38 1763

Sammy Marrero “SI ME CAIGO ME LEVANTO” (Pág. 17)

31 de agt. al 6 de sep. de 2016 • Año XXXVIII • Núm. 1763

www.detodopr.com

GRATIS

Búscanos en:

Carolina rinde homenaje a cuer pos de seguridad

(Pág. 3)

CAROLINA • RIOde PIEDRAS • TRUJILLO ALTO • CANOVANAS • LOIZA • RIO • 38 años experiencia sirviendo al Área Noreste deGRANDE Puerto• LUQUILLO Rico

Veinte años de intachable trayectoria al servicio del pueblo Carlos A. Rodríguez Rivera, director ejecutivo del Consorcio del Noreste, celebra 20 años como servidor público. Con una trayectoria de servicio intachable sus ejecutorias lo destacan por implantar y promover proyectos y servicios para mejorar la calidad de vida de la población económicamente desventajada.

A través del Consorcio del Noreste, Rodríguez Rivera, ha creado proyectos de impacto para la población. Algunos de ellos han servido de ejemplo y han sido emulados en el resto del país.

Hace 12 años, fue precursor al proveer el repaso del College Board de forma gratuita a los jóvenes de la región noreste y el pago de la boleta. Luego el Gobierno implantó este proyecto en todo Puerto Rico.

Asimismo implementó proyectos innovadores para Campamentos de Niños Especiales con Impedimentos, realizó iniciativas con el Tribunal de Puerto Rico en el Programa “Drug Court” para rehabilitar jóvenes en sus primeras ofensas, e implementó iniciativas de desarrollo tecnológico en toda la región desde el inicio del programa de INTENE. De igual manera, estableció iniciativas de desarrollo económico para el establecimiento de industrias y negocios en toda la Región Noreste creando miles empleos en la empresa privada. Creó acuerdos colaborativos, junto al National Rain Forest (El Yunque), y creó el primer acuerdo colaborativo e iniciativas con grupos del Corredor Ecológico del Noreste desde sus inicios junto a la ambientalista, Camila Fibelman.

Rodríguez Rivera ha dedicado gran parte de su vida al servicio público atendiendo una población que por diversas circunstancias han sido marginados. “Estoy convencido que al darles las herramientas y ayudarlos a adquirir ciertas destrezas estas personas pueden superarse conseguir empleo y ser autosuficientes”, manifestó Rodríguez Rivera.

Cabe destacar que, como parte de sus labores, Rodríguez Rivera rinde informes al Gobierno Federal, Oficina de Ética Gubernamental, Oficina del Contralor de Puerto Rico y agencias

Por: Armando Casas Macías Redacción De TODO Carolina

estatales. Durante su desempeño como servidor público, nunca ha sido señalado por malversación de fondos públicos o fondos cuestionados. Al contrario, su trabajo siempre fue galardonado con notas de “A” por la Oficina del Contralor de Puerto Rico e Implementación de Medidas Anti-Corrupción.

“La recompensa de todo servidor público es saber que hemos cumplido nuestra misión de ayudar al prójimo y al pueblo necesitado que tiene el deseo de progresar. Como empleado y servidor público de carrera he dado lo mejor de mis talentos y habilidades, así le pido a Dios que me permita continuar brindando servicios al pueblo donde el Soberano entienda necesario”, manifestó Rodríguez Rivera, quien enfrenta ahora un nuevo reto como servidor público siendo el candidato a la Alcaldía de Luquillo por el Partido Nuevo Progresista.

El Consorcio del Noreste provee servicio a unos 250,000 residentes de los municipios de Naguabo, Ceiba, Fajardo, Vieques, Culebra, Luquillo, Río Grande, Canóvanas y Loíza.

SI SABE DE ALGÚN TEMA INTERESANTE sobre un hecho histórico sobresaliente o relacionado con algún personaje destacado en su comunidad, favor de comunicarse con nosotros a través de:

e-mail: detodopr@gmail.com

Por: F. Pissarro y Wilmelia, para De TODO

O escríbanos a: DE TODO Carolina, Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558

Hay amores de sólo un instante... Pero el que siento por tí, durará toda la vida.

AT E N C I O N Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier ARTÍCULO, ANUNCIO, LOGO o ARTE COMERCIAL originado en De TODO Carolina

Producido por:

De TODO, INC. Cynthia C. Camero Gerente General

Resumiendo la Semana

LeRoy Camero Presidente-Editor

Producción y Redacción: Fedora Pérez Castro, Armando Casas Macías, Stephanie Aboy Camero, Carlos F. Gutiérrez, Élida Montalvo, CCM, Luis A. Vergara Martínez Ventas: María Isabel Vargas, Gabriel J. Jiménez Sánchez Distribución: Alejandro Tapia Rivera

Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) 946-8635 detodopr@gmail.com • www.detodopr.com Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 Ave. Fidalgo Díaz 4SS9, Villa Fontana, Carolina, P.R. 00983

CONTENIDO

5 12

Alcalde Aponte otorga Premio Jesús T. Piñero a empleada de Recursos Humanos Doctora boricua lucha por prevención del labio leporino

INDICE

Gobierno Salud Educación Política De Todo en el Este

8 9 10 14 15

Pinceladas 16-17 Directorio Médico 18 Negocios 19 Policiacas 20 Deportes 21-22

“No hablarse es mejor que pelearse”.

Proverbio Indio

Nuestra Redacción se reserva el derecho de editar o acortar todo aquel escrito que así lo requiera sin que pierda la esencia de su mensaje. DE TODO Carolina no se solidariza necesariamente con las expresiones publicadas en sus páginas.

La semana pasada, en el desfile de prueba del juicio federal que se sigue contra la exjefa de la Administración de Desarrollo Laboral (ADL), Sally López Martínez, la expresidenta de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Ivonne Falcón Nieves, su hermana, Marielis Falcón Nieves y el exayudante de la Cámara de Representantes, Glenn Rivera Pizarro, el fiscal José Capó siguió una cuidadosa línea de preguntas para describir a Anaudi Hernández Pérez como un empresario consciente del poder de las conexiones políticas que le facilitaron crear una enmarañada trama de corrupción gubernametal. Ante un jurado compuesto por siete mujeres y cinco hombres, el convicto empresario Héctor Vargas Soto explicó que entre el verano y el mes de noviembre del 2012, Hernández Pérez organizó actividades de recaudación de fondos en su masión de Aguadilla para el gobernador Alejandro García Padilla, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, la senadora Maritere González, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia Gautier y el presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló Borrás, para agenciarse contratos e influencias en el Gobierno. Vargas explicó que la empresa 3Comm–creada tres días después de que García Padilla ganara las elecciones del 2012–fue “una idea de tres amigos de Aguadilla para hacer negocios con el gobierno”. Y el pasado miércoles, 24 de agosto, un terremoto de magnitud 6.2 ° en la Escala de Ritcher ocurrió a las 3:36 a.m.–hora local– a lo largo de una amplia zona del centro de Italia, incluyendo a la capital Roma, afectando severamente las pequeñas aldeas de Amatrice y Accumoli, cerca de Rieti y Pescara del Tronto.

El terremoto sacudió la región de Lazio, así como la Umbria y Le Marche, en la costa del Mar Adriático, una zona altamente sísmica en la que se han registrado fuertes movimientos telúricos en el pasado. Hasta el cierre de esta edición, la cantidad de víctimas fatales ascendía a 292 pero se espera que esta cifra aumente a medida que se recuperen más cadáveres entre los escombros de las edificaciones destruidas por el sismo. El número de personas fallecidas o desaparecidas era incierto debido a la presencia de miles de vacacionistas en el área durante los últimos días del verano. Al menos, 358 personas fueron reportadas como heridas. “El poblado ya no existe”, dijo Sergio Perozzi, alcalde de Amatrice la localidad más efctada.

Los sobrevivientes describieron la escena como “apocalíptica”, similar “al infierno de Dante”, con manzanas completas de edificios convertidos en montones de arena y piedra, polvo denso que hacía el aire irrespirable y un fétido edor a gas.

Aunque la ayuda tardó en llegar y que la que llegó no contaba con el equipo adecuado, decenas de personas fueron sacadas con vida por grupos de rescate y voluntarios, muchos de los delos cuales utilizaron sus manos para mover los escombros.

Y el pasado jueves, Andro Nodarse León, socio fundador de León Mayer & Co., firma copropietaria de El San Juan Hotel & Casino, señaló que la hospedería ubicada en Isla Verde atraviesa por una extensa etapa de remodelación con la promesa de reabrir sus puertas a principios del 2017. Tras una inversión de $60 millones, intenta posicionarse como “el mejor hotel de San Juan”. Al momento del cierre temporero, solamente quedaron empledas 73 personas, quienes han continuado laborando durante el período de remodelación. En cuanto a los empleados unionados, se les han ofrecido los mismos beneficios, pero están a la espera de que el sindicato acepte un nuevo convenio colectivo. Y el pasado jueves, ejército iraquí recuperó el control de la estratégica ciudad de Al Qayara, la que estuvo dos años en manos del grupo yihadista Estado Islámico (EI), en una etapa clave de su ofensiva en la provincia septentrional de Nínive para liberar a Mosul, la “capital” de los extremistas en este convulso país. La Comandancia de Operaciones para la Liberación de Nínive informó en un comunicado de que las tropas izaron la bandera iraquí sobre el complejo que alberga las instalaciones del Gobierno, se ubica el Consejo local, luego de tres días de intensa ofensiva.

Y el pasado jueves, el designado secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Nelson J. Santiago Marrero, informó que la agencia que dirige ha adquirido 14 cámaras infrarrojas que graban video y toman fotografías nocturnas para reforzar la seguridad en varias playas de la Isla en las que se suele extraer arena ilegalmente y cazar o robar tortugas marinas. La extracción de arena sin permiso y el robo de tortugas son acciones prohibidas por leyes estatales y federales. Al momento no se ha indicado en qué playas se colocarán esas cámaras. Y el pasado jueves, el Senado de Brasil inició las deliberaciones sobre si debe sacar del cargo permanentemente a la presidenta Dilma Rousseff, lo que constituye el paso final en una batalla política que ha paralizado el Congreso y ha ensombresido una nación varada en una profunda recesión. La primera mujer presidenta de Brasil está acusada de mover ilegalmente fondos entre presupuestos del gobierno para ocultar déficit. Sus detractores dicen que ella lo hizo para fortalecer su respaldo y argumentan que esas maniobras profundizaron la crisis en la mayor economía latinoamericana. ¡Hasta la Próxima Semana!

Primera Plana Carolina rinde homenaje a personal del Cuerpo de Bomberos y de Seguridad Virtual El alcalde José Carlos Aponte homenajeó a los empleados de dos ramas de la Gerencia de Seguridad que se destacaron por su desempeño de excelencia durante el año. Los cinco homenajeados pertenecen al Cuerpo de Bomberos Municipal y a la Oficina de Servicios Integrados de Seguridad y Tecnología Virtual.

“Carolina se enorgullece de contar con un grupo de profesionales de primer orden que no solamente se distinguen por su excelente desempeño, sino también por su trabajo sincronizado entre agencias y por su humanidad a la hora de tender su mano ante el desarrollo de un evento de crisis”, comentó el Primer Ejecutivo Municipal.

El homenaje, que contó con la entrega de placas conmemorativas a los cinco empleados premiados, la lectura de proclamas alusivas a la celebración y una conferencia motivacional, se llevó a cabo en el Salón Martín Alvarado de la Legislatura Municipal de Carolina.

“Los efectivos del Cuerpo de Bomberos y de Seguridad Virtual han sabido coordinar esfuerzos con gran precisión, para que su servicio al público sea rápido, coordinado, y brinde una solución acertada en situaciones difíciles, como incendios, accidentes de tránsito, el rescate de personas atrapadas en vehículos de motor,

Antonio Roldán Lozada mereció la de Supervisor Auxiliar del Año.

El Alcalde entregó las proclamas al Director del Cuerpo de Bomberos Municipal, Germán Santiago Serpa, y al Director de la Oficina de Servicios Integrados de Seguridad y Tecnología Virtual, José Matta González, y tuvo palabras de elogio para el desempeño encomiable de estos servidores públicos que muchas veces ponen en riesgo sus vidas y su seguridad personal para salvar la vida y propiedad de los residentes de Carolina. desalojos, y otros tantos operativos que exigen del talento, experiencia, sensibilidad y una entrega total de parte de nuestros efectivos”, agregó el Alcalde Aponte.

Este año, el Alcalde Aponte reconoció la gestión de Diego Pol Martínez, quien recibió la placa de Bombero del Año; mientras que Juan Ramos de Jesús obtuvo la de Sargento del Año.

En la Oficina de Servicios Integrados de Seguridad y Tecnología Virtual, el premio de Operadora del Año recayó en María Lina González Camacho; Rafael Ortiz Sanyet fue nombrado Supervisor del Año, y

APRODEC desarrollará Centro Ecoturístico del Este en Roosevelt Roads Malu Blázquez Arsuaga, directora ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads (RR) y el arquitecto Manuel Martínez, presidente de la organización comunitaria Alianza Pro Desarrollo Económico de Ceiba (APRODEC), anunciaron que ambas entidades firmaron un contrato de arrendamiento por un término de 30 años para establecer El Centro Ecoturístico del Este en RR. Las facilidades están ubicadas en lo que fue el edificio de comunicaciones o “Navy Atlantic Fleet Maintenance Building”, bajo operación de la Marina de los Estados Unidos. Las instalaciones consisten de 4.66 acres de terrenos con varias estructuras que equivalen a 18,852 metros2, para ser utilizadas como centro de investigación y educación en las ciencias naturales y sociales, excursiones, centro de información, incubación para empresas comunitarias y el desarrollo de la economía local, depositario arqueológico, conferencias culturales y otros servicios directamente relacionados con la operación del Centro Ecoturístico del Este.

El Centro efectuará trabajos de remodelación de dichas facilidades y los mismos comenzarán este año. Muchos de los recursos económicos para dichas mejoras provendrán de donativos institucionales y de individuos, y a base de trabajos de voluntarios. Durante los próximos 3-5 años, se espera que el Centro estará operando a un 10% de su capacidad. Además, el contrato exige que APRODEC deba desarrollar la Fase I de su Plan de Negocio dentro de los primeros cinco años.

APRODEC estima que aproximadamente 5,000 piezas arqueológicas fueron removidas de Roosevelt Roads en años pasados y enviadas a los Estados Unidos por parte de la Marina para ser almacenadas en diferentes localidades. El Departamento del Interior estadounidense informó que para que dichas piezas fueran devueltas era necesario que existiera en Puerto Rico un organismo que cumpla con los requisitos esenciales para la protección y conservación de éstas piezas arqueológicas.

Por su parte Alberto Bacó Bagué, Secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) resaltó que “el establecimiento de El Centro Ecoturístico del Este en terrenos de RR representa otro avance en la actividad económica y creación de empleos que la Autoridad está promoviendo y en la confianza que diversas entidades han demostrado durante el transcurso de 2015 y 2016 en ubicar sus operaciones en RR”. Por ejemplo, la Autoridad firmó un contrato de arrendamiento a largo plazo con Mid-Atlantic Shipyards (MAS) el 4 de diciembre 2015 para el desarrollo de un astillero en el área del dique seco en RR. MAS invertirá aproximadamente $25 millones y creará 300 empleos

permanentes y 1,500 empleos indirectos para la construcción, reparación y mantenimiento de embarcaciones de envío. Se espera que el astillero comience operaciones en 2018.

“Además, la Autoridad firmó un contrato de arrendamiento con la empresa MER Group el 15 de diciembre de 2015 para el reciclado de buques y recuperación de materiales”, enfatizó Bacó Bagué. “Habiendo obtenido los permisos de operación y luego de la inauguración formal de sus operaciones en RR el 25 de mayo de 2016, MER estima que estará empleando a aproximadamente 275 personas durante el 2016 y luego 225 empleados adicionales durante el 2017 para un total de 500 empleos creados a finales de 2017”.

“De igual forma, la Autoridad y Para la Naturaleza firmaron un contrato de arrendamiento por 20 años el 23 de diciembre de 2015 para albergar un Centro de Visitantes en RR. Las instalaciones serán utilizadas para dar recorridos, establecer alianzas y trabajo voluntario con la comunidad de Ceiba y municipios vecinos, así como para oficinas de administración para salvaguardar aproximadamente 3,408 acres de terrenos de conservación en RR”, añadió Blázquez Arsuaga.

APRODEC es una organización de base comunitaria que sirve a los municipios de Ceiba, Naguabo y la región Este de Puerto Rico, a través de iniciativas que permitan a la comunidad

lograr un cambio positivo en su entorno. La misión de APRODEC es promover el desarrollo integral y sostenible de las comunidades de la zona oriental de la isla, con el fin de mejorar su calidad de vida, lo que garantiza una mayor prosperidad y el desarrollo personal, y sobre todo la búsqueda de soluciones concretas y tangibles a los problemas sociales que aquejan el área. Su más reciente proyecto es la reutilización de las instalaciones mencionadas para establecer El Centro Ecoturístico del Este para estimular el turismo ecológico del Este, un concepto muy innovador en el que la comunidad se involucra en un desarrollo turístico sostenible a través de actividades ecológicas, culturales y agrícolas.

“Entendemos que las actividades propuestas por APRODEC para el establecimiento de El Centro Ecoturístico del Este en RR son cónsonas con el objetivo de convertir a la región en un destino único en el Caribe de eco-turismo, entretenimiento, comercial, recreacional-cultural, institucional y de servicios. Además, el Centro contribuirá a proteger y conservar el patrimonio arqueológico que reside actualmente en diferentes puntos de los Estados Unidos y que, con la ubicación del Centro en nuestros predios, facilitará que puedan ser devueltos a su punto de origen en RR”, concluyó Blázquez Arsuaga.

Jaime Perelló renuncia a la presidencia de la Cámara de la Representantes Después de haber participado a una reunión con el presidente del Partido Popular Democrático, David Bernier, con el caucus cameral, Jaime Perelló decidió poner fin en un intento por sacarlo del cargo. Decidió voluntariamente renunciar a la presidencia de la Cámara.

La dimisión la hizo en la rotonda del Capitolio, justo al lado de la Constitución de Puerto Rico que juró honrar, rodeado de empleados de la Cámara baja.

En unas declaraciones públicas y en ocasiones lloroso, explicó que “las últimas 48 horas han sido muy difíciles y muy injustas”, al hacer referencia a las presiones que se le hicieron para que saliera del liderazgo de la Cámara.

Se debe aclarar que el líder cameral no ha sido acusado ni es objeto de investigación alguna por parte del Buró Federal de Investigaciones. La directora del FBI compareció recientemente a una conferencia de prensa donde expresó que Jaime Perelló podría

testificar en el juicio que se sigue en la Corte Federal contra Anaudi Hernández pero que “él (Perelló) no era tarjeta de alguna acusación en su contra.

4

www.detodopr.com - 31 de agt. al 6 de sep. de 2016

Gobernador anuncia inicio de venta del arroz Del País

El gobernador Alejandro García Padilla anunció el inicio de la venta del arroz Del País, siendo esta la primera vez en 30 años que se puede comprar arroz sembrado y cosechado en Puerto Rico.

“Hoy vemos el producto de un gobierno que renovó la fe en la agricultura puertorriqueña. Nuestro proyecto comenzó con la siembra de 63 cuerdas de arroz en una finca con cabida de 500 cuerdas ubicada en el Valle de Lajas. Poco más de tres años después, las cuerdas sembradas por periodo asciende a 300 cuerdas para un equivalente de 1,400 sembradas al día de hoy”, indicó el primer ejecutivo a la vez que añadió que el consumidor puertorriqueño tendrá acceso a 40 mil libras del arroz cultivado.

Se trata de un grano libre de gluten y colesterol, bajo en grasa, rico en proteínas y fibra, y con más de 15 vitaminas y minerales, que estará disponible en el área de productos frescos de los Supermercados ECONO, una empresa netamente puertorriqueña, fundada hace 46 años y que cuenta con 63 tiendas en 46 municipios.

Para la compra del arroz, el cliente escogerá la cantidad que desea comprar, la pesará y la empacará.

Además, próximamente estará disponible para la venta en empaques de una y dos libras.

El gobernador explicó que para que el arroz Del País alcanzara su primera etapa de comercialización, fueron necesarias diversas iniciativas y transformaciones, como el rescate de terrenos agrícolas que eran utilizados como vertederos clandestinos y la revitalización de sistemas de riego que permanecían inoperantes. De igual forma, se acondicionaron canales de desagüe y se habilitaron múltiples tomas de riego que hoy son utilizadas por decenas de agricultores. Durante el proyecto se utilizó tecnología adecuada y los cultivos idóneos para poder utilizar terrenos salinos y demostrar que podían alcanzar producciones respetables.

El primer mandatario informó que el arroz Del País ha estado destinado a los comedores escolares alimentado a los niños y niñas de escuela pública desde hace más de dos años. Esta cosecha de arroz, ha sido parte del esfuerzo de la administración de García Padilla para que la inmensa mayoría de los alimentos que se sirven en los comedores escolares hayan sido cosechados, criados o elaborados en Puerto Rico. Ya más del 60% de los alimentos servidos en los comedores escolares provienen de cosechas locales, un aumento 35% durante este cuatrienio si se toma en cuenta que la proporción era de 25% en el año 2012.

“Hoy alcanzamos un gran peldaño para nuestro

proyecto de arroz. Gracias a ECONO por el liderato y apoyo que han brindado en esta iniciativa.

Consumimos más de 300 millones de libras al año que por más de 30 años, ese arroz vino de afuera, se empacara o no aquí. Ya no. Ahora el pueblo puede comprar arroz sembrado, cosechado y procesado en Puerto Rico”, concluyó García Padilla.

Exigen acción de Secretaria de Salud ante temor del Zika en mujeres embarazadas La Senadora del Partido Nuevo Progresista, Itzamar Peña Ramírez, exigió acción inmediata a la Secretaria de Salud, Ana Ríus, al momento en que mostró gran preocupación por el mal manejo del Departamento de Salud para atender la situación de la crisis del Zika en la isla, particularmente con respecto a las mujeres embarazadas.

“Según ha salido reseñado por la prensa, dentro de 3 semanas podría nacer en Puerto Rico el primer bebé con microcefalia severa a causa del Zika. En total, y según la información que se ha tiene, ya son 12 los casos de fetos y bebés con defectos de nacimiento vinculados a este virus. Sin embargo, a la Secretaria de Salud le tomó por sorpresa las revelaciones que hiciera la prensa este pasado viernes sobre el dramático aumento en los casos de Zika en mujeres embarazadas y la posibilidad que nazcan múltiples bebés con algún defecto causados por el virus.

Evidentemente, el Departamento de Salud no ha manejado correctamente esta emergencia del Zika, desde que comenzó. Conforme a la información que ha surgido, Puerto Rico atraviesa una situación de emergencia, donde las mujeres embarazadas estamos

¡COMBATE EL CALOR! TODO TIPO DE CORTINAS • Comercial y Residencial • Interior y Exterior • Tormenteras y Techos en Garbaloom

en alto riesgo continuamente; y resulta imperativo que se aúnen esfuerzos para informar a la ciudadanía y ayudar a la población para poder combatir la propagación del virus. Sin lugar a dudas, por el

L & M Roofing Te ofrece sellado de techos con materiales de alta calidad

Felpa Danosa y MegaFex

• Mantenimiento y Asesoramiento de Cortinas:

GARANTÍA de 5 a 10 AÑOS

SE LAVAN, REPARAN Y SE CAMBIAN CORTINAS

PINTURA DE CASAS

Pregunte por los Especiales Vigentes

Tel. (787) 435-3003

ESTIMADOS GRATIS Certificado por DACO Lic. # SJ-9311-CN

Tel. (787) 607-1772

desconocimiento que existe sobre los posibles daños en los fetos en las diferentes etapas del embarazo; estamos enfrentando una de las peores crisis de salud en nuestra historia”, sostuvo la Senadora por Acumulación, quien se encuentra en su sexto mes de embarazo.

Este pasado viernes, la titular de Salud informó el contagio de unas 138 mujeres embarazadas con Zika.

Esta cifra aparentemente es diferente a la que presentan los médicos que atienden a diario estos casos en la isla.

“La Secretaria se ha comportado de una forma muy ambigua con todo este proceso. Primero, cuando empezó la discusión sobre el uso del Naled para contrarrestar este virus, por muchos días favoreció la utilización de dicho producto, aún con conocimiento de los efectos adversos que tiene el mismo en las personas y en el medio ambiente. No fue hasta que la presión pública aumentó en contra de la utilización del Naled, que ésta rechazó utilizar ese peligroso químico. Sin embargo, la Dra. Ríus no ha ofrecido al pueblo ninguna otra alternativa o sugerencia para contrarrestar y atacar la propagación del mosquito que transmite dicho virus. Tampoco ha ofrecido ninguna directriz a los profesionales de la salud para lidiar con esta crisis ni para poder obtener un censo correcto y confiable sobre el número de mujeres embarazadas que están afectadas por el virus Es momento de actuar con la diligencia y prioridad que amerita este asunto”, agregó la también presidenta de la Organización de Mujeres Progresistas.

Según dijo la líder estadista, lo que presenta la prensa en cuanto a la tasa de contagio de mujeres embarazadas con Zika, es alarmante y requiere una intervención gubernamental urgente a todos los niveles.

“La mujer en estado de embarazo, es cuando más atenciones y cuidados de salud requiere. Sin embargo, el Departamento de Salud, no ha realizado esfuerzo alguno para evitar el contagio con el Zika entre las mujeres. Tenemos que proteger a nuestras futuras madres. El Gobierno ha fallado gravemente en el manejo de esta situación de emergencia”, expresó la expresidenta de la Federación de Alcaldes.

31 de agt. al 6 de sep. de 2016 - www.detodopr.com

Alcalde Aponte otorga el Premio Jesús T. Piñero a empleada de Recursos Humanos El Alcalde José Carlos Aponte distinguió las ejecutorias de una empleada municipal adscrita a la Oficina de Igualdad y Oportunidades de Empleo, del Departamento de Recursos Humanos municipal, a la que su iniciativa de desarrollar actividades educativas sobre valores éticos, le valieron el Premio Jesús T. Piñero 2016.

Lorna Tavárez, quien lleva 15 años laborando en esta institución, se valió de la proyección de películas sobre temas relacionados con los valores éticos que luego generaron coloquios y

discusiones de grupos, lo cual contribuyó al cumplimiento de horas de educación continuada requeridas por la Ley de Ética Municipal.

Su proyecto piloto de educación generó la promoción de dinámicas de grupos, lo que creó un importante precedente en torno a la discusión de los valores éticos.

El Alcalde Aponte felicitó a Tavárez por su proyecto de educación continuada y por el impacto tanto ameno como positivo que ha tenido entre los empleados que participaron de la proyección de sus películas y de los diálogos que se desarrollaron en torno a la discusión de los aludidos temas.

El Premio Jesús T. Piñero conlleva una remuneración de $1,200 al empleado público seleccionado. Este año sólo una persona fue distinguida con el apreciado galardón.

El evento se llevó a cabo el miércoles, 24 de agosto, en el Salón Rojo Martín Alvarado de la Legislatura Municipal de Carolina.

En esa ocasión, el Alcalde Aponte también reunió a otros 48 empleados a los que les hizo entrega de prendedores

por años de servicio al Gobierno Municipal Autónomo de Carolina.

En el renglón de los 30 años, recibieron los “pins” 13 varones y 10 féminas; mientras que 20 varones y cinco féminas recibieron el prendedor alusivo a los 25 años dedicados al servicio público.

ANIVERSARIO espe jue los

S UINA S MÁQLUSIVA EXC

El Alcalde Aponte tuvo palabras de elogio para estos servidores públicos que “a través de su compromiso con Carolina y su desempeño de excelencia, han hecho de este Municipio un ejemplo emblemático de superación, y un referente al que imitar por parte de otros gobiernos de primera instancia”.

OFERTAS INCRE ÍBLES

INIGUA L LA COMABLES PARA PETEN CIA

Completos

VÁLIDO JUEVES VIERNES Y SÁBADO

BIFOCAL INVISIBLE

$

30

00

Boutique *Ciertas restricciones aplican

• Plaza Carolina

• Plaza del Sol

(al lado Capri) (787) 768-6666

(787) 780-4444

• Las Catalinas (787) 703-4411

• Plaza del Norte (787) 880-3860

• Trigal Plaza (787) 884-5924

• Doramar Plaza (787) 980-8008

• Centro Gran Caribe (787) 883-4646

• Río Hondo (787) 261-0981 • Montehiedra Mall (787) 287-6700

• Mayagüez Mall • Palma Real- Humacao (787) 850-5222 (787) 831-8811

PRONTO: Plaza del Caribe Mall, Ponce *Válido hasta el 4 de septiembre del 2016

5

6

www.detodopr.com - 31 de agt. al 6 de sep. de 2016

Alcalde Aponte reconoce la gesta de deportistas carolinenses en Juegos de Río El alcalde del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, José Carlos Aponte, reconoció la gesta deportiva de la delegación de Puerto Rico en los recién concluidos Juegos Olímpicos celebrados en Brasil,destacando a los atletas carolinenses que lucieronen la jornada multideportiva y que dejaron su marca, por la abundante cosecha de potenciales medallistas olímpicos con los que cuenta la Tierra de Gigantes.

De la representación carolinense en los Juegos Olímpicos llamó la atención la del deportista Luis Joel Castro, quien hizo historia al ser el primer saltador en llegar a una final olímpica en el atletismo puertorriqueño,en más de 70 años. El primer puertorriqueño que participó en unos Juegos Olímpicos en salto a lo alto fue Benjamín Casado en la Olimpiada de Londres de 1948.

El Primer Ejecutivo Municipal tuvo palabras de elogio para los atletas Luis Joel Castro, María Pérez y Karina Ocasio, quienes dejaron huella en estos pasados juegos, dando lo mejor de sus facultades, experiencia y entrenamiento. Asimismo, honró la participación del árbitro internacional de voleibol de playa, Carlos”Lenny” Rivera, el dirigente del Equipo Nacional de Voleibol, Juan Carlos Núñezy Jonathan Medrano, entrenador de judo de la Escuela de los Deportes de Carolina y el Centro de Formación Deportiva de Barrazas.

“En Carolina nos sentimos orgullosos y honrados de contar con atletas y técnicos de calibre mundial y distinguirlos con este homenaje, por un talento bien encaminado, que le ha traído gloria a la Escuela de los Deportes y a nuestros programas deportivos. Esta demostración ante el mundo es una afirmación de superación del potencial deportivo de nuestra Tierra de Gigantes y del país”, destacó el Alcalde carolinense.

Por su parte, María Pérez en judo, recorrió varios países en un lapso de seis meses para poder lograr su clasificación olímpica. La judocacarolinense, quien fuera estudiante aventajada de la escuela especializada en Deportes de Carolina, arrancó bien la competencia olímpica con una contundente victoria y se unió al grupo de ganadores de primera ronda de la delegación puertorriqueña, en su disciplina.

Pérez y Castro esperan regresar a la Olimpiada de Tokio 2020.

Mientras tanto, la voleibolistacarolinense Karina Ocasio y el técnico Juan Carlos Núñez hicieron historia al ser parte del primer equipo nacional en el voleibol femenino que clasifica para unos Juegos Olímpicos, tras la final del Repechaje Olímpico celebrado en Puerto Rico, cargando con la medalla de oro.

Ocasio, con más de 10 años de experiencia representado al país en diferentes eventos de carácter mundial, y cuyo poder anotador marcó los mejores torneos para la selección, conquistando medallas en varios de ellos, cuenta con una trayectoria repleta de títulos y galardones individuales. Con la Selección alcanzó el décimo puesto en la Copa del Mundo de Alemania en 2002. Mientras que por otro lado, obtuvo la medalla de bronce en los Centroamericanos de Cartagena 2006, la de plata en Mayagüez 2010 y otra vez la de plata en Veracruz 2014.

“Nos llena de emoción saber que estos atletas no se quitan, que se mantendrán preparándose para el próximo ciclo olímpico que culmina con la Olimpiada de Tokío. Todos son ejemplo de superación, que deben ser emulados para continuar con el desarrollo de atletas de alto rendimiento, y seguir proclamando que Carolina es la meca del deporte puertorriqueño”, afirmó Aponte.

31 de agt. al 6 de sep. de 2016 - www.detodopr.com

7

Carolina estrena Orquesta de Conciertos

Con la presentación de un concierto que unió los ritmos populares del merengue, la salsa, el pop y balada a los folklóricos ritmos de la charanga, la bomba y la plena, la Orquesta de Conciertos de Carolina se estrenó con probado éxito durante la celebración del Primer Festival Gigante del Folclor que realizó el Municipio.

La orquesta al estilo Big Band, contiene elementos de una banda tradicional, como lo es el saxofón acompañados de instrumentos típicos de una orquesta filarmónica como lo puede ser el timpani. El nuevo programa adscrito a la Escuela de Bellas Artes de Carolina incluye a los exalumnos graduados del programa de música, profesores y estudiantes que actualmente pertenecen al Departamento de Música de la institución municipal.

La Plaza Rey Fernando fue el escenario donde se ofreció su primer concierto que comenzó con el tema “Canta Corazón”, incluyó temas como “Preciosa”, “Isla del Encanto”, “Pégate” y un tema compuesto especialmente para la ocasión por el Director Titular de la Orquesta, Luis “Perico” Ortiz.

“Dedicamos una canción a Felipe Birriel, pues estamos conmemorando su centenario. El tema se titula ‘Eres Gigante’ y me parece una forma muy especial de agradecerle a nuestro gigante todas sus aportaciones”, explicó el alcalde José Carlos Aponte

quien también participó del concierto como trompetista invitado.

Sobre la creación de esta nueva orquesta dentro del programa de educación municipal, el Primer Ejecutivo carolinense explicó que “El propósito es ofrecerle a los carolinenses buena música para su deleite y a su vez despertar en los niños y jóvenes de la Ciudad un interés por aprender a tocar un instrumento musical. Esto le convierte en un taller educativo único”.

Para la presentación se unieron los estudiantes del Programa de Canto de la Escuela Municipal y también participantes del Programa de Baile. Se estila que en un futuro se harán presentaciones con el grupo de teatro para llevar obras musicales a la ciudadanía.

La presentación de la orquesta vino acompañada de las diferentes actividades del Festival Folklórico que incluyeron exposiciones de arte, artesanías, kioscos de comida y la presentación de La Tribu de Abrante.

RENTA A AD MODER En Bayola encontrará:

• Acceso Controlado • Área de juegos para niños • Planta de Emergencia • Cisterna • 3 habitaciones • Guardia de Seguridad • Área de Lavandería • Estacionamiento • Mantenimiento Incluido

Nuestros modernos apartamentos están equipados con:

• Nevera • Calentador • Estufa • Detector de humo

CONVENIENTEMENTE LOCALIZADO CERCA DE HOSPITALES, PLAYAS, HOTELES, ESCUELAS, SUPERMERCADOS, FÁCIL ACCESO A TRANSPORTACIÓN PÚBLICA Y AL EXPRESO BALDORIOTY Para información adicional, visite nuestras oficinas de administración localizadas en el proyecto.

Nuestro horario de oficina es de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.

Sábados disponibles, llamar para cita.

8

www.detodopr.com - 31 de agt. al 6 de sep. de 2016

GOBIERNO

Representante Javier Aponte Dalmau entrega $43 mil en vales para rehabilitación de viviendas en Carolina

El representante por el Distrito 38 Javier Aponte Dalmau, hizo entrega de sobre $43 mil dólares en vales a unas 19 familias de escasos recursos económicos radicadas en los municipios de Carolina, Trujillo Alto y Canóvanas. Con este monto, suman ya sobre $150 mil en ayudas destinadas por el legislador para estos fines.

La entrega que tuvo lugar en la Oficina de Distrito, sirvió a los fines de completar el proceso administrativo requerido para la entrega de ayudas, gestión que funcionarios del Departamento de Vivienda, región de Carolina, realizó con el apoyo de funcionarios de la Oficina del Representante.

“Los ciudadanos beneficiados con estos vales, solicitaron estas ayudas en nuestra Oficina de Distrito, donde cumplimentamos una petición de servicios con el historial de sus necesidades que luego referimos

al Departamento de Vivienda para la inspección de la propiedad así como otros requisitos de rigor, antes de validar la entrega del vale”, destacó el legislador.

Los vales aseguran la compra de materiales de construcción como cemento, selladores de techo, puertas, ventanas, entre otros, para la rehabilitación de las residencias cuyos dueños son participantes del programa de mejoras.

“En estos tiempos difíciles, demás está decir que poder identificar estos fondos figura mucho esfuerzo y muchas horas de trabajo. Sin embargo, lo más

importante es la satisfacción inmensa que representa el poder servir de enlace y agilizar el trámite de muchos ciudadanos necesitados y deseosos de rehabilitar y hacerle mejoras a su hogar.”, concluyó Aponte Dalmau.

Los interesados en conocer los requisitos para beneficiarse de esta y otras ayudas pueden visitar la Oficina de Distrito del Representante Javier Aponte Dalmau, localizada en la Carretera 857, km. 4, en el Barrio Canovanillas de Carolina, o llamar al (787) 7107679 ó (787)-710-7680.

Nuevo logro para los residentes de la comunidad Cubuy, lograron la solución a uno de sus problemas más apremiantes El Senador Luis Daniel Rivera Filomeno junto a funcionarios de la Autoridad Acueductos y Alcantarillados (AAA) culminó nueva ronda de reuniones en el Capitolio con líderes comunitarios de la comunidad Cubuy en el Municipio de Canóvanas, donde expresó su respaldo a la satisfacción de la comunidad a la solución del problema de abastecimiento de agua potable en la región. Esta comunidad rural enfrentaba desde hacía más de 6 meses problemas con el abastecimiento de agua potable, turbidez excesiva en este líquido esencial, además de irregularidades en la facturación por parte de la corporación pública. Todas estas situaciones fueron atendidas satisfactoriamente por la corporación pública para beneficio de la comunidad.

“La comunidad tenía y por fin, podemos hablar en pasado, unas necesidades de acceso continúo a agua potable que era imperativo fueran atendidas por la autoridad. Hay que reconocer que la corporación fue muy sensible a los reclamos de la comunidad y para este senador, los reclamos comunitarios y la participación ciudadana tiene prioridad. ¡Lo logramos!

Y es una satisfacción profunda que nuestras comunidades pongan en práctica los elementos más esenciales de política pública para que funcionen nuestras instituciones públicas. Cuando nuestras comunidades levantan su voz, se hace necesario que esa voz fuerte, decisiva e inclusiva, sea escuchada por las personas que tomamos decisiones”, explicó el senador Rivera Filomeno.

Los reclamos de abastecimiento de agua potable

en esta comunidad, se remontan a hace más dos décadas y tiene su origen en el “Movimiento Comunitario Agua Pal’ Campo”. “El sector llevaba más de 6 o 7 meses con este problema de aguas turbias.

Por lo que el resultado de estas reuniones fue efectivo.

Hoy, no se trajo agua dañada y en días pasados se presentó un evento de agua y se arregló. Hoy, se ve todo el mundo feliz y contento para su casa”, indicó la líder comunitaria María Esther Colón Rivera.

La corporación pública comunicó a los vecinos de Cubuy los resultados de los trabajos que han realizado en la zona para garantizar el acceso a agua potable en los sectores rurales más empinados así como la utilización rutinaria de técnicas de desagüe para eliminar sedimentos. “Gracias al asunto que nos trajo la comunidad, identificamos unas áreas que requerían se estableciera un programa de desagües

y eso se logró. El programa ya está en plena ejecución. Las mejoras en el servicio son notables.

La comunidad está bien satisfecha con los trabajos que hemos hecho. También, se hicieron trabajos de instalación de hidrantes a petición de la comunidad y que luego de nuestra evaluación, concluimos que procedía su instalación. Por lo que, se ha establecido una comunicación excelente con la comunidad y cualquier situación relacionada con acueductos en la comunidad se trabaja diligentemente. Es importante señalar que tenemos disponible el siguiente número de teléfono para querellas 787-6202482, así como la página de internet acueductos.com y nuestra aplicación para teléfonos inteligentes “AcueductosPR”, señaló el ingeniero Roberto W. Martinez Toledo, director ejecutivo de la región metro de la AAA. Por último, el senador Rivera Filomeno hizo un llamado a la democratización de las instituciones públicas. “Es preciso que todos los esfuerzos que hacemos diariamente, se dediquen a la búsqueda de soluciones a los problemas. Nadie mejor que las comunidades conoce las soluciones que pueden brindar a los problemas que enfrentan. La democracia se fortalece en la medida en que los funcionarios electos respondemos al llamado y las necesidades de las comunidades. A los vecinos de Cubuy y el resto de comunidades del Distrito de Carolina, pueden tener la certeza que continuaré defendiendo a sus reclamos y seguiré siendo su voz en nuestras instituciones para resolver sus problemas” aseguró Rivera Filomeno.

Salud

31 de agt. al 6 de sept. de 2016 - www.detodopr.com

9

La Disfunción Eréctil y la diabetes en el hombre Por: Dr. William Román Torreguitart MD FACS Robotic Surgery Bella Vista Hospital La sexualidad en el hombre es un aspecto fundamental de la vida que puede afectar seriamente la calidad de vida del hombre y por ende de la pareja. La disfunción eréctil es la incapacidad para mantener la erección lo suficientemente rígida para permitir una relación sexual satisfactoria. Esta condición es un problema común que afecta a aproximadamente al 20% de los varones entre a edad de 25 y 70 años. Los varones con diabetes, hipertensión, fumadores, enfermedades vasculares, obesidad y otras condiciones sistémicas padecen con frecuencia de problemas con la erección. En diabéticos la condición tiende a ser más severa y aparecer 10-15 años antes que en el paciente saludable.

La disfunción eréctil puede ser orgánica o psicológica. Existen varios tipos de impotencia orgánica: La vascular se produce cuando llega poca sangre al pene llamada o si la sangre no se retiene adecuadamente dentro del sistema erector. La neurológica se produce cuando existen problemas en la transmisión de órdenes que el cerebro y la médula espinal envían al pene, a través de los nervios erectores.

La hormonal o endocrina está relacionada al eje hormonal del hombre, la testosterona incrementa el deseo sexual, aumenta la frecuencia de las relaciones sexuales y de las erecciones matutinas. La llamada “andropausia” o hypo-gonadismo es la disminución de testosterona en el varón. La deficiencia en testosterona comienza en la década de los 30 años de edad perdiendo alrededor de 2% de la hormona por año. El efecto se nota de manera sutil y paulatina con el pasar de los años pero es algo que se puede tratar eficientemente hoy en día. Muchos medicamentos que se usan para el tratamiento de enfermedades como la hipertensión (sobre todo betabloqueantes y tiazidas), la depresión y enfermedades del sistema nervioso pueden afectar a la función eréctil. La disfunción eréctil psicológica es más común en varones jóvenes aunque puede pasar a cualquier edad. Dentro de este grupo lo más común es ansiedad de ejecución (miedo a no conseguir una erección, miedo a fallar etc.), problemas de pareja, exceso de estrés, depresión u otros problemas psicológicos.

Existen diferentes tratamientos para pacientes con disfunción eréctil. En pacientes con impotencia de origen psicológico es fundamental una evaluación por un psicólogo preferiblemente especializado en terapia sexual. En estos casos es importante hablar de la

disfunción eréctil con él varón y con su pareja para ayudarles a superar el problema. En los pacientes con disfunción eréctil y disminución en libido, si existe un déficit de testosterona responden muy bien a remplazo hormonal. En pacientes con factores de riesgo vascular (hipertensión, colesterol, tabaco, diabetes) deben corregirse estos factores para evitar que desarrollen una enfermedad cardiovascular grave (infarto de miocardio, etc…). La corrección de estos factores mejora los problemas de erección. Los tratamientos actuales para la disfunción eréctil orgánica son: Fármacos orales… En USA existen 3 medicamentos aprobados que pueden administrarse en forma de pastillas para tratar la impotencia. Estos son Sildenafil (Viagra®), Tadalafil (Cialis®), Vardenafil (Levitra®).

Actúan aumentando el oxido nítrico potenciando los mecanismos de la erección. Los pacientes responden bien a este tratamiento y son bien tolerados. Los pacientes que toman medicamentos que contienen nitratos no pueden tomar estos medicamentos.

También existe un medicamento llamado Alprostadil que funciona en el interior del cuerpo cavernoso (sistema erector del pene), este es un mecanismo de acción diferente a las pastillas. Existe una presentación que es un mini-supositorio (MUSE®) que mediante un aplicador se deposita en el interior del conducto de la orina (uretra) y se absorbe pasando a los cuerpos cavernosos. También viene en una inyección que se administra dentro de los cuerpos cavernosos con una aguja muy fina (de insulina) y aunque parezca lo contrario, no es dolorosa. Para que la inyección intra-

cavernosa funcione es fundamental que un médico experto, usualmente un Urólogo, le indique la dosis que debe administrarse y cómo inyectarse. En pacientes con disfunción eréctil severa que no responden a los tratamientos orales la inyección en un tratamiento eficaz pero requiere un aprendizaje y una supervisión médica especializada.

La colocación de una prótesis peneal requiere una intervención quirúrgica por el urólogo. Los dispositivos de la prótesis quedan en el interior del aparato genital y cuando el paciente lo desea activa la prótesis consiguiendo una excelente erección. Cuando finaliza la relación sexual, la prótesis puede desactivarse y volver al estado de flacidez. Es importante aclarar que la sensación y eyaculación se preserva con este tratamiento. Es más común que se necesite esta alternativa más avanzada en pacientes diabéticos; ya que en el diabético la disfunción eréctil es más severa y aparece más temprano en la vida del paciente. A pesar de requerir cirugía, es un procedimiento ambulatorio donde más del 90% de los pacientes que han recibido el implante de una prótesis están muy satisfechos y las complicaciones con os dispositivos modernos es mínima.

En conclusión la disfunción eréctil puede producir una severa repercusión sobre el paciente y su pareja.

En pacientes diabéticos la condición puede aparecer 10-15 años antes que en el paciente saludable y tienden a necesitar procedimientos más avanzados para ayudarlos con la condición. Existe un tratamiento para todo tipo de disfunción eréctil.

10

www.detodopr.com - 31 de agt. al 6 de sep. de 2016

Educación

¿Puede un niño fracasar a nivel preescolar?

“Mi nene se colgó en pre Kínder”, dijo muy afligida una madre, lo cual provocó risa porque parecía una broma. ¿Cómo era posible que un niño fracasara a los 4 años en un preescolar? ¿No se supone que a esa edad sólo jueguen, socialicen, canten, hagan manualidades, manipulen plasticina, aprendan a esperar su turno y el vocabulario básico? El bulto del niño evidenció que no era una broma sino la terrible realidad que están viviendo la mayoría de nuestros niños. El mismo era tan pesado que a la mamá le costaba cargarlo y estaba lleno de libros de alto contenido académico, reflejo de un currículo avanzado que su niño no había podido dominar. ¿Por qué un niño de 4-5 años tiene que ser expuesto a un currículo tan acelerado para el cual no se supone que esté listo en términos de desarrollo motor, sensorial, neurológico, emocional o lingüístico? ¿Cuál es la raíz de este problema?

Este fenómeno prolifera cada día más por dos factores.

Primero, la mayoría de las escuelas privadas en Puerto Rico derivan su prestigio estableciendo que tienen el currículo más avanzado y exigente que las demás. Algunas tienen como lema que su primer grado es como un tercer grado en otra escuela, o que su currículo está dos grados por encima de las demás escuelas en términos de complejidad. Hay una clara competencia entre estas por ofrecer el currículo más avanzado, más exigente, que prepare a los niños para las mejores universidades de aquí o de Estados Unidos.

El otro factor para que esto se esté dando es la competencia de los padres unos con otros, la cuestionable idea de querer que los hijos sean parte de una élite, porque erróneamente creen que de esas escuelas es de donde salen los niños más preparados y los mejores y futuros profesiones.

Los padres, en su afán de darle lo mejor a sus hijos, por ignorancia o por seguir el espíritu de competencia de la sociedad en que vivimos, son cómplices, en unión a las escuelas, de esta tragedia que están viviendo muchos de nuestros niños al ocupar parte de su infancia haciendo tareas escolares para las cuales no están listos o para las que tendrán tiempo suficiente después. ¿Cuáles podrían ser las consecuencias de someter a los niños a una presión y demanda académica a una edad tan temprana?

Hay una incidencia cada vez más alta de niños pequeños con desórdenes de ansiedad, problemas de ajuste escolar, conducta violenta, problemas de aprendizaje y trastornos de atención; niños que ya tienen su psiquiatra y/o psicólogo personal, que pasan horas luego de la escuela en tutorías, terapias y estudios supervisados, para luego llegar al hogar a seguir estudiando y cumpliendo con todas las demandas de proyectos escolares y exámenes hasta altas horas de la noche. Son niños que frecuentemente retan a los padres y pueden crecer con la noción de que a estos lo único que les importa es su ejecución escolar.

care

Matrícula Abierta 2016-2017

EARLY SCHOOL

50%

descuento* • Edades de 2 meses a 4.11 años • Grupos pequeños (Infantes, Maternales, y Preescolares) • Aire acondicionado • Horario: 6:30 a.m.- 6:30 p.m.

• Personal Certificado y adiestrado • Patio exterior bajo techo, en cuido de niños área de gateo (salón infante) • Desayuno, Almuerzo y • Currículo creativo e integrado una (1) merienda * Solo para nuevo ingreso • Opción de cuido por día Tareas supervisadas y cuido extendido para niños de 5 a 10 años

Tel. (787) 472-4566 Urb. Villa Fontana, Ave. Rafael Carrión, VR-9, Carolina, P. R. (Entrando por Bambú Burger de la Ave. Monserrate)

Los problemas sociales que podrían ser secundarios a esto los estaremos viendo. Los mismos son inevitables si esta práctica continúa. Entre ellos veremos un aumento en problemas de desórdenes de ansiedad, de alimentación y sueño, aislamiento y depresión; problemas de salud física, hiperactividad, conducta, violencia, eventual deserción escolar, delincuencia juvenil, abuso del alcohol y las drogas etc. Estos podrían ser el legado de este modelo de excesiva presión académica sobre los niños desde la infancia.

Finlandia: un modelo educativo diferente y exitoso Finlandia ha estado en el foco de investigadores por varios años debido a la baja incidencia de niños con problemas de aprendizaje y de trastornos de atención y por un sistema educativo considerado entre los 5 mejores del mundo.

Sin embargo, en dicho país, contrario al modelo educativo norteamericano y puertorriqueño, los niños empiezan el Kíndergarten a los 6 años y el contenido académico es mínimo, sino que, por el contrario, se utiliza el juego libre y dirigido por los maestros para desarrollar las destrezas que luego utilizarán en grados posteriores. Los niños juegan más, se mueven más, pasan mucho menos tiempo sentados haciendo tareas académicas y no tienen tareas para el hogar.

Los jóvenes finlandeses sobresalen a nivel mundial en pruebas de aprovechamiento. ¿Podrá detenerse este serio problema que están viviendo nuestros niños?

La respuesta es que solo con educación y orientación a los padres, que son los que mantienen la demanda de esas escuelas. Aunque esto no sólo ocurre en las escuelas privadas, el Departamento de Educación también ha elevado

los estándares siguiendo directrices federales, el problema es dramáticamente más preocupante en los niños que están matriculados en las mismas.

Mientras los padres y madres sigan auspiciando esas escuelas, estas seguirán en la competencia y nuestros niños pasarán cada vez menos tiempo haciendo cosas de niños en el tiempo más hermoso, el de la infancia, que nunca volverá.

• La autora es patóloga del habla y lenguaje y directora del Instituto Fonemi de Puerto Rico. El Instituto Fonemi de Puerto Rico es una institución terapéutico-educativa que utiliza los programas, modalidades y técnicas de terapia más efectivas, como la terapia sensorial auditiva Tomatis, el programa Lindamood Bell, la terapia oral-motor, la terapia para apraxia del habla infantil, la de narrativa, para ayudar a niños y jóvenes con diversos desórdenes de desarrollo o diagnósticos a superar muchas de sus dificultades. Ha desarrollado un programa integrado e intensivo para niños con autismo, problemas de lectura y escritura, apraxia del habla infantil y para prescolares con implante coclear. También se ofrecen los servicios de terapia ocupacional. Para información, llama al 787-774-1163 / 1164, o escribe al correo electrónico info@fonemipr.com.

Primer Recital de órgano en el Teatro de la UPR

Pospuesto 1er Festival Culinario Urbano de la Calle Loíza.

A consecuencia de las inclemencias del tiempo el 1er Festival Culinario Urbano de la Calle Loíza, que estaba pautado para este Domingo 28 de Agosto fue pospuesto hasta nuevo aviso.

Manténgase pendientes.

La nueva fecha señalada para el evento será anunciada pronto!

Para más Información contacto Orvil Miller 787-462-3121

Este miércoles 31 de agosto a mediodía se escucharán las majestuosas notas del organo tubular del Teatro de la Universidad de Puerto Rico, Rio Piedras. El organista de la Universidad, Dr. Andrés Mojica, presentará el primer recital del semestre que incluye obras de Luis Manuel Alvarez, Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn, Guy Bovet y Louis Vierne. El recital tiene una duración de 35 minutos. Está abierto al público en general y es libre costo. No se requieren boletos.

31 de agt. al 6 de sep. de 2016 - www.detodopr.com

Jenniffer González transformará el rol de la Comisionada Residente La candidata a la comisaría residente en Washington por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Jenniffer González Colón, anunció la transformación del rol de la comisionada para convertirla en una embajadora comercial y de desarrollo económico.

González Colón presentó varias de sus propuestas de desarrollo económico, durante el foro de los candidatos a la comisaría residente en Washington auspiciado por la Asociación de Contratistas Generales.

“En este rol de embajadora comercial y de desarrollo económico la comisionada, repre-sentante oficial del pueblo de Puerto Rico en la capital federal según las leyes federales, debe servir de enlace entre la industria, el gobierno local y el gobierno federal. Por eso, Ricardo Rosselló y yo proponemos el Centro de Oportunidades Federales que transformará a PRFAA, redirigiendo su función a lo que realmente debe ser: para la redacción de propuestas, supervisión, traer incentivos y buscar fuentes de refinanciamiento y cumplimiento con los programas federales”, explicó en el foro.

Por lo que considera que impulsar las obras de infraestructura es indispensable tanto para la creación inmediata de empleo

fondos federales para la culminación de las carreteras como son el expreso de la carreteras número 10 entre Utuado a Adjuntas de manera que pueda discurrirse de Arecibo a Ponce todo en expreso, Autopista José Celso Barbosa PR-53 de Yabucoa a Guayama, completar la conversión a expreso de la carretera Roberto Sánchez Vilella PR2 de Ponce a Mayagüez, extender la Autopista de Diego PR-22 desde Hatillo hasta el municipio de Aguadilla, entre otras.

Jenniffer González puntualizó que como comisionada, junto a Ricardo Rosselló en la gobernación, garantizarán que los fondos de proyectos federales cumplan con el pago a tiempo de fondos a los contratistas y la restructuración del sistema de permisos para garantizar el trámite expedito.

La vicepresidenta del PNP también habló del rol de la comisionada residente ante el Título 5 de la ley federal de PROMESA y el coordinador de revitalización de proyectos críticos que provee para el trámite de proyectos de infraestructura.

González Colón destacó en su presentación algunos fondos federales por los cuales trabajará que se incluya a la Isla y beneficie a la industria de la construcción

como para potenciar desarrollo económico a mediano y largo plazo para hacer de la Isla una más atractiva para el establecimiento de nuevas industrias y la expansión de las ya existentes.

“Si fuéramos estado no tendríamos que pelear para la igualdad en fondos, para que se nos quiten los procesos discriminatorios en cada uno de los proyectos y programas federales. Se nos discrimina por ser territorio y solo recibimos el 50% de fondos de infraestructura mientras que los estados reciben un 80%, de 841 programas de fondos federales, nosotros solamente competimos en 214”, explicó la expresidenta de la Cámara de Representantes.

“Promoveré que le saquemos el mayor provecho a la reciente designación de casi todo Puerto Rico como HUBZone. Este programa busca que un 3% de las compras del gobierno federal se realice a pequeñas y medianas empresas y organizaciones comunitaria dentro de la zona con tal designación. La designación de Puerto Rico como HUBZones es algo que he venido impulsando hace algún tiempo y que se incluyo dentro de la aprobación de PROMESA”, dijo la Portavoz.

La candidata a comisionada residente habló de proyectos específicos de busca

generando desarrollo económico: TIGER (Transportation Investment Generating Economic Recovery, por sus siglas en inglés) es un programa que provee fondos federales por competencia para proyectos de transportación. Los últimos fondos que Puerto Rico recibió datan del año fiscal 2011, por la suma de $10 millones, para el cruce de la PR-2 en el área de Caparra.

TIFIA (Transportation Infrastructure Finance Innovation Act,provee asistencia para proyectos de significancia regional mediante préstamos, garantías de préstamos y líneas de crédito contingentes.

La finalidad de los Private Activity Bonds (PABs) es proveer a desarrolladores privados el acceso a intereses ventajosos como bonos exentos con respaldo público, para reducir el costo de inversión en proyectos y atraer mayor actividad privada en construcción.

Los State Infrastructure Banks (SIB) un mecanismo de fondos rotativos para inversión en infraestructura de transportación, a los fines de facilitar el financiamiento público y privado de proyectos.

Puerto Rico participó por $12 millones en 1997 y 1998, como un programa piloto a través del BGF para emisiones de bonos de la Autoridad de Carreteras.

11

12

www.detodopr.com - 31 de agt. al 6 de sep. de 2016

Doctora boricua lucha por la prevención de casos de labio leporino infantil Con el propósito de promover la investigación de defectos congénitos, como labio fisurado (leporino) y paladar hendido y de crear alianzas con la comunidad, la Escuela de Medicina Dental (EMD) del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) inauguró el Centro de Genómica Dental y Craneofacial de Puerto Rico.

Ante el aumento de casos de labio leporino y paladar hendido en el país, la Dra. Carmen Buxó, catedrática auxiliar de la EMD, lleva a cabo investigaciones para identificar los diferentes genes o mutaciones en la población local relacionados al desarrollo de defectos congénitos en el área craneofacial. El Centro de Genómica Dental y Craneofacial de Puerto Rico surge como parte de una propuesta competitiva del tipo K99/R00 por parte del Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial (NIDCR por sus siglas en inglés) que recibió la doctora para continuar estudiando los factores de riesgo asociados con estas condiciones. Esta es la primera ocasión en que se le otorga una propuesta de este tipo a un facultativo puertorriqueño en la UPR. El proyecto K99/R00, también conocido como “FaceGenes” tiene el objetivo de identificar los factores

genéticos y ambientales que aumentan el riesgo delas mujeres embarazadas del país de tener un bebé con estas condiciones.

Este estudio es parte de una colaboración interdisciplinaria entre los fondos dotales de la EMD “Capacity Advancement in Research Infrastructure” y las Escuelas de Profesiones de la Salud y Medicina a través del Programa “Hispanics in Research Capability” (HiREC) Fase III. Actualmente la doctora Buxó culmina su etapa de mentoría en el área de genómica craneofacial y dental para convertirse en una investigadora independiente.

Buxó es una investigadora que se ha formado académicamente en la UPR. Actualmente la doctora desarrolla sus investigaciones en el país. Esta es una de las razones principales que

Los Claveles I & II ¡BAJO NUEVA REMODELACIÓN!

despertaron el interés de las agencias federales para reconocer el trabajo de la experta recientemente mediante nominación de la NIDCR. Como parte de este estudio la EMD desarrolló un laboratorio de imágenes faciales tridimensional (3D). El equipo toma imágenes de 180 grados del rostro para evaluar diferentes variantes en las características físicas (fenotipo) relacionadas con este tipo de condiciones.

La investigadora boricua recibió su adiestramiento en imágenes 3-D faciales en la Universidad de Pittsburgh bajo la mentoría de expertos en identificar el fenotipo de estos pacientes.

El estudio colabora con un consorcio internacional para identificar las variantes genéticas asociadas al labio y/o paladar fisurado en diferentes poblaciones. Esto con el propósito de diseñar estrategias de prevención y pruebas de detección en un futuro.

Actualmente, se está desarrollando el laboratorio de genómica dental y craneofacial, único en el Caribe, como parte del Centro de Genómica Dental y Craneofacial de Puerto Rico en la EMD. Este centro sirve de entrenamiento para estudiantes de investigación desde el nivel de escuela superior, bachillerato, hasta el post doctorado.

Cabe destacar que la profesora Buxó ha colaborado durante los últimos cuatro años con el capítulo de Puerto Rico de “March of Dimes”. De su parte, el personal del estudio ha participado de actividades de la comunidad de “March of Dimes”.

El Centro esta desarrollando estudios sobre el fenotipo dental y craneofacial de los bebés expuestos al virus del zika durante el embarazo.

Si desea más información sobre el estudio de labio y paladar fisurado o del Centro de Genómica Dental y Craneofacial se puede comunicar al (787) 620-5729 ó al (787) 758-2525 Ext. 2710, facegenespr@gmail.com o visitar la página de facegenes en Facebook.

¡Ya Abrió sus Puertas!

Y nuevo Programa de Sección 8

Apartamentos de 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor y cocina. Equipados con nevera, estufa, calentador y detector de humo. Para información adicional y llenar la solicitud de vivienda, visita nuestras oficinas de administración, Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

“Seriedad, Respeto y Esmero para el Pueblo.

Permítanos brindarles el apoyo que necesitan” Contamos con los Servicios de:

Las rentas se determinan de acuerdo a sus ingresos y composición familiar En Los Claveles encontrarás Guardias de Seguridad 24 horas, Salón de actividades, Área recreativa para niños, Área de lavandería, Estacionamiento, Canchas de baloncesto, Head Start

• Velatorio en Funeraria, Iglesia o Residencia • Cremación Directa • Cremación con Velorio • Pre arreglos Funerales sin Intereses y pagos cómodos • Traslados a otros Países • Floristería

¡APARTAMENTOS LISTOS PARA OCUPAR!

(Bajo Nueva Adminstración)

Visite nuestro Apartamento Modelo

Servicio 24 Horas Tel. (787) 701-7777

EQUAL HOUSING OPPORTUNITY

Tels. (787) 283-6180, (787) 760-4930 & (939) 644-0506 Carr. 846 km 4.0 Bo. Las Cuevas, Trujillo Alto, P. R. • jvelazquez@morahousing.com

Estamos localizados al lado de DEWEY University en Carolina Carr. #3, Km. 1.1 Lote 3B, Carolina Industrial Park, Carolina, PR 00987

31 de agt. al 6 de sep. de 2016 - www.detodopr.com

13

Exitosa celebración del Día Nacional de Niños Saludables

Cerca de 3, 500 estudiantes desistema educativo del país se beneficiaron durante la celebración del Día Nacional de Niños Saludables, celebrado en las instalaciones del Departamento de Recreación y Deportes.

En el lugar, niños y niñas tuvieron la oportunidad mediante el aprendizaje experimental, la importancia de establecer mejores patrones de alimentación y actividad física como complemento para una mejor salud. La primera dama, Wilma Pastrana Jimé n e z , compartió junto a los alumnos y educadores de unas 137 escuelas que asistieron al evento. “A través de actividades como estas es que les enseñamos, de forma práctica e interesante para nuestros niños y niñas, los beneficios y la importancia que tiene en

nuestra salud cada tipo de alimento y cómo el deporte o cualquier otra actividad física complementa ese estilo de vida que debemos llevar siempre.

Agradezco la oportunidad y les felicito una vez más por hacerse eco de este importante mensaje para cada una de nuestras comunidades en toda la isla”, expresó Pastrana Jiménez al hacer entrega de la proclama oficial del Día Nacional de Niños Saludables junto al secretario del Departamento de Recreación y Deportes, Hon. Ramón Orta Rodríguez. Los estudiantes participaron de forma activa en un recorrido educativo que abordó los temas de nutrición, salud, bienestar y actividad física. Las 6 estaciones habilitadas a lo largo del parque se denominaron: ‘Descubriendo mi Cuerpo’, ‘Aventura Saludable’, ‘Campamento de Movimiento’, ‘Excursión a la Salud’, ‘Oasis Divertido’ y ‘Hora de Relajarse’.

14

www.detodopr.com - 31 de agt. al 6 de sep. de 2016

Política

Entusiastas presidentes municipales del PPD con Programa de Gobierno El presidente de la Conferencia de Presidentes Municipales del Partido Popular Democrático (PPD), Martín Vargas Morales celebró la aprobación del Programa de Gobierno del PPD en la Asamblea de Programa y Reglamento que se materializó en Caguas en el día de ayer. “Somos 31 presidentes municipales y la asistencia fue perfecta, estamos muy entusiasmados con el compromiso establecido en el Programa con relación a los municipios. En la medida en que el Gobierno Central delegue poderes y recursos a los municipios, con la estructura y reglamentación necesaria, vamos a servirle mejor a la ciudadanía.

Los alcaldes están más cerca de los problemas y las soluciones cotidianas de los ciudadanos”, argumentó el también senador por Ponce y presidente municipal del PPD en Guánica.

Por otro lado, el presidente municipal en Aibonito, Izael Omar Santiago, destacó que “es un hecho que los Municipios hacen un trabajo que en ocasiones es más rápido y efectivo que el realizado por el Gobierno Central. Tenemos como ejemplo la captación del IVU y eso es reconocido ampliamente. Yo estoy convencido de que este Programa de Gobierno aprobado hoy es el plan que el País necesita en estos momentos”, aseguró Santiago, quien desde hoy recorrerá las comunidades de Aibonito presentando dicho plan de gobierno.

De la Asamblea también participó Ricardo ‘Richie’

Vicéns Salgado, presidente municipal en Guaynabo.

“Este es el Programa de Gobierno más sólido y realista que los electores tienen para evaluar de cara al martes, 8 de noviembre. El mismo está pensado y evaluado por los mejores profesionales, servidores públicos y ciudadanos de todas las corrientes políticas. Este es el documento oficial de la Nueva Mayoría para Puerto Rico. Estoy convencido de que lo vamos a implementar a partir de enero de 2017 con David Bernier en Fortaleza y Héctor Ferrer en Washington”.

Mientras, la presidenta municipal del PPD en Aguadilla, Noemí Cardona Tomassini aseguró que ante la realidad política, fiscal y administrativa que tenemos en Puerto Rico “tenemos que tomar el mando con un líder que tenga la experiencia, la capacidad y la visión para unir a todas las fuerzas.

Ese líder es el Dr. David Bernier y este Programa de Gobierno es nuestro documento de ruta”, expresó la también líder demócrata en la zona oeste de Puerto Rico. Finalmente, la profesora universitaria y servidora pública Lourdes Acevedo, candidata a alcaldesa por el PPD en Arecibo, argumentó que “ante la imposible propuesta asimilista de la oposición, nosotros reafirmamos que la fuerza está en el País. Juntos vamos a sacar al Puerto Rico adelante”.

El proyecto popular, denominado ‘Plan Estratégico para Puerto Rico 2017-2020’, contiene como elementos más destacados los principios de una

nueva forma de entender la política, con un enfoque estratégico y participativo en los sectores del Gobierno, Economía y Vida. “Más que una plataforma de gobierno, es un plan de trabajo con un enfoque participativo para la transformación de Puerto Rico. Este es un plan que reconoce nuestra realidad y que ha sido construido desde la base de cada rincón y sector de nuestro Puerto Rico, para potenciarlo a ser la mejor versión de sí, un pueblo saludable, seguro y feliz”, expresa el Dr. David Bernier Rivera, presidente del Partido Popular Democrático en el documento presentado ante la Asamblea de Programa y Reglamento del PPD.

Junta de Gobierno PPD atiza otro golpe al liderato de Bernier y Ferrer En medio del huracán sobre las peticiones y amenazas de renuncias, descartan propuesta de estatus de Bernier.

“La Junta de Gobierno del Partido Popular Democrático (PPD), en medio de la maratónica reunión de doce horas el pasado sábado y liderada por los exgobernadores, le da la espalda a la propuesta del binomio Bernier/Ferrer de realizar un plebiscito estadidad Si o No en abril del año próximo”, denunció la candidata a comisionada residente por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Jenniffer González Colón.

“Este es otro golpe al ya muy lacerado liderato de David Bernier, quien junto a Héctor Ferrer propusieron como medida para tratar de postergar resolver el asunto de estatus, realizar una consulta de Estadidad Si o No en abril del 2017. La Junta de Gobierno del PPD, consientes del abrumador respaldo del electorado a la estadidad, optan por congelar aún más la bola y tratan de retroceder la solución del estatus 30 años al proponer regresar a vistas congresionales al estilo Bennett Johnston de los años 80”, sentenció la también portavoz del PNP en la Cámara de Representantes.

González Colón recordó que durante el cuatrienio de 1989 a 1992, el entonces gobernador popular Rafael Hernández Colón indujo a los tres partidos “a perder cuatro años valiosos en supuestas negociaciones con el entonces senador demócrata de Louisiana, J. Bennett Johnston, para atender el asunto del estatus que no condujeron a nada”.

La expresidenta Cameral estableció que más importante aún, esta propuesta de la Junta de Gobierno, ignora los eventos que han ocurrido desde entonces y que sin lugar a dudas han derribado los cimientos del Estado Libre Asociado.

Se refiere a los tres plebiscitos realizados localmente, donde el por ciento de apoyo del ELA ha ido en retroceso mientras el apoyo de la Estadidad ha ido en aumento culminando con la obtención del

61% en el plebiscito del 2012. Los informes del ‘task force’ de Casa Blanca sobre el estatus, que estipulan claramente las opciones aceptables dentro de la Constitución de los EEUU, la decisión del caso Sánchez Valle que reafirma que en el 1952 no cambió nuestra relación y continuamos siendo colonia y la recién aprobación de PROMESA que no hace otra cosa que ejemplificar nuestra situación colonial.

“El pueblo de Puerto Rico está claro, el Estado Libre Asociado ya no es viable y la solución es la Estadidad, es por eso que de realizarse otro plebiscito debe ser ahora, junto con las elecciones. Consiente de la urgencia de resolver el problema del estatus, propongo presentar como mi primer proyecto en el

congreso, el acta de admisión de Puerto Rico como estado de la Unión Americana”, concluyó González Colón.

Expresiones de Rafael Bernabe Ante Crisis del PPD Rafael Bernabe, candidato a la gobernación del PPT, se expresó sobre la crisis que afecta al Partido Popular Democrático.

Bernabe indicó que “esta crisis plantea muchos temas importantes pero vamos a destacar dos: el tema de los fondos privados como fuente de corrupción en el proceso electoral y el tema del momento que vive el país, de la crisis que afecta no solo la economía y el

gobierno sino también a los partidos que lo han controlado durante los pasados 48 años.”

Bernabe señaló que “debemos recordar que Anaudi Hernández era un recaudador del PPD. Es un pez en el mar de fondos privados que fluyen hacia los partidos, tanto el PPD como el PNP. Luego de recibir esos fondos los partidos devuelven esos favores con contratos, nombramientos, reglamentaciones, permisos, legislación y otras maneras de adelantar intereses privados. Además se garantiza la degradación del debate político, que se convierte en una competencia de quien tiene el bolsillo más grande y no en un debate de ideas. Por eso hemos indicado que necesitamos una reforma electoral que saque los fondos privados del proceso electoral. Que cada partido tenga un fondo de campaña, buena parte del cual puede ser en especie: tantas horas de TV, radio, prensa, etc.

Y que cada uno lo use para impulsar sus ideas y canditatos. Eso sería más barato, más informativo y mataría esa fuente de corrupción que son las aportaciones privadas. Esa es la propuesta del PPT.”

31 de agt. al 6 de sep. de 2016 - www.detodopr.com

De Todo en el Este

15

Alcalde de Loíza Eddie Manso reconoce Servidores Públicos Manso Fuentes entregó una Proclama de felicitaciones a los empleados. Cabe destacar que cada Dependencia Municipal seleccionó a un empleado como Servidor Público y éste también fue homenajeado.

Bajo el lema “Constructores de un nuevo mundo para el futuro”, el alcalde de Loíza, Eddie Manso Fuentes, rindió homenaje a los Servidores Públicos que trabajan en las diferentes dependencias municipales.

“Hoy reconocemos el trabajo de excelencia que realizan nuestros servidores públicos quienes brindan lo mejor a cada ciudadano que llega en busca de algún servicio. Son ustedes el motor que mueve nuestro Loíza. Cuento con cada uno de ustedes, aquí todos son importantes, son diferentes brazos que todos se unen para tener un municipio de excelencia”, manifestó el Alcalde.

Carta a nuestros lectores La alcaldesa de Canóvanas Hon. Lornna Soto y la South Wire habrán de recibir el bosque y las márgenes del Río Grande de Loíza. El ecosistema recobrará su valor y habrá diversidad de programas recreativos, turísticos y educativos. Canóvanas, lo necesita y mucho más cuando nos viene a la memoria, la pérdida del antiguo puente de acero construido por la Compañía Eiffel de Paris, los mismos que construyeron la torre maravillosa de Francia. Todavía hoy lamentamos esa pérdida del puente. Según mi opinión, no solo porque es patrimonio del pueblo de Puerto Rico, sino que es evidencia viva de un pasado rico en historia para los estudiantes. Se afirma que la poetisa Julia De Burgos al navegar por el Río Grande de Loíza había llegado a inspirar su poesía

junto a la Central Canóvanas. El Granel debe de repararse. Sirvió como almacén de azúcar y fue una escuela vocacional, imprenta y como refugio para los huracanes como los de San Ciprián y San Felipe. El entonces gobernador Pedro Rosselló en el 2000 aprobó y firmó un proyecto de Ley de la Cámara 1571 el cual declara como lugar histórico la antigua Central de Canóvanas. Como dato curioso la Central tuvo varios nombres, como Ramallo, Southwire, C. Brewer Co. y Loíza Sugar. Sus trenes lo fueron el número 5,6 y 7 que operaban con vapor y los ferrocarriles el 2,3 y 4. El tren de pasajeros hacía paradas en Canóvanas y luego seguía hacia Fajardo. Mis saludos a “Guané” Jiménez, líder de la región.

José A. Batalla Joebatalla46@yahoo.com

Luquillo gana segunda corona Sra. Puerto Rico Edad Dorada La candidata por el Municipio de Luquillo, Elizabeth Román Padilla, de 65 años de edad, ganó la corona del certamen, Sra. Puerto Rico Edad Dorada 2016; junto al alcalde, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez y la directora del jardín de envejecientes Pablo Suárez, Yarelix Pumarejo. Anteriormente, la Sra. Carmen Román Román, posicionó a la Capital del Sol con la obtención de la primera corona en el año 2014.

El evento tuvo lugar en el hotel Embassy Suites de Dorado, el pasado jueves, donde diez candidatas, representantes de diferentes municipios de la isla, desfilaron por la pasarela; resultando Román Padilla ganadora de la corona y de otros dos premios, en la categoría de mejor vestimenta en traje de gala y ropa deportiva. Mientras, otras participantes fueron nominadas como Sra. Amistad (votación entre las candidatas), Sra. Fotogenia y mejor Traje Típico o Fantasía Creativa.

Hace 12 años el alcalde de Dorado, Carlos López Rivera, comenzó con el primer certamen de Sra. Edad Dorada, producto de un acercamiento que le hicieron las damas del centro la Nueva Aurora en Dorado, que dirige María T. Santiago, para hacer un certamen parecido al de Miss Universe, pero de la edad dorada. López Rivera acogió la propuesta y fue tanto el éxito que decidió, del segundo año en adelante, realizarlo a nivel de todo Puerto Rico, a través del título de Sra. Puerto Rico Edad Dorada.

Todos los centros de envejecientes a nivel municipal

están convocados a participar, pero si su centro no se ha inscrito, usted puede solicitar en su carácter personal, comunicándose directamente al (787) 796 - 2469 o al Municipio de Dorado al (787) 796- 1230. Las inscripciones son gratis, desde los 60 años de edad, comenzando el nuevo registro a partir del mes de febrero del año 2017.

Parte de los premios de las ganadoras de este certamen son: la reina, además de la corona, obtiene un cheque por la cantidad $500.00 dólares, una estadía en el Embassy Suites de Dorado, y certificados de regalo; la primera finalista recibe una premiación de $300.00 dólares y la segunda de $200.00, entre otros incentivos.

16 www.detodopr.com - 31 de agt. al 6 de sep. de 2016

Pinceladas

Diego El Cigala debuta en la Sala de Festivales de Bellas Artes Será el sábado, 1 de octubre a las 8:30 p.m. la fecha en que se presentará en la Sala de Festivales Antonio Paoli del Centro de Bellas Artes el espectáculo “Indestructible”, de Diego El Cigala, uno de los cantaores españoles más famosos de todos los tiempos, marcando el inicio de su gira mundial en respaldo a su nueva producción discográfica homónima que es un homenaje del más importante artista del flamenco al género de la salsa muy a su estilo.

Será en este concierto en que se estrene parte del nuevo repertorio de “Indestructible”, disco grabado en parte en Puerto Rico junto a una batería de inmortales músicos y voces del género de la salsa, muchos de ellos integrantes de las estrellas de la Fania. En esta producción, Cigala le rinde un sincero homenaje al género tropical muy a su estilo, sin querer inventarse la rueda, sino rendirle tributo a un género que él admira y disfruta. Además de la participación de músicos boricuas, en el repertorio del disco hay temas del compositor puertorriqueño Tite Curet Alonso. De hecho, ya está confirmada la participación de Roberto Roena, Luis “Perico” Ortiz, Bobby Valentín, Jorge Santana y el trombonista Reinaldo Jorge (Fania / Los Seis del Solar) en este espectáculo. Se espera que otros más confirmen su participación en los próximos días.

Según ha dicho el artista, “Indestructible” es un proyecto que tenía pensado hace mucho tiempo. Lo describe como un homenaje a los grandes de la Fania, como Héctor Lavoe, a Benny Moré, Rolando Lasserie, Cheo Feliciano y otros pilares del género tropical. Es ese contenido, el de “Indestructible”, el que Diego el Cigala estrenará en primicia en Puerto Rico.

Ganador de cuatro premios Grammy, Diego el Cigala ha cautivado a audiencias en todos los rincones del planeta, distinguiéndose por su pasión interpretativa en

Por el Camino de Luis Si tenemos el conocimiento ¡compartámoslo!

Por: Luis Echevarría

El misterio del ladrón que robó $200,000 saltó de un avión en paracaídas y nunca fue hallado

Bajo el nombre de Dan Cooper compró un pasaje en la víspera del Día de Acción de Gracias de 1971 en Portland (Oregon). Tomó un vuelo de Northwest Orient Airlines con destino a Seattle y se sentó en la última fila del avión, junto a otros 36 pasajeros y seis tripulantes. Al poco de despegar, entregó una nota a la azafata, diciéndole que escondía una bomba y pidió que se sentara a su lado. Le enseñó un maletín repleto de cables y exigió $200,000 en billetes de $20 y cuatro paracaídas.

La azafata llevó la nota al piloto, quien aterrizó en Seattle, donde Cooper permitió que los pasajeros desembarcaran a cambio de lo que exigía. Tras despegar nuevamente Cooper ordenó que el avión tomara rumbo a Ciudad de México. Dio órdenes concretas sobre a qué altura volar, a qué velocidad debían ir y la posición del avión. Una vez satisfecho, Cooper

todos los géneros en los que ha incursionado, como son el flamenco, son, tango, bolero y el jazz afrocaribeño.

Admirado por grandes estrellas del firmamento musical del mundo, Diego el Cigala ha sido descrito como “un artista que irradia un encanto seductor, un cantante fuera de serie y de todos los tiempos, el Frank Sinatra del flamenco” (The New York Times). Para Paco de Lucía, “Diego tiene una de las mejores y más

hermosas voces del flamenco de estos tiempos, una voz que nos arropa con su dulzura”.

Para más información sobre Diego el Cigala puede visitar http://www.elcigala.com/ en la Internet. Los boletos están a la venta en Bellas Artes (787) 6204444) y Ticket Center (787) 792-5000. Diego el Cigala en las redes: Facebook: facebook.com/DiegoElCigala; Twitter: @ElCigalaOficial.

se ató el dinero al cuerpo y pidió que la azafata fuera a la cabina del avión para quedarse solo.

En algún lugar entre Seattle y Reno (Nevada),Cooper abrió la puerta trasera del Boeing 727 y saltó en paracaídas a unos 3,000 metros de altura, en plena noche, esfumándose para siempre. Desde entonces el FBI ha entrevistado a un millar de sospechosos. Recientemente, en Julio del 2016, el FBI finalmente arrojó la toalla. Ponía así punto final a una de las investigaciones criminales más prolongadas–e inconclusas–del FBI. Nunca se supo ni siquiera su nombre real. Compró el pasaje con el nombre de Dan Cooper y después la prensa le añadió las siglas D.B. después de que el Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) investigara a un sospechoso llamado D.B. Cooper, quien resultó ser inocente.

Don Quijote de la Mancha “Hoy es el día más hermoso de nuestra vida, querido Sancho; los obstáculos más grandes, nuestras propias indecisiones; nuestro enemigo más fuerte, el miedo al poderoso y a nosotros mismos; la cosa más fácil, equivocarnos; la más destructiva, la mentira y el egoísmo; la peor derrota, el desaliento; los defectos más peligrosos, la soberbia y el rencor; las sensaciones más gratas, la buena conciencia, el esfuerzo para ser mejores sin ser perfectos, y sobre todo, la disposición para hacer el bien y combatir la injusticia donde quiera que estén”.

Pinceladas

31 de agt. al 6 de sep. de 2016 - www.detodopr.com

17

Juan Carlos Avilés lanza el tema Luz de Luna en salsa El cantante puertorriqueño Juan Carlos Avilés lanza el tema Luz de Luna en versión salsa. La canción es parte de la producción de la Orquesta Abran Paso titulada “Back to the 70’s”, en la que participan veteranos como Adalberto Santiago, Tito Allen, “Pichie” Pérez, Pedro Brull, Camilo Azuquita, Meñique, entre otros.

Una invitación de Luis Figueroa, director de esa orquesta, llegó a Juan Carlos Avilés. Tenía que decir que sí. Primero, por la trayectoria de la agrupación que ha acompañado a grandes artistas como Ismael Miranda, Paquito Guzmán, Andy Montañez, Héctor Tricoche, Alex D’Castro, Maelo Ruiz, Michael Stuart, Luisito Carrión, Tito Rojas, y muchos más. Y segundo, por el reto de interpretar un género distinto.

Juan Carlos Avilés se adentró en la canción Luz de Luna, un clásico de Álvaro Carrillo que ha sido grabado en bolero y ranchera por grandes artistas como Javier Solís, Rocío Durcal y Luis Miguel, por sólo mencionar algunos.

La indiscutible voz de Juan Carlos y la facilidad de interpretar todo tipo de género musical hace que Luz de Luna conserve el romanticismo, y que al mismo tiempo, invite al bailador a dar unos pasitos. Los soneos fueron escritos por Juan Carlos, quien probó su valía como compositor en su primer disco 5Minutos.

El 18 de septiembre, Juan Carlos se presentará como invitado especial de la Orquesta Abran Paso, en el Aniversario de Z-93 que se llevará a cabo en el Estadio Hiram Bithorn. Allí interpretará Luz de Luna para el público salsero.

Antes de éso, estará deleitando a sus fans en dos grandes presentaciones: Viernes 26 de agosto, Coliseo Mariano “Tito” Rodríguez de Guánica- Zumba Master Class, Domingo 4 de septiembre, Concha Acústica de San Germán - Únete 5K Series También muy pronto estará con la Orquesta Abran

Paso en el Hotel Intercontinental de Isla Verde.

Pendiente a su página www.juancarlosaviles.com y a sus redes sociales para detalles. Para contrataciones, pueden llamar al Tel. (787) 590-5641.

Sammy Marrero presenta su tema promocional

Reynold Alexander junto a David Copperfield El ilusionista puertorriqueño Reynold Alexander sigue cosechando éxitos fuera de su tierra. Estuvo la semana pasada en la Convención de Magia celebrada en Las Vegas. Reynold dio varias conferencias para magos profesionales y tuvo la oportunidad de compartir con el famoso ilusionista David Copperfield, quien formó parte

de su audiencia. Ambos se profesan muchísimo respeto y el pasado año, Copperfield le compró a Reynold los derechos de exclusividad de uno de sus actos.

Ahora Reynold se encuentra en el Magic Castle en Los Ángeles, por segunda ocasión. Este teatro es el más importante de la magia en los Estados Unidos y los que se presentan allí es sólo por invitación.

La primera vez que Reynold Alexander se presentó fue en el 2009 y realizó 17 funciones. Esta vez hará 21 funciones e impartirá conferencias a famosos magos de esa ciudad.

Por más de 45 años has escuchado su voz en innumerables y consagrados éxitos como : Jíbaro Soy, El Buen Pastor, Payaso, La Cuna Blanca, Herido, Mi Barrio,Siempre Alegre, Soldado, Te Equivocaste, Voces del África, A La Sombra del Flamboyán, Café Colao, Amor y Paz, Carnaval, Como El Moriviví, Dueña y Señora, Corazón Malvado y muchos más...

Ahora, el legendario trovador de la salsa, Sammy Marrero te trae el lanzamiento de su primer tema promocional como solista y al frente de su propia orquesta.

SI ME CAIGO ME LEVANTO, con letra y música de René Romero Reyes y arreglo musical de Ángel “Pajay” Torres, es un tema refrescante y muy alentador para poder continuar luchando con Motivación, Fe y Alegría hacia adelante y vencer todas y cada una de las situaciones que estamos viviendo en Puerto Rico y en el mundo entero.

La orquesta de Sammy Marrero está compuesta por el siguiente personal: Sammy Marrero (cantante); Ángel “Pajay” Torres (piano); Edwin Rosario (bajo acústico); Kevin Vega (timbal); Isidro Pérez (congas) Roberto Archilla (bongó); Edgard Nevárez (trompeta); Armando López Haddock (trompeta); Edwin Santiago (trombón); Francisco Rodríguez “Gugui” (saxofón barítono); Víctor Ramírez (coro); Charlie Maldonado (coros)y Carlitos Ramírez (vocal y coros).

Para contrataciones en Puerto Rico: Tel. (787) 7439050; Fax. (787) 744-5615; e-mails: jalh56@yahoo.com / sammymarreroysuorquesta@gmail.com

18 www.detodopr.com - 31 de agt. al 6 de sep. de 2016

Directorio Médico

Insuficiencia venosa y sus consecuencias en la población mundial Por: Yesenia Justiniano Rosario MD., FACCWS, FAPWCA, WCC, DMO

La insuficiencia venosa es una condición que aqueja al 75-90% de la población mundial. Esto sucede por que las válvulas que regulan el flujo sanguineo venoso no cierran bien y la sangre se devuelve hacia abajo, acumulándose en la zona de los tobillos. Esta situación predispone a quienes la sufren a padecer de las tan temidas úlceras.

Es fundamental establecer un diagnóstico diferencial entre los distintos tipos de úlceras vasculares, ya que el tratamiento difiere si su causa es venosa o arterial. El tratamiento de una úlcera vascular es con frecuencia prolon-gado y en muchos casos resulta difícil apreciar su evolución.

No existe un tratamiento único. El cuidado local tiende a ser provisional y siempre debe ir acompañado de la corrección de la condición que la está causando.

Es fundamental que el equipo clínico llegue a un acuerdo sobre el tratamiento a utilizar, así como los posibles efectos secundarios del mismo. Para comprobar su efectividad el tratamiento debe mantenerse un mínimo de dos a tres semanas, salvo que aparezca una reacción adversa, en cuyo caso no se debe demorar la consulta especializada.

Toda cura deberá hacerse procurando la máxima comodidad del paciente y evitando el dolor. Se colocará al paciente boca arriba, lo que favorece el retorno venoso y disminuye el edema; salvo en el caso de úlcera isquémica con dolor de reposo importante, que se dejará la pierna pendulante, para aumentar el riego arterial y paliar el dolor isquémico. De todas maneras, en caso de dolor lo ideal es tratarlo previamente a la manipulación de la úlcera.

DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES Cirujano Dentista

• Odontología general y Cosmética • Adultos y Niños • Implantes Dentales

De forma concomitante a la terapia local de la úlcera, es necesario mantener bien limpia e hidratada la piel alrededor de la misma y en general los pies y las piernas. Para hidratar podemos usar vaselina tradicional o una crema hidratante.

Evitaremos el uso de anti-sépticos agresivos sobre la piel ya que la resecan mucho.

La cronicidad y la recidiva son sus características clínicas más relevantes, la mitad permanecen abiertas por encima de los nueve meses, un 20% lo están hasta los dos años, y un 10% hasta los cinco, recidivando un tercio de la inicialmente cicatrizada dentro de los doce meses siguientes a su curación.

Generalmente las úlceras son bien tratadas en su mayoria en el ámbito ambulatorio, aunque existen unos criterios que hacen necesario la consulta o ingreso hospitalario: • Úlceras muy extensas, por encima de los 10 o 12 cm. con gran pérdida de líquido.

• Presencia de hinchazón importante.

• Signos de infección regional o celulitis.

• Dolor excesivo.

Siempre debe realizarse un estudio completo mediante Eco-Doppler para valorar la posibilidad de realizar un tratamiento quirúrgico (flebectomia, ligadura de perforante o escleroterapia), el cual va a corregir la hipertensión venosa.

Como medidas generales: 1.Tratar factores de riesgo.

2.Tratar el dolor, si existe.

3.Insistir en las medidas posturales, hacer reposo varias horas al día con las extremidades elevadas, dar paseos diarios, o evitar estar demasiado tiempo de pie sin moverse.

¿Se siente fuera de BALANCE? • MAREOS • VÉRTIGOS • MIEDO A CAIDAS Llame hoy para obtener información acerca de los

Estudios del Balance y lo que usted puede hacer

Sistema “Ribbond” de implantes dentales • Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Periodoncia • Blanqueado de Dientes

Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos Llamar para cita:

Tel. (787) 292-8140

Instituto Diagnóstico del Mareo y Desbalance Estudios especializados para detectar las causas EXACTAS de mareos y desbalance.

Carolina y Hospital Presbiteriano

(787) 994-0222

Carr. 848, Km. 0.2, altos Correo, Saint Just, Trujillo Alto, P. R.

Usted no tiene que “Aprender a vivir con ello”

QUIROPRÁCTICO

Grupo Neurológico Santos-Deliz

¡VIVE MEJOR, AJÚSTATE!

DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS

Terapia K-Laser • RODILLAS

• Hombros • Codos • Discos • Cuello • Espalda DR. VÍCTOR CRUZ National Board Certified

Llámenos para una cita de evaluación:

257-5200 946-5201 www.AdvanceChiropracticPR.com Ave. Fragoso 4ES-4, Villa Fontana (frente a Plaza Carolina)

• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios

Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldán Escorial Building One,1400 Ave. Sur, Suite 160, Carolina, P. R.

Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881 Ave. Lomas Verdes, #310, Suite 204 (Altos Farmacia Caridad, Carr. 177) Cupey, P. R.

Tel. (787) 782-7700 gruponeuroescorial@gmail.com

4.Es primordial el uso de la contención elástica, aún con úlceras activas, para favorecer el retorno venoso.

Como medidas locales: 1.Administrar analgésicos prescritos previos a la cura si la úlcera fuera dolorosa.

2.Retirar con suavidad los vendajes, humedeciéndolos previamente si son de gasa.

3.Limpiar la úlcera con suero fisiológico, eliminando todo resto de exudado.

4.Promover la eliminación de tejidos necróticos con desbridamiento quirúrgico, enzimático o autolítico.

5.Si hay signos de infección, tomar cultivo, suministrar antibiótico sistémico, cambiar el apósito con regularidad, hasta la desaparición de los signos clínicos de infección.

No usar cura oclusiva. Aplicar apósito bactericida con plata.

6.En caso de exudado, usar apósitos absorbentes. No se usarán vendajes con adhesivo si la piel perilesional está afectada.

7.Procurar la higiene y protección usando emulsiones cutáneas hidratantes en la piel perilesional y zonas atróficas.

8.No abusar de productos sensibilizantes como corticoides tópicos, aunque en caso de eccemas amplios puede ser necesario usarlos algún tiempo. El picor local debe ser tratado de forma sistémica para evitar el rascado.

9.Tratar y controlar el edema.

Si usted padece de esta condición o tiene algún conocido que la padezca que no espere para ser tratado… busque ayuda de un profesional.

Para más información: Hyperaric Skin and Health Clinic 787-705-0105.

Medicina Preventiva y Cirugía del Pie CIRUGIA AMBULATORIA PARA: • Juanetes • Dedos Deformes • Correción permanente de Uñeros • Espolones • Fascitis Plantar • Callosidades • Lesiones en la piel ¡NUEVO! Tratamiento Láser para Hongo de las uñas

ADVANCED PODIATRY Dr. Gary M. Deresh D.P.M. Dra. Frances I. Larin D.P.M. CAROLINA

SAN JUAN

Ave. Monserrate AC-5

Torre del Metropolitano

(787) 428-8186

(787) 287-0150

Negocios Negocios

31 de agt. al 6 de sep. de 2016 - www.detodopr.com

19

Scion presenta edición especial de cupé deportivo Scion lanza su última edición especial, eltCRelease Series 10.0. Con disponibilidad en Puerto Rico limitada a sólo 20 unidades, este modelo deportivo icónico de Scion eleva los estándares de exclusividad, diseño, lujo y desempeño. Además, tCRelease Series 10.0 será el último de la línea en producirse, puesto que la marca Scion hará su transición a Toyota próximamente.

“Con esta edición especial y limitada detC, el modelo cierra capítulo en Puerto Rico con broche de oro.

Celebramos su legado inigualable con Release Series 10.0, un modelo que muestra una actitud ‘cuttingedge’ y que reta los convencionalismos de la industria.

Responde a las exigencias de un cliente que es creativo, innovador, y joven de espíritu”, dijo Maribel Bengoa, gerente de mercadeo para Scion en Puerto Rico.

Para la creación de SciontCRelease Series 10.0,el fabricante se asoció con Kei Miura, un reconocido diseñador de autos japonés.Disponible exclusivamente en color denominado Barcelona Red, tCRelease Series 10.0 llama la atención por su diseño contemporáneo que incorpora alerón delantero (“aero kit”), paneles inferiores (“sideflairs”), y dos spoilers en la parte trasera, uno en la parte superior y otro en la parte inferior.

patrón se repite enla palanca de cambios, freno de mano, cinturones de seguridad y el volante.Mientras, una placa numerada lo identifica como una serie especial.Además, tCRelease Series 10.0 cuenta con alfombras exclusivas.

En cuanto a su mecánica, el motor de tCRelease Series 10.0es uno de los mejores en su segmento; 2.5 litros de cuatro cilindros y 179 caballos de fuerza, acoplado tanto a un cambio manual o automático, en ambos casos de seis relaciones.

Para más información: www.scionpr.com Para hacerle contraste al rojo intenso de la carrocería, las insignias del modelo y susaros de aluminio han sido pintados en negro brilloso. Los amortiguadores especializados y sistema de escape Toyota Racing Development (TRD) vienen estándar para mejorar su rendimiento y hacer que el sonido del tren motriz sea más resonante, respectivamente.

El interiordel cupéreplica la combinación de colores negro y rojo del exterior. La tapicería de las butacas es de tela negra con costuras en color rojo. Este

Suiza Dairy presenta nuevo y rediseñado empaque con mejor agarre Leche Fresca baja en grasa ahora en empaque amigable al ambiente S u i z a Dairy,consciente de la importancia de preservar el ambiente y reducir los desperdicios en los vertederos, anuncia su nuevo y rediseñado empaque para leche fresca baja en grasa. El nuevo empaque de 64 oz. amigable al ambiente.

Además de ser amigables al ambiente, los nuevos envases de leche fresca Suiza Dairy cuentan con un diseño más estilizado y un mango que los hace más fácil de llevar, lo que le proporciona un mejor agarre al momento de tomar la botella. Los consumidores se podrán beneficiar de este nuevo agarre que hace la botella más cómoda para cargar y para guardar en la nevera.

Las estilizadas botellas son elaboradas en las modernas y

ambiente. Asimismo, exhortamos a nuestros consumidores a reciclar las botellas plásticas y de cartón para colaborar con el esfuerzo ambiental,’ apuntó.

renovadas facilidades de Suiza Dairy en Río Piedras, como parte de la operación que manufactura las botellas que se usan en los productos Suiza Dairy y Suiza Fruit.

“En Suiza Dairy estamos comprometidos con el ambiente y por eso que nos dimos a la tarea de diseñar este nuevo empaque,” explicó Francisco Pérez-Corujo, p r e s i d e n t e d e S u i z a D a i r y.

“Empezamos por la leche fresca baja en grasa de 64 oz. y estaremos expandiendo eventualmente a todos los productos que elaboramos en nuestra planta para beneficio del

La leche fresca Suiza Dairy en su nuevo empaque de 64 oz más fácil de agarrar estará disponible próximamente en los puntos de venta a través de toda la isla.

20

Policiacas Policiacas

www.detodopr.com - 31 de agt. al 6 de sep. de 2016

Ada Álvarez propone alternativas ante la violencia Ante un nuevo repunte en el registro de casos de violencia intrafamiliar, la candidata a senadora por el distrito de San Juan por el Partido Popular Democrático (PPD) Ada Álvarez, presentó a los medios varias opciones para combatir la violencia intrafamiliar. Álvarez presentó particularmente el caso de una víctima, cuyo victimario podría salir a la libre comunidad tan pronto como el próximo lunes.

“He asumido la responsabilidad de aspirar al Senado por distrito de San Juan, Guaynabo y Aguas Buenas para ofrecer soluciones a la gente. Quiero presentarles el caso de Michelle, quien se encuentra con nosotros y la prensa podrá entrevistarla de manera confidencial. Lo hacemos de esta manera porque su vida corre peligro, al igual que su niñita de dos años, víctima también de violencia y que hoy está bajo el cuidado de su abuela. Si bien quiero provocar que tomemos consciencia de la violencia, no quiero que la señalen en la calle como víctima. Este es un ejemplo, de muchos, donde los casos de violencia doméstica o intrafamiliar son manejados incorrectamente”, argumentó Álvarez.

En el caso de Michelle, el pasado mes de marzo se presenta un caso de maltrato a menores por parte del compañero consensual de Michelle y padre de la menor. Durante la investigación, se evidencia que fiscalía propuso un preacuerdo para que el agresor cumpla tres años de probatoria. Era privada de su libertad, monitoreada, víctima de violencia doméstica, hasta el lamentable suceso en donde la menor casi muere por una golpiza. Michelle puede salir de ese hogar y recibe asistencia de un albergue. En ese proceso, la víctima de violencia doméstica es invisibilizada y revictimizada, cuando el sistema le dice “por qué no lo denunciaste antes”. Michelle está hoy desprovista de protección, al igual que su hija. La respuesta del sistema a ser

víctima es que como no lo denunció antes, no puede hacer mucho; pero aún así, teniendo un caso de maltrato de menores, tanto ella y su hija corren peligro.

“Yo estoy ayudando a Michelle en mi carácter personal, no soy abogada por lo que no puedo representarla aunque quisiera y no ha sido asistida por el tribunal porque nadie ha presentado interés en verla como lo que fue víctima también de violencia.

Por ella y por las demás víctimas, quiero presentarles a ustedes esta realidad. Dar testimonios es difícil para las víctimas, pero es un acto valiente, lamentablemente no es sólo ella, hay más de 10,000 querellas al año. Quiero que entiendan que es necesario y urgente tener alternativas. Tengo acciones para ahora y para enero como Senadora. La primera es convertir en Ley las órdenes de protección para víctimas de violencia en el noviazgo. De hecho, ya hay un Proyecto del Senado 803 a esos efectos, de la autoría de Maritere González, que no fue llevado a votación en la pasada sesión y le solicito al Gobernador que lo incluya en una de las dos sesiones extraordinarias que están por anunciarse", explicó Álvarez.

Las demás medidas son garantizar por Ley los fondos para las organizaciones sin fines de lucro que manejan la violencia doméstica, la creación por Ley de la figura del “Victim’s Advocate”, un concepto que está en uso en Estados Unidos y en Perú es denominado “interecesores/as comunitarios”, donde especialistas en distintas disciplinas acompañan a las víctimas en sus procesos, al igual que un observatorio de violencia.

Finalmente, la candidata popular propone extender el concepto de “Vivienda Transitoria Asequible” que el Municipio de San Juan actualmente lleva exitosamente, a los demás municipios del distrito de San Juan, como Aguas Buenas y

Notas de la Comandancia REPORTAN CRIMEN El pasado 20 de agosto, a la 1:39 a.m. frente a un negocio en la Carr. 190, la Policía encontró en el interior de un vehículo Honda Civic, color gris, el cuerpo sin vida de Juan Antonio Sosa Sostre, de 58 años que presentaba numerosos impactos de bala en su anatomía. El auto también tenía impactos de bala en el guardalodo izquierdo y el cristal frontal. El fiscal Francisco Viera ordenó el levantamiento del cadáver para fines de practicarle la autopsia en el Instituto de Ciencias Forenses.

HERIDOS DE BALA Charlie Landrau Quiñones, de 32 años, vecino del Residencial Luis Lloréns Torres, alega que mientras se encontraba en el Sector de Piñones, escuchó unas detonaciones y se sintió herido de bala, siendo transportado al Centro Médico en Río Piedras, donde le diagnosticaron una herida de bala en el fémur izquierdo.

Agentes del CIC investigan el atentado. En la Calle Tony Pizarro de la Urb. Vistamar en Carolina, Carlos E. Ramos Ortega, de 24 años, asegura que se le acercó un individuo y sin mediar palabra alguna, le hizo varios disparos para despojarlo de su teléfono celular. Sufrió dos heridas de bala sobre el cuello y una en la boca.

Luego de recibir los primeros auxilios en el Hospital Regional de la UPR, fue trasladado al Centro Médico en Río Piedras en condición estable. Agentes del CIC investigan el suceso.

HURTO DE UN VEHÍCULOS Alega Gisselle Ocasio que mientras dormía, su bebé de siete meses comenzó a llorar. Ella se despertó y al abrir los ojos, se topó en la habitación con un hombre trigueño, delgado como de 5’4” y unos 40 años. Éste le robó su auto Honda Accord, gris, del 1999, con tablilla DIR-430. Antes de partir, dejó una cuchilla plegadiza. Otro maleante entró a una residencia de la Calle 215 de la Urb. Valle Arriba Heigths, forzando una ventana. Hurtó las llaves de una guagua Pathfinder, documentos personales y tarjetas de crédito. En otra querella, Mary Lou Milety, sostiene que frente a su hogar en la Urb. Villas de Loíza, dos mujeres portando un arma de fuego, la obligaron a

Guaynabo. “Ya tengo el compromiso de los candidatos a Alcalde Nilsa García y Ricardo Vicéns para impulsar estas medidas a partir de enero de 2017. Yo tengo el impulso, el compromiso y la experiencia para trabajar con éste y demás situaciones que viven los residentes de nuestro distrito senatorial y necesitamos crear una cultura de paz”, finalizó la actual legisladora municipal de San Juan y directora de la Comisión de Asuntos de la Mujer del Senado. “Es un asunto de justicia, la violencia es un problema de salud pública, hoy fue ella, fui yo, el acceso a la justicia es un asunto de prioridad y me tendrán como defensora de las víctimas de violencia”.

Ada Alvarez lleva 10 años educando sobre la violencia en el noviazgo y su trabajo como activista ha sido reconocido mundialmente, recibió un premio en Japón.

Carlos F. Gutiérrez Por:Por: Carlos F. Gutierrez

bajarse de su Hyundai Elantra, blanca, del 2014, tablilla IIN084 y se la hurtaron, junto con documentos personales.

Jéssica Blasini Díaz sostuvo que dejó estacionado su Mitsubishi Mirage, gris, de cuatro puertas, tablilla DOL-784, propiedad de su esposo, Gilberto Mendoza Zambrana, en la Calle Imperial de la Urb. Parque Ecuestre y de allí se lo hurtaron.

Juan Lebrón Cruz, vecino del Condominio Balcones de Monte Real, en Carolina, admite que sorpresivamente llegó al complejo un vehículo pequeño azul y del mismo se bajó un individuo apuntándole con una pistola niquelada, hurtándole su Chrysler del 2000, blanco, con tablilla IPF-184.

ESCALAMIENTOS Christopher Avilés sostiene que alguien forzó una ventana de su hogar, en la Urb. Villa Fontana, hurtándole un televisor de 42” y dos celulares. Emmanuel Rosario Maldonado asegura que forzaron el portón de su residencia, en la Calle 157 de la Urb. Jardines de Country Club y una vez en el interior, se apropiaron de un televisor, un PlayStation, una computadora, una tablet, prendas, ropa y un chaleco a prueba de balas de la Policía de Puerto Rico. Alberto Pagán De Jesús refiere que alguien le rompió un cristal a su guagua Toyota Tacoma, hurtándole un bulto que contenía una Laptop marca Lenovus y cinco pendrives.

ASALTO EN LOS ÁNGELES Un robo a mano armada ocurrió el domingo pasado, a la 5:45 a.m., en el negocio El Tripletón, ubicado en la Ave. Marginal de la Urb. Los Ángeles, en Carolina, donde dos asaltantes armados agredieron a culatazos en la cabeza a tres hombres en medio de un atraco. Los maleantes se apropiaron de $1,300 en efectivo, producto de las ventas. Los heridos fueron transportados al Hospital Federico Trilla donde los atendió el médico de turno. Los perjudicados fueron identificados como Carlos Sánchez, de 20 años, quien sufriera una herida en la parte superior de la cabeza donde le tomaron varios puntos de sutura; Rafael Otero Negrón, de 33, que sufrió una herida en la cabeza y el dedo índice donde también, le tomaron puntos de sutura y Héctor Alicano Valedón, de 26 años. Luego de los hechos, los asaltantes se internaron en un monte aledaño donde lograron escapar.

CIC BUSCAN BANDA ROBA CABLES DE LA AEE Una banda organizada se ha dedicado a robar en la zona rural de Canóvanas cables del alumbrado público para luego venderlos a individuos que compran cobre. La semana pasada, Alexander Sosa Delgado informó que hurtaron 547’ de cable eléctrico de varios postes en los Barios Lomas y Palmarejo de este municipio, valorados en $24,000. Se tiene valiosa información de algunos de los miembros de esta organización delictiva y siguiendo las confidencias, se esperan varios arrestos. Jeremy Rivera se querelló que alguien forzó los candados de la Escuela Vocacional Carlos F. Daniels y del salón de hojalatería hurtaron herramientas, una computadora Dell, un proyector, $25 en efectivo y también causaron daños a la máquina de golosinas. Jesenia Class Miranda informó que en el Barrio Colo de Carolina, un individuo la interceptó y, bajo amenaza, le tumbó un bulto con un celular.

Basilia Santiago Bonilla revela que al llegar al apartamento de su hija, en la Urb. Fair View en Trujillo Alto, notó que la puerta de entrada estaba abierta. Los cacos se llevaron un TV de 30” valorado en $350, una laptop Acer de $400 y un bulto de $50.

Estando en la cancha de baloncesto de la Urb. Parque Ecuestre, Carlos Rivera Miranda afirma que un individuo lo amenazó con un arma de fuego y le hurtó dos celulares. Gloria Del Valle Jiménez, vecina de la Calle Tulipán, en la Urb. Loíza Valley de Canóvanas, informó que alguien entró a su hogar y le robó una planta eléctrica valorada en $1,500.

OCUPAN PLANTACIÓN DE MARIHUANA A eso de las 7:00 p.m. del jueves 18 de agosto y cumpliendo una orden expedida por la jueza Irmarie Colón Massó del Tribunal de Rio Grande, agentes de la División de Inteligencia de Carolina, realizaron un allanamiento en una residencia de la Carr. 190 km 2.5 del Barrio Sabana Abajo, en Carolina, ocupando 47 plantas grandes de marihuana, $24 en efectivo y equipo de parafernalia. No hubo arrestos.

Deportes

31 de agt. al 6 de sep. de 2016 - www.detodopr.com

21

Jesús Rojas, cómodo en el peso a un mes del Campeonato Latino Pluma de la OMB Cumpliendo con el peso requerido a un mes de su combate por el Campeonato Latino Pluma (126 libras) de la Organización Mundial de Boxeo a celebrarse el sábado, 17 de septiembre en el Coliseo Héctor Solá Bezares de Caguas, el cotizado púgil cagüeño Jesús Rojas (23-1-2, 16KO’s), lució en

Jeanc Rodríguez Especial para De TODO Tel. (787) 608-9009

BLAZEJEWSKI SIGUE AL FRENTE La importada de Las Lady Cardinals de Lajas, María Blazejewski, se mantiene en la 1ra posición en el departamento de anotaciones del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) al cumular 156 puntos en 7 partidos jugados. Blazejewski, que tiene promedio de 22.3 tantos por juego, es seguida por Kayla Thornton, de Las Cangrejeras de Santurce, quien en 6 desafíos ha anotado 144 puntos para un promedio de 24.0 por cotejo.

CAROLINA PERMANECE EN LA CIMA Por 2 da semana consecutiva, las bicampeonas Gigantes de Carolina presentan la mejor marca del torneo con 6-2, aunque a solo medio juego de ventaja sobre las subcampeonas Indias de Mayagüez y Las Montañeras de Morovis que se encuentran empatadas en el 2do lugar con 5-2. Las Santeras de Aguada están a un juego ocupando el 4 to encasillado con actuación de 4-2 y 5 tas se encuentran las Atenienses de Manatí, con 4-3.

CAROLINA SIGUE INVENCIBLE EN SU CASA Las Gigantes de Carolina volvieron a defender su cancha con una perfecta ejecución en la parte final del encuentro. Carolina, que no sufre un revés desde el 2014, contó con 25 puntos de Jennifer O’Neill y 18 con 19 rebotes de Markel Walker para conseguir el viernes un cerrado triunfo 70-67 sobre Las Cangrejeras de Santurce. O’Neill y Kiara Quiñones, con sendos canastos, giraron el marcador de forma definitiva, 68-65, con 56 segundos por jugarse. Yolanda Jones capturó el rebote ofensivo y recibió falta personal.

Jones cobró con éxito y despegó a Las Gigantes de 3, 70-67, con 5 segundos. En

excelenta condición física ante la prensa en actividad celebrada en el Embassy Suite Hotel & Casino de Isla Verde.

“Estoy cómodo en el peso y entrenando como se debe para el compromiso que se avecina”, manifestó el púgil natural del barrio Cañaboncito en Caguas. Les puedo garantizar un gran espectáculo el 17 de septiembre en el Solá Bezares y desde ya pueden contar con que ese título Latino de la OMB se irá en la cintura de Jesús Rojas”.

Rojas cumplió exitosamente con el peso requerido al detener la báscula en 139 lbs., siendo 145 lbs. el máximo permitido a un mes del combate.

“Estoy enfocado y listo para quederme con ese título”, dijo el boxeador entrenado por Alexander Caraballo y Orlando Piñero en el Gimnasio Municipal José “Cheo” Aponte. “Este es un paso importante en mi búsqueda de ese Campeonato Mundial”.

El pasado mes de marzo, Rojas causa perdida, María Blazejewski fue la mejor con 25 tantos y 10 rebotes. Las bicampeonas el martes sudaron la gota gorda sin éxito. Charity Harris cargó con 18 puntos y una excelente defensa a Las Leonas de Ponce a un triunfo, 60-59, frente a las Gigantes, en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de la Perla del Sur. Las importadas sureñas Tierra Henderson y Alexys Vaioletama consiguieron sendos canastos para otorgarle la diferencia definitiva, 60-58, con 49.6 segundos del 4to acto. Markel Walker logró uno de 2 intentos desde la línea de los suspiros, acercando a Carolina del mínimo, 6059, con 18.8 segundos por jugarse. En causa perdida, Walker fue la mejor con 18 puntos y 11 balones atrapados, Jennifer O’Neill sumó 14 tantos y Gómez 10. La debutante refuerzo de Las Gigantes, Chelsea Poppens, salió de juego por una lesión en la pantorrilla tras apenas ver acción en 8:36 de partido. Poppens, que entró en sustitución de la pívot Tori Jarosz, viene de jugar con el Club Helios, en Suiza, donde tuvo promedios de 20.8 puntos, 12.3 rebotes, 2.6 asistencias y 2.0 cortes de balón en 26 partidos.

EL DEPORTE Y EL SHOW POLÍTICO Tras observar el baile, baraja y botella que se llevó a cabo el martes pasado con la excusa de recibir la delegación de Puerto Rico en los Juegos Olímpicos, donde el único motivo real para celebrar era la medalla de Oro de Mónica Puig, el Lcdo. José Miguel Pérez Villanueva, apoderado de Las Santeras de Aguada en el BSNF, nos compartió el siguiente escrito: “Soy deportista más que abogado. La mitad de mi vida y algo más se la he dedicado al deporte. No soy

Delegación de Puerto Rico en los Juegos Olímpicos.

aniquiló en el primer asalto al norteamericano Kiun Evans, en encuentro celebrado en el Coliseo Mario ‘Quijote’ Morales de Guaynabo.

En los próximos días se dará a conocer quién será el oponente del

boricua para el combate titular pactado a 10 episodios en la división pluma.

“Noche de Campeones DIRECTV” será presentada por Universal Promotions y contará con un total de diez interesantes combates.

“Ojo” vs. “Pajita” Promete fuegos artificiales

Para el viernes, 9 de septiembre en Cataño, el invicto Alfredo ‘Ojo’ Santiago (5-0, 2 KO), natural de la República Dominicana e hijo adoptivo de Fajardo, tendrá su prueba de fuego, cuando se mida a Andrés ‘Pajita’ Navarro ( 11-6-1, 7 KO ) de Levittown en un duelo pautado a ocho asaltos en las 135 libras, desde el coliseo Cosme Beitia. La serie denominada ‘Noche de Prospectos’ es promovida por Fresh Productions.

Navarro se encuentra entrenando con Iván Calderón y Alfonso “Uri” Ramos en el gimnasio del barrio Amelia de Guaynabo y Santiago entrena en Fajardo, bajo la supervisión de Anthony “el Gallero” Otero, quien también tiene

de los pasivos porque jugué baloncesto y practiqué artes marciales. Acaba de concluir el sueño olímpico de este cuatrienio, Rio 2016.

Siempre ese espectáculo es digno de seguir. La pregunta es sobre la cantidad de atletas que enviamos a unas olimpiadas con cero posibilidades de ganar nada. Con más gente en la delegación que unas fiestas patronales y solo un puñado de cuatro o cinco tienen posibilidades de traer alguna medalla. Una cosa es Puig, Cheyenne, Gigi, Espinal y alguno que otro que se cuela, otra cosa es vender al país sueños de grandeza que son imposibles. En estas olimpiadas hasta Culson estaba seguro de que con los tiempos que hacía, no pasaría de 6to lugar en ese certamen. La agenda de un deportista es difícil y cuesta arriba, pero los recursos deben emplearse en aquellas disciplinas que tenemos posibilidades. En honor a la verdad, en estas olimpiadas solo debieron ir 40 o 50 personas entre atletas, entrenadores y uno que otro gato del COPUR. Esa travesía cuesta dinero, el mismo que no llegará a los futuros atletas. El show político en el deporte no se puede tolerar. Se compite para ganar, o morir en el intento, no para complacer a ningún político o salchichón detrás de una bandera. Hacer deporte es ser buen deportista. Ser deportista es complacer el reto, el sacrificio y la superación, en nada tiene que ver con complacer al espectador.

Sacar ventaja a costillas de los sacrificados deportistas es montar un show sin sustancia y otra manera más tomarle el pelo al país.

LOS CUBANOS FUERON LOS PRIMEROS SELECCIONADOS Los cubanos “nativizados”, Sirianis Méndez y Yasser Romero, fueron las 2 primeras selecciones del sorteo de jugadores de la Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM). Ambos jugadores fueron seleccionados por Los Patriotas de San Juan, que tuvieron los primeros 2 turnos del sorteo.

Previo al inicio de los trabajos se anunció la dispensa de Los Capitanes de Arecibo, que habían mostrado interés en mudarse a Lares, pero no

en su escuadra al campeón mundial de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) McJoe Arroyo y su hermano, el contendor mundial McWilliams Arroyo.

En su historial, Navarro le ha quitado los invictos a Rafael ‘Pollo Blanco’ González, Orlando Félix y José Ozuna. se completó el traslado. Los jugadores de Arecibo fueron incluidos en el listado de agentes libres. El 3 er turno fue de Los Plataneros de Corozal que seleccionaron al atacante Ezequiel Cruz, los Gigantes de Carolina escogieron a Fabian Rohena, San Juan volvió a seleccionar tras hacer un cambio con Sirianis Méndez Guaynabo y Naranjito y escogieron al colocador Arturo Iglesias.

LIGA SUB-24 ABRE INSCRIPCIONES El torneo Sub-24 de JDC Basketball League anunció que las inscripciones para el Campeonato 2016 ya están abiertas. Todo equipo, municipio o liga que desee participar en la temporada que iniciará el 8 de octubre, tiene que comunicarse con el Sr. Jaime de la Cruz, presidente de la organización deportiva, al (787) 370-5012 o con César Hernández, director de torneo, al (787) 3705012. En la venidera competencia pueden participar jóvenes que hayan nacido en o antes del 1992. Y, el costo de franquicia será $1,200. Los Piratas de Quebradillas fueron los campeones en el 2015 al vencer en el mínimo de 2 encuentros a los Cafeteros de Yauco. Jugadores de la talla y experiencia en el Baloncesto Superior Nacional como Alexis Colón y Owen Pérez fueron algunos de los que participaron el pasado año.

Los Piratas de Quebradillas

22

www.detodopr.com - 31 de agt. al 6 de sep. de 2016

(WWE) NXT TakeOver: Brooklyn II Otro excelente evento de NXT de principio a fin para la WWE. Un lleno total en el Barclays Center en Brooklyn, New York, disfrutó de la coronación de un nuevo campeón máximo de NXT en la figura de Shinsuke Nakamura. Nakamura da paso a una “Nueva Era Oriental” en NXT, donde se une a Asuka, quien retuvo su faja ante Bayley, como los principales campeones de NXT. Sin hablar del impacto que Hideo Itami causó al atacar a Austin Aries con un GTS, movida final de CM Punk. Sin duda estos tres se adueñaron de la noche y posiblemente de NXT. Nakamura tuvo una tremenda batalla ante Samoa Joe y necesitó dos Kinshasa para vencerlo por conteo de 3. No se di Joe será subido a Raw o Smackdown, pero sin duda no se va a quedar dado por Nakamura y de alguna forma se va a desquitar que le dislocara la quijada. Esta riña apenas comienza en NXT. Asuka y Bayley dieron nuevamente cátedra de lo que debe ser las batallas en la división de mujeres. Asuka salió por la puerta ancha con una tremenda patada en la cabeza, pero la ovación se la llevó Bayley, quién se integró a la marca Raw. Bayley no tardará mucho en ganarle esa faja a Charlotte en Raw. Bobby Roode salió por la puerta ancha al derrotar con un Glorius Bomb al mexicano Andrade “Cien” Almas. La entrada de Roode estuvo de show, pero curiosamente el show se lo robó “Cien” Almas, demostrando sus calibres luchísticos dentro del ring y demostrando que puede estar al nivel de Roode. Los falsos finales metieron al público a la lucha y sin duda Andrade se ganó el respeto de todos. The Revival (Scott Dawson y Dash Wilder) retuvieron sus fajas en parejas en una de las mejores lucha del evento ante Johnny Gargano y Tommaso Ciampa. Los presentes gritaron “This is awesome! al disfrutarse el luchón que le dieron ambas parejas. The Revival cada vez luce mejor y se están convirtiendo en una pareja muy peligrosa en NXT. ¡Wow!

serie ante Baltimore. Los Nationals (73-50) sigue mandando el Este de la Nacional al ganarle 3 de 4 juegos a los Braves (4579) con Melancon apuntándose una tripleta de salvados.

Strasburg fue explotado al permitir 9 carreras limpias en solo 1.2 entradas ante Colorado. Atlanta subió el pick #1 del MLB Draft del 2015, Dansby Swanson, quien conectó su 1er hit en la MLB. Los Braves fueron barridos por los Twins. Miami (65-59) perdió 3 de 4 juegos ante los Reds y luego barrieron a los Pirates. Phelps se apuntó 2 triunfos y Rodney salvó 4 en la semana. Los Mets (62-62) contaron con 2 victorias de Syndergaard y la 1ra base por bola que recibe como bateador Bartolo Colón en toda su vida como pelotero. Céspedes regresó a la alineación con 3 bambinazos, incluyendo 2 en un juego.

Los Phillies (58-67) perdieron sus series ante los Dodgers y Cardinals. Velásquez perdió sus 2 salidas en la semana. Los Cubs (78-45) no tienen quien los tumbe del tope de la Central en la Nacional. Chicago barrió a Milwaukee (53-70) en 4 juegos y contaron con 2 victorias de Cahill junto con tripleta de bambinazos de Russell. Kris Bryant se fue de 5-5 con 2 bambinazos en un juego. Milwaukee cayó al sótano divisional al también perder su serie ante Seattle. Los Cardinals (66-57) están ya pensando en ganarse uno de los 2 puestos Wild Cards al barrer a Houston y ganarle la serie a los Phillies. Gyorko sacó Nolan Arenado de los Colorado Rockies.

UFC 202: Díaz vs McGregor 2

Shinsuke Nakamura se convierte en campeón máximo de NXT .

Tu semana en las Grandes Ligas-15 al 21 de agosto Toronto (70-54) contó con la victoria 17 de J.A. Happ y un par de bambinazos de Melvin Upton Jr. para volver al tope del Este en la Americana. Boston (69-54) contó con 2 victorias de Pomeranz, una victoria de Porcello y el 1er bambinazo en la MLB de Andrew Benintendi para acercarse a una nariz del tope divisional. Baltimore (67-56) se convirtió en el 1er equipo desde el 1900 que logra sacar 4 bambinazos seguidos antes de dar el 1er out. Trumbo y Davis repartieron palos durante la semana. Trumbo tiene 37 bambinazos en el año. Los Yankees (63-60) siguen recibiendo buena ofensiva de Gary Sánchez y hasta Ronald Torreyes sacó su 1er bambinazo en la MLB. Detroit (65-59) fue barrido por Kansas City (64-60) y dividió honores en su serie de 4 juegos ante Boston gracias a que Justin Upton sacó 2 bambinazos y remolcó 6 carreras en el último juego de la serie.

Texas (73-52) sigue al mando del Oeste en la Americana al barrer a Oakland (53-71) con un grand slam homerun de Beltré y contar con la victoria 13 de Hamels. Seattle (66-57) contó con 2 victorias de Félix Hernández, quien sobrepasó las 150 en su carrera, y con una tripleta de salvados del boricua Edwin “Sugar” Díaz. Houston (64-60) perdió su serie ante St. Louis y ganó su

(Houston)-(26-5 con 2 anotadas, 4 remolcadas, base robada y su doble #30); René Rivera (Mets)-(12-3 con anotada, 4 remolcadas y su cuadrangular #5); Kennys Vargas (Twins)-(40 con anotada antes de ser bajado a las Menores); Juan Centeno (Twins)-(8-2 con 2 anotadas, 3 remolcadas y 2 dobles); Robert Andino (Miami)-(8-2 con remolcada) y Christian Colón (Royals)-(4-2 con anotada, remolcada y doble).

Lanzadores: Edwin “Sugar” Díaz (Seattle)-(3 apariciones, 3 entradas, 4 hits, 3 carreras limpias, 4 bases por bolas, 6 ponches y 3 salvados, tiene 9); Mychal Givens (Baltimore)-(3 apariciones, 3.1 entradas, un hit, una base por bola y 4 ponches); Xavier Cedeño (Rays)-(4 apariciones, 2.1 entradas, 3 hits, 4 ponches y dos holds, tiene 19); Alex Claudio (Texas)-(2 apariciones, 4.1 entradas, 2 hits, base por bola y 4 ponches); Javier López (Giants)-(3 apariciones, 1.1 entradas y 2 holds, tiene 13); Jake Arrieta (Cubs)(Una iniciada, una victoria, 15-5 con 2.75 de efectividad, 5.2 entradas, 3 hits, 5 carreras limpias, 7 bases por bolas, 3 ponches y 2 cuadrangulares permitidos); José Berríos (Twins)-(una iniciada, no tuvo decisión, 4 entradas, 5 hits, 4 carreras limpias, 4 bases por bolas y 2 ponches); Héctor Santiago (Twins)-(una iniciada, una derrota, 10-8 con 5.16 de efectividad, 4.2 entradas, 11 hits, 8 carreras limpias, 2 ponches y 3 cuadrangulares permitidos) y Marcus Stroman (Toronto)-(una iniciada, no tuvo decisión, 7.1 entradas, 7 hits, una carrera limpia, base por bola y 9 ponches).

3 bambinazos en la semana. Los Pirates (62-59) siguen en batalla al barrer a los Giants antes de ser barridos por Miami. Los Reds (53-70) salieron momentáneamente del sótano divisional al ganar 5 de sus 7 juegos en la semana con sólido trabajo de sus abridores y buena ofensiva colectiva.

Los Dodgers (68-55) se fueron al frente del Oeste en la Nacional por medio juego al ganarle la serie a Los Phillies y contar con una victorias del juvenil Urías. A pesar de las lesiones, los Dodgers no se han quitado y se han vuelto una amenaza real rumbo a la postemporada. Los Giants (68-56) detuvieron la racha de 4 derrotas seguidas con victorias de Bumgarner y Cueto. San Francisco perdió 5 de 7 juegos en la semana. Colorado (60-64) contó con la ofensiva de LeMahieu y Arenado. Arenado cerró la semana con juego de 2 cuadrangulares y 6 remolcadas. San Diego (53-71) detuvo la racha de derrotas en 5, contó con un walk-off homerun de Ryan Schimpf y el 1er cuadrangular en la MLB de Patrick Kivlehan. Arizona (51-73) le ganó la serie a los Mets y perdió 3 de 4 con los Padres.

Terreno Boricua en la MLB-15 al 21 de agosto Bateadores: Iván De Jesús (Reds)-(21-5 con 3 anotadas y una remolcada); Francisco Lindor (Indians)-(29-11 con 3 anotadas, 3 remolcadas y 2 dobles); Mike Avilés ( en Detroit antes de ser cambiado a los Braves)-(1-0); Carlos Beltrán (Texas)-(25-6 con 2 anotadas, 3 remolcadas y su doble #25); Nolan Arenado (Colorado)-(21-5 con 5 anotadas, 11 remolcadas y 2 cuadrangulares); TJ Rivera (Mets)-(17-7 con juego de 4-4, 3 anotadas, remolcada y doble); Ángel Pagán (Giants)-(23-10 con 6 anotadas, 2 dobles y una base robada); Enrique “Kike” Hernández (Dodgers)-(6-1); Roberto “Bebo” Pérez (Indians)-(14-2 con 2 anotadas y un doble); Eddie Rosario (Indians)-(21-6 con 2 anotadas, remolcada y 2 dobles); Javier Báez (Cubs)-(16-4 con 3 anotadas, 2 remolcadas y cuadrangular); Martín “Machete” Maldonado (Brewers)-(13-2 con anotada); Yadier Molina (Cardinals)-(21-3 con 3 remolcadas y su doble #27); George Springer (Houston)-(24-9 con 9 anotadas, 4 remolcadas, 2 cuadrangulares y 2 dobles); Carlos Correa

Llegó el desquite de Conor McGregor (20-3); pero no impresionó al hacerlo. Aunque se llevó $3 millones de dólares al bolsillo más $50 mil de bono por Fight of the Night, McGregor no logró ganar fuera de duda razonable su segunda batalla ante Nate Díaz (19-11). McGregor ganó por decisión mayoritaria (48-47, 47-47 y 48-47), en una batalla que muchos vieron ganar a Díaz y otros la vieron empate. Mis tarjetas fueron 48-47 para McGregor, dándole los primeros dos asaltos y el cuarto. La pelea fue una pareja donde Conor uso la estrategia de Mayweather de dar y correr para protegerse del peligroso Díaz, quien lo venció en UFC 196 con una sumisión en el segundo asalto. Volvimos a ver a un Díaz ensangrentado que no se quitó e inclusivo finalizó con un takedown la pelea. Díaz se llevó $2 millones más el bono de $50 mil en esta pelea. Con esos números millonarios haría sentido una tercera batalla entre ambos, aunque Dana White dice que no por ahora, McGregor dijo que si la hay tiene que ser en las 155 libras. ¡Otra, otra, otra, otra! Anthony Johnson (22-5) ya apuntó sus ojos a la faja Light Heavyweight que posee Daniel Cormier. Johnson despachó en solo 13 segundos del primer asalto a Glover Teixeira (25-5) para ganarse una oportunidad por la faja. Comier tiene intenciones de dársela, pero que se cuide, que Teixiera no aguantó los puños de “Rumble”. Johnson vs Cormier pinta como un Main Event. El resto del Main Card en el T-Mobile Arena de Las Vegas, Nevada, fueron tres batallas en el peso Welter. Donald Cerrone (31-7-1NC) derrotó vía TKO a los 2:02 del segundo asalto a Rick Story (19-9) con una tremenda patada a la cabeza que prosiguió con una ristra de puños. Cerrone ha ganado sus últimas 3 peleas y quiere volver a enfrentar a Eddie Álvarez, al que venció por decisión unánime en UFC 178, pero esta vez por la faja Lightweight de UFC. Mike Perry (8-0) mantuvo su invicto al derrotar a Hyun Gyu Lim (13-6-1) con 2 buenas derecha y una devastadora izquierda a los 3:38 del 1er asalto. El evento generó $6,106,000 millones de dólares y los $3 millones que se Conor McGregor y Nate Díaz. llevó en la bolsa Conor McGregor establecen una marca en UFC, rompiendo los $2.5 millones que se llevó Brock Lesnar en UFC 200. Así que hay que darle la razón a McGregor, sin duda es el más que ven-de en UFC . Toma nota Dana White & Co.

31 agt. al 6 de sept. de 2016 - www.detodopr.com

CLASIFICADOS BIENES RAICES ALQUILER Naguabo Rodríguez apts. & Resort se renta apartamentos con s,c,c, agua y luz incluidos; área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, dos piscinas gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apartamento de un cuarto $375., dos $425. y tres $475. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Fajardo y de Humacao. Para inf. Sr. Rodríguez (787) 874-2375, Cel. 787-645-9524 o ir a doñaanaresort.com Villa Carolina apt. 3H, 1B, altos, recien pintado, sala, cocina, comedor, terreza, parking, incluye agua y luz, $598. (se habla en español) Tel. (801) 647-2335 Alquiler y/o Ventas Cond. Balcones de Monte Real 3H, 2B, bonito apartamento de 3H/2B con 2 estacionamientos más para visitantes complejo con piscina, casa club, canchas tenis/baloncesto Información adicional al (787) 405-9846 Lic. 10774 BIENES RAICES VENTAS Carolina Alta, Carolina, casa terrera, 4H, 2B, marquesina extendida, excelente localización y muy buen vecindario, $129,500 L. E-133 Cel. (787) 640-6974 / (787) 717-1676 SERVICIOS Se Restauran Fotos Digitalmente: Dañadas, viejitas o rayadas. Se elimina o se añade (dependiendo del caso).

Servicio a domicilio. Area limitada. Ciertas restricciones aplican.

Tel. (787) 403-5521.

Abogado - Usted podría entablar una demanda civil y reclamar una compensación económica si: Ha sufrido una caída en lugar público o privado • Ha sufrido un accidente con auto o camión • Ha sido despedido de su trabajo injustamente • Ha sido discriminado por razón de raza, religión, sexo, edad o impedimento físico • Ha sido hostigado sexualmente • Ha sufrido impericia médica•Sinolehancumplido con un contrato • Si ha sufrido daños y perjuicios.

Vemos casos en Corte Federal. LlameparaConsulta GRATIS. Licenciado Juan R. Dávila Díaz 787-525-7417 / 787-402-6965.

Mudanzas, camión cerrado, Tengo carrito handtruck, liftgage y colchas para proteger y facilitar, mudanzas Tel. (787) 615-7170.

EMPLEO

VENTAS

Tecnológos Médicos Turnos sábados 3-11 y 11-7 domingos 7-3 días feriados Hospital en Carolina (787) 5681316 Lcda. Quintana.

Cementerio El Pilar en Canovanas se vende lote para 2 atau-des, 4 osorios, lápida terrazo, florero bronce, pergamino nuevo y mantenimiento al día, saldo, $3,000.

Tel. (787) 685-0213

¡Oportunidad de Empleo!

PLOMERÍA Y DESTAPES

Cámara, Detector, Certificación y Más

Solicitamos representantes Carla: (939) 242-0139

Se Vende o se Alquila APARTAMENTO Condominio Santa Ana, Ave. Luis Vigoreaux, Guaynabo

Segundo Piso, 2H/1B, cocina, laundry, pisos en mármol, aires acondicionados, un parking, piscina,completamente equipado, canchas de tenis y baloncesto, seguridad 24 horas, área céntrica ¡Bello!

Llame para información:

Tel. (787) 306-2483

ESTIMADOS GRATIS

(787)769-7682 / 223-5237 Clasificados De Todo Carolina 787-946-8636 detodopr@gmail.com

SE VENDE BAJOS PRECIOS Hato Rey – Calle Carolina #549. Exclusiva Propiedad para tu Negocio e Inversión, Venta/ Alquiler. Oficina + Almacén, C-3, $250K O.M.O. Carolina – Urb. Villa Carolina, Multifamiliar, dos niveles 6H/4B, contador independiente, puertas y ventanas de seguridad. $138K O.M.O.

Tel. (787) 210-0881 Lissette Reverón - Realtor • Lic. #8378

23

24 www.detodopr.com - 31 de agt. al 6 de sep. de 2016 PLYWOOD Brazil C+C+ 1/2”

1999 49 Tratado .............................. 22 Sin Tratar ...........................

Brazil C+ C+ 3/4”

2499 85 Tratado ............................. 29 Sin Tratar ..........................

FERRETERÍA

24 X 80 24 X 84 28 X 80 28 X 84 30 X 80 30 X 84 32 X 80 32 X 84 36 X 80 36 X 84

LAMINADO BRAZIL PERTECH Blanco, Bone, Negro, Matte o Brillo

13

95

4’ 5’ 6’ 4’ 5’ 6’

X X X X X X

con goznes

4X4

BB/SS y marco

85500

2X4X8 $

Lavamanos de Pedestal

INODORO PZ-18

CIMARRON Set de Inodoro y Lavamanos

Sin accesorios

36” X 96”

80” ............. 124.99 80” ............ 144.99 80” ............. 155.99 96” ............ 144.99 96” ............ 170.99 96” ............ 195.99

ALTURA PARA IMPEDIDOS

K2283 White

Sin accesorios

13900

$

K-2362-4-0 K-3609-0

8

$ 95

PUERTA GUADALUPE

PUERTAS CON ESPEJOS PARA CLOSETS

322

$

KOHLER®

605

K3979 White

Con asiento

Sin asiento y sin fittings

(sin fittings)

LOS DOS EQUIPOS EN BLANCO

$

SET DE INODORO Y LAVAMANOS DE PARED CATO

Inodoro

KOHLER®

RIALTO K3386

9095

$

Blanco, 1.6 gals. por descarga

$

539

285

Mezcladora Lindosa™

para lavamanos

Densidad 0.55

3/16”..........1295 1/2”......... 3499 1/4”...........19 99 5/8” ......... 4199 3/8”.......... 2850 3/4”.......... 4399

8’ ............ 6 10’ ............ 899 12’ ..............1249 14’ ..............1499

VARILLA de Construcción

2695

$

16’ ..............1599

7495

$

MEMBER 2003 SINCE

Juan del Pueblo

De ½” 60’ Tipo L Chino

Regular de ½” 4’ X 8’

7

$ 99 CEMENTO de CONTACTO

PEGAUCHO

67

$

6495

$

c/u

95

Tecnología de Avanzada en Fibrocemento

Precios válidos hasta el 13 de septiembre del 2016

ROLLO DE COBRE

GYPSUM BOARD

Paila de 5 gals.

o mientras la mercancía esté disponible

Sin accesorios

PANELES PVC

99

Wellworth

$

5/8” ....................................

2 X 6 #1 TRATADO

KOHLER ®

KOHLER®

Sin accesorios

1/2” ....................................

4

puertas

2695 2895 2995

3/8” Plybead .....................

VENTANAS MIAMI 2’ X 2’

27

$

Blanca,

99 Standard GA 40

2’ X 3’

3499

$

2’ X 4’

4599

$

2’ X 5’

5495

$

ACM-2016

Tamaño

T-1-11 USA 4 X 8 - TRATADO

EN MADERA SOMOS NÚMERO 1 PUERTAS INTERIORES 1 3/8” PENCIL CEDAR BRASIL TRATADO SEMI SÓLIDAS Baboom Caobilla Itauba 1/4”................ 1795 26.95 34.99 34.99 2” X 4” X 8’ $ 39 3/8” ............... 1995 27.95 36.95 36.95 2” X 4 #1 TRATADO 1/2” ............... 2495 27.95 40.95 40.95 5/8”................ 2995 28.95 42.95 42.95 8’ ......... 569 3/4”................ 3499 29.95 43.95 43.95 10’ ......... 699 31.95 44.95 44.95 Goznes de Stainless Steel 34.95 45.95 45.95 12’ .......... 849 UNLIMITED HARDWARE 35.95 46.95 46.95 14’ ......... 925 3½” X 3½” 36.95 50.95 50.95 para todo tipo de 16’ .........1099 37.95 52.95 52.95

Horario: Lunes a Viernes 7:00 a.m. - 5:00 p.m. • Sábado: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. • Domingo: Cerrado

Tel.(787) 750-2000 / Fax:(787) 750-5080

Ave. 65th de Infantería, Km 7, Hm 0, Carolina, P. R. 00985 www.madereradonestevezpr.com • info@maderera-donestevez.com • facebook: madererapr