38 1770

Regresa al teatro Men & the City

19 al 25 de octubre de 2016 • Año XXXVIII • Núm. 1770

www.detodopr.com

Búscanos en:

GRATIS (Pág. 16)

En alza proyectos de construcción en Carolina (Pág. 3)

CAROLINA • RIOde PIEDRAS • TRUJILLO ALTO • CANOVANAS • LOIZA • RIO • 38 años experiencia sirviendo al Área Noreste deGRANDE Puerto• LUQUILLO Rico

2 www.detodopr.com - 19 al 25 de octubre de 2016

Primera Plana

No se detienen en Carolina proyectos de construcción y labores de mejoras “Ni las labores de mejoras y reparaciones, ni los proyectos de construcción del Municipio de Carolina se detuvieron durante el pasado Año Fiscal”, sostuvo el Alcalde José Carlos Aponte, en la coyuntura del Mensaje de Finanzas y Actividades 2015-2016.

“Nuestra administración continuó firme sus obras de construcción y de remodelación de la Ciudad carolinense. Se agilizaron proyectos y se llevaron a la culminación mejoras importantes a calles y avenidas, a la reparación de semáforos, alumbrado público y bombas pluviales, entre muchos otros”, destacó el Primer Ejecutivo Municipal.

Algunos de estos proyectos de mejoras incluyen: reconstrucción de aceras en Villa Carolina, Villa Fontana y Villa Fontana Park, a un costo de $271,955; así como repavimentaciones en Villa Carolina, Carolina Alta, Vistamar, El Comandante, Country Club, Ave. Sánchez

Castaño, Centro Urbano, Avenida San Marcos, Carolina Alta, Loma Alta II, Buenaventura, Lomas de Carolina, Ave. Comandante, Ave. Monserrate, Ave. Iturregui, Ave. Campo Rico, Calle Fernández Juncos y Escorial, con una inversión de $2.8 millones.

Como parte de los proyectos de infraestructura, ya culminados, con una inversión global de $55.8 millones están: mejoras a facilidades de Acuden; mejoras al alcantarillado pluvial y sanitario en la Barriada Martín González; construcción de un puente sobre Quebrada Maracuto, Sector Los Calo, en Barrazas; construcción y reconstrucción de sistemas pluviales y obras relacionadas en los barrios Cacao, Carruzos, Trujillo Bajo y Cedros; cancha fútbol 4ta Extensión Country Club; y el Doctors’ Center Hospital San Fernando de la Carolina.

Del mismo modo, 11 proyectos están próximos a entregarse, con una inversión total de $16.7 millones: reconstrucción del edificio Alberty para usos múltiples;

estacionamiento municipal en el Centro Urbano; demolición de varias estructuras en el Centro Urbano; mejoras a la Ave. Fidalgo Díaz, Fase II; mejoras a la Ave. Sánchez Vilella, Fase II; Mejoras a la Ave. Calderón, Fase II; mejoras al sistema pluvial en Vistamar; construcción del carril de acceso en Laguna Gardens; mejoras sanitarias y pluviales en el Sector Román Figueroa; construcción y reconstrucción de sistemas pluviales y mejoras al área recreativa en Laguna Gardens; así como obras relacionadas en el Barrio Barrazas.

Finalmente, otros 10 proyectos se encuentran en construcción, con una inversión global de $12.9 millones, entre los que destacan: el Supermercado Pueblo, estacionamiento en el terminal de vehículos públicos y el reemplazo de la grama artificial, así como un nuevo sistema de iluminación al Estadio Roberto Clemente Walker.

Senador Rodríguez se une a reclamo de alcaldes de las islas municipio Ante el dilema que atraviesa los destinos de la Administración Transporte Marítimo (ATM) para los municipios de las Islas Vieques y Culebra, el Senador Pedrito Rodríguez González del Distrito de Carolina, se une al reclamo que hacen los Alcaldes. La problemática que arropa el día a día para transportar a cientos de residentes y pasajeros entre las Islas ante una posible alianza público privada (APP), que pretende administrar, supervisar, operar y mantener las lanchas, crea incertidumbre laboral entre los empleados ante la falta de información.

Los reclamos hechos por los Alcaldes con el propósito de conocer sobre el contenido de las propuestas y las compañías interesadas, son varias de las peticiones presentadas. Los esfuerzos en conocer más información sobre posible privatización han sido infructuosos, ya que ellos son los que viven en dichas Islas y a quienes deberían de consultar para el beneficio de sus residentes. La preocupación ante

un alza en la tarifa, afectaría directamente a cientos de personas que viven en las Islas y que requieren viajar constantemente a la Isla grande para obtener servicios. Muchos de los empleados de la administración de transporte residen en las Islas de Culebra y Vieques, la preocupación de quedar sin empleo en momentos de crisis, continúa en aumento.

“Entiendo que el servicio puede mejorar aún más si tenemos la implementación de un proyecto que busque aumentar y mejorar los servicios de transporte

marítimos para asegurar la puntualidad de los viajes, mediante un desarrollo sostenible, aumentar los ingresos en las Islas generando actividad económica, pero no debemos perder de perspectiva que la labor que hacen los empleados diariamente es excepcional y su nivel de compromiso es de altura. Es por ello que me uno al reclamo de los Alcaldes para conocer más a fondo los destinos de la Administración Marítimo Transporte para los municipios de las Islas Vieques y Culebra”, expresó el Senador Pedrito Rodríguez.

Gobernador discute Plan Fiscal con el presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York Tras haber presentado ayer su Plan Fiscal y de Crecimiento Económico para Puerto Rico a la Junta de Supervisión Fiscal, el gobernador Alejandro García Padilla se reunió con el presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, William Dudley, para discutir el documento así como para brindarle detalles sobre la situación actual que enfrenta el país.

En el encuentro con el funcionario federal, el primer mandatario explicó que el Plan Fiscal presentado se desarrolló pronosticando los ingresos y gastos de todas las entidades que dependen de la capacidad del Estado Libre Asociado para generar impuestos y otros ingresos. Sin embrago, García Padilla destacó en la reunión que, por más medidas y ajustes que se implementen localmente, es necesaria la ayuda del gobierno federal para terminar la crisis económica y humanitaria que se vive en la isla.

De igual forma, según fue comunicado ante los

miembros de la Junta de Supervisión Fiscal, el primer ejecutivo le presentó a Dudley y a su equipo de trabajo los principios fundamentales que la actual administración considera deben ser la base de un plan fiscal para Puerto Rico. Estos principios están basados en que se protejan los servicios esenciales de los puertorriqueños, a los empleados públicos y a las poblaciones más vulnerables como los pensionados.

Además, el gobernador sostuvo que se deben utilizar las herramientas provistas por PROMESA para lograr una reestructuración de la deuda que permita un espacio para superar la recesión económica.

De otro parte, el mandatario le expresó al presidente del Banco que confía en que a través de las disposiciones de PROMESA y las recomendaciones del plan, Puerto Rico pueda colocarse nuevamente en ruta al crecimiento económico y creando una base para la restauración del acceso a los mercados.

Festival del Coco en Luquillo promueve la cultura, economía y la unión familiar

Resumiendo la Semana

Este pasado domingo, cientos de personas se dieron cita en la Plaza Pública de Luquillo, a disfrutar del 11mo Festival del Coco; organizado por la entidad sin fin de lucro, Artesanos del Este; el cual es respaldado y patrocinado por la Administración Municipal de Luquillo y su alcalde, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez, desde hace cuatro años, con el fin de promover la cultura, la economía y la unión familiar.

Cabe señalar que una de las atracciones principales del evento fue la gran exposición de artesanos del patio, desplazados en el centro y alrededores de la plaza, deleitando a niños, jóvenes y adultos con sus diferentes diseños y creaciones hechas a mano, a base de elementos naturales, como la madera y el coco.

En el evento había de todo como en botica; desde dulces, jabones, cuadros, cremas, accesorios, tazas y platos de barro, hasta vineras y mesas de dómino hechas de madera sólida, entre muchos otros. Mientras, los presentes degustaban de la gran variedad gastronómica; como el plato de aguacate relleno de bacalao o ceviche, acompañado de arroz con coco y frapé de frutas tropicales.

Entre los objetivos claves del festival está el perpetuar la cultura, impulsar la economía y promover la unión familiar, año tras año; llevando este mensaje al público a través de una programación y presentación centrada en las raíces luquillenses y puertorriqueñas.

La semana pasada, el gobernador Alejandro García Padilla anunció con bombos y platillos el inicio de un proyecto que convertirá el Distrito del Centro de Convenciones en un lugar vibrante de entretenimiento y diversidad comercial, lo que sería realidad a partir del primer semestre del 2019. District Live!, el complejo de diversión más ambicioso que se haya pensado para Puerto Rico hasta el momento, conllevará una inversión de casi $89 millones y creará 3,383 empleos directos, indirectos e inducidos durante la construcción y la posterior operación del complejo. “Pretendemos revolucionar cómo la gente goza en Puerto Rico”, aseguró Federico Stubbe, hijo, presidente de PRISA, la empresa local que concibió y desarrolla el proyecto. District Live! contará, entre otros atractivos, con la primera discoteca de noche y día, restaurantes, cines, un hotel de 170 habitaciones que operará una de las marcas de Marriott Courtyard y una sala de espectáculos con capacidad para 6,000 personas. “Con este proyecto, vamos a proveerle al Distrito de Convenciones, en los próximos 10 años, alrededor de $10 millones de ingresos de renta”, aseguró el secretario de Estado, Víctor Suárez, al referirse al complejo, en su mayoría es financiado con capital privado. Y el pasado miércoles, 12 de octubre, las autoridades exhortaron a residentes del área oriental de Carolina del Norte a que evacuaran las zonas que están bajo el nivel de los ríos, ahora caudalosos y causando inundaciones debido a las lluvias provocadas por el huracán Matthew días otrás. Se ordenó el desalojo de alrededor del 10% de los 90,000 habitantes de Greenville. El caudal del río Tar siguió aumentando, mientras los meteorólogos previeron que crecería hasta 25 pies, un pronóstico levemente mayor que los anteriores. En otras partes, se esperaba que las inundaciones en Fayetteville durarían hasta el viernes, 14 mientras el río Nause en Kinston también aumentó su caudal llegando a su máximo nivel el sábado, 15. En una posible señal de tensión producida por la tormenta, se reportó que un policía estatal mató a tiros a un individuo en Lumberton, porque alegadamente se enojó con los agentes que estaban en misión de búsqueda y rescate. En Greenville, camiones militares circularon por vecindarios frondosos donde colocaron conos anaranjados de tráfico y cordones policiales para evitar que la gente ingresara a las áreas inundadas. La policía estableció su base en el borde de la zona de evacuación para monitorear quien entraba y quien salía. Al cierre de esta edición, el total de fatalidades a raíz del paso de Matthew por los Estados Unidos, subió a 34, más de la mitad de ellos en Carolina del Norte. Y el pasado jueves, el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, dio a conocer su propuesta para eliminar el Impuesto de Ventas y Uso (IVU) a comercios cuyas ventas anuales sean de $50,000 o menos, lo cual fue recibido con el beneplácito de los pequeños comerciantes.

No obstante, a pesar de que esa propuesta ayudaría a la maltrecha economía del País, deberá pasar por el cedazo de la Legislatura y de la Junta de Supervisión Fiscal. Bernier explicó que su propuesta impactaría solamente el 3% de los recaudos de Hacienda por concepto del IVU. Y el pasado jueves, Academia Sueca anunció la otorgación del Premio Nobel de Literatura al cantautor estadounidense Bob Dylan, en reconocimiento al cronista de los cambios vividos por toda una generación de inconformes y rebeldes. Bob Dylan, de 75 años y cuyo verdadero nombre es Robert Allen Zimmerman, está considerado el poeta y músico más influyente de sus tiempos. Sus canciones de protesta se convirtieron en himnos de los movimientos antibélicos y por los derechos civiles de la década de los 60. El anuncio molestó a algunas figuras literarias, pero pareció complacer a muchos más. El impacto de Dylan en la cultura popular ha sido intenso y su influencia como letrista se extiende a casi todas las grandes figuras de la música de los últimos 50 años, desde los Beatles hasta Ed Sheeran y más. Y el pasado jueves, el Departamento de Salud informó que en las últimas semanas se ha notado un leve aumento en los casos de influenza, siendo el municipio de Cabo Rojo el punto donde se han reportado más contagios de este virus durante el último mes. Además, Mayagüez, Rincón, Aguada, Camuy, Hatillo, Lares y Barranquitas son los pueblos con las tasas de incidencia más altas. La temporada de influenza 2016-2017 culmina el 2 de julio del 2017 y ya se ha confirmado la primera muerte ocasionada por el virus. Las autoridades de salud urgen a la población a vacunarse contra la influenza. Y el pasado jueves, la primera dama estadounidense, Michelle Obama, urgió a todos los ciudadanos con independecia de afiliaciones políticas, a decir “¡basta!” ante el “intolerable” trato hacia las mujeres del candidato presidencial republicano Donald Trump, porque “no es algo normal” ni se puede seguir ignorando. Los últimos escándalos protagonizados por Trump se han regado como pólvora con la difusión de un video del 2005, en el que el magnate alardea de besar y tocar las partes íntimas de las mujeres sin su consentimiento y han ido creciendo las denuncias de presuntas víctimas de sus abusos sexuales. “Y no se trata de un incidente aislado, sino que son otro ejemplo de como Trump ha tratado a las mujeres durante toda su vida”, puntualizó la Primera Dama de la Nación. ¡Hasta la Próxima Semana!

Además, como acción social, esta Asociación de Artesanos, se ha distinguido por reconocer la labor de personas y entidades que donan su talento, tiempo y recursos, en pro de causas humanitarias, conservación del ambiente y fomento de la cultura.

Con esa línea, este año en particular el festival fue dedicado a: “Luquillo Safe Heaven for Animals” (Nelson Méndez, Isabel Román, Georgina Rivera); “Capital del Sol” página de Facebook, dedicada a informar sobre la cultura y actividades de Luquillo (María del Mar Gómez, Ingrid Roder y Rey Castellanos); y a “Don José E. González Pérez (“Henry”- El Flaco Salsero).

Haciendo entrega de los reconocimientos a todos los homenajeados, el Primer Mandatario Municipal, junto a la primera dama, Ana Marie Rodríguez.

Cabe destacar que los organizadores de la actividad le expresaron públicamente al Alcalde las gracias por el apoyo incondicional durante estos cuatro años al Festival del Coco.

Asimismo, entre otras menciones, el afiche del Festival del Coco de esta 11ma Edición, fue creación de la artista luquillense, Heidi Martínez; la cual también a contribuído con su talento; plasmando entre las calles, estructuras del centro urbano, y el Centro de Arte y Cultura, sus pintorescas obras de arte donde resalta el folklor, la flora y fauna de Luquillo y Puerto Rico.

SI SABE DE ALGÚN TEMA INTERESANTE sobre un hecho histórico sobresaliente o relacionado con algún personaje destacado en su comunidad, favor de comunicarse con nosotros a través de:

e-mail: detodopr@gmail.com

Por: F. Pissarro y Wilmelia, para De TODO

O escríbanos a: DE TODO Carolina, Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558

Aunque la vida no sea fácil... ¡Vale la pena vivirla!

AT E N C I O N Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier ARTÍCULO, ANUNCIO, LOGO o ARTE COMERCIAL originado en De TODO Carolina

Producido por:

De TODO, INC. Cynthia C. Camero Gerente General

LeRoy Camero Presidente-Editor

Producción y Redacción: Fedora Pérez Castro, Armando Casas Macías, Stephanie Aboy Camero, Carlos F. Gutiérrez, Élida Montalvo, CCM, Luis A. Vergara Martínez Ventas: María Isabel Vargas Distribución: Alejandro Tapia Rivera

Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) 946-8635 detodopr@gmail.com • www.detodopr.com Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 Ave. Fidalgo Díaz 4SS9, Villa Fontana, Carolina, P.R. 00983

CONTENIDO

5 7

Carolina realiza Feria de Salud gratuita para prevención de enfermedades Insatisfecho representante Aponte Dalmau por construcción en carreteras 658 y 853

INDICE

Gobierno 7-8 Educación 9 Salud 10 Política 12-14 De Todo en el Este 15

Pinceladas 16-17 Directorio Médico 18 Policiacas 20 Deportes 21-22 Clasificados 23

“Aunque metas a una serpiente en una caña de bambú, no cambiarás su inclinación de reptar”. Proverbio Japonés

Nuestra Redacción se reserva el derecho de editar o acortar todo aquel escrito que así lo requiera sin que pierda la esencia de su mensaje. DE TODO Carolina no se solidariza necesariamente con las expresiones publicadas en sus páginas.

Por: Armando Casas Macías Redacción De TODO Carolina

19 al 25 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

Notas de Carolina Carolina realizó una Feria de Salud gratuita para detección temprana de enfermedades Octubre se ha seleccionado a nivel mundial como el mes para la prevención del cáncer del seno, por lo que el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina dedicó su más reciente Feria de Salud a la detección temprana de enfermedades, con énfasis en esta terrible condición.

La Plazoleta del Doctors’ Center Hospital San Fernando de la Carolina recibió a cientos de ciudadanos que se beneficiaron de la variada Expo que combinó los servicios gratuitos con la orientación individualizada con el fin de levantar la conciencia ciudadana sobre la importancia de tener una buena salud, no importa el sexo o la edad.

“Una de cada ocho mujeres es afectada anualmente por el cáncer de seno, y aunque no es común, los hombres también pueden desarrollar la enfermedad. La información es una herramienta poderosa para estar alerta ante esta enfermedad”, expresó el alcalde de Carolina, José Carlos Aponte, gestor de la actividad.

En colaboración con el equipo de trabajo del Doctors’ Center Hospital, el municipio ofreció pruebas gratuitas de glucosa, hipertensión, colesterol, función pulmonar, y el análisis de hemoglobina. Además de las pruebas de cernimiento, también se presentó un despliegue de varios servicios municipales orientados a la ayuda ciudadana,

“En unión solidaria a las miles de familias que, desafortunadamente, han tenido que enfrentar un diagnóstico de cáncer, esta feria de salud contribuye a aumentar la atención, la sensibilización, pero, sobre todo, la detección prematura de enfermedades como forma efectiva de mantener una vida saludable. Carolina cuenta con un grandioso hospital y ellos se han unido con el ofrecimiento de pruebas de salud y orientación médica como parte de los servicios que prestan al público y para darle mayor realce a las actividades de del mes de la concienciación del cáncer de mamas”, comentó el Alcalde, José Carlos Aponte.

El evento contó también con una interesante exposición de productos artesanales para la venta entre el público asistente.

El Primer Ejecutivo Municipal hizo un llamado especial a los carolinenses para que aprovechen estas actividades y se beneficien de los servicios para la promoción de una salud integral y que con frecuencia se realizan en Carolina de forma gratuita.

“La salud, es algo que debemos proteger, porque cuidar de nuestro cuerpo es responsabilidad de todos.

Esta razón nos motiva a realizar recurrentemente ferias de salud en las diferentes comunidades llevándoles recursos profesionales, material educativo y pruebas gratuitas para poder detectar a tiempo, cualquier señal de alerta a alguna condición”, subrayó.

ANIVERSARIO espe jue los

S UINA S MÁQLUSIVA EXC OFERTAS INCRE ÍBLES

INIGUA L LA COMABLES PARA PETEN CIA

VÁLIDO JUEVES VIERNES Y SÁBADO

RENTA A AD MODER En Bayola encontrará:

• Acceso Controlado • Área de juegos para niños • Planta de Emergencia • Cisterna • 3 habitaciones • Guardia de Seguridad • Área de Lavandería • Estacionamiento • Mantenimiento Incluido

Nuestros modernos apartamentos están equipados con:

• Nevera • Calentador • Estufa • Detector de humo

CONVENIENTEMENTE LOCALIZADO CERCA DE HOSPITALES, PLAYAS, HOTELES, ESCUELAS, SUPERMERCADOS, FÁCIL ACCESO A TRANSPORTACIÓN PÚBLICA Y AL EXPRESO BALDORIOTY Para información adicional, visite nuestras oficinas de administración localizadas en el proyecto.

Nuestro horario de oficina es de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.

Sábados disponibles, llamar para cita.

Completos BIFOCAL INVISIBLE

$

30

00

Boutique *Ciertas restricciones aplican

• Plaza Carolina

(al lado Capri) (787) 768-6666

• Plaza del Sol

• Las Catalinas (787) 703-4411

• Plaza del Norte (787) 880-3860

• Doramar Plaza (787) 980-8008

• Montehiedra Mall (787) 287-6700

• Mayagüez Mall (787) 831-8811

• Río Hondo (787) 261-0981

(787) 780-4444

• Trigal Plaza (787) 884-5924 • Centro Gran Caribe (787) 883-4646

• Palma Real- Humacao • Plaza del Caribe - Ponce (787) 812-4444 (787) 850-5222

PRONTO: Premium Outlets, Barceloneta *Válido hasta el 23 de octubre del 2016

5

6 www.detodopr.com - 19 al 25 de octubre de 2016

Notas de Carolina Andy Montañez enciende Las Noches de Galería en Carolina

Las Noches de Galería del Distrito Cultural de la Tierra de Gigantes, que en esta edición contó con la presentación estelar del Niño de Trastalleres, Andy Montañez, regresa con gran fuerza el pasado viernes, 14 de octubre, tras reprogramarse debido al apagón ocurrido en el país hace unas semanas. Y la espera rindió frutos, con la asistencia masiva del pueblo carolinense que disfrutó del evento desde el inicio de la primera clave salsera.

“El Distrito Cultural sigue dando de qué hablar y continúa siendo escenario de diversas actividades de enriquecimiento cultural, como lo son las Noches de Galería. En esta ocasión, decidimos posponer el evento tras la emergencia nacional de los pasados semanas para el beneficio de los amantes de la salsa. Contamos con la presentación del veterano y querido salsero Andy Montañez, quien nos deleitó con sus más sonados éxitos.

Como de costumbre, esta edición incluyó también el talento de los estudiantes de la Escuela de Bellas Artes de Carolina, bajo la dirección del profesor Luis Rafael Torres”, indicó el Alcalde José Carlos Aponte.

Como ya es conocido, esta propuesta de entretenimiento, realizada en la Plaza Rey Fernando III, se distingue por presentar buena música, el trabajo de artistas plásticos puertorriqueños% quienes incluso elaboraron obras de arte en vivo para el deleite del público%, con la apertura de los diferentes museos en horario extendido, con lo mejor de la gastronomía isleña, con clases de baile y el despliegue del valioso trabajo de artesanos carolinenses.

La larga trayectoria en la música de Andy Montañez, que incluyen más de cuatro décadas de presencia local en internacional, así como de colaboraciones con grandes orquestas del patio, da cuenta de la veteranía de un genuino cantante de pueblo que ha sabido afianzarse como una de las figuras más respetables dentro del género y como uno de los artistas que mayor arraigo posee entre los fanáticos.

Su presentación en la tarima de las Noches de Galería en Carolina fue un banquete musical y un recorrido por sus

más grandes éxitos como “Payaso”, “Casi te envidio”, “Me la estás poniendo difícil”, “Me gusta”, “Las hojas blancas” y “Quién no se siente patriota”.

Del mismo modo, el evento incluyó la apertura de la exposición de memorabilia: Para Tite: “Aquí estoy yo con mi son”, en honor al eterno compositor puertorriqueño Tite Curet Alonso. Esta exhibición presenta piezas de ropa y accesorios del propio Tite, así como premios otorgados y partituras de algunas de sus consagradas composiciones. El Archivo y Centro de Investigación Histórica de Carolina, en el propio Distrito Cultural de la Ciudad Gigante, fue el escenario de este reconocimiento.

Asimismo, el público asistente disfrutó de estaciones de artesanías, kioscos con ofertas gastronómicas variadas y clases de salsa.

“Con Noches de Galería, Carolina continúa creando espacios para enriquecer las expresiones culturales de la Ciudad, en un marco de sana diversión familiar y libre de costo.

Representante Aponte Dalmau insatisfecho por construcción en las Carreteras 858 y 853 El representante por el Distrito 38 Javier Aponte Dalmau, aseguró que “aunque todo proyecto de infraestructura tiene retos y contingencias que superar, ha habido algunas que ya rayan en la negligencia. Todo se estn resolviendo, pero ha tenido que ser mediante insistencia y casi mollero para poderlas ejecutar”.

Este proyecto de mejoras, que comenzó en mayo del corriente año, se inició a todo vapor por parte de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) y se solicitó reunión a la comunidad para que conocieran de los inconvenientes. Además, se solicitó a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que relocalizara durante el mes de junio un poste como parte del ensanche con el fin de evitar o reducir tapones en el mes de agosto cuando iniciaran las clases. El poste de alumbrado fue removido casualmente a finales del mes de agosto lo que en nada abonó a acelerar el proyecto. Según Aponte Dalmau, actualmente la dilación de este proyecto se debe principalmente a cuatro razones.

“Primero, en el mes de junio, y a solo un mes de comenzar los trabajos en el cruce de la Carretera 853, se encontraron unos restos de lozas de lo que fue la primera Casa Alcaldía del municipio de Carolina, por lo que el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) y la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI) se encuentran realizando una serie de estudios arqueológicos para ver de qué manera se protegen esos restos y se continúa con el trabajo. Esto evidentemente fue una situación inesperada y fuera de nuestro alcance, pero el proceso investigativo está por finalizar”, explicó el legislador.

Segundo, según Aponte Dalmau, se añade que en el área que se está trabajando surgieron dos problemas pertinentes a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y las tuberías pluviales. Al excavar para instalar la tubería del cruce con el propósito de evitar que esta área se inunde habían tres tubos que necesitaban conectarse, pero debido a que el proyecto es financiado con fondos federales, se requiere la autorización de la ACT o realizar un proyecto independiente para atender el asunto.

La ACT ya aprobó, así que esta situación ya está

resuelta. Sin embargo, esta medida imprevista tendrá el efecto de extender el tiempo de construcción. Tercero, la construcción del muro confrontó un problema por otra tubería pluvial, sin embargo, este problema ya fue resuelto.

“Por último, y completamente inaceptable, es que llevamos 5 semanas sin iluminación en el área de la expansión de la Carr. 858 y la

AEE no ha resuelto la avería. Nosotros estamos haciendo lo pertinente pero la agencia no ha respondido ni explicado tan siquiera de qué se trata. Estamos trabajando para que esto sea resuelto a la brevedad posible y se pueda continuar con las mejoras”, añadió el Representante.

Aponte Dalmau pidió encarecidamente la comprensión y la cooperación de todo el que transita esta vía, y extendió una disculpa por los inconvenientes que estas contingencias han causado. Estas carreteras son demasiado viejas y hace mucho tiempo que necesitaban un mantenimiento que hasta el momento no se les había dado.

Así mismo, el representante destacó el hecho de que antes de comenzar la construcción se efectuaron varias reuniones comunitarias con los líderes religiosos, comunitarios y comerciantes del área con el propósito de presentar y explicar el concepto de este proyecto que consiste en mejoras al cruce que conecta la Carreteras 853 y 858, así como el ensanche y pavimentación de la Carr. 858.

19 al 25 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

7

8

www.detodopr.com - 19 al 25 de octubre de 2016

GOBIERNO

Amplían caso de cobros excesivos de ATMs independientes En la segunda vista pública senatorial, para analizar el tema de los cargos excesivos que aplican algunas empresas que manejan máquinas ATM, el presidente de la Comisión de Creación de Empleos y Asuntos del Consumidor, senador Luis Daniel Rivera Filomeno, estableció que “aunque la presente sesión legislativa haya terminado, no es excusa para detener nuestra defensa del consumidor”. El legislador por el distrito de Carolina enfatizó que sí hay que radicar un proyecto de ley para proponerle al Gobernador que lo incluya en una sesión extraordinaria, lo hará.

Las declaraciones se hicieron al finalizar la vista de la Comisión, donde depusieron ejecutivos de la empresa Sky Processing, quienes declararon que “es atípico” que se le cobre $9.95 a un cliente por retirar dinero en efectivo de su cuenta bancaria. La licenciada Agnes D. Martínez, asesora legal de Sky Processing, teorizó que “el promedio de cargos es de $2, sin contar con algún cargo adicional que imponga el banco donde el cliente tenga su cuenta”.

Martínez informó que su industria está regulada con más de una docena de leyes y reglamentos a nivel federal, pero no local. “De hecho, felicitamos al Secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), quien anunció que recibirá las querellas que los clientes tengan a bien hacer en este tipo de casos de ATMs independientes”, aseveró Rivera Filomeno. “No obstante, el DACO, como cualquier otra agencia, necesitará del andamiaje legal necesario para hacerle justicia al consumidor”.

Al finalizar el proceso de hoy, el senador anunció que la próxima vista pública será el lunes, 17 de octubre, con la ponencia de la empresa Infocard Technology Systems, que maneja 250 ATM’s independientes en Puerto Rico, según su oficial Juan J. Collazo Charneco. Rivera Filomeno citará además a la Asociación de Bancos de Puerto Rico, la empresa Cardtronik, el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) y la Corporación para la Supervisión de Seguros de las Cooperativas (COSSEC), entre otros.

Regresa la oportunidad de tomar examen licencia de aprendizaje

Carmen Yulín repudia vandalismo a monumento

El Senador Pedrito Rodríguez González del Distrito de Carolina realizará un impacto comunitario este jueves, 20 de octubre de 2016 desde las 8:00 a.m. en las facilidades del Centro Comunal Santos Escobar, en La Cerámica, Carolina. El evento contará con el respaldo del Departamento de Transportación y Obras Públicas Metropolitano con el propósito de brindarle a la ciudadanía la oportunidad de recibir información para repaso y examen de licencia de aprendizaje.

Los interesados deberán traer los siguientes documentos: original y copia y evidencia de residencia (recibo de AEE, o AAA). Si son menores de edad deberán de venir acompañados de papá de mamá, con certificado de nacimiento, $11 en sellos de Rentas Internas, dos fotos 2 x 2 y el seguro social sin laminar.

Para más información pueden comunicarse a la Oficina del Senador Pedrito Rodríguez al (787) 722-4117.

Luis Daniel Rivera Filomeno

“Es importante, para poder tener un panorama responsable, que todas las agencias y negocios concernidos tengan su oportunidad de expresarse”, detalló el senador.

“Sepan los consumidores que vamos a darles una opción legal y justa para atender estos casos de las ATM’s independientes. Ya lo hemos hecho antes con el tema del doble precio de la gasolina, también con la exigencia de pagos en efectivo únicamente, entre otros temas”, finalizó el senador. El portavoz de la minoría del Partido Nuevo Progresista (PNP), senador Larry Seilhamer también participó activamente de la vista pública.

VERIFIQUE SI SU VEHÍCULO TIENE “RECALLS” Los “recalls” son desperfectos de fábrica que ponen en riesgo su seguridad y la de los suyos. Pueden ocurrir en cualquier marca, modelo y año de vehículo y el fabricante está obligado a corregirlos sin costo al consumidor.

La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, repudió públicamente el acto de vandalismo perpetrado hace varios días al monumento en memoria de los soldados caídos del Regimiento 65th de Infantería en la Guerra de Corea, ubicado a la entrada Centro Urbano de Río Piedras. Aprovechando la obscuridad de la noche, los vándalos utilizando pintura roja, escribieron mensajes contra la Junta de Control Fiscal.

“Condenamos los que le faltaron el respeto a Los Bucaneers.

He dado instrucciones para que se remueva toda la pintura y se destaque un policía municipal allí para evitar que se vuelvan a repetir actos de vandalismos, en lo que tomamos otras medidas de seguridad”, sostuvo la Primera Mandataria Municipal.

SERVICIO LIBRE DE COSTO Y EN ESPAÑOL Llame al 787-330-0068 ó acceda: www.buscaturecallpr.com o en Facebook www.facebook.com/buscaturecallpr

¿Cómo votar por el mejor Candidato a la Gobernación?

FACIL. HAY DOS FORMAS: 1- Dile no al sube y baja de los partidos y vota por el líder y administrador que Puerto Rico necesita. Vete directo a la foto de Manuel Cidre y dentro del cuadrito, al lado de su foto, haz una cruz clara y legible.

2- Pero, si aún después de todo, deseas votar mixto, haz una cruz debajo de la insignia de tu preferencia y rápido toma la salida hacia la foto de Cidre y haz una cruz, dentro del cuadrito, al lado de su foto.

En estas elecciones tenemos la gran oportunidad de NO votar por más de lo mismo.

Y de votar por ti, los tuyos y por nuestro pueblo.

Vamos a darle un marronazo al muro de los partidos políticos.

Atrévete. Vota Diferente

G O B E R N A D O R

Anuncio pagado por Comité Manuel Cidre Gobernador.

manuelcidre.com

10 www.detodopr.com - 19 al 25 de octubre de 2016

Salud Protex hace un llamado a lavarnos las manos para prevenir enfermedades Protex hace un llamado a convertir de este ejercicio, un hábito y difundir el mensaje a través de las redes sociales durante el mes de octubre, utilizando el hashtag #YoLavoMisManosPR junto a una foto lavando sus manos o un mensaje educativo.

Para fomentar y apoyar una cultura sobre el lavado de manos, en octubre Protex intensificará sus esfuerzos educativos con el fin de crear conciencia sobre la importancia de prevenir el contagio de infecciones respiratorias, diarrea, influenza y otras enfermedades.

Como parte de las iniciativas, Protex se une a VOCES, Coalición de Vacunación, participando en los seis eventos de Vidapalooza con una estación de lavado de manos, donde los asistentes podrán aprender a realizar este ejercicio de manera correcta, y además obtendrán información educativa.

De igual forma, el sábado 15 de octubre, la estación de lavado de manos estuvo en el parque Luis Muñoz Marín de San Juan para concienciar a los visitantes sobre la

importancia de lavar sus manos después de jugar, antes de comer o luego de ir al baño, y tener una población más sana. ¿Cómo lavar tus manos correctamente?

• Debes utilizar preferiblemente un jabón antibacterial para interrumpir la transmisión de gérmenes y bacterias.

• Frotar las manos durante 20 segundos cubriendo la parte delantera y trasera de la mano, entre medio de los dedos y debajo de las uñas.

• Secar al aire o con toalla limpia.

Grupo Unificado contra el Zika se reúne con alcaldes

El Grupo Unificado de Coordinación Interagencial tanto Estatal como Federal, enfocó la pasada semana los esfuerzos de sus agencias a reunirse con 19 alcaldes y respondedores de emergencia de los 78 municipios sobre la campaña de impacto comunitario en contra del zika. El director ejecutivo de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, Ángel A. Crespo Ortíz, resaltó la efectividad de la campaña a través de las visitas casa a casa orientando de lo que debemos hacer para prevenir la propagación de la enfermedad.

Crespo Ortíz destacó el “Gran trabajo realizado por los alcaldes, junto a las agencias gubernamentales, instituciones sin fines de lucro y grupos religiosos para llevar el mensaje de prevención ante la situación del zika. En esta ocasión, se ha llevado a cabo un trabajo concentrado y se demuestra con lo que se ha hecho en los municipios. Pero lo más importante es llevar el mensaje de que cada persona debe estar consciente en la protección, como vaciar envases que acumulen agua en los alrededores de sus hogares y el uso de repelente”, dijo el funcionario.

En la reunión, en la que participó la Secretaria de Agricultura, Dra. Myrna Comas Pagán, se realizó una presentación sobre deberes y responsabilidades en los procesos de aplicar insecticidas en las comunidades. Además, brindó información sobre calibración de máquinas de aspersión.

“Exhortamos a los alcaldes a que cumplan con los procesos de aspersión, mientras el Departamento de Agricultura continuará brindando la colaboración que los municipios requieren para garantizar los mismos”, dijo la Secretaria.

Mientras que la secretaria de Salud, Ana Ríus explicó a los ejecutivos municipales cómo es el desarrollo del mosquito a través del ciclo de vida del vector, las medidas de prevención y las horas específicas que se realizan las aspersiones en los pueblos. “Necesitamos de todos ustedes para continuar con este esfuerzo de prevención en beneficio de nuestras comunidades y en beneficio de las mujeres embarazadas. Ese mensaje a la ciudadanía de que hay que protegerse de la picada del mosquito es imprescindible que se siga llevando a cada hogar,” expresó Ríus Armendariz.

19 al 25 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

11

12 www.detodopr.com - 19 al 25 de octubre de 2016

Los Claveles I & II ¡BAJO NUEVA REMODELACIÓN! Alquiler de Apartamentos Programa de Sección 8 Apartamentos de 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, equipados con nevera, estufa, calentador y detector de humo.

Para información y solicitudes favor de visitar:

Política

MORA HOUSING MANAGEMENT, INC.

Las rentas se determinan de acuerdo a sus ingresos y composición familiar 3 cuartos / 1 baño En Los Claveles encontrarás Guardias de Seguridad 24 horas Salón de Actividades. Área recreativa para niños, Área de lavandería, Estacionamiento, Canchas de baloncesto, Head Start.

Ofc. del Dept. de Vivienda del Municipio de Trujillo Alto Antigua Casa Alcaldía, Piso 2 Calle Fernández Juncos #212 Trujillo Alto Tel. (787) 761-0172 Ext. 2701

Oficina de la Administración del Proyecto Carr. 846, Bo Las Cuevas, Trujillo Alto Tel. (787) 283-6180 / 760-4930 / (939) 644 -0506 jvelazquez@morahousing.com

En horario de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.

EQUAL HOUSING OPPORTUNITY

¡APARTAMENTOS LISTOS PARA OCUPAR!

El pueblo de Luquillo recibió caravana de Ricardo Rosselló

El pueblo de Luquillo recibió, la caravana de Ricardo Rosselló, quien estuvo acompañado por Carlos Rodríguez, próximo alcalde luquillense por el Partido Nuevo Progresista. La caravana recorrió las comunidades de Brisas del Mar, Altamira y el pueblo.

Con un masivo respaldo, los ciudadanos se tiraron a la calle a recibir los líderes del partido penepé y a mostrarles su respaldo.

“Yo estoy muy feliz de tenerlos en mi casa, Ricky nunca olvides mi casa, que yo nunca voy a olvidar tu vista”, dijo Rómula Pérez a Rosselló, mientras el líder novoprogresista visitaba su hogar.

A lo largo del recorrido los vecinos salían de sus hogares con muestras de cariño y respaldo, muchos con bandera en mano, otros con vítores y aplausos. Durante la caravana

los vecinos, también tuvieron la oportunidad de saludar a Carlos “Johnny” Méndez, representante del Distrito 36, y a los candidatos al Senado del Distrito de Carolina, Eric Correa y Nayda Venegas.

“Hoy una vez más Luquillo demuestra que es territorio penepé, estamos listos para el 8 de noviembre y Luquillo tendrá nuevo Alcalde, somos un partido fuerte, un partido unido y vamos por el triunfo”, manifestó Carlos Rodríguez.

Rodríguez reconoció el apoyo de todos los novoprogresistas del pueblo entre los que se destaca Ángel Rosa, con quien tuvo primarias, los ex alcaldes José “Nelo” González y Edna Figueroa, entre otros. Cabe destacar que Rosa estuvo acompañando a Rodríguez durante el recorrido de la caravana hasta llegar al comité.

Política Asociación de Alcaldes tiende mano amiga a damnificados por huracán En un gesto de solidaridad y hermandad entre países hermanos, ante el paso devastador del huracán Matthew por tierras caribeñas, la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico (AAPR), se unió hoy al Departamento de Estado, para utilizar la sede de esa institución en Puerta de Tierra, como centro de acopio de artículos de primera necesidad y medicinas para los damnificados de las islas vecinas de Cuba y Haití.

Así lo dio a conocer el presidente de la organización que agrupa a los alcaldes asociados, licenciado Rolando Ortiz Velázquez, al destacar que para facilitar el manejo de las aportaciones provenientes de los municipios, agrupaciones filantrópicas y la ciudadanía en general, “nuestras oficinas en Puerta de Tierra tendrán un horario extendido de 7:00 a.m. a 5:00 p.m. durante horas laborables”.

El también alcalde de Cayey y portavoz de los alcaldes asociados, explicó que “cada municipio puede designar un funcionario que levante un centro de acopio en su ciudad y este a su vez, se convierta en un enlace con la AAPR, para allegar los artículos hasta nuestras oficinas.

Una vez concluyamos el esfuerzo, entregaremos las aportaciones al Departamento de Estado para su eventual distribución a los hermanos afectados por Matthew en el Caribe”.

Por su parte, la directora ejecutiva de la AAPR, licenciada Gretchen M. Hau describió un listado de artículos de primera necesidad para el operativo “Mano Amiga a los hermanos caribeños” en los que se destacan ropa para

mujeres, hombres y niños; ropa para infantes, agua embotellada, bebidas hidratantes, alimentos enlatados, preferiblemente no perecederos y artículos de limpieza.Productos de higiene personal, pañales de bebé, mantas de lana, colchones y medicamentos no expirados son indispensables para auxiliar a los perjudicados con el paso de Matthew por el Caribe.

Hau destacó además que herramientas de construcción así como palas, carretillas, lámparas solares, baterías y linternas son necesarias para comenzar la reconstrucción de las ciudades devastadas por el fenómeno atmosférico.

“Los alcaldes sabemos valorar cualquier ayuda que nos llega cuando afrontamos una emergencia porque las convertimos en oportunidades para atender las necesidades apremiantes de la gente a la que servimos.

Hoy son estos países, mañana una experiencia como esta nos puede tocar bien de cerca. Por eso mi exhortación a los compañeros alcaldes asociados y federados para que una vez se recojan estos artículos en sus municipios, se facilite la manera de transportarlos hasta la Asociación. Aquí nos encargamos del resto de la operación y validaremos nuestra misión de continuar sirviendo” destacó el líder y portavoz de los alcaldes asociados.

Aquellos ciudadanos que quieran conocer más pueden contactar a la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico a través de los teléfonos 787-724-1939 o el 787-725-3434 o por el correo electrónico aalcaldespr@gmail.com.

AVANZA LA AYUDA CIUDADANA PARA HAITÍ Las labores de recogido de agua, alimentos y medicina para suplir las necesidades básicas de miles de damnificados en Haití tras el paso del huracán Matthew la pasada semana, continuaban a todo vapor en el centro de acopio que habilitó el Departamento de Estado en San Juan. Así lo pudo constatar la primera dama, Wilma Pastrana Jiménez, quien visitó el lugar en compañía del secretario del Departamento de Estado, Victor Suárez Dijo, además, que personal del Departamento de Estado junto a voluntarios de varias agencias, organizaciones sin fines de lucro y comunidades de fe permanecerán trabajando en el lugar hasta mediados de la próxima semana, cuando se espera que el monto recaudado sea trasladado hasta Haití. Un equipo de búsqueda, rescate y médicos voluntarios que coordina la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, asistirá en las tareas.

Por su parte, Suárez Meléndez enfatizó en

que por el momento ya no se estará aceptando ropa, debido a que la mayor urgencia en el hermano país es precisamente de agua potable, medicinas, alimentos enlatados, productos de limpieza como cloro y paletas de almacenaje.

“Lo más necesario definitivamente es agua embotellada. También, nos hace falta medicamentos como antiácidos líquidos o en tabletas, antibióticos, sueros, multi-vitaminas, suplementos nutritivos y alimentos enlatados, leche en polvo, galletas secas, alimentos para bebé, pañales y bebidas deportivas como Gatorade o Powerade. Toda la ayuda será agradecida”, dijo el funcionario.

El centro de acopio ubica en el muelle Navy Frontier, frente a la estación metropolitana del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, en Puerta de Tierra y opera en horario de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. Para información adicional puede comunicarse con la Secretaría de Relaciones Exteriores del Departamento de Estado al (787) 722-2121, extensiones 3701 y 3702.

19 al 25 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

13

14

www.detodopr.com - 19 al 25 de octubre de 2016

Política

“Lo que Rosselló promete a Loíza ya lo comenzamos”, asegura Julia Nazario La presidenta del Partido Popular Democrático (PPD) en Loíza y candidata a alcaldesa Dra. Julia Nazario Fuentes, reaccionó a la propuesta presentada ayer por el candidato novoprogresista a la gobernación Ricardo Rosselló, de ensanchar la PR-187 de Loíza.

“Bendito, alguien de su equipo que oriente al candidato; porque cada vez que lo sacan a la calle viene con ofertas que ya se están trabajando. En el caso de la ampliación de esta vía, a la altura de la colindancia entre los barrios Mediana Alta y Mediana Baja con la calle #1 de la Urb. Villas de Loíza, es un proyecto que está bajo estudio y planificación, gracias a una Resolución de nuestro senador por el Distrito de Carolina Pedro Rodríguez. Estas vistas se han realizado con el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP)”, aseguró la también educadora.

“Este proyecto requeriría aproximadamente de un kilómetro y medio (1.5 Km.) de construcción y serviría como vía alterna.

Actualmente las personas tienen que hacer un largo recorrido

por la carretera #3, la cual, representa graves problemas de tránsito, para entonces tomar la P-R188, que transcurre por el municipio de Canóvanas y cruza Loíza, como única vía de acceso a la P-R 187. El ángulo federal y de financiamiento también se está considerando. Así que, le llevamos años de ventaja a lo que Rosselló anunció aquí en Loíza”, explicó la líder popular.

Nazario Fuentes mencionó, además, que le extraña que el actual alcalde novoprogresista de Loíza no hubiera orientado a Rosselló “porque Eddie Manso estuvo presente en la inspección ocular con el Senador, el Grupo Movimiento Comunitario Pro Bienestar de Loíza y el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), en virtud de la Resolución Conjunta del Senado 50. Quizá Manso los habría alertado para que no pasaran ahora el malrato y no le hicieron caso. Esas cosas pasan”, finalizó Nazario.

Llueven accidentes de tránsito por falta de iluminación en Trujillo Alto y Carolina Los residentes de las zonas rurales de Trujillo Alto y Carolina viven aterrados ante la falta de alumbrado eléctrico en las carreteras, situación que ya ha redundado en múltiples accidentes de tránsito, muchos de estos de carácter grave.

La denuncia la hizo la candidata a la Cámara de Representantes por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Wanda Del Valle, quien reclamó acción por parte del Secretario de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres.

La candidata novoprogresista también solicitó ayuda de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para reparar las decenas de postes averiados e instalar postes en áreas donde todavía no hay ninguno.

“Esto es un desastre. Casi todas las carreteras estatales en las zonas rurales de Carolina y Trujillo Alto carecen de postes de alumbrado eléctrico. Los ejemplos son demasiado para decir, pero ahí está la Carr. PR-852 del Barrio Dos Bocas de Trujillo

Alto. Las únicas luces que se ven en la noche son la de los vehículos que por ahí transitan”, señaló la candidata por el Distrito #38, el cual comprende los Municipios de Carolina, Canovanas y Trujillo Alto. Del Valle también señaló la Carr.

PR-858, que atraviesa el Barrio Cacao de Carolina, al igual que la PR-853, las que están totalmente a oscuras.

“Recientemente un vehículo chochó en un sector del Barrio Quebrada Grande, que pertenece a la PR-852 y se fue por un barranco porque, además de no haber luz, tampoco existen vallas de seguridad en áreas empinadas. Realmente el estado de seguridad en las vías del Distrito es pésimo y muy peligroso”.

“El DTOP también tiene que implementar un agresivo programa de rotulación en esas carreteras. Es importate que la gente conozca las velocidades, dónde están las curvas y demás señales de tránsito mientras viajan por estas vías. También se tiene que colocar pintura reflectiva, instalar los dispositivos de

visión nocturna, conocidos como “ojos de gato”, y reparar las pocas vallas que todavía existen en la zona”, terminó diciendo Del Valle.

Carlos A. Rodríquez aspirante a la Alcaldía de Luquillo por el PNP –Segunda Parte– Por: Carlos F. Gutiérre Redacción De TODO

Basado en la campaña informativa que ha venido realizando en todas las comunidades en la zona rural y poblacional sobre una serie de proyectos que habrá de realizar de ganar la alcaldía de Luquillo, Carlos Alberto Rodríguez Rivera, candidato por el PNP, no tiene la menor duda de su triunfo electoral en las elecciones generales del 8 de noviembre del 2016.

“El gobierno no está para lucrarse. En ese sentido vamos a dar servicio gratuito a los de edad avanzada. Hay maneras de ofrecer estos servicios sin que el gobierno los pague. También va a ir un médico a cada uno de los sectores en la comunidad para ofrecer servicios gratuitos, en facilidades existentes, como centros comunales e iglesias”, nos explicó Rodríguez.

L & M Roofing Te ofrece sellado de techos con materiales de alta calidad

Felpa Danosa y MegaFex GARANTÍA de 5 a 10 AÑOS PINTURA DE CASAS

ESTIMADOS GRATIS Certificado por DACO Lic. # SJ-9311-CN

Tel. (787) 607-1772

“Actualmente, el Municipio de Fajardo tiene un programa similar con un médico y todo se ofrece gratuito. Porque el municipio tiene su HIPA a y da servicio a la comunidad.

Ofreceremos estos servicios con los propios empleados municipales. Lo único que hay que hacer es distribuir los deberes.

Las personas de la tercera edad necesitan servicios de salud.

Eso también se factura a los planes médicos. En Luquillo, no dudo que el actual incumbente tenga la mejor buena fe, pero en ese sentido ha sido un proyecto fallido, porque no han sido buenos administradores. Yo he sido administrador de los programas y sé cómo operan los fondos federales.

Primeramente, en Luquillo, se le pidió al Dr. Ricky Rosselló que convirtiera el CDT en una HIPA. ¿Porqué tener una Sala de Emergencia en Luquillo que el Alcalde la ha inaugurado tres veces, y que solo tiene una enfermera y un médico? ¿Cómo es posible que agencias que reciben fondos federales, y de servicios como, la Reforma, tienen que alquilar otras facilidades privadas cuando yo, los quiero a todos, en ese Centro? Todas las oficinas que reciban fondos federales y que presten servicios gubernamentales tienen que ir a ese Centro. Es un compromiso que hizo el Dr. Ricky Rosselló con nosotros, porque de esa manera hacemos que las personas acudan al casco urbano a recibir sus servicios médicos.

El desarrollo económico de Luquillo no es una estructura.

Son varias funciones de servicios que van dirigidas a la salud que la población demanda. Y vemos que Puerto Rico se ha convertido en una población longeva o vieja, pero en el mejor sentido de la palabra. Es a esa población que tenemos que dirigir esos servicios. Cumplir nuestra misión moral y cristiana, pero a su vez atender esas necesidades porque eso crea desarrollo económico. Vamos a construir una Egida y ésta se paga con fondos federales. En todas estas iniciativas yo, no estoy comprometiendo ni un solo vellón de los fondos municipales. Porque con el presupuesto actual, todo ha sido

baile, botella y baraja. Usted sabe lo que es gastar $1.2 millones en una fiesta. Lo que no se gastó en otras administraciones del PNP, aquí se ha gastado en cuatro años.

En contratos profesionales, otros $6 millones y ese dinero se pudo haber invertido en amas de llaves, enfermeras, en servicios para las personas de la tercera edad y ellos hubieran estado agradecidos porque a esa edad, usted no va a ir a una fiesta que actualmente no es la prioridad. Cuando estamos en los siete años de las vacas flacas, usted se arropa hasta donde le dé la sabana. Uno no puede tener gusto de champán. Tiene que atemperarse a las necesidades. Vamos a atender esas necesidades y sobretodo, crear empleos porque cuando se construya la égida, esto crea arbitrios de construcción, mano de obra, y luego las personas que van a vivir ahí, ellos pagan de acuerdo con su Seguro Social. Pero esas personas necesitan que los lleven a sus citas médicas, srvicio de salud, .

Todo el crecimiento de empleos debe de ser dirigido a esa área. Y eso creó otro tipo de economía de servicio. No puede ser construcción de edificios de cemento. En Luquillo vamos a restituir la Policía Municipal. Tristemente el actual alcalde, lo que tiene es una Compañía de guardias de seguridad privada que levanta suspicacia porque operan con vehículos municipales.

Se necesita una Policía Municipal con tecnología y con Land Security. Tu puedes sufragar estos servicios y puedes tener una guardia municipal con 200 efectivos, pero que tengan un turno de doce horas, a su vez que tenga vigilancia electrónica con cámaras de vigilancia. Antes lo había, pero el incumbente, lo dejó caer.

Tristemente tengo que decir que Luquillo se ha convertido en el Municipio número Uno en Delitos Tipo 1 del Noreste.

Usualmente, tenemos el estigma de que Loíza es el municipio más violento. Busquen las estadísticas y ustedes se van a enterar que Luquillo es el #1 en delitos Tipo 1, porque no se atendió esa necesidad através del Homeland Security.” concluye nuestro entrevistado Carlos Alberto Rodríguez Rivera.

19 al 25 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

De TODO en el Este

15

Abren la llave de paso para acueducto comunitario en Canóvanas El representante del Distrito 38, Javier Aponte Dalmau, anunció hoy que tras años de intenso trabajo entre varias agencias del Gobierno y dicho cuerpo legislativo, bajo un modelo novel de desarrollo económico y autogestión, se concluyó la primera etapa del proyecto que permite suplir agua potable a los residentes del sector de Valle Hill del barrio San Isidro de Canóvanas.

Aponte Dalmau ha liderado dicha iniciativa denominada Renacer Comunitario y Autogestión (ReCoA). La misma se estableció para identificar las oportunidades de desarrollo socioeconómico de la región y atender el problema de inundabilidad de la zona.

El representante explicó que la gente que allí reside lo hace en su mayoría bajo condiciones de extrema pobreza y sin esperanzas de algún día poder obtener un título de propiedad.

“No tienen agua potable, las tomas de energía eléctrica y demás utilidades son ilegales no necesariamente porque quieran, sino porque no existía manera de poderlas legalizar”, abundó.

La alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto, asistió a la actividad y elogió la iniciativa del representante Aponte Dalmau.

A su vez, reconoció los esfuerzos del grupo comunitario para impulsar esta iniciativa del gobierno estatal y de la Cámara de Representantes.

La creación de este proyecto en el que participan activamente el Departamento de Recursos Naturales, la AAA, la Oficina de Comunidades Especiales, la Guardia Nacional, la Junta de Planificación, el Departamento de la Vivienda y la Agencia de Protección Ambiental (EPA); busca que FEMA pueda levantar la restricción que le ha impuesto por ser una zona inundable, y que eventualmente, las familias puedan aspirar a lograr obtener su título de propiedad. Además, procura que finalizada la obra, 900 familias puedan contar con agua potable.

Para el desarrollo de la primera fase, el representante Aponte Dalmau diligenció todo lo relacionado a los permisos de las

agencias federales, para que los voluntarios de la Guardia Nacional pudieran llevar a cabo la instalación de toda la tubería requerida.

Mediante legislación, se asignaron los $115 mil, que permitieron los estudios hidrológicos que validarían la viabilidad del proyecto. “Su viabilidad es tan llamativa que el Cuerpo de Ingenieros actualmente está en un proceso de aprobación de un “grant” federal para llevar a cabo las próximas fases de Estudio Ambiental y Diseño por un costo de $900,000 quienes contestan para este próximo diciembre”, destacó el representante carolinense.

Entretanto y con una inversión inicial de $310,000 la AAA, donó 30,000 pies lineales tubería y $50,000 de clohorinación de agua y pruebas de presión. Además, con la asignación de $60,000 de la Cámara de Representantes, pudo encaminarse la primera fase que beneficiará a 245 residentes.

Aponte Dalmau reconoció el trabajo de todos los organismos que participan activamente de esa iniciativa. En especial, del

director ejecutivo de la AAA, Alberto Lázaro y de la líder comunitaria de Valle Hill, Janet Lozada. Lozada estableció la Asociación de Residentes que administrarán el consumo de agua en la comunidad.

“El compromiso de esta comunidad ha sido tal que han sido parte indispensable de su origen hasta la instalación de las tuberías. Ya se ha acordado una tarifa fija que consumirán los primeros 245 residentes y eventualmente los demás que se conecten a la infraestructura de la AAA quienes a través de la Asociación efectuarán sus pagos a la corporación pública”, destacó Aponte Dalmau.

El también Presidente de la Comisión de Desarrollo Económico, Comercio, Industria y Telecomunicaciones, instó a las comunidades a unir esfuerzos para lograr cuerdos, alianzas y proyectos que propicien su pleno desarrollo social.

“Que esta titánica labor interagencial y comunitaria sirva de ejemplo para otras comunidades y sectores. Ello, con el propósito de mejorar su calidad y atender sus necesidades con esfuerzo propio y dedicación”, concluyó Aponte Dalmau.

Limpieza Comunidad Alcalde de Ceiba resalta crecimiento Las Cuevas en Loíza económico en Mensaje de Logros

Ayudar a la protección ambiental a través de la limpieza de la comunidad Las Cuevas, en el Municipio de Loíza, es uno de los trabajos que la Comandancia del Área de Carolina integra a los trabajos del proyecto “Identidad Policiaca”, que se emprendió para mejorar el entorno en las cercanías.

El Municipio de Loíza contó con la colaboración de los agentes de la División de Relaciones con la Comunidad, quienes participaron de la limpieza que forma parte de un plan que está dirigido a mejorar la calidad de vida de la comunidad.

Para el Teniente Coronel Israel Vázquez Rivera, sus comunidades son los pilares principales de su acción de seguridad y protección.

La sociedad se mantiene en constante evolución y para garantizar la seguridad y protección de nuestra gente, hay que implementar oportunidades de formación y desarrollo sostenible, así como actividades de integración que fomentan la generación del compromiso en su comunidad.

El alcalde del Municipio de Ceiba, Ángelo Cruz Ramos, recalcó el despunte económico, particularmente en el sector del turismo, que ha tenido este importante pueblo de la zona noreste de Puerto Rico durante los pasados años.

“Ceiba se encuentra en muy buenas manos con Ángelo Cruz al timón. Ayer (viernes), nuestro Alcalde delineó los logros de su administración este cuatrienio, presentando un cuadro de situación fiscal sólido.

También informó sobre una serie de importantes proyectos en el sector del turismo, muchos de los cuales ya están en la etapa de desarrollo, mientras que otros están a punto de iniciar. Uno de estos proyectos es el desarrollo de la Villa Taína en la playa Los Machos. Este tipo de iniciativa fomenta la actividad económica, no solo en Ceiba, pero en toda la región este”, comentó el expresidente de la Cámara de Representantes, José Aponte Hernández.

El líder legislativo fue uno de los invitados especiales en la presentación del Mensaje de Logros de la administración de Cruz Ramos, celebrado anoche en el Centro de Usos Múltiples del Municipio.

Por espacio de poco más de una hora, el Primer Ejecutivo Municipal delineó una serie de logros en el área de la economía los cuales, aseguró, crearán decenas de nuevos y bien remunerados empleos.

Entre las iniciativas presentadas esta la creación de un museo dedicado a resaltar la vida y obra del gran maestro de la música, Pablo Casals. Este proyecto será coordinado con la viuda del virtuoso musical.

“El área de desarrollo económico fue uno de los temas que más énfasis le dio nuestro Alcalde en su mensaje.

No cabe la menor duda que Ceiba tiene gran potencial y la presente administración municipal esta consiente de este hecho, impulsando proyectos que crearán nuevos empleos para os ceibeños, fortaleciendo, a la misma vez, los ingresos municipales para que Ceiba sea la nueva fuerza del Este”, añadió el representante del Partido Nuevo Progresista.

El Municipio de Ceiba, con una población de alrededor de 18,000 habitantes, cuenta una localización envidiable para desarrollar proyectos de interés turístico, entre otros.

16 www.detodopr.com - 19 al 25 de octubre de 2016

Pinceladas

“Estoy Aquí” lo nuevo en salsa de la cantante Melina Almodóvar La cantante salsera Melinda Almodóvar sigue cosechando éxitos y triunfos a nivel internacional. Es natural de Santurce, pero se crió en Levittown, cuarta sección. Hizo estudios universitarios en los Estados Unidos en Memphis, Tennessee, “porque a los 14 años yo me mudé con mi familia”. Comenzó profesionalmente a grabar, un día a los 18 años. Conoció un grupo de músicos que les interesaba mucho la Salsa y eran maestros de la Universidad de Memphis donde yo cursé estudios.

Y ahí se fue creando la llamada Salsa Caliente y fui su cantante por espacio de cinco años. Hicimos conciertos por todo el Sur de los Estados Unidos. Además, tocábamos en una calle bien conocida y famosa, Bele Street en Menphis, que es la cuna de los blues y del Rock and Roll. De ahí fue que salieron Elvis Presley y también B.B. King. Esa calle tiene muchos clubs y nosotros fuimos la primera orquesta latina que tocó salsa fijamente. Esa fue mi primera agrupación musical. Antes tenía

otro grupo, pero era amante al Rock and Roll. También estuve en la orquesta de Jazz de la Universidad de Memphis. En el 1998, grabé con la orquesta Salsa Caliente. Sus directores estaban buscan una cantante de salsa y me contrataron a mí.

La salsa vive en el corazón de todos los latinos y a los americanos, también les encanta. Es el género que más se baila en el mundo. Me encanta ver la gente bailar con su pareja, bailarla yo mismo y cantarla.

Ahí grabamos cuatro temas y están disponibles en E Tunes.

Después de eso, me mudé a Nashville un tiempo, en Tennesse, y luego a Puerto Rico en el 2002 al 2004. Hice un disco aquí, que también está en el Internet. Se titula RumbasSalsas Soul Deligth y se encuentra en español e inglés. El disco tiene once canciones. Otros temas grabados son Corazón en Clave y la Muñeca De La Salsa.

Recientemente canté en el concierto con con Richie Ray y

Bobby Cruz en el Coliseo y Factory Bunch, que lo dirige Bobby, que es mi mentor musical. Me escogió para estar en el disco que grabamos y me escribió un tema específico para mí. Yo abrí el show y me encantó el espectáculo que contó, también con la Orquesta de “Papo Lucca”.

Melina expresó que del 24 al 28 de octubre viajará en el Crucero con El Gran Combo y Tito Nieves que sale de Miami hacia México.

Regresa al teatro “Men & The City” Se despide “Como TM Entertainment anuncia el regreso del espectáculo solo para adultos, "Men And The City... La Boda, El Divorcio".

“Estamos muy contentos de poder llevar nuevamente estos personajes al Teatro, la verdad es que lo disfrutamos tanto como el público. Llevarle un rato de alegría al pueblo es nuestra mayor satisfacción”, expresó Raymond Arrieta.

El público presente será testigo de las inesperadas situaciones que tendrán que enfrentar estos inseparables amigos. El comediante y experto guionista Miguel Morales es el responsable del libreto para esta puesta en escena; el mismo está cargado de mucha comedia y grandes sorpresas.

“Men And The City... La Boda, El Divorcio” es una adaptación para el teatro del popular segmento que se transmite semanalmente en el programa “Raymond y sus Amigos”, de Telemundo. El mismo reúne a los veteranos comediantes Raymond Arrieta (“Carlos”), Miguel Morales (“Larry”), René Monclova (“Mauricio”), Jorge Castro (“Sammy”), Mónica Pastrana (“Betty”), JoeAlis Filippetti (“Linda”) y Rosko Jaime (“Chupi”).

El año pasado el espectáculo “Men & The City” realizó 25 funciones completamente vendidas, estableciendo récord de asistencia y logrando ser vista por más de 42,000 personas.

Las funciones de “Men & the City” se llevarán a cabo el viernes, 18 y el sábado, 19 de noviembre a las 8:30 p.m. y el domingo, 20 de noviembre a las 5:00 p.m. en el Centro de Bellas Artes Ángel O. Berríos en Caguas.

Los interesados en comprar sus boletos pueden hacerlo a través del portal www.tcpr.com.Viernes, 14 de octubre desde las 9:00 a.m. estarán disponibles en la boletería del Centro de Bellas Artes de Caguas (787) 653-1511 y en Ticket Center (787) 792-5000.

Para más información sobre el espectáculo “Men And The City... La Boda, El Divorcio”, pueden acceder a www.tcpr.com

Por el Camino de Luis Si tenemos el conocimiento ¡compartámoslo!

Por: Luis Echevarría

TRABALENGUAS Si tu gusto gustara del gusto que gusta mi gusto, mi gusto gustaría del gusto que gusta tu gusto, pero como tu gusto no gusta como gusta tu gusto mi gusto no gusta tu gusto.

“No era más que un zorro semejante a cien mil otros.

Pero yo lo hice mi amigo y ahora es único en el mundo”.

(El Principito)

en la Sala de tu Casa” Fue un rotundo éxito en su gira por los diferentes Centros de Bellas Artes y Teatros alrededor de la Isla. Ciudades fuera de Puerto Rico como Chicago, Orlando, Atlanta, Massachusets, entre otros, tuvieron la oportunidad de disfrutar de este show, ahora en Puerto Rico su cierre de gira el 29 de octubre a las 8:00 p.m. en el Centro de Bellas Artes de Humacao.

“Por el éxito que ha tenido en las redes sociales, decididí abrir esta última función, para que puedan reír por alrededor de dos horas corridas junto a toda su familia, indicó un entusiasta Josué “JT” Torres, el también creador del “Chef Kako Viste”.

Será una noche de carcajadas, donde este comediante conocido en las redes sociales como “Josué Comedy” junto a Janibeth Santiago, quien será su artista invitada, te harán disfrutar de una sana comedia familiar, hasta llorar de la risa mientras reflexionas y pasas una noche muy divertida. Los boletos están disponibles en Ticketcenter (787) 792-5000 ó www.tcpr.com.

19 al 25 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

Pinceladas

Meteorólogo puertorriqueño sigue triunfando en el exterior El Meteorólogo boricua, Néstor S. Flecha Díaz, de Telemundo 39 en Dallas, Texas, obtuvo el premio Emmy como Mejor Meteorólogo y Presentador del Tiempo, en ceremonia realizada pasado sábado, en el área de Texas. Flecha Díaz oriundo del barrio Junquito, de Humacao, Puerto Rico, es Jefe de Meteorología para Noticiero Telemundo 39, el cual se transmite de lunes a viernes a las 4:00 p.m., 4:30 p.m., 5:00 p.m. y 10:00 p.m. por Telemundo 39 Dallas-Fort Worth, la estación local que sirve la comunidad de habla hispana en todo el norte de Texas. Como parte del equipo de Noticiero Telemundo 39, Flecha reporta las condiciones del tiempo y de mayor importancia para los televidentes en todo el norte de Texas.

También es responsable de establecer la logística asociada a coberturas de eventos meteorológicos de alto impacto en el área de Dallas-Fort Worth. Néstor se unió al equipo de Telemundo 39 en el año 2013.

Antes de unirse a Telemundo 39, Flecha trabajó como meteorólogo y experto en el tiempo para WAPA TV en San Juan, Puerto Rico. Ha sido acreedor de tres premios Emmy (2013, 2014 2016) en la categoría de "Mejor Presentador del Tiempo" de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de Televisión por sus informes sobre fenómenos meteorológicos de alto impacto para la audiencia del Norte de Texas en el 2013 y 2014. También, forma parte del exclusivo grupo de Certified Broadcast Meteorologist (CBM por sus siglas en inglés), acreditación otorgada por la Sociedad Americana de Meteorología, o American Meteorological Society (AMS por sus siglas en inglés) a meteorólogos con estudios especializados en ciencias atmosféricas y meteorología que trabajan en medios de comunicación. Obtuvo su licenciatura en Física Teórica y Meteorología de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez y una maestría en Meteorología Aplicada de Mississippi State

University. En sus años de preparación académica, realizó múltiples investigaciones científicas para el Servicio Nacional de Meteorología (NWS por sus siglas en inglés) en San Juan, PR, Memphis, TN y Fort Worth, TX. Participó de conferencias de meteorología y pronóstico en múltiples ciudades de los Estados Unidos, en las que presentaba los resultados de sus investigaciones.

Fue en esta etapa en la que Néstor comenzó a familiarizarse con los patrones meteorológicos del norte de Texas y lo que más adelante lo llevó a especializarse en el desarrollo y estructura de tornados. Pertenece a organizaciones profesionales de meteorología como American Meteorological Society (AMS) y National Weather Association (NWA).

Ambas organizaciones contribuyen significativamente al desarrollo de la ciencia y la tecnología en el ámbito de la meteorología.

Este humacaeño continúa siendo ejemplo a los jóvenes y sigue cosechando éxitos para orgullo de Puerto Rico.

Exposición fotográfica de Angélica Allen Tras haber participado de la exposición Illumination, en la exclusiva galería Agora de Nueva York, la fotógrafa puertorriqueña Angélica Allen, regresa a su natal Carolina, para presentar una nueva exposición. La Sala de Arte Fotográfico de la Galería de los Gigantes, frente a la Plaza Rey Fernando III, en Carolina se engalana al recibir esta muestra, cuya inauguración será este viernes, 21 de octubre de 2016, a partir de las 7:00 p.m.

Metal en el camino muestra una compilación fotográfica capturada desde 2004 en Madrid, España y que se ha extendido por diversos

escenarios internacionales durante sus visitas a ciudades como Amsterdam, Berlín, Ciudad, México, Tijuana, Los Ángeles, Nueva York, Barcelona, Pamplona y Sevilla, sin olvidar las locales como Caguas, Bayamón y San Juan.

“Metal en el camino es la muestra de más de diez años de obsesión urbana. En esta presentación fotográfica documento este detalle con diferentes composiciones, según han surgido o según las he visto, sin perder la esencia de lo cotidiano que son para todos estas texturas metalizadas que están en casi todos nuestros caminos”.

17

18 www.detodopr.com - 19 al 25 de octubre de 2016

Directorio Médico

MMM anuncia una alianza con el movimiento para el Alcance de Vida (MAVI) Medicare y Mucho Más (MMM) anunció una alianza con el Movimiento para el Alcance de Vida Independiente (MAVI) y presentó un nuevo programa enfocado en los cuidadores de personas de la tercera edad. Acompañado de un intérprete del lenguaje de señas, el presidente de MMM, Lcdo. Orlando González, anunció la alianza con MAVI, mientras hacía entrega a la directora ejecutiva de dicha entidad, Betzaida Ramos Chárriez, del donativo por la cantidad de $15,000 para que el programa “MAVI Sobre Ruedas” pueda implementarse de modo que sus servicios lleguen directamente a la población que más los necesita.

El ejecutivo aprovechó la ocasión para demostrar la manera en que la campaña publicitaria del plan responde al reclamo de la población audioimpedida, que a nivel de todo Puerto Rico es de más de 150,000 personas (10,000 de ellos, afiliados del plan). La campaña, que presenta a los afiliados felices, productivos y disfrutando de su vida, integra lo que se conoce como “closed-caption” o subtitulado, en su más reciente anuncio de televisión “Seguimos”. Según expresara González, “seguimos ayudando a nuestra población ya que como parte de la alianza también vamos a adiestrar a nuestro equipo de servicio para que aprenda el lenguaje de señas y pueda atender a los afiliados audioimpedidos aún mejor. Estaremos capacitando unos 50 empleados y colocaremos una persona diestra en lenguaje de señas en cada una de nuestras oficinas. También ayudaremos a MAVI en

sus esfuerzos de educación en salud, al proveerles recursos para charlas y clínicas.

Además de la Alianza, MMM están desarrollando otros servicios para atender las necesidades de la población audioimpedida como por ejemplo, integrar en la página de Internet la funcionalidad de servicio al afiliado conocida como “live-chat”, a través de la cual las personas que necesiten asistencia intercambiarán mensajes al momento con representantes de servicio para recibir la información que requieran. Esta funcionalidad estará disponible a partir del 2017 y surgió como iniciativa de una empleada de MMM. También, en las actividades del plan se contará con un intérprete de lenguaje de señas. Igualmente, han desarrollado un Programa para los Cuidadores con el objetivo de facilitarles su carga y proveer las herramientas que

¡Sirviendo a Carolina!

Grupo Gastroenterológico del Caribe

Dra. Johanna Bigio-Cruz Gastroenteróloga Dr. Paul J. Nieves Santiago Gastroenterólogo • Colonoscopía • Endoscopía • Reflujo/Acidez • Esofagitis • Enfermedades de hígado páncreas y vesícula • Hepatitis B, Hepatitis C • Estreñimiento • Diarrea • Colon irritable • Enfermedad de Crohn’s • Colitis • Sangrado rectal Servicios de Nutricionista

QUIROPRÁCTICO Nilda Pérez Flores, MD Oftalmóloga Diplomada del Board Americano de Oftalmología

Cirugía Moderna de Cataratas Aceptamos: SSS, First Medical, MCS y otros.

Servicio de excelencia con calidez humana “Es un privilegio atender a mis pacientes durante todo su proceso de cirugía de Cataratas.”

Cita por hora, llame:

(787) 750-4400, (787) 568-8092 , (787) 225-0441

Ave. Sánchez Osorio, Esq. Vía-1 , Urb. Villa Fontana, Carolina, P. R.

Ave. Roberto Clemente, 115 A-2, Calle 73C, Villa Carolina, P. R. 00985

Tels. (787) 963-0317 ó (787) 963-0318

NOTIFICACIÓN Policlínica Dr. Francisco Abreu A todos los pacientes que llevan 5 años o más sin visitar nuestra oficina médica.

Puede recoger su expediente solicitándolo personalmente durante el período del 11 al 28 de octubre de 2016 de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 12:00 p.m.

Ave. Sánchez Osorio 511, Villa Fontana, Carolina, P. R.

Tel. (787) 757-8065 A partir de 30 días de esta notificación, todo expediente médico que no sea reclamado será decomisado.

necesitan. Estas iniciativas son resultado de toda una Plataforma de Sensibilidad que MMM estableció en el 2008 y ha seguido estructurando para asegurar el bienestar integral de sus afiliados y de la población de mayor edad en general, con el objetivo de promover el trato sensible y digno que merecen.

González añadió que “cada año, en MMM seguimos reinventándonos para ofrecer a nuestros afiliados y a los que están considerando un plan Advantage, productos con beneficios mejorados y servicios de calidad al continuar siendo un plan de 4 Estrellas de un total de 5; lo que es muestra de la consistencia en nuestra manera de operar y en los servicios de calidad que ofrecemos, bajo los rigurosos estándares de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. Hemos podido desarrollar productos superiores a los que teníamos hace años, como resultado de haber alcanzado el nivel de estrellas que tenemos como plan.

Entre los beneficios mejorados de los productos para el 2017, Elite Excel, Elite Ultra, Diamante Choice Platino y la cubierta ELA Relax Oro, que cubren las diferentes necesidades de nuestra población destacamos: cero prima, cero copago, o copagos mucho más bajos en medicamentos, aportación para artículos fuera del recetario, reducción a la prima de la Parte B de Medicare y aportación para pañales, entre otras ventajas muy atractivas”.

Adjunto enlace para fotos de conferencia de prensa de Alianza de MAVI y MMM en beneficio de la comunidad audio-impedida: https://www.dropbox.com/

www.oftalmologiapr.com

DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES Cirujano Dentista

• Odontología general y Cosmética • Adultos y Niños • Implantes Dentales

Sistema “Ribbond” de implantes dentales • Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Periodoncia • Blanqueado de Dientes

¡VIVE MEJOR, AJÚSTATE!

Terapia K-Laser • RODILLAS

• Hombros • Codos • Discos • Cuello • Espalda DR. VÍCTOR CRUZ National Board Certified

Llámenos para una cita de evaluación:

257-5200 946-5201 www.AdvanceChiropracticPR.com Ave. Fragoso 4ES-4, Villa Fontana (frente a Plaza Carolina)

Grupo Neurológico Santos-Deliz DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS

• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios

Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldán Escorial Building One,1400 Ave. Sur, Suite 160, Carolina, P. R.

Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos

Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881

Llamar para cita:

Ave. Lomas Verdes, #310, Suite 204 (Altos Farmacia Caridad, Carr. 177) Cupey, P. R.

Tel. (787) 292-8140

Carr. 848, Km. 0.2, altos Correo, Saint Just, Trujillo Alto, P. R.

Tel. (787) 782-7700

gruponeuroescorial@gmail.com

Negocios Negocios

19 al 25 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

19

FirstMortgage le ayuda a seleccionar el producto hipotecario ideal En el mercado hipotecario actual existe un producto de financiamiento ideal para satisfacer cada una de sus necesidades, independientemente de si va a adquirir una propiedad, si va a refinanciar para para hacer mejoras a su hogar o consolidar deudas.

La Hipoteca Convencional, es un tipo de préstamo concedido por instituciones privadas sin seguro o garantía hipotecaria, aunque algunas instituciones podrían exigir un seguro hipotecario privado (“Private Mortgage Insurance”). Se puede aplicar para la residencia principal, para la segunda residencia o para propiedades para inversión.

Hay varios tipos de préstamos convencionales para financiar la adquisición de una propiedad y usted puede escoger el término de años o plazos que sean más convenientes. Entre estos: • Préstamo Conforming, que se origina, procesa y cierra basado en los parámetros establecidos por los inversionistas a través del mercado secundario, por la Federal National Mortgage Association (FNMA) y el Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC).

Al financiar con FirstMortgage puede ser hasta un máximo de 30 años y puede ser amortizado con un interés fijo, con un pago mensual al principal e interés.

• Non-Conforming, le ofrece mayor flexibilidad, ya que las condiciones para aprobación no están sujetas a las exigencias del mercado secundario. Puede ser hasta un máximo de 30 años y puede ser amortizado a un interés fijo con un pago mensual al principal e interés.

“El préstamo Conforming ofrece beneficios a aquellos consumidores que, por cuya situación personal y la de su propiedad, cualifiquen”, afirmó Soto. “Este tipo de

financiamiento puede utilizarse tanto para la adquisición de un nuevo hogar, como para un refinanciamiento. Entre sus principales beneficios para el cliente están las tasas de interés y gastos de cierre más bajos”.

“Para tomar la decisión correcta, debemos conocer los alternativas de financiamiento de los préstamos con garantía federal”, comentó la ejecutiva. Existen varios productos de financiamiento con garantías federales. Entre estos: 1. El préstamo FHA, una hipoteca asegurada por el Federal Housing Administration, entidad federal que asegura los préstamos que las instituciones financieras tramitan bajo su programa para fomentar la adquisición de vivienda propia. Este tipo de préstamo combina el beneficio de una garantía del Gobierno Federal y la opción de financiar la mayor parte de la inversión, minimizando los gastos de originación y descuento”.

2. Rural, se le llama al programa de garantía hipotecaria que administra el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, diseñado para ayudar a familias de ingresos moderados o bajos en la adquisición de la que será su vivienda principal, siempre que esté localizada en una zona rural, identificada por dicha Agencia.

3. Un préstamo a veteranos (VA por sus siglas en inglés) es un financiamiento garantizado por el Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos, para los militares activos, veteranos elegibles de las fuerzas armadas que han obtenido un licenciamiento honorable (“honorable discharge”), viudas de veteranos que no han vuelto a contraer mat-

rimonio, miembros elegibles de la Guardia Nacional, Guardia Costanera o de la Reserva.

“Si necesita ayuda para los gastos de cierre de su préstamo con garantía federal, en FirstMortgage le ofrecemos el préstamo “Lender Paid”, mediante el cual el Banco podría otorgarle un crédito para cubrir los gastos de cierre, tomando en cuenta la oferta de financiamiento y la duración del préstamo”, recomendó Soto. “Esto hace el proceso de compra más fácil y atractivo para nuestros clientes”.

Para más informacióncomuníquese con nuestros representantes al 787.701.8200 o, libre de cargos al 1.866.910.8100. Visite sus sucursales y centros hipotecarios alrededor de la Isla o las oficinas centrales de la Institución, localizadas en la Avenida Muñoz Rivera #1130, en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., También, puede acceder www.1firstbank.com.

Oktoberfest con MasterCard acelera ritmo de innovación Celebra cervezas artesanales temporada de Oktoberfest es una de las celebraciones comercial lanzando MasterCard Developer másLaespeciales para los amantes de las cervezas artesanales,

MasterCard hace aún más sencillo para los desarrolladores crear soluciones comerciales de última generación gracias al lanzamiento de la nueva plataforma MasterCard Developers.

Ese canal les permite a los socios de Mastercard acceder a una amplia gama de Interfaces de Programación de Aplicaciones (API por sus siglas en inglés) a través de pagos, datos y seguridad. La plataforma incluyetambién una categoríaAPI “Nueva y Experimental” en su plataforma, que les da posibilidad a los socios de probar nuevas tecnologías e interfaces.

Las API experimentales desarrolladas desde los ocho laboratorios de la compañía alrededor del mundo, les ayudarán a los socios a construir, escalar y permitir pagos en las nuevas plataformas. Al mismo tiempo, los socios ahora cuentan con una base para explorar integraciones de pagos en nuevas categorías tales como las realidades aumentada y virtual, y el internet de las cosas.

“Creemos que MasterCard Developersempodera a nuestros clientes, socios y a sus desarrolladores para que construyan productos y servicios innovadoresy promuevan el crecimiento de sus negocios”, dijo Oran Cummins, Vicepresidente Sénior para las API en MasterCard. “La nueva plataforma es clave para integrar los servicios y la tecnología de MasterCard a sus soluciones digitales de una manera sencilla y económica, permitiéndoles crear experiencias comerciales más sencillas, rápidas y seguras a sus consumidores”.

Los socios ahora tienen acceso a más de 25 API de MasterCard–incluyendo servicios clave como Masterpass y MasterCard Digital Enablement Services–en un formato que les permite conectarse e integrarse más fácilmente. Entre eses servicios esta una APIdiseñada para generarmás inclusión financiera.

MasterCard Aid Network simplifica la distribución de ayuda, incluso antes la ausencia de una infraestructura de telecomunicaciones, con una mayor transparencia a las organizaciones humanitarias y sin fines de lucro.

La nueva MasterCard Developers brinda una experiencia simplificada, y unas documentaciones claras, amigables con el desarrollador, con API soportadas por kits de desarrollo de software(SDK, por sus siglas en inglés), herramientas para desarrolladores y códigos muestra para los seis primeros lenguajes de programación. Tan solo en el último año la nueva plataforma vino creciendo y ha visto un incremento en el uso del 400%.

y este año V. Suarez & Co. ofrece una variedad de sabores que puedes coleccionar y compartir con tus amigos y familiares.

Esta época es ideal para probar algo diferente, ya que se pueden encontrar distintos sabores a los que hay disponibles durante el resto del año, como lo es laBlue Moon HarvestPumpkin Ale, que es una cerveza dulce, o más tradicionales como lo son las cervezas ShinerOktoberfestySamuel Adams Octoberfest.

La cerveza ShinerOktoberfest, ganadora de una medalla de oro en el Great American beer festival 2012, utiliza distintas maltas alemanas caramelizadas que siguen el estilo tradicional de elaboración llamadoMarzen. Esta cerveza clásica mantiene su cultura alemana al ser perfectamente complementada con cualquier tipo de embutido como por ejemplo las salchichas.

La Samuel Adams Octoberfest, también confeccionada con el estilo Marzen, está elaborada con distintas maltas que crean un sabor suave y dulce al paladar con notas a caramelo. Esta cerveza va perfectamente junto a una variedad de comidas como burritos, hotdogs, carne de res o humus. El término Marzen, que significa marzo en alemán, se refiere al mes en que las cervezas eranfermentadas. El proceso de elaboración utilizado por los fabricantes alemanes de cerveza, requería que la temperatura fuera adecuada para tener un producto de calidad. Los meses de verano podían ser un reto para la etapa de fermentación, por los altos niveles de calor. Es por esto que las cervezas que se bebían en Oktoberfest cada año, eran fermentadas en el mes de marzo y elaboradas con un contenido más alto de alcohol.

Otra cerveza que es perfecta para esta época de otoñoy que sale de lo tradicional es laBlue Moon HarvestPumpkin Ale, que como dice el mismo nombre está compuesta de sabores a calabaza, nuez moscada, pimienta de jamaicay canela.

Las cervezas ShinerOktoberfest, Samuel Adams Octoberfesty Blue Moon HarvestPumpkin Alesonla colección de esta temporada deOktoberfestdistribuidas por V. Suárez & Co. y están disponibles en estable-cimientos y restaurantes en todo Puerto Rico.

20

Policiacas Policiacas

www.detodopr.com - 19 al 25 de octubre de 2016

La Policía usa programas de rastreo de redes sociales

Por: Fernando Fernández, P.I. Especial para De TODO

Desde que existen las redes sociales, muchas industrias descubrieron el potencial significativo de éstas para ofrecer información valiosa sobre las tendencias y gustos de diferentes grupos sociales.

Por esto, existen compañías que se dedican específicamente a rastrear las redes para monitorear y minar información clave sobre actividades y tendencias sociales. Algunas, como Geofeedia, MediaSonar y X1 Social Discovery, hacen su supervisión basada en la localización de los usuarios de la redes.

Recientemente la Unión Americana de Libertades Civiles del Norte de California (UCLA en inglés) denunció públicamente que la policía estaba usando estas plataformas, en específico la de Geofeedia, para monitorear grupos y recolectar data en momentos de crisis y de disturbios civiles. Justo luego de esta denuncia pública, las plataformas Facebook, Twitter e Instagram anunciaron que limitaron la cantidad de información que le proveían a Geofeedia de manera voluntaria.

Sin embargo, uso de estos programas de monitoreo por parte de la uniformada no es nuevo – se sabe que durante los bombardeos de Boston y la revuelta de Fresno, la policía usó a MediaSonar como herramienta para rastrear a grupos y personas sospechosaas.

También seguían las actividades relacionadas a

“hashtags” como #blacklivesmatter, #dontshoot y #policebrutality. De hecho, en una investigación posterior por la ACLU se descubrió que por lo menos un 40% de las agencias de ley y orden de California nada más, usan programas de monitoreo basados en localización de usuarios.

Gente, esto no debe sorprenderle a nadie. Hace tiempo que los investigadores privados, especialmente este servidor, están educando al público sobre la necesidad de ser prudentes con la información que comparten en las redes sociales. Las redes son sitios virtuales para socializar y compartir con pares y grupos,

Notas de la Comandancia MUERE SARGENTO Y HERIDOS DOS AGENTES Durante una lluvia de balas que se desató entre agentes de la División de Drogas de Humacao y narcotraficantes en el Residencial Pedro J. Palou en Humacao, un sargento de esta división murió baleado y otros dos agentes heridos. El superintendente de la Uniformada, José Caldero López, explicó que como resultado de este tiroteo fueron arrestados tres presuntos gatilleros. Uno de ellos fue identificado como Jean Carlos Lebrón Falcón, quien tiene heridas leves en el hombro izquierdo y el muslo derecho. Otro de los detenidos–bajo custodiay que aún no ha sido identificado–está herido de gravedad. Ambos se encuentran en el Centro Médico de Río Piedras. El otro detenido está en la Comandancia de Humacao y fue identificado como Daniel Sánchez Santana, de 27 años, quien vive en Jardines de Oriente en este Municipio. El Jefe de la Policía sostuvo que “este es un hecho bien lamentable y otro policía más que perdemos en el cumplimiento de su deber, pero ese es el compromiso que tiene la Policía con la Patria”, dijo Caldero en el Residencial Pedro J. Palau en Humacao, donde perdió la vida el sargento Luis Meléndez Maldonado. Añadió que éste y un grupo de agentes de la División de Drogas de Humacao se movieron al caserío para levantar evidencia sobre el narcotráfico. Al llegar al complejo de viviendas observaron a un individuo caminando con un rifle. Se presumía que venía a ejecutar a una persona allí. Acto seguido, se originó un tiroteo entre narcos y el sargento. Meléndez falleció casi en el acto a consecuencia de las heridas de bala recibidas en su anatomía.

Además, dos agentes resultaron heridos en la refriega. El sargento tenía 51 años de edad, con 30 años de servicios en la Uniformada, trabajando en la División de Drogas en Caguas, San Juan, Carolina y Humacao. Mientras que el agente Marcelino de Jesús, de Drogas de Humacao, fue llevado al Centro Médico en condición de cuidado a causa de las heridas que recibió. Y el policía Luis García tiene heridas leves. A las afueras del Residencial se ocupó una guagua Honda, la que se sospecha fue usada por los sicarios para llegar hasta allí. Un helicóptero de la Unidad Aérea participó en la búsqueda de los presuntos atacantes. Los tres individuos responsables de la

pero todo lo que se publica en ellas es, tal y como dice la palabra, “público”. O sea, cualquiera lo puede ver.

Aún con las medidas de seguridad internas que algunas proveen, sepan que todo, y quiero decir realmente TODO lo que se suba a un sitio en el internet (sea o no una red social) puede ser rastreado, encontrado, publicado y robado. Siempre hay maneras, y créanme cuando les digo que las agencias de ley y orden tienen los recursos para lograrlo. Así que, si no quiere que miren, usen y supervisen sus acciones, no las publique, ni en las redes ni en ningún otro sitio virtual. Si por el contrario, quiere participar activamente de algún movimiento y usar su “hashtag”, sepa que sus movimientos y opiniones serán monitoreados muy de cerca.

Fernando Fernández se dedica a la investigación privada en el Caribe desde hace más de 10 años con su compañía Covert Intelligence, LLC. Además de ser experto en investigaciones tecnológicas y de informática forense, se especializa en lenguaje corporal y micro/macro expresiones, investigaciones criminales, y ofrece seminarios sobre el arte de la interrogación. Es el autor de la novela vbasada en sus casos de la vida real Paradise Undercover, disponible en Amazon.com Para más información sobre Fernando Fernández, puede llamar al Tel. (787) 603-4504 o enviar un correo electrónico a covertintelligence@yahoo.com.

Carlos F. Gutiérrez Por:Por: Carlos F. Gutierrez

muerte del sargento y de herir a dos agentes, fueron detenidos en espera de que culmine la investigación preliminar y la Fiscalía someta el pliego acusatorio de rigor ante un magistrado.

ACCIDENTE VEHICULAR La División de Tránsito de la Policía registró un accidente de auto en el Expreso 66 en Canóvanas, donde un conductor quedó pillado y fue rescatado por Emergencias Médicas.

HERIDO DE BALA Juan Francisco Meléndez Medina, se quejó a las autoridades señalando que a las 3:00 a.m., mientras caminaba por la Avenida 65th de Infantería, cerca del Residencial Monte Hatillo, oscuchó unas detonaciones y se lanzó al suelo. Vio pasar una guagua negra, la que aparentaba haber recibido una lluvia de plomo.

Cuando se levantó, se percató de que tenía heridas de bala en el lado izquierdo de su pecho y en el glúteo derecho. Informa que acto seguido se dirigió a su hogar, tomó un baño, se cambió de ropa y su hermana lo condujo al hospital San Francisco, donde recibió atención médica urgente.

ESCALAMIENTOS Y ASALTOS Carlos Pérez Colón alega que alguien brincó la verja del Colegio Convenant en Trujillo Alto y le causó daños a una máquina de comestibles, hurtándo todo el dinero. Carlos Rodríguez Ramírez, residente del Barrio Saint Just en Trujillo Alto, refiere que alguien tuvo acceso a su hogar, hurtándole un revólver marca Colt calibre .357 sin municiones con serie VA 1176 del cual posee licencia autorizada. Andrés Arrieta Igartúa informa que estación su gugua Toyota Tundra del 2001 en la Urb. Monte Bello State, en Trujillo Alto. Alguien le rompió un cristal y se apoderó de una cámara de Nervio Óptico y una maleta valorados en $7,000. Miosoty Berroa estacionó su Toyota Yaris del 2008 frente a un restaurante en Plaza Escorial y le rompieron un cristal, robándole dos carteras con $200 en efectivo. Socorro Diaz Minalia revela que rompieron una puerta de la oficina de la Escuela Severo Quiñones y se apropiaron de 10 Tabletas y dos cheques.

ESCALAN ESCUELA Felipe Matos González sostiene que al llegar a la Escuela Luis Muñoz Rivera en Carolina se topó en los predios del plantel con un individuo en una bicicleta con la cara tapada.

Una ventana de la escuela aparecía rota y se investigaba lo robado.

ESCLARECEN CRIMEN DE CLIENTE DE CREA Agentes de la División de Homicidios del CIC de Carolina lograron esclarecer el asesinato ocurrido la semana pasada durante un asalta a mano armado. El juez Jimmy Sepúlveda encontró causa para arresto contra Adrián Cruz Suárez, a quien se le imputa matar a tiros a un cliente de un hogar CREA en medio de un robo a mano armada. Lo acusó de agresión menos grave, asesinato, robo agravado y violaciones a la ley de armas, señalándole una fianza de $1.6 millones y ordenando su ingreso a la Cárcel Regional de Bayamón. Los investigadores buscan a dos cómplices de ese asalto.

INTENTOS DE CAR JACKING Alega Jorgeizer Paniagua que entró su Mazda B 2300 blanca del 1995 al estacionamiento del complejo de viviendas Vistas del Río, en Trujillo Alto, cuando varios enmascarados, portando una pistola y un rifle, intentaron robarle su vehículo. Cambió de dirección y aceleró, buscando refugio en una gasolinera en la Carr. 8860. Dos enmascarados llegaron en un Toyota 4-Runner portando un rifle y emboscaron a Ángel M. Cruz para robarle su auto Volkswagen pero este logró escabullirse de los asaltantes.

INVESTIGAN AGRESION Una mujer se querelló a la Policía que mientras se dirigía a su hogar en la Calle 608 de la Urb. Villa Carolina VI, su expareja Félix Galiendes Amézquita, de 57 años, alegadamente la interceptó y la agredió con un machete. La fémina fue transportada al Hospital de la UPR donde la doctora de turno, la atendió. Agentes de la División de Agresiones del CIC de Carolina investigan el suceso.

Deportes

19 al 25 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

21

Campeona mundial Amanda Serrano haciendo historia boxística

Voleibol Superior Masculino.

DEBUTA CARLA CORTIJO EN TRIUNFO DE LAS GIGANTES Las bicampeonas Gigantes de Carolina derrotaron el domingo, 76-63, a las subcampeonas Indias de Mayagüez, en el debut de Carla Cortijo, efectuado en el Coliseo Guillermo Angulo. Cortijo vio acción en 22:48 minutos, encestó 13 puntos, con 6 asistencias, dos rebotes y un corte de balón. Un canasto de Yahimilly Cabrera y un triple de Jennifer O’Neill le brindaron la delantera a Las Gigantes de forma definitiva, 27-25, con 6:16. O’Neill completó un avance 7-0 de Carolina para abrir las hostilidades, 34-26, con 2:52. La mitad favoreció a las locales, 37-30. Alexis Hornbuckle terminó con 21 puntos y 15 capturas, O’Neill encestó 20 y Markel Walker 16. En el revés, Amanda Thompson se destacó con 15 tantos y 14 retenciones, Rebecca Tobin con 14 y 11 balones atrapados, Danielle Powell marcó 11 y Judyana Batíz 10.

(Foto: Misael Rodríguez Quijano de Elite Series Group)

INICIA TEMPORADA VOLEIBOL SUPERIOR MASCULINO EN CAROLINA La temporada 2016 de la Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM) comenzará este viernes, 21 de octubre (8:00 p.m.) con la visita de Los Indios de Mayagüez, en el Coliseo Guillermo Angulo, en la Tierra de Gigantes. El sexteto presenta una renovada plantilla, donde se destaca la participación de los voleibolistas carolinense Héctor “Bebo” Rivera y Víctor González, junto al regreso del mimado de la fanaticada José “el Zurdo de Oro” Rivera.

“Me siento contento de estar en mi casa”, manifestó Rivera, en conferencia de Prensa celebrada el lunes en Vivo Beach Club. “Espero ayudar a llevar al equipo más lejos de lo que llegó en la pasada temporada”.

Los subcampeones 2015 repiten a el esquina cubano Yunieski Ramírez, mientras las nuevas adquisiciones son Raynel Sánchez, Fabián Rohena, José Quiñones, Jair Santiago, Gregory Berrios, Christopher Berríos, Jonathan Omar Rivera y Amaury Miranda. El conjunto tiene derecho a un importado, pero la gerencia informó que utilizará la parte inicial de la campaña para evaluar en que área necesitan refuerzo.

“Tenemos una edición renovada… estamos apostando a la juventud y creo que tenemos un excelente grupo de muchachos jóvenes, redondeados de unos veteranos, Gregory, José y Yunieski, que son básicamente las piezas angulares que le van a dar a

KIARA QUIÑONES ES ELEGIDA LA MEJOR 6TA JUGADORA La armadora carolinense, Kiara Quiñones, fue galardonada como la mejor 6 ta jugadora del torneo 2016 por su aporte como suplente a las líderes de la serie regular, Gigantes de Carolina.

Quiñones en 20 encuentros promedió 5.2 puntos, 2.2 asistencias y 1.7 rebotes. La egresada de la Universidad del Este contó con el 48 por ciento de los votos para superar a Roxyalí Muñoz (Aguada), Judyana Batíz (Mayagüez), Rita Acevedo (Manatí), Keiry Huertas (Morovis) y Damika MarKiara Quiñones. tínez (Manatí).

estos muchachos lo que es ganar y lo que es competir”, dijo Nelson Javier Pérez, gerente general. “El objetivo siempre es ganar todos los juegos y ganar campeonatos”.

El cuerpo técnico es liderado por Ossie Antonetti como dirigente y Gerardo “Jerry” De Jesús como asistente.

“Sobre los 4 juegos (cantidad que necesitaba ganar Carolina en la pasada campaña para quedar campeón), en el sistema europeo cada jornada es un campeonato, este año este grupo va a ser así, cada partido que juguemos va a ser como un campeonato, es un grupo joven que tiene que desarrollarse y conocerse. Tienen un gran reto que es forjar victoria”, respondió Antonetti.

Michael Hernández permanece como apoderado y Fernando Barrón como coapoderado. En el Coliseo, una vez más se escuchará a Jeanc Rodríguez, la Voz Oficial del Deporte en Carolina.

(Foto: Misael Rodríguez Quijano de Elite Series Group)

Jeanc Rodríguez Especial para De TODO Tel. (787) 608-9009

“Me siento muy fuerte a 3 libras del peso y lista para pelear todos los asaltos de ser necesario. Puerto Rico, les prometo que haremos historia el 18 de octubre”, añadió.

En su última presentación en el mes de julio y desde el reconocido Barclays Center en Brooklyn, Nueva York, Serrano defendió con éxito su título mundial pluma OMB ante la colombiana Calixta Silgado por nocaut en el primer asalto, suceso histórico que marcó la primera pelea de título mundial femenino en el mencionado lugar.

Actualmente, Amanda Serrano se encuentra en la legendaria lista de boxeadores puertorriqueños que han ganado campeonatos mundiales en tres divisiones, con Wilfredo Vázquez, padre; Wilfred “El Radar” Beníte; Wilfredo “Bazooka” Gómez; Héctor “El Macho” Camacho y Félix “Tito” Trinidad.

Aquellos que no puedan asistir a la cartelera denominada “Noche de Campeones DIRECTV”, les invitamos a disfrutar de la velada boxística a transmitirse por el canal propio de DIRECTV, OnDIRECTV canal 161-HD.

(Foto: Team Serrano)

Considerada como una de las mejores boxeadoras en la actualidad, Amanda “The Real Deal” Serrano de Carolina, Puerto Rico, estaba a sólo 3 libras del peso establecido de las 122 libras para su histórica pelea ante Alexandra Lazar de Hungría, efectuada el pasado martes, 18 de octubre en el Hotel Caribe Hilton de San Juan, como parte de la Convención Anual de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Serrano (29-1-1, 22 KO), buscará igualar la marca de Miguel Cotto en convertirse campeona mundial de 4 divisiones, cuando se enfrente a Lazar por la vacante corona OMB de las 122 libras.

Cotto, se convirtió en el 1er boxeador puertorriqueño en ganar correas mundiales de 4 divisiones, cuando el 7 de junio de 2014 en Nueva York, derrotó al argentino Sergio Martínez.

“Todavía estoy super ansiosa porque llegue el momento”, dijo Amanda Serrano, “Me causa mucha emoción saber que haré historia frente a mi gente. Es un sueño hecho realidad porque casi toda mi carrera fue en Nueva York”, expresó Amanda poco antes de iniciar el histórico combate.

Jennifer O'Neill.

O’NEILL ES SELECCIONADA NOVATA DEL AÑO Jennifer O’Neill, de las bicampeonas Gigantes de Carolina, fue escogida como la Novata del Año 2016 del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF). O’Neill, que fue la 1ra selección del pasado sorteo de jugadoras de Nuevo Ingreso, recibió el 73% de los votos, superando a Tayra Meléndez, de Las Santeras de Aguada, y a Charity Harris, de Las Leonas de Ponce. La también integrante de la selección de Puerto Rico participó en los 20 desafíos de las Gigantes para una media de 15.7 puntos, 4.8 asistencias, 3.2 rebotes y 2.0 cortes de balón.

22

www.detodopr.com - 19 al 25 de octubre de 2016

WWE Clash of Champions 2016 La marca RAW tuvo su primer evento solitario desde el Bankers Life Fieldhouse en Indianápolis, Indiana. El evento presentó una cartelera sólida con 5 campeonatos en juego, lo que le dio fuerza al nombre del evento Clash of Champions. La pelea estelar fue la batalla entre Kevin Owens vs Seth Rollins por el Universal Championship. Una buena batalla entre ambos donde la intervención de Chris Jericho fue clave para que con su Pop-up Power Bomb, Kevin Owens, pudiera retener la faja Universal. KO lució extremadamente agresivo y hasta pareció lastimarle las costillas a Seth. Sin duda esta riña todavía tiene hilo para cortar y quién sabe si el Triple H se vuelve a meter. Espero que no.

Una que prometía ser la lucha de la noche fue la batalla entre Charlotte, Bayley y Sasha Banks por la faja de Mujeres de Raw. Hubo excelentes movidas aéreas, pero el confuso final donde con una patada Charlotte retiene la faja, dejó un mal sabor entre los presentes. Hubiera comprado mejor un final con trampa como es usual en los rudos. The New Day llegó a los 400 días como campeones de Pareja al vencer a Luke Gallows & Karl Anderson en la lucha que rompió el evento y que difícilmente fue mejorada. Estos se metieron al público de campana a campana y con la movida Midnight Hour le pusieron fin a la lucha los chicos de New Day para retener sus fajas.

Roman Reigns bajo el constante abucheo de los presentes se coronó campeón de USA al vencer a Rusev en una física batalla.

Reigns se une a Rollins y Ambrose, sus excompañeros de The Shield, como campeones máximos y de USA en la WWE. TJ Perkins debutó exitosamente en un evento de WWE al vencer a Brian Kendrick con un Knee Bar que parece más bien una Figura 4 invertida. Esta lucha me llevó a recordar cuando la difunta WCW comenzaba sus eventos con las batallas Cruiserweight.

Esta fue posiblemente la mejor lucha del cartel y así lo dejaron saber los presentes con sus gritos de ¡Awesome! Luego de la pelea Kendrick abrazó a TJ, pero luego le dio un cabezazo para mantener la riña con viva en esta nueva división que promete lucha 5 estrellas todos los lunes. Otra buena lucha con un patético desenlace fue la Final del Best of Seven Series entre Sheamus y Cesaro. El final llegó con un empate al árbitro detener la misma bajo el grito furioso de los presentes ¡Let’s them fight!

No importa quien ganara, ya el público había pasado factura al exclamar ¡This is awesome!

Roman Reigns se corona campeón de USA

Tu semana en las Grandes Ligas-Wild Card 2016 Toronto (Americana) y San Francisco (Nacional) ganaron sus respectivos juegos de Wild Card para pasar a las series divisionales. Toronto derrotó 5-2 a sus rivales divisionales Orioles gracias a un “walk-off homerun: de tres carreras de Edwin Encarnación en la entrada 11. Liriano se apuntó el triunfo al lanzar 1.2 entradas como relevista mientras que U. Jiménez cargó con la derrota al permitir 3 hits y 3 carreras limpias sin poder sacar ni un out. Algo que se pudo haber evitado, pues Jiménez relevó a Duensing luego de este ponchar al bateador que enfrentó. El bullpen de Toronto (Cecil, Grilli, Biagini, Osuna y Liriano) se combinó para lanzar 5 entradas sin permitir ni hits ni carreras, una sola base por bolas concedida y 6 ponches.

Toronto abrió la ofensiva con cuadrangular solitario de José

Edwin Encarnacioìn

Bautista en la 2da entrada; pero Trumbo le dio la ventaja a los Orioles 2-1 con cuadrangular de 2 carreras en la 4ta entrada.

Un sencillo remolcador de Carrera en la 5ta entrada empató el partido 2-2. El resto es historia con el palo de Encarnación. El boricua Marcus Stroman (Toronto) fue el abridor del partido.

Stroman no tuvo decisión alguna al lanzar 6 entradas, permitir 4 hits, 2 carreras limpias y ponchar a 6. El otro lanzador boricua, Mychal Givens (Baltimore) lanzó 2.1 entradas, no permitiendo nada y ponchando 3. San Francisco cuando entra gana el campeonato, por ende es un rival de cuidado y peligro. Los Giants entraron en la postemporada en el 2010, 2012 y 2014, ganando la Serie Mundial en los 3 años. Este año es uno par (2016) así que sumen y resten las posibilidades. Los Giants vencieron 3-0 a los Mets para pasar al NLDS, donde se medirán a los favoritos a ganar Chicago Cubs. Bumgarner sigue imparable en la postemporada y sobre todo en el Citi Field en New York. Los Mets recibieron una joya monticular de Noah Syndergaard al lanzar 7 entradas, permitiendo solo 2 hits sin carreras con 3 bases por bolas cedidas y 10 ponches. Sin duda un duelo de lanzadores para la historia. El boricua Ángel (Giants) Pagán se fue de 4-1 mientras que sus compatriotas TJ Rivera (Mets) se fue de 4-1 con doble y René Rivera (Mets) de 3-1.

TNA Bound for Glory 2016 Y llegó el evento grande de la TNA bajo las especulaciones de una posible venta a la WWE, donde se incluye hasta la videoteca de la misma. Bound for Glory 2016 fue desde el Impact Zone en Orlando, Florida, donde los presentes lo abarrotaron desde temprano para disfrutar de un magno cartel.

Lashley vs Ethan Carter III por el TNA World Heavyweight Championship fue la batalla estelar del evento. Esta batalla fue No Holds Barred y la misma fue a palo limpio de principio a fin.

Lashley retuvo su faja con un Spear desde la 2da cuerda, pero EC3 lució de maravilla en este encuentro. Parece que a TNA se le acaban los contrincantes para Lashley. ¿Será Moose la próxima víctima de Lashley?

Gail Kim fue la exaltada 2016 al Salón de la Fama de TNA. Una ceremonia bien sencilla donde fue grato ver la presencia de Christy Hemme y Awesome Kong de regreso en TNA. Ambas chicas hacen mucha falta en la compañía. Kim más tarde en la noche se convirtió por 6ta vez campeonas de las Knockouts al vencer a María KanellisBennett con su Eat Defeat. Luego de la lucha aparece Cody y Brandi Rhodes para darle un tapaboca a Mike Bennett y su esposa. ¡Cody! ¡Cody! El hijo del legendario Dusty Rhodes hace su debut en TNA y se espera que esto los ayude a salir del hoyo un poco.

Mike Bennett cayó derrotado ante Moose en su batalla uno contra uno. Moose lució una fascinante agilidad e impresionante dominio del ring ante un Bennett que le vendió a la perfección todas las movidas. Moose realizó una de las mejores patadas voladoras que he visto para un hombre de su tamaño. Otra excelente lucha fue la DJZ vs Trevor Lee por la faja de la División X. Estos dos se robaron el show, como es usual en esta división, y le sacaron gritos de ¡TNA! ¡TNA! a los presentes. DJZ retuvo su faja con una tremenda DDT. Aron Rex se convirtió en el primer Impact Grand Champion al vencer por decisión dividida (27-30, 30-27 y 30-27) a Eddie Edwards. Rex, conocido en WWE como Damien Sandow, debió pelear con el otro finalista del torneo, Drew Galloway, pero este fue sacado de la lucha por lesión. El Grand Championship vino a reemplazar al King of the Mountain Championship en TNA con la diferencia que trajo un torneo eliminatorio donde las luchas eran tipo MMA con tiempo y votaciones de jueces, pero podían terminar pos sumisión o conteo

de 3 antes de los 3 asaltos. Drew Galloway venció a Eddie Edwards en la semifinal y Aron Rex hizo lo propio con Eli Drake.

Por tal razón Edwards reemplazó a Galloway, ya que el perdió por puntos mientras que Drake perdió por Pin ante Rex. Eli Drake ganó el Bound for Gold 10 man Gauntlet Match al eliminar por la 3er cuerda a Jessie Godderz y Tyrus. Drake, quien entró 4to a la lucha, también eliminó a Mahabali Shera y a Braxton Sutter. El chiste de la lucha fue Grado, quien no duró ni 2 segundos al ser lanzado por Rockstar Spud rápidamente por la 3ra cuerda. A los presentes no le agradó mucho esto.

Spud fue eliminado por Tyrus. Baron Dax fue eliminado por Jessie Godderz, Robbie E eliminó a Basile Baraka y fue eliminado por Baron Dax. Parece que los BroMans y The Tribunal Cody Rhodes se une a TNA seguirán sacándose candela.

La batalla que más se gozó los presentes fue el Falls Count Anywhere & No Holds Barred War Match por los campeonatos mundiales de Parejas entre Decay y The Broken Hardys. Estos 6 se dieron con todo lo que encontraron dentro y fuera del Impact Zone, tengo que incluir a Rosemary y Rebecca Hardy, ya que intervinieron varias veces en la lucha. El final llega con un Swanton de Jeff Hardy desde el tope de una enorme escalera para logar el conteo de 3 y convertirse en los nuevos campeones de parejas en TNA. Una buena lucha de una historia media tonta que el público compró con un ¡This is Awesome!

Tacleando la NFL-Semana 5 Y regresó Tom Brady. Brady regresó de la suspensión para poner en la ruta ganadora a sus Patriots (4-1), quienes vencieron 33-13 a los Bears (0-5). Brady lanzó 3 TD con 406 yardas, los tres TD fueron a las manos de Martellus Bennett. El coach Bill Belichick logró la victoria 250 de su carrera, uniéndose a Don Shula, George Halasy y Tom Landry. No Carson Palmer No problema. Los Cardinals (2-3) vencieron 33-21 a los 49ers (14) con dos TD lanzados de Drew Stanton y 2 rush TD con 157 yardas de David Johnson. Larry Fitzgerald atrapó los 2 TD de Stanton. San Francisco nombró a Colin Kaepernick como su QB titular en la semana 6 y hasta reestructuró su contrato. ¿Lograrán una reacción? Los novatos Dak Prescott y Ezekiel Elliott se combinaron nuevamente para darle una victoria 2814 a Dallas (4-1) ante los Bengals (2-3). Prescott lanzó y corrió para un total de dos TD mientras Elliott corrió para dos TD. Andy Dalton lanzó dos TD en la derrota de Cincinnati. Los Lions (2-3) le quitaron el invicto a los Eagles (3-1) al vencerlos 24-23 con un field goal de Matt Prater faltando 1:28 de juego.

Matthew Stafford lanzó 3 TD por los Lions y Carson Wentz lanzó dos por los Eagles. Los Falcons son el primer equipo desde el 1985 que vence en una temporada los dos equipos que se enfrentaron en el Super Bowl de la temporada anterior.

Atlanta (4-1) derrotó y le quitó el invicto a los Broncos (4-1) TD corriendo de Devonta Freeman y 3 field goals de Matt Bryant.

Marcus Mariota lanzó 3 TD y corrió para uno adicional en la victoria 30-17 de los Titans (2-3) sobre los Tom Brady Dolphins (1-4). En el clásico juego del lunes; los Buccaneers (2-3) aprovecharon la ausencia de Cam Newton para vencer 17-14 a los Panthers (1-4) gracias a un field goal de 38 yardas de la pierna de Roberto Aguayo al expirar el tiempo. La ofensiva de Carolina fue por suelo con 2 rush TD de Cameron Artis-Payne.

19 al 25 de octubre de 2016 - www.detodopr.com

AMISTAD Te invito a conocer las costas de P.R., playas, lancha, baile, buena comida, Jet Ski y mas.

No te lo pierdas vengan a pasar un domingo familiar fabuloso de chinchorreo. Pueblo de Patillas fin de fiesta Inf. (787) 701-2016 BIENES RAICES ALQUILER Naguabo Rodríguez apts. & Resort se renta apartamentos con s,c,c, agua y luz incluidos; área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, dos piscinas gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apartamento de un cuarto $375., dos $425. y tres $475. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Fajardo y de Humacao. Para inf. Sr. Rodríguez (787) 8742375, Cel. 787-6459524 o ir a doñaanaresort.com Se alquila. Casa Severo Quiñones, Carolina, 3h, 1b, sala, comedor, cocina, terraza amplia.

Incluye Agua y Luz. Se acepta Plan 8. Sra. Medina 787-944-6397 BIENES RAICES VENTAS Carolina - Urb. Villa Fontana 2H, 1B, cocina, sala, marquesina, 243 mts2, rejas, verja. Se vende por menos de tasación Info. (787) 757-4304 Casa Villas de Loiza 3H, 1B, marq. , marq. ext. Loiza, P.R. 00629 Tel. (787) 459-3040 SERVICIOS Se Restauran Fotos Digitalmente: Dañadas, viejitas o rayadas. Se eli-mina o se añade (dependiendo del caso).

Servicio a domicilio. Area limitada (Carolina, Canóvanas, Loíza, Río Grande) Ciertas restricciones aplican. Tel. (787) 403-5521.

Abogado - Usted podría entablar una demanda civil y reclamar una compensación económica si: Ha sufrido una caída en lugar público o privado • Ha sufrido un accidente con auto o camión • Ha sido despedido de su trabajo injustamente • Ha sido discriminado por razón de raza, religión, sexo, edad o impedimento físico • Ha sido hostigado sexualmente • Ha sufrido impericia médica•Sinolehancumplido con un contrato • Si ha sufrido daños y perjuicios.

Vemos casos en Corte Federal. LlameparaConsulta GRATIS. Licenciado Juan R.DávilaDíaz787-525-7417 / 787-402-6965.

Mudanzas, camión cerrado, Tengo carrito handtruck, liftgage y

CLASIFICADOS colchas para proteger y facilitar, mudanzas Tel. (787) 615-7170.

Carolina Cremation Services SERVICIOS ECONÓMICOS

Ofrezco mi servicio, para cuidarles a sus envejecientes, persona seria, responsable con experiencia Tel. (787) 769-9618 / (787) 607-6732 Mery Burgos

Traslados a los Estados Unidos y la República Dominicana Venta de Urnas de Cremación

¡Oportunidad de Empleo!

Servicios las 24 horas

Solicitamos representantes Carla: (939) 242-0139

Servicios de Cremación y Funeraria desde $595

Tel. (787) 526-6116 Ave. Sánchez Castaño #22, Villa Carolina, P. R. (Luego del Residencial Lagos de Blasina)

Se Vende o se Alquila APARTAMENTO Condominio Santa Ana, Ave. Luis Vigoreaux, Guaynabo

Segundo Piso, 2H/1B, cocina, laundry, pisos en mármol, aires acondicionados, un parking, piscina,completamente equipado, canchas de tenis y baloncesto, seguridad 24 horas, área céntrica ¡Bello!

Llame para información:

Tel. (787) 306-2483

23

PLOMERÍA Y DESTAPES

Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS

(787)769-7682 / 223-5237 Clasificados De Todo Carolina 787-946-8636 detodopr@gmail.com

24 www.detodopr.com - 19 al 25 de octubre de 2016