Fugues Avril 2020

VOL. 37 NO 01 AVRIL 2020 ~ GRATUIT ~ fugues.com

« MERCI AU PRÉSENTATEUR OFFICIEL DE L’ÉDITION D’AVRIL 2020 »

Débutant à 302 000$

+TAXES

COUVERTURE

FRÉQUENCE DE PARUTION

Photo : Younes El Moustir Montage graphique et retouches : Éric PERRIER

Fugues est publié 13 fois par année.

Douze numéros mensuels réguliers et une édition spéciale — Le Guide Arc-en-ciel/Rainbow Guide — au début mai.

PHOTOGRAPHES Perry SÉNÉCAL, Pascal FOREST, Serge BLAIS, Richard TRAVERSY, Michel BAZINET

AFFILIATIONS Le magazine Fugues est membre de la Chambre de commerce Gaie du Québec (CCGQ), la SDC du Village, de l’association québecoise des éditeurs de magazines et de IGLTA (International Gay & Lesbian Travel Association).

DÉPÔT LÉGAL

FUGUES

GRAPHISTE, WEBMESTRE ET PROGRAMMATEUR

COORDONNÉES DU MAGAZINE

Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com 514-848-1854 # 234

Adresse: 1276, rue ATATEKEN Montréal, Québec, H2L 3K8 Téléphone: 514 848-1854, 1 888 848-1854 Télécopieur / fax: 514 845-7645

ÉDITEUR Maurice NADEAU mnadeau@fugues.com

CO-ÉDITEURS Yves LAFONTAINE, Réal LEFEBVRE Éric PERRIER

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514 848-1854 # 221

modèle : David

DIRECTEUR DES VENTES Réal LEFEBVRE real@fugues.com 514-848-1854 # 238

CONSEILLERS PUBLICITAIRES Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com 514-848-1854 # 237 François TREMBLAY ftremblay@fugues.com 514-848-1854 # 231 Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com 514-848-1854 # 226

CONSEILLER AUX PETITES ANNONCES Alain LEMIEUX pa@fugues.com 514-499-9994 # 227

GRAPHISTE EN CHEF

RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514-848-1854 # 221

RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT André C. PASSIOUR acpassiour@fugues.com 514-848-1854 # 222

AUTRE MEMBRES DU COMITÉ DE RÉDACTION Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Michel Joanny FURTIN mjoannyf@hotmail.com Julie VAILLANCOURT cinn88@hotmail.com Patrick BRUNETTE patrick_brunette@hotmail.com

CHRONIQUEURS ET PIGISTES RÉGULIERS Samuel LAROCHELLE, Richard BURNETT, Robert GAREAU, Benoît MIGNEAULT, André ROY, Frédéric TREMBLAY, Louis COSTA, Olivier De MAISONNEUVE, Chantal CYR, Étienne DUTIL, Sébastien THIBERT, Justin BEAULIEU, Logan CARTIER, Karl MAYER, Yannick LECLERC.

CORRECTEURS-RÉVISEURS Denis-Daniel BOULLÉ et Michel JOANNY-FURTIN

AUTRES COLLABORATEURS Équipe Montréal, SDC du Village, Chambre de Commerce gaie du Québec (CCGQ)

Éric PERRIER eperrier@fugues.com 514-848-1854 # 235

ISSN 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

CONVENTION DE LA POSTE No 0040010852 Veuillez retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au CANADA à : 1276, Amherst, Montréal Qc, H2L 3K8

ABONNEMENT On peut recevoir Fugues par la poste en s’y abonnant : 45 $ CA/an pour les résidants canadiens (Les annonceurs réguliers ont droit à un tarif exceptionnel de 13$ CA/ an). États-Unis : 70 $ US/an. Autres pays: 100 $ US/an. Paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à Éditions Nitram inc.

Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

AVIS LÉGAUX Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur.

Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne représentent pas nécessairement les opinions du magazine.

Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel éditorial non sollicité demeure la propriété de Fugues.

La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle.

L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs.

L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

NOUS RECONNAISSONS L’APPUI FINANCIER DU GOUVERNEMENT DU CANADA

PROCHAINES TOMBÉES MAI 2020 (SOUS RÉSERVE)

LE TIRAGE DE FUGUES (COPIES IMPRIMÉES ET COPIESNUMÉRIQUES)

LUTTE CONTRE L’HOMOPHOBIE ET LA TRANSPHOBIE / SANTÉ&BEAUTÉ Tombée communi. : 14 avril 2020 Tombée publicitaire : 17 avril 2020 Sortie : 30 avril 2020

LA VERSION IMPRIMÉE ET LES VERSIONS NUMÉRIQUES DE FUGUES REJOIGNENT PLUS DE 290 000 PERSONNES CHAQUE MOIS (202 000 LECTEURS POUR LA VERSION IMPRIMÉE ET PLUS DE 88 000, POUR LA VERSION NUMÉRIQUE).

RAINBOW GUIDE 2020-21 Tombée communi. : nous contacter Tombée pubs : nous contacter Sortie : juin 2020

Le tirage imprimé de Fugues varie (selon les mois) entre 35 000 et 39 000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 300 établissements). Une version numérique du magazine est disponibles en PDF sur Fugues.com, sur plateforme ISSUU, ainsi que via abonnement sur PRESS READER et BIBLIMAGS.

GUIDE ARC EN CIEL 2020-21

SUIVEZ-NOUS SUR fugues.com facebook.com/fugues twitter.com/fuguesmagazine instagram/fuguesmag #fuguesmag

POUR ANNONCER DANS FUGUES...

Vous pouvez contacter le directeur des ventes, Réal Lefebvre, ou un de nos conseillers publicitaires (dont vous trouverez la liste ci-dessus), du lundi au vendredi, entre 9h et 17h, en composant le 514 848-1854 (dans la région de Montréal), ou le 1 888 848-1854.

001041

VOUS POUVEZ ÉGALEMENT OBTENIR DES INFOS DÉTAILLÉES CONCERNANT LES DATES DE TOMBÉES, LES TARIFS ET LE PROFIL DES LECTEURS EN VISITANT LE www.fugues.com/info ///// 004 FUGUES.COM AVRIL 2020

Être bien protÊgÊ, en toute tranquilitÊ Nous croyons qu’il est essentiel d’offrir à nos clients acheteurs et vendeurs toutes les protections lors d’une transaction immobilière. Nous souscrivons, pour vous, aux programmes uniques SÊcuri-T et Tranquili-T de RE/MAX.*

SI VOUS PERDEZ VOTRE EMPLOI Le programme SÊcuri-T rembourse vos versements hypothÊcaires, en capital et intÊrêt, advenant la perte de votre emploi principal dans l’annÊe suivant l’achat de votre propriÊtÊ.

SI VOTRE TRANSACTION EST REPORTÉE OU ANNULÉE

SI L’ACHETEUR DÉCĂˆDE

Que vous soyez l’acheteur ou le vendeur d’une propriÊtÊ, certains ÊvÊnements imprÊvus peuvent surXGPKT EQOOG NG TGVTCKV FW ƂPCPEGment, une perte d’emploi ou un RTQDNÄOG TGNGXCPV FW EGTVKƂECV de localisation. Ces ÊvÊnements peuvent retarder la signature de NoCEVG FG XGPVG GV OÆOG OGVVTG ƂP au processus de vente ou d’achat.

Grâce au programme Tranquilli-T, lorsqu’un tel ÊvÊnement survient après la rÊalisation de toutes les conditions prÊvues à la promesse d’achat, les frais supplÊmentaires engagÊs, imprÊvus et encourus sont remboursÊs.

Advenant le dÊcès de l’acheteur ou de son/sa conjoint(e), la transaction FW XGPFGWT DÅPÅƂEKCPV FoWPG police Tranquilli-T sera couverte par le programme Tranquilli-T RE/MAX, si la succession ne dÊsire plus acheter la propriÊtÊ. Le programme prendra en charge la rÊalisation des engagements de l’acheteur et le prix de vente convenu dans la promesse d’achat rÊalisÊe sera versÊ au vendeur.

CONTACTEZ-NOUS POUR OBTENIR PLUS D’INFORMATION SUR LA VENTE OU L’ACHAT D’UNE PROPRIETÉ. *Certaines conditions s’appliquent.

YOUNES EL – MOUSTIR AGENCE IMMOBILIĂˆRE

FranchisĂŠ indĂŠpendant et autonome de RE/MAX QuĂŠbec inc.

Courtier immobilier rĂŠsidentiel

514 961- 8660 equipeelmoustir.com

VENTE

ACHAT

LOCATION

004025EX

DYNAMIQUE INC.

Sommaire

AVRIL 2020_VOL 37_NO 1 CHRONIQUES 008 010 012 018 034 042 094

ADAM LAMBERT 62

AUTREMENT DIT par Yves Lafontaine AU-DELÀ DES CLICHÉS par Samuel Larochelle PAR ICI MA SORTIE par Denis-Daniel Boullé PLACE AU VILLAGE par André C. Passiour OÙ SONT LES LESBIENNES par Julie Vaillancourt JUSTE LE MOT JUSTE par Frédéric Tremblay HOROSCOPE DU MOIS par Robert Gareau

ACTUALITÉS

LAURENCE NERBONNE 64

014 018 016 020 022 040

LES IMPACT DU ORONAVIRUS SUR LA SANTÉ COMMUNAUTAIRE DE NOUVEAUX COMMERCES DANS LE VILLAGE BIENTÔT! BRANLE-BAS DE COMBAT CONTRE LE CORONAVIRUS MESURES D’ALÉGEMENTS POUR LES CLIENTS ET MEMBRES DE DESJARDINS ENTREVUE AVEC SIMON DERY EN MONDE «DEVOIR DE MÉMOIRE»

ENTREPRENARIAT LGBT 024 026 028 030

MATHIEU MÉNARD ET STEVE GRENIER 20

YOUNES EL MOUSTIR MARTINE D’ANDRÉ ET DIANE DENAULT UN SOUTIEN POUR VOTRE ENTREPRISE CHRISTINE BOCK ET JOSÉE COCHELIN

CLUBS 044 CLUBBING : LES LIEUX 046-048-050 FUGUES Y ÉTAIT

CULTUREL 054 056 058 061 062 064

UN PRINTEMPS À SAVEUR ÉCOSSAISE LIVRE ENTREVUE AVEC ÉRIC LEBLANC LIVRES NOUVEAUTÉS MUSIQUE NOUVEAUTÉS MUSIQUE ENTREVUE AVEC ADAM LAMBERT MUSIQUE ENTREVUE AVEC LAURENCE NERBONNE

BIEN VIVRE ET CONSOMMATION ÉRIC LEBLANC 56

SIMON DERY 22 NATHALIE DIPALMA 36

052 VINS ET ALCOOLS 066 MAPREP.ORG POUR FACILITER LA CIRCULATION DE L’INFORMATION 068 SANTÉ SEXUELLE : CHEMSEX ET RÉDUCTION DES RISQUES 070 BILAN DE SMASH 072 AU VOLANT 081 REMISE EN FORME 082 CONDOS : LOUIS ET AUGUSTE 084 CONDOS : OSHA 096 BOMECS

COMMUNAUTAIRE 074 075 078

LISTE DES GROUPES RETOUR SUR LE COLLOQUE LE FUTUR DE LA DIVERSITÉ SPORTS & LOISIRS

IN ENGLISH 032

ART &ICON — BONNIE RAITT

044 CLUBBING

PETITES ANNONCES KHATE LESSARD 38

///////////// 006 FUGUES.COM AVRIL 2020

086

IMMOBILIER

087 ANNONCES CLASSÉES

904026EX

La rédaction AUTREMENT DIT...

Insuffler l’espoir malgré tout Alors que le monde tel qu’on l’a connu est en train de disparaître pour un temps, l’équipe de Fugues veut insuffler un peu de joie et d’espoir dans l’ambiance morose actuelle avec la sortie numérique de l’édition d’avril que nous vous préparions depuis plusieurs fait). Si le cœur vous en dit, semaines déjà. vous pouvez participer à cet effort en envoyant à

redaction@fugues.com des textes (témoignages, opinions, suggestions d’activités à faire chez soi) ainsi que des photos ou des vidéos de votre quotidien, etc.

Les entreprises et organismes peuvent évidemment continuer à nous soutenir et Dans la présente édition, outre nos chroniques habituelles, rejoindre la communauté vous retrouverez plusieurs entrevues, tant avec des artistes LGBTQ via le site web de Fugues et ses infolettres par (Adam Lambert, Laurence Nerbonne, Éric Leblanc, Bonnie l’achat de publicités Raitt et Kama La Mackerel), des militantes (Nathalie numériques, qui rejoignent Di Palma, Khate Lessard) et des gens d’affaires dans le globalement plus de 200 000 cadre d’un dossier sur l’entreprenariat LGBT : Younes El Moustir, Christine Bock et Josée Cochelin, Donald Deshesne, personnes par mois.

Mathieu Ménard et Steve Grenier, Martine D’André et Diane Dans les prochains jours, si Denault, ainsi que Simon Dery, le nouveau directeur général ce n’est pas déjà fait, il vous de la Caisse Desjardins du Quartier-Latin. sera également possible, sur le site web de Fugues, de faire On vous parle aussi du lancement de maprep.org, du des dons pour soutenir notre chemsex et de la réduction de risques et, évidemment, du COVID-19 et de son impact sur la santé et sur l’économie initiative citoyenne.

LGBTQ. La situation est exceptionnelle et difficile pour tous et Fugues est solidaire à la gestion de la crise sanitaire toutes, mais également pour actuelle pour lutter contre la pandémie du coronavirus et les entreprises, leurs salariés nous croyons que la priorité doit être la santé du public.

Sans céder à la panique, personne d’entre nous ne voudrait et leurs fournisseurs. Éditions être responsable d’avoir contaminé des collègues, des amis, Nitram, qui publie votre Fugues, n’y échappe pas. Si la des partenaires ou des clients. Le bureau de Fugues sera production du Guide Arc-endonc fermé à partir du vendredi 20 mars pour la durée de la crise de la COVID-19. La situation sera réévaluée aux deux ciel 2020-21 n’est pas annulée à ce moment-ci, elle est toutesemaines. fois remise à plus tard.

Nous savons que la fermeture de tous les établissements s’adressant spécifiquement aux personnes LGBTQ aura non GÉRER LA CRISE ET seulement un impact économique énorme, mais provoquera PRENDRE SOIN DE SOI un sentiment d’isolement psychologique pour bien des Dans des situations comme personnes LGBTQ+. C’est pourquoi une partie de l’équipe celle que nous connaissons, il entend poursuivre tout au long de la crise le rôle de Fugues est tout à fait compréhensible d’informer et de divertir les communautés LGBTQ et leurs allié-e-s.

Cela dit, par la force des choses et le ralentissement forcé de l’économie, nous le ferons à distance, avec une équipe réduite et bénévole. Avec un autre rythme, nous continuerons à vous informer à travers le site web de Fugues, le canal Apple News de Fugues et via nos infolettres auxquelles vous pouvez vous abonner sans frais (si ce n’est pas déjà ///// 008 FUGUES.COM AVRIL 2020

S’il est important de bien s’informer, il est aussi important que vous vous changiez les idées. Il est notamment préférable d'avoir d'autres sujets de conversation et durant cette crise, soyez assuré qu’on vous parlera aussi de d’autres choses que du coronavirus.

Il faut s’accrocher et garder espoir, car la tempête a une fin. Restez chez vous, prenez soin de vous et des autres et restez informés... grâce à Fugues.

6 YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com Instagram : yves_lafontaine Twitter : twitter.com/yves_lafontaine Facebook : lafontaine.yves

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

Pourquoi disponible en version numérique seulement? La fermeture des bars, des salles de spectacles, des gyms, des boutiques, des spas et centre de beauté, des saunas, des restaurants, etc… nous prive de nos points de distribution (où sont habituellement écoulés plus de 75 % des exemplaires) et la fermeture imposée d’un grand nombre de nos partenaires traditionnels, qui financent le magazine par leurs achats publicitaires, nous prive d’une partie importante de nos revenus. Des partenaires qui nous permettent depuis 36 ans de vous offrir une information diversifiée et gratuite, disponible via une multitude de plateformes.

de se sentir stressé, anxieux ou bouleversé. C'est une situation nouvelle, hors de l'ordinaire. Et on n'a pas beaucoup d'expérience face à une pandémie. Je veux être rassurant dans ce que je dis : il faut se dire que «oui c'est normal de vivre du stress et oui c'est normal de vivre de l'anxiété». Cela dit, rappelons nous que si l’inconnu est une source d’anxiété, la solidarité et la compassion sont des valeurs sûres pour faire face au stress lié au coronavirus.

Outre l’aide des gouvernements, c’est la collaboration, l’entraide et l’empathie qui va nous aider à passer au travers de cette crise, comme communauté et comme société.

004023EX

Chronique AU-DELÀ DU CLICHÉ

S’ennuyer de la famille dont on voulait s’éloigner Presque 600 kilomètres me séparent des membres de ma famille.

Pendant une douzaine d’années, je les visitais une ou deux fois par année, croyant que cela suffisait. J’avais quitté ma région avec le sentiment que je n’y avais pas ma place. Je m’étais convaincu que mes amis, les piliers de mon existence, avaient tout pour remplacer ma famille. Cependant, plus le temps passe, plus je crois avoir tort. mère. Au jour où j’aurai –

Mon frère et moi étions des forces magnétiques que tout opposait. Chaque conversation menait à une confrontation.

Les insultes pleuvaient. Les coups s’accumulaient. Mes parents peinaient à calmer le jeu. J’appréciais les membres de mes deux parentés, mais comme nous les fréquentions peu, je me sentais très loin d’eux. Trois ans plus tard, quand j’ai obtenu mon diplôme, il m’apparaissait évident que je ne reviendrais pas dans ma région natale.

Je voyais Montréal comme la terre de toutes les opportunités professionnelles dans les médias, une ville hyperactive, résolument artistique et bien plus ouverte à la communauté LGBTQ+ dont je fais partie. J’y ai aménagé la confiance dans l’âme. Sans hésitation. Sans craindre de m’ennuyer de ma famille. J’y ai poursuivi mes études, fait mes débuts comme écrivain et journaliste, et bâti des relations amicales d’une intensité renversante.

peut-être – des enfants qui seront à sept heures de voiture de leurs grandsparents. Aux imprévus qui surviendront sans que je puisse compter sur leur aide indéfectible. Lors d’une récente conversation entre nous sur FaceTime, je les ai écoutés me parler de la soirée SuperBowl qu’ils avaient organisée avec mon frère et sa blonde, en ressentant une pointe d’envie. Je me contrefiche de la NFL, mais j’aimerais avoir le choix d’assister ou non à cette réunion familiale.

Le manque de ma parenté élargie m’a également frappé en janvier dernier. Lors de mon passage à Rouyn-Noranda, ma grand-mère m’a hébergé, une tante m’a invité à dîner, une cousine m’a hébergé, une autre a joué à la Je fréquente beaucoup mes amis. On sait tout des uns des autres. Nos vies s’entremêlent avec une solidité émouvante. chauffeuse de taxi avec moi, en plus de me tricoter un J’imagine qu’ils seront là pour le meilleur et pour le pire, foulard et de passer des malgré les effets du temps. Je le souhaite du plus profond heures avec moi, sa fille et de mon cœur. Malheureusement, la réalité commence à notre grand-mère. Juste prendre un autre visage. On vieillit. Les enfants sont apcomme ça. Parce qu’on est là. parus graduellement dans leurs vies. Leurs boulots de plus Parce qu’on s’aime. Parce en plus prenants laissent leur agenda de moins en moins qu’on se voit trop peu souaccessibles. On se voit désormais une fois par deux semaines, par mois, voire par trimestre. On s’aime d’un amour vent. toujours aussi vibrant, mais on est parfois davantage ocEt quand j’entends parler des cupés à résumer ce qu’on a manqué de nos vies respectives petits et grands services que qu’à accumuler de nouvelles histoires à deux. Et par-dessus le marché: je ne fais plus suffisamment partie de leur quotidien pour sentir que je peux les déranger si je suis malade, blessé ou mal en point. Bref, mon système de soutien est en train de s’effriter.

Je réfléchis depuis des années à l’absence de ma famille dans ma vie. À l’impossibilité d’aller souper chez mes parents, un dimanche soir, spontanément. Aux films que je ne peux pas visionner au cinéma avec mon père un jeudi après-midi, parce qu’il est à la retraite et que j’ai une vie de pigiste. Aux cafés que je ne peux pas prendre avec ma ///// 010 FUGUES.COM AVRIL 2020

les membres de ma famille se rendent à longueur d’année, je regrette de ne pas pouvoir faire ma part et de ne pas pouvoir en bénéficier. Je trouve ça dommage de ne pas les connaître plus en profondeur.

Je n’imagine pas retourner vivre en région pour le moment. Je me souviens des raisons qui m’ont poussé à vivre à Montréal et des innombrables avantages que j’y trouve encore, quatorze ans plus tard.

Je sais que nous sommes des centaines de milliers à avoir trouvé refuge dans la métropole pour vivre dans un univers qui correspond davantage à nos besoins.

Pourtant, il est de plus en plus difficile de vieillir en niant le manque de ceux qui m’ont vu grandir, qui ont assisté à mes hauts et à mes bas, qui sont liés à moi par le sang et qui seraient prêts à s’investir dans mon présent et dans mon futur si je n’avais pas planté mes racines loin de la terre qui m’a vu naître.

6 SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com Instagram : samuel_larochelle

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

Août 2003, j’ai quitté l’Abitibi-Témiscamingue pour le Saguenay-Lac-Saint-Jean. Officiellement, je déménageais à l’autre bout du Québec pour étudier le journalisme, mais je voulais surtout m’éloigner de ma région, de ma ville, des étudiants du secondaire qui m’intimidaient, des groupes d’amis où je me sentais à moitié le bienvenu et, surtout, de la maison familiale où régnait un climat explosif depuis que mon cerveau a la faculté d’accumuler des souvenirs.

004013EX

Chroniques PAR ICI MA SORTIE

Un prénom prénormé ?

Il y a quelques mois, je me demandais comment faire pour que ma non-binarité soit plus facilement perceptible par le tout-venant.

Et comme première étape, j'avais décidé de féminiser mon second prénom et ainsi semer le doute, la confusion, ou encore susciter une réflexion. Moins difficile que de changer ma garde-robe, que d'adopter une coiffure ou encore du maquillage qui efface les frontières du genre. discuter pendant des heures du entretenus partout dans la Les réactions ont été nombreuses, surprenantes, voire inquiétantes. Le simple ajout d'un l et d'un e à Daniel a fait parler de lui. Tout d'abord, j'ai reçu une proposition de participer à un groupe de personne de cinquante ans et plus qui souhaitaient commencer une transition. En somme, que le changement de genre de mon prénom était annonciateur d'un changement plus grand. Un premier pas vers le grand changement. D'autres réactions étaient beaucoup plus virulentes. Certain.es pensaient que je jouais. Une lubie du chroniqueur ne sachant plus quoi inventer pour se faire remarquer. Pire, on soupçonnait que je me moquais du concept de non-binarité. Que nenni!

Une troisième catégorie de commentateurs-trices m'est apparue plus intéressante puisqu'elles et ils questionnaient et en même temps réfléchissaient autour de cette notion de genre.

Et enfin, pour ne pas dire surtout, de ne pas se pelotonner dans un cadre théorique rassurant mais de s'interroger sur sa propre représentation et perception de son propre genre. Loin des réponses toutes faites du style «Chacun a le droit de se positionner comme il veut par rapport au genre, mais cela ne me concerne pas, je suis très bien dans mon genre d'homme ou de femme».

genre, du sexe, et de l'orientation sexuelle des anges.

Après tout chacun a le droit d'exprimer son genre comme il l'entend, mais reste à savoir si ce choix relève de ce que l'on est vraiment ou de la pression sociale. Exemple extrême d'un gai d'une vingtaine d'années qui, tanné - et je le comprends - de se faire traiter de tapette, s'entraînait depuis des mois pour se donner un air plus viril et ainsi voir diminuer les commentaires et les insultes.

Des études encore trop rares montrent que les femmes auraient moins de difficulté à adopter des vêtements masculins que les hommes. Ces derniers feraient appel à du maquillage, fond de teint entre Mais quand l'exercice se fait avec un peu plus de finesse, de autres, mais dans la mesure où bonnes questions, on se rend compte que ce n'est pas aussi cela leur donnerait un visage simple que cela, que des murs que l'on croyait édifiés pour plus en forme, mais avec la toujours se révèlent des paravents qui, une fois pliés, laissent condition que cela ne se entrevoir un flou de ce que c'est qu'être homme ou de ce que remarque pas. c'est qu'être femme. J'aurais décidé de m'appeler Denis-Danyel, Denis-Danniel, voir même Denis-Simon, personne n'aurait auSi vous vous intéressez à la tant commenté mon choix. Je restais dans le cadre imposé. lutte contre l'homophobie, Tout cela pour dire que la question du genre n'est pas unique- lutte louable s'il en est et que ment l'affaire des personnes trans et de celles et ceux qui ne vous discutez avec des interse situent pas d'un côté ou de l'autre du spectre. venant.es auprès des jeunes dans les institutions scolaires, Bien sûr, on brise les normes genrées parfois dans des cirils et elles vous feront part que constances particulières, sur scène, pour une soirée entre l'homophobie ne s'attaque pas ami.es, chez soi ou dans un bar. À l'occasion, on peut même arpenter la rue Ste-Catherine en étant barbu, musclé, juché sur seulement à des jeunes gais ou des talons hauts et maquillé comme une voiture volée. En fait, des jeunes lesbiennes, mais à tout celles et ceux qui donneune liberté qui ne peut s'exercer que dans quelques espaces raient l'impression qu'ils et réservés. Mais au-delà de ces terrains de jeu, on reprend vite elles pourraient en être. le look qui nous range dans les catégories bien normées, Une simple perception lue en acceptables, rassurantes... et fossilisées. Tellement fossilisées fonction des critères de genre qu'une simple féminisation d'un prénom peut susciter autant tels qu'enseignés et même d'interrogation.

Un gai barbu, musclé, dans un joli costume disparaît dans le paysage de l'hétéronormalité. Une lesbienne en jolie robe, maquillée ne se fera plus remarquée par son orientation sexuelle. On peut disserter pendant longtemps si cette stratégie de camouflage permet une vie plus tranquille sans avoir à

///// 012 FUGUES.COM AVRIL 2020

société sur les normes de comportements, d'habillements et d'attitudes qui nous répertorient dans ces deux classes étouffantes. À s'éloigner de ces normes, petite fille tom-boy, petit garçon dit efféminé, et s'en est fait de leur tranquillité indépendamment de son orientation sexuelle. Ce n'est pas d'«en être» le plus grave, c'est «d'en avoir l'air»!

Ces normes à respecter pour ne pas se faire identifier comme gai ou lesbienne son essentiellement culturels.

Dans certains pays, la noncorrespondance avec l'adhésion aux normes d'un sexe ou d'un autre, ne sont pas perçus comme une affirmation d'une orientation sexuelle différente.

C'est ce qui ressort d'une longue étude menée dans 23 pays et paru dans le Social Psychological and Personnality Science. Il n'est donc pas étonnant aujourd'hui que certains chercheurs focalisent plus sur la discrimination faite sur la base de l'expression de genre que sur l'homophobie. Reste à savoir si, dans notre pratique individuelle, nous allons continuer à conforter les normes de genre telles qu'elles nous sont imposées ou apporter notre petite pierre pour faire évoluer les mentalités quitte à commencer par la féminisation d'un prénom.

6 MX DENIS-DANIELLE BOULLÉ denisdanielster@gmail.com

003003EX

ACTUS_D’ICI

Coronavirus

LA SANTÉ GAIE ET LA COVID-19

L’épidémie de coronavirus touche tout le monde, mais la communauté ciales, dont «les échanges de liquides corporels», comme l’a dit directeur naLGBT doit-elle être attentive à des éléments spécifiques? Voici quelques tional de la santé publique du Québec, Horacio Arruda. éléments de réponse… Éloignement social, hygiène constante, fermeture des lieux de convivialité… y compris ceux de rencontres entre hommes (saunas, bars, discothèque, spas), notre quotidien au Québec (mais également ailleurs dans le Monde) est de plus en plus bouleversé par la pandémie et le restera encore plusieurs semaines. Pour surmonter en toute sécurité – et en toute responsabilité – cette période de grande incertitude, Fugues répond à quelques questions posées par ses lecteurs sur les impacts plus spécifiques du Covid-19 sur la santé des personnes LGBT.

C’est essentiel pour sa propre santé mais aussi pour celle de ceux et celles qui nous entourent dont la santé serait plus fragile.

Si les services de soins venaient à être débordés, cela serait préjudiciable pour tout le monde. Les personnes ayant des pathologies constituant un facteur de risque accru pour le Covid-19 doivent impérativement rester chez elles et éviter de sortir à moins d’urgence.

SACHANT QUE LES PERSONNES SÉROPOSITIVES SONT PLUS SUJETTES AUX INFECTIONS PULMONAIRES, SONT-ELLES ÉGALEMENT PLUS À RISQUE DE CONTRACTER LA COVID-19?

ON PARLE DE PERSONNES À RISQUES. DANS NOTRE COMMUNAUTÉ, QUI Les personnes séropositives sous traitement depuis un certain temps ont SONT-ELLES ? le plus souvent une charge virale indétectable et un système immunitaire Les facteurs de risque sont les mêmes que pour le reste de la population (âge, fonctionnel (CD4 > 200). Elles n’ont alors pas de facteur de risque particulier. hypertension artérielle, diabète, maladies cardio-vasculaires, maladies En revanche, les personnes qui seraient immunodéprimées (avec des chroniques des voies respiratoires, maladies et thérapies qui affaiblissent le CD4 < 200) doivent faire particulièrement attention car leur corps aurait système immunitaire, cancer). plus de difficulté à combattre l’infection.

En revanche, on sait que certains de ces facteurs sont plus présents au sein de nos communautés (pathologies pulmonaires plus fréquentes en raison d’un tabagisme plus important, comorbidités liées à l’infection à VIH qui est plus fréquente, surpoids, système immunitaire mis à mal par la consommation plus fréquente de substances psychoactives…)

Les personnes ayant des pathologies constituant un facteur de risque accru pour le Covid-19 doivent impérativement rester à leur domicile. Le port du masque n’est nécessaire que si on présente des symptômes. Évidemment, il faut prendre régulièrement ses traitements contre le VIH et les traitements des maladies associées. Comme l’isolement est fortement recommandé, il est important de s’assurer que vous disposez d’un approviIl est donc important que les membres de nos communautés LGBTQ+ suivent sionnement suffisant en médicaments afin d’éviter les ruptures de traitements les directives et en particulier la réduction au maximum des interactions so- (antirétroviraux et traitements des comorbidités associées) et d’étudier avec ///// 014 FUGUES.COM AVRIL 2020

votre médecin la mise en place de moyens de consultations à distance durant la période de restriction. Au besoin, renouveler vos prescriptions à distance et faite faites livrer.

Il est bon de rappeler les recommandations habituelles de prévention des complications pulmonaires pour les personnes séropositives: • la vaccination annuelle contre la grippe saisonnière • la vaccination contre l’infection à pneumocoque • arrêter de fumer EST-CE NÉCESSAIRE POUR DE PRENDRE CONTACT AVECMON MÉDECIN DE FAMILLE? En l’absence de symptômes, il n’y a aucune raison de consulter son médecin avec un service médical. L’approvisionnement en traitement est assuré. Les pharmacies restent ouvertes et reçoivent des livraisons quotidiennes. Si on arrive au bout de ses réserves de médicaments et que l’ordonnance arrive à terme, les pharmacies devraient pouvoir faire une avance de traitement le temps du renouvellement, celui-ci pouvant être fait par le·la médecin par voie numérique directement à la pharmacie.

004019EX

J’AI 69 ANS, MAIS JE SUIS EN EXCELLENTE SANTÉ, DOIS-JE RESTER OBLIGATOIREMENT CHEZ MOI? Toutes les personnes âgées doivent réduire au maximum leurs interactions sociales. On sait que les personnes âgées LGBT sont souvent plus isolées que les autres, notamment en raison de la distance qui peut avoir été prise avec leur famille et le plus souvent l’absence d’enfant. Dans un esprit de solidarité, nos communautés sont donc invitées à prendre contact (téléphone, facetime, réseaux sociaux ou courriel) avec nos aîné·e·s pour prendre de leurs nouvelles et au besoin leur apporter du soutien. Pour éviter les contacts physiques, cela peut passer par des courses laissées au pas de la porte ou des appels pour discuter de tout et de rien, des souvenirs, des projets ou du dernier film ou un épisode de série que l’on a vu en binge watching ou du dernier livre que l’on vient de lire.

JE PEUX RENCONTRER VIA LES APPLICATIONS DE RENCONTRE ?

Afin de limiter la propagation du virus, il faut limiter les interactions sociales.

Cela inclus bien entendu les partenaires sexuel·le·s. Ce n’est donc pas le moment pour faire de nouvelles rencontres sexuelles en personnes via une application, ou dans un parc.

Pour autant, cela n’est pas nécessairement synonyme d’abstinence. Le sexe à distance, comme le camsex ou te sexting ne pose évidememnt aucun problème.

Si l’on est en couple, cela peut être l’occasion de se redécouvrir ou de faire ensemble de nouvelles expériences. Si l’on est célibataire, il est possible de revoir un ou deux de ses partenaires préférés, dont on est assuré qu’ils ne sont pas atteints du COVID-19.

Des rencontres suivies peuvent permettre de pousser un peu plus loin la découverte des désirs, fantasmes et talents de l’autre. Cela permet par ailleurs de réduire le risque de contracter une IST et donc le risque d’avoir des symptômes pouvant imposer le recours au système de soin qui a actuellement déjà bien assez à faire.

Pour les utilisateurs de la PrEP, il est possible de faire une pause si l’on réduit son activité sexuelle. Cela permet d’économiser sa réserve de médicaments…

QUELS SONT LES RISQUES CONCRETS (PRIMO-INFECTION À VIH + COVID-19)?

Au début de l’infection, le VIH va détruire un grand nombre de cellule du système immunitaire. C’est le mécanisme de reproduction du virus qui veut cela.

Une personne en phase de primo-infection est donc plus à risque de développer des complications si elle contracte une infection. C’est d’ailleurs ce qui explique le grand nombre de pathologies qui peuvent apparaître au moment de la primo-infection. 6 YVES LAFONTAINE SOURCES : CATIE, POZ, 360, LE PORTAIL VIH DU QUÉBEC, RÉZO

Affaires ACTUS_D’ICI

LA CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC ET LA PANDÉMIE

BRANLE-BAS DE COMBAT FACE AU CORONAVIRUS L’actualité ne cesse de bouger ces temps-ci en raison du coronavirus qui perturbe nombre de structures et d’organisations et la Chambre de commerce LGBT du Québec n’y échappe pas, mais sait faire preuve de civisme en participant avec sérieux et diligence aux consignes de sécurité.

«Pour prévenir les inquiétudes de nos membres, entreprises et individus, ainsi que pour répondre aux directives émises par les gouvernements, le comité exécutif de la Chambre de commerce LGBT du Québec a décidé de reporter la 16e édition du Phénicia en mai 2021.» c’est en ses mots que Thierry Arnaud président de la CC-LGBT-Q a annoncé la nouvelle sur les réseaux sociaux. Selon ses propos, cet événement ne saura faire honorer correctement «les récipiendaires, dans un environnement de crise ou de sortie de crise.».

De plus, reporter ce gala à l’automne créerait de sérieuses difficultés de calendriers, et de multiplicité des rendez-vous qui auraient dilué l’achalandage et le prestige de cette soirée. «La Chambre s’attend à ce que les entreprises mobilisent tous leurs moyens financiers et leurs ressources humaines pour gérer la crise, mais également la sortie de crise…» Le 16e gala Phénicia aura une place méritée en mai 2021 dans une actualité « propice à la célébration des récipiendaires», a conclu Thierry Arnaud en souhaitant bon courage à tous ces membres, partenaires, allié.es et ami.es.

Pour résumé, tous les autres évènements de la CCLGBT-Q sont actuellement suspendus. Les réseau///// 016 FUGUES.COM AVRIL 2020

tages et conférences dites Explorales, prévues le 25 mars sur «la diversité dans les technologies de l’information», et le 29 avril à propos des «femmes en affaires» seront reprogrammées à l’automne 2020.

Pour le moment, les prochaines dates maintenues au calendrier sont l’Assemblée générale annuelle le 17 juin et le BBQ de l’Estival sur la terrasse Saint-Ambroise le 6 août. (À suivre…)

commerciales, faire le point puis montrer notre force d’union, notre force de frappe en quelque sorte, et comment se positionner avec nos idées», affirme Alexandra.

Pour cette année, le Comité organisateur voulait essayer une nouvelle formule de réseautage en encourageant les gens à être membre de plusieurs chambres. «La formule "Panels" permet de se rencontrer selon un écosystème qui vise plus loin que le Un cocktail inter-chambres studieux simple réseautage lors de rencontres plus conL’ensemble des jeunes chambres de commerces et viviales où des conférenciers ont animé des petits ailes jeunesse du Québec se sont réunis lors d’un groupes pour questionner plus formellement et cocktail de réseautage ponctué de conférences et panel le 26 février dernier à l’hôtel Reine Élizabeth. aborder, partager dans une douzaine d’ateliers des expériences vécue», explique Alexandra. «Cette «En tant que Regroupement des jeunes Chambres de la diversité et des communautés culturelles, nous année, il était question d’aller plus loin sur l’inclusion de la diversité, la rétention de talents, et chapeautons cet événement depuis trois ans», avance Alexandra Lamarche, la cheville ouvrière de l’équité salariale! Trois grandes thématiques qui se cette soirée pas comme les autres. Une vingtaine de déclinaient somme toute sous bien d’autres angles», commente-elle. jeunes Chambres de commerce, dont la CC-LGBT-Q, ont participé en invitant pas moins de 350 convives. «À l’issue de ces rencontres, précise Alexandra «On a atteint notre capacité maximum, s’enthousi- Lamarche, le Comité va se réunir pour colliger toutes asme Alexandra. Chacune des chambres a mis l’éles notes prises lors de la soirée pour en soulever les paule à la roue pour faire passer le message enjeux et émettre des recommandations de nos l’invitation mais aussi proposer des panélistes pour jeunes Chambres de commerce auprès des pouvoirs la partie "conférences".» publics. On va voir o cela nous mène… en tout cas à l’année prochaine!» 6 MICHEL JOANNY FURTIN «Le Comité d’organisation de ces conférences s’est créé parce que, si les enjeux sont communs avec des Chambres plus conventionnelles, les solutions ne sont pas nécessairement les mêmes pour chacune des jeunes Chambres», détaille la coordinatrice.

«Chacune avait son point de vue et leur façon de voir le problème. Donc, si on se réunit une fois par an, c’est pour partager les idées et les approches

003036EX

Chronique PLACE AU VILLAGE

MATHIEU MÉNARD ET STEVE GRENIER

De nouveaux commerces dans le Village bientôt! ///// 018 FUGUES.COM AVRIL 2020

Après avoir discuté du taux d’inoccupation des locaux dans le Village, au mois de février, et d’avoir constaté qu’il y avait au moins 44 locaux vacants, et bien voilà une bonne nouvelle! Avec la saison chaude, on apprend qu’au moins deux nouveaux commerces ouvriront leurs portes! D’abord il y a le «Minéral», sur Atateken, qui prend la relève du Lounge L’Un et L’Autre d’Yvon Jussaume (qui a pris sa retraite). Ensuite, on a entendu dire par son copropriétaire, Donald Deshesne, qu’une microbrasserie viendra remplacer l’ancien club La Relaxe, sur Sainte-Catherine Est. Cette ouverture devrait se faire quelque part au printemps. «Mais je ne peux pas donner de date exacte encore, tout dépendra de la fin des travaux», nous a dit Donald Deshesne. Ce dernier et (un ancien barman de La Relaxe, Dave Turgeon, forment maintenant le duos de propriétaires de ce lieu dont on ne connaît pas encore le nouveau nom.

y a déjà des commerces qui fonctionnent très bien, comme le Blossom, le O’Thym, le Agrikol, etc. On a vu la possibilité d’aller chercher une clientèle mixte, incluant celle de RadioCanada, de TVA, des tours à bu- bureaux de la SDC du Village) et la terDONALD DESHESNE reaux qui sont toutes proches, rasse du resto Tendresse. Quant au menu les gens des condos autour aussi, bouffe, c’est la charmante Justine Joyal, Il faut donc se réjouir que le Village les étudiants, etc. C’est intéressant de voir reprenne du poil de la bête avec l’éveil de l’activité qu’il y a sur Atateken et qu’on ne une des finalistes de MasterChef Canada (saison 4, 2017), qui s’est vue confier la la belle saison… soupçonne pas vraiment. […] Donc, l’idée tâche de créer une carte à faire lécher les aussi d’installer un bar là où à œuvré un babines tant les mets seront appétissants Comme on vous l’annonçait presque en pionnier comme Yvon Jussaume nous exclusivité dans l’article sur la retraite et simples «étant donné qu’on n’a pas un plaisait bien à Mathieu et à moi», comd’Yvon Jussaume, c’est Mathieu Ménard, grand espace pour la cuisine», ajoute un des copropriétaires du resto bar Blind mente pour sa part Steve Grenier, 30 ans, Mathieu Ménard. qui a travaillé dans deux St-Hubert durant Pig, sur Ontario Est, qui est en train de développer le bar Minéral avec son asso- au moins 10 ans et qui étudie aux HEC en Si la bière vient de chez Boréale, avec 10 lignes de fût, on a requis les services de gestion d’entreprise. cié Steve Grenier. Ce sont donc deux plusieurs importateurs de vin afin de s’ashabitués du milieu de la restauration.

On nous dit que le Minéral sera un bar à surer d’avoir des produits exclusifs, non vin, mais en réalité, ce sera plus que ça.

Le 26 février dernier, Mathieu Ménard vendus à la SAQ, des vins bios, «nature», annonçait ainsi sur les réseaux sociaux la «L’idée est qu’il y aura une certaine ametc. On désire aussi devenir le lieu de biance pour les 5 à 7 et puis, tranquillecréation de son futur «bébé» : «Bon, je «l’after» Piknic Électronik les dimanches, ment, les choses vont évoluer pour que peux ENFIN l’annoncer officiellement. tandis qu’on prévoit des événements C’est avec beaucoup de fierté, de fébrilité cela se transforme en club vers 22h, avec costauds en collaboration avec Fierté et d’excitation que je présente mon futur une musique électronique, une piste de Montréal l’été prochain, le tout organisé bébé, le Minéral. Tantôt bar à vin, tantôt danse, avec DJ Guillaume Michaud, qui a par Félix Fournier (du bar La Voûte, dans boîte de nuit, le bar Minéral sera évolutif entre autres fait la Nuit Blanche à la SAT, le Vieux-Montréal) ! et là l’ambiance change complètement», tout au long de la soirée. Équipé d’un Tout le monde se souviendra de la belle confie Mathieu Ménard qui a étudié en système audio aux fines pointes de la publicité et marketing et a travaillé pour terrasse d’Yvon Jussaume, eh bien les technologie, mon bar vous propose deux associés vont la reprendre et l’agence Tux. «On a tout prévu que pour des soirées immersives en sons et en l’embellir pour l’été ! ce soit cool, chaleureux, que les gens couleurs. Allez SUIVEZ nous, j’te jure, tu viennent prendre une bière, un verre de «Le projet coule super bien depuis le veux être là à l’ouverture! Bisou!». vin, qu’il mange quelque chose grâce à début, que ce soit avec Yvon Jussaume, C’est donc au début d’avril que le Minéral notre menu bouffe qui comprend 5 ou 6 avec Steve, et avec tous les partenaires accueillera ses premiers clients. Mais plats, des choses réellement très simples qu’on rencontre, tout le monde est enpourquoi s’installer dans le Village alors mais délicieuses et, ensuite, comme que certaines langues ne font que prédire Mathieu l’a dit, cela évolue vers une autre thousiaste ! Nous le faisons aussi parce que nous voulons que l’œuvre d’Yvon se la «mort» du secteur ? «Justement, on a ambiance plus tard au cours de la soirée», poursuive d’une certaine façon et que voulu ouvrir quelque chose ici, dans le renchérit Steve Grenier avec un très large cela ait du succès et que les gens qui Village, pour arrêter la rumeur qui dit que sourire. allaient au Lounge d’Yvon puissent le Village va mourir et qu’il n’y a plus rien continuer de venir, mais dans une autre Ici, les deux jeunes entrepreneurs n’ont à faire ici, explique Mathieu Ménard, 34 ans, qui a été le propriétaire du resto Les rien laissé au hasard ! Pour l’éclairage et ambiance», dit Mathieu Ménard.

Chasseurs avant de devenir copropriétaire le son, on a collaboré avec Moog Audio 6 ANDRÉ C. PASSIOUR (acpassiour@fugues.com) du Blind Pig. Autrefois, je sortais dans le pour créer l’environVillage, j’allais au Parking et dans d’autres nement sonore et visuel bars, c’était cool, c’était animé. Donc, on éclectique. On a ainsi veut maintenant offrir un lieu qui sort des investi plus de 20 000$ pour le son. Quant au stéréotypes, un bar gais, mais ouvert à tout le monde, qui soit design, qui soit hot décor, encore là, on n’y a pas été par le dos de la […]» https://www.facebook.com/levillagemtl cuillère, on a fait appel à «On voulait en même temps que ce bar la réputée firme Blanchette PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRÂCE ne soit pas nécessairement sur SainteArchitectes qui nous a À LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE. Catherine, on a vu le potentiel de la rue concocté, entre autres, 1211, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H1 T. 514-529-1168 Atateken, c’est une artère intéressante. Il l’Espace Village (les

Finances ACTUS_D’ICI

DESJARDINS ANNONCE DES MESURES D'ALLÈGEMENT POUR SES MEMBRES ET CLIENTS Preuve que le Mouvement est à l'écoute de ses membres et clients qui ont manifesté une certaine préoccupation en lien avec leur santé financière dans la foulée de la pandémie de la COVID-19, Desjardins a annoncé une série de mesures, le 16 mars.

Mesures d'allègement pour les membres et clients Particuliers Desjardins est conscient que certains de ses membres et clients pourraient subir des pertes de salaires pendant une période temporaire, et souhaite les accompagner dans cette situation.

Les membres et clients Entreprises directement touchés par la situation de la COVID-19 peuvent dès maintenant communiquer avec Desjardins qui analysera chaque situation au cas par cas et pourra convenir de mesures, comme des conditions de crédit facilitantes, et d'allègements, tels qu'un moratoire de capital ou un report de paiement pour les produits de cartes de crédit et de financement Accord D. Tout comme pour ses membres et clients Particuliers, Desjardins pourrait bonifier ces mesures selon l'évolution de la situation.

Les membres et clients particuliers qui auraient de la difficulté à faire face à leurs obligations financières peuvent dès maintenant communiquer avec Desjardins qui analysera chaque situation au cas par cas. Les solutions proposées aux membres pourraient aller jusqu'à un allègement des paiements pour l'ensemble des produits de financement. Ces allègements n'auront aucune incidence négative sur la cote de crédit des membres et clients qui s'en prévaudraient.

Desjardins Entreprises et Desjardins Capital seront présents aux côtés des membres et clients du secteur Entreprises. L'accompagnement offert pourrait aller jusqu'à un maillage entre les entreprises qui pourraient s'entraider pendant cette période.

Mesures d'allègement pour les membres et clients Entreprises L'ensemble de l'économie canadienne et plus particulièrement les petites et moyennes entreprises ressentent d'ores et déjà le contrecoup financier lié à la pandémie de la COVID-19. Comme partenaire de ces entreprises, Desjardins tient à les assurer de tout son soutien.

WWW.DESJARDINS.COM

« Comme leader du développement socioéconomique, Desjardins se doit de répondre présent pour soutenir l'économie du Québec et du Canada. Nous espérons que ces mesures d'allègement annoncées aujourd'hui permettront à nos membres et clients d'avoir un répit financier s'ils venaient à se trouver De la même façon, Desjardins analysera au cas par cas les demandes de crédit pour les membres et clients qui auraient un besoin rapide de liquidité. dans une situation délicate reliée à la COVID-19, » a déclaré Guy Cormier, président et chef de la direction du Mouvement Desjardins.6 Desjardins pourrait bonifier ces mesures selon l'évolution de la situation.

///// 020 FUGUES.COM AVRIL 2020

DIVERSITÉ ET INCLUSION WWW.DESJARDINS.COM/A-PROPOS/RESPONSABILITE-SOCIALE-COOPERATION/DIVERSITE-INCLUSION/INDEX.JSP

001001EX

Rencontre ACTUS_D’ICI

L’INCLUSION POUR TOUS CHEZ DESJARDINS Chez Desjardins, on est convaincu que la diversité enrichit les communautés.

Ses dirigeants et ses employés valorisent l’importance de la diversité et s'impliquent activement au sein de la communauté LGBTQ+ en soutenant des initiatives porteuses d'ouverture et d’inclusion. Des initiatives qui ont une incidence significative sur la société.

Nous avons rencontré Simon Dery, le nouveau directeur général de la Caisse Desjardins du Quartier-Latin et Marie-Eve Tremblay qui siège au conseil d’administration de cette caisse, pour en discuter. Les deux forment une paire des plus dynamiques à l’écoute du milieu.

Pourquoi avoir choisi Simon Déry à la tête de cette caisse ? «Ce qui nous a surtout impressionnés au conseil d’administration, c’est son enthousiasme, son ouverture envers la diversité et l’inclusion, que ce soit d’âge, de communautés culturelles, de genre, d’orientation sexuelle, etc.», explique Marie-Eve Tremblay, ///// 022 FUGUES.COM AVRIL 2020

présidente du conseil d’administration de cette Caisse. Son talent, sa compétence (il a une longue expérience au sein du Mouvement Desjardins) et son désir de faire rayonner la Caisse nous ont ravis. Qu’il soit lui-même issu de la diversité et ouvert à toute la société nous a conforté dans notre choix. On voulait quelqu’un qui soit branché sur toutes nos communautés et qui fasse connaître nos activités auprès des gens. On a donc trouvé que c’était lui qui pouvait nous aider à atteindre nos objectifs.»

En entrevue, Simon Déry arborait un sourire gêné à entendre tous ces éloges de la part de la très passionnée Marie-Eve Tremblay qui siège également au conseil d’administration du Mouvement Desjardins.

«Chez Desjardins, c’est le conseil d’administration de chacune des caisses qui choisit le directeur général. Cela fait 25 ans que je suis chez Desjardins. J’ai travaillé dans plusieurs milieux comme sur la Rive-Nord. De caissier à directeur général, j’ai gravi tranquillement les échelons. […] Pour moi, c’est une grande

«Chez Desjardins, l’inclusion et la diversité sont une priorité, note Simon Déry.

Même lorsqu’on travaille en région, il n’y a pas de jugement de la part des autres employés. Je suis ouvertement gai depuis des années et cela ne m’a jamais causé de problème. L’inclusion est une priorité à travers tout le Mouvement, partout !

On le démontre autant dans les campagnes promotionnelles qu’auprès des employés.»

de Ville-Marie, Mtl en Arts ou encore la Maison Plein Cœur, pour n’en citer que quelques-uns. On sait qu’il y a, par exemple, beaucoup d’itinérance dans le quartier et, chez Desjardins, on a décidé mettre l’emphase sur nos jeunes, donc une partie significative des sommes leur est versée..» «Il y a des projets très porteurs et on est très fiers de les faire connaître à nos membres», rajoute Simon Déry.

démontrer aux gens que Desjardins était ouvert à la communauté LGBTQ+.»

«On voulait donc atteindre deux objectifs : premièrement, de s’assurer que Desjardins soit un milieu inclusif, d’où des formations aux employés un peu partout dans le Mouvement. Deuxièmement, que l’on puisse voir de manière concrète, comment cette ouverture à la diversité et à l’inclusion se «En 2021, on entreprendra une vaste consultation traduisait. Nommons par exemple, des appuis au auprès des membres de la Caisse. On veut que le volet jeunesse d’Interligne, un kiosque lors de la plus grand nombre y participe et que notre soutien Journée communautaire de Fierté Montréal et, bien à plusieurs initiatives soit connu. On aimerait que les entendu, les défilés à Montréal , Sherbrooke et membres soient heureux que leur Caisse appuie des Québec. causes importantes», renchérit Mme Tremblay «L’important pour nous, est que l’on soit qui est aussi la vice-présidente Transformation représentatif de tous les milieux, que l’on montre organisationnelle chez Fondaction. notre ouverture face à la communauté LGBTQ+ parce La Caisse Desjardins du Quartier-Latin compte 21 000 que cela fait partie de notre réalité et pas seulement membres, des particuliers et des entreprises ici dans Ville-Marie», d’affirmer Marie-Eve Tremblay. (organismes communautaires et culturels, «Faire rayonner la Caisse du Quartier-Latin, ajoute entreprises privées, commerces, etc.). C’est donc fierté que d’avoir obtenu ce poste puisque j’habite le Simon Déry, cela passe aussi par les réseaux sociaux un établissement important pour le secteur. L’an quartier depuis au moins 20 ans maintenant et je de nos jours si l’on veut communiquer avec les dernier, cette institution a versé près d’un million connais bien le milieu et ses groupes. Je pense que membres. Nous avons une page Facebook de dollars en ristourne à ses membres. je peux être contributif et voir ce qu’on peut faire spécialement pour notre Caisse afin que nos puisqu’on sait bien que tout le secteur commercial, membres puissent nous suivre, qu’ils connaissent Le Comité LGBT+ de Desjardins entre autres, est en redéfinition […]», commente nos activités, ce à quoi nous participons, etc. C’est L’an dernier, c’est plus de 200 personnes qui ont Simon Déry, le directeur général de cette Caisse et vraiment une belle façon de rester en contact !». participé aux couleurs de Desjardins au défilé de président du Comité LGBT+ de Desjardins.

6 ANDRÉ C. PASSIOUR Fierté Montréal. C’est en partie grâce au travail «Dans une ère où tout va vite, il est difficile de tenir acharné du Comité LGBT+.

CAISSE DESJARDINS DU QUARTIER-LATIN 1255, rue Berri, Montréal. les gens au courant de toutes nos activités et de nos T. 514-849-3581 «Le Comité a été créé parce qu’on s’est aperçu que engagements, poursuit Marie-Eve Tremblay. Nous la perception de la communauté vis-à-vis Desjardins https://www.facebook.com/caissequartierlatin sommes fiers de dire que nous avons offert plus de n’était pas celle que l’on croyait, souligne Simon LGBT DESJARDINS 272 000 $ l’an dernier en soutien à des organisations https://www.facebook.com/LGBTDesjardins Déry. Appuyé par le service de Marketing de culturelles, communautaires ou jeunesse, comme Desjardins, on a lancé une campagne pour les Chemins du soleil, la Fondation Yvon Deschamps

Entreprenariat LGBT DOSSIER_FOCUS

MARTINE D’ANDRÉ ET DIANE DENAULT

GOURMAÏS POPCORN

ENTREPRISE ORIGINALE ET UN PROJET DE COUPLE ///// 026 FUGUES.COM AVRIL 2020

«J’ai toujours rêvé d’avoir une entreprise à moi depuis le début de notre couple.»

Si vous avez assisté à l’une des représentations du film End of the Century (de Lucio Castro), au festival Image + Nation, l’automne dernier, vous avez peut-être goûté au délicieux maïs éclaté de Gourmaïs Popcorn !

Coloré, avec des saveurs plus qu’originales, ce popcorn est l’œuvre de cette petite entreprise de la rive-sud de Montréal. Gourmaïs fait tranquillement son nid depuis 2012 avec ses 13 saveurs sucrées et 9 saveurs salées !

n’avions aucune expérience dans l’entreprenariat, mais on a appris sur le tas et on s’est adaptées», souligne Martine D’André.

«Nous sommes très fières de notre parcours. Ce n’est pas tous les entrepreneurs qui sont toujours en affaire après 8 ans! D’autant plus que l’aventure a aussi été parsemée de quelques embuches de santé tant du côté de Diane que du mien pendant ces dernières années. Lorsqu’on est une petite équipe comme la nôtre, notre tour revient souvent! »

Martine D’André et Diane Denault, les copropriétaires de Gourmaïs Popcorn sont les «créatrices» de ces saveurs donnant l’eau la bouche! Toutes les saveurs sont excellentes, que ce soit leur popcorn double chocolat noir et caramel fleur de sel ou chocolat noir et blanc, ou encore double caramel ! Peut-être aimeriezvous mieux gâteau forêt noire avec son goût de vanille, cerise et chocolat ? À moins que vous soyez plus du type salé? Pas de problème, Gourmaïs a aussi des saveurs à vous proposer telles que BBQ, sel et vinaigre, ketchup, nacho ou jalapeno ?

Gourmaïs Popcorn offre des sachets noirs et or avec une grande fenêtre transparente qui permet de voir notre produit et de constater qu’il n’y a pas de miettes! «De la transparence comme nous et notre manière de fonctionner» mentionne Martine.

«Notre produit est encore fabriqué de façon artisanale. Le maïs est éclaté, assaisonné, trié, ensaché et scellé à la main. Il y a beaucoup de manipulations, ce qui nous permet d’adapter des demandes spéciales de nos clients. Nous faisons des pieds et des mains pour satisfaire nos clients… c’est ce qui fait notre force.»

Le 31 janvier dernier, le couple a célébré ses 25 ans de vie commune. En juin prochain, cela fera 13 ans qu’elles sont mariées.

«Nous avions toujours voulu un projet commun. Cela faisait longtemps que l’on pensait à acquérir une entreprise à nous, et puis, l’occasion s’est présentée, il y a quelques années», dit Martine D’André. Pour faire une histoire courte, son neveu par alliance, Benoît, désirait fonder sa propre entreprise en 2011. Il avait besoin de financement pour sa compagnie, alors il leur demande d’investir. «Il démarre l’entreprise en été et moi je perds mon emploi au mois d’octobre, donc cela me permet de lui donner un coup de main», explique Martine D’André, qui a longtemps travaillé comme caissière et comme agente de prêts personnels. C’était l’entreprise de popcorn. «À cause de certaines circonstances, par la suite, mon neveu s’est vu obligé de fermer la compagnie. Diane et moi ne voulions pas perdre notre investissement. Donc, nous avons racheté l’entreprise et nous l’avons déménagée à Saint-Hubert.»

Gourmaïs Popcorn est distribué dans plus d’une centaine de points de vente dans la grande région de Montréal et même au-delà. Cela comprend des supermarchés tels que Métro, IGA, Super C (en collaboration avec un programme spécial de produits Aliments Québec) ou encore quelques Provigo, ainsi que des boutiques plus spécialisées d’alimentation.

«J’ai toujours rêvé d’avoir une entreprise à moi depuis le début de notre couple. Mais on travaillait toutes les deux à la Banque CIBC et c’est là qu’on s’est rencontrées d’ailleurs. On voyait beaucoup de potentiel dans cette entreprise et Diane avait finalement décidé de se joindre à moi. Gourmaïs Popcorn est alors devenu un beau projet de couple. » Gourmaïs Popcorn compte présentement une demiedouzaine d’employés, y compris Martine et Diane.

«On prend de l’expansion lentement mais sûrement.

La confiance de chaque client est gagnée un à la fois et une belle relation est établie avec chacun d’eux…

C’est ce qui est le plus important. On veut bien faire les choses même si cela prend plus de temps. Le financement n’est pas une chose facile à trouver. À la base, ce n’est pas facile de se lancer en affaires. Nous

«Enfin, si les saveurs plaisent au public, c’est qu’on essaie toujours de se mettre au goût du jour. Parfois, l’inspiration nous provient d’un client épicurien, sinon elle est de nous. Donc, on s’adapte facilement et on aime lorsque les gens nous suggèrent ainsi des saveurs. On aime explorer et expérimenter différents goûts », dit en rigolant Mme D’André.

6 ANDRÉ C. PASSIOUR

GOURMAÏS POPCORN 33-4500, boulevard Kimber, Saint-Hubert.

T. 450-904-2414 ou www.gourmaispopcorn.com https://www.facebook.com/GourmaisPopcorn ,

«On prend de l’expansion, lentement mais sûrement. La confiance de chaque client est gagnée un à la fois et une belle relation est établie avec chacun d’eux… C’est ce qui est le plus important. On veut bien faire les choses, même si cela prend plus de temps.»

Soutien à l’entreprenariat DOSSIER_FOCUS

SAJE MONTRÉAL CENTRE

UN SOUTIEN POUR VOTRE ENTREPRISE Que l'on soit déjà en affaires, ou que l'on choisisse de s'y lancer, il est bon parfois de s'entourer de bons conseils pour mieux évaluer nos chances de réussite et d'obtenir les bons outils pour avancer.

En fait, mettre toutes les chances de son côté. Et c'est ce que SAJE Montréal Centre propose depuis 1985 pour le démarrage et l'expansion de petites et moyennes entreprises. Mieux, tout entrepreneur en herbe ou confirmé devrait aller jeter un œil au site de SAJE Montréal Centre pour y découvrir une mine d'informations, de programmes et de stages indispensables à la bonne gestion et la bonne croissance de votre entreprise.

Beaucoup rêvent de démarrer leur entreprise et renoncent devant les nombreux défis à relever, ne sachant par lequel commencer. SAJE offre un programme échelonné sur 3 mois appelé Lancement d'une entreprise. On vous aidera dans la rédaction du plan d'affaires, dans l'évaluation du potentiel de votre modèle d'affaires ou encore pour préparer la demande de financement. Les conseillers et enseignants du SAJE sont eux-mêmes pour la plupart des entrepreneurs. L'encadrement et le soutien que vous trouverez vous aidera d'une part à voir plus clair, et d'autre part, à établir les meilleures stratégies pour votre entreprise.

Si la bonne santé de votre entreprise repose sur la fidélisation et l'accroissement d'une clientèle, là aussi SAJE peut vous être d'une aide précieuse avec le programme Vente Conseil. Celui-ci s'étend sur une période de 9 mois et les entrepreneurs en phases de démarrage bénéficient d'un accompagnement personnalisé. Cela permettra de développer, entre autres, le pitch de ventes dans différents contextes, d'étudier les stratégies de fidélisation de la clientèle, ou comment acquérir de nouveaux marchés.

Le suivi se fera avec un plan d'action mis à jour mensuellement pour vous permettre d'atteindre vos objectifs, sans oublier des cours qui favorisent les échanges au sein du groupe.

Nous sommes de plus en plus nombreux à être travailleurs autonomes mais nous aimerions aussi croître et pouvoir créer de l'emploi. Mais comment s'y prendre? Là aussi SAJE répond à vos questions et vous propose formation, soutien et encadrement. Le programme Mesure STA (Soutien au ///// 028 FUGUES.COM AVRIL 2020

Travail Autonome) pourrait alors vous convenir. Pour être éligible, les entrepreneurs doivent préalablement s'adresser à un agent de Services-Québec via leur Centre Local d'Emploi. De même, vous pouvez potentiellement avoir accès à un soutien financier pendant un maximum d'un an et d'un soutien technique, c'est à dire d'une formation et de conseils personnalisés pouvant aller jusqu'à 2 ans.

En somme SAJE Montréal Centre est une ressource qui peut vous aider tout au long de la durée de vie de votre entreprise, que ce soit dès sa création, mais plus tard à tout moment, pour réviser le plan d'affaires, optimiser sa croissance, etc. Le slogan de Saje, c’est Entreprendre la réussite. D'autant que la très grande majorité de celles et ceux qui vous conseilleront et vous encadreront sont aussi, rappelons-le, des entrepreneurs qui ont à cœur de valoriser l'entreprenariat au Québec. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ sajemontreal.com

904031

004020

Entreprenariat LGBT DOSSIER_FOCUS

LES PRODUCTIONS WOW DE CHRISTINE BOCK ET JOSÉE COCHELIN

FEMMES D’AFFAIRES,

PHOTO : BONNALIE BRODEUR

CLÉS EN MAIN

///// 030 FUGUES.COM AVRIL 2020

Toutes deux formées en loisirs, Christine Bock et Josée Cochelin chérissaient ce rêve de créer leur boîte de production d’évènement. Aujourd’hui, celles qui sont respectivement présidente et vice-présidente des Productions WOW depuis 20 ans, ont une solide réputation dans le milieu de l’évènementiel. Entrevue avec deux femmes d’affaires qui ont leurs affaires à cœur.

«C’est sûr qu’il y a des hauts et des bas, comme tout le monde, en couple ou pas, mais je dirais que Josée et moi avons toujours eu une belle complicité dans le travail, nous avons chacun nos forces et c’est ce qui a fait le succès de l’entreprise et sa longévité»

tréal, Les Productions Feeling. S’il y a beaucoup de boites qui se spécialisent en production d’évènements, les Productions WOW se distinguent sur plusieurs plans. «Nous avons une grande force au niveau du service et aussi de la créativité avec un budget limité», explique Christine, «sans compter que nous savons cerner les besoins du client et nous avons le souci du détail», ajoute Josée. Elles savent répondre aux besoins des clients, en termes de salles, fournisseurs, artistes, nouvelles idées, etc. Elles mentionnent notamment la production de l’évènement des 10 ans de GSoft au Germain Charlevoix, qui fut marquante, notamSi le chemin professionnel des deux femmes s’est conjugué il y a ment au niveau de l’originalité et la transformation des lieux.

D’ailleurs, les gens veulent de plus en plus de choses qui sortent de cela 20 ans, une année plus tôt, leurs cœurs s’étaient déjà croisés, confie Christine. «Dans le fond, Josée et moi on s’est ren- de l’ordinaire, recherchent la créativité et l’originalité, expliquent contré il y a 21 ans. On a commencé à sortir ensemble et on a dé- les deux femmes. «Là, présentement, c’est la mode de tout ce cidé, cette année-là, de partir notre compagnie». Elles feront vie qui est lumineux: tam-tams lumineux, échassier avec lumières LED. On a beaucoup de demandes pour ça.» commune pendant près de 19 ans. Vient la question qui tue…

C’est comment de rouler sa bosse avec son ex? «C’est sûr qu’il y a S’il y a davantage de femmes entrepreneures aujourd’hui qu’il y des hauts et des bas, comme tout le monde, en couple ou pas, a 20 ans, elles demeurent souvent dans l’ombre. Aujourd’hui mais je dirais que Josée et moi avons toujours eu une belle encore, quand on pense à «un» dirigeant d’entreprise. On le met complicité dans le travail, nous avons chacun nos forces et c’est trop rarement au féminin… Cela dit, pour les deux femmes à la ce qui a fait le succès de l’entreprise et sa longévité. Pour nous tête des Productions WOW, il ne leur est jamais arrivé qu’on les les Productions WOW, c’est nous deux, ça a toujours été ça. sous-estime parce qu’elles étaient des femmes, confient-elles, Honnêtement, les clients nous appellent les filles de WOW, l’une car bien qu’«au niveau des propriétaires de compagnies, ce sont ne va pas sans l’autre!», soutient Christine. majoritairement des hommes, ce n’est pas un boys club, puisqu’au niveau des coordonnatrices et dans l’organisation Ainsi, depuis 20 ans, les Productions WOW font dans la production d’évènements, avec un concept clé-en-main. Pour les néo- d’évènements, il y a beaucoup de femmes, et il commence à avoir plus de régisseuses, techniciennes, etc.» phytes, Josée explique: «Les gens vont nous contacter pour organiser un évènement. Certains ont déjà leur salle, d’autres Si le milieu corpo peut être très straight, Josée et Christine n’ont non. Ils vont vouloir qu’on s’occupe de l’audiovisuel, de la sonoripas vécu de lesbophobie: «On ne parlait pas nécessairement du sation, des décors, des artistes invités, de la logistique de la fait qu’on était un couple, mais on ne le cachait pas non plus. En journée, etc. Dans le fond, on accompagne le client pendant tout fait, peut-être que les gens parlaient dans notre dos, mais ça on le processus, jusqu’à la production de l’évènement». Le tout ne le sait pas! Cela dit, comme nous avons une belle relation débute, en général, par une conversation téléphonique avec le avec nos clients, lorsqu’ils l’apprennent, ça ne les dérange pas». client, afin de comprendre ses besoins. De là, une soumission lui Somme toute, «ça fait maintenant 21 ans qu’on fait ça, Josée et est présentée et, suite au feu vert, l’évènement est monté de A à moi, et on est très passionnées par notre travail. On ne se voit Z par les Productions WOW. Elles organisent ainsi une myriade pas faire autre chose que ça! Chaque fois qu’on fait un évèned’évènements, pour des petites et des grandes entreprises, sans ment, notre passion pour sa production est comme au premier compter des particuliers et des mariages, notamment LGB: «On jour», conclut Christine, avec un enthousiasme sincère. aimerait en faire plus d’ailleurs!», confie Josée.

Lors de leur première rencontre, Josée travaillait dans une maison de jeunes et Christine, pour la Ville de Montréal. «Comme on avait des points communs au niveau du travail, c’est à ce moment-là qu’on a décidé de lancer notre entreprise», se rappelle Josée. «Aussi, nous avions obtenu une subvention Jeunes Entrepreneurs», appuie Christine. Les deux femmes se souviennent avoir été chanceuses, lors de leur première année d’affaires, alors qu’elles obtenaient un contrat dans la cour des grands, avec Bombardier, notamment.

6 JULIE VAILLANCOURT

Au fil des ans, Christine et Josée ont travaillé pour des clients prestigieux tels que Bombardier, Standard Life, Tourisme Mon-

Pour plus d’informations et pour voir les Productions WOW en action, visitez leur site web: https://www.productionswow.com/

NEWSMAKERS_BY RICHARD BURNETT

Arts & Icons

AN AUDIENCE WITH BONNIE RAITT Rock & Roll Hall of Famer Bonnie Raitt always wanted to play into her 70s While it’s an honour to like her jazz and blues heroes. “I figured if I kept my chops,” Raitt told me perform for a living, it’s as much fun for us onstage as it some years ago, “maybe I’d be lucky to be an old blues broad.”

Well, Raitt turned 70 last November and not only has she kept her chops, but Raitt remains one of the most enduring artists of her generation. The music legend’s 12-city Canadian tour with headliner James Taylor was supposed to stop in Ottawa (April 24), Toronto (April 27) and Montreal (April 29), but due to coronavirus, the concert has been postponed to a later date.

Born to a musical family (her father was Broadway musical legend John Raitt and her mother was pianist Marjorie Haydock), the 10-time Grammy winner was named

by Rolling Stone as one of the “100 Greatest Singers of All Time” and one of the “100 Greatest Guitarists of All Time.” Raitt sat down for a candid Q&A about her family, activism, the music business and her treasured LGBTQ fans.

for the people in the audience.

There’s nothing like it. There is no recording that can capture the feeling. The opening-night feel and the work ethic of making every show as good as we possibly can, I really think that’s why people come back to see me and my band year after year.

YOU, LINDA RONSTADT AND EMMYLOU HARRIS USED TO HANG OUT TOGETHER IN L.A. IN THE 70S. WHAT WAS THAT LIKE? We used to hang out with Jackson Browne and The Eagles, Randy Newman and Ry Cooder. It was an incredibly rich scene which we likened to what Paris must have been like in the 1920s. Everybody was young and there was a cross-fertilization IT’S GREAT TO SEE ROAD WARRIORS LIKE YOURSELF SELLING OUT SHOWS. of artists, filmmakers and photographers, fashion people and political activists.

WHERE DOES YOUR COMMITMENT TO LIVE PERFORMANCE COME FROM? The musician singer-songwriter community was so much fun. You’d go to The Troubadour and hang out. We inspired each other. Tom Waits came up soon after, From watching my dad since I was a little girl. He performed in three big shows, the musicals Carousel, Oklahoma! and The Pajama Game. I watched him from and Rickie Lee Jones. L.A. was a real musical hotbed. We were in our early twenties, backstage, and every night no matter where he was on a tour, he treated it like there was no AIDS and we’d just gotten birth control. There was drinking and drugs, of course, but we were young and innocent and able to take it. I wouldn’t trade it opening night. for the world. ///// 032 FUGUES.COM AVRIL 2020

I’VE INTERVIEWED MANY GREAT WOMEN ROCK & ROLLERS AND ALWAYS ASK FOR THEIR TAKE ON THE MUSIC BUSINESS TODAY. IS IT STILL A BOYS CLUB? I never experienced it as a boys club because I was accepted as a female guitar player. I think that got me a bit more respect in the studio from male musicians.

But I don’t think Linda, Emmylou or I – there was no svengali telling us what to dress like. It wasn’t that era anymore. It wasn’t the 40s, 50s or 60s. In the 70s, Joni Mitchell and Carole King, Aretha, they were captaining their own ships, and I wouldn’t have put up with anybody at a record label telling me what to wear or what to record. I didn’t experience it the way many in the pop world did. I think they had a lot less control.

I think these days when you look at Taylor Swift using her vast social network, stars have a lot more power today to control the means of production and hire and fire their own management and lawyers. So I think the music business has changed for the good in terms of women.

ONE OF MY FAVOURITE ALBUMS IS TRUE LOVE BY TOOTS AND THE MAYTALS THAT FEATURES YOUR WONDERFUL DUET WITH TOOTS, TRUE LOVE IS HARD TO FIND. I love that record! Thank you! It sounds like we love the same kind of music. I am a huge Toots Hibbert fan. I first heard Toots and the Maytals when I was just out of college. In Boston, The Harder They Come played at our local theatre. I loved Toots and the Maytals, Jimmy Cliff, everyone on that soundtrack. But Toots is my absolute favourite and I cut True Love is Hard To Find on my Nine Lives album in 1985. I had already met Toots, and years later after we played at some festivals, I told him, interplay with the lesbian community in the gay women’s movement.

“One day we have to record together.” Then his duets record came up years later.

I love him so much, I’m just so glad to talk to somebody who even mentions his I MUST ASK YOU ABOUT YOUR PERSONAL STYLE, FROM THE BOOTS TO THE SUITS. name!

YOU WEAR IT WELL. WHAT WAS IT LIKE FOR YOU AFTER YOUR PARENTS PASSED AWAY IN 2004-2005? (Beaming) Oh my god thank you so much! I actually work with a stylist. I take a I appreciated them when they were alive and, like all of us, as we watch them get little bit from here, and a little bit from there, this makes my butt look good, and older and are lucky to have them in their elder years, you’re basically caught up this makes my boots look good. I almost never go (retail) shopping because I need helping them deal with getting older, whether they have dementia or arthritis or something that allows me to play the guitar and that’s not too hot. Working with require surgeries. After they passed away, who they were as younger people, in a stylist has become so creative. We have a great Armenian tailor in L.A. who my childhood and young adulthood, all those eras came back to me more. Now creates the shirts that we design together. It’s been one of my great creative outlets that they’re gone, they live in me. I am so appreciative of the gift they gave me. that folks don’t know about. As you get older you also lower your heels and accommodate. Thank god for shapewear, that’s all I can say!

My mom and I were at odds with each other sometimes. She was frustrated. She was from a generation that gave up her career to raise the kids and she never YOU WERE INDUCTED INTO THE ROCK & ROLL HALL OF FAME IN 2000 BY MELISSA really got credit for all of her contributions as music director for my dad. They di- ETHERIDGE. WHAT WAS THAT NIGHT LIKE? vorced when I was about 19. They both remarried and were very happy, but who I had to compose myself. Melissa hit it out of the park. It was a great honour, and they were as young people and what they meant to me with their political activism, to receive it from Melissa and then perform together, it really meant the world to that has stayed with me. me.

MY DAD TOOK ME TO MY FIRST BB KING CONCERT WHEN I WAS 15 AND 30 YEARS LATER I BROUGHT MY DAD TO HIS FIRST BONNIE RAITT CONCERT. SITTING NEXT TO MY DAD WAS THIS YOUNG GAY TEEN WHO WAS ABSOLUTELY THRILLED WITH YOUR PERFORMANCE. I REALIZED THAT NIGHT JUST HOW BIG AN LGBTQ FOLLOWING YOU HAVE.

YOUR CROSS-CANADA TOUR WITH JAMES TAYLOR IS A DREAM CONCERT BILL. WILL YOU AND JT SING A SONG OR TWO TOGETHER? We do! He comes out at the end of my set, and then I’ll do a couple with him, and then one of my favourite moments ever is at the end of the show. I won’t spoil it.

HOW DOES IT FEEL TO BE CALLED A LIVING LEGEND? BECAUSE YOU ARE. I meet a lot of gay women, especially at receptions after my shows and for various political things. But I wasn’t aware I had a big following in the community. That’s I don’t think of myself that way. I just feel like someone who went into my dad’s fantastic to hear. I’m thrilled! As the daughter of a Broadway performer, I grew up line of work. That I’ve reached this point and lasted this long – I’m 33 years sober around dancers and singers backstage. So the guys I had crushes on were not in- and that really helps. That living legend stuff, I’ll take the living part. 6 RICHARD terested in me! My best friends were always gay guys and I completely understood BURNETT the Judy Garland connection. When I was a young feminist, I also had tremendous For more Bonnie Raitt tour dates, visit https://bonnieraitt.com

Chroniques OÙ SONT LES LESBIENNES?

2020, l’année de la lesbienne?

Il y a quelques années déjà, au sein même de cette chronique, j’avais discuté de la perception du mot « lesbienne », ce vocable pour le moins déprécié, dont on ne doit prononcer le nom. Si, à mon sens, sa perception n’a guère suffisamment changé, force est d’admettre qu’il s’affirme davantage dans l’espace public. Et si 2020 était l’année de la lesbienne?

mouvement #SEOLesbienne, qui désirait que le mot lesbienne soit référencé pour ce qu’il est, soit une définition substantielle de Je sais. Là, vous débutez la lecture de cette chronique l’amour entre femmes. «Le en trouvant probablement mes propos risibles, voire mot lesbienne n’appartient ni irréalistes. Peut-être. Mais pour une fois que je suis full à Google ni à l’industrie positive, merci de me permettre de rêver. pornographique. Il nous appartient à nous » (1). Elle Mes propos prennent naissance en réaction à un évènement ayant eu lieu à la fin de l’été 2019. Jusqu’alors, lorsque affirmait d’ailleurs, sans équivoque, dans une entrevue vous tapiez le mot L-E-S-B-I-E-N-N-E dans Google, les dix à TÊTU, que cette situation premières pages de recherche vous référaient à des sites démontre la puissance de pornographiques. Pourtant, lorsque vous tapiez homosexGoogle et l’impact que peut uel, homosexualité, gay ou ses dérivés, le premier résultat avoir le référencement des de recherche vous référait de façon «scientifique» (lire académique) à une définition de l’homosexualité, ou encore mots sur les internautes.

«Google peut réellement déà des articles LGBT friendly. cider de la définition d’un mot de manière totalement Et là, vous allez me dire «quel est le problème?» Le unilatérale » (2) D’ailleurs, problème est le suivant : une jeune femme qui découvre son orientation sexuelle et qui décide de taper le mot L-E-S- dans ce même article, un représentant de Google B-I-E-N-N-E pour obtenir une information légitime sur le affirmait que la compagnie sujet, ne fait que tomber sur des images dégradantes de continuait de travailler d’arladite orientation, vue selon le fantasme chimérique rache-pied pour ne pas que le hétérosexuel. Ainsi, la jeune lesbienne n’obtiendra pas mot soit lié à du contenu d’information valable et ne voudra probablement pas se offensant. C’est tout dire. dire lesbienne. Qu’à cela ne tienne, jusqu’alors, Google participait à la mauvaise presse associée au mot lesbienne.

Lancé en avril 2019, le mouvement #SEOLesbienne aura Je sais. Là, vous allez me dire que personne n’a le contrôle bonne presse sur le web, de sur ce qui est le plus populaire sur le web, que ce sont des VICE à Paris Match, en passant algorithmes qui renvoient automatiquement aux sites par TÊTU. Nous verrons pornos, car c’est ce qui est populaire, payant et petite lentement apparaitre, dès patate, tant pis pour toi… C’est là que je vous dirais que juillet et d’ici la fin 2019, un Google a le pouvoir de gérer son SEO. La preuve, c’est que sous la pression de militantes, Google a effecté des change- référencement du mot lesbienne qui ne réfère ments. Si vous effectuez maintenant une recherche sur le plus d’emblée aux sites mot «lesbienne», vous y verrez désormais des définitions de pornographiques. Si les l’homosexualité féminine ou du lesbianisme. médias sociaux – comme les gens - participent à un tel Et lorsque vous cliquez sur l’onglet vidéo, le moteur ne changement, il en est de propose plus d’emblée des contenus à caractère même pour tout média de pornographique, comme c’était le cas jusqu’au milieu de masse, dont la télévision. l’année 2019. Désormais, on y voit majoritairement des

Bien sûr, il y a des années où je trouve les sketchs moins drôles, ou je me sens moins concernée. À ma grande surprise, j’ai pu voir et entendre une valse des lettres LGBT, un rap sur Maipoils (que probablement Mme Brossard de Brossard n’a pas compris), sans oublier la discussion de Pruneau et Mme Coucou…

Je suis de la génération de Passe-Partout. Voir ceux avec qui j’ai grandi prononcer le vocable déprécié m’a chamboulée… Mme Coucou est lesbienne! Elle est sortie du placard en 2019! (3) C’est signe que le mot lesbienne devient mainstream, du moins, il évolue dans l’espace public.

Là, vous allez me dire que vous n’aimez pas la façon dont on en a parlé, qu’on en a ri, etc. Je répondrai : « C’est un petit pas pour l’homme, un bond de géant pour l’homosexualité»…

vidéos explicatives, de conseils ou d’extraits de films. Les sites de films pour adultes ont été relayées presque à la dix- Fin 2019, comme la majorité des Québécois, j’ai regardé le ième page.

Bye Bye. J’avoue, j’aime ça. Je n’ai pas de problème à rire de Ceci constitue une avancée majeure, notamment pour les moi-même, des tares de la femmes militant derrière ce changement. Mentionnons la société dans laquelle j’évolue. cyberactiviste Fanchon Mayaudon-Courtel, à l’origine du

(3) https://www.lapresse.ca/arts/television/201905/08/01-5225165-madamecoucou-sort-du-placard-tout-naturellem ent.php

///// 034 FUGUES.COM AVRIL 2020

Quand on commence à rire d’une chose, c’est signe qu’on en a moins peur et qu’on s’ouvre enfin à la discussion…

Et si 2020 était l’année de la lesbienne?

6 JULIE VAILLANCOURT

julievaillancourt@outlook.com (1) https://usbeketrica.com/article/googlelesbienne-ne-renverra-plus-pornographie (2) https://tetu.com/2019/07/18/lesbiennerenvoie-plus-vers-contenuspornographiques-google/

004022EX

Entrevue ACTUS_D’ICI

NATHALIE DI PALMA, MÉDAILLE DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE

LES BONS CÔTÉS DE LA MÉDAILLE ///// 036 FUGUES.COM AVRIL 2020

«J’étais surprise, ça m’a fait chaud au cœur», explique celle qui est montée sur scène pour cet hommage bien mérité (et planifié). Si le second est tout autant mérité, Nathalie n’en savait rien.

Ainsi, lorsqu’elle est montée une seconde fois sur scène pour recevoir, à sa grande surprise, la médaille de l’Assemblée nationale des mains de Manon Massé, pour ses 27 années d’implication, ce fut la surprise totale.

PHOTO : MARIE-MARTINE BÉDARD

Lors du premier anniversaire de Fraichement jeudi, émission de radio LGBT diffusée sur les ondes de Radio Centre-Ville, fut remis à Nathalie Di Palma, le micro d’argent pour son implication à la radio communautaire, soit Lesbo-Sons, émission qu’elle anime depuis 2005 sur les ondes de CKUT 90.3 FM.

«Je ne savais pas quoi dire! Que ce soit Manon Massé qui me remette la médaille, c’était surprenant en tabarouette… Même si on n’a pas les mêmes allégeances politiques, j’ai marché à ses côtés lors de la Marche du pain et des roses. C’est une militante que je respecte énormément.»

Aussi touchant que cela puisse être, Nathalie, comme plusieurs personnes qui donnent de leur temps bénévolement, n’attend guère après les reconnaissances pour donner au suivant: «C’est sûr que ça donne du gaz, mais je ne m’attendrais pas à recevoir quoi que ce soit… L’autre jour, un collègue m’a dit à la blague: maintenant que tu as reçu la médaille de l’Assemblée nationale, tu peux arrêter ton émission de radio!».

Qu’à cela ne tienne, «malgré cet important jalon dans son évolution», comme le décrit fièrement sa blonde, Nathalie continuera de mettre de l’avant la voix des lesbiennes, avec l’animation de Lesbo-Sons. À noter qu’en plus de 15 ans à la barre de cette émission (qu’elle coanimait dès 1996, sous le titre la Ballade des Furies), qu’elle anime tous les 1er et 3e lundis du mois, elle n’a manqué que 2 émissions! C’est dire l’importance de son engagement et de son implication…

D’ailleurs, lors de notre dernière entrevue pour Fugues, en 2009, Nathalie m’avait confié avoir de la difficulté à faire parler les femmes au micro. Plus d’une décennie plus tard, est-ce toujours le principal défi? «On dirait que c’est moins pire. Depuis les dernières années, je sens que les personnes sont moins réticentes à venir, même si ça s’appelle Lesbo-Sons et qu’elles ne sont pas lesbiennes. C’est souvent davantage les auteures-compositrices-interprètes qui sont plus hésitantes… De par le titre explicite de l’émission, elles ne veulent pas être catégorisées… Cela dit, ça fait vraiment longtemps que je ne me suis pas fait dire "Quand j’aurai vendu autant d’albums que Melissa Etheridge, je dirai Yes, I Am"…»

Parlant de s’affirmer, Nathalie a longtemps été une des rares à le faire. Ses 27 ans d’implications débutent en 1994, alors qu’elle devient cofondatrice de l’Association Gaie et Lesbienne du Cégep du Vieux Montréal: elle en devien-

dra la présidente l’année suivante et organisera subséquemment les semaines de la Fierté gaie dans le Cégep, pendant trois ans. Pendant 10 ans, de 1993 à 2003, elle sera intervenante au GRIS Montréal afin de démystifier l’homosexualité dans les écoles. Sportive à ses heures, elle participe aux premiers Out Games à Montréal, en 2006. En 2012, elle sera chargée de projet pour la Fondation Émergence afin de sensibiliser les communautés culturelles à l’homosexualité.

Outre ses implications communautaires, de 1994 à 2001, Nathalie participera à plusieurs émissions de télévision sur l’homosexualité, mentionnons M'aimes-tu? (1994) ou encore Janette Tout Court (1996). Elle deviendra, en quelque sorte, le visage de la communauté lesbienne, voire la «lesbienne de service» participant à accroitre la visibilité lesbienne. «Aujourd’hui, je trouve ça extraordinaire, il y en a plein qui s’affichent, elles ont moins peur de se montrer! Ce n’est vraiment pas les mêmes enjeux que dans les années 90, mais elles constituent d’importants modèles pour les jeunes d’aujourd’hui!», explique celle qui avait jadis reçu une lettre d’une fille et de sa mère, la remerciant de s’afficher à la télévision.

Si Nathalie se joint au comité fondateur du Réseau des lesbiennes du Québec, en 1996, elle est désormais de retour au sein de l’organisme depuis 2019, à titre de vice-présidente. D’ailleurs, elle conclut que «le fait d'être out au travail et dans toutes les sphères fait en sorte qu'on démystifie notre réalité. Quand les gens connaissent quelqu’un qui est bien dans sa peau, ça aide aussi à l’acceptation sociale de l’homosexualité». D’ailleurs, si concilier les horaires d’un travail à temps plein avec les heures de bénévolat n’est guère aisée, celle qui a récemment changé de boulot continuera de s’impliquer au sein de la communauté qui, au fil des ans, l’a vu grandir.

6 JULIE VAILLANCOURT

L’émission Lesbo-Sons est diffusée tous les 1er et 3e lundis du mois, sur les ondes de CKUT 90.3 FM. Facebook : https://www.facebook.com/laballadedesfuries/

Entrevue

PHOTO : OCCUPATION DOUBLE

ACTUS_D’ICI

KHATE LESSARD FAIT TOMBER UN MUR À LA FOIS ///// 038 FUGUES.COM AVRIL 2020

Première candidate trans de l’histoire d’Occupation Double. Récipiendaire du prix Mammouth extra large remis par les jeunes du Québec à la personne la plus inspirante de 2019. Chroniqueuse à "La semaine des 4 Julie".

Conférencière en pleine tournée provinciale. Khate Lessard a beaucoup à dire. À QUEL ÂGE AS-TU DÉBUTÉ TA TRANSITION? Plus jeune, je me déguisais dans ma chambre. C’était normal pour moi, mais ça restait un secret. Je n’en parlais à personne. Je ne me posais pas de questions sur mon identité. Je ne sentais pas que j’étais une fille dans un corps de gars.

Quand j’ai déménagé à Montréal à 18 ans et que j’ai essayé la drag, j’ai expérimenté le fait de m’habiller en femme et j’ai senti un déclic. Le 5 juin 2017, j’ai commencé à prendre des hormones, mais je m’habillais déjà en femme depuis au moins six mois.

POURQUOI ES-TU RETOURNÉE EN ABITIBI POUR VIVRE TA TRANSITION? Je savais que mes parents n’étaient pas très ouverts à tout ça, alors qu’ils m’avaient toujours soutenue auparavant. Je voulais vivre ça près d’eux. Au début, ils étaient maladroits dans leurs paroles. Ils n’étaient pas habitués à ce qu’ils voyaient et ils avaient peur de ce que les gens allaient dire. Avec le temps, ils ont réalisé quels mots me blessaient. Aujourd’hui, ils sont super ouverts et fiers d’avoir deux filles.

QUEL ÉTAIT TON OBJECTIF EN PUBLIANT DES VIDÉOS SUR YOU TUBE? Je voulais trouver des gens qui allaient me comprendre, des encouragements, des mots positifs. Ensuite, un professeur m’a invitée à parler dans une école. Le bouche-à-oreille a débuté et j’ai commencé les conférences pour informer les gens et discuter avec eux. En novembre 2019, je suis même retournée à l’école secondaire où je me faisais écœurer. Quand je suis rentrée, j’ai vu que les jeunes étaient contents. Même les gars, qui auraient été du genre à ne pas m’accepter dans mon temps, voulaient des photos avec moi.

QU’EST-CE QUI T’A POUSSÉE À PARTICIPER À OD À L’AUTOMNE 2019?

Je sortais d’une relation depuis quelque mois. J’étais frustrée des garçons. Une des causes de la rupture avec mon ex, c’est que ses amis riaient de lui. Ça l’avait beaucoup affecté que les gens parlent comme ça de sa blonde. Je voulais prouver qu’un gars pourrait s’intéresser à moi. Je suis une lover dans la vie. Je n’ai pas du tout pensé à ouvrir les esprits des téléspectateurs ou à lancer le dialogue. J’ai fait ça sur un coup de tête.

COMMENT AS-TU VÉCU L’EXPÉRIENCE? Sur le tapis rouge, lorsque j’ai appris que j’avais obtenu le vote du public, je me suis dit «Fuck, le monde a voté pour me voir me planter et ils ont hâte que je me fasse revirer de bord par un gars!» Dans les maisons des candidats, les filles m’ont super bien accueille. Les gars aussi, mais je sentais un certain malaise. On m’a informée que certains propos qui avaient été dits sur moi ne pouvaient pas passer à la télé… mais je ne veux pas savoir qui a dit quoi.

AS-TU LU LES COMMENTAIRES SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX? Deux jours avant mon retour d’Afrique, une personne de la production a fait un survol des publications à mon sujet et des commentaires sur Instagram, pour que j’aie une brève idée si les gens m’avaient aimée ou non. J’ai vu de beaux messages et des affaires moins belles. Heureusement, il y avait toujours un tas de gens qui prenait ma défense. Je n’ai jamais eu besoin de répliquer. C’est sûr

que ce n’est pas nice de lire des choses méchantes, mais ces gens-là ne me connaissent pas personnellement. Ça ne m’a pas tellement heurtée.

QUE SIGNIFIE LE PRIX MAMMOUTH EXTRA LARGE À TES YEUX? Une grande ouverture d’esprit des jeunes. Je ne pensais pas que ça les avait autant touchés. Dès que je leur parle en conférences, je me remets dans ma peau d’ado de leur âge. Par contre, ça m’a pris un bout avant de réaliser que j’étais perçue comme un modèle. C’est une adaptation. Je dois faire attention à comment j’agis.

LES MÉDIAS À POTINS PARLENT BEAUCOUP DE TOI. COMMENT VIS-TU AVEC CETTE VISIBILITÉ MÉDIATIQUE? Je suis à l’aise, mais je commence à avoir de la difficulté à surveiller tout ce que je fais. Je suis un peu fofolle dans la vie. Mon langage n’est pas toujours soigné.

Je suis parfois vulgaire et provocante, mais il a fallu que je me calme. Ça me manque un peu. Je dois trouver un équilibre pour faire ce que j’aime, sans m’arrêter à ce que les gens vont penser.

ET TON COPAIN? Avant de rendre les choses officielles, on en a BEAUCOUP parlé. J’hésitais à parler de nous publiquement. Je sais ce que c’est de recevoir des commentaires gratuits d’inconnus et je ne voulais pas lui infliger ça. Finalement, il est confortable avec la situation. Il est fier d’être avec moi. Il est très présent. On est des coéquipiers de tous les jours.

QUELS SONT TES PROJETS À VENIR? J’ai débuté une tournée de conférences partout au Québec au début mars. Je vais parler aux jeunes du secondaire et du cégep. Et j’ai de très gros projets, dont je ne peux pas encore parler, qui s’en viennent. Je vais oser des choses que je ne pensais jamais faire! 6 SAMUEL LAROCHELLE

Pionniers ACTUS_D’ICI

LA FONDATION ÉMERGENCE

EN MODE DEVOIR DE MÉMOIRE Devoir de mémoire, le titre dit tout. Ne pas oublier celles et ceux qui ont été des pionniers et des pionnières pour la reconnaissance sociale et légale des minorités sexuelles. Certains et certaines ont disparu, et les traces de leur passage et de leur action représentent un legs important pour les générations actuelles et futures, encore faut-il qu'elles soient accessibles. La Fondation Émergence a décidé ROGER LECLERC d'étendre sa mission dans la préservation de cette mémoire en présentant 5 vidéos avec en entrevue cinq de ses pionnières et de la Fondation Émergence, et l'idée nous est venue de réaliser des capsules pionniers. Des vidéos d'une dizaine de minutes qui sont disponibles avec des personnes qui ont été très actives pour faire changer les choses.» sur les réseaux sociaux et bien entendu sur le site de la Fondation Les vidéos retracent par leur témoignage, le parcours personnel et militant Émergence.

Lors du lancement des vidéos au Musée McCord, en présence de ces cinq pionnières et pionniers, les personnalités invitées, dont la ministre de la Justice et responsable du Bureau de lutte contre l'homophobie et la transphobie, Sonia Lebel, ont rappelé la nécessité de savoir d'où on venait pour savoir où on allait. «Lors d'un vox pop informel sur rue Ste-Catherine, nous nous sommes rendus compte que beaucoup de personnes LGBTQ ne connaissaient pas leur histoire, a commenté Laurent Breault, Directeur général GLORIA ESCOMEL

des cinq personnes dont certaines sont encore très présentes dans le milieu communautaire et universitaire: Line Chamberland, titulaire de la Chaire de recherche sur l'homophobie de l'UQAM; Gloria Escomel, ex-enseignante et très engagée dans le mouvement lesbien à la fin des années 70; MarieLaure Leclercq, avocate trans engagée depuis de nombreuses années auprès des minorités sexuelles à travers l'Association du Barreau canadien; Roger Leclerc, activiste et ardent militant pour la reconnaissance du mariage entre conjoints de même sexe. Enfin, Diane Labelle, militante autochtone bi-spirituelle. Les cinq ont participé, après les projections, à une discussion avec le public, nombreux, venu assister au lancement.

Bien sûr, des organismes, comme les Archives gaies du Québec ou encore les Archives lesbiennes du Québec qui depuis des décennies conservent les mémoires de nos communautés, organisent régulièrement des événements pour rendre visible cette mémoire, et la faire connaître auprès des plus jeunes. Avec ces 5 vidéos, déjà visibles sur les réseaux sociaux, la Fondation Émergence s'inscrit dans la même lignée, car à travers ces témoignages, se lit aussi la nécessité d'œuvrer pour une meilleure intégration et protection des minorités sexuelles. Des capsules à voir et à revoir qui illustrent le long chemin pour la reconnaissance légale et sociale et qui rendent hommage aussi à ses principaux acteurs et actrices. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

https://www.fondationemergence.org/

///// 040 FUGUES.COM AVRIL 2020

901023

AU JOUR LE JOUR SUR FUGUES.COM ET ABONNNEZ-VOUS À NOTRE L’INFOLETTRE

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE DE ZIP. CONTENU EXCLUSIF EN BONUS !

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

004026

803023

SUIVEZ L’ACTUALITÉ

Chronique «La complexité pour la complexité» JUSTE LES MOTS JUSTES

Je me suis toujours promis que je n’utiliserais pas cette tribune pour régler mes comptes. Les promesses, comme les croutes de tarte, sont faites pour être brisées. (Je ne le pense pas! Enfin, je le pense un peu pour les promesses à soi-même, qui confinent parfois à la psychorigidité). Mais quand le lavage de linge sale peut bénéficier à d’autres qu’à la famille, il vaut la peine de le faire avec le village entier. (Jeu de mots volontaire.) De toute manière, je ne crée pas un précédent; je l’ai fait une fois, par la fiction, pour une personne qui m’avait fait perdre beaucoup d’argent. Je le fais aujourd’hui pour une personne qui m’a fait perdre quelque chose qui vaut plus encore : mon temps.

Il y a une fausse opposition linguistique que je considère dommageable dans un grand nombre de domaines, soit celle entre «simple» et «compliqué». On dit qu’une langue est riche du nombre de nuances qu’elle offre. C’est vrai : le monde étant multicolore, chaque infime variation de couleur doit avoir son nom. Il faut préciser que, souvent, deux mots ou plus désignent cependant une seule et même chose, et qu’alors, plutôt qu’une force linguistique, c’est une faiblesse. Le langage servant à communiquer, si on peut dire deux choses différentes, et donc en tirer l’impression d’un désaccord – alors qu’en fait on dit la même chose, et donc qu’on est d’accord avec des mots différents –, le langage a échoué. Pour prendre l’exemple d’un objet qui m’est cher : «vélo» et «bicyclette» désignent la même chose. «Tu vas y aller à vélo?» «Non, à bicyclette!» : fausse distinction. L’exemple est trop simple, tout le monde connaissant les deux mots. Mais, pour en prendre un d’une complexité appropriée pour démontrer mon point, et dans un domaine qui m’est aussi cher (et à propos d’une condition qui m’affecte malheureusement) : «dermatillomanie», «trouble d’excoriation» et «dermatite factice», entre autres éléments d’une longue liste, nomment tous la compulsion de s’arracher la peau. Autant de moyens de mal se comprendre entre professionnels des soins de santé, et avec les patients.

C’est à dessein que j’ai utilisé les mots que j’ai mis en italique.

Au fond, l’opposition entre «simple» et «compliqué» est fausse parce qu’elle intègre deux distinctions utiles en en escamotant le terme commun : celui de «complexité». Est simple ce qui comporte peu d’éléments; est complexe ce qui en comporte beaucoup; est compliqué ce qui comporte beaucoup d’éléments mal ordonnés. Quand on dit que l’humain est plus complexe que l’organe, qui l’est plus que le tissu, qui l’est plus que la cellule, qui l’est plus que la molécule, qui l’est plus que l’atome, qui l’est plus que le proton, qui l’est plus que le hadron, qui l’est plus que le quark (marilon marilé), on veut dire que l’humain contient plus de quarks que tous ces autres niveaux d’organisation de la matière – rien de plus simple, ni de plus complexe; bref rien d’autre. Quand on dit que sa situation se complique, on veut dire que cette complexité devient mal gérée, qu’on passe d’un état physiologique (normal) à un état pathologique (anormal, problématique). Cette notion est fonction de la valeur qu’on accorde aux différents états de la matière.

Mais quoi qu’il en soit, la complexité est une richesse en soi. ///// 042 FUGUES.COM AVRIL 2020

Objectivement (quoique je préfère «intersubjectivement», quand on ne s’imagine plus que la pensée se passe en dehors des sujets). De la même manière que l’argent, elle est pure forme sans fond, contenant sans contenu, potentialité sans actualité. La complexité est même encore plus modelable : l’argent permet seulement d’être tout; la complexité peut être tout en soi. C’est une condition de possibilité du devenir-plus, qui est la définition de la vie (qu’elle soit devenir-plus-nombreuses chez les bactéries ou devenir-plus-heureux chez les humains). À cette personne qui m’accuse de souhaiter «la complexité pour la complexité», je réponds que c’est bien le cas, mais que j’en suis fier, et que c’est plutôt le contraire, soit de viser la simplicité pour la simplicité, que je trouve condamnable.

correspondent pas, ou parce qu’il y a des enjeux spécifiques aux couples homme-homme, ou femmefemme, ou cis-trans, pour lesquels on ne peut pas s’inspirer des traditions de conjugalité homme-femme.

Nous embrassons alors la complexité de notre situation, c’est-à-dire la diversité des éléments qui participent à nos désirs, nos volontés, nos espoirs, nos rêves. Combien, pour avoir visé la simplicité, se sont rendus malheureux en mimant l’hétérosexualité?

Plusieurs aussi, en vivant pleinement leur complexité, ont fini par avoir une vie compliquée. (Les risques de pertes augmentent avec les chances de gains : loi générale de la valeur.) Je le conçois; je le concède; je l’ai admis à mon critique, et je me suis excusé de lui avoir causé une relation amoureuse assez souvent compliquée. Je me pardonnais Qu’on me comprenne : je moi-même partiellement en n’entends pas proposer une me disant qu’il pouvait en éthique qui s’ancrerait dans apprécier la complexité. J’ai autre chose que les compris sur le tard que ce préférences individuelles. n’était pas le cas. Je persiste Je crois qu’une éthique n’est à espérer qu’il passera optimale que si elle se base par-dessus son traumatisme sur une psychologie qui les et trouvera éventuellement le comprend bien – et les accepte. Mais ce qui comporte genre de complexité qui lui convient. D’ici là, je me dis peu d’éléments visibles n’est que l’esprit ne peut pas nécessairement simple : une matière limitée peut être probablement appréhender la complexité des autres que le support de mouvements nombreux, donc d’une grande jusqu’à son propre niveau de complexité. C’est ce que nous complexité, et que tout ce qui va au-delà de cette limite, il prouvons, nous, allosexuels, quand nous créons, avec notre le déforme et, pour le «simplifier» à son niveau, le seul corps, des relations adaptées à notre individualité; dit tout bonnement quand nous sommes forcés de «compliqué». le faire, plus que d’autres, 6 FRÉDÉRIC TREMBLAY parce que les modèles relafred_trem_09@hotmail.com tionnels existants ne nous Instagram : que.le.mouvement.soit

NO UV EA UT É

www.danielberger.ca 514-700-0015 /danielberger.kw

www.livingmontreal.ca

SUIVEZ L’ACTUALITÉ

ABONNEZ-VOUS

AU JOUR LE JOUR SUR FUGUES.COM ET ABONNNEZ-VOUS À NOTRE L’INFOLETTRE

L’INFOLETTRE DE ZIP. CONTENU EXCLUSIF EN BONUS !

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES MONZIP.COM

L’Équipe du Bar Taboo a pris la décision de fermer ses portes pour un temps indéterminé pour limiter tous risques de propagation de la COVID 19 chez nos clients, amis et employés. Nous vous tiendrons bien entendu au courant de tout développement et de notre réouverture. Nous vous remercions chaleureusement de votre fidélité et de votre appui, et vous souhaitons de demeurer en sécurité et en santé.

En espérant vous revoir le plus tôt possible.

802005

803023

911001

Village,1575 Rue Gareau, # 906 - 492 900 $

810025

NO UV EA UT É

Plateau, 4636 Rue de la Roche - 995 000 $

Sortir

LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES

BARS ET CLUBS AIGLE NOIR 1315, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2H2. T. 514-5290040 www.aiglenoir.ca Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26 ans. L'Aigle Noir est ouvert tous les jours de 8h à 3h. Dans la Zone sport, on diffuse des événements sportifs. tous les jours de la semaine! Table de billard, loterie vidéo. Notez qua la mezzanine est maintenant ouverte tous les jours !

Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 26 years. The Black Eagle is open daily from 8 am to 3 am. In the Sport Zone giant screen major sporting events.

The Mezzanine bar offers a more cozy atmosphere all week long ! Pool table, video lottery.

CAFÉ CLÉOPATRE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage Montréal T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs.

The oldest establishment in Montreal to present shows of transvestites, transsexuals and female impersonators.

BAR LE COCKTAIL 1669, rue Sainte-Catherine Est Montréal T. 514-597-0814 www.barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouverture dès 15h.

Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion. Atmosphère des plus enjouées.

001042EX

003014EX

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Open from 3 pm.

Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion. Karaoke every night. One of the funniest places in the Village!

shows or special events every day.

Mado Lamotte "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

CAMPUS 1111, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Soirées des dames les dimanches après 21h.

Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest.

Open daily from 3 pm to 3 am. Ladies Night on Sundays after 9 pm.

COMPLEXE SKY 1474, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-529-6969 complexesky.com Le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada. Au 1er étage, un espace spacieux, Le Branché, un bistro-bar avec bouffe, des cocktails signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis soirs; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.

Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. On the street level, one will find a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. On the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, nights. Mixed crowd of 18-30.

On the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

LE DATE PIANO BAR 1218, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-521-1242 Bar relax et soirées karaoké tous les jours.

Neighbourhood bar with karaoke every night.

CABARET MADO

LE DISTRICT VIDEO LOUNGE

1115, rue Ste-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2G2 T. 514-525-7566 www.mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours.

Mado Lamotte «reçoit« les vendredis et samedis soirs… Les vendredis branchés où les filles se donnent rendez-vous, de 16h à 22h.

1365, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 438-387-3622 www.districtvideolounge.com Bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LGBTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LGBTQ de préférence et beaucoup plus.

Mado's popular Cabaret features drag

A trendy bar at the heart of the Gay Village. Relaxed athmosphere with mainly LGBTQ young professionals.

///// 044 FUGUES.COM AVRIL 2020

Large screens with music clips (LGBTQ groups and singers mostly but not exclusively).

so much more. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends.

M2

STÉRÉO NIGHTCLUB

3800, rue Notre-Dame Ouest, Montréal. T. 514-937-3269 Un resto-bar au design industriel épuré dans St-Henri ! On peut y boire et y manger des plats savoureux. Des burgers aux pâtes, aux steaks en passant par des salades ou des sandwichs, on aura l’embarras du choix. La fin de semaine, le brunch saura plaire à de multiples palais…

858, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue Sainte-Catherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.

The bar and restaurant in the St-Henri district of Montreal. Industrial and urban look design. Varied menu of burgers, pastas, steaks, salads and sandwiches. On weekends, the brunch is served with delectable plates.

NORMANDIE 1295, rue Atateken, Montréal Ouvert depuis 1981, le Normandie est l’un des plus vieux établissements gais dans le Village. Nouvellement rénové, vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina.

Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke!

LE RENARD 1272, rue Sainte-Catherine Est Montréal, Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry. Fott occupé certains soirs.

Small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station.

LE ROCKY 1673, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-521-7865 Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/chanteuses invités. Clientèle mature.

Still very popular with guest singers.

Mature crowd.

STATION DES SPORTS

Legendary after-hours in the Village.

Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.

STOCK BAR 1171, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-842-1336 www.stockbar.com/fr/qc Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.

Open from 8 pm to 3 am everyday.

Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place. Ladies’ Night every Wednesday.

STUD 1812, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-598-8243 www.studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes ! Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste de danse. Ouvert tous les jours de 10h à 3h. Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. Terrasse l’été. Il faut visiter la nouvelle addition du Stud, soit «L’Atrihom», une verrière de 30 pieds de haut avec des plantes et où l’on peut se régaler. Ouvert du mardi au dimanche, dès 17h.

Bar with dance floor open everyday from 10 am to 3 am. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears. Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker. With a summer terrace. One has to see the newest addition to the Stud, the ‘’Atrihom’’ a 30 feet hign glass room with lots of vegetation and where one can also eat. Open from Tuesday till Sunday, starting at 5 :00 PM.

TABOO

862, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, T.514-931-5559 www.stationsports.ca Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !

1950, boul. de Maisonneuve Est Montréal, T.514-504-6161 www.facebook.com/BarleTaboo Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

This pub-style restaurant features 30 plasma screen TV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and

Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances.

Open everyday from 8 pm till 3 am.

VOS BARS ET SAUNAS PRÉFÉRÉS SONT ÉVIDEMMENT FERMÉS. CES LIEUX DE LOISIRS ET DE PLAISIR VOUS REVIENDRONT APRÈS QUE LA CRISE SANITAIRE CAUSÉE PAR LE COVID-19 SERA RÉSORBÉE. D’ICI LÀ, SOYEZ PRUDENTS!

DANNY & STÉPHANIE au District Vidéo Lounge.

DIANA & MALIK à la Nuit Blanche du Club Date.

ANTONIO & JONATHAN au Taboo.

BENOIT & MATHIEU au Branché du Complexe Sky.

EDDIE & BEN dans les loges du Cabaret Mado.

ALEXANDRE & JIMMY au Pub St-Hub du Village.

UNITY CLUB 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Montréal, clubunitymontreal.com Le club Unity est un grand club gai.

Vous pourrez jouer au billard et danser ! L’étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter. Les jeudis à saveur latine offrent de nombreux spéciaux alléchants. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house.

The Unity Club is a large gay club. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor. The main floor will enchant you with it’s new sound system. Lots of great special during the Latino Thursdays.

Top40/vocal/hip hop are the styles you’ll find on Fridays while on Saturdays one will dance on house music.

G.I. JOE 1166, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 528-3326 facebook.com/saunagijoe Le Sauna GI JOE est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers.

Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements.

Droit de sorties et d’entrées sur les locations de 24 heures. 24h/24h, 7 jours sur 7.

G.I. Joe Sauna is a sauna which attract MEN. It is still the sauna of the fetish loving crowd. But ordinary guys are welcome too ! With slings, glory holes and a bunker. Lots of special depending of the time and day. 24h/24h, 7 days.

SAUNA CENTRE-VILLE

SAUNAS BAIN COLONIAL BATHS 3963, ave Coloniale, Montréal, T. 514 285-0132 baincolonial.com Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie, Le Colonial vaut le détour par le charme qu’il dégage et les équipements qu’il offre. Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres.

Plusieurs spéciaux selon les jours et les heures de la journée. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage. Ouvert du lundi au samedi de midi à minuit; et le dimanche de 10h am à minuit.

Attracts a crowd of regulars, mostly gay.

Genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service. Open Mondays to Saturdays from noon till midnight and on Sundays from 10h am till midnight.

1465, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 524-3486 saunacentreville.com Situé en plein cœur du Village, le Centre-Ville est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. Une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées. Ouvert tous les jours, 24h/24.

fréquenté par une clientèle jeune depuis maintenant 30 ans! Sa réputation repose sur son fort achalandage.

Plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spé-ciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Ouvert tous les jours, 24h/24.

In the heart of the Village, Oasis has been a popular spot for a young crowd for 30 years now. It’s reputation stands on it’s popularity. Over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. Lots of special depending of the time and day.

Open daily, 24 hours.

SAUNA PONT-VIAU 1-A, De Nevers, Laval T. 450-663-3386 Établi depuis plus de 35 ans, ce petit sauna est fréquenté majoritairement par des habitués et des occasionnels.

L'endroit offre une salle vidéo, un sauna sec, des douches et chambres

doubles. «Bear Soup», tous les 3e samedis du mois. Situé à 5 minutes des métros Henri-Bourassa et Cartier.

Ouvert tous les jours, 24h/24. .

Little sauna established since more than 35 years with a clientele of regulars and newbies. Video room, dry sauna, showers and large rooms. Bear Soup Night every third Saturday of the month. Less than 5 minutes walk from HenriBourassa and Cartier metro stations. Free parking in the back. Open daily, 24 hours.

SAUNA 1286 1286, Chemin Chambly, Longueuil, T. 450 677-1286 www.1286.com Le 1286 accueille une clientèle variée, composée principalement de résidants de la Rive-Sud et de ses environs ainsi que de Montréal. Sur trois étages, on y trouve les services de douches, sauna sec, bain tourbillon, casse-croûte, salle vidéo, une quinzaine de chambres simples ainsi que des chambres de style «suite» et 80 casiers. Ouvert tous les jours, 24h/24.

Stationnement gratuit.

The 1286 has a diverse clientele mostly from Montreal’s South Shore suburbians and Montrealers. Showers, dry sauna, hot tub, snack bar, video room, about 15 rooms, 7 complete rooms, and 80 lockers all on three levels. Open daily, 24hrs. Free parking.

SAUNA 3481 3481, Montée Saint-Hubert, Saint-Hubert, T. 450 462-3481 sauna3481.com Le 3481 est le seul sauna de la RiveSud à offrir un sauna vapeur en plus des services réguliers (sauna sec et tourbillon) ainsi qu’une salle vidéo de type «auditorium». On peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Le 3481 est ouvert tous les jours, 24h/24.

Stationnement gratuit.

The only South Shore sauna with a steam room with all regular services (hot tub & dry sauna) and an «Auditorium» style video room. Open everyday, 24h/day. One can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.

Situated in the heart of the Gay Village.

This sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors. Lots of special depending of the time and day. Very popular on weekends. Open daily, 24 hours.

SAUNA OASIS 1390, Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 521-0785 saunaoasis.net En plein cœur du Village, l'Oasis est

LEVÉE DE FONDS MONSIEUR CUIR MTL @ CABARET MADO Manu Syrius. Tracy Trash interviewant M. Cuir Mtl. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

FUGUES Y ÉTAIT

UN MÉTIER COMME UN AUTRE @ CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE Tante Gaby avec des membres de la réalisation et des fans ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

SKY Jenny Lang au Shooter Bar. La Queen Emma Déjà Vu règne derrière son bar. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

LE PARTY DISTRICT

CE N’EST QUE PARTIE REMISE Si cela vous démangeait d’aller à un circuit party gai, il vous faudra ronger votre frein encore un peu... Avec la crise du Coronavirus, le party District Rise Edition, prévu le dimanche de Pâques a été cancellé.

TABOO Antonio est sans dessus-dessous. Jacob, un nouveau visage au Taboo. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

RUBBERMEN @ DISTRICT VIDÉO LOUNGE Une belle gang de gens sympas! ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

///// 046 FUGUES.COM MARS 2020

Sachez que le prochain Party District, devrait avoir lieu lors du weekend de la Journée nationale des Patriotes, le 16 mai, si la crise sanitaire est terminée. «Ce sera un superbe party avec une performance exceptionnelle de Nicky Doll, la première française à faire partie de la saison actuelle de RuPaul’s Drag Race (12e saison), dévoile Pascal Lefebvre. Ce sera donc à ne pas manquer !»

Par ailleurs, et on vous en reparlera en temps et lieu, mais la prochaine édition du Love Festival, en août, promet d’être une des plus excitantes à date. Il y aura une série de cinq gros événements, tous associés à Fierté Montréal. «Ce sera vraiment quelque chose de costaud, note Pascal Lefebvre. Beaucoup de gens voudront y aller.

Les billets devraient être mis en vente dès le mois de mai.»

6 ANDRÉ C. PASSIOUR

004004EX

Sortir

FUGUES Y ÉTAIT

MADO REÇOIT @ CABARET MADO Mado et Nana font connaissance avec leur public. .Bobépine dans la peau de Céline Dion.

SOIRÉE DE FERMETURE @ LLL LOUNGE L’UN ET L’AUTRE Joaquim, Patrick, Steve, un invité, Yvon et Dominic. Yvon, Hector, Michel et André.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

CHOUCHOUNE - HOMMAGE À HEART @ BAR LE COCKTAIL Chouchoune a présenté son spectacle Hommage à Heart. Chouchoune et Tracy Trash ont fait vibrer le Cocktail sur les airs de Heart. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

CONCOURS MISS COCKTAIL 2020 @ BAR LE COCKTAIL Rainbow, l'animatrice. Carmen Sutra. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

KINKY QUEER MUNCH @ BAR AIGLE NOIR Fireball et Fox. SJ et Vir.

SOUPER SPAGHETTI @ LE NORMANDIE De gauche à droite, Jacques, Léo, Jean, Serge et Robert. Hugues le serveur avec Kaven le gérant.

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

NUIT BLANCHE @ CLUB DATE Nuit Blanche au Club Date. La très sympatique équipe derrière le bar du Club Date.

NUIT BLANCHE @ DISTRICT VIDÉO LOUNGE La belle équipe au bar du District Vidéo Lounge.

Le District Vidéo Lounge participait à la Nuit Blanche de Montréal. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

MISS COCKTAIL @ BAR LE COCKTAIL Sissi Sinatra. En plus de faire ses maquillages et ses costumes, Paulette Paillettes fait aussi ses perruques ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS ///// 048 FUGUES.COM AVRIL 2020

MADO REÇOIT @ CABARET MADO Mado arrive sur scène avec ses danseurs. Zénith et ses danseurs. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

004030

Comme vous le savez, le Coronavirus COVID-19 occupe actuellement beaucoup de place dans les médias et suscite de l'inquiétude dans notre communauté.

L'équipe du STUD Montréal vous remercie du support que vous nous témoignez. Merci à chacun d'entre vous pour tout ce que vous faites pour soutenir les mesures d'éloignement social, dans le but de préserver nos milieux de vie en cette période difficile.

Nos portes sont présentement fermées mais elles rouvriront lors du retour à la normale. Nous serons là pour vous servir comme nous avons su si bien le faire au cours des 25 dernières années.

BON COURAGE ET À BIENTÔT! Toute l'équipe du bar le STUD. 1812 STE-CATHERINE EST, MONTRÉAL WWW.LESTUDMONTREAL.COM

Le 30 mars prochain, l’Aigle noir aura 28 ans! Et pour la première fois depuis 1992, L’Aigle célébrera son anniversaire… tout seul, sans son personnel attachant, sans sa fidèle et indéfectible clientèle.

Mais c’est ce qu’il faut : nous isoler! La formule consacrée est normalement ‘’Ensemble nous vaincrons!’’ mais paradoxalement cette fois nous devrions plutôt dire ‘’ Individuellement nous vaincrons!’’ Car pour en venir à bout, c’est à chacun d’entre-nous d’adopter un comportement responsable!

Durant toutes ces années, notre Aigle en a vu passer de grands événements. Et des crises aussi. Mais, il est toujours là!

Vous êtes toujours là! Nous passerons au travers et les ailes de l’Aigle noir continuerons encore longtemps de battre au rythme de la communauté.

Revenez-nous… en santé!

004033

Cheers

Sortir

FUGUES Y ÉTAIT

CLUB BOLO @ L’ASCCS Professeurs, membres du CA et étudiants. Professeurs et étudiantes

EXPO VERT / NUIT BLANCHE @ L'ATELIER GALERIE La DJ Mightykat et Marc Gosselin. Melsa Montagne et Nicolas Des Ormeaux, créateur de la lampe composée de photos en diapositives. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

EXPO CANTIN Des braves qui se sont déplacés malgré la tempête. Camille, Pat, Stéphanie et Lila.

EXPO VISAGES DE PAT KLIMOV @ GARÇONS SCULPTEURS Ambiance au tout début de la soirée. Une belle gang d’amis et d’admirateurs.

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

BECOMING CHELSEA @ THÉÂTRE PROSPERO Nous avons eu la chance d'assister à la dernière représentation de la très belle pièce Becoming Chelsea, mettant en vedette Sébastien René. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

12E FESTIVAL MASSIMADI - COCKTAIL D'OUVERTURE SALA ROSSA Le groupe Ihozo de Danse Traditionnelle Rwandaise. Laurent Maurice Lafontant, président de la Fondation Massimad. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

VERNISSAGE ART SIDA 15E ANNIVERSAIRE HELEM MONTRÉAL Les organisateurs de la soirée: Joelle, Ramy, Rémy, Mélissa et Nourah. Roberto, Félicia, Valentin, Julien Alexandre Dumont Blais et Kendra Tonkin, membres du Comité de sélection des œuvres.

Orchestre Dolly Blonde & the Peroxyde. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS et Brahim. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

JUST DANCE @ CABARET MADO La belle gang de Montréal Gaymers. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS ///// 050 FUGUES.COM AVRIL 2020

SMASH 2020 - SOMMET POUR LA SANTÉ DES HOMMES GBT2Q La gang de Rézo. Les intervenants, Alex et Jean-Sébastien ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

004021EX

À déguster VINS ET ALCOOLS

OLIVIER DE MAISONNEUVE, SOMMELIER CONSEIL vinsconseil.com Animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise 438 881-7276

CASCADES D'EUPHORIE PRINTANIÈRE CHATEAU DERESZLA FURMINT DRY, DERESZLA KFT, AOP TOKAJI (HONGRIE) 2018 Code SAQ 13479639 15,45$

Un besoin d'évasion vous tenaille mais vos vacances sont déjà prises? Voici une douce invitation vers l'exotisme. Ce vin blanc d'Hongrie est fait surtout de furmint, un des cépages qui se retrouve dans le fameux vin liquoreux de Tokaj. Très fruité au nez, avec de jolies notes tant florales que minérales (comme des cailloux mouillés lissés par les vagues), il évoque les joyeux brunchs en famille et les mignons canetons traversant la basse-cour à la queue leu leu. La bouche est toute ronde et un peu suave, mais sans excès aromatiques. On retrouve le côté fruité avec plaisir, et la fraîcheur de l'acidité rend le vin super facile à déguster. Une certaine amertume enjolive le tout. De l'apéro au plateau de fruits de mer, ou avec les crab cakes, il surprendra agréablement vos convives.

///// 052 FUGUES.COM AVRIL 2020

PALEOKIRISIO, DOMAINE GLINAVOS, IGP IOANNINA (ÉPIRE, GRÈCE) 2018 Code SAQ 13959915 14$ (500ml)

Alerte Expérience Différente!

Un vin orange traditionnel grec, qui frissonne entre le perlant et le frizzante, ça ne court pas les rues du Québec!

La robe est ravissante avec sa teinte orange cuivrée. Le nez est une bombe de fruits confits (surtout abricot et citrons) et de table de salle à manger patinée par le temps. La bouche surprend par sa grande fraîcheur, après la richesse du nez. C'est vif et plein de fruit frais avec encore cette amertume d'abricot. Un vin qui a des airs de printemps qui bascule vers l'été! Traditionnellement servi pour les Pâques grecques, ce vin à base du cépage debina est parfait pour nos brunchs et la table du temps des sucres! Et pour ceux qui s'en inquiètent, il n'y a pas de souffre ajouté lors de la mise en bouteille.

Belle longueur, en plus.

CHATEAU ARNAULD, CHATEAU LAROSE-TRINTAUDON, AOP HAUTMÉDOC (BORDEAUX) 2012 Code SAQ 13987772 60$

POIRÉ DE GLACE, DOMAINE DES SALAMANDRES (HEMMINGFORD, QUÉBEC ) 2018 Code SSAQ 11172254 18,55$ (200ml)

Pour ceux qui ont la dent suCe superbe Cru Bourgeois est crée, ce nectar vous transencore disponible ici et là. Il portera au 7e ciel! Une commence sa période de expérience quasi érotique maturité et donnera beau- vous attend. Le nez est cocoup de bonheur pour une quin avec ses notes de miel bonne dizaine d'années. blond, d'abricot et de Chateau Trintaudon est un marmelade. La bouche est domaine remarquable pour satinée et sensuelle, avec ces ses préoccupations du bien- mêmes arômes très fruités et être tant de ses vignes que de miel nature. Une grande de son équipe humaine. Les fraîcheur porte le tout à bout parfums de ce vin charme de bras, comme un bambin sans efforts les narines dès la secoué tendrement pour le première humée. C'est riche faire rire. Compagnon de et luxueux. La bouche ultra rêve des fromages forts ou soyeuse regorge d'un fruité persillés, ou d'une tarte tatin. très gourmand. Les tannins Un régal! veloutés apportent une structure remarquable sans alourdir l'ensemble. Du très beau vin!

Et pour quelques écus de plus, sautez sur le magnum de Larose Perganson 2015 (code 14197414, 71$) Une autre bombe de plaisir liquide!

LE RÉDUIT DE LÉO, LES SUBVERSIFS (SOREL-TRACY, QUÉBEC) Code SAQ 12933043 33,25$

Produit parfait du temps des sucres, le réduit est de l'eau d'érable juste avant qu'elle ne devienne du sirop. On l'a ajouté ici à du gin Marie-Victorin pour nous régaler avec cette boisson ratoureuse qui se déploie au grand bonheur de votre œsophage. Le nez est plutôt sur des notes de genièvre et de pinède. C'est en bouche que se trouve la douce volupté de l'érable.

C'est presque crémeux, et très facile à boire. Servi seul sur glace. Ça finit langoureusement un repas. Ou réchauffez le avant de vous glisser sous la couette. Bonheur assuré!

Au moment d’écrire ces lignes, nous étions toujours ouverts.

Afin de garantir le bien-être de notre équipe ainsi que pour tous nos clients et amis, nous avions redoublé d’efforts pour conserver notre environnement sûr en désinfectant méticuleusement nos équipements.

Force est de constater qu’avec le faible achalandage et les nouvelles consignes de sécurité des autorités gouvernementales, nous nous résignons à fermer nos portes dès le 23 mars prochain.

Au fil des ans, notre communauté a su passer au travers de sérieuses crises et nul doute qu’ensemble nous réussirons à survivre à celle-ci.

Soyez assuré qu’aux cas où la fermeture de notre centre devait se prolonger sur plusieurs semaines, nous serons, en revanche, fins prêts à vous accueillir de nouveau dès que nous en aurons la possibilité.

903013

Toute l’Équipe de Physotech vous remercie chaleureusement.

Sortir

CULTUREL_SPECTACLES

DU 16 AU 26 AVRIL 2020

UN PRINTEMPS À SAVEUR ÉCOSSAISE À LA PLACE DES ARTS Si la crise du Coronavirus s’est résorbée, la Place des Arts proposera l’Esplanade de la Place des Arts lors du coup d’envoi du Printemps écossais, le ce printemps 10 jours de spectacles et d’activités gratuites pour dé- 16 avril, à 12h10, ainsi qu’à différents moments pendant tout l’événement. couvrir le dynamisme de la scène culturelle de l’Écosse et ses liens Dans le grand espace public intérieur de la Place des Arts, le Chœur de l’Église avec le Québec.

Créé en collaboration avec plusieurs partenaires du milieu culturel et de la communauté écossaise de Montréal, le Printemps écossais proposera, du 16 au 26 avril 2020, des spectacles et activités gratuites pour faire découvrir la vivacité créative de ce pays à travers des artistes contemporains. Spectacles, expérience numérique, entretien littéraire, discussions publiques, programmation jeunesse et ateliers d'initiation à la danse et au chant pour tous promettent une expérience artistique qui fera vibrer les Montréalais au rythme de cette culture incontournable.

«Plusieurs artistes de ce pays performent à l’international et nous sommes ravis de convier le grand public à découvrir ces talents à la Place des Arts», explique Clothilde Cardinal, directrice de la programmation de la Place des Arts où se tiendra l’événement.

Le Black Watch du Royal Highland Regiment est le plus ancien régiment écossais au Canada. Et le Printemps écossais sera l’occasion privilégiée de voir les cornemuses, tambours et danseurs du régiment en performance sur ///// 054 FUGUES.COM AVRIL 2020

St. Andrew & St. Paul proposera, le 17 avril, à 19h, un voyage musical à travers époques et territoires. Leur programme musical De Loch Lomond à Montréal résumera, en une quarantaine de minutes, une riche facette de l’histoire culturelle de Montréal.

La musique sera à l’honneur au Théâtre Maisonneuve, le samedi 18 avril, 20h, avec la rencontre de deux groupes phares de la scène traditionnelle et folk du Québec, Le Vent du Nord et de l’Écosse, Breabach. En tournée ensemble il y a 10 ans, le groupe québécois et la formation écossaise se retrouvent dans un programme double inédit, pour un soir seulement! Le Vent du Nord est considéré non seulement comme un groupe phare dans le mouvement de renaissance de la musique traditionnelle du Québec. Le groupe revient tout juste du Danemark où ils ont livré une série de spectacles. Tout juste avant, ils ont conquis les Écossais au festival Celtic Connections. Formé en 2005, Breabach est un groupe de musique folk écossaise, composé de virtuoses de la cornemuse, du violon, de la basse, de la guitare, du chant gaélique et du step dance qui ont conquis les admirateurs aux quatre coins du globe. Un autre doublé,

à voir et entendre au Théâtre Maisonneuve, sous le signe de la découverte, réunira deux groupes écossais, RURA et Talisk. À la fois fougueuses, rudes, raffinées et progressives, les pièces musicales de violon, cornemuse, flûte, guitare, clavier et bodhrán du groupe RURA les ont propulsé sur la scène internationale. De son côté, grâce à son énergie contagieuse et à sa sonorité explosive et habilement ficelée, le groupe écossais Talisk sait associer harmonieusement le concertina, le violon et la guitare pour créer cette signature fascinante aux multiples facettes. Donc, le 22 avril, à 20h, nous aurons droit à une Immersion dans l’univers folk du 21e siècle.

Four Go Wild in Wellies est une création en danse d’un ensemble phare écossais reconnu pour ses productions innovantes en art inclusif. Le quatuor propose un regard enjoué et fantaisiste sur la façon dont les amitiés se construisent, se brisent puis se réparent. Les 19 et 20 avril, à 9h30 et à 11h, à la Cinquième Salle. Toujours dans la même salle, une semaine plus tard (le 26 avril, à 11h et à 14h), on présentera Stick by Me, une production sur l’amitié, le jeu et l’importance de chérir les petites choses. Avec la comédie, le mime et un paysage musical envoûtant, découvrez comment des mondes peuvent être créés à partir d’un simple objet et beaucoup d’imagination.

Le vendredi 24 avril, 20h, Salle Claude-Léveillée, vous pourrez assister à un entretien littéraire fort attendu avec nul autre qu’Irvine Welsh, célèbre auteur et dramaturge écossais. Irvine Welsh a écrit une douzaine de romans, plusieurs recueils de nouvelles, ainsi que des pièces de théâtre. Cinq de ses romans ont été adaptés au cinéma, dont le plus connu, Trainspotting, a été un grand succès critique et commercial. Une conversation à ne pas manquer sur les origines, le parcours, les inspirations et les projets de cet écrivain fascinant.

Plusieurs activités gratuites familiales seront offertes le dimanche 26 avril au cœur du grand espace public intérieur de la Place des Arts : un atelier de danse traditionnelle, des séances de cinéma autour de l’œuvre de celui qu’on considère aujourd’hui comme le père du cinéma d’animation canadien, Norman McLaren, et une performance musicale hors du commun par des joueurs de cornemuse du Black

Watch, symbole par excellence de la culture écossaise. Un atelier de fabrication d’écussons, en référence au fameux tartan officiel, cette étoffe à carreaux emblématique de l’Écosse et de ses clans, et qui orne fièrement les kilts, complétera cette journée festive.

Le Printemps écossais proposera deux expériences numériques. À la Cinquième Salle, 17 avril (de 14h à 16h30 et de 19h à 22h30) sera présenté Nearer Future, une œuvre immersive de 16 minutes. Et du 16 au 26 avril, on pourra voir en boucle sur la mosaïque d’écrans de l’Espace culturel Georges-Émile-Lapalme L’invention de Brewster, une œuvre créée sur mesure qui rend hommage au kaléidoscope, célèbre cylindre que l’on fait tourner et dans lequel des morceaux de verre composent des images symétriques de diverses couleurs, de l’inventeur écossais Sir David Brewster. Et finalement, une exposition photo, Paysages de Montréal : le grand héritage des Écossais retracera l’immense contribution des Écossais à Montréal depuis le 18e siècle, à la Salle d’exposition de la Place des Arts, dès le 16 avril. 6 YVES LAFONTAINE POUR RÉSERVER VOS BILLETS DE SPECTACLES ET OBTENIR PLUS DE DÉTAILS SUR L’ENSEMBLE DES ACTIVITÉS DU PRINTEMPS ÉCOSSAIS DE LA PLACE DES ARTS, RENDEZ-VOUS AU WWW.PLACEDESARTS.COM

Lire

CULTUREL_LIVRES

LE BLEU DES GARÇONS

PHOTO : ATWOOD

LE PREMIER LIVRE D’ÉRIC LEBLANC

///// 056 FUGUES.COM AVRIL 2020

Le bleu des garçons, c’est le désir au masculin qu’on explore, la vulnérabilité qu’on expose, le rapport au père qui explose. C’est un regard tourné vers soi sans complaisance. C’est tendre et dur à la fois. C’est un amalgame de nouvelles, de poésie et de théâtre. Et c’est le premier livre d’Éric LeBlanc.

Originaire de Québec, finaliste au Prix de la poésie Radio-Canada en 2016 et au Prix de la nouvelle Radio-Canada en 2017, le jeune homme de 27 ans se décrit comme un auteur qui écrit beaucoup, mais qui publie peu. «Sur dix textes, un seul va arriver à me satisfaire. Je suis un perfectionniste. Si ce n’est pas à mon goût, je ne le ferai pas lire. Je me projette trop dans les autres en imaginant qu’ils n’aimeront pas ça, parce que ça ne s’est pas rendu là où je voulais que ça se rende.»

Si le regard extérieur obnubile parfois ses pensées, il n’a pourtant pas hésité à plonger dans l’intime, en s’inspirant d’autrices comme Annie Ernaux, Nelly Arcan et particulièrement Marguerite Duras. «Je la trouve inspirante, dévouée, puissante, nécessaire. Elle va puiser dans l’intime quelque chose qui possède une universalité très forte. Ça m’a donné l’impulsion d’écrire comme ça, de me lancer dans un intime profond, qui n’est pas toujours beau, mais vrai. En plus, elle écrit tellement bien. Chaque phrase est un poème, même si on dit qu’elle est une romancière. Elle était hybride avant qu’on dise que c’était cool.

Je me suis reconnu en elle.»

Dans son premier livre, il se permet lui aussi de mélanger les genres littéraires, faisant ainsi écho à sa propre polyvalence. «J’écris, je fais de la photo, j’ai longtemps fait du théâtre et je fais du graphisme amateur. Je me considère comme une personne multiple, alors c’est certain que ça se reflète dans mon écriture. J’aime piger un peu partout. Quand j’écris une histoire, la forme n’est pas déjà choisie. Je ne prévois pas écrire une nouvelle. Je choisis un thème et la forme va se choisir d’elle-même.»

Ce décloisonnement des genres n’est pas sans rappeler l’époque actuelle, alors qu’éclatent les carcans associés aux identités et aux orientations sexuelles.

«En fait, je crois que la société est rendue là, mais les auteurs y sont depuis longtemps. Quand je lis des autrices féministes des années 70-80, je constate que c’était déjà éclaté. On se permettait de piocher un peu partout. Maintenant, le public est davantage prêt à le recevoir. Et les jeunes auteurs sont nombreux à mélanger les genres.»

Fidèle à son époque, Éric LeBlanc étudie son image. Ses textes évoquent le selfie.

Il écrit que son narrateur – lui-même sans être tout à fait lui – travaille à ce qu’il y ait des chasseurs qui veuillent accrocher sa tête au-dessus de leur foyer.

«Chaque être humain ne peut s’empêcher de vouloir plaire. Mon côté rationnel voit que c’est une pulsion animale. Mais je me pose beaucoup de questions par rapport à ça, si c’est ce que je veux vraiment. Si on va sur mon compte Instagram, il y a juste des selfies. C’est sûr que j’ai un désir de plaire. Mais je réfléchis tellement avant de les poster, je me demande si les gens vont se reconnaître, si je véhicule une masculinité toxique sans m’en rendre compte. J’intellectualise beaucoup. Au fond, on veut être chassé, mais ça peut être poussé jusqu’à l’extrême: être idolâtré, figé, encadré, jusqu’à la douleur suprême.»

«J’aime beaucoup explorer les non-dits. Je viens d’une famille aimante assez soudée, qui accepte mon homosexualité et mon polyamour, mais certaines choses ne se disent pas. Je suis un peu le mouton noir.» ça peut aussi devenir un gouffre dans lequel on s’enferme. C’est un peu cette dichotomie que je voulais travailler dans le livre.» Il ne se gêne pas non plus pour illustrer l’ambiguïté avec un ami de gars, la sexualité évacuée de la discussion avec le père, les haut-le-cœur que celui-ci aurait s’il savait tout.

«J’aime beaucoup explorer les non-dits. Je viens d’une famille aimante assez soudée, qui accepte mon homosexualité et mon polyamour, mais certaines choses ne se disent pas. Je suis un peu le mouton noir. J’ai une sexualité peutêtre plus apparente. Ça fait que j’avais envie d’expier la douleur que j’ai vécue par rapport à ces non-dits-là. Il y a des choses qui seraient tellement plus simL’écrivain évoque également la perspective de vieillir trop vite et la conviction de ples si on pouvait les dire… J’avais envie de creuser dans mes textes cette diffifinir seul. Une idée qu’il accueille relativement bien. culté de communiquer.» 6 PAR SAMUEL LAROCHELLE «Puisque je fais toujours un million de projets, dont plusieurs collectifs, les gens sont toujours surpris quand je dis à la blague que je suis antisocial. J’aime beau- LE BLEU DES GARÇONS, Éric Leblanc, Collection Hamac-Carnets, Hamac, coup la solitude, car elle me permet de me plonger à fond dans mes idées, mais 160 pages, 2020

Lire

CULTUREL_LIVRES

GÉNÉRATION SANDWICH

EXODUS, VOL. 3 : THE NEBULL Nouvel opus des aventures d’Euribatos, fougueux guerrier mercenaire, et Alcyonée, apprenti sorcier aux cheveux blonds comme les blés, au cœur d’un Âge hyborien foisonnant de créatures d’outretombe, de mages aux pouvoirs mystérieux, de dieux capricieux, mais également d’amitiés héroïques et de serments d’amours éternelles.

Cette fois-ci, nos deux héros sont aux prises avec un sortilège découlant d’une malédiction imposée par les Dieux à un frère et une sœur incestueux. La population de la ville de Phalox se transforme ainsi en hordes de morts-vivants dévorant tout ce qui leur tombe sous la main.

En compagnie de deux jeunes guerrières, Isabo et Magrelle, les deux hommes partent à la recherche du frère et de la sœur afin de rompre le sort et sauver la cité. Une conclusion heureuse attend-elle nos personnages? Oui et non puisque voici que se ramène sur scène un terrible adversaire.

Un autre récit enlevant de David Cantero dans lequel la finesse du dessin le dispute toujours à une plongée au cœur d’une mythologie remodelée qui n’est pas sans évoquer Le choc des Titans. Le récit compte 29 pages et est accompagné de nombreuses planches supplémentaires dans sa version de luxe. On souhaiterait sans doute que chaque volume s’étale sur un nombre plus important de pages, ce qui permettrait notamment de développer certains personnages connexes, Isabo et Magrelle par exemple. Vivement le volume 4!

Disponible en version électronique chez www.classcomics.com 6 BENOIT MIGNEAULT EXODUS : THE NEBULL (VOL. 3) / David Cantero.

Coquitlam, BC : Class Comics, 2020. 90p. ///// 058 FUGUES.COM AVRIL 2020

Titre à la fois évocateur et intrigant! La notion de sandwich renvoie ici l’obligation ressentie de devoir prendre soin de la génération qui nous précède et de celle qui nous suit. Bref, des parents qui vieillissent et exigent des soins grandissants, mais également des enfants qui n’en finissent plus de ne pas couper le cordon ombilical. À l’aube de la soixantaine, Lianne croyait pouvoir enfin se dégager d’un fardeau qu’elle a assumé presque toute sa vie : prendre soin de ses proches. Pourtant, la réalité est toute autre puisque non seulement son père est de moins en moins autonome, en raison des premiers signes de la maladie d’Alzheimer, mais son beau-fils s’incruste avec insistance chez elle ainsi que dans une trentaine sans le moindre objectif à l’horizon. Alors que ses propres frères se lavent les mains de la situation paternelle, elle doit également faire face à une annonce qui bouleverse ses certitudes : sa petite-fille de 16 ans, Lily, annonce à toute la famille qu’elle est en fait un garçon et qu’on doit désormais l’appeler Liam. Est-elle capable de voir au-delà de Lily et accueillir Liam? Elle ne peut également s’empêcher de se demander s’il s’agit d’une double nouvelle : Liam est-il attiré par les femmes ou les hommes? Non contente de devoir faire face à ces questionnements, elle ne peut prendre le temps d’absorber le tout puisque le père de Lily/Liam se montre intolérant et que le jeune garçon se réfugie chez elle, demandant réconfort et compréhension. Et il y a cette femme, Debbie, qu’elle a croisée sur Facebook et qu’elle a l’impression de connaître, mais d’où exactement? L’auteure, Hélène Koscielniak, présente un portrait particulièrement bien brossé des tourments d’une femme qui, bien qu’aspirant à la tranquillité, ne peut se résoudre à détourner le regard. Très nuancé, le roman n’hésite également pas à explorer les motivations multiples de celle-ci, notamment le puissant sentiment de culpabilité qui l’habite et la condamne à incarner une Mère Teresa de service. Sera-t-elle en mesure de s’extirper de ce piège étouffant? Le récit se compose des trames narratives entrecroisées des différents personnages qui présentent ainsi au lecteur leur propre version d’une même situation, permettant ainsi d’éviter une vision trop monolithique de ces derniers. Dans ses propres narrations, par exemple, Liam ne s’identifier qu’au regard du prénom masculin alors que les autres personnages alternent allègrement de l’un à l’autre.

En termes narratifs, la position de Liam s’en trouve ainsi renforci, de même que la confusion ou l’intolérance des autres. Une écriture à la fois sensible en engageante. Paradoxalement, la banalité des événements relatés en constitue également la force puisque le lecteur est à même de comprendre le sentiment d’oppression qui s’en dégage et d’accompagner Lianne et ses proches dans leurs parcours.

6 BENOIT MIGNEAULT

GÉNÉRATION SANDWICH / Hélène Koscielniak. Ottawa : L’interligne, 2020. 285p. (coll. Vertiges)

À CROIRE QUE J’AIME LES FAILLES La notion du « queer », être à l’écart ou différer de la norme, est abordé de plein fouet dans ce triptyque de Sylvie Bérard composé de : Tirs d’ailes, Du sable dans la tête et Les failles festives. Critique et apologie de la transgression, qu’elle soit sociale, sexuelle ou grammaticale, la notion de faille ou de sa perception y est ainsi à l’honneur : « Des lois usées / Reliées en grand volume / Tapageur / M’ont raturée vite fait / Des histoires de grammaire […] / Me nommaient pour m’imposer ». Paradoxalement, la clé de lecture du volume se trouve à la toute fin de ce dernier dans un texte, au titre éponyme à celui du recueil, où l’auteure relate sa découverte du terme « queer », sa reconnaissance de même que son appropriation d’icelui. Cette notion de « défaillance » se trouve ainsi élevée, au fil des pages, au cœur d’un affrontement à finir entre déficience, force et opportunité. « Je suis des détroits entre les continents rebelles / D’ailleurs, d’autre part / Je suis loin des aires de vaches maigres / Je danse sur les ponts entre les jachères ». 6 BENOIT MIGNEAULT À CROIRE QUE J’AIME LES FAILLES / Sylive Bérard. Sudbury : Prise de parole, 2020. 113p. (Poésie)

MAMASKATCH : UNE INITIATION CRIE

Réédition d’un ouvrage publié en 1982, Danseuses-mamelouk se compose de trois récits : La chienne de l’Hôtel Tropicana; Androgynes noires et Filles-commandos bandées. Le terme « mamelouk » fait référence à une milice turco-égyptienne formée de guerrières esclaves qui, à partir du IXe siècle, étaient au service de différents sultans, mais prirent également le pouvoir à de nombreuses reprises au fil des siècles. Sa juxtaposition au terme « danseuses » revoie ici aux légions de danseuses nues, prostituées et actrices de porno, présentées dans l’ouvrage, au service d’une gent masculine peu encline à entendre leur parole ou à même considérée qu’elles en sont dotées. Pourtant il est bien présent ce besoin et ce désir de parler, souvent sous une forme crue qui a cependant l’avantage de ne pas s’embarrasser de fioritures et de dentelles et d’aller directement au but. Le corps et l’esprit sont meurtris, mais le regard est clair, presque clinique : « Personne ne peut abuser d’elle, c’est déjà fait ». Accompagnés de nombreuses photographies, croquées sur le vif au cœur de la scène locale, alternant entre prose et poésie libre, les trois récits constituent un véritable coup de poing qui, bien qu’ayant 38 d’âge, n’en conserve pas moins toute sa pertinence. L’abus change parfois de forme, il se présente souvent maintenant sous des atours plus convenables, mais il n’en demeure pas moins le même sous ses nouveaux oripeaux. 6 BENOIT MIGNEAULT DANSEUSES-MAMELOUK / Josée Yvon. Montréal : Les Herbes rouges, 2020. 145p.

6 BENOIT MIGNEAULT

MAMASKATCH : UNE INITIATION CRIE / Darrel J. McLeod. Montréal : VLB, 2020. 411p.

004017EX

DANSEUSES-MAMELOUK

Prix du Gouverneur général 2019 célébrant un récit à la fois lumineux et presque intolérable relaté du point de vue d’un jeune garçon et futur auteur : Darrel J. MacLeod. La sœur de celui-ci est agressée par un oncle et lui-même par son beau-père alors qu’ils ne sont encore que des enfants. Sa mère a sombré dans l’alcoolisme après s’être échappée d’un pensionnat catholique albertain où, dès l’âge de six ans, on lui retire sa langue et sa culture en lui répétant inlassablement, jour après jour, qu’elle doit parler anglais et non cri et prier la Vierge pour qu’elle la sauve. Nulle surprise d’assister à une descente aux enfers pour cette femme qui pourtant, en raison d’un attachement qui résiste à tout, n’en inculque pas moins à son fils la fierté de ses origines, de ne laisser quiconque le rabattre ou le restreindre et de ne jamais cesser d’écouter le chant des oiseaux.

Paradoxe donc d’une mère brisée qui représente une figure à la fois inspirante et traumatique pour Darrel et qui, par la force de son inertie, oblige le jeune garçon à devenir adulte, dès l’âge de 13 ans, et à s’occuper de celle-ci et de ses frères et sœurs. Étonnamment, c’est la littérature française, en particulier à des auteurs existentialistes comme Jean-Paul Sartre, d’ailleurs en épigraphe du livre, qu’il s’accroche à une perspective d’avenir pour lui et ses proches : « On peut toujours faire quelque chose de ce qu’on a fait de nous. » Qu’il s’agisse d’une réappropriation de sa culture, de la difficulté d’assumer les responsabilités d’un adulte, des relations de pouvoir et des abus psychologiques et sexuels, de la découverte de son identité sexuelle (chez lui ou chez son frère Greg qui lui révèle éventuellement qu’il a toujours été Trina), l’ouvrage présente 17 récits emblématiques qui nous font suivre un quotidien à la fois tourmenté et inspirant. La formule peut sembler usée, mais malgré la douleur et les difficultés vécues par cette famille, l’écriture n’en dégage pas moins une impression de légèreté et d’espoir désarçonnant. Le titre peut sembler obscur, mais prend tout son sens lorsque l’on apprend que le terme «mamaskatch » signifie « rêve partagé » en langage cri : une symbolique puissante pour un jeune garçon en quête de ses racines et de son avenir. Le volume se clôt alors qu’il est encore un jeune homme et une suite prochainement attendue.

Lire et écouter CULTUREL_LIVRES ET MUSIQUE

LE CORPS, LE MONDE, L’ÉCRITURE J’ai souvent parlé dans Fugues des livres de Mathieu Riboulet, écrivain français inclassable, mais incandescent, mort d’un cancer du foie le 5 février 2018. Mais il est pourtant encore avec nous avec deux livres, Les Portes de Thèbes et Compagnies de Mathieu Riboulet, un livre hommage de la part d’amis et de fervents lecteurs et lectrices de cet auteur. Riboulet est pour moi des plus grands écrivains de langue française. Son écriture rare et splendide demande de nous laisser porter par une prose riche, aux éclats presque aveuglants tant ils nous émerveillent.

Les Portes de Thèbes sont son ultime livre, qu’il a écrit en sachant que la mort l’attendait. C’est une œuvre testamentaire qui tire tous les fils de ses œuvres antérieures, dont Entre deux, il n’y a rien (2015) et Lisières du corps (2015). On y perçoit une continuité, une écriture qui s’est déployée depuis les années 1990, avec ce sentiment que le monde va à sa perte. C’est un corps qui parle ici, «un corps malade du monde». La sexualité, le désir des hommes, les pulsions de vie et de mort font avancer ce corps dans les décombres du monde. L’expérience de la mort inéluctable se confronte à toutes les figures de la mort. Le livre s’avancera donc dans cette expérience en revenant «aux cent trente-sept cadavres sur le sol de Paris», le 13 novembre 2015, et qui a fait de Paris «une ville hantée pas des fantômes». Nous sommes «dans un temps d’attentats, de violence des respirations courtes, d’hébétudes transitoires, des confusions profuses, un temps de crépuscules», écrit Riboulet, qui s’interroge sur ce geste mortel, sur le pouvoir de la mort sacrificielle, dans un temps de faillites et d’abandons pour lequel nous avons pour toute réponse «nos désirs éteints, nos regrets murmurés».

Pour comprendre ce monde obscène et ce fardeau de la mort, l’écrivain fait appel au mythe des Sept portes de Thèbes, d’Eschyle, affrontant les causes et les conséquences de la pulsion de mort dans la violence, le suicide et le terrorisme, et en y reconnaissant sa propre pulsion et sa manière de penser le monde. Sa mort individuelle rejoint celle, multiple, de tous les hommes et de toutes les femmes victimes de tragédies collectives, en particulier, celles du Moyen-Orient, de la Syrie (où l’auteur évoque une nuit avec sept hommes dans le plaisir et la fraternité), celles qui viennent jusqu’à nous, au World Trade Center de New York comme dans une salle de spectacles parisienne. Le «Je» de Riboulet s’accouple au «Nous» du monde, dans un texte qui s’apparente à une élégie. Mais il faut se coller fortement à ce livre ardu pour épouser, à travers ses méandres, ses dérives, la vie d’un corps, d’un corps malade et pourtant désirant, un corps-sexe et un corps-monde, pour en éprouver toute la beauté, toute une lumière d’éternité qui l’emporte et nous emporte. Pour comprendre la force de l’écriture de cet écrivain, il faut lire Compagnies de Mathieu Riboulet, où entre Patrick Boucheron, Jean-Louis Comolli, Maylis de Karangal, Jean-Claude Milner ou Olivier Séguret, on est invité à plonger, dans des textes d’amitié et d’analyses, pour saisir l’homme et l’œuvre. Ce livre collectif se termine sur un texte de Riboulet, «À contretemps, définitivement», qui finit en beauté et en bonté notre compagnie avec cet auteur inestimable. La republication de ce texte autobiographique de juin 2010, paru dans la revue Monstres, est une réflexion sur le désir. L’auteur revient sur cette douleur d’aimer les hommes dans la France bourgeoise des années 1960. Il a longtemps attendu l’écriture; il est parvenu à ses rives grâce à des livres comme À la recherche du temps perdu de Marcel Proust, Maurice d’E. M. Forster, les livres «pédophiles» de la collection Signe ///// 060 FUGUES.COM AVRIL 2020

de piste, ceux de Sade comme ceux de Tony Duvert (auteur dorénavant et définitivement expulsé du corpus littéraire), grâce à d’auteurs inconnus comme FrançoisPaul Alibert (qui signa des livres érotiques aux titres éloquents: Le Supplice d’une queue, La Couronne de pines) ou comme Éric Jourdan (injustement oublié), et surtout de Marcel Jouhandeau, l’un des écrivains chéris par Riboulet. L’auteur dresse ainsi une liste de livres qui ouvrent les portes de l’infini des possibilités de vivre par la lecture, que ce soit ceux de François Augérias, de Pierre Herbart, de Herman Melville, de Giorgio Bassani, de Jacques Jouet, de Saikaku, de Willa Cather et de Pierre Sylvain. Le voyage d’un homosexuel à travers la littérature, n’est-ce pas beau? 6 ANDRÉ ROY LES PORTES DE THÈBES. ÉCLATS DE L’ANNÉE DEUX MILLE QUINZE / Mathieu Riboulet / Paris, Verdier (2020, 74 p.)

COMPAGNIES DE MATHIEU RIBOULET / Gwénaëlle Aubry, Paul Audi, Patrick Boucheron, Jean-Louis Comolli, Maylis de Kerangal, Martin Hervé, Michel Julien, Marie-Hélène Lafon, Marielle Macé, Jean-Claude Milner, Simone Perez, Christophe Pradeau, Olivier Séguret / Paris, Verdier (2020, 124 p.)

CLIP Lady Gaga est de retour avec son nouveau titre Stupid Love tiré de son nouvel album Chromatica, le 6e de sa carrière. Tourné autour de la thématique «amour-passion», le clip réalisé par Daniel Askill et chorégraphié par Richard Jackson, a été entièrement filmé à l’aide de l’appli Filmic Pro sur un iPhone 11Pro. Wow! Il en résulte, un clip coloré, débridé et très très gai, le tout, plongé dans un univers futuriste décalé. Dans cet univers aux ambiances rose bonbon et gomme balloune, les danseurs aux allures de "punks gentils" se bousculent, bougent frénétiquement et dansent au son de l’electro-disco-pop (un retour au son des années 80) devant un paysage désertique à la Mad Max, voir même Star Wars. Gaga mène les danseurs-guerriers de la danse dans une grande fête pour conclure la vidéo.

Son but étant de régler les conflits par «ensemble on fait la force, unissonsnous!», un combat pour obtenir la paix et une unité. Bref, Stupid Love c’est une chanson optimiste enrobée d’une pop dansante… une pièce qui pourrait bien représenter un défilé de fierté. L’album Chromatica (sortie prévue pour le 10 avril) sera, sans aucun doute, déjanté, dansant et pétillant. Pop! piPop! 6 LOUIS COSTA

CHRONIQUE MUSICALE

OH, SOLEIL SOLEIL! LE PRINTEMPS EST ARRIVÉ!

Chantons et dansons Sounds of Melody (virtuellement) en descendant Deux albums de Sia sont prêts à sortir. Elle souhaite cependant les dévoiler vite le mont Royal où les copines d’Abraham autant en emporte le après la sortie de son film Music qui doit sortir en septembre. Gageons qu’il vent… s’agira d’une comédie musicale.

Le chanteur britannique Elton John devait être de passage à Montréal, les 2 et 3 avril, pour donner le Farewell Yellow Brick Road Show lors d’une tournée d’adieu. L’une des plus grandes stars du rock, sir Elton John, ce performeur hors-pair donne toujours un spectacle de haut voltige (voir aussi le film Rocket Man). Selon les rumeurs, ce sera sa dernière tournée marquant la fin d’un demi-siècle de route. À l’heure actuelle, on ne sait pas si on aura une autre occasion de réentendre à Montréal les grands succès comme Rocket Man, Tiny Cancer et Candle in the Wind. Son dernier album Wonderfull Crazy Night date de 2016 et un nouvel opus sortira cette année possiblement après la tournée.

Le spectacle sera créé autour de son double-album à succès Goodbye Yellow Brick Road (1973). Un rendez-vous à ne pas manquer au centre Bell! Aussi, Elton John chante en collaboration avec son ami Ozzy Osbourne (chanteur des Black Sabbath) dans une nouvelle pièce-titre Ordinary Man tirée du dernier album d’Ozzy. Du bon soft rock. Un succès assuré.

Le théâtre musical Hedwig et le Pouce en furie sera présenté en mai à Montréal avec déjà trois supplémentaires. Hedwig est une chanteuse rock allemande transgenre (qui sera incarnée par Benoit McGinnis) à la tête du groupe glam rock Le Pouce en furie. Talons hauts, maquillages et perruques font partie du look de l’artiste dont l’opération de changement de sexe a mal tourné et qui s’est inspiré de sa vie pour écrire ses chansons. La mise-en-scène est signée par René Richard Cyr et la direction musicale a été confiée à André Papanicolaou. Le comédien jouera devant 4 musiciens, du 14 au 28 mai. Si vous voulez avoir une idée de cette fabuleuse pièce, regardez le film et/ou écoutez la bande sonore du film Hedwig and the Angry Inch (2001).

La chanteuse américaine Billie Eillish interprète la pièce No Time to Die du prochain film de James Bond Mourir peut attendre. L’artiste de 18 ans qui a écrit le texte du morceau avec son frère et complice Finneas, sera la plus jeune interprète de l’histoire des bandes originales de Bond. Ce 25e film de la saga Afin de souligner le nouveau partenariat conclu avec l’Orchestre Métropolitain qui devait sortir le 10 avril, mais préparez-vous à mourir tard… car au moment (OM) et le Conservatoire de musique et d’art dramatique de Montréal, le chef d’aller sous presse, nous apprenons que la sortie du film sera retardée jusqu’en d’orchestre Yannick Nézet-Séguin a présenté dernièrement une répétition du novembre à cause du COVID-19. poème Don Juan de Richard Strauss. L’événement avait lieu entre les murs de la Maison Symphonique de Montréal et avait comme but de souligner le parte- L’artiste de Vancouver Grimes (Claire Boucher, d’origine québécoise) a composé nariat entre les deux institutions qui s’étalera sur 3 ans. Voilà une bonne nou- 15 nouvelles chansons qui sillonnent allègrement entre l’électro, dark wave et dream pop. Le titre de l’album Miss Anthropocene fait référence à la déesse velle! de la crise climatique. Ça promet des hauts et des bas.

Christine and The Queens sort un nouveau EP La Vita Nuova. Ce mini-album est assorti d’un magnifique clip incluant 6 titres… c’est La Vita au complet. La Si vous ne l’avez pas encore vu, il serait temps que vous vous jetiez corps et chanteuse évoque son adolescence torturée dans 3 langues (français-espa- âme sur l’avant dernier film de Xavier Dolan, Ma Vie avec John F. Donovan. Je vous laisse le soin de regarder ce que je considère un de ses meilleurs films, gnol-anglais). bien qu’il soit passé un peu sous le radar de plusieurs critiques… Et que dire Le groupe de musique Green Day vient tout juste de lancer leur nouvel album de la bande sonore? Excellente! Cette dernière a été composée par un de ses Father of All MotherFuckers dans lequel la formation américaine propose tou- fidèles compagnons Gabriel Yared. Ils ont déjà travaillé ensemble sur deux jours des sonorités punk-rock. Son premier extrait fait un malheur en ce mo- autres films. Le compositeur Yared prend soin d’envelopper les images avec ment, il s’agit de Oh Yeah où le sampling accrocheur de Joan Jett & The une partition douce et sensible (piano, flute et chant) qui incarne le lien de la Blachearts, Do You tanna Touch, prédomine la chanson Dance MF Dance! relation entre l’enfant et l’acteur célèbre dont les vocalises représentent le drame, Le trio féminin Les Hey Babies vient de nous offrir la solitude et l’angoisse. Quelques titres leur plus récent effort intitulé Boîte Aux Lettres. Fruit choisis par le cinéaste prédominent la de 2 ans de travail, l’album du groupe folk acadien sélection, il s’agit de Rolling With The Deep est né du désir des trois femmes de continuer la cor(Adele), Stand By Me (Florence and The respondance avec une acadienne prénommée Jackie Machine), Hanging

By A Moment (Lifedurant les années 60. Elles ont puisé leur inspiration house) et la superbe Bittersweet Symmusicale dans les années 60 avec guitares et synthés. phony (The Verve) qui clôture si bien le À écouter : Roses Rouges. film.

Le nouveau rappeur québécois Salmine (Benjamin Avez-vous lu ou entendu celle-là: Arianne Piette) nous a garroché avec amour son premier Moffat et Pierre Lapointe ont dernièrealbum En cher et en noces. Un opus aux sonorités pop ment été honorés par la France? Oui, oui et hip hop qui a été produit en collaboration avec dj c’est vrai! Je n'en dis pas plus!

Horg et Frank Joly. Salmine écrit des textes solides 6 LOUIS COSTA qui parlent d’enjeux socio-politiques… à suivre!

Entrevue CULTUREL_MUSIQUE

LE RETOUR D’ADAM LAMBERT Quand il a repris le célébrissime Bohemian Rhapsody, en 2009, pour l’émission American Idol, Adam Lambert était loin d’imaginer qu’un jour il allait faire mieux que rendre hommage à ses idoles de Queen et qu’il allait chanter avec eux. À la veille de remonter sur scène en tournée avec le groupe Queen (si elle n’est pas totalement compromise par le Covid-19), Adam Lambert vient de lancer Velvet, son quatrième album en carrière.

Sur cet album, on retrouve treize chansons, dont certaines comme Superpower sont déjà parus sur le EP Velvet: Side A en septembre dernier. À propos de Feel Something, le chanteur indiquait, il y a quelques mois sur les réseaux sociaux, que ce titre revenait «sur une période difficile de ma vie. La vie d’un célibataire peut être amusante, mais au bout d’un certain temps, on ressent un vide. J’étais comme paralysé: je voulais tomber amoureux tout en sachant que je n’étais pas prêt.» Quant à Roses, le simple qui roule à la radio, le titre met en vedette Nile Rodgers, le guitariste de Chic qui a également collaboré il y a quelques années au succès Get Lucky de Daft Punk.

Malgré un horaire chargé, Adam Lambert a pris le temps de répondre à quelques questions.

DE QUELLE MANIÈRE CONSIDÈRES-TU QUE TA MUSIQUE A ÉVOLUÉ AU FIL DE TES QUATRE ALBUMS? «Je suis une personne orientée sur des projets. J'aime toujours créer un monde dans lequel chaque album vit. Une grande partie de cela est dans ma propre tête, mais je m’inspire de tout ce que je fais. Cet album-ci est très spécifique dans son son. C’est un compagnon particulier. Il y a beaucoup d'ambiances et d'énergies différentes, toutes évoluant dans un monde de velours.» ///// 062 FUGUES.COM AVRIL 2020

LE TEMPS PASSÉ EN TOURNÉE AVEC QUEEN A-T-IL INFLUENCÉ L'ÉCRITURE DES CHANSONS DE VELVET? «Les sept dernières années avec Queen ont un peu déteint sur moi, par osmose. Et le truc avec Queen, c'est que leur musique fonctionne encore très bien aujourd'hui. Leurs chansons sont tellement intemporelles et il y a une raison à cela: elles ont toutes une mélodie forte et elles sont universelles, dans un esprit humain et inclusif. Je pense que le pouvoir des chansons de Queen repose aussi sur le fait qu’elles ne suivaient pas vraiment les tendances et expérimentaient différents sons et styles musicaux. Elles étaient courageuses. J'ai toujours aimé cet aspect. Et elles sont la preuve que ça fonctionne de prendre des risques.» ÇA TE STRESSE DE LANCER CE NOUVEL ALBUM? «Pas vraiment! Je suis juste super excité, pas nerveux. Quand je repense aux 10 dernières années, j’étais plus inquiet en sortant mes précédents albums malgré la confiance que je pouvais avoir dans chacun. Cette fois, je suis juste soulagé et vraiment calme à ce sujet.

J'ai l'impression d'avoir suivi mes instincts et mon intuition plus que jamais. La production de l’album a pris trois ans. Et une partie de la raison pour laquelle ce processus a été long est que j'ai choisi délibérément de ne pas me précipiter. J’ai voulu me donner le temps d’expérimenter en studio et je voulais travailler avec des paroliers en particulier - certains avec qui j'ai travaillé auparavant, mais aussi de nouvelles personnes que j'ai rencontrées au cours de l’aventure. Puis, j’ai commencé à tester certaines des chansons en studio. Je ne savais pas précisément ce que je voulais faire au début. Peu à peu, un son s’est imposé de lui-même. À mon avis, c’est un album très intemporel.

Au niveau sonore, il fait référence à une grande partie de la musique que j’ai écoutée en grandissant et que j’écoute encore. C'est rétro, assez années 70 et 80. Il y a définitivement un côté vintage et dans son univers musical, une fusion du nouveau et de l'ancien. Dans l'ensemble, je dirais que c'est plus émouvant que tout ce que je n'ai jamais exprimé en chanson auparavant.

Du moins, c'est ce que mes amis m'ont dit! (rires) Oui, Velvet est doux et velouté, bien que le mot signifie bien des choses différentes.»

«Les sept dernières années avec Queen ont un peu déteint sur moi, par osmose...» ÇA TE FAIT QUOI QUE PLUSIEURS TE CONSIDÈRENT COMME ÉTANT UN MODÈLE POSITIF POUR LA COMMUNAUTÉ LGBT? «C’est un honneur. J'ai eu la chance de grandir dans une famille vraiment ouverte qui m'a soutenu quand j’ai fait ma sortie du placard à 18 ans.

Ensuite, j’ai déménagé à Los Angeles où je suis devenu un adulte. J'ai eu ma part de relations et d'aventures. Et au cours des dix années suivantes, j'ai eu à faire mes propres expériences et vécu des relations qui ont forgé mon identité. Au moment où je suis devenu une personnalité publique, j'avais déjà eu près de dix ans pour décider quel genre d'homme que je voulais être. Et me retrouver sous les projecteurs à ce moment-là, à 27 ans, a été un grand moment pour moi parce que j’étais prêt et que j'avais eu mon propre temps à moi. Grâce à American Idol, j'ai été en contact avec beaucoup de fans dont plusieurs n'avaient peut-être jamais connu de personnes ouvertement gaies dans leur entourage. Être ce catalyseur de conversation a donc été intimidant au début, mais c’est vite devenu évident pour moi que c'était ma responsabilité d’être conséquent avec moi-même et, pour les fans aussi, d’assumer publiquement qui j’étais.»

003009EX

ÇA TE SEMBLE UN MOMENT POSITIF POUR CRÉER? «Le monde est fou en ce moment - il se passe beaucoup de choses stressantes qui créent de l'anxiété. Les gens cherchent du sens et de l'espoir.

Pour moi, la chose la plus puissante pour combattre ces angoisses est l'amour, le bonheur et la connexion. C'est l'un des thèmes principaux de mon nouvel album Velvet: se connecter et trouver ce qu’il faut pour être heureux et content. Je veux donner aux gens un sentiment de confiance, de

fierté et de puissance, pour qu’ils sentent qu’ils n’ont pas à accepter le malheur et qu’ils ont le droit de demander plus pour eux-mêmes. Adam Lambert reconnait être «bien plus intéressé que jamais par la politique maintenant». Bien qu’il ne soutienne pas de candidat particulier, il dit espérer «que plein d’autres gens s’intéressent un peu plus à la politique comme moi. Parce qu’on est dans une période très sombre de la politique américaine», explique-t-il, espérant que la «négativité ambiante» poussera les Américains à se rendre aux urnes en novembre prochain.

6 YVES LAFONTAINE ET CARTIER LOGAN Vous pouvez suivre Adam Lambert sur www.adamofficial.com www.facebook.com/AdamLambert www.instagram.com/adamlambert

Entrevue CULTUREL_MUSIQUE

LAURENCE NERBONNE Laurence Nerbonne est une des artistes les plus créatives du Québec. Ne reculant devant rien, elle taille sa place, seule et sans compromis, dans cet univers de la pop et du hip-hop québécois encore beaucoup trop masculin. Mettant la diversité sexuelle et de genre et culturelle au centre de ce qu’elle fait, Laurence écrit sa musique, paroles, «beats» et surtout, incarne l’indépendance et la persévérance. Son dernier album se nomme FEU et ce n’est pas pour rien!

TON CLIP SUPER ENGAGÉ «BACK OFF» EST NOMMÉ AU JUNOS. BRAVO ! QUE REPRÉSENTE BACK OFF POUR TOI ?

Back Off est pour moi une rébellion, avec humour, contre la réalité actuelle du milieu qui hésite encore à programmer des femmes. Dans le clip, il y a un vieux producteur de festival qui ne veut pas engager de femmes, car «ce n’est pas ca que les gens veulent voir» . C’est pourtant ce qu’on se fait dire en tant que femme dans l’industrie! C’est très commun ! Avec Back Off, je voulais dire la vérité aux gens.

CE DOUBLE STANDARD SE TRADUIT COMMENT POUR UNE ARTISTE FÉMININE? C’est vraiment présent au Québec. Ailleurs dans le monde, les festivals souhaitent et réussissent à faire une programmation paritaire. Au Québec, c’est encore vraiment difficile. Pour moi, je vois cette situation comme «l’œuf ou la poule».

Si tu y inclus des femmes, cela va engendrer un intérêt envers les femmes. C’est exactement la même chose avec la diversité culturelle et sexuelle et genre. Il faut engendrer ce changement. ///// 064 FUGUES.COM AVRIL 2020

POUR SUIVRE CE QUE TU FAIS ET T’AVOIR VU EN SPECTACLE, TU AS UN RÉEL SOUCI DE DIVERSITÉ. ÇA VIENT D’OÙ ?

Je me suis toujours sentie en marge de la société, même si je suis une femme blanche cis et privilégiée. Mon entourage a toujours été composé de gens de partout, de gens différents. Si je n’ai pas cela, je me sens perdue. Ça me nourrit tellement, car je ne crois pas à l’uniformité.

La diversité crée une grande richesse et de l’originalité. Je n’ai pas peur de la différence et pour moi ceci est un grand partage de vie.

LA POP JOUE UN RÔLE IMPORTANT DANS L’ACCEPTATION DE LA DIVERSITÉ. TU EN PENSES QUOI ?

Je crois que plutôt que c’est l’inverse, que c’est la communauté LGBTQ+ qui sert la pop ! Sans celle-ci, la pop ne serait pas où elle est ! Elle n’existerait pas sans la communauté. Toute l’esthétique de la pop puise dans les codes et l’imagerie LGBTQ+, car c’est une communauté qui est forte et possède une image puissante. C’est très inspirant pour la pop.

jord.dupuis@gmail.com

«La diversité crée une grande richesse et de l’originalité...»

004027

TU ES AUSSI UNE ARTISTE PEINTRE. C’EST D’AILLEURS MAGNIFIQUE. TA RELATION AVEC LA PEINTURE VS LA MUSIQUE ?

Pour moi la peinture m’apporte la zénitude ! On accès une Laurence plus sage et patiente. En musique c’est l’inverse, je suis super impatiente !

J’adore aussi peindre de grands formats, car j’aime faire les choses en grand (elle rit). J’ai déjà peint une toile plus grande que 18 pieds, j’étais sur une échelle ! J’aime aussi peindre des gens. Il y a la personne qui est là et qui fait partie de la toile, mais il y a aussi ce que je projette moi sur la toile. Il y a de moi dans cette représentation de l’autre. J’interprète à ma façon l’autre personne sur la toile. C’est un échange humain et aussi un vecteur de communication fascinant. 6 JORDAN DUPUIS

PHOTO : WILLIAM ARCAND

PEU DE GENS SAVENT QUE TU FAIS TOUT DANS TA MUSIQUE. ÇA TE FÂCHE CE MANQUE DE RECONNAISSANCE? Cela ne me fâche pas, car ce n’est pas la faute à une personne en particulier, mais oui cela m’agace beaucoup. C’est dommage que soit un réflexe de société de penser qu’il y a un homme derrière la femme.

C’est toutefois comprenable, car dans notre société, depuis la nuit des temps, on est habitués de prendre pour acquis que c’est l’homme. Oui c’est lourd de devoir expliquer que je fais tous mes «beats», que j’ai une formation en musique classique, que j’écris, que j’ai mon studio… la confiance des gens dans l’industrie est aussi moins grande quand tu es une femme.

BIEN ÊTRE_SANTÉ

MAPREP.ORG

LANCEMENT D’UN SITE POUR FAVORISER LA CIRCULATION DE L’INFORMATION SUR LA PREP Le 5 mars dernier, le Portail VIH/sida du Québec (PVSQ) lançait en plein cœur du Village une toute nouvelle plateforme web. Si le Portail fourmille d’informations sur son propre site, on désirait concentrer les renseignements concernant la PrEP (prophylaxie pré-exposition sexuelle, soit un traitement avant une relation sexuelle) sur un site développé précisement pour sensibiliser la population à la PrEP. Fruit d’un travail acharné qui a duré plus d’un an, on retrouvera donc une foule de précieuses informations sur la PrEP qui demeure, en l’absence d’un vaccin, une mesure efficace contre l’infection au VIH.

fections transmissibles par le sexe et par le sang). Les médecins de ces cliniques ou départements de certains centres hospitaliers connaissent bien tout ce qu’il y a à savoir sur la PrEP. Mais si on réside dans d’autres régions, il se peut que le médecin de famille ne soit pas familier avec ce terme ou avec les propriétés de ce traitement. On a donc cru bon d’inclure un «Passeport PrEP» que l’on peut même imprimer, avec des questions pouvant aider le médecin traitant ou le/la professionnel.le de la santé à mieux cerner le sujet et ainsi mieux diriger le/la patient.e. «L’idée derrière ce Passeport est de rendre la PrEP accessible partout au Québec et non seulement à Montréal, par exemple. Que les médecins en régions soient informés et sensibilisés pour mieux traiter les «Nous abordons le sujet de la PrEP sur le site du Portail, mais on a voulu mettre gens», de souligner la directrice générale du Portail, Mathilde Bombardier. l’emphase sur une nouvelle plateforme web afin que ce soit plus ciblé et desParmi toutes les informations disponibles sur maprep.org, on aborde l’épineux tiné aux gens qui se posent des questions si cela leur convient ou pas, explique sujet du coût de ces traitements. «Pour certains, les coûts des médicaments Mathilde Bombardier, la directrice générale du Portail VIH/sida du Québec demeurent un des freins à vouloir ses traitements et il est rare qu’on dévoile (PVSQ). Il y a peut-être aussi des gens qui veulent des informations, mais sans le prix de la PrEP, nous avons donc voulu, comme pour le reste, fournir toutes nécessairement être identifiés au VIH. On a pensé qu’un tel site serait plus disles informations disponibles dans un tableau qui donne l’heure juste», dit cret et approprié.»

Mathilde Bombardier. Selon que vous êtes un étudiant, que vous souscrivez à «On s’est rendu compte, également, qu’il y avait des barrières à accéder à la une assurance collective (via votre employeur), ou que nous n’êtes inscrits PrEP. C’est vers cela que s’est dirigé l’offre de ce site. On voulait créer un outils qu’à l’Assurance médicament de la RAMQ, les coûts peuvent varier de 0$ à pour accompagner les gens et les renseigner si la PrEP leur convient», poursuit 220$.

Mathilde Bombardier.

Le Portail a travaillé avec l’agence de communications Upperkut, qui a déjà Que signifie la «PrEP»? Comment la prendre? Qui peut faire la prescription fait des campagnes pour RÉZO, pour livrer une campagne multi-plateformes pour ce médicament? Que fait la PrEP au juste? Comment avoir accès à la PrEP? à retrouver en ligne et sur les réseaux sociaux.

Voilà autant de questions et plus encore que cherche à répondre efficacement On en a d’ailleurs fait la présentation devant un parterre d’intervenants lors et simplement maprep.org. «On a fait notre possible pour regrouper toutes de la 2e édition de SMASH (Sommet francophone sur l’action pour la santé des les questions que pourraient se poser les gens sur la PrEP», dit Mathilde Bomhommes LGBT), les 6 et 7 mars, et organisé par RÉZO. ✖ ANDRÉ C. PASSIOUR bardier. On retrouvera donc des quizz aussi sympas qu’informatifs sur la PrEP. Disons-le clairement, lorsqu’on habite un grand centre urbain comme Montréal ou Québec, on peut s’adresser à une clinique spécialisée en VIH et en ITSS (in///// 066 FUGUES.COM AVRIL 2020

TOUTES LES INFOS SUR MAPREP.ORG

908034

912011

BIEN ÊTRE_SANTÉ

SANTÉ SEXUELLE

CHEMSEX ET RÉDUCTION DES RISQUES Comme le chemsex comporte des risques, il est nécessaire — si vous en êtes adepte — de vous informer des dangers et des mesures à adopter pour une meilleure prévention. La culpabilisation n’ayant jamais protégé personne, voici quelques règles à prendre en compte pour réduire les risques… car s’informer ne nuit pas à la santé!

PROTÉGEZ-VOUS LE PLUS POSSIBLE Les drogues utilisées désinhibent complètement, altèrent le comportement et il devient difficile de vous contrôler. À cause de cela, le condom ne fait pas nécessairement toujours partie du décor. Il est donc recommandé si vous êtes séronégatifs d’utiliser la PrEP, le traitement préventif qui protège d’une contamination au VIH. Il est aussi recommandé de vous faire vacciner contre les hépatites A et B, ainsi que contre le papillomavirus. Par ailleurs, vous faire dépister régulièrement, au moins tous les trois mois, permet si un des tests revient positif, de vous faire traiter rapidement pour différentes infections sexuellement transmissibles, comme la syphilis, la chlamydia ou la gonorrhée.

Enfin, pour empêcher la transmission du VIH si vous êtes séropositif, un traitement antirétroviral (TaSP) est essentiel.

dans les meilleures conditions possibles. Par ailleurs, sniffer trop régulièrement des substances en poudre peut provoquer des nécroses de la cloison nasale.

Il est donc préconisé de faire des breaks et d’alterner votre mode de consommation.

CONNAISSEZ-EN PLUS SUR LE PRODUIT Que ce soit sur internet ou dans la rue, acheter une drogue illégale présente des risques et pas que légaux. Il y a bien souvent une différence entre le produit que l’on pense acheter et celui qu’on obtient. Régulièrement, lorsque l’on analyse un produit, on remarque que le pourcentage de produits actifs n’est pas celui promis ou qu’il est mélangé à d’autres substances toxiques. Au Québec, il n’est pas encore possible d’analyser la qualité d’un échantillon de drogue, mais un projet de recherche de ce type est en élaboration actuellement (quand ce sera le cas, nous l’indiquerons dans la version en ligne de ce texte).

Cela dit, vous pouvez vous procurer (entre autres via Kontak) des bandelettes qui peuvent indiquer si l’échantillon de drogue contient ou non du Fentanyl…

Par ailleurs, vous pouvez consulter les sites psychoactif.org ou technoplus.org — des sites web en français — qui contiennent des informations utiles sur les différents produits (risques, effets, dosage, etc.) et vous indiqueront quelle molécule se dissimule derrière une appellation commerciale (par exemple, ce que l’on nomme Crystal, c’est de la méthamphétamine, une substance encore plus addictive que les amphétamines). Si vous n’avez pas le temps de faire des recherches sur le produit ou si vous êtes incertain de la qualité, il est recommandé de commencer par une très petite quantité et d’attendre un minimum de trois-quarts d’heure avant une nouvelle prise.

SURVEILLEZ VOTRE CONSOMMATION En vue d’une session de chemsex, il est conseillé de mettre à la disposition des participants un tableau afin d’inscrire l’heure et la dose de chaque prise pour être sûr de bien les espacer et d’éviter une surconsommation. Car à court terme, rappelons-le, il y a un risque de crise cardiaque, voire de coma. À l’heure actuelle, il est difficile de recenser le nombre de morts liés au chemsex, comme on ne réalise pas systématiquement une analyse toxicologique lors des décès…

NE PARTAGEZ PAS VOTRE MATÉRIEL mais sachez que plusieurs cas de décès par overdose ont été recensés en EuSi le chemsex se pratique à plusieurs, le partage du matériel, lui, est absolurope et aux États-Unis. Ce qu’on sait, c’est qu’à long terme, les risques d’halment à proscrire. Chaque participant doit avoir son propre matériel: ses lucinations ou d’anxiété chronique sont assez grands. seringues, ses pailles, sa pipe, etc. Cela est aussi valable pour les ustensiles de préparation, comme les coupelles. Le projet KontaK de ACCM distribue graPRENEZ GARDE À VOUS (ET À VOTRE CORPS) Si vous vous injectez des drogues, prêtez attention à vos veines. Il ne faut tuitement des kits de shoot, d’inhalation et de sniff. Les kits sont disponibles surtout pas multiplier les injections au même endroit. Sinon, vous risquez de en prenant rendez-vous avec les intervenants de KontaK (voir coordonnées voir apparaître des plaies ou des abcès. Il est possible de contacter un service ci-dessous). Les seringues doivent impérativement être stériles; il vous faut d’injection supervisée (SIS) — dont Cactus Montréal, Dopamine, L’Anonyme ou donc en changer après chaque injection. Le danger est la transmission d’inSpectre de rue —, qui propose d’ailleurs un accompagnement pour se piquer fections sexuellement transmissibles et d’autres bactéries. Après utilisation, ///// 068 FUGUES.COM AVRIL 2020

l’ensemble du matériel doit être jeté dans une bouteille en plastique pour éviter les blessures, et être apporté dans un lieu dédié.

AUTRES RESSOURCES

URGENCES

CRYSTAL METH ANONYME Vous pouvez intégrer le Groupe de discussion Crystal Meth Anonyme (CMA) qui se rencontre certains soirs dans le Village. www.cmamtl.org

SI VOUS OU L’UN DE VOS PROCHES AVEZ BESOIN D’AIDE OU DE SOUTIEN, LES RESSOURCES SUIVANTES OFFRENT UN SERVICE 7 JOURS/7 ET 24 H/24:

KONTAK KontaK par tel., texto ou email: support@kontak.ca 514-941-SEXE (7393).

LIGNE URGENCE DÉPENDANCE DU CENTRE DE RÉADAPTATION EN DÉPENDANCE DE MONTRÉAL 514 288-1515

LA CLINIQUE MÉDICALE DU QUARTIER LATIN Le CMU du Quartier Latin peut être une bonne porte d’entrée pour débuter votre démarche, que ce soit pour un dépistage ITSS/VIH ou tout simplement pour discuter de votre consommation ou d’autres sphères de votre vie sur lesquelles le Crystal Meth a des répercussions.

Du personnel qualifié saura vous orienter au besoin vers les bonnes ressources. Les consultations sont faites dans le respect et sans jugement. www.cmuql.com

6 CARTIER LOGAN

DROGUE: AIDE ET RÉFÉRENCE Dans la région de Montréal 514 527-2626 / Ailleurs au Québec 1 800 265-2626

908052P2

SOUCIEZ-VOUS DES AUTRES Si vous prenez part à du sexe à plusieurs, ce n’est pas pour ne s’occuper que de votre petite personne.

Pensez donc à afficher des numéros d’urgence (911 en premier lieu) et à veiller au consentement de chacun. Et, finalement, n’oubliez pas de boire de l’eau pour vous hydrater régulièrement.

Santé communautaire BIEN VIVRE_RÉZO

LE SOMMET FRANCOPHONE POUR LA SANTÉ DES HOMMES DE RÉZO

SMASH POUR FAIRE LE POINT Deuxième édition pour SMASH organisé par RÉZO. Un sommet francophone pour la santé des hommes GBT2Q (SMASH) pour faire le point sur la recherche, parler des études en cours dans le but d'améliorer la santé physique et mentale des GBT2Q. Au menu, des conférences et des ateliers s'étendant cette année sur une une journée et demi, réunissant les principaux organismes et chercheur.es dans le domaine au Québec.

Un moment fort de ces deux jours a été le témoignage de deux hommes qui sont en train de se sortir de d'une dépendance au crystal meth. Les difficultés qu'ils ont rencontrés tout au long de leur descente aux enfers et la très lente remontée, rechutes comprises, pour enfin reprendre le contrôle de leur vie. L'entourage est nécessaire, aussi bien les professionnels de la santé, que le réseau social et familial pour briser la solitude dans laquelle ils se sont retrouvés, d'où le titre de leur intervention Ça prend un village. Alex et Jean-Séb ont déploré toutefois que beaucoup de professionnels de la santé SMASH est avant tout une rencontre destinée à toutes celles et à tous ceux n'était pas à la fine pointe quant au traitement de la dépendance au crystal qui travaillent auprès de la clientèle GBT2Q dans le partage des meilleures meth qui présente des différences notables face à d'autres dépendances pratiques et pour se maintenir au courant des différentes recherchées comme la cocaïne par exemple. En somme, la nécessité de retrouver un lien menées par des chercheur.es et des étudiant.es dans le domaine. Ainsi une social est l'affaire de tous. Les deux hommes sont actuellement en réflexion réflexion sur le travail d'enquête auprès d'une clientèle visée change les à savoir de créer un lieu où les consommateurs de crystal meth pourraient paradigmes des entrevues menées pour compléter des questionnaires. Pour se rencontrer et discuter ainsi sans jugement avec d'autres de leur expériune recherche sur la stigmatisation des personnes avec le VIH (PVVIH), les ence et des avenues possibles pour tenter de décrocher. chercheurs ont fait appel à des pair.es pour mener les entretiens, c'est-àdire par des personnes vivant avec le VIH. Le but, installer plus facilement un les HARSAH noirs aussi ont été évoqués par Vincent Mousseau pour mieux intervenir auprès d'eux, tout comme l'étudiant chercheur Khaled Kchouk qui climat de confiance entre le répondant et celui ou celle qui menait l'entres'intéresse au racisme sexuel et les exclusion sur les sites de rencontre. Comvue. ment Bien sûr, il a été questions des hommes trans et des personnes nonbinaires dans l'accès aux soins de santé, tout comme il a été question de la bisexualité, par le témoignage d'un homme bi.

Il a été question au cours de ces rencontres de la santé sexuelle des GTB2Q avec bien évidemment la promotion et l'accessibilité à la PrEP (Prophilaxie pré-exposition sexuelle), compte tenu du fait que de nombreux professionnel.les de la santé ne sont pas encore bien informé.es d'où la nécessité d'un partenariat interprovincial pour augmenter l'accèes à la PPE (prophilaxie post-exposition) et à la PREP. On sait aussi que la santé sexuelle est indissociable de la santé mentale, comme de parler de suicide chez les personnes LGBT Q2S, et d'apprendre à prendre soin de soi pour une meilleure qualité de vie.

Si SMASH s'adresse en particulier aux professionnel.les et aux intervenant.es qui travaillent auprès des hommes ayant des relations sexuelles avec hommes (HARSAH), les questions soulevées, les résultats d'études, les stratégies mises en place nous concernent tous et toutes, que l'on soit ou non séropositifs, utilisateurs de drogues, ou appartenant à un groupe encore plus marginalisé. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ ///// 070 FUGUES.COM AVRIL 2020

912002

Immobilier Copropriété Succession Testament Mandat

Nous nous déplaçons Accessible aux fauteuils roulants

Me PHILIPPE FORTIN Notaire

Philippe.fortin@notarytogo.ca

NOTAIRE

Immobilier, Testament, Mandat,

Me KARINNE CARMONI Notaire

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net

Karinne.carmoni@notarytogo.ca

3800-A, rue St-Hubert, Montréal, H2L 4A5 Tél : 514.908.2222 fax : 514.908.2232

505082

2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

Steve Samson TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

514-272-6648

701002

C 2Y4

602051

• Relations amoureuses non conventionnelles • Comportements sexuels problématiques • Anxiété en situation sociale • Phobies • Passé familial handicapant • Deuil Dr Alain Roussy • Victime d’agression sexuelle 514-899-9246 • Épuisement professionnel alainroussy@hotmail.com • Stress post-traumatique • Orientation sexuelle François-Robert Rail • Relations de couple 514-256-1274 • Identité de genre • Dépression • Paniques

Psychologues

MEMBRES DE L’OPQ ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1

LANGELIER • JOUR / SOIR

004014EX

1760 rue Atateken, Montréal (514) 596-1731

• Solitude PSYCHOTHÉRAPIE • Isolement • Difficultés relationnelles D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 • Dépendances Membre de la Société québécoise des • Codépendance psychothérapteutes professionnels.

• Issue de famille INDIVIDUEL • COUPLE dysfonctionnelle approche humaniste-existentielle • Mal de vivre • Besoin de se PLUS DE 28 ANS DE PRATIQUE AUPRÈS DE LA COMMUNAUTÉ connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, gforest000@sympatico.ca anxieux • Enjeux d'estime et Consultez notre site: de confiance en soi estimeetrealisationdesoi.com LAURIER

Guy Forest

NOTAIRE

notairesamson.com

Me André Laflamme

AU VOLANT_CONSO

VÉHICULES

NISSAN Indépendamment des aventures rocambolesques de son président Carlos Ghosn pour fuir les poursuites judiciaires au Japon, Nissan-Renault se situe au troisième rang des constructeurs automobiles mondiales derrière Volkswagen Group et Toyota. De nombreux modèles de la compagnie japonaise ne sont pas distribués en Amérique du Nord. Cependant, la gamme proposée ici est relativement complète et la gamme permet à chacun de choisir son modèle en fonction de ses attentes et de ses besoins.

PARLONS DE QUELQUES MODÈLES Nissan Leaf. La Leaf est la pionnière des voitures électriques à avoir connu un succès auprès des consommateurs. Et elle a incité les autres constructeurs à emboîter le pas. La seconde et dernière génération de la Leaf a gommé les excentricités du design de la première tout en gagnant plus d'autonomie. Deux modèles sont proposés, l'un avec une batterie de 40kWh, le second avec une batterie de 62kWh. Même si le prix reste élevé comparé à un modèle à combustion, sachez qu'ils bénéficient des réductions octroyées par les gouvernements fédéral et provincial.

les critiques. Certain.es en étaient tombé quasiment amoureux. C'est une autre voie que privilégie Nissan avec le Kicks qui fera à peu près l'unanimité. Malheureusement, il est dommage que pour nos contrées, une version à rouage intégral ne soit pas disponible.

Nissan Qashqai. Le VUS sous-compact Qashqai, malgré son nom imprononçable cartonne, au niveau des ventes. La version traction intégrale ainsi que son intérieur spacieux le classe parmi les meilleurs de sa catégorie. Légèrement rafraîchi esthétiquement pour le millésime 2020, il inclut désormais le freinage autonome d'urgence ainsi que la surveillance des angles morts. En plus, sa silhouette est l'une des plus craquantes question tendance.

Nissan Rogue. Le Qashqai est avec son grand-frère, le Rogue, l'un des meilleurs vendeurs de la marque. Le Rogue dernière mouture a perdu ses rondeurs et sa bonhommie au profit de lignes plus acérées le rapprochant du design des modèles Toyota, son grand compétiteur. Très bon vendeur au Canada, le Rogue est l'exemple du bon compromis pour celles et ceux qui ont besoin d'un véhicule pratique, spacieux et pas trop dispendieux. Bon compromis aussi sur la route, le Rogue n'est pas un foudre de guerre, plus du genre marathonien que sprinteur.

Nissan Kicks. Dernier arrivé dans la gamme des VUS, on pourrait l’appeler un sous-sous-compact. D'entrée de jeu, le look sympa du Kicks lui confère un as- Nissan Frontier. La camionnette n'a jamais été retouchée depuis la sortie de pect ludique. Il remplacerait le Nissan Juke dont la ligne «crapoïde» avait divisé la seconde génération en... 2005. Elle s'est quand même mieux vendue que le tout nouveau Ford Ranger en 2019, mais elle est moins chère, et il est évident que le Ranger avec le temps gagnera du terrain. Il semblerait que Nissan propose sous peu un tout nouveau Frontier. En fait, on ne sait si c'est une modernisation du modèle actuel ou d'une toute nouvelle génération au look plus attractif. En attendant le Frontier actuel reste une aubaine, et un gage de fiabilité pour ceux qui ont besoin d'espace.

Nissan croit encore au succès de la bonne vieille berline, et pas seulement comme taxi ou voitures de fonction. La grande Maxima et la compacte Altima ont été rafraîchie pour la première, et redessinée pour la seconde pour le millésime 2020. C'est au tour de la sous-compacte Sentra de ///// 072 FUGUES.COM AVRIL 2020

faire peau neuve. Elle gagne en espace et en logement en gagnant quelques centimètres. Son style s'inscrit dans la même lignée que la Maxima et l'Altima et le constructeur espère faire le même score de ventes qu'avec la génération précédente. 6 millions de Sentra ont été vendues à travers le monde.

POLESTAR Le nom ne vous dit peut-être rien mais il risque de faire sa marque dans le paysage automobile d'ici. À l'origine, il s'agissait d'une division de Volvo qui souhaitait un préparateur sportif de ses modèles, comme Mercedes-AMG et BMW Motorsport. Aujourd'hui, il s'agit d'une division autonome de la marque suédoise dont la production s'oriente vers des véhicules 100% électriques. La Polestar 2 qui arrivera prochainement sur nos routes, annonce un moteur de 400 chevaux et une autonomie de 550 km. Sachez aussi qu'il n'y aura pas d'achat ni de location, mais un abonnement pour toute la durée de l'utilisation du véhicule. Tous les frais seront inclus, comme l'entretien et les réparations, l'assurance et l'accès à des services sur demande. Les consommateurs suivront-ils? 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

004024EX

LE RETOUR DU DEFENDER Les amateurs de James Bond le savent peut-être déjà, mais l'agent OO7 se met à la page puisque dans la prochaine production qui doit sortir plus tard cette année. Il ne conduira plus seulement des voitures de sport, mais un VUS. Land Rover a profité de ce tournage pour lancer son nouveau Defender. Abandonné depuis plusieurs années, ce concurrent direct de Jeep, le Defender, fait peau neuve tout en conservant les qualités tout terrain qui ont fait sa réputation et sa longévité depuis 1948. À l'origine, il s'appelait tout simplement Land Rover et a donné son nom à la marque. Le tout nouveau Defender fera appel à des matériaux recyclables connus pour leur durabilité, et sera moins spartiate que son illustre ancêtre. Quant aux prix, selon les versions, deux portes ou quatre portes et le niveau d'équipement, ils se situent entre 65 300$ et 93 600$ pour la version X. Pour jouer les Indiana Jones urbains…

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

AFFAIRES

ENSEMBLE VOCAL VIVACE

MONTRÉAL CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC

FIERTÉ MONTRÉAL

T. 514-522-1885 372, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 303.3, Mtl. www.clgbtq.org. info@cclgbtq.org

T. 514-289-1279. Chœur voix mixtes.

T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

IMAGE+NATION

SDC DU VILLAGE

Festival de cinéma GLBT. image-nation.org info@image-nation.org

1324, Ste-Catherine Est, Mtl, T. 514-529-1168

MTL EN ARTS

AINÉS MONTRÉAL ARC Arcmontreal.org T. 514 730-8870. Activités : 16 avril : Souper au resto à partir de 19h ; 23 avril : Groupe Entre-nous, au Centre communautaire, dès 19h.

GAY & GREY MONTREAL Facebook.com/GayGreyMTL Nouveau groupe de retraités pour anglophones.

QUÉBEC VIEUX AMIS Pour hommes gais 50 ans et +, seuls ou en couple, qui désirent briser la solitude et socialiser dans une atmosphère fraternelle. Brunch et 5 à 7, une fois par mois. Pour devenir membre et s’informer des activités, aller sur la page Facebook des Vieux amis à l’ onglet: rejoindre ce groupe.

CENTRES COMMUNAUTAIRES MONTRÉAL CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE DES LOISIRS SACRÉ-COEUR

T. 514-370-2269.

OUTAOUAIS / OTTAWA FIERTÉDANS LA CAPITALE

ANGLOPHONE LESBIANS

T. 418-809-FETE, 435 du Roi, bur. 4

DISCUSSIONS, SOUTIEN ET SENSIBILISATION BAS-ST-LAURENT GAI-CÔTE-SUD T. 418-856-3566, M. Dionne. Activités de sensibilisation dans la région.

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES T. 581-225-8440 Sensibilisation aux réalités LGBT.

CHICOUTIMI FÉMIN’ELLES T. 418-550-2259. Les 1ers et 3es mardis du mois, de 19h à 21h30.

ESTRIE GRIS ESTRIE T. 819-823-6704 info@grisestrie.org 505, Wellington Sud, Sherbrooke.

Démystifier l’homo et la bisexualité.

CP 5015, Bonaventure QC G0C 1E0

COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD T. 514-596-7092. 1710, rue Beaudry

LAVAL/LAURENTIDES L'ARC-EN-CIEL

CULTURE

T. 450-625-5453, Groupe pour femmes gaies. Les mardis à 19h30.

T.514-528-8424 2075 Plessis, local 110.

Lundi au vendredi, 13h à 18h, et jusqu'à 20h les lundis et mercredis. biblio.cclgbtqplus.org Bibliothèque spécialisée sur la thématique LGBTQ+. Prêts de livres et DVDs.

LGBT HAUTE-GASPÉSIE (STE-ANNE-DES-MONTS) Facebook ou lgbt-hg@outlook.com

MAURICIE LGBT MAURICIE T. 819-531-0770, Louis.

Facebook : @lgbtshawinigan

GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC T.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et milieus jeu-nesse.

MONTÉRÉGIE CAFÉ-CAUSERIE POUR FEMMES Les répétitions ont lieu les jeudis à 19h LESBIENNES ET BISEXUELLES

CHŒUR OPUS NOVUM

à l’église St-Léonard-de-Port-Maurice située au 5525, Jarry Est.

T. 450-651-9229 poste 26 Rencontres à Longueuil les mardis soirs à 19h.

CHŒUR QUÉBÉCOIS

DÉPENDANTS AFFECTIFS

T. 514-253-4479, Jean-François. Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros. Répertoire franco québécois.

Répétitions lundis soirs de 19h à 21h30

T. 514-866-9803. Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h.

QUÉBEC FÊTE ARC-EN-CIEL

T. 514-528-8424, cclgbtqplus.org, fb.com/cclgbtqplus, 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h. Activités socio-culturelles.

BIBLIOTHÈQUE À LIVRES OUVERTS (LGBTQ+)

AL-ANON

ALCOOLIQUES ANONYMES

GASPÉSIE ASSOCIATION LGBT CENTRE COMMUNAUTAIRE LGBTQ+ BAIE-DES-CHALEURS

T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendezvous.

T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes,sensibilisation.

T. 613-252-7174

T. 514-872-2928, 2040, rue Alexandrede-Sève. Cours et ateliers ouverts aux GLBT.

MONTRÉAL ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARCEN-CIEL

T. 450-780-2813.

ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 # 24, emiss-ere.ca.

///// 074 FUGUES.COM AVRIL 2020

AVEC LA PANDÉMIE DU CORONAVIRUS, PLUSIEURS ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES ANNONCÉS DANS CETTE LISTE, RISQUENT D’ÊTRE ANNULÉS. NOUS VOUS CONSEILLONS VIVEMENT DE VÉRIFIER AVANT DE VOUS DÉPLACER!

Contactez le T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais. sistersunited2014@outlook.com Social activity group. Francophones welcome. Discreet & non-profit.

AQAPMM-SANTÉ MENTALE

ennes - Espace d’échange et de discussions pour partager le vécu, s’informer, rencontrer d’autres femmes et échanger sur des thématiques variées à chaque rencontre. Les lundis, de 19h à 21h, deux fois par mois. Inscriptions requises.

FONDATION ÉMERGENCE T. 514-866-6788

T. 514-524-7131 Association québécoise des parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale. Services à l’entourage d’une personne souffrant de problème de santé mentale.

GROUPE INTERVENTION VIOLENCE CONJUGALE LESBIENNE

CENTRE DES FEMMES VERDUN

T. 514-590-0016 Groupe de Recherche et d’intervention Sociale gaies et lesbiennes. gris.ca

T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. Un jeudi soir par mois, à 18h30, au 4080, rue Wellington, bur. 203.

CENTRE D’ORIENTATION SEXUELLE DE L’UNIVERSITÉ MCGILL (COSUM) T. 514-934-1934 poste 43585. Soins de santé mentale aux personnes, familles et couples aux prises avec des difficultés liées à l’orientation sexuelle et à l’homophobie.

CERCLE DE DISCUSSION LGBTQ+ Cercle dont l’objectif est de favoriser la discussion, les échanges, le dialogue entre les personnes appartenant aux différentes minorités sexuelles et de genre dans une perspective intergénérationnelle. Rencontres. Mardi 21 avril La transition / L’intimité.

CREACC-DIVERSITÉS Le Centre propose des activités aux LGBT(QI). info.creacc@gmail.com

CENTRE SOLIDARITÉ LESBIENNE T. 514-526-2452 Discussions, rencontres individuelles, information.

COCAÏNOMANES ANONYMES T. 514-527-0657 Les meetings gais sont pour les gais et lesbiennes, ainsi qu’à leurs amis bis/hétéros/ trans qui souhaitent y assister.

T. 514-526-2452

GRIS – MONTRÉAL

FIERTÉ AGRICOLE T. 450-768-6995 Regroupement de personnes LGBT ayant un intérêt pour l’agriculture pour briser l’isolement. info@fierteagricole.org ou www.fierteagricole.org

RÉSEAU DES LESBIENNES DU QUÉBEC 438-929-6928 ou coordo@rlq-qln.ca Organisme de défense de droits pour et par les lesbiennes québécoises.

QUÉBEC ALLIANCE ARC-EN-CIEL DE QC 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1. T. 418-809-3383

GRIS – QUÉBEC

Les Groupes NA, dont la réunion de Narcotiques Anonymes LGBTQ+, ouvert à tout dépendant, au 2075, rue Plessis, groupe MEETING DU VILLAGE, le dimanche à 14h. Bienvenue.

T. 418-523-5572 Groupe de Recherche et d’intervention sociale gais et lesbiennes et bisexuels. Milieu jeunesse L’Accès pour les personnes LGBTQ+ 1421 ans, jumelage jeunesse et parents, démystification/formation des réalités LGBTQ+. www.grisquebec.ca.

POMPIER GAI OU BI

PRISME

NARCOTIQUES ANONYMES

www.pompiergb.com

PRINCIPES COGNITIFS T. 514-485-2194 (10h-17h) Ateliers pour les personnes avec des problèmes de dépression, anxiété, colère, stress, attaques de panique, insomnie et dépendance aux jeux de hasard. Rencontres hebdomadaires au YMCA Westmount.

RÉZO Santé et mieux être pour gais et bi.

Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. T. 514-521-7778, poste 226, intervenants rezosante.org info@rezosante.org 2075, Plessis, bureau 207.

T. 418-649-1232 prisme.org Pour gais et bis de 25 ans et plus. Discussions sur l’homophobie intériorisée les 1ers mardis de chaque mois de 19h30 à 21h30 dans les locaux de MIELS-Québec (625, av. Chouinard).

RIMOUSKI FLIQR www.facebook.com/FliQr ou Le Front de libération et d’information queer de Rimouski. Groupe queer féministe dédié à promouvoir une société moins hétéronormative

COMITÉ DIVERSITÉ

SILK

T. 418-722-7432

silk@caeoquebec.org Ateliers pour promouvoir une image positive à travers la communauté LGBTA ainsi qu’une saine sexualité.

SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN AGL-LGBT GROUPE ORIENTATIONS

OUTAOUAIS PROJET ENTRE HOMMES T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.

COLLECTIF CARRÉ ROSE

T. 581-447-2211 ou www.agl-lgbt.ca/ Groupe Orientations est un groupe de soutien pour les personnes LGBT et en questionnement. Il vise aussi à briser l’isolement de ces personnes. Les rencontres ont lieu au 260, rue Racine, à Chicoutimi.

T. 514-831-3150 ou Facebook.com PARTOUT AU CANADA Groupe formé de bénévoles, pour COORDINATION LGBT combattre l’homophobie et la violence D’AMNISTIE INTERNATIONALE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU contre les LGBT. Soutien aux victimes. CANADA FRANCOPHONEE GROUPE GLBT-LGBT CRYSTAL METH ANONYMES T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 mi- ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Rencontres les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.

DÉPENDANCE AFFECTIVE SEXUELLE ANONYME DASA

litantisme@amnistie.ca Sur Facebook Réseau-LGBT-Amnistie-Internationale.

Défense des droits. 50, rue Ste-Catherine Ouest, # 500, Mtl.

T. 514-983-0671 Lundi 19h30, 1341, RenéLévesque E., entrée Panet par stationnement.

ÉGALE CANADA

L’ÉCHO DES FEMMES DE LA PETITE-PATRIE

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUÉBEC

T. 514-277-7445, 6032, Saint-Hubert.

Rencontres-discussions pour lesbi-

T. 1-888-204-7777

caeoquebec.org Soutien aux LGBTA pour combattre la discrimination.

T. 514-464-9555, Ian Ouellet ou monmeilleurami@hotmail.com ou encore 438-274-4986, Christian White. Venez découvrir ou redécouvrir votre groupe de discussion et d’entraide. Nous discutons d’actualité LGBT+ et de divers sujets, un mercredi sur deux, à 19h, dans une ambiance respectueuse et décontractée. Adresse : 850, rue SaintJacques.

COLLOQUE LE FUTUR DE LA DIVERSITÉ

RÉFLÉCHIR À L’INDICIBLE En 2017, Éric Charest, de l’École nationale d’administration publique (ENAP), et Christine Kuptsch de l’Organisation internationale du Travail (OIT), lançaient le projet Le futur de la diversité, pour réfléchir aux défis de la lutte contre les discriminations à l’emploi. Cette réflexion s’est poursuivie du 11 au 13 décembre 2019, lors d’un colloque international éponyme à l’ENAP à Québec.

«Partout dans le monde, on observe dans le cadre du travail des inégalités plus ou moins marquées, plus ou moins conscientes, entre les individus en fonction de leurs appartenances», explique Éric Charest. «Ce constat devrait nous obliger à l’action, afin de remédier à ces situations et créer des marchés du travail plus égalitaires. Ce forum conviait nos invités à entreprendre une réflexion sur les enjeux et l’avenir de la diversité dans le milieu du travail», détaillet-il. Titulaire d’un doctorat en relations industrielles, Éric Charest enseigne à l’ÉNAP sur les politiques publiques pour contrer la violence et la discrimination sur le marché du travail. Christiane Kuptsch est spécialiste senior des migrations de travailleurs auprès de l’OIT. «Le concept de "diversité" décrit le caractère, la qualité ou la condition de ce que nous jugeons "différent", en fonction de nombreuses variables (orientation sexuelle, pigmentation, genre, origine, rémunération, etc.) posant tacitement l’idée d’une normativité», détaille le professeur de l’ÉNAP. Parmi les nombreux sujets du colloque, ont été abordés, entre autres, les discriminations en emploi, SHERBROOKE ENTRE-ELLES SHERBROOKE T. 819-580-7460, Sophie ou entre.elles.sherbrooke@gmail.com Groupe de discussion et d’activités pour les femmes homosexuelles qui a pour but de briser l’isolement. Les 1er et 3e dimanches de chaque mois.

GROUPE DE DISCUSSIONS POUR HOMMES GAIS T. 819-823-6704 Discussion pour hommes gais 2 jeudis/mois, à 19h.

IRIS ESTRIE T. 819-823-6704 Intervention régionale et infos sur le VIH et autres ITSS. Dépistage et distribution de condoms.

TROIS-RIVIÈRES SIDACTION MAURICIE T. 819-374-5740, Denis. Ateliers sexualité pour les hommes de la Mauricie, rencontres pour se donner des moyens pour maximiser le plaisir sans compromettre sa santé.

ÉCOUTE MONTRÉAL INTERLIGNE

INTERLIGNE (GAI ÉCOUTE) T. 1 888 505-1010 Écoute téléphonique et clavardage. Tous les jours, de 8h à 3h.

ETHNIQUES ET IMMIGRATION MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL T. 514-527-441 ou info@lgbt-ada.org.

Organisme d’aide et d’accueil pour les immigrants LGBT hispanophones. ADA propose des ateliers de conversation pour les nouveaux arrivants qui souhaitent améliorer leur connaissance du français afin de mieux s’intégrer.

Ateliers une fois par semaine.

Info 514-862-7702 ou bonjour.ada@icloud.com ou

GA’AVA Ga’ava («fierté» en hébreu), est un organisme juif pour LGBTQ juifs. info@gaava.org

HELEM-GROUPE LGBT LIBANAIS T. 514-806-5428 montrealhelem.net Rencontre le 1er dimanche du mois.

les politiques publiques pour les prévenir, les initiatives des employeurs pour un cadre de travail et une culture organisationnelle plus inclusif, l’employabilité des groupes discriminés ou marginaux, et le rôle des syndicats. Un panel s’est par ailleurs interrogé sur les services d’urgence desservant les LGBTQ+ (policiers, infirmiers, pompiers, etc.) et ce, qu’ils soient patients… ou intervenants!

Selon les co-organisateurs Éric et Christiane, l’objectif premier de ce colloque était de mettre en place une réflexion commune. Pendant trois jours, «les participants aux conférences et aux panels auront abordé cette complexité transversale. Une complexité traitée depuis longtemps par le milieu communautaire LGBTQ2S+», affirme Éric Charest. «Quelles sont désormais nos luttes communes? Sachant qu’il faudra parfois s’associer et se dissocier, coordonner des coalitions sur certains enjeux sans dicter les agendas de chaque communauté…»

Christiane Kuptsch et Éric Charest publieront, au printemps 2020, un ouvrage collectif Le futur de la diversité aux Presses de l’Université du Québec (PUQ) qui reprendra les débats du colloque et fera la synthèse de cette réflexion. 6 MICHEL JOANNY FURTIN WWW.FUTURDELADIVERSITE.ORG

GRANBY DIVERS-GENS

ASSOCIATION PÈRES GAIS DE MONTRÉAL (APGM)

PARENTS D’ENFANTS GAIS

T. 579-488-8004 Soutien individuel et de groupe; activités éducatives, préventives et lutte contre l’homophobie. Soutien des LGBT de 14 à 25 ans.

Centre communautaire St-Benoît, 170, St-Antoine Nord, local107, Granby. divers-gens@hotmail.com

T. 1 855-237—APGM (2746) ou peresgais@gmail.com apgmqc.wordpress.com Soutien et accompagnement pour pères gais.

PROJET 10

LANAUDIÈRE LE NÉO

COALITION DES FAMILLES LGBT

T. 514-398-2106

T. 514-878-7600 familleslgbt.org ou info@familleslgbt.org

RÉPITSS-UQAM

T. 450-964-1860, 1 800 964-1860 le-neo.com neo@le-neo.com 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne, Qc Aide aux personnes en questionnement par rapport à leur identité sexuelle. Ateliers de démystification de l’homosexualité pour les jeunes LGBT de 12 à 17 ans et service de soutien et d’orientation. Activités pour les 18 ans et plus à Joliette et Terrebonne.

LONGUEUIL AMALGAME T. 450-651-9229 poste 24, 1-888-2277432. Les mercredis dès 18h30, pour les jeunes de 14 à 25, rencontres chez ÉMISS-ère (462, Boul. Sainte-Foy).

MAURICIE Écoute et renseignements (Partout au 514-907-5366 Aide pour les conjoints GRIS-MAURICIE/ Canada) Tous les jours, 24/24, Ligne de même sexe, de nationalité cana-di- CENTRE-DU-QUÉBEC téléphonique et texto : 1-888-505-1010 Clavardage en direct : interligne.co

SUICIDE ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000.

NARCOTIQUES ANONYMES 514-249-0555, ligne d’écoute 24h/24.

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUEBEC

LEGIT-QUÉBEC

enne ou autres, dans les procédures d’immigration.

JEUNES ET FAMILLE CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES T. 581-225-8440 Sensibilisation aux diverses réalités LGBT

GATINEAU caeoquebec.org Nouveau service d’é- PROJET JEUNESSE IDEM 14-25 coute et de ressources en anglais via clavardage.

T. 819-776-1445, 1-877-776-1445.

T.819-840-6615 ou sans frais 1 877 7450007 info@grismcdq.org ou grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et les milieux jeunesse.

MONTRÉAL ALTER HÉROS alterheros.com

L’ALTERNATIVE lalternative.ca. Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl.

L’ASTÉRISK T. 514-523-0977 Espace sécuritaire pour les jeunes LGBTQ. coalitionjeunesse.org.

COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ DE VIE DES GAIS ET LESBIENNES T. 514-521-4993, 847, rue Cherrier, # 201.

CONCORDIA QUEER COLLECTIVE T. 514-848-7414.

FONDATION ÉDUCATION ÉMOTIONNELLE LOVE (FEEL)

T. 514-282-1087 T. 514-989-4585. Pour les 14-25 ans gais, lesbiennes, bisexuels et trans. Du lundi au jeudi, de 12h à 18h. Discussions tous les jeudi soirs, de 18h30 à 20h30.

Bilingue.

QUEER MCGILL T. 514-987-3000, #4041. 320, rue SteCatherine Est, local DS-3125.

OTTAWA/OUTAOUAIS PROJET JEUNESSE IDEM 14-25 T. 819-776-2727

QUÉBEC ARCO IRIS (ÉTUDIANT)

T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca Ateliers de développement personnel transformationnel, coaching, etc.

T. 418-658-5389 (demandez Arco Iris).

Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy, 2410, ch. Ste-Foy.

GRIS – MONTRÉAL

COALITION DES FAMILLES LGBT

T. 514-590-0016 Le Groupe de Recherche et ’intervention Sociale gaies et lesbiennes de Montréal. Activités de démystification de l’homosexualité en milieu scolaire.

T. 418-523-5572

JEUNESSE, J’ÉCOUTE

GROUPE GAI UNIVERSITÉ LAVAL

1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca

JEUNESSE LAMBDA T. 514-528-7535 Rencontres les vendredis, 19h30 pour les 25 ans et moins.

LGBTQ YOUTH CENTER WEST ISLAND T. 514-695-0600. Groupe qui aide les jeunes à surmonter les difficultés et les inconvénients qu’ils rencontrent quotidiennement.

L’ACCÈS T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans. Écoute, référence et activités. Mer-ven. 18h3022h.

T. 418- 656-2131. Université Laval, Pavillon Pollack, local 2223

GRIS – QUÉBEC T. 418-523-5572. Le groupe Régional d’intervention sociale gais et lesbiennes fait de la démystification de l’homosexualité à l’école.

PÈRES GAIS DE QUÉBEC T. 418-572-7273, Marc. Soirées de discussions. Groupe pour briser l’isolement.

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

SAINT-HYACINTHE JEUNES ADULTES GAI-E-S DE ST-HYACINTHE

T. 450-774-1349 / 1-800-774-1349 (sans frais) ou lejag.org ou info@lejag.org.

Organisme LGBT+ pour jeunes et adultes à Saint-Hyacinthe et dans la Montérégie. Activités sociales, rencontres. Démystification et ateliers dans les écoles. Formations pour les intervenants. Prévention des ITSS.

SHERBROOKE ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES, BISEXUELS DE L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Activités sociales et du soutien. glebus@usherbrooke.ca

TROIS-RIVIÈRES L’ACCÈS T. 819-376-1721, # 2529. Discussion et de soutien pour les étudiant(e)s

SANTÉ MONTRÉAL CENTRE D’AIDE AUX PERSONNES ATTEINTES DE L’HÉPATITE C T. 514-521-0444, 1-866-522-0444, Soutien concernant l’hépatite C.

CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE T. 514-683-4588

CENTRE DE RESSOURCES ET D’INTERVENTION EN SANTÉ ET SEXUALITÉ T. 514-855-8991

PROJET TRAVAILLEURS DU SEXE Centre de soir, travail de rue, soutien, pré-vention. T. 514-521-7778, # 224 T. 514-529-7777

RÉZO Santé et mieux être pour gais et bis T. 514-521-7778, poste 226 rezosante.org ou infi@rezosante.org Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. 2075 Plessis, 2e étage.

STELLA (TRAVAIL DU SEXE) T. 514-285-8889

SUICIDE-ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

SPIRITUALITÉ MONTRÉAL BELIEVE believe@mail.com Groupe LGBTQ+ de soutien et de discussion sur la spiritualité et la famille. Rencontre informelle à la St. James United Church, 463, rue Ste-Catherine Est.

COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE SAINT-PIERRE-APÔTRE 1201, de la Visitation. T. 514-524-3791.

FOI ET FIERTÉ

19h, 1er vendredi du mois, Église des Saints Martyrs canadiens, 735, rue Père Marquette, Québec.

SPORTS ET LOISIRS GASPÉSIE LGBT ROCHER-PERCÉ Briser l’isolement des personnes LGBT de la région par des rencontres et activités et sensibiliser la population aux réalités LGBT.

JOLIETTE LIGUE DE QUILLES LGBTQ ET AMI.E.S T. 450-756-7012 ou facebook.com/groups/LGBTQQUILLES À 19h15 chaque mardi soir au salon de quilles Baby. Bbienvenue à tous et à toutes, débutants et habitués.

LAURENTIDES GROUPE GAI AMICAL LAVALLAURENTIDES-LANAUDIÈRE groupegalll@hotmail.com. Rencontres amicales entre gais. Brunch le 3e dimanche du mois, de septembre à juin.

Tous sont bienvenus, aucune carte de membre requise. Pour informations sur le groupe, les activités ou s’inscrire à l’une d’elle : groupegalll@hotmail.com

MAURICIE LGBT GRAND SHAWINIGAN T. 819-531-0770, Louis.

Facebook : @lgbtshawinigan

GROUPES MONTRÉALAIS (PAS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL)

BALLE LENTE LES PHÉNIX T. 514-451-9114, Alex. Vous cherchez une activité une activité sportive à pratiquer l’été ? La ligue de balle lente Les Phénix, fondée en 2004, offre aux membres de la communauté gaie et lesbienne et à leurs amis de s’amuser dans une ambiance récréative, chaque jeudi soir au parc Walter-Stewart de mai à fin août. Visitez le site web pour les détails de l’inscription. ballephenix.com info@ballephenix.com Activités : 27 mars : Soirée d’inscription, de 18h30 à 21h, au Bar l’Astral 2000 au 1845, rue Ontario Est, Mtl. Coût : 110$.

HOCKEY LES DRAGONS Tous les vendredis soirs à l’aréna Camilien-Houde. Relache l’été.

LOISIRS DI-VERSIONS www.algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions S’adresse aux femmes de 40 ans et plus. Petits voyages 1 à 2 jours.

LES LUDOVORES T. 514-528-8424 (référence : Christian) Facebook : Les soirées ludovores. Vous aimez-les jeux de sociétés? Espace pour la communauté LGBT (non exclusif). Les jeudis soirs de 18h à 21h (sauf l’été). Au CCLGBTQ+, 2075, rue Plessis.

QUEER TANGO MONTRÉAL https://www.facebook.com/groups/18 0504178641634/about/ Danse tango pour LGBT.

QUILLES LES FAUVES T. 514-527-7187, Yves Fontaine Ligue de quilles pour le plaisir de jouer entre gais (hommes + femmes) et hétéros.

Mardis : Salon Darling (3350, Ontario Est) à 19h.

QUILLES LES GAILLARDS T. 438-393-3047 Bernard Mardis soirs à 19h15. Salon de quilles Le Domaine, 3275 Granby. Métro Langelier.

QUILLES LAMBDA 514-259-7781, Robert. Ligue de quilles gaie, mixte et non compétitive. Mercredis à 19h30, au Salon de quilles Darling, 3350, Ontario Est.

QUILLES DES RENOUVEAUX T. 514-771-6721, Richard Bégin. Il n’est pas nécessaire de savoir jouer, mais juste de vouloir avoir du fun.

SOCCER FÉMININ T. 514-622-3025, Sonia Latreille

STUDIO DANSE ARC-EN-CIEL T. 514-438-764-5737

Club de lecture LGBTQ bibliovores.wixsite.com/clubdelecturelgbtq bibliovores@outlook.com

T. 514 990-2582 Séances d’entraînement encadrées par des entraî-neurs, pour tous les niveaux de performance. Inscriptions en tout temps. acontrecourant.qc.ca

CHŒUR GAI DE MONTRÉAL

MONTRÉAL GAYMERS

BIBLIOVORES

T. 514-933-2942, Chœur d’hommes.

Musique pop.

Facebook.com/choeurgaidemontreal/ Lundi à 18h45, au 1710, Beaudry.

CURLING - LES FOUS DU ROI T. 514-629-7184, Denis Roy ou au roy.denis@hotmail.com Activité au Club de curling de St-Lambert (660, rue Oak à St-Lambert).

DANSE COUNTRY-CLUB BOLO T. 514-849-4777. Vendredi à 19h30; un dimanche par mois : révision de danses qui ont été enseignées (niveau débutant). ASCCS, 2093, la Visitation.

DODGEBALL LGBT DE MONTRÉAL LES RATONS CHASSEURS Facebook : @lesratonschasseurs

LES DRAVEURS, BATEAU-DRAGON info.draveurs@gmail.com Le mercredi à 19h, au Bassin olympique – Île Notre-Dame.

"ENSEMBLE"-COLLECTIF THÉÂTRAL LGBTQIA+ jeff3478@hotmail.ca ou T. 438-835-6282 ou page Facebook

ENSEMBLE VOCAL DIVERTISSON www.divertisson.com L’Ensemble vocal DivertisSon est un organisme qui a pour mission de participer et de contribuer à la vie communautaire et culturelle québécoise à travers la pratique du chant choral.

ENSEMBLE VOCAL EXTRAVAGANZA T. 514-525-5951 Chœur mixte

ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE T. 514-525-8527. . evganymede.com ou contacter@evganymede.com Chœur de voix d’hommes, chants classiques et autres. Lieu des répétitions, mardi à 19h, à l’église luthérienne St-Jean/St. John Lutheran Church, 3594, rue Jeanne-Mance (métro Place-des-Arts/Aut. 80 Nord, angle Prince Arthur).

LES BOLIDES (QUILLES) 514-452-7241, Bertrand info@lesbolides.org lesbolides.org Les lundis soirs à 19h, de septembre à décembre et de janvier à avril. Au Centre de Quilles Moderne, 3115, boul. de l’Assomption, (métro l’Assomption).

ENSEMBLE VOCAL LES NANAS

GROUPES MONTRÉALAIS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL ASSOCIATION DES CLUBS BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL DE SPORTS ET DE LOISIRS T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard, À LGBT+ & ALLIÉ-E-S.

l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (2093, rue de la Visitation). Les mardis à 19h.

equipe-montreal.org ou info@equipe-montreal.org ou Facebook.com/equipemontrealLGBT.

CURLING – LES PHÉNIX

AÉROBIE À PIEDS LEVÉS

T. 514-481-2545. Chœur de voix de femmes lesbiennes, jazz et swing.

FOOTBALL - LES LOUPS T. 514-923-6616. Ligue de football réunissant gais et lesbiennes. Facebook : lesloupsmontreal

GALOPINS COURSE MARCHE T. 514-360-2266. Les galopins au Mont-Royal - Deux courses hebdomadaires : jeudi 18h et samedi 10h.

Marche le samedi à 9h30, Brunch le samedi chez Bagel Etc.

T. 514-700-6332, Facebook.com/MTLGaymers info@mtlgaymers.com Groupe social LGBTQ+ pour amateurs de jeux : autant de jeux vidéo que de jeux de société, d’occasionnels à hardcore, qui désirent briser leur isolement et ajouter un aspect social au gaming.

OUTSQUASH Ligue de squash récréative de tous niveaux. outsquash.com outsquash@gmail.com

PLEIN AIR HORS SENTIERS Tél. : 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@horssentiers.ca ou www.horssentiers.ca

RUGBY ARMADA MTL RFC T. 514-443-0300, Nicolas Wegel www.armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal Février à Octobre : lundi de 19h à 20h et jeudi de 18h à 20h au parc des Faubourgs.

LES SHAMROCKS DE MONTRÉAL Football gaélique ou Hurling. Sport traditionnel irlandais. Plusieurs équipes masculines et féminines.

Sessions d’entraînements au Dôme (Université Concordia – Loyola) ou les jeudis soirs à l’ETS. http://montrealshamrocks.com

SOCCER LGBT+ MONTRÉAL www.soccer-lgbt-montreal.ca Du soccer dans une ambiance conviviale sans pression.

TENNIS LAMBDA http://tennislambda.org Horaire : le samedi de 15h à 17h (d’octobre à avril) Où : Club de tennis de l’Île-desSœurs, 300, chemin du Golf à Verdun.

Réservations: tennislambda@gmail.com

VOLLEYBALL BORÉAL T. 514-813-5737 (Allan) ou 514-880-6525 (Manuel). Ligue de volley-ball niveau compétitif ou récréatif mixte https://www.volley-boreal.net, Facebook : Volley Boreal

OTTAWA / OUTAOUAIS GROUPE DES GAIS FRANCOPHONES DE L’OUTAOUAIS Activités diversifiées.

Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais ou encore courriel04gff2018@yahoo.com

OTTAWA KNIGHTS T. 613-237-9872, poste 2038

BADMINTON G-BLEUS

www.leschouettes.ca

Horaire : Lundi 19h, jeudi 19h30, samedi 9h au cégep du Vieux-Mtl. Mardi 18h15 au cégep de Maisonneuve.

Info : gbleus.com, Facebook : Gbleus officiel ou ou 514-522-9323.

LIGUE DE FOOTBALL AUSTRALIEN DU QUÉBEC

Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. Pas un groupe compétitif. Athlètes, amateurs et touristes bienvenus. galopins.quebec@yahoo.com

Infos cuellar.chris@gmail.com www.Facebook.com/AFL.Quebec

HORS-SENTIERS – QUÉBEC

SPIRITUALITÉ ENTRE NOUS

T. 514-250-7155 (M. Salvas) curlinglesphenix@gmail.com ou https://lesphenix.wordpress.com/ info@curlinglesphenix.com Curling mixte le mercredi soir, de 18h45 à 21h, au Club de curling Ville Mont-Royal (5, avenue Montgomery, Ville MontRoyal). La saison 2019 se terminera à la mi-avril 2020. Venez essayer et ajouter votre nom à la liste des remplaçants car nous avons besoin de vous !

T. 418-623-4086, Ginette Lauzon. Pour LGBT, lieu partage sur la spiritualité. À

HOCKEY FÉMININ

BALLE-MOLLE MAXIMA

T. 514-866-0641. À l’Église Unie St-Jean, 110, rue Ste-Catherine E.

QUÉBEC GROUPE CHRÉTIEN GAI T. 418-656-2189 Groupe de soutien, de croissance et de partage du vécu spirituel entre personnes chrétiennes gaies.

T. 514-729-6124

///// ///// 076 112 FUGUES.COM FUGUES.COM AVRIL AVRIL 2020 2020

www.apiedsleves.com Horaire : Lundi, de 18h à 19h ; mercredi, de 18h30 à 19h30 ; samedi, de 11h à 12h30.

info@maximamontreal.com

GROUPE SOCIAL FÉMININ LES CHOUETTES

NAGE SYNCHRONISÉE, NATATION, WATER-POLO, PLONGEON — À CONTRE-COURANT

QUÉBEC GALOPINS QUÉBEC

T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air.

CCLGBT_EN AFFAIRES

MISSION COMMERCIALE LGBT À LAS VEGAS

AFFAIRES À LAS VEGAS La CGLCC (Canada’s LGBT Chamber of Commerce / Chambre de commerce LGBT du Canada) organise en partenariat avec Affaires mondiales Canada et EDC (Exportation & Développement Canada), une mission commerciale d’affaires LGBT+ cet été aux États-Unis.

réseautage avec des fournisseurs LGBT+ et des réseaux d’affaires américains, vous ne voudrez pas manquer la mission commerciale canadienne LGBT+ 2020 aux États-Unis», insiste Richard Martin, directeur du programme mondial et des relations gouvernementales de la CGLCC.

Pour une troisième année consécutive, une délégation canadienne d’entreprises LGBT+ se rendra à la conférence internationale annuelle sur les affaires et le leadership de la NGLCC (National LGBT Chamber of Commerce) des États-Unis, à Las Vegas, Nevada, du mardi 28 au vendredi 31 juillet 2020. Rappelons que cette conférence attire plus de 1400 dirigeants d'entreprises LGBT et alliés. «Que vous soyez une petite ou moyenne entreprise (PME) LGBT+ canadienne qui cherche à élargir les occasions d’affaires aux ÉtatsUnis ou une société à la recherche d’occasions de

Pourquoi y participer ?

«Une mission commerciale LGBT+ permet, dans un milieu et un contexte acquis, ouvert et sans préjugés, de connaître les débouchés mutuels entre les PME de chaque pays, les programmes de soutien au commerce, d’appréhender les expertises et les avantages économiques des deux côtés de la frontière grâce à des spécialistes en import/export, et d’apprendre de l’expérience d’autrui», détaille Richard.

BADMINTON MÉCHANTS MOINEAUX

SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN ASS. DES GAIS ET LESBIENNES T. 418-529-4070, Serge Delisle Tous les SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN mardis soirs de 20h à 21h30.

LIGUE QUILLES VOLTE-FACE 418-802-4901, Guy Carrier. Rencontres les mercredis dès 19h au Centre Horizon, 801, 4e Rue, Québec.

aglslsj2015@gmail.com, aglslsj.algi.qc.ca Organise des soirées soupers et danses mensuelles, ainsi que de la sensibilisation.

CÔTE-NORD ACTIONS SIDA CÔTE-NORD T. 418-962-6211, 1 888 611-7432

ESTRIE GRIS ESTRIE

Il ajoute que le service des délégués commerciaux d’Affaires mondiales Canada prépare le terrain en organisant «spécialement pour la délégation de PME canadiennes des rencontres ciblées avec des entreprises américaines et le milieu des affaires local», parce qu’elles cherchent à élargir le catalogue de leurs fournisseurs pour des raisons autant économiques que de diversité des produits. «Les participants des missions précédentes ont noué des liens commerciaux prometteurs sur ce marché», affirme Richard Martin.

Au coût de 890$+taxes, l’inscription se fait auprès de la CGLCC (transport & hébergement au frais des participants). Attention! Pour participer à cette mission, les PME doivent être une entreprise commerciale LGBT+ certifiée par la CGLCC, ou éligibles à cette certification. 6 MICHEL JOANNY FURTIN

MONTRÉAL ACCM AIDS Community Care Montreal /Sida Bénévole Montréal. 2075, rue Plessis.

Mtl. T. 514-527-0928. accmontreal.org

COCQ-SIDA

VOLLEY-BALL QUÉBEC

TRANS

T. 819-823-6704 505, rue Wellington Sud, Sherbrooke. Prévention ITSS, VIH/sida et hépatite auprès des LGBT.

T. 418-204-9669, Les dimanches, à 19h à 21h. volleyquebec@yahoo.ca

MONTRÉAL AIDE AUX TRANS DU QUÉBEC

LAVAL / LAURENTIDES CENTRE SIDA AMITIÉ

FONDATION BBCM

Ligne d’écoute et d’intervention 24h, 1855-909-9038 #. Soutien pour personnes transidentitaires ou en questionnement et leurs proches. Activi- tés communautaires et plus encore.

1-855-909-9038 #2 ou atq1980.org.

T. 450-431-7432

T. 514-875-7026, www.bbcm.org

SIDA-VIE LAVAL

RAWDON LIGUE VENDREDIS GAIS BOWLING T. 450-834-2700 Pour gais et leurs ami(es). Les vendredis dès 19h. Au Salon de quilles Rawdon, 3870, rue Queen, Rawdon.

RIVE-SUD MONTRÉAL LIGUE DE QUILLES MIXTES

QUÉBEC ATQ – QUÉBEC T. 450-928-0981, Alain Massé Té- Discussion pour personne trans

treault. Les dimanches à midi (12h) au Salon de Quilles 300, sur le boul.

Taschereau, Longueuil.

ou en questionnement, aux 2 semaines. 1 855 909-9038 groupe_quebec@atq1980.org

SAINT-JEAN SUR-RICHELIEU LOISIRS POUR FEMMES GAIES STJEAN-SUR-RICHELIEU

VIH/SIDA

Centre des femmes du Haut-Richelieu (165, Roman, St-Jean).

T. 418-227-6662

BEAUCE T. 514-927-7190 Loisirs et causeries en ASSOCIATION BEAUCERONNE Montérégie. Discussions à 19h30 au D’INTERVENTION SUR LE SIDA

T. 514-844-2477 Coalition des organismes communautaires de lutte contre le sida.

FONDATION L’ACTUEL

SIDA DES SOURDS T. 514-521-1780

OTTAWA/GATINEAU B.R.A.S. T. 819-776-2727 ou sans frais au Québec: 1-877-376-2727. Soutien, hébergement et prévention VIH/sida

QUÉBEC MIELS T. 418-649-1720. Prévention du VIH. Soutien et services aux PVVIH. Info-VIH 418-649-0788. 625, av. Chouinard.

T. 514-270-4900

SIDA-AIDE

T. 450-669-3099

FONDATION QUÉBÉCOISE DU SIDA

MONTÉRÉGIE ÉMISS-ÈRE

MAISON DU PARC

RIMOUSKI MAINS

T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, Longueuil.

CLINIQUE SIDEP MONTÉRÉGIE Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : 450-4665000, poste 4352 ou via web au santemc.quebec/sidepplus ou Hôpital Charles-Le Moyne local AS-011-C

T. 514-315-8839

T. 418-649-0788, de 9h à 17h.

T. 514-523-7420

T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.

MAISON PLEIN CŒUR

SAGUENAY MIENS (À CHICOUTIMI)

T. 514-597-0554

PORTAIL VIH/SIDA DU QC T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org ou info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS.

REZO T. 514-521-7778 Prévention VIH et ITS auprès des hommes gais et bisexuels.

2075 Plessis, 2e. Mtl. rezosante.org

T. 819-693-8983 1-800-463-3764. lemiens.com ou Travail d’action, de soutien et d’entraide pour les personnes vivant avec le VIH. Sensibilisation, infos et éducation.

VICTORIAVILLE BLITSS T. 819-758-2662.

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

ENSEMBLE PRÉSENTE «QU'EST-CE QU'ON A FAIT AU BON DIEU?» La compagnie théâtrale LGBTQ+ Ensemble présente l'adaptation théâtrale en version originale française du film "Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu?" du 27 au 30 mai prochain au Centre Culturel Art Neuf, dans le Parc Lafontaine. Billets en vente au www.lepointdevente.com /billets/qia200527001. Issus de la grande bourgeoisie catho-lique provinciale, Claude et Marie Verneuil sont des parents plutôt vieille France. Cependant, ils se sont toujours obligés à faire preuve d'ouverture d'esprit. Les pilules furent cependant bien difficiles à avaler quand leur première fille épousa un musulman, leur seconde un juif et leur troisième un Chinois. Leurs espoirs de voir enfin l'une d'elles se marier à l'église se cristallisent donc sur la cadette, qui vient de rencontrer un bon catholique. Une mise en scène de Jean-François Quesnel (infos au 438 835-6282)

CLUB BOLO Une sortie cabane à sucre à venir en avril. Pour connaître les horaires et toutes les activités du Club Bolo, nous vous invitons à consulter le site web. Les trois premiers cours sont gratuits et vous pouvez y adhérer en tout temps. Ces cours vous permettront d’expérimenter le plaisir de la danse country. Des cours de niveaux débutant et intermédiaire/avancé sont offerts. Les inscriptions se font sur place juste avant le début du cours. Venez en grand nombre, tout le monde est bienvenu! Au plaisir de danser! Club Bolo, 2093, rue de la Visitation Montréal (Québec) H2L 3C9, à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (ASCCS); 514 8494777 / www.clubbolo.com BADMINTON G-BLEUS Dès le 20 avril nous aurons une session de printemps échangiste qui se tiendra au cégep du Vieux Mtl le lundi 19h, jeudi 19h30 et le samedi 9h30. Tournoi à Toronto le 25 avril.

Pour info: www.gbleus.com ou www.Facebook/gbleus officiel ou 514 522-9323 COURSE À PIED ET MARCHE À LA MONTAGNE! Le printemps s’en vient ! Venez courir ou marcher avec Les Galopins et profitez du merveilleux panorama que le Mont Royal vous offre. Débutants ou expérimentés, toutes et tous les coureurs et marcheurs sont les bienvenus. Devenez membre et faites partie du réseau international des clubs de course à pied et marche LGBT Front Runners. Venez essayer sans engagement. RV tous les

samedis au début du Chemin Olmsted du Mont Royal, près du Monument Georges-Étienne Cartier à 9h30 pour la marche et à 10h pour la course à pied, suivis d’un brunch amical. Contactez- nous sur notre page www.Facebook/galopinsmontréal ou sur info@galopins.ca ALLO? À L’EAU! Seul club de natation LGBT+ au Québec, À Contre-Courant (ACC) organise le Championnat provincial 2020. Les nageurs et les nageuses de la province se donnent rendez-vous au Centre Claude-Robillard, du 24 au 26 avril, pour la compétition la plus importante de la saison. Depuis ses débuts, il y a près de trente ans déjà (!), ACC s’est taillé une solide réputation parmi les maîtres-nageurs québécois, comme compétiteurs et pour l’organisation de ses compétitions. Vous voulez vivre l’expérience d’une grosse compé’? Ça vous tente de voir de près ces nageurs et nageuses?

ACC vous en offre l’occasion unique. Comment? En devenant bénévolechronométreur. Une formation rapide sera donnée sur place. Prouvons ensemble que les membres de la communauté LGBT+ savent recevoir.

Pour vous inscrire sur notre site web ( www.acontrecourant.qc.ca ), cliquez sur l’onglet Événements du Club, puis sur Championnat provincial 2020.

GANYMÈDE RECRUTE! Vous avez du chœur? Vous aimez chanter et cherchez un milieu respectueux et inclusif pour faire vos premiers pas dans le monde choral?

Vous cherchez un groupe sympathique avec qui chanter régulièrement?

L’Ensemble vocal Ganymède, le premier chœur d’homme issu de la communauté LGBTQ de Montréal, est toujours à la recherche de nouveaux choristes! Nous préparons pour cette saison l’inoubliable Requiem de Mozart. Ce sont plus de 80 choristes qui uniront leur voix, accompagnés d’un orchestre et de solistes pour offrir cette pièce exceptionnelle à un public ravi. Aucune expérience de chant requise.

Vous êtes intéressés? Contactez-nous au 514 992-5362 ou par courriel bernardtanguay1@hotmail.com

AVEC LA PANDÉMIE DU CORONAVIRUS, PLUSIEURS ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES SONT ANNULÉS. NOUS VOUS CONSEILLONS VIVEMENT DE VÉRIFIER AVANT DE VOUS DÉPLACER!

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM ///// 078 FUGUES.COM AVRIL 2020

803023

REJOINS NOUS! Équipe Montréal recrute pour compléter son conseil d’administration. Nous sommes, en particulier, à la recherche d’une (ou deux personnes) ayant des compétences en communications pour s’occuper de nos réseaux sociaux et de personnes souhaitant nous aider à développer nos services aux membres.

Enfin, nous cherchons des bénévoles pour rejoindre nos différents comités (inclusion, financement, événementiel, gala, GayGames, etc.) Nous détaillerons sur notre page facebook, n’hésitez pas à nous contacter par ce biais. On vous espère nombreux-ses.

503067

• BIÈRES • VINS • LOTERIES • SANDWICHES • CHARCUTERIES • CRÈMES GLACÉES • PATISSERIES

s

1273, RUE STE- CATHERINE EST, MONTRÉAL TÉL. 514-524-3256 r

ITALIENNE

Po d_david

T

510040

9

LIGNE INFO SIDA

POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)

T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC 514 521-1780 VOIX ET ATS F : 514 521-1137 CONFIDENTIEL

w

Coalition Sida des Sourds du Québec 2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4

L

50

803023

708013EX

003029

S

SUIVEZ L’ACTUALITÉ AU JOUR LE JOUR SUR FUGUES.COM ET ABONNNEZ-VOUS À NOTRE L’INFOLETTRE

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

Modèle : Éric Trahan • Photographe : Perry Sénécal 803023

SUIVEZ L’ACTUALITÉ AU JOUR LE JOUR SUR FUGUES.COM ET ABONNNEZ-VOUS À NOTRE L’INFOLETTRE

LES QUADRICEPS ET LES MOLLETS

L’entraînement des jambes peut se diviser en plusieurs journées. Ce qui nous intéresse aujourd’hui sont les quadriceps, soit la partie avant des cuisses.

Tout d’abord les muscles des jambes sont parmi les plus gros muscles de notre corps. Ils sont capables d’accomplir de gros efforts en grande quantité. C’est pour cette raison qu’il est suggéré de diviser l’entraînement des jambes en deux jours pour les athlètes intermédiaires et avancés.

Les quadriceps forment la partie avant de la cuisse et mettent en relief le volume au niveau des jambes. Des quadriceps bien développés et découpés font ressortir toutes la beauté et la force d’un athlète.

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

Vous remarquerez dans les exemples le grand nombre de répétitions dans les exercices proposés par Jean-Charles. Il est très bénéfique de faire de plus longues répétitions dans le but d’hypertrophier les jambes.

ABONNEZ-VOUS

JC nous propose aussi du Leg extension uni-latérale (1 jambes à la fois), ce qui est excellent. Cet exercice nous permettra de bien équilibrer la force et le développement des deux jambes.

L’INFOLETTRE DE ZIP. CONTENU EXCLUSIF EN BONUS !

Finalement, les mollets sont des muscles constitués de fibres lentes. Ce type de fibre musculaire est plus difficile à hypertrophier et répond mieux avec des charges lourdes et de longues répétitions (plus de 15 répétitions).

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES MONZIP.COM

Bon entraînement!

PHOTOGRAPHE : PERRY SÉNÉCAL MODÈLE : JEAN-CHARLES MARIER GYM : PRO GYM

CONDOS_IMMOBILIER

AUGUSTE & LOUIS, UN PROJET LUMINEUX DANS LE QUARTIER DE DEMAIN La première phase de la création du Quartier des lumières, dont la mise en chantier est prévue cette année, est la construction du projet Auguste & Louis Condominiums. Très bien situé, l’immeuble de 14 étages et accueillant plus de 260 condominiums pourra fort bien intéresser le marché des premiers acheteurs.

Conçu par le cabinet d’architecture et de design Provencher_Roy, Auguste & Louis Condominiums promet de vous en mettre plein la vue! Les plus allumés auront remarqué que l’immeuble porte les prénoms des frères Lumière, deux ingénieurs et industriels français qui ont joué un rôle important dans l’histoire du cinéma et de la photographie. En s’érigeant au cœur du quartier historique des Faubourgs sur le site de la tour de Radio-Canada, le projet Auguste & Louis condominiums rend hommage à tout l’héritage de ce secteur en pleine transformation.

Et que dire des espaces communs?

Sur le toit de l’immeuble, une belle piscine vous attend avec une vue imprenable sur le centre-ville de Montréal et le pont Jacques-Cartier brillant de mille feux.

Vous désirez faire d’agréables rencontres?

Donnez-vous rendez-vous au chalet urbain pour siroter un bon verre sur le bord du foyer.

Vous êtes accros au cardio?

Vous serez charmé par le gym et sa lumière naturelle énergisante.

Vous êtes un amoureux de la nature et des espaces verts?

Sachez que Auguste & Louis vous réserve une cour intérieure verdoyante, des aires de repos et vous offrira la possibilité de récolter des légumes dans le jardin communautaire et de les faire griller dans la zone barbecue.

La première phase de plus de 260 unités propose des studios et des condoSans oublier les nombreux parcs qui seront aménagés dans le tout nouveau miniums d’une à trois chambres, offrant un véritable sentiment de bien-être Quartier des lumières pour les résidents. ///// 82 FUGUES.COM AVRIL 2020

Judicieusement situé dans le prolongement de la rue Wolfe à l’angle du boulevard René-Lévesque, Auguste & Louis Condominiums permet d’être en harmonie avec la communauté. Les acheteurs avisés profiteront de la proximité et de l’effervescence du Village, notamment grâce à une multitude de commerces.

se déplacer à vélo en empruntant les pistes cyclables, ou encore d’utiliser les transports en commun. Imaginez… Auguste & Louis n’est qu’à quelques pas du métro Beaudry. Tout compte fait, Auguste & Louis Condominiums offre la possibilité de vivre dans un projet novateur au cœur de la ville. Un véritable havre de paix à deux pas de l’action du Village.

À quelques pas de chez soi, les résidents pourront se rendre à leur petit café du coin, faire les courses auprès des marchands locaux et bien sûr, se régaler grâce aux nombreux restaurants que l’on retrouve dans les environs.

Avec une livraison des premières unités prévue à l’été 2022, il n'est pas étonnant que les promoteurs s’attendent à des ventes très rapides dans ce secteur prisé pour les jeunes acheteurs. 6 ÉTIENNE DUTIL

L’avantage d’habiter dans un quartier aussi central est de pouvoir facilement

WWW.AUGUSTEETLOUISCONDOS.COM

CONDOS_IMMOBILIER

OSHA, REMARQUABLE HABITAT Lancé en février dernier, le projet de condominiums et maisons de ville se côtoie une très grande mixité sociale.

Osha, Remarquable habitat est un véritable succès. En effet, les deux premières phases du projet ont été vendues en un temps record et la Tout cela à seulement quelques kilomètres du centre-ville, ce qui en fait l’un troisième phase se vend à très bon rythme, ce qui fait que l’on prévoit des derniers quartiers centraux abordables de Montréal! déjà le lancement de la phase quatre pour le début 2020.

HOCHELAGA-MAISONNEUVE Les futurs propriétaires proviennent principalement des alentours du projet et la communauté LGBTQ+ y est bien représentée. Ces gens apprécient déjà les grands avantages du quartier où l’on retrouve d’excellentes tables, des cafés sympathiques, de grands espaces verts, des boutiques indépendantes, un marché public et plusieurs stations de métro. Hochelaga-Maisonneuve, c’est un quartier à la personnalité distincte où règne une ambiance de village et où ///// 84 FUGUES.COM AVRIL 2020

UN DESIGN SIMPLE ET INTELLIGENT Trop souvent, les condos neufs offrent du tape à l’œil et on s’aperçoit trop tard que l’ergonomie n’est pas au rendez-vous. L’équipe derrière Osha a bien analysé les besoins de sa clientèle et a créé des unités où le design est d’une efficacité redoutable. Par exemple, la cuisine offre un immense garde-manger, une rareté en condo, une salle de lavage est attenante à la salle de bain et les garde-robes sont généreux et souvent mur à mur. Ajoutez à ceci des matériaux de qualité comme le quartz et le bois franc d’ingénierie et vous avez un milieu de vie esthétique et efficace. L’espace extérieur n’est pas en reste puisqu’aux

immenses terrasses de 17 pieds de large qu’offrent la plupart des unités s’ajoutent celles au toit des penthouses, les cours privées des maisons de ville et deux belles cours intérieures communes verdoyantes.

EN CONSTRUCTION Malgré les rudes conditions hivernales, la construction des premières phases du projet avance à bon train. À terme, c’est près de 250 habitations qui seront construites sur le terrain autrefois occupé par un concessionnaire automobile.

Des unités de condo d’une de deux et de trois chambres, des maisons de ville sur deux niveaux et des penthouse avec mezzanine sont offerts. De plus, une coopérative d’habitation complètera l’ensemble du projet en 2021.

6 PAR CARTIER LOGAN

PLUS DE DÉTAILS SUR WWW.OSHACONDOS.CA

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER / MAISON

IMMOBILIER / MAISON

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

514.378.2626

DU MONT-ROYAL

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM MERITAS DIAMANT 2018 14 ième sur 1010 courtiers du réseau Via Capitale.

NO UV E

AU TÉ

906042

Votre condo, meublé et décoré sans frais.

NO UV E

AU TÉ

Plateau, 4636 Rue de la Roche - 995 000 $

www.danielberger.ca 514-700-0015 /danielberger.kw

www.livingmontreal.ca

810025

Village,1575 Rue Gareau, # 906 - 492 900 $

ANDRÉ DESBIENS

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA CELLULAIRE : 514.983.3443 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL

RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MULTI LOGEMENT

1950 De Champlain #306 Ville-Marie 1 450$/mo CENTRIS #11785515

3 ÉTAGES, 1313 - 1319, RUE ONTARIO EST.

Usage résidentiel, commercial ou industriel à tous les niveaux (M.7C) Avec cour et stationnements.

Près de la rue Visitation.

1 284 000 $

Professionnalisme & Confiance.

Pour vendre ou acheter, appelez-moi Je suis là pour vous

/////////////// 86 FUGUES.COM AVRIL 2020

2727 Rue St-Patrick #317 Le Sud-Ouest 2 400$/mo

À VOTRE SERVICE EN ANGLAIS, FRANÇAIS, ESPAGNOL ET PORTUGAIS Gonzalo Nunez Courtier immobilier résidentiel & conseiller T. 514-625-3872 gonzalo.nunez@engelvoelkers.com

GONZALO NUNEZ ©2020 Engel & Völkers. Tous droits réservés. Franchisé indépendant et autonome. Si votre propriété est déjà inscrite veuillez ne pas faire cas de cette annonce. Courtier immobilier, agence immobilière, Engel & Völkers Montréal / Québec.

IMMOBILIER

002044EX

IMMOBILIER

ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) pour un texte de 30 mots ou moins.

1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE

encadrée........................................................................55 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc)..................................65 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ...................75 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR..........................120 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................235 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................395 $

POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info

}

+ TAXES

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE. AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H ÉDITIONS NITRAM INC. 1276, RUE AMHERST, MONTRÉAL QC H2L 3K8

Alain Lemieux TÉLÉPHONE : 514-499-9994 TÉLÉCOPIEUR : 514-845-7645 COURRIEL pa@fugues.com

708010

RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 17 AVRIL 2020 SORTIE: 30 AVRIL 2020

}

TAXES INCLUSES

À VENDRE Maison à vendre, 1 050 pc.

2 chambres à coucher, 2 salles de bain, salon, cuisine, salle à manger, véranda.

Ste-Julienne dans un domaine privé pour hommes seulement.

109 000$. Pour info: denisgerardlalonde@gmail.com CONSTRUCTION / RÉNOVATION

CONSTRUCTION / RÉNOVATION BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences.

RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION

902007

Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

A.G. ROY Maçonnerie & Rénovation Briques, joints, crépit, allèges, linteaux, calfeutrage. ** Estimation gratuite ** R.B.Q : 8000-4161-39 Ghyslain (438) 939-8868

ANNONCES CLASSÉES CONSTRUCTION / RÉNOVATION 902009

708022

CONSTRUCTION / RÉNOVATION

603060EX

805091

(514) 728-3492 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m

DÉMÉNAGEMENT PERFECTO

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon.

Service professionnel, efficace, amical et assuré.

PHILIPPE (514) 270-2979 www.leplanpascon.com

806020

DÉMÉNAGEMENT

DÉMÉNAGEMENT

Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis.

Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite

Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com

902010

AVEC VOUS TRANSPORT Déménagement - Transport - Livraison Tél. bureau: 438 - 530 - 1707 www.avecvoustransport.com Facebook: Avec Vous Transport Heures d'ouvertures: Lundi au vendredi: 8h à 20h Samedi et dimanche : 8h à 17h " Que la paix d'esprit soit AVEC VOUS "

OFFRES D’EMPLOIS LES UNITÉS MOBILES DE COIFFURE sont à la recherche de coiffeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées.

Stéphanie (514) 766-3553 ou 1 800 448-3553

/////////////// 88 FUGUES.COM AVRIL 2020

Coiffeurs/coiffeuses demandés Résidences pour personnes âgées Expérience requise de 5 ans Contactez Guy 1-418-576-3773 1-888-687-3773

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

906002

OFFRES D’EMPLOIS

SERVICES Dâ&#x20AC;&#x2122;EXTERMINATION

SANTÃ&#x2030;

Nâ&#x20AC;&#x2122;ATTENDEZ PLUS !

DÃ&#x2030;BARRASSEZ-VOUS DES PARASITES

3Ã&#x201E;?>PQFBK ,Ã&#x201E;LK>OA

( V M K L ' R F A B

â&#x20AC;¢ Fourmis â&#x20AC;¢ Guêpes â&#x20AC;¢ Puces â&#x20AC;¢ Punaises â&#x20AC;¢ Croquerelles â&#x20AC;¢ Rongeurs

(514) 214-4849

):1/0-0(6& t ."·53& 3&*,* ."4405)²3"1&65&

www.exterminationintegree.com

" - - & 3 ( * & 4 o * / 5 0 - ² 3 & / $ & 4 4 53&44 o $ 0/'*"/$& o 1 &634 % ² 1 & / % " / $ & 4 o 1 0 * % 4 5 3 " 6 . "5 * 4 . & 4 o 4 0 . . & * -

SERVICES INFORMATIQUES Mise à jour de votre ordinateur. Installation de nouveaux programmes.

Mise à jour de votre antivirus / Windows 10 Nettoyage de disque dur. Etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

TTT EVMKLDRFAB @>

3&±6 %*410/*#-&

802034

SERVICES COMPTABLES

802019

ALAIN MASSÃ&#x2030; TÃ&#x2030;TREAULT COMPTABLE - Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres Tél.: 514.583.7633 - Salaires Fax: 450.834.4023

dufortp@videotron.ca Tél : 514.266.5900 Fax: 514.419.4412

Patrick Dufort, CPA

MARC THIBODEAU Services comptables informatisés Impôts des particuliers                45.00$ Travailleur autonome                 +35.00$ * la transmission électronique des données est maintenant obligatoire pour Revenu Canada et Revenu Québec Près du métro Beaudry (514) 523-3370

004001

â&#x20AC;¢ Impôts des particuliers et ceux en affaires; â&#x20AC;¢ Planification financière et fiscale pour particulier, ceux en affaires et investisseurs immobiliers; â&#x20AC;¢ Tenue de livres pour investisseur immobilier, ex. : Proprio-expert; â&#x20AC;¢ Tenue de livres pour particulier en affaire et entreprise. â&#x20AC;¢ Comptabilité générale.

ESTHÃ&#x2030;TIQUE / Ã&#x2030;LECTROLYSE

Ã&#x2030;SOTÃ&#x2030;RISME TAROT DE COACHING SÃ&#x2030;ANCE Ã&#x2030;NERGÃ&#x2030;TIQUE REIKI Naître de soi Disponible aussi à distance Sur rendez-vous seulement * Sérieux et non-sexuel * René (514) 838-1052

708024

710006EX

SANTÃ&#x2030;

ANNONCES CLASSÉES IN MÉMORIAM

IN MÉMORIAM

Jocelyn Fortier 1952 - 2019

Gaëtan

37 ans qui ne s’effaceront jamais de ma mémoire ni de mon cœur. Je t’en fais la promesse.

“I’ve been blest’’ de t’avoir rencontré. ‘’I’ve been blest’’ que tu m’aies choisi et que tu sois resté auprès de moi durant toutes ces belles années où l’on a su se bâtir une vie merveilleuse remplie de haut et de bas (comme tout bon couple).

Tu resteras toujours marqué sur moi mon pitou...

Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai...

004012

Mon pitou… Déjà 1 an, ce 15 avril prochain, que tu es parti rejoindre certains proches et amis que tu as côtoyé durant ta vie ici-bas.

Tu as été là pour moi durant 37 années. 37 ans d’amour, d’amitié, de respect et de tendresse.

Ces dernières années n’ont pas été facile pour toi. Cette maudite maladie dégénérative qu'est le Cadasil t’a amputé graduellement, te tenant prisonnier de ton corps et de ton cerveau.

Heureusement pour moi, tu ne m’as jamais oublié. Tu m’as toujours reconnu et tes yeux m’ont toujours dit « Je t’aime »...

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

RECHERCHÉ *** RECHERCHE *** Michel Benoît, fils de Marcel Benoît Frère de Danielle.

Récompense de 300$ (Héritage) (514) 374-8350 MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL PATRICK Massage suédois thérapeutique.

Toujours aussi extraordinaire que de gagner à la « 6/49 », mais sans «l'extra»! 1h30 de massage Cell.: (514) 998-8631 Métro Berri-UQAM Membre de la F.Q.M. 7/7 jours Reçus pour assurances disponibles 710009EX

MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Frontenac – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 gdesbiens2@gmail.com

SUÉDOIS - CALIFORNIEN À toi qui cherche encore un bon masseur, tôt ou tard, tu aboutiras ici.

Alors pourquoi pas maintenant? Masseur diplômé. À partir de 55$/h Reçus pour assurances disponibles Composez le S0S•G•DAN (514-767-4326) Demandez Dan

MARIO / NON-VOYANT MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ Membre de la F.M.Q. / Reçu pour assurance Technique Suédoise / Shiatsu (514) 825-0802

THE BEST MASSAGE EVER Table chauffante.

Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.Deep Tissue François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h FaceBook / Horizon Massage

Habibi Massage Texto 514.212.0736

Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18

Métro Frontenac Reçu d’assurance

/////////////// 90 FUGUES.COM AVRIL 2020

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994

611018

LOFTS IMPÉRIAL Massage Suédois-Californien Membre ACAM/Reçu disponible/certificats-cadeaux 7 jours/7 65$/60 minutes 85$/90 minutes Métro LIONEL-GROULX Contactez Richard (514) 572-1252 (PAS DE NUMÉROS BLOQUÉS) Virements interac-comptant-crédits (frais) unmoment_pourmoi@hotmail.com

Laval Massage suédois thérapeutique ou de relaxation, adapté à vos besoins.

60 min: 60$ 90 min: 90$ Épilation à la cire chaude et tiède sur toutes les régions du corps: 25$ et plus selon la région à épiler. Douche et reçu disponibles.

Du lundi au samedi.

(514) 993-2156

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

708026

804051EX

902014EX

NOUVEAU SERVICE Soins des pieds par infirmier podologue, Traitement de callosité, mycose, verrues. 65$ Alain (514) 473-1160 Certificat cadeau disponible / Reçu disponible

Kevin Massage de détente.

Californien/ Suédois. 7 jours/7 de 9h à 21h Service de rasage – tondage.

(514) 794-5905 Près métro Sherbrooke 55$/h

811039EX

902015

SUÉDOIS / SHIATSU Excellent massage sur table.

60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité !

Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !

Rob Brown Registered Massage Therapist Deep Tissue Massage / Therapeutic Massage Relaxation Massage / Trigger Point Therapy Daytime/Evening/ Weekends Appointments Available Contact Info: 709 746 2323 robbrown@live.ca Beaudry metro

Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel 909013

www.massageluc.com

•Massage Suédois (détente) •Massage Thérapeutique •Kinésithérapie

@Michael.Massotherapeute Papineau www.michaelmassage.net

Reçu disponible

PLATEAU À deux pas du Village Ambiance chaleureuse Mains enveloppantes à l’écoute de tes sens Massage suédois sur table de 9h à 22h Jules (514) 973-3222 60$/1h 80$/1h30

Massothérapeute certifié Latino Vrai service de massage musculaire. 11 ans d’expérience. Jour et soir.

Combinaison de techniques Shiatsu, Suédois, Thaï et pierres chaudes. Table chauffante.

Reçus d'assurances disponibles.

Métro Berri UQAM. English/Español. www.ivazeta.com Carlos (438) 320-8555 No calls, just text or email

RENCONTRE BIENVENUE HOMMES FORT ET CULTURISTES Moi, un beau petit mâle.

Toi un géant de 6 pieds, 200 lbs et plus Exemple : 6’ 4’’, 300 lbs Je ne veux pas de fins renards, mais d’un homme grand et costaud qui baisse d’aplomb.

Téléphone vite !! (450) 888-3710

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

Michael 514.998.8985

711036

masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL / RÉGION

MASSAGE DÉTENTE

+++ LAVAL +++ BEL HOMME MASCULIN ET SENSUEL. Offre massage Shiatsu du corps et des pieds.

Réflexologie distinctive et sensuelle.

LOMI-LOMI sensuel intensif Lundi au Dimanche, 10h à 21h.

Laissez message : Jean (450) 688-3023

MAINTENANT DISPONIBLE : SERVICE DE TRIMAGE CORPOREL ET ÉPILATION À LA CIRE

Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud With firm bubble-butt 705098

En Mauricie Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) Massage : détente, thérapeutique Reçu pour assurance Réjean Leclerc, massothérapeute agréé FQM Depuis plus de 25 ans / soir et weekend 819-909-0531 Maintenant (en groupe) : Méditation. Gestuels énergétiques avec étirements

*** NOUVEAU STUDIO ZEN *** Massage + torride, Super sensuel par beau gars Super belles fesses bombées

NOW AVAILABLE : BODY TRIMMING SERVICE AND WAXING

CARLITOS (514) 919-5555 10 AM à 11 PM Incalls/Reçois

Bienvenue / Tourists / Hôtels / Welcome Papineau

MASSAGE NATURISTE

MASSAGE TRÈS SENSUEL RELAXE DONNÉ NU SUR TABLE Bel homme, Européen-Québécois, 30 ans, 45$ / 1 heure Respect et discrétion. Village gai.

LUN à VEN: 17h30 à 22h; SAM, DIM: 10h à 22h.

SMS ou appelez/call (514) 360-9949 SALVADOR salvadorarenal86@gmail.com Français, English, Español. Tourists welcome !

RICHARD Quarantaine, bien proportionné.

S’occupe de ton corps.

(514) 388-6454

HAIRYMUSCLE L E

N U M E R O

I

VRAI massage + calins muscle - poilu - barbu beef - hairy - bearded détente et plaisirs satisfaction!

100%

MORAD 60 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud.

Hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249

Appelle!

(514) 779-2246

MA PHOTO / MY PIC

Franco 35 ans (514) 654-9234 Massage Professionnel et Détente Suédois/Californien $50 hr.

Studio privé propre avec ambiance discrète et relaxante avec toutes les commodités. 100% Satisfaction garantie (prix spécial pour étudiants) Aussi massage érotique et sensuel good_care_today4men@hotmail.com Anglais / Français / Espagnol zenspace.simdif.com METRO D'IBERVILLE

DIVERS

MASSAGE DÉTENTE

Métro Pie IX Massage suédois de qualité sur table Énergisant, musculaire, ensuite, relaxant, sensuel Masculin et en shape, 6’ 170 lbs.

Tél.: (514) 286-2790 Texto : 514 400-7937 homacool2@videotron.ca

/////////////// 92 FUGUES.COM AVRIL 2020

É ND A MM CO E R

805092

Plaisir, relaxation, fantasme Maintenant 2 options pour vous procurer bien-être et plaisir.

Massage des pieds ou massage de détente de tout le corps.

Et toujours la même sensualité distinctive.

Service disponible 7 jours sur 7.

Laissez message à Michel au (514) 528-6202

907017

Naked Relaxing Massage Vrai massage fort, très musculaire, nu sensuel sur table chauffante.

Latino, sexy, 5’5, 150 lbs, musclé, poilu, masculin, professionnel Massage Suédois, Shiatsu, Thaï, Pierres Chaudes Village gai. English speaker Photos: http://www.bigmusclebears.com/bombombum cardigans2001@hotmail.com (514) 554-7673 (no calls, just text or email)

MASSEUR EFFICACE Assure relaxation complète Par mouvements lents et profonds Sur table de massage ergonomique.

Propreté impeccable, air climatisé, Douche et serviettes de bain à disposition.

Authentique massage suédois Dans un cadre zen,

Maxime Tél./texto: 514-948-0273 maxime0039@gmail.com

*** NOUVEAU masseur dans la trentaine *** Massage Suédois / sensuel de relaxation totale sur table et service de rasage.

Safe et discret. ** tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575

MASSAGE DÉTENTE

SERVICES PERSONNELS

XXX BLACK OR WHITE? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7 MASSAGE À DEUX 4 mains/4hands, nurturing criss-crossing sensual Aloha touch.

Lomi-Lomi, Swedish, pour relaxation totale L & K vous accueillent 60 min/$75 – 90 min/$100 4mainsmassagedouble@gmail.com

Éric, 23, 5’10”, 150 lbs. 8,5”(Macho) Alex, 18, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Math, 23, 5'10”, 200lbs, 7.5” (Macho) Dérick, 20, 5’5”, 135 lbs, 8.5”(bi-young) Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black)

ROBBY Massages Suédois et Détente Service : rasage barbe et corps Soin esthétique RABAIS ÉTUDIANT Métro Beaudry 7j/7 24h.

(438) 390-1212

Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Vallentino, 35, 5'10”, 200lbs, 8’’ (builder) Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet)

SERVICES PERSONNELS

RIVE-SUD/NORD

Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage.

De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996)

m t l bo y. bl o gs p o t. c a *****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel.

Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966

FEMME MATURE DISPONIBLE Pour recevoir homme, dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé.

Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers.

Endroit bien tenu.

Avec discrétion (514) 388-7174

004008

805047

Les Plus Beaux Sous-Vêtements au Québec SexyMenUnderWear.Com Code Promo : FUGUES = TAX.INC Instagram : Sexymenunderwear_com Facebook : Sexymenunderwear Store Twitter : Sexymenunderwe1

708032

514•662•5892 & SMS

Chronique

LES ASTRES 19 MARS AU 19 AVRIL 2020

Horoscope du mois...

BÉLIER C’est le printemps! On arrive enfin au terme de cet hiver mauvais, où on aura vu plein de grippes hargneuses et de virus menaçants. Le soleil va griller tout ça, c’est Trump qui l’a dit! Aaah! Et si c’était vrai? Quant au natif du Bélier, il devrait sentir dans les mois qui viennent, avec moins de lourdeur, certaines responsabilités qui semblaient s’appesantir sur ses épaules. Comme s’il les attirait depuis un temps! Il aura un bref épisode de légèreté au printemps, saison anniversaire pour lui, où il renait LION | Vous aurez l’occasion de partir comme un petit lapin de Pâques. Mais pour le restant de l’année, on lui en voyage et de découvrir un endroit en demandera encore beaucoup au travail et dans la société. Mais aussi exotique. En recevant une invitation dans la famille, comme aidant naturel.

pour aller vous amuser. Ça vous aiderait à vous ressourcer et vous en avez probablement besoin. Vous aurez beaucoup de plaisir si vous sortez et vous attirerez bien des rencontres. Dont une qui vous sortira de l’ordinaire et vous fera bien réfléchir. Vous devriez aussi explorer votre côté artiste.

par exemple. Vous voyagerez aussi en esprit, car vous rencontrerez un sage avec qui vous jaserez pas mal. Il verra votre vérité, au fond de votre cœur. Ça devrait vous motiver à vivre votre vie avec plus de courage. Vous recevrez une proposition fabuleuse. Dites ouiiii... CAPRICORNE | Vous serez bien à la maison, où vous en profiterez pour VIERGE | Un changement étonnant va vous retrouver. Et vous rééquilibrer. survenir, il aura peut-être des Vous vous déciderez aussi à modifier implications financières. Enfin, vous un peu l’ambiance, avec un nouveau saurez vous adapter après une ou deux décor. Ou un patio. À moins que vous vous décidiez à vivre avec un coloc. Ou Le Bélier voudra y trouver un nouvel équilibre. Une manière plus enjouée nuits blanches. Vous vivrez aussi une une gang d’amis. Vous deviendrez d’être en relation, avec lui-même d’ailleurs, tout comme avec les autres. aventure déroutante avec un type d’homme qui ne vous a jamais Il pourrait perdre du monde comme ça, mais il le vivra comme une aussi plus lucide avec le passé. Et moins intéressé. Sauf que là, ça va réveiller libération. Alors que s’il commence une nouvelle relation, il voudra la étouffé. Vous vous en libérerez presque des émotions très fortes. Brûlantes. vivre selon de nouveaux idéaux. De toute façon, le destin devrait se en totalité.

Vous êtes rendu à un tournant, l’heure manifester dans sa vie sentimentale, il verra clairement son chemin.

Comme il vivra pas mal d’action dans sa vie, il devra prendre le temps de de vérité a sonné.

VERSEAU | Vous serez mobile, léger. se reposer. Et de dormir. Dormir. Et dormir. Comme il en a de besoin.

Et moins taraudé par votre intensité. Et BALANCE | Vous comprendrez que Enfin, au moins verra-t-il du changement dans sa vie, et moins de rouvos passions extrêmes. Vous aimerez parfois, il ne s’agit pas que de vivre que tine. Alors bonne fête, le valeureux Bélier! Et saluons ensemble le prinéchanger avec les gens que vous pour nous, mais il faut le faire aussi temps qui revient! Joyeuses Pâques! Beau temps de résurrection! Et croisez, même si vous ne parlez de rien. pour les autres. Des gens compteront resurrexit! sur vous dans une histoire ou deux, et Leur présence odorante vous fera du bien, ainsi que leurs rires chantants. il vous sera impossible de les laisser Vous apprendrez quand même une TAUREAU | Vous chercherez à vous isoler, pour fuir l’agitation du monde et tomber. Vous répondrez donc trouver la paix. Prenez plus de temps pour dormir aussi et vraiment vous «Présent!», et vous agirez au mieux. En nouvelle étonnante, amenant de gros reposer. Vous découvrirez ensuite le moyen de régler une histoire déprimante. fait, admirablement. Vous devriez aussi changements. Et un homme passionné Ou vous trouverez le courage de fuir un gars… plate à mourir. D’autant plus que vivre une histoire d’amour, d’affection, vous suivra... vous devriez croiser un homme sexy, séduisant, mais avec tout un caractère. des plus réelles.

POISSON | Vous serez nerveux, parfois Ouch!

SCORPION | C’est le temps de faire un excité. Il faut dire que vous croiserez GÉMEAUX | Il sera vital pour vous d’être avec les gens que vous aimez bon ménage, pour laisser entrer chez bien des gens où vous apprendrez vraiment, les vrais amis. Vos chums et amants les plus généreux. Et tendres. vous une nouvelle lumière. Pensez plusieurs nouvelles. Souvent idiotes.

Et même si vous n’en avez pas beaucoup, le temps passé avec eux aura une aussi à votre santé, surtout si vous avez Bien que vous pourriez ainsi découvrir immense importance. Au point de négliger un peu le travail, bien que quelque abusé dernièrement. Vous verriez une belle occasion de vous enrichir. De chose de positif s’annonce de ce côté. Ça vous amènera une belle sécurité d’ailleurs des changements concrets et toute façon, vous vivrez une embellie matérielle. rapides si vous commenciez à faire de au point de vue matériel. Bien qu’en même temps, vous saurez que votre CANCER | On vous reconnaîtra partout dans le public, votre magnétisme sera l’exercice. Vous aurez aussi du changement au travail, avec un nouvel véritable trésor est votre santé. étincelant. Entre autres les artistes qui connaîtront un épisode de popularité Veillez-y. démentiel à cause d’un beau succès au travail. Quant aux autres, ils pourraient emploi. Ou en prenant votre retraite.

Ou demie?

6 ROBERT GAREAU décrocher un nouveau contrat avantageux. Ou une promotion qu’ils Robert Gareau sur YouTube attendaient depuis toujours. Mais, l’amour sera à la maison, à l’abri des regards SAGITTAIRE | Ce serait une bonne robertgareauastrologue@gmail.com curieux. idée d’être moins assidu au travail, Instagram : gareaurobert

Il y trouvera une nouvelle envergure. Plus de profondeur et de maturité.

Il devrait aussi se réaliser davantage au travail, où il pourra relever des défis. Bien que d’autres au contraire, après avoir travaillé longuement, sauront tirer leur révérence vers la retraite, avec le sentiment du devoir accompli. Enfin, il y aura une belle évolution dans la carrière des Bélier, la majorité en sera satisfaite. Ils trouveront beaucoup de bonheur à la maison, qu’ils soient seuls ou non. Ils devraient y amener des modifications qui leur plaira. À moins qu’ils déménagent à un endroit qui les aura toujours attirés. En même temps, ils se sentiront plus près de leur famille ou de leur gang favorite. Ils y trouveront alors un bon sentiment de sécurité.

Ils devront cependant travailler sur leurs relations les plus

///// 094 FUGUES.COM AVRIL 2020

004031

La direction du Centre-Ville et du GI JOE tient à vous rappeler l'importance de suivre à la lettre toutes les recommandations gouvernementales afin d'enrayer rapidement ce terrible fléau.

Pour en savoir plus sur les symptômes du COVID-19, les recommandations et mesures actuelles prises par le gouvernement: www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/ a-z/coronavirus-2019/

Aux fidèles clientèles de nos deux établissements,nous souhaitons bon courage dans cette situation. À très bientôt...

1166 rue St-Catherine Est, Mtl H2L 2G7

514-528-3326

On aime MODE ET BOMECS

MODUS VIVENDI 2020

CAMOUFLAGE La marque grecque de sous-vêtements pour hommes Modus Vivendi lance sa collection CAMOUFLAGE. Une campagne d’images décalées vient d’être lancée et présente les modèles de cette collectio dans une ambiance militaire.

CAMOUFLAGE pourra-t-elle vous faire oublier la morosité actuelle ?

Souhaitons-le! @lhommeinvisibleparis

FUGUESMAG SUR INSTAGRAM Vous pensez avoir ce qu’il faut pour être un Bomec de Fugues sur le réseau Instagram?

Ajoutez le hashtag suivant à vos publications sur Instagram... #fuguesbomecs

////////////// 096 FUGUES.COM AVRIL 2020

Pour d’autres bomecs à la tonne, vous visitez également notre site.

SUR LE WEB FUGUES .COM

004032 912004

806058EX

Suivant naturellement les conseils du gouvernement, nous tiendrons une pause obligatoire et très sensée afin d'enrayer le plus rapidement possible cette terrible schnoutte qui nous a été affligée...

SOYEZ PRUDENTS...

1286, CH. CHAMBLY LONGUEUIL 450.677.1286

004003EX