38 1769

12 al 18 de octubre de 2016 • Año XXXVIII • Núm. 1769 GRATIS (Pág. 14)

www.detodopr.com

Búscanos en:

Carolina continúa renovándose en tiempos difíciles (Pág. 3)

CAROLINA • RIOde PIEDRAS • TRUJILLO ALTO • CANOVANAS • LOIZA • RIO • 38 años experiencia sirviendo al Área Noreste deGRANDE Puerto• LUQUILLO Rico

2 www.detodopr.com - 12 al 18 de octubre de 2016

Primera Plana

Nuevos negocios, más viviendas y mayor actividad económica en Carolina durante el pasado Año Fiscal Con tenacidad y firmeza, hablar de desarrollo económico en tiempos de crisis y austeridad fue posible en Carolina durante este pasado año fiscal, así lo confirman los números.

“La audacia administrativa nos permitió que, en tiempos difíciles, Carolina continuara renovándose y reinventando su obra de gobierno. Pudimos diversificar y añadir servicios con la satisfacción que llegamos a un mayor número de ciudadanos”, afirmó el Alcalde José Carlos Aponte durante la presentación del Mensaje de Finanzas y Actividades 2015-2016.

Para mantener el ritmo económico que siempre la ha distinguido, la Ciudad carolinense se encuentra enfrascada en la recuperación del Centro Urbano con la construcción del San Fernando Mall, un edificio de oficinas médicas y un Supermercado Pueblo.

Asimismo, logró la transformación del emblemático Edificio Alberty para la apertura de negocios de comida y con la expectativa de generar unos 21 nuevos empleos, tras la inversión de $949,815.24. De igual

modo, se concretó la renovación del antiguo Tropimar, convertido ahora en el nuevo Vivo Beach Club, luego de una alianza público privada y una inversión de $5.2 millones. Si de creación de empleos se trata, Carolina tiene también de qué hablar, pues la grave situación económica que vive el País no impidió que 623 carolinenses pudieran obtener un empleo en distintas empresas privadas. Otros 1,002 ciudadanos están listos para integrarse a la fuerza laboral, luego de ser capacitados con talleres sobre la búsqueda de empleo.

Igualmente y para mejorar sus aspiraciones de cara al futuro, 125 jóvenes y 120 adultos obtuvieron el diploma de Cuarto Año de escuela superior.

Pero aún hay más. Unos 100 carolinenses adquirieron las destrezas necesarias para desarrollar su propio negocio en la industria de servicios, como alimentos y artesanías. Mediante el Proyecto Casa Oficio, fue posible la creación de siete nuevas microempresas y, con ellas, nuevas oportunidades de progreso para estas familias, tras la inversión de $112,852.

El acceso a un hogar cómodo, céntrico y accesible en términos económicos también es una realidad en la Tierra de Gigantes. Bajo el Programa de Renta Subsidiada se brindó ayuda a 805 familias con vales para la renta; mientras que 48 familias carolinenses vieron el sueño de adquirir su propio hogar transformarse en una hermosa realidad.

Asimismo, se logró la venta de todas las unidades subsidiadas por el Programa HOME en el proyecto Federico Cordero, construido a un costo de $6.6 millones. Con mucho esfuerzo, se construyeron los proyectos de vivienda multifamiliar Lorenzo Vizcarrondo, Las Primaveras y Felipe Birriel, con 209 unidades y una inversión pública y privada de $25.5 millones.

Finalmente, en pleno desarrollo se encuentra la Égida Felipe Sánchez Osorio, la cual albergará a 150 adultos mayores en residencias de una planta y con 100 por ciento de accesibilidad para aquellas personas con impedimentos.

JP y Gobierno Central otorgan Transferencia de Facultades sobre la Ordenación Territorial del Municipio de Fajardo El alcalde del municipio de Fajardo, Hon. Aníbal Meléndez junto al presidente de la Junta de Planificación (JP), Luis García Pelatti firmaron el Convenio de Transferencia de Facultades sobre la Ordenación Territorial del municipio, otorgado por la JP y el Gobierno Central, lo que le facilitará el proceso y trámite de la permisología los ciudadanos.

El Convenio entre el Gobierno Municipal de Fajardo y el Gobierno Central, representado por la Junta de Planificación y la Oficina de Gerencia de Permisos, pone en vigor la política pública del Gobierno Central establecida en la Ley 81 conocida como la “Ley de Municipios Autónomos para otorgar a los municipios la máxima autonomía y proveerle a estos los poderes y facultades necesarios para asumir la responsabilidad que les permita fomentar el desarrollo y ordenamiento físico, social y económico.

El municipio de Fajardo ha cumplido con todos los requisitos y trámites de rigor para poder contar con un Convenio de Transferencia de Facultades sobre la Ordenación Territorial, en el cual se le delegarán las competencias contenidas en las Jerarquías de la I a la IV. Con ésta transferencia de jerarquías el Municipio Autónomo de Fajardo podrá emitir permisos de usos, permisos de construcción, permisos para instalación de rótulos, permisos para segregación y cambios de calificación (zonificación), entre otros.

“Estamos muy contentos con la firma de este convenio que permitirá al Municipio Autónomo de Fajardo emitir todos los trámites y procesos para expedir permisos en el ”, indicó el alcalde de Fajardo. Además, señaló que fue un proceso largo que comenzó en el 2010 con la aprobación del Plan de Ordenación Territorial. “Hoy, por fin podemos decir que Fajardo es un Municipio Autónomo de verdad”. Ahora, los ciudadanos podrán hacer sus trámites directamente en el Municipio y no tendrán que viajar hasta Humacao en muchos casos”.

“Eso es un verdadero alivio para nuestra gente. Igualmente, de que no hemos escatimado en identificar el personal y el equipo en la nueva oficina para lograr que el proceso sea uno ágil y dinámico. Queremos asegurarnos que la problemática de los permisos para nuestra gente, sea cosa del pasado y que comencemos una nueva etapa. Esto es parte integral en el desarrollo económico y social de nuestro municipio”, enfatizó, el alcalde. Por otra parte, el presidente de la Junta indicó que “con este Convenio se pone en vigor la política pública establecida por la “Ley de Municipios Autónomos” de promover

una autonomía y la descentralización de los servicios para que los ciudadanos obtengan un servicio accesible”. Además, afirmó que “esto contribuye a mejorar el desarrollo ordenado del municipio y a su crecimiento socioeconómico”.

Con este nuevo Convenio se añade un nuevo municipio autónomo a los 13 existentes entre los que se encuentran: Ponce, Bayamón, Guaynabo, Cabo Rojo, Carolina, Caguas, Humacao, Aguadilla, Cidra, San Juan, Barranquitas, Comerío, y Aibonito, que ya cuentan con Oficinas de Permisos y Ordenación Territorial; lo que significa que 40% de la población solicita permisos es sus respectivos municipios.

De rosa el Auxilio Muto para concienciar sobre cáncer de seno

Por: F. Pissarro y Wilmelia, para De TODO

Como parte de las celebraciones del mes de la concienciación sobre el cáncer de mama, el Hospital Auxilio Mutuo iluminó de rosa su emblemático edificio principal en su continuo esfuerzo por orientar y apoyar a los pacientes con ésta condición de salud, en su evento “Encendido Rosa”. Por más de una década la Institución ha iluminado de color rosado su edificio principal como preámbulo a una serie de actividades de orientación que se realizan durante todo el mes para alertar sobre la importancia de realizarse el autoexamen y asistir a las visitas médicas de rutina. Como parte de la ceremonia, pacientes del Auxilio Centro de Cáncer, Auxilio Centro de Imágenes de la Mujer y Centro de Radioterapia Auxilio Mutuo compartieron sus testimonios de vidas en señal de perseverancia y lucha contra esta condición. Este año la madrina del evento fue Enid Camareno, una sobreviviente de cáncer de seno quien fuera paciente del Centro de Cáncer de Auxilio Mutuo durante su tratamiento. “El proceso de enfrentar el cáncer me sirvió para aprender a luchar. Y el luchar me enseñó a resistir. Nunca me rendí y logré vencer la enfermedad. Hoy quiero ser inspiración para otras pacientes que pasan por el mismo proceso. Quiero decirles que la fuerza interior es más grande que todo pronóstico y ahí encontrarán el valor para dar la batalla”, expresó la sobreviviente.

El Encendido es la primera de varias actividades sociales que lleva a cabo la Institución en octubre. El Hospital celebrará un Atardecer en Rosa para sus pacientes en el hotel Caribe Hilton al final del mes al igual que una exposición de arte y fotografía protagonizada por las pacientes de Auxilio Centro de Cáncer.

Por su parte, el Dr. Fernando Cabanillas, reconocido hematólogo-oncólogo de Auxilio Mutuo, invitó al público a participar de una serie de conversatorios sobre prevención de cáncer que ofrece todos los lunes y miércoles a las 10:00 a.m. en el piso 9 del Hospital. “Todas las semanas conversamos sobre temas de nutrición y acciones preventivas para el cáncer, para beneficio de los pacientes y visitantes del Hospital. Exhortamos al público a asistir a estas charlas para conocer medidas de cuidado preventivo que son de beneficio para todos. Para información sobre las charlas, puede llamar al Centro de Cáncer al 787-7582000, ext. 3509. Como parte del mes de concienciación de cáncer de seno el Hospital Auxilio Mutuo también presentará una

Es más fácil echarle la culpa a otro que asumir la nuestra...

Por: Armando Casas Macías Redacción De TODO Carolina

campaña educativa para promover el cuidado preventivo y el autoexamen regular. La campaña titulada, La Borinqueña, busca crear conciencia entre las mujeres puertorriqueñas utilizando el himno de Puerto Rico como inspiración. Durante el himno, es costumbre poner la mano sobre el pecho; este acto simbólico puede también representar la necesidad de que más mujeres se pongan las manos en el pecho para hacerse el auto examen.

El Hospital Auxilio Mutuo se caracteriza por su variedad de centros especializados en brindar servicios y tratamientos avanzados para el cáncer de seno. Uno de los mayores atributos del Programa, acreditado por la National Accreditation Program for Breast Centers (NAPBC), es que cuenta con una Conferencia Multidisciplinaria donde los profesionales especialistas evalúan cada caso y ofrecen un plan de acción personalizado en el menor tiempo posible. Además, cuenta con el porcentaje más bajo posible de mastectomías, indicativo que el grupo de profesionales trata de prevenir el procedimiento de extracción del seno.

El Hospital agradeció a los colaboradores con el evento, Krispy Kreme, por la donación de Donas para el deleite de las pacientes, Hill Brothers, por la donación de bandejas entremeses y Welch’s por la barra de jugos que disfrutaron los invitados.

Para más información, puede comunicarse al 787-758-2000, extensión 3509 (Centro de Cáncer), 3820 (Centro RadioOncología), 3504 (Imágenes de la Mujer) o acceder www.auxiliomutuo.com y www.auxilio.tv. También, puede acceder a la página de Facebook, bajo la clave: auxiliomutuo y Twitter: @AuxilioMutuo.

Producido por:

De TODO, INC. Cynthia C. Camero Gerente General

Resumiendo la Semana

LeRoy Camero Presidente-Editor

Producción y Redacción: Fedora Pérez Castro, Armando Casas Macías, Stephanie Aboy Camero, Carlos F. Gutiérrez, Élida Montalvo, CCM, Luis A. Vergara Martínez Ventas: María Isabel Vargas Distribución: Alejandro Tapia Rivera

Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) 946-8635 detodopr@gmail.com • www.detodopr.com Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 Ave. Fidalgo Díaz 4SS9, Villa Fontana, Carolina, P.R. 00983

CONTENIDO

6 7

Notas de Carolina Juventud de ASPIRA participa en coversatorio

INDICE

Gobierno 8 Salud 9 Educación 10 Política 13-14 De Todo en el Este 15

Pinceladas Directorio Médico Negocios Policiacas Deportes

16-17 18 19 20 21-22

“No mejora hasta haber pasado lo peor”.

Proverbio Sueco

Nuestra Redacción se reserva el derecho de editar o acortar todo aquel escrito que así lo requiera sin que pierda la esencia de su mensaje. DE TODO Carolina no se solidariza necesariamente con las expresiones publicadas en sus páginas.

La semana pasada, la candidata a comisionada residente en Washington por el Partido Nuevo Progresista (PNP) Jenniffer González, señaló que su norte persigue la “igualdad para todos los puertorriqueños” y su plataforma busca paridad en todos los programas, incluyendo Medicare y Medicaid, los cuales junto con los temas de status y economía serían su prioridad. González lamentó que, mientras el programa local de Medicaid les cubre a los que califiquen hasta el 50% del nivel de pobreza, en los Estados Unidos contientales abarca hasta el 133% de indigencia. Según la portavoz de la minoría en la Cámara de Representantes, si los fondos de Medicaid asignados a Puerto Rico se basan en el costo per cápita, el gobierno federal les porcionaría el 83% de los fondos de los costos compartidos del Plan de Salud del Gobierno (PSG). Por su parte, el aspirante a comisionado residente por el Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer, coincidió en que adquirir igualdad de fondos para los programas federales de salud incide en el desarrollo económico del País. “Es imperativo que logremos mantener el ‘Obamacare’ y los fondos asignados a Puerto Rico porque tan cerca como el 2018 o antes, la Isla podría quedarse sin dinero”, señaló Ferrer. Y el pasado miércoles, 5 de octubre, el huracán Matthew–el decimoprimero de la actual temporada–salió de la región oriental de Cuba a las 2:00 a.m., luego de dar un giro inesperado en su trayectoria que salvó a cuatro provincias y las dos terceras partes de Guantánamo de un embate directo. El fenómeno atmosférico afectó ferozmente la región sedoccidental de Haití con vientos de hasta 145 millas por hora y cuantiosas lluvias que provocaron desbordamientos de ríos y deslizamientos de terrenos. En las provincias cubanas de Santiago, Holguín, Granma, Camagüey, Las Tunas y gran parte de Guantánamo, se registraron lluvias moderadas, vientos de tormenta tropical y marejadas, pero no ocurrió el desasatre mayor que se había pronosticado. Una porción de Guantánamo fue la más afectada, cuando el ojo de Matthew–de 28 kilómetros de diámetro–entró con furia, desprendiendo casi en su totalidad el pavimento de la carretera que conduce a Baracoa, conocida como “Bate Bate”, y lanzando el embreado hasta casi 500 metros de su posición original. El cable de fibra óptica, que une las comunidades del extremo oriental con el centro de Guantánamo, quedó destruido en kilómetro y medio. “Nunca había visto algo así.

Estos cables estaban preparados para aguantar mucho”, dijo el ingeniero Jorge Luis Jay, de la empresa de telefonía Etesca. El río Sabanalamar se salió de su cauce, provocando el colapso de un puente. No obstante, el Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil indicó que el evento no causó muertes ni heridos en Cuba. Y el pasado jueves, el gobernador Alejandro García Padilla preinauguró el Paseo de Puerta de Tierra, un tramo de vía peatonal y vehicular que discurre desde el Parque del Quinto Centenario–frente al Parque Luis Muñoz Rivera–hasta el Capitolio. El proyecto, que quedó oficialmente inaugurado este pasado domingo, 9 de octubre, contó con una inversión de $32 millones y “servirá para vitalizar el área de Puerta de Tierra”. La instalación cuenta con un área para artesanías, mercado urbano y una exhibición de las piezas arqueológicas recuperadas en la zona. No obstante, el proyecto no contó con los $8 millones que había ofrecido el Municipio de San Juan, que impugnó las obra.

Y el pasado jueves, el presidente interino haitiano, Jocelerme Privet, estimó que al menos 820 personas murieron a causa del azote del huracán Matthew, que azotó el suroeste del país con vientos de 145 millas por hora, dejando 15” de lluvia y provocando oleaje de hasta 25 pies en las costas. No obstante, al cierre de esta edición, la cifra de muertos ha seguido aumentando. Además, 35,000 personas perdieron sus casas y otras 350,000 necesitan asistencia inmediata. Miles de haitianos estaban acinados en refugios sin acceso a alimentos ni agua potable, lo que hace temer que se multiplique el brote de cólera y otras enfermedades que se nutren de ambientes salobres. Convoyes de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Médicos Sin Fronteras y otras organizaciones humanitarias se han movilizado con prontitud para socorrer las zonas afectadas. Y el pasado jueves, la agrupación musical Cultura Profética acudió al Tribunal de San Juan para apoyar al activista Alberto De Jesús–mejor conocido como Tito Kayak–junto a otros dos manifestantes de Amigos del M.A.R. (Movimiento Ambiental Revolucionario), en una vista tras ser arrestados el pasado sábado, 1 de octubre, durante su concierto. El juez Rafael Jiménez encontró no causa a los cargos que enfrentan los los manifestantes por haber bajado una bandera de los Estados Unidos y sustituirla por una bandera puertorriqueña en blanco y negro a manera de protesta política. Y el pasado jueves, el presidente estadounidense Barack H. Obama indultó la sentencia a 120 convictos por casos de sustancias controladas, con los que suman 590 los casos de convictos por drogas que el Presidente ha indultado este año. En total, Obama ha perdonado a 774 convictos, más que ningún otro presidente, según informó la Casa Blanca. Había comenzado el año como el presidente con menos indultos en su haber. Por otro lado, líderes y activistas cívicos le reclaman la excarcelación del prisionero político puertorriqueño Oscar López Rivera, quien ha cumplido 35 años de cárcel y desde el 2011 le solicitó clemencia. ¡Hasta la Próxima Semana!

12 al 8 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

5

Colocan primera piedra para la Cancha de Canotaje Trujillo Alto El representante por el Distrito 38, Javier Aponte Dalmau, participó en la colocación de la primera piedra de la Cancha de Canotaje que será desarrollada en el Lago Carraízo en Trujillo Alto.La obra es posible gracias a una aportación de $525 mil que Aponte Dalmau hizo mediante una asignación legislativa.

Dichos recursos servirán para el diseño, construcción e implementación de una Escuela de Canotaje, Kayak y Remo.

A la ceremonia asistieron, el presidente en funciones de la Cámara de Representantes, Roberto Rivera Ruiz de Porras, el alcalde de Trujillo Alto, José Luis Cruz, la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico, Sara Rosario, ejecutivos de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), oficiales del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), el presidente de la Federación Puertorriqueña de Canotaje, Víctor Burgos, y el vicepresidente del Club de Pesca de Gurabo, Ing. Luis Berríos.

Siendo esta la primera cancha de esta disciplina en la zona metropolitana, el representante Aponte Dalmau destacó la importancia de contar con ese tipo de facilidad para el disfrute y esparcimiento de la ciudadanía.

Además, agradeció la colaboración brindada por la AAA, agencia que cedió en usufructo el espacio al DRD, para el beneficio de quienes actualmente tienen que moverse hacia municipios del sur y el oeste para practicar la disciplina del canotaje.

“El predio es perfecto para ese uso. Una vez listas las facilidades, que conllevarán muelles flotantes y áreas de gazebos la gente

tendrá un lugar espectacular para disfrutar de la naturaleza, pasear en kayak, pescar o disfrutar de un evento de canotaje”, expresó Aponte Dalmau. Recordó además, que el predio contará con la primera Escuela de Canotaje en Puerto Rico, cuyo diseño está listo y se encuentra en las etapas finales de permisos.

El canotaje es un deporte que encierra dos disciplinas, canoa y kayak. El objetivo de una competencia de Canotaje de velocidad, deporte que se practica en aguas tranquilas, canales, represas, lagos y ríos, es cubrir una distancia determinada, ya sea en kayak o canoa, en el menor tiempo posible de acuerdo a las reglas.

Estas facilidades indudablemente representan una oportunidad de desarrollo económico para esta región. El canotaje, un deporte muy practicado por las principales universidades norteamericanas, se ve afectado en época de invierno dado que los lagos allá se congelan. Sin embargo, cerca del Bo. La Gloria, el municipio de Trujillo Alto actualmente desarrolla un proyecto hotelero eco amigable que, en conjunto con la cancha de canotaje, ofrecerá el entorno perfecto para estas universidades extranjeras. Además, el Bo. Carraízo se conoce por ser una ruta gastronómica importante.

ANIVERSARIO espe jue los

S UINA S MÁQLUSIVA EXC OFERTAS INCRE ÍBLES

INIGUA L LA COMABLES PARA PETEN CIA

Completos

VÁLIDO JUEVES VIERNES Y SÁBADO RENTA A AD MODER En Bayola encontrará:

• Acceso Controlado • Área de juegos para niños • Planta de Emergencia • Cisterna • 3 habitaciones • Guardia de Seguridad • Área de Lavandería • Estacionamiento • Mantenimiento Incluido

Nuestros modernos apartamentos están equipados con:

• Nevera • Calentador • Estufa • Detector de humo

CONVENIENTEMENTE LOCALIZADO CERCA DE HOSPITALES, PLAYAS, HOTELES, ESCUELAS, SUPERMERCADOS, FÁCIL ACCESO A TRANSPORTACIÓN PÚBLICA Y AL EXPRESO BALDORIOTY Para información adicional, visite nuestras oficinas de administración localizadas en el proyecto.

Nuestro horario de oficina es de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.

Sábados disponibles, llamar para cita.

BIFOCAL INVISIBLE

$

30

00

Boutique *Ciertas restricciones aplican

• Plaza Carolina (al lado Capri) (787) 768-6666

• Plaza del Sol (787) 780-4444

• Las Catalinas (787) 703-4411

• Plaza del Norte (787) 880-3860

• Trigal Plaza (787) 884-5924

• Doramar Plaza (787) 980-8008

• Centro Gran Caribe (787) 883-4646

• Río Hondo (787) 261-0981 • Montehiedra Mall (787) 287-6700

• Mayagüez Mall • Palma Real- Humacao (787) 831-8811 (787) 850-5222

PRONTO: Plaza del Caribe Mall, Ponce y Premium Outlets, Barceloneta *Válido hasta el 16 de octubre del 2016

6

www.detodopr.com - 12 al 18 de octubre de 2016

Notas de Carolina

La Educación sigue un pilar fundamental en Carolina alcanzar su máximo potencial. Ya sean Artes Plásticas, Deportes, Música, Ciencias o Teatro, cada talento tiene un espacio especial en esta Ciudad”, sostuvo el Primer Ejecutivo de la Tierra de Gigantes.

En la Escuela Pa’ Los Duros, tres estudiantes presentaron sus proyectos de investigación a favor del ambiente, como parte del Research Symposium que celebra la Universidad de Vermont. Mientras que el Programa Bright Stars de la Fundación Kinesis premió y otorgó becas a cuatro jóvenes que han sido aceptados en universidades de Estados Unidos para estudiar investigación científica y de computadoras.

La Ciudad carolinense, siempre consciente de la importancia de la educación en la formación de su pueblo, continuó ofreciéndoles a sus residentes múltiples alternativas de desarrollo integral, tanto para niños y jóvenes, como también al público adulto, expresó el alcalde José Carlos Aponte en su Mensaje de Finanzas y Actividades.

La principal dependencia encargada de extender oportunidades educativas a los carolinenses, el Departamento de Educación Municipal, obtuvo logros significativos, que incluyen estudiantes destacados a nivel local e internacional.

“En Carolina, no se desperdicia el talento; por el contrario, como valioso diamante, nuestras Escuelas Municipales Especializadas pulen al máximo las habilidades, destrezas y gustos de nuestros niños y jóvenes y se esmeran para desarrollarles hasta

Del mismo modo, la Escuela de los Deportes se desbordó en solidaridad a los nuestros durante las Olimpiadas en Río, Brasil. Los atletas carolinenses Luis Joel Castro, María Pérez y Karina Ocasio, dejaron huella en estos pasados juegos, dando lo mejor de

sus facultades, experiencia y entrenamiento en tan importante competencia.

Por su parte, la Escuela de Bellas Artes trascendió una vez más las fronteras territoriales, y lograron mantener la alianza con la Universidad de Berklee en Boston, logrando becar a 60 estudiantes para cursar sus estudios en el prestigioso Berklee College of Music.

Esta misma institución, hizo historia con la creación de la Orquesta de Conciertos de Carolina. Un big band con instrumentos clásicos de filarmónica acompañados de elementos de una banda tradicional compone el concepto que estrenó con gran éxito en la celebración del Festival Gigante del Folklor. “Los programas de baile, música, canto y teatro se han unido para obsequiarle a nuestra gente, espectáculos de primera a la vez que aportamos a la formación integral de los estudiantes”, destacó el Alcalde Aponte.

Finalmente, otras iniciativas valiosas fueron la continuación de varios proyectos, como lo es Cuéntame Gigante Mío. La iniciativa reclutó a jóvenes actores para representar algún acontecimiento o desarrollar la historia de personalidades destacadas de la Ciudad. Julia de Burgos, Roberto Clemente y Felipe Birriel fueron algunos de los personajes que visitaron las escuelas para leer sus historias.

Es una colección de libros para niños dedicados a relatar la historia de los personajes icónicos de Carolina. El primer libro publicado relató la historia del Gigante de Carolina, bajo el título, Felipe, Corazón de Gigante. El segundo libro de la colección está en desarrollo y tendrá por título: Julia, Corazón de Poeta.

12 al 18 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

7

Juventud de ASPIRA participa en Conversatorio de Vida La primera dama, Wilma Pastrana Jiménez, recibió hoy en La Fortaleza a un grupo de estudiantes del programa de educación alternativa ASPIRA, quienes participaron en la presentación del proyecto Conversatorios de Vida. Durante la actividad, los jóvenes recorrieron el histórico Palacio de Santa Catalina y participaron de una charla educativa acerca del desarrollo sus metas personales y profesionales. De igual forma, el grupo interactuó de forma directa con la primera dama, quien reiteró su compromiso con la juventud del país y el desarrollo de estrategias que sirvan en función de una educación integral. “Toda esta labor que hemos realizado en cada conversatorio y con

cada iniciativa de Proyectos de Vida es para beneficiar a su generación y a las próximas que les siguen a ustedes como modelo. Por eso nos enfocamos en sembrar en ustedes lo que verdaderamente nos hace falta como sociedad y lo que es importante para nutrir nuestro espíritu de país. Tenemos que seguir dando la milla extra por ustedes, para que alcancen su propósito y unidos crezcamos todos y todas”, expresó Pastrana Jiménez. Esta es la vigésima tercera edición de los Conversatorios de Vida, con una participación de miles de jóvenes de todas las zonas geográficas de la Isla y en los que también ha sido partícipe el gobernador, Alejandro García Padilla.

Los Claveles I & II ¡BAJO NUEVA REMODELACIÓN! Alquiler de Apartamentos Programa de Sección 8 Apartamentos de 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, equipados con nevera, estufa, calentador y detector de humo.

Para información y solicitudes favor de visitar: Ofc. del Dept. de Vivienda del Municipio de Trujillo Alto Antigua Casa Alcaldía, Piso 2 Calle Fernández Juncos #212 Trujillo Alto Tel. (787) 761-0172 Ext. 2701

Oficina de la Administración del Proyecto Carr. 846, Bo Las Cuevas, Trujillo Alto Tel. (787) 283-6180 / 760-4930 / (939) 644 -0506 jvelazquez@morahousing.com

En horario de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.

EQUAL HOUSING OPPORTUNITY

MORA HOUSING MANAGEMENT, INC.

Las rentas se determinan de acuerdo a sus ingresos y composición familiar 3 cuartos / 1 baño En Los Claveles encontrarás Guardias de Seguridad 24 horas Salón de Actividades. Área recreativa para niños, Área de lavandería, Estacionamiento, Canchas de baloncesto, Head Start.

¡APARTAMENTOS LISTOS PARA OCUPAR!

8

www.detodopr.com - 12 al 18 de octubre de 2016

GOBIERNO

Gobernador reafirma su compromiso con el desarrollo turístico del país El gobernador Alejandro García Padilla anunció el inicio de la construcción de lo que será el Duty Free del muelle 3 en el Puerto de San Juan. Con una inversión de $8 millones, se desarrollará el más moderno y seguro edificio para pasajeros en un muelle del Caribe. El diseño incluye espacios comerciales en un edificio de dos pisos que ofrecerán oportunidades para compras y entretenimiento, permitiendo a los pasajeros de los cruceros y la tripulación disfrutar al máximo su visita a Puerto Rico.

“Hoy presentamos la construcción de un moderno edificio, incorporando a la estructura amarres capaces de permitir la llegada de una nueva generación de cruceros con tecnología de vanguardia, además de contar con los últimos adelantos en sistemas de seguridad. Quedará demostrado una vez más todo lo que Puerto Rico tiene para ofrecerle al mundo y el impacto que representa la industria turística para nuestra economía”, expresó García Padilla.

Estas instalaciones, que serán desarrolladas por Duty Free Americas en coordinación con la Autoridad de los Puertos y la compañía de cruceros Royal Caribbean, representan un enfoque único para muelles de cruceros y en el recibimiento y tramitación de pasajeros.

Los trabajos de construcción comenzarán en los próximos meses y el proyecto deberá estar terminado para principios del 2018. Durante esta fase, se crearán 100 empleos aproximadamente y cuando estén completadas las instalaciones, la operación de la tienda Duty Free creará otros 125 empleos directos e indirectos.

“Este nuevo desarrollo representa también una nueva oportunidad cultural pues el segundo nivel tendrá espacios para una galería de exposiciones, así como para la venta de artesanías y productos puertorriqueños, tales como licores y tabacos, entre otros”, añadió el gobernador.

Con este anuncio, el primer ejecutivo demuestra que, además de dar el frente a la cri-

sis fiscal, continúa enfocado en trabajar las industrias que representan la punta de lanza en el desarrollo económico para lograr que Puerto Rico pueda contar con una ruta segura a través de la cual logre la recuperación del país. La administración de García Padilla continuará trabajando mano a mano con la empresa privada

para traer prosperidad y oportunidades de desarrollo a los puertorriqueños.

“Puerto Rico está vivo y su gente está de pie y dispuesta a luchar por su país. Todo lo que necesitamos para superar la crisis lo tenemos: la voluntad, la disciplina y la fe en nosotros mismos”, concluyó el mandatario.

Gobernador García Padilla se expresa sobre decisión de juez federal El gobernador Alejandro García Padilla autoriza las siguientes expresiones sobre la decisión del juez federal Gustavo Gelpí en el caso U.S. v. Santiago Colón.

Puerto Rico se convirtió en un nuevo tipo de entidad política, todavía asociada cercanamente con Estados Unidos, pero gobernada de acuerdo a una Constitución ratificada por el voto popular, mediante el ejercicio de su poder de autogobierno.’ Allí describió, además, el cambio de 1952 como uno de ‘magnitud’, que le requirió ‘reconsiderar la pregunta de soberanía dual entre ambos cuerpos políticos.’ Aunque sostuvo en su conclusión que Puerto Rico no tiene soberanía dual – únicamente para propósitos de doble exposición– dado que el análisis legal requerido era uno histórico, destacó que ‘Puerto Rico hoy… tiene un estatus distintivo y, de hecho, excepcional, de autogobierno.’ Con esa expresión, el Tribunal Supremo distinguió la naturaleza transformativa que tuvo la aprobación de la Constitución del Estado Libre Aso-ciado

en la relación entre Puerto Rico y los Estados Unidos. Si el análisis que hubiera aplicado a la pregunta de doble exposición hubiese sido sobre la sobe-ranía que actualmente disfruta Puerto Rico, el resultado clara-mente hubiese sido que Puerto Rico es un ente soberano, distinto a Estados Unidos. No obstante, el resultado del Tribunal, dado el análisis histórico que le correspondía aplicar, fue que ese poder emanaba antes del 1952 del mismo ente soberano: Estados Unidos. Por tanto, el resultado práctico bajo ese enfoque es que Puerto Rico y los Estados Unidos no pueden acusar sucesivamente de delito a una persona.

Son, para efectos de doble exposición, un mismo ente político y no dos soberanías. No obstante, esa conclusión implicó también al ELA un reconocimiento de poderes más amplios que

los que tienen los estados frente al gobierno federal cuando primero se procesa criminalmente a alguien en los tribunales del ELA. Gracias a la relación ‘distintiva’ y ‘excepcional’ que mantiene el ELA con Estados Unidos, las determinaciones de los tribunales de Puerto Rico en situaciones similares a la de U.S. v. Santiago Colón no pueden ser revisitadas por los tribunales federales. Ese poder de finalidad no lo comparten los tribunales de otros estados.

Aunque hubiéramos querido que el Tribunal Supremo llegara a otra conclusión en Sánchez Valle, continuamos complacidos por su reconocimiento expreso de los poderes de autogobierno que disfruta Puerto Rico gracias a la aprobación de su Constitución por voto popular.”

Jenniffer González reacciona a primera reunión de la Junta

“En el día de hoy, el juez federal Gustavo Gelpí resolvió en el caso U.S. v. Santiago Colón, Criminal No. 15-396 (GAG), que una determinación de un tribunal de Puerto Rico sobre la admisibilidad de cierta evidencia relacionada a la identificación del acusado, impide que los tribunales federales puedan reconsiderar esa decisión en una acusación federal posterior. La decisión, emitida según la norma dictada en Puerto Rico v. Sánchez Valle, demuestra que nuestra relación única con Estados Unidos bajo el Estado Libre Asociado conlleva que tengamos poderes mayores a los que gozan los estados.

La Jueza Kagan del Tribunal Supremo de Estados Unidos explicó en su opinión en Puerto Rico v. Sánchez Valle que, ‘a partir del 1952,

“Hoy comienza un capítulo en la historia de Puerto Rico, que aunque a nadie debe de llenar de orgullo, es necesario para restablecer la credibilidad del gobierno de Puerto Rico”, expresó la candidata a comisionada residente en Washington por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Jenniffer González Colón, luego de que se efectuara la primera reunión de la Junta de Control Fiscal.

Para lograr restablecer la credibilidad perdida, González Colón le exigió al gobernador de Puerto Rico, que cumpla con la entrega de la información solicitada, en las fechas estipuladas.

“La información solicitada debe ser entregada con prontitud y con fidelidad, y el plan a cinco años que deben entregar antes del 14 de octubre debe descartar: la reducción del salario mínimo a los jóvenes menores de 25 años, la transición al IVA, la imposición de nuevos ‘taxes’ (como contemplaba el Informe Krueger) y el plan fiscal a 5 años presentado el año pasado por el gobierno popular”, expresó la portavoz

del PNP en la Cámara de Representantes.

“Tanto el doctor Ricardo Rosselló como yo, estamos listos para encaminar a Puerto Rico hacia la ruta del progreso.

Encaminaremos una reformap fiscal y gubernamental que cumpla con los

objetivos delineados en nuestra plataforma y que sean cónsonos con los postulados de la Ley de PROMESA, lo que nos permitirá acortar lo más posible la duración de la Junta” , subrayó González Colón.

Salud

12 al 18 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

9

La artritis psoriásica es una enfermedad crónica Autora: Karina Vilá, Reumatóloga La artritis psoriásica es una enfermedad crónica inflamatoria que afecta principalmente las coyunturas (articulaciones) y está asociada a la psoriasis. Su causa se desconoce, pero se entiende que está relacionada a una combinación de factores ambientales y alteraciones genéticas, que pueden resultar en un mal funcionamiento del sistema inmunológico.

Aproximadamente, uno (1) de cada veinte (20) pacientes que sufren de psoriasis pueden presentar esta artritis. Aunque su severidad es variable, esta condición puede resultar en daño irreversible e incapacidad.

Todo paciente que tenga psoriasis y presente dolor y/ o hinchazón en las articulaciones o dolor de espalda debe ser evaluado por un especialista. Otros síntomas tales como cansancio excesivo, malestar general, dolor y/o inflamación en áreas de ligamentos y/o tendones pueden estar presentes.

El diagnóstico temprano es vital para prevenir complicaciones y deformidades a largo plazo. En la actualidad, se reconocen ciertas enfermedades asociadas a la artritis psoriásica; entre estas se encuentran las siguientes: uveítis (enfermedad en ojos), síndrome metabólico, obesidad, síndrome de fatiga crónica y hasta aumento en el riesgo cardiovascular. Aunque un paciente tenga pocas lesiones en la piel o cambios sutiles en las uñas, aun así podría estar sufriendo de este tipo de artritis.

Incluso, aunque es menos probable, la artritis podría presentarse antes de que aparezcan lesiones en la piel y/o en las uñas. De no tratarse a tiempo, esta enfermedad puede progresar y afectar marcadamente la calidad de vida del paciente.

En lo que respecta al tratamiento, se utilizan medicamentos biológicos que han demostrado ser bastante efectivos para mejorar los síntomas y evitar la progresión de esta enfermedad. Además, llevar un estilo de vida saludable, no fumar, tener buena nutrición y hacer ejercicios tiene un efecto positivo en el manejo del dolor y en la función del paciente. Del mismo modo, disminuye el riesgo de otras enfermedades asociadas.

Por último, para asegurar un referido temprano a un reumatólogo, quien estará guiando el tratamiento, se recomienda un enfoque multidisciplinario, así como una buena comunicación entre los distintos especialistas (oftalmólogos, dermatólogos,médico primario).

Consulte con su médico si sospecha que puede estar padeciendo de esta condición y, de esta forma, el diagnóstico y tratamiento temprano le asegurarán un mejor control y mayor calidad de vida. Para más información

puede llamar a la oficina de la Dra. Karina Vilá a787.

755.5515. También puede acceder la página de la Asociación Puertorriqueña de Ayuda al Paciente de Psoriasis (APAPP) www.psoriasispr.org o envíar correo electrónico a psoriasispr@gmail.com o ir a nuestras páginas en la redes sociales por APAPPsoriasis.

DIA MUNDIAL DE LA PSORIASIS APAPP invita a la actividad educativa Rompiendo barreras para el paciente de psoriasis la cual se llevará a cabo el sábado, 29 de octubre de 8:30 am a 12:30 pm en la Universidad del Este en Carolina.

Habrá conferencias sobre psoriasis, manejo de estrés, entre otros temas. El orador invitado es Randy Beraneck, presidente de National Psoriasis Foundation. La entrada es libre de costo. Para confirmar aasistencia favor enviar correo electrónico a psoriasispr@gmail.com.

Víctor Tomás Nazario necesita ayuda La iniciativa de mi nieta Victoria Isabel: En los pasados días mi familia fue impactada por la cirugía de emergencia que le realizaron a mi hijo Víctor Tomás Nazario Cruz (407-541-9852), en un hospital de Orlando, Florida que tiene un Centro para el Tratamiento de Cáncer. Víctor le descubrieron cáncer, vive en Orlando y se desempeñaba como “chef” al momento de esta tragedia. Después de la cirugía ha tenido complicaciones.

Toda la familia está afectada, pero pienso que mi nieta Victoria Isabel ha sido la más fuerte con este asunto. Con sus 13 años de edad, se ha dado a la tarea de ayudar a su Tío Víctor.

Pues me sorprendió lo que se ha publicado en las redes sociales, que ella misma se ha empeñado que sus amigos lean.

Retraté el mensaje que le incluyo adjunto, que habla por sí solo.

Me parece que es impactante a cada corazón que ella toca, le ha dado resultados positivos.

Víctor apenas tiene 30 años, con dos hijas y una esposa que lo ama inmensamente.

Si deseas entrevistar o enviarle un mensaje de aliento a Victoria Isabel por este gesto tan bonito, este es su teléfono celular y su email (ella estudia en el Colegio Robinson en el sector del Condado, San Juan y es hija de Wanda Nazario 787-603-2402): Victoria Isabel 787-975-0994 vickybel6@gmail.com Pienso que es un acto digno de emular y una demostración de amor de una niña por su Tío.

Gracias por lo que puedas hacer por el Tío Víctor Acá: Wilson Nazario 787-409-8376

10

www.detodopr.com - 12 al 18 de octubre de 2016

Educación

Aprueban dar paso al proyecto: ¿Dónde están los CROEMITAS?

La asamblea de la organización CROEM ALUMNI, que agrupa a los estudiantes graduados del Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Mayagüez conocidas por sus siglas CROEM, aprobó el plan de trabajo para dar paso al proyecto ¿Dónde están los CROEMITAS?.

Los representantes de las 48 clases graduadas en CROEM se reunieron en el Salón Samuel R. Quiñones de Edificio Luis A. Ferré, en el lado sur de El Capitolio por iniciativa del representante Efraín De Jesús Rodríguez (estudiante del grupo fundador de CROEM en el 1968). En la Asamblea-Reunión se discutieron varios temas concernientes a la forma y manera que los ex alumnos habrán de celebrar el 50 aniversario del Centro ubicado en Mayagüez.

“Este fin de semana se aprobó un plan agresivo que se implementará para localizar a los casi 8.000 (mil) estudiantes graduados de nuestra escuela pública, que opera el Departamento de Educación en unas facilidades donadas por la Fuerza Aérea del Ejercito de los Estados Unidos. Tenemos ex alumnos en lugares tan lejanos como China, Nigeria, Hawái, Suiza, Filipinas, Alemania, Australia, Rusia, Argentina, Canadá, Inglaterra, Estados Unidos y otros. Nos interesa conocer el progreso de cada estudiante graduado de esta institución, donde hubo inversión de dinero público, dinero del contribuyente. Este proyecto será dirigido por el Dr. José Seguinot Barbosa (catedrático UPR y ex alumno de CROEM) junto al Dr. Amílcar González (ex Sub Secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas)”, señaló Wilson Nazario, Director Ejecutivo de CROEM ALUMNI. El representante Efraín De Jesús Rodríguez afirmó que CROEM es el mejor secreto guardado del Departamento de Educación y el Gobierno de Puerto Rico.

“La contribución de la escuela CROEM, como una institución con énfasis en ciencias, matemáticas y tecnología para estudiantes de alto aprovechamiento académico ha sido reconocida mundialmente. Nuestra escuela recibió en el año 2013 el “Education Achievement Award” en Nueva York y en los últimos años nuestros estudiantes han liderado las pruebas del College Board con las más altas puntuaciones. El aspecto residencial y estudio independiente provee al estudiante una base solidada en preparación para una

vida universitaria exitosa. Definitivamente que CROEM es el mejor secreto guardado del Departamento de Educación y el Gobierno de Puerto Rico”, puntualizó el representante Efraín De Jesús Rodríguez, quien pertenece al primer grupo de estudiantes participantes del proyecto.

La escuela CROEM es considerada el plantel escolar más importante del sistema de enseñanza pública del país. El ofrecimiento de un currículo de materias preparatorias para estudiantes que desean continuar estudios universitarios ha permitido que miles de sus egresados puedan asesar las mejores universidades y ofertas académicas.

El examen del “College Board”, ha sido la mayor prueba de la excelencia académica que permea en un ambiente creado en el tope de las montañas del Cerro Las Mesas de Mayagüez, junto a un grupo de excelentes profesores dispuestos todos a dar el

máximo por la escuela y estudiantes. En el Municipio de Mayagüez, muy en especial, este servidor como alcalde de la ciudad sentimos mucho orgullo por la contribución de CROEM al quehacer de la educación pública del país. CROEM es única en su clase, producto precisamente de un esfuerzo que se dio en Mayagüez para el año 1968, fecha que marca próximamente la celebración del 50 aniversario de la primera y mejor escuela pública de Centroamérica, Estados Unidos y Puerto Rico. No podemos olvidar que la institución fue fundada por el Dr. Ramo Claudio Tirado, bajo el liderato del entonces Secretario del Departamento de Instrucción Pública, Don Ángel Quintero Alfaro”, expreso José Guillermo Rodríguez, alcalde de Mayagüez en unas declaraciones escritas con motivo de la Asamblea celebrada por los ex alumnos de CROEM.

mientras las escuelas privadas dominaron en los proyectos y organizaciones estudiantiles.

El Dr. Torres se expresó jubiloso con los logros obtenidos por los participantes del Programa, “Hemos creado una gran familia de maestros, estudiantes, empleados y administradores que se mantiene firme y con entusiasmo trabajando por la educación, el ambiente y por un mejor Puerto Rico sin importar la difícil situación que atraviesa nuestra bella isla….no tengo palabras para explicar lo que significa esto para mí y para nuestra institución” dijo Torres. El crecimiento y aceptación del PES continua en aumento, en lo que va del semestre académico 4 escuelas nuevas (3 públicas y 1 colegio) se han registrado para formar parte del proyecto y alrededor de cinco más están gestionando formalizar su participación. “Me siento bendecido de conocer y poder contar con seres humanos tan excepcionales y comprometidos con el país….el PES llegó para quedarse” añadió Torres.

La ceremonia de premiación está pautada para principios del mes de diciembre 2016.

Para más información, pueden visitar la página en Facebookhttp://www.facebook.com/COSUAMdePuertoRico, cosuam.pr@gmail.com o llamar al Tel. (787) 674-3155.

COSUAM celebra su 9no Aniversario anunciando ganadores de los premios PES 2015-2016 COSUAM de Puerto Rico, organización sin fines de lucro creada para alcanzar la calidad de vida ejerciendo liderato y ocupando la vanguardia en la promoción de la “Sustentabilidad Ambiental” y la “Salud Pública” celebró nueve años de fundación y logros revelando los ganadores del exitoso Programa de Escuelas Sustentables (PES) del pasado año académico 2015-2016. El PES es un programa nativo diseñado y desarrollado por COSUAM de Puerto Rico para involucrar a estudiantes, maestros, padres y miembros de la comunidad en la promoción de la “Sustentabilidad Ambiental” y la “Salud Pública” desde el ámbito escolar. En el 2013 el PES fue seleccionado por la organización internacional Energy Globe como el Proyecto Sustentable de Puerto Rico.

Anualmente el Programa reconoce el esfuerzo y logros de los oficialmente designados “Coordinadores PES” más destacados, las actividades más distintivas, estudiantes que demostraron liderazgo y compromiso con la protección ambiental y las organizaciones estudiantiles más impactantes. En otro año catalogado como “extraordinario” según el Dr. Angel Torres, Director del PES, una escuela pública conquistó los logros más sobresalientes por coordinador y actividad global

12 al 18 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

11

Carlos A. Rodríguez aspirante a la Alcaldía de Luquillo por el PNP Por: Carlos F. Gutiérrez Redacción De TODO

La semana pasada estuvo en nuestra Redacción Carlos Alberto Rodríguez Rivera, ganador de las primarias de su partido y quien va como aspirante a la Alcaldía de Luquillo en las elecciones generales del 8 de noviembre por el partido Nuevo Progresista.

Durante una entrevista Rodríguez Rivera nos explica porqué entró a esta contienda electoral y de ganar, qué planes tiene a corto, mediano y largo plazo para su pueblo adoptivo.

Comenta seguidamente: “ Aunque nací en Fajardo llevo residiendo en Luquillo más de 46 años.Yo soy director ejecutivo del Consorcio del Noreste una agencia que administra fondos federales y cubre los municipios de Naguabo, Ceiba, Fajardo, Vieques, Culebra, Luquillo, Río Grande, Canóvanas y Loíza. Y represento a una población de más de un cuarto millón de personas. Llevo unos 20 años trabajando en este Consorcio como servidor público y 12 años como director ejecutivo más longevo.

Aspiro ser el próximo alcalde de Luquillo, si así Dios me lo permite. Como servidor público es natural de que aspire a una posición de igual importancia, pero me da mayores herramientas para atender otras necesidades que actualmente me veo limitado a buscar solución. Yo soy el que creo que tú tienes que visualizar el desarrollo en diferentes facetas. Pero la principal, porque fui creado en la Iglesia Pentecostal, mi principal proyecto es establecer oficinas en las comunidades de fe. Esa oficina no va a ser meramente cosmética, las ayudas de luz, agua, que se dan usualmente por los municipios, las vamos a canalizar a través de dicha oficina.

Porque usualmente ambos partidos políticos han utilizado como un balón político para allegarse adeptos o ser miembros de su colectividad Vamos a despolitizar esa ayuda. ¿De qué manera se va hacer? En Luquillo hay más de 180 Iglesias cristianas. Cada denominación religiosa lavamos a trabajarla como el Consorcio y cada una de ella va a nombrar una junta.

Esa junta va escoger quienes van a dirigirlos en la Oficina de base de Fe. No va a ser el alcalde donde usted va a pedir algún tipo de ayuda. El pueblo cristiano va a determinar quienes van a recibir esas ayudas quee actualmente son las Iglesias y las comunidades de base de fe que dan ayuda y son reconocidos porque brindan esas ayudas, que no puede cubrir el gobierno. Por eso vamos a aunar esfuerzos con pastores y líderes religiosos y comunitarios que saben de verdad las necesidades apremiantes de una persona, para que no sea el ideal político de esta que determine a quien se

va ayudar. Sino que vamos a dar, ayuda al pueblo. Vamos a necesitar al pueblo cristiano y no puede ser meramente cosmético. Hay que darle también poderes con un presupuesto que va estar fiscalizado por la Legislatura Municipal y el grupo de líderes comunitarios que no sean un sello de goma.

Y agrega: “ Asimismo como lo he demostrado en el Consorcio que yo tengo cinco alcaldes penepés y cuatro populares. Y todas mis decisiones en la Junta de Alcaldes, es como una Legislatura. Que está compuesta por líderes de la UTIER, de la Asociación de Maestros, de todas las agencias que reciben fondos federales, como Job Corps, Vivienda y Educación.

Todas las decisiones que se toman en el Consorcio son unánime. Los alcaldes por unanimidad me han permitido presidir este cargo de confianza.Porque las decisiones que hemos tomado en la agencia son para beneficio para todo un pueblo. Hemos trascendido líneas políticos-partidistas y son decisiones abiertas que son claras, transparentes y diáfanas.

Fáciles de entender. En la medida que uno le de participación a las personas no hay oposición. Ese es mi proyecto a base de fe.

Me he especializado toda mi vida en el desarrollo económico que es importante, pero no puede ser con ideas que sean fantasiosas. Tenemos que entender bien claro que el desarriollo económico debe estar basado en proyectos y

propuestas federales y tienen que ir dirigidas al servicio.

Tenemos que utilizar las facilidades que existen pero a su vez diversificar porque Luquillo es un pueblo turístico y el ofrecimiento económico. Me explico: “Quiero que el balneario de Luquillo pasara a manos nuestras, pero no para que el gobierno lo administre. Es para que un proyecto de Alianza Público Privada, el Balneario se desarrolle con todo ese litoral y costa. Desde el Balneario Costa Azul y para hacer un paseo Tablado. Un proyecto similar si hizo en Piñones, que fue un proyecto fallido con muy buenas intenciones pero era un área que no era poblada.

Y cuando caía la noche nadie iba a utilizar estas facilidades por el temor de ser asaltado. Aquí no pasa eso, porque es un territorio completamente poblado. Usted va a Luquillo y desde el Balneario, hay residencias, estructuras, viviendas, condominios y en ese sentido, Luquillo es el único municipio que usted desde la plaza puede llegar caminando a la playa. Ni Carolina, Loíza, Río Grande, Fajardo, Ceiba, Naguabo y Humacao. Luquillo es la joya de la Corona, pero no hemos sabido sacarle partido a eso.

Porque tú no puedes ver los Kiokos aparte, el corredor aparte, sino como un todo, un producto, que tu tienes que dar en ofrecimientos. No es creando hoteles, ya que hay hoteles en Fajardo y en Río Grande. Las personas que vienen a pernoctar estos hoteles tienen dinero en el bolsillo y gasten. Como podemos hacer eso. Ya les dije como el Corredor Ecológico va a conectar con el Paseo Tablado que es un proyecto amigable. No está reñido, no choca con la naturaleza, ni con los grupos ambientalistas.

Yo he estado muchos años de mi vida adulta realizando estos tipos de actividades a nivel de todo el Noreste. Ha habido industrias que se han establecido en este tipo de incentivo, porque a través de fondos federales y los programas que yo dirijo, no solamente vamos a incentivar en el área de ese tipo y yo puedo subsidiar hasta el cien por ciento de su nómina, hasta por un año. Las personas que vayan a ser contratadas, tienen que ser luquillenses. Vamos también, a fomentar las Cooperativas Agrícolas. Luquillo por muchos años, se conoció porque era y tenía terrenos fértiles. Hay personas que cultivan, pero más a lo artesanal, porque el gobierno, no les da las prioridades e instrumentos necesarios para que puedan desarrollarse.

Es bien sencillo, dos terceras partes, del territorio de Luquillo, pertenecen al gobierno federal, como El Yunque, etc. Cuando usted somete una propuesta al gobierno federal, tiene esa ventaja porque le decimos Tu diversificas turismo, casco urbano, cultivp que queremos desarrollar parte de sus tierras en un proyecto de cultivo bien sea con hidrofónico o regular. Le podemos vender nuestros productos a compañías multinacionales.

OCTUBRE 2016

Patrono: Recuerda que el pago del primer semestre de la Póliza

de Seguro vence en

20

La seguridad de las operaciones de tu negocio está en tus manos.

Cumple con la Ley y conserva la inmunidad patronal que te provee la Corporación del Fondo del Seguro del Estado.

Accede a www.fondopr.com o visita cualquiera de nuestras oficinas regionales u Oficina Central.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE

PUERTO

RICO

Corporación del Fondo del Seguro del Estado

>ĞLJ EƷŵ͘ ϰϱ ĚĞ ϭϵϯϱ͕ ƌơĐƵůŽ Ϯϱ͕ ϭϭ >͘W͘Z͘ ͘ ƐĞĐ͘ Ϯϴ͘ Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-16-12465

1-855-EL FONDO (1-855-353-6636) 1-844-PÓLIZAS (1-844-765-4927) 1-844-PATRONO (1-844-728-7666)

12

www.detodopr.com - 12 al 18 de octubre de 2016

Auditoria de Luquillo 2014-2015 refleja superávit de $814 mil dolares

Desde hace una semana, el informe de Auditoría del año fiscal 2014-2015 del Municipio de Luquillo, está radicado en las diferentes agencias gubernamentales que requieren el cumplimiento del mismo; entre ellas, la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) y la Oficina del Contralor de Puerto Rico. Éste fue presentado en su totalidad, y reflejó un superávit en el año operacional, que aumentó positivamente, el fonfo acumulativo de los últimos tres años.

Debido a circunstancias inesperadas, sobre la ejecución y producción a tiempo de los estados financieros, incoadas por la firma de contables que el Municipio había contratado, el informe de auditoría se presentó en cumplimiento, pero con retraso. Dicha situación provocó que la Administración Municipal tuviera que prescindir del contrato de ésta firma, y verse en la responsabilidad de contratar a otra, que le garantizara la terminación de los estados financieros.

Para luego de la emisión de los mismos, se realizara la auditoría o “single audit” del año fiscal 2014-2015, conforme a la ley.

No obstante, el informe de auditoría 2014-2015 refleja claramente, un superávit operacional de $814 mil dólares. Que sumado al balance de fondo del fondo general, aumenta el acumulativo de los últimos tres años a $4,128,559 millones de dólares. Además, tampoco revela ningún tipo de empréstito, durante todo el término (2014- 2015), para cubrir gastos operacionales o desarrollo de proyectos.

Entre el desglose de obras se encuentra, la

adquisición del CDT y conversión de sala de urgencias a sala de emergencia, la creación de la Policía Municipal, la rehabilitación del Centro de Arte y Cultura, la revitalización de la Plaza del Mercado, la reconstrucción y remozamiento del Paseo Marítimo la Pared, el programa educativo FUTURO, mejoras al Cementerio Municipal de Sabana y la repavimentación de calles, caminos y cunetones en casi todos los barrios que estaban en total abandono y olvido por décadas.

Continuándo con la construcción de una pista deportiva y mejoras al parque Enrique Ramírez de Sabana, la terminación del Complejo Deportivo de Brisas del Mar, la implantación de gimnasios al aire libre para niños y adultos, los impactos de limpieza, pintura y equipos en las facilidades recreativas, la creación de la Oficina de Desarrollo Laboral (ODL) y Ayuda al Ciudadano, más el proyecto de la revitalización de predios de los Kioscos de Luquillo, (en agenda el 21 de octubre para la colocación de la 1ra piedra), los incentivos económicos a estudiantes graduados de cuarto año de escuela superior y las miles de aportaciones para pago de agua, luz y selladores de techo; entre otras clases de ayudas.

“Cabe señalar que es de suma importancia mantener una sana administración con superávit para poder enfrentar los tiempos difíciles que se avecinan ante el nuevo panorama de la Junta de Control Fiscal. Esto garantiza que podamos continuar con el buen y responsable servicio que le brindamos a nuestra ciudadanía”, puntualizó Márquez Rodríguez.

Mientras, “El tema del superávit también está atadado a que podamos mantener el buen nombre de Luquillo como Municipio, ya que la Junta de Control Fiscal podría amenazar la existencia de municipios con déficit presupuestrios. En nuestro caso, las finanzas están sólidas, por lo que este alcalde luquillense está preparado para defender a la Capital del Sol contra cualquier prerrogativa que tome la Junta Contral Fiscal”, añadió el primer mandatario municipal.

El informe es de conocimiento público y está disponible a través de los sistemas de información de OCAM y la Oficina del Contralor de Puerto Rico.

Política Jenniffer González de la mano con G-8 para mejorar la calidad de vida de la zona La candidata a comisionada residente en Washington, Jenniffer González Colón, recorrió parte del Caño Martín Peña, se reunió ayer con residentes de las comunidades aledañas al caño, mejor conocidas como G-8 y con profesionales de la salud con quienes compartió sus propuestas para mejorar la calidad de vida de todos.

“En Puerto Rico merecemos una mejor calidad de vida y está de nuestra parte, de aquellos que tomaremos las riendas del gobierno, de abogar y gestionar las mismas. Por mi parte como comisionada, mi compromiso con los residentes en las comunidades del G-8, es buscar esa igualdad en la salud y redoblar esfuerzos para el acondicionamiento de la zona”, expresó González Colón.

Para atender la gran preocupación de estas comunidades sobre las condiciones de vida en el lugar, la portavoz de PNP en la Cámara de Representantes firmó un acuerdo colaborativo con las comunidades que componen el G-8 junto al candidato a la gobernación Ricardo Rosselló, el candidato a representante por el Distrito 1 de San Juan, Eddie Charbonier, la candidata a representante por el Distrito 2 de San Juan Mercedes Gautier, y el candidato a senador por San Juan Henry Neumann. El candidato a la alcaldía de San Juan, Leo Díaz, asistió a la reunión y ya había firmado el acuerdo.

En lo que corresponde a las gestiones de la candidata a comisionada, Jenniffer González se comprometió en abogar por los fondos necesarios para que se realice el dragado del caño y la restauración del Estuario de la Bahía de San Juan, redoblando esfuerzos y dándole continuidad a las gestiones ya realizadas por el actual comisionado residente Pedro Pierluisi.

“De completarse el dragado, estariamos hablando de proveer calidad

de vida, salud ambiental, proteger la salud de los residentes y sobre todo de activar el desarrollo económico que impactaría mucho más allá de estas comunidades”, dijo la candidata a comisionada residente.

El compromiso firmado incluye además: dar seguimiento y continuidad a proyectos que fortalezcan la salud pública, reducir el riesgo a inundaciones, el apoyo a las empresas comunitarias y de autogestión sumado al compromiso de mantener el proyecto ENLACE que busca el realojo de familias y no el desalojo de la comunidad.

Más temprano, González Colón, se reunió con profesionales de la salud en el Centro 330 de la comunidad del Caño Martín Peña a quienes les comunicó sus propuestas en el área de la salud.

Entre las propuestas de la portavoz discutidas están: igualdad en los programas de Medicaid, Medicare.

Subsidio por Bajos Ingresos, o “Low Income Subsidy” (LIS), la eliminación del Health Insurance Tax (HIT), la aplicación a nuestros Veteranos del Programa Tricare, el Disproportionate Share Hospital (DSH) es un programa de Medicare que provee compensación a los hospitales que atienden un índice alto de pacientes con ingresos bajos y el pago justo a nuestros médicos bajo el Medicare, entre otros.

El centro tiene alianzas con las comunidades que componen el G-8 y varios grupos de la comunidad dominicana para proveerle servicios de cuidado de salud primario y preventivo.

Les comunicó además, sus conversaciones con el senador Marco Rubio y el presidente de la comisión de presupuesto de la Cámara federal Tom Price sobre las asignaciones para Puerto Rico incluidas en el ‘continuous resolution”, que asigna fondos para combatir el zika e incluye aportaciones a los Centros 330.

12 al 18 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

13

14 www.detodopr.com - 12 al 18 de octubre de 2016

Política El trabajo de Estudios Técnicos demuestra que los despidos a empleados públicos afecta a toda la economía

La prensa ha reseñado que entre los documentos sometidos por el Gobernador a la Junta de Control se encuentra un análisis de la empresa de consultores Estudios Técnicos realizado en mayo de 2016, el cual discute las consecuencias de una reducción del gasto público y del empleo público en la economía.

Rafael Bernabe, candidato del PPT a la gobernación, indicó que “ese estudio conforma lo que hemos planteado desde hace tiempo: las políticas de reducción del gasto público, que se pretenden justificar con las teorías del supuesto ‘gigantismo gubernamental’, tan solo profundizan la crisis económica. Son políticas injustas y contraproducentes.”

Bernabe advirtió que “todo esto demuestra que el ataque a los empleados públicos, sea

con reducción de jornada o con despidos, afecta a toda la economía y también golpea, por tanto, a los trabajadores del sector privado.

El empleado del sector privado que piense que la reducción del empleo público no le afecta, se equivoca: por cada empleo público que se elimina se eliminan también empleos privados.”

Bernabe indicó que el “círculo vicioso de los recortes es este: para supuestamente atender la crisis y el déficit fiscal se reduce el gasto público; la reducción del gasto público achica la economía y esto reduce los racaudos del gobierno, lo cual agrava la crisis fiscal y exige más recortes presupuestarios, que, a su vez, achican la economía… Y así se sigue en una espiral que tan solo perpertúa la crisis. Por eso dijimos desde 2014 que seguir imponiendo recortes para seguir pagando una deuda insostenible tan solo perpetuaría la crisis, sin evitar el impago. Esto fue lo que ocurrió.”

Para defender al país “tenemos que rechazar la política de sumisión a la Junta que promueven los candidatos de los partidos popular y penepé y los candidatos independientes. Todos quieren colaborar con una Junta anti-democrático y antipueblo. Es necesario fortalacer con el voto a los partidos y candidatos, que, como el PPT colocan al pueblo antes que la deuda, la gente antes que las ganancias y el bienestar de todos y todas por encima del privilegio de unos pocos” concluyó Bernabe.

Vandalismo en zonas rurales de Canóvanas Importantes sectores rurales de Canóvanas están siendo víctimas de una ola de vandalismo que está afectando la calidad de vida de los residentes, por lo que el presidente del Partido Popular Democrático (PPD) en Canóvanas y candidato a alcalde, Enrique ‘Ricky’ Calderón, exhortó a la alcaldesa Lornna Soto a que tome acción inmediata con los recursos municipales. La denuncia la hizo esta mañana ante los múltiples casos reportados.

“Nuestro municipio cuenta con personal de seguridad experimentado y capacitado, el problema está en quien establece las prioridades, que debe ser la alcaldesa. En toda la zona de Cubuy, Lomas, sectores de Villa Sin Miedo, Las Yayas, Los González y Los Cafés hay problemas de seguridad, donde individuos están vandalizando y robando cables telefónicos”, detalló el candidato popular.

“Personal de la empresa Claro me indican que el problema es grave y que constantemente tiene que ir a reponer lo que se roban. Por otro lado, vecinos de las zonas que indico nos aseguran que llaman al Municipio para solicitar ayuda y rondas de la Policía Municipal y que no han obtenido respuesta. Aquí

el problema está en el establecimiento de prioridades y una gerencia efectiva orientada a resultados”, aseguró Calderón.

El líder popular expuso que la seguridad tendrá prioridad en su administración. “Una de mis propuestas para Canóvanas es reforzar nuestra Policía Municipal y crear alianzas con la Policía Estatal para brindar mejor servicio y trabajar de manera coordinada, ofreciendo vigilancias preventivas. Además, me propongo reabrir los Cuarteles por sectores junto con la creación y apoyo de los Consejos Vecinales. Son las comunidades quienes mejor conocen sus sectores y hay que integrarlos al esfuerzo de protección de la población.”

12 al 18 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

De TODO en el Este

15

Lornna Soto logra acciones a favor de residentes de Las Villas La alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto Villanueva anunció a decenas de residentes de las comunidades Villa Hugo I y II, Valle Hill y Las Delicias, entre otras, el comienzo de una mensura y topografía contratada por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés), con el propósito de estudiar la infraestructura viable para el control de inundaciones.

“Hemos logrado que junto al Departamento de Recursos Naturales y el Cuerpo de Ingenieros se realice un estudio – que desarrollará un grupo de agrimensores- el cual tiene el propósito de recomendar la infraestructura viable para el control de inundaciones”, explicó Soto Villanueva en una reunión celebrada el viernes con residentes y líderes comunitarios de Villa Hugo I y II, Valle Hill y Las Delicias.

“Este grupo de profesionales realizara un estudio para el levantamiento de la data de campo de lo que será un proyecto viable para el control de inundaciones que ha afectado la salud y seguridad de más de 7 mil personas que viven en estas comunidades. El estudio, por ejemplo, nos validará si la construcción de un dique es la mejor alternativa o que otra infraestructura sería más eficiente.”, mencionó Lornna Soto quien recordó que el año pasado viajó a Washington para llevar este reclamo a altos ejecutivitos de la EPA y del Cuerpo de Ingenieros.

Las entidades federales tienen limitadas las actividades y servicios que puede ofrecer el Municipio

de Canóvanas a las comunidades Villa Hugo 1 y 2 y Valle Hill. Donde viven más de cinco mil personas que invadieron el lugar hace 25 años, luego de que el paso del Huracán Hugo los dejara sin hogar.

Soto Villanueva añadió que… “Desde que fui electa a la posición de Alcaldesa de Canóvanas establecí un plan de acción para atender la situación con las Villas y Valle Hill que al día de hoy tiene sobre 1,600 residencias. Comenzamos estableciendo juntas comunitarias y reuniones participativas. Luego desarrollamos un censo y logré reunirme con Salvador Ramírez de la Autoridad de Tierra, donde este se comprometió en atender mi reclamo para que dicha dependencia del Estado pase a manos del

Departamento de la Vivienda la pertenencia de la finca con el objetivo de comenzar los trabajos de segregación necesarios para lograr las titularidades de las propiedades. También conseguí comunicación con la EPA, FEMA, con el Director Ejecutivo del Task Force de la Casa Blanca sobre asuntos de Puerto Rico, con Juan Eugenio Hernández Mayoral, director de la Administración de Asuntos Federales. Cuando el Alcalde de Nueva York visitó la isla le hice entrega de un informe para que nos ayudara con sus contactos y su gestión política. También desarrollé un recorrido en dichas comunidades con el comisionado residente, Pedro Pierluisi y ha levantado la voz en Washington a favor de estas comunidades.

“Para el mes de febrero de 2015, luego de haber realizado varias gestiones tanto con la EPA como con el USACE, incluyendo reuniones en Washington en Octubre 2014, la EPA realiza una carta dirigida al USACE pronunciándose sobre el asunto de Las Villas y las restricciones que allí fueron impuestas en el 2000 por el USACE. David Pohle, coordinador de humedales de la EPA nos proveyó mapa del área que ya no tiene restricciones y no incluye a Valle Hills.

Solo Villa Hugo I y Villa Hugo II. No me voy a detener para conseguir eliminar las restricciones federales, ofrecerle servicios a todos mis compueblanos que viven aquí se ha convertido en mi sueño y de todo mi equipo de trabajo y no descansaremos hasta lograrlo”, concluyó Soto.

Municipio de Loíza repara área de la PR 3 Municipio de Loíza se une en El alcalde de Loíza, Eddie Manso Fuentes, se tiró una vez más a la calle con la brigada municipal del Departamento de Obras Públicas, en esta ocasión, a reparar áreas de la carretera principal del pueblo (PR3) que se encuentran en pésimas condiciones.

El área impactada fue frente a la Urbanización Villas de Loíza. “Aunque es una carretera estatal y no pertenece al municipio hicimos el trabajo por el bienestar de los residentes de la urbanización y del público en general”, dijo el Alcalde.

Según informó el Alcalde, el director regional del Departamento de Obras Públicas Estatal, Edgardo Torres, le dijo que hace seis meses que la agencia no tiene asfalto para realizar bacheo por falta de fondos y deudas. Ante ese panorama, Manso Fuentes, dijo, decidió tomar acción y reparar la vía.

“Esa área estaba bien mala por el carril derecho al venir de Río Grande, hacemos el trabajo a beneficio de los conductores”, manifestó el Alcalde. De igual

campaña a favor de Haití

forma, el Municipio continúa realizando trabajos de bacheo en las diferentes comunidades del pueblo

El Municipio de Loíza se unió a la campaña en favor de Haití, así lo informó su alcalde, Eddie Manso Fuentes. Estarán recogiendo alimentos, artículos de primera necesidad y medicamentos para ser enviados a Haití.

Manso Fuentes dijo que el Municipio va a establecer un centro de acopio frente a las fábricas ubicadas en Parcelas Suárez, este próximo sábado a partir de las 8:00 de la mañana. Allí estarán recogiendo las donaciones de los residentes que serán enviadas al vecino país.

Entre los artículos solicitados están: agua embotellada, comida enlatada, alimentos para bebés, pañales, medicinas para niños y adultos; ropa para bebés, niños, jóvenes y adultos de ambos sexos. También podrán donar artículos como servilletas, papel higiénico, cepillo de dientes y pasta dental.

El centro de acopio estará recogiendo artículos hasta la 1:00pm. Los interesados en más información pueden comunicarse a la Oficina de la Primera Dama en la Casa Alcaldía al 787.876.1040 a la extensión 221.

Se educan sobre composta en Escuela PES de Río Grande La Corporación para la Sustentabilidad Ambiental (COSUAM de Puerto Rico) ofreció conferencias sobre composta a estudiantes de la Escuela Intermedia Carmen L. Feliciano (EICF) de Río Grande, como parte del Programa de Escuelas Sustentables (PES). El pasado año académico la EICF fue reconocida por sus proyectos agrícolas conquistando reconocimientos a nivel isla del Programa Agrojuvenil 2.0.

Estudiantes de octavo grado de Miguel Quiñones, maestro de Estudios Sociales y distinguido Coordinador PES en la EICF, recibieron charlas consecutivas sobre composta y principios del compostaje. Las conferencias fueron ofrecidas por el Dr. Angel Torres Valcárcel, Presidente de COSUAM de Puerto Rico, Director del PES y profesor del Departamento de Ciencias Ambientales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. En la actividad se discutieron los problemas de generación de residuos orgánicos en la isla, conceptos básicos del compostaje y los distintos tipos de composta. Quiñones

coordinó la comparecencia de Torres para retomar los trabajos de los reconocidos proyectos de composta escolar que operan en el plantel. Joanna Pereira, distinguida Co-coordinadora PES, también colaboró con la actividad.

COSUAM de Puerto Rico es una organización sin fines de lucro creada para ejercer liderato y ocupar la vanguardia en la promoción de la “Sustentabilidad Ambiental” y la “Salud Pública” como medio para alcanzar la calidad de vida. El PES es un programa nativo diseñado y desarrollado por COSUAM de Puerto Rico para involucrar a la comunidad escolar en la promoción de la “Sustentabilidad Ambiental” y la “Salud Pública” en los niveles PK-12. El impacto y logros del PES fueron reconocidos en el 2013 por la organización internacional “Energy Globe” seleccionándolo como el Proyecto Sustentable de Puerto Rico. Para más información sobre COSUAM de Puerto Rico, el PES y sus programas y actividades pueden visitar la página en la red Internet www.cosuampr.org, la página

en Facebook http://www.facebook.com/COSUAMdePuertoRico, escribir a cosuam.pr@gmail.com o comunicarse al 787-674-3155.

16 www.detodopr.com - 12 al 18 de octubre de 2016

Pinceladas

La escritora Danila Sigal lanza campaña de concienciación del cáncer de seno La escritora y compositora venezolana Danila Sigal, quien en el 2014 lanzó el libro Mis Cuatro Estaciones y el disco Testimonio, interpretado en su mayoría por su sobrino, el cantante Johnny Sigal, regresa con una nueva campaña en octubre: Mes de Concienciación de Cáncer de Seno. La paciente de cáncer metastásico de seno desde hace catorce años, que anteriormente se enfocó en la prevención, decidió presentar el concepto de buscar algo que agradecer ante un diagnóstico de cáncer.

Danila, quien se enfrenta a una nueva recaída, ha escogido como protagonista a Vicky Bello, otra paciente de cáncer de seno. El fotógrafo Marcos Bello (esposo de Vicky) fue quien capturó la mayoría de las imágenes que aparecen en la publicación. La idea creativa y todos los mensajes fueron desarrollados por Danila, y el diseño gráfico estuvo a cargo de Fabiana Paolini.

Bajo el hashtag de #Gratitud, Danila invita a las pacientes a tomar un rol proactivo en su propia sanación, abordando los retos con coraje, y buscando alguna lección para aplicar a la cotidianidad. Danila nos dice que “cuando uno se enfoca en agradecer, la experiencia por más negativa que pueda parecer, se transforma en una perspectiva diferente, orientada al logro y a la acción.”

Este año la campaña incluirá el sencillo musical “Seasons” (“Estaciones”), compuesto por Danila Sigal, con el cual hace su debut una joven y talentosa intérprete venezolana, Sara Chesneau.

El tema “Seasons”, en un ritmo alegre y pop, nos

enseña la importancia del apoyo familiar y de las amistades a la hora de navegar cualquier circunstancia difícil, tal como ella también lo expresa en su libro, asociando cada estación a la personalidad de éstos.

El sencillo estará disponible en www.itunes.com y todas las plataformas digitales La campaña que se compone de ocho imágenes y la canción “Seasons” se llevará a cabo durante el mes de octubre a través de las redes sociales y portal de Danila Sigal. También la historia de la sobreviviente que aparece en las fotos, Vicky Bello, será contada.

Facebook/Danila Sigal – Mis Cuatro Estaciones; Twitter/danilasigal; Portal: www.danilasigal.com; Libro Mis Cuatro Estaciones de Danila Sigal:https:// www.ama-zon.com/Mis Cuatro Estaciones-Enfermedad-Significa/dp/1438919883; CD Testimonio de Joh-nny Sigal/Da-nila Sigal: https://itu-nes.apple.com/ us/album/testimonio/id804333278 Para información adicional, pueden llamar a nuestras oficinas al Tel. (787) 756-8174.

Cirque du Soleil presenta: OVO, impresionante espectáculo para toda la familia Cirque du Soleil se presentará la semana entrante en el Coliseo de Puerto Rico con OVO. OVO, que significa “huevo” en portugués, presentará muy al estilo único de Cirque du Soleil, la vida de los insectos en un ecosistema de color lleno de vida.

De repente, en medio de la rutinaria vida de los insectos, aparece un misterioso huevo. Los insectos se atemorizan y comienzan a curiosear sobre este raro objeto. En medio del revuelo, llega un torpe y peculiar insecto que se enamora de una fabulosa mariquita. El amor es mutuo y empieza la lucha entre dos insectos por su amor, además del revuelo de investigar qué es ese objeto llamado huevo.

Cirque du Soleil OVO se presentará desde el jueves, 20 hasta el domingo, ,23 de octubre de 2016 en el Coliseo de Puerto Rico en una producción de José Dueño Entertainment.

Los boletos para este espectáculo familiar están a la venta en www.ticketpop.com; llamando al 787.294.0001; o visitando la Boletería del Choliseo durante sus horarios de ventas.

Por el Camino de Luis

¿Sabías que...?

En el Instituto de Tecnología de Massachusets (MIT, en inglés por Massachusetts Institute of Technology) inventaron un artefacto que va leyendo en voz alta las palabras a medida que pasas el dedo por la hoja. Sin duda esto ayudará en la lectura a muchos no videntes o personas con visión disminuida.

Si tenemos el conocimiento ¡compartámoslo!

Por: Luis Echevarría

¿Sabías que “La Noche Estrellada” de Van Gogh es un retrato de la ciudad francesa de Saint-Rémy-de-Provence?

Los sueños duran de tres a cuatro minutos, y los sueñas cuando estas a punto de despertar y por eso pareciera que lo soñaste toda la noche.

Vincent van Gogh trabajó en la pintura mientras era de día, memorizando los detalles nocturnos, mientras era un paciente en un hospital psiquiátrico en la ciudad.

El dedo que lee y habla

Pinceladas

12 al 18 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

17

Barreto lanza el tema navideño “Traigo la Alegría” El cantante y director musical Josué Barreto, una vez más, empieza a celebrar las Navidades tempranito con el lanzamiento su nuevo tema “Traigo la Alegría”.

Combinando la bomba, la salsa y la plena, y en un arreglo magistral del pianista Richard Marcell, Barreto invita al público a pasarla bien en esta Navidad.

“Queremos que la gente disfrute en esta época. Hay que olvidarse de los problemas y gozar. Por supuesto, recordar el nacimiento de Jesús y compartir con amigos y familiares que es la esencia de la Navidad”, comenta el director del concepto Barreto El Show.

“Traigo la Alegría” contó con la participación del cantante Víctor Manuelle en los coros, junto a José L. Chegui Ramos, y Adair. Los tambores de bomba estuvieron a cargo de Jesús Cepeda Brenes; Mario Cepeda tocó el tambor mayor, la maraca y los cuás; Raúl Rosario tuvo a cargo el timbal y la conga; Luis Aquino en la trompeta; Jorge Díaz en el trombón; Ángel Torres en el saxofón tenor; Richard Marcell en el bajo y el piano; y Josué Barreto en el Pandero.

La canción se escucha ya en las emisoras de Puerto Rico y está disponible para su descarga en todas las plataformas digitales. Para más información, pueden seguir a Barreto a través de sus redes sociales: Facebook/Barreto El ShowTwitter/ BARRETOYSU-PLENAInstagram/Barreto_el_show

Armando Sánchez realiza su primer concierto De vuelta a la música El cantautor de música sacra, reconocido por su éxito radial “Tierra Bendita”, Armando Sánchez realizará su 1er concierto en Puerto Rico. El mismo ofrecerá dos funciones, la 1ra será el sábado, 5 de noviembre, a partir de las 7:00 p.m. y la 2da será el domingo, 6 de noviembre a las 4:00 p.m., en el Teatro Antonio González Caballero, en Carolina. El concierto titulado “Tierra Bendita” y producido por Hope Hill Events, tendrá una

duración de dos horas. El joven puertorriqueño interpretará 21 canciones, acompañado de su banda de cuatro músicos. Entre los temas que presentará están “Tierra Bendita”, “Rey de mi vida”, “Me Amas”, entre otras. El espectáculo contará con varios invitados especiales que serán sorpresa, pero son personas que han sido clave en la formación ministerial y espiritual del artista.

“Parece arriesgado o ilógico hacer un concierto declarando que somos Tierra Bendita, dos días antes de las elecciones de Puerto Rico, pero creo que es la mayor oportunidad que Dios nos ha dado para interceder por nuestro país. Quiero llevar un mensaje de esperanza, transformación y amor”, comentó Armando Sánchez.

Actualmente el cantante se encuentra promocionando su nuevo sencillo “Me Amas”. La canción, nace a través de una experiencia personal que tuvo con Dios, donde transformó su corazón, entendiendo que Dios lo amó primero antes que él lo amara.

Armando comenzó desde muy temprana edad en la música, cantando junto a su familia. Su vida musical formal comenzó a los 15 años como músico tocando guitarra y bajo para diferentes cantantes y grupos cristianos, como: Yamil Ledezma, 33 DC, René González, Jacobo Ramos, Claudina Brinn, Lourdes Toledo, entre otros. Los interesados en adquirir su disco “Metanoia” lo pueden conseguir en tiendas digitales como: Itunes, Google Play, Spootify, amazon.com, CD Baby y varias librerías cristianas. Los boletos del concierto “Tierra Bendita” están a la venta a través de PRTicket.com. Para más información, pueden comunicarse con la producción (787) 520-6069 ó acceder a hopehillevents.com

Después de su participación en la competencia de canto “Yo Canto” por Telemundo y el lanzamiento de sus sencillos musicales, el novel cantante había hecho una pausa musical pero no del todo. El intérprete de “Juntos” y “Ven Báilame” siguió su camino en el ojo público como animador y locutor. Ya a pocos meses de culminar el año, el público del cantante pedían su regreso al mundo musical. Y ahora dando un giro total Luis regresa rindiendo tributo al grupo mexicano “Camila” “Sera un espectáculo completamente con músicos en vivo, lleno de mucho romanticismo y los temas de Camila que los llevaron al éxito y que hacen suspirar al público, y una sorpresa que no se pueden perder” El tributo dará inicio a las 8:00 p.m., el viernes, 4 de noviembre en el reconocido Café Teatro Proscenium en Ponce. Para más información y boletos mientras duren, puedes comunicarte al Tel. (939) 242-3192 ó visita nuestra página de Facebook Luis Guillermo Music.

Edgardo, Orvil y Juano Hernández, juntos en “Días de Cine” Orvil Miller, actor, cantante e historiador fue el invitado especial del cantante y animador Edgardo Huertas en su “súper pega’o”, programa televisivo sobre cine, “Días de Cine”, el pasado sábado, 8 de 1:00 p.m. a 3:00 p.m. y el domingo, 9 de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. por el canal 6 de WIPR televisión. Orvil fue invitado para disertar sobre el tema del cual fue pionero en Puerto Rico: sobre el célebre actor y maestro afro boricua Juano Hernández. Entre las películas que ellos comentaron mencionaron “The Girl From Chicago” (1932) junto a otras sorpresas.

Sobre los múltiples comentario, que tristemente

Edgardo Huertas

Juano Hernández

Orvil Miller

le han llegado por medio de compañeros, seguidores y admiradores, Orvil señaló un alegado plagio o robo al contenido de su obra-conferencia magistral “William Faulkner y Juano Hernández” (copyright-2002). El artista contestó que un robo es un robo, como también lo es la piratería a cualquier obra intelectual, literaria, discográficas u otras. El que alegadamente lo haga, cargará con esa vergüenza por el resto de su vida.

José Martí nos enseñó que “HONRAR HONRA”, como decálogo de que debemos reconocer las contribuciones de los que nos antecedieron. “Lo contrario es deshonrado y deshonesto”, concluyó Orvil.

18 www.detodopr.com - 12 al 18 de octubre de 2016

Directorio Médico

Programa de “Cambia el Switch” de MMM es todo un éxito Por Carlos F. Gutiérrez Redacción DE TODO Vivian Arthur, del Departamento de Responsabilidad Social Corporativa y Relaciones con la Comunidad y Vicepresidenta de ese Departamento, sostiene que este programa y taller realizado en cuatro escuelas públicas de Carolina ha resultado en éxito para mejor la educación y la calidad de vida de los carolinenses.

Comenta seguidamente: “Vengo hablarles de un programa bien interesante que se llama “Cambia el Switch nutrición para el Cuerpo y el Alma”. Es un programa de responsabilidad social corporativa que hemos lanzado primordialmente en cuatro escuelas y va dirigido en su primera fase a padres y cuidadores de niños de escuelas elementales.

Nosotros estamos bien contentos porque ese programa va dirigido específicamente, también, a padres y niños que pueden padecer de falta de valores. Pero muchos niños se están criando prácticamente, solos o con celulares y otras distracciones como las famosas tabletas.

Nos estamos olvidando del balance. Y lo que quiere hacer este programa que le hemos llamado “Cambia el Switch” Nutrición para el Cuerpo y Alma, porque va más allá, de un programa de buena nutrición. Porque no es la parte física sino también, la emocional y espíritual, mental que mide y afecta muchísimo. Esto para mí es una joya porque esto es el Manual del Instructor. Nosotros tenemos un equipo de personas que son profesionales

Medicina Preventiva y Cirugía del Pie CIRUGIA AMBULATORIA PARA: • Juanetes • Dedos Deformes • Correción permanente de Uñeros • Espolones • Fascitis Plantar • Callosidades • Lesiones en la piel ¡NUEVO! Tratamiento Láser para Hongo de las uñas

ADVANCED PODIATRY Dr. Gary M. Deresh D.P.M. Dra. Frances I. Larin D.P.M. CAROLINA

SAN JUAN

Ave. Monserrate AC-5

Torre del Metropolitano

(787) 428-8186

(787) 287-0150

Grupo Neurológico Santos-Deliz DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS

• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios

Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldán Escorial Building One,1400 Ave. Sur, Suite 160, Carolina, P. R.

Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881 Ave. Lomas Verdes, #310, Suite 204 (Altos Farmacia Caridad, Carr. 177) Cupey, P. R.

Tel. (787) 782-7700

gruponeuroescorial@gmail.com

que dan el taller. Los adiestramos y le damos el “manual del Instructor”. Que es una belleza porque se compone de cuatro módulos. Los que estamos promoviendo en este programa es vida sana familiar. La parte del ejercicio, la buena nutrición, pero también, la autoestima.

Y agregó: “Todo tal vez científicamente, comprobado pero ahí puede que haya una corelación entre la autoestima y los alimenticios. Ya fuimos a la escuela María López ubicada en la Urb. Vistamar en Carolina y también a la Escuela George Washington 1 en Guayama. La acogida en los planteles ha sido excepcional, porque han visto como este programa es algo diferente y no es más de lo mismo.

Y los padres han estado bien receptivos, porque ellos entienden que como tal no hay mucho para los padres. Y este programa, aunque nosotros como plan tenemos una responsabilidad de dar a la educación, muchas charlas educativas, y es un programa de bienestar, pero este problema de responsabilidad social ha ido un poco más allá.

Porque te mezcla la parte del bienestar tratando de darle unas herramientas que no sean una charla normal y corriente, y dando información necesaria. Se le dan ejercicios prácticos en ese taller de dos horas. Para mi gran sorpresa, históricamente tal vez, a cualquier charla de educación, a veces la receptibilidad de los padres es bien pobre. Podían ir 5 o 7 padres a estas charlas, pero se hizo de una manera bien estructurada e invulcramos a las escuelas, los directores, los trabajadores sociales, etc.

Se les ha educado a los maestros, de que se trata este taller. Queríamos comenzar con los padres. Han ido 60 a 70 padres. Lo hemos hecho como parte de un programa.

Este es el primer taller, pero tenemos una segunda y tercera actividad que vamos hacer junto con los padres que van a promover entonces, el compartir en familia, pero haciendo ejercicios y también hicimos una alianza con la Universidad del Este donde vamos estar junto con un Chef y una Nutricionista dándole ejemplos para que tanto, los

DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES Cirujano Dentista

• Odontología general y Cosmética • Adultos y Niños • Implantes Dentales

niños como los padres puedan crear recetas fáciles y de dentro de la realidad económica. Este programa está dirigido a personas de escasos recursos, pero esto funciona para todos. Tomando la realidad económica que afecta a todos y lo que queremos promover a través del plan MMM “Cambia el Switch “ Nutrición para el Cuerpo y el Alma.

Prácticamente es un programa de responsabilidad social que comenzamos en 4 escuelas este año, pero con el propósito y la intención de seguir disemilándolo y nosotros nos hemos dado a la tarea de hacer unas post pruebas. Esto no es algo sin fundamento. Realmente tiene contenido y fue creado por un equipo multidiciplinario, que han colaborado como nutricionistas, trabajadores sociales, inspectores, relacionistas y en fin, un grupo de profesionales que tuvo la visión del programa. Yo, dirigiendo el área de la responsabilidad social, me siento bien honrada, porque entiendo que MMM está creando algo necesario para los estudiantes y padres. Y cada vez que se da unos de los talleres cuando se acercan padres y nos dicen gracias por estas herramientas que nos han dado, es la manera en que se comporta para asegurarnos de que pudiéramos dejar esta huella y al nosotros hacer otras actividades subsiguientes, pues provoca que haya una continuidad en el programa y que no estén solos en el proceso. De que haya una efectividad y que se creen conciencia.

Realmente este programa lo que quiere es crear conciencia de la necesidad que hay de tener una buena nutrición física como emocional. Y provee unas herramientas básicas para promover la vida sana y familiar. Y mejor que comenzar desde pequeño . Por eso es que nos enfocado en niños de escuela elemental porque muchos de los problemas a nivel de salud, todo está ligado.

La parte emocional afecta la parte de la salud física y queremos comenzar promoviendo. Como parte del programa, tenemos muchas actividades para los niños.

Quisimos comenzar y enfatizo con los padres o cuidadores de niños, porque eso son la base. Nosotros estamos dando opciones. Este ha sido un programa, basado en la realidad que sabemos y tememos michas dinámicas y ejercicios dentro del taller que lo hacen bien interesante.

Nosotros en MMM nos hemos dado a conocer por promover el bienestar físico, emocional, y la sensibilidad de adultos mayores. Con este programa, estamos haciendo lo mismo con los niños. Contamos con dos regiones de Salud del Gobierno tanto en el Sureste como el Noreste. Ahí abarcamos a toda la población. Desde niños a adultos con el Plan de Salud del Gobierno, concluye Vivian Arthur nuestra entrevistada.

QUIROPRÁCTICO ¡VIVE MEJOR, AJÚSTATE!

Terapia K-Laser • RODILLAS

Sistema “Ribbond” de implantes dentales • Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Periodoncia • Blanqueado de Dientes

Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos Llamar para cita:

Tel. (787) 292-8140

Carr. 848, Km. 0.2, altos Correo, Saint Just, Trujillo Alto, P. R.

• Hombros • Codos • Discos • Cuello • Espalda DR. VÍCTOR CRUZ National Board Certified

Llámenos para una cita de evaluación:

257-5200 946-5201 www.AdvanceChiropracticPR.com Ave. Fragoso 4ES-4, Villa Fontana (frente a Plaza Carolina)

Negocios Negocios

12 al 18 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

19

TransCita crea conciencia sobre importancia de la atención a los adultos mayores La empresa 100% nativa presentó una campaña de concienciación para arrojar luz sobre la necesidad del cuidado y atención a la creciente población de adultos mayores en Puerto Rico.

El rápido crecimiento de la población de edad avanzada en la Isla trae consigo una serie de consecuencias, entre ellas, la falta de atención a los adultos mayores – lo que puede implicar un impacto a su salud física, así como emocional. Como parte de su compromiso y responsabilidad social con Puerto Rico, la empresa de servicios de transportación médica de no emergencia, TransCita, lanzó una nueva campaña de concienciación para levantar una voz de alerta sobre la necesidad de atención y cuidado de los adultos mayores.

De acuerdo a Estadísticas de la Oficina de la Procuradora de las Personas de Edad Avanzada, las personas mayores de 60 años representaron casi un 22% de la población total en Puerto Rico en 2012. Se estima que para 2020 este grupo represente casi un 35% de la población. Y entre estos se eleva el nivel de padecimiento de enfermedades, condiciones perniciosas, depresión y ansiedad. Con esta iniciativa TransCita espera motivar una reconexión entre las generaciones más jóvenes con los adultos mayores

en sus vidas. “El paso acelerado de la vida moderna nos lleva a enfocarnos en el trabajo, las tareas del diario y un sinnúmero de diligencias. Frecuentemente esto provoca un distanciamiento de nuestros adultos mayores y olvidamos darles la atención, cuidado y cariño que tanto se merecen. Esta campaña se ideó para recordarnos que nuestros viejitos son tan importantes como todas las demás obligaciones y que necesitan de nuestro afecto, atención y cuidado”, comentó Dr. Jorge Ruiz Román, Principal Oficial Ejecutivo de TransCita.

El proyecto fue una iniciativa originada por los empleados de TransCita, quienes expresaron interés en que la empresa se comprometiera con esta causa con la que se sienten identificados por la relación que sostienen a diario en su contacto con los pasajeros.

“El gran activo de TransCita son nuestros recursos humanos. Por esto quisimos alinear nuestra estrategia de responsabilidad social a una que resonara con sus intereses. Reconocemos la buena voluntad de nuestro equipo y confiamos que esta iniciativa puede ser de impacto y accionar un cambio en cada persona que reciba el mensaje”, dijo por su parte Juan Carlos Jiménez Bosques, presidente de TransCita.

TransCita ofrece transportación de no emergencia a citas médicas, tratamientos como diálisis, quimioterapia, radioterapia, curación de úlceras, terapia física; altas de hospital, facilidades de laboratorio y rayos X, hospitales y otras necesidades relacionadas a la salud. Los representantes de servicio al pasajero de TransCita están certificados en áreas de salud como: resucitación cardiopulmonar, primeros auxilios en salud mental y la certificación PASS para el manejo adecuado de personas con problemas de movilidad.

Con sobre 300 empleados, brinda servicios los 7 días de la semana, 24 horas al día, cubriendo toda la Isla, y cuenta con la flota más amplia y segura de 130 vehículos cómodos y apropiados para las necesidades de los pasajeros.

Acceda al video de esta campaña de concienciación en: ellosestanahi.com

Disfruta de un “gustito” con Colgate Sensitive, Colgate ofrece variedad de productos para la sensibilidad dental Para las personas con sensibilidad dental, el comerse un helado en un día caluroso y un café en la mañana, pueden ser experiencias dolorosas e incómodas. La marca Colgate, ofrece una gran variedad de productos desarrollados para mejorar esta afección e invita a todas las personas disfrutar de estos alimentos a través de la iniciativa “Colgate te invita a darte un gustito”, donde los consumidores que presenten un empaque de sus productos Colgate Sensitive y Colgate Health Enamel, recibirán un latte o una paleta helada, de los establecimientos participantes: Latte que Latte (Hato Rey), Señor Paleta (Viejo San Juan y Ponce), Café Marquesa (Santurce), Friend’s Café (Mayaguez) y Melao (Ponce). Esta iniciativa se extiende hasta el 15 de noviembre de 2016.

Con el desarrollo de sus fórmulas para dientes sensibles, Colgate ofrece una solución para que las personas con sensibilidad dental, puedan seguir disfrutando de los pequeños placeres de la vida. La sensibilidad dental es una afección común, que puede

cohibir a las personas de disfrutar de ciertas comidas.

Se produce cuando el esmalte dental o capa exterior que los protege se desgasta, condición que hace vulnerables a los pequeños tubos que conectan los nervios incrementando exponencialmente la sensibilidad. Esto provoca sensación de pinchazo

molesto o un dolor breve y agudo, especialmente cuando se consumen productos fríos, calientes o ácidos. No prestar atención a los dientes sensibles puede derivar en otros problemas bucales como caries y enfermedades de las encías, entre otros.

Para tratar la sensibilidad dental, una de las recomendaciones de los dentistas es utilizar cremas dentales y productos de higiene oral especialmente diseñados para esta afección.

La línea Colgate Enamel Health, alivia la sensibilidad mientras fortalece el esmalte reponiendo el calcio natural y otros minerales. Además, la línea Colgate Sensitive provee alivio duradero para la sensibilidad dental y otros grandes beneficios: reparar con fluoruro áreas debilitadas del diente, ayuda a blanquear dientes sensibles y protege contra las caries, entre muchos otros. visita www.facebook.com/ colgatepr . Si desea conocer más acerca del tema de la sensibilidad dental, puede acceder a la página www.colgate.com

LexusKinetic: el asiento del futuro que se mueve y cuida el cuello El asiento LexusKinetic Concept cuenta con un movimiento rotacional que mejora la estabilización de la cabeza con una red flexible en forma de telaraña que se ajusta al cuerpo.

No todas las novedades del Paris Motor Show2016 tendrán ruedas. El mejor ejemplo es el asiento LexusKinetic Concept que la automotriz de lujo dará a conocer en el evento.

Se trata de una revolucionaria estructura de red de fibra que re-evalúa los principios de comodidad de los automóviles. El movimiento rotacional del asiento y el respaldo, simulan los movimientos espinales básicos de la movilidad humana para ayudar a mejorar la estabilización de la cabeza.

Para Nancy Navales, vicepresidenta de Lexus en Puerto Rico, “Lexus siempre ha sido una marca pionera que nunca le ha temido a experimentar con lo nuevo ni retar los límites de la innovación. Este

asiento cinético es un concepto que busca redefinir la comodidad y seguridad de los autos. Aprovechamos plataformas como los shows de autos internacionales para dar a conocer las innovaciones de hoy, que mañana serán la orden del día, ya que Lexus está en un estado de evolución continua”.

A fin de recrear el movimiento natural humano en los asientos, el asiento y el respaldo de LexusKineticSeat se han diseñado para moverse cinéticamente con el peso del ocupante y la fuerza externa. Así, con solo sentarse en el asiento, se ayuda a estabilizar el movimiento de la cabeza que causa el desplazamiento del vehículo, manteniendo el campo de visión estable.

De esta forma, se mejora la facilidad de la conducción y la comodidad.

El prototipo de asiento cinético se mostrará por primera vez en una zona dedicada en la edición 2016 del Paris Motor Show, a celebrarse del 1ro al 16 de octubre.

20

Policiacas Policiacas

www.detodopr.com - 12 al 18 de octubre de 2016

Cruz Roja diseña aplicación telefónica que puede salvar vidas En Puerto Rico siempre estamos vigilantes cuando viene un huracán. Sin embargo, estamos a merced de otras emergencias climatológicas tales como terremotos, tsunamis, inundaciones, fuegos y otros.

La Cruz Roja Americana ha diseñado una aplicación móvil que no solo nos alerta sobre estas emergencias en nuestra área, sino que nos ayuda a comunicarnos con seres queridos en otras regiones geográficas para asegurarnos que estén bien.

Muchos investigadores privados tenemos historias de algún cliente que estaba desesperado buscando un familiar perdido luego de un desastre natural. Esto es frecuente cuando los familiares viven en los Estados Unidos o en otros países. La aplicación de la Cruz Roja permite no solo conocer exactamente qué está sucediendo en la emergencia, sino que los familiares pueden avisar si están fuera de peligro.

La aplicación es una de varias que provee la Cruz Roja, se llama Emergencia (Emergency) y es bilingüe.

Provee acceso instantáneo a alertas climáticas, consejos de seguridad e información de preparación y para monitorear el lugar donde residen sus familiares y amigos. Estas incluyen alertas y avisos de huracanes,

terremotos, inundaciones, tornados, tormentas, olas de calor, tsunamis, incendios, y tormentas invernales entre otras emergencias.

El área de consejos de seguridad es especialmente valiosa, pues incluye cómo preparar planes de emergencia, y una vez establecido el plan, se puede compartir y practicar con todos los usuarios en la red familiar. Explica con lujo de detalles qué hacer antes (preparación), durante (seguridad) y después (supervivencia) de un desastre natural. Además, tiene una linterna integrada, una lámpara intermitente y sirena de alarma.

Yo opino que una de las ventajas más importantes de esta aplicación es que también tiene un botón que indica “Estoy seguro” el cual permite al usuario enviar un mensaje para informar que está fuera de peligro. En otras palabras, si su tía vive sola en un estado del norte y por allí pasa una tormenta de nieve bien intensa, ella puede, por medio de la aplicación, dejarle saber a su familia de acá que está fuera de peligro de inmediato.

Tengo que hacer la salvedad que nunca deben depender solo de una aplicación como esta. Siempre deben estar pendientes de las noticias y boletines del servicio nacional de meteorología.

Notas de la Comandancia REPORTAN CRIMENES El pasado lunes se reportó un asesinato, acecido a las 4:47 p.m. en la Avenida Monserrate, con la intersección de la Avenida Calderón, en Carolina. Según la información preliminar, se recibió una llamada por la línea de Emergencia 911 alertando de unas detonaciones. Cuando agentes de la policía llegaron al lugar, encontraron un vehículo Ford 150, color azul, con tablilla 423-329, en llamas, cuyo fuego fue extinguido por los bomberos Estatales y Municipales. En el asiento del conductor se encontraba el cadáver de un hombre, aun no identificado, que presentaba múltiples balazos en su anatomía. Debajo del asiento, se levantó una pistola. En la escena se ocupó una gran cantidad de casquillos de bala que serán debidamente analizadas.

Agentes de la División de Homicidios del CIC y el fiscal Carlos Rivera investigan el suceso. También se reportó un doble asesinato en horas de la tarde, en la Calle Ruiseñor de la Urb. Country Club. Luego de recibir una llamada de alerta por el 911 sobre unas detonaciones, cuando los investigadores llegaron al lugar, localizaron los cuerpos baleados de un hombre y una mujer en el interior de una Ford Explorer, color oro. Los cadáveres aún no han sido identificados. El informe policial revela que el tiroteo comenzó en la Avenida Campo Rico, culminando en el lugar antes mencionado. Un tercer homicidio es investigado en medio de un robo a mano armada, donde un hombre murió baleado en el Hogar Crea, resistiendo un asalto a mano armada. Los tres ladrones cargaron con un botín de $787 en efectivo, mientras que el occiso fue identificado como Javier Camacho, de 39 años. El infortunado es padre de cuatro hijos y llevaba dos meses en Crea recibiendo tratamiento. Herido en la clavícula izquierda, fue conducido en un vehículo oficial de Crea al Centro Médico de Río Piedras, donde fue declarado muerto.

INVESTIGAN AGRESIONES Odette Medina Correa, residente de la Urbanización Villa Cañona, se querelló a la Policía alegando que su hijo menor fue agredido por la espalda con un pedazo de madera por su tío Jaime Medina. Fue curado de un hematoma en el CDT de de Loíza. Por su parte, David Hernández Calderón informó a las Autoridades que

Sin embargo, este tipo de aplicación puede dar el primer aviso de una emergencia inminente, y darle la tranquilidad de saber que sus seres queridos están a salvo.

Para más información, puede llamar a Fernando Fernández, al (787) 603-4504 o enviar un e-mail a covertintelligence@yahoo.com.

Carlos F. Gutiérrez Por:Por: Carlos F. Gutierrez

estando en el Restaurante Jalisco, en Carolina, se suscitó un altercado y alguien lo agredió con una botella, causándole una herida abierta en el rostro. En otro caso, una mujer alega que mientras se encontraba en un restaurante del Centro Comercial Plaza Trujillo, su esposo la agredió con los puños en la espalda, pecho, rostro, brazos y piernas, y la amenazó con un cuchillo grande. Las autoridades ocuparon el arma y la agresión es investigada por agentes del CIC de Carolina.

ESCALAMIENTOS Y ASALTOS Vilmarie Rosario sostiene que, después de brincar la verja, alguien penetró a la Escuela María Sanromá en Carolina, causándole daños a una máquina de dulces y apropiándose del dinero. Edwin Díaz Carrasquillo, vecino de la Urb. Villas de Trujillo, sostiene que alguien tuvo acceso a su auto, robándole una cartera que contenía $360 en efectivo. Mientras se encontraba de compras en una tienda de Plaza Carolina, Clara Medina refiere que un individuo, trigueño, con tatuajes en ambos brazos y unas gafas, le arrebató su cartera, la que contenía documentos personales y un celular i-Phone 6S. Luis Flores Burgos fue víctima de un asalto mientras se encontraba en el restaurante Subway Plaza 66, pero no pudieron robarle nada.

Luis Piñero Villales, residente en la Calle 7 de la Urb. Villa Carolina, revela que un individuo entró a su hogar armado y le pidió dinero. Como no tenía efectivo, el ladrón se apropió de un celular Galaxy Note 5. Un asaltante visitó el Restaurante Mambo Pizza con una nota exigiendo dinero y hurtó $150 en efectivo. Alguien forzó la puerta posterior de la Farmacia Caridad en Los Colobos, apropiándose de una bomba de agua, valorada en $4,700, dos Saw Cut con disco marca Steel MR 800, valorado en $1,700. Joshua Martínez informa que forzaron una puerta de un local ubicado en la Marginal, llevándole un cepillo eléctrico industrial valorado en $349. Miguel Pagan Rodríguez, estacionó su auto Kia Forte del 2012 en Carolina y alguien se apropió de un bulto que contenía una Tableta, un Celular Galaxy con una bocina. María Torres Serrano estacionó su Nissan Pathfinder en la Avenida Iturregui, le rompieron un cristal y le robaron cinco pares de zapatos, equipo de música y ropa de

niña. Eduardo Morales Elías afirma que estando frente a una tienda en Plaza Carolina, le tumbaron unos audífonos valorados en $200. James Andrew Mcquire sostiene que mientras caminaba frente a un hotel en Isla Verdes individuos, uno de ellos armado, lo despojaron de una cartera con $40, documentos personales y 2 tarjetas de crédito. Nancy Colombo Pérez informa que alguien rompió el candado principal de la escuela ubicada en la Urb. Villa Carolina, apropiándose de dos televisores de 42” valorados en $700 cada uno y cuatro Laptops marca Dell de 17” valoradas en $1,500. También le causaron daños a seis salones y una cámara de seguridad. John Vásquez Molina informó a la Policía que estacionó su vehículo Ford F-150 en Plaza Trujillo y después de forzar una puerta, hurtaron un sobre con $3,500 en efectivo y 4 cheques por valor de $4,954.65.

OCUPAN DROGA Y DILIGENCIAN TRES ARRESTOS Agentes de la Dividion de Drogas de Carolina, diligenciando una orden de la jueza Aleida Ramos del Tribunal de Río Grande, allanaron una residencia en la Calle 29-B de la Urb. Villas de Loíza, donde se ocuparon 20 bolsitas de marihuana, tres frascos de la yerba, seis bolsitas de cocaína y $900 en efectivo. Fueron arrestados Jesús Córdova Vázquez, de 64 años; Félix Cordero Borrero, de 39 y Joel Cordero Borrero de 36 años.

Además, se ocupó una plantita de marihuana de seis pulgadas y parafernalia relacionada. La evidencia será sometida a la Fiscalía de Carolina para la radicación de los cargos correspondientes.

ARRESTAN PRÓFUGO Agentes de la División de Arrestos Especiales y Extradiciones en Investigaciones Criminales (SAIC) lograron el arresto de Thomas López Lee, de 50 años, en una residencia del Barrio Saltos de Orocovis. Contra éste pesaba una orden de arresto del estado de Nueva York por violación a la libertad condicionada relacionada con un asesinato por el cual fue sentenciado. Además posee un récord criminal previo por Violencia Doméstica.

Las autoridades comenzaron el proceso de extradición y el juez Jimmy Sepúlveda ordenó su ingreso a la Cárcel Regional de Bayamón y le impuso una fianza de $500.

Deportes

12 al 18 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

21

Convención Anual OMB dedicada a campeones mundiales boricuas Con un entusiasmo palpable, la Organización Mundial de Boxeo (OMB) y su Presidente, el Lcdo. Francisco “Paco” Valcárcel, dieron a conocer que la Vigésimo Novena Convención Anual de OMB, la cual se celebrará del 17 al 21 de octubre en el Hotel Caribe Hilton de San Juan, Puerto Rico, será dedicada a todos los Campeones Mundiales que ha dado Puerto Rico.

“Puerto Rico se siente muy orgulloso de todo los campeones que han tenido y la OMB se siente muy orgulloso de todos ellos, especialmente los que se han coronado en nuestro organismo”, expresó el Lcdo. Valcárcel.

“En este momento histórico para la Organización, entendemos que lo más meritorio es dedicarle esta convención a todos aquellos que han llevado la OMB a un sitial mucho más grande de donde estaba hace 20 años”.

Grandes campeones como lo han sido John John Molina, Wilfredo “Bazooka” Gómez, Miguel Cotto, Iván Calderón, Alex “El Nene” Sánchez, Samuel “Torbellino” Serrano, Juan

Jeanc Rodríguez Especial para De TODO Tel. (787) 608-9009

el martes, 18 de octubre en el Ballroom San Gerónimo del Hotel Caribe Hilton. En el combate estelar, el abogado y CPA, Edgardo 'Sasso' López, chocará ante José 'Wonder Boy' López por el Campeonato Internacional Jr. Ligero (130 libras) de la OMB. Mientras, la campeona en tres divisiones y actual Monarca Mundial Pluma (126 libras) Femenina de la OMB, Amanda 'Real Deal' Serrano, buscará hacer historia, esto cuando salga a conquistar su cuarto título divisional en reyerta por el cetro vacante Jr. Pluma (122 libras) de la OMB ante la húngara, Alexandra Lazar.

Los boletos para “Noche de Campeones DIRECTV” están a la venta en www.prticket.com, La Gran Discoteca de Sears en Plaza Las Américas y/o llamando al (787) 303-0334.

Para más información, formularios de inscripción y todo lo relacionado a la 29 na Convención de la OMB, accedan a: www.wboboxing.com/convention y/o pueden llamar a los Tels.

(787) 765-4781/ (787) 765-4628.

que los fanáticos del sexteto carolinense a través de las redes sociales reclamaban el regreso del “zurdo de oro”, quien fue la figura de mayor relevancia en el único campeonato alcanzado por Carolina (2010), debido a una supuesta petición del jugador de poder retirarse vistiendo por última vez el uniforme de los Gigantes.

de esta edición, la serie A entre Las Santeras de Aguada y Las Cangrejeras de Santurce se encontraba empatada a un triunfo por bando. Mientras, las subcampeonas Indias de Mayagüez dominaban 2-1 a Las Atenienses de Manatí, el ganador de esta serie se medirá a Las Gigantes en la ronda semifinal.Pero, de ir a un máximo de 5 encuentros, el choque en el Coliseo Guillermo Angulo seria el sábado.

LISTOS LOS PARTIDOS INAUGURALES DE LA LVSM La Liga de Voleibol Superior Masculino comenzará el jueves, 20 de octubre con 2 partidos en calendario. Esa noche, los Caribes de San Sebastián visitarán a los Patriotas de San Juan en el coliseo Roberto Clemente, los Changos de Naranjito viajarán al Coliseo Tomás Dones, de Fajardo para enfrentar a los locales Cariduros. Ambos partidos serán a las 8:00 p.m. Mientras, el viernes 21, Los Indios de Mayagüez chocarán con Los Gigantes de Carolina en el Coliseo Guillermo Angulo y Los Plataneros de Corozal se medirán a Los Mets de Guaynabo, en el coliseo Mario “Quijote” Morales. Los partidos entre jueves y sábado comenzarán a las 8:00 p.m. Los encuentros los domingos serán a las 7:00 p.m., excepto en Guaynabo que sus partidos dominicales darán inicio a las 5:00 p.m. El torneo regular se extiende hasta el 30 de diciembre, cada conjunto jugará 20 partidos. Los mejores 6 equipos avanzan a la serie todos contra todos de Cuartos de Final, que contará con 2 grupos. En el grupo A, los conjuntos que terminen en el primer, tercer y sexto lugar, en el B se enfrentarán los sextetos que finalicen en el 2do, 4to y 5to puesto.

CON NUEVO ACOMODADOR LOS GIGANTES Los subcampeones de la Liga de Voleibol Superior Masculino, Gigantes de Carolina, estuvieron muy activos esta semana realizando movimientos en su plantilla. En la transacción de mayor envergadura, los Gigantes enviaron al estelar colocador Juanmi Ruiz a los Patriotas de San Juan. A cambio, recibieron el también acomodador Jonathan Omar Rivera. De igual forma, desde San Juan llega el central Christian ‘Pochy’ Cruz. En el trueque, Ralph González pasó a los Jonathan Omar Rivera Patriotas. Por otra parte, el excelente libero Orlando Irrizary fue dejado libre para adquirir al también libero Gregory Berrios.

CORTIJO AL QUIRÓFANO Las Gigantes de Carolina recibieron esta semana la triste noticia que la armadora carolinense Carla Cortijo no jugará la postemporada 2016 del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF). El apoderado del quinteto, Orlando Rosa, informó que Cortijo pasará por el quirófano para operarse su lastimada rodilla izquierda. La valiosa canastera natural de Jardines de Country Club en Carolina finalizó el pasado 25 de septiembre su segunda temporada con el Dream de Atlanta en la WNBA tras caer eliminada en la segunda ronda de los playoffs. Cortijo fue pieza clave para Carolina en la conquista de los últimos 2 campeonatos, ganando el premio de Jugadora Más Valiosa en la serie de campeonato.

Los cuartos de final del BSNF arrancaron el jueves. Al cierre

(Foto: Misael Rodríguez)

JOSÉ RIVERA SALE AIROSO La Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) informó que la árbitro Nathalia C. Rivera Smith emitió un laudo a favor del ex jugador de la Selección masculina José Rivera en su vista de arbitraje salarial contra los Caribes de San Sebastián. Rivera Smith ordenó a San Sebastián redactar un contrato en el cual Rivera devengará $50,000 como compensación salarial, el sueldo que cobró el año pasado “teniendo un desempeño deportivo que lo ubicó dentro de los primeros 10 jugadores líderes de la liga en puntos anotados, ataques, saques, defensas y recepciones”.

Además del salario base de $50,000, Rivera Smith también le otorgó $5,000 en bonos y gastos reembolsables de hasta $2,000.

En el laudo, Rivera Smith esbozó que el apoderado de los Caribes, Miguel Orlando González, “no presentó evidencia por la cual se deba reducir el salario de Rivera, comparado al recibido por éste en la pasada temporada y al salario recibido por otros jugadores de su misma calidad”.

Días después, González manifestó que dejaba en libertada a Rivera por no estar de acuerdo con la decisión de la vista de arbitraje. Una fuente de entero crédito le sopló a este medio que Rivera se estaría incor- José Rivera en uniforme de Carolina. porando el lunes a los entrenamientos de los Gigantes de Carolina. La sesión estaba pautada para las cuatro de la tarde. La semana pasada anunciamos

Manuel López, Alfredo “Salsero” Escalera, Wilfredo “El Radar” Benítez, Orlando Fernández, José “Carita” López, Román “Rocky” Martínez, José “Sniper” Pedraza, entre otros, serán homenajeados durante el evento. Además de importantes asambleas y seminarios, la convención contará con la cartelera “Noche de Campeones DIRECTV” que se celebrará

Carla Cortijo

LUQUILLO ESCALA AL TOPE DE SU SECCIÓN Los Jardineros de Aibonito, Azucareros de Yabucoa y los subcampeones Soles de Luquillo escalaron al liderato de sus respectivas secciones, el domingo, durante el cierre del 3er fin de semana de acción de la Coliceba. Aibonito subió al liderato de la sección Central con triunfo 12-7 sobre los Toros de Cayey. Ambos equipos comparten el primer lugar de su grupo, con foja de 4-2. Los bateadores Francisco Rosario y Jonathan Morales se hicieron sentir en el triunfo aiboniteño.

Se combinaron para remolcar 10 de las 12 carreras de Aibonito en el desafío. Morales desapareció la pelota en par de ocasiones y Rosario sacudió jonrón con las bases llenas.

Fue precisamente Rosario quien les dio la delantera a los Jardineros en la 6ta entrada, mediante elevado de sacrificio que rompió el empate de 6 vueltas por bando. Por Los Toros, conectaron de cuadrangular en causa perdida Obrien Reyes, Jorge “Kikito” Jiménez, Erick Santiago y Javier Ortiz. En el Noreste, los subcampeones Soles de Luquillo (3-1) apabullaron 14-0 a los Jueyeros de Maunabo (1-3), con tres impulsadas y dos marcadas de Waldivan Estrada. Además, Jariel Estrada pegó 3 incogibles con 2 anotaciones. En el Este, los Azucareros de Yabucoa (2-1) le ganaron 3-1 a Los Tigres de Aguas Buenas (2-3) con par de anotaciones en el tope del 9no episodio. En la misma sesión, Los Mulos de Juncos (3-3) doblegaron 10-3 a Los Sabaneros de Cidra (2-2) con 15 hits, 4 de ellos de José Ortiz, quien acumuló 3 impulsadas.

Roy Geigel, nuevamente en la loma por Luquillo.

En el Norte, Los Ideales de Moca (2-2) dominaron 6-1 a Los Indios de Mayagüez (1-2) con el bombardeo de 14 inatrapables y gran gestión del veterano lanzador Juanito Hernández, quien tiró todo el camino por los ganadores. Hernández apenas concedió 5 hits, con una carrera. Ponchó par de bateadores y no otorgó boletos. En la Central, Los Caciques de Orocovis (33) vencieron 7-4 a los campeones Ganduleros de Villalba (1-5) con 3 hits y 2 anotaciones de Edgardo Aulet.

22

www.detodopr.com - 12 al 18 de octubre de 2016

Knockeando: UFC Fight Night 95: Cyborg vs Lansberg Cris Cyborg (17-1-1NC) se sigue acercando a la faja de mujeres de UFC al destrozar a Lina Lansberg (6-2) a los 2:29 del 2do asalto vía TKO ante sobre 8,000 fanáticos en el Ginásio Nilson Nelson en Brasilia, Brasil. La batalla fue a un peso pautado de 140 libras, algo que podría ser un problema para Cyborg si quiere reinar en el Bantamweight. Cyborg usó fuertes rodillazos al cuerpo de Lansberg para ir moliéndola en el 1er asalto. La pelea llegó a su fin cuando Cyborg descargó su furia a golpes ante Lansberg sin parar hasta que el árbitro detuvo la pelea. Lansberg salió con la cara ensangrentada mientras Cyborg estaba ready para otro encuentro. ¿Quién dice Cyborg vs Rousey? Roy “Big Country” Nelson (23-13) no le dio ni un minuto de break al brasileño Antonio “Big Foot” Silva 19-10-1NC) al propinarle una fuerte derecha que lo mando al suelo y que luego remató con par de palos en el suelo.

Nelson se molestó con el árbitro por no parar la pelea antes luego de la fuerte derecha. La batalla de pesos pesados se terminó a los 4:10 del 2do asalto. Nelson está ready para una oportunidad a la faja de los pesos pesados. ¿Cuándo? En una batalla de Lightweight, Francisco Trinaldo (21-4) se apuntó su 7ma victoria al hilo al vencer a Paul Felder (12-3) por TKO a los 2:25 del 3er asalto, cuando el doctor paró la pelea por una bestial cortadura, arriba de su ojo derecho. Spicely y Vicente Luque ganaron los bonos de $50,000 por Performance of the Night. Los bonos (de $50,000) por el Fight of the Night se lo llevaron Erick Silva y Luan Chagas. Godofredo Pepey (14-4) derrotó vía sumisión con un Rear Naked Choke a los 3:03 del 1er asalto a Mike De La Torre (14-6-1NC).

Tacleando la NFL-Semana 4 La 4ta semana de NFL comenzó el jueves con Los Bengals (2-2) dominando 22-7 a los Dolphins (1-3) con TD lanzado de Andy Dalton, TD recibido con 173 yardas de AJ Green y 5 field goals de Mike Nugent. Los Jaguars (1-3) se apuntaron su 1ra victoria al derrotar 30-27 a los Colts (1-3) gracias a tres TD de Blake Bortles, 2 lanzados y uno rush. Los Texans (3-1) derrotaron 27-20 a los Titans (1-3) gracias a 2 TD lanzados de Brock Osweiler y un clave TD de 67 yardas en una patada regresada de Will Fullmer faltando 56 segundos del 3er parcial.

Kirk Cousins lanzó tres TD, dos a Jordan Reed, en la victoria 31-20 de los Redskins (2-2) sobre los Browns (0-4). El boricua Kendall Reyes de los Redskins realizó 3 tacles, 2 fueron solo.

Los Eagles y Packers recibieron el BYE de la semana. Russell Wilson lanzó 3 TD y la defensa de los Seahawks (3-1) le interceptaron tres pases a Ryan Fitzpatrick en la victoria 27-17 sobre los Jets (1-3). Los Bills (2-2) le quitaron el invicto y blanquearon a Los Patriots (3-1) por marcador de 16-0 gracias a un TD lanzado de Tyrod Taylor junto a 3 field goals de Dan Carpenter. Zach Brown estuvo imposible con 18 tacles, 13 solo, un sack, dos QB hits y 4 TFL. Carson Palmer de Los Cardinals salió lastimado del encuentro y se perderá el próximo partido.

Los Ravens (3-1) perdieron su invicto al caer 28-27 ante los Raiders (3-1) al permitirle 4 TD lanzados a Derek Carr, incluyendo uno a las manos de Michael Crabtree faltando 2:12 de juego. El boricua Mychal Rivera de los Raiders atrapó un balón para un total de una yarda. Los Bears (1-3) ganaron su 1er juego de la temporada al vencer 17-14 a los Lions (1-3) gracias a dos TD lanzados de Brian Hoyer. Jordan Howard fue la clave del triunfo al mover la bola por tierra con 111 yardas corridas en

23 intentos. La defensa de los Broncos sigue impresionante con 3 turnovers provocados gracias a dos intercepciones de Aqib Talib. Denver realizó 5 sacks y 57 tacles. CJ Anderson aportó un rush TD. El novato Dak Prescott sigue imparable con 2 TD lanzados en la victoria 24-17 de los Cowboys (3-1) sobre los 49ers (1-3). Ezekiel Elliott estuvo dominante por suelo con 138 yardas y un TD en 23 intentos. Jerick McKinnon y Matt Asiata aportaron un TD corriendo cada uno al triunfo de Minnesota. Los boricuas de Los Giants, Víctor Cruz atrapó 5 balones para 50 yardas y Jonathan Casillas realizó 6 tacles, 3 solos.

TJ Perkins de TNA al campeón del CWC de la WWE Muchos no recordaran quien fue uno de los campeones recientes de la División X de TNA. No los culpo. TNA no es ni la sombra de lo que fue hace un par de años atrás. Ya de lo sublime pasó a lo ridículamente malo. Pero anyway, si hacen memoria del personaje de Suicide, una versión interesante de Spiderman, recordarán que este fue despojado de su mascara por Hulk Hogan, creando el personaje de Manik. ¿Lo recuerdas?

Pues si no, te diré que Manik se convirtió en campeón de la División X de TNA y ese Manik no es otro que TJ Perkins, quien ahora es el campeón Cruiserweight de la WWE. Ósea, otro TNA, otro no producto de la WWE, es campeón actual en la empresa. Perkins también ganó el hermoso trofeo del primer CWC (Cruiserweight Classic). Aunque WWE vendió a Perkins como un joven luchador, en realidad es un veterano con corridas en luchas independientes, TNA al igual que en el Consejo Mundial de Lucha Libre en México (CMLL). En TNA también luchó como Puma y tuvo una breve corrida en el 2009 en ECW donde luchó ante Sheamus. Las leyendas Negro Casas y Antonio Inoki han sido algunos de los coaches de este talento. TJ Perkins se convierte en el primer campeón en años del peso crucero, al menos desde que WWE desapareció la faja luego de comprar a WCW. Perkins derrotó a Gran Metalik en una luchón de principio a fin en la Final. La semifinal fue en el mismo cartel de la Final donde TJ Perkins sorprendió al favorito de todos Kota Ibushi con un Knee & Neck Bar mientras que Gran Metalik derrotó a Zack Sabre Jr. con el Metalik Driver. Ambas luchas estuvieron por encima de los gandules como decimos en Puerto Rico.

Tu semana de Grades Ligas-Cierre de temporada 2016 Los Boston Red Sox (93-69) ganaron el Este de la Americana a pesar de ser barridos por Los Yankees (84-78) y perder su serie ante Toronto (89-73). Hanley Ramírez terminó la temporada con 30 bambinazos y 111 carreras remolcadas. Toronto se llevó uno de los espacios del Wild Card en la Americana gracias a 2 victorias de Aarón Sánchez en la semana, terminó con marca de 15-2 y 3.00 de efectividad. Los Yankees se van felices al barrer a Boston y con Teixeira despidiéndose de la MLB con un walk-off grand slam homerun ante sus archienemigos. Baltimore (89-73) ganó el otro spot de Wild Card y se medirá a Toronto, el ganador se verá las cara ante Texas. Baltimore le ganó la serie a Los Yan-

kees para cerrar su campaña regular. Los Angeles barrieron a Oakland a principios de semana y contaron con 3 bambinazos de Marte. Los Nationals (95-67) cerraron el Este de la Nacional con 8 juegos de ventaja gracias a las victorias 19 y 20 de Scherzer.

Termina con marca de 20-7 y 2.96 de efectividad. ¿Alguien dijo Cy Young? Wilmer Dofo sacó su 1er bambinazo en la MLB. Los Mets (87-75) ganaron uno de los espacios del Wild Card en la Nacional al ganarle la series a Miami (79-82) y Phillies (71-91).

Terreno Boricua en la MLB-Cierre de Temporada 2016 Semana del 26 de septiembre al 2 de octubre Bateadores: George Springer (Houston)-(25-8 con 4 anotadas, 3 remolcadas, su bambinazo #29 y su doble #29); Carlos Correa (Houston)-(21-7 con anotada, 2 remolcadas y su doble #36); Yadier Molina (Cardinals)-(26-11 con 5 anotadas, 5 remolcadas, su cuadrangular #8 y 3 dobles); Iván De Jesús (Reds)-(18-9 con 4 anotadas y dos dobles); Javier Báez (Cubs)-(18-6 con 2 anotadas, 8 remolcadas y un grand slam homerun); Francisco Lindor (Indians)-(12-3 con 3 anotadas, 6 remolcadas, su cuadrangular #15 y dos dobles); Roberto “Bebo” Pérez (Indians)-(11-4 con 2 anotadas, 2 remolcadas y su cuadrangular #3); TJ Rivera (Mets)-(22-5 con anotada, 2 remolcadas, doble y triple); Carlos Beltrán (Texas)-(17-4 con 2 anotadas, remolcada, su cuadrangular #29, una base robada y su doble #33); Martín “Machete” Maldonado (Brewers)-(12-5 con 3 anotadas, remolcada y doble); Yadiel Rivera (Brewers)(10-2 con 3 anotadas y una remolcada); Steven Moya (Detroit)(1-1); René Rivera (Mets)-(13-2); Kennys Vargas (Twins)-(213 con 2 anotadas, 3 remolcadas, 2 cuadrangulares y un doble); Juan Centeno (Twins)-(7-4 con 3 remolcadas y 3 dobles); Enrique “Kike” Hernández (Dodgers)-(12-1 con remolcada); Nolan Arenado (Colorado)-(24-8 con 4 anotadas, 4 remolcadas, 2 dobles y su bambinazo #41); Christian Vázquez (Boston)-(10) y Ángel Pagán (Giants)-(22-9 con 5 anotadas, 4 remolcadas, doble, triple, base robada y su cuadrangular #12).

Lanzadores: Edwin “Sugar” Díaz (Seattle)-(3 apariciones, una derrota, 3.1 entradas, 9 hits, 4 carreras limpias, 7 ponches, su salvado #18 y su blown save #3); José Berríos (Twins)-(2 iniciadas, una victoria, una sin decisión, 9. 2 entradas, 8 hits, 4 carreras limpias, 4 bases por bolas y 3 ponches); Alex Claudio (Texas)-(2 apariciones, 1.1 entradas, hit y ponche); Joe Colón (Indians)-(una aparición, una derrota, una entrada, 4 hits, 3 carreras limpias y un cuadrangular permitido); Jake Arrieta (Cubs)-(una iniciada, una derrota, 5 entradas, 10 hits, 7 carreras limpias, 2 bases por bolas, 4 ponches y un bambinazo permitido); Seth Lugo (Mets)-(una iniciada, una victoria, 5.1 entradas, 5 hits, 2 carreras limpias, 3 bases por bolas, 2 ponches y un bambinazo permitido); José De León (Dodgers)-(una iniciada, un sin decisión, 2.1 entradas, 4 hits, 5 carreras permitidas, 3 carrera limpias, 3 bases por bolas, un ponche y un cuadrangular permitido); Marcus Stroman (Toronto)-(una iniciada, una derrota, 7 entradas, 9 hits, 4 carreras limpias, 2 bases por bolas y 3 ponches); Javier López (Giants)-(una aparición, un tercio de entrada lanzada, un ponche y su hold #20); Mychal Givens (2 apariciones, 1.2 entradas, 2 bases por bolas y un ponche) y Héctor Santiago (Angels)-(una iniciada, una victoria, 6.1 entradas, 3 hits, 3 bases por bolas y 6 ponches).

José Berrios

12 al 18 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

AMISTAD IRIS Y LOS VIAJERO Te invita pasadía al pueblo de San Germán dondo visitaremos lugares históricos, acompañados de un guia.

Lugares de interes turísticos. Punto de salida Plaza Carolina (Donde eran los Cines) 30 de Oct. 2016 / 7:00ma.m. / $29. desayuno, incluye Reservación (787) 4299682 / 768-9682 BIENES RAICES ALQUILER Naguabo Rodríguez apts. & Resort se renta apartamentos con s,c,c, agua y luz incluidos; área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, dos piscinas gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apartamento de un cuarto $375., dos $425. y tres $475. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Fajardo y de Humacao. Para inf. Sr. Rodríguez (787) 8742375, Cel. 787-6459524 o ir a doñaanaresort.com BIENES RAICES VENTAS Carolina - Urb. Villa Fontana 2H, 1B, cocina, sala, marquesina, 243 mts2, rejas, verja. Se vende por menos de tasación Info. (787) 757-4304 SERVICIOS Se Restauran Fotos Digitalmente: Dañadas, viejitas o rayadas. Se eli-mina o se añade (depen-diendo del caso).

Servicio a domicilio. Area (Carolina, limitada Canóvanas, Loíza, Río Ciertas Grande) restricciones aplican.

Tel. (787) 403-5521.

Abogado - Usted podría entablar una demanda civil y reclamar una compensación económica si: Ha sufrido una caída en lugar público o privado • Ha sufrido un accidente con auto o camión • Ha sido despedido de su trabajo injustamente • Ha sido discriminado por razón de raza, religión, sexo, edad o impedimento físico • Ha sido hostigado sexualmente • Ha sufrido impericia médica•Sinolehancumplido con un contrato • Si ha sufrido daños y perjuicios.

Vemos casos en Corte Federal. LlameparaConsulta GRATIS. Licenciado Juan R.DávilaDíaz787-525-7417 / 787-402-6965.

CLASIFICADOS VENTAS Se vende lote en Memorial Borinquen Memorial Park. Para inf. llamar (787) 547-4960 Sra. Gloria

¡Oportunidad de Empleo!

Carolina Cremation Services SERVICIOS ECONÓMICOS

Servicios de Cremación y Funeraria desde $595 Traslados a los Estados Unidos y la República Dominicana Venta de Urnas de Cremación

Servicios las 24 horas Solicitamos representantes Carla: (939) 242-0139

Tel. (787) 526-6116 Ave. Sánchez Castaño #22, Villa Carolina, P. R. (Luego del Residencial Lagos de Blasina)

Se Vende o se Alquila APARTAMENTO Condominio Santa Ana, Ave. Luis Vigoreaux, Guaynabo

Segundo Piso, 2H/1B, cocina, laundry, pisos en mármol, aires acondicionados, un parking, piscina,completamente equipado, canchas de tenis y baloncesto, seguridad 24 horas, área céntrica ¡Bello!

Llame para información:

Tel. (787) 306-2483

La Cruz Roja ofrece consejos para disfrutar el verano de una manera segura

Mudanzas, camión cerrado, Tengo carrito handtruck, liftgage y colchas para proteger y facilitar, mudanzas Tel. (787) 615-7170.

Ofrezco mi servicio, para cuidarles a sus envejecientes, persona seria, responsable con experiencia Tel. (787) 769-9618 / (787) 607-6732 Mery Burgos

Para conocer más sobre consejos de prevención, puede llamar al 787758-8150, visitar cruzrojapr.net o

23

PLOMERÍA Y DESTAPES

Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS

(787)769-7682 / 223-5237 Clasificados De Todo Carolina 787-946-8636 detodopr@gmail.com

24 www.detodopr.com - 12 al 18 de octubre de 2016 PLYWOOD Brazil C+C+ 1/2”

1999 49 Tratado .............................. 22 Sin Tratar ...........................

Brazil C+ C+ 3/4”

2499 85 Tratado ............................. 29 Sin Tratar ..........................

FERRETERÍA

T-1-11 USA 4 X 8 - TRATADO

EN MADERA SOMOS NÚMERO 1

Tamaño

Baboom Caobilla

24 X 80

26.95

34.99

34.99

24 X 84

27.95

36.95

36.95

28 X 80

27.95

40.95

40.95

28 X 84

28.95

42.95

42.95

1795 1995 2495 2995 3/4”................ 3499

30 X 80

29.95

43.95

43.95

Goznes de Stainless Steel

30 X 84

31.95

44.95

44.95

UNLIMITED HARDWARE

32 X 80

34.95

45.95

45.95

32 X 84

35.95

46.95

46.95

3½” X 3½” para todo tipo de puertas

36 X 80

36.95

50.95

50.95

36 X 84

37.95

52.95

52.95

SEMI SÓLIDAS

Itauba

1/4”................

3/8” ...............

1/2” ...............

5/8”................

Blanco, Bone, Negro, Matte o Brillo

PUERTAS

13

Titan

95

4’ 5’ 6’ 4’ 5’ 6’

X X X X X X

80” ............. 124.99 80” ............ 144.99 80” ............. 155.99 96” ............ 144.99 96” ............ 170.99 96” ............ 195.99

LAVAMANOS en PVC #9188

$ con Vitral (Variedad)

INODOROS One Piece

Densidad 0.55

3/16”........ 1295 1/2”....... 3499 1/4”.........19 99 5/8” ....... 4199 3/8”........ 2850 3/4”........ 4399

2 X 6 #1 TRATADO

VARILLA

Mod. #AA

129

00

8’ ......... 995 10’ ..........1095 12’ ...........1295 14’ ...........1595

690000

$$

de Construcción

2695

$

16’ ...........1895

Liquidación (mientras duren)

Mezcladora

GYPSUM BOARD

4900

$

7

042-PFLC

®

$

Con asiento y fittings

$

249 00

99 00

(No incluye fittings)

SET DE INODORO Y LAVAMANOS DE PARED CATO

90

$

95

Mod.#005 Mod.#202

INODORO PZ-18 Clasificación A.D.A Blanco

129

$

00

CEMENTO de CONTACTO

34900

$

PEGAUCHO

Mezcladora con Ducha

COMCO

67

$

95

Paila de 5 gals.

USA Mod. #1408

Con asiento

64

$

99

Precios válidos hasta el 25 de octubre del 2016

(sin fittings)

o mientras la mercancía esté disponible

(sin fittings)

MEMBER 2003 SINCE

Juan del Pueblo

6495

$

c/u

Mod. 3810MZZO

Desde

De ½” 60’ Tipo L Chino

$ 99

Single hole

Inodoro KOHLER Desde

ROLLO DE COBRE

Regular de ½” 4’ X 8’

Lavamanos

Blanco o Chocolate

PANELES PVC

8’ ....... 569 10’ ....... 699 12’ ........ 849 14’ ....... 925 16’ .......1099

Francesa Aluminio Sólido Aluminio y cristal 36” X 80” 32” X 84”

PUERTAS CON ESPEJOS PARA CLOSETS

5/8” ....................................

2” X 4 #1 TRATADO

8

LAMINADO BRAZIL PERTECH

1/2” ....................................

4

$ 95

2695 2895 2995

3/8” Plybead .....................

BRASIL TRATADO 2” X 4” X 8’ $ 39

PENCIL CEDAR

Tecnología de Avanzada en Fibrocemento

VENTANAS MIAMI Blanca, Standard GA 40 99

2’ X 2’

27

$

2’ X 3’

3499

$

2’ X 4’

4599

$

2’ X 5’

5495

$

ACM-2016

PUERTAS INTERIORES 1 3/8”

Horario: Lunes a Viernes 7:00 a.m. - 5:00 p.m. • Sábado: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. • Domingo: Cerrado

Tel.(787) 750-2000 / Fax:(787) 750-5080

Ave. 65th de Infantería, Km 7, Hm 0, Carolina, P. R. 00985 www.madereradonestevezpr.com • info@maderera-donestevez.com • facebook: madererapr