Nuevos contenedores de carga lateral en Puerto del Rosario

FMHOY - Fuerteventura

El Cabildo de Fuerteventura inició recientemente la colocación de más de mil contenedores de carga lateral en los distintos municipios de la Isla, con el objetivo de ampliar y renovar las unidades, y optimizar así el tratamiento de los residuos mediante un sistema más eficiente.

Con la instalación de dos nuevos modelos de contenedores de recogida selectiva de papel y cartón en la Avenida de la Constitución de Puerto del Rosario, culminaba el proceso de colocación de 190 depósitos, por toda la capital insular. Todavía quedan por ubicar 170 contenedores, lo que llevará a un total de 360 instalados en todo el municipio.

La renovación de estos contenedores forma parte de un nuevo contrato de recogida y transporte de residuos con la empresa Fcc-Martínez Cano, que adaptará el sistema de gestión de residuos a la normativa vigente, para atender las demandas de la población en la Isla. A través de este servicio, el Cabildo persigue la mejora continua en los procesos de reciclaje y manejo de desperdicios en todos los municipios de Fuerteventura.

Neue Container in Puerto del Rosario

FMHOY - Fuerteventura

Der Cabildo von Fuerteventura hat vor kurzem begonnen, mehr als tausend Container mit Seitenöffnung in den verschiedenen Gemeinden der Insel aufzustellen, die die bestehenden ergänzen sollen, um so die Abfallbehandlung durch ein effizienteres System zu optimieren. Mit den zwei neuen Containern für die getrennte Sammlung von Papier und Pappe in der Avenida de la Constitución in Puerto del Rosario wurde das Projekt für das aufstellen von 190 Containern in der gesamten Inselhauptstadt abgeschlossen. Es müssen noch 170

Container aufgestellt werden, so dass die Gesamtzahl der in der Gemeinde aufgestellten Container 360 beträgt. Die Erneuerung dieser Container ist Teil eines neuen Müllabfuhr- und Transportvertrags mit dem Unternehmen Fcc-Martínez Cano, das das Abfallentsorgungssystem an die aktuellen Vorschriften anpasst, um den Anforderungen der Bevölkerung auf der Insel gerecht zu werden. Mit dieser Dienstleistung strebt der Cabildo eine kontinuierliche Verbesserung der Recycling- und Abfallentsorgungsprozesse in allen Gemeinden von Fuerteventura an.

New lateral loading bins for Puerto del Rosario

FMHOY - Fuerteventura

Fuerteventura’s Cabildo recently started installing more than one thousand lateral loading bins in the different municipalities of the island to optimise waste treatment thanks to a more efficient system.

The installation of two new bin models separating paper and cardboard in Avenida de la Constitución in Puerto del Rosario, was the completion of the installation of 190 bins in the island’s capital. There are still 170 bins to be installed, which will bring the total to 360 bins installed in the municipality.

The replacement of those bins is part of a new contract for waste collection and transport with the company FCC-Martínez Cano, which will adapt the waste management system according to the current norms, as a response to the island’s population’s demands.

Through this service, the Cabildo confirms its commitment to improving the procedures of recycling and waste management in all of Fuerteventura’s municipalities.

Nouvelles bennes à ordures à charge latérale à Puerto del Rosario

FMHOY - Fuerteventura

Le Cabildo de Fuerteventura a récemment commencé à mettre en place plus de mille bennes à ordures à charge latérale dans diverses municipalités de l’île pour optimiser le traitement des résidus grâce à un système plus efficace.

L’installation de deux nouveaux modèles de bennes à ordures sélectives de papier et de carton dans l’Avenue de la Constitution de Puerto del Rosario marquait la fin de la procédure de mise en place de 190 bennes dans toute la capitale. Il reste 170 bennes à installer, ce qui donnera un total de 360 bennes installées dans toute la municipalité.

Le remplacement de ces bennes fait partie d’un nouveau contrat de collecte et de transport des ordures avec l’entreprise Fcc-Martínez Cano, qui va adapter le système de gestion des ordures selon les normes en vigueur, en réponse aux demandes de la population de l’île.

Grâce à ce service, le Cabildo continue d’améliorer les procédures de recyclage et de gestion des ordures dans toutes les municipalités de l’île.