Fugue Octobre 2021

08E05EX

l’expression de la communauté

depuis 1984 Couverture Photo : Shironosov Montage graphique : Éric PERRIER

Suivez-nous sur

voUS voULEz SoUTEnir noTrE acTion?

FUGUES est un magazine LGBTQ+ qui paraît depuis 1984.

Disponible gratuitement dans près de 200 lieux partenaires*, vous pouvez aussi vous le faire livrer chez vous!

fugues.com facebook.com/FuguesMagazine twitter.com/fuguesmagazine instagram.com/fuguesmag | @fuguesmag | #fuguesmag

Disponible en version magazine virtuel ISSUU.com | pressreader.com | biblimags.ca | fugues.com

On reboise... une édition de FUGUES à la fois Avec notre imprimeur SOLISCO, nous sommes maintenant partenaire de PrintReleaf, un système de certification et une plate-forme pour le reboisement mondial automatisé. PrintReleaf mesure la consommation de papier que l’on fait annuellement, calcule combien d'arbres ont été récoltés pour produire cette consommation de papier, puis l’empreinte papier est compensé par un reboisement comparable.

Fugues GroUpE hom

onT coLLaBorÉ À cETTE ÉDiTion

FrÉQUEncE DE parUTion

3091-2703 Qc Inc 1674 Cartier, Montréal H2K 4E2

Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Julie VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com Logan CARTIER cartierlogan@gmail.com Benoît MIGNEAULT bmingo@videotron.ca Robert GAREAU robertgareauastrologue@gmail.com Samuel LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com Ainsi que Chantal CYR, Étienne DUTIL, Serge FISETTE, Olivier DE MAISONNEUVE, Sébastien THIBERT, Yves LAFONTAINE, André C. PASSIOUR et Karl MAYER.

FUGUES est publié 13 fois par année : 10 numéros mensuels réguliers (de février à novembre, inclusivement), 1 édition double (Décembre / Janvier), auxquels s'ajoutent 2 éditions du Hors-série DécorHomme (Automne / Hiver et Printemps / Été) et parfois 1 Guide Arc-en-ciel / Rainbow Guide, en mai.

poUr noUS rEJoinDrE

514-499-9994 ÉDiTEUrS Yves LAFONTAINE Marc LANDREVILLE Éric PERRIER

DirEcTEUr DE La pUBLicaTion

FaiTES Un Don UnE FoiS oU chaQUE moiS

Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

https://jesoutiens.fugues.com

Éric PERRIER eperrier@fugues.com

oU aBonnEz-voUS! 80$/an https://jesoutiens.fugues.com /abonnement-a-fugues/ 10 éditions régulières de FUGUES Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Novembre 1 édition doubles de FUGUES Décembre/Janvier 2 numéros de Décorhomme Printemps/Été et Automne/Hiver 1 édition annuelle du GUIDE ARC EN CIEL

DirEcTEUr arTiSTiQUE

DirEcTEUr DES vEnTES, rESponSaBLE DE La FacTUraTion Réal LEFEBVRE real@fugues.com

DÉpôT LÉGaL iSSn 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

aBonnEmEnT On peut recevoir des FUGUES par la poste en s’y abonnant pour un an: 80$/an pour les résidants canadiens. États-Unis: 180$ US/an. paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à GroUpE hom.

Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

aFFiLiaTionS Fugues est membre de la Chambre de commerce LGBT du Québec et de l’International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA).

DirEcTEUrS DE compTES Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com Réal LEFEBVRE real@fugues.com Alain LEMIEUX (Annonces classées) pa@fugues.com Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com

GraphiSTE En chEF Éric PERRIER eperrier@fugues.com

rÉDacTEUr En chEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

rÉDacTEUr En chEF aDJoinT

SoUTEnEz-noUS

André C. PASSIOUR apassiour@gmail.com

Afin de contrôler nos coûts de production, nous opérons en télé-travail. Merci de nous contacter par courriel ou par téléphone.

corrEcTion/rÉviSion Frédéric TREMBLAY, Denis-Daniel BOULLÉ et Réal LEFEBVRE

@2021 GroUpE hom inc Une entreprise québécoise 100% LGBTQ+ 4 | FUGUES.COM

DaTES DE TomBÉES DES prochainES ÉDiTionS

DÉCORHOMME Automne 2021 / Hiver 2022 TomBÉES Réservation publicitaire : 1 octobre 2021 Matériel publicitaire avant le : 4 octobre 2021 Sortie : 14 octobre 2021

NOVEMBRE 2021 TomBÉES Réservation publicitaire : 15 octobre Matériel publicitaire avant le : 18 octobre 2021 Sortie : 27 - 29 octobre 2021

DECEMBRE 2021/JANVIER 2022 TomBÉES Réservation publicitaire : 12 novembre 2021 Matériel publicitaire avant le : 15 nov. 2021 Sortie : 24 - 26 novembre 2021

aviS LÉGaUX

FÉVRIER 2022

Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne sont pas nécessairement les opinions du magazine. Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel non sollicité envoyé demeure la propriété de Fugues. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle ou de son identité de genre. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

La version imprimée et les versions numériques de FUGUES rejoignent plus de 330 000 personnes chaque mois (167 000 lecteurs pour la version imprimée et plus de 160 000, pour la version numérique). Dorénavant, le tirage imprimé de Fugues variera (selon les mois) entre 21 000 et 25 000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 180 lieux dont vous trouverez la liste à la fin du magazine).

TomBÉES Réservation publicitaire : 14 janvier 2022 Matériel publicitaire : 17 janvier 2022 Sortie : 26-28 janvier 2022

MARS 2022 noUS rEconnaiSSonS L’appUi FinanciEr DU GoUvErnEmEnT DU canaDa

TomBÉES Réservation publicitaire : 11 février Matériel publicitaire : 14 février Sortie : 23 - 25 février

Les communiqués doivent parvenir à la rédaction au plus tard le lundi précédant la tombée de l'édition.

poUr annoncEr DanS FUGUES vous pouvez contacter un de nos directeurs de comptes publicitaires dont vous trouverez les coordonnées sur le lien https://www.fugues.com/contactez-nous/ ou contacter publicite@fugues.com ou redaction@fugues.com vous pouvez également obtenir des infos détaillées concernant les dates de tombées, les tarifs et le profil des lecteurs en visitant le www.fugues.com/info

FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA 82

LYSANDRE MARCOUX 40

SIMON GAUTHIER 32

LIL NAS X 76

BLACK & BLUE 18

BRANDON ROY 38

CANADA’S DRAG RACE 96

QUEER FORCE 88

Sommaire octobre 2021 | n 450 o

chroniQUES

QUoi FairE / cLUBBinG

pETiTES annoncES

08 10 12 14 16 42 114

70 74 74 76 78 80 82 88 89 90

62 Immobilier 64 Annonces classées

Au-delà du cliché / Samuel Larochelle Par ici ma sortie / Denis-Daniel Boullé Où sont les lesbiennes / Julie Vaillancourt La Relation au temps du numérique / Frédéric Tremblay Place au Village / André C. Passiour Newsmakers Arts & Icons / Richard Burnett Horoscope / Robert Gareau

EnTrEvUES / acTUS 18 20 32 34 36

Le Black & Blue annulé est remplacé par un Gala 30e Anniversaire Un Carnaval des couleurs (sur)vitaminé Simon Gauthier Lancement du balado Droits Positifs de la COCQ-SIDA Chaire de recherche sur l'identité sexuelle et sur la pluralité des genres 38 L’entreprise montréalaise Happy Tears lance les cartes de connexion LGBTQ+ 40 Lysandre Marcoux 44 Élections municipales, des candidats LGBTQ à l'assaut de Ville-Marie!

conSo / BiEn-êTrE 46 48 50 52 53

Les 25 ans de L'Opium: entrevue avec Perry Sénécal «On ne baise presque plus et pourtant, on s’aime beaucoup…»

Alcools Au volant La Grande Braderie de Mode Québécoise de retour cet automne

6 | FUGUES.COM

91 92 93 94 95 96 102 102 106

Livres / Nouveautés Musique / Nouveautés Visite guidée de 50 lieux historiques LGBTQ+ de Montréal L’album ingénieusement queer de Lil Nas X, est un événement Danse / Lina Cruz : Morphs ou l'imaginaire dévoilé La tragédie de L’orangeraie en version opéra Festival du nouveau cinéma Queer Force, un espion gai sur Netflix Film / Tout le monde parle de Jamie La salle Bourgie fête ses 10 ans en grand avec une centaine de concerts Nouvelle saison de l’Orchestre classique de Montréal L’Usine C rouvre ses portes Sherbrooke met la table, du 15 au 30 octobre 2021 IMAGE + NATION Victor Pilon, vivre pleinement l'absurdité de la vie Canada’s Drag Race saison 2 Daniel Roy, un héros de notre histoire Web / Friendly Space Ninja Liste des lieux LGBTQ+ (bars et saunas)

commUnaUTairE 54 56 59 60

Aider les Archives gaies du Québec Liste des groupes LGBTQ+ Équipe Montréal : sports et loisirs ARCG - Une journée portes ouvertes virtuelle

FUGUES 112 Points de distribution du Fugues

DEpUiS 1984 magazine LGBTQ+ de société et de culture né il y a 37 ans, FUGUES est le seul média québécois et le seul dans le canada francophone à suivre l’actualité homosexuelle, bisexuelle et transgenre, d’ici et d’ailleurs. Sa diffusion est multiplateforme, à la fois en version imprimée et virtuelle, via un site dynamique, une infolettre, un canal dédié sur apple news et une présence constante sur les réseaux sociaux. il repose sur une petite équipe de passionné-e-s, salarié-e-s et bénévoles, basé-e-s à montréal.

Chronique

Au-delà du cliché SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com

Des hétéros blessants et ignorants… par inconscience?

phoTo : SanDra LarochELLE phoToGraphE

au Québec, la plupart des hétéros se disent ouverts, tolérants et débordants d’acceptation face à la diversité sexuelle et à la pluralité de genres. Toutefois, nombre d’entre eux possèdent une compréhension limitée des réalités LGBTQ+ et un sens critique maladroit, voire offensant, quand il est question de la communauté arc-en-ciel. La raison est aussi simple que triste : ils sont inconscients de leur propre ignorance.

Plusieurs membres de cette majorité (mais heureusement pas la majorité) ont du mal à comprendre le vécu de notre minorité dans toutes ses subtilités. Ne se sachant pas à côté de la plaque, ils ne se remettent pas en doute et ils perpétuent des idées et comportements

inappropriés. De l’extérieur, on peut avoir l’impression que toutes les batailles pour les droits des personnes LGBTQ+ ont été gagnées et que la communauté occupe un espace serein dans la société. Pourtant, c’est faux.

En plus des luttes qui se poursuivent pour les personnes trans, la reconnaissance des personnes non binaires, l’existence des personnes rassemblées dans le «+» de la communauté (bispirituel.le.s, asexuel.le.s, pansexuel.le.s, demisexuel.le.s, etc.) ET l’extrême fragilité des droits acquis au cours des dernières décennies, il reste un travail de fond à réaliser pour nuancer les mentalités.

Afin d’illustrer mon propos, permettez-moi de raconter une anecdote remplie de détails révélateurs. En février 2021, j’ai publié un reportage dans La Presse sur les injustices que subissent les comédiens homosexuels à la télévision. Encore de nos jours, plusieurs d’entre eux restent dans le placard et travestissent leur attitude en auditions (même quand ils ne sont pas en train de jouer leur personnage) dans l’espoir que les décideurs aient le moins possible d’indice à propos de leur orientation sexuelle. Pourquoi? Parce que les préjugés et les biais inconscients des employeurs les associent trop souvent à une représentation moins traditionnelle de la masculinité, donc à une incapacité de jouer des personnages hétéros. En contrepartie, certains comédiens homosexuels ont envie de montrer leur polyvalence en jouant autant des gais que des hétéros, mais ils se buttent à l’incapacité des décideurs de percevoir leur crédibilité dans un rôle de straight. Dans l’article, il était aussi question des rôles de gais offerts à des acteurs hétérosexuels, tandis que les acteurs homos sont rarement envisagés pour les personnages d’hétéros.

Le texte a fait beaucoup réagir. Pour éviter de voir leur vision du monde troublée et pour étouffer le fait que la majorité des acteurs issus de la diversité sexuelle subissent de la discrimination, plusieurs personnes ont énuméré sur les médias sociaux les exceptions d’acteurs et d’actrices ouvertement queer qui ont joué des hétéros. Ce n’est pas surprenant : nos cerveaux refusent parfois les informations qui risqueraient de modifier nos perspectives. D’autres lecteurs et lectrices se sont limité.e.s à croire que les comédiens gais non-retenus n’avaient tout simplement pas impressionné les décideurs dans leurs auditions pour des rôles d’hétéros, balayant sous le tapis des décennies de discrimination observable dans le milieu de la télévision. Puis certains

commentateurs du dimanche sont montés aux barricades en affirmant que les rôles de gais ne devraient jamais être réservés aux acteurs gais et que tout le monde devrait pouvoir tout jouer. Ironiquement, cette idée reprenait EXACTEMENT celle des intervenants de l’article. Aucun des comédiens gais interviewés ne réclamait que les personnages gais deviennent leur chasse gardée. Ils témoignaient seulement du fait que si les rôles hétéros leur étaient presque toujours inaccessibles, ce serait sympa qu’on pense au moins à eux pour jouer des gais. Étrangement, il y a pire. Parmi les centaines de commentaires qui se sont retrouvés sur les médias sociaux, beaucoup d’internautes ont affirmé que l’article leur avait ouvert les yeux et qu’ils soutenaient la démarche des comédiens gais à propos des injustices et des incongruités dans le milieu de la télé. Pourtant, parmi les auteurs et les autrices de ces messages d’appui, plusieurs ont complètement changé leur capot de bord à peine quelques mois plus tard. Lorsque le sujet des comédiens gais et des rôles gais à la télévision québécoise revenait dans la conversation, ils et elles se campaient dans la position inverse, en brandissant l’argument voulant que «tout le monde devrait pouvoir tout jouer», alors que – je le rappelle – les comédiens gais qui sont allés au front avaient tous affirmé LA MÊME CHOSE. Ce soutien inconstant est consternant. Cette régression des mentalités est décourageante. L’impression que toutes les batailles ont été gagnées est contreproductive. Il reste encore des millions de nuances à implanter dans l’esprit des gens. Pour ce faire, il faut expliquer, répéter, être patient, recommencer, reformuler. Ne pas se braquer. Ne pas croire que les gens peu éduqués sur ces questions n’ont qu’à ouvrir un livre, visionner un documentaire, écouter une baladodiffusion ou lire un article sur des thématiques queer pour rattraper leur retard. L’ouverture sincère passe par l’échange humain, réel et tangible, afin d’ouvrir la voie à un engagement émotif. Même épuisés, on n’a pas le droit d’abandonner.

On peut prendre des pauses. Choisir nos batailles.

Mais pas abdiquer. C’est notre rôle d’éduquer. Comme le disait michelle obama : «When they go low, we go high». 6

on a BESoin DE voUS VOUS AIMERIEz COLLABORER à FUGUES COMME PIGISTE? Contactez-nous à redaction@fugues.com en nous faisant parvenir des articles publiés.

8 | FUGUES.COM

Chronique

Par ici ma sortie DENIS-DANIEL BOULLÉ denisdanielster@gmail.com

Secourir les personnes LGBTQ persécutées à travers le monde

Il existe au Canada des organismes qui viennent en aide aux personnes nouvellement immigrées, issues de nos communautés, comme à celles qui demandent le statut de réfugié suite aux persécutions subies dans leur pays d'origine en raison de leur orientation et/ou de leur identité de genre. Plusieurs de ces organismes se trouvent en Colombie britannique et en Ontario, dont les LGBTQ+ Refugee Programs et le Rainbow Railroad.

En plus d'offrir des services aux réfugié.e.s LGBTQ, nouvellement arrivé.e.s sur le territoire et qui ont besoin d'aide, ces organismes offrent le parrainage aux personnes en danger. Au Québec aussi, un organisme s'est donné pour mission d'aider ceux et celles venu.e.s d'ailleurs, AGIR. Mais, compte tenu des délais de traitement grandement allongés par la pandémie que nous vivons actuellement, même le parrainage collectif a ses limites. La personne en danger peut être arrêtée, emprisonnée, torturée, disparaître bien avant que sa demande soit acceptée et qu'elle puisse prendre un vol pour le Canada. Lors de chaque crise ou bouleversement politique, on s'inquiète avec raison pour les communautés LGBTQ. En ce moment, l'Afghanistan retient notre attention. Quel sera, là-bas, le sort des femmes, des minorités sexuelles? Déjà, nous savons qu'ils et elles seront les premières victimes à être soumises à des lois restreignant leurs libertés et qui mettront en danger leur intégrité physique et psychologique. Des lois qui sont en opposition totale avec les grandes chartes internationales sur les droits de la personne.

récemment, une publicité a retenu mon attention.

Un appel à signer une pétition pour que l'on s'intéresse au sort des personnes LGBTQ à travers le monde. J'étais particulièrement touché puisque, depuis quelques semaines, cela fait partie des discussions que j’ai avec des ami.e.s.

On a beau être bien ici, compte tenu des actes homophobes et transphobes, institutionnalisés dans certains pays, promus, entre autres, par des groupes sociaux et religieux, on ne peut se réjouir de la situation actuelle mondiale. Des photos sur la toile circulent montrant la décapitation d'un homosexuel afghan par des Talibans, un acte barbare s'il en est, qui nous renvoie à notre propre impuissance d'inverser le cours des choses. Que faisons-nous et que pouvons-nous faire pour changer les choses? Comment faire plus pour obtenir des résultats tangibles et que ces personnes puissent atteindre d'autres rivages où ils et elles se sentiront enfin en sécurité?

Nous ne sommes pas insensibles et nous montrons notre solidarité en signant des pétitions, en organisant parfois des manifestations devant des ambassades et des consulats, en nous réunissant aussi en colloques, et conférences, pour faire l'état des lieux, rappeler si ce n'était pas encore suffisant, à quel point la situation est désastreuse. On peut saluer la création d'Égides sous les auspices du gouvernement québécois qui tient à rappeler la situation des personnes LGBTQ dans de nombreux pays de la francophonie. Et on sait qu'il existe aux Nations Unies un expert indépendant sur la protection contre la violence et la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre. Pour faire court, disons qu'on parle beaucoup du sort des minorités sexuelles et de genre, et c'est une bonne chose.

Pourtant, sur le terrain les résultats sont timides. Il suffit de se tenir au courant pour apprendre chaque semaine les exactions commises sur des personnes LGBTQ aussi bien par des autorités gouvernementales et religieuses que par des membres de la société civile dans des dizaines et des dizaines de pays.

Et, il se pourrait que le nombre d'exactions augmente au regard de la radicalisation de plusieurs pays à l'encontre des droits des femmes et de ceux des minorités sexuelles. Mais que pouvons-nous faire ?

Démontrer notre solidarité par des pétitions ou des manifestations n'empêchent pas de dormir les gouvernements réactionnaires. Leurs convictions misogynes, homophobes, transphobes ne seront pas ébranlées ni par une énième chronique déplorant cet état de fait, ni même en faisant allusion au cœur totalement déchiré du chroniqueur.

Nos gouvernements (provincial et fédéral), comme d'autres gouvernements occidentaux, se targuent de défendre un certain nombre de valeurs touchant les droits de la personne. Ils les rappellent dans toutes les rencontres bilatérales et multilatérales. Mais ce rappel de dire aux dirigeant.e.s hostiles à ces mêmes droits que «C'est pas bien !» Est-ce suffisant? Pas sûr, en tout cas pas à court terme. Peut-être que dans deux ou trois générations verrons-nous des améliorations, mais pour le «ici et maintenant», on se donne une bonne conscience à peu de frais avec des rappels, bien inoffensifs, même s’ils sont exprimés d'un ton ferme.

Nous devons faire pression sur nos élu.e.s pour que des mesures tangibles réelles soient faites en direction des pays où la vie des femmes et des minorités sexuelles n'a aucune valeur. Nos élu.e.s ont la possibilité de prendre des sanctions économiques par exemple, ou encore, via leurs délégations à l'étranger, d'offrir une plus grande facilité à celles et ceux qui sont victimes d'oppression ou menacé.e.s, d'obtenir un visa pour le Canada et une protection durant le temps du processus.

Il est grand temps de demander des redditions de compte à nos gouvernements pour regarder ce qu'ils ont réellement réalisé en matière des droits de la personne à l'international, et ne plus se contenter de déclarations d'intention. 6

on a BESoin DE voUS VOUS TRAVAILLEz SUR UN PROJET RÉDACTIONNEL OU PHOTOGRAPHIQUE LGBTQ+ ET AIMERIEz LE VOIR PUBLIER DANS FUGUES? Contactez-nous à redaction@fugues.com. Nous favoriserons les projets qui sont moins souvent mis de l’avant dans Fugues.

10 | FUGUES.COM

Chronique

Où sont les lesbiennes Julie VaillaNcourt julievaillancourt@outlook.com

J’aimais beaucoup la Ville lumière, la provence, la bretagne, la Normandie, la côte d’azur et tous ces endroits de carte postale que j’avais déjà eu l’occasion de visiter avant de la rencontrer. bref, dans ma tête, j’étais en terrain connu. l’inconnu, ici, c’était l’amour entre femmes. et je dois admettre que j’aimais beaucoup explorer ce territoire…

Grands départs, grands deuils (ou lettre à mon ex)

elle venait de France, donc on parlait le même langage. ou presque. êtes-vous déjà allé en territoire ch’ti? en 15 ans de relation amoureuse, j’ai eu l’occasion de visiter le Nord-pas-de-calais plusieurs fois. une fois, j’y suis même allée avec mes parents; c’était presque un remake de bienvenue chez les ch’tis, mais sans les soustitres! J’ai alors réalisé qu’à bien des égards, on ne parlait pas du tout la même langue... d’ailleurs, la France n’est pas le Québec et dans la «patrie des droits de l'Homme», la misogynie et l’homophobie sont encore très forts. c’est d’ailleurs la lesbophobie qu’elle a vécue en France qui a mené mon ex, Jenny, à quitter paris pour Montréal. Ça, pis une autre ex… bref, son amour pour «le canada» et ce désir de pouvoir vivre sa vie comme elle l’entend, avec une autre femme. bien sûr, depuis, l’eau a coulé sous les ponts (de paris) et les législations ont évolué pour les personnes lGbtQ+, mais pour ce qui est des mentalités, ça prend des décennies à changer… rappelez-vous comment le mariage pour tous, en France, a déchainé des marées de protestations, alors que ça faisait près d’une décennie qu’on avait accepté la chose, icitte, au Québec.

Comme si être lesbienne n’était pas déjà assez difficile, s’unir avec une femme issue de l’immigration comporte son lot de difficultés. aux moments de bonheur à l’arrivée au terminal se conjuguent de grands départs et de grands deuils. des débuts prometteurs et l’exotisme de l’ailleurs. lorsque j’ai commencé à sortir avec ma blonde dans la jeune vingtaine, j’ai écouté mon cœur. Mon ressenti. elle était native de France. Je l’avais remarqué à son accent, évidemment, et nous avons longuement discuté de sa patrie, chef-lieu de mes ancêtres.

Le cul pogné entre deux chaises au début d’une relation – je ne vous apprends rien –, c’est tout beau, tout rose.. c’est la même chose avec le fait d’aller voir la belle-famille en France, ou lorsque Jenny voyageait seule dans son pays d’origine. c’est tout beau tout rose, au début… pour moi, c’était exotique de voir du pays. pour elle, c’était un besoin de revoir sa famille et ses amies. dans un cas comme dans l’autre, c’est un voyage, mais la vie continue pour celle qui reste et attend sa conjointe, comme pour sa famille et ses amies qui avancent. de plus en plus, ces allers-retours Montréalparis devinrent pesants pour Jenny.. et pour moi. étant

On a besOin de vOus Vous êtes capable d’autoproduire de courtes Vidéos à poster sur les réseaux sociaux? contactez-nous à redaction@fugues.com. Nous aimerions vous rencontrer.

12 | FUGUES.COM

en couple, j’aurais aimé voyager avec ma blonde et découvrir des contrées lointaines inexplorées par nous deux, mais dès qu’elle avait un peu de sous, elle investissait pour voir sa famille. ce que je comprends totalement. certes, pendant ce temps, on ne se crée pas de souvenirs, ici, ensemble. on ne construit pas notre vie, ici, ensemble. on ne fait que nourrir l’ailleurs, l’exode. Mettre une distance entre nous. Vient alors le classique «Je ne suis pas bien nulle part». Mais on sait tous que la réponse est en nous, pas ailleurs. elle aura le «cul pogné entre deux chaises» – pour reprendre l’expression de Jenny – pendant tout son séjour au Québec. un séjour qui aura duré deux décennies.

Le grand départ elle a donc pris la décision de retourner en France. elle est arrivée dans le Nord avec ses huit grosses valises et beaucoup de lourds bagages de vie. la pandémie grandissante a d’abord validé sa décision, le virus la menaçant de ne plus pouvoir voyager pour retrouver les siens. on ne peut la blâmer : nombre de scénarioscatastrophes sont ancrés dans cette même prémisse. certes, n’étant «pas bien» en France, parce que «le cul, ça se pogne constamment entre deux chaises», même pendant une pandémie, elle est revenue à Montréal pour moins d’un an. là, aujourd’hui, elle est de retour en France. avec quatre grosses valises. un petit chien. et les bagages de 15 ans de relation. Vingt ans d’amitié. un grand deuil. Qui est à la fois une grande libération. celle de deux âmes sœurs qui se doivent de continuer leurs vies chacune de son côté de l’océan, puisque leurs chemins de cœur se séparent. comme nos plus beaux souvenirs, l’amitié demeurera, j’en suis certaine, car elle est plus forte que n’importe quels vents et marées. 6

108E06EX

Chronique

La relation au temps du numérique Frédéric treMblay frederic.tremblay9@gmail.com

Transparence totale

– c’est faux : une fois, j’ai changé mon prénom pour «romain» d’après le nom du personnage que je jouais dans une pièce de théâtre, pour relever un défi lancé par mes collègues de ladite pièce. Mais pendant la période des entrevues pour entrer à la résidence médicale, alors que presque tout le monde changeait son nom pour se rendre introuvable, moi, j’ai toujours gardé le mien. Ça m’a peut-être nui, vu mes positionnements très assumés. dans tous les cas, j’adhère à cette phrase d’andré Gide qui dit qu’il vaut mieux être détesté pour ce qu’on est qu’aimé pour ce qu’on n’est pas, donc je préfère toujours l’authenticité à la dissimulation. cette question s’est toujours posée dans les relations interpersonnelles : que montre-t-on de soi? à qui? comment? pourquoi? Mais elle se pose avec une acuité et une force décuplées à l’ère où notre présence en ligne tend à occuper une proportion de plus en plus grande de notre présence publique. car l’internet est souvent une grande place publique. c’est un problème pour certains. à mon sens, c’est une solution. comme sur la place publique physique, on peut y passer des ententes de confidentialité pour tenter de retirer les informations qui y sont échangées de la circulation; mais le public potentiel en étant encore plus large que ceux des évènements physiques, la vie privée y est encore plus difficile à garantir. ce n’est pas une raison pour ne pas tenter de le faire. Ma raison pour encourager à ne pas tenter de le faire, c’est l’accélération de la circulation de l’information et la valeur qu’elle peut créer dans tous les domaines. (Que la valeur ainsi créée puisse être récupérée par des entreprises qui n’ont en rien contribué à sa production est un autre problème; mais il se règle en reconnaissant la propriété intellectuelle de cette valeur ajoutée et en la payant à qui de droit, pas en l’empêchant d’être créée…)

Full disclaimer : je n’ai jamais été un grand fan de la vie privée. Pas que je sois contre la privatisation de tout et de rien; bien au contraire. Mais j’ai toujours trouvé que le concept est imprécis dans le fait et mauvais dans la valeur. imprécis parce que, si la vie privée s’oppose à la vie publique, elle n’est plus privée dès qu’elle a un public : si vous faites l’amour dans votre salon et que, par la fenêtre, on vous voit de l’extérieur, vous avez un public, et donc votre baise bascule dans votre vie publique. Mauvais parce qu’elle suppose que toute information à propos de vous est plus susceptible de servir à vous nuire qu’à vous aider… ce qui va contre le principe de bonne foi nécessaire un exemple qui m’agace particulièrement : les listes d’amis Facebook fermées, donc qui ne permettent de à la vie collective. une de mes devises mineures (dieu sait que j’en ai beaucoup) est «transparence totale». Je me dis que celui qui se cache à quelque chose à cacher. perso, je n’ai rien à cacher. Je suis partant pour répondre à toutes les questions qu’on a sur moi, tant que le temps permet de faire une réponse suffisante (heureusement, je synthétise de mieux en mieux). tous mes profils de médias sociaux sont entièrement publics et l’ont toujours été. Je n’ai jamais changé mon nom Facebook

voir que les amis communs. certains le font parce qu’ils ne veulent pas que des contacts professionnels puissent voir tous leurs contacts amicaux. d’autres parce qu’ils ne veulent pas que leur profil puisse servir de tremplin pour contacter des gens sans bonne raison (pour quelque motif que ce soit, quoique la cruise en soit un fréquent). il y a surement d’autres raisons de le faire.

dans tous les cas, je les trouve insuffisantes. elles ne me semblent pas à la hauteur de la perte de productivité causée par le fait de ne pas pouvoir retrouver en claquant des doigts une personne sur les médias sociaux. si j’ai parlé à x à la soirée de y, que nous nous sommes très bien entendus, que nous avons convenu de nous relancer pour tel projet z, mais n’avons retenu que nos prénoms, j’aimerais pouvoir le retrouver via la liste des amis de y. si y a fermé sa liste d’amis, je suis cockblocked. évidemment, je ne m’arrêterai pas là et j’irai demander à y le nom de ladite personne. Mais il ne voudra peut-être pas me le donner, ou alors je devrai justifier la demande, et le tout étirera le processus de contact. on pourrait trouver que ce sont de petits inconvénients. si on les multiplie par suffisamment de situations semblables, ils deviennent pas mal gros. le tout pour limiter un risque très relatif. on pourra défendre cette opacité (pour l’opposer à ma transparence) en disant que c’est une bonne technique préventive. Je suis très d’accord avec le fait qu’il vaille mieux prévenir que guérir; mais certaines préventions valent mieux que d’autres. Je pense que le cout de la prévention par l’opacité est trop élevé par rapport à ses bénéfices – du moins à long terme. à court terme, elle pourrait bien l’emporter. Mais si on se projette assez loin, on réalise qu’elle empêche de travailler à la domestication du numérique à laquelle j’appelle constamment, ici comme ailleurs. il faut punir par la désapprobation les demandes d’ajout sorties de nulle part et autres contacts sauvages, et réorienter la pression sociale pour qu’elle contribue à assurer en ligne le respect des mêmes règles de base du civisme qu’on comprend si bien dans le monde physique. il faut apprendre à utiliser ce puissant outil biographique pour évaluer dans l’ensemble la vie d’une personne d’après son profil, au lieu de croire qu’on l’a comprise avec une seule publication. bref il faut espérer le meilleur plutôt que de toujours s’attendre au pire. et si on se prépare au pire, faisons-le réactivement, par des replis temporaires sur l’opacité, pour mieux revenir à la transparence dès que la confiance en l’humanité nous sera un peu revenue. 6

On a besOin de vOus Vous aiMeriez collaborer à FuGues coMMe piGiste? contactez-nous à redaction@fugues.com en nous faisant parvenir des articles publiés.

14 | FUGUES.COM

008004

Vos articulations vous font souffrir Vous éprouvez certains malaises Faites comme des milliers de personnes, bénéficiez d’un traitement ostéopathique professionnel prodigué par des étudiants et supervisé par un ostéopathe chevronné.

Collège d’Études Ostéopathiques W

008E65

2015, rue Drummond, 5e étage, Montréal, Québec, H3G 1W7 514-284-3001 poste 227

Chronique Place au village

dès votre arrivée, l’odeur vous accueille. On sent une cuisine exquise, des effluves qui titillent les narines et qui ouvrent l’appétit. Le chef prépare de bons petits plats réconfortants, comme le faisait votre mère ou votre grandmère! Mais oubliez le resto, le café ou le bistro : c’est au dépanneur du village que ça se passe! Oui, vous avez bien lu! Paul Mathieu, qui est aussi chef au resto Rebel, propose tout un menu de plats à emporter plus délicieux les uns que les autres. pâtés chinois, hamburger steak, macaroni au fromage, ravioli au veau, filet de saumon, poulet bbQ, pâtes aux crevettes, joue de bœuf, spaghetti bolognaise, pain de viande (à la sauce demi-glace au porto), rôti de palette et ainsi de suite : le tout est cuisiné sur place avec des produits frais. avez-vous l’eau à la bouche?

La passion de la cuisine certains connaissent Paul Mathieu comme l’ancien directeur du Théâtre national, associé à l’époque au Club date; d’autres l’ont connu comme le concepteur du resto Rebel ou le directeur du Complexe sky. Mais paul, qui a aussi eu une carrière de chanteur, cuisine aussi, et ce depuis un très jeune âge. «J’avais 14 ans lorsque j’ai commencé à cuisiner, dit-il.

Ma mère était tombée gravement malade et il fallait nourrir mes frères et sœurs plus jeunes que moi. alors j’ai appris à cuisiner, à faire des plats familiaux, des sauces, des pâtés, etc. puis, avec le temps, c’est devenu une véritable passion et j’ai développé le goût pour la cuisine et pour mijoter des plats. »

Paul Mathieu ou la bonne cuisine maison

16 | FUGUES.COM

comment se fait-il que paul se soit retrouvé au dépanneur du village? «au début de la pandémie, denise [une autre employée du dépanneur] faisait tous les sandwichs et les clients en redemandaient. Je discutais souvent avec les employé.e.s du dépanneur et je leur ai proposé de cuisiner quelques plats. au début, j’en faisais sept ou huit. les commentaires étaient toujours très bons, mais on ne disait pas que ça venait de moi. Je voulais d’abord connaitre la réaction de la clientèle. on arrivait le lendemain et tous les plats étaient vendus. c’est là que j’ai décidé d’en faire plus et de proposer un menu. on a donc officialisé la chose, d’où ma photo sur la vitrine avec le menu! Ça fait 45 ans que je suis dans le Village, donc les gens me connaissent. les critiques sont très positives. et en temps de pandémie, lorsque tout était fermé, ça me changeait les idées», explique Paul Mathieu.

un menu aux tendances de plus en plus internationales Maintenant, le menu propose 27 à 28 plats par semaine. Mais paul n’est pas seul : s’est joint à lui stéphane, un sous-chef qui œuvre également en cuisine au Rebel. «la sauce à spaghetti de stéphane est extraordinaire et il est bon dans les desserts aussi, confie paul. on s’amuse énormément. on fait beaucoup de recettes beauceronnes. on peut préparer environ 185 plats en une journée. on commence à 7h et on termine vers 14h. pourtant, la cuisine du dépanneur (au sous-sol) est toute petite, mais nous sommes préparés. Ça roule!» ici, tous les ingrédients sont frais. «il n’y a pas de produits congelés. Je travaille uniquement avec les viandes et du poulet de la Maison du Rôti (sur Mont-royal)», assure paul. tranquillement, l’équipe étend l’offre des plats servis. on y va avec de la moussaka grecque, du poulet général tao, du poulet tandoori, des brochettes de poulet marinées, de la salade grecque et plus encore. ici, paul insiste pour dire que la salade grecque est la recette originale de Peter sergakis, le propriétaire du Rebel et du Complexe sky. «c’est lui qui m’a montré à la faire. il n’y a pas de laitue là-dedans, c’est la vraie recette, avec des tomates, des oignons, des poivrons, des olives, etc. peter m’a beaucoup appris en cuisine. les gens l’oublient souvent, mais peter est lui-même chef, c’est comme ça qu’il a commencé», indique-t-il.

aNdré c. passiour apassiour@gmail.com

Ah TrAcy! «il ne faut pas oublier qu’il y a aussi denise au dépanneur. c’est elle qui prépare les sandwichs, les petites salades de macaroni et de patates, etc. elle est là depuis 10 ans maintenant. elle fait au moins 100 sous-marins par jour et tout sort; il n’en reste plus à la fin de la journée. avec les plats de denise et les miens, on vend environ 1 000 items par semaine. c’est complètement fou! la demande est là et les gens apprécient ce qu’on fait», précise paul. lorsque la pandémie a frappé, il a donné sa démission en tant que directeur général du Complexe sky, en même temps ou presque, que le chef du Rebel. Quand les restos ont rouvert paul décide de retourner en cuisine au Rebel. on le retrouve donc, aussi, dans ce restaurant avec stéphane, offrant un tout nouveau menu qui revient aux premiers jours du Rebel, avec des recettes propres au resto, tels que des tartares, de l’agneau, etc.», explique-t-il. «éventuellement, on se mettra à faire des plats pour les autres dépanneurs du propriétaire puisque le dépanneur du village n’est pas son seul commerce. c’est agréable d’avoir cette reconnaissance. Mais c’est aussi très agréable de cuisiner et de voir que nos plats se vendent rapidement. Je suis très content et j’espère que ça va durer», poursuit paul qui, à 63 ans, n’est pas près de rendre son tablier. c’est même tout le contraire. «ce n’est pas parce que j’ai 63 ans que je n’ai pas d’énergie, que je vais arrêter; bien sûr que non. J’aime ce que je fais et je vais le faire aussi longtemps que possible», conclut-il avec le sourire. 6 inFOs | dépaNNeur du VillaGe 1273 rue saiNte-catHeriNe est, MoNtréal. t. 514-524-3256 ou www.Facebook.coM/depaNNeurVillaGe

On vous la déjà dit, Tracy Trash nous en fait voir de toutes les couleurs et est magnifique «à se jeter par terre»! 6

cAbAreT VArIéTés du VIllAge comme la programmation estivale du cabaret Variétés a été étiré d’un mois, rendez-vous dans le Village, le 1er octobre, pour le cabaret Variétés! drag queens, drag kings, cirque et plus encore, assistez à des spectacles en tout genre entre 17h et 19h sur la rue sainte-catherine est, dans le Village. 6

TITe FreTTe s’ImplIque dAns lA communAuTé InsTAgrAmmAble Vous cherchez une belle terrasse instagrammable où bien manger? Faites comme le beau steve, et profitez des jolis parasols roses de @notreboeufdegrace ! 6

PLaCe au viLLage esT Rendu POssibLe gRâCe à La COLLabORaTiOn de La sdC du viLLage.

1211, rue sainte-Catherine est, Montréal QC. H2L 2H1 | 514 529.1168

village-montreal.ca | facebook.com/villagemontreal

Ouvert le 20 aout dernier par les dynamiques Mathieu Morand et Pierre-Luc veilleux, Tite Frette veut redonner à la communauté du village. Les deux propriétaires franchisés de cette chaîne de boutiques offrant des bières de microbrasseries québécoises s’associent avec l’organisme RÉZO qui fait de la prévention aux iTss (infections transmissibles par le sexe et par le sang) et au viH-sida auprès des hommes gais, bisexuels et trans. «du 15 novembre au 15 février, une bière spéciale sera en vente dans nos boutiques et, pour chaque bière vendue, on versera 1$ à la Fondation RÉZO», souligne Mathieu Morand. alors, lorsque vous rentrerez dans ce commerce, n’hésitez pas à encourager les efforts de Mathieu et Pierre-Luc en vous procurant la bière que question et en achetant chez ce marchand du village ! Les commerces du village ont besoin de notre appui plus que jamais afin de passer à travers cette crise sanitaire. une belle initiative d’un commerçant du quartier ! 6 inFOs | TiTe FReTTe viLLage 1489, Rue sainTe-CaTHeRine esT, MOnTRÉaL. T. 438-380-4555 Ou www.COMMandeuneTiTeFReTTe.Ca

enTreVue | black & blue

KiM RiCHaRdsOn

CORneiLLe

baRbada 18 | FUGUES.COM

JiMMY MOORe

Le Black & Blue annulé est remplacé par un Gala 30e Anniversaire On l’a appris récemment à travers les médias sociaux que l’événement majeur du XXXe anniversaire du black & blue et les partys connexes ont été annulés en raison des mesures sanitaires. Par contre, un gala-spectacle 30e anniversaire de la Fondation bbCM en l’honneur des 30 ans du black & blue aura lieu au Théâtre L’Olympia.

Kim Richardson, Lulu Hugues, Élizabeth blouin-brathwaite, barbada et plusieurs autres ont été recrutées pour ce Gala du dimanche 10 octobre à l’Olympia. et une multitude de prestations artistiques et d’activités seront offertes dans divers lieux pour le Carnaval des Couleurs et ce, pour le plus grand bonheur du public puisque la totalité des activités de ce carnaval sont gratuites ! on pourra y voir et entendre, entre autres, les Johanne blouin, Marco Calliari ou encore Corneille. bien sûr, plusieurs ont été déçus de l’annulation pure et simple de tous les partys dansants du black & blue 2021. «plusieurs raisons expliquent cette annulation, mais il y a deux éléments majeurs, ici : d’abord, la santé publique nous forçait à fermer à 1h du matin, comme n’importe quel bar de quartier donc pas d’exception pour le black & blue ; ensuite, les autorités sanitaires ne voulaient pas d’un événement danse à l’intérieur et n’acceptaient même pas que des gens puissent danser, avec leur masques, à une table assignée et à côté de leur tabouret. comment tenir un party dans de telles conditions ? Nous ne voulions pas non plus organiser des partys à l’extérieur en octobre avec la réglementation municipale qui interdit tout bruit après 23h. la décision était donc évidente face à la position de la santé publique, il fallait annuler tous les partys dansants intérieurs », souligne Robert J. vézina, président fondateur de la Fondation bbCM qui organise le black & blue et du Carnaval des couleurs.

une prestation en hommage à la Mpc. de plus nathalie simard viendra faire une prestation en hommage à la lutte contre le sida et ce, hors de son répertoire habituel. le tout est sous la direction artistique de Yanick daigle.

«Malgré qu’il y a déjà passablement de vedettes, le comité travaille en ce moment pour ajouter à l’événement un autre artiste majeur et reconnu également», indique Robert J. vézina ! c’est donc à suivre. 6 andRÉ C. PassiOuR apassiour@gmail.com

inFOs | les billets du Gala spectacle 30e aNNiVersaire FoNdatioN bbcM soNt déJà eN VeNte : bbcM.orG/billets

évidemment, on comprendra que seules les personnes ayant un passeport vaccinal auraient pu y rentrer. Mais non, refus tout de même de la santé publique. un gala-spectacle 30e avec de grosses pointures au lieu d’avoir un party, eh bien on fêtera avec un spectacle spécial du 30e anniversaire, dimanche le 10 octobre. de 21h à minuit, on prendra place à l’Olympia pour une soirée enlevante où l’on tapera du pied et des mains. animée par la dynamique varda Étienne, en plus des vedettes mentionnées plus haut, on verra se succéder sur scène Jimmy Moore, le Cirque Kalabanté, le Cirque dominic Lacasse et un spectacle des danseurs du bbcM. puisque la Maison Plein Cœur (MPC) célèbre aussi ses 30 ans cette année, barbada et ses danseurs offriront

LuLu Hugues

enTreVue | FestiVal des couleurs

Un Carnaval des couleurs (sur)vitaminé «Pour cette 3e édition du Carnaval des Couleurs, on a voulu accroître l’ampleur du Carnaval, d’où la présence d’une grande vedette comme Corneille, entre autres, explique Robert J. vézina. d’où aussi l’organisation d’un déambulatoire majeur sur une rue du quartier durant le week-end de l’action de grâce. d’où aussi l’augmentation d’activités extérieures gratuites à la Place Émilie-gamelin ainsi que le maintien d’animations au Complexe desjardins. Par ce volet du Carnaval des Couleurs, on s’adresse à une clientèle plus large que celle qui aurait été dans des partys en salles. Cela fait partie de l’ouverture de la communauté LgbTQ+ envers les autres communautés, cela fait partie de l’inclusion dont on parle tant ces temps-ci.» ce carnaval sera lancé officiellement le 8 octobre au complexe desjardins en présence des ambassadeurs du carnaval, Élizabeth blouin-brathwaite et normand brathwaite. les 9 et 10 octobre, on aura l’impression de vouloir se diviser tellement on nous propose des activités.

Mais malheureusement, on ne peut être à deux places en même temps ! eh non… ÉLiZabeTH bLOuin-bRaTHwaiTe

Quatre conférences, gratuites et communautaires, auront lieu pendant le Carnaval des couleurs de Montréal. animées par Louis-alain Robitaille, militant lGbtQ bien connu, ces conférences se tiendront les 9 et 10 octobre. le 9 octobre, il sera question de l’enjeu de la sérophobie (avec Laurence desjardins, sexologue et autrice et Claude Lalande, président de Maison Plein Cœur et de Fierté Littéraire), puis, entre 13h et 14h il sera question de lutte contre l’homophobie par la littérature jeunesse (avec uma gahd, Jennifer Ricard de la banQ et de samuel Champagne, auteur et chercheur). le 10 octobre, c’est l’enjeu racisme (avec Moe Hamandi, vice-président de Fierté Montréal et Cyrique sumu, sociologue et coordonnateur de gaP-vies) qui prend le devant, entre midi et 13h. ensuite, entre 13h et 14h, on abordera la problématique de la haine sur internet (avec Julie Caron-Malenfant, directrice de l’institut du nouveau Monde et Patrick white, professeur à l’école des médias de l’uqàm) pourquoi ces ateliers se terminent vers 14h ? parce qu’après, on fait place aux spectacles ! toujours sur la grande place du complexe desjardins, l’après-midi du 9 octobre est réservée à la danse avec le Club bolo, le Real Team Country, suivi de musique du monde en soirée. suivront Jorie et son violoniste (musique d’Haïti), un club de danse chinoise et, pour terminer, de la danse autochtone toujours aussi rythmée !

CiRQue aFRiCain KaLabanTÉ 20 | FUGUES.COM

Place Émilie-gamelin Quand je vous disais qu’il fallait presque se diviser, eh bien c’est le cas puisque le menu est costaud pour ce parc où l’on retrouvera non pas une, mais bien deux estrades ! le 9 octobre,

105E02

enTreVue | FestiVal des couleurs

MaRC-andRÉ vaLade

dès la fin de l’après-midi, on verra défiler sur les planches les Marco Calliari, Johanne blouin entourée de ses musiciens ainsi que le chanteur Corneille (originaire du rwanda). un dJ Marocain et le Cirque africain Kalabanté seront aussi de la partie ce soir-là.

JORie

le 10 octobre, Marc-andré valade et un groupe de huit musiciens se produiront sur scène dès le début de l’après-midi. représentant l’égypte, Térouz prendra d’assaut les planches et sera suivi du groupe de musique congolais kizaba. pour terminer la soirée, Jimmy Moore présente britney spears (accompagnée de huit danseurs et danseuses). le dJ Marocain fera aussi une apparition. bon, ça c’est pour la partie spectacle ! Maintenant il y a ce fameux «déambulatoire carnaval en mouvement» ! Quand et où exactement ? on ne peut vous le dire, puisque la santé publique insiste à ne pas créer un «rassemblement» qui agglutinerait des «milliers de personnes» dans un lieu donné. donc, on peut dire que c’est sur une des rues principales du Village, un soir de ce week-end de l’action de grâce. des musiciens, des marionnettes géantes, de l’animation, des cornemusiers, une troupe de drag queens et bien plus encore font partie de ce «déambulatoire». «ce sera lumineux, ce sera féérique, mais on ne peut en dévoiler plus en raison des mesures sanitaires. Mais, ce qu’on peut dire c’est qu’il y aura beaucoup d’artistes et que ce sera merveilleux», souligne Robert J. vézina. le détail des horaires et des artistes seront révélés sur le compte Facebook du black & blue au cours des prochains jours. «ce qu’il faut comprendre, c’est que le carnaval des couleurs est un volet du Festival black & blue, explique le président fondateur de la Fondation bbCM. on cherche ici à maximiser l’impact des activités pour les touristes qui débarquent à Montréal. Qu’il n’y ait pas uniquement des partys en salles et payants, mais aussi des événements culturels et artistiques extérieurs et gratuits et qui rajoutent de l’ambiance dans le Village, le Quartier latin, etc. avec tourisme Québec, éventuellement lorsque toute cette pandémie sera finie et que les touristes seront de retour, on œuvre afin qu’il y ait une programmation diversifiée et attirante autant pour la population locale que pour les visiteurs de l’extérieur du pays ; un programme bonifié qui plaira à tout le monde. tel est l’objectif. en fait, on est en pandémie, mais on travaille avec nos partenaires pour l’avenir […]» 6 andRÉ C. PassiOuR apassiour@gmail.com

inFOs | billets : www.bbcM.orG 22 | FUGUES.COM

MaRCO CaLLiaRi

ACTUALITÉ | SIMON GAUTHIER

Du Colisée De Rome aux évènements De la Communauté lGBtQ+

L’illumination selon Simon Gauthier! on pense rarement que derrière les ambiances des meilleurs partys et les atmosphères des plus beaux paysages nocturnes se cachent des travailleurs de l’ombre de grand talent, à mi-chemin entre l’artiste et l’ingénieur. simon Gauthier, reconnu internationalement, mais toujours actif sur la scène lGBtQ+ montréalaise, est de ces personnes dont vous n’avez pas le visage en tête, mais qui a certainement illuminé quelques nuits de votre vie. avec ses éclairages ou ceux de ses alumnis, il met en lumière des monuments, des spectacles et des évènements majeurs comme entre autres le Black & Blue, le Bal en Blanc, le Black Party de new York, des partys KoDe et District (y compris lors du love Festival), les évènements de Fierté montréal ou le PRism à toronto.

Par le biais de son entreprise lumin-aRt Productions, il signe des concepts d’éclairage depuis qu’il a l’âge de 17 ans! Dans ses accomplissements, on compte aussi les illuminations grandioses du Colisée de Rome ou encore des grandes pyramides d’égypte! Pas mal, n’est-ce pas?

32 | FUGUES.com

La dernière fois qu’on vous a parlé de simon Gauthier dans les pages de ce magazine, c’était il y a dix ans, en avril 2011. Le regretté michel Joanny-Furtin soulignait le fait que Simon Gauthier recevait le trophée du «Jeune leader sans frontières du Québec» remis par la Jeune chambre de commerce de Montréal (JCCM). «L a partie n’était pas évidente pour ce jeune homme gai qui se lançait dans un milieu professionnel plutôt macho. Dans le monde artistique, les gais sont mieux intégrés comme artistes que comme techniciens», écrivait sur lui notre ancien collègue. Évidemment, bien de l’eau a coulé sous les ponts depuis ce temps-là! simon Gauthier a su se démarquer par sa vision et par son offre de concepts novateurs qui s’intègrent harmonieusement à des projets et activités variés. À l’international, simon Gauthier a entre autres collaboré à deux chantiers d’importance et uniques en leur genre. «L’illumination des pyramides et du Colisée ont été deux grands projets inspirants, dit simon Gauthier avec les yeux qui brillent. Ils ont été deux grands défis. Pour le Colisée, il fallait penser à tout puisqu’on ne peut même pas y mettre une vis; c’est un monument de 2000 ans et il faut y faire très attention. J’étais dans une nacelle suspendue au-dessus des gradins et j’étais à la hauteur du siège où s’assoyait l’empereur! C’était un feeling extraordinaire que moi, je puisse réaliser une telle œuvre.

J’ai travaillé sur beaucoup de beaux projets, mais comme pour tout le monde, mes projets n'aboutissent pas toujours. Par exemple, nous avons déposé une offre qui ne s’est pas concrétisée pour le spectacle d’ouverture des Jeux olympiques spéciaux d’Abu Dhabi.

Cependant, nous avons eu les projets d’illumination de plusieurs châteaux en France, dont celui de Chambord et d’Angers!»

«Depuis les dix dernières années, il y a eu bon nombre de réalisations, certaines plus petites, d’autres plus importantes, mais c’est toujours aussi intéressant. En 2019, on a créé chez lumin-aRt ce qu’on appelle la ‘‘a branche Élite’’. Avec ce projet, on veut faire rayonner l’expertise québécoise en matière de technologie de pointe pour les projets d’envergure.

Au Québec, on ne s’en rend pas compte, mais on a beaucoup d’expertise en haute technologie et il n’y a pas de limite à ce qu’on peut faire maintenant. On veut justement, par l’entremise de projets, rassembler des gens qui possèdent cette expertise et ce savoir-faire», poursuit simon Gauthier qui a étudié au Cégep de Saint-Hyacinthe.

«Illuminer, c’est faire voyager les gens, dit poétiquement simon Gauthier. C’est créer une expérience unique. Dans un évènement, par exemple, on éteint toutes les lumières pour n’en laisser qu’une seule sur le DJ; on entend alors les gens crier sur la piste de danse et on s’amuse à voir combien de temps on peut maintenir cette sorte de tension jusqu’à ce qu’on les rallume. On crée ainsi un autre effet ‘‘WOW’’ dans la foule! Ce sont des instants magiques!

C’est pour ça aussi que j’aime participer à des évènements en plus des autres projets artistiques.» Ceux qui sont des habitués du club la voûte aimeront savoir que c’est lumin-aRt qui a signé depuis l’ouverture la plupart des grandes soirées de cet établissement, qui se démarque dans le Vieux-Montréal.

Pourquoi simon Gauthier tient-il autant à faire du design d’éclairage sur la scène évènementielle LGBTQS2+? «J’aime m’impliquer dans ma communauté et ses évènements. J’aime cet environnement, je suis passionné et ça me donne l’occasion, à chaque fois, de me dépasser, de me demander comment je peux aller encore plus loin, offrir un spectacle encore plus beau que le précédent, inspirer et animer les gens.»

Comme pour tous, la pandémie a aussi eu des répercussions sur lumin-aRt. «Nous avons dû nous réinventer, adapter nos services et nous ouvrir à d'autres marchés. On travaille maintenant aussi dans le domaine du cinéma, de la publicité et de la télévision, par exemple.

D’une certaine manière, on a été chanceux parce qu’on n’était pas dans ce domaine-là auparavant, donc ça ajoute à ce qu’on peut faire aujourd’hui !»

«J’ai appris la lumière, l’électricité, l’ingénierie, les couleurs, les textures, etc. Je peux mettre des heures et des heures à apprendre et à calculer un système pour un projet, parce qu’on peut être autant cartésien que créatif et passionné dans ce domaine», souligne simon Gauthier. Pour les gens d’affaires et les personnes qui voudraient se lancer en affaires, simon Gauthier a le message suivant : «Il ne faut pas hésiter à se lancer dans des projets, c’est possible de vivre ses rêves et de les réaliser. Être entrepreneur, c’est aussi prendre des risques et apprendre de ses erreurs. C’est tenir tête à ses ambitions afin qu’elles se matérialisent. Il faut être fier de chacune de ses avancées, de qui on est et de qui on devient à travers nos apprentissages, car ceci nous rapproche de notre objectif !» 6 anDRé C. PassiouR apassiour@gmail.com

inFos | POUR EN APPRENDRE PLUS OU MÊME VOUS JOINDRE À L'ÉQUIPE DE LUMIN-ART PRODUCTIONS : LUMIN-ART.COM

ACTUALITÉ | D’ICI

Lancement du balado Droits Positifs de la COCQ-SIDA la CoCQ-siDa lance ces jours-ci un balado sur les droits des personnes vivant avec le viH. animé par Hugues lefebvre-morin, lui-même séropositif, et Charlie morin, bien connu pour l’animation du balado 2fxfslematin, le projet Droits Positifs se veut une série de conversations, aussi rigoureuses que détendues, durant lesquelles le tandem discutera avec un expert juridique et une personne vivant avec le viH. En plus clair, le balado se veut utile et pertinent, sans être lourd comme une présentation magistrale. «Dans chaque épisode, les animateurs vont discuter en première partie avec un invité qui va nous parler de son vécu, explique laurent trépanier-Capistran, avocat et coordonnateur du Service VIH Info-Droits à la CoCQ-siDa. Un peu plus tard, un expert juridique se joindra à eux, toujours en présence de l’invité, qui pourra poser ses questions et partager son expérience. Puisque le droit n’est pas sexy, on tenait à garder le projet très humain.»

maison Plein Coeur, j’arrive à transformer quelque chose de négatif en positif – sans vouloir faire de mauvais jeu de mots. Ça me donne l’impression de prendre le contrôle sur un aspect de ma vie qu’on peut dire ‘‘négatif’’.»

Il ne semble pas avoir d’appréhensions quant aux réactions potentiellement négatives d’une partie de l’auditoire qui découvrira son statut. «J’ai déjà été bashé publiquement, quand Radio x est tombé sur 2fxfslematin et que la station a diffusé l’extrait d’un épisode où j’étais invité. En fait, le premier épisode du balado Droits Positifs porte justement sur le dévoilement auprès du grand public.»

En 2021, il a l’impression qu’avec la rareté des coming out publics de personnes vivant avec le VIH, leur santé relativement bien contrôlée et le stigma moins présent qu’avant, il y a une sorte de vide qui génère un manque de représentation. «Cette absence de représentation fait en sorte que les gens déjà peu au courant entretiennent encore certaines images très fortes associées au VIH. Ça fait longtemps que j’ai envie de montrer un nouveau visage du VIH.» 6 samuel laRoCHelle samuel_larochelle@hotmail.com

inFos| DROITSPOSITIFS.BUzzSPROUT.COM

Parmi les thématiques au programme : le dévoilement du statut sérologique dans un contexte de travail, dans une relation amoureuse, avant d’avoir une relation sexuelle, dans le cadre d’une demande d’immigration, etc. «En gros, le thème principal de la saison est le dévoilement, ses effets et les enjeux de droit qui s’y rattachent, dit Hugues lefebvre-morin.

Par exemple, on veut expliquer si un employeur est obligé d’interroger un employé sur son statut. Quoi faire si on parle de notre statut à une personne et qu’elle le dévoile ensuite à d’autres? Quand sommes-nous obligés de le dévoiler? On veut creuser chacune de ces sphères.»

La série d’épisodes (il y en aura entre huit et dix) de Droits Positifs deviendra une banque d’informations à laquelle pourront se référer les personnes vivant avec le VIH. «C’est une façon intéressante et légère d’en apprendre plus sur nos droits, affirme le coanimateur. Je pense aussi que nos invités de tous les horizons vont nous permettre d’humaniser cette réalité. La société a besoin de sortir de l’image de l’homme gai amaigri des années 1980 et 1990. En présentant huit à dix invités aux vécus très différents, je pense qu’on va réussir à intéresser le grand public.»

Après que Charlie morin ait été identifié comme un animateur potentiel, la CoCQ-siDa a trouvé Hugues pour se joindre à lui. «Nous n’avions pas l’idée d’un duo à la base, précise Laurent. Nous avons reçu plusieurs candidatures et celle de Charlie nous a beaucoup intéressée. Comme il est séronégatif, on trouvait important d’avoir également une personne séropositive au micro. Charlie nous a proposé la candidature de Hugues. Et comme on désirait créer un balado très conversationnel, plutôt qu’un exposé d’expert juridique, on trouvait que le duo était une très bonne idée.»

Se disant rassuré par l’expertise d’animation de Charlie, Hugues trouve également que son partenaire de travail le complète bien. «En tant qu’homme gai impliqué dans sa communauté, sans être au courant de tout ce qui concerne les enjeux reliés au VIH, Charlie peut poser plusieurs questions que le public séronégatif se pose, en s’exprimant avec bienveillance.» Sa propre implication allait de soi. «Depuis que j’ai eu mon diagnostic au début 2016, j’ai toujours eu le désir d’être ouvert par rapport à mon statut, explique Hugues. En coanimant le balado et en m’impliquant comme pair aidant auprès de l’organisme communautaire 34 | FUGUES.com

HuGues leFeBvRe-moRin et CHaRlie moRin

107E01

Comblement capillaire Soin de la barbe Rasage corporel Soin des cheveux

107E01

Coup d’éclat

comBLEmENT cAPILLAIRE cADEAU AVEc AcHAT : oBTENEZ UN DE NoS PRoDUITS HommE PoUR VISAGE oU coLoGNE

AVANT

APRÈS

008E14

2165 rue Grant, Longueuil 450 651-9784 coiffurespanouveauregard.com

Galerie Dentaire est membre OR d'Invisalign Veuillez contacter notre clinique pour savoir si vous êtes un candidat admissible à recevoir ce traitement.

Tous les nouveaux patients sont les bienvenus.

1115 Boulevard René-Lévesque E 514-523-5535 | galeriedentaire.com Heures d’ouverture Lundi 11h-19h | Mardi 8h-20h | Mercredi 9h-17h | Jeudi 9h-17h | Vendredi 8h-14h BERRI-UQAM

ACTUALITÉ | D’ICI

chaire de recherche sur l'identité sexuelle et sur la pluralité des genres vous connaissez peut-être la Chaire de recherche sur l'identité sexuelle et sur la pluralité des genres (anciennement connue comme la Chaire de recherche sur l'homophobie et la transphobie), mais vous vous demandez probablement quel rôle elle joue. vous savez qu’elle est rattachée à l'uqàm et avez sans doute vu un de ses représentants lors de la journée communautaire de Fierté montréal, mais pour le reste… Pour nous parler de son rôle essentiel dans la connaissance plus affinée des communautés lGBtQ et ainsi de veiller à de meilleurs services et à une meilleure intégration dans la société, nous avons rencontré martin Blais, l’actuel titulaire de la Chaire.

En décembre 2009, le gouvernement du Québec mettait en application la première recommandation du rapport de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (CDPDJ) sur les problématiques relatives à l’homophobie au Québec, en adoptant la Politique québécoise de lutte contre l’homophobie qui a mené au premier Plan d’action gouvernemental de lutte contre l’homophobie deux ans plus tard. Le soutien à la mise en place d’une Chaire de recherche par le ministère de la Justice du Québec fut l’une des premières mesures phare de ce plan d’action que le gouvernement a adopté. Créée en 2011, cette chaire est donc née d'une volonté communautaire et politique de doter le Québec d'un lieu de recherche qui permettrait de mieux outiller toutes les politiques à mettre en place pour le mieux-être des personnes LGBTQ. Marqué par l'engagement de Line Chamberland, professeure, chercheure, lesbienne et féministe dans la volonté de regrouper sous un même chapeau des études dont les résultats restaient confidentiels, le premier mandat de la CRH s’est avéré très fructueux. line Chamberland, et l’équipe de 22 chercheur-e-s rattachés à la CRH ont grandement contribué au développement du champ d’études de la diversité sexuelle et de la pluralité des genres, et lui ont assuré une meilleure visibilité au sein du monde de la recherche. Les études réalisées confirment l’importance de poursuivre l’exploration de l’hétérogénéité au sein des minorités sexuelles et de genre ainsi que les intersections entre 36 | FUGUES.com

différents rapports sociaux producteurs d’inégalités et d’exclusion sociale. line Chamberland a dirigé la chaire jusqu'à sa retraite l’an dernier alors qu’elle passait le flambeau à martin Blais.

«Je connaissais line Chamberland bien avant d'arriver à la chaire comme co-titulaire, nous avions collaboré souvent ensemble sur différents projets», explique martin Blais, «et puis le fait d'être, pendant un an, co-titulaire de la chaire m'a permis de faire la transition avec Line». Depuis 2020, martin Blais assure la coordination des projets de la Chaire en collaboration aussi avec diverses autres institutions. «Je suis là aussi pour porter la voix de la Chaire, car pour son bon fonctionnement et sa crédibilité, nous travaillons avec un comité de direction, un comité scientifique, entre autres, continue martin Blais, je ne suis pas, et je ne voudrais pas être, le grand patron (Rires !) sur les épaules de qui reposerait l'existence de la chaire».

Martin Blais privilégie le travail en collégialité, aussi bien avec d'autres chercheur.e.s de l'Uqàm que de d'autres institutions universitaires québécoises, canadiennes ou étrangères, «Aujourd'hui, il est impensable de travailler en silo, et il serait dommage de se priver de l'apport de d'autres recherches, ou de ne pas travailler ensemble, avance martin Blais, mais la Chaire peut jouer le rôle de fédérateur.» Présenté ainsi, il serait tentant de croire que les travaux menés par la chaire ne dépasserait pas les frontières des campus, car bien évidemment, l'état de la plupart des recherches ne fait pas la une des médias. Et pourtant, loin des projecteurs, la chaire joue un rôle essentiel.

«Effectivement, nous pouvons donner le sentiment que nous ne touchons pas le grand public, mais les études publiées vont avoir un impact direct dans les politiques menées, insiste martin Blais. Nous sommes utiles, entre autres, au communautaire avec lequel nous travaillons en étroite collaboration pour développer des outils de sensibilisation, d'éducation ou pour développer des programmes spécifiques et nous sommes présents sur toutes les grandes tables où il est question des personnes LGBTQ.»

«Quand l'on pense au Bureau de lutte contre l'homophobie et la transphobie du gouvernement du Québec, nous sommes régulièrement consultés et nous participons activement lors de la rédaction des plans quinquennaux de lutte contre l'homophobie et la transphobie», rappelle martin Blais. «Et dans ces différentes instances nous sommes très présent.e.s et l'on nous consulte à partir des données et des conclusions de nos recherches.» Et les connaissances de la Chaire sont mobilisées dans les conversations et les rencontres que ses représentants peuvent avoir avec les différents secteurs de la société, en santé, en services sociaux, dans les milieux professionnels par exemple.

Son expertise est irremplaçable et mise à contribution dès qu'il est question de nos communautés. La chaire de Recherche sur la diversité sexuelle et la pluralité des genres est là pour rester. Mais elle est aussi un projet presque unique au monde. Très peu de pays ou de provinces se sont dotés à l'échelle universitaire d'une structure semblable dont l'importance et l'utilité n'est plus à démontrer depuis sa création il y a aujourd'hui presque 20 ans. 6 Denis-Daniel Boullé denisdanielster@gmail.com

inFos| WWW.CHAIREDSPG.UQAM.CA

LES OBJECTIFS DE LA CHAIRE DE RECHERCHE

• Favoriser la mobilisation des expertises scientifiques et partenariales dans la définition des besoins de connaissances et la production de nouveaux savoirs concernant les réalités des personnes de minorités sexuelles et de genre, les impacts des discriminations et des différentes formes d’exclusion, de dévalorisation et d’infériorisation de ces personnes, ainsi que les moyens de les contrer efficacement.

• Développer les partenariats de recherche dans les régions du Québec de même qu’à l’échelle nationale et internationale.

• Contribuer au transfert et à la mobilisation des connaissances auprès de la population, des institutions publiques et de publics ciblés des milieux éducatifs, du travail, de la santé et des services sociaux professionnels, associatifs et communautaires, notamment par la conception et l’évaluation de mesures de sensibilisation et d’éducation.

Parmi les défis qu’il cherche à documenter, on trouve notamment des sources de violence auxquelles les personnes peuvent être confrontées, comme l’intimidation ou la violence dans les relations familiales ou intimes. Il cherche à comprendre les effets de ces défis sur le bien-être et la santé des personnes LGBTQ+. Il cherche aussi à identifier les facteurs qui les aident à s’épanouir, à développer une image positive d’iels-mêmes ainsi que leur pouvoir d’agir, comme l’estime de soi, l’authenticité, la résilience et le soutien social.

Il est chercheur régulier au Centre de recherche interdisciplinaire sur les problèmes conjugaux et l’agression sexuelle (CRIPCAS). 6

aBonneZ-vous L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES 005J08

888E63

• soutenir la formation des nouveaux chercheur·e·s et des étudiant·e·s, y compris les futurs intervenant·e·s, en vue de maximiser leurs compétences et de favoriser leur insertion professionnelle. 6

MARTIN BLAIS Martin est sexologue et sociologue, professeur titulaire au département de sexologie de l’Université du Québec à Montréal (UQAM). Il s’intéresse notamment à la diversité sexuelle et à la pluralité des genres. Ses travaux cherchent à mieux comprendre les défis que rencontrent les personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles, trans, queer ou en questionnement (LGBTQ+) dans les domaines de vie qui sont importants pour leur développement, comme la famille, l’école, le travail, l’Internet, les loisirs et le sport.

MAGAzINES | SITE WEB | INFOLETTRES FuGues.Com

ACTUALITÉ | eNTrepreNeUr

L’entreprise montréalaise Happy Tears lance les cartes de connexion LGBTQ+ Les entreprises devraient-elles avoir le droit de commanditer le défilé de la Fierté? Quelle a été votre expérience de coming out? Si vous étiez une diva, laquelle seriez-vous? Voici quelques-unes des questions, à la fois sérieuses et divertissantes, que propose l’édition LGBTQ+ des cartes de connexion.

Un produit de la start-up montréalaise Happy Tears fondée par le jeune entrepreneur queer Brandon Roy. en mars 2021, son entreprise a d’abord lancé une version générale du projet, soit 120 questions bilingues favorisant des conversations significatives avec nos proches. Des trucs aussi simples que : «si tu commandes une poutine, laquelle choisis-tu ?» et d’autres plus profondes comme : «Quels qualités et défauts as-tu hérités de tes parents, lesquels conserverais-tu et lesquels changerais-tu?». cette édition a été créée en partie grâce aux clients de Happy Tears. «On a demandé aux membres de la communauté quelles questions ils aimeraient poser à leurs proches pour les connaitre à un niveau plus profond, et ils ont trouvé la moitié des idées! Le projet a été un beau succès.» Instinctivement, Brandon Roy a senti qu’une édition spéciale LGBTQ+ pourrait inspirer à son tour des conversations intéressantes sur des thématiques queer. «On parle de la pride une fois par année en juin, voire deux fois à Montréal avec la Fierté en août, mais ce sont des sujets dont on devrait discuter à l’année longue.» Il a donc fait appel à plusieurs personnes queer autour de lui pour trouver des questions et écrire le tout dans un vocabulaire empreint de sensibilité. «J’ai impliqué plusieurs homosexuels, des personnes trans, des lesbiennes, des bisexuel.le.s, des personnes non binaires, etc. J’ai adoré converser avec tout le monde pour construire ce jeu.»

chemin et que j’étais entouré de millénariaux aux prises avec les mêmes questionnements sur leur définition du bonheur.»

Il a donc lancé Happy Tears, une façon pour lui d’illustrer sa propre vision de la joie de vivre. «Ça va au-delà de la définition typique de la joie perpétuelle. Quand on analyse des recherches sur le bonheur, on comprend que c’est la somme de nos expériences, tant positives que négatives, qui nous aide à croitre. Donc, en nommant l’entreprise Happy Tears, je voulais évoquer le spectre d’émotions entre la joie et la tristesse qu’on gagne à embrasser. » À partir de 2018, il a élaboré sa marque, d’abord constituée de sacs à dos et de chandails ultracolorés. «Je voulais offrir un accessoire tangible qui symbolise mon message : le fait que c’est important de prioriser sa joie de vivre au quotidien. Trop de gens ne ralentissent pas pour penser à ce qui leur procure du bien-être.» 6 SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com

INFOS| HappyTears.ca contrairement à la version de base, l’édition pride/Fierté contient 100 questions et 20 éléments d’informations sur des personnes ou des moments qui ont marqué l’Histoire de la communauté arc-en-ciel. «Je pense qu’on a besoin de garder notre héritage bien vivant. c’est important que les jeunes générations se souviennent du chemin parcouru et qu’on réalise que tout ce qu’on peut faire aujourd’hui est le résultat du travail réalisé par d’autres avant nous.» Durant la Fierté, à l’été 2021, il a testé son produit une première fois avec des amis de Montréal et de Toronto. «au début, il y a toujours une barrière à franchir : les gens se demandent s’ils vont vraiment jouer à un jeu de cartes de conversations... mais dès qu’ils commencent à répondre et à partager des parts d’eux-mêmes, ils adorent ça!»

L’expérience avait tout d’une petite consécration pour le créateur de 28 ans originaire de Timmins, en Ontario. après des études en affaires à l’Université de London, il a déménagé à Montréal pour travailler comme responsable marketing chez L’Oréal, entre 2015 et 2018. «cette expérience m’a permis de mieux comprendre le marché canadien et de bâtir ma confiance pour lancer ma propre marque.» Travaillant encore aujourd’hui à titre de consultant en marketing sur divers mandats, en plus de donner des cours de spinning hauts en couleurs, il a finalement lancé sa propre entreprise. «pendant des années, je me laissais un peu porter par la vie. Je suivais le chemin tout tracé d’avance : le diplôme du high school, l’université, le travail, la maison, la famille, etc. Mais, après trois ans sur le marché du travail, j’ai commencé à réfléchir davantage par moi-même. J’ai réalisé que je ne voulais pas suivre ce 38 | FUGUES.COM

008009e 008E74EX

OFFREZ OU OFFREZ-VOUS UN ABONNEMENT À L’ÉDITION IMPRIMÉE Coupon d’abonnement à la page 69 MaGaZINes | sITe WeB | INFOLeTTres FUGUES.COM

ACTUALITÉ | LysaNDre MarcOUx

Remporter les plus grands honneurs sur le ring Le 17 juillet dernier, à l’âge de 35 ans, Lysandre Marcoux, alias Lyzbeth McHellin, devenait la première femme trans championne féminine de lutte au Québec. La lutteuse native de St-Jean-sur-Richelieu nous raconte le parcours qui l’a mené à remporter les plus grands honneurs sur le ring.

De spectatrice à lutteuse Très jeune, celle qui est née dans la peau d’alexandre aura la piqure pour ce «sport-spectacle», comme elle le décrit si bien, alors qu’elle visitait ses grands-parents la fin de semaine : «Mon grand-père est un grand fan de lutte depuis toujours. pour lui, regarder la lutte à la télévision, c’était comme une religion. souvent, il allait mener les enfants à l’église le dimanche et revenait à la maison pour écouter la lutte.» si, malheureusement, le patriarche décède avant d’avoir la chance de voir Alexandre/Lyzbeth sur le ring, la lutteuse se souvient des soirées passées avec son grand-père à regarder les matchs en mode pay per view. À la fin de l’adolescence, elle passe de spectatrice à lutteuse. elle investit le ring pour la première fois à l’âge de 16 ans en s’inscrivant à l’école de lutte de serge Jodoin, à ce moment-là sous le nom d’alexandre. «au début, je m’affichais comme un homme gai. Dans ma tête, ça n’existait pas, des trans. À cette époque-là, ça existait peu dans le répertoire commun du langage, aussi. Mais j’ai toujours senti que j’étais une fille», explique celle qui demandait déjà des robes à sa mère à l’âge de quatre ans.

D’Alexandre à Lyzbeth en 2018, après avoir passé maintes années à regarder des youtubeuses et youtubeurs transitionner, alexandre fait son coming out trans. «Je me disais qu’ils avaient tellement de chance de pouvoir transitionner. Je me posais tellement de questions sur la transition, 40 | FUGUES.COM

je me disais que ce n’était pas normal! J’ai consulté, puis on m’a tout de suite dit que j’étais trans.» si Lysandre ne cache guère que ses études en sciences politiques à l’Université de sherbrooke ont nécessairement forgé sa pensée critique, ce sont les youtubeuses et youtubeurs qui ont le plus influencé sa décision. si, dans la peau d’alexandre, compétitionner avec d’autres hommes était de mise, il y a également beaucoup de combats mixtes. contrairement à la boxe, on ne cherche pas nécessairement à être «l’égal» de son adversaire, explique Lysandre. «Ça reste un sport-spectacle, donc j’ai autant lutté contre des gars de 300 livres que des filles de 100 livres. Le but est de divertir et de faire embarquer la foule.»

Des différences marquées entre les combats masculin et féminin? «Le rôle de l’égo est différent, répond d’emblée Lysandre. Les femmes sont plus ouvertes à s’améliorer à la suite d’un match, tandis qu’avec les gars, c’est plus ‘‘On passe à autre chose’’, sans nécessairement voir cette expérience comme une manière d’apprendre.»

Le bon contre le méchant Tous savent que la lutte est arrangée avec le gars des vues. Lysandre le confirme. si la culture du bon contre le méchant règne au palmarès des plus vieux scénarios du monde, Lysandre souligne que les zones grises sont plus présentes aujourd’hui. «c’est plus subtil! Il y a aussi les gentils qui sont bons, mais agissent comme des méchants…» Qu’en est-il du personnage de Lyzbeth McHellin? «Quand j’étais Alexander McHellin, mon ancien moi, j’ai toujours été méchant. Mon personnage était un fils de riche, arrogant, peureux, originaire de Westmount.

Tandis que là, avec Lyzbeth, je suis dans le clan des gentilles, du Girl power, de la fierté féminine. J’essaie d’être un modèle pour les femmes et les jeunes filles. J’ai vu une différence marquée lors de mon dernier match. J’avais vraiment leur support; elles avaient des étoiles dans les yeux. J’étais la seule fille sur le show. »

Remporter les honneurs «Je ne suis plus la seule femme trans dans le monde de la lutte au Québec, mais je suis la première femme trans championne de lutte au Québec», explique fièrement Lysandre. «Ç’a été l’accomplissement d’un rêve, car en 19 ans de carrière, j’ai été une fois champion par équipe, en 2004, et là, le 17 juillet dernier, lors d’un combat au sein de la LLcV (La lutte, c’est vrai), je remporte les grands honneurs contre Steven the Sweet Boy.» Le scénario?

«Lui, c’était le méchant, explique Lysandre, il ne voulait pas de femme dans la ligue. si je remportais le combat, les femmes y auraient leur place. J’ai gagné la ceinture féminine, instaurant ainsi la division. en termes de politiques de la représentation, on a décidé, ce soir-là, de mettre de l’avant les femmes dans la lutte.» Un combat ayant une perspective féministe. au-delà du scénario, la personnalité comme le corps doivent être entrainés. pour Lysandre, la transition au niveau des changements physiques et hormonaux n’a pas été négligeable.

«J’ai pris un peu de poids depuis ma transition, avec les opérations : vaginoplastie, augmentation mammaire, etc. ce n’est pas pareil, lutter en tant que femme! c’est très différent, même si ça relève de la même psychologie du ring… en fait, j’ai perdu en muscles, mais gagné en souplesse», confie Lysandre, qui a nécessairement dû se réapproprier son corps, car les coups en bas de la ceinture ne sont plus les mêmes! «On fait aussi des allusions à ma transition dans des spots humoristiques.» À titre de pionnière, Lysandre se sent bien acceptée dans son milieu, mais «souvent les promoteurs ne savent pas quoi faire avec moi. si je me suis toujours battue contre des gars, là, ils ne veulent pas nécessairement perdre contre une fille; ça viendrait froisser leur égo. si je lutte contre une fille, on me voit comme un ancien gars qui se bat contre une fille, et on trouve que ce n’est pas fair. Je suis un peu pognée entre les deux. comme c’est nouveau, on ne sait pas comment me promouvoir. Je suis quand même chanceuse, car pour la LLcV je suis une personne d’abord et avant tout : la fédération est derrière moi!» D’ailleurs, pour sa carrière, Lysandre voit grand. «À 35 ans, je suis dans la fleur de l’âge. c’est certain que je ne veux pas me blesser et il faut toujours être vigilante», exprime-t-elle en ayant une pensée pour la fin tragique de la jeune boxeuse mexicaine Jeanette Zacarias Zapata. pour le futur, la championne Lyzbeth McHellin désire s’illustrer au canada et aux États-Unis et faire partie du classement pWI, soit les 100 meilleures lutteuses au monde, à la manière de son idole LuFisto (Geneviève Goulet). pour l’instant, elle envisage un combat avec l’une de ses élèves, Sweet Cherry, celle qui lui a d’ailleurs remis sa ceinture de championnat. «c’est un vrai passage du flambeau!» 6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com

INFOS| LyZBeTH a QUeLQUes cOMBaTs prÉVUs ceT aUTOMNe, DONT aVec La GraNBy eNTerTaINMeNT WresTLING (GeW) Le 23 OcTOBre.

107E30

INsTaGraM : WWW.INsTaGraM.cOM/LyZBeTHMcHeLLIN FaceBOOk : WWW.FaceBOOk.cOM/LyZBeTH-McHeLLIN-102606138793890

ACTUALITÉ | MONTrÉaL 2021

ÉLECTIONS MUNICIpALES

Des candidats LGBTQ à l'assaut de Ville-Marie!

Si elle et ils n'ont pas d’expérience de mandat politique, elle et ils ont à cœur leur arrondissement. Conscient.e.s des problématiques particulières de ce quartier central de Montréal, elle et ils sont prêt.e.s à relever tous les défis. Trois candidats pour Ville-Marie lors des prochaines élections municipales appartiennent ouvertement aux communautés LGBTQ+. Il s'agit de de Malika Dehraoui pour le district Saint-Jacques, de Serge Sasseville pour peter McGill et de Daniel Vaudrin dans Sainte-Marie. Fugues a rencontré les deux derniers Malika Dehraoui et Daniel Vaudrin pour savoir ce qui les a motivé.e.s à briguer des postes de conseillère et de conseiller de ville dans l'équipe de Denis Coderre.

Leur choix a été assez simple, nous ont-ils dit d’emblée. Malika et Daniel se désolent de la situation actuelle de l'arrondissement et les deux considèrent que l'administration sortante n'a su régler aucun de ses problèmes (revitalisation de la rue sainte-catherine, politique de logements abordables et sociaux, itinérance, sécurité des résidant.e.s, etc.). Ç’a le mérite d’être clair. Issu.e.s du milieu des affaires, avec en parallèle une expérience dans le monde communautaire, Malika et Daniel pensent pouvoir servir de trait d'union entre les milieux hétérogènes qui font la singularité du centre-ville. Le visage de Daniel est peut-être le plus connu des deux, puisqu'il a œuvré durant des années au sein d'Équipe Montréal.

Itinérance selon Malika, «l'administration plante a fait preuve d'improvisation avec l'itinérance au moment de la première vague de la cOVID-19. Il n'aurait pas fallu faire du provisoire mais en profiter pour mettre en place des solutions durables». Daniel reprend l'expression d'un résidant pour qualifier l'itinérance dans le quartier : «Nous sommes en face d'une cohabitation déséquilibrée. Nous avons le plus grand nombre de ressources pour des populations en difficulté, ce qui entraine leur venue dans le centre-ville.

MALIKA DEHRAOUI 42 | FUGUES.COM

Nous devons mieux répartir l'aide à leur fournir sur l'ensemble du territoire, et pas seulement à Montréal». pour les deux candidat.e.s, il faut accentuer la pression sur les deux paliers de gouvernement supérieurs pour ne pas que ce problème soit laissé entre les mains de la Ville de Montréal ou de l'arrondissement Ville-Marie.

Revitalisation de la rue Sainte-Catherine et du quartier pas de secret pour les deux candidat.e.s : l’activité économique doit reprendre. «Un essor économique est nécessaire pour sortir ce coin de la ville de la situation dans laquelle il se trouve, selon Malika , puisque nous avons tout pour sur place pour réussir : le centre des affaires et le palais des congrès; des pôles culturels importants comme le Quartier des spectacles et la rue saint-Denis; le Vieux-Montréal pour l'attrait touristique; et plusieurs projets immobiliers qui vont amener beaucoup plus de population dans les années à venir.» Il suffirait que chacun – en fonction du secteur dans lequel il œuvre – mette la main à la pâte pour que des changements décidés en concertation soient probants. «Mais il faut une réelle volonté politique, ajoute Daniel. Nous avons le potentiel, mais il faut un chef d'équipe.» selon celle qui veut occuper le poste de conseillère du district de saint-Jacques, puisque Montréal bénéficie d'une bonne réputation à l'international, faut mettre en œuvre tous les leviers à la disposition de la Ville pour donner ce souffle qui manque actuellement à l'entreprenariat : «Il faut penser en termes d'incubateurs d'entreprises qui s'établiraient dans le quartier; leur développement ferait boule de neige, ce que l'on appelle dans le jargon des affaires ‘‘une spirale virtuelle’’.»

Grâce au développement de ces petites entreprises, les rues reprendraient vie avec plus de commerces de quartier, ce qui favoriserait un embellissement et la diminution du nombre de locaux laissés à l'abandon – important ces jours-ci.

Les deux refusent l'idée que Montréal souffrirait d'un délaissement de la part des États canadien et québécois. «pour qu'ils s'intéressent et aident au changement, il faut faire preuve de leadership, affirme Daniel, et se servir des outils existants. Montréal a obtenu le statut de métropole, ce qui lui donne plus de pouvoirs et d'autonomie pour agir, et actuellement on ne se sert pas assez de ce statut.»

«Un essor économique est nécessaire pour sortir ce coin de la ville de la situation dans laquelle il se trouve » comme leur chef Denis Coderre, Daniel et Malika croient beaucoup à la concertation et entendent bien, s’ils sont élus, s'asseoir avec tou.te.s les partenaires concernés, qu'ils soient économiques, sociaux, culturels ou communautaires, pour trouver des solutions durables avec lesquelles chacun trouverait des bénéfices. 6 ANDRÉ C. pASSIOUR apassiour@gmail.com DENIS-DANIEL BOULLÉ denisdanielster@gmail.com

DANIEL VEAUDRIN

Newsmakers Arts & Icons

They say every picture tells a story, but Sunil Gupta, the revered gay Indian-Canadian photographer, decided to change the game when he did not see his life reflected in visual media growing up.

Behind the lens with Sunil Gupta

Born in New Delhi in 1953, Gupta arrived in Montreal with his family in 1969, the year of the stonewall riots.

He originally studied to become an accountant, graduating from concordia University in 1977, but opened many eyes — including his own — when he switched gears to become one of India’s best-known photographers.

Gupta embraced gay life in the heady days of 1970s gay liberation, moving to New york city in 1976 where he studied photography at the parsons school of Design, then to London, United kingdom, where he earned a master in photography at the royal college of art.

Gupta set out to break barriers with his socially-engaged work — his photographs can be found in collections around the world, including at the Museum of Modern art (MoMa) in New york, the Tate in London, the Tokyo Metropolitan Museum of photography and the National Gallery of canada.

One of Gupta’s best-loved photo series is “Friends and Lovers – coming Out in Montréal in the ‘70s” from when he took photographs for the fledgling bilingual monthly newspaper Gay-Zette: Voice of Gay Montréal association = Voix de l'association homophile de Montréal. Gupta’s photographs document the aftermath of the aquarius sauna fire in 1975, the façades of bars, early gay liberation marches, and other significant moments. This series was exhibited at the stephen Bulger Gallery in Toronto in 2018 and can still be seen on Gupta’s official website.

44 | FUGUES.COM

rIcHarD BUrNeTT richard@bugsburnett.com

You documented this era in your "Friends and Lovers – Coming Out in Montréal in the '70s" solo exhibition at the Stephen Bulger Gallery in Toronto in 2018. How important is it for you to document queer life?

In the mid-80s I became very conscious that there were hardly any gay men of colour in visual media. They were not in art history. They weren’t in the academic world. They certainly were not in the photo world. There were almost never any gay men of colour appearing in centrefolds. This motivated me to portray queer people of colour in my work.

I also thought for years that my migration experience was about departure from India. I left a very complex, interesting place and arrived somewhere completely unknown. That’s what I’ve always been trying to excavate. What I’ve come to appreciate more recently is that my journey is really more about an arrival, more about landing in canada where I found a new identity. That’s what’s really been my driving factor, what’s driven all my work and made me who I am. after its acclaimed debut at The photographers’ Gallery in London in 2020, Gupta’s landmark career retrospective "From Here to eternity. sunil Gupta, a retrospective" opens next at the ryerson Image centre in Toronto in 2022 (the retrospective was coorganized by The photographers’ Gallery and the rIc). The exhibition’s accompanying book, sunil Gupta: From Here To eternity (autograph), was a cowinner of the 2021 photography Book award presented by the prestigious kraszna-krausz Book awards in the United kingdom.

Is photography still important?

In this era of fake news, documenting our lives is more important than ever. I never get tired of a good photo of an arresting moment. you can hang it on a wall and look at it again and again. That’s why I think people still love my “christopher street” and “Friends and Lovers: coming Out in Montreal in the 1970s” series.

How did your time at Concordia and in Montreal help shape you?

It was a positive experience that set a pattern that continues and is still relevant to my life: sunil and I sat down for a candid Q&a when “From Here to eternity” debuted in the U.k. being a freelancer. I never had the luxury or the complacency of just going to school and not worrying about money. During school I either worked or studied part-time. But I have very What was it like being a queer teen in Montreal just after Stonewall? good memories of Montreal.

The main issue back then was coming out — and you started with your parents. so that’s what I did. I was 16 or 17, I was very young and very confident. I came home one day and announced it to them. We never really discussed it again but when I studied at concordia’s The upcoming exhibition "From Here to eternity. sunil Gupta, a retrospective" will open at sir George Williams campus, I shared a flat with my sister on stanley street and lived a very the ryerson Image centre in Winter 2022 (from January to april 2022, according to Gupta’s out existence in what used to be the Gay Village downtown. My apartment was popular with official website). check the rIc website for the most current information on exhibition dates and cOVID-19 guidelines. Visit ryersonimagecentre.ca. 6 my gay friends because it was so central and my parents never made a fuss about it.

INFOS | VIsIT sUNIL GUpTa’s OFFIcIaL WeBsITe aT sUNILGUpTa.NeT How did you deal with racism in a predominantly white queer community?

It was very ethnically divided and full of european ethnicities. The groups were quite rigid.

I didn't have a group; it was just me. But I had embraced a very gay identity from the word go. It was much more useful to me at 17 to be gay than to be Indian.

You worked at the Aquarius bathhouse on Crescent Street before it burned down in 1975.

Three people died in that fire.

I took pictures of the aquarius for the Gay-Zette newspaper, which started as a McGill campus group made up mostly of undergraduates, then became bigger, spilling out into the city.

The aquarius consisted of standard corridor spaces where you could circulate, and had rooms which were used for sex. you would deposit your clothes in a locker, they provided towels and little packets of lube, and you would wander around in your towel.

My job was to go around and provide the lube and the [tissue] paper. It was tragic that the fire happened when people were in the bathhouse. They [owners Lorne Haliday and andré Laflamme] also had a bar on Drummond street called the Taureau d’Or, where I also worked in the early part of the evening. Then when it shut I would work in the bathhouse.

BIEN-ÊTRE & SANTÉ | esTHÉTIQUe

L’Opium souffle ses 25 bougies en 2021 Une ou deux fois par an, la couverture de ce magazine est signée par perry Sénécal. Mais souvent, les gens qui regardent cette couverture ne savent pas que perry est aussi coiffeur et qu’avec pierre Groleau, il tient un salon de coiffure et d’esthétique appelé L’Opium. Cette année, L’Opium célèbre son quart de siècle. Situé dans l’édifice Drummond, en plein centre-ville de la métropole, ce salon a toujours offert les toutes dernières tendances en coiffure et en esthétique pour satisfaire sa clientèle variée.

«Lorsque pierre et moi avons ouverts L’Opium, on ne pensait jamais que ça durerait aussi longtemps. Depuis le début, nous sommes dans le même local et on n’a pas déménagé, c’est très central ici, et je crois que c’est le point qui fait qu’on est encore là aujourd’hui. Je pense aussi qu’on n’a jamais changé notre idée de départ, qui était d’offrir un service personnalisé et plus intimiste, ce qui plait à la clientèle», dit l’expert en coiffure et photographe perry Sénécal. Il œuvre aussi comme coloriste et coiffeur pour le cinéma et des séries télé. si certaines couleurs et techniques ont changé en 25 ans, ce n’est pas là l’essentiel pour perry Sénécal. Du simple coup de téléphone pour prendre un rendez-vous autrefois, aujourd’hui, on peut réserver par texto, par Facebook, par Instagram, etc. «Les médias sociaux ont pris beaucoup d’espace maintenant et d’une certaine façon, c’est bien, parce qu’on se sent moins isolés dans notre building à bureaux au 4e étage, poursuit perry Sénécal. On prend plus de photos maintenant pour les médias sociaux, c’est en même temps une sorte de vitrine.

Il faut y être présents et prendre le temps de le faire. pour ce qui est de la clientèle, ce sont les styles qui changent : on observe un certain retour aux couleurs vives comme on l’a vu dans les années 1990 avec du rouge, du violet, etc.»

La prise de photos de coupes, de styles, de colorations, etc., et leur présentation sur les médias sociaux ont permis à L’Opium d’aller chercher une nouvelle clientèle. «Il y en a que ça intéresse de voir ça. Il y a des gens de différents milieux qui, après avoir vu des photos circuler, prennent rendez-vous. c’est très gratifiant de voir que notre travail est apprécié. Les gens voient aussi que, peu importe ce qu’ils font dans la vie, ils vont recevoir la même attention et les mêmes soins. c’est ça aussi qui fait notre force, je crois», ajoute le coiffeur.

La pandémie et ses effets secondaires avec le télétravail, beaucoup de gens passent plusieurs heures par semaine en téléconférences. ce qui signifie que ces personnes se voient plus souvent elles-mêmes! «Qu’est-ce 46 | FUGUES 2021

que les gens voient? Ils voient leurs rides qui apparaissent, ils voient qu’ils ont plus de cheveux gris, on constate qu’on a une coupe de cheveux plate et on veut faire quelque chose pour mieux paraitre, souligne-t-il.

Donc, ils n’en veulent pas, ou plutôt ils veulent avoir un meilleur look. Nous sommes ressortis gagnants de ce phénomène, et ça fait du bien aussi de revoir les gens au salon.» Évidemment, comme on s’en doute bien, l’année 2020 n’a pas été facile avec la fermeture des commerces dits «non essentiels», comme les salons de coiffure. «pierre et moi travaillons seuls, donc ç’a aidé aussi parce qu’il n’y a pas d’employés, on a été chanceux de ce côté-là, de pouvoir passer à travers quatre mois de fermeture complète.

Mais on est encore là aujourd’hui, on a survécu à 2020. pendant ces mois de fermeture, certain.e.s client.e.s me demandaient de leur préparer des colorations qu’on pouvait faire à la maison, donc je faisais des livraisons. ensuite, ç’a été tout un apprentissage que de travailler avec les mesures

sanitaires. Mais on l’a fait : pierre et moi et on a passé à travers», note pierre Sénécal. comme on l’a mentionné plus haut, la photographie et les productions en cinéma et en télévision (autant canadiennes qu’étatsuniennes) occupent aussi le temps de pierre sénécal en plus du salon. et l’avenir de L’Opium, alors? La retraite n’est pas à l’ordre du jour pour ce couple, loin de là! «Mon chum ne pense pas quitter, il a sa clientèle fidèle en esthétique et moi, j’aime venir travailler à chaque matin, c’est stimulant, c’est ma passion. Donc, on souhaite continuer le plus longtemps possible», finit pierre Sénécal. 6 ANDRÉ C. pASSIOUR apassiour@gmail.com

INFOS | L’OpIUM 1117, rUe saINTe-caTHerINe OUesT, MONTrÉaL. T. 514-286-4884 OU WWW.LOpIUM.cOM

108E15EX

BIEN-ÊTRE & SANTÉ | sexUaLITÉ

«On ne baise presque plus et pourtant, on s’aime beaucoup…»

Moins de libido, confort qui s’installe, impression d’avoir fait le tour de la question… Autant de raisons – réelles ou imaginaires – qui ont amené nos témoins à une sexualité dans le couple proche du néant absolu. Et pourtant, l’amour est toujours là et, dans certain cas, il est plus fort qu’avant.

Le sexe est souvent l’étincelle qui fait qu’on sait si on est amoureux, si l’alchimie est suffisamment forte pour qu’on puisse envisager une histoire, une belle histoire d’amour… paradoxalement, la rencontre et la découverte de l’autre est un des rares moments où on sépare le sexe de l’amour. pour ensuite les associer durablement et risquer la fin de l’amour dès lors que les rapports s’espacent, voire disparaissent… Nos interviewés ont rencontré ce qu’ils considéraient au début comme un problème. après sept ans de relation, Martin (36 ans, Lavallois) fait ce constat : «On était deux lapins quand on s’est rencontrés, et puis, avec le temps, on s’est moins touchés, on a eu moins de désir. cette période a été difficile à vivre. puis on a crevé l’abcès. On a accepté de considérer que le plus important entre nous, c’était l’amour. pour le reste, on s’arrange…» s’arranger…

Qu’est-ce que ça veut dire?

Le sexe à sa juste place pour Martin et son conjoint Travis, l’étape suivante a été l’ouverture : «On a ouvert notre couple en nous protégeant au maximum. Le troisième n’est là que pour épicer notre vie sexuelle… et ça marche!» comme pour le couple de Martin et Travis, celui de pierre et Jean-Marc (39 et 43 ans, Lévisien) a trouvé dans une certaine ouverture du couple une solution à ce qu’ils considéraient à l’époque comme un sérieux problème : «petit à petit, sans vraiment s’en apercevoir, on a laissé le manque de sexualité s’installer dans notre histoire. On a commencé à se sentir mal par rapport à ça et à développer une forme de culpabilité… puis on en a parlé. On s’est rendu compte qu’on mélangeait les choses : le sexe, c’est le sexe, et l’amour, c’est l’amour!

On confondait quelque chose qu’on avait construit tous les deux, patiemment et puissamment, avec un besoin physiologique quasi animal… On a remis le sexe à sa place et notre histoire d’amour s’en est trouvée renforcée…»

48 | FUGUES 2021

Recréer le désir Quand les Montréalais k. (29 ans) et son mari s. (27 ans) ont senti que leur histoire battait de l’aile parce qu’ils ne faisaient plus l’amour, ils ont réagi : «On s’en est rendu compte tout de suite après notre mariage. comme si l’évènement avait précipité les choses. Mon mari m’a dit à cette époque qu’on avait ce problème parce qu’on ne se désirait plus. On était devenu tellement fusionnels qu’on n’avait plus ce manque de l’autre nécessaire au désir. On faisait tout ensemble, on vivait pratiquement tout le temps ensemble… On ne se manquait plus.

Le fait de se marier était une caricature de ce que nous vivions. On a donc décidé de réapprendre à se manquer. Depuis, notre libido a explosé.» se manquer pour mieux s’aimer. pedro (57 ans) est d’accord : « Mon homme est moi avons commencé à moins faire l’amour quelques semaines après avoir emménagé ensemble. Du coup, on a repris nos appartements respectifs. On l’a échappé belle!»

Retrouver de l’intimité chacun a sa stratégie. réal (51 ans) a décidé de littéralement redéfinir les relations sexuelles avec son chum peu après avoir senti une baisse d’activité : «Mon homme adore sortir. On passait notre vie dehors.

Bars, clubs : tout était une occasion de voir des amis. Tout ce temps dépensé avec les autres empiétait largement sur notre intimité. On rentrait crevé et on n’avait plus envie… J’ai dit ‘‘stop’’! et on a décidé que certains jours, nous serions systématiquement off pour les autres. On a retrouvé notre intimité et notre envie de faire l’amour.» stefane (57 ans), lui, a accepté cette baisse d’activité sexuelle : «On ne fait pratiquement plus l’amour, mais nos sentiments sont plus forts. On a installé dans notre vie une intimité, une vie secrète à deux qui ne regarde que nous, qui fait partie de nous. pour moi, il est plus facile d’avoir une relation sexuelle que de trouver le grand amour… On sait à quel point on est chanceux de s’aimer!» 6 LOGAN CARTIER cartierlogan@gmail.com

110E01

Nathalie Deschênes ESTHÉTICIENNE, TECHNICIENNE LASER, MÉDICO-ESTHÉTIQUE

Blanchiment des parties intimes Soins de peau spécialisés www.esthetique-naiades.com | n.deschenes12@yahoo.com

514 716.2237

* Plus taxes et frais de registre gouvernemental, sans frais cachés.

Crémation en toute simplicité : Prise en charge du défunt*, attestation de décès et formalités gouvernementales, contenant de crémation, crémation, contenant de transport pour cendres, remise des cendres à la famille à notre complexe.

Dernier hommage en présence des cendres au lieu de culte : Prise en charge du défunt*, attestation de décès et formalités gouvernementales, contenant de crémation, crémation, contenant de transport pour cendres, direction des funérailles**, remise des cendres à la famille à notre complexe.

105E03

* Plus taxes et frais de registre gouvernemental, sans frais cachés.

**Accueil au lieu de culte en sus

008011e

Dino Recine Directeur, Arrangements préalables

Consommation | ALCooL

Coloris d'automne en bouteille oLiVieR de MAiSoNNeUVe soMMelieR conseil Animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise 438 881-7276 • www.vinsconseil.com

O L IV I E R

Enrosado AltolAndon, do MAnchuelA (espAgne) 2020 Code SAQ: 14154131

1690$

Altolandon est un des vignobles les plus en altitude d'espagne. Ce qui favorise une fraicheur et un état sanitaire exemplaire. de vieilles vignes de grenache gris cultivées bio sont à l'origine de ce vin de macération pelliculaire, souvent appelé «vin orange». Quelle jolie teinte de saison! Le nez nous offre les habituels parfums d'orange et une certaine richesse florale. La bouche est super fruitée et presque crémeuse. Belle texture pour un vin quasiment sans sucre. Régalez-vous avec un sauté asiatique à la sauce orange et gingembre. Coup de cœur pour un vin nature pas du tout funky.

50 | FUGUES.COM

le oRMe

FincA lA MontesA

Michele chiARlo dopg BARBeRA d'Asti (itAlie) 2019 Code SAQ : 356105 • 1565$

BodegA pAlAcios ReMondo, docA RiojA AlAvesA (espAgne) 2018 Code SAQ : 10556993 • 2155$

C'est le premier vin que cette maison a produit.

Un vin rouge classique qui en donne pas mal pour son prix. La moitié des raisins viennent d'un de leur plus prestigieux vignoble : Nizza La Court. Le nez est assez intensément fruité (avec des notes de fruits rouges), puis floral et un brin cuiré. Bref, il a une jolie complexité. La bouche est aussi dansante, avec son attaque fraiche, sa légère amertume en finale et ses notes fruitées délicieuses. Belle longueur en prime.

La maison veille à limiter son impact sur l'environnement : cette année, les bouteilles ont ainsi été allégées de 330g. Chapeau!

Voici un très joli vin de début d'automne. Surprise : c'est un rioja à base de grenache noir! on se retrouve avec un vin juteux et savoureux, aux parfums de bleuet, de roche mouillée et d'un soupçon d'argile.

La bouche est en légèreté et en fraicheur comme un souffle exhalé, un petit matin d'octobre. doté d'une belle complexité et d'une longueur appréciable, il évolue voluptueusement tel l'intérieur d'une lampe à lave!

pinot noiR joRdAn villAge

cidRe cid Rosé

le clos joRdAnne, vQA niAgARA peninsulA (ontARio) 2019 Code SAQ : 14800762 • 2495$

cidReRie Milton, ste-cécile-de-Milton (QuéBec) Code SAQ: 13656615 • 1520$ 4 X 355ML

Pour ma fête, j'aime partager un bon pinot noir.

Celui-ci, qui m'a fait frétiller de plaisir, est élaboré par thomas Bachelder, un vigneron coloré, avec qui j'ai eu le bonheur de le déguster. À la fois organique et vibrant, ce pinot noir est chatoyant et il se métamorphose au fil des minutes dans le verre. Cerise noire, violette, terreau et champignons sauvages se bousculent dans le gosier pour notre plus grand bonheur. et quelle belle longueur; c'est fou! Servi légèrement rafraichi, ce vin miroir de terroir saura accompagner les plats mijotés les plus réjouissants de la saison, avec sa finale finement épicée. À ce prix-là, on remplit son panier!

Je viens de découvrir cette entreprise familiale qui a la passion de son terroir. À travers ses cidres et ses plats maison, elle nous lance une belle invitation gourmande. Mado et moi avons été surpris par l'équilibre et le côté pas trop sucré des Arpents Jaunes, de la gamme exploration (offerte chez tite Frette Village, entre autres). C'est Nicolas, le gérant sympathique de la SAQ Place dupuis, qui m'a conseillé ce cidre rosé. C'est la pommette dolgo qui lui donne naturellement sa jolie couleur. J'aime que le côté pomme ne soit pas excessif et que l'acidité soit bien intégrée. Un coup de cœur pour son harmonie globale et sa jolie couleur de saison!

OLIVI ER

cidRe Bone dRy gingeMBRe cidReRie McKeown, RougeMont (QuéBec) ÉPiCeRie • 1199$ 4 X 355ML Vous voulez une boisson rafraichissante, savoureuse, sans sucre ni sulfites ajoutés? tadam! la voici! elle est du style des hard seltzers, avec des arômes bien nets de pomme et ce petit kick que donne le gingembre frais. Un produit végane, pas trop alcoolisé, avec une acidité maitrisée qui ne vous donnera pas l'impression de sentir vos dents tomber au ralenti. offert dans un choix d'autres arômes fruités. Le Bone dry à la cerise sort d’ailleurs très prochainement. Ca promet!

AMARetto Miele les spiRitueux iBeRville, (QuéBec) Code SAQ: 14182407 • 2980$ Cette version québécoise de la fameuse liqueur italienne est vraiment délicieuse! Son originalité vient de sa base d'avellina et de miel de sarrasin bio (le fameux miel d'Anicet). on retrouve au nez de doux parfums d'amande avec, en plus, des notes presque chocolatées.

La bouche est onctueuse et intensément savoureuse, avec des arômes d'amande et de camomille. Une belle acidité, bien intégrée, vient en finale balancer la sucrosité. Une partie des ventes va à Miel Montréal MM, qui œuvre à la protection des abeilles. Super seul sur glace; c'est cochon sur de la crème glacée à la vanille.

Cocktail du mois AMARetto SoUR 1,5 oz d’Amaretto Miele 0,5 oz de jus de citron (ou de lime) frais Sucre d'érable Mélanger 10 secondes dans un shaker avec de la glace Humecter le tour d'un verre avec une tranche d'agrume et givrer avec le sucre d'érable Servir sur glace

Consommation | AU VoLANt

volKswAgen tAos

Paradoxes et nouveaux VUS : Mazda MX-30 et Volkswagen Taos Même si la circulation et les embouteillages ne nous l'indiquent pas, le secteur automobile a bien du mal à reprendre après les différentes vagues de la covid-19. les acheteurs sont au rendez-vous, mais les salles d'exposition sont vides. les raisons : la rareté de la main-d'œuvre et la pénurie de composantes à semi-conducteurs, ou pour parler familièrement, des puces électroniques. Ainsi toyota a déjà réduit sa production de 40% en attendant des jours meilleurs – qui devraient se situer, selon les analystes, aux alentours de 2023. et toyota n'est pas le seul à ralentir la production de certains modèles. patience et détermination deviennent les qualités des futurs acheteurs qui doivent, dépendamment des concessionnaires, commander dès maintenant en espérant ne pas attendre jusqu'en 2023.

Les constructeurs automobiles ont pris la résolution de passer au tout-électrique dans les prochaines années. Mais encore faut-il que la demande augmente, un changement auquel les automobilistes procèdent de façon timide, malgré les incitatifs par des subventions provinciale et fédérale. Un pays fait exception : la Norvège. Selon les dernières données, actuellement, plus de 70% des véhicules neufs qui y sont achetés sont électriques. Comme quoi son climat, qui peut se comparer à celui du Québec, n’est pas un frein à l’électrique. on sait que la Norvège tente de diminuer sa consommation d'hydrocarbures en produisant un peu plus de 90% de son électricité par des barrages hydroélectriques. Mais, paradoxe intéressant, la Norvège se classe en 15e position des pays producteurs de pétrole – pétrole qu'elle exporte. et 97% des recettes du pétrole sont mis de côté, destinées à maintenir le niveau de vie de la population après la fin totale du pétrole. Mais dans cette période complexe, les paradoxes sont nombreux. Au texas, pour fournir l'électricité, entre autres, aux automobiles, on continue d'exploiter les centrales thermiques (au charbon)...

52 | FUGUES.COM

Mazda Mx-30 Le premier VUS tout électrique de Mazda arrive en ville. Contrairement à d'autres constructeurs qui choisissent un modèle de leur gamme et le convertissent avec des batteries, Mazda a choisi de lui donner une signature visuelle bien à lui. Certes, le Mx-30 reprend les canons de la marque japonaise – rondeur pour l'arrière et avant proéminent –, ce qui signale visuellement son appartenance à la marque. La seule originalité vient des portes arrière dites «suicides», comme dans une Rolls, qui donnent à ce VUS des allures de faux coupé.

Mais le coup de crayon est assurément joli. Le bémol – et il est peut-être de taille –, c’est la faible autonomie des batteries. en effet, le constructeur annonce 161 tout petits kilomètres : même pas de quoi se rendre de Montréal à Québec sans passer par la case recharge. de plus, c'est beaucoup moins que ce que propose la concurrence. Mais peut-être est-ce suffisant pour se rendre quotidiennement au travail. espérons que dans un avenir proche, le modèle sera disponible avec une autonomie augmentée pour le rendre totalement polyvalent. en revanche, le Mx-30, comme tous les modèles Mazda, affiche une certaine sportivité sur route et procure une conduite amusante. À l'intérieur, on retiendra l'écran central de 8.8 pouces, un tableau de bord numérique de 7 pouces, un affichage tête haute et de nombreux dispositifs de sécurité comme le régulateur de vitesse adaptatif et le freinage d'urgence avec détection de piéton. Le Mazda Mx-30 sera disponible en deux versions dont les prix sont déjà connus. Le Mx-30 gs, très bien équipé, est proposé à 42 150$, et le Gt est offert à 47 150$, les deux modèles se qualifiant pour la remise de 5 000$ du fédéral et de 8 000$ du provincial. volkswagen taos Le plus petit des VUS de volkswagen est enfin disponible au Canada. et comme c'est le cas pour les VUS de la marque allemande, on joue à la poupée russe. Le taos ressemble comme deux gouttes d'eau au grand Atlas et au moyen tiguan. on aurait aimé que le taos ait une personnalité plus affirmée pour mieux se distinguer de ses grands frères. Mais il se distingue de la concurrence car il est le plus grand des petits VUS sur le marché. La segmentation de

plus en plus grande de cette catégorie de modèle rend le choix du consommateur de plus en plus difficile toutefois, car tout se joue actuellement à quelques centimètres près.

Ce modèle est disponible avec traction ou avec le rouage intégral. Une seule motorisation est proposée, un quatre-cylindres turbocompressé de 1.5 litre, et qui développe 158 chevaux.

Le moteur est associé à une boite automatique à huit rapports pour le modèle à traction avant et à une boite séquentielle à double embrayage à sept rapports pour le modèle à rouage intégral. enfin, le taos est proposé en trois lignes de finition : trendline, comfortline et highline.

Si l'ergonomie à l'intérieur est bien pensée – comme souvent pour les produits de la marque –, le design est placé sous le signe de l'austérité. on ne rigole pas ici. idée intéressante pour celles et ceux qui choisiront la version highline : volkswagen a ajouté ce qu'elle nomme le «cockpit virtuel», avec une instrumentation numérique paramétrable en fonction des désirs de chacun.e. Bien sûr – y a-t-il besoin de le répéter? –, comme tous les constructeurs aujourd'hui, la technologie est présente dans ce modèle en matière de connectivité et de sécurité active. en fait, le taos est plus généreux en espace que le tiguan première génération : c'est peu dire que le «petit» VUS de volkswagen risque de voler la vedette à la concurrence, qui devrait sans nul doute réagir. Comme quoi, petit, moyen, ou pleine grandeur, les VUS sont là pour rester car la demande ne baisse pas. Bien au contraire. 6 denis-dAniel Boullé denisdanielster@gmail.com

inFos | www.ViLLeMARiekiA.CoM

lA gRAnde BRAdeRie de Mode QuéBécoise de RetouR cet AutoMne la grande Braderie Mode Québécoise est de retour avec des éditions physiques à gatineau, Montréal et Québec! la Braderie est l'événement mode le plus attendu de la saison avec des nouvelles collections, rabais de 50% à 80% sur les fins de stock et des promotions surprises sur les collections courantes. la grande Braderie de Mode Québécoise renoue avec le grand public cet automne avec des éditions physiques à : • gatineau (7 au 9 octobre) • Montréal au Marché Bonsecours (14 au 17 octobre) • Québec (22 au 24 octobre) profitez-en pour renouveler votre garde-robe tout en achetant local, afin de célébrer la mode québécoise et ses créateurs! 6 chAntAl cyR redaction@fugues.com

inFos | pouR lA liste coMplète des designeRs exposAnts pAR ville : BRAdeRiedeModeQueBecoise.coM

MAZdA Mx-30

Communautaire | ARCHiVeS GAieS dU QUÉBeC

gAgneR une œuvRe de FRAnçoise sullivAn

Aider les Archives gaies du Québec À 98 ans, l’artiste contemporaine Françoise sullivan est l’une des rares survivantes, avec Madeleine Arbour, de la signature du manifeste Refus global de 1948. le Musée d’art contemporain (MAc) lui a d’ailleurs tout récemment consacré une rétrospective. Alors maintenant, imaginez pouvoir gagner une œuvre de cette artiste mirifique? en effet, pour leur campagne de financement 2021-2022, les Archives gaies du Québec (AgQ) vous proposent un tirage de l’œuvre Murmure de Françoise sullivan. le tirage aura lieu en début de 2022. prix du billet : 75$.

Cette campagne de financement permettra aux AGQ de recueillir de 25 000 à 35 000$.

«Sauf pour les projets d’emploi des gouvernements fédéral et provincial, les Archives ne bénéficient pas de subventions régulières et cette campagne nous sert à amasser un budget de fonctionnement somme toute assez modeste, mais qui nous permet de survivre et de faire des projets», explique Pierre Pilotte.

Françoise sullivan a ainsi généreusement offert aux Archives sa création Murmure (eau forte sur papier de 34 x 33 cm, 2018), une épreuve d’artiste tirée à 20 exemplaires. L’œuvre, d’une valeur de 1750$, est encadrée avec une moulure de bois laquée blanche.

Au moment où nous écrivons cet article, les AGQ, dans un programme d’échange France-Québec avec les Archives lgBtQi de paris, reçoivent les artistes en arts visuels laura Bottereau et Marine Fiquet, un couple de lesbiennes, dans le but de faire de la recherche et de préparer une œuvre. «Le printemps prochain, deux artistes du Québec iront à Paris pour en faire de même, souligne pierre pilotte. et il y aura une exposition des quatre artistes en 2022. Voici donc un autre projet intéressant sur lequel nous travaillons aux Archives, et ce, malgré le peu de fonds que nous avons.»

«Après louise Robert, Kent Monkman, evergon, et jj levine, tous des artistes LGBtQ+ qui ont participé à nos campagnes de financement, Françoise sullivan accepte de nous donner gratuitement une œuvre pour notre campagne. Françoise est une amie des Archives et une alliée de la communauté LGBtQ+. C’est un immense honneur pour nous que de pouvoir collaborer avec elle et de faire tirer cette œuvre. C’est aussi une belle façon pour nos artistes de s’impliquer dans nos communautés», dit pierre pilotte, le coordonnateur des Archives.

Pour celles et ceux qui ne connaissent pas Françoise sullivan, celle-ci est une artiste polyvalente et singulière qui s’illustre d’abord comme danseuse et chorégraphe, puis se consacre successivement à la sculpture dans les années 1960, à l’art conceptuel au cours des années 1970 et à la peinture dans les années 1980 – art qu’elle pratique depuis lors. Aux côtés de paul-émile Borduas, elle fait partie des membres fondateurs du groupe des Automatistes, mouvement avant-gardiste dont elle signe, en 1948, le manifeste Refus global (contre les valeurs conservatrices et l’emprise de l’Église catholique au Québec).

Ses œuvres ont fait l’objet d’innombrables expositions individuelles et collectives, telles que présentées dans les rétrospectives du MAC en 1981 et en 2018 et du Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM) en 2003. Lauréate du Prix Paul-Émile Borduas en 1987, elle détient également deux doctorats honorifiques. L’artiste est représentée par la galerie simon Blais à Montréal.

54 | FUGUES.COM

À l’achat d’un billet de 75$, vous aurez droit à un reçu d’impôt et vous deviendrez membre des Archives pour un an. «C’est une belle façon de faire du financement et de faire connaitre les Archives», d’ajouter pierre pilotte.

Jusqu’au 9 novembre, en collaboration avec Fierté Montréal, il ne faut pas manquer l’exposition intitulée «Parcours des lieux historiques 2SLGBtQ+ de Montréal», dans différents quartiers de Montréal.

«Nous sommes très contents de cette exposition, car c’est une manière de plus pour les Archives d’être présentes sur le terrain et de se faire connaitre par le grand public. […]

Mais il faut aussi participer au tirage de l’œuvre de Françoise sullivan pour aider les Archives et pouvoir emporter cette œuvre chez vous», s’exclame presque pierre pilotte! et n’oubliez pas : plus vous achetez de billets, plus vous avez de chances de gagner… Bonne chance à toutes et à tous! 6 AndRé c. pAssiouR apassiour@gmail.com

inFos| AGQ.QC.CA

008002

Communautaire | LiSte deS GRoUPeS LGBtQ+

Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités.

AFFAiRes MontRéAl chAMBRe de coMMeRce lgBt du QuéBec t. 514-522-1885 www.clgbtq.org info@cclgbtq.org sdc du villAge t. 514-529-1168

Ainés MontRéAl ARc t. 514-730-8870 Arcmontreal.org gAy And gRey MontReAl t. 514-487-6760 gayandgreymontreal.com info@gayandgreymontreal.com

QuéBec vieux AMis Facebook.com/groups/6152288886 29111

centRes coMMunAutAiRes MontRéAl centRe AlexAndRe-de-sève des loisiRs sAcRé-coeuR t. 514-872-2928 2040, rue Alexandre-de-Sève centRe coMMunAutAiRe lgBtQ+ t. 514-528-8424, 2075 Plessis, # 110 cclgbtqplus.org Facebook.com/cclgbtqplus

discussions, soutien et sensiBilisAtion

silK silk@caeoquebec.org

MontRéAl

QuéBec

Au-delÀ de l’ARc-en-ciel t. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes, sensibilisation.

Al-Anon t. 514-866-9803 Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h.

AlcooliQues AnonyMes t. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais.

Anglophone lesBiAns sistersunited2014@outlook.com Social activity group.

AQApMM-sAnté MentAle t. 514-524-7131 centRe des FeMMes veRdun t. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. centRe d’oRientAtion sexuelle de l’univeRsité Mcgill (cosuM) t. 514-934-1934 #43585 cReAcc-diveRsités info.creacc@gmail.com centRe solidARité lesBienne t. 514-526-2452 cocAïnoMAnes AnonyMes t. 514-527-0657

AlliAnce ARc-en-ciel de Qc t. 418-809-3383 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1k 2X1 gRis – QuéBec t. 418-523-5572 www.grisquebec.ca.

sAint-jeAn-suR-Richelieu

gAi-côte-sud t. 418-856-3566, M. dionne.

chAudièRe-AppAlAches gRis chAudièRe-AppAlAches t. 581-225-8440

FéMin’elles t. 418-550-2259.

estRie gRis estRie t. 819-823-6704 info@grisestrie.org

gAspésie lgBt+ BAie-des-chAleuRs lgbt-bdc.net

MAuRicie

FestivAl iMAge+nAtion image-nation.org

gRis – MontRéAl t. 514-590-0016 gris.ca

Mtl en ARts t. 514-370-2269

nARcotiQues AnonyMes lgBtQ+ 2075, rue Plessis, groupe MeetiNG dU ViLLAGe, le dimanche à 14h.

QuéBec Fête ARc-en-ciel t. 418-809-Fete 435 du Roi, bur. 4

outAouAis / ottAwA FieRté dAns lA cApitAle t. 613-252-7174

56 | FUGUES.COM

poMpieR gAi ou Bi pompiergb.com pRincipes cognitiFs t. 514-485-2194 (10h-17h) RéZo t. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org

iRis estRie t. 819-823-6704 intervention régionale et infos sur le ViH et itSS.

tRois-RivièRes

cooRdinAtion lgBt d’AMnistie inteRnAtionAle cAnAdA FRAncophonee t. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 Facebook.com/Réseau-LGBtAmnistie-international

dépendAnce AFFective sexuelle AnonyMe dAsA t. 514-983-0671

gRoupe inteRvention violence conjugAle lesBienne t. 514-526-2452

gRoupe de discussions pouR hoMMes gAis t. 819-823-6704.

sidAction MAuRicie t. 819-374-5740, denis.

l'ARc-en-ciel t. 450-625-5453 Les mardis à 19h30.

FieRté MontRéAl t. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

entRe-elles sheRBRooKe t. 819-580-7460, Sophie entre.elles.sherbrooke@gmail.com

lgBt hAute-gAspésie (Ste-Anne-des-Monts) Facebook ou lgbt-hg@outlook.com

cRystAl Meth AnonyMes Rencontres les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.

FondAtion éMeRgence t. 514-866-6788

gRoupe glBt-lgBt st-jeAn-suR-Richelieu t. 514-464-9555, ian ouellet ou t. 438-274-4986, Christian white monmeilleurami@hotmail.com

sheRBRooKe chicoutiMi

cultuRe

l’écho des FeMMes de lA petite-pAtRie t. 514-277-7445

sAguenAy-lAc-sAint-jeAn

BAs-st-lAuRent

lAvAl/lAuRentides

BiBliothèQue À livRes ouveRts (lgBtQ+) t. 514-528-8424 2075 Plessis, local 110 biblio.cclgbtqplus.org

coMité diveRsité t. 418-722-7432

pRisMe t. 418-649-1232 prisme.org

collectiF cARRé Rose t. 514-831-3150 ou Facebook

ARchives gAies du QuéBec t. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendez-vous.

FliQR Facebook.com/FliQr Groupe queer féministe

Agl-lgBt gRoupe oRientAtions t. 581-447-2211 260, rue Racine, à Chicoutimi agl-lgbt.ca

coMité sociAl centRe-sud t. 514-596-7092 1710, rue Beaudry

MontRéAl

RiMousKi

lgBt MAuRicie t. 819-531-0770, Louis Facebook : @lgbtshawinigan gRis-MAuRicie/ centRe-du-QuéBec t.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org

pARtout Au cAnAdA

egAle cAnAdA t. 1-888-204-7777

pARtout Au QuéBec cAeo QuéBec caeoquebec.org Service d’écoute et de ressources en anglais.

MontéRégie

FieRté AgRicole t. 450-768-6995 fierteagricole.org

cAFé-cAuseRie pouR FeMMes lesBiennes et Bisexuelles t. 450-651-9229 #26

RéseAu des lesBiennes du QuéBec 438-929-6928 rlq-qln.ca

dépendAnts AFFectiFs t. 450-780-2813

écoute

éMiss-èRe t. 450-651-9229 #24 emiss-ere.ca

inteRligne 1-888-505-1010 interligne.com Écoute téléphonique et clavardage

outAouAis / ottAwA pRojet entRe hoMMes t. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.

MontRéAl

suicide Action MontRéAl t. 514-723-4000 nARcotiQues AnonyMes 514-249-0555 Écoute téléphonique 24h/24

Aide Aux tRAns du QuéBec t. 1-855-909-9038 #2 atq1980.org Écoute téléphonique 24h/24

pARtout Au QuéBec cAeo QueBec caeoquebec.org Service d’écoute et de ressources en anglais. inteRligne 1-888-505-1010 interligne.com Écoute téléphonique et clavardage.

ethniQues et iMMigRAtion MontRéAl AdA t. 514-527-4417 info@lgbt-ada.org gA’AvA info@gaava.org heleM-gRoupe lgBt liBAnAis t. 514-806-5428 montrealhelem.net

lgBtQ youth centeR west islAnd t. 514-695-0600 lgbtq2centre.com pARents d’enFAnts gAis t. 514-282-1087 pRojet 10 t. 514-989-4585 p10.qc.ca QueeR Mcgill t. 514-398-2106 queermcgill.org Répitss-uQAM t. 514-987-3000, #4041 320, rue Ste-Catherine est, local dS-3125

QuéBec ARco iRis (étudiAnt) t. 418-658-5389, Arco iris Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy. coAlition des FAMilles lgBt t. 418-523-5572 l’Accès t. 418-523-4808 Pour 14-25 ans.

legit-QuéBec 514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe et l’immigration.

gRoupe gAi univeRsité lAvAl t. 418- 656-2131 ggul.org

jeunes et FAMille

pèRes gAis de QuéBec t. 418-572-7273, Marc

MontRéAl AlteR héRos alterheros.com l’AlteRnAtive lalternative.ca Ass. des GLBt et leurs amis de l’Université de Mtl.

gRis – QuéBec t. 418-523-5572 grisquebec.org

chAudièRe-AppAlAches gRis chAudièRe-AppAlAches t. 581-225-8440

gRAnBy

AssociAtion pèRes gAis de MontRéAl (ApgM) t. 1 855-237—2746 peresgais@gmail.com apgmqc.wordpress.com

diveRs-gens t. 579-488-8004 170, St-Antoine Nord, local 107, Granby divers-gens@hotmail.com

l’AstéRisK t. 514-523-0977 coalitionjeunesse.org

le néo t. 450-964-1860 ou 1 800 964-1860 950, boul. Moody, bur. 200, terrebonne le-neo.com

coAlition des FAMilles lgBt t. 514-878-7600 familleslgbt.org info@familleslgbt.org

lAnAudièRe

longueuil

coMité FAMille et QuAlité de vie des gAis et lesBiennes t. 514-521-4993 847, rue Cherrier, #201

AMAlgAMe t. 450-651-9229 #24, 1-888-227-7432 462, Boul. Sainte-Foy

concoRdiA QueeR collective t. 514-848-7414

MAuRicie

FondAtion éducAtion éMotionnelle love (Feel) t. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca gRis – MontRéAl t. 514-590-0016 www.gris.ca jeunesse, j’écoute 1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca jeunesse lAMBdA t. 514-528-7535 Pour les 25 ans et Facebook.com/JLAMBdA.MtL

gRis-MAuRicie/ centRe-du-QuéBec t. 819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org

outAouAis / ottAwA pRojet jeunesse ideM 14-25 t. 819-776-1445 ou 1-877-776-1445

sAint-hyAcinthe jeunes Adultes gAi-e-s de st-hyAcinthe t. 450-774-1349 lejag.org

Communautaire | LiSte deS GRoUPeS LGBtQ+

Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités. sheRBRooKe AssociAtion des gAis, lesBiennes, Bisexuels de l’univeRsité de sheRBRooKe glebus@usherbrooke.ca

tRois-RivièRes l’Accès t. 819-376-1721 #2529

sAnté MontRéAl centRe d’Aide Aux peRsonnes Atteintes de l’hépAtite c t. 514-521-0444 ou 1-866-522-0444

cocQ-sidA t. 514-844-2477 cocq sida Coalition des orga-nismes communautaires de lutte contre le sida.

FondAtion BBcM t. 514-875-7026 bbcm.org FondAtion l’Actuel t. 514-270-4900 FondAtion QuéBécoise du sidA t. 514-315-8839

cliniQue sidep MontéRégie Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : 450-466-5000 #4352 via web au santemc.quebec/sidepplus

Quilles des RenouveAux t. 514-771-6721, Richard Bégin

outAouAis / ottAwA

QuéBec

B.R.A.s. t. 819-776-2727 ou 1-877-376-2727.

RiMousKi

socceR FéMinin t. 514-622-3025, Sonia Latreille studio dAnse ARc-en-ciel t. 514-438-764-5737 gAlopins QuéBec Groupe de marche/course ouvert aux LGBt et leurs amis. galopins.quebec@yahoo.com

MAison d’héRelle t. 514-844-4874 www.maisondherelle.org

MAins t. 722-SidA ou 1-888-844-7432.

MAison du pARc t. 514-523-7420

sAguenAy

hoRs-sentieRs – QuéBec t.418-440-3885 activités de randonnée et plein air.

Miens (À chicoutiMi) t. 819-693-8983 lemiens.com

BAdMinton MéchAnts MoineAux t. 418-529-4070, Serge delisle

victoRiAville

ligue Quilles volte-FAce 418-802-4901, Guy Carrier

MontRéAl MeMBReS d’ÉQUiPe MoNtRÉAL

AssociAtion des cluBs de spoRts et de loisiRs lgBt+ & Allié-e-s. equipe-montreal.org info@equipe-montreal.org Facebook.com/equipemontrealLGBt.

centRe de pRévention du suicide t. 514-683-4588

MAison plein cœuR t. 514-597-0554

centRe de RessouRces et d’inteRvention en sAnté et sexuAlité t. 514-855-8991

poRtAil vih/sidA du Qc t. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org info@pvsq.org info et référence ViH/itSS

Blitss t. 819-758-2662.

pRojet tRAvAilleuRs du sexe t. 514-521-7778 # 224 t. 514-529-7777

RéZo t. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org

MontRéAl

outAouAis / ottAwA

BAlle-Molle MAxiMA info@maximamontreal.com

NoN MeMBReS d’ÉQUiPe MoNtRÉAL

gRoupe des gAis FRAncophones de l’outAouAis Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais

chœuR gAi de MontRéAl t. 514-933-2942 Chœur hommes Facebook.com/choeurgaidemontreal

ottAwA Knights t. 613-237-9872 #2038

cuRling - les Fous du Roi t. 514-629-7184, denis Roy roy.denis@hotmail.com

RéZo t. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org stellA (tRAvAil du sexe) t. 514-285-8889 suicide-Action MontRéAl t. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

spiRituAlité

RéseAu de lA sAnté sexuelle des souRds du QuéBec 2075, Plessis, bureau 320 t. 438-476-7260 www.rsssq.org

QuéBec Miels t. 418-649-1720. info-ViH 418-649-0788.

MontRéAl Believe believe@mail.com Soutien et discussion LGBtQ+ sur la spiritualité. coMMunAuté chRétienne sAint-pieRRe-ApôtRe t. 514-524-3791 1201, Visitation Foi et FieRté t. 514-866-0641 110, rue Ste-Catherine e.

QuéBec gRoupe chRétien gAi t. 418-656-2189

BeAuce AssociAtion BeAuceRonne d’inteRvention suR le sidA t. 418-227-6662

côte-noRd Actions sidA côte-noRd t. 418-962-6211 ou 1 888 611-7432

estRie gRis estRie t. 819-823-6704 grisestrie.org l'A.R.c.h.e. de l'estRie t. 819-348-2670 archedelestrie.org

spiRituAlité entRe nous t. 418-623-4086, Ginette Lauzon.

lAvAl / lAuRentides

tRAns

centRe sidA AMitié t. 450-431-7432

pARtout Au QuéBec Aide Aux tRAns du QuéBec t. 1-855-909-9038 #2 atq1980.org Écoute téléphonique 24h/24

vih/sidA MontRéAl AccM t. 514-527-0928 accmontreal.org AidS Community Care Montreal

58 | FUGUES.COM

sidA-vie lAvAl t. 450-669-3099

MontéRégie éMiss-èRe t. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, Longueuil

spoRts et loisiRs BAlle lente les phénix t. 514-451-9114, Alex. www.ballephenix.com info@ballephenix.com les Bolides (Quilles) 514-452-7241, Bertrand info@lesbolides.org lesbolides.org BRidge, cluB ARc-en-ciel t. 514-640-6056, Jean-Marc Picard bridgearcenciel.org chœuR QuéBécois t. 514-253-4479, Jean-François.

Chœur mixte hommes et femmes, LGBt et hétéros.

volley-BAll QuéBec t. 418-204-9669 volleyquebec@yahoo.ca

RAwdon ligue vendRedis gAis Bowling t. 450-834-2700

Rive-sud MontRéAl ligue de Quilles Mixtes t. 450-928-0981, Alain

sAint-jeAn suR-Richelieu

AéRoBie À pieds levés apiedsleves.com BAdMinton g-Bleus t. 514-522-9323. gbleus.com Facebook.com/Gbleus officiel

dAnse countRy-cluB Bolo t. 514-849-4777 clubbolo.com dodgeBAll lgBt de MontRéAl les RAtons chAsseuRs facebook.com/lesratonschasseurs les dRAveuRs, BAteAu-dRAgon info.draveurs@gmail.com.

cuRling – les phénix t. 514-250-7155 www.lesphenix.wordpress.com curlinglesphenix@gmail.com

loisiRs pouR FeMMes gAies st-jeAn-suR-Richelieu t. 514-927-7190

enseMBle - collectiF théâtRAl lgBtQiA+ t. 438-835-6282 jeff3478@hotmail.ca

hocKey les dRAgons www.montrealdragons.org

sAguenAy lAc-sAint-jeAn

enseMBle vocAl diveRtisson divertisson.com

loisiRs diveRsions algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions escapades de 1 à 2 jours pour femmes de 40 ans et plus

Ass. des gAis et lesBiennes sAguenAy-lAc-sAint-jeAn aglslsj.algi.qc.ca

joliette

enseMBle vocAl extRAvAgAnZA Chœur mixte info@extravaganzavocal.org enseMBle vocAl gAnyMède t. 514-525-8527 Chœur hommes evganymede.com contacter@evganymede.com

enseMBle vocAl les nAnAs t. 514-481-2545 Chœur femmes gAlopins couRse MARche t. 514-360-2266 gRoupe sociAl FéMinin les chouettes leschouettes.ca ligue de FootBAll AustRAlien du QuéBec cuellar.chris@gmail.com www.facebook.com/AFL.Quebec nAtAtion & wAteR-polo – À contRe-couRAnt info@acontrecourant.qc.ca Séances d’entraînement encadrées par des entraîneurs, pour tous les niveaux de performance.

MontRéAl gAyMeRs t. 514-700-6332, Facebook.com/MtLGaymers info@mtlgaymers.com outsQuAsh outsquash.com outsquash@gmail.com plein AiR hoRs sentieRs t. 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@horssentiers.ca horssentiers.ca RugBy ARMAdA Mtl RFc t. 514-443-0300 armadamontreal.com Facebook.com/armadamontreal les shAMRocKs de MontRéAl montrealshamrocks.com Sport traditionnel irlandais socceR lgBt+ MontRéAl soccer-lgbt-montreal.ca tennis lAMBdA tennislambda.org cluB de tennis de l’Île-des-sœuRs. tennislambda@gmail.com

les ludovoRes t. 514-528-8424, Christian Facebook.com/Les-Soir-Ludovores CCLGBtQ+, 2075, rue Plessis.

ligue de Quilles lgBtQ et AMi.e.s t. 450-756-7012

QueeR tAngo MontRéAl Facebook.com/groups/1805041786 41634

gRoupe gAi AMicAl lAvAllAuRentides-lAnAudièRe groupegalll@hotmail.com.

volleyBAll BoRéAl t. 514-813-5737, Allan 514-880-6525,Manuel) volley-boreal.net Facebook.com/Volley Boreal

Quilles les FAuves t. 514-527-7187, Yves Fontaine Salon darling, 3350, ontario est

MAuRicie

yogA gAi Zone Mtl yogagaizonemtl.wixsite.com/yogi

Quilles les gAillARds t. 438-393-3047, Bernard Quilles lAMBdA 514-259-7781, Robert Salon darling, 3350, ontario est

lAuRentides

lgBt du gRAnd shAwinigAn t. 819-531-0770, Louis.

Facebook : @lgbtshawinigan

La reprise des aCtivités d’équipe montréaL

inFos | www.eQUiPe-MoNtReAL.oRG iNFo@eQUiPe-MoNtReAL.oRG

viens te MêleR À nous !

Armada, l'unique équipe de rugby LGBtQ+ du Québec, est en recrutement! Ce sport t'intéresse? Que tu sois novice ou expérimenté.e, nous proposons des séances d'essai gratuites. N'hésite pas à consulter notre nouveau site web pour y trouver plein d'informations et à nous suivre sur nos médias sociaux! #GoArmadaMontreal / @armadamontreal www.armadamontreal.com

hoRs sentieR Voici les activités à venir : Samedi 2/10 : rando au Mont du Lac-Caribou, Labelle • Samedi 2/10 : rando au Mont à Liguori, Petite-Rivière-St-François (départ de Québec)• du 8/10 au 11/10 : chalet et rando dans Charlevoix• Samedi 9/10 : vélo sur la piste de la Campagnarde, estrie • Samedi 16/10 : rando au Mont du Loup-Garou, Ste-Adèle • Samedi 30/10 : rando au GrandBrûlé, Mont-tremblant. info et inscription : www.horssentiers.ca

yogA gAi Zone/Mtl L'entrainement au SeLFyoga s'adressant aux pratiquant.e.s du yoga se poursuit tous les samedis du mois d'octobre au parc des Faubourgs de 10h à 11h (si la température le permet). il s’adresse aux personnes désirant en faire l'essai tout en demeurant dans leur zone de confort. Consultez https://yogagaizonemtl.wixsite.com/yogi/blog pour confirmation de la séance. C'est gratuit!

chAntons en chœuR Avec gAnyMède L'ensemble vocal Ganymède reprend ses activités après une longue pause pour commencer à préparer son concert de Noël.

Bien sûr, l'ensemble s'assure de suivre à la lettre les règles sanitaires en vigueur pour assurer la sécurité des choristes. il est toujours temps de vous joindre au groupe et de retrouver le plaisir de chanter ensemble!

Contactez-nous au bernardtanguay1@hotmail.com pour mettre un peu plus de chant dans votre vie!

RepRise des couRs et des soiRées de dAnse countRy dès 19h30 les vendredis, deux salles en même temps pourront accueillir jusqu’à 40 danseurs débutants et intermédiaires pour profiter des cours de danse. À 20h30, la soirée se poursuivra avec la limite de 20 personnes et 5 bénévoles. Une fois par mois, la première partie de la soirée sera consacrée aux danses de niveau débutant. L’inscription se fera exclusivement par la vente de billets en ligne sur clubbolo.com. tous les détails seront disponibles sous Bolo Hebdo. Les cours seront au cout de 12$ (19h30 à 20h30) et la soirée de 6$ (20h30 à 22h30). Pour les nouveaux visages, il vous sera possible de vous prévaloir de vos trois premiers cours gratuits. Les règles de la santé publique s’appliqueront en tout temps et le passeport vaccinal est obligatoire. Aucune admission ne sera possible à la porte sans billet préalablement acheté en ligne, histoire de respecter les capacités du nombre de danseurs par salle.

• Bières • Crèmes glacées • Vins • Charcuteries • Loteries • Sandwiches • Patisseries

RepRise des Activités d’extRAvAgAnZA La reprise des activités de l’ensemble vocal extravaganza a débuté en septembre et les prochaines saisons s’annoncent électrifiantes. Une grande diversité de styles musicaux seront à l’honneur : pop, rock, dance, jazz, country, trad et même une incursion du côté de pièces du répertoire classique. des chorégraphies ponctuent certaines des pièces du spectacle avec une modulation des niveaux de difficulté adaptée aux capacités des choristes. Une revue musicale est prévue pour décembre 2021 alors que, pour juin 2022, le thème retenu est celui des Monstres sacrés de la chanson : une célébration des Serge Gainsbourg, Bowie, Beatles, Plamondon, Brel et autres incontournables de la chanson. Mathieu Bourret assure d’une main de maitre la direction musicale du chœur, pour lequel il privilégie une diversité des sons et un apprentissage adapté aux forces des choristes. il n’est pas nécessaire d’avoir une expérience musicale préalable, mais seulement d’avoir le gout d’apprendre et de progresser en groupe. des trames de pratiques sont d’ailleurs toujours mises à la disposition des choristes pour faciliter l’apprentissage individuel afin d’être bien préparés lors des pratiques qui se tiennent le mardi soir, au sous-sol de l'église SaintPierre-Apôtre (1323 boul. René-Lévesque est), près du métro Beaudry. www.extravaganzavocal.org/fr

008E101

plusieurs des groupes membres d’équipe Montréal reprennent leurs activités.

Restez donc attentif.ve.s sur les médias sociaux pour enêtre tenu.e.s au courant. on vous attend en grand nombre dans les ligues pour reprendre les activités sportives et les loisirs!

1273, Rue ste-cAtheRine est, tél. 514-524-3256

438-476-7260 www.rsssq.org 2075, rue Plessis, bureau 320 Mtl. H2L 2Y4

Communautaire | AÎNÉS

ARcg - AÎnés et RetRAités de lA coMMunAuté gAie

Une journée portes ouvertes virtuelle dans le cadre des activités du 20e anniversaire de ce groupe communautaire, continue Richard desjardins. «C’est à la fois virtuel et présentiel puisqu’il y aura des membres une journée portes ouvertes virtuelle aura lieu le vendredi 15 octobre sur place qui témoigneront de leur expérience à l’ARcg et des responsables qui seront là pour répondre aux questions, indique Marius thériault, le coordonnateur de la Journée prochain par Zoom, dont le lien sera sur le site web de l’ARcg. en 2001, une vingtaine d’hommes gais de 50 ans et plus créaient un organisme à but non lucratif (oBNL) pour regrouper les hommes gais afin de les aider à briser l’isolement, à demeurer actifs dans la communauté et à maintenir leur santé le plus longtemps possible.

Au fils des ans, les activités ont été nombreuses et attiraient un grand nombre de membres.

Brunchs, soupers communautaires, soirées de cinéma, marches, jeux, groupe de discussions, etc., servaient à cela justement.

Mais voilà que, depuis le printemps 2020, la crise sanitaire est venue mettre du sable dans l’engrenage. Avant la pandémie, les activités avaient atteint le nombre de 370 rencontres pour 9 000 présences et 30 673 heures totales de présences. toutes réalisées par des bénévoles puisqu’à l’ARcg cela a toujours été du «par et pour les membres».

«L’ARcg s’est adaptée, on a commencé à utiliser la technologie pour rejoindre les gens.

Certains de ces hommes sont plus âgés et ne savaient pas utiliser internet, on a donc mis en place une structure pour leur apprendre à le faire. La technologie a aussi servi à rejoindre des gens dans les autres régions afin qu’ils se sentent moins seuls. Ce sont des choses auxquelles nous avions pensées à mettre en place avant la pandémie mais que, finalement, celle-cia aidé à accélérer», explique Richard desjardins, le président du conseil d’administration de l’ARcg. Au printemps 2020, lorsque la crise du coronavirus frappe, on forme une sorte de «cellule de crise», on met sur pied un groupe de bénévoles pour appeler les membres, pour voir s’ils vont bien, comment se porte leur moral et, surtout aussi, s’ils ont besoin d’aide pour l’épicerie, les rendez-vous médicaux, etc. Plus de 200 membres sont ainsi appelés. Grâce au fonds d’urgence de la Ville, l’ARcg obtient une subvention de 2775$ pour la création d’un blogue et le soutien technique d’une personne qui donnera la formation aux membres pour le volet technologique. Afin de maintenir un lien social, les responsables de l’ARcg ont tenus des activités par Zoom sur une variété de sujets (5 à 7 virtuels, brunch dominical, bien-être physique, sécurité informatique, deuil, cinéma, sexualité, club de lecture, etc.).

«Un des objectifs principaux de ces portes ouvertes est que les gens viennent nous dire ce qu’ils veulent comme activités, quels sont leurs besoins et comment on peut les combler», 60 | FUGUES.COM

portes ouvertes et un résident de Québec. […] il faut dire que lorsqu’il y a eu le confinement, qu’il n’y avait pas de possibilités d’activités, pas de bars, pas de restos, pas de rencontres, l’ARcg a comblé un vide par la tenue des événements virtuels et plusieurs personnes de la région de Québec y ont adhérés puisque l’organisation locale, Les Vieux amis, ne pouvaient plus tenir des activités à cause de la pandémie. […]»

Aller vers les autres régions, en complémentarité des groupes existants, est aussi un des objectifs que s’est fixé cet organisme pour briser le trop grand isolement que vivent certains hommes. on ne veut pas organiser des activités pour ces gens, mais on va les aider à le faire.

Mais tout ne se déroule pas qu’en virtuel pour l’ARcg. Les fameux brunchs du dimanche ont repris. Sauf qu’au lieu d’être à la station des sports (fermée depuis la pandémie), ces brunchs ont été transférés au resto tutti Frutti de la place dupuis, dès 10h30. «C’est encore très populaire ce brunch et il sert vraiment à ce que les gens se rencontrent pour briser l’isolement, poursuit Marius thériault. Ce n’est pas rare de voir 30 ou 40 personnes.» «Malheureusement, l’espace est trop petit pour accommoder plus de gens. Avant, il y avait jusqu’à 75 personnes à ce brunch du dimanche. […] on a repris les brunchs parce qu’on voit que le besoin est là.

La pandémie et la vie nous amènent à nous adapter et à cheminer. […] il y a des besoins psychologiques de se regrouper et d’échanger […]», ajoute Richard desjardins.

Mais pour l’ARcg qui compte 275 membres, une chose est certaine, on ne pourra pas continuer avec du bénévolat. «il nous faut du personnel pour répondre adéquatement aux besoins des membres, la pandémie nous la démontré et, pour cela, il nous faut du financement adéquat car ces besoins vont grandir et il faut prévoir l’avenir et le type d’aide qu’on pourra apporter aux membres», insiste Richard desjardins. 6 AndRé c. pAssiouR apassiour@gmail.com

inFos | LA JoURNÉe PoRteS oUVeRteS ViRtUeLLe de ARCG - AÎNÉS et RetRAitÉS de LA CoMMUNAUtÉ GAie AURA LieU Le VeNdRedi 15 oCtoBRe PRoCHAiN, de 18H À 19H, PAR ZooM, doNt Le LieN SeRA AU ARCMoNtReAL.oRG. tÉL.: 450 490-9634

pARFois, en FAiRe Moins donne de MeilleuRs RésultAts lorsque vous décidez de commencer l’entraînement en salle, la plupart des centres de conditionnement physique vous attendent de pied ferme. on vous proposera dès le début la totale : programme d’entraînement, programme nutrition, suivi personnel à chaque entraînement. on vous proposera également des suppléments pour l’entraînement... À la suite de votre consultation vous vous retrouvé avec une facture très salés et malheureusement ceci ne vous garantie aucun résultats… il faut maintenant mettre en branle ce nouveau mode de vie, ce qui ne se fait pas en criant ciseau. honnêtement, avec ce type d’approche le seul grand gagnant st le propriétaire du centre de conditionnement physique qui s’est enrichi.

Mon conseil, si vous voulez réussir à vous discipliner pour persévérer dans l’entraînement, allez-y par étapes. commencez simplement avec un bon programme d’entraînement conçu pour vous. le simple fait de faire de l’activité physique de façon régulière vous apportera des gains. lorsque que vous serez témoins de vos premiers gains, naturellement vous vous demanderez comment vous pouvez faire pour vous améliorer davantage. À ce moment, l’alimentation et les autres paramètres de l ’entraînement deviendront intéressant pour vous. une fois la routine de l’entraînement intégré, il vous sera plus facile, plus intéressant et plus motivant de vous concentrer sur la nutrition.

Finalement, ce processus ne vous aura pas coûté les yeux de l a tête et vous augmenterez vos chances de réussites.

103J07

l’entraînement est un mode de vie. ce n’est pas une activité avec un début et une fin. l’important c’est de commencer, le reste suivra. par expérience je peux vous confirmer que les gains musculaires ou la perte de poids ne sont qu’une infime partie des bienfaits de l’entraînement. Mais ne prenez pas ma parole, essayez-le!

Bon entraînement!

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

IMMOBILIER

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

DU MONT-ROYAL

514.378.2626

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM En 2020, je suis en 53 ème place sur 989 courtiers du réseau Via Capitale Méritas diamant solo.

C

O

U

R

T

I

E

R

007J01

Votre condo, meublé et décoré sans frais.

I M M O B I L I E R

514 886-6270 P I E R R E V I E N S . C O M

/

/ D2259

Faire équipe avec son client et construire ensemble le projet de vente

OCTOBRE, UN EXCELLENT MOIS POUR LA MISE EN VENTE

9(17( ҁ $&+$7 ҁ ,19(67,66(0(17 c 9275( 6(59,&( (1 $1*/$,6 )5$1q$,6 (63$*12/ (7 32578*$,6

RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MULTI LOGEMENT

ANDRÉ DESBIENS COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA CELLULAIRE : 514.983.3443 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL

62 | FUGUES.COM

Gonzalo Nunez Courtier immobilier résidentiel & commercial T. 514-625-3872 gonzalo.nunez@engelvoelkers.com

GONZALO NUNEZ ©2021 Engel & Völkers. Tous droits réservés. Franchisé indépendant et autonome. Si votre propriété est déjà inscrite veuillez ne pas faire cas de cette annonce. Courtier immobilier, agence immobilière, Engel & Völkers Montréal / Québec.

IMMOBILIER

À

NO UV EA UT É

VE ND RE

108E23EX

IMMOBILIER

www.danielberger.ca 514-700-0015 /danielberger.kw

Village • À vendre 379 000$

À

À

LO

LO

UE

UE

R

R

Village • Loué meublé 2500 $/mois.

Village • Local commercial à louer 2 230 $/mois.

www.livingmontreal.ca

007J03EX

Village • Condo à louer à partir de 1550 $/mois.

ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) pour un texte de 45 mots ou moins.

1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE

encadrée ....................................................................60 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc) ...............................70 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ................80 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR .......................120 $ COULEUR AVEC PHOTO .....................................................235 $ COULEUR AVEC PHOTO .....................................................400 $

}

} + TAXES

POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 18 OCTOBRE 2021 SORTIE: 28 OCTOBRE 2021

TAXES INCLUSES

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE. AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H

LE GROUPE HOM 1674, RUE CARTIER, MONTRÉAL QC H2K 4E2

Alain Lemieux COURRIEL pa@fugues.com

ANNONCES CLASSÉES CONSTRUCTION RÉNOVATION

CONSTRUCTION RÉNOVATION

007J06

007J10

CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences.

RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite.

Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE

007J09

( 514 ) 7 2 8 - 3 4 9 2 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m

008J63

007J08

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

888E63

514-499-9994 POSTE 4

DÉMÉNAGEMENT

DÉMÉNAGEMENT

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME

AVEC VOUS TRANSPORT Déménagement - Transport - Livraison Tél. bureau: 438 - 530 - 1707 www.avecvoustransport.com • Facebook: Avec Vous Transport Heures d'ouvertures: Lundi au vendredi: 8h à 20h Samedi et dimanche : 8h à 17h " Que la paix d'esprit soit AVEC VOUS " 64 | FUGUES.COM

DÉMÉNAGEMENT PERFECTO Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis.

Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite

Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com

008J30

LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon.

Service professionnel, efficace, amical et assuré.

PHILIPPE (514) 270-2979 www.leplanpascon.com

SANTÉ

OFFRES D’EMPLOIS

008038

LES UNITÉS MOBILES DE COIFFURE sont à la recherche de coiffeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées.

Stéphanie (514) 766-3553 ou 1 800 448-3553

Coiffeurs/coiffeuses demandés Résidences pour personnes âgées Expérience requise de 5 ans Contactez Guy 1-418-576-3773 1-888-687-3773

Guy Desgroseilliers

Infirmier en soins podologiques Coupe et amincissement des ongles Réduction de la callosité • Ongles incarnés ongles épais Cor / Durillon / Œil de perdrix Mycose (Champignon) / Verrue plantaire 514.825.3813 En clinique / Reçu disponible guydesgroseilliers@hotmail.com 006J35

Physotech est à la recherche de professionnels du domaine de la santé-beauté pour la location d’espace ou de salle de traitement afin de compléter son équipe.

La demande est particulièrement criante dans les domaines de : - Soins esthétiques, Épilation à la cire et au Laser - Massothérapie en Suédois et en Détente - Services de Barbier et de Coiffure Veuillez prendre rendez-vous pour une entrevue au (514) 527-7587 1070 Boulevard René-Lévesque Est, Montréal, H2L 0E1

MIEUX-ÊTRE 008J37

Séance Énergétique Reiki Relaxation Profonde Se reconnecter avec Soi Tarot de coaching René (514) 838-1052

RENCONTRE Je cherche un jeune homme qui a besoin de se faire gâter beaucoup 450.653.9764

SERVICES INFORMATIQUES Mise à jour de votre ordinateur.

Installation de nouveaux programmes.

Mise à jour de votre antivirus / Windows 10 Nettoyage de disque dur. Etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

SERVICES COMPTABLE

dufortp@videotron.ca Tél : 514.266.5900 Fax: 514.419.4412 008J33

Patrick Dufort, CPA

• Impôts des particuliers et ceux en affaires; • Planification financière et fiscale pour particulier, ceux en affaires et investisseurs immobiliers; • Tenue de livres pour investisseur immobilier, ex. : Proprio-expert; • Tenue de livres pour particulier en affaire et entreprise.

• Comptabilité générale.

RECHERCHÉ Recherche homme de ménage, gay de préférence.

Parfois grand ménage, en général 3-4 heures.

Agoraphobe, je cherche accompagnateur pour commissions.

Pas de fumeur. Personne tolérante et affable. 20$ de l’heure.

Tél. 438-391-2562 (le jour)

ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE - Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres - Salaires

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE PA@FUGUES.COM Tél.: 514.583.7633 Fax: 450.834.4023

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES |FUGUES.COM

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL

008J40

Épilation et Manscaping ESTHÉTIQUE ÉLECTROLYSE

THE BEST MASSAGE EVER *** Table chauffante *** Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.Deep Tissue François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h FaceBook / Horizon Massage

008J56

Épilation et Manscaping Backs, Cracks & Sacks our Specialty!!!

Spécialiste du dos, fesses et scrotum Rive-Sud / Saint-Luc (450) 272-7328

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL LOFTS IMPÉRIAL Massage Suédois-Californien Membre ACAM / Reçu disponible 7 jours/7 70$/60 minutes 90$/90 minutes Métro LIONEL-GROULX Contactez Richard (514) 572-1252 (PAS DE NUMÉROS BLOQUÉS) Virements Interac-comptant-crédits (frais) unmoment_pourmoi@hotmail.com

Infirmier en soins podologiques Traitements préventif ou problème de mycose, callosité, durillon, cors,… et correction de la courbure de l'ongle pour diminuer la douleur ou prévenir l'ongle incarné.

Contacter Alain au 514 473-1160 / Reçu disponible.

Possibilité de soins à votre domicile avec un supplément.

Habibi Massage Texto 514.212.0736

Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18

Métro Frontenac Reçu d’assurance

SUÉDOIS / SHIATSU Excellent massage sur table.

60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité !

Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !

008J64

MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Frontenac – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 gdesbiens2@gmail.com

MARIO / NON-VOYANT MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ Membre de la F.M.Q. / Reçu pour assurance Technique Suédoise / Shiatsu (514) 825-0802 * Aussi disponible à votre domicile *

•Massage Suédois (détente) •Massage Thérapeutique •Kinésithérapie

@Michael.Massotherapeute Sherbrooke www.michaelmassage.net

66 | FUGUES.COM

www.massageluc.com *** Manscaping *** masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333 008J51

Michael 514.998.8985

Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE PA@FUGUES.COM Reçu disponible

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES |FUGUES.COM

008J54

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL

Massage à domicile Montréal et ses environs Reçus avec FQM (514) 516-3546 Facebook.com/BenjaminLucasMA

L’ULTIME ÉVASION Quand le massage prend vraiment tout son sens 90 minutes / 85 $ Lundi au vendredi de 11h à 20h Métro Frontenac / Reçu d’assurance

Christian

101E01

Par Benjamin Lucas, Massothérapeute agréé

Massothérapeute Kiné - Suédois - Intuitif Yoga/privé Plateau-sud • Métro Sherbrooke Reçu disponible • Ian (438) 225-2808 Fb - @ISmassagetherapy centrealtho.com

Texto (514) 706-1511

008J52

Rob Brown Registered Massage Therapist Deep Tissue Massage / Therapeutic Massage Relaxation Massage / Trigger Point Therapy Daytime/Evening/ Weekends Appointments Available Contact Info: (438) 830-8058 robbrown@live.ca www.robbrownrmt.com Beaudry metro

MASSAGE THÉRAPEUTIQUE À DOMICILE DOULEURS CHRONIQUES • PROBLÈMES POSTURAUX EXERCICES THÉRAPEUTIQUE ENTRAINEMENT-MIEUX-ETRE.COM 514.291.6542 Massage Suédois Relaxant et Deep Tissue.

Douche et serviettes disponible sur place.

65$/h au H1L 4L5 Rafael (514) 812-1471 MonReseau 20-6875 Reçu disponible

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL RÉGION NOUVEAU : THE BEST DANS L’EST Massage / Détente / Maître Reiki Traitement énergétique Confort sur table / Relaxation ** SPÉCIAL ÉTUDIANT ** (514) 995-1922 ROSEMONT

Certified Massage certifié Homme asiatique/Asian guy Suédois, thaï, réflexologie et plus Swedish, Thai, Reflexology & more De Doux à dure / From gentle to deep Du formel au sensuel / Formal to sensual Reçois Village ou chez vous/host village or travel ** Massage à 4 mains disponible/4-hands massage available ** Reçus d'assurance/Insurance receipts Hihainer@yahoo.com Lee (514) 699-1008 MESSAGE

À LAVAL BEL HOMME MASCULIN ET SENSUEL. Offre massage Shiatsu du corps et des pieds.

Réflexologie distinctive et sensuelle.

LOMI-LOMI sensuel intensif Lundi au Dimanche, 10h à 21h.

Laissez message : Jean (450) 688-3023

En Mauricie Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) Massage : détente, thérapeutique Reçu pour assurance Réjean Leclerc, massothérapeute agréé FQM Depuis plus de 25 ans / soir et weekend *** Access bars certifié *** 819-909-0531 Maintenant (en groupe) : Méditation. Gestuels énergétiques avec étirements

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE PA@FUGUES.COM MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES |FUGUES.COM

ANNONCES CLASSÉES MASSAGE DÉTENTE

MORAD 60 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud. Vacciné Hochelaga 7j/7 10h à 22h (514) 812-0249

DIVERS

FOOT MASSAGE

Mon nom c’est George, j’ai 32 ans.

Je suis expert pour masser les pieds d’un homme. Je me déplace et viens masser vos pieds directement chez vous. lecouragecompte@gmail.com

/#55#)' &'

&DZ %10(+0'/'06

/CUUGWT GHƒECEG FQWDNGOGPV XCEEKPȌ #UUWTG TGNCZCVKQP EQORNȋVG 2CT OQWXGOGPVU NGPVU GV RTQHQPFU 5WT VCDNG FG OCUUCIG GTIQPQOKSWG 2TQRTGVȌ KORGEECDNG ȌSWKRGOGPV RTQHGUUKQPPGN &QWEJG GV UGTXKGVVGU FG DCKP ȃ FKURQUKVKQP #WVJGPVKSWG OCUUCIG UWȌFQKU &CPU WP ECFTG \GP /#:+/' 6ȌN VGZVQ

OCZKOG "IOCKN EQO

'PXKTQPPGOGPV CUGRVKUȌ /CUSWG LGVCDNG HQWTPK

.GU UGTXKEGU FG OCUUQVJȌTCRKG UQPV RGTOKU RGPFCPV NG FȌ EQPƒPGOGPV

Massage Fusion

MASSAGE DÉTENTE

La fusion de plusieurs techniques de massage Un moment unique, raffiné et sensuel

008J58

*** NOUVEAU STUDIO ZEN ***

Site internet: massagefusion.ca

Massage + torride, Super sensuel par beau gars Super belles fesses bombées

The fusion of several massage techniques.

A unique, refined and sensuel moment

SERVICE IMPECCABLE SUR TABLE DE MASSAGE DANS LA NUDITÉ

100$ Tarif réduit pour étudiant

Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud With firm bubble-butt

IMPECCABLE SERVICE ON MASSAGE TABLE IN NUDITY

Jef, 514-546-7604 Textez ou appelez

CARLITOS (514) 919-5555 10 AM à 11 PM Incalls/Reçois

A/C

Bienvenue / Tourists / Welcome Papineau RICHARD Quarantaine, bien proportionné.

S’occupe de ton corps.

(514) 388-6454

Rencontre* Adulte* de 30/ 45/ 60/ 90 minutes Voir Site-Web // See Web-Site www.MassageParHommeMature.Ca (Fr./En.) Marc 514-238-7298 (et/ou Texte) à Laval

08J90

Métro Pie IX Stade Massage sensuel sur table: 75$/hr + Énergisant, musculaire, relaxant !

Gars en shape, vacciné, 6’,175 lbs, uncut (514) 400-7937 homacool2@videotron.ca

Modèle : Nicolas Clanet

*** NOUVEAU masseur dans la trentaine *** Massage Suédois / sensuel de relaxation totale sur table et service de rasage.

Safe et discret • Tarifs abordables Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575

68 | FUGUES.COM

110E02EX

MASSAGE NATURISTE

SERVICES PERSONNELS

SERVICES PERSONNELS

Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage.

De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996)

XXX BLACK OR WHITE ? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7

*****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel.

Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966

Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Alex, 18, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Dérick, 20, 5’5”, 135 lbs, 8.5”(bi-young) Dom 19, 5'9 ‘’, 140 lbs 7.5 (twink) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet) Marc 26ans 5'10 170lbs 8.5"(Muscle)

FEMME MATURE DISPONIBLE Pour recevoir homme, dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé.

Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers.

Endroit bien tenu. Air climatisé Avec discrétion (514) 388-7174 ++ Stationnement disponible ++

m t l b oy. b lo g sp ot . c a

008J61

RIVE-SUD/NORD

514•662•5892 & SMS

OFFREZ OU OFFREZ-VOUS UN ABONNEMENT À L’ÉDITION IMPRIMÉE Abonnement régulier : 80 $ Abonnement de soutien pour un an : 100 $ Abonnement de soutien pour deux ans : 200 $ MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM Nom :

N° tél. : (

)

Adresse : Ville :

Prov. :

N° Carte de crédit : VISA

MasterCard

Code Postal : Exp. :

Amex

PAIEMENT PAR CHÈQUE INCLUS

Code :

OUI, j’ai inclus mon chèque

Signature : JE CERTIFIE AVOIR 18 ANS OU PLUS PAR MA SIGNATURE

Envoyez le tout à : GROUPE HOM, 1674 Cartier, Montréal H2K 4E2 Nous acceptons aussi les commandes par téléphone : 514-499-9994 poste 1, ainsi internet : https://jesoutiens.fugues.com/abonnement-a-fugues

Quoi faire livres Benoit Migneault

C’esT ça, noTre liberTé : 50 ans de luTTe lGbTQ+, de Paris à new york

bmingo@videotron.ca

le bleu ne va Pas à Tous les Garçons Peu d’ouvrages ont évoqué avec autant de talent la réalité d’un jeune homme gai afro-américain grandissant au cœur d’une amérique où, la plupart du temps, il n’est pas en mesure de se retrouver puisqu’il n’y est pas représenté. Journaliste et militant, c’est à l’âge de 33 ans que george M. Johnson porte son regard vers une enfance pas si lointaine afin de rédiger ce qu’il qualifie de mémoire et de manifeste puisqu’il s’agit plus que de la simple évocation de sa jeunesse et de son passage à l’âge adulte, mais bien également d’y porter un regard critique, que ce soit au niveau culturel ou politique. au cœur d’un maelstrom de souvenirs familiaux (notamment sa relation avec sa grand-mère), d’amitiés, d’apprentissages, d’intimidations scolaires et de découvertes, il ne faut donc pas être surpris que s’y dressent des réflexions en lien avec des sujets qui les dépassent tout en s’y inscrivant pleinement: l’homophobie, l’identité sexuelle et de genre, la masculinité toxique, la notion de consentement, la famille et la communauté. ayant vécu son enfance dans la classe moyenne du new Jersey, où régnait une prédominance blanche, c’est lorsqu’il fréquente une université en virginie où la population estudiantine est surtout noire, qu’un choc identitaire se met en place. Comme il le souligne bien : « Dans la communauté blanche, on me voit d’abord comme un homme noir. […] Dans la communauté noire, […] ce n’est pas tout de suite mon identité d’homme noir qui est remise en question. C’est ce chevauchement avec mon identité queer dont on se sert pour diminuer mon identité noire et l’image générale des hommes de couleur ». george M. Johnson ne se contente cependant pas d’évoquer son passé et les constats qu’il est possible d’en tirer, mais souligne également l’importance de prendre sa place et de s’inscrire pleinement au cœur de l’histoire, du discours et du langage (notamment au regard du « mot en n »). le menu peut sembler robuste et certains pourraient craindre une lecture pesante, mais rien n’est moins vrai puisque le ton demeure au contraire toujours familier et accessible, presque léger malgré la lourdeur de certains sujets. on progresse donc avec l’auteur, au fil de ses souvenirs vers cette réalisation qui devient éventuellement son point d’ancrage : « Je suis noir. Je suis queer. J’existe ». 6 inFos | le Bleu ne va PaS À touS leS garçonS / george M. JoHnSon. [FranCe] : ÉDitonS De SaxuS, 2021. 285P. (elliPSiS)

Poison ivy : Thorns Personnage iconique de l’univers DC Comics, Poison ivy est pour la première fois apparu dans le numéro 181 de Batman, en juin 1966. Pendant longtemps, elle a surtout joué un rôle de faire valoir du Chevalier noir, limitant ainsi son apparition au rôle de vilain de service épisodique. elle n’a cependant cessé de croître, à l’image d’un univers végétal dont elle est la maîtresse, que ce soit dans l’imaginaire des bédéistes que dans l’estime des lecteurs et lectrices. Sa relation avec Harley Quinn et son orientation bisexuelle étant depuis quelques années bien implantées, il n’était donc pas surprenant que de nouveaux récits se penchent sur la jeunesse relativement peu connue du personnage. C’est dans un roman graphique 70 | FUGUES.com

un ouvrage de Mason Funk, originellement publié en 2019 sous le titre de the Book of pride. l’éditeur Harper Collins présente ici une édition augmentée à l’intention du marché français avec toujours à l’avant-scène une volonté de souligner, mais également de préserver, la mémoire des combats : à la fois ceux d’hier, mais également ceux qui se poursuivent toujours. À l’encontre d’une tendance souvent naturelle de créer un récit unique et linéaire alimenté à même des documents historiques, Mason Funk s’est plutôt attaché à pleinement donner la parole aux véritables acteurs de ces luttes. Bref, à préserver les sources primaires de ces dernières via des témoignages de premières mains. l’ouvrage présente ainsi soixante-quinze récits, si on compte les textes rédigés en combo ainsi que les préfaces, articulés autour de dix grands thèmes : Communauté, intégrité, libération, avant-gardes, Contester, Spiritualité, Survivre, Ponts, Mots et exposer la vérité au pouvoir. Certains peuvent à première vue sembler quelque peu sibyllins, mais prennent rapidement tout leur sens lorsque l’on en amorce la lecture.

Comme indiqué, le livre fut initialement publié aux États-unis et l’ensemble des personnalités résidaient donc uniquement sur ce territoire. Dans le cadre de cette nouvelle édition, s’est donc ajoutée dix nouveaux témoignages touchant plus particulièrement la France et qui enchâsse ainsi chacun des thèmes précédemment mentionnés. S’ajoute également une nouvelle préface de Didier lestrade, journaliste et militant français à qui l’on doit notamment la création du magazine têtu. il faut par ailleurs souligner un grand souci dans une réelle et juste représentation du vécu lgBtQ ci-haut mentionné puisque l’ouvrage donne véritablement la parole à une grande variété d’expériences et d’identités. une lecture fascinante qui nous permet de toucher à un passé qui semble parfois un peu lointain, alors qu’il est encore très récent, et qui se révèle sources d’inspiration pour d’autres luttes, toujours présentes, essentielles et fondamentales.6 inFos | C’eSt ça, notre liBertÉ : 50 anS De lutte lgBtQ+, De PariS À new yorK / MaSon FunK. PariS : HarPer CollinS, 2021. 302P.

destiné aux adolescents que l’on est ainsi invité à découvrir Pamela isley qui vit seule en compagnie de son père dans un manoir isolé. la jeune fille se tient à distance de ses condisciples de son école secondaire jusqu’à ce qu’elle croise la route d’alice oh. alice cache difficilement la fascination qu’elle éprouve à l’endroit de Pamela et fait même montre de quelques subterfuges pour passer du temps en sa compagnie. le quelques nuits où elle séjourne au manoir des isley l’amèneront cependant à faire la lumière sur les sinistres secrets qui s’y cachent et entraineront Pamela dans une déterminante quête identitaire et d’indépendance. l’amour est bien évidemment au rendez-vous, de même que le drame, dans un récit habilement ficelé par Kody Keplinger et magnifiquement mis en image par Sara Kipin. 6 inFos | PoiSon ivy : tHornS / KoDy KePlinger et Sara KiPin. BurBanK, Ca : DC CoMiCS, 2021. 180P.

LES AMANTS DE JÉSUS un jeune homme fait son entrée dans la Compagnie de Jésus. il y a trouvé sa voie : il sera au service du Fils de dieu et deviendra jésuite. une telle prémisse laisse présager un récit se déroulant au 18e ou au 19e siècle. rien n’est cependant plus faux puisque la vocation ainsi annoncée a ceci d’étrange qu’elle prend plutôt place dans les années 80 et 90 et se dresse en filigrane de l’avènement du sida. le narrateur, dont le nom n’est jamais évoqué, est bien conscient du désir que fait naître en lui les hommes qu’il côtoie, mais le vœu de chasteté prononcé par les Jésuites lui permettra, il n’en a aucun doute, d’échapper aux bouillonnements qui s’élèvent en lui. il réalise cependant rapidement que plusieurs de ses condisciples ont une vie sexuelle très bien portante, qu’elle soit homo ou hétéro alors que chez d’autres, en particulier les plus jeunes, la discordance entre la foi et la chair s’avère difficile, si ce n’est impossible à sublimer. l’auteur se fait ainsi un malin plaisir de mettre en évidence l’hypocrisie d’une église et de ses prélats qui d’un côté, tiennent un discours public moralisateur alors que de l’autre, il n’hésite pas à goûter aux plaisirs qu’ils décrient. nommé à un poste de bibliothécaire, le narrateur se pose bientôt comme le témoin d’une époque qu’il documente soigneusement, tout en n’hésitant cependant pas à s’y inscrire. C’est par exemple ainsi qu’il s’investit dans une fondation venant en aide auprès des personnes aux prises avec le vih. la culture populaire des années 90 sonnant l’émergence d’un regard plus positif sur l’homosexualité, il est également amené à briser une obéissance aveugle envers les dogmes et à assumer son orientation sexuelle. la trame ainsi décrite pourrait laisser craindre un ouvrage relativement sombre alors qu’il n’en est rien. l’auteur fait au contraire preuve d’un sens de l’humour à la fois subtil et clairvoyant, comme on peut le constater dans cet échange : « Mais c’est horrible, cette maladie, Monsieur Frost. Cela veut dire que la sexualité, on peut en mourir ?

- oh, vous savez la chasteté aussi, on en meurt. » le titre lui-même constitue un jeu d’esprit assez amusant désignant, dans un premier temps, des hommes qui se consacrent exclusivement à servir Jésus et, dans un second temps, les couples d’hommes qui s’activent, dans la chair et dans la foi, au sein même de la Compagnie de Jésus. 6 inFos | les aManTs de Jésus / Paul auer. Paris : CherChe Midi, 2021. 317P.

nouveauTés de noël laFlaMMe les éditons l’escargot bleu viennent tout juste de publier quatre romans de noël laflamme s’inspirant de la culture d’un pays différent visité par celui-ci. l’Île qui ensorcela l’écrivain le personnage éponyme s'installe dans une île des antilles où, à défaut de réaliser son projet de rédaction d’un grand roman, il sombre dans les délires d’une fièvre tropicale puis, une fois rétabli, est pris en otage par des mafieux qui l’incarcèrent dans une pièce où il fait une découverte troublante.

Poignard rebelle Désireux de trouver une vie meilleure, le jeune agnelo et ses proches traversent la Méditerranée. la famille africaine est cependant confrontée à des pirates qui exécutent le père, la mère et le frère du garçon. il trouve refuge dans l’île de Malte où, des années plus tard, il crée une agence de détectives afin de ne pas laisser le crime impuni. du sang dans le cosmos Marqué par l’âge, un homme se remémore un séjour en afrique du nord où il a usé d’expédients dans affaire douteuse. la mémoire commençant à lui faire défaut, c’est par l’intermédiaire de vieux journaux de voyage qu’il reconstitue les événements qu’il confond éventuellement avec l’évolution du monde et la formation du système solaire, comparant les étoiles du ciel aux innombrables cellules de son propre cerveau qui rendent les armes devant le ravage des ans. la haine en partage une vieille femme émerge de son sommeil, incertaine quant au lieu où elle se trouve, l’origine d’une terrible douleur à la jambe et l’identité d’une présence qu’elle devine dans l’ombre. un jeune homme et une vielle femme bavardent innocemment dans un centre d’accueil jusqu’à ce que la conversation s’imprègne de fiel et de menaces. en apparence dissemblable, les deux conversations sont cependant étroitement liées.6 inFos | DiSPoniBle CHez l’eSCargot Bleu www.eDitionSeSCargotBleu.CoM

Quoi faire livres

JusT a biT bossy (sTraiGhT Guys) Dans la veine des séries littéraires sentimentales qui pullulent présentement, il serait difficile de ne pas évoquer l’univers créé par alessandra Hazard, qui a la particularité de dresser les tensions de ses personnages sur la corde raide des jeux de pouvoir, qu’ils soient en lien avec leurs personnalités, leurs valeurs ou – surtout – leurs désirs sexuels. la série Straight guys, dont chaque titre commence par Just a Bit (si je voulais faire un jeu de mots facile, je suggérerais le titre français de «Juste une bite hétéro») en est présentement à son douzième opus. Bien que chaque titre mette à l’avant-scène deux nouveaux protagonistes, ils évoluent tous dans le même univers et les croisements avec de précédents personnages sont donc fréquents. un autre élément fondamental est qu’au moins un des deux hommes se définit comme hétérosexuel et n’a généralement jamais remis en question cet état. Jusqu’à la rencontre avec le second personnage, qui vient brouiller les cartes. afin d’illustrer plus concrètement la série, le dernier titre – Just a Bit Bossy - fera office d’étalon-or permettant d’en illustrer la structure, les forces et les enjeux.

Suite à un concours de circonstances, nate Parrish accepte de devenir l’assistant personnel de raffaela Ferrara, le directeur d’une grande corporation. l’enjeu est simple : il doit tenir six mois, réaliser un travail de qualité et, surtout, ne pas démissionner. S’il réussit, raffaela retirera les modifications apportées à un jeu vidéo dont nate, qui est programmeur vidéo, est un fan absolu. les deux hommes se détestent avec intensité (nate surnomme d’ailleurs raffaela «Satan») et chacun veut remporter le pari. nate réalise cependant un travail hors pair et bat même des records après à peine deux mois en poste. De son côté, raffaela est sur les charbons ardents puisque nate lui tient tête, mais il y a également plus : une malédiction afflige en effet le bouillant directeur doté d’une très forte libido. nate se voit donc contraint de gérer les escortes féminines de son patron qui, s’il ne se décharge pas régulièrement, devient incapable de réfléchir (je sais, ça n’a aucun sens et même nate le fait remarquer). afin d’inciter nate à démissionner, raffaela exige bientôt que celui-ci lui enfile son condom, présumant que nate refusera; ceci dit l’assistant s’exécute, en apparence imperturbable, mais impressionné par la taille massive de l’engin. en réaction à un commentaire de nate à l’effet qu’il lui en faudrait bien plus pour démissionner, raffaela pousse le bouchon plus loin et exige une masturbation – après tout, il est son assistant personnel –; nate s’exécute encore. un peu plus tard, on passe à l’étape logique subséquente : la fellation. entendons-nous, les deux hommes s’identifient comme parfaitement hétérosexuels, et c’est uniquement le pari qui génère une escalade des pratiques et, éventuellement, une découverte de fantasmes dont ils ignoraient complètement l’existence. Psychologiquement et physiquement, les scènes sont à la fois torrides et fort bien amenées. le lecteur ne peut s’empêcher de suivre avec fascination l’évolution de la relation «de travail» des deux hommes et la langueur qui se développe bientôt de part et d’autre sans qu’ils veuillent l’admettre. aucun n’est cependant plus en mesure de travailler sans ce gouter quotidien et comme les vannes sont maintenant bien ouvertes, chacun désire bientôt plus. Sauront-ils admettre leurs véritables sentiments et aller au-delà du simple contact physique? Poser la question est y répondre. la prémisse est relativement transparente, mais pour citer l’adage populaire, l’important n’est pas la destination, mais le voyage. en ce sens, les romans sont généralement bien menés, bien que l’autrice verse quelquefois dans le travers assez agaçant où l’un des deux hommes, généralement le plus petit gabarit (merci le cliché), se transforme éventuellement presque en chatte en chaleur se languissant du moindre contact avec son partenaire (c’est particulièrement présent dans le volume 11, Just a Bit wrecked). Cet élément survient souvent en fin de récit et n’est pas sans évoquer les clichés de la mauvaise porno hétéro des années 70-80. nonobstant cette faille exaspérante, mais qui plaira peut-être à d’autres, la lecture de la série est fort distrayante. Ce dernier opus remporte d’ailleurs sans doute la palme en termes de tensions sexuelles et psychologiques entre les deux protagonistes. 6 inFos | JuSt a Bit BoSSy / aleSSanDra HazarD. [É-u.] : inDePenDently PuBliSHeD, 2021. 308 P. (StraigHt guyS, no 12)

72 | FUGUES.com

Ces Messieurs du sens inTerdiT, suivi de l’aMour déFendu les amateurs de curiosités et de raretés littéraires, les deux vont souvent de pairs, seront certainement intrigués par ces toutes nouvelles rééditions proposées par les éditions GaykitchCamp au cœur d’un même volume.

Ces Messieurs du sens interdit est une œuvre publiée en 1933 par Marilli de saint-yves. Chronique s’étalant de 1925 à 1930, elle présente une galerie de personnages qui se croisent et s’entrecroisent dans des bals, salons littéraires ou de thé ainsi que dans certains bars dits « spécialisés » dans lesquels l’amour, la haine et le mépris se côtoient au détour d’une langue bien acérée. vous l’aurez peut-être compris, Marilli de saint-yves présente un roman à clé, c’est-à-dire une œuvre où, sous le couvert de la fiction, défilent des personnalités ou événements réels, bien cachés sous des pseudonymes pour éviter toute poursuite en diffamation ou tout scandale pouvant affecter directement les protagonistes. l’année 1933 n’est en effet pas synonyme d’une extrême ouverture et on peut donc se demander si l’intention de l’autrice est d’éviter un procès, de protéger des proches ou simplement de se donner le droit de plonger à corps perdu dans la satire la plus complète tout en militant pour un amour « au-dessus des préjugés et des chaînes ». Cette réédition s’accompagne d’un riche dossier de Jean-Marc barféty qui s’attache à présenter le contexte de l’œuvre et à en déchiffrer les nombreux pseudonymes. s’ajoute en complément, l'amour défendu de Jacques de Gailleul, publié en 1934, qui relate les aventures amoureuses de Paul de baraumont qui devient le secrétaire, puis l'amant d’un acteur de renom : syvio borelli. entre ses bras, il connaîtra des plaisirs insoupçonnés faits de "caresse perverse" et de "baiser monstrueux".6 inFos | Ces Messieurs du sens inTerdiT (1933), suivi de l'aMour déFendu (1934) / Marilli de sainT-yves; JaCQues de Gailleul, PrésenTaTion de Jean-MarC barFéTy. [FranCe] : GaykiTChCaMP, 2021. 370P.

Quoi faire musique

Elton John annonce un album riche en duos étonnants : Lil Nas X, Dua Lipa, Young Thug alors qu’elton John avait annoncé sa retraite imminente, le chanteur britannique n’est pas encore prêt à tirer sa révérence. un an avant sa tournée d’adieu, qui devrait débuter en mai 2022, le septuagénaire dévoile la sortie d’un nouvel album le mois prochain, intitulé the lockdown Sessions. À 74 ans, elton John semble n'avoir rien perdu de son énergie. la popstar britannique annonce la sortie de son prochain album, intitulé the lockdown Sessions. Même si l’artiste avait annoncé prendre sa retraite après soixante ans de carrière et plus de trois-centmillions de disques vendus, il revient finalement sur le devant de la scène avec un opus conçu pendant le confinement. le 1er septembre, il révélait sur son compte instagram sa pochette ainsi que les collaborations qu’il contient. on y voit le chanteur, lunettes de soleil noires sur les yeux et masque en tissu sur la bouche, brodé à son nom avec strass et étoiles, accompagné de la liste des titres du projet. l’album contient seize titres, dont de nombreuses collaborations avec des artistes aussi populaires que surprenants comme lil nas X, dua lipa, young Thug, Gorillaz, Miley Cyrus, nicki Minaj ou encore stevie wonder. Sous la publication, elton John s’est aussi confié sur la préparation du projet : «la dernière chose à laquelle je m'attendais pendant le confinement était de faire un album. Mais, au fur et à mesure que la pandémie avançait, des idées ont continué à surgir et j'ai terminé avec une sélection de projets vraiment intéressants et variés qui étaient complètement différents de tout ce pour quoi je suis connu, des projets qui m'ont sorti de ma zone de confort.» the lockdown Sessions sera disponible à la fin du mois et fera patienter les fans de l’artiste jusqu'à sa tournée d’adieu, prévue pour 2022. 6

HiStoire

visiTe Guidée de 50 lieuX hisToriQues lGbTQ+ de MonTréal Dernièrement, en vous promenant dans le village ou dans le centre-ville, vous aurez peut-être remarqué des panneaux informatifs sur des lieux marquants pour les communautés lgBtQ+ de Montréal. C'est à partir des collections des archives gaies du Québec que cette exposition a été élaborée en partenariat avec Fierté Montréal et l’entreprise de guidage touristique Spade & Palacio. Du Café Cléopâtre à la Paryse, en passant par les outGames et la Chapelle de l'espoir, découvrez des endroits intéressants et souvent méconnus de notre ville. Des visites guidées de ces lieux sont offertes gratuitement à pied, en vélo, ou en minibus, du 12 aout au 17 octobre 2021. visites à pied (départ du métro beaudry) • Jeudi et vendredi de 18h à 20h (français) • Samedi de 14h à 16h (anglais) • Dimanche de 14h à 16h (français) visites en vélo (départ de la place émilie-Gamelin) • Jeudi et vendredi de 18h à 20h (français) • Samedi de 17h à 19h (anglais) • Dimanche de 17h à 19h (français) visite en autocar (départ de la place émilie-Gamelin) • Dimanche de 13h à 15h (français) inFos | rÉServation : www.eventBrite.Ca/o/SPaDe-aMP-PalaCiotourS-33973220427?eFlyer_ranD=80325757

inFos | tHe loCKDown SeSSionS (2021) D’elton JoHn, DiSPoniBle le 22 oCtoBre 2021.

Pierre Lapointe en tournée au Québec : Pour déjouer l'ennui après avoir offert quelques spectacles intimistes seul au piano au cours des derniers mois et animé l'émission deux par deux rassemblés à l'antenne d'iCi MusiQue tout l'été, Pierre lapointe reprendra la route cet automne pour présenter son spectacle Pour déjouer l’ennui dans plusieurs salles au Québec. l’auteur-compositeur-interprète transposera sur scène, les pièces de son album intitulé Pour déjouer l’ennui, chaudement salué par la critique, qui forment un bouquet de berceuses pour « petits enfants devenus grands ». accompagné de quatre musiciens d’exception (Philippe brault à la basse, José Major aux percussions, Joseph Marchand et Félix dyotte aux guitares), Pierre lapointe propose un spectacle de 90 minutes sans entracte, sobre et émouvant. une fois de plus, il ne manquera pas de séduire le public avec cette nouvelle proposition. Pour tous les détails de la tournée et l'achat de billets 6 inFos | PierrelaPoinTe.CoM 74 | FUGUES.com

Me André Laflamme NOTAIRE

Immobilier, Testament, Mandat,

Immobilier Copropriété Succession Testament Mandat

Nous nous déplaçons Accessible aux fauteuils roulants

Me KARINNE CARMONI

Me PHILIPPE FORTIN

Notaire

Notaire

Philippe.fortin@notarytogo.ca

Psychologues

ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1

008E15

008E17

Guy Forest

2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

• Relations amoureuses non conventionnelles Dr Alain Roussy • Comportements sexuels problématiques 819 980-9246 • Anxiété en situation sociale • Phobies alainroussy@hotmail.com • Passé familial handicapant • Deuil • Victime d’agression sexuelle François-Robert Rail • Épuisement professionnel 819 980-1274 • Stress post-traumatique • Orientation sexuelle • Relations de couple • Identité de genre • Dépression MEMBRES DE L’OPQ • Paniques

Karinne.carmoni@notarytogo.ca

3800-A, rue St-Hubert, Montréal, H2L 4A5 Tél : 514.908.2222 fax : 514.908.2232

Rue Notre-Dame, Victoriaville

P S Y C H O T H É R A P I E

D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 Membre de la Société québécoise des psychothérapteutes professionnels.

INDIVIDUEL • COUPLE

514-272-6648 gforest000@sympatico.ca

aPProChes huManisTe-eXisTenTielle eT eFT

Plus de 31 ans de PraTiQue auPrès de la CoMMunauTé

LAURIER

Consultez notre site: estimeetrealisationdesoi.com

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER 1760 rue Atateken, montréal

514 596-1731 | notairesamson.com

008E19

Steve Samson NOTAIRE

008E73

008E18

• Solitude • Isolement • Difficultés relationnelles • Dépendances • Codépendance • Issue de famille dysfonctionnelle • Mal de vivre • Besoin de se connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, anxieux • Enjeux d'estime et de confiance en soi

008E16

008E20

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net

Quoi faire musique

l'événeMenT MonTero

L’album ingénieusement queer de Lil Nas X avec ses clips torrides, un sens aiguisé de la promotion et ses performances qui font couler beaucoup d’encre, lil nas X est déjà devenu un incontournable. après plusieurs mois d’attente pendant lesquels il a savamment dévoilé des vidéos subversives qui ont bousculé l’imagerie hip-hop traditionnelle, lil nas X vient d’accoucher de MonTero, son premier album. entre rap et hooks, il réunit ici les pointures de la scène internationale telles que Jack harlow, doja Cat et Megan Thee stallion, et invite également Miley Cyrus et elton John qui, comme lui, revendiquent leur appartenance à la communauté lgBtQ+. avec ce premier album, lil nas X se présente non seulement comme un artiste digne d’être une popstar, mais comme un artiste clairement, fièrement et authentiquement gai. un disque versatile qui est le témoin du génie précoce de l’artiste, que ce soit pour les mélodies entrainantes ou les paroles lourdes de sens. il y a trois ans, lil nas X dormait encore dans le salon de sa sœur avec des dettes qu’il ne savait plus comment rembourser. aujourd’hui, chaque simple qu’il lance est un succès, plus de 23 millions de personnes sont abonnées à son compte tiktok, 11 millions à son compte instagram, 7 millions à son compte twitter et chacun de ses tweets enflamme la toile depuis le succès, en décembre 2018, de old town road, sa chanson rap aux accents country. Montero lamar hill (son vrai nom) est né en 1999 à lithia Springs, dans l’État de géorgie. Ses parents divorcent alors qu’il n’a que six ans et il part vivre avec sa mère et sa grand-mère dans un quartier difficile d’atlanta, avant de déménager à nouveau chez son père trois ans plus tard, dans la petite ville d’austell.

«Je ne voulais pas y aller […], mais c’était mieux pour moi, a-t-il confié au magazine rolling Stone en avril 2019. il y avait tellement de problèmes potentiels pour moi à atlanta que si j’étais resté là-bas, je serais surement tombé entre de mauvaises mains.» un génie des médias sociaux Pendant son adolescence, le jeune Montero passe beaucoup de temps sur ses médias sociaux. «Je faisais des vidéos humoristiques sur Facebook, puis je suis passé à instagram et j’ai sauté sur twitter, a déclaré le chanteur au même magazine. C’est le premier endroit où je pouvais devenir viral.» lil nas X s’est forgé une réputation à coup de publications Facebook, instagram et twitter. «il peut sembler être une célébrité du jour au lendemain, en a écrit le new york Magazine, mais son succès est, entre autres, le produit d’un plan marketing du 21e siècle qui a duré plusieurs années.» retour à l’été 2018. après une année à l’university of west georgia, lil nas X décide de tout arrêter pour se lancer dans la musique. il publie quelques morceaux qui ne rencontrent pas leur public. il ne se décourage pas et, après une soirée passée sur youtube en novembre 2018, il achète un beat sur internet et écrit le succès old town road. Sortie initialement de manière indépendante, la chanson connait un succès rapide via la plateforme tiktok et est par la suite distribuée par Columbia. en mars 2019, la chanson atteint la dix-neuvième place du classement Hot Country Songs de Billboard, avant d'être déclassée de cette liste par le magazine pour non-respect des critères de la musique country. une décision qui a déclenché un débat sur la définition même du genre musical. old town road (remix), proposant un duo numérique de lil nas X avec le chanteur country étatsunien billy ray Cyrus, est le premier remix officiel de old town road. il a été enregistré et publié en appui à la reconnaissance d’old town road comme chanson country. Cette nouvelle version est rapidement commercialisée en duo avec le chanteur de country billy ray Cyrus et devient le succès qui est resté le plus longtemps en première position du Billboard toutes catégories, soit 19 semaines. toutes plateformes confondues, le vidéoclip a été visionné plus de 2 milliards de fois. la sortie du placard qu’il ne pensait jamais faire Par la suite, les succès s’enchainent — Panini, rodeo, Montero (Call Me By your name), industry Baby etc. — et lil nas X ne cesse de casser les codes du rap traditionnel. À commencer par une sortie du placard dans un tweet le 30 juin 2019, à l’occasion des célébrations du world Pride à new york. Dans une interview à la BBC quelques jours plus tard, le rappeur confie que «c’est quelque chose — mon coming out — que j’avais envisagé de ne jamais faire, d’emporter tout ça avec moi dans la tombe, mais je ne veux pas passer toute ma vie à m’empêcher de faire ce que je veux».

eXTraiT du CliP indusTry baby

76 | FUGUES.com

un coming out d’autant plus courageux pour lui que l’homosexualité n’est pas vraiment acceptée dans les communautés country et hip-hop – deux industries qui continuent d’être très homophobes et de tourner autour de la masculinité toxique. Dans le milieu du rap, les hommes gais sont souvent considérés comme faibles, signe que l’homophobie et la misogynie sont encore très présentes dans la société étatsunienne. Ce qui ne semble pas décourager lil nas X… bien au contraire.

Montero en mars dernier, le rappeur lançait Montero (Call Me By your name), une pièce où il aborde sans détour une sexualité gaie affirmée. le clip – qui mêle références bibliques, mythologie grecque, imaginaire queer et danse de poteau avec Satan – ulcère les conservateurs, y compris bien des rappeurs qui l’insultent sur les médias sociaux. Bien que lil nas X ne soit pas le premier rappeur à exprimer ouvertement son homosexualité — Franck ocean, en 2012, et Tyler The Creator, en 2017, entre autres, l’ont fait avant lui —, il est le premier à aborder dans ses chansons la sexualité gaie de manière aussi frontale et directe. Des codes qu’il emprunte justement au rap étatsunien traditionnel, où le sexe est très présent et les femmes souvent hypersexualisées.

Dans le vidéoclip de la chanson qu’il lance ensuite, iindustry Baby, le rappeur se met en scène dans une prison très queer où on le retrouve dans les douches communes avec ses codétenus masculins dans une chorégraphie dénudée et bouillante. Plus rien ne semble pouvoir arrêter lil nas X. le 28 juin, à la cérémonie des Bet awards (une cérémonie qui récompense principalement les afroaméricains et autres minorités dans divers domaines de divertissement), il se fait remarquer en embrassant à pleine bouche l’un de ses danseurs après une performance pharaonique. Plus récemment, il a fait un autre coming out, cette fois en tant que power bottom. une expression directement tirée du cinéma porno et que l’on pourrait traduire par «passif en contrôle». «on apprend à nos passifs à se réfréner, à se faire petit. on dit à nos passifs : ‘‘vous pouvez avoir de l’ambition, mais pas trop. vous devriez viser la célébrité, mais ne pas être trop célèbres, sinon vous menacerez les actifs’’», a écrit lil nas X le 29 juin sur twitter. Cette revendication chamboule les rôles sexuels traditionnels de la communauté gaie. Dans un monde où on dénigre encore les gars efféminés comme des sous-hommes, «des enculés», célébrer le fait d’être bottom brise un sérieux tabou. Parions que le rappeur risque d’en briser encore beaucoup d’autres. au gré de plusieurs morceaux de Montero, le rappeur fait aussi allusion aux difficultés rencontrées pour trouver l'être aimé. il y a d'abord l'idylle clandestine avec un homme encore dans le placard dans Montero (Call Me By your name). Puis, dans life after Salem, il dépeint une relation tumultueuse : «you know i can be your part-time lover/our scars, they'll dance with each other [traduction libre : Je peux être ton amant à mi-temps, nos cicatrices danseront les unes avec les autres]», une jolie métaphore pour parler de deux hommes gais qui font fi de leurs traumatismes respectifs le temps d'une bonne baise. un mécanisme qui devrait trouver écho chez un certain nombre d’hommes gais… lil nas X ne manque pas de rappeler ses origines. De façon diffuse, il fait référence à la précarité de ses débuts dans le deuxième couplet de Dead right now, mais c'est vraiment au fil de tales of Dominica qu'il se penche sur les aspects les moins reluisants de sa trajectoire. il y fait mention d'un foyer brisé par le divorce de ses parents et aborde sa crainte de voir tout ce qu'il bâtit s'écrouler du jour au lendemain. un album fluide, reflet d'une génération Musicalement, Montero est un disque qui se situe à l'intersection entre le rap et la pop. Mais pas seulement. il s'agit d'un album à l'image de la génération à laquelle appartient son auteur : il est fluide. Si lil nas X aime brouiller les codes vestimentaires masculins et féminins lors de ses apparitions publiques, il en est de même dans sa musique. il n'a pas peur de jongler entre les styles musicaux pour mieux les dépoussiérer. on sent que lil nas X a voulu s'amuser sur la majorité des morceaux, façonnant un personnage plus grand que nature et très queer qui n’hésite pas à se mettre à nu, notamment avec that’w what i want dans lquelle il dit «vouloir quelqu'un qui veut de [lui]» (traduction libre). la vulnérabilité palpable d'une partie de ses paroles permet à lil nas X d'être plus qu'un simple provocateur. l’idée globale de l'album est de revisiter son vécu, de gommer les erreurs du passé et d’esquisser un futur plus radieux. 6 loGan CarTier cartierlogan@gmail.com

inFos |vouS Pouvez Suivre llil naS x Sur twitter.CoM/lilnaSx www.tiKtoK.CoM/@lilnaSx | www.inStagraM.CoM/lilnaSx www.FaCeBooK.CoM/lilnaSx

à la CéréMonie des beT awards

Quoi faire danse

Lina Cruz : Morphs ou l'imaginaire dévoilé et si le corps, le mouvement, ou tout simplement la danse pouvaient en révéler sur nous-mêmes et nous permettre de nous partager. C'est le défi que s'est lancé la chorégraphe lina Cruz dans sa toute dernière création, Morphs, qui sera présentée à l'agora de la danse. l'écriture formelle de lina Cruz produit en bout de ligne une danse charnelle, incarnée dans laquelle chacun.e peut se retrouver.

Bien sûr, les effets de la pandémie n'ont pas réduit les ardeurs des artistes à créer, mais les ont obligé.e.s à adapter, modifier leur projet aux nouvelles réalités des salles liées aux mesures sanitaires en vigueur. Cela a été le cas pour lina Cruz. «au départ, j'avais prévu ce spectacle pour trois danseur.euse.s et pour plusieurs musiciens, confie lina Cruz en entrevue, puis pour simplifier, j'ai décidé qu'il y aurait cinq danseur.euse.s et un musicien, qui chantera et récitera des poèmes aussi.»

Pour cette création, lina Cruz s'est concentrée sur les rêves aussi bien lorsque nous sommes endormi.e.s qu’éveillé.e.s. «Je me suis focalisée sur ce monde secret propre à chacun de nous et ce que ce monde nous raconte, continue la chorégraphe, et je me suis mise dans la position de quelqu'un qui découvrirait ce monde inconnu à travers le trou de la serrure. J’ai voulu faire sur scène une célébration colorée de ce monde onirique.» elle ouvre ce qu'elle appelle une boite noire d'où s'échappent des univers parallèles, des ambiances, des couleurs et des sons non soutenus par une narration rationnelle. en fait, retrouver un monde semblable aux jeux de l'enfance où tout était possible, comme… dans nos rêves.

78 | FUGUES.com

la chorégraphe – qui a pratiqué la danse et essaimé son travail aussi bien en Colombie, en espagne et à Montréal –, recherche dans son écriture une grande habileté de la part des interprètes : ils doivent être malléables face à ses exigences, mais aussi avoir une forte présence théâtrale sur scène. ils ne sont pas uniquement des corps qui bougent, mais des êtres qui s'expriment. «Je leur demande d'être patient.e.s, car j'insiste énormément sur des détails, mais c'est aussi le plaisir d'aller plus loin», précise linda Cruz.

Sa longue carrière l'a amenée à se confronter à tous les styles de danse et de travail sur le corps. «À l'adolescence, j'ai commencé la danse classique bien avant de découvrir la danse contemporaine. en parallèle, j'ai fait des années de karaté, ce qui peut paraitre étrange, mais j'y ai aussi découvert une autre façon de bouger, de travailler certains mouvements comme ceux à partir du bassin. J’y ai aussi exploré la vitesse du mouvement, une question essentielle dans les arts martiaux, ainsi qu'une réflexion par la méditation sur là où commence un mouvement et là où il se finit. tout cela m'a nourrie et me nourrit encore dans ma démarche de chorégraphe.»

Morphs est un voyage au cœur d'une belle folie individuelle et collective, joyeuse et ludique, un sentiment de liberté sur tous les possibles de l'imaginaire. 6 denis-daniel boullé denisdanielster@gmail.com

inFos | MorPHS À l’agora De la DanSe - eSPaCe wilDer 27, 28, 29 et 30 oCtoBre 2021 agoraDanSe.CoM

107E30

Quoi faire opéra

en PreMière Mondiale les 19, 20 eT 21 oCTobre 2021

La tragédie de L’orangeraie en version opéra l’orangeraie de larry Tremblay suit l'histoire de frères jumeaux, amed et aziz, devant affronter la cruauté et l'absurdité de la guerre. après l’adaptation théâtrale de son roman l’orangeraie, présentée en 2016, larry Tremblay en tire maintenant un livret d’opéra, dont la musique est signée Zad Moultaka, compositeur francolibanais qui a lui-même connu la guerre. la première mondiale aura lieu en octobre à Montréal.

Fidèle à sa mission de création de nouvelles formes d’opéra, la compagnie lyrique de création CHantS liBreS soulignera, avec cette 17e création, son 31e anniversaire sous la direction artistique de Pauline vaillancourt, cofondatrice de la compagnie. le livret de larry Tremblay est inspiré du roman du même nom, plusieurs fois récompensé par la critique et traduit, depuis sa parution, en arabe, hébreu, slovène, macédonien, ukrainien, croate, tchèque, danois, coréen, chinois, espagnol, turc, suédois, grec, catalan, néerlandais, anglais, italien et allemand.

Dans ce drame campé au Moyen-orient, un obus provoque la mort d’un couple âgé. leur fils décide que l’un de ses enfants, des jumeaux, vengera ce crime en devenant kamikaze. ainsi se referme le cercle de la violence dans cette région où, pour reprendre l’expression consacrée, il y a trop d’Histoire et pas assez de territoire.

80 | FUGUES.com

Dès les premières notes, dès les premiers mots, la table est mise pour la tragédie.

Car l’orangeraie, implanté dans le désert de jadis, sera le témoin d’un dilemme déchirant qui sépare les familles et les force à trancher entre deux horreurs : lequel des frères jumeaux faut-il sacrifier et transformer en kamikaze, aziz ou amed? Chaque scène nous amène à suivre le parcours tragique des jumeaux pris malgré eux dans l’engrenage de la guerre. À l’origine, l’orangeraie devait être créé et présenté en octobre 2020. le contexte pandémique ayant rendu les conditions de production et de diffusion incertaines, un spectacle exploratoire numérique intitulé Prélude à l’opéra a permis plus tôt cette année au public confiné de découvrir quelques extraits de la partition. lors de sa première webdiffusion, notre collègue Michel Joanny-Furtin avait écrit : «Par instants, les voix se complètent, chantent à l’unisson, en canon, puis se séparent, s’opposent, et hurlent la douleur des émotions contraires. Presque obsessive, une mélopée embrasse l’espace et embrase l’esprit. efficaces, de longues plages de musique amènent lentement, insidieusement, l’aspect inéluctable de ce drame, le destin des enfants soldats.» la facture de ce Prélude laissait déjà entrevoir une solide production qui montre le gouffre entre les deux mondes : celui du Moyen-orient qui doit inventer la paix, et celui de l’amérique, qui ne connait pas la guerre, les djihadistes, ces fous et folles de dieu que l’on sacrifie au nom d’un paradis à venir. l’orangeraie nous emporte de la désolation lointaine au Moyen-orient vers un avenir meilleur à Montréal, où les survivant.e.s voient de l’espoir au sortir de la terrifiante spirale de la vengeance.

Pour la scénographie et la vidéo de l’orangeraie, la metteure en scène Pauline vaillancourt a fait appel à l’univers de l’artiste visuelle dominique blain et a renouvelé sa complicité avec la cheffe lorraine vaillancourt, directrice musicale du nouvel ensemble Moderne (neM) et coproducteur de l’orangeraie.

Parmi les interprètes, deux femmes — la mezzo-soprano stéphanie Pothier dans le rôle de Dalimah, et la soprano nathalie Paulin dans le rôle de tamara, sœur de la première – et sept hommes – dans le rôle de Mikaël, le comédien Jean Maheux; dans celui d’amed, le contreténor nicolas burns; dans celui de Soulayed, le baryton dion Mazerolle; dans celui d’Halim, le baryton alasdair Campbell; dans celui de Sahed, le baryton Jacques arsenault; dans celui de Kamal, le baryton simon Chaussé et, dans celui d’aziz, le ténor arthur Tanguay-labrosse. les représentations auront lieu au cœur du Quartier des spectacles dans la grande salle ludger-duvernay du Monument-national de Montréal, les 19, 20 et 21 octobre 2021, ainsi qu’en reprise les 5 et 6 novembre 2021 au Diamant à Québec dans le cadre de sa série art lyrique. 6

L’ORANGERAIE, UNE FABLE ACTUELLE amed et aziz vivent avec leurs parents dans l’orangeraie que leur grand-père paternel a fait surgir du désert. une nuit, un obus tombe sur la maison des grands-parents et les tue. soulayed, le chef armé d’un village voisin, vient demander à Zahed de venger la mort de ses parents : il a apporté avec lui une ceinture d’explosifs. l’un des jumeaux devra la porter et aller détruire les campements de l’ennemi. Zahed devra choisir entre amed et aziz celui qui deviendra un enfant kamikaze. il n’est pas question pour lui de choisir aziz, qui souffre d’une maladie mortelle. Ce serait insulter dieu. C’est amed qui partira. Tamara n’accepte pas le choix de son mari. elle demande à amed de prendre la place de son frère. l’échange entre les deux frères a lieu, mais amed est pris de remords et révèle la vérité à son père, qui l’expulse de la maison. amed devra s’exiler en amérique où il sera accueilli par dalimah, la sœur de Tamara. dix ans plus tard, en amérique, amed participe à un tournage. Mikaël, le réalisateur, propose à amed de jouer le rôle de sony, un enfant qui fait face à un mercenaire. amed refuse de jouer ce rôle, qui lui rappelle trop son passé douloureux. Pour justifier son refus, amed révèle à Mikaël la véritable mission de son frère aziz, qui s’est fait exploser au milieu d’une centaine d’enfants. il ne jouera pas. le dernier jour de tournage, amed surprend tout le monde en réapparaissant et en tenant son rôle. il s’adresse au mercenaire. Pour un moment, il est sony, aziz, amed. il a vaincu les fantômes de son passé tragique. il parle enfin de paix. 6

008J89

inFos | l’orangeraie, leS 19, 20, 21 oCtoBre 2021 Billetterie Du MonuMent-national — Billetterie@MonuMentnational.CoM ent-ntS.Ca/Fr/MonuMent-national

Modèle : Éric Trahan Photographe : Perry Senecal

yves laFonTaine yveslafontaine@fugues.com

Quoi faire écrans

FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA

Une 50e édition qui promet Depuis sa création en 1971, le Festival du nouveau cinéma (FNC) présente au public montréalais la crème du cinéma, de la vidéo et de la production télévisuelle. Événement automnal couru des cinéphiles, le FNC compte à son programme les films des meilleurs réalisateurs du monde entier. Dédié à l’avancement des technologies visuelles et filmiques, le Festival du nouveau cinéma a pour vocation de faire découvrir le cinéma de demain.

Pour célébrer son demi-siècle, le FNC prévoit plusieurs évènements spéciaux, dont une Carte blanche illustrant l’histoire du festival, réalisée par le vidéaste Luc Bourdon, qui a été directeur général du festival. C’est le film Bootlegger de Caroline Monnet qui donnera le coup d’envoi de cette édition anniversaire, le 6 octobre prochain au Cinéma Impérial. Tourné en français et en anishinaabemowin, ce film met en vedette, entre autres, Devery Jacobs, qui a fait la couverture de Fugues en mai dernier.

Encore plus que d’habitude, les cinéphiles intéressé.e.s par les thématiques LGBTQ+ auront l’embarras du choix : la programmation queer de cette édition compte, en effet, une quinzaine de longs métrages dont nous vous proposons quelques titres. 6 YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

INFOS | NOUVEAUCINEMA.CA

MOON, 66 QUESTIONS Jacqueline Lentzou réalise son premier long métrage, une œuvre à la fois sensible et faussement austère. Derrière ce portrait d’une jeune femme de retour chez son père se cache un parcours intime, celui qui permet d’apprendre à connaitre, qui consiste à se mettre à la place de l’autre. Chapitré, à la manière de marques du destin, par des plans fixes sur des cartes de tarot (le monde, le magicien…), le film déroule une intrigue qui mêle quelques souvenirs de cette fille unique, parfois rejoués par elle-même, et efforts de l’un comme de l’autre pour se sortir d’une impasse : redevenir autonome pour l’un, retrouver sa place pour l’autre. Des moments simples deviennent alors clés, d’une cigarette qu’Artemis (Sofia Kokkali, parfaite en observatrice résolue à avancer) allume en tremblant comme le ferait son père, peu maitre de ses mouvements, à une scène de restaurant tout juste bouleversante, en passant par une manœuvre de voiture dans un garage des plus symboliques. Comme dans la vie, la complicité se (re)construit progressivement, le scénario introduisant des auditions ironiques d’aides à domicile (une Bulgare qui ne parle pas – comme le père –, une autre pas plus engageante…) qui mettent en évidence l’objectif ingrat de l’oncle et de la tante, mais aussi quelques moments plus légers, ainsi qu’une découverte inattendue mais cruciale. 6

WHEEL OF FORTUNE AND FANTASY Dans Wheel of Fortune and Fantasy, Ryusuke Hamaguchi se penche sur ce qui est magique, insaisissable, sur ce qu’on ne contrôle pas : le hasard, les malentendus, ou même un virus informatique. Le long métrage débute pourtant de manière parfaitement quotidienne et banale avec deux amies en pleine discussion nocturne sur les sièges à dentelle d’un taxi. Le hasard va se mêler de leur conversation – et de leur vie. Ce qu’on se dit dans ce film a une importance si cruciale que la parole devient aussi concrète qu’un rapport physique. Mais la parole peut aussi être un jeu, une 82 | FUGUES.COM

manipulation, comme le suggère le second chapitre. Les personnages de parlent et ouvrent leur cœur, laissent la porte grande ouverte. Ils peuvent s’aimer et pourtant se blesser en même temps.

Ils passent leur temps à se dire qu’ils n’ont pas changé, et ce essentiellement dans le troisième segment. Par ellipses, on disparait, on réapparait, on ressurgit comme un vieux souvenir. Le hasard chez Hamaguchi peut être romanesque. Cela dit, l’exercice bavard a quelque chose de cérébral, mais c’est pourtant, à l’image de son magnifique troisième chapitre, un film à l’humanité profondément émouvante. 6

GREAT FREEDOM : ENTRE LES MURS DAYS Récompensé par le prix du jury des Teddy Awards au festival de Berlin, Days, le plus réçent film du Taïwanais Tsai Ming-liang, est une ode à la lenteur, mais surtout un catalyseur d’émotions. Pour Tsai Ming-liang, l’amour est un mélange de déterminisme et de précarité. Chaque rencontre, dès qu’elle a eu lieu, est éternelle, même si elle ne dure pas, confiait-il d’ailleurs en entrevue il a plusieurs années. Kang et Non sont peut-être des amoureux d’un soir, ils n’en garderont pas moins en mémoire ce moment intense dans une chambre d’hôtel.

Days, ce sont d’abord des plans longs au cadre très construit, qui racontent d’une part le parcours de soins médicaux de Kang (interprété par le comédien fétiche du réalisateur, Lee Kang-sheng, qui a inspiré le personnage). Kang vit dans une grande maison et fait face à la souffrance physique. Il parcourt les rues de Bangkok pour se soigner. D’autre part, on suit le quotidien de Non, qui lave et épluche des légumes dans son petit appartement pour préparer minutieusement des plats traditionnels qui le relient à ses racines villageoises. Si le sujet du film est bien la solitude de l’humain dans les grandes villes, la force d’une rencontre, le contact des corps et d’une caresse opèrent également une démonstration de la puissance du cinéma. Avec ce film, Tsai Ming-liang livre l’une des plus belles et intrigantes scènes d’amour du cinéma, entre abstraction pure et érotisme brut.

La dernière scène, aussi simple et lente soit-elle, est très belle et concentre toutes les émotions que le film distille; elle offre à Days son point culminant.

Il s’agit là d’un chef d’œuvre qui se mérite. 6

WILDHOOD Dans Wildhood, du scénariste-réalisateur bispirituel L’nu Bretten Hannam, le protagoniste mi’kmaw découvre sa sexualité et se connecte avec son héritage tout en fuyant son père toxique avec son demi-frère. Phillip Lewitski, Joshua Odjick, Michael Greyeyes et le nouveau venu Avery Winters-Anthony sont parmi les stars de l’histoire de la côte est, filmée en anglais et en micmac. 6

Jusqu’à la fin des années 60, la persécution des homosexuels était autorisée de façon officielle en Allemagne, grâce à l’article 175 du Code pénal criminalisant l’homosexualité masculine. Great Freedom, second long métrage de l’Autrichien Sebastian Meise, s’ouvre par des films d’archive où des hommes se rencontrent dans les toilettes publiques. Aux murs des toilettes vibrant d’amour succèdent les murs moins accueillants d’une prison. Il est néanmoins question de désir et de circulation du désir dans ce lieu de contrainte. Qu’est-ce qui se déploie entre ces murs? Comment le désir s’épanouit-il? Meise raconte des vies confisquées – quand la traque des homosexuels se poursuit même après la libération des camps –, nous montre des personnages qui auront passé une vie entière en fuite. Si l’on ressent l’aspect physique et concret de la prison, celle-ci devient aussi une sorte de théâtre abstrait. L’histoire se déroule en 1968, en 1945, en 1957. Et ce sont les mêmes personnages qui ont vieilli, qui sont plus jeunes. Ce sont eux, mais ce sont aussi les autres : les homosexuels persécutés hier, aujourd’hui et demain. Le récit puissant de Great Freedom est incarné avec un talent extraordinaire par ses comédiens, avec en tête Franz Rogowski. Génial à peu près partout où on a pu le voir, l’acteur allemand confirme qu’il est l’un des meilleurs au monde avec cette prestation inoubliable. 6

Quoi faire écrans

LES OLYMPIADES

AFTER BLUE (PARADIS SALE) After Blue (Paradis Sale) est le surprenant deuxième long-métrage de Bertrand Mandico, un western postapocalyptique installé dans un monde fantastique. Tout commence dans un cosmos moite et abimé. La planète bleue n’est plus et les hommes non plus. Sur leur nouvelle planète, des femmes aux poils qui poussent sur les épaules vivent en petits clans. L’héroïne, Toxique, n’est pas franchement aimée du sien. Et lorsque sur la plage, elle et ses camarades trouvent une femme enfoncée dans le sable jusqu’à la tête, l’univers bascule : Toxique la libère, puis cette ange démoniaque tue les autres femmes. Malgré la complexité de l’univers spatiosexuel du film ainsi que de sa narration, After Blue (Paradis Sale) est une exploration du cinéma via ses mythes, celui du voyage initiatique, des figures de la jeune ingénue et de la mentoresse énigmatique. Quant au western, il le cuisine à sa sauce : les pistolets à long canon et fusils à deux coups des cowgirls de l’espace sont des produits de luxe estampillés Gucci ou Prada, les natifs étatsuniens sont remplacés par des «indiams», créatures incomprises dont la mâchoire renferme des illusions ornées de diamants… Les influences de Mandico transpirent par tous les pores de ses plantes extraterrestres suintantes : la galaxie lointaine des trans de Transylvania n’est pas très loin, ni tous les films pseudoérotiques qui ont connu une explosion dans le cinéma sur cassettes vidéo des années 80 (eux-mêmes forcément inspirés des délires à la Barbarella, consécration en 1968 d’une SF influencée par la révolution sexuelle). Et pourtant chaque plan parvient à rendre compte d’une planète qui ne ressemble à rien de connu, où tout est étrange et étrangement cohérent. Même les rares séquences tournées dans des décors naturels pourraient laisser croire que le réalisateur a fait un voyage interstellaire pour ces prises de vues; grâce aux jeux de lumière, à une obsession pour les effets de fumée et à des constructions phalliques qui jaillissent à perte de vue. Vous aurez compris que ce film est une curiosité. Le regard du cinéaste sur les corps et sur le cinéma est réellement unique. Le résultat est parfois incompréhensible, mais ça fait partie du jeu : si l’on se laisse prendre à celui-ci, on ne peut qu’avoir envie de connaitre ce paradis... 6

MIGUEL’S WAR Écrit et réalisé par Éliane Raheb, Miguel's War raconte l'histoire d'un Libanais sensible, humilié dans sa jeunesse, qui prend les armes en pleine guerre civile pour prouver sa masculinité à sa famille qui l'a rejeté. Mais il échoue. Traumatisé par cette expérience, il s'exile en Espagne où il dénie son identité et plonge dans l'ambiance libertine de la Movida. Miguel revient 30 ans plus tard sur sa terre natale pour affronter ses démons du passé. Le jury des prix Teddys a récompensé ce film à Berlin pour son «histoire fascinante, unique et courageuse de reconstruction face à l'humiliation, l'oppression et la violence», ainsi que pour «son approche artistique originale et sans compromis». 6 84 | FUGUES.COM

Dans le registre de la comédie sentimentale, le nouveau film de Jacques Audiard raconte un quatuor de trentenaires parisiens — trois filles et un gars — ami.e.s, parfois amant.e.s, souvent les deux – qui évolue au rythme des sentiments au milieu du treizième arrondissement de Paris, connu aussi sous le nom des Olympiades.

Dans ce mélange de marivaudage et de chronique librement inspiré par trois nouvelles graphiques de l'auteur de BD américain Adrian Tomine, le cinéaste plante sa caméra dans un quartier multiethnique de Paris. Dans cet «écrin» de la solitude moderne, il observe les états d'âme et de corps de trois jeunes personnages inscrits dans le contexte social d'aujourd'hui. Emilie, une fille d'origine chinoise qui, après ses études à Sciences po, navigue entre des petits boulots et vit en colocation.

Camille, un séduisant Noir qui abandonne son poste de prof pour travailler dans une agence immobilière. Nora, la trentaine, une Bordelaise fraichement débarquée dans la capitale pour reprendre ses études de droit. Les protagonistes entrecroisent leurs parcours amoureux, amicaux et sexuels au gré d'une histoire initiatique qui emprunte de multiples détours renseignant peu à peu sur leurs ambivalences identitaires et leurs tentations capricieuses. Tourné dans un très beau noir et blanc, Les Olympiades, récit à la fois ludique et émouvant sur les sentiments et les attirances à géométrie variable, séduit grâce à son invention esthétique qui sublime aussi bien les situations ordinaires — trajets dans le métro, scènes à l’université — que les nombreuses séquences sensuelles, filmées avec une intensité brulante. 6

Quoi faire écrans

VÉNUS SUR LA RIVE Dans une ville du sud de la Chine, durant les années 90, Chichi, une fillette de 9 ans, part vivre avec sa grand-mère, sa tante et sa cousine pendant que sa mère est hospitalisée. Témoin des luttes que mènent les femmes de sa famille, elle songe à sa propre trajectoire alors que se rapproche le moment où elle aussi deviendra une femme. Défiant la gravité du sujet, le film se déploie dans une forme légère et fluide, cinématographiquement aussi sobre par sa verbalisation minimale, ses gestes retenus et son absence de musique, que touchant au sublime par ses cadres, ses lumières, ses écarts oniriques. Cette œuvre chorale, à la fois intimiste et sociologique, se démarque du strict réalisme sociétal et se déploie dans une forme légère et fluide.

Premier film impressionnant de maitrise, aussi mélancolique dans son constat que lumineux dans sa proposition, Vénus sur la rivière se place au début des années 90 pour peindre le tableau amer de la condition féminine en Chine. 6

THE POWER OF THE DOG De la photographie d'Ari Wegner à la musique de Jonny Greenwood, en passant par une reconstitution historique sans faute et des paysages éblouissants, Jane Campion rappelle avec ce film puissant tout son savoir-faire cinématographique. Mais Jane Campion est aussi, et sans doute avant tout, une conteuse exceptionnelle de drame humain. Adapté du roman de Thomas Savage, Le Pouvoir du chien n'est en effet pas qu'une démonstration experte de style, mais un drame moderne puissant sur la filiation et l'amour, la masculinité, les mondes de l'enfance et de l'âge adulte. Dans les années 1920 au Montana, Phil (Benedict Cumberbatch) et George (Jesse Plemons) Burbank sont deux frères, riches éleveurs de bétail et propriétaires du plus grand ranch de la région. Phil est un homme intelligent et éduqué mais qui a fait le choix de la vie rustre des cowboys. Son frère George, à la sensibilité plus développée, est en retrait par rapport à son frère. On découvre cette relation en introduction du film, un film immédiatement très beau plastiquement et admirablement réalisé. C’est une tragédie intime et familiale, brassant des thématiques comme la masculinité et l'homosexualité, l'intelligence de gens solitaires, l'amour fraternel et filial, la nostalgie des enfants et la résignation des adultes. La fin du film révèle toute la puissance du drame en dévoilant la nature profonde de ses protagonistes. La force et la faiblesse se renversent, l'amour et la cruauté s'échangent, la violence qui s'est construite pendant tout le film éclate d'une manière inattendue. 6

BLISS La réalisatrice allemande Henrika Kull s'est fait connaitre par son merveilleux premier long métrage, Jibril. Elle est à présent de retour avec Bliss, où deux travailleuses du sexe tombent amoureuses dans un univers où leur féminité est considérée comme une marchandise.

Le résultat est un film dramatique remarquable d'authenticité abordant les thèmes de l'identité, de l'autodétermination, du fait que chacun est maitre de son âme et de son corps et de la recherche de son bonheur. 6

THE GIRL AND THE SPIDER Un triangle amoureux inattendu, l’échec d’un stratagème de séduction et une rencontre née d’un malentendu – tels sont les épisodes que traversent les trois héroïnes, qui cherchent toutes à tracer leur propre voie, entre décisions et regrets. The Girl and the Spider est un film dynamique, un mouvement permanent entre les corps, dans des lieux étriqués, impliquant de nombreux personnages aux liens plus ou moins distendus. C’est en effet entre les pièces de deux appartements, leurs paliers, des couloirs, que se passe la quasi-totalité de l’intrigue de ce long métrage allemand. Proposant une valse des corps, qui se frôlent ou s’évitent, ce sont de multiples complicités, attirances, ou désirs de proximité qui sont peu à peu mis à jour dans cette myriade de voisins qui entourent Lisa et Mara. 6 86 | FUGUES.COM

Quoi faire écrans

QUEER FORCE

Un espion gai sur Netflix Voici une toute nouvelle série d’animation originale de Netflix, du producteur Gabe Liedman (Brooklyn Nine-Nine, Inside Amy Schumer ainsi que l’excellente série d’animation Big Mouth ), qui offre aux spectateurs un spectacle inhabituel : un pastiche d’espionnage gai.

Tel que révélé dans une bande-annonce explosive, la Queer Force (ou Q-Force) se compose d’un groupe d’espions qui, malgré leur niveau de compétence hors normes, sont relégués à la surveillance des dépanneurs de West hollywood en raison de l’homophobie crasse de l’American Intelligence Agency (AIA). En effet, il y a 10 ans, au moment où la politique «don’t ask, don’t tell» de l’armée étatsunienne est levée, l’agent Steve Maryweather (interprété en VO par Sean Hayes, de Will and Grace) fait sa sortie du placard et se fait instantanément mettre à l’écart de l’AIA, alors qu’il en était jusqu’à ce moment l’étoile montante.

Désormais surnommé «agent Mary» (un terme d’argot désignant un homme efféminé) par ses collègues hétérosexuels, il décide de monter une équipe d’élite qui pourrait faire ses preuves dans les missions qui lui serait confiées. Après dix ans de vaines attentes, il passe outre et enquête sur un homme au comportement suspect, qui se révèle cacher de sinistres secrets, et sauve ainsi rien de moins que la planète.

Suite à ce tour de force, la Q-Force reçoit la légitimité recherchée, au grand déplaisir du directeur homophobe de l’AIA Dirk Chunley (Gary Cole) qui se voit contraint d’offrir des missions à ses membres. À une condition de taille : travailler avec Buck (David Harbour), un hétéro à la limite de l’intolérance, du sexisme et de la suffisance, chargé de les garder à l’œil. Le groupe se compose également de Stat (Patti Harrison), une pirate informatique pansexuelle, Twink (Matt Rogers), une drag queen québécoise spécialiste de l’art du déguisement, Deb (Wanda Sykes), une mécanicienne-ingénieure lesbienne et V (Laurie Metcalf), l’assistante-directrice de l’AIA.

À témoin de cet angle résolument caustique et de second degré, on peut citer le discours de l’agent Mary, lors d’une remise des diplômes, qui tient à remercier «l’AIA, Céline Dion et les pubs Calvin Klein avec Mark Wahlberg pour avoir fait de moi l’homme que je suis aujourd’hui», une discrimination antigaie chez les décorateurs intérieurs, un jeuquestionnaire lesbien dont dépend la survie de la planète ou une pub vantant les mérites des cigarettes de maternité. Au cours des dix épisodes de la première saison, l’équipe affrontera ses démons personnels (Twink fait face aux flashbacks de son père avec le Cirque du Soleil), un trafic de plutonium, un complot au cœur de l’EuropeVision (parodie – vous l’aurez déjà compris; les jeux de mots sont tous très peu subtils – du célèbre concours de chant Eurovision), des aspirants acteurs réduits en esclavage pour jouer dans des séries de superhéros (référence aux productions de la CW), une machination visant à laver le cerveau des espions LGBTQ+ et des zombies gais.

Comme la série semble s’adresser à un large public, on pourrait s’attendre à ce que les scènes amoureuses ou de nudité soient d’une très grande sobriété. Cette impression prend cependant fin dès le visionnement du troisième épisode, Le secret de Backache Mountain, qui présente une reconstitution très (très) explicite de la scène de la tente du film Brokeback Mountain. La question centrale demeure de savoir si le pari du pastiche et de l’autodérision est remporté : est-ce drôle? Bien qu’on ne s’esclaffe pas à s’en tenir les côtes, il faut avouer que chaque épisode s’écoute avec grand plaisir. Certaines scènes laissent même une impression indélébile, et on s’attache rapidement aux différents personnages et à leurs travers. Par ailleurs, la mécanique scénaristique s’avère très efficace et on se surprend à en faire une écoute en rafale. Et personnellement, j’attends même une deuxième saison avec grande impatience : quelles seront les conséquences du mariage forcé de Buck et de l’aveu de l’agent Mary? Bien que le doublage français (www.netflix.com/ca-fr/title/81039557) ait été réalisé en France, il verse rarement dans les habituels travers franchouillards et offre même de très beaux jeux de mots. Certaines références propres à la culture nord-américaine y sont quelquefois plutôt approximatives, mais l’ensemble s’écoute quand même fort agréablement et les voix françaises de plusieurs des personnages sont parfois même plus nuancées, voire supérieures à la version originale – notamment pour l’agent Mary. Si vous appréciez l’humour au deuxième degré, les pastiches et l’autodérision, la série est pour vous. Que la Q-Force soit avec vous! 6

L’accueil réservé à la série jusqu’à présent a été extrêmement polarisé : certains adorent et d’autres n’y voient qu’un ramassis de clichés tournant en ridicule la réalité LGBTQ+. Je me situe entre ses deux pôles, préférant me dire qu’il ne faut pas prendre la série au premier degré. Ne vous fiez surtout pas au premier épisode pour juger de la qualité générale de la série, puisqu’on y installe avant tout la prémisse et les personnages. Les intrigues et les enjeux gagnent par la suite en complexité, et le côté à la fois outrancier et moqueur devient plus intense. Ceci dit, la série aligne effectivement un cortège de stéréotypes – ou de clins d’œil complices, selon le point de vue que l’on adopte –, mais toujours dans une perspective d’autodérision, et ce en articulant une critique tout simplement jubilatoire du machisme et de l’hétérocentrisme. Il faut d’ailleurs souligner que cette généreuse volonté de pastiche sait BENOIT MIGNEAULT bmingo@videotron.ca très bien faire flèche de tout bois : qu’il s’agisse des personnages LGBTQ+ ou hétéros, chacun correspond à des archétypes et des clichés sans cependant verser dans l’unidimensionnalité. INFOS | NETFLIX.COM Ils ont même tous, au contraire, une vie personnelle qui est finement explorée et présentée. BANDE ANNONCE WWW.yOUTUBE.COM/WATCh?V=K2NSSOVNC0U 88 | FUGUES.COM

EVERYBODY'S TALKING ABOUT JAMIE

Tout le monde parle de Jamie Amazon Prime présente sur petit écran le film Everybody's Talking About Jamie, une comédie musicale complètement déjantée articulée autour de Jamie New, qui vient tout juste de fêter ses 16 ans et entend bien tout faire pour réaliser son rêve. Quelle est cette ambition? La bande-annonce enlevante et déchainée est on ne peut plus claire à ce sujet : devenir drag queen!

Alors que les professeurs de l’école secondaire ne cessent de rabâcher les oreilles des étudiants à l’effet qu’il faut cesser de rêver et plutôt planifier une carrière raisonnable, le jeune homme ne peut s’empêcher de laisser aller son imagination, ouvrant ainsi la voie à des numéros de danse et de musique irrésistibles.

Réalisé de main de maitre par Jonathan Butterell, le scénario est basé sur la comédie musicale du même titre (paroles de Tom MacRae et musique de Dan Gillespie Sells), elle-même basée sur un documentaire de la BBC Three diffusé en 2011 : Jamie : Drag Queen at 16.

Dès le départ, le film annonce d’ailleurs ses couleurs haut et fort : «Tout est vrai; on a simplement ajouté des chansons et de la danse.» Pour les curieux, le générique final présente d’ailleurs des images extraites du documentaire initial. Jamie, brillamment interprétée par Max harwood, n’est pas seul face à l’adversité que forment les étudiants, professeurs et autres adultes qui ne voient dans son «plan de carrière» que chimères et affabulations.

Il peut en effet compter sur le soutien indéfectible de sa mère (Sarah Lancashire, extrêmement nuancée), mais surtout de son amie Pritti (excellente Lauren Patel), également ostracisée à l’école en raison de sa religion musulmane.

Le film commence le jour des 16 ans de Jamie. Son père fait de nouveau faux bond. Rien de neuf sous le soleil puisqu’il est absent depuis des années, ne pouvant faire face à un garçon qui correspond si peu à l’idéal masculin qu’il escomptait. La fête est donc assombrie jusqu’au moment où sa mère lui offre de vertigineux souliers à talons hauts rouges.

Un accessoire vestimentaire et une couleur qui ne sont pas sans rappeler ceux portés par Dorothy dans Le magicien d’Oz et qui, à l’instar de Judy Garland, lui permettront de réaliser ses rêves. Dans sa progression vers le statut de drag queen, il pourra également compter sur le soutien d’un mentor inattendu : Loco Chanelle (Richard E. Grant). Celui-ci est cependant renversé par l’ambition de Jamie : se présenter sous son nouveau jour au bal des finissants de l’école. La vision de Jamie demeure cependant un peu naïve et Loco remet rapidement

les pendules à l’heure. Être drag queen, c’est plus que porter des robes fabuleuses : les fards à paupières ne sont parfois ni plus ni moins qu’une peinture de guerre.

Dans les années 80, Loco a été intimement lié à un militantisme revendicateur, mais a également été témoin des ravages du sida dans la communauté gaie. C’est par une chanson bouleversante This Was Me, montée sur des images d’archives, que l’artiste se remémore cette période à la fois excitante et tragique et que Jamie réalise qu’être drag queen signifie surtout de s’inscrire dans une culture qu’il doit s’approprier et nourrir à son tour. Comme il le dit si bien : «La drag n’est pas seulement une émission de télé, c’est avant tout une révolution!» Évidemment, rien ne se déroule comme prévu et Jamie, de même que Pritti, devront faire face à l’incompréhension, l’intolérance et le rejet. Mentionnons aussi que la relation complexe qu’entretient le jeune homme avec son père (Ralph Ineson) et sa mère est mise en scène avec brio et ne pourra laisser personne indifférente. Qui dit comédie musicale dit chansons et chorégraphies, et le film tient ses promesses à ce niveau puisque les numéros présentés se distinguent par la diversité des émotions qu’ils inspirent ainsi que par leur inventivité.

Difficile également de demeurer insensible devant certaines scènes, qui sauront sans doute vous tirer quelques larmes.

Il faut souligner l’adresse du réalisateur à présenter des numéros délirants et quasi féériques.

C’est notamment le cas d’une scène de cafétéria qui fera sans doute école par la splendeur minimaliste d’une soudaine transformation en salle de bal, transportant littéralement les spectateurs dans un autre univers. Bref, c’est un rendez-vous cinématographique qui marie avec maestria la splendeur des codes de la comédie musicale, une part de drame, la mémoire de notre histoire collective et le bonheur d’une jeunesse à la fois impétueuse et rêveuse.

Un incontournable! Le titre français laisse croire qu’un doublage ou, à tout le moins, un sous-titrage français est disponible, mais ce n’est étrangement pas le cas. On peut cependant espérer que ce sera corrigé à court terme. 6 BENOIT MIGNEAULT bmingo@videotron.ca

INFOS | EVERyBODy'S TALKING ABOUT JAMIE (TOUT LE MONDE PARLE DE JAMIE) / JONAThAN BUTTERELL. AMAzON PRIME, 2021. 115 MINUTES.

Quoi faire musique

La salle Bourgie fête ses 10 ans en grand avec une centaine de concerts La programmation 2021-2022 de la salle Bourgie est maintenant dévoilée! Cette saison soulignant le 10e anniversaire de l’ouverture de la salle au public en sera une de retrouvailles, non seulement avec le public et les interprètes – particulièrement ceux de la scène internationale –, mais aussi avec ses séries phares.

Comme lors de la toute première saison de la salle, la programmation de la saison 2021-2022 a été conçue en pensant autant aux mélomanes avertis qu’aux néophytes. On y a prévu tout ce qu’il faut pour réjouir les mordus de musique de chambre, de piano et de voix, de jazz et de musique du monde, de musique ancienne, romantique ou d’aujourd’hui, quel que soit leur âge.

Après une interruption de plus d’un an, la salle Bourgie renouera avec la riche aventure de l’intégrale des cantates de Jean-Sébastien Bach. La musique du maitre de Leipzig triomphera de nouveau grâce à sept ensembles réputés de la scène musicale baroque. La série 5 à 7 jazz fait également un retour avec un premier concert de jazz afrocubain le 7 octobre prochain, mettant en vedette le pianiste Rafael Zaldivar. Fidèle à la tradition, le Trio Taurey Butler fera également partie de la série dans son très populaire concert du temps des fêtes, Le Noël de Charlie Brown.

Les amateurs de violoncelle se réjouiront, car plusieurs concerts d’exception seront proposés, dont le retour anticipé de Jean-Guihen Queyras, qui jouera en solo et aux côtés de Stéphane Tétreault, ainsi que la première prestation à la salle Bourgie de Camille Thomas, première femme violoncelliste à signer pour la prestigieuse maison de disque Deutsche Grammophon.

90 | FUGUES.COM

Côté piano, Charles Richard-Hamelin sera à la salle Bourgie trois fois cette saison : d’abord dans un concert tout Medtner avec la soprano Myriam Leblanc, puis dans un récital solo de musique française et enfin dans un récital de Schumann avec le violoniste solo de l’OSM, Andrew Wan. Alexandre Tharaud fera son grand retour avec Les Violons du Roy, Janina Fialkowska jouera Chopin, Gabriela Montero proposera un concert autour du thème de l’immigration, tandis que les pianistes David Greilsammer et Imogen Cooper feront leurs débuts à la salle Bourgie.

Parmi les grands noms à ne pas manquer cette saison, on retrouve notamment le Philip Glass Ensemble, The King’s Singers, la contralto Marie-Nicole Lemieux, le violoniste Gidon Kremer et le Kremerata Baltica, l’ensemble de musique traditionnelle irlandais Lúnasa, l’ensemble baroque français Correspondances, et le pianiste Nicholas Angelich avec les musiciens de l’Orchestre Métropolitain.

Nouveauté cette année : la salle Bourgie offre un abonnement 10e anniversaire composé de 10 Concerts Signature qui permettent de ponctuer son année de découvertes musicales et de gouter à la variété de concerts qu’elle a à offrir. Chose certaine, cette saison aura de quoi réjouir tous les mordus de musique.

Bonne saison 2021-2022! Rappelons que des réductions s'appliquent pour les 34 ans ou moins, les Membres du Musée des beaux-arts de Montréal, l’achat simultané à plusieurs concerts et les abonnements aux séries des Violons du Roy et de l'Intégrale des cantates de Bach. Profitez-en ! 6 YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

INFOS | VENTE DES BILLETS : SALLEBOURGIE.CA PAR TÉLÉPhONE : 514 285-2000, OPTION 1 TOUS LES JOURS DE 9 h À 17 h

FEMMES D’ExCEPTION

Nouvelle saison de l’Orchestre classique de Montréal L’Orchestre classique de Montréal (OCM), qui sera de retour en résidence à la salle Pierre-Mercure, annonce sa 82e saison : Femmes d’exception. La saison ouvrira le 9 novembre 2021 avec un concert-bénéfice du GRIS-Montréal, organisme qui démystifie les enjeux liés à l’orientation sexuelle et à l’identité de genre en milieu scolaire.

Cette soirée musicale mettra en vedette la renommée pianiste canadienne transgenre Sara Davis Buechner, «une remarquable soliste, qui apporte de la profondeur, de l’éloquence et une sublime technique», selon le New york Times. Buechner interprétera des compositions originales ainsi que le Concerto pour piano no. 3 de Beethoven. L’OCM brillera quant à lui dans le célèbre Adagio pour cordes de Barber, de même que le Quatuor à cordes no.11 op. 95 de Beethoven, dans une orchestration de Mahler.

MARIE HOUZEAU

Durant ce concert, le premier de la série Femmes d’exception, auquel on peut assister en personne ou virtuellement, l’OCM rendra hommage à Marie Houzeau, directrice générale de l’organisme depuis 2005. En 2016, elle a été doublement honorée pour son engagement dans la création d’un monde plus ouvert à la diversité en recevant la médaille de l’Assemblée nationale du Québec et le prix Femme de mérite, catégorie Engagement social, remis par la Fondation du Y des femmes.

En 2019, elle a reçu le Prix reconnaissance Rh, catégorie OBNL, de l’Ordre des conseillers en ressources humaines du Québec À la suite de ce concert et selon votre catégorie de billet, vous pourrez retrouver le chef d’orchestre de l’OCM, Boris Brott, ainsi que Sara Davis Buechner, lors d’un cocktail intime et chaleureux dans le salon orange de la salle Pierre-Mercure, et profiter d’un moment de dialogue privilégié. Toute l’équipe de l’OCM est impatiente de renouer avec son public dans les salles de spectacle en respectant scrupuleusement les directives sanitaires émises par le gouvernement. 6 SARA DAVIS BUECHNE

CHANTAL CYR redaction@fugues.com

005J08

INFOS | LES BILLETS SONT EN VENTE DèS MAINTENANT : ORChESTRE.CA

Quoi faire théâtre

L’Usine C rouvre ses portes Fermé depuis un an en raison de rénovations, l’Usine C vient de rouvrir ses Maintenant que les frontières canadiennes sont ouvertes, la Biennale internationale des arts et des écritures contemporaines Actoral Montréal se réjouit de pouvoir accueillir des artistes portes, inaugurant du même souffle sa saison 2021-2022.

Stéphane Bertrand – président du conseil d’administration de l’Usine C – et Danièle de Fontenay – directrice générale et artistique et cofondatrice de l’Usine C – ont inauguré les lieux lors d’une conférence de presse tenue à la mi-septembre. On en a aussi profité pour dévoiler la programmation 2021-2022.

internationaux; la programmation en sera dévoilée sous peu. Vous pouvez déjà vous procurer des billets pour la nouvelle création de Martin Messier Con Sordina, en première mondiale, et Laborious Song de Daina Ashbee, en première nord-américaine. 6 KARL MAYER redaction@fugues.com

INFOS | DÉTAILS ET BILLETS DE LA SAISON 2021-2022 SUR LE SITE INTERNET USINE-C.COM. «Grâce à la mise à niveau des équipements, la modernisation des salles, l’ajout de nouvelles technologies de pointe et d’une nouvelle salle, l’Usine C, fidèle à son dynamisme incontestable dans le milieu culturel, poursuivra sa mission en répondant davantage aux nouvelles attentes et exigences des créateurs d’ici et d’ailleurs. Encore une fois, nous sommes à l’avant-garde», a noté M. Stéphane Bertrand.

«J'invite le public à venir célébrer le retour des arts vivants avec une saison riche de nouvelles créations et d’artistes exceptionnels, et à découvrir les espaces métamorphosés de l'Usine C après d’importants travaux de rénovations et d’agrandissement», a ajouté Danièle de Fontenay. En tout, 5.5 millions de dollars ont été investis afin de rendre les lieux conformes aux nouvelles normes, d’agrandir son studio de création et d’actualiser ses installations et ses équipements techniques. L’Usine C tient à remercier, pour leur appui financier qui ont rendu possibles ces travaux, le ministère de la Culture et des Communications du Québec – qui a fourni 70% de la somme –, ainsi que Patrimoine Canada – qui en a défrayé environ 27 %. Une campagne majeure de financement est lancée, avec le soutien de la Ville de Montréal, afin d’amasser des fonds complémentaires à l’investissement de l’Usine C : plus de 166 000$ seront nécessaires pour financer ces travaux.

Après Stations de Louise Lecavalier, qui ouvrait la saison fin septembre, l’Usine C présentera une rétrospective des œuvres de Daina Ashbee; Féministe pour homme de Noémie de Lattre, adapté par Rébecca Déraspe, mis en scène par Alix Dufresne et mettant en vedette Sophie Cadieux; Awards, concert-gala-karaoké du Collectif Tôle; Le Sacre du printemps, un chefd’œuvre du répertoire de la Compagnie Marie Chouinard; et Vernon Subutex 1 d’Angela Konrad, d’après le roman culte de Virginie Despentes.

92 | FUGUES.COM

ESCAPADE GOURMANDE

Sherbrooke met la table, du 15 au 30 octobre 2021 Initiée par Destination Sherbrooke, Sherbrooke met la table est une promotion gourmande qui rallie le milieu sherbrookois de la restauration en rendant les bonnes tables accessibles pour des tables d’hôte trois services à des prix fixes.

Avec le passeport vaccinal — et toutes les mesures sanitaires qui sont en place —, le retour de cette savoureuse invitation à célébrer les restaurants de Sherbrooke est maintenant possible. Un retour vers plus de normalité qui est salué autant par les restaurateurs, qui ont fait face à une situation économique complexe durant le gros de la pandémie, que par les gastronomes qui ont été privé de découvertes gustatives. Cette année, une vingtaine d’établissements se sont joints à l’initiative, dont, entre autres, l’espace gastronomique et créatif le Café Fika au Strøm spa nordique, qui propose une cuisine d’inspiration Boréale, et le restaurant Persépolis qui propose une cuisine typiquement iranienne. Sherbrooke met la table offre l’occasion de découvrir des menus originaux, à prix réduits et fixes, ce qui

permet aux clients d’essayer plusieurs restaurants qui sont parfois en dehors de notre budget habituel. En effet, pendant seize jours, les restaurants participants offriront des menus table d’hôte trois services à 20 $ le midi, de même qu’à 30 $, 40 $, ou 50 $ le soir. Parce que c’est ensemble que nous allons contribuer au ralentissement de la propagation de la COVID-19, il est de mise de respecter les mesures soigneusement mises en place. En étant ainsi responsables, nous collaborons à préserver un environnement sécuritaire, sain et agréable pour tous. Pendant Sherbrooke met la table, profitons d’un bon repas de façon responsable! 6 CHANTAL CYR redaction@fugues.com

INFOS | ShERBROOKEMETLATABLE.COM

110E19EX

Sherbrooke met la table, c'est une invitation à découvrir la gastronomie sherbrookoise en famille, entre amis et entre collègues, qui revient habituellement chaque année depuis 2012.

L’an dernier la formule avait été modifié, pandémie oblige, vers les commandes à livrer et le «pour emporter».

Quoi faire écrans

festival De cinéMa lgBtq+ De Montréal iMage + nation

Des histoires queer contemporaines, en mode hybride Du 18 au 28 novembre prochain, le festival de cinéma lgBtqueer Montréal célèbre sa 34e édition en présentant une fois de plus des images diversifiées de nous-mêmes. à cela s’ajoute le mode hybride, une façon de s’adapter au contexte actuel, mais également de diffuser au plus grand nombre ces images. voici un avant-gout de cette 34e édition avec charlie Boudreau, directrice générale d’image + nation.

L’an dernier, pandémie oblige, image + nation avait déjà amorcé cette nouvelle façon de consommer des films en se tournant vers le visionnement en ligne, comme bon nombre de festivals. «on a élargi au-delà du festival avec image + nation culture queer, et nous faisons, par exemple, des storylabs d’écriture de scénario. on travaille en production, en création et j’ai la tête là-dedans en ce moment», explique celle qui avoue voir d’un bon œil les changements engendrés par la pandémie. «C’est drôle comment l’an passé, avec le passage au numérique, tout a changé. Je n’ai plus la même approche du festival et ce n’est pas négatif, au contraire. Ç’a été une expérience de distancing».

Bref, de cette distanciation viendra l’idée de garder, pour cette 34e édition, autant l’aspect distanciel que présentiel (à l’impérial et possiblement au centre phi, si les conditions le permettent). et ce pour favoriser l’accessibilité aux films, appuie Charlie : «Je voulais garder l’aspect numérique, car je trouve important que ces films soient accessibles au plus grand nombre de personnes possible. il y a une formule traditionnelle de festival qui peut avoir sa place et être pertinente, mais je ne suis pas sure que pour des festivals comme le nôtre, c’est la même chose. C’est important que ces histoires-là soient entendues et qu’elles rejoignent autant de personnes que possible, pour qu’on se voie à l’écran et qu’on se sache représentés.» ainsi, le virtuel permet de présenter une plus grande diversité de films à un plus grand nombre de personnes, puisque les contraintes de temps et d’argent, liées à la diffusion dans un espace physique, notamment, s’en trouvent diminuées. «on reconnait que la plateforme qu’on avait l’an dernier était un peu difficile à naviguer, pas très ‘‘organique’’, comme on dit. Cette année, une nouvelle équipe y a travaillé, c’est plus user-friendly, plus facile à naviguer et à explorer. J’en suis très fière!»

La néobrunswickoise d’origine revendique l’importance de mettre de l’avant les communautés queer francophones de partout à travers le Canada, et la diffusion en mode hybride permet non seulement de rejoindre le public, mais également les créateurs francophones de partout au pays : Québécois, acadiens, manitobains, ontariens, etc.. «C’est important pour moi d’entendre toutes les voix francophones du Canada, qu’elles soient accessibles à travers le pays», explique celle qui aimerait également voir des films de chez elle, même si elle est très fière du programme de courts-métrages Queerment Québec.

D’ailleurs, établir la programmation du Festival de cette année n’a pas été chose facile. n’ayant pas pu se déplacer dans les festivals de films à travers le monde, «le côté humain manquait, avoue Charlie, parce qu’on prend justement cette occasion pour promouvoir le programme Queerment Québec afin qu’il voyage dans d’autres festivals. Ça nous permet également de découvrir des programmes de pays moins connus, pour qu’on puisse amener ces voix-là chez nous», sur nos écrans et dans votre salon. Cela dit, même si l’effort de programmation n’a pu être effectué en personne, à l’international, Charlie promet que 94 | FUGUES.COM

Dans Boy Meets Boy, Harry, un jeune anglais venu passer un weekenD à Berlin pour s’éclater, fait la connaissance De joHannes. l’alcHiMie est iMMéDiate, et ils flirtent jusqu’au petit Matin…

plusieurs perles ont été trouvées pour le Festival de cette année. D’ailleurs, parlant de films, terminons en avant-première avec quelques coups de cœur de la directrice du Festival, qui s’est prêtée au jeu en attendant la programmation complète. Bon cinéma! 6 julie vaillancourt julievaillancourt@outlook.com

infos | www.image-nation.org

EN AVANT-PREMIÈRE, QUELQUES COUPS DE CŒUR DE CHARLIE… celts (Milica tomovic) de la serbie, qui raconte l’histoire de protagonistes gais et lesbiennes lors d’une fête d’enfants. un dévoilement de relations issue des films du new queer storytelling, afin de sortir de la tradition. réalisé par une femme.

Beaucoup de ces films aux «nouvelles voix» sont réalisés par des femmes, précise charlie. c’est le cas du film allemand Bliss (Doris Dörrie), qui raconte la relation entre deux jeunes de Berlin vivant dans la précarité. aussi, le film tove (Zaida Bergroth) sur la vie de l’artiste tove jansson. le film Mascarpone (alessandro guida et Matteo pilati) qui, dans la tradition de Mambo italiano, nous donne à voir une vraie famille festive à l’italienne, avec des gais.

Beyto (gitta gsell), un film gai qui traite de l’immigration et fait le pont entre tradition et modernité. charlie suggère également un film lesbien français «sublime», Ma Belle, My Beauty de Marion Hill. elle fait également appel aux «anciens» du festival, qui se souviendront certainement de la série Boy culture dans les années 90. image + nation vous présentera la suite de cette série, 30 ans plus tard. 6

victor pilon

Vivre pleinement l'absurdité de la vie pendant 30 jours, 6 jours par semaine et 7 heures par jour, victor pilon déplacera à l'aide d'une pelle 50 tonnes de sable. un marathon pour l'artiste qui pour la première fois se mettra en scène. l'absurdité de cette performance nous saute aux yeux. et c'est déjà une entrée dans ce voyage sans destination, sans but qui recommencera chaque jour. une métaphore mais aussi une quête à travers l'absurdité de la vie et qu'il faut absolument vivre.

Bien sûr, dans ce recommencement du geste inutile au départ, le titre de la performance de victor pilon, Sisyphe : performance marathon, vient secouer le mythe en nous, des souvenirs peut-être de lecture. et pour les plus curieux, on trouvera l'écho d'un ouvrage essentiel, Le mythe de Sisyphe d'albert camus et de la philosophie de l'absurde. «Ce livre me poursuit depuis plus de trente ans, explique victor pilon, avec ce qui me semble le plus important, c'est que Camus pose la seule question unique et essentielle pour chaque être humain, c'est ce que nous faisons sur terre». en fait, c'est la question première sur laquelle se fonde toute la philosophie. mais bien sûr, on la met de côté. et pourtant l'absurdité de ce monde, on l'accepte ou on la nie. on la nie en la recouvrant d'une raison supérieure, une religion par exemple, qui donnerait un sens à notre vie, et surtout de l'espoir pour continuer. L'autre pôle serait une conscience de cette absurdité qui ne comporterait ni sens, ni espoir après la mort. Ce qui pourrait ne nous donner que deux portes de sorties : croire ou se suicider. pour Camus, il n'y a qu'à choisir de vivre cette absurdité, et transformer cette défaite annoncée en victoire par la révolte, la passion et l'amour, sans attendre de récompenses futures plus grandes que celles que nous recevons au quotidien et ce, quelle que soit l'expérience que nous faisons. grand détour – un peu lapidaire – par l'œuvre de Camus, mais qui sous-tend la démarche de victor pilon dans son processus apparemment insensé. «Vivre l'absurde parce qu'il n'y a pas à attendre une profonde signification, continue Victor Lapidaire, et donc je vais me mettre dans

ÉCranS

Friendly Space Ninja Vous êtes amateurs de sagas télévisées qui s’étendent sur de nombreuses années et êtes à la recherche d’une analyse à la fois fine et amusante de ces dernières? La chaine Friendly Space ninja comblera à la perfection ce besoin tout à fait légitime. en activité depuis à peine sept mois, l’animateur en est un jeune homme noir qui, si on se fie aux métadonnées de youtube, réside quelque part au Canada. Bien que la chaine soit en anglais, le vidéaste est d’origine française; il truffe donc quelquefois son propos de références hexagonales assez amusantes.

C’est particulièrement le cas dans son hilarante, mais très pertinente critique de la série emily in paris. Ses premières vidéos étaient relativement «modestes», enchainant des critiques ou des interventions d’une durée de 8 à 25 minutes. Depuis cinq mois, son niveau de production a cependant décuplé et il présente dorénavant des analyses extrêmement fouillées, mais toujours bon enfant, s’étalant sur 40 minutes et, dans certains cas, touchant presque 2h30 (le cas riverdale ).

une situation de vulnérabilité, pour la première fois en public, moi qui ai toujours travaillé en arrière-scène, et aller dans cette mise à nu, chercher à être vrai et authentique». et quand victor pilon est interrogé sur le travail physique qu'implique pendant des jours le déplacement des tonnes de sable, l'artiste répond qu'il s'est entrainé durant des semaines. et si le découragement, l'épuisement le gagnent, avec humilité, il pensera à Sylvain, son conjoint décédé en 2017, le grand amour de sa vie pendant plus de 20 ans. «C'est suite à ce grand vide que la lecture de Camus m'a aidé et c'est le souvenir de Sylvain et de ce que nous avons été l'un pour l'autre qui m'a décidé à entreprendre une forme de quête de moi-même, qui m’a poussé à tirer de ce néant de sens l'énergie de vivre.» 6 Denis-Daniel Boullé denisdanielster@gmail.com

infos | SiSyphe : perFormanCe marathon, De ViCtor piLon StaDe oLympiQue, Du 28 SeptemBre au 27 oCtoBre 2021, SpeCtaCLe gratuit.

4Dart.Com

Doté d’un esprit très cartésien, il porte un regard critique sur les séries, sur la cohérence des scénarios, le jeu des acteurs et la qualité générale de la production. moqueur, il n’hésite pas à tourner en ridicule les poncifs et absurdités repérés au cours de ses recherches. ainsi emily in paris se fait écorcher vif pour son racisme sous-jacent, de même que gossip girl et son héritage télévisuel étrange, l’inévitable chute de pretty Little Liars et de Flash, le potentiel raté de Supergirl et de Sabrina et son analyse jubilatoire de l’absurdité inhérente à la série riverdale. Qu’on ne s’y trompe cependant pas : il s’agit bien souvent de séries qu’il a suivies avec avidité et passion, mais dont il ne peut tout de même pas s’empêcher de repérer les faiblesses ou dont les promesses n’ont pas été tenues. S’ajoutent également certaines œuvres qui, selon lui, confinent à la perfection : Sex education, Fleabag, tron et ted Lasso. un pur plaisir dont on devient rapidement accro! 6 Benoit Migneault bmingo@videotron.ca

infos | www.youtuBe.Com/ChanneL/uCLui5ip4nBr82VxCLxp7teg

Quoi faire écrans

DeuxièMe saison De canaDa’s Drag race

Le Québec représenté par quatre drag queens le jeudi 14 octobre à 21h débutera la saison 2 de canada’s Drag race : que la meilleure gagne sur crave en version originale en anglais et en version sous-titrée en français. et pour cette deuxième saison de canada’s Drag race : que la meilleure gagne, le québec sera représenté par quatre artistes issues de la diversité — de Montréal, pythia et suki Doll et de québec, adriana et océane aqua-Black — qui représentent à elles seules le tiers des candidates de la compétition.

96 | FUGUES.COM

Canada’s Drag race, qui a remporté cinq prix Écrans canadiens pour sa saison inaugurale, incluant le prix de la meilleure émission ou série de téléréalité ou de compétition, sera de retour le jeudi 14 octobre à 21h pour une deuxième saison. Douze drag queens se feront la compétition pour devenir la prochaine championne canadienne de la drag. Chaque épisode mettra à l’épreuve les talents des drag queens et les défiera d’être capables de maitriser chant, danse, théâtre, personnification, confection de costumes et improvisation. À la fin de chaque épisode, une participante devra quitter jusqu’à ce qu’une drag queen soit nommée gagnante. tout au long de cette aventure, les drag queens partageront leurs difficultés et succès personnels tout en mettant en valeur leur personnalité. en plus des segments préférés des spectateurs de rupaul’s Drag race tels Snatch game, rumails et untucked, la saison 2 offrira à ses téléspectateurs quelques surprises et

«ruvelations», tout en célébrant l’unicité de la scène drag et de la communauté queer canadienne. Le panel de juges-experts sera composé de Brooke lynn Hytes, de Brad goreski, d’amanda Brugel et de traci Melchor, qui seront accompagnés par des invités spéciaux hebdomadaires. 6 logan cartier cartierlogan@gmail.com

infos | La Deuxième SaiSon De CanaDa’S DraCe raCe : Que La meiLLeure gagne Sur CraVe, DèS Le JeuDi 14 oCtoBre, À 21h.

VouS pouVez auSSi aSSiSter en puBLiC À La DiFFuSion De L’ÉmiSSion DanS L’un De VoS BarS De DragS FaVoriS Du ViLLage : Le Bar Le CoCktaiL et Le CaBaret maDo. La DiFFuSion a Lieu, De 21h À 22h, et LeS ÉtaBLiSSementS Font une animation partiCuLière pour L’ÉVÉnement. Comme LeS pLaCeS Sont LimitÉeS, iL eSt Fortement reCommanDÉ D’arriVer en aVanCe.

s Voici le portrait de

12 drag queens de la saison 2 aDriana : 29 ans (quéBec, qc) instagram : @adrianathebombshell tiktok : @adrianathebombshell adriana a immigré à Québec de la Colombie pour rejoindre sa mère à l’âge de 16 ans, ne parlant ni français ni anglais. Depuis, elle est devenue une vedette dans de nombreux événements fétiches de Québec et a remporté trois fois le prix artiste de l’année de Québec. elle est reconnue pour son style de drag très sensuel, léché et versatile.

«Faire de la drag me fait sentir comme si rien n’est impossible! toute ma vie, j’ai eu de la difficulté à trouver une chose dans laquelle j’étais bonne. plusieurs fois, j’ai cru que je n’avais aucun talent et que je n’avais pas la confiance requise pour devenir la vedette que j’ai toujours voulu être.

La drag me permet de voir à quel point je suis en réalité merveilleuse. maintenant, je surprends constamment le public et il en redemande à chaque fois.»

Quoi faire écrans océane aqua-Black : 35 ans (quéBec, qc) instagram : @oceaneaquablack4 tiktok : @oceaneaquablack océane aqua-Black anime régulièrement des spectacles de drag dans plusieurs régions du Québec, incluant Québec et montréal, ainsi qu’à ottawa. grande amatrice de k-pop, elle a été nommée meilleure interprète de lip sync de l’année à Québec et elle est très fière de dire qu’elle peut faire du lip sync en anglais, français, espagnol, allemand et coréen. La possibilité de s’exprimer en tant qu’artiste drag l’a rendue plus confiante et à l’aise d’être elle-même, aussi étrange ou maladroite qu’elle puisse être parfois. «pour moi, Canada’s Drag race n’est pas seulement une émission de compétition, c’est une plateforme formidable où tout le monde pourra apprécier mon talent et ma créativité! plus important encore, je crois que les drag queens offrent une voix importante à la communauté LgBtQ+, car nous représentons leurs superhéroïnes. J’espère que les gens pourront s’identifier à nous et que nous pourrons être une inspiration pour faire de ce monde un endroit magique.»

BetH : 24 ans (vancouver, cB) twitter : @allthatBeth / instagram : @allthatbeth_ tiktok : @allthatbeth Beth est une fière drag queen métisse de la côte ouest, qui en a appris plus sur son côté autochtone lorsqu’elle était au début de l’école secondaire.

Beth a un style de drag classique de séductrice avec une touche moderne.

Beth s’est rendue en demi-finale dans les compétitions Vancouver’s next Drag Superstar et mr/miss Cobalt.

«La drag est faite pour n’importe quel humain, ou même non humain, qui veut envoyer promener les stéréotypes de genre. C’est une façon de célébrer qui nous sommes, ou même qui nous ne sommes pas, et d’être qui nous voulons. La drag, c’est ce que tu veux que ça soit et ne laisse personne te dire le contraire!»

eve 6000 : 29 ans (toronto, on) twitter : @alsoabouteve / instagram : @allabouteve6000 tiktok : @allabouteve6000 cette drag queen de toronto a de fortes opinions et n’a pas peur de parler haut et fort. eve 6000 possède présentement le titre Miss angel city continental plus 2021. elle est aussi une incroyable illustratrice dont le travail peut être aperçu sur des produits dérivés de plusieurs de ses collègues drag queens. «en tant qu’artiste trans et non binaire, la drag me permet d’exprimer la féminité que je n’avais pas le droit d’exprimer en grandissant. la drag est un outil que nous pouvons tous utiliser pour exprimer notre véritable être et pour être vus tels que nous le voulons.»

syntHia kiss : 29 ans (vancouver, cB) twitter : @synthia_kiss / instagram : @synthiakiss Synthia a participé à sa première compétition de drag en 2016, qu’elle a remportée contre toute attente contre des drag queens de la ville qui avaient bien plus d’expérience. elle possède un diplôme en design de mode et a travaillé dans des équipes de design pour kit, ace et meC. elle pratique différents types d’art de la scène depuis qu’elle est enfant et a joint des groupes locaux de théâtre et des troupes de danse.

«synthia kiss est un hommage à toutes les femmes fortes, talentueuses et drôles de ma vie. C’est un grand honneur de marcher un mille dans leurs talons hauts. Je vais les leur rendre bientôt, je le promets!»

kenDall genDer : 30 ans (vancouver, cB) twitter : @kendallgenderxo instagram : @kendallgender / tiktok : @itskendallgender kendall gender est une interprète, animatrice, mannequin et militante LgBtQ+. en tant qu’artiste métisse, kendall a démarré la série Visible, qui est une plateforme pour amasser des fonds et sensibiliser les gens aux minorités visibles. en 2020, elle a amassé plus de 25 000$ pour divers organismes caritatifs canadiens. kendall a fait une prestation devant une foule de 50 000 personnes durant la hSBC world rugby Sevens Series à Vancouver. C’était le tout premier spectacle de drag présenté à travers le monde durant une partie de rugby.

«pour moi, la drag est une célébration. Ça permet de trouver une façon de s’élever au-dessus de n’importe quoi. J’ai rencontré mon lot d’adversité durant ma vie et je sens réellement que celles-ci m’ont mené à cet instant. puisque j’ai vécu des moments plus sombres dans ma vie, je peux réellement apprécier ce qui s’en vient.»

Quoi faire écrans kiMora aMour : 34 ans (scarBorougH, on) twitter : @kimoraamour / instagram : @amour_kimora tiktok : @kimora_amour kimora est la première figure féminine de la scène canadienne de kiki Ballroom Bizarre.

Designer de costumes de carnaval très recherchée depuis 15 ans, elle a remporté de nombreux prix. elle a aussi fait partie de l’équipe de design du costume national de miss Îles Caïmans pour le concours miss univers. Bien que la drag soit sa passion, elle travaille de jour comme infirmière en procédures de soulagement de la douleur. elle a été en première ligne durant la pandémie de CoViD-19. «pour moi, la drag est une façon artistique et thérapeutique de raconter des histoires dans lesquelles on peut évoquer des émotions tout en racontant sa vie. Faire partie de Canada’s Drag race est pour moi une forme de validation. Ça signifie que vous avez un petit quelque chose d’extra qui vous différencie des autres. C’est une grande opportunité et je suis très heureuse de pouvoir y représenter les communautés noires/caribéennes/sud-américaines.»

suki Doll : 27 ans (Montréal, qc) instagram : @_sukidoll / tiktok : @_sukidoll La tradition est dans l’aDn de Suki. ayant avoir grandi dans une famille de huit, cette drag est profondément ancrée dans ses racines. passionnée de mode et designer recherchée, ses mains rapides et son sens de l’humour sont tout simplement sans précédent. Fière et terre-à-terre, Suki veut être l’emblème des arts et de la culture de l’asie et des îles du pacifique.

«C’est moi… Suki Doll, atrocement délicieuse et opulente! mouahhh!»

stepHanie prince : 24 ans (calgary, al) instagram : @stephaniesbutt / tiktok : @stephaniesbutt originaire des philippines, stephanie prince s’est elle-même déclarée «chanteuse assassine» et «ravisseuse du rap». elle éprouve d’avance de la pitié pour toutes les filles qui auront à compétitionner contre elle en lip sync. Le style énergique et optimiste de Stephanie est contagieux et se traduit par beaucoup de bruit durant ses performances en direct. Stephanie croit au pouvoir de l’univers et à ses manifestations. «C’est très excitant de faire partie de Canada’s Drag race. La seule partie de la compétition qui m’inquiète, c’est de savoir à quel point les autres filles seront jalouses de ma beauté!»

100 | FUGUES.COM

gia Metric : 29 ans (vancouver, cB) twitter : @gia_metric / instagram : @gia.metric tiktok : @giametric gia Metric a débuté sa carrière de drag à toronto, mais elle s’est éventuellement installée à Vancouver, dont elle est maintenant l’une des artistes de drag les plus reconnues. elle a remporté la couronne en tant que Vancouver’s entertainer of the year en 2016 et celle de Vancouver’s next Drag Superstar en 2018. elle a aussi défilé durant la new york Fashion week en 2019. Son style de drag est basé sur l’authenticité.

«Canada’s Drag race est un lance-pierre qui catapulte les artistes sur une plateforme regardée par un public important. J’ai réalisé des prestations dans ma chambre depuis aussi longtemps que je me souvienne et maintenant, j’ai la chance de le faire devant le monde entier.

Je ne peux toujours pas croire que je vais participer à Drag race! maman, je suis une superstar!»

pytHia : 26 ans (Montréal, qc) twitter : @queenpythia / instagram : @pythia.queen tiktok : @pythia.queen pythia a grandi en grèce et a immigré au Canada à 14 ans. elle a publié une imitation de miley Cyrus que la vedette a tellement aimée qu’elle lui a écrit un message privé et republié la vidéo. en dehors de la drag, elle est une designer de costumes et artiste de maquillage pour le cinéma et le théâtre. Ses tutoriels ont été mis en vedette dans le Cosmopolitan pour son projet Cosmo Queens. «pour moi, faire de la drag est la chose qui ressemble le plus à de la magie; c’est une façon de complètement déconstruire et détruire les genres. Ça m’offre la possibilité de me transformer et d’incarner toutes mes passions, que ce soit le théâtre, la mode ou l’art, et de les combiner en une forme physique en tant que pythia. Je ne suis pas une ‘‘imitatrice de femme’’, je suis l’image de mon imagination, une conteuse d’histoire, un songe devenu réalité.»

icesis couture : 34 ans (ottawa, on) twitter : @itsqueenicesis / instagram : @itsqueenicesis tiktok : @itsqueenicesis / facebook : @itsqueenicesis icesis couture est l’une des meilleures drag queens d’ottawa et a remporté le prix Miss capital pride en 2020. elle est une designer dans l’âme. elle fabrique presque tout ce qu’elle porte et crée ses propres costumes, ainsi que les perruques, bijoux et autres objets qui complètent son style. icesis couture est à moitié hispanique, d’origine salvadorienne.

«Mon amour pur pour la forme d’art qu’est la drag et l’aspect créatif qu’elle m’offre me pousse à continuer d’évoluer, non seulement en tant qu’artiste, mais aussi en tant que personne. la drag m’a montré que c’est bien d’être différent, d’avoir une voix, d’être simplement moi. pour moi, la drag a une signification très importante, car sans elle, je n’aurais jamais trouvé ma force intérieure.»

Quoi faire notre histoire

un Héros De notre Histoire

Le sculpteur-jardinier Daniel Roy c’était l’époque du flower power et du peace & love. on vivait en commune, pratiquant d’emblée la simplicité volontaire. puis, on faisait circuler un joint de colombien en écoutant Harmonium et raôul Duguay sur des microsillons en vinyle noir. c’était l’époque de l’éclatante jeunesse, et de tous les possibles ! arrivé en ville après avoir quitté son patelin natal de waterloo dans les Cantons-de-l’est, Daniel roy vient de terminer ses beaux-arts à l’uQÀm. il a loué un local sur la rue SaintChristophe près de la rue ontario, l’a transformé en atelier et expose ses œuvres dans la vitrine.

Lorsqu’il déambule dans les environs, il porte une de ses sculptures en bandoulière, une sorte de grosse branche qu’il a patiemment « gossée », retenue par une lanière de cuir. « L’art, clame-t-il, il faut qu’il soit dans la rue, partout ! il faut que le monde le voit ! » Le samedi, parfois, au beau milieu de l’après-midi, il prend dans ses bras ou sur son dos une œuvre qu’il vient tout juste de terminer et se dirige vers la très achalandée rue Saint-Denis. arrivé sur place, il pose l’œuvre à côté de lui et sort de sa poche les gobelets en plastique et la bouteille de vin rouge qu’il a apportés. offrant un verre aux passants, il leur parle de sa nouvelle création et discute avec eux. il se fait son propre vernissage, à l’image de ceux que l’on organise dans les musées et les galeries d’art. Le soir, il continue la fête en allant danser au bar Love dans l’ouest, sur la rue guy. entre-temps, il a acquis un four, les outillages nécessaires et commence à modeler des pièces en céramique. toute une galerie de personnages savoureux et sympathiques sortent par magie de ses doigts. Des acrobates, funambules et équilibristes issus de l’univers du cirque ; des voisins et des amis faisant partie de son entourage quotidien. il façonne également de petites figurines masculines, tels cette rangée d’hommes debout les uns derrière les autres en ordre décroissant, et ce garçon faisant le grand écart, tenant son sexe de la main gauche et affublé d’une rose dans l’anus — symbole de l’homosexualité…

Certains prétendent que les artistes sont des visionnaires, qu’ils possèdent un don — des « antennes » — leur permettant de pressentir les choses avant les autres. C’est le cas de Daniel roy, assurément. peut-être à cause de ses origines campagnardes, il est l’un des premiers à deviner l’importance que revêtent la nature, et ce qu’on nomme aujourd’hui l’écologie.

Les gens du voisinage ayant récupéré un terrain vague à proximité de l’atelier, il s’y rend régulièrement et s’imprègne du lieu. Jusqu’au jour où il décide de sculpter en céramique un chien endormi. un berger allemand grandeur nature accroupi sur ses pattes avant, qu’il va 102 | FUGUES JUILLET 2021

lui-même placer près de l’étang : une offrande aux résidents du coin. Cette initiative, à maints égards, sera déterminante par la suite. Forcé de constater que la sculpture fait mal vivre son homme, il choisit de retourner sur les bancs d’école avec l’intention de devenir jardinier à la Ville de montréal. Ce faisant, il parviendra à fusionner art et nature, utilisant dorénavant ses talents créateurs à embellir des espaces verts et des mails piétonniers dans les quartiers défavorisés du sud-ouest de la métropole. ainsi, il pourra renouer avec ses idéaux d’antan et véritablement amener l’art dans la rue. Durant des années, déjouant les règles souvent trop strictes et convenues prônées par ses patrons et confrères à la voirie, il réussira à imposer des approches horticoles plus audacieuses et originales. Dans tel emplacement, il fera livrer des pierres magnifiques et chatoyantes étalées en demi-cercle sur la pelouse ; dans tel autre, il confectionnera des bosquets d’ornement sophistiqués au milieu desquels se dressent des fragments d’architecture locale provenant d’un bâtiment ancestral récemment démoli…

C’est par son parcours atypique, hors des lieux communs et des sentiers battus que Daniel roy devient un héros de notre histoire. Comprenant très rapidement qu’il ne possède ni intérêt ni dispositions lui permettant de « marchander » son travail d’artiste dans le réseau habituel des galeries et du marché de l’art, il opère un changement radical, emprunte une voie parallèle et se retrousse les manches. C’est vers les gens ordinaires qu’il se tournera. habitant désormais à Saint-henri, c’est pour ses concitoyens des alentours et pour ceux de pointe-Saint-Charles tout près qu’il œuvrera. À eux qu’il apportera de la beauté et du raffinement, du pittoresque, une qualité de vie dira-t-on, comme on en trouve dans le très cossu westmount aperçu au loin, juché en haut de la côte. Déjà, derrière chez lui, il a transformé l’allée délabrée en ruelle verte parsemée de fleurs exotiques et agrémentée de sculptures. Des années durant, il n’aura de cesse de creuser, bêcher, pelleter, arracher, sarcler, planter, transporter, désherber, modifier l’espace environnant, le reconfigurer en îlot de verdure accueillant et paisible. au grand plaisir des promeneurs et des enfants, à celui des oiseaux également revenus nicher au creux des feuillages, roucoulant d’aise aux aurores et à la brunante. aujourd’hui, Daniel roy est revenu au bercail de son enfance. un retour aux sources, près de la famille. il a trouvé une maison aux abords du lac, bâtie sur un vaste terrain jouxté par une forêt. même à deux pas du centre-ville, le lieu demeure à l’écart, ressemblant à un cul-de-sac au bout d’une pointe de terre isolée. penché sur son ouvrage, il y cultive toujours son jardin avec mille soins et attentions.

Dans l’émerveillement, toujours, de celui qui a gardé son âme d’artiste, ses rêves d’enfant et son cœur sur la main. 6 serge fisette infos | CÉramiQueS De DanieL roy, C. 1977. photoS : CLauDe guÉrin. aVeC L’aimaBLe autoriSation De L’artiSte.

110E20EX

Quoi faire Lieux LgBtQ+ De renContreS

Bars & saunas BARS MONTRÉAL aigle noir 1315, rue sainte-catherine est, Mtl. t. 514-529-0040 aiglenoir.ca populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26 ans. Dans la zone sport, on diffuse des événements sportifs. tous les jours de la semaine! table de billard, loterie vidéo.

popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. it's an inclusive place involved in the community for 26 years. in the Sport zone giant screen major sporting events. pool table, video lottery.

café cléopatre 1230, boul. saint-laurent, 2e étage, Mtl. t. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de montréal à présenter des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs.

the oldest establishment in montreal to present shows of transvestites, transsexuals and female impersonators.

Bar le cocktail 1669, rue sainte-catherine est, Mtl. t. 514-597-0814 barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de michel Dorion. atmosphère enjouées.

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of michel Dorion. karaoke every night. one of the funniest places in the Village!

au moment d'aller sous presse, les bars sont ouverts, mais la capacité d’accueil est limitée et il faut respecter une distance entre les tables. pour le moment, pas de danse ni de chant et la fermeture se fait plus tôt que d’habitude. Cela pourrait changer ce mois-ci, mais d’ici là vous comprendrez que certaines informations, ci-dessous, peuvent être erronées.

Lamotte "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

le Date piano Bar

station Des sports

1218, rue sainte-catherine est, Mtl. t. 514-521-1242

caMpus

Bar relax et soirées karaoké tous les jours.

862, rue sainte-catherine est, Mtl. t. 514-931-5559 stationsports.ca

1111, rue ste-catherine est, Mtl. t. 514-526-3616 campusmtl.com

neighbourhood bar with karaoke every night.

populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Soirées des dames les dimanches après 21h.

popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. open daily from 3 pm to 3 am.

coMplexe sky 1474, rue ste-catherine est, Mtl. t. 514-529-6969 complexesky.com Le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada. au 1er étage, un espace spacieux, Le Branché, un bistro-bar avec bouffe, des cocktails signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis soirs; clientèle mixte 18-30 ans. au 3e étage, le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.

Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. on the street level, one will find a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. on the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, nights. mixed crowd of 18-30. on the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on house music on Fridays and progressive house on Saturdays.

Cabaret populaire, mado présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. mado Lamotte «reçoit« les vendredis et samedis soirs…

Les vendredis branchés où les filles se donnent rendez-vous, de 16h à 22h.

mado's popular Cabaret features drag shows or special events every day. mado 106 | FUGUES.COM

1641, rue atateken, Mtl. Blanchette architectes signe le design du nouveau bar minéral, le dernier projet des entrepreneurs et restaurateurs mathieu ménard et Steve grenier. Bar à vin de jour et boîte de nuit de soir, ce lieu festif à l’atmosphère confidentielle se situe rue atateken, près de De maisonneuve.

Blanchette architectes signs the design of the new mineral bar, the latest project from entrepreneurs and restaurateurs mathieu ménard and Steve grenier. wine bar by day and nightclub by night, this festive place with a confidential atmosphere, is situated on atateken rue atateken in the heart of the gay village.

le norManDie 1295, rue atateken, Mtl. t. 514-303-4013 taverne-normandie.ca ouvert depuis 1981, mais récemment rénové, le normandie est l’un des plus anciens établissements gais dans le Village.

Vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec manon et Sabrina.

open since 1981, the normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. redecorated recently, it gathers a friendly clientele. it offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. manon and Sabrina are the mC’s for it’s renowkned karaoke!

le renarD

le District viDeo lounge

1272, rue sainte-catherine est, Mtl.

1365, rue sainte-catherine est, Mtl. t. 438-387-3622 districtvideolounge.com

petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry. Fott occupé certains soirs.

caBaret MaDo 1115, rue ste-catherine est, Mtl. t. 514-525-7566 mado.qc.ca

Minéral

Bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LgBtQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LgBtQ de préférence et beaucoup plus.

a trendy bar at the heart of the gay Village. relaxed athmosphere with mainly LgBtQ young professionals. Large screens with music clips (LgBtQ groups and singers mostly but not exclusively).

Small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station.

le rocky 1673, rue ste-catherine est, Mtl. t. 514-521-7865 toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/ chan-teuses invités. Clientèle mature.

Still very popular with guest singers. mature crowd.

Ce restaurant de style pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !

this pub-style restaurant features 30 plasma screen tV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. an ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends.

stuD 1812, rue sainte-catherine est, Mtl. t. 514-598-8243 studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes ! et où les Bears se rencontrent aussi. piste de danse. Clientèle variée. nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. terrasse l’été. il faut visiter la nouvelle addition du Stud, soit «L’atrihom», une verrière de 30 pieds de haut avec des plantes et où l’on peut se régaler.

Bar with dance floor. popular all the time.

Diverse crowd, a meeting place for Bears.

Several partys and themed nights monthly. pool tables and video poker. with a summer terrace. one has to see the newest addition to the Stud, the ‘’atrihom’’ a 30 feet hign glass room with lots of vegetation and where one can also eat.

stock Bar 1171, rue ste-catherine est, Mtl. t. 514-842-1336 stockbar.com Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.

Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place.

Ladies’ night every wednesday.

stéréo nigHtcluB 858, rue ste-catherine est, Mtl. t. 514-658-2646 stereonightclub.net Le légendaire afterhour de la rue SainteCatherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.

Legendary after-hours in the Village. mixed crowd. world reknown DJ’s are regularly there as guests.

MISS BUTTERFLY

BARBADA

ALEXANDRE RÉMY

SALLY-D

Michel Dorion EMMA DÉJÀVU

Lundi 21h

RAINBOW

contriBution volontaire

C'EST JUSTE LUNDI

Jeudi 21h • aDMission 9$ AVEC SALLY -D

Samedi 22h • aDMission 9$

LA DRAG ON FLY

DRÔLE DE DRAGS

AVEC MISS BUTTERFLY

AVEC BARBADA - RAINBOW EMMA DÉJÀVU - MISS BUTTERFLY LA DRAG ON FLY EN ALTERNANCE

VENDREDI FOU

DIMANCHE SHOW

AVEC MICHEL DORION

MICHEL DORION ET ALEXANDRE RÉMY EN ALTERNANCE

BUTTERFLY DE NUIT

Vendredi 22h • aDMission 9$ Dimanche 18h • aDMission 7$ 1669 Rue Sainte-Catherine E, Mtl • 514.597.0814

barlecocktail.com

Quoi faire ESPACES DE BUREAUX À LOUER Lieux LgBtQ+ De renContreS

COIN PAPINEAU & STE-CATHERINE

Bars & saunas

pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances.

unity cluB 1171, rue sainte-catherine est, 2e Mtl. t. 514-523-2777 clubunitymontreal.com

210, rue principale, à saint-guillaume. t.819-396-2454 aubergedes3pins@gmail.com CSituée au cœur du triangle formé par les villes de Sorel, Drummondville et Saint-hyacinthe, l’auberge des 3 pins, avec son bar et sa terrasse, offre des soirées de danse et de rencontres, les jeudis, vendredis et samedis, dès 15h et jusqu’à la fermeture. accueil chaleureux et ouvert à tous et toutes.

Located in the heart of the triangle formed by the cities of Sorel, Drummondville and Saint-hyacinthe, the auberge des 3 pins, with its bar and terrace, offers evenings of dancing and meetings, thursdays, Fridays and Saturdays, from 3 p.m. and until closing. warm welcome and open to all.

Le club unity est un grand club gai. Vous pourrez jouer au billard et danser ! Les jeudis sont à saveur latine. Les styles musicaux du vendredi sont top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house.

SAUNAS MONTRÉAL

the unity Club is a large gay club. one can play pool and dance in the same completely refurbished floor. Latino thursdays. top40/vocal/hip hop are Fridays' style while Saturdays are house music.

3963, ave coloniale, Mtl. t. 514 285-0132 baincolonial.com

BARS EN RÉGION

Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie.

Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage.

caBaret cluB le Drague 815, rue saint-augustin, québec t. 418-649-7212 ledrague.com Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant : la verrière et le Cabaret. La discothèque sur deux niveaux est ouverte du jeudi au samedi avec sa musique à la fine pointe des tendances musicales.

Complex open to all with wifi terminal, including: the glass roof and the Cabaret. the two-level nightclub is open from thursday to Saturday with its music at the cutting edge of musical trends.

cluB forHoM 221 rue saint-jean, québec t. 418-522-4918 facebook.com/club-forHom-116790518673 Bar pour hommes seulement situé au rez-de-chaussée de l’édifice bicentenaire du complexe Bloc 225. Québec. opéré entièrement par une équipe de bénévoles gais, pour les hommes de la communauté.

Bar for men only located on the ground floor of the bicentennial building of the Bloc 225 complex. Quebec. operated entirely by a team of gay volunteers, for men in the community.

le st-MattHew’s 889, côte sainte-geneviève, québec, qc g1r 5M2 t. 418-524-5000 facebook.com/bar.stmatthews Ce bar gai surtout fréquenté par des hommes. on y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo. Les moments forts sont les weekends, de même que les 5 à 7.

this gay bar mostly frequented by men. there is a pool table, patio and video lottery machines. the highlights are the weekends, as well as the happy hour.

108 | FUGUES.COM

108E21

Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard.

l’antre De l’auBerge Des 3 pins

2 étages d’environ 3 000 p.c. chacun (pouvant être adaptés selon vos besoins)

Bain colonial BatHs

attracts a crowd of regulars, mostly gay. genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service.

Incluant climatisation, électricité et ascenseur!

POUR VISITE ET INFORMATION, CONTACTEZ MICHEL 514-213-4928

g.i. joe 1166, rue ste-catherine est, Mtl. t. 514 528-3326 saunagijoe.com Le Sauna gi Joe est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers. Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements.

Droit de sorties et d’entrées sur les locations de 24 heures.

g.i. Joe Sauna is a sauna which attract men. it is still the sauna of the fetish loving crowd. But ordinary guys are welcome too ! with slings, glory holes and a bunker. Lots of special depending of the time and day.

sauna centre-ville 1465, rue ste-catherine est, Mtl. t. 514 524-3486 saunacentreville.com Situé en plein cœur du Village, le Centre-Ville est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées.

Situated in the heart of the gay Village. this sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors. Lots of special depending of the time and day.

Very popular on weekends.

008E74EX

1950, boul. de Maisonneuve est, Mtl. t.514-504-6161 facebook.com/Barletaboo

108E19

taBoo

CE NOUVEL ESPACECONCEPT-VERRIÈRE QUI SORT DE L’ORDINAIRE! Sous le soleil ou sous les étoiles, en été tout comme en hiver, vivez la sensation extérieure tout au long de l’année!

Un bar d’hommes où les hommes aiment les hommes!

Et votre fidèle complice depuis plus de 25 ans!

UNE P’TITE FAIM? Marc-André saura vous préparer plusieurs petits délices pour combler votre fringale!

1812 Rue Sainte-Catherine E, Mtl lestudmontreal.com

Quoi faire Lieux LgBt+ De renContreS

Bars & saunas sauna oasis

SAUNAS QUÉBEC

1390, ste-catherine est, Mtl. t. 514 521-0785 saunaoasis.net

sauna BackBoys

en plein cœur du Village, sa réputation repose sur son fort achalandage. plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures.

in the heart of the Village. it’s reputation stands on it’s popularity. over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. of special depending of the time and day.

sauna 3481 3481, Montée saint-Hubert, st-Hubert. t. 450 462-3481 sauna3481.com Le 3481 est le seul sauna de la rive-Sud à offrir un sauna vapeur en plus des services réguliers (sauna sec et tourbillon) ainsi qu’une salle vidéo de type «auditorium». on peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Stationnement gratuit.

the only South Shore sauna with a steam room with all regular services (hot tub & dry sauna) and an «auditorium» style video room. one can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.

110 | FUGUES.COM

264, rue de la couronne, québec t. 418-521-6686 / 1 877 523-6686 backboy.qc.ca Situé dans le quartier St-roch, de Québec, ce sauna compte 45 chambres et casiers, glory holes, chambres pour les adeptes du cuir, salle de visionnement, bain vapeur, labyrinthe, sauna sec et bain tourbillon. Soirées naturistes, les lundis et mardis.

Located in the St-roch district of Quebec, this sauna has 45 rooms and lockers, glory holes, rooms for leather enthusiasts, viewing room, steam bath, labyrinth, dry sauna and whirlpool. naturist evenings, mondays and tuesdays.

sauna Bloc 225 225, rue saint-jean, québec t. 418-523-2562 / 1 877 523-2562 saunabloc225.com une cinquantaine de chambres et autant de casiers dans une maison de style victorien. Bain tourbillon, saunas sec et vapeur, boutique d'accessoires, salle de visionnement et cabines privées.

about fifty rooms and as many lockers in a Victorianstyle house. whirlpool bath, dry and steam saunas, accessories store, viewing room and private cabins.

OFFREZ OU OFFREZ-VOUS UN ABONNEMENT À L’ÉDITION IMPRIMÉE coupon d’abonnement à la page 69 magazineS | Site weB | inFoLettreS fugues.coM

La saison 2021 tire à sa fin… une autre saison différente mais une fois de plus, vous vous êtes montrés plus que coopératifs afin que l’on puisse s’offrir une saison palpitante tous ensemble!

Venez profiter des quelques belles semaines colorées! La paysage automnal est magnifique au Plein Bois!

Un merci tout spécial à toute notre équipe pour votre implication constante.

Et surtout un GROS MERCI à vous tous chers amis et campeurs d’avoir pu nous faire partager des moments merveilleux tout au long de l’été.

Gardons espoir que pour la saison 2022, une normalité fera à nouveau partie de notre quotidien.

Au plaisir de tous vous retrouver très bientôt!

Réservez dès maintenant pour la saison 2022 (notez Que Le SerViCe De rÉSerVation Sera ÉgaLement ouVert tout au Long De L’hiVer)

450-459-4646 info@campingpleinbois.com

Vincent & Jonathan

POINTS DE DISTRIBUTION DU FUGUES

laval

Banque scotia 900, Ste-Catherine est / h2L 2e7

pHarMacie Brunet 2005, Ste-Catherine est / h2k 2h6

café cléopatre 1230, St-Laurent / h2x 2S5

café la graine Brulée 921, Ste-Catherine est / h2L 2e5

Bar taBoo 1950, de maisonneuve est / h2k 2C8

vanHoutte place Des arts 175, Ste-Catherine ouest / h2x 1z8

cHeZ cora 1017, Ste-Catherine est / h2L 2g4 resto piaZZetta 1101, Ste-Catherine est / h2L 2g6

clinique Dentaire 1935 1950, de maisonneuve est / h2k 2C8

palais De justice De Montréal 1, notre-Dame est / h2y 1S5

aniMal expert 1105, de maisonneuve est / h2L 1z8

clinique opus estHétique 1470, peel / h3a 1t1

caMpus 1111, Ste-Catherine est / h2L 2g6

clinique l'actuel 1001, de maisonneuve est / h2L 4p9

yMca 1440, Stanley / h3a 1p7

cHeZ MaDo 1115, Ste-Catherine est / h2L 2g6 Dinette à MaDo 1115, Ste-Catherine est / h2L 2g6

clinique quoruM 800, de maisonneuve est / h2L 4S8

liBrairie co-op De concorDia 2150, Bishop / h3g 2e9

B&B la conciergerie 1019, St-hubert / h2L 3y3

Boutique érotique roMance 1821, Ste-Catherine ouest / h3h 1m2

raDio-canaDa 1400, rené-Lévesque est / h2L 2m2

café quoi De n'oeuf 2745, notre-Dame ouest / h3J 1n9 araHova souvlaki 480, St-Laurent / h3y 2y7

sauna gi joe 1166, Ste-Catherine est / h2L 2g7

galerie Dentaire 1155, rené-Lévesque est / h2L 0g4 pHysotecH 1070, rené-Lévesque est / h2L 0e1

Bar stock 1171, Ste-Catherine est / h2L 2g8

reZo 1223, atateken / h2L 3k9

galeries saint-laurent 2179, marcel-Laurin / h4r 1k4

sDc village De Montréal 1211, Ste-Catherine est / h2L 2h1

Bar norManDie 1295, atateken / h2L 3k9

inter MarcHé 9025, maurice-Duplessis / h1e 6m4

carrefour carnaval 7401, newman / h8n 1x3

le Date karaoke 1218, Ste-Catherine est / h2L 2g9

rôtis. st-HuBert 1019, Ste-Catherine est / h2L 2g4

les Halles D'anjou 7500, des galeries d'anjou / h1m 3m4

frutta si 1255, Shevchenko / h8n 1n8

coucHe-tarD 1223, Ste-Catherine est / h2L 2h1

café pourquoi pas 1447, atateken / h2L 3L2

centre coMMercial DoMaine 6550, Sherbrooke est / h1n 1C6

fruiterie DollarD 1583, Dollard / h8n 1t3

saq BeauDry 1250, Ste-Catherine est / h2L2h2

pHarMacie proxiM 1485, atateken/ h2L 3L2

région De quéBec

carrefour langelier 7275, Langelier / h1S 1V6

liBrairie euguélionne 1426, Beaudry / h2L 3e5

MarcHé st-jacques 2035, atateken / h2L 3L9

tau - aliMents naturels 7375, Langelier, Local D1-2 / h1S 1V6

MarcHé Métro • 3100, de la Forest / g1w 1L8 • 707, boul. Charest ouest / g1n 4p6

Dépanneur Du village 1273, Ste-Catherine est / h2L 2h3

clinique santé urBaine quartier latin 1733, Berri 2e étage / h2L 1h9

Bar st-Mattew's 889, Côte Ste-geneviève / g1r 5m2

la prairie

MarcHé Maisonneuve 4445, ontario est / h1V 3V3

priape 1311, Ste-Catherine est / h2L 2h4

place De la citière 50, taschereau / J5r 4V3

csDM centre HocHelaga-Maisonneuve 2500, théodore / h1V 3C6

BiBliotHèque st-jean-Baptiste 755, St-Jean / g1r 1r1

l'aigle noir 1315, Ste-Catherine est / h2L 2h4

centre coMMunautaire Des gais et lesBiennes De Montréal 2075, plessis / h2L 2y4

jean coutu • 405, des Laurentides / h7g 2t8 • 1295, de la Concorde ouest / h7n 5t4 • 610, Curé-Labelle / h7V 2t7 iga • 307, Cartier ouest / h7n 2J1 • 2137, Curé-Labelle / h7t 1L4 MarcHé Métro plus 155, de la Concorde est / h7g 2C6 uniprix 1759, des Laurentides / h7m 2p7 Boutique erotique roMance 14, rue nevers / h7n 2x9

BoucHerville MarcHé Métro 535, Samuel-de-Champlain / J4B 6B6

longueuil MarcHé Métro plus 2642, ch. Chambly / J4L 1m5 MarcHé Métro 395, St-Charles ouest / J4h 1g1 iga • 455, Jean-paul-Vincent / J4g 1r3 • 1401, ch. Chambly / J4h 3m8 sauna 3481 3481, montée St-hubert / J3y 4J6 pHarMacie proxiM 2200, ch. Chambly / J4J 3z3

BrossarD iga extra 9105, taschereau / J4y 3B8 faMiliprix 2424, Lapinière / J4z 2k9

saint-laMBert uniprix 1445, Victoria / J4r 1r5

caisse populaire DesjarDins • 3211, rachel est / h1w 1a3 • 1255, rue Berri/ h2L 4C6 • 2180, rue Fullum / h2k 3n9 • 1662, rue Sainte-Catherine / h2L 2J4 • 1399, rue ontario est / h2L 1S2 • 7000, Joseph-renaud / h1k 3V5 jean coutu • 865, Ste-Catherine est / h2L 2e4 • 1465, Jean-talon est / h2e 1S8 • 4102, Jean-talon est / h1S 2V4 • 2505, rosemont / h1y 1k5 • 8697, hochelaga / h1L 6J5 • 4466, Beaubien est / h1t 3y8 • 5965, Bélanger est / h1t 1g8 • 8315, maurice-Duplessis / h1e 3B5 • 6075, henri-Bourassa est / h1g 2B2 • 7830, Sherbrooke est / h1L 1a5 • 7145, St-Denis / h2r 2e3 • 6525, monk / h4e 3J2 uniprix • 4251, Ste-Catherine est / h1V 1x5 • 2044, Fleury est / h2B 1J2 provigo • 2925, rachel est / h1w 3z8 • 6767, newman / h8n 3e4

caBotins 4821, Ste-Catherine est / h1V 1z7

DollarD-Des-orMeaux

williaM j. walter saucissier 5, place Simon-Valois / h1w 0a6

galerie Des sources 3237, des Sources / h9B 1z6

Bowling Darling 3350, ontario est / h1w 1p7

Montréal

café atoMic / le 7ièMe 3606, ontario est / h1w 1r7

MarcHé Métro plus • 3000, de la rousselière / h1a 4g3 • 1400, St-Jean-Baptiste / h1B 4a5 • 7172, Bombardier / h1J 2z9 • 1230, notre-Dame ouest / h3C 1k6 • 3600, St-Joseph est / h1x 1w6 MarcHé Métro • 2275, mont-royal est / h2h 1k7 • 5300, St-hubert / h2J 2y5 • 1955, Ste-Catherine est / h2k 2h6 iga • 1155, Jarry est / h2p 1w9 iga extra • 7150, Langelier / h1S 2x6 • 3861, St-Laurent / h2w 1y1 • 901, Ste-Catherine est / h2L 2e5 112 | FUGUES.COM

piri piri HocHelaga 3753, ontario est, / h1w 1S3

resto Du village 1310, wolfe / h2L 3J3 épicerie racHelle Bery 1150, Ste-Catherine e. / h2L 2g7

Boutique évolution 1381 Ste Catherine est / h2L 2h7 seconD cup 1351, Ste-Catherine est / h2L 2h7 féticHe arMaDa 1359, Ste-Catherine est / h2L 2h1 le Districk viDeo lounge 1365, Ste-Catherine est / h2L 2h7 sauna oasis 1390, Ste-Catherine est / h2L 2h6

Brûlerie st-Denis 3039, masson / h1y 1x7

sauna centre-ville 1465, Ste-Catherine est / h2L 2h9

piri piri Masson 3038, masson / h1y 1x7

reBel resto 1470, Ste-Catherine est / h2L 2J1

les MarcHés traDition 2535, Jean-talon est / h2a 1t6

le BrancHé / coMplexe sky 1474, Ste-Catherine est / h2L 2J1

café Bagel st-viateur 1127, mont-royal est / h2J 1x9

Bar cocktail 1669, Ste-Catherine est / h2L 2J5

roMance 723, mont-royal est / h2J 1w7

taverne rocky 1673, Ste-Catherine est / h2L 2J5

nautilus plus 1431, St-andré / h2L 1z1

Bar le stuD 1812, Ste-Catherine est / h2k 2h3

séro Zéro 2075, plessis, 2e étage / h2L 2y4 asccs 2093, de la Visitation / h2L 3C9 pHarMacie Martin gilBert 800, ontario est / h2L 1n9 café souf 1250 ontario est / h2L 1r6 pain a tartine 1271, ontario est / h2L 1r7 poutineville 1365, ontario est / h2L 1S1 faBrique arHoMa 1700, ontario est / h2L 1S7 taBagie (Metro sHerBrooke) 3575, Berri / h2L 4g3 clinique Dentaire ville Marie 1831, ontario est / h2k 1t6 resto le rose-Marie 1550, Fullum h2k 3m4 / h2k 2C8 place Du parc 3590, Jeanne-mance / h2x 3p9

liBrairie De verDun 4750, wellington / h4g 1x8

BonicHoix 1275, Ch. Ste-Foy / g1S 4S5 Maxi fleur De lys 552, Boul. wilfrid hamel / g1m 3e5 terMinus orléans express 925, ave de rochebelle / g1V 2L8 façaDe De la gare 400, Boul. Jean Lesage / g1k 8w1 Métro Mail centre-ville 860, Charest est / g1k 8S5 sauna Bloc 225 225 B, St-Jean / g1r 1n8 sauna Backs Boys 264, de la Couronne / g1k 6C8 inter-MarcHé 272, St-Joseph est / g1k 3a9 ascenceur Du fauBourg 417, St-Vallier est / g1k 3p7 Bar le Drague 804, St-augustin / g1r 1x1

888E63

aBonneZ-vous L’inFoLettre heBDomaDaire De FugueS magazineS | Site weB | inFoLettreS fugues.coM

Dans le triangle Des 3 villes sorel • DruMMonD • saint-HyacintHe

005J08

Bar terraSSe, DanSe, BeLLe amBianCe ChauDe! ouvert à tous et à toutes aCCueiLLant • SerViCe attentionnÉ !

210 principale, à saint-guillaume 819 396-2454 | aubergedes3pins@gmail.com

107E06

15h à la fermeture les jeudis, vendredis et samedis

Chronique

horoscope roBert gareau rogareau@sympatico.ca

Balance 22 septembre au 23 octobre 2021

certain degré. il prendra cette responsabilité très au sérieux. et après les Fêtes, le joyeux Jupiter arrivera chez-lui, en poissons. il poussera le natif de la Balance à s’organiser plus concrètement dans la vie. À la maison et au travail par exemple. il aura d’ailleurs un surcroît de travail, il devra être bien organisé pour fonctionner. il s’occupera aussi de sa santé, en donnant de bons soins à son humble corps. et en abusant moins de tout ce qui est néfaste à son équilibre. et sa lucidité. alors bonne fête sophistiquée Balance! et rendons grâce à l’univers pour cette vie qui nous étonne toujours!

SCORPION | Vous percevrez une situation conflictuelle autrement, il deviendra alors facile pour vous d’y mettre fin. De vous en échapper pour faire autre chose. Vous verrez mieux aussi comment vous vivez vos échanges avec les autres. Surtout avec ceux qui vous attisent le plus. Vous comprendrez que vous auriez avantage à vous ajuster. Vous sentirez tout de suite plus de chaleur des autres. De l’ouverture.

SAGITTAIRE | Vous aurez l’idée d’un projet intéressant pour l’avenir. Ça vous donnerait plus de sécurité. Vous pourriez commencer à y travailler tout de suite, car un ami viendra vous aider spontanément. Vous vivrez d’ailleurs de beaux rapprochements avec les copains. mais aussi avec de nouvelles personnes, avec qui vous créerez des liens sensés. Vous réaliserez que vous travaillerez longtemps, pour le plaisir.

on arrive à l’automne et au signe hésitant de la Balance. Les nuits sont plus longues maintenant, idéal pour les méditations sans fond. et c’est la fin de l’été et des récoltes, avec l’action de grâces.

Dernier grand week-end avant les Fêtes. Le natif de la Balance reçoit dans le moment une belle influence de Jupiter et Saturne en Verseau. L’atmosphère est joviale, le natif aura de belles occasions de célébrer. et s’amuser. il est optimiste et créatif. Les artistes seront favorisés, ils créeront des oeuvres qui les révèleront. ou ils feront des performances qui éveilleront l’admiration du public. ils seront plus populaires que jamais. Les autres natifs auront de bonnes idées pour des projets intéressants. ils arriveront à de belles réalisations avec le temps. et ils auront enfin des solutions simples à des problèmes qui voulaient s’éterniser. De plus, ils auront une vie affective harmonieuse, sans trop de soucis. Sauf pour les esseulés du signe qui feront une rencontre hors de l’ordinaire. ils devraient vivre alors une passion assez intense. mais ils atterriront après cet épisode de folie pour s’installer dans une relation réelle et fonctionnelle. Le natif vivra aussi une histoire avec un enfant. il pourrait fonder une famille et en avoir un. ou il se rapprochera d’un enfant dont il sera responsable jusqu’à un 114 | FUGUES.COM

CAPRICORNE | Vous serez très occupé au travail, on vous en demandera beaucoup. promotion possible. et vous aurez en même temps à vous occuper de personnes vulnérables. mais vous le ferez avec plaisir, car vous sentirez leur reconnaissance affectueuse dans leur regard adouci. et vous ne vous tannez pas d’aimer de vieux amours, bien confortables. on aura de la reconnaissance pour vous, en société. Ce sera mérité.

VERSEAU | Vous serez vraiment tanné de la routine, de sorte que vous tenterez une aventure qui vous attire, tout en vous faisant peur, depuis au moins la puberté.. Ça vaudra la peine de vous risquer, car vous vous en sortirez avec le trophée du vainqueur. Vous pourriez d’ailleurs y croiser un sage avec qui vous jaserez jour et nuit. inlassablement. on vous confiera une nouvelle mission au travail. Ce sera imprévu, excitant.

POISSONS | un changement inattendu s’en vient. mais pas nécessairement maléfique. C’est juste qu’il faudra vous en occuper. Vous devriez en tirer au moins un avantage, peut être pécunier. Vous serez attiré par un homme dont le type ne vous a jamais intéressé. À croire que vous devrez explorer la question, la nuit venue. Vous dormirez bien d’ailleurs, en faisant quand même des rêves déroutants. messages de disparus.

BÉLIER | Vous fonctionnez bien seul, mais vous serez continuellement en présence de gens ces temps-ci.

Des proches, que vous aimez bien, et d’autres, moins signifiants. Vous pourriez aussi créer un nouveau contact si vous êtes seul. Cette relation deviendra très importante avec le temps. essentielle. Vous aurez bien des invitations. pour des soirées, des soupers. ou vous aurez une proposition au travail.

TAUREAU | Vous serez sensible au changement de saison. De température. Vous comprendrez qu’il faudrait mieux vous occuper de votre santé. en abusant moins par exemple. et en écoutant votre corps lorsqu’il vous envoie des messages de fatigue. Vous croiserez un homme humble, effacé, mais son regard vous troublera.

Vous mettrez de l’ordre où c’est nécessaire. au logis. mais aussi au travail, où vous vous ferez respecter.

GÉMEAUX | Vous avez tourné des questions dans tout les sens et la vie vous a souvent confronté dernièrement. mais heureusement, le climat va s’adoucir et vous aurez des occasions de fêter. De vous amuser. Vous retrouverez ainsi votre entrain. Votre joie de vivre. Ceux qui sont seuls feront même une rencontre ne tournant pas au drame dès le deuxième jour. Vous aurez aussi une chance inespérée en argent. un gain.

CANCER | Vous réaliserez que vous êtes très bien à un endroit, votre intérêt ne se dément pas. Vous devriez penser à y hiberner. À y investir même à plus long terme. Vous côtoyez de moins en moins de monde, mais il reste un carré de fidèles qui vous entoure très confortablement. C’est votre réelle famille. Vous partagez ensemble succès et stabilité. un dérangement pourrait venir des amours, d’un côté sombre négligé. en ascension.

LION | Vous vous promènerez tout autour, le plus souvent à pied. et vous jaserez avec les voisins ainsi. Vous en découvrirez un plus intimement et il vous surprendra. en étant plus consistant qu’il n’en a l’air. Vous irez souvent devant chez-lui ensuite. Vous ferez un apprentissage. ou vous prendrez un cours pour le plaisir. un vieil amoureux tentera de se rapprocher de vous. pour répondre, allez-y au feeling. Sans calculs VIERGE | Vous détesterez tout changement, car vous apprécierez grandement ce que vous avez déjà. Vous aurez quand même une occasion d’augmenter vos revenus. ou de mettre en valeur un bien qui vous appartient. et vous réaliserez que vous êtes en relation avec des gens de qualité, de commerce agréable. Sauf que vous pourriez encore défaillir pour un bum un peu snob. Ça vous permettra de passer l’hiver au chaud. 6