FRIZZ Das Magazin für Würzburg | Dezember 2021

12 2021 Gr ati s

Erfahre mehr unter: www.willkommen-im-team.info Sei auch du Pflege!

Anna-Lena, Auszubildende in der Generalistik bei den Senioreneinrichtungen des Landkreises Würzburg

ANZEIGE

Das Magazin für Würzburg

„ICH BIN PFLEGE“ ALLE ...

... JAHRE ...

… WIEDER

feiern am Alten Hafen! Sebastian und Geschenke beisammen? Jede Menge ziehen ins Land – so auch 2021.

Ideen zum Fest findet ihr ab Seite 8. Tipps für Silvester gibt‘s auf Seite 16. Adam im Interview auf Seite 4.

Das Team vom Authentic Style Lagerverkauf wünscht allen seinen Kunden

Frohe Weihnac en und einen guten Rutsch.

Wir freuen uns auf Euch im neuen Jahr und wünschen Euch eine gute Zeit.

Unser Geschenk für Euch: 20% on top kauft einen Weihnachtsgutschein und bekommt 20% des Wertes on top (Gutschein gültig ab Januar 2022)

DO 15-19 Uhr • FR 10-19 Uhr • SA 10-15 Uhr www.authentic-style-lagerverkauf.de Michelfelder Straße 15 • 97340 Marktbreit

EDITORIAL

Fresh Mexican

Kitchen & Bar

O du schreckliche LORENA GÄRTNER Der Traum: Am Morgen des 25. Dezembers wird man vom Duft frischen Kaffees geweckt, aus dem Fenster erblickt man eine pittoresk verschneite Winterlandschaft. Glückseligkeit durchströmt einen beim Gedanken an den gestrigen Weihnachts­ abend. Im Wohnzimmer hat sich bereits eine perfekt harmonisierende Sippe um den Christbaum versammelt, Kokosmakronen werden kredenzt. Applaus! Der wohlerzogene Neffe hat ein Gedicht von Eichendorff deklamiert.

Die Stunden gehen dahin, man hört sich zu. So richtig. Am Abend geht man beseelt zu Bett, denn morgen wird es noch einmal genau so schön.

Die Realität: Man wacht um 12 Uhr im alten Kinderzimmer auf. Im Wohnzimmer herrscht Krieg – fehlende Geschenke, schiefer Baum, kreischende

Teenager. Und irgendjemand hat schon wieder die Plätzchen leer gefressen. Aus der Jukebox plärren die Flippers „die schönsten Weihnachtslieder“, weil keiner Bock hat, die Platten zu wechseln.

Darauf einen Wein. Der Neffe singt ein Lied. Es klingt nach Tierquälerei. Hoffentlich sind nach dem Essen alle entspannter. Welch Trugschluss.

Was folgt, ist eine endlose Dauerschleife sinnentleerter Diskussionen. Tante Helga wird nach dem fünften Ramazzotti erfahrungsgemäß missgünstig und Onkel Ernst zum alten Nazi. Mehr Wein.

Und so gehen die Stunden dahin. Und am Abend geht man schmunzelnd zu Bett, weil man ganz genau weiß, dass man nichts daran ändern kann.

Aber, wenn man das wirklich könnte: Wär‘s dann überhaupt ein richtiges Weihnachtsfest?

INHALT 4

SZENE Adam und Sebastian über ihren Club

6

STADTGESPRÄCH Titelmodel Anna-Lena im Interview

8

GESCHENKIDEEN Regionale Geschenktipps zum Fest

14

WEIHNACHTEN & SILVESTER

19

GESCHENK-HIGHLIGHT Der CityGutschein von WÜMS

20

ALLERLEI

© Daniel Peter

Events an den Feiertagen

Faszination Lego mit den Klötzlebauern

22

07

KIDS Kaspers Weihnachtstraum

23

MUSIK Black Gospel Angels

25

FILM Augsburger Puppenkiste im Kino

26

KUNST

28

BÜHNE Heute Abend: Lola Blau

30

VERLOSUNG & IMPRESSUM Kalender mit Plattencovern gewinnen

www.frizz-wuerzburg.de

© Valeria Boltneva

Udo Kaller im Siebold Museum

14

Karmeliten Straße 20 | 97070 Würzburg Tel.: 0931 /404 44 02 wuerzburg@enchilada.de

editorial ‹‹ 3

© Jessica Fleischmann

„PARTY IST UNSER HOBBY – UND WIR HABEN ES ZUM BERUF GEMACHT“ FRIZZ im Gespräch mit Sebastian Kunz und Adam Cieplak

Adam Cieplak und Sebastian Kunz sind keine Unbekannten in der Szene. Zahlreiche Elektro-Festivals gehen auf ihr Konto, darunter unter anderem die Tanzinsel, das Verträumte Angelegenheit und die Events der exit:family. Im Oktober organisierten sie die Eröffnung der Tesla Gigafactory in Berlin.

Jetzt mischen sich die beiden unter die Clubbetreiber und übernehmen die Räumlichkeiten der ehemaligen MS Zufriedenheit im Alten Hafen.

Bis zu 30.000 Menschen tanzen auf euren Events.

Das klingt nach einer Menge Arbeit – bleibt da überhaupt noch Zeit für einen Club?

Ja, definitiv! Wir haben uns im letzten Jahr(zehnt) so viel aufgebaut, dass wir nun genug Manpower in der Agentur haben, um diverse Projekte zu bearbeiten. Vor ein paar Jahren hätten wir das sicher noch nicht gekonnt.

Vom Wirtschaftsinformatiker und Logistikkaufmann zum Festivalveranstalter. Wie seid ihr ins Event-Geschäft eingestiegen und wie lange macht ihr das schon?

In Summe seit ca. zehn Jahren. Adam hat während des Studiums im Club Katze gearbeitet und dort schon die ein oder andere Veranstaltung hochgezogen. Basti ist gewissermaßen schon seit der Schulzeit in der Veranstaltungsbranche tätig. Während seiner Schul- und Ausbildungsphase hat er mit einem Kollegen kleine Partys geschmissen, war aber auch leidenschaftlicher

4 ›› szene

Club-(Katze)-Gänger. So haben sich unsere Wege irgendwann gekreuzt. Mit Bastis Erfahrungen und Adams Expertise im Marketing wurde daraus mehr als wir anfangs dachten. Zuerst waren wir zu viert, dann zu dritt und nun noch zu zweit. Unsere erste Veranstaltung, die Tanzinsel, machen wir aber bis heute noch zu dritt.

Ihr seid Dank der vielen Festivals, die ihr veranstaltet, quasi alte Hasen im „Feier-Business“ – seid ihr trotzdem ein bisschen aufgeregt, was mit dem Club jetzt auf euch zukommt?

Aufgeregt ist man natürlich immer, wenn etwas Neues beginnt. Insbesondere, weil wir auch hier wieder 120 Prozent geben wollen und alles passen muss. Es war schon ewig ein großer Traum von uns, einen eigenen Club in Würzburg zu haben.

Was wird sich an der Location baulich verändern und welches Konzept habt ihr dabei im Hinterkopf?

Der Außenbereich wird komplett neu gestaltet.

Bis auf den Container als Ausschankstelle wird dort also alles überarbeitet. Der Innenbereich bleibt optisch auf den ersten Blick gleich. Allerdings wird die Theke schmaler (mehr Platz im Club) und ein neues Lichtkonzept sowie eine neue Anlage folgen. Ebenfalls neu ist unsere hochwertige Klimaanlage, die nicht nur vor diversen Viren, sondern auch vor Hitze schützen soll. Was das grundsätzliche Konzept angeht, halten wir uns erstmal noch bedeckt. Vor allem, weil es noch nicht final feststeht. Wir arbeiten noch an einigen Ideen bzw. an deren Umsetzung. Allerdings können wir schon so viel verraten: Das alte Konzept bleibt nicht bestehen.

Bei euren Festivals geben sich die Weltstars der elektronischen Tanzmusik (u.a. Paul Kalkbrenner und Sven Väth) die Klinke in die Hand. Welche Stilrichtung(en) schlagt ihr musiktechnisch in eurem Club ein? www.frizz-wuerzburg.de

Wir wollen uns auf keinen Fall auf einen Musikstil festlegen. Wir werden verschiedene Genres bedienen und zum Beispiel gewisse Tage an DJs aus bestimmten Richtungen vergeben. Ansonsten sind wir noch sehr flexibel. Fakt ist, dass es kein rein elektronischer Club wird - auch wenn das die meisten Menschen sicher glauben. Wir sind auch auf jeden Fall nicht abgeneigt, Konzertkünstlern, Musikern und Newcomern eine Bühne zu bieten und freuen uns über Anfragen.

Neben dem Museumscafé befand sich in der MS Zufriedenheit auch ein Restaurant – bleibt die Gastronomie bestehen oder habt ihr euch der reinen Club-Kultur verschrieben?

Reine Clubkultur würden wir so nicht sagen, da wir ja auch Konzerte bzw. andere Künstler supporten und die ein oder andere Betriebsfeier veranstalten wollen. Allerdings können wir von uns behaupten, dass wir bis auf Spaghetti Bolognese nichts Essbares kochen können. Daher überlassen wir die Restaurants lieber den Könnern der Stadt.

Was viele brennend interessiert ist natürlich der Name des neuen Clubs und wann es losgeht – könnt ihr hier schon was verraten?

Natürlich ist das die interessanteste Frage, haha.

Wir können so viel verraten: Für uns selbst auch.

Das heißt, es gibt noch keinen Namen. Kleiner Scherz am Rande: Schafft euch niemals einen Club an, denn die Namensfindung ist schwieriger als die Entscheidung über den neuen Papst.

Sobald bei uns weißer Rauch aufsteigt, sagen wir sofort Bescheid – bis jetzt ist dieser aber leider noch grau. Was das Datum angeht, können wir leider auch noch keine Auskunft geben. Das liegt vor allem daran, dass der Umbau länger dauert als gedacht. Aufgrund der aktuellen Lage gibt es an jeden Ecken und Enden Lieferschwierigkeiten und Corona spielt uns natürlich auch nicht in die Karten.

Ihr hattet die Ehre, die Eröffnung der Tesla Gigafactory in Berlin zu organisieren. Was war euer persönliches Highlight dort und habt ihr Elon Musk persönlich getroffen?

Es ist schwierig, ein einzelnes Highlight herauszupicken. Für uns war das Event in Summe ein einziges Highlight, da wirklich alles gepasst hat.

Am 9. Oktober hatten wir 25 Grad wie im Sommer, blauen Himmel, glückliche Gäste und natürlich mit Boris Brejcha einen internationalen Top-DJ. Bezüglich Elon möchten wir nicht detaillierter auf „Behind The Scenes“ eingehen. Die County Fair ist Elons eigene Idee und Vision gewesen und wir sollten diese umsetzen und natürlich ist dazu eine gewisse Kommunikation nötig.

Euer Motto lautet „Man muss das Leben tanzen“ – bleibt bei so viel Arbeit überhaupt noch Zeit selbst feiern zu gehen?

Wir holen uns immer wieder Inspiration und connecten uns auch gern mit anderen Leuten aus der Szene. Außerdem haben wir viele Freunde, die Partys veranstalten oder Clubs betreiben und die wir entsprechend supporten. Wir sind also schon noch selbst unterwegs. Party ist unser Hobby – und wir haben es zum Beruf gemacht.

Zum Schluss noch was für die Bucket-List unserer Leserinnen und Leser: In welchen drei Clubs auf der Welt muss man mal gefeiert haben?

Berghain in Berlin muss man auf jeden Fall mal gemacht haben, wenn man ein Clubgänger ist. Die Atmosphäre dort ist unvergleichbar – von Nacktheit über verrückte Outfits wie Lack & Leder bis hin zur härtesten Tür der Welt. Das DC10 auf Ibiza ist auf eine andere Art und Weise sehenswert – hier gibt‘s die angesagtesten DJs, internationales Publikum und (gefühlt) die teuersten Drinks. Und zu guter Letzt empfehlen wir euch natürlich noch unseren Club ... lasst euch überraschen!

WÜRZBURG

FEB ` S OLIVER ARENA

WÜRZBURG

www.ac2b.de FRAUKE TORZ

MAI ` CONGRESS CENTRUM

WÜRZBURG

© Jessica Fleischmann

JUN ` CONGRESS CENTRUM

www.frizz-wuerzburg.de

WÜRZBURG

OKT ` S OLIVER ARENA

WÜRZBURG

FEB ` S OLIVER ARENA

WÜRZBURG

MAI ` POSTHALLE

WÜRZBURG

OKT ` S OLIVER ARENA

WÜRZBURG

NOV ` CONGRESS CENTRUM

WWW ARGO-KONZERTE DE M$ szene ‹‹ 5 WWW EVENTIM DE

© Manuel Häußler

RUMMS Crowdfunding

Würzburger Weihnachtseuro

Noch bis 5. Dezember mitmachen

Spendenkampagne der Gastro-Branche Das Würzburger Designkollektiv um Michael von Mücke (Metallbaumeister), Lukas Gruber (Produktdesigner, Architekt) und Jonas Kraus (Grafikdesigner, Fotograf) verbindet der Drang, gestalterisch im Bereich Handwerk und Design tätig zu sein. Jetzt haben die drei ein Crowdfunding-Projekt für ihren geschmiedeten Nussknacker RUMMS gestartet. Das gute Stück öffnet nicht nur Nüsse auf spielerische Art, sondern sieht noch dazu verdammt gut aus. Hergestellt wird der Nussknacker in der Erfurter Gesenkschmiede. Wer RUMMS verschenken möchte, kann ihn über Startnext zum vergünstigen Preis von 95 Euro bestellen und bekommt ihn rechtzeitig zum Fest. Weitere Dankeschöns wie ein Handschmeichler oder ein Geschirrtuch stehen ebenfalls zur Wahl. Das Crowdfunding läuft bis 5. Dezember.

FTo

Letztes Jahr um diese Zeit feierte der Weihnachtseuro Premiere in Würzburg.

Ins Leben gerufen von den „Veggie Bros“ Manuel und Steffen, konnten gemeinsam mit anderen Gastronomen knapp 20.000 Euro Spenden für Straßenkinder in Bangladesch gesammelt werden. In dem südasiatischen Land leben rund eine Million Kinder alleine auf der Straße. In diesem Jahr weiten die Veggie Bros ihre Kampagne aus, um noch mehr Menschen zum Mitmachen zu bewegen: In der Weihnachtszeit hat jeder Gast in den teilnehmenden Restaurants und Cafés die Möglichkeit, einen Euro mehr für sein Essen oder sein Getränk zu bezahlen. Die gesammelten Weihnachtseuros werden dem gemeinnützigen Verein Give One Back e.V. zur Verfügung gestellt und kommen in vollem Umfang verschiedenen Projekten für die Straßenkinder zugute.

LGä www.weihnachtseuro.de

www.rumms.de | www.startnext.com/rumms

Neu in WÜ: PARAPLEX Lasertag und Escaperoom auf neue Art erleben

Café Senza Limiti eröffnet Pop-Up-Store Inklusives Café in der Augustinerstraße 6

www.senza-limiti.org

www.paraplex.games

6 ›› stadtgespräch

© Paraplex Games GmbH

Mit dem PARAPLEX haben sich Jessica Sieber und Mario Berndt, die selbst eingefleischte Freizeitpark- und Themenwelt-Fans sind, einen Traum erfüllt: Eine der größten und modernsten Lasertag-und Escaperoom-Anlagen Deutschlands erschaffen. Auf einer Fläche von 1.500 Quadratmetern können sich bis zu 30 Lasertag-Spielerinnen und Spieler austoben – dabei kommt die modernste Technik, die der Markt derzeit zu bieten hat, zum Einsatz. Als Kulisse fungiert ein Raumschiff, das sogar über ein echtes Cockpit verfügt. Wer Rätsel liebt, darf in den Escaperooms „A Pirate‘s Tale“ und „Silence of the Dead“ sein Können unter Beweis stellen. Für Geburtstage und Junggesellenabschiede hat das PARAPLEX spezielle Pakete geschnürt, aber auch für Schulausflüge oder Firmen-Events ist die Location perfekt geeignet.

FTo

© Steven Henze

Einen Raum für Begegnungen, Toleranz und Teilhabe schaffen – das ist die Vision von Sozialpädagoge Steven Henze, der in der Würzburger Innenstadt das barrierefreie „Café Senza Limiti“ eröffnen wird.

Menschen mit und ohne Behinderung sollen dort künftig zusammenarbeiten. Der Name ist dabei Programm: senza limiti, grenzenlos. Dank der barrierefreien Einrichtung kann hier jeder Gast italienische Kaffeekultur genießen. Die Eröffnung ist für nächstes Frühjahr geplant, ab Dezember entsteht in den Räumlichkeiten ein Weihnachts-Pop-Up-Store. Steven und sein inklusives Team verkaufen dort an drei Tagen in der Woche Kaffeebohnen und -zubehör, Weihnachtsgebäck, Jutebeutel und Kleidung. Die Besucher dürfen sich außerdem auf selbstgemachte Waffeln und Kaffeespezialitäten vor Ort und To-Go freuen.

LGä

www.frizz-wuerzburg.de

Fotos © Daniel Peter

KONZERT- & SHOWHIGHLIGHTS

STAHLZEIT A TRIBU TE TO R AMMS TEIN

18.02.2022

BRUCKNER MEUTE

05.03.2022

MIGHT Y OAKS

17.03.2022

FAISAL K AWUSI

31.03.2022

HEINZ STRUNK

07.04.2022

SOLD OUT

„Ich möchte Lichtblicke schenken“

FRIZZ im Gespräch mit Anna-Lena Schubert Vor zehn Jahren sorgte die 31-jährige Würzburgerin Anna-Lena Schubert bei „­Germany‘s Next Topmodel“ für Aufsehen, jetzt macht sie eine Ausbildung zur Pflegefachfrau bei den Senioreneinrichtungen des Landkreises Würzburg.

Wie es dazu kam und was ihr daran besonders gefällt, verrät sie im Interview.

NEUES PROGR AMM

„Ausbildung zur Pflegefachfrau“ klingt nicht so glamourös wie ein Leben als Model. Warum hast Du Dich für diesen Weg entschieden?

Ich bin alleinerziehende Mutter einer Tochter und brauche ein stabiles Arbeitsumfeld mit geregeltem Tagesablauf. Meine Tochter hat mich geerdet und mir gezeigt, was wirklich wichtig ist im Leben. Mir liegt das Soziale und mich interessiert das Medizinische. Seit Januar durfte ich als Hilfskraft im Pflegefachbereich Erfahrungen sammeln. Das hat mir sehr gut gefallen, weswegen ich mich dazu entschieden habe, die Ausbildung aufzunehmen.

Warum hast Du Dich für die Senioreneinrichtungen des Landkreises Würzburg als Arbeitgeber entschieden?

Ein wichtiger Punkt für mich war, dass er sich als familienfreundlich positioniert, das kommt mir als Alleinerziehende sehr entgegen. Außerdem wird man nach Tarif bezahlt und bekommt auch noch zusätzliche Urlaubstage für die Kinderbetreuung.

Wie läuft die Ausbildung ab und in welchen Bereichen arbeitest Du? Es ist eine generalistische Ausbildung in drei Bereichen: Krankenpflege, Altenpflege und Kinderpflege. Ich bin im Krankenhaus, Kinderheim, Seniorenheim und Hospiz tätig. Alle zwei Wochen haben wir theoretischen Unterricht. Ich freue mich auf drei Jahre voller Eindrücke, es wird eine interessante und abwechslungsreiche Zeit. Das Schöne an dem Beruf ist, dass man sehr viele Möglichkeiten hat, als was und wo man später arbeiten will.

Was macht Dir im Berufsalltag am meisten Spaß?

Ich versuche, Freude zu bereiten und da zu sein. Oft sind die Bewohner traurig und einsam, weil ihre Familie und Freunde gestorben sind. Während der Coronakrise, als ein Besuchsverbot herrschte, war es besonders schlimm. Manche haben sich aufgegeben. Ich möchte diesen Menschen Lichtblicke schenken und ihr Sonnenschein sein.

Was möchtest Du denen sagen, die darüber nachdenken, eine Ausbildung in der Pflege zu beginnen?

Ich empfehle jedem, vorab ein Praktikum zu machen. Dann sieht man, ob man geschaffen ist für diesen Job. Es ist wichtig, dass sich auch weiterhin Menschen für diese Arbeit entscheiden, denn jeder verdient es, im Alter jemanden zu haben, der sich um einen kümmert.

FRAUKE TORZ

Senioreneinrichtungen des Landkreises Würzburg, Zeppelinstr. 67, 97074 Würzburg www.willkommen-im-team.info www.frizz-wuerzburg.de

WÜRZBURG POSTHALLE

WÜRZBURG CAIRO

15.03.2022 WÜRZBURG POSTHALLE

WÜRZBURG POSTHALLE

WÜRZBURG POSTHALLE

LESUNG „ES IS T IMMER SO SCHÖN MIT DIR“

WÜRZBURG CHAMBINZKY THEATER

MADSEN

22.04.2022

ROY BIANCO &

07.05.2022

OK KID

18.05.2022

DIE ABBRUNZ ATI BOYS

SOLD OUT

SDP

WÜRZBURG POSTHALLE

WÜRZBURG POSTHALLE

WÜRZBURG POSTHALLE

29.05.2022

WÜRZBURG S.OLIVER ARENA

HUBERT VON GOISERN

19.06.2022

SOME SPROUTS

23.06.2022

OPEN AIR GU T WÖLLRIED

SOLD OUT

ROLF MILLER

„OBACHT MILLER!“

ROTTENDORF GUT WÖLLRIED

WÜRZBURG CAIRO

11.12.2022

VEITSHÖCHHEIM MAINFRANKENSÄLE

RES TAR T

20 22

WEITERE SHOWS & TICKETS UNTER stadtgespräch WWW.COP-CONCERTS.DE

‹‹ 7

n e e d i k n e Gesch Die Stadt erstrahlt im Lichterglanz, die ersten Plätzchen sind gebacken und der Baum wartet darauf, feierlich geschmückt zu werden. Damit auch die Geschenke rechtzeitig zum Fest darunter liegen, wird es Zeit für einen Bummel durch Würzburg. Über der Stadt liegt ein weihnachtlicher Zauber und hier und da laden kleine Stände zum Stöbern ein. Auch der stationäre Handel lockt mit seinen zahlreichen vorweihnachtlichen Angeboten und freut sich nach den Einbußen durch die Pandemie besonders im Weihnachtsgeschäft auf die Unterstützung der Würzburgerinnen und Würzburger. Gründe für das Shoppen in der Innenstadt gibt es ohnehin genug – sei es die adventliche Atmosphäre, die persönliche Beratung oder das Gefühl, dass man dem lokalen Einzelhandel LGä damit etwas Gutes tun kann. www.wuerzburg.de

© Stadt Würzburg, Yurdagül Ugur

Weihnachtsshopping in Würzburg

© Bikram Yoga Würzburg

Gutscheine für Bikram Yoga Beim Bikram Yoga wird eine Abfolge von 26 Übungen und zwei Atemübungen bei einer Temperatur von 40°C praktiziert. Die Übungen, die Muskeln, Sehnen, Organe, Drüsen und Zellen dehnen, stimulieren und stärken, sind für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Bikram Yoga lässt sich auch wunderbar verschenken – es macht glücklich, tut gut und verstaubt nicht im Regal. Gutscheine gibt‘s online zum Ausdrucken oder man bestellt FTo sie per Mail – zum Beispiel das Schnupperangebot (2 Wochen Yoga für 20 Euro). www.bikramyogawuerzburg.de

Der Skand Store in der Juliuspromenade 2a bietet ein erlesenes Sortiment an Wohlfühl-Produkten: nachhaltig produzierte, qualitativ hochwertige Kleidung für jedes Alter, Accessoires sowie Produkte aus den Bereichen Interior, Beauty und Design – skandinavisch reduziert und mit viel Liebe zum Detail ausgewählt. Wer zum Weihnachtsfest eine kleine Portion Hygge verschenken möchte, findet im Store von Kerstin und Rebecca eine Vielzahl an kleinen und großen Geschenken für jeden Geldbeutel. Inspirieren lässt man sich am besten direkt vor Ort, wo man stets herzlich empfangen wird.

Das Skand-Team steht seinen Kundinnen und Kunden gerne beratend zur Seite, damit jeder fündig wird. Und wer sich am Ende doch nicht entscheiLGä den kann: Ein Gutschein kommt immer gut an. www.skand-store.de

8 ›› geschenkideen

© Skand Store

Schönes aus dem Skand Store

www.frizz-wuerzburg.de

DAS PERFEKTE GESCHENK!!

GESCHENK Was gibt es schöneres, als im wohligwarmen Thermalwasser zu entspannen? Nicht viel. Vielleicht noch eine unserer 6 großartigen Saunen oder eine herrlich entspannende Massage in unserem Spa? Das perfekte Geschenk für Ihre Lieben an Weihnachten ist ein Gutschein der Solymar Therme!

Gutscheine erhältlich unter www.solymar-therme.de/gutscheine oder vor Ort.

www.frizz-wuerzburg.de

geschenkideen ‹‹ 9

Die Solymar Therme in Bad Mergentheim verwöhnt ihre Gäste mit zahlreichen Wellnessangeboten, einer Panoramasauna, warmem Heilwasser sowie einem Sport- und Familienbad. Das Saunabistro bietet das passende Ambiente, um sich entspannt zu stärken. Im Webshop kann man Gutscheine für Einzel- und 11er-Karten, Spa-Angebote und viele Wellness-Pakete erwerben. Das Paket „Wellness Tag Sauna“ gibt es z.B. schon für 37,50 Euro, enthalten ist der Tageseintritt für die gesamte Anlage, ein Leihwäschepaket und ein Heißgetränk im Selbstbedienungsrestaurant. Für 30 Euro mehr kann man die Lieben noch mit einer zusätzlichen, dreißigminütigen Massage verwöhnen lassen. Die Gutscheine können mit einer persönlichen Widmung versehen werden, was sie zum idealen Weihnachtsgeschenk macht. LGä www.solymar-therme.de

© Solymar Therme

Gutscheine für‘s Solymar

© Die Glücksbringer

Yoga bei den Glücksbringern Die Glücksbringer sind ein starkes Team bestehend aus über 30 Yoga- und Achtsamkeitslehrerinnen und -lehrern, Trainern und Therapeuten. Täglich finden On- und Offline Yogakurse, Aus- und Weiterbildungen statt – von Yin Yoga über Hatha Yoga bis zu Meditation. Das moderne Studio hat neben einem wunderschönen 100m2 Yogaraum auch eine Lounge, die zum Verweilen einlädt – außerdem gibt es Coachings und zahlreiche Massagen zum Entspannen sowie Ausbildungen zum Coach, Yoga- und Meditationslehrer. FTo www.diegluecksbringer.com

© CAVALLUNA

Tickets für CAVALLUNA Europas beliebteste Pferdeshow CAVALLUNA kehrt zurück und lädt das Publikum in Nürnberg am 12. und 13. Februar 2022 mit wundervollen Schaubildern zum Träumen ein. Das Programm „CELEBRATION!“, eine Zusammenstellung der schönsten szenischen und reiterlichen Highlights der vergangenen Jahre, feiert die Wiederaufnahme der Tour im Rahmen einer hochwertigen Show. Unvergessliche Momente und einmalige ErlebFTo nisse für die ganze Familie sind garantiert. Infos und Tickets auf der Webseite! www.cavalluna.com

Die WVV-Komfortkarte ermöglicht das Parken auf allen WVV-Parkflächen in Würzburg – ohne den Gang zur Kasse und mit einer Ersparnis von 10 Prozent. Auch regionalen Freizeitspaß bekommt man mit ihr zum Vorzugspreis: In Nautiland, Sandermare, Dallenbergbad sowie der Eisbahn bezahlt man 10 Prozent weniger Eintritt. Außerdem ermöglicht die Komfortkarte bargeldloses Zahlen an den E-Ladesäulen der WVV; Kunden der WVV-Energie profitieren hierbei noch dazu von einem Sondertarif. Mit den Gutscheinkarten im Wert von 20, 50 und 100 Euro, die im WVV-Kundenzentrum am Sternplatz erhältlich sind, kann man auch anderen eine Freude machen.

Die Komfortkarte lässt sich mit ihnen bequem vor Ort im Kundenzentrum, LGä Online im Kundenportal oder mit der WVV-Parken-App aufladen. www.wvv.de/komfortkarte

10 ›› geschenkideen

© WVV

WVV-Gutscheinkarten

www.frizz-wuerzburg.de

2022

Tickets erhältlich im H20, auf Posthalle.de und an allen bekannten VVK Stellen.

DEVIL MAY CARE

TANZ DER MOLEKÜLE

FR.

DI.

28.12.21

31.12.21

POSTHALLE

HEAVYSAURUS

SCHLAGER PRINZ

DOTA

FR.

MI.

POSTHALLE

26.01.22

28.01.22 POSTHALLE

POSTHALLE

MO.

FR.

03.04.22 POSTHALLE

25.04.22 POSTHALLE

29.04.22 POSTHALLE

THE NEW ROSES

LUMPENPACK

JEREMIAS

FR.

SO.

22.05.22 POSTHALLE

23.05.22 POSTHALLE

MY‘TALLICA

ZSK

BERGE

FR.

22.09.22 POSTHALLE

23.09.22 POSTHALLE

VÖLKERBALL

THE SWEET

SA.

09.11.22

FR.

01.04.22

FR.

27.05.22 POSTHALLE

DI.

27.09.22

MO.

03.10.22

POSTHALLE

DO.

FR.

13.05.22 POSTHALLE

19.05.22 POSTHALLE

BAROCK

DAVID KNOPFLER

SA.

DO.

28.05.22 POSTHALLE

02.06.22 POSTHALLE

GEOFF TATE

HEATHER NOVA

DO.

POSTHALLE

06.10.22

FR .

21.10.22

POSTHALLE

MAINFELT

KELLER Z87

ERIC FISH

FR. 21.01.22 FR. 28.01.22

24.11.22

29.12.22

POSTHALLE

POSTHALLE

SVBWAY TO SALLY MR. HURLEY & DIE PULVERAFFEN TANZWUT + MR. IRISH BASTARD

B-HOF

B-HOF

THE OTHER FR. 11.02.22

B-HOF

PYOGENESIS FR. 18.02.22

RANTANPLAN SA. 12.03.22

B-HOF

KELLER Z87

TERRY HOAX

MARTIN TURNER EX-WISHBONE ASH

FR. 28.10.22

SO. 20.11.22

09.12. CH-PRATTELN 10.12. STUTTGART 16.12. DRESDEN 17.12. GIEßEN 18.12. OBERHAUSEN 27.12. WÜRZBURG 28.12. BIELEFELD 29.12. BREMEN 30.12. POTSDAM

DO.

01.12.22

DI.

JOHANNISKIRCHE

2022 IST DAS NEUE 2020!

27.12.22 POSTHALLE

TICKETS AB SOFORT +++ BISHER GEKAUFTE TICKETS BEHALTEN IHRE GÜLTIGKEIT +++ EISHEILIGENACHT.COM

SHOWS AUF DER BURG WERTHEIM

SA.

09.07.22

SO.

BURG WERTHEIM

POSTHALLE.DE

www.frizz-wuerzburg.de

JOHANNISKIRCHE

DO.

DO.

POSTHALLE

WEITERE SHOWS 2022 B-HOF

POSTHALLE

KILMISTER

MI.

29.10.22 POSTHALLE

DO.

12.05.22 POSTHALLE

MO.

20.05.22 POSTHALLE

DO.

SA.

26.03.22 POSTHALLE

MICHAEL BUCHINGER

PATRICK SALMEN

SO.

MONO INC.

10.07.22

FR.

BURG WERTHEIM

15.07.22

2022

SA.

BURG WERTHEIM

16.07.22

SO.

BURG WERTHEIM

17.07.22

BURG WERTHEIM

PRÄSENTIERT VON:

geschenkideen ‹‹ 11

© Klaus Manns

Tickets für Echoes Mit Echoes gastiert am 15. Januar eine der weltweit erfolgreichsten Pink Floyd-Tribute-Bands in der Lohrer Stadthalle. In ihrer Unplugged-Show „Barefoot To The Moon“ reduzieren die Musiker komplexe Songs mit spartanischem, teils ungewöhnlichem Instrumentarium auf die wesentlichen Strukturen – Akustik statt Elektronik, Streicher- statt Keyboard-Teppiche, Reduktion statt Bombast. Aus der gigantischen floyd‘schen MaterialLGä schlacht wird ein intimes Musiktheater. Tickets sind im Vorverkauf erhältlich. www.events4you.me

Kultur braucht Unterstützung – und das nicht erst seit der Pandemie. Diese kann man in Form von Ticketkäufen leisten, aber auch durch die Mitgliedschaft in einem Förderverein, die sich auch wunderbar verschenken lässt! In Würzburg gibt‘s gleich mehrere Vereine, zum Beispiel von der Posthalle, dem Bockshorn, dem Chambinzky oder dem Mainfranken Theater. Sie alle verfolgen ein gemeinsames das Ziel: Würzburg ein vielfältiFTo ges Kultur-Programm zu bieten. Eine Liste von Fördervereinen gibt‘s hier: www.frizz-wuerzburg.de/foerdervereine/

© Monica Silvestre

Förderverein Mitgliedschaften

© Daniel Hammelstein

Karten für Mark Benecke Das mainfränkische Literaturfestival „Mainlit“ wird 2022 zweigeteilt: Im März finden die Lesungen Indoor und im Juli Outdoor statt. Neben bekannten Autorinnen und Autoren aus der Literatur, bietet das Festival Lesungen aus den Bereichen Sachbuch, Unterhaltung und Politik. Eines der Highlights ist der Auftritt des bekanntesten Kriminalbiologen der Welt: Dr. Mark Benecke stellt am 9. März auf Gut Wöllried sein „Thierbuch“ vor. Tickets sind ab dem 4. Dezember online sowie über die Tourist Info im Falkenhaus erhältlich. FTo www.main-lit.de

Auch, wenn man selbst nicht die Möglichkeit hat, einem Tier ein Zuhause zu geben, kann man helfen: Mit einem monatlichen Betrag von mindestens 10 Euro, übernimmt man eine Patenschaft für ein bestimmtes Tier. Dabei steht das Patentier stellvertretend für alle anderen Tierheimbewohner, denn das Geld wird für die Pflege aller Schützlinge eingesetzt. Wer möchte, kann sich intensiver um sein Patentier kümmern und zum Beispiel mit ihm Gassigehen oder es besuchen. Die Patenschaft kann auch verschenkt werden. FTo www.tierheim-wuerzburg.de

© Tierheim Würzburg

Patenschaft beim Tierheim Würzburg

© Hans Peter Hösl

Tickets für Gerhard Polt

12 ›› geschenkideen

Gerhard Polt und die Well-Brüder trafen sich 1979 und bespielen seitdem gemeinsam die Bühnen Bayerns und der Welt. Nach 40 gemeinsamen Jahren zelebrieren sie jetzt ihre Freundschaft – am 3. Februar 2022 in der TauberPhilharmonie in Weikersheim. Tickets für dieses Spektakel sind im Vorverkauf erhältlich. Und die TauberPhilhamonie hat noch vieles mehr zu bieten: Von Klassik bis Amateurmusik, von Kabarett, Kino und Kleinkunst FTo bis Pop und Jazz präsentiert das „Haus für Alle“ jede Menge Kultur für die Region. www.tauberphilharmonie.de

www.frizz-wuerzburg.de

W V V KO M F O RT K A RT E

EINFACH ENTSPANNT SPAREN Anmelden und sparen! Jetzt auch an den E-Ladesäulen der WVV sowie im Erdenmarkt.

wvv

/ Komfortkarte

12. - 13.02.22 Nürnberg 18. - 20.02.22 Frankfurt www.cavalluna.com Ein Herz für

www.frizz-wuerzburg.de

geschenkideen ‹‹ 13

s t h c a n h i We EVENTS 3. Dezember + 4. Dezember, 20 Uhr

AUTOHOF STROHOFER , GEISELWIND Christmas Bash

4. Dezember, 19 Uhr

24. Dezember, 19.30 Uhr

26. Dezember, 15 + 18 Uhr

Feier des Lebens

Mozarts Schwester

BENEDIK TUSHOF, HOL Z K IRCHEN 24. + 25. + 26. Dezember, 12 + 14 Uhr

K ULTUR S CHEUNE , HÖ CHBERG

CINE WOR LD, DE T TELB ACH

Two Again: Songs an einem Winterabend

Augsburger Puppenkiste: „Eine Weihnachtsgeschichte“

4. Dezember, 19 Uhr

24., 25., 26. Dezember, 13 + 12 Uhr

M A INFR A NK EN S Ä LE , V EIT SHÖ CHHEIM

CINE WOR LD, DE T TELB ACH

4. + 5. Dezember, 20 Uhr + 17 Uhr

THE ATER FA BR IK BL AUE H A LLE , W ÜR Z BURG

Weihnachtskonzert

NEUB AUK IRCHE , W ÜR Z BURG

Monteverdichor: Weihnachtsmysterium 4. Dezember, 20 Uhr

ST. JOH A NNIS , W ÜR Z BURG Trio Cobario: Weihnachtskonzert 5. Dezember, 15.30 Uhr

M A X- LIT TM A NN -S A A L , B A D K IS SINGEN Fränkische Weihnacht

Augsburger Puppenkiste: „Die Geister der Weihnacht“ 25. Dezember, 18 Uhr

Die Zauberflöte

25. Dezember, 20 Uhr

STAT TB A HNHOF, S CH W EINFUR T 25 Jahre Scallwags

25. Dezember, 20 Uhr

THE ATER EN SE MBLE , W ÜR Z BURG

K ELLER Z 87, W ÜR Z BURG

26. Dezember, 15.30 Uhr

THE ATER SPIELBERG , W ÜR Z BURG Zimtchen und KaterMOM 26. Dezember, 16 Uhr

K ILI A N SDOM , W ÜR Z BURG Weihnachtskonzert: Würzburger Domsingknaben 26. Dezember, 20 Uhr

THE ATER FA BR IK BL AUE H A LLE , W ÜR Z BURG Lottes Ballhaus

26. Dezember, 19 Uhr

THE ATERW ER K STAT T, W ÜR Z BURG Kunst

26. Dezember, 19.45 Uhr

CH A MBIN Z K Y, W ÜR Z BURG

Wunschkonzert

Herren (im KuZu Kellertheater)

STA DTH A LLE , LOHR

25. + 26. Dezember, ab 11 Uhr

26. Dezember, 20 Uhr

11. Dezember, 19.30 Uhr

Weihnachtsessen à la Carte

Heute Abend: Lola Blau (im gr. Saal)

26. Dezember, ab 11 Uhr

26. Dezember, 20 Uhr

9. Dezember, 19.30 Uhr

Die große Südtiroler Weihnacht

K ULTUR S CHEUNE , HÖ CHBERG

Bernd Händel: Weihnachtsshow 12. Dezember, 16 Uhr

K ILI A N SD OM , W ÜR Z BURG Adventskonzert der Mädchenkantorei 16. + 17. + 18. Dezember, 19.30 Uhr

THE ATER FA BR IK BL AUE H A LLE , W ÜR Z BURG Weihnachtskonzert

18. Dezember, 20 Uhr

HOFK ELLER , W ÜR Z BURG

Weihnachtliche Weinprobe mit „RedPack“

A LTER K R A NEN , W ÜR Z BURG

JULIUS SPITA L W EIN STUBEN , W ÜR Z BURG Weihnachtsmenü

25. + 26. Dezember, 11.30 Uhr

BRÜCK ENB A RON , S ONDER HOFEN Weihnachtsmenü

25. + 26. Dezember, 11.30 Uhr

NIKOL AUSHOF, W ÜR Z BURG Weihnachtsessen

CH A MBIN Z K Y, W ÜR Z BURG

THE ATER EN SE MBLE , W ÜR Z BURG Casablanca

28. Dezember, 20 Uhr

ST. JOH A NNIS , W ÜR Z BURG Black Gospel Angels

26. Dezember, 20.30 Uhr

STAT TB A HNHOF, S CH W EINFUR T Jamaram meets Jahcoustix

WICHTIG: Wir können aufgrund der aktuellen Lage nicht garantieren, dass die gelisteten Veranstaltungen tatsächlich stattfinden.

14 ›› weihnachts-events

www.frizz-wuerzburg.de

© Valeria Boltneva

Weihnachtsfeier für Alleinstehende Fr., 24.12., 14.30 Uhr, Matthias-Ehrenfried-Haus

Freude schenken. An andere denken.

So könnte man den Geist der Weihnacht zusammenfassen. Bei der Weihnachtsfeier für Alleinstehende, die traditionell am Heiligen Abend von 14.30 bis 17 Uhr stattfindet und vom Caritasverband für die Stadt und den Landkreis Würzburg organisiert wird, geht es genau darum. Hier werden gemeinsam Weihnachtslieder gesungen und schöne Stunden verbracht. Es gibt Punsch, Gebäck und ein Abendessen. Wer teilnehmen möchte, meldet sich bis zum 17. Dezember unter (0931) 38659 100 an.

LGä www.generationen-zentrum.com

Kissinger Winterzauber

© Kevin Zacher

Do., 16.12. – Sa., 8.1.22, Bad Kissingen Klassik, Pop, Jazz und Crossover: Der Kissinger Winterzauber lädt zu einem musikalischen Stilmix in die historischen Räumlichkeiten der Stadt. Neben bewährten Klassikern stehen auch lohnende Entdeckungen und spannende Experimente auf dem Programm. Das trifft jeden musikalischen Gusto: Von der a capella Band über internationale Musikgruppen bis hin zu Breakdance. Eröffnet wird der Kissinger Winterzauber am 18. Dezember mit einem Konzert des belgischen Singer-Songwriters Milow.

LGä www.badkissingen.de/kultur/kissinger-winterzauber

Freiburger Barockorchester © Britt Schilling

Fr., 10.12., TauberPhilharmonie, Weikersheim Das Weihnachtsoratorium gehört zu den beliebtesten Werken Johann Sebastian Bachs. Pünktlich zur Adventszeit präsentiert die TauberPhilharmonie Bachs ewiges Werk in Starbesetzung: zum Freiburger Barockorchester gesellen sich herausragende junge Sängerinnen und Sänger und einer der führenden Chöre der Niederlande. Mit Peter Dijkstra steht ein international gefragter Chordirigent am Pult des Orchesters. Es erklingen insgesamt vier Kantaten, darunter sanfte Arien, Choräle und festlichste Musik.

LGä www.tauberphilharmonie.de

Fotos: © Nik Schölzel, Mainfranken Theater Würzburg

Weihnachtskonzert

www.frizz-wuerzburg.de

Do., 16.12. – Sa., 18.12., 19.30 Uhr, Theaterfabrik Blaue Halle Auf dem Programm stehen neben der „Ouvertüre op. 54“ von Robert Schumann und dem Eingangschor zu Mendelssohns Kantate „Vom Himmel hoch“ auch Gabriel Faurés „Pavane“. Ebenso werden Werke namhafter Komponistinnen des 19.

Jahrhunderts wie Clara Schumann und Fanny Hensel erklingen. Als Solistin des Abends tritt Silke Evers auf, Chor und Extrachor des Mainfranken Theaters komplettieren das Ensemble.

Am Pult des Philharmonischen Orchesters steht Generalmusikdirektor Enrico Calesso.

LGä www.mainfrankentheater.de

weihnachts-events ‹‹ 15

r e t s e v l i S EVENTS 31. Dezember, ab 11 Uhr

31. Dezember, 18 Uhr + 21 Uhr

Silvestermenü à la Carte

Herren (im KuZu-Kellertheater)

A LTER K R A NEN , W ÜR Z BURG 31. Dezember, 17 Uhr

CH A MBIN Z K Y, W ÜR Z BURG

31. Dezember, 18 Uhr + 21 Uhr

CINE WOR LD, DE T TELB ACH

THE ATER EN SE MBLE , W ÜR Z BURG

31. Dezember, ab 17 Uhr

31. Dezember, ab 18 Uhr

Silvesterkonzert der Berliner Philharmoniker (Liveübertragung)

Casablanca

H A B A NEROS , W ÜR Z BURG

BRÜCK ENB A RON , S ONDER HOFEN

31. Dezember, ab 17.30 Uhr + ab 20 Uhr

31. Dezember, ab 18 Uhr

Silvestermenü

Silvestermenü

Silvestermenü

BE SITOS , W ÜR Z BURG

31. Dezember, 17.30 Uhr + 19.30 Uhr

Silvestermenü

NIKOL AUSHOF, W ÜR Z BURG

31. Dezember, ab 19 Uhr

THE ATER FA BR IK BL AUE H A LLE , W ÜR Z BURG

R EISER S A M STEIN , W ÜR Z BURG

31. Dezember, 20 Uhr

31. Dezember, ab 19 Uhr

Rufen Sie Herrn Plim!

K ELLER Z 87, W ÜR Z BURG

Trash Lab: 4 Stunden um die Welt zu retten 31. Dezember, ab 17.30 Uhr

Silvestermenü

A IFACH R EISER S , W ÜR Z BURG Silvestermenü

31. Dezember, ab 19 Uhr

JULIUS SPITA L W EIN STUBEN , W ÜR Z BURG

R EISER S Z EHNTHOF, NOR DHEIM A M M A IN

31. Dezember, ab 18 Uhr

31. Dezember, 19 Uhr + 21.30 Uhr

Silvestermenü

CH A SE STE A K HOUSE , W ÜR Z BURG Menü à la Carte

31. Dezember, ab 18 Uhr

Silvestermenü

THE ATER S OMMER H AUS , WINTER H AUSEN Kaschmirgefühl

31. Dezember, 20 Uhr

S CHLOS SHOTEL STEINBURG , W ÜR Z BURG

THE ATERW ER K STAT T, W ÜR Z BURG

31. Dezember, 18 Uhr + 21 Uhr

31. Dezember, 20 Uhr

Heute Abend: Lola Blau (im gr. Saal)

Trash Lab: 4 Stunden um die Welt zu retten

Silvestermenü

CH A MBIN Z K Y, W ÜR Z BURG

Kunst

K ELLER Z 87, W ÜR Z BURG

WICHTIG: Wir können aufgrund der aktuellen Lage nicht garantieren, dass die gelisteten Veranstaltungen tatsächlich stattfinden.

16 ›› silvester events

www.frizz-wuerzburg.de

_Sternla_Image_3xSZ_XMas21_190x270_rz_psoC.qxp__Sternla_Image_3xSZ_XMas21_190x270 10.11.21 08:50 Seite 1

www.frizz-wuerzburg.de

weihnachts-events ‹‹ 17

Es ist Zeit, DANKE zu sagen ... ... DANKE an unsere Leserinnen und Leser, die uns teilweise schon seit der ersten Ausgabe begleiten. ... DANKE an unsere Kundinnen und Kunden, die uns Monat für Monat mit ihren Anzeigen unterstützen. ... DANKE an alle, die uns besonders in der schweren Zeit der Pandemie so tatkräftig supportet haben.

Wir wünschen Euch von Herzen ein schönes Weihnachtsfest und vor allem ein gesundes Jahr 2022!

Eure

18 ›› frizz sagt danke

en

www.frizz-wuerzburg.de

ANZEIGE

GESCHENK-HIGHLIGHT

CITYGUTSCHEIN Die regionale Geschenkidee zu Weihnachten Der Renner unterm Weihnachtsbaum und ab sofort in schicker, umweltfreundlicher Neuauflage erhältlich: Der „Würzburg macht Spaß“-CityGutschein mit einem Wert von 10 Euro kann bei über 220 Geschäften, Dienstleistern und Gastronomen eingelöst werden.

In den elf Filialen des Hauptsponsors Sparkasse Mainfranken Würzburg im Stadtgebiet (nur für Sparkassenkunden), bei expert Beck im Gewerbegebiet Ost, in der Kaffee Manufaktur, bei der Buchhandlung Schöningh, im Schuhhaus Mechler (Heidingsfeld) sowie bei allen Marktcafé Brandstetter Filialen.

Bereits seit 2007 ist der CityGutschein des Stadtmarketings „Würzburg macht Spaß“ e.V. ein Erfolgsmodell. Ob Shoppen, Schlemmen, Wellness oder Beauty – die Beschenkten haben mit dem Gutschein nicht nur die ultimative Auswahl, sondern unterstützen auch lokale Unternehmen, denen ein enormer Umsatz zugutekommt, der nicht ins Umland oder über das Internet abfließen kann. Nach den Einbußen durch die Pandemie ein ganz besonderes Weihnachtsgeschenk für die Händler.

Für Unternehmen gibt es eine Neuerung: Ab 2022 steigt die Sachbezugsfreigrenze von 44 Euro auf 50 Euro. Arbeitgeber können ihren Arbeitnehmern demnach ab Januar bis zu 50 Euro steuer- und sozialversicherungsfrei zur Verfügung stellen. Sachbezüge sind Zusatzleistungen vom Arbeitgeber, wie z.B. Tankgutscheine, ein Jobticket oder auch der CityGutschein. Daher bietet das Stadtmarketing den Gutschein exklusiv für Firmen nun auch mit einem Wert von 25 Euro an.

Zum diesjährigen Weihnachtsgeschäft präsentiert sich der CityGutschein im neuen Gewand. Das Layout erscheint in neuer Farbgebung und wie in den Vorjahren umweltfreundlich: Papier statt Plastik. Die dünne, aber stabile beidseitige Folienkaschierung macht den CityGutschein unzerreißbar.

Passend zur Weihnachtszeit liegt jedem Gutschein als Bonus ein Wertscheck fürs Parken über 50 Cent bei, der auf allen Parkplätzen und Parkhäusern der WVV gültig ist. Gemeinsam mit der Würzburger Stadtverkehrs-GmbH (SVG) konnte die beliebte Aktion erneut umgesetzt werden. Übrigens: „Würzburg macht Spaß“ freut sich stets, neue Akzeptanzstellen begrüßen zu dürfen. Eine Mitgliedschaft im Stadtmarketing ist hierzu nicht erforderlich.

Wer noch auf der Suche nach einem Geschenk für die Liebsten ist, kann den CityGutschein auf kurzem Wege bei allen Verkaufsstellen erwerben: www.frizz-wuerzburg.de

www.wuerzburgmachtspass.de

Lorena Gärtner

event-highlight ‹‹ 19

Würzburger Weihnachtssingen daheim Das Offene Weihnachtssingen, das für gewöhnlich am 4. Adventssonntag an einem öffentlichen Ort im Würzburger Zentrum stattfindet, wird dieses Jahr pandemiebedingt in den heimischen Wohnzimmern zelebriert. Am 19. Dezember um 20 Uhr wird das „Weihnachtssingen daheim“ von TV Mainfranken ausgestrahlt und ist außerdem auf der städtischen Webseite sowie auf YouTube zu sehen. Das Weihnachtssingen hat seit über 40 Jahren Tradition und auch am diesjährigen Adventssonntag sind alle Bürgerinnen und Bürger zum Mitsingen zuhause eingeladen. Bereits jetzt liegt das Würzburger Weihnachtsbüchlein 2021, das mit vielen Liedtexten, einer Geschichte und einem Rezept des Caféhauses Michel gespickt ist, kostenlos im Bürgerbüro des Rathauses sowie in der Tourist Info im Falkenhaus aus. LGä

Sabor Latino Festival Sa., 11.12., 10 Uhr, Mainfrankensäle, Veitshöchheim

© Francisco Talan

www.wuerzburg.de/weihnachtssingen | www.youtube.com/stadtwuerzburg

Lateinamerika ist bekannt für seine bunte Kultur, die das Leben feiert.

Veitshöchheim widmet ihr nun zum ersten Mal ein eigenes Festival. Das Sabor Latino Festival bietet neben landestypischen Köstlichkeiten ein vielfältiges Rahmenprogramm mit verschiedenen Workshops, in denen man z.B. Salsa oder Bachata lernen kann. Am Abend steht zunächst das Puente Latino Orquesta auf der Bühne, bevor DJ de las Aguas aus Kolumbien mit Latino Beats zur Aftershow-Party lädt.

LGe

© Residenzschloss Mergentheim

So., 19.12., online

Faszination Lego

Bis 18.9., Residenzschloss, Bad Mergentheim Rund 900.000 Teile wurden für die Ausstellung „Faszination Lego“, die noch bis zum 18. September 2022 im Residenzschloss Mergentheim zu sehen ist, verbaut. Ins Leben gerufen haben das Ganze die „Klötzlebauer“ – ein Zusammenschluss von knapp 90 Legofans im Alter von 12 bis 72 Jahren aus Ulm und Ludwigsburg, die Ideen, Anleitungen und Bauteile untereinander austauschen.

Neben Lego-Klassikern aus dem Star Wars™-Universum, Western- und Piratenlandschaften, sind auch aktuelle Modelle wie das Dorf von Asterix und Obelix, die Jurassic World™, Schloss Hogwarts sowie das Batmobil vertreten. An elf Sonntagen bieten die Klötzlebauer zudem Bauaktionen für Kinder und Erwachsene in der gotischen Halle an. Während der Laufzeit der Ausstellung serviert das Café im Schlossgarten Waffeln in „Klötzle“-Form. FTo www.schloss-mergentheim.de | www.klötzlebauer.de

www.saborlatinofestival.de

Gedenkfeier für Sternenkinder So., 12.12., 19 Uhr, Gethsemanekirche Anfang November wurde das neu gestaltete Gartengrab für Sternenkinder am Waldfriedhof eingeweiht. An diesem Ort können Eltern und andere Wegbegleiter innehalten und der Kinder erinnern, die während der Schwangerschaft im Mutterleib, bei der Geburt oder kurz danach verstorben sind. Laut dem Leiter der Friedhofsverwaltung Thomas Götz ist der Garten ein Platz geworden, der in seiner Buntheit den Friedhof belebe und Trauernden gut tue.

Jährlich findet am zweiten Sonntag im Dezember ein weltweites Gedenken für früh verstorbene Kinder statt. An diesem Tag stellen Trauernde um 19 Uhr brennende Kerzen in ihre Fenster. Der Arbeitskreis „Leere Wiege“ lädt aus diesem Anlass zur Candle Lighting-Gedenkfeier am 12.

Dezember um 19 Uhr in die Gethsemanekirche am Würzburger Heuchelhof ein.

LGe www.wuerzburg.de

Weihnachts Comedy Dinner Show Kabarettist und Autor Peter Buchenau ist ein alter Hase im Comedy-Geschäft. Mehr als 400 Vorstellungen brachte er gemeinsam mit seinem Team bereits auf die Bühne, füllte mit Programmen wie „Männerschnupfen“ oder als „Henry Putter“ die Säle der Republik. Das Best Of Special in der Vinothek Luckert kombiniert einen kabarettistischen Zusammenschnitt der vergangenen Shows mit einem leckeren 3-Gänge-Menü. Gesangseinlagen passend zur Weihnachtszeit sorgen für adventliche Stimmung.

LGä www.buchenau-comedy.de | www. winzerfamilie-luckert.de

20 ›› allerlei

© Benjamin Schabel

Fr., 17.12., 19 Uhr, Vinothek Luckert, Sulzfeld am Main

Sa., 11.12. + So., 12.12., 9 Uhr, Tierheim Bereits zum 32. Mal findet der Christbaumverkauf des Tierschutzvereins Würzburg e.V. im Tierheim am Elferweg statt. Die frisch geschlagenen Bäume aus dem heimischen Wald werden auf Wunsch nach Hause geliefert. Allerdings lohnt sich ein Besuch, denn bei der Weihnachtstombola kann man wieder tolle Preise gewinnen. Noch dazu locken vegetarische Leckereien und andere Speisen. Glühwein, Lebkuchen und selbstgebackene Plätzchen sorgen für die passende weihnachtliche Atmosphäre.

LGä

© Sebastian Klug

© Tierheim Würzburg

Christbaumverkauf im Tierheim

DAV-Vortragsabend: Gardasee, Trentino, Dolomiten So., 5.12., 17 Uhr, Gemeindesaal, Heilig-Kreuz Marco Klüber, aufgewachsen in der hessischen Rhön, trieb die Neugierde an Pflanzen und Steinen bereits als Kind hinaus in die Natur. Als Fotograf und Autor dokumentiert er nicht nur die Landschaft und Pflanzenwelt seiner Heimat, sondern auch die der Alpen. In seinem Vortrag verrät er, was der norditalienische Alpenrand für Naturfreunde zu bieten hat, berichtet über die abwechslungsreiche Landschaft des Trentinos und gibt Tipps für Urlauber und Sportler in den Dolomiten.

LGä

Rein in die Komfortzone.

Lernen Sie Ihre Sparkasse neu kennen und erledigen Sie flexibel, jederzeit von Ihrem Lieblingsort aus Ihre Bankgeschäfte.

Wir stehen Ihnen per Telefon-Banking, Online-Banking und virtuell mit unserer innovativen Beratung@Home zur Verfügung. Für alle persönlichen Belange bieten wir Ihnen Service und Beratung in unseren Beratungscentern und Filialen.

Eine Übersicht finden Sie unter sparkasse-mainfranken.de/standorte

Beratung@Home Ihre persönliche Beraterin / Ihr persönlicher Berater vor Ort steht Ihnen auch für eine digitale Beratung zur Verfügung.

Nähere Informationen unter sparkasse-mainfranken.de/ beratung@home

Internetfiliale & App Jetzt Zugang zum Online-Banking beantragen unter sparkasse-mainfranken.de/ onlinebanking

KundenServiceCenter Telefonischer Service Montag bis Freitag 08:00 – 20:00 Uhr und Samstag 09:00 – 14:00 Uhr

0931 382 – 0

äge und Auftr Auskünfte per Telefon! h ganz einfac !

Jetzt testen

www.dav-wuerzburg.de

© Christian Poellmann

www.tierheim-wuerzburg.de

6 Wochen auf der Sea-Eye 4 Mo., 13.12., 19 Uhr, Kulturscheune, Höchberg

Wulli & Sonja Sa., 4.12., 19 Uhr, Ideenstern, Hausen

Andreas Krahl, Mitglied des bayerischen Landtags von Bündnis90/Die Grünen, hat sechs Wochen auf dem Seenotrettungsschiff Sea-Eye 4 verbracht.

Im Vortrag spricht er über seine Erfahrungen an Bord, gibt einen Einblick über Fluchtursachen im Mittelmeerraum und erklärt, was jeder Einzelne auch hier vor Ort beitragen kann.

Danach besteht Gelegenheit für Fragen und eine Diskussionsrunde. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Interessierte melden sich vorher über die Webseite an.

LGä

Fern von Alltagsstress und Hektik lädt das Erlanger Musik-Duo Wulli & Sonja zum Konzert „Ruhige Klänge in einer bewegten Zeit“ ein. Feine Gitarrenklänge und die warmen Stimmfarben von Thomas Wullschläger und Sonja Tonn geben den Zuhörerinnen und Zuhörern Raum zum Nachdenken, zum Vorwärtsschauen und Fallenlassen. Neben bekannten Melodien und Weihnachtsliedern darf sich das Publikum auch auf eigene Songs von Wulli und Sonja freuen – und die ein oder andere Geschichte dahinter.

LGä

www.kulturscheune-hoechberg.de

www.facebook.com/wulliundsonja/

www.frizz-wuerzburg.de

allerlei ‹‹ 21

©Littlest Reindeer Productions

Elliot, das kleinste Rentier

Nachtwanderung im Guttenberger Forst Fr., 10.12., 19 Uhr, Guttenberger Forst

Sa., 18.12., 14 Uhr, Cineworld, Mainfrankenpark Das kleinwüchsige Pferd Elliot träumt davon, einmal einen Platz vor Santas Schlitten zu ergattern. Wohlwissend, dass seine Chancen gering sind, trainiert Elliott gemeinsam mit Ziege Hazel umso härter, und schmuggelt sich schließlich als Rentier verkleidet in den Wettkampf. Doch als Bauer Walter, auf dessen Hof Elliot lebt, seinen Streichelzoo schließen muss, steht das kleinste Rentier vor einer schwierigen Entscheidung: Eilt er in die Heimat, um zu helfen, oder folgt er seinem Traum? LGä

Unter der Leitung von Diplom-Biologin Ute Kuntz erkunden Kinder ab 4 Jahren zusammen mit ihren Eltern den Guttenberger Wald bei Nacht. Taschenlampen können getrost in den Schubladen bleiben, da sich die Augen so schnell an die Dunkelheit gewöhnen, dass trotz abendlicher Stunde sogar gebastelt und gespielt werden kann. Treffpunkt ist am Parkplatz des Forsthauses Guttenberg. Kleine Nachteulen melden sich schnell bis zum 8. Dezember auf der Webseite an.

LGä

www.cineplex.de/dettelbach/

www.wuerzburg.bund-naturschutz.de

Kaspers Weihnachtstraum

Bis Mo., 13.12., Stadtbibliothek, Volkach

Die Ausstellung zum Thema „Kindheit und Jugend im Dritten Reich und danach“ bietet Kindern und Jugendlichen eine spannende Ergänzung zum Geschichtsunterricht in der Schule. Bei einer Bücherrallye haben Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, Fragen zu beantworten und so einen Lösungssatz herauszufinden. Auch ganze Schulklassen können einen festen Sonderöffnungstermin mit der Stadtbibliothek vereinbaren.

Für die Rallye sollte etwa eine Stunde eingeplant werden.

LGä www.stadt-volkach.de/bildung-freizeit/stadtbibliothek

Peterchens Mondfahrt

© Thomas Obermeier

www.theaterhobbit.de

Weihnachten rückt immer näher und im Kasperhaus herrscht Aufregung. Bis zum Fest ist noch einiges zu tun und als hätte Kasper nicht schon genug um die Ohren, fällt Großmutter ständig etwas Neues ein. Und der Baum? Der will auch noch geschmückt werden … Als Kasper auf dem Dachboden nach dem Stern für die Christbaumspitze sucht, hat er eine sehr überraschende Begegnung – und schon finden sich Kasper und die Kinder in einem „traumhaften“ Weihnachtsabenteuer wieder.

LGä www.theater-kasperhaus.de

© Theater Liberi, Nilz Böhme

© Susanne Capar

Ab Mi., 22.12., Plastisches Theater Hobbit

Das Figurenspiel erzählt die abenteuerliche Geschichte von Peter, Anneliese und dem sprechenden Maikäfer Sumsemann.

Leider hat der kleine Käfer sein sechstes Bein auf dem Mond verloren. Die Kinder erklären sich sofort dazu bereit, ihm zu helfen. Auf ihrer Reise erleben sie viele Abenteuer und stoßen dabei auf den Sandmann, die Sternenkinder, die Nachtfee und den gefährlichen Mondmann.

Werden sie es schaffen, Sumsemanns Beinchen zurückzubekommen?

Das Stück ist geeignet für Kinder ab 4 Jahren. LGe

Fr., 3.12. – Do., 30.12., Theater Kasperhaus

© Kasperhaus

© Claudia Binzenhöfer

Wie war das damals?

Zimtchen und KaterMOM

Sa., 18.12. – Do., 6.1., Theater Spielberg Dass Mäuse schöne Kleider nähen können, weiß jedes Kind. Aber können Mäuse auch leckere Weihnachtsplätzchen backen? Der großspurige Mäusevater Edgar ist sich da sicher.

Doch wie die kleinen Nager Eier und Schmalz, Butter und Salz und die anderen drei Sachen herbeischaffen, wie Mäusemädchen Zimtchen auf den Geschmack kommt und wie Kater Mom die ersten brandheißen Zimtsterne jagt, erfahren Kinder ab drei Jahren in der würzigen Weihnachtsgeschichte von Norbert Böll.

LGä

Tarzan – Das Musical

Mo., 27.12., 16 Uhr, Congress Centrum Das Theater Liberi inszeniert die hundert Jahre alte Geschichte von Edgar Rice Burrough in einer zeitgemäßen Version: Eine schiffbrüchige junge Familie wird an der afrikanischen Küste von wilden Tieren angegriffen. Zurück bleibt der kleine Tarzan, der von Affendame Kala gefunden und großgezogen wird. Obwohl Tarzan ein neues Zuhause gefunden hat, beschleicht ihn das Gefühl, seinen Platz in der Welt noch finden zu müssen. Dieses Gefühl verstärkt sich, als er zum ersten Mal auf andere Menschen trifft …

LGä www.theater-liberi.de

www.theater-spielberg.de www.frizz-wuerzburg.de

© Markus Hauck

© Lukas Diller

© Monteverdichor Würzburg

© Michael Krölls

© Hanna Fasching

My Ugly Clementine

Black Gospel Angels

Weihnachts­ mysterium

Markus Harm Quartett

Gloria! – Adventskonzert

Hinter My Ugly Clementine stecken bekannte Damen der österreichischen Musikszene: Mastermind der Band ist Sophie Lindinger, die man vom Elektropop-Duo Leyya kennt. Neben ihr an der Gitarre steht Mira Lu Kovacs, die früher unter ihrem Alter Ego Schmieds Puls auftrat. Komplettiert wird das Quartett durch Kathrin Kolleritsch (KEROSIN95) und Nastasja Ronck (Lucid Kid). Ihre engagierten Statements verpackt die „Wiener Supergroup“ in einen frischen Indie-Rock-Sound mit groovigen Bässen. LGä

Zu ihrem 30-jährigen Bestehen im Jahr 2015 wurden sie von Barack und Michelle Obama geehrt – nur eine von zahlreichen Auszeichnungen, die die Black Gospel Angels in ihrer bisherigen Karriere erhalten haben. Die von Rose Watson angeführte Formation aus Virginia bildet einen der besten Gospel-Chöre weltweit.

Klassikern wie „Kumbayah“ und „He’s Got the Whole World in His Hands“ verleiht der Chor durch Einflüsse von Jazz, Soul, Blues oder R’n’B eine unverwechselbare Handschrift.

LGä

In seinem diesjährigen Weihnachtskonzert präsentiert der Monteverdichor Philip Wolfrums „Ein Weihnachtsmysterium“. Gemeinsam mit der Jenaer Philharmonie unter der Leitung von Matthias Beckert wird das Oratorium erstmals in Würzburg aufgeführt. Die Melodien, die teilweise mit Weihnachtsliedern verwoben werden, erzählen die Geschichte von Jesu Geburt. Mit seinen hochkarätigen Solisten und dem großen Orchester verzaubert der Chor die Zuhörer und versetzt sie in Weihnachtsstimmung.

LGe

Das Programm des Quartetts besteht sowohl aus aktuellen Eigenkompositionen des Bandleaders Markus Harm, die speziell für diese Besetzung komponiert wurden, als auch aus Arrangements von Standards. So verleihen die Musiker bekannten Melodien einen individuellen Sound. Auch außerhalb dieser Formation spielen die vier in unterschiedlichen Kontexten und Projekten miteinander wie z.B. der Tobias Becker Big Band, dem Alexander Bühl Large Ensemble oder dem Gibnod Jazz Orchestra.

LGä

Mit einem freudigen „Gloria!“ stimmen die Sängerinnen der Mädchenkantorei auf die Weihnachtszeit ein. Im Mittelpunkt des Konzertprogramms steht das Gloria in D von Antonio Vivaldi in einer Fassung für dreistimmigen Frauenchor.

Dazwischen präsentieren die Mädchen bekannte und weniger bekannte Weihnachtslieder aus Franken, Deutschland und Frankreich. Begleitet werden sie von einem Barockensemble auf historischen Instrumenten sowie Stimmbildnerinnen des Chores, die die Soli übernehmen.

LGä

www.b-hof.de

www.theblackgospelangels.com

www.monteverdichor.com

www.kellerz87.de

www.wuerzburger-dommusik.de

Fr., 10.12., 20 Uhr, b-hof

Mo., 28.12., 20 Uhr, St. Johannis

Sa., 4.12., + So., 5.12., Neubaukirche

Mi., 8.12., 20 Uhr, KellerZ87

So., 12.12., 16 Uhr, Kiliansdom

WIR WÜNSCHEN IHNEN FROHE WEIHNACHTEN, BESINNLICHE FEIERTAGE UND EINEN GUTEN RUTSCH INS NEUE JAHR!

www.frizz-wuerzburg.de

musik ‹‹ 23

© Philosophy meets Jazz © Maximilian Kern

© Kilmister

© Oliver Mauder

Party, Rock & Oldies

Die Dezember-Highlights in der Posthalle

Philosophy meets jazz

Fr., 3.12., 19.30 Uhr, Kulturscheune, Höchberg Am 5. März 2021 jährt sich der Geburtstag von Rosa Luxemburg zum 150. Mal. Anlässlich ihres Jubiläums ist sie, die zur Märtyrerin der Linken wurde, Gast in einer Talkshow mit Livemusik. Aus der Sicht eines heutigen Publikums wird sie zu ihren politischen Ideen und ihrem Privatleben befragt, worauf sie ausschließlich mit Originalzitaten aus ihren Werken antwortet. Die Talkshow, verfasst und aufgeführt von Hannah Zitzmann und Andreas Belwe, wird musikalisch umrahmt von Lena Rein und Thomas Eilingsfeld.

LGä www.kulturscheune-hoechberg.de

Driving home for Christmas: Four Wheel Drive, The Bandits und The Jets laden zur Wild Christmas Party und Devil May Care präsentieren ihr neues Album. Ende des Monats zollen Kilmister aus der Schweiz ihren Idolen Tribut.

Di., 28.12., 20 Uhr: Devil May Care „Divine Tragedy“ heißt das neue Album der Post-Hardcore-Band Devil May Care, auf dem sich die Würzburger Jungs mit der menschlichen Selbstzerstörung auseinandersetzen. Inspiriert von Dantes Inferno entstanden elf Songs, die elf verschiedene Wege des Destruktiven begleiten.

Mi., 29.12., 20 Uhr: Kilmister Die Schweizer Motörhead Tribute Band zelebriert vier Jahrzehnte ihrer musikalischen Idole.

Die authentischen Shows sind musikalisch wie visuell bis ins kleinste Detail ausgearbeitet – inklusive Walls of Marshalls, den markanten „Murder One“ Basstürmen und dem legendären Carved Rickenbastard Bass.

LORENA GÄRTNER www.posthalle.de

© Becky Fontaine

So., 26.12., 20 Uhr: Wild Christmas Am zweiten Weihnachtsfeiertag stehen Rock, Oldies und Party auf dem Programm.

Four Wheel Drive und The Bandits spielen feinsten Rock aus den letzten vier Jahrzehnten, Oldie-Hits von The Jets lassen die Hüften zappeln und Hard-Rock-Fans kommen mit einem AC/DC Special auf ihre Kosten.

Nathan Gray

Sa., 11.12., 20 Uhr, Stattbahnhof, Schweinfurt Nathan Gray, der den meisten als Sänger der Post-Hardcore-Band Boysetsfire bekannt sein dürfte, stellt auf dieser Tour sein neues Album „Rebel Songs“ vor. Seit 2015 ist er mit seinem Soloprojekt unterwegs, das zum größten Teil aus autobiografischen, persönlichen Songs besteht. Support kommt an diesem Abend von Shoreline aus Münster, die sich irgendwo zwischen Emo und Punk ansiedeln. 2019 hat der Vierer um Sänger Hansol Seung das Debütalbum „Eat My Soul“ herausgebracht.

LGä www.stattbahnhof-sw.de

Weihnachtliche Weinprobe mit RedPack

© RedPack

Musik und Wein sind ein schönes Paar – erst recht, wenn man beides zur selben Zeit genießen kann. Der Staatliche Hofkeller lädt zur weihnachtlichen Weinprobe mit Musik vom Würzburger Akustik-Trio RedPack. Mit Kontrabass, Gitarre und Saxophon ziehen Evangelos Fitros, Matthias Ernst und Klaus Wolf an diesem Abend einen musikalischen Querschnitt durch die Geschichte der Pop- und Rockmusik, präsentieren Highlights aus Swing, Jazz und deutscher Schlagerkunst. Nach einem klassischen Sektempfang verköstigen die Gäste vier ausgewählte Weine, dazu werden verschiedene Gebäcke, Brote und Mineralwasser gereicht.

Treffpunkt ist um 20 Uhr am Frankonia-Brunnen. Die Tickets für 42 Euro pro Person können telefonisch unter (0931) 30509 27 oder auf der Webseite erworben werden.

LGä www.hofkeller.de

24 ›› musik

© Max Ritthaler

Sa., 18.12., 20 Uhr, Hofkeller

Kapetan & Special Guest So., 19.12., 19 Uhr, L Club

Was passiert, wenn sich vier gänzlich verschiedene Musiker im Proberaum treffen? Unterschiedliche Einflüsse verbinden sich, Ideen treffen aufeinander, vielschichtige Songs entstehen. Die Klangwelt von Kapetan bewegt sich irgendwo zwischen Alternative-Rock und Indie-Garage-Sound. Zusammen mit The Strokes-Produzent Gordon Raphael entstand 2019 die Debüt-EP der Jungs, die nach den Konzertausfällen im letzten Jahr umso ambitionierter sind, die kleinen und großen Bühnen der Republik zu bespielen.

LGä www.facebook.com/ClubL www.frizz-wuerzburg.de

Die Weihnachtsgeschichte Sa., 18.12. – So., 26.12., Cineworld, Mainfrankenpark

© FSKiko

In sechs Akten wird der biblischen Geschichte über die Geburt Jesu die unverwechselbare Magie der Augsburger Puppenkiste Leben eingehaucht. Kindgerecht, traditionell und doch modern erzählt der Film die Geschichte von Maria, Josef und ihrem Eselfreund Noel. König Melchior spricht mit österreichischem Akzent, König Kasper ist Ungar, das Kamel lässt weise Sprüche vom Stapel und ein jiddisch plappernder Erzengel Gabriel verleiht der Inszenierung den für die Puppenkiste typischen Humor.

LGä

Wir sagen DANKE für ein treues Jahr 2021!

Schöne Weihnachtsfeiertage & einen Guten Rutsch in das Jahr 2022 für Euch und Eure Familien wünscht das

www.cineplex.de/dettelbach/

Royal Opera House: Der Nussknacker

Do., 9.12., 20.15 Uhr, Cineworld, Mainfrankenpark Wir haben geschlossen am 24.12. & 25.12.2021.

Ab dem 26.12.2021 sind wir ab 17 Uhr für euch da!

© ROH

Tschaikowskis Weihnachtsballett par excellence wird live aus dem Londoner Royal Opera House übertragen, getanzt vom Royal Ballet nach einer Inszenierung von Sir Peter Wright. Am Weihnachtsabend bekommt Clara von ihrem Patenonkel Drosselmeyer einen Nussknacker geschenkt, der ihre Phantasie beflügelt und sie im Traum auf eine Reise durch eine magische Welt führt, in der Spielzeugsoldaten und Mäusekönige gegeneinander kämpfen, Puppen lebendig werden und Schneeflocken tanzen. LGä www.cineplex.de/dettelbach/

À la Carte

Silvester im

Mi., 8.12., 14.30 Uhr, Casablanca, Ochsenfurt

© Neue Visionen Filmverleih

Im Frankreich des 18. Jahrhunderts hängt das ­Prestige eines Adelshauses besonders von der Qualität seiner Tafel ab. Manceron ist ein begnadeter Koch, der für den Herzog Chamfort arbeitet. Als der Küchenchef den Gästen eines Tages die niedrigste aller Zutaten, die Kartoffel, auftischt, wird er gefeuert. Zurück auf dem heimischen Bauernhof erwartet ihn die deprimierende Aussicht, Reisenden Boullion und Brot zu servieren – bis die junge Louise auf dem Hof erscheint und von ihm lernen will.

LGä www.casa-kino.de

Die fabelhafte Welt der Amélie

www.frizz-wuerzburg.de

© STUDIOCANAL GmbH

Di., 7.12., 20 Uhr, CinemaxX

Amélie ist das Ideal der melancholischen Französin, ihr Milieu das romantische Café des 2 Moulins am Montmartre. Hier, wo skurrile Gestalten zusammentreffen und Amélie als Kellnerin arbeitet, spielt sie gerne Schicksal: Sie verkuppelt Menschen, tröstet eine verwitwete Hausmeisterin und ermutigt einen alten Maler. Schließlich bemerkt sie, dass sie auch Schmied ihres eigenen Glücks sein sollte und nähert sich ihrem Herzblatt Nino, einem Passfoto-Sammler, mithilfe einer Schnitzeljagd. LGä www.cinemaxx.de

cheers. .

Freut euch auf ein exklusives 4-Gänge-Menü in gemütlicher Atmosphäre.

- pro Person 49,90€* Jetzt reservieren! Wir freuen uns auf Euch! *Bei nicht stattfinden des Events erstatten wir den Kaufpreis in Gutscheinen

habaneros_wuerzburg

habaneros würzburg

Theaterstraße 1-3 • 97070 Würzburg musik ‹‹ 25 Tel.: 09 31 3 04 25-1 16 • www.habaneros.de

© Alexander Befelein

© Collection H.G.

Neue Wahrheit? Kleine Wunder!

Bis So., 9.1., Museum Georg Schäfer, Schweinfurt

Alexander Befelein Do., 9.12. – Mi., 9.2., Kunsthaus Michel

Das Museum Georg Schäfer widmet sich in der Ausstellung den frühen Jahren der Fotografie. Das erste praktikable Verfahren zur Herstellung von Fotos entwickelte der französische Maler Louis Daguerre 1839 mit der nach ihm benannten „Daguerreotypie“. Mit ihrer formalen Klarheit, ihrer Schärfe und besonders ihrer Nähe zur Malerei hat sie die Ästhetik der Fotografie entscheidend geprägt. Daguerreotypien sind seit etwa 1970 begehrte Sammelobjekte.

Die gezeigten Meisterwerke spiegeln nicht nur die Gesellschaft ihrer Zeit wider, sondern verkörpern auch die technischen Vorläufer des 19. Jahrhunderts. In der Ausstellung sind sowohl Portrait- und Architekturfotografien aus Deutschland, Frankreich und England zu sehen, als auch Akte, Landschaften und Stillleben sowie technische Objekte und zahlreiche Karikaturen.

LGä

Mit seinen unverwechselbaren Stadtansichten hat sich der Münchner Künstler Alexander Befelein auch über Deutschland hinaus einen Namen gemacht.

Charakteristisch für seine Werke, die u.a. in den USA und Japan ausgestellt wurden, ist das „Non-finito“, das Detailreichtum und Skizzenhaftigkeit vereint: Einzelne Partien werden nur umrissen, laufen ins Leere aus, während andere minutiös ausgearbeitet sind. Bevorzugt arbeitet Befelein mit den Farben Orangerot, Indischgelb und einem leuchtenden Blau, die er gezielt einsetzt, um den Brennpunkt seiner Komposition zu verstärken. Buchstaben, Zahlen und scheinbare Konstruktionslinien komplettieren seine Bilder, die neben städtischer Architektur auch Tiere, Pflanzen oder Stillleben zeigen, und verleihen ihnen eine gewisse Lebendigkeit.

LGä

www.museumgeorgschaefer.de

www.kunsthaus-michel.de

Weltkulturerbe Völklinger Hütte

Fr., 3.12. – So., 20.3., Siebold-Museum

Virus Kunst

Bis Sa., 15.1., Galerie Ilka Klose

Udo Kaller stellt eine Auswahl aus seinem Werkzyklus „Ungemalte Bilder“ vor.

Inspiriert von japanischen Holzschnittkünstlern des 18. und 19. Jahrhunderts, schuf er von 2016 bis 2020 rund 100 Ölgemälde, die mit erotischen Motiven, dem Konstruktivismus und dem skurrilen Porträt spielen. Es ist die zweite Werkschau Kallers mit Bezügen zur japanischen Kunst: Bereits 2008 war eine Auswahl an Bildern zu sehen, die sich mit einer Farbholzschnittserie des japanischen Malers Utagawa Hiroshige auseinandersetzt. LGä

Die Ausstellung präsentiert neben Arbeiten von Patricia Casagranda, Jörg Döring, Kay Kaul, Harding Meyer, Herta Miessner, Mathias Perlet und Dag Seemann auch zwei Neuvorstellungen: Die Künstlerin Jiny Lan gilt als eine der Repräsentantinnen feministischer Kunst in China und äußert sich in ihren Werken häufig gesellschaftskritisch. In den Bildern Burkard Kerns dagegen dominieren Ruhe und Stille – auf seinen Leinwänden lässt er die Natur in sämtlichen Variationen entstehen. LGä

www.siebold-museum.byseum.de

www.galerie-ilkaklose.de

26 ›› kunst

© Matthias Schwarz

Matthias Schwarz zeigt in seiner neuen Ausstellung eine Auswahl an Fotos, die im Weltkulturerbe Völklinger Hütte entstanden sind, dem weltweit einzig vollständig erhaltenen Eisenwerk aus der Blütezeit der Industrialisierung.

Schwarz fotografierte auf seinen Entdeckungstouren mit einer schwedischen Hasselblad, heute ein gesuchter Klassiker auf dem analogen Kameramarkt. Alle Bilder sind mit dem natürlich verfügbaren Licht entstanden und wurden nicht nachträglich bearbeitet.

LGä www.wuerzburg.de

Art Space – Raum für Kunst

© P-Seminar, Alexander-vonHumboldt-Gymnasium

Udo Kaller: Die Malerin

© Sebastian Drüen

© Udo Kaller

Bis Sa., 29.1., Lesecafé der Stadtbücherei

Bis So., 9.1., Kunsthalle, Schweinfurt

Im Rahmen eines Seminars beschäftigten sich 16 Schülerinnen und Schüler der 12.

Jahrgangsstufe des Alexander-von-Humboldt-Gymnasiums mit dem Thema Appropriation Art, einer Art Konzeptkunst, bei der Werke anderer Künstler bewusst kopiert bzw. manipuliert werden.

Die ausgestellten Arbeiten sind in der Auseinandersetzung mit bekannten Werken der Kunstgeschichte entstanden. Diese konzeptuelle Kunst hat einen klaren Bezug zur Gegenwart und stellt die klassischen Werke so in einen neuen Kontext. LGä www.kunsthalle-schweinfurt.de www.frizz-wuerzburg.de

© Museum für Franken

Zeitreise Mittelalter

Fr., 17.12. – So., 15.5., Museum für Franken

Auf mehr als 900 Quadratmetern Ausstellungsfläche präsentiert das Museum für Franken über 240 Exponate des Hoch- und Spätmittelalters. Die Reise beginnt auf dem Land, wo das Leben der Bauern von harter Arbeit und den Jahreszeiten bestimmt war, führt hinein in die Stadt zum Marktplatz, auf dem buntes Handelstreiben das gesellschaftliche Leben prägte und geht bis hinauf zur Burg, in der Ritter und Fräulein wohnten. Sagenhafte Geschichten erklingen aus dem Märchenturm, multimediale Videos lassen die Vergangenheit aufleben und die Zauberharfe wartet darauf, bespielt zu werden – die Familienausstellung spricht alle Sinne an und lädt zum Mitmachen ein. Ein buntes Rahmenprogramm mit Events, Konzerten, Workshops und Führungen machen den Ausflug zur Festung Marienberg zum besonderen Erlebnis.

LGä www.museum-franken.de

GLUT

Frohe Weihnachten, besinnliche Feiertage und einen guten Start in das kommende Jahr 2022!

So., 5.12. + Sa. 11.12. + So. 12.12., Stadthalle, Lohr

© Konrad Oertel

wünscht Ihnen

Die Ausstellung GLUT im Foyer der Stadthalle Lohr zeigt Werke von fünf regionalen Künstlerinnen und Künstlern: Richard Kuhn (Malerei), Felicitas Jander (Fotografie & Video), Jaroslav Drazil (Malerei), Marco Heinzmann (Illustration) und Philipp Katzenberger (Illustration). Geöffnet hat sie am Sonntag, den 5. und Sonntag, den 12.

Dezember von 14 bis 17 Uhr sowie zur Finissage am Samstag, den 11. Dezember ab 18 Uhr. An diesem Tag wird Felicitas Janders Film nochmals im Saal auf der großen Leinwand gezeigt. Außerdem wird die Ausstellung exklusiv zur Finissage mit einem speziell abgestimmten Lichtdesign versehen und mit Musik von Marco Heinzmann untermalt. Der Eintritt ist frei.

FTo

www.frizz-wuerzburg.de

© Benjamin Brückner

www.tvmainfranken.de © Thomas Kohnle

© Marco Heinzmann

© Ivana Biscan

www.stadthalle-lohr.de

Kabel

Satellit

Web

App

kunst ‹‹ 27

© Oliver Mack

Sa., 18.12., 19 Uhr, Stadthalle, Lohr Bereits 1871 komponierte Pjotr Iljitsch Tschaikowski für seine Nichten und Neffen das kleine Kinderballett Schwanensee. Als er 1875 einen Kompositionsauftrag vom Bolschoi-Theater in Moskau erhielt, war das Libretto bereits geschrieben. Anerkennung blieb nach der Uraufführung 1877 zunächst aus, der Schwanensee sollte erst 20 Jahre später zum Welterfolg avancieren. Seitdem hat er unzählige Interpretationen erfahren und gilt als Inbegriff des klassischen Balletts.

Die märchenhafte Inszenierung um die verwunschene Schwanenprinzessin Odette, die nur durch die bedingungslose Liebe eines Prinzen erlöst werden kann, vereint Anmut, Grazie und tänzerische Perfektion. In der Vorweihnachtszeit gastiert das Klassische Russische Ballett aus Moskau mit Schwanensee in der Stadthalle Lohr.

LGä

© Beate Kröhnert

© Art-Trends-Events

Schwanensee

Heute Abend: Lola Blau

Die Bremer Stadtmusikanten

Lola Blau ist jung, ehrgeizig und theaterbesessen.

1938 fiebert sie einem Engagement am Theater Linz entgegen. Doch der Anschluss Österreichs an das nationalsozialistische Deutschland zwingt die jüdische Schauspielerin, das Land zu verlassen. Ihre Heimat und ihre große Liebe hinter sich lassend, emigriert sie über die Schweiz nach Amerika, wo sie unerwartet schnell zum gefeierten Nachtclubstar aufsteigt. Doch auch der amerikanische Traum erweist sich bald als trügerische Hoffnung.

LGä

Esel, Hund, Kater und Hahn, allesamt alt und ihren Besitzern überdrüssig geworden, machen sich auf den Weg nach Bremen, um ihr Futter als Stadtmusikanten zu verdienen. Unterwegs gelingt es ihnen, die Hütte einer Räuberbande zu erobern. Die Geschichte wird in einer Komposition für Blechbläserquintett und Sprecher aus der Feder von Yannik Helm zur Aufführung gebracht, die im Auftrag des Mainfranken Theaters entstand. Text und Konzept stammen von Konzertdramaturgin Beate Kröhnert.

LGä

Bis Fr., 31.12., Chambinzky

Sa., 4.12. + So., 5.12., 16 Uhr, Theaterfabrik Blaue Halle

© Oliver Mack

© Valerie Kiendl

www.mainfrankentheater.de

© Suhrkamp Verlag

www.chambinzky.com

www.stadthalle-lohr.de

Der Kaukasische Kreidekreis

Der kleine Lord

In einem seiner berühmtesten Stücke erzählt Franz Xaver Kroetz einen Abend aus dem Leben von Frau Rasch. Es ist ein Abend wie jeder andere in ihrem Leben, einsam und voller Leere. Sie tut alles, was sie immer tut: nach Hause kommen, essen, Fernsehen, Werbung, Radio. Rituale eines scheinbar belanglosen Alltags. Doch dieser Abend, der eigentlich wie jeder Abend ist, ist am Ende einer zu viel. Währenddessen spricht Frau Rasch kein einziges Wort.

Der Tod kommt auf leisen Sohlen.

LGä

Rebellion in Grusinien: Der Gouverneur ist tot, die Fürsten übernehmen die Macht. Inmitten der Revolution lässt die fliehende Gouverneursfrau ihr Baby zurück. Nach anfänglichem Zögern nimmt sich das Küchenmädchen Grusche des schutzlosen Kindes an. Auf ihrer Flucht durch die Berge, verfolgt von Soldaten, sieht sich Grusche schließlich gezwungen, es als ihr eigenes auszugeben. Nach Ende des Krieges fordert die leibliche Mutter ihren Sohn als Erben all ihrer Besitztümer zurück.

Grusche wird vor Gericht gestellt. Azdak, ein Dorfschreiber mit einem Herz für die Armen, der in den Zeiten der Anarchie und des Chaos auf den Richterstuhl gelangte, muss nun das Urteil fällen. Der Prozess mündet in der berühmten Kreidekreisprobe, die die Mutterschaft klären soll.

LGä

In ärmlichen Verhältnissen in New York lebend, erfährt der kleine Cedric von seinem adligen Großvater. Der mürrische Earl of Dorincourt will seinen einzigen Enkel zu sich nach England holen und zu einem standesgemäßen Erben erziehen.

Ohne seine Mutter, denn der Earl war stets gegen die bürgerliche Ehe seines Sohnes. Doch Cedric schafft es nicht nur, Standesdünkel obsolet zu machen, sondern auch, den Panzer des verbitterten Mannes aufzubrechen, der daraufhin noch einmal zu leben beginnt.

LGä

www.theater-ensemble.net

www.mainfrankentheater.de

Wunschkonzert

Ab Do., 2.12., Theater Ensemble

28 ›› bühne

Ab Sa., 4.12., St. Andreas

Fr., 17.12. – So., 19.12., Theater Sommerhaus, Winterhausen

www.theater-sommerhaus.de

www.frizz-wuerzburg.de

Würzb

u rg

© MAWI Concert Konzertagentur GmbH

Highlights im Januar Do. 13.

Beginn jew. 20:15 Uhr

Fr. 14.

FLORIAN SCHROEDER „Schluss jetzt!“

Mi. 19.

Witz vom Olli

Weitere Termine: www.bockshorn.de

FRANZISKA WANNINGER

„Für mich soll‘s rote Rosen hageln“

Do. 20.

Sa. 15.

CHRISTINE EIXENBERGER „Einbildungsfreiheit“

Fr. 21.

So., 2.1., 20 Uhr, Radlersaal, Heidingsfeld Wie wird man vom Maler- und Lackierermeister zum Comedy-Star? Oliver Gimber alias „Witz vom Olli“ hat’s geschafft, wenn auch unverhofft. Alles begann mit Videos, in denen der Pforzheimer Witze für seine Freunde erzählte, die sich binnen kürzester Zeit verbreiteten. Olli wurde zum Internetphänomen.

Zweimal pro Woche lädt er einen neuen Witz bei Youtube hoch, dabei sitzt er im Auto, schwäbelt und lacht. Ein Comedy-Format, das wöchentlich mehrere hunderttausend Menschen erreicht. Dass das auch auf der Bühne funktioniert, zeigt sein Programm „Voll auf die 12!“, mit dem der Comedian durch ganz Deutschland tourt. Einen genauen Programmablauf oder ein Skript hat er nicht, Authentizität ist ihm wichtig. Inspiration für seine Witze holt sich Olli aus seinem Alltagsleben und von Freunden oder Fans.

LGe

+ Sa . 22.

SÜSS & FRIEDRICH MATTHIAS EGERSDÖRFER „Inventur 2021“

„Nachrichten aus dem Hinterhaus“

TBC

„Bevor wir‘s vergessen TBC Greatest Witz“

KARTENVORVERKAUF: www.reservix.de sowie bei allen bekannten VVK-Stellen

www.witzvomolli.de

Die Januar-Highlights im Bockshorn

© Nico Manger

Jetzt Karten für 2022 sichern

Kabarett statt Krawatte: Wer noch auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk für seine Herzensmenschen ist, sollte sich das Januar-Programm im Bockshorn genauer anschauen. Am 13. des Monats wirft Florian Schroeder einen Blick auf das vergangene Jahr, analysiert, kommentiert und parodiert die große Politik und die kleinen Banalitäten des Alltags. Auch Birgit Süß und Heidi Friedrich ziehen im Januar wieder Bilanz und rechnen in ihrer elften Inventur mit 2021 ab. Obendrauf präsentieren die Damen die besten Nummern der letzten zehn Jahren.

Am Ende des Monats blickt das Totale Bamberger Cabaret auf 35 Jahre auf der Bühne zurück. In den „Greatest Witz“ geben Georg Koeniger, Florian Hoffmann und Michael A. Tomis ihre lautesten Sketche, schrägsten Songs und peinlichsten Kalauer zum Besten.

LGä

Theaterstraße 1-3 | 0931 304 25 121 | Mo - Sa 10:00h bis 23:30h | So 10:00h bis 21:30h vrohstoff.de

www.bockshorn.de www.frizz-wuerzburg.de

bühne ‹‹ 29

Verlosung Mitmachen & gewinnen 1x1 Cacao Big Box Betreff: Braunes Gold

So geht's: Schreibt uns eine E-Mail mit dem Betreff eures Wunschgewinns, Vor- und Nachnamen sowie eurer Adresse an verlosung@frizz-wuerzburg.de.

Teilnahmebedingungen: www.frizz-wuerzburg.de/verlosung/teilnahmebedingungen Einsendeschluss: 20.12.2021

3x1 The Art of Vinyl Covers Betreff: Kunst auf der Platte

Cacao ist eine Reise in Die Beatles überque3x1 die Welt der „Frucht ren den ZebrastreiN der Götter“. Die Spieler K A LE fen auf der Abbey DER werden zu StammesRoad, eine Banane von häuptlingen, die verAndy Warhol ziert die suchen, ihre Völker erste LP von The Veldurch den Handel mit vet Underground und Kakao zu Ruhm und bei Sonic Youth brennt Wohlstand zu führen. eine Kerze von GerEs gilt, seine Arbeiter hard Richter: Einige geschickt einzusetPlattencover bleiben für die Ewigkeit. Andere sind eher zen und die Macht der Götter für sich zu nutzen. Cacao unbekannt, skurril oder in Vergessenheit geraten. Der – Chocolatl bringt vier Erweiterungsmodule ins Spiel: Abreißkalender 2022 von Seltmann Publishers präBewässerung, Hütten, Landkarten und Schokolade, die sentiert 365 Vinylcover aus allen Genres. Neben der auf den neuen Märkten noch mehr Gold einbringt. Auch täglichen Musikinspiration und dem grafischen AugenCacao – Diamante kommt mit vier Erweiterungsmoduschmaus finden sich jeweils die Namen der Cover-Fotolen daher: Die Edelsteinminen, den Baum des Lebens, grafen, Illustratoren und Art-Direktoren auf jeder Seite. die Gunst des Imperators und die neuen Arbeiter. Alle Mit den abgedruckten Spotify Codes kann jedes Album Module sind zusammen oder einzeln spielbar. überall abgespielt werden. www.abacusspiele.de www.seltmannpublishers.com © ABACUSSPIELE

1x1 SPIEL

Betreff: Satt sparen

© Gutscheinbuch.de

Ein Abendessen zu zweit oder mit Freun7x1 den, ein Tag in der BLOCK Therme oder ein Ausflug in den Freizeitpark: Der „Gutscheinbuch.de Schlemmerblock“ erscheint im neuen, handlichen Pocketformat und verschafft vergünstigte Genussmomente. Er enthält jede Menge Gutscheine für Restaurants und Freizeitangebote in Würzburg und Umgebung. Für Gastronomie und viele der anderen Teilnehmer gilt dabei das 2:1-Prinzip: Das zweite Hauptgericht, der zweite Eisbecher oder der zweite Eintritt sind gratis. Das gilt auch für Homeservice und Abholung, hier kann nach dem Motto „2xGenuss, 1xRabatt, 1xSupport“ Geld gespart werden. Obendrauf gibt´s 6.000 Online-Coupons. www.gutscheinbuch.de

1x1 Geschenkbox Betreff: Leckereien

Wildes Mundwerk ist eine kleine Manufak1x1 tur aus Mainbernheim BOX für Aufstriche, Senf, Antipasti, Essig, Tee und Salze. Die gebürtige Mittelfränkin Manuela Bauer stellt Feinkost in liebevoller Handarbeit her – ihre Produkte sind naturbasiert, zuckerreduziert, saisonal, regional, vegan und mitunter ausgefallen. Dafür verwendet sie u.a. Hagebutten, Früchte und Kräuter aus dem wilden Mainfranken. Wer gewinnt, darf sich auf eine prall gefüllte Geschenkbox mit süßen Aufstrichen, Essig, Tee, Kräutersalz, Senf und Hand Scrub freuen. Übrigens: Manuela stellt auf Anfrage auch individuelle Geschenkkörbe zusammen, die man ganz nach seinem Geschmack personalisieren lassen kann. © Wildes Mundwerk

7x1 Schlemmerblock

www.instagram.com/wildesmundwerk/

W W W. G W F. D E

SO GEHT

WINTER-

WEINGENUSS!

MEINE HEIMAT. MEINE WEINKULTUR.

Impressum FRIZZ Das Magazin für Würzburg erscheint m ­ onatlich zum Ende des Vormonats mit einer Druckauflage von 22.000 Exemplaren.

Verlag und V.i.S.d.P. MorgenWelt Würzburg GmbH, Gerberstraße 7 | 97070 Würzburg (09 31) 32 999-0 | info@frizz-wuerzburg.de | www.frizz-wuerzburg.de Geschäftsführung Stefan Luz | (0931) 32 999-11 luz@frizz-wuerzburg.de Anzeigen Stefan Luz | (0931) 32 999-11 luz@frizz-wuerzburg.de Frauke Torz | (0931) 32 999 -14 torz@frizz-wuerzburg.de Redaktion Lorena Gärtner (LGä) | (0931) 32 999 -16 gaertner@frizz-wuerzburg.de Frauke Torz (FTo)| (0931) 32 999 -14 torz@frizz-wuerzburg.de Redaktionelle Mitarbeit Lilly Gentner (LGe) Grafik & Produktion Melanie Probst Fotos siehe Credits an den Bildern Titelfoto Daniel Peter Druck Vogel Druck und Medienservice GmbH, Höchberg Verteilung MorgenWelt Würzburg GmbH FRIZZ Das Magazin ist eine eingetragene Marke der MorgenWelt Media GmbH, Aschaffenburg.Veranstaltungen werden kostenlos abgedruckt, alle Angaben ohne Gewähr. Wer Fotos an den Verlag sendet, hat eventuelle Honorar­kosten zu tragen. Die Urheberrechte für Anzeigenentwürfe, Vorlagen, redaktionelle Beiträge sowie für die gesamte Gestaltung bleiben beim Verlag. Der Nachdruck von Fotos, Zeichnungen, Artikeln und Anzeigen, auch auszugsweise, bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Verlags. Für unaufgefordert Eingesandtes kann keine Haftung übernommen werden. Bearbeitung und Abdruck behalten sich Verlag und Redaktion vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht u ­ nbedingt die Meinung des Verlags und der Redaktion wieder. Bei Verlosungen und ähnlichen Aktionen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Daten von Verlosungsaktionen (Namen, E-Mail Adressen, Telefonnummern) werden nicht gespeichert und nur für die Abwicklung der Verlosung verwendet.

Vermarktungsgesellschaft mbH Varrentrappstr. 53 | 60486 Frankfurt Tel.: (069) 979 517 - 10 | Fax: (069) 979 517 - 19 www.citymags.de, info@citymags.de

www.museum-franken.de