salud Oral en un evento donde presentaron los hallazgos del estudio: Alta prevalencia de gingivitis en los niños de 12 años en Puerto Rico.

La gingivitis comienza por medio de una infección bacteriana y se refleja por la inflamación en las encías, de no tratarse a tiempo puede evolucionar a periodontitis y causar daños permanentes. Sin embargo, teniendo buenos hábitos de salud oral previene la gingivitis fácilmente ya que se evita la acumulación de placa, el Dr. Augusto Elías Boneta y la Dra. Mildred Toro presentaron el estudio: Alta prevalencia de gingivitis en los niños de 12 años en Puerto Rico. El cual establece lo siguiente: • que el 80% de los niños padece de esta

condición.

• mayor incidencia en los niños de escuela pública en comparación con niños de escuela privada.

Para combatir dicha cifra la Coalición de Salud Oral con el apoyo del Municipio de Coamo estará implementando un programa piloto educativo en tres escuelas de dicho pueblo para: • orientar y educar sobre el régimen adecuado de salud oral.

• implementarán el cepillado supervisado.

• educación sobre el uso del hilo dental, enjuague bucal y barnices de fluoruro.

“Este año, nuestro objetivo es reafirmar el compromiso con la comunidad puertorriqueña y continuar educando sobre los buenos hábitos de salud oral y el uso de un régimen completo como manera de prevenir enfermedades orales” explicó Bernal Saborío, vicepresidente regional de Colgate.

Durante el evento Paola Fernández, gerente de marca, expresó la importancia de educar sobre la salud oral que este año se concentra en el lema: “Por Generaciones, Una sola Sonrisa” bajo la cual se activaran varias iniciativas durante el mes de

agosto. De la misma manera la Dra. Ana López, representante de la Escuela de Medicina Dental, el Dr. Joglar, representante del Colegio de Cirujanos Dentistas y la Dra. Elaine Pagán, dentista del estado del Departamento de Salud de Puerto Rico expresaron su compromiso hacia la Coalición de la Salud Oral.

Para más información: Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico al 787-764-1969 o visitando www.ccdpr.org y en Colgate en Facebook www.facebook.com/colgatepr.

10

Educación

www.detodopr.com - 20 al 26 de julio de 2016

Patóloga del habla puertorriqueña conferenciante en convención en los EE.UU.

La patóloga del habla Nellie Torres de Carella ofreció una conferencia en la Convención Nacional de Apraxia del Habla Infantil en la ciudad de Chicago.

Es la primera vez que una profesional hispana (puertorriqueña) participó de una de las conferencias en una convención a la cual asisten profesionales y padres de todo Estados Unidos, así como de otros países.

La conferencia que dictó estaba dirigida a cómo ayudar a niños de habla hispana con apraxia del habla infantil, diagnóstico en niños que tienen mucha dificultad para planificar y realizar la secuencia de movimientos con la boca que se requieren para producir las palabras, por lo no se les entiende cuando hablan y puede ocasionar problemas sociales y de conducta, al no poder comunicarse efectivamente, y serios retos para aprender a leer y a escribir.

“Hace dos años fui a la convención y aprendí muchísimo, pero luego tuve que adaptar muchas de las técnicas al español para que fueran efectivas.

Una patóloga del habla que trabaja con niños hispanos se me acercó allí buscando mi ayuda porque se le hacía muy difícil ayudarlos pues toda su educación había sido en inglés y entendía que no estaba siendo efectiva. Desde ese momento entendí que había una necesidad real y que podía contribuir”, agregó la

directora ejecutiva del Instituto Fonemi de Puerto Rico.

Hay más de 30 millones de latinos en Estados Unidos, cifra que se espera siga aumentando, así que, entre estos, debe haber cientos o miles de niños con apraxia cuyo idioma primario es el español y no cuentan con profesionales que puedan ayudarlos.

El idioma español es muy diferente al inglés, tiene menos fonemas, sus 5 vocales mantienen el mismo sonido, contrario al inglés que tiene 13 sonidos vocálicos que pueden variar según el contexto. En español las palabras de una sola sílaba son mínimas y predominan las de dos sílabas, contrario al inglés que cuenta con muchas palabras de ese tipo, entre otras muchas diferencias.

Comenzó la conferencia analizando las diferencias entre ambos idiomas en términos de los sonidos del habla para que se pueda entender por qué la terapia de apraxia debe ser diferente y se tome esto en consideración al momento de evaluarlos y brindarles tratamiento. Compartió algunas de las técnicas del protocolo de terapias especializadas para apraxia que he diseñado e implementado desde hace más de 10 años en forma muy efectiva”, indicó al agregar que “es una buena noticia para mí país, que tantas buenas noticias necesita, aunque una gran responsabilidad y desde ya siento el nerviosismo, pero mi vida y mi

pasión son los niños de educación especial y por ayudarlos, echo el mismo a un lado con la certeza de que es Dios mismo quien me está regalando una oportunidad única.”

La licenciada Torres de Carella es la directora clínica del Instituto Fonemi de Puerto Rico y de la única Clínica de Apraxia del Habla Infantil en Puerto Rico, en donde reciben niños de toda la Isla, así como de Estados Unidos, Latinoamérica y tan lejos como de la India.

A todo vapor el programa “Esta es mi Escuela” A casi un mes de haberse reactivado el proyecto “Esta es mi Escuela”, el gobernador Alejandro García Padilla se mostró complacido con los logros alcanzados hasta el momento e instó a la ciudadanía a continuar integrándose a los esfuerzos de acondicionamiento de los planteles escolares.

El proyecto que comenzó con 269 escuelas identificadas como planteles de mayor necesidad, ya ha logrado la adopción de 117 de estas escuelas y otras 9, que aunque no hacían parte del listado inicial, se han agradado por la solicitud y compromiso de la misma comunidad aledaña. De estos planteles, 88 han sido adoptados por empleados de agencias gubernamentales, 12 por la Asamblea Legislativa, 8 por municipios y 18 por entidades privadas

Colegio Santa Clara “Un Colegio Familiar”

MA TRÍCULA ABIER TA MATRÍCULA ABIERT de PRE-ESCOLAR a ESCUELA SUPERIOR ¡Pre-Kinder: Matrícula GRATIS! • Formación cristiana • Computadoras • Seguridad • Comedor Escolar • Deportes (Torneos) • Bellas Artes • Cancha bajo techo ¡¡Porque una Buena Educación no Tiene que ser Cara!!

Tel. (787) 768-7110

o grupos comunitarios.

“Ya se acerca el comienzo del año escolar 2016-2017 y aunque estamos satisfechos con los resultados hasta ahora alcanzados a través del programa ‘Esta es mi Escuela’, somos conscientes que permanecen escuelas sin ser adoptadas. Nuestro compromiso es que para el inicio de clases, todas las escuelas del sistema público de enseñanza estén acondicionadas y constituyan un espacio propicio para el desarrollo integral de nuestros estudiantes.

Consecuentemente, exhortamos a nuestras comunidades, municipios y entidades privadas a integrarse a este esfuerzo por la construcción de un mejor futuro para nuestros niños. En los tiempos de estrechez económica que experimentamos, participar de iniciativas como éstas muestra la grandeza de nuestra gente y el nivel de compromiso con nuestro país”, afirmó el primer ejecutivo.

Para información adicional sobre el programa y las escuelas disponibles para adopción, la ciudadanía puede comunicarse al 3-1-1 o visitar www.estaesmiescuela.com.

COLEGIO CERVANTES Matrícula Abierta 2016-2017 Espacios disponibles CURSOS DESDE • Pre-Pre Kinder (3 años) • Pre-Kinder (4 años) • Kinder • Escuela Elemental • Undécimo Grado • Computadoras • Educación Física

la ricu S t a M AT I G R Kinder re r P e-P inder y K Pre- d é c i m o Un r a d o G

Contamos con el Programa Título I Horario Escolar 7:50 a.m. a 3:00 p.m.

Tareas supervisadas: 3:00 p.m. a 5:00 p.m. • Cuido: 3:00 p.m. a 5:00 p.m.

www.santaclaracolegio.com o en Facebook

(787) 768-4895 • 998-3658

Villa Fontana Vía 14, Carolina, Puerto Rico

Avenida Calderón, Villa Carolina, Carolina, P. R.

Notas de Río Grande

20 al 26 de julio de 2016 - www.detodopr.com

11

Alcalde otorga ayudas y donativos a familias riograndeñas

Como parte del compromiso de mejorar la calidad de vida de las familias riograndeñas, el alcalde de Río Grande, Ángel “Bori” González, entregó donativos de materiales de construcción para rehabilitación de viviendas, cisternas y calentadores solares a 23 familias a un costo de $44,017, provenientes de fondos federales.

Los donativos entregados fueron otorgados a las familias que cualificaron a través de los programas de ayudas adscritos al Departamento de Recursos Externos Municipio. Entre las familias beneficiadas hay familias de los barrios Guzmán Arriba, Guzmán Abajo, Mameyes, Zarzal y Ciénaga Baja.

Según explicó el Alcalde, las ayudas otorgadas forman parte de los programas de servicios administrados bajos fondos federales, para ayudar a

las familias que necesitan realizarle mejoras a sus residencias y familias que cualificaron para la otorgación de calentadores solares y tanques de reserva de agua (cisternas), por lo que es importante que los beneficiados otorguen el uso adecuado de los materiales y equipos donados.

Asimismo, además de las ayudas otorgadas con fondos federales, específicamente a través de fondos correspondientes a la Oficina del Alcalde, y mediante la aprobación de la Legislatura Municipal, se otorgaron 14 donativos para ayudas de materiales de construcción a un costo total de $20,032.17. Estos donativos fueron otorgados a familias para la realización de mejoras a sus residencias. Mientras, se otorgaron $16,700 en donativos a ciudadanos, entidades sin fines de lucro y equipos deportivos, entre otros, para sufragar gastos operacionales, de

representación de pueblo y becas, entre otros propósitos.

El costo total de donativos otorgados entre fondos provenientes de programas federales y de la Oficina del Alcalde ascendió a $80,749.17.

12

www.detodopr.com - 20 al 26 de julio de 2016

Gobernador detalla nuevo panorama fiscal para Puerto Rico El gobernador Alejandro García Padilla participó de la Quinta Conferencia Anual sobre Finanzas Municipales organizada por el Centro Hutchins sobre Política Pública Monetaria y Fiscal de la Institución Brookings a la que fue invitado como orador.

Durante su ponencia, García Padilla resaltó cómo, tras los esfuerzos de su administración, Puerto Rico ha logrado obtener herramientas de reestructuración que le permiten dirigirse en la actualidad hacia su recuperación económica.

“La situación fiscal de Puerto Rico ha estado en el escenario mundial desde hace varios meses. Es de conocimiento público que el país no puede pagar la deuda de $70 mil millones que fue generada por pasadas administraciones y sus acreedores, y por consiguiente, dicha deuda debe ser reestructurada. Asimismo,

deben estar preguntándose qué lecciones se pueden aprender de nuestro caso, ahora que la isla comienza su camino hacia su reestructuración y recuperación financiera. Consecuentemente y con el fin de discutir estas preguntas he aceptado la invitación de la Institución de Brookings para estar aquí hoy”, explicó García Padilla.

Los Claveles I & II ¡BAJO NUEVA REMODELACIÓN! Y nuevo Programa de Sección 8

Apartamentos de 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor y cocina. Equipados con nevera, estufa, calentador y detector de humo. Para información adicional y llenar la solicitud de vivienda, visita nuestras oficinas de administración, Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

Las rentas se determinan de acuerdo a sus ingresos y composición familiar En Los Claveles encontrarás Guardias de Seguridad 24 horas, Salón de actividades, Área recreativa para niños, Área de lavandería, Estacionamiento, Canchas de baloncesto, Head Start

¡APARTAMENTOS LISTOS PARA OCUPAR! Visite nuestro Apartamento Modelo EQUAL HOUSING OPPORTUNITY

Tels. (787) 283-6180, (787) 760-4930 & (939) 644-0506 Carr. 846 km 4.0 Bo. Las Cuevas, Trujillo Alto, P. R. • jvelazquez@morahousing.com

El primer ejecutivo aprovechó la oportunidad para hablar sobre la profunda crisis fiscal a la que se enfrenta Puerto Rico y que presenta consecuencias en la calidad de vida de los residentes de la isla. Del mismo modo, el gobernador fue específico en las circunstancias particulares y sin paralelos que desataron la crisis fiscal en Puerto Rico, haciendo alusión como ejemplo principal la contracción en el sector industrial tras la eliminación por parte del Congreso federal de la Sección 936 en el año 1996. Además, detalló las diferencias entre el caso particular del país y otras ciudades o estados que hacen parte de Estados Unidos que sí cuentan con otras herramientas provistas por el mismo gobierno federal, que les facilitan su recuperación.

Sin embargo, el mandatario fue enfático en las posturas y acciones estratégicas tomadas por su administración, que hoy permiten que este cuadro sea diferente. Guiado por su política pública y su visión de un desarrollo económico sustentable para el país, el gobernador aseguró que Puerto Rico se presenta hoy a un nuevo comienzo y que su gobierno trabaja con mayor ahínco en la construcción de una sólida economía.

“Pese a la magnitud de la crisis que atraviesa Puerto Rico, el país no contaba con las herramientas que los estados poseen para hacerle frente a la misma, por lo que tuvimos que tomar medidas de emergencia. Mi administración actuó con rapidez y adoptó de inmediato medidas de austeridad, recortando el presupuesto y reduciendo gastos. Además, retuvimos pagos de reintegros y cuentas por pagar a proveedores por más de $2 mil millones. Esto ocasionó que perdiéramos crédito comercial y la capacidad de pagar las deudas. Sin embargo, inhabilitados de poder declararnos en bancarrota, estábamos desprotegidos y sin capacidad para actuar responsablemente en una fecha crucial”, expuso García Padilla.

Ante dicho escenario, el mandatario pasó a describir como la recién aprobada Ley Promesa, resultó ser, aunque no del todo satisfactoria para Puerto Rico, la única solución para la crisis fiscal que atravesaba la isla y las delicadas condiciones de vida que comenzó a experimentar la sociedad puertorriqueña. “PROMESA nos provee las herramientas legales para completar una reestructuración de la deuda integral y justa, tanto para el país como para los acreedores y permite la revitalización de Puerto Rico. Aunque no es una medida perfecta, ya que crea una Junta de Control Fiscal que atenta contra la democracia de las instituciones del Estado Libre Asociado, constituyó la única alternativa a la hora de elegir entre exponer al pueblo a la miseria o la intervención del gobierno federal en nuestra democracia”, argumentó García Padilla.

Tras sopesar las desventajas y beneficios de la medida, el primer ejecutivo culminó su mensaje destacando la postura actual de Puerto Rico, donde el gobierno procura proteger a los ciudadanos más vulnerables de la población y ahora continuará los esfuerzos para un desarrollo económico sustentable.

“Las medidas de austeridad que tomamos a tiempo, aseguraron que estuviéramos listos. Contamos con el enfoque equilibrado que estimulará nuestra economía. Los retos no han acabado y la solución no llegará de la noche a la mañana, pero nuestros planes nos aseguran un futuro más brillante. Estamos en el camino correcto para reestructurar nuestra deuda y recuperar nuestro crecimiento económico”, concluyó el ejecutivo.

SE BUSCAN AGENTES DE VENTA Carolina y Área Noreste Tel. (787) 946-8636 Fax: (787) 946-8635

20 al 26 de julio de 2016 - www.detodopr.com

13

Back to School ¿Cómo preparar a los niños para un nuevo año escolar?

Por: Lic. Nellie Torres de Carella, patóloga del habla y lenguaje Directora, Instituto Fonemi de Puerto Rico En menos de un mes iniciará el nuevo curso escolar luego de un extenso periodo de verano de casi tres meses, en el cual muchos estudiantes y sus padres solo procuraron diversión y alejarse de todo lo que les recordara trabajo escolar. Luego de tanta película, televisión, vídeo juegos y todo tipo de entretenimiento, pretender que los niños retomen el ritmo de aprendizaje y de estudio de un día para otro no es factible. Todo padre o madre desea que sus niños tengan un año escolar exitoso, sin embargo, es necesario prepararse para que sea así. No prepararse conlleva la posibilidad de un año escolar tormentoso. ¿Cuáles son algunas recomendaciones para la preparación para el inicio del año escolar?

• Comience una semana antes del inicio del año escolar a requerir que sus hijos se acuesten y se levanten más temprano.

Esto hará más llevadero el ajuste a los horarios escolares.

• Comience a disminuir las horas de juegos de vídeo, películas o televisión. Fomente el ejercicio, los juegos de mesa de estrategias, la lectura.

• Elimine toda comida chatarra de las vacaciones e incorpore frutas, vegetales, granos integrales y toda comida nutritiva en su dieta. Lo que comemos es el combustible que usa nuestro cuerpo para trabajar.

• Elimine las gaseosas o refrescos y disminuya los jugos, mientras fomenta el consumo de mucha agua.

• Preparen, padres e hijos, un lugar en la casa en donde van a estar realizando las tareas escolares, así como las horas de estudio y las reglas sobre el televisor y juegos electrónicos deben quedar establecidas. Esas reglas deben estar escritas y colocadas en el lugar designado para estudiar.

• De ser necesario, establezca un sistema de refuerzos para animar a su hijos a realizar las tareas escolares con una actitud adecuada, sin mostrar resistencia diaria y falta de motivación. ¿Cuál debe ser la preparación el día antes y durante el primer día de clases?

• Acostarse temprano el día anterior para dormir de 8-10 horas.

• Dejar todo preparado la noche antes.

• Preparar un desayuno nutritivo.

• Preparar meriendas nutritivas, esto excluye los dulces, bizcochos, chocolates, refrescos, jugos endulzados y artificiales, pero incluye frutas, agua, jugos 100% naturales o galletas integrales no endulzadas con azúcar refinada.

• Durante el trayecto a la escuela, deben escuchar música clásica, que ayudará a sus cerebros a estar listos para aprender. Elimine los juegos electrónicos, películas, noticias o música rock de camino a la escuela.

• Muestre el mayor de los entusiasmos, contagie a sus hijos con el mismo. Si usted percibe el inicio de clases como una tragedia y hace comentarios negativos sobre el mismo, no pretenda que su niño muestre entusiasmo por regresar a aprender.

• Bájese de su vehículo y acompañe a su hijo, conozca a su maestro, muestre empatía, positivismo y solicite una reunión lo más pronto posible para que puedan conocerse más. ¿Por qué es importante el tener una reunión con el maestro de mi hijo al inicio del curso escolar?

Durante la misma, háblele de su hijo, de sus fortalezas y sus necesidades. Háblele

Colegio De Diego de Carolina Pre-escolar • Elemental • Superior

Seis veces campeones en Torneo McDonald’s

Contamos con:

Más de OPEN HOUSE

19 años

• Énfasis en el Inglés • Clubes de fundación • Deportes Miembro de la Liga AAECA • Horario extendido Matrícula • Comedor Gratis Abierta

los Viernes

de su disponibilidad para dar seguimiento en el hogar a cualquier recomendación que el maestro estime pertinente; asegúrele de que quiere trabajar como en un equipo.

Presente disposición y disponibilidad. Acepte sugerencias. No vaya en actitud fiscalizadora por experiencias pasadas con otros maestros, muestre empatía, solidaridad con la labor extraordinaria de esa persona que por un año va a ser alguien sumamente importante en la vida de su hijo.

Mi niño recibe educación especial, ¿debo solicitar una reunión con su maestra al inicio del curso? ¡Definitivamente! En su caso es aún más importante, pero, de igual forma, debe despojarse de experiencias negativas previas y presentarse con la mejor de las actitudes ese día, siempre esperando algo muy positivo. Es sumamente importante que les hable de las necesidades o dificultades de su hijo porque no se puede trabajar efectivamente con lo que no se conoce.

Conocer sus fortalezas le ayudará a hacer un balance entre lo que le cuesta trabajo hacer y lo que domina para así alimentar su autoestima.

Usted debe ser el enlace entre las terapias y la maestra y asegurarle a todos que será consistente en la asistencia y seguimiento a las terapias, eso le dará la tranquilidad a la maestra y a sus terapistas de que no tienen a una madre que espera que le “arreglen” a su hijo, pero que no está dispuesta a inmiscuirse. Si para el regreso a la escuela la preparación es la clave del éxito, para un año escolar exitoso la clave más importante es sólo una: el compromiso de los padres. Los padres que se involucran en la educación de sus hijos le envían un mensaje claro a sus maestros, no sólo de cuán importante es la labor de ellos, sino de que el amor y dedicación por sus hijos no son sólo palabras bonitas porque que sus acciones respaldan las mismas. ¡Éxito en el nuevo año escolar! * La autora es patóloga del habla y lenguaje y directora del Instituto Fonemi de Puerto Rico. El Instituto Fonemi de Puerto Rico es una institución terapéutico-educativa que utiliza los programas, modalidades y técnicas de terapia más efectivas, como la terapia sensorial auditiva Tomatis, el programa Lindamood Bell, la terapia oral-motor, la terapia para apraxia del habla infantil, la de narrativa, para ayudar a niños y jóvenes con diversos desórdenes de desarrollo o diagnósticos a superar muchas de sus dificultades. Ha desarrollado un programa integrado e intensivo para niños con autismo, problemas de lectura y escritura, apraxia del habla infantil y para prescolares con implante coclear. También se ofrecen los servicios de terapia ocupacional. Para información, llama al 787-774-1163 / 1164, o escribe al correo electrónico info@fonemipr.com.

¡PREPÁRATE PARA TODA LA VIDA! OFRECEMOS: CERTIFICADO Y GRADO ASOCIADO EN SERVICIOS DE HOSPITALIDAD VENTAJAS DE ESTUDIAR EN MONTECLARO: • Grupos pequeños para trato individualizado • Facilidades de Hospedaje • Oportunidad de empleo en el Centro de Conferencias Paloblanco para quienes cualifiquen • Beca Pell para quienes cualifiquen • Estudia varias áreas técnicas en un mismo curso: • Artes Culinarias • Repostería Profesional • Servicio de Habitaciones • Recepción Hotelera (en el GA) Carr 955 Km 4.8, Bo. Palmer, Río Grande, P. R.

Licenciado por el Consejo General de Educación #A75-10

Tels. (787) 888-1135 / (787) 222-0205

“Educación y deportes para ampliar horizontes.”

Carr. 190, Km. 11.2, Sabana Abajo, Carolina colegiodediegodecarolina@yahoo.com

(787) 768-1111

Escuela de Hotelería y Artes Culinarias

e-mail: info@monteclaro.edu

Aprobado por el Consejo de Educación de Puerto Rico Licencia de Renovación Núm. V-45-03 hasta mayo 2018.

Programa Certificado Acreditado por CEPR hasta octubre 2016.Acreditación Institucional por ACCSC vigente hasta agosto 2019

14

www.detodopr.com - 20 al 26 de julio de 2016

Política

Rivera Schatz asegura que ni Bernier ni Suárez tienen argumentos para atacar a Rosselló El expresidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, indicó que “los errados señalamientos que Jorge Suárez hace en contra del Dr. Ricardo Rosselló por encomienda de David Bernier, no tienen validez y demuestran la desesperación que impera en el PPD ante una inminente derrota electoral”.

“Bernier y Suárez no tienen argumentos para atacar a Ricardo Rosselló. Les recuerdo a ambos que quien tiene la responsabilidad de enviar los donativos al Hospital Oncológico por concepto de las ventas del libro del Dr. Rosselló es la Universidad de Puerto Rico, según lo dispuesto en el contrato que autoriza su publicación por la editora de la UPR”, sostuvo Rivera Schatz en compañía de los candidatos al Senado por el Distrito de Humacao, Picky Diaz y Miguel Laureano.

Por su parte, los aspirantes al Senado por el Partido Nuevo Progresista (PNP) por el Distrito de Humacao, Picky Díaz y Miguel Laureano añadieron que “Jorge Suárez se ha convertido en el portavoz de las infamias de Bernier contra Ricardo Rosselló. Que responda Jorge Suárez por el cierre de la oficina de hacienda

Thomas Rivera Schatz en Patillas, el pueblo de Bernier, municipio con uno de los niveles de desempleo más alto de Puerto Rico.

Que responda por el abandono de la

carretera PR-3, mejor conocida como La Pica, que transita de Yabucoa hacia Maunabo, que se encuentra abandonada poniendo en riesgo la vida de miles de conductores”.

“Bernier y Jorge Suárez continúan con la agenda de ocultar y encubrir el escándalo de corrupción en la Universidad de Puerto Rico, intentando distraer la opinión pública con señalamientos que no tienen validez alguna. La responsabilidad de que esos donativos lleguen al Oncológico es de la propia universidad. En la medida que se conoce la corrupción en la otorgación ilegal de becas para allegados al PPD, no es de extrañar que la propia universidad le niegue los donativos que le corresponden al Hospital Oncológico”, manifestó Díaz.

Asimismo, Laureano emplazó a David Bernier “a que eleve el nivel del debate político en ésta campaña. La nueva forma de hacer política de Bernier consiste en esconderse y enviar a Jorge Suárez a difamar al Dr. Ricardo Rosselló. Por segunda ocasión quedan en ridículo con el mismo tema”.

“Los fondos por concepto de las

ventas del libro del Dr. Ricardo Rosselló que la universidad debe enviar al Hospital Oncológico, han corrido la misma suerte que el Fondo de Enfermedades Catastróficas; que los fondos para las becas presidenciales, que los reintegros que hacienda le incautó a los contribuyentes y el dinero para el pago de la deuda del ELA: la Administración de García Padilla-Bernier acabó con todo lo que le corresponde al pueblo y a los más necesitados”, afirmó Rivera Schatz.

El expresidente senatorial concluyó expresando que “en la medida que Bernier recurra a políticos como Jorge Suárez para llevar su mensaje de infamias y de incoherencias, en esa misma medida aumenta el rechazo del pueblo a su candidatura a la gobernación. Tranquilo Bernier, que la agonía es lenta, pero la derrota del PPD en noviembre es segura. La inconformidad dentro del PPD con su liderato es tan evidente, que los alcaldes de San Lorenzo, Juncos y Humacao han expresado su inconformidad y decepción con los Senadores populares del Distrito de Humacao”.

Jenniffer da a conocer el apoyo a la Estadidad para Puerto Rico del Partido Republicano El Partido Republicano nacional aprobó incluir en su Plataforma 2016 el lenguaje de la presidenta del Partido Republicano en Puerto Rico y candidata a comisionada residente, Jenniffer González Colón, para impulsar la descolonización de Puerto Rico reconociendo los resultados del plebiscito del 2012 en donde el electorado escogió la Estadidad.

González Colón, como miembro del Subcomité de Reforma Gubernamental del Comité de Plataforma del Partido Repu-blicano logró en la mañana del lunes el establecimiento dentro de la plataforma 2016 de un lenguaje descolonizador sobre Puerto Rico.

Posteriormente, el Comité de Plataforma, en pleno, acogió el lenguaje propuesto por la presidenta del Partido Republicano de Puerto Rico. González Colón junto al Lcdo. Jorge L. San Miguel, vicepresidente del Partido Republicano, son los miembros por Puerto Rico del Comité de Plataforma. Desde el 1940, la plataforma nacional del Partido Republicano ha reconocido la Estadidad como el camino para Puerto Rico.

La presidenta recalcó que la diferencia con plataformas anteriores, el texto aprobado hoy es un paso trascendental en ruta hacia la Estadidad, convirtiéndose en el texto más completo que atiende el problema de status de Puerto Rico. El extracto de la Plataforma 2016

del Partido Republicano sobre Puerto Rico lee: “Territorio de Puerto Rico.

Respaldamos el derecho de los ciudadanos americanos de Puerto Rico a ser admitidos a la Unión completamente como un estado soberano. Reconocemos además el significado histórico del referéndum local del 2012 en el cual un 54% votó por terminar la relación actual de Puerto Rico como un territorio, y un 61% escogió la estadidad sobre opciones de soberanía nacional separada.

Apoyamos el referéndum sobre status político autorizado y financiado por un Acta del Congreso en el 2014 para determinar las aspiraciones del pueblo de Puerto Rico. Una vez el resultado del voto local del 2012 a favor de la estadidad sea ratificado, el Congreso debe aprobar un Acta Habilitadora que contenga los términos para la admisión futura de Puerto Rico como el estado 51 de la Unión”.

20 al 26 de julio de 2016 - www.detodopr.com

Alarmas contra robo y asalto para proteger su Hogar ¿Cómo Protegemos su hogar?

Nuestros sistemas de Seguridad son Profesionales y están diseñados con tecnologia de la mejor en el Mercado.

Sin embargo no solo es importante tener el mejor equipo instalado si no también es indispensable hacer un diseño correcto de Instalación de acuerdo a las necesidades de cada sitio a proteger.

Nuestros Asesores de Seguridad le visitaran y junto con nuestro Departamento de Servicio Técnico diseñaremos para Ud. el sistema de Seguridad Ideal para su Hogar.

Diseño de un Sistema de Seguridad Nuestro Servicio de Monitoreo en su Negocio es muy Importante, por lo que le ofrecemos Sistemas de Alarma Medianos y Robustos de hasta 256 zonas y Protección en 8 Áreas Diferentes

Redd’s trae a Puerto Rico nuevo sabor a fresas Con la premisa de innovación y satisfacer el gusto de los consumidores que buscan cervezas únicas, MillerCoors sorprende al mercado presentando Redd’s Strawberry Ale, con sabor a fresas. Actualmente la marca Redd’s es la cerveza de mayor crecimiento en Puerto Rico. Es una deliciosa cerveza al estilo “golden ale”, con unos toques amargos que le dan el balance perfecto. Su nuevo sabor llega justo para la temporada del verano donde buscamos alternativas refrescantes. Redd’s Strawberry Ale, disponible en su nuevo empaque de seis botellas de 12 onzas en establecimientos y supermercados a través de toda la Isla. Para mayor información, visite ReddsApple.com.

con Redundancia de Comunicaciones por todas las vías disponibles del mercado Telefónico, IP, y 3G. En Security Alarms Technology contamos con las Certificaciones de los Principales fabricantes del Mundo.

Nuestro compromiso es Brindarle

siempre lo mejor, por lo que trabajamos con los mejores DSC. Nuestro sistema de alarmas para Negocio le ofrecen Cinco Niveles de Protección los 365 días del año: • Robo • Asalto • Fuego • Pánico • Aperturas Fuera de Horario.

A través de nuestro sistema de monitoreo las 24 X 7, usted estará seguro de saber que cualquier anomalía o situación de emergencia le será notificada de inmediato a Ud. y a las Autoridades correspondientes, le notificamos por todas las vías disponibles de comunicación en la actualidad, Telefónico, Celular, Sms, Email por lo que por cualquiera de estas formas Ud. siempre estará enterado de lo que sucede en su Empresa o Negocio...

Nuestro APPs de automatización le

permiten contar en todo momento con Reportes de Aperturas y Cierres, que le permitirá controlar los accesos a sus oficinas, todo esto sin costo adicional alguno. Una Garantías para su Tranquilidad.

Para una solicita una cotización, llame al (787) 710-9906. Estamos localizados en el Pueblo Carolina.

Aerostar lleva a cabo su tercer “FOD Walk” Empleados del Aeropuerto Luis Muñoz Marín junto a representantes de las líneas aéreas y miembros de la comunidad aeroportuaria llevaron a cabo el 3er “FOD Walk” dirigido a limpiar las rampas y áreas donde operan los aviones. Durante el “FOD Walk” (FOD= “Foreign Object Debris”) se recorrieron unas tres millas alrededor de las áreas operacionales del aeropuerto buscando cualquier elemento que pudiera resultar dañino o perjudicial para el movimiento de los aviones.

Aerostar Airport Holdings dirige el evento que promueve concienciar sobre los daños potenciales mientras se identifican y recogen objetos como plástico, tornillos, metales, piezas de equipaje, madera y vidrio, entre otros.

La basura o escombros que se encuentran en la pista y rampas pueden causar daño a las gomas o motores de los aviones, así como herir a personas en el caso de expulsión de objetos.

“La seguridad operacional es prioritaria para nosotros. Por ello la importancia de respaldar iniciativas como esta”, dijo Agustín Arellano, principal oficial ejecutivo de Aerostar Airport Holdings, empresa administradora del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz

Marín. “Lo que a grandes rasgos no parecería causar algún problema o peligro sí pudiera serlo en áreas de operación como rampas. Cualquier objeto pequeño podría poner en riesgo a empleados así como la operación de las aeronaves”, añadió.

Durante el recorrido de este año se recogieron 10 bolsas de escombros (menos de 20 libras), lo que equivale a

una reducción de más de 50% en comparación con el año pasado. La disminución en materiales recogidos es el resultado de los esfuerzos de concienciación llevados a cabo por Aerostar entre la comunidad aeroportuaria.

La iniciativa del “FOD Walk” forma parte de los objetivos del Sistema de Gestión de Seguridad Operacional que Aerostar lleva en el Aeropuerto.

Revalida otro consultor de Nagnoi como profesional valioso de Microsoft La empresa Microsoft seleccionó al consultor de la firma de tecnología Nagnoi, José Luis Rivera, como Most Valuable Professional (MVP) del 2016. Es la tercera ocasión que Rivera recibe tan prestigioso reconocimiento dentro de la industria de la tecnología.

“El continuo crecimiento de las comunidades Microsoft es reflejo del compromiso que tenemos de compartir nuestra pasión, experiencia y conocimiento con la comunidad tecnológica de Puerto Rico, que a su vez trasciende en el crecimiento de Nagnoi”, explicó José Luis.

El programa Most Valuable Professional (MVP) de Microsoft reconoce a todos aquellos

miembros de la comunidad que comparten sus habilidades técnicas y su conocimiento con el resto de las personas interesadas en productos Microsoft. Es una forma de reconocer y premiar todo este trabajo que realizan de forma desinteresada.

“Representamos un rol esencial en la comunidad técnica y en Nagnoi, ya que demostramos a desarrolladores y usuarios todo lo que se puede lograr e innovar utilizando los distintos productos de Microsoft”, añadió Rivera.

Fundada en 2002, Nagnoi tiene una trayectoria de excelencia que ha sido premiada a nivel internacional en múltiples

ocasiones. Néstor Figueroa y Miguel Colom Mena son sus socios fundadores.

Recientemente Nagnoi fue premiado por la Cámara de Comercio de Puerto Rico con el premio Zenit 2016 en el sector de Tecnología Emergente en el área de la salud. En el 2011, fue galardonado por la multinacional Microsoft como el mejor socio de negocios de Inteligencia de Negocios a nivel mundial y, en 2013 y 2014, lo premiaron como el mejor en el área de la salud a nivel de Latinoamérica. En el 2012, Nagnoi fue seleccionado para ser incluido en la lista de los mejores proveedores de Inteligencia de Negocios de Forrester Research.

José Luis Rivera

www.detodopr.com - 20 al 26 de julio de 2016

Pinceladas

Colombia, Cuba y Panamá unidos en “Los Invencibles del Swing Tropical” Si los artistas Ralphy Ray, Tamara Morales y Willie Panamá han logrado una brillante carrera artística por separado, unidos son más espectaculares. Ahora, bajo el concepto “Los Invencibles del Swing Tropical” estas tres estrellas han fusionado los ritmos de Colombia, Cuba y Panamá en un proyecto único, dinámico y original.

Esta combinación sonora estará sustentada con una impactante orquesta de 12 músicos de gran trayectoria, bajo la producción de Vivy Hendrix, quien junto a Valeria Rougier, han ideado esta propuesta de grandes luces. Hendrix es una productora con más de 20 años de trayectoria promoviendo la música cubana en Florida; y Rougier se ha consagrado con trabajos para grandes estrellas internacionales como Beyoncé, Tony Bennett, Marco Antonio Solís y Chayanne, entre otros.

La primera prueba de fuego de “Los Invencibles del Swing Tropical” será en la ciudad de Miami, el próximo viernes 29 de julio, en Cuba 8 Cultural Center, con un espectáculo que promete superar las expectativas del público. Luego, Ralphy Ray, Tamara Morales y Willie Panamá iniciarán en Buenos Aires, Argentina, una intensa gira internacional por varios escenarios de Latinoamérica, donde presentarán su tema musical oficial.

Con más de 15 años en los escenarios, Ralphy Ray ha ganado fama de ser un cantante versátil, que lleva en su sangre el sabor de la música tropical. A través de los años, su ascenso en la industria discográfica ha ganado impulso con sus participaciones en agrupaciones como Los Babies De La Salsa, Grupo K-oba, Los Hijos de la Arenosa y La Sonora Carruseles.

“Los Invencibles del Swing Tropical” también tendrá en sus filas a una “Faraona del Son” y “Voz de Hierro”, como lo es la cubana Tamara Morales, reconocida por su tono de voz único.

Esta habanera, egresada de la Escuela Nacional de Arte de Cuba, con especialidad en Dirección Coral, comenzó a mostrar su talento desde pequeña participando en festivales y programas de televisión en su tierra natal. Más tarde, su estampa fortaleció la orquesta femenina “Son Damas De Cuba”, hasta que emigró al extranjero comenzando una meteórica carrera como profesional.

Su prestigio en la música le ha permitido compartir escenarios con artistas de la talla de Juan Luis Guerra, Oscar D’León, Anthony Santos, Alberto Barros, Jorge Celedón, Enrique (Culebra) Iriarte, y muchos más.

De su lado, el artista panameño Willie Panamá, no solo ha conquistado al público como cantante, compositor, músico, sino

Por el Camino de Luis Si tenemos el conocimiento ¡compartámoslo!

Por: Luis Echevarría

también en el mundo de la actuación. Empezó su carrera profesional como solista en 2003 y desde ese momento ha viajado por el mundo ofreciendo conciertos en solitario, y junto a figuras como Oscar D’León, El Gran Combo de Puerto Rico, Andy Montañez, DLG, La Sonora Carruseles de Colombia, Sergio George, Alberto Barros, Diego Galé, Los Van Van de Cuba, Tony Vega y La Orquesta La Luz del Japón, entre otras estrellas. Como actor, ha participado en varias películas junto a actores de Hollywood como Denzel Washington y Jamie Foxx.

Willie recibió un Doctorado Honorario en Artes del United Graduated College en Washington D.C.

Exintegrante de Karis lanza personaje infantil Nino David Robles, exintegrante del grupo de merengue Karis, combinando su carrera musical de más de 18 años con su profesión de maestro de educación física a niños y jóvenes, creó su personaje infantil. Utiliza su apodo Nino, por el que lo conocen muchos de sus allegados. Siendo compositor y músico, escribió 11 temas infantiles que conforman su primera producción discográfica titulada ¡Aprendamos cantando y jugando!.

Dos vídeos musicales ya se encuentran disponibles en YouTube. Uno de ellos es el del tema Despierta Capitán, que

trata sobre la responsabilidad y el respeto. El más reciente es Mantenernos Alerta que destaca la importancia de hacer ejercicios para mantenerse saludable.

En ambos vídeos musicales incluye niños con necesidades especiales, ya que David “Nino” Robles, es padre de un niño con Síndrome de Down. Su hijo es uno de los niños que participa en los vídeos.

Además de estas dos canciones, el CD contiene Las Vocales, que enseña a los niños a identificarlas; El Zoológico de Nino, que ayuda a aprenderse los nombres de los animales del zoológico; Gracias que educa sobre la importancia de dar las gracias a Dios por las cosas que nos da y a las personas que nos ayudan; y Parranda Loca que les muestra los instrumentos típicos de Puerto Rico y reafirma la tradición.

Completan la producción: Gallina Loca, Coquí Coquí Coquí, ¿Qué pasó?, En mi Barco, y Beso Beso Beso.

En sus espectáculos en vivo, incluye instrumentos musicales, peluches, vocales, y muchos otros elementos. Es sumamente interactivo e integra la participación de los niños del público en tarima.

El CD de Nino y su Mundo Musical titulado ¡Aprendamos cantando y jugando! ha sido enviado a competir en los Latin Grammy. Pueden comprarlo en los espectáculos de Nino, en las tiendas de disco y en las plataformas digitales.

Para más información, pueden seguir a Nino a través de : Facebook/ Ninoysumundomusical;Twitter/Ninoysumundomu;Instagram/ Ninoysumundomusical; YouTube/Ninoysumundomusical

versión profesor, por ejemplo) permite 43,252,003,274,489,856,000 permutaciones; y gracias a un algoritmo más moderno es posible resolverlo en tan solo 20 movimientos.

EMIGRACIÓN - Es el desplazamiento de individuos o grupos que dejan su lugar de origen o país para establecerse en otro en busca de mejores medios de vida.

Ejemplo: En los años 80, muchos peruanos emigraron a España en busca de trabajo.

Entre 900 y 1,000 puertorriqueños emigran cada 15 día hacia Estados Unidos en busca de establecer un nuevo estilo de vida con otras oportunidades.

¿Cual es la diferencia entre migrar, emigrar e inmigrar?

El Cubo de Rubik

Es quizá el juguete científico más conocido y de mayor éxito.

El cubo de Rubik, un rompecabezas mecánico tridimensional, ideado en 1974 por el escultor y arquitecto Ernö Rubik, fue concebido inicialmente para ayudar a los alumnos de arquitectura a obtener una mejor perspectiva visual de las tres dimensiones.

En los 80 la popularidad de este juguete alcanzó cotas increíbles -tanto entre el público más joven como el más adulto-, convirtiéndolo en el juguete más vendido del mundo (con más de 350 millones de unidades).Este juego de rompecabezas (que podemos encontrarlo en versiones de cubo de bolsillo, estándar o

De izq. a der: Ralphy Ray, Tamara Morales y Willie Panamá.

Pese a que sus significados son claros y precisos, todavía se torna confuso el empleo y comprensión de estos términos, que a continuación trataremos. Para entenderlo claramente, vamos primero a definir cada uno de estos vocablos: MIGRACIÓN - Es el desplazamiento geográfico de la población humana o animal, dejando su habitat natural para ubicarse en otro lugar diferente, donde obtendrá nuevos beneficios para desarrollar su vida. Ejemplo: Las Gaviotas de Franklin migran desde los EE.UU. hasta las costas peruanas en el mes de octubre.

INMIGRACIÓN - Cuando individuos se instalan en un lugar o país diferente al suyo. Ejemplo: Millones de inmigrantes italianos que llegaron a Argentina contribuyeron al cambio de cultura del país americano.

“Los principales problemas en el mundo son el resultado de la diferencia entre cómo funciona la naturaleza y la forma de pensar de la gente”.

Gregory Bateson

20 al 26 de julio de 2016 - www.detodopr.com

Pinceladas

Presentan producción discográfica como homenaje a la cultura puertorriqueña Como un legado a la música típica puertorriqueña, el joven Ángel Colón Green lanzó su primera producción discográfica, “Con Guayabera y Sombrero”. La producción cuenta con ocho temas que fusionan la música típica con géneros como salsa, plena y guaracha.

“Este disco representa una gran aportación a la cultura puertorriqueña y un homenaje a nuestra música típica, expresó Colón, quien ganó su primer concurso de décimas a sus 13 años.

Entre los músicos que participan el la producción se encuentran Mariano Jurado “Juradito”, José Ángel Marrero “Angus”, Javier Álvarez y Sonia Rodríguez.

De los ochos temas de la producción, siete son autoría del joven oriundo de Guayama. Entre los temas se destacan: Sin mirar a quien - Aguinaldo Nuevo/Salsa; Para que no muera Aguinaldo Orocoveño; Ante Dios somos iguales - Seis Antillano; Yo nací Cantando - Seis Guaguancó; Mi mayor tesoro - Quinto

Dreams Runway Show crea nuevas metas a jóvenes El proyecto Overcome, de la Fundación Forjando Un Nuevo Comienzo, Corp., auspiciado por el Departamento de la Vivienda, presentó el pasado 13 de julio el evento: Dreams Runway Show.

Diecisiete féminas de residenciales públicos de Guaynabo presentaron de la mano de su tutora, la modelo Yadira Hidalgo, vestidos de Jorge Zeppenfeldt y Sonia Rivera. Esto fue parte de su proyecto final, luego de cuatro meses de intensos talleres dirigidos a resaltar los valores y crear nuevas metas y sueños.

Asistieron al evento el Arq. Alberto Lastra Power, secretario del Departamento de la Vivienda; Moraima Oyola, directora de la Fundación; María María, reconocida modelo y animadora, quien brindó las clases de pasarela; Martiña Reyes, quien brindó el taller Presencia en las Redes Sociales y el reconocido maquillista Piro Ortega, entre otras figuras importantes del mundo de la moda.

Entre las sorpresas de la noche estuvo la visita de Jaime

Jesmarie Vilorio.

De izq. a der: Angélica Villegas, Karoline A. Santana, Claritza Vilorio, Arq. Alberto Lastra, Moraima Oyola, Yadira Hidalgo y Jaime Mayol.

Angélica Villegas.

Mayol, quien motivó a las nuevas modelos. Algunos de los premios que más aplausos arrancaron del público fueron: Evolución, otorgado a la joven Kimberly Márquez; Mejor Fotografía, Jessmarie Vilorio; Mejor en Pasarela, Nashaliz Meléndez y el premio Overall, recibido por Nilda Vázquez.

Esta última joven también recibió como obsequio el conjunto que modeló; un hermoso gesto del diseñador Jorge Zeppenfeldt.

Ahora está en agenda el Curso de Costura y Diseño.

“Les esperan muchas cosas grandes y nuevos proyectos a las jóvenes modelos. No las soltaremos hasta ver el producto final. La pasarela solo fue una excusa para poder trabajar con todas las necesidades que tienen estas hermosas jóvenes” verbalizó la directora, Moraima Oyola.

al Aire; La hija del mar y el sol - Seis de Tony Croatto/Novatrova; Solución para la Crisis - Plena y Con guayabera y sombrero Seis con décima Con Guayabera y Sombrero, es el primer disco que realiza Ángel como artista independiente. El disco, en el cual se fusiona un poco otros géneros, mantiene íntegra la música típica. “Este disco es un sueño hecho realidad y un resumé que marca mi trayectoria musical”, añadió Colón Green. Ángel heredó el amor por la música típica de sus padres. Proviene de una familia de músicos, su padre es trovador y su madre es escritora. Ha participado en varios reconocidos concursos de trova alrededor de la Isla.

Con este disco, Colón busca resaltar la cultura y servir de ejemplo para otros jóvenes que al igual que él, son apasionados de la música típica. “Yo creo que la cultura nunca va a morir, pero se puede debilitar un poco. Mientras haya personas que la defiendan podemos estar tranquilos. Ese es mi caso, la defiendo y la quiero llevar a otro nivel. Que todos lleguen a querer escucharla, que la respeten y que entiendan que es nuestra música y no solo para escucharla en Navidad”, concluyó Green.

La producción discográfica está disponible en El Taller del Cuatro Puertorriqueño, en la Ave. Las Cumbres, en Bayamón y en las tiendas Disco Hit: Santurce, Montehiedra y Carolina.

Fomentan orientación y cuidado para personas de edad avanzada La primera dama, Wilma Pastrana Jiménez, participó en los actos de celebración del 30mo Aniversario de la Ley 121, que establece la Carta de Derechos de las Personas de Edad Avanzada en Puerto Rico. El Muelle Panamericano de San Juan sirvió como escenario para el desarrollo de la Feria de Servicios que desarrolla la Oficina del Procurador de la Personas de Edad Avanzada (OPPEA), con el propósito de atender las necesidades de dicha población de una forma integral. “Para mí y para el Gobernador es de suma importancia que se garanticen estos servicios que son esenciales para nuestras personas adultas, pero más aún que se reconozca su gran aportación a nuestro desarrollo como país. Todos somos envejecientes y cada uno de nosotros tiene unos derechos que nos cobijan. De igual manera, tenemos unas responsabilidades como ciudadanos que debemos cumplir y velar por nuestro bienestar común”, sostuvo Pastrana Jiménez al hacer entrega de la proclama en compañía de la secretaria del Departamento de la Familia, Hon. Idalia Colón Rondón y la Procuradora de las Personas de Edad Avanzada, Dra. Carmen D. Sánchez Salgado.

SE BUSCAN REPRESENTANTES DE VENTA Área Noreste (Canóvanas, Loíza, Río Grande, Luquillo, Fajardo)

Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) 946-8635

18

www.detodopr.com - 20 al 26 de julio de 2016

Directorio Médico

QUIROPRÁCTICO

DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES Cirujano Dentista

¡VIVE MEJOR, AJÚSTATE!

• Odontología general y Cosmética • Adultos y Niños • Implantes Dentales

Terapia K-Laser

Cirugía Moderna de Cataratas

• RODILLAS

• Hombros • Codos • Discos • Cuello • Espalda

Sistema “Ribbond” de implantes dentales DR. VÍCTOR CRUZ National Board Certified

Llámenos para una cita de evaluación:

257-5200 946-5201 www.AdvanceChiropracticPR.com Ave. Fragoso 4ES-4, Villa Fontana (frente a Plaza Carolina)

Nilda Pérez Flores, MD Oftalmóloga Diplomada del Board Americano de Oftalmología

• Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Periodoncia • Blanqueado de Dientes

Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos Llamar para cita:

Tel. (787) 292-8140

Carr. 848, Km. 0.2, altos Correo, Saint Just, Trujillo Alto, P. R.

Aceptamos: SSS, First Medical, MCS y otros.

Servicio de excelencia con calidez humana “Es un privilegio atender a mis pacientes durante todo su proceso de cirugía de Cataratas.”

(787) 750-4400, (787) 568-8092 , (787) 225-0441 www.oftalmologiapr.com

Ave. Roberto Clemente, 115 A-2, Calle 73C, Villa Carolina, P. R. 00985

¡Sirviendo a Carolina!

• Dra. Isabel G. Galanes • Dr. Francis D. Mullen • Dr. Carlos R. Iturrino Carrillo • Blanqueado de Dientes • Implantes Dentales • Endodoncia (Root Canal) • Rehabilitación Oral • Cirugía de Cordales • Puentes fijos y Removibles • Niños Se Aceptan Planes Médicos, ACAA y Reforma de Salud Lunes a Sábado de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

Carolina

Ave. Fragoso 4 ES #10 (frente a Plaza Carolina Mall)

(787) 757-9340 / 769-9313

Canóvanas

Hernaiz Esq. Palmer #74 (frente a la Plaza de Recreo)

(787) 876-2531 / 256-4364

Grupo Gastroenterológico del Caribe

Dra. Johanna Bigio-Cruz Gastroenteróloga Dr. Paul J. Nieves Santiago Gastroenterólogo • Colonoscopía • Endoscopía • Reflujo/Acidez • Esofagitis • Enfermedades de hígado páncreas y vesícula • Hepatitis B, Hepatitis C • Estreñimiento • Diarrea • Colon irritable • Enfermedad de Crohn’s • Colitis • Sangrado rectal Servicios de Nutricionista

Cita por hora, llame:

Tels. (787) 963-0317 ó (787) 963-0318 Ave. Sánchez Osorio, Esq. Vía-1 , Urb. Villa Fontana, Carolina, P. R.

Medicina Preventiva y Cirugía del Pie CIRUGIA AMBULATORIA PARA:

Incluye LA PRUEBA DE VIH COMO PRUEBA DE

RUTINA

• Juanetes • Dedos Deformes • Correción permanente de Uñeros • Espolones • Fascitis Plantar • Callosidades • Lesiones en la piel ¡NUEVO! Tratamiento Láser para Hongo de las uñas

ADVANCED PODIATRY Dr. Gary M. Deresh D.P.M. Dra. Frances I. Larin D.P.M.

CAROLINA

SAN JUAN

Ave. Monserrate AC-5

Torre del Metropolitano

(787) 428-8186

(787) 287-0150

Grupo Neurológico Santos-Deliz DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS

HAZTE LA PRUEBA ES CONFIDENCIAL Y GRATIS*

DISPONIBLE PARA TODOS EN: EL LABORATORIO CLÍNICO “PARQUE ESCORIAL” / Carolina

(787) 257-8861 APROBADO POR EL PRME 2016

• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios

Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldán Escorial Building One,1400 Ave. Sur, Suite 160, Carolina, P. R.

Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881 Ave. Lomas Verdes, #310, Suite 204 (Altos Farmacia Caridad, Carr. 177) Cupey, P. R.

* GRATIS BAJO CIERTAS CONDICIONES

PRUEBARUTINAVIH.COM

Tel. (787) 782-7700 gruponeuroescorial@gmail.com

20 al 26 de junio de 2016 - www.detodopr.com

De Todo en el Este

19

Subcampeones la Asociación de Baloncesto Infantil de Luquillo (ABIL) en el Jeep Basketball Junior Olympics Durante la celebración del Jeep Basketball Junior Olimpycs en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, los pasados días 13 – 17 de julio, el equipo de la Asociación de Baloncesto Infantil de Luquillo (ABIL) Femenino, participó en varias categorías, obteniendo en el reglón de 11 -12 años, medalla de bronce; y medalla de plata, en las categorías (13 -14) y (15 – 16) años, posicionándose como subcampeones. El alcalde, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez y el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) felicitaron a las jugadoras por tan excelente desempeño y representación.

Cabe destacar que el objetivo de Jeep en promover este evento es el fomentar el deporte entre los jóvenes.

Realizando un torneo nacional, donde los mejores equipos a nivel de toda la isla se dan cita y compiten por cinco días; exponiendo sus mejores talentos, técnicas y habilidades en el campo del baloncesto.

Atado a este compromiso, el Primer Mandatario

Municipal de la Capital del Sol, a través de distintos programas apoya a la juventud luquillense; ejemplo de ello lo es ABIL, entre otros grupos y entidades, al cual se les otorga un incentivo económico; acceso al uso de los complejos deportivos y canchas

municipales; equipo y adiestramiento con personal certificado, para el perfeccionamiento de las destrezas en sus prácticas y juegos.

De hecho, hay dos integrantes de este grupo juvenil de baloncesto femenino de Luquillo, María Isabel Avilés y Angelee Rodríguez, que recientemente fueron seleccionadas por la Federación Nacional de Baloncesto Femenino para formar parte del equipo Nacional de Baloncesto de Puerto Rico.

“El logro de ABIL, es de todos los luquillenses.

Fruto del esfuerzo, compromiso y disciplina que tienen estos jóvenes; el cual demuestra que nuestra juventud tiene potencial, dirección y determinación.

Por que creemos en ellos, continuaremos apoyándolos con más recursos y la creación de espacios para su desarrollo; por eso, dentro de pocas semanas, inauguraremos la pista y nuevas facilidades del Parque Enrique Ramírez de Sabana”, puntualizó Márquez Rodríguez.

Conmemoran el Día de la Patrona del Pueblo y 176 años de Fundación en Río Grande A través del evento Vive la Plaza, Noche de Cultura y Tradición, el Municipio de Río Grande conmemoró 176 años de la fundación del Pueblo y el día de la patrona, Nuestra Señora del Carmen este pasado sábado 16 de julio.

El encuentro cultural se realizó en la Plaza de Recreo y contó con la participación de Areyto, Ballet Folklórico Nacional de Puerto Rico y el grupo los Típicos de la Baya. Durante la ocasión los asistentes disfrutaron de música típica y artesanías.

Previo a la celebración de Vive la Plaza, la Parroquia Nuestra Señora del Carmen realizó una

reconocimiento por la labor que realizan y en conmemoración de la ocasión. La actividad culminó con un recorrido por el Pueblo, Villas de Río Grande, Jardines de Río Grande y Alturas de Río Grande hasta llegar a la Parroquia Nuestra Señora del Carmen, donde se ofició la misa conmemorativa en honor a la Virgen del Carmen, patrona del Pueblo.

actividad conmemorativa al Día de la Patrona la cual incluyó una procesión en lancha junto a los pescadores por el Río Espíritu Santo. En el recorrido por el río, la imagen de la Virgen del Carmen fue transportada hasta llegar al área de la pescadería.

Allí se realizó un acto de reflexión y bendición en honor a los pescadores de Río Grande y en conmemoración del día de la patrona.

Como parte de la actividad, el alcalde de Río Grande, Ángel “Bori” González, otorgó una proclama a la Asociación de Pescadores de Río Grande en

Llega Senado en tu Comunidad a Luquillo “Licencia de Aprendizaje” Ley 22 Como parte de los impactos comunitarios que el Senado de PR está realizando bajo la iniciativa del Senador Pedrito Rodríguez González, llegó al Municipio de Luquillo el pasado martes, 12 de julio junto al respaldo del Alcalde de Luquillo, el apoyo del Departamento de Transportación y Obras Públicas de Fajardo, Pastora Carmen Rivera y su equipo de trabajo. La oportunidad de recibir un repaso y el examen de licencia de aprendizaje a la ciudadanía fue ofrecida desde las 8:30 am en las facilidades la Iglesia de Dios de la Profecía, del Barrio Pitahaya, Carr. 988 k0 H4 en Luquillo.

Los interesados deberán traer documentos originales y copia, evidencia de residencia (recibo de AEE, AAA), si son menores de edad deberán de estar acompañados de papá de mamá, certificado de nacimiento, $11 en sellos de Rentas Internas, dos fotos 2 x 2 y el seguro social sin laminar. Los próximos impactos comunitarios serán a partir del mes de agosto de 2016.

a la Pastora Carmen Rivera, al amigo Jesús G. Márquez Rodríguez, Alcalde de Luquillo y a mi EQUIPO de trabajo”, expresó el Senador Pedrito Rodríguez. Para más información pueden comunicarse con la oficina del Senador Pedrito Rodríguez al (787) 722-4117.

“Jóvenes dando un paso de responsabilidad al tomar el examen para la licencia de aprendizaje. Mi agradecimiento al personal del CESCO de Fajardo,

www.detodopr.com - 20 al 26 de julio de 2016

Ya existen aplicaciones para atrapar al pillo de tu teléfono Los teléfonos inteligentes son la orden del día, y llegaron para quedarse. Para muchos, estos teléfonos son más que un comunicador, sino una herramienta de trabajo y su secretario personal. Lo que todos saben es que estos aparatos son costosos, y muchos malhechores están pendientes de cada oportunidad para robarlos y venderlos en el mercado negro.

Fernando Fernández, investigador privado internacional basado en el Caribe, se especializa, entre otras áreas, en la investigación tecnológica y de informática forense.

Parte de su trabajo es mantenerse al día con las últimas tecnologías disponibles para evitar robos, o para saber qué hacer en la eventualidad de perder el teléfono o que sea robado. “Hace tiempo que los Smartphone tienen aplicaciones de rastreo, como la de ‘find my i-Phone’ o el ‘locations’ de google. Sin embargo, ya existen aplicaciones que además de apagar, prender, y borrar el contenido de un teléfono remotamente, si el mismo es robado o perdido, ¡hasta te retratan al pillo y te envían la foto por email! Hoy en día los teléfonos de moda cuestan entre $600 a $800. Es importante que la gente sepa que tienen herramientas para proteger esa inversión,” nos indica el investigador.

Según Fernández, tanto los iPhone como los teléfonos Androide tienen varias opciones de aplicaciones de rastreo con ventajas adicionales. Todas las aplicaciones

ofrecen las opciones de apagar el aparato y borrarlo remotamente. Estos son algunos ejemplos: • Find My i-Phone - disponible para teléfonos i-Phone 5 o más recientes • Find My Mobile - para teléfonos Samsung • Android Device Manager - para teléfonos Androide.

• Lookout - Para teléfonos Androide. Se puede instalar en el teléfono aún después de que esté perdido o robado desde la tienda de aplicaciones web de Chrome (con la cuenta de google). Combina el rastreo con un antivirus. Cuesta $3 al mes.

• Prey - Se instala tanto en Androide como en iPhones.

Tiene un componente web que permite localizar el teléfono, hacer que el teléfono emita un sonido de alarma, y tomarle una foto al que lo tiene en la mano.

Hay versiones gratis, y otras con diferentes niveles de costo al mes.

• Avast Anti-Theft - Para Androide, i-Phone, Mac y PC. Fernández nos comenta: “Hasta los teléfonos que no son inteligentes pueden ser rastreados con aplicaciones GPS, como por ejemplo, AccuTracking.

Al final del día, es responsabilidad del dueño del teléfono saber cuáles son sus opciones para defenderse de un posible robo, porque la mayoría de nosotros tiene información muy confidencial en ellos. A nadie le

Notas de la Comandancia REPORTAN CRIMEN A las 12:11 a.m., en la Carr. 645 Km 6.5 Sector La Pica, la Policía encontró el cuerpo sin vida de Ketcen Ramos Adorno, de 24 años, que presentaba varios impactos de bala en su cuerpo. En el lugar se ocupó un vehículo Mazda B-2000, tablilla 409-067, que figura como hurtado y un revólver Colt con la serie mutilada. Agentes de la División de Homicidios investigan el suceso.

FURA OCUPA CARGAMENTO DE DROGA Agentes adscritos a la Unidad Marítima de Rápida Acción (FURA) ocuparon en horas de la madrugada una gran cantidad de cocaína y marihuana en una embarcación cerca de la playa en el Sector La Ruina de la Carr. PR-165. Tres de los tripulantes huyeron, hacia un mangle, pero dos fueron detenidos. Los agentes ocuparon en la zona seis fardos que contenían 108 bloques de cocaína valorada en $2 millones 700 mil y un bloque de marihuana valorada en $2,400. Además un rifle calibre .93 y un cargador con 30 balas. La agencia Federal de Drogas (DEA) se hizo cargo de la evidencia y los arrestados para la acción correspondiente.

HURTO DE VEHICULOS Gedeón Torres Ortiz dejó su Nissan Sentra del 1994, cuatro puertas, color oro, tablilla BUW-689, en el estacionamiento de Plaza Escorial y cuando regresó, se percató que se lo habían llevado. Igualmente, Luis González Carreras informó que estacionó su auto Acura Integra, blanco, dos puertas del 1995, tablilla HLT560, en la Calle Luna de la Urb. Country Club, y se lo hurtaron.

AGRESIONES Angel Nieves Garay alega que en el sector Las Yayas del Barrio Lomas, alegadamente, Bryant García Garay lo agredió con un tubo causándole hematomas en el área de la cabeza. En otra querella, Nelson Román Real sostiene que en la calle Cerro Pío del Barrio Lomas de Carolina, alegadamente, Axel Velásquez González le corrió en forma amenazante con un machete. Agentes del CIC investigan los casos.

ARRESTAN DUO POR ESCALAMIENTO La Uniformada alega haber arrestado a José Hernández

conviene que, además de que le roben el celular, aparezcan sus fotos íntimas en la Internet y usen su teléfono para pagar un viaje a la China.”

Fernando Fernández se dedica a la investigación privada en el Caribe desde hace más de 10 años con su compañía Covert Intelligence, LLC. Además de ser experto en investigaciones tecnológicas y de informática forense, se especializa en lenguaje corporal y micro/macro expresiones, investigaciones criminales, y ofrece seminarios sobre el arte de la interrogación. Para más información, o para coordinar una entrevista con Fernando Fernández, puede llamar al (787) 603-4504 ó enviar un correo electrónico a covertintelligence@yahoo.com.

Carlos F. Gutiérrez Por:Por: Carlos F. Gutierrez

Rosado y Joseph Hiraldo Figueroa, de 35 y 33 años, respectivamente, tras cometer alegadamente, un escalamiento.

El informe policíal establece que la pareja obrando en mutuo acuerdo, rompieron la puerta principal de la Agencia Hípica Calderón, substrayendo un televisor valorado en $300, dinero en efectivo y rompieron la caja registradora del establecimiento.

La evidencia sería sometida a la Fiscalía de Carolina para la radicación de los cargos correspondientes.

ESCALAMIENTOS Y ASALTOS El hurto de cobre sigue en todo su apogeo en la región de Carolina. Guillermo Grullón Mendoza alegó que alguien se apropió de la línea de cobre de su aire acondicionado que estaba en el techo de su Cafetería Guillo ubicada en la Carr 874. Mientras disfrutaba de la piscina del Cond. Alturas de Parque Escorial, Alina Herrera Tamayo explica que le tumbaron dos teléfonos celulares i-phone. Cecilio Vega Otero estacionó su guagua Ford-350 en una gasolinera en la Urb. Lago Alto de Trujillo y le hurtaron su celular Samsung valorado en $800.

Luis López Rosado se queja que alguien forzó la cerradura de la parte posterior del edificio y tuvo acceso a los dormitorios del Centro de Retiro Generase, ubicado en el Barrio Canovanillas, de Carolina, hurtando un trimmer valorado en $271. Efraín Díaz dejó su auto Dodge Caravan del 2005 en el estacionamiento de Los Colobos, apropiándose de un bulto que contenía documentos personales. Carlos Alberto García sostiene que estacionó su Ford-150 del 2008 en Los Colobos y le hurtaron la compuerta del cajón. Víctor Peña Nuñez refiere que mientras laboraba como cajero en la gasolinera Ecomax ubicada en la Carr. 853, tres individuos entraron al local y sin mediar palabra alguna, le ocasionaron daños a las máquinas tragamonedas, aparte de hurtar dos memorias valorada cada una en $1,000. Edwin Maldonado dejó su auto Toyota Corolla del 2015 en la Calle 16 de la Urb. Metrópolis y le robaron un celular. Jorge Miranda Colón sostiene que alguien forzó una ventana Miami del Hogar Las Brisas en Trujillo Alto, apropiándose de tres Torres de computadoras, una planta eléctrica, un sistema de cámaras de seguridad, un power supply y una caja de herramientas, todo valorado en $5,700.

Mientras disfrutaba de un almuerzo en un restaurante en la

calle Tartak en Isla Verde, Keelan Morges, alega que le hurtaron un bolso que contenía un celular Samsung y documentos personales. Rafael Class Dávila dejó su guagua Land Rover en el Camino de Monte en Piñones y alguien le tumbó su celular Samsung 7S. Igualmente, Angel Rosado López estacionó su auto Mercedes Benz en el Sector Terraplén de la playa de Piñones y alguien que tuvo acceso, le robó un celular Iphone y las llaves que estaban en un bulto. Marilyn López Borges explicó a las autoridades que estacionó su Suzuki Vitara en Plaza Escorial y cuando regresó, se dio cuenta que le habían robado la tablilla EXM- 011. Héctor Domínguez Díaz reveló que estacionó su Toyota Yaris en el Departamento de Obras Públicas Municipal, y se apropiaron de una Tableta y un arma de fuego Sauer, modelo P-320, con dos magazines. Efrain Montalvo a cargo de la seguridad en la tienda JC Penny de Plaza Carolina acusa a una mujer de Canóvanas de haber hurtado ropa y joyas valoradas en $429.48.

La evidencia fue sometida a la Policía. Joaquín Figueroa Fuentes refiere que alguien rompió la cadena del portón de la reja de su residencia en la Urb. Villas de Carolina, hurtando seis tijeras de recortar valoradas en $500. Wanda Cotto Álamo sostiene que forzaron la puerta lateral de su hogar en la Urb. Parque Ecuestre, apropiándose de una laptop. Ramona Hernández Pérez estacionó su Suzuki XI del 2004 en Los Colobos y le robaron una cartera con $500 en efectivo y documentos personales. Víctor García Herrera puso su Dodge Ram 1500 en el Carolina Shopping Court. Le rompieron un cristal y le llevaron una tablet, perfumes y documentos personales. Jonathan Mercado fue a una gasolinera en Isla Verde y en un abrir y cerrar de ojos le hurtaron un celular Galaxy de su auto Suzuki Aéreo.

POLÍCIAS RESCATAN PERRITOS Agentes adscritos a la Unidad de Rescate de la Policia y del Cuartel de Trujillo Alto Sur rescataron tres perritos que habían caído en una alcantarrilla sin tapa en la Carr. 846 de ese Municipio.

Los agentes utilizando todos los recursos, entraron en la alcantarilla logrando rescatar a los perritos que se encontraban en buen estado de salud. Varios ciudadanos que acudieron en el lugar, decidieron adoptar a los animalitos.

20 al 26 de julio de 2016 - www.detodopr.com

Lista Amanda Serrano para defender su corona (Foto: Esdel Palermo)

La campeona mundial de la Organización Mundial de Boxeo ( OMB ) en la división de las 126 libras, Amanda Serrano ( 28-1-1, 21 KO ) de Carolina, Puerto Rico, defenderá su título el sábado, 30 de julio en el Barclays Center en Brooklyn, Nueva York ante la colombiana Calixta Silgado (14-6-3, 9 KO). El duelo SerranoSilgado será el primero en la historia del Barclays Center, donde se estará celebrando un combate de título mundial por el boxeo femenino. El evento será estelarizado por el campeón

Jeanc Rodríguez Tel. (787) 608-9009 Especial para De TODO

APROBADO EL ITINERARIO El Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) reveló el calendario de competencia para la venidera campaña 2016. La temporada iniciará con el novedoso “Opening Weekend”, que consiste de ocho juegos inaugurales durante el primer fin de semana, el cual se extenderá del viernes, 12 al domingo, 14 de agosto.

En la primera noche del “Opening Weekend”, las subcampeonas Indias de Mayagüez visitarán a las campeonas Gigantes de Carolina en el coliseo Guillermo Angulo. Ese mismo día, las Atenienses de Manatí chocarán con las Lady Cardinals de Lajas en el coliseo Juan Erlich “Liche” Lluch.

Al día siguiente se llevará a cabo la inauguración de Morovis y Aguada. Las Montañeras recibirán en el coliseo José “Pepe” Huyke a las Cangrejeras de Santurce. Las Santeras, por su parte, se medirán a las Leonas de Ponce en el coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado.

La segunda novedad del torneo es el catalogado “Súper Domingo” que cerrará el ‘Opening Weekend’ con cuatro encuentros, los ocho equipos activos en el campeonato estarán jugando la misma noche a través de toda la Isla. En la zona metropolitana, Aguada visitará a las Cangrejeras al coliseo Roberto Clemente de Hato Rey. Mientras, en el norte, las bicampeonas Gigantes retarán a las Atenienses en el coliseo Juan Aubin ‘Bincito’ Cruz Abreu. Las Indias del Oeste medirán fuerza con las Montañeras en el Palacio de Recreación y Deportes Germán Wilkins Vélez Ramírez. Y, finalmente, las Leonas rugirán en el Sur defendiendo su cueva (auditorio Juan “Pachín” Vicéns) del ataque de las Lady Cardinals. Los equipos jugarán 3 veces contra cada oponente para un total de 21 desafíos. La etapa regular cierra el sábado, 1 de octubre.

TORNEO PREPARATORIO SE JUGARÁ EN 4 SEDES El Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) celebrará durante el fin de semana del 5 al 7 de agosto su 3er Torneo Preparativo, el mismo se llevará a cabo en los coliseos Juan Aubin “Bincito” Cruz Abreu de Manatí, Ismael “Chavalillo” Delgado de Aguada, Guillermo Angulo de Carolina y auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce, a una semana de iniciar la campaña 2016.

La acción arrancará el viernes, 5 de agosto, en el Atenas de Puerto Rico y en la Perla del Sur. Las

mundial Leo Santa Cruz, quien se medirá a Carl Frampton por la cadena HBO. La pelea de Serrano no será televisada.

“Todo el mundo está hablando de que Amanda será la primera mujer en defender su título en el Barclays Center, pero yo seré la primera mujer en ganarlo y haré historia”, dijo Silgado, “Amanda es de las boxeadores mas temidas, pero yo no le tengo miedo.

Esta es mi oportunidad para brillar. Voy a dejarlo todo en el ring”.

“Amanda Serrano es absolutamente una de las mejores peleadoras del planeta”, dijo Lou DiBella, presidente de DiBella Entertainment y promotor del evento, “ella tiene tremendas habilidades, un poder devastador y siempre nos brinda peleas emocionantes”.

Serrano, también hizo historia en su último combate celebrado en el mes de abril de este año en Trujillo Alto, Puerto Rico, cuando fue parte de la pelea estelar, suceso que nunca había ocurrido en una cartelera de boxeo profesional en Puerto Rico por el boxeo femenino. Para taquillas del evento pueden visitar www.ticketmaster.com, www.barclayscenter.com o llamando al 1-800-745-3000.

Cangrejeras de Santurce chocarán con las bicampeonas Gigantes de Carolina, desde las 6:00 p.m. A 2da hora, las Montañeras de Morovis se medirán a las locales Atenienses. También a las 6:00 p.m., Las Lady Cardinals de Lajas jugarán con Las Santeras de Aguada y en el evento estelar se enfrentarán las subcampeonas Indias de Mayagüez y las anfitrionas Leonas.

El sábado, 6 el torneo se moverá a la a Villa de Sotomayor. A las 6:00 p.m. iniciará la cartelera sabatina con el enfrentamiento entre los equipos ganadores de Manatí. Luego, los equipos ganadores de Ponce chocarán entre sí.

Mientras, el domingo, 7 se celebrará en la Tierra de Gigantes el juego de campeonato y el partido para definir la 3ra posición a partir de las 5:00 p.m.

“SÚPER ORGULLOSOS DE NUESTRAS MUCHACHAS” La clasificación de Puerto Rico al Mundial de Baloncesto Femenino U19 es una muestra más del crecimiento que ha tenido la disciplina en los últimos años. A tales efecto, Luis Gabriel “Gaby” Miranda Ramos, director general del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), se mostró orgulloso por el

logro obtenido. Puerto Rico clasificó al Mundial tras vencer el jueves, 72-71, a México. Es apenas la 2da clasificación femenina a un Mundial. Bajo la dirección administrativa de Víctor Coll y la dirección técnica de Jerry Batista, las boricuas lograron en el 2004 su 1er pase mundialista también en la categoría juvenil (U19).

Del 1er equipo mundialista, Normarie Montalvo (Aguada), Zacha González (Mayagüez), Zuleimarie Sánchez (Manatí), Leslie Vázquez (Morovis) y Zoennis Palléns (Morovis), siguen activas hoy día en la Liga.

También permanecen jugando las 3 veces medallitas de Oro, Angiely Morales (Manatí), Mari Plácido (Ponce) y Pamela Rosado (Morovis / Jugadora Más Valiosa 2015). El Campeonato Mundial Sub-19 se jugará en Udine, Italia durante el 2017.

AGUADA COMPLETA SU DÚO DE IMPORTADAS Las Santeras de Aguada anunciaron a través de

Joven carolinense obtiene plata en esgrima

La joven carolinense Elinette Díaz Rivera, de 22 años, se alzó con presea de Plata en en Campeonato Adulto Centroamericano y del Caribe de Esgrima, el pasado 24 de junio, celebrado en Panamá. Díaz es espadista del Equipo Nacional de Puerto Rico y aspira a participar de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla en el 2018.

su página oficial en Facebook la contratación de Kendall Kenyon como su segunda importada para la temporada 2016 del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF).

Kenyon, centro de 6’2” de estatura, viene de jugar en Alemanida, donde promedió 15.9 puntos y 10.6 rebotes por encuentro, se une a Deven Hunter para conformar la dupleta que reforzará al quinteto.

Aguada, de igual forma, dio a conocer que las integrantes de la selección, Ali Gibson y Kendal Kenyon Tayra Meléndez, arribarían hoy a Puerto Rico. Las Santeras tienen programado entrenar esta noche, desde las 7:00 p.m., en el coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado.

MOROVIS PRESENTA SU PRIMERA IMPORTADA Terminó la espera para los seguidores de las Montañeras de Morovis. El conjunto representativo del centro de la Isla confirmó que Shawnta Dyer será una de las importadas que el equipo tendrá jugando en la venidera campaña del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF).

Dyer, centro de 6’1” de estatura, es egresada de la Universidad de Louisville. A nivel profesional, viene de ver acción en la Liga de Rumania con un registro de 18.0 puntos y 7.9 rebotes. El quinteto explicó en su página oficial de Facebook que Dyer llenará el espacio de centro importada que en la pasada temporada ocupara Jennifer George, quien según comentaron se retiró del baloncesto tras su exitoso paso por Puerto Dyer - Morovis Rico con las Gigantes de Carolina y Morovis en los dos años anteriores.

Para más información del BSNF pueden visitar la página oficial en el Internet a la dirección www.bsnfpr.com, así como todas las plataformas en las redes sociales, Facebook: www.facebook.com/bsnfpr y Twitter: www.twitter.com/bsnfpr.

www.detodopr.com - 20 al 26 de julio de 2016 UN REPASO A LO MÁS IMPORTANTE EN EL DEPORTE LOCAL E INTERNACIONAL NBA - Tim Duncan se retiró luego de 19 temporadas, todas con los Spurs de San Antonio, donde ganó 5 campeonatos. Los Bulls derrotaron 84-82 en tiempo extra a los Wolves gracias a un mega canasto del prospecto Denzel Valentine, para llevarse el campeonato del NBA Summer League. Tyus Jones de los Wolves fue el MVP de la Liga de Verano en la NBA. MLB - La Liga Americana vence 4-2 a la Nacional para asegurar la ventaja en casa en la próxima Serie Mundial. Eric Hosmer de los Kansas City Royals fue el MVP de MLB All-Star Game 2016 en San Diego al batear de 3-2 con anotada, dos remolcadas y cuadrangular. Kluber se apuntó el triunfo, Cueto cargó con la derrota y Britton se apuntó el salvado. Los Boricuas no tuvieron suerte en el juego y se fueron en blanco: Carlos Beltrán 1-0, Nolan Arenado 3-0 y Francisco Lindor 2-0. Salvador Pérez (LA) y Kris Bryant (LN) sacaron bambinazos en el juego. Hablando de bambinazos, Giancarlo Stanton sacó 61 cuadrangulares, estableciendo una nueva marca al romper la de 41 que plantó Bobby Abreu en el 2005, para ganar el Home Run Derby 2016 en San Diego. Stanton venció 20-13 a Todd Frazier en la Final para alzarse con el campeonato y poderlo defender en su casa en el 2017, ya que Miami es la cede 2017 para las festividades del Juego de Estrellas. Frazier era el campeón del 2015. ¡Que poder el de Stanton!

Fútbol: El Puerto Rico Football Club sufrió su segunda derrota en la temporada de otoño del NASL al caer 3-0 ante los Tampa Bay Rowdies. Los Rowdies contaron con goles de Joe Cole, Eric Avila y Tom Heinemann. Tampa Bay pudo detener la racha de tres juegos corridos anotando gol del boricua Héctor “Pito” Ramos. PRFC regresa a su casa en el Estadio Juan Ramón Loubriel este próximo sábado para enfrentar a Rayo OKC. Los boricuas buscan su primera victoria y ante su gente, boletos ya a la venta. Puerto Rico tiene 0-2 con dos empates.

Tenis: Serena Williams ganó Wimbledon en sencillos y dobles, junto a su hermana Venus, para empatar con la gran Steffi Graf con #22 campeonatos mayores en su carrera. Andy Murray ganó Wimbledon en la rama de varones. La boricua Mónica Puig sigue en ascenso al escalar hasta la posición #33 en el ranking mundial de la WTA. La #1 latinoamericana en el ranking.

Voleibol: El Equipo Nacional luchó, sudó y batalló por el oro, pero llegó la plata, al caer derrotadas 2325, 25-19, 20-25, 25-21 y 15-6 ante República Dominicana. Fue un desafío reñido para cerrar la Copa Panamericana Norceca en el hermano país. Fue un grandioso calentamiento rumbo a Río 2016, donde las Boricuas siguen demostrando que tienen el ojo en el medallero.

Lucha Libre: Esta semana será el famoso Draft de la WWE donde se volverá a dividir las marcas de Raw y Smackdown como si fueran empresas independientes. 6 integrantes de la marca de NXT

podrán ser seleccionados en ese Draft. Mick Foley fue nombrado como Gerente General de RAW y Daniel Bryan para la misma posición en Smackdown. En Noche de Campeones de la WWC el ex WWE, Carlitos “Caribbean” Cool, retuvo su faja Universal en una lucha de Triple Amenaza donde estuvo envuelto el talentoso Mr. 450 y el querido Rey Mysterio, Jr. En las grabaciones de la WWL, desde los Outlet 66 Mall en Canóvanas, la juventud volvió a brillar e Hiram Tua se coronó campeón máximo. Sin mencionar que Savio Vega colocó a su hermano Dennis Rivera como el nuevo Gerente General de la WWL. ¡Esto se pone bueno!

Río 2016 - Y se suman los atletas 41 y 42 al avión boricua que va rumbo a Río a defender la patria y bailar un poco de Samba. El triatleta Manny Huerta y la heptalista Alysbeth Félix recibieron sus boletos para las Olimpiadas en Rio de Janeiro, Brasil. ¡Y van a seguir!

Manny Huerta

Alysbeth Félix

Softball - El Equipo Nacional Femenino sigue dando de hablar al terminar invictas (3-0) la fase round robin de grupos en el Campeonato Mundial de Softball Femenino en Surrey, Canadá.

WNBA - Carla Cortijo anotó 20, total más alto en su carrera, en la derrota de las Atlanta Dream 78-72 ante Indiana. Las Dream tienen marca de 12-11 esta temporada.

FIBA - El equipo de Caguas, Puerto Rico, se coronó campeón del Tour FIBA 3X3 y logró su pase al World Tour Final en Dubái el 27 y 28 de octubre. Wil Martínez logró el bombazo de la victoria para derrotar 21-20 a Harlem, New York, en la Final y saborear el sabor del campeonato. Jonathan García fue nombrado MVP del torneo. Aparte de García y Martínez el equipo también

Jonathan García - MVP del 3X3.

Hiram Tua junto a Savio Vega y Dennis Rivera.

Equipo de Puerto Rico (Caguas) que ganó el 3X3.

Eddie Álvarez - Campeón Ligero de UFC.

contó con Luis Hernández y Edgardo Rivera. El campeonato al igual que cada victoria fue dedicada a la memoria del fenecido jugador Andy “Corky” Ortiz, quien falleció trágicamente el 23 de mayo del 2015 en un accidente automovilístico. De seguro está feliz con el #Team Corky.

U18 - Las nenas del Equipo Femenino U18 estuvieron cerca del tercer lugar al caer derrotadas 7064 ante Brasil en la lucha por el bronce. Puerto Rico aseguró su pasaje al Mundial U19 en Italia cuando venció en un supremo juego 72-71 a México. La boricuas terminaron en el 4to lugar con una marca final de 2-3. Angelique Rodríguez se lució en el último juego con 28 puntos al lanzar 7-7 de la línea de 3 puntos.

USA se alzó con el campeonato FIBA Américas U18 en Chile al vencer 109-62 a Canadá en la Final. Lauren Cox fue la MVP del torneo.

UFC - Brock Lesnar regresó al octágono de UFC con la gran atracción para vencer por decisión a Mark Hunt en UFC. Lesnar, quien se echó al bolsillo $2.5 millones por la pelea, está caliente con la empresa que acaban de vender por casi $4 billones de dólares, al dar positivo a una sustancia no permitida. Lesnar se une a Jon Jones como los estelares mencionados que dieron positivo en las pruebas realizadas antes de la pelea. A Jones no lo dejaron ni subir al ring para enfrentarse a Daniel Cormier, quien terminó peleando con Anderson Silva. Los brasileños Amanda Nuñez y José Aldo se robaron el show al ganar sus respectivas peleas de campeonatos y coronarse como nuevos campeones de UFC. Otro que se coronó nuevo campeón en el UFC Fight Week 2016 fue el boricua Eddie Álvarez (28-4), quien derrotó al peligroso Rafael dos Anjos vía KO a los 3:49, para coronarse como el nuevo campeón del Peso Ligero de UFC. Boxeo: El boricua Orlando “el fenómeno” Cruz (254-1 con 13KO) le regaló a la comunidad LGBTT y a la memoria de los 49 fenecidos en la terrible masacre ocurrida en la discoteca Pulse en Orlando, Florida, una impresionante victoria vía TKO a los 1:24 del 7mo asalto ante el mexicano Alejandro Valdez. Cruz dedicó a todos ellos su victoria y retuvo con éxito su faja NABO de las 130 libras en un concurrido Kissimmee Civic Center en Florida, Estados Unidos.

Béisbol Doble A: Arrancó el Carnaval de Campeones el viernes 15 de julio con los campeones de Las Piedras derrotando 7-6 a Salinas, Florida derrotando 4-3 a Sabana Grande, Mayagüez venciendo 3-1 a Cidra y Yabucoa derrotando 3-2 a Guaynabo.

El sábado 16 continuó la acción con Guaynabo derrotando 8-3 a Yabucoa, Cidra dominando 12-2 a Mayagüez, Florida pone su serie 2-0 al vencer 3-1 a Sabana Grande y Salinas vence 2-1 a Las Piedras.

20 al 26 de julio de 2016 - www.detodopr.com

AMISTAD

Abogado - Usted podría entablar una demanda civil y reclamar una compensación económica si: Ha sufrido una caída en lugar público o privado • Ha sufrido un accidente con auto o camión • Ha sido despedido de su trabajo injustamente • Ha sido discriminado por razón de raza, religión, sexo, edad o impedimento físico • Ha sido hostigado sexua-lmente • Ha sufrido impericia médica • Si no le han cumplido con un contrato • Si ha sufrido daños y perjuicios. Vemos casos en Corte Federal.

BIENES RAICES LlameparaConsultaGRATIS. ALQUILER Licenciado Juan R. Dávila Díaz 787-525-7417 / 787Naguabo Rodríguez 402-6965. apts. & Resort se renta apartamentos con s,c,c, Mudanzas, camión agua y luz incluidos; área cerrado, Tengo carrito recreativa con cancha, handtruck, liftgage y columpios, área para colchas para proteger caminar, dos piscinas y facilitar, mudanzas gacebos, salón de ac- Tel. (787) 615-7170. tividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza.

Apartamento de un cuarto $ 375., dos $425. y tres $475. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Fajardo y de Humacao. Para inf. Sr. Rodríguez (787) 874-2375, Cel. 787-645-9524 o ir a doñaanaresort.com

Saludos, El domingo 24 de julio 2016 nos vamos de paseo, Casino, piscina y baile.

Pasaremos un día fabuloso en el pueblo de Ciales. Buena música, a comida buena escoger. Buen ambiente. Punte de dos excursiones. Guagua con a/c y baño. Buena personas de buen compartir. Llamar para saber si cuento contigo Cel. (787) 633-1673

Ave. Fidalgo Diaz apartamento 3H, 1B, altos, comodo y 1 estacionamiento, aaa y aee aparte Cel. (787) 946-1309 Coco Beach en Río Grande se alquila res. segundo nivel, entrada independiente, 4H, 2B, sala, comedor, cocina, balcón, control de acceso, piscina, cancha de tennis, incluye agua, luz y mantenimiento. Cerca Hotel Grand Meliá, $650. Tel. / 407-0800 (787) (787)397-8883 BIENES RAICES VENTAS Se Vende Apto. Villa Marina Village en Fajardo completamente amueblado,terraza, laundry, balcón, 3H, 21/2B, complejo tiene piscina, canchas de tennis, gazebos y parque pasivo para niños. Tel. (787) 376-9510 (dueña - linda) a 8 minutos de playa Seven - Seas Cerca de las Marinas.

Precio venta $130,000.

Se vende o alquila con opción a compra casa Urb. Santa Rita Fajardo 3 y 21/2B, marquesina, 2 autos, buen vecindario Cel. 376-9510 (Linda) $108,000. venta Alquiler, $650.

SERVICIOS Se Restauran Fotos Digitalmente: Dañadas, viejitas o rayadas. Se elimina o se añade (dependiendo del caso).

Servicio a domicilio. Area limitada. Ciertas restricciones aplican. Tel. (787) 403-5521.

CLASIFICADOS

Se Vende o se Alquila APARTAMENTO Condominio Santa Ana, Ave. Luis Vigoreaux, Guaynabo

Segundo Piso, 2H/1B, cocina, laundry, pisos en mármol, aires acondicionados, un parking, piscina,completamente equipado, canchas de tenis y baloncesto, seguridad 24 horas, área céntrica ¡Bello!

Llame para información:

23

PLOMERÍA Y DESTAPES

Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS

(787)769-7682 / 223-5237 Clasificados De Todo Carolina 787-946-8636 detodopr@gmail.com

Tel. (787) 306-2483

EXTENSIÓN AGRÍCOLA Programa de la Familia y el Consumidor Te invita al cruso PINTURA, ARTE Y MÁS ¡ANÍMATE!

Tel. (939) 940-2424 Certificado al terminar de la UPR de Mayagüez

SE BUSCAN AGENTES DE VENTA Carolina y Área Noreste Trujillo Alto, Canóvanas, Loíza, Río Grande, Luquillo, Fajardo

Tel. (787) 946-8636 Fax: (787) 946-8635

24

www.detodopr.com - 20 al 26 de julio de 2016

por sólo

$

00

950

c/u

Reg. $1,445.00

Modelos: CIC, Full Shell y Half Shell Incluye baterías y accesorios.

Para pérdida leve hasta moderadamente severa.

100% Digital Ofertas disponibles hasta el 31 de julio de 2016

3 AÑOS DE GARANTÍA • EXAMEN BÁSICO GRATIS

VILLA NEVAREZ SPEECH & HEARING CENTER Tels. 751-5609 • Fax: 800-401-6722 Villa Nevárez Professional Center, Suite 402, Río Piedras, P. R.00927 e-mail: info@prhearing.com