Fugues Août 2018

VOL. 35 NO 05 AOÛT 2018 ~ GRATUIT ~ fugues.com

Cover.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:17 PM Page 1

Cover.qxp_Layout 1 2018-07-19 4:01 PM Page 2

808009Ex

001-010.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:00 PM Page 3

SOMMAIRE aout 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:29 AM Page 4

Sommaire

AOÛT 2018_VOL 35_NO 5 CHRONIQUES

BOY GEORGE AT STRANGERS IN THE NIGHT 36

008 010 012 036 042 212 216 218

AU-DELÀ DES CLICHÉS par Samuel Larochelle PAR ICI MA SORTIE par Denis-Daniel Boullé PLACE AU VILLAGE par André C. Passiour NEWSMAKERS by Richard Burnett OÙ SONT LES LESBIENNES par Julie Vaillancourt LES MIGNONS: L’AMOUR, C’EST LA GUERRE par Frédéric Tremblay HOROSCOPE DU MOIS par Robert Gareau LES FUGUES BOMECS SUR INSTAGRAM

ACTUALITÉS 014 016 022 024

LGBTQ+ ABSENTS DU RAPPORT SUR LE PRÉVENTION DE LA VIOLENCE UN CARNAVAL POUR CÉLÉBRER LE DÉBUT DE L’AUTOMNE ET RASSEMBLER LE 1ER SOMMET LESBIANS WHO TECH DANS LA MÉTROPOLE ÊTRE GAI ET SOURD. DES PRÉJUGÉS EN DOUBLE

FIERTÉ MONTRÉAL 2018

SAMANTHA FOX 34

JESSIE NADEAU 18

JORDAN DUPUIS 28

BIANCA DEL RIO 100

028 030 034 088 090 092 096 098 100 104 108 110 118 120 122 128 130 138 144 152 154

JORDAN DUPUIS : AMBASSADEUR DE FIERTÉ MONTRÉAL ÉRIC PINEAULT: PASSÉ, PRÉSENT ET AVENIR DE FIERTÉ MONTRÉAL SAMANTHA FOX : L’ICONE CHÉRIE DE RETOUR À MONTRÉAL UNE PEU D’HISTOIRE : STONEWALL POUR LES NULS LE GRAND BLEU : UN DÉFILÉ COMME ON EN AURA JAMAIS VU ILLUSION AVEC MICHEL DORION ET SA GANG DE DRAGS FEMMES DE TÊTE AVEC LAURENCE NERBONNE ET CIE LE CABARET FIERTÉ , PLACE ÉMILIE-GAMELIN DRAG SUPERSTARS AVEC BIANCA DEL RIO ET LES DRAGS DE RUPAUL CLASH : CASEY SPOONERS + PEACHES LA JOURNÉE COMMUNAUTAIRE : VITRINE POUR LES COMMUNAUTÉS JET SET : CALUM SCOTT + TODRICK HALL MÉGA T-DANCE VS MONDO DISCO NUMÉRO DE CLOTURE AVEC TRACY TRASH EXPOSITIONS ET ACTIVITÉS POUR ELLES FIERTÉ LITTÉRAIRE + LES SPECTACLES À VOIR SUR SCÈNE HUMOUR SUR SCÈNE LES PARTYS AU FÉMINI PLURIEL PLACE AUX JEUNES ET À LA DIVERSITÉ ÉVÉNEMENTS DES ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC PROFIERTÉ, L’ÉVÈNEMENT DE RÉSEAUTAGE, LE 9 AOUT

QUÉBEC / RÉGIONS / VOYAGES 156 158 160 162 170

SAFIA NOLIN, PORTE-PAROLE DE LA FÊTE-ARC-EN-CIEL DE QUÉBEC MICHEL TREBLAY RÉVÉLERA SES SECRETS DES RACINES COMMUNES AU RACISEM ET À L’HOMOPHOBIE CLUBBING ET SPECTACLES 164 ART EN RÉGIONS OTTAWA : LA FIERTÉ DANS LA CAPITALE 166 VOYAGE EN ITALIE : VENISE

COMMUNAUTAIRE 174 178

FOCUS SUR UNE MILITANTE DRAPEAU AU FÉMININ

175 LISTE DES GROUPES 182 SPORTS & LOISIRS

IN ENGLISH 036

LAURENCE NERBONNE

TODRICK HALL 114

98

NEWSMAKERS ICONS BOY GEORGE

045 CLUBBING

SORTIR / ARTS 045 052 060 064 068 072 074

LES LIEUX DU CLUBBING CLUBBING : ÉVÉNEMENTS DU MOIS CLUBBING : WEEKEND FUSION CLUBBING : PARTY KODE FIER À DÉGUSTER : VINS ET ALCOOLS THÉÂTRE TÉLÉ

048 CLUBBING LES SOIRÉES 062 CLUBBING : DISTRICT FIERTÉ 066 CLUBBING : BLACK & BLUE 2018 070 FÊTE DE QUARTIER 078 LIVRES

BIEN VIVRE / CONSO / AFFAIRES

CASEY SPOONER 104

CALUM SCOTT 110

040 184 186 192 196

PETITES ANNONCES 200

///////////////// 004 FUGUES.COM AOÛT 2018

CONSO LUNETTES : CLEARLY POUR LA VISION ET LE LOOK BIEN VIVRE : REMISE EN FORME BIEN VIVRE : COUPLES ET RELATIONS 188 CONSO : AU VOLANT EN AFFAIRES AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC DÉCORHOMME IMMOBILIER : CONDOS 194 COURS DE LANGUES IMMOBILIER

202 ANNONCES CLASSÉES

808019EX

001-010.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:00 PM Page 5

SOMMAIRE aout 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 11:01 AM Page 6

COUVERTURE

FRÉQUENCE DE PARUTION

MODÈLE : TODRICK HALL au spectacle JET SET du Festival FIERTÉ MONTRÉAL, Montage graphique : Éric PERRIER

Fugues est publié 13 fois par année.

Douze numéros mensuels réguliers et une édition spéciale — Le Guide Arc-en-ciel/Rainbow Guide — au début mai.

PHOTOGRAPHES Perry SÉNÉCAL, Pascal FOREST, Robert LALIBERTÉ, Serge BLAIS, Pierre SIMARD, Richard TRAVERSY, Michel BAZINET

AFFILIATIONS

FUGUES COORDONNÉES DU MAGAZINE Adresse: 1276, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3k8 Téléphone: 514 848-1854, 1 888 848-1854 Télécopieur / fax: 514 845-7645

ÉDITEUR Maurice NADEAU mnadeau@fugues.com

CO-ÉDITEURS Yves LAFONTAINE, Réal LEFEBVRE Éric PERRIER

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514 848-1854 # 221

DIRECTEUR DES VENTES Réal LEFEBVRE real@fugues.com 514-848-1854 # 238

CONSEILLERS PUBLICITAIRES Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com 514-848-1854 # 237 Daniel ROLLAND danielrolland@fugues.com 514-848-1854 # 240 Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com 514-848-1854 # 226

CONSEILLER AUX PETITES ANNONCES Alain LEMIEUX pa@fugues.com 514-499-9994 # 227

GRAPHISTE EN CHEF Éric PERRIER eperrier@fugues.com 514-848-1854 # 235

GRAPHISTE, WEBMESTRE ET PROGRAMMATEUR

RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT André C. PASSIOUR acpassiour@fugues.com 514-848-1854 # 222

JOURNALISTES (COMITÉ RÉDACTION) Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Michel Joanny FURTIN mjoannyf@hotmail.com Julie VAILLANCOURT cinn88@hotmail.com Olivier GAGNON gagn.olivier@gmail.com Patrick BRUNETTE patrick_brunette@hotmail.com

PIGISTES RÉGULIERS ET WEB-JOURNALISTES Samuel LAROCHELLE, Chantal CYR, Étienne DUTIL, Sébastien THIBERT, Justin BEAULIEU, Yannick LECLERC (ACTUALITÉS), Richard BURNETT (NEWSMAKERS), Robert GAREAU (HOROSCOPE), Benoît MIGNEAULT, André ROY (LIVRES), Frédéric TREMBLAY (LES MIGNONS), Daniel ROLLAND (RESTOS), Louis COSTA (MUSIQUE), Olivier De MAISONNEUVE (VINS), Luc-Alexandre PERRON (TÉLÉ), Marcos ANTONIO (ZIP EXPRESS).

CORRESPONDANT À QUÉBEC Éric WHITTOM eric.whittom@videotron.ca

CORRECTEURS-RÉVISEURS Denis-Daniel BOULLÉ et Michel JOANNY-FURTIN

AUTRES COLLABORATEURS Équipe Montréal, Chambre de Commerce gaie du Québec (CCGQ), SDC du Village, Karl MAYER, CCGQ.

705013

Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com 514-848-1854 # 234

RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514-848-1854 # 221

Le magazine Fugues est membre de la Chambre de commerce Gaie du Québec (CCGQ), la SDC du Village, de l’association québecoise des éditeurs de magazines et de IGLTA (International Gay & Lesbian Travel Association).

DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

CONVENTION DE LA POSTE No 0040010852 Veuillez retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au CANADA à : 1276, Amherst, Montréal Qc, H2L 3K8

AVIS LÉGAUX Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne représentent pas nécessairement les opinions du magazine. Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel éditorial non sollicité demeure la propriété de Fugues. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs.

L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

FONDS DU CANADA POUR LES PÉRIODIQUES

ABONNEMENT On peut recevoir Fugues par la poste en s’y abonnant : 45 $ CA/an pour les résidants canadiens (Les annonceurs réguliers ont droit à un tarif exceptionnel de 13$ CA/ an). États-Unis : 70 $ US/an. Autres pays: 100 $ US/an. Paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à Éditions Nitram inc.

Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

LE TIRAGE COMBINÉ DE FUGUES (COPIES IMPRIMÉES ET NUMÉRIQUES) est de + de 85 000 exemplaires Le tirage imprimé de Fugues varie (selon les mois) entre 37 000 et 39 000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 420 établissements). Des versions numériques du magazine sont également disponibles en PDF, sur plateforme ISSUU et sur PRESS READER. LA VERSION IMPRIMÉE ET LES VERSIONS NUMÉRIQUES REJOIGNENT PLUS DE 290 000 PERSONNES CHAQUE MOIS (22 000 LECTEURS POUR LA VERSION IMPRIMÉE ET PLUS DE 88 000, LES VERSIONS NUMÉRIQUES).

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques qui relève de Patrimoine canadien.

SEPTEMBRE 2018 LA RENTRÉE - CULTURE, LOISIRS, FORMATION BILAN DE LA FIERTÉ 2018 Tombée communiqués: 14 août 2018 Tombée publicitaire : 17 août 2018 Sortie : 30 août 2018

OCTOBRE 2018 BLACK & BLUE / CULTUREL Tombée comm. : 11 septembre 2018 Tombée publicitaire : 14 sept. 2018 Sortie : 27 septembre 2018

NOVEMBRE 2018 FESTIVAL IMAGE+NATION SANTÉ ET BEAUTÉ Tombée communiqués : 9 octobre Tombée publicitaire : 12 octobre Sortie : 25 octobre 2018

SUIVEZ-NOUS SUR fugues.com facebook.com/fugues twitter.com/fuguesmagazine instagram/fuguesmag #fuguesmag

POUR ANNONCER DANS FUGUES...

Model: Patrick

Vous pouvez contacter le directeur des ventes, Réal Lefebvre, ou un de nos conseillers publicitaires (dont vous trouverez la liste ci-dessus), du lundi au vendredi, entre 9h et 17h, en composant le 514 848-1854 (dans la région de Montréal), ou le 1 888 848-1854.

VOUS POUVEZ ÉGALEMENT OBTENIR DES INFOS DÉTAILLÉES CONCERNANT LES DATES DE TOMBÉES, LES TARIFS ET LE PROFIL DES LECTEURS EN VISITANT LE www.fugues.com/info ///// 006 FUGUES.COM AOÛT 2018

001-010.qxp_Layout 1 2018-07-19 4:02 PM Page 7

Chroniques AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:43 PM Page 8

Chronique AU-DELÀ DU CLICHÉ

Comment peut-il être amoureux d’un homme moins beau que lui? de candidats sexuels et amoureux beaucoup plus petite que celle de nos amis les hétéros, avant que les partenaires de qualité disparaissent du marché, avec la fermeté de leurs pectoraux, le raffinement de leurs vêtements et le rasage dégradé de J’avais 19 ans, je venais d’arriver dans la métropole et mon premier rendez-vous galant a pris le visage de S, un garçon leurs cheveux réalisé par un de mon âge, beau comme un cœur, qui marchait dans la vie coiffeur qui coûte trop cher avec la désinvolture de ceux qui en avaient vu d’autres. Ne et qui ressemble à tout le monde (le dégradé, pas le pouvant faire abstraction de l’inexpérience relationnelle coiffeur). Bref, grand nombre qui avait teinté mes premières années en Abitibi et au d’homosexuels font tout pour Saguenay (lire ici: mes lèvres étaient un territoire encore être esthétiquement harmoinexploré), je suis allé à sa rencontre en essayant de taire ma nervosité et de survivre à chacune de nos soirées, même nieux (selon ce qu’en dit la si toutes mes cellules avaient l’impression de ne plus savoir société) avec la même urgence que nos ancêtres tentaient comment exister. On s’est vu quelques fois, on est sorti au de trouver du gibier. Il en va restaurant, j’ai rencontré certains de ses amis et je lui ai de leur survie! offert mon premier baiser. Pourtant, un samedi matin de mai, il m’a écrit sur MSN (bonjour 2006) qu’il ne voulait pas Est-ce pour cette raison que aller plus loin, qu’il ne le sentait pas, qu’il ne pouvait pas nous sommes si nombreux à dire pourquoi, mais que c’était de même. juger celui qui aime moins beau que lui? Peut-être nous Estomaqué par mon premier rejet montréalais, je suis allé renvoie-t-il à nos propres m’échouer sur mon grand matelas sans sommier pour failles et à cette impression essayer de comprendre, de voir l’erreur que j’avais comque nous faisons fausse route. mise ou de trouver la chose qui m’avait nui. La réponse Parce que NON, la question m’est apparue des années plus tard, lorsque S m’a abordé ne se règle pas avec des sur Gay411 (bonjour 2009), en me complimentant sur ma phrases creuses comme «Tous perte de poids et en m’invitant à une nouvelle date. Il semblait prêt à apprécier ma personnalité, maintenant que les goûts sont dans la nature» et «Je suis attiré par ceci et mon corps s’était affiné… Instinctivement, j’ai eu envie de cela, qu’est-ce que tu veux l’envoyer chier, mais comme je n’étais plus un adolescent que j’y fasse?». Nous sommes attardé, j’ai décliné son invitation sans m’abaisser à une tous des produits d’une confrontation inutile. Il n’était, en réalité, que le produit société qui carbure à la conde son époque et de sa communauté. sommation et au paraître.

Depuis notre naissance, le Si les hommes de toutes allégeances sexuelles subissent depuis des années une pression vicieuse pour être minces, tonifiés, bien coiffés, peu ridés et stylisés, j’ai souvent le sentiment que les gais croulent davantage sous le poids des apparences. Comme si certains avaient intériorisé un malaise avec leur non-conformité à la société hétéronormative et qu’ils tentaient de compenser en performant dans toutes les sphères de leur vie, y compris en correspondant le plus possible aux standards de beauté. Et comme si d’autres ressentaient le besoin de se démarquer de la masse ///// 008 FUGUES.COM AOÛT 2018

monde nous a façonnés pour que nous tendions vers un idéal de beauté. Et, en cours de route, cet objectif de vie nous a parfois semblé plus vibrant lorsque nous étions deux à le viser, comme si un bel amoureux venait confirmer notre propre beauté, notre valeur et notre succès en société.

Sachez que je ne joue pas la carte de l’hypocrisie. Je ne prétends pas que l’attirance physique n’a aucune importance. Et je ne considère pas que les couples gais doivent éviter les contrastes d’apparence au point de s’habiller pareil, de partager un même compte Facebook, d’avoir une identité commune et de me faire faire des cauchemars même le jour. Cependant, je vous invite à questionner l’origine de vos préférences. À agrandir le spectre de vos critères de recherche. À vous laisser surprendre. Et à envisager que, peut-être, cet homme splendide qui tient la main d’un autre, au premier coup d’œil moins joli, a peutêtre quelque chose à nous apprendre.

6 SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com Instagram : samuel_larochelle

702038

Les couples (qui me semblent) dépareillés attirent immanquablement mon attention. Sur la rue ou dans les médias sociaux, lorsque je vois le visage banal et l’allure quelconque d’un homme tenir fièrement la main d’un autre, dont l’apparence est plutôt synonyme de splendeur, je sens que quelque chose cloche. Peut-être parce que c’est le propre du regard humain de constater les contrastes plus ou moins esthétiques. Peut-être parce que j’ai honte d’imposer aux autres mon rapport à la beauté. Peut-être parce que je sais au fond de moi que la communauté gaie accorde une importance démesurée au paraître. Ou peut-être parce que ça m’est déjà arrivé d’être le moins beau des deux…

808013EX s

001-010.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:00 PM Page 9

Chroniques AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:17 PM Page 10

Chronique PAR ICI MA SORTIE

Le Québec et le Canada sur la scène internationale LGBTQ À travers ses élus et ses organismes communautaires, et même par des actions individuelles, le Québec et le Canada portent partout où ils le peuvent une parole demandant plus de respect des droits et plus de protection pour les personnes LGBTQ à travers le monde.

Une parole, mais aussi des gestes. Beaucoup se demande si cela est suffisant ou si ce n’est pas complètement inutile compte tenu du conservateurs et religieux ont Ces initiatives s’inscrivent peu de poids géopolitique que le Canada détient pour faire indénoncé non seulement le dans de toutes petites fléchir des politiques contraires aux droits fondamentaux de la soutien et l’aide financière fenêtres ouvertes.

D’une part, personne.

Au dernier sommet de la francophonie à Madagascar, le premier ministre Justin Trudeau, tout comme les représentant.es du Québec, ont rappelé à tous les pays de la Francophonie la nécessité de respecter les libertés et les droits fondamentaux de tout individu et de leur assurer la protection, et en particulier vis-à-vis des personnes LGBTQ. Les plus hauts élus n’hésitent pas à remettre la question sur le tapis dans toutes les rencontres internationales, multilatérales et bilatérales avec leurs homologues. Le Québec et le Canada n’exigent rien de plus que ce qui est contenu dans la Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948, où sont définis les libertés et les droits des personnes et du devoir des états de les protéger. Une déclaration signée par 58 pays!

Le Québec a décidé de mettre en place un Réseau international francophone LGBTQ avec son siège à Montréal. Et bien évidemment d’appeler d’autres pays francophones à s’engager. Ce qui est un lourd défi compte tenu du grand nombre d’états qui n’écoutent que d’une oreille distraite quand on leur rappelle le respect des personnes LGBTQ.

ni le Canada, ni le Québec, sur l’échiquier géopolitique n’ont le même poids que d’autres nations. D’autre part, les relations économiques dans le cadre de la mondialisation prévalent souvent t sur la question des droits humains. Sans oublier que des prises de position accompagnées de pression peuvent produire des effets contraires, avec dans le pays ciblé, une plus grande répression des personnes LGBTQ. Défendre les droits et les li-bertés sur la scène internationale relève actuellement d’un exercice d’équilibriste en tenant compte des gouvernements en place et surtout en tenant compte des besoins et des revendications LGBTQ sur le terrain.

de plusieurs ambassades occidentales, mais aussi ceux de grandes entreprises privées comme Google, Microsoft et d’autres. tout est refait à neuf ici. On a Si des avancées existent, les opposants aux droits LGBTQ organisent aussi la résistance.

On se souvient du déchirement en France autour du mariage pour tous, et actuellement des reculs pour nos voisins du sud sous le gouvernement de Trump.

503067

Mais ce qui reste le plus évident, ce sont que le Canada et le Québec, non seulement font leur part à l’international, mais rappellent aussi partout et en tout temps la nécessité de On peut aussi souligner le rôle des ambassades du Canada respecter et protéger toute dans leur aide parfois discrète pour quesera desvariée événements offrant des claspersonne indépendamment LGBTQ de son orientation sexuelle s puissent avoir lieu dans des pays où l’homophobie et Bien sûr, d’autres pays par la transphobie sont institutionnalisées. Les gens de Fierté le biais d’organismes humani- ou de son identité de genre.

Montréal en savent quelque chose, eux qui se sont déplacés taires internationaux ou de On souhaiterait que d’autres dans différents pays pour soutenir des marches de la fierté leurs ambassades aident pays pour qui ses valeurs ou pour rencontrer des militants LGBTQ (Lettonie, Ukraine, aussi les groupes LGBTQ qui sont aussi importantes qu’ici Inde, Kenya) et qui ont reçu le soutien des ambassades ou se joignent au duo Québecrevendiquent plus de droits. des hauts commissariats canadiens. Chaque petit geste Mais les opposants dénoncent Canada dans le concert des compte et des changements se produisent, lentement, très l’ingérence de pays étrangers nations pour y former enfin progressivement. chœur. sur des questions nationales.

«Ce sera goûteux, mais ça neun coûtera pas la peau des fesses», note Lors du défilé de la fierté du e 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ Soulignons aussi les tentatives d’organismes communau9 juin dernier à Varsovie, les ddboulle@fugues.com taires d’ici qui tissent des liens privilégiés avec des groupes groupes d’extrême-droite émergents à l’étranger. En aidant la mise en place d’un festival de films et de culture LGBTQ en Haïti, Arc-en-Ciel d’Afrique a soulevé un émoi dans la presse locale et chez les politiques haïtiens. Et plus récemment, notre collabora• BIÈRES teur Richard Burnett qui s’est rendu à l’Île Maurice avec sa • VINS mère, pour montrer leur solidarité lors de la marche de la • LOTERIES • SANDWICHES Fierté sur l’île, accompagné par l’homme politique français • CHARCUTERIES Jean-Luc Roméro, ont été confrontés physiquement aux • CRÈMES GLACÉES manifestations de groupes hostiles aux LGTQ et au peu de • PATISSERIES sécurité offerte par les autorités.

1273, RUE STE- CATHERINE EST, MONTRÉAL TÉL. 514-524-3256 ///// 010 FUGUES.COM AOÛT 2018

ITALIENNE

808066EX

011-020.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:05 PM Page 11

Chroniques AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:42 PM Page 12

Chronique PLACE AU VILLAGE

Préparer l’après «Boules» de Claude Cormier L’annonce du retrait du concept à partir de 2019 des boules multicolores «18 Nuances de gai», le 31 mai dernier, lors de l’inauguration de la «Galerie blanc», fut un coup de tonnerre : l’acolyte de l’architecte paysagiste Claude Cormier, Yanick Roberge, annonçait que 2018 serait la dernière année de cette «canopée», l’expression de Cormier lui-même. Évidemment, cela avait suscité toute une surprise et une certaine incrédulité dans la communauté LGBT et dans le Village gai montréalais. Présente ce jour-là, la mairesse Valérie Plante a reçu, elle aussi, la nouvelle avec bien de la stupeur. Elle indiquait, par la suite, son désir de rencontrer Claude Cormier et la SDC pour trouver un compromis. Finalement, après cette réunion moins de deux semaines plus tard, on annonçait en être venu à un accord et que les boules seraient de retour, en 2019, pour une dernière année! La Société de développement commercial du Village (SDC), organisatrice de l’activité estivale Aires Libres, peut donc souffler et bien préparer l’avenir !

«Nous sommes très contents que les boules multicolores reviennent l’an prochain. Nous sommes bien heureux parce que nous aimons bien cette installation conçue par Claude Cormier. Cela nous donnera presque deux ans pour préparer un nouveau projet qui les remplacera. Cela répondait aussi aux désirs de bien des gens qui ont manifestés publiquement leur soutien à cette installation et c’était aussi le vœu des commerçants que cette installation puisse revenir», de dire Denis Brossard, le président du conseil d’administration de la SDC du Village. Denis Brossard fait ici référence à l’appel qui avait été lancé par le Collectif Carré Rose qui avait recueilli, en à peine quelques jours, près de 700 signatures sur une pétition, pour atteindre pas loin du double de signatures par la suite. Évidemment, M. Brossard est heureux, également, de l’intérêt et de l’implication de la mairesse de Montréal Valérie Plante dans ce dossier et de sa volonté de ramener les boules colorées. «C’est vraiment la rencontre avec la mairesse Plante qui a permis de trouver ce terrain d’entente pour ///// 012 FUGUES.COM AOÛT 2018

2019 et de faire débloquer les choses. Nous sommes très contents de cette implication qui reconnaît ici l’œuvre de Claude [Cormier] et tout le travail de la SDC du Village et de ses partenaires, puisque un tel projet ne peut pas aller de l’avant sans l’implication financière de toutes les parties qui collaborent à ce projet», explique Denis Brossard.

Rappelons que c’est depuis 2011 que la rue Sainte-Cathe-

ouverte à bien des possibilités. Par contre, comme on se l’imagine bien, on ne peut pas faire n’importe quoi! «Pour 2020, la SDC du Village est déjà en mouvement, continue Denis Brossard. Maintenant que nous avons un échéancier clair, nous entamons le travail de trouver l’artiste ou l’équipe d’artistes qui réalisera le prochain projet.»

Cette fois-ci, on procèdera par un concours sous forme

rine, portion Village, est agrémentée de ces petites sphères, elles étaient d’abord «roses» puis, en 2017, elles prennent 18 teintes inspirées de la bannière arc-en-ciel, d’où les «18 Nuances de gai» telles qu’appelées par Claude Cormier.

d’invitation. Pourquoi? «Parce que ça prend une expertise technique importante. Il y a aussi un avant et un après «Boules roses». Par exemple, la Galerie blanc est un projet d’excellence, il nous faut donc avancer dans cette direction-là. […] On se doit de trouver des personnes expertes parce qu’on est dans le design urbain, dans le design d’architecture, et que ces

Comme on le comprendra, le fait que Claude Cormier et son équipe se retirent après l’été 2019, cela laisse la porte

PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRÂCE À LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE. www.villagegaimontreal.com 1324, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H5

T. 514-529-1168

Chroniques AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:26 PM Page 13

personnes doivent avoir une compréhension du paysage urbain, mais aussi des contraintes reliées à l’espace urbain et au cahier de charges et de pouvoir travailler avec la structure qui existe déjà», explique le président du conseil d’administration de la SDC, Denis Brossard.

de Ville-Marie, pourront financer un tel projet», note M. Brossard.

Comme c’est pour 2020, on nous dit que la sélection des Denis Brossard parle de l’apparente simplicité, également, artistes invités se fera rapidement afin d’en aboutir à une liste de firmes ou d’individus qui pourront soumissionner et des installations et, entre autres, de la passerelle qui nous permet d’aller au-dessus des boules. «Et pourtant, c’est comoeuvrer sur leurs projets. plexe et cette façon de travailler va importer dans le choix «Grâce à la Galerie blanc, on a pu tisser des partenariats des dossiers qui seront étudiés», insiste-t-il. avec l’Opéra de Montréal et le Musée des beaux- arts de Tel que vous l’avez sûrement remarqué si vous vous Montréal, donc on va voir comment on peut ajouter quelque chose au projet choisi avec de tels partenaires […] promenez le moindrement dans le Village gai de Montréal, Notre réseautage est de très haut niveau en ce moment, on les saules pleureurs plantés dans les bacs l’an passé n’ont récolte les fruits de ce qu’on a semé au fil des ans, donc on malheureusement pas résisté aux rigueurs de l’hiver. On les veut voir les possibilités de collaborations avec les diverses a donc remplacé par des fleurs et d’autres arbustes. «Il faut conserver cette idée de couloir de verdure dans cet univers organisations…», souligne Denis Brossard. de béton et d’asphalte, mais il nous faut trouver la plante «En tout, le projet de Claude Cormier a coûté plus de 2M$ en qui va durer plus qu’une saison. On va donc aller vers le 8 ans, donc il faudra que le financement pour le prochain Jardin botanique de Montréal pour nous conseiller en cette projet suive. D’où l’importance aussi de choisir rapidement matière. Tout comme pour le reste, ce qui fait la beauté un projet pour aller cogner à diverses portes. C’est plus c’est le volume, la quantité et la répétition. Nous sommes facile de vendre quelque chose lorsqu’on a un visuel définitivement en mode création et solution!», déclare qu’avec les mains vides. On verra quels commanditaires, y Denis Brossard. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR compris notre partenaire du tout début, l’arrondissement

611025

acpassiour@fugues.com

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:24 PM Page 14

Prévention ACTUS_D’ICI

RÉACTIONS DE LA COMMUNAUTÉ LGBTQ+

LGBTQ+ ABSENTS DU RAPPORT SUR LA PRÉVENTION DE LA VIOLENCE AU QUÉBEC À l’heure du Plan d'action gouvernemental de lutte contre l'homophobie et la transphobie, les personnes LGBTQ+ victimes de violence sont invisibles du nouveau rapport du directeur national de santé publique «La prévention de la violence au Québec : une responsabilité individuelle et collective», une situation que déplorent des organismes, comme le Conseil québécois LGBT, de même que les membres du groupe de travail du projet LEXIC2.

Pourtant, dans la réalité, les personnes LGBTQ+ comptent pour une proportion des victimes de violence plus importante que leur nombre dans la société. « On sait depuis longtemps que les personnes de la diversité sexuelle et de la pluralité des genres sont surreprésentées dans les statistiques associées aux différents types de violences, rappelle Marie-Pier Boisvert, directrice générale du Conseil québécois LGBT. Pourtant, certaines institutions tardent à nommer cette réalité-là : c’est malheureusement le cas du rapport du Directeur national de santé publique, qui ne mentionne pas les réalités propres des personnes LGBTQ+ dans son rapport de 76 pages».

Une situation d’autant plus surprenante que le dialogue n’a jamais été coupé entre les représentants des groupes communautaires et les instances gouvernementales provinciales, au contraire. Depuis 2011, le programme d’aide financière du premier plan d’action de lutte contre l’homophobie a contribué à la réalisation de 94 projets, issus de 45 organismes, pour des investissements de près de 1,9 millions de dollars. Et le nouveau Plan d'action gouvernemental de lutte contre l'homophobie et la transphobie 2017-2022, rendu public le 17 mai 2017, est doté, pour sa part d'un budget de 10 M$ sur cinq ans.

Il comporte cinq priorités, soit l'ouverture à la diversité sexuelle, le respect des droits et le soutien des personnes de minorités sexuelles, la création de milieux sécuritaires et inclusifs, l'adaptation de services publics ainsi que la cohérence et l'efficacité des actions.

Même son de cloche du côté de Pierre McCann, coordonnateur du groupe de travail LEXIC2, une initiative visant à comprendre et à contrer les violences sexuelles vécues par les communautés LGBTQ2+ : « Quand on parle de violence sexuelle spécifiquement, différentes études américaines et canadiennes montrent que les personnes de ces communautés sont au moins trois fois plus à risque d’en être victimes.»

Selon lui, il est important de rappeler que «les risques sont encore plus élevés chez certaines populations, notamment les personnes trans et non-binaires, les personnes bisexuelles et les femmes de la diversité.

Pour la durée du projet LEXIC2 qui prendra fin en mars 2019, dix personnesressources intervenantes, chercheures et activistes principalement LGBTQ+ ont été réunies au sein d’un groupe de travail. On y retrouve, entre autres, Marie-Pier Boisvert, directrice générale du Conseil québécois LGBT, Michel Dorais, sociologue spécialisé sur le genre et la sexualité et Geneviève Paquette, cochercheure de l’enquête ESSIMU sur la violence sexuelle en milieu universitaire.

Les membres du projet désirent profiter de la sortie de ce nouveau rapport pour inviter le directeur national de santé publique et l’ensemble des institutions à prendre conscience de cette problématique alarmante. «Nous espérons pouvoir collaborer pour que ces organisations s’approprient les outils de formation, de sensibilisation et d’intervention qui seront créés dans le cadre du projet LEXIC2. » La tenue d’un Forum panquébécois à Sherbrooke, les 24 et 25 novembre 2018 fait partie des actions de cette initiative d’ampleur provinciale portée par l’Association étudiante du Cégep de Sherbrooke afin de mieux comprendre et de contrer les violences sexuelles vécue par les communautés lesbiennes, gaies, bisexuelles, trans et queer (LGBTQ+). Une trousse à l’intention des organisations concernées par les violences sexuelles sera aussi produite.

«On a pourtant déposé des mémoires sur les violences sexuelles et conju6 YVES LAFONTAINE gales au Secrétariat à la condition féminine, entre autres», précise Marie-Pier www.projetlexic2.com Boisvert. «Ça donne l’impression que les ministères travaillent en silo, et qu’ils ne reconnaissent pas la détresse vécue par les communautés LGBTQ2+. » ///// 014 FUGUES.COM AOÛT 2018

808061Ex

011-020.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:05 PM Page 15

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:24 PM Page 16

Carnaval des couleurs ACTUS_VILLAGE

DU 5 AU 8 OCTOBRE

UNE CÉLÉBRATION DU DÉBUT DE L’AUTOMNE POUR RASSEMBLER LES COMMUNAUTÉS Du 5 au 8 octobre 2018, à temps pour l’Action de Grâce au Canada et le Columbus Day des États-Unis, la métropole vibrera au rythme d’une nouveauté : le Carnaval des couleurs ! Sur la rue SainteCatherine Est, dans le Village, et qui sera piétonne pour l’occasion, on y installera des scènes pour des performances artistiques, musique, danse, DJ, drags, etc. Le tout dans un esprit d’ouverture sur le monde, sur les communautés ethnoculturelles et sur les personnes LGBT provenant de ces groupes. Mais que serait un tel Carnaval sans de la bouffe! Évidemment, on a prévu des kiosques de dégustation de saveurs culinaires et il pourrait aussi y avoir une «procession des lampions», le samedi soir, avec divers tableaux artistiques.

En collaboration avec la Société de développement commercial (SDC) du Village, ce festival s’échelonnera donc sur quatre jours. «Oui, c’est nouveau à Montréal, ça n’existe pas ! C’est un festival orienté vers les couleurs de l’automne, sur les saveurs multiculturelles, multiethniques pour amener tous ces gens dans le Village gai de Montréal, leur faire découvrir le Village afin qu’il y ait un dialogue qui s’établisse entre les gens des communautés culturelles et les personnes LGBT également…», commente Robert J. Vézina, le président de la Fondation BBCM qui organise la même semaine le Black & Blue. Comme on l’aura compris, le Carnaval des couleurs est mis sur pied par la Fondation BBCM, en parallèle avec le Black & Blue.

«C’est un mélange de plusieurs choses, c’est un projet innovant et structurant qui comprend des scènes avec des artistes, de la bouffe, des kiosques de groupes représentants des communautés culturelles, des performances avec des DJ, de la danse, une procession le samedi soir – mais attention, ce n’est pas un défilé ici, c’est autre chose – et une conférence gratuite sur le thème de l’inclusion. Bref, le programme est chargé, mais le tout dépendra des subventions que l’on recevra. Par exemple, on parle de trois scènes, mais si on n’a des fonds que pour une seule scène, alors on concentrera le tout sur cette même scène. On laisse de la place à la créativité ici. C’est la première année de la tenue du Carnaval des couleurs, donc ///// 016 FUGUES.COM AOÛT 2018

les choses sont appelées à évoluer, à changer…», indique M. Vézina.

«Il s’agit d’offrir ici autre chose qu’uniquement des partys dans des salles – comme le Black & Blue – et qui s’adresse à un plus large public de touristes et d’excursionnistes et de gens des communautés culturelles dans un objectif d’échange et d’inclusion. […] Avec le temps, le Carnaval des couleurs est appelé à devenir un grand rassemblement incontournable du début de l’automne à Montréal, car il y a un creux au niveau des manifestations festives à l’extérieur pendant le week-end de l’Action de Grâce», explique Robert J. Vézina. Éventuellement, «il y aura, le 6 octobre, une conférence qui mise sur la mixité des culture, sur l’intégration, sur l’inclusion, sur les valeurs démocratiques et les problèmes et les enjeux que vivent les personnes LGBT des communautés culturelles, mais nous attendons ici l’appui de Patrimoine Canada pour la tenue de cette conférence qui sera, elle aussi, gratuite», indique M. Vézina.

Le soir de ce samedi, dès 21h, on pourra assister à une «procession des lampions», si le financement se confirme, avec des performances artistiques diverses et qui sera chorégraphiée par Yanick Daigle, le directeur artistique des spectacles de l’événement principal du Black & Blue (dimanche 7 octobre au MTELUS, l’ancien Métropolis). «Cela pourrait devenir le «punch» du week-end, chaque tableau racontera une histoire. Par les costumes ou d’autres éléments, on fera un lien avec le thème «Chrome» du Black & Blue et cela rassemblera ainsi les deux événements», confie le président de la Fondation BBCM, Robert J. Vézina.

«On lance un appel ici, on recherche des musiciens, des chanteurs, des danseurs, des drags, des DJ, des artisans, etc., des gens qui seraient prêts à faire des prestations bénévolement la première année en échange de certains avantages pour nous aider à faire de ce premier Carnaval des couleurs une vraie réussite pour tout le monde !», souligne M. Vézina. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR Pour plus d’infos ou pour devenir bénévoles information@bbcm.org Twitter @fondationbbcm

808042Ex

011-020.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:06 PM Page 17

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:46 PM Page 18

Pansexualité ENTREVUE_AVEC JESSIE NADEAU

ENTREVUE AVEC JESSIE NADEAU D’OD BALI

JESSIE NADEAU RACONTE SON CHEMIN VERS LA PANSEXUALITÉ Depuis qu’elle s’est affichée comme une pansexuelle devant les centaines de milliers de téléspectateurs d’Occupation Double Bali, Jessie Nadeau continue de sensibiliser les gens sur la question. Son objectif: offrir des réponses et un modèle pour ceux qui, comme elle, sortent de la masse.

Pourquoi as-tu parlé ouvertement de ta pansexualité à Occupation double?

Je trouve qu’OD est une émission vraiment hétéronormative. Je m’assume comme pansexuelle depuis trois ans et ça fait partie de ma personne. J’avais envie de briser les stéréotypes. En auditions, je revenais de la parade de la Fierté et j’ai dit à l’équipe de l’émission que je m’impliquais dans la communauté LGBTQ. Ils m’ont demandé pourquoi et j’ai expliqué que j’étais pansexuelle. J’étais à l’aise qu’on le dise.

Comment ont réagi les participants?

sumés que moi, ça ne menait à rien. Il y a eu quelques petits flirts. Karine m’a parlé de filles qu’elle avait fréquentées. Après l’émission, elle m’a dit qu’elle m’envoyait des signes que je ne voyais pas. Mais bon… ce n’était peut-être pas assez clair pour moi. Il y a eu quelques coups de chaleur avec certaines filles… Mais j’avais déjà entamé quelque chose avec PH, et lorsque je débute quelque chose de sérieux avec quelqu’un, je me concentre sur cette personne.

Après l’émission, as-tu lu les commentaires du public?

J’ai surtout lu les messages envoyés sur mon compte Instagram. Le fait que je parle de pansexualité a eu un impact positif sur plusieurs personnes. Des adolescents regardaient l’émission avec leurs parents. Ils se sentaient bisexuels, homosexuels, pansexuels ou ils se posaient des questions, et comme ils voyaient quelqu’un en parler à la télé en étant très à l’aise, une discussion s’est ouverte avec leurs parents. Quelques personnes m’ont aussi dit qu’elles avaient fait leur coming-out en me voyant m’assumer.

Tout le monde était à l’aise. Ça montre que les gens sont quand même ouverts d’esprit. Certaines des filles se disent bisexuelles, à moitié ouvertement. Y a-t-il eu des réactions négatives?

Donc, le fait que je sois pansexuelle avec des gens qui n’étaient pas aussi as- Oui. Deux gars nous harcelaient, PH et moi, sur Facebook, You Tube et Insta///// 018 FUGUES.COM AOÛT 2018

808073EX

011-020.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:06 PM Page 19

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:25 PM Page 20

Pansexualité ENTREVUE_AVEC JESSIE NADEAU

Quand as-tu réalisé que le terme «pansexuelle» te convenait davantage?

Je me suis d’abord dite bisexuelle, lorsque j’ai eu une relation sexuelle avec une fille et que j’ai aimé ça. Je savais que ce n’était pas juste un trip d’un soir. J’avais envie de fréquenter la personne. Puis, je me suis dite lesbienne, quand j’ai eu des sentiments pour une fille et que je n’imaginais plus en avoir pour un homme.

Je me disais ça à moimême, sans être prête à en parler à mon entourage. Finalement, en côtoyant des personnes non-binaires ou des personnes trans, j’ai réalisé que j’étais attirée par la personne, et non par son genre ou par son sexe.

Quelles sont les perceptions des gens face aux bisexuels et aux pansexuels?

Ils pensent que les bisexuels sont incapables de se brancher, qu’on gram, pendant et après OD. Ils disaient que la pansexualité était une maladie veut plusieurs partenaires et qu’on a besoin d’avoir du sexe avec plein de mentale et que je devais me faire soigner. Je les bloquais, mais d’autres monde tout le temps.

Dans la communauté LGBTQ, je me faisais aussi dire comptes réapparaissaient avec le même propos. Ça me mettait à l’envers de que j’étais une fausse lesbienne. Je ne savais plus où me placer. Plusieurs voir des gens tenir des propos comme ceux-là. J’étais triste pour eux. personnes croient que la pansexualité n’a pas lieu d’être. Un peu comme, à Comment as-tu réalisé que tu étais attirée par les femmes? l’époque où les hétérosexuels ne comprenaient pas l’homosexualité. PrésenLorsque j’avais 12 ans, avec la puberté et l’arrivée de l’attirance sexuelle, je tement, il y a un refus de comprendre la non-binarité et le large spectre des pensais à des filles de mon école. Mais j’étais complètement en déni. Ça se orientations sexuelles.. produisait dans le confort de ma chambre, et on dirait que tout ce que je C’est pour ça que tu fais des vidéos YouTube sur des sujets LGBTQ? pouvais imaginer chez moi, dans mon intimité, je le séparais du reste du monde. Ailleurs, je parlais des gars, j’avais des chums, mais jamais je ne par- Quand j’étais plus jeune, je n’avais aucun modèle autour de moi qui sortait de la norme. Ça m’aurait aidé à me questionner sur mes pensées et mes enlais de tout le reste. vies, au lieu de tout supprimer et de faire comme si c’était un rêve. J’aurais Quand as-tu commencé à expérimenter? vu que ça existait et que ce n’était pas anormal. Avec les vidéos, je veux senAu cégep de Sainte-Foy, après avoir quitté la Beauce, j’ai étudié en cinéma et sibiliser les gens. Et elles génèrent vraiment de l’intérêt. La vidéo «Sortir avec création. J’étais entourée de personnes plus extravagantes et ouvertes. Dans une pansexuelle» aux côtés de PH a été vue plus de 123 000 fois. Plus tard, je les partys, je voyais des gars ensemble et des filles ensemble, sans jugeveux interviewer des personnes trans et dans le spectre non-binaire, pour en ment. De mon côté, après quelques bières, il arrivait que j’embrasse des savoir plus moi-même et que les gens s’éduquent. 6 SAMUEL LAROCHELLE filles. Je me disais bicurieuse. J’avais quelque chose à expérimenter. ///// 020 FUGUES.COM AOÛT 2018

808056EX

021-030.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:09 PM Page 21

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:46 PM Page 22

Lesbiennes techno

INTERVUE_AVEC REBECCA WOODMASS ET RACHEL JEAN-PIERRE

11 AOÛT

LE 1er SOMMET LESBIANS WHO TECH DANS LA MÉTROPOLE

REBECCA WOODMASS RACHEL JEAN-PIERRE

Dans le cadre de la Fierté de Montréal, le 11 août prochain, Lesbians Who Tech tiendra son premier sommet canadien. Après San Francisco, New York et Tel Aviv, Montréal viendra rallier les femmes, lesbiennes, queers et allié(e)s de toutes les sphères technologiques. Au menu, conférences, partys et réseautage.

Les co-directrices du chapitre montréalais de Lesbians Who Tech, Rebecca Woodmass et Rachel Jean-Pierre nous expliquent pourquoi cette première est un évènement à ne pas manquer!

Fondée en 2012 à San Francisco, par Leanne Pittsford, Lesbians Who Tech est une organisation internationale, présente dans 35 villes, qui célèbre la présence des femmes dans l’industrie des technologies en organisant divers évènements de réseautage. « Elles ont des sommets tous les ans à San Francisco et New York, qu’elles considèrent comme leurs quartiers généraux, puis des sommets internationaux comme celui présenté en août à Montréal», explique d’emblée Rebecca, webmestre chez Quill Creative.

«Non seulement c’est hot de faire le party à Montréal, ajoute Rachel, mais elles ont reconnu que nous étions l’un des chapitres les plus actifs, avec nos évènements mensuels, sans compter nos 600 membres (environs 350 basés à Montréal) depuis sa création en 2016».

Qu’elles soient en marketing numérique, programmation ou ingénierie, le ///// 022 FUGUES.COM AOÛT 2018

sommet permet le réseautage autant pour les expertes et les novices, que pour les curieuses en réorientation de carrière. «Beaucoup de personnes désireuses de se joindre à LWT tendent à croire qu’elles ne sont pas assez technologiques… Aujourd’hui, dans cette ère technologique, tous évoluent en périphérie des technologies ou du moins les utilisent. Lorsqu’on assiste aux sommets, on se rend compte au final que tous sont intéressés par cette même question, à savoir comment les technologies peuvent changer le monde dans lequel nous vivons et pour le mieux… Et ce, pour les femmes, les queers, les gens de couleur et tout le monde. C’est le cœur du mandat: nous désirons changer le monde par les technologies», appuie Rebecca. «Et comme je dis toujours, si être entouré de lesbiennes qui jasent technologies sonne le fun à tes oreilles, tu es certainement bienvenue.»

Si Rachel est aujourd’hui analyste en marketing numérique, elle fut travailleuse sociale pendant plusieurs années. «Il y a 3 ans, quand j’ai fait le switch dans le milieu des technologies, c’est là que j’ai commencé à vivre des situations de harcèlement sexuel au travail. Il y a encore beaucoup de travail à faire, notamment dû au fait que ce soit un milieu majoritairement masculin. Je n’ai jamais travaillé dans le milieu des technologies corporatives, ajoute-elle, mais j’entends le même discours venant des femmes et des non-binaires. Il y a beaucoup d’allié.es qui désirent s’impliquer auprès de la diversité, qui veulent inclure davantage de femmes et de queers. Si les gens veulent valoriser la diversité et l’inclusion afin de bien paraître, ou parce qu’ils y croient vraiment, dans les faits, ils ne désirent pas vraiment que cette diversité change les choses. Le changement fait peur aux corporations. Si la diversité est invitée à intégrer ce milieu, elle va le changer en sa faveur pour le bien de tous! Et les technologies, c’est le changement.

C’est pourquoi les lesbians who tech, s’alignent si bien au changement social. La technologie, c’est aussi le pouvoir. C’est pourquoi nous sommes si excitées par ce sommet!», conclut Rebecca.

Les conférences bilingues seront diverses, à l’image des technologies et diversités présentes, provenant d’ici et de l’international.

6 JULIE VAILLANCOURT

Devenir bénévole: http://www.lwtmtl.com/ Plus d’infos sur la programmation, les partys, l’horaire et les prix: https://lesbianswhotech.org/montreal2018/

808010EX

021-030.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:09 PM Page 23

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:46 PM Page 24

Homosexualité et surdité ENTREVUE_AVEC PIERRE-OLIVIER BEAULAC-BOUCHARD

sont à l’aise avec le fait que je sois gai.» Évidemment, Pierre-Olivier n’est pas le seul homosexuel sourd de Montréal. Toutefois, il ne s’imagine pas tomber en amour avec l’un d’eux.

«J’ai l’impression qu’ils font partie de ma famille.

Je passe du bon temps avec eux. On sort pour des soupers ou des activités, mais je ne me vois pas en couple avec eux. Peut-être qu’un jour, je vais rencontrer un gai sourd d’une autre ville ou d’un autre pays, mais je pense plutôt que je vais rencontrer un homme entendant qui voudra apprendre la LSQ.» Malheureusement, la partie est loin d’être gagnée. Selon son expérience sur les applications de rencontres, au moins 10% des hommes à qui ils parlent le bloquent automatiquement, dès qu’il leur apprend qu’il est sourd.

«Lorsque ça arrive, je me sens cheap… C’est comme si j’avais moins de valeur. J’ai de la difficulté à accepter qu’un gai, qui fait lui-même partie d’une minorité, juge une personne pour une différence, comme la surdité ou un handicap physique.»

Avec les années qui passent, il a réalisé que les gars qui veulent apprendre la langue des signes sont rares. «Pourtant, ils peuvent apprendre!

Mais je pense qu’ils trouvent que c’est trop de travail. Il y a beaucoup de paresse. Certains comENTREVUE AVEC PIERRE-OLIVIER BEAULAC-BOUCHARD mencent à apprendre, mais ils disparaissent rapidement. Un gars m’a déjà invité à une date. Je lui ai montré quatre signes, les lettres ABCD, et il est parti. Je m’étais déplacé pour rien… Ça m’a fait chier.» Ironiquement, la langue des signes ne prend pas une éternité à apprendre. «Certains Sourd depuis la naissance, Pierre-Olivier Beaulac-Bouchard doit com- apprennent plus rapidement que d’autres, bien sûr. En général, ça prend poser avec un lot de préjugés, d’incompréhension et de réactions entre quatre mois et un an. Mon ex a appris vite. Ça lui a pris seulement un parfois agressives depuis 29 ans. Et depuis qu’il a pris conscience de mois!»

ÊTRE GAI ET SOURD, DES PRÉJUGÉS EN DOUBLE

son homosexualité, il affronte quantité d’autres paroles désobligeantes: celles des homophobes et celles des homosexuels qui re- Il va sans dire que Pierre-Olivier s’adapte lui aussi. Autant que possible. Il peut lire sur les lèvres de ses interlocuteurs, mais le procédé à ses limites. fusent de s’adapter à sa situation.

Durant les 18 premières années de sa vie, le jeune homme originaire d’Alma s’est senti seul. Très seul. «Il n’y avait pas de jeunes sourds comme moi, explique-t-il en entrevue. Les autres enfants trouvaient ma voix bizarre. À 15 ans, une fille a donné une claque derrière mon oreille pour me faire perdre mon implant… Heureusement, ma mère et mon frère ont appris à parler en signes. Et j’ai appris à lire sur les lèvres.» Sa vie a pris un tournant à seize ans quand il a suivi des cours de Langue des signes québécoise (LSQ). «Je suis tombé en amour avec la LSQ! Et quand je me rendais à des événements pour les sourds à Québec, Sherbrooke et Montréal, je rencontrais beaucoup de personnes sourdes. J’étais vraiment content de trouver mon identité!» À 18 ans, il a déménagé dans la métropole.

Un an plus tard, il a fait son coming-out. «Quand je suis arrivé à Montréal, il y avait plus de gais et plus de sourds. Tout était beaucoup plus facile, car les gens étaient plus ouverts qu’à Alma. Avec ma famille, c’est parfois difficile de parler d’homosexualité. Mais dans la communauté des sourds, ils ///// 024 FUGUES.COM AOÛT 2018

«Un jour, un garçon avait des broches et j’avais du mal à comprendre ce qu’il disait en lisant sur ses lèvres. À la place, on s’écrivait sur nos cellulaires et on se montrait nos messages.» Dans la vie de tous les jours, il remplace les appels téléphoniques par les textos, il regarde la télévision avec des sous-titres, une lumière fait office de sonnette dans son appartement et certains gestes doivent parfois être faits pour attirer son attention.

Dans un contexte de sexualité, la gestuelle est doublement importante pour exprimer ses limites, ses envies, ce qu’il aime ou pas. «C’est plus simple avec les lumières allumées pour lire sur les lèvres. C’est plus compliqué dans le noir.» Et bien sûr… «si la personne crie, je ne l’entends pas» dit-il avec un sourire en coin. Au moment de conclure l’entrevue, on lui demande s’il est épuisé de répondre aux questions sur sa surdité. «Parfois.

Quand les gens, surtout des plus vieux, ont pitié de moi ou qu’ils trouvent ça triste que je sois sourd, ça m’énerve. Mais lorsque les jeunes me posent des questions, ça me va. J’aime ça quand ils sont curieux et qu’ils veulent comprendre.» 6 SAMUEL LAROCHELLE

808029EX

021-030.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:09 PM Page 25

021-030.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:09 PM Page 26

808047EX

021-030.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:09 PM Page 27

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:46 PM Page 28

Fièrement

AMBASSADEUR_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

JORDAN DUPUIS, AMBASSADEUR DE FIERTÉ MONTRÉAL

PROMOUVOIR ET QUESTIONNER

///// 028 FUGUES.COM AOÛT 2018

PHOTOS @ BENOIT VERMETTE

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:46 PM Page 29

«Avec Sandy Duperval, nous sommes à ce jour deux ambassadeurs», explique le chroniqueur et animateur Jordan Dupuis.

«Sandy intervient dans les réseaux musicaux qu’elle connait bien.

En ce qui me concerne, Fierté Montréal voulait mieux intégrer le réseau des médias grand public et toucher ainsi un public très varié.» Rencontre.

En date de l'automne 2017, le chroniqueur et animateur Jordan Dupuis collabore à nombre de médias de masse comme, entre autres, Week-End Extra au 98,5 FM, Le Clan McLeod sur les ondes de CKOI 96,9 FM, aux émissions Bien (TVA) et Le sexe selon les sexes (Moi et Cie). Journaliste et animateur web pour La Semaine, animateur du podcast Quartier Général de La Fabrique Culturelle (Télé-Québec), il est l’un des porte-parole d’ANEB Québec (Anorexie & Boulimie Québec). On comprend mieux alors pourquoi Fierté Montréal a fait appel à cette recrue de choix comme ambassadeur.

«En me faisant connaître les différents groupes qui composent notre communauté LGBTQ+, ce mandat me fait grandir en confrontant mes propres préjugés.» Comme Sandy Duperval, Jordan a ainsi participé à une capsule web de démystification de la communauté cuir avec Danny Godbout, Mr Cuir 2011, pour le site du festival de la Fierté de Montréal. Pour info, une autre concernera les 18 identités de genre et d’orientation sexuelle qui émaillent nos communautés.

POUR TOUS LES PUBLICS «Il faut rappeler que Fierté Montréal est une OSBL, pas une compagnie privée qui organise un festival LGBT», insiste Jordan Dupuis. «Tous les enjeux qu’elle aborde, traite et développe pendant cette semaine de la Fierté de Montréal sont issus de nos communautés. Ce n’est pas juste des shows et des partys! Des gens travaillent d’arrache-pied, pour de petits salaires, afin d’en faire une réussite riche, variée, diversifiée et inclusive où chacun peut trouver sa place, peu importe son orientation sexuelle ou son identité de genre», clame cet ambassadeur enthousiaste. «Jean-François Guèvremont a d’ailleurs fait un travail extraordinaire en proposant une programmation qui touche tout le monde et tous les âges, et où la pluralité et la diversité sont dignement représentées. Je ne serais pas ambassadeur, je tripperais pareil!»

«Je suis très fier d’être Québécois et Canadien parce que, avec le retour de la droite conservatrice et religieuse qu’on observe partout dans le monde, le Canada, et notamment le Québec, s’avère le meilleur spot sur terre pour vivre sa vie LGBTQ+», déclare Jordan Dupuis. «Le mandat d’Ambassadeur de Fierté Montréal, c’est pour moi l’occasion de célébrer, même si rien n’est parfait, cette ouverture d’esprit. Prendre conscience de cela enlève nos œillères et renforce le désir de faire progresser encore et davantage les causes LES ORIGINES D’UN ENGAGEMENT «J’ai eu la chance d’avoir des parents ouverts», affirme cet enfant de la LGBTQ+.» rive-sud, aîné de trois garçons d’un père commerçant et d’une mère tech«Mon mandat m’amène donc, sur toutes les plateformes où j’interviens, à nicienne en pharmacie. «C’est lors de ma participation à l’émission Le sexe discuter des enjeux LGBTQ+ et à faire valoir la diversité de genre», détaille selon les sexes (Moi et Cie) que j’ai appris comment ma mère avait géré ma le chroniqueur. «Si je peux tenir la cause à bout de bras chaque fois que je différence vis-à-vis de mon père. Même si, pour lui, la nouvelle de mon peux le faire, c’est tant mieux pour tout le monde», sourit Jordan. «J’ai 36 coming-out a été plus difficile, il ne me l’a jamais fait sentir, ma tendre ans; une tranche d’âge où je rejoins un public plus large.» mère ayant pris beaucoup de conflits sur ses épaules pour acheter la paix UNE PAROLE QUI INTERPELLE ET QUESTIONNE comme on dit. J’ai appris aussi comment mes frères s’étaient parfois battus Village, toxicomanie, itinérance, vieillissement, même la notion du corps, pour prendre ma défense. J’ai grandi, entouré d’amour: ils ont tous été là, voilà bien des sujets que la parole LGBT interpelle et que Jordan se fait fort ensemble et chacun à leur manière, pour me protéger. Raison de plus pour de questionner dans le cadre de son mandat «afin de les mettre en cohé- moi d’essayer de briser des tabous afin d’aider d’autres jeunes à s’affirmer rence avec la jeunesse d’aujourd’hui», pense-t-il. «Je comprends aussi d’où et à vivre leur différence.» je viens et où je m’en vais. Je trouve donc cela flatteur qu’on m’ait deman«C’est la première année de ma collaboration avec Fierté Montréal. Je suis dé d’assumer ce mandat. Il donne du sens à ce que je fais, au contenu que fier d’avoir été choisi.» Peut-être en 2019 aussi? Les yeux pétillants, il je tente de transmettre.» répond: «Pourquoi pas!» 6 MICHEL JOANNY FURTIN

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:17 AM Page 30

Fièrement

PRÉSIDENT_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

ENTREVUE AVEC ÉRIC PINEAULT, PRÉSIDENT DE FIERTÉ-MONTRÉAL

PASSÉ, PRÉSENT ET AVENIR En 2006, Divers Cité en changeant de vocation avait abandonné la semaine de la fierté LGBTQ, la journée communautaire et le défilé semant un désarroi dans la communauté. Devant ce constat, un petit groupe a donc décidé de reprendre le flambeau et de redonner sa fierté arc-en-ciel à la ville. Le petit groupe était mu par une profonde conviction qu’il y avait encore la place pour un événement soulignant aussi bien les gains des dernières décennies, que les défis qui se devaient d’être encore relevés, et sous le signe de l’inclusion, du partage et de l’inclusion. Éric Pineault, président fondateur de Fierté Montréal, avec son équipe, a su redonner ses lettres de noblesse à la Gay Pride de Montréal et lui donnant aujourd’hui une portée internationale. Plongée au cœur de Fierté Montréal avec le président fondateur, Éric Pineault.

En 2006, quand tes amis et toi décidez de reprendre les rênes d’une fierté LGBTQ à Montréal, pensiez-vous que vous en seriez-là aujourd’hui ?

Oui et non, pour être honnête. Oui, parce que nous avions une vision. Moimême j’ai toujours été un visionnaire, et nous savions vers quoi tendre.

Non, parce qu’on ne peut être sûr à 100% — quoique je pense qu’en ayant ///// 030 FUGUES.COM AOÛT 2018

une bonne vision et de travailler pour la réaliser, nous mettions toutes les chances de notre côté —, mais je savais qu’avec les choix de Divers Cité, il y avait un manque. Et je connaissais le potentiel de Montréal. Divers Cité avait réalisé de très belles choses et nous avons décidé de poursuivre le même chemin, mais à notre manière évidemment. Tout d’abord en réinstallant des relations plus fortes avec les groupes communautaires, les commerçants du Village, les décideurs aussi. Nous voulions un événement où tout un chacun puisse avoir sa place et se reconnaître.

Cela dit, ça a pris du temps pour que l’événement ne soit plus perçu comme un festival pour hommes gais blancs. Nous avons senti que nous étions sur la bonne voie avec le succès de Fierté Montréal en 2011, puis le succès énorme en 2015. Des succès qui nous ont poussés à aller encore plus loin, et ce, dès 2013 à envisager une Fierté Canada pour 2017. Nous sommes aujourd’hui au Canada le seul organisme qui organise une fierté sur autant de jours, donc le plus grand événement LGBTQ de tout le pays.

Est-ce le succès par le nombre de participant.es qui a motivé le départ de la place Émilie-Gamelin pour le parc des Faubourgs ?

La place Émilie-Gamelin ne pouvait plus accueillir autant de spectateurs. En 2016, nous avons dû en restreindre l’accès tellement il y avait de monde, et

808067EX

031-040.qxp_Layout 1 2018-07-19 4:03 PM Page 31

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 6:56 PM Page 32

Fièrement

PRÉSIDENT_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

je me disais que devant la scène, si quelqu’un tombait, il entrainerait je ne sais combien de personnes dans sa chute comme un jeu de dominos. Il y avait vraiment un enjeu de sécurité et nous avons regardé différentes solutions. Le parc Lafontaine ? Le stationnement de Radio-Canada? Le quartier des spectacles ? Pour différentes raisons, aucun de ces lieux ne convenaient. Et puis on a eu l’idée d’aller se promener au parc des Faubourgs et on est tombé en amour avec le lieu, on a tout de suite perçu le potentiel de ce parc qui correspondait tout à fait avec ce que l’on voulait faire.

Et l’année dernière, compte tenu de la fréquentation des visiteurs durant la fierté au parc des Faubourgs, je crois qu’on peut dire que le changement est réussi.

tions. On ne peut penser avoir une action communautaire si on ne se rend pas sur le terrain. Et nous sommes toujours émerveillés et inspirés par le courage de ces femmes et de ces hommes qui se battent pour leurs droits au péril de leur vie quotidiennement. Rien que pour elles et eux, nous nous devons de continuer, ici, à rappeler ces réalités.

Fierté Montréal ne reçoit aucune subvention qui provient des programmes communautaires. Comment arrive-t-on à financer un tel événement ?

Fierté Montréal, c’est l’organisation d’un grand événement festif mais avec aussi un volet sur les droits à l’échelle internationale.

Parlons tout d’abord des retombées économiques de Fierté Montréal. Elles sont de plus 10 millions $ chaque année, ce qui nous positionne au 10e rang Pas uniquement à l’international. Ici même, il y a encore beaucoup de travail de tous les festivals au Québec. Si on regarde notre budget, là ça s’effrite à faire, entre autres pour lutter contre la transphobie et l’homophobie. Nous (Rires). Nous sommes un événement un peu hybride et pas toujours comavons aussi un volet éducatif avec un atelier mensuel ouvert gratuitement pris par les subventionneurs. Est-ce qu’on est un événement politique ? Un au public où l’on aborde les grands enjeux qui traversent nos communautés. événement communautaire ? Un événement festif ? En fait, nous sommes Et, en moyenne, ce sont une centaine de personnes qui se présentent à les trois. Cette année nous avons décidé de nous déclarer comme un festival chaque atelier. Et puis nous essayons d’aider les organismes communauculturel, à l’image de ce que sont d’autres festivals, comme le Festival d’été taires pour qu’ils soient mieux visibles. Comme cette année avec une forme de Québec, le Festival de Jazz. Il n’y a aucune raison que nous n’ayons pas de bourses dont bénéficie une trentaine d’organismes pour qu’ils puissent un financement semblable à ces festivals d’autant que nous sommes le 6e avoir des bannières et des t-shirts. Nous avons aussi retiré tous les frais de ou le 7e festival au Québec en termes d’achalandage. participation à la journée communautaire pour les organismes, et l’on Où s’en va maintenant le Festival Fierté Montréal ? souhaite en faire plus pour l’année prochaine. À l’international, on sait que nous nous sommes déplacés dans différents pays pour soutenir des marches Vers la World Pride de 2023. Nous sommes en compétition avec Sydney.

Nous avons bonne espoir puisque qu’à Montréal nous avons déjà l’expéride la fierté ou des événements LGBTQ, en Lettonie, en Ukraine, en Inde, au Kenya entre autres. Notre présence attire une attention médiatique, reçoit le ence de grandes rencontres internationales LGBTQ, comme la conférence internationale en 2006 lors des Outgames, ou encore l’année dernière, avec la soutien des Ambassades du Canada qui font pression sur les autorités lopremière Fierté Canada. De toute façon, mon équipe et moi, nous ne mancales pour la sécurité. Nous n’y allons pas comme colonisateurs mais pour quons pas d’idées, de projets, ni d’énergie pour les mener à bien. échanger nos expertises, les problématiques et pour envisager des solu6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

///// 032 FUGUES.COM AOÛT 2018

707007

031-040.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:19 PM Page 33

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 11:03 AM Page 34

Fièrement

ARTISTE_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

SAMANTHA FOX, LE 19 AOÛT 2018

L’ICÔNE CHÉRIE DE RETOUR À MONTRÉAL ///// 034 FUGUES.COM AOÛT 2018

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 6:55 PM Page 35

À l’occasion du spectacle de clôture de Fierté, le 19 août, la superstar Samantha Fox sera de retour dans la métropole afin de faire vibrer le parc des Faubourgs avec ses classiques qui ont marqué les années 80, dont Touch Me et I Wanna Have Some Fun. Si les succès d’hier seront au rendez-vous, la chanteuse, modèle et actrice britannique promet aussi de faire découvrir ses nouveaux projets. Entrevue avec l’icône qui se confie sur sa carrière et ses amours.

AVEC FIERTÉ, DU SEX-SYMBOL AU COMING OUT « Je garde de fantastiques souvenirs de Montréal et ce sera génial d’y revenir! J’adore les fiertés, il y a tellement une belle atmosphère! C’est une célébration de l’amour et de la liberté, » exprime d’emblée Samantha. « Bien sûr, je vais chanter tous mes succès, car je veux que tous chantent avec moi: je sais qu’ils se rappelleront des chansons! Le spectacle sera très énergique, il y aura de nouvelles chansons, des surprises. Je serai accompagné d’une troupe de danseurs de Montréal, alors j’arriverai quelques jours plus tôt dans la métropole pour les répétitions. Il y a beaucoup de talent à Montréal », appuie celle qui y a enregistré son sixième album studio Angel with an Attitude, il y a 13 ans, sous le label canadien La Chapelle.

D’ailleurs, il est important pour Samantha de performer aux festivités, de par ce message rassembleur de « l’amour, c’est l’amour! Un moment pour que les gens soient libres et honnêtes envers eux-mêmes, ouverts à propos de leur sexualité, tout en célébrant. Chaque année, peu importe où je suis dans le monde pour célébrer, les fiertés sont toujours plus grandes et les gens ont de moins en moins peur de se cacher», soutient celle qui, pendant plusieurs décennies, est demeurée au placard par peur de « perdre ses fans ».

Puis, il y a quelques années, Samantha Fox fait son coming-out en tant que lesbienne : « Tu sais au niveau de ma sexualité, je me suis toujours sentie différente en grandissant. Aussi, je n’ai jamais été préparé à devenir un sex-symbol si jeune! Ça m’a rendu d’autant plus confuse, puisque j’étais sur tous les murs des chambres à coucher des garçons », explique celle qui apparaitra en petite tenue dans la Page 3 de The Sun, à 16 ans, puis quelques années plus tard sur la couverture de Playboy, « et là, je pensais: je remplis des stades… Je crois qu’à l’époque j’avais peur d’avouer. Mais c’est mieux d’être vraie avec soi-même…Je suis tellement plus heureuse aujourd’hui! »

une longue carrière! Tu commences à écrire et là tu pars en tournée à travers le monde, donc tu as besoin de gens de confiance pour t’aider à persévérer dans le processus d’écriture. » Si l’autobiographie est pour Samantha une occasion de raconter sa vie, nous la verrons prochainement au grand écran: « Une major veut faire un film sur ma vie, puis une autre compagnie de production voudrait faire une série », mentionne Samantha, qui désire faire un caméo dans le film de sa vie, mais « nous aurons besoin de plusieurs Samantha pour diverses époques de ma vie. Là nous sommes en casting, mais elles doivent apprendre à parler avec un accent cockney! », appuie la Britannique.

LA MUSIQUE : A MAN’S WORLD? « Je crois que les choses ont beaucoup changé pour les femmes. Dans les années 80, c’était très difficile d’être ouverte à propos de sa sexualité, de son orientation sexuelle, ou d’avoir du sex appeal, sans être jugée par le regard des autres. Je crois que Madonna a changé beaucoup de choses, elle fut la première à briser le moule, bien avant moi.

C’est aussi une femme d’affaires redoutable! », explique celle qui pendant 16 ans, aura comme gérante, Myra Stratton, feu sa compagne, décédée du cancer en 2015. Un « angel with an attitude » qui la protégeait: « J’ai eu des gérants hommes, mais j’avais besoin de changements et d’une femme forte. Lorsque j’ai rencontré Myra, elle me rappelait Sharon Osbourne et les femmes fortes du rock. J’ai tout de suite voulu qu’elle gère ma business! Et là, nous sommes tombées amoureuses.»

Des décennies plus tard, celle qui a vendu plus de 30 millions d’albums avoue que l’industrie de la musique est encore un man’s world. « J’ai souvent monté le ton en studio. Je n’ai jamais aimé me faire dire quoi faire ou pas faire par un homme. Ou faire quelque chose dont je n’ai pas envie. J’ai toujours été comme ça, même jeune », explique celle qui se réfère à sa chanson Nothing gonna stop me now, écrite en 1992. On comprend que rien n’arrêtera Samantha!

D’ailleurs, 13 ans après son dernier album, Angel with an attitude, Samantha prépare deux albums, dont l’un devrait voir le jour cette année, sans compter qu’elle fait encore de la tournée, à 51 ans. « C’est dommage avec Angel with an attitude, mais la distribution fut mauvaise. C’est ça la musique, si vous n’avez pas les bonnes personnes derrière, pour faire le marketing, personne n’en saura rien. Dommage, car je le considère comme l’un de mes meilleurs albums. Lorsque le film de ma vie sera présenté, j’utiliserai ma musique et celle de cet album! Ce sera une belle façon de ramener mes chansons à la mémoire! »

Bien sûr, avant d’entendre ses chansons au cinéma, « dans un bon deux ans », confirme la principale intéressée, vous pourrez voir et entendre L’an dernier, elle publie son autobiographie Forever: « Ça faisait longtemps Samantha Fox, sur scène, lors de Fierté Montréal. 6 YVES LAFONTAINE que je voulais écrire un livre. J’ai commencé il y a une bonne dizaine d’an- SAMANTHA FOX, prestation spéciale le dimanche 19 août, à 20h30, Grande scène du Parc des Faubourgs. INFOS : nées, mais c’est un processus difficile. Je suis dans l’industrie de la www.fiertemontrealpride.com musique depuis 1986, j’ai commencé comme mannequin en 1983, ça été

DE L’AUTOBIOGRAPHIE AU CINÉMA

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:47 PM Page 36

Arts & Icons

NEWSMAKERS_BY RICHARD BURNETT

BOY GEORGE... AND THE CULTURE CLUB

AN AUDIENCE WITH BOY GEORGE Culture Club conquered the world in 1982 with their smash hit Do You Really Want To Hurt Me. Two years later, when they arrived in Montreal to launch their 1984 North American tour, some 5,000 screaming fans greeted Boy George and his bandmates at Mirabel Airport.

Everybody has their own journey. It’s a strange question because I never really think about it from my point of view. (I think my surviving) is good luck..

From the very beginning, you became a queer icon at a time when the term LGBTQ did not exist. Why do you think you were so imMontreal hadn’t seen such pandemonium since The Beatles arrived 20 portant to us?

years earlier, for two shows at the Montreal Forum on September 8, 1964.

Because when you’re young, in your early 20s, you don’t think about conAnd the first of The Beatles’ two concerts, at 4 p.m. that afternoon, didn’t sequences, you just think you have the right to be who you want to be even sell out. Culture Club, on the other hand, sold out both of their shows and you don’t really care what other people think. That’s a youth thing – at the Forum, on March 31 and April 1, 1984.

“I don’t really care, what’s it to you?”

Now, 34 years later, Boy George and Culture Club return to Montreal to I still feel kind of like that. I never understood why people have an issue headline the 14th annual Strangers in the Night Gourmet Charity Gala on with other people’s sexuality. I’m not a heterophobe. I don’t have an issue August 25. with people being straight, having kids and getting married. Why do you I recently sat down with George for a candid Q&A. care and what difference does it make anyway? As long as you’re not being cruel to anybody, why get your knickers into a twist about it?

When Culture Club began their 1984 North American tour in Montreal, some 5,000 fans mobbed Mirabel Airport. It was complete So I’ve never understood the resistance of people and the fear of people, pandemonium. How crazy was that era and what do you remem- and I still feel the same now at 57. ber about your arrival in Montreal?

You were a savior for queer kids.

Boy George : Yes, I do remember! Somebody pulled one of my fake dreadlocks out! (Laughs) I remember people were lining the streets and standing on bridges. It was completely insane! That sort of thing was happening all over the place. It’s that initial hysteria you have when you’re the new hot thing. Some of those fans are still with us now. We now have fans who are married and bring their kids to the show. It began with hysteria, but some of them stay with you. It’s just the most incredible thing.

When I was younger I was definitely less conscious of the effect I was having on young people. As I got older and smarter, I became aware. I am very proud when people come up to me and say, “The reason I came out was because of you and your music.” That is a responsibility that I take more seriously now as an older man. I am much more conscious about what I do and what I say since I may have more of an effect than somebody who isn’t in the public eye.

We’ve lost some of your peers from the 1980s: Michael Jackson, Most of your fans were – are – straight. What did Culture Club George Michael, Prince and Whitney Houston. How do you feel represent to this generation? about being a survivor and elder statesman of the ’80s?

Roy (Hay) always used to say that if you grew up with Culture Club, you I try to not make other people’s lives about me, do you know what I mean? were more open-minded and less judgmental. That was the underlying ///// 036 FUGUES.COM AUGUST 2018

808068EX

031-040.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:19 PM Page 37

Actus AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:47 PM Page 38

Arts & Icons

NEWSMAKERS_BY RICHARD BURNETT

hear something interesting and new.

The new Culture Club album is called “Life.” Are you playing new songs on this tour?

message of Culture Club. I always thought we were a one-stop shop for anyone who felt disenfranchised. It wasn’t just about sexuality – though sexuality is a big thing for me as a gay man and a gay performer.

Some nights on this tour we are with the B-52s and other nights we’re on our own. When we are on our own we do four or five songs from the new album, a few classics and a few covBOY GEORGE ers as well. What you have to be careful of is when you’re playing big hits, the audience reacts with great enthusiasm, and when they are listening to new songs, just because they’re not jumping up and down doesn’t mean they are not enjoying it. They don’t really know this song, so they’re taking it in. You have to be careful not to drop songs from the set because people aren’t jumping up and down and going crazy. Not every song requires that response.

It blows my mind that the world is still quite uptight. Some of the (disdainful) public looks I get – though I kind of like it – shows there is still work to be done. On the other hand I’m like, “Really? What did you expect me to look like? I’m Boy-fucking-George!” (Laughs) You are very active on Twitter. How has social media changed the

One of my favourite reggae bands is Culture. The late great Joseph nature of fame?

Hill told me in 2004 that you named Culture Club after his band. Is Followers are a bit like Monopoly money. It doesn’t really mean anything. this true? How did Culture Club get its name?

People go on about this one has 65 million followers! I still prefer Klaus You know, it may well be true. When I grew up I listened to a lot of reggae Nomi! bands. Lots of roots and culture! (George says imitating a Jamaican accent). Klaus Nomi! Another great figure we lost from complications from It may have been subliminal. Joseph Hill may have been right.

AIDS was Leigh Bowery. Could you speak about Leigh and his influ-

Out young pop stars owe much to you. What are your thoughts ence on you? about out performers today, like Troye Sivan? How far has the pop Leigh was a troublemaker, he was such fun to be around. You never really landscape progressed? knew if Leigh was taking the piss out of you. When he walked into a room I don’t think about it terms of any individual person. For me it’s always he was like an energy vampire. He stole the energy and lit up the room. He about songs. Being gay or not gay, is that the interesting thing? I think it’s was endlessly entertaining and you just never knew what to expect. I really what you do with your platform that really shapes who you are as an artist. miss him. He was an incredible light in the world. I wrote about in in Il Adore: These are freer times for young gay performers, they don’t really have to “Laughing screaming tumbling queen / Like the most amazing light show make a big deal of their sexuality because you hear people say all the time, you've ever seen.” And that’s how I really feel about him. I have a tattoo of Leigh on my arm. That gives you an idea how much of an impact he had on “It doesn’t really matter anymore.” me.

I (also) think it depends on what kind of queer you are. I‘ve always been a Leigh was a legend. How do you feel about being called a living spokesperson for those of us who cannot blend. Do you remember that legend? song by Phranc – Bulldagger Swagger – about all the lesbians who can’t pass? I feel like the same version for gay men who don’t really fit in. I was I’ve had worse insults! (Laughs heartily). 6 RICHARD BURNETT never able to hide what I was, even when I was dressed really normal. Boy George and Culture Club headline the 14th annual Strangers in the Night Gourmet Charity Gala benefitting the Miriam Foundation, Lymphoma Canada Somehow it always leaked out. (Laughs) and The West Island Woman’s Shelter, at Borough Hall Pierrefonds-Roxboro So these (young gay pop stars) don’t need to make a scene about it now because I suppose people like me, people like David Bowie, Quentin Crisp and Oscar Wilde – and the list goes on and on – these people were part of the daisy chain of change. I’m happy young performers don’t have to make such a big deal out of it. But if they want to, I applaud that. I also want to ///// 038 FUGUES.COM AUGUST 2018

(13665 Pierrefonds Blvd) on Saturday, August 25. For tickets, visit www.strangersinthenight.ca.

Boy George and Culture Club also headline the Centre Videotron in Quebec City on August 26, with opening acts Tom Bailey of The Thompson Twins and Murray Head. For tickets, visit www.lecentrevideotron.ca.

Read Richard Burnett’s national queer-issues column Three Dollar Bill online at www.bugsburnett.blogspot.com.

808068EX

031-040.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:19 PM Page 39

Pour la vision et le look ENTREVUE_AVEC ARNAUD BUSSIÈRES, PDG DE CLEARLY

on est assuré d’avoir la plus grande qualité qui soit, tient à préciser le PDG. Puis pour ce qui est des montures on ne fait affaire qu’avec les meilleurs fabricants au monde ». Deuxième préjugé, qu’il y aurait une inquiétude à ne pas pouvoir toucher le produit. « Le risque d’une déception est si minime que si cela devait se produire, le retour est gratuit sous un délai de quinze jours et notre service client est disponible 7 jours sur 7 et 24h sur 24 pour répondre à toute question » enchaîne-t-il dans un même élan.

INFINIMENT PLUS DE MODÈLES ET À DES PRIX INCOMPARABLES

LUNETIER EN LIGNE NUMÉRO UN DANS LE MONDE

CLEARLY ENTREPREND UNE GRANDE OFFENSIVE DE CHARME AU QUÉBEC

N’étant pas contraint à des limitations de pieds carrés comme c’est le cas pour des lunetiers qui tiennent boutiques avec des loyers hors de prix et des taxes d’affaires exorbitants qu’ils font refléter finalement sur le prix de leurs lunettes, Clearly se trouve donc a posséder deux très nets avantages. D’abord plus de modèles en montre comme ne pourrait jamais en tenir en commerce, puis aussi des prix d’appels qui débutent à deux paires, montures et verres à partir de…

50$. Essayez de vous mesurer à ça. Et si Clearly a vite gagné en popularité, c’est qu’elle répond à cette demande des consommateurs pour des montures de qualité à prix abordable. D’ailleurs, selon un sondage réalisé par la firme Léger au printemps dernier, c’est sept fois plus de Québécois qui commanderont leurs produits de vision en ligne d’ici les deux prochaines années.

UNE MISSION SOCIÉTALE Vous avez sans doute été témoin de la vaste campagne d’affichage en ligne et sur des panneaux publics que mène Clearly. Si la raison sociale du lunetier est bien connue à travers le pays, le Québec restait toutefois à conquérir. Et elle a des atouts qui risquent fort de séduire les consommateurs québécois.

Clearly a son siège social à Vancouver, là où l’entreprise a vu le jour, fondée en l’an 2000 par un canadien, Roger Hardy qui, quatorze ans plus tard, a vendu son commerce de lunetterie en ligne au numéro un mondial de la lunetterie, le géant français Essilor. C’était en 2014. C’est maintenant Arnaud Bussières son président directeur général (photo) qui est à la barre au Canada. Et d’entrée de jeu il veut déboulonner quelques mythes entretenus au sujet de l’achat en ligne de lunettes. Premier préjugé qui revient parfois dans les conversations, à savoir que ce qu’on vend ce sont des produits de mauvaise qualité. « En raison de la présence d’Essilor qui a les plus hauts standards en matière de verre, ///// 040 FUGUES.COM AOÛT 2018

Clearly ne le claironne pas sur les toits, charité discrète oblige, mais elle s’est également donnée une mission sociétale de grand mérite. Ainsi, pour chaque commande de lunettes, la compagnie en offre une gracieusement à une personne dans le besoin. « Depuis novembre dernier, ajoute M. Bussières, c’est plus de 250 mille paires de lunettes que nous avons offertes aux démunis partout sur la planète ». Peut-être ce sont pour toutes ces raisons que l’animatrice vedette de TVA Anouk Meunier a accepté d’être la porte-parole de Clearly. Elle brillait de mille feux lors du cocktail de lancement organisée sur la terrasse du Musée de la Pointe-à-Callières. Tout le monde la trouvait classe avec la monture qu’elle arborait ce jour là. J’écris ces choses, mais le mieux c’est d’aller « voir », excusez le jeu de mots facile, sur le site internet de Clearly.

Ici plus que jamais à la « vue » de ces montures et lentilles de contact, une image vaut mille mots. 6 DANIEL ROLLAND www.clearly.ca

041-050.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:23 AM Page 41

Chroniques AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:18 PM Page 42

Chronique

OÙ SONT LES LESBIENNES?

Célébrer sa fierté, au-delà de l’arrogance Août est synonyme de Fierté LGBTQ+ à Montréal. Je me suis donc imposée une réflexion personnelle, suite à un commentaire d’une connaissance, un homme blanc hétéro, qui posait la question: «Je demande, par curiosité, pourquoi est-ce considéré intolérant d’être fier de sa sexualité si on est hétérosexuel?» Déjà, je ne crois pas qu’il demande par simple curiosité, mais pour attirer l’attention sur son mur Facebook. On y reviendra. Ainsi, je ne désire pas répondre à son manque d’attention, mais plutôt offrir une réflexion plus large sur le sentiment de fierté.

l’annulation de la pièce, nous avons tous manqué une belle occasion d’établir un dialogue et d’apprendre (parce que critiquer une œuvre implique d’abord de l’avoir vue) et de discuter (il faut savoir de quoi Fierté. Nom féminin. Courant - Le fait d’être fier de quelqu’un, de quelque chose, grande satisfaction. Ce qui fait on parle, des deux côtés), pour enfin établir le dialogue que l’on ressent de la fierté; bravoure, courage. (bien sûr, je me permets ce commentaire, puisque j’ai vu Les gens marginalisés, les peuples opprimés, ressentent de la pièce). la fierté, du fait qu’ils ont survécu aux épreuves. Ces épreuves - et un simple mot ne peut décrire certaines souf- Il est aussi important que les frances - furent (difficilement) surmontées, ce qui engendre porteurs d’Histoire se fassent une satisfaction, celle de savoir que les obstacles du passé les passeurs des savoirs: que ne peuvent anéantir l’être. Puisque toute chose évolue, les plus vieilles générations pour le meilleur et pour le pire, les opprimées portent dans (d’immigrants, de LGBTQ+) leurs cœurs et leurs racines, les oppressions de leurs anracontent aux jeunes généracêtres, ou celles des pionniers porteurs des luttes d’antan. tions leurs combats. S’il faut Qu’à cela ne tienne, ce n’est pas parce que certains vivent que les jeunes soient inencore des oppressions au quotidien qu’elles sont en tout téressées par leur Histoire, il point similaires à celles d’antan. Et ce n’est pas parce que faut aussi que les ainé.es tennous portons les oppressions dans nos cœurs ou nos dent l’oreille vers les préoccuracines que nous en connaissons l’Histoire. pations des jeunes générations. Le dialogue. Car Cela dit, les gens sont fiers. Fiers de quoi? De qui? N’allez pas croire que ce sont tous les LGBTQ+ qui connaissent leur rien n’est fixe, l’Histoire change. Et si on n’est pas vigiHistoire et qui s’y intéressent. Le même cas de figure s’aplant, elle se répète. Exemples plique aux minorités visibles, aux femmes et aux divers groupes marginalisés au fil de l’Histoire. Bien sûr, ceci s’ap- extrêmes: Première Guerre mondiale, Seconde Guerre plique aussi aux groupes dits «majoritaires», qui se glissent mondiale. En espérant qu’on souvent dans la peau des «oppresseurs», même s’ils ont peut-être jadis été opprimés, car on nous enseigne à l’école n’écrira jamais la troisième… dialoguons avant d’en arriver «une» Histoire. Cette Histoire, souvent écrite par les groupes majoritaires, car le nombre faire figure de pouvoir aux armes. sur l’État des savoirs, sert de base afin de définir la fierté Lorsque la Fierté prend son d’une nation. Figure de style: le drapeau américain qui sens «littéraire», tout peut flotte fièrement sur nombre de façade de maisons. basculer…

Aussi, ce n’est pas parce qu’on connait l’Histoire de nos Fierté. Nom féminin. Vieilli propres oppressions qu’on a le monopole de la souffrance. Caractère d’une personne Il n’est pas dit non plus que les oppresseurs n’ont pas souf- fière, arrogante, prétentieuse. fert eux aussi et que leurs ancêtres ne cherchent pas la Soutenu - Qualité d’une perrédemption.

///// 042 FUGUES.COM AOÛT 2018

Et les médias sociaux sont aujourd’hui devenus la Mecque de la fierté arrogante, où Narcisse dialogue constamment sur la fierté de son propre nombril, même s’il ne sait aligner deux mots de vocabulaire, sans faute. Même s’il ne connait rien à propos de l’Histoire du sujet exploré, Narcisse est fier (dans le sens d’arrogant du terme) d’émettre des généralités derrière son clavier d’ordinateur. Il peut même aller jusqu’à l’intimidation virtuelle; l’oppresseur contribue à écrire sa propre Histoire (qui ne vaut guère la peine d’être lue).

Cela dit, il y a une Histoire qui vaut la peine d’être lue, racontée, mise en scène, etc.

Il suffit de s’y intéresser et d’en devenir le porteur de drapeau (c’était au sens figuré, mais si le drapeau te fait, mets-le!). Toi qui brandis le drapeau irisé, sais-tu qui en est le créateur et sa raison d’être? Si tu connais la réponse, je suis fière de toi!

Sinon, une petite recherche s’impose pour connaitre ton Histoire, avant de l’afficher fièrement lors du défilé. Et Bonne Fierté! (en toute connaissance de cause…)

6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com Instagram : juliecurlymusic

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

Établir le dialogue entre opprimé et oppresseur est primordial. Bien sûr, ce dialogue ne peut avoir lieu à chaud, mais bien plusieurs décennies plus tard, quand la vraie Histoire est révélée. Quand la réflexion a été amorcée. Et même lorsqu’on croit que le temps peut être bon conseiller, le cœur et les racines ont souvent leurs raisons. Le médiateur peut aider à concrétiser le dialogue. Cas de figure: la présentation de Slāv au Festival de jazz de Montréal. Avec

sonne fière; amour-propre, orgueil.

041-050.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:48 PM Page 43

Sortir

SAMANTHA FOX, LE 19 AOÛT 2018 À L’OCCASION DU SPECTACLE DE CLÔTURE DE FIERTÉ!

041-050.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:23 PM Page 44

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 18-07-19 18:39 Page45

Sortir

LES LIEUX DU CLUBBING

WENDY ET ANASTASYA au Bar le Cocktail..

JONATHAN ET VINCENT au Camping Plein-Bois.

PHIL ET NICO au bar du Plein-Bois.

MANNY ET GUILLAUME au Cabaret Mado.

JEAN-PHILIPPE ET AMÉLIE au SKY.

MARK ET GERRY au Taboo.

BARS ET CLUBS AIGLE NOIR 1315, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2H2.

T. 514-529-0040 www.aiglenoir.ca Trois bars, trois ambiances ! Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26ans. L'Aigle Noir est ouvert tous les jours de 8h à 3h. Dans la Zone sport, également ouverte tous les jours, on diffuse des événements sportifs. Le bar Mezzanine offre une ambiance plus feutrée, du jeudi au dimanche ! DJ’s live tous les jours, table de billard, loterie vidéo et guichet ATM.

du Café Cléopâtre, le 1230, boulevard Saint-Laurent, a presque toujours abrité des clubs exotiques et érotiques. S'y sont succédés au fil des ans : le Club Alhambra, le Sailor's Dining Room, le Café Parthénon, le Riviera Grill, le Café Canasta et, enfin, le Café Cléopâtre.

The oldest establishment in Montreal to present without interruption shows of transvestites, transsexuals and female impersonators. Opened for more than 40 years under the name of Café Cléopâtre, 1230, boulevard Saint-Laurent has almost always sheltered exotic and erotic clubs. Over the years, Club Alhambra, Sailor's Dining Room, Café Parthenon, Riviera Grill, Café Canasta and, finally, Café Cléopâtre.

BAR LE COCKTAIL

BAR L’ADONIS

1669, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2S3 T. 514-597-0814 www.barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouverture dès 15h. Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion. Atmosphère des plus enjouées.

1681, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2J5 T. 514 543-3011 ou www.facebook.com/barladonis Un tout nouveau bar gai de danseurs nus au cœur du Village. Avec plusieurs styles de danseurs pour plaire à la clientèle. Petit bar cosy. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h..

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Open from 3 pm.

Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion.

Karaoke every night. One of the funniest places in the Village!

The newest gay nude dancers bar at the heart of the Village. A diversity of male nude dancers to please the many patrons. Cosy bar. Open daily from 8 :00 pm til 3 :00 am..

CABARET MADO

Three bars, three atmospheres! Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 26 years. The Black Eagle is open daily from 8 am to 3 am. The Sport Zone is also open every day with the presentation of the major sporting events. The Mezzanine bar offers a more cozy atmosphere from Thursday to Sunday! DJ's live every day, pool table, video lottery and ATM.

CAFÉ CLÉOPATRE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage Montréal, QC T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter sans interruption des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs. Ouvert depuis plus de 40 ans sous le nom

1115, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2G2 T. 514-525-7566 www.mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado est ouvert depuis maintenant 16 ans et présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Les mardis, Mado Lamotte lâche son fou comme maîtresse de cérémonie et elle "reçoit" les vendredis et samedis soirs… Nouveauté : les vendredis branchés où les filles, particulière-

ment, se donnent rendez-vous, de 16h à 22h.

Mado's popular Cabaret that has been open for 16 years now and features drag shows or special events every day. On Tuesdays, Mado Lamotte as mistress of ceremony, loosens herself and she "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

CAMPUS 1111, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2G2 T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Soirées des dames les dimanches après 21h.

Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. Open daily from 3 pm to 3 am. Ladies Night on Sundays after 9 pm.

CIRCUS AFTERHOURS 915, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 3N5 T. 514-844-0188 www.circusafterhours.com Afterhours est situé dans le Village et doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ renommés de passage.

After-hours in the Village. Mixed crowd. Reknown DJ’s are regularly there as guests.

COMPLEXE SKY 1474, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2J1 T. 514-529-6969 complexesky.com Ouvert 7 jours sur 7, le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada. Au 1er étage, on retrouve un espace spacieux tout juste rénové qui s’appelle Le Branché, un bistro-bar avec bouffe, des Cocktails Signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Brunch les samedis et dimanches. Au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis dès 22h; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage,

le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.

Open 7 days a week, the Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. On the street level, one will find a freshly renovated space a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. Brunch on Saturdays and Sundays. On the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, starting at 10 pm. Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

LE DATE PIANO BAR 1218, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2G9 T. 514-521-1242 Bar relax et soirées karaoké tous les jours.

Neighbourhood bar with karaoke every night.

LE DISTRICT VIDEO LOUNGE 1365, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 438-387-3622 www.districtvideolounge.com Bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LGBTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LGBTQ de préférence et beaucoup plus.

A trendy bar at the heart of the Gay Village. Relaxed athmosphere with mainly LGBTQ young professionals. Large screens with music clips (LGBTQ groups and singers mostly but not exclusively).

LOUNGE L’UN ET L’AUTRE 1641, rue Amherst Montréal, QC, T. 438-333-4300 facebook.com/loungelunetlautre Une institution dans le Village ! Depuis maintenant 30 ans, Yvon Jussaume, son proprio, vous y reçoit ! Ouvert mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 16h à 23h / vendredi et samedi de 16h à minuit. Le LLL est un bar de quartier avec une ambiance chaleureuse. 4@8 du mardi au

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:16 PM Page 46

Sortir

LES LIEUX DU CLUBBING

RENCONTRE BLUF MONTRÉAL @ BAR LE STUD Les membres du groupe Bluf se réunissent chaque mois.

⦿

PHOTO MICHEL BAZINET

dimanche. Clientèle LGBTQ variée. Profitez de la belle terrasse lors des 4@8.

Open Tuesday to Thursday and Sundays from 4 pm till 11 pm / Friday and Saturday from 4 pm till midnight. The LLL is a cosy neighborhood bar. For the past 30 years, Yvon Jussaume (the owner) is taking care of you! 4 @8 happy hour from Tuesday to Sunday. Frequented by a diversity of LGBTQ. Enjoy the 4@8 happy hour on the nice terrace !

NORMANDIE 1295, rue Amherst, Montréal QC H2L 2G2 Ouvert depuis 1981, le Normandie est l’un des plus vieux établissements gais dans le Village.

Nouvellement rénové, vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina, désigné meilleur karaoké de Montréal en 2014. Allez prendre une bonne sangria sur la belle et grande terrasse aménagée l’été.

Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour.

Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke, judged as being the best in Montreal in 2014 ! And during summer, why not have a sangria on it’s outdoor terrace…

ÖRIGN 269, rue de la Commune Est, Vieux-Montréal.

T. 438-795-6744, Facebook.com/ORIGNCLUB, orign.ca Bar «gay friendly» dans le Vieux-Montréal mélangeant l’ancien et le moderne avec ses murs de pierres d’origine, ces boiseries, etc. Le jour l’endroit est un beau lounge qui se transforme le soir venu en club avec des DJ LGBT locaux et internationaux.

In Old Montreal, a gay friendly bar mixing old and new styles with it’s original stone walls, wood carvings, etc. A lounge during the day, Örign transforms itself into a club in the evening hours with local and international LGBT DJ’s.

LA RELAXE 1309, rue Sainte-Catherine Est Montréal, H2L 2H2 T. 514-523-0578 Comme son nom l'indique, La Relaxe est un endroit calme où l'on sirote un verre entre copains et où l'on joue une partie de billard à l'unique table, qui est toujours très en demande.

La Relaxe is a bar where you can let go and relax with friends while enjoying a drink and a game of pool on the very popular bar’s only pool table.

LE RENARD

STUD

1272, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2H2 Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry. Bien que fort occupé certains soirs, l’ambiance y reste feutrée. Une visite des toilettes au style décalé s’impose lors de votre passage. Carte des boissons assez intéressante.

1812, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2K 2H5 T. 514-598-8243 www.studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes ! Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste de danse.

Ouvert tous les jours de 10h à 3h. Clientèle variée.

Nombreux partys pour les adeptes du genre.

Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. Terrasse l’été.

Small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station. Cosy ambiance, stylish bathroom. A good selection of pricey drinks.

LE ROCKY 1673, rue Ste-Catherine Est Montréal, QC H2L 2S3T. T. 514-521-7865 Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/chanteuses invités. Clientèle mature.

Still very popular with guest singers. Mature crowd.

STATION DES SPORTS 862, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2G7 T.514-931-5559 www.stationsports.ca Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. À la demande de la clientèle, le serveur ajustera votre écran télé au canal sportif de votre choix. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !

This pub-style restaurant features 30 plasma screen TV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. Patrons can request from their server to adjust the TV screen to the sport channel of their choice. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends..

STÉRÉO NIGHTCLUB 858, rue Ste-Catherine Est Montréal, QC H2L 2E3 T. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue Sainte-Catherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.

Legendary after-hours in the Village. Mixed crowd.

World reknown DJ’s are regularly there as guests.

STOCK BAR 1171, rue Ste-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2G7 T. 514-842-1336 www.stockbar.com/fr/qc Ouvert tous les soirs de 20h à 3h. Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.

808078EX

Open from 8 pm to 3 am everyday. Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place. Ladies’ Night every Wednesday. ///// 046 FUGUES.COM AOÛT 2018

Bar with dance floor open everyday from 10 am to 3 am. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears. Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker. With a summer terrace.

TABOO 1950, boulevard de Maisonneuve Est Montréal, QC H2K 2C9 T.514-504-6161 www.facebook.com/BarleTaboo Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nude-dancers before or after their dances. Open everyday from 8 pm till 3 am.

TORO ROSSO BISTRO-BAR 1453, rue Sainte-Catherine Est, Montréal.

T. 514-529-1319 ou tororosso.ca Petit bar intimiste pour faire les 5 @ 7. Avec trois écrans. Cocktails et entrées à partager.

Intimate bar in Toro Rosso restaurant, perfect for a happy hour from 5 @ 7. With 3 large screens. Cocktails and dishes to share.

UNITY CLUB 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Montréal, QC H2L 3G6 www.clubunitymontreal.com Le club Unity, avec ses trois étages, est l’un des plus grands clubs gais à Montréal. Avec une toute nouvelle salle redécorée, vous pourrez jouer au billard et danser ! L’étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter.

Les jeudis à saveur latine offrent de nombreux spéciaux alléchants. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40/vocal/hip hop et les samedis prennent une saveur house music. .

The Unity Club offers three different floors, it’s one of the largest gay club in Montreal. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor.

The main floor will enchant you with it’s new sound system. Lots of great special during the Latino Thursdays. Top40/vocal/hip hop are the styles you’ll find on Fridays while on Saturdays one will dance on house music. In summer time, don’t forget to get up to the roof terrace..

041-050.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:23 PM Page 47

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 18-07-19 20:39 Page48

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

DJ CARL MÜREN @ UNITY DJ Carl Müren avec des amis dans le DJ booth.

⦿

PHOTO PASCAL FOREST LUNDIS

HAPPY HOUR L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

LADIES NIGHT ET DANSEUR D’UN SOIR (AUDITIONS Tous les lundis. Au Club de danseurs nus Taboo, 1950, rue De Maisonneuve Est.

KARAOKÉ Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

LES LUNDIS BREEZY MONDAYS

SIN Service Industry Night, de nouvelles soirées les lundis et mardis, dès 22h, avec DJ sur le plancher principal. Prix Staff toute la soirée. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

STUD KARAOKE

BONNE FÊTE MISS BUTTERFLY @ BAR LE COCKTAIL Miss Butterfly célébrait son anniversaire. Rainbow lui souligne son amour.

Le Karaoke le plus fou en ville a lieu tous les lundis et mardis, dès 23h, avec l'animateur MC Olivier et le barman Marc André. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

⦿

LADIES NIGHT

HAPPY HOUR

SIN

L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Service Industry Night, de nouvelles soirées les lundis et mardis, dès 22h, avec DJ sur le plancher principal. Prix Staff toute la soirée. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Les lundis et mardis, au nouveau bar de danseurs nus L’Adonis. Au 1681, rue SainteCatherine Est.

PHOTOS PASCAL FOREST

Une soirée décontractée et rafraîchissante les lundis dès 22h. Avec DJ Trennd. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

MARDIS

LES MARDIS STAFF SEXY

Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

STAFF NIGHT

Avec Alex et Mario. De 15h à 21h, barmen en bobette et serveurs torse nu. Au Campus, 1111, rue Ste-Catherine Est

NORMANDIE KARAOKÉ

Karaoké à partir de 22h. Avec Sabrina et Jasmin.

Taverne Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

KARAOKÉ AU COCKTAIL

MERCREDIS

MARDIS LINGERIE

HAPPY HOUR & TOURNOI DE POOL

LES MARDIS À MADO 2.0 Nouveaux prix, nouveau décor, nouvel horaire: showtime à 22h ! Mais toujours la même Mado!

Avec les DJ Phoenix, Peggy Sue et Mado. Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

///// 048 FUGUES.COM AOÛT 2018

L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Tournoi de pool amical à partir de 18h. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

MARC GÉLINAS VOUS REÇOIT Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

LADIES’ NIGHT Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

LADIES NIGHT

EKLEKTIC

Les lundis et mardis, au nouveau bar de danseurs nus L’Adonis. Au 1681, rue SainteCatherine Est.

Variation musicale, avec DJack of Club. Dès 21h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

DRAG EN OR @ BAR LE COCKTAIL Luc D'Arcy ouvrant la soirée pour le spectacle de la St-Jean avec les très polyvalents M. Michel et Gerry Cyr.

PHOTOS MICHEL BAZINET

Le Karaoke le plus fou en ville, dès 23h, avec l'animateur MC Olivier et le barman Marc André.

Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Dès 22h avec Sabrina et Dominic. Taverne Normandie, 1295, rue Amherst.

Des gars en serviette, des gars en lingerie, des travestis… Musique disco. Plaisir assuré! À compter de 21h, au Sauna St-Hubert, 6527, rue St-Hubert.

⦿

STUD KARAOKE

808037EX

041-050.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:23 PM Page 49

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 18-07-19 20:40 Page50

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

FINALE DE SOCCER FRANCE / CROATIE C’est au tour de la France de bitcher Mado.

⦿

MADO BITCH LA FRANCE Mado bitche toujours, cette fois c’est la France.

⦿

PHOTOS MICHEL BAZINET

ALPHA AU STUD

PHOTOS PASCAL FOREST

KARAOKÉ

NORMANDIE KARAOKÉ

Alpha / hommes & musique. Vendredis. Là où la musique house et les hommes sont rois avec DJ Trennd. Au Bar Stud, 1812, Ste-Catherine Est. www.studbar.com

Dès 22h, soirée Karaoké avec Sylviane. Au bar le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

SOIRÉE DJ EDDY JASMIN

SOIRÉE DJ RÉMI TROTTIER

AUDITIONS AU TABOO

Dès 22h à l’Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

JEUDIS

Soirée d’audition pour les nouveaux danseurs au club Taboo avec son lot de beaux et charmants mâles… Club Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est.

SOIRÉE DJ

NEW BUZZ

Soirées DJ les jeudis, vendredis et samedis. Avec Rich Spence, V.ro, Stephan Vesselinov, Paskal Daze, Steve Aries et Hugo C. sont en alternance pour mettre de l’ambiance et égayer ces soirées. Dès 19h au Saloon, 1333, rue SainteCatherine Est.

BUTTERFLY DE NUIT Tous les jeudis soirs, dès 22h. Animé par Miss Butterfly. Au Bar Le Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.

LES JEUDREDIS DU SKY Tous les jeudis à partir de 22h jusqu’à 3h. Les succès du Top 40, des classiques dance, house et plus... avec en rotation les DJS David Laguer, Mario Léonard et Eddy Jasmin. Emma Deja Vu shooter girl. Au Complexe Sky, 1474, rue SainteCatherine Est

Toutes les nouveautés musicales. Les jeudis dès 22h au Bar Stud.1812, Ste-Catherine Est.

VENDREDIS

LES VENDREDIS BRANCHÉS Avec DJ en rotation. Bouchées et musique. De 16h à 22h au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est.

AVEC PATT & LYNN Dès 19h. À la Taverne Rocky, 1673, rue SainteCatherine Est.

SOIRÉE DJ SALOON

Formule 3. Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club (3e étage du Complexe Sky), 1474, rue Sainte-Cathe-rine Est. Entrée libre.

DANSE COUNTRY

SAMEDIS KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Entrée gratuite, réservez vos places. Au Normandie, 1295, rue Amherst.

VENDREDI SUR INVITATION

SAMEDIS THE TREND

Tous les vendredis, DJ invités dès 22h. Au Bar Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

VENDREDI FOU Tous les vendredis dès 22h30. Avec des invités.

Suivi du Karaoké à 23h45. Au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Avec DJ Sun Breaker. De 18h à 21h. Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

HAPPY COCKTAIL

MADO REÇOIT

De 4@7, Happy Hour, tous les vendredis. Soirée par la suite en 3 étapes : DJ Bruno dès 19h (formule danse), Show de Michel Dorion dès 22h30.

Karaoké dès 23h45. Au Cocktail, 1669, SainteCathe-rine Est.

Oui, Mado reçoit les meilleures Drag Queens de Montréal et d'ailleurs, en compagnie de Nana.

Spectacle à 23h et 1h. Les vendredis étudiants: Admission 4$. Cabaret Mado, 1115, Ste-Catherine Est.

PHOTOS PASCAL FOREST

///// 050 FUGUES.COM AOÛT 2018

SOIRÉE DJ AU SALOON

Dès 21h30 avec Manon et Dominic. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite, réservez vos places.

VENDREDIS UNITY

THE PRICE IS RIGHT Prix à gagner. Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

⦿

VERNISSAGE AU LOUNGE LLL

LES VENDREDIS KARAOKÉ

SOIRÉE SOUL SYNTHETIX

PARTY PLAYERS @ ORIGN Dj Étienne Ozborne a mis beaucoup d’ambiance dans ce bar du Vieux-Montréal.

Le premier samedi de chaque mois. Vernissage de l’exposition mensuelle. En présence de l’artiste exposant. Dès 17h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

De 16h à 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

Soirées DJ les jeudis, vendredis et samedis.

Différents DJ en alternance pour mettre de l’ambiance et égayer ces soirées. Dès 19h au Saloon, 1333, rue Sainte-Catherine Est.

DANCEHALL, REGGAE, R'N'B, HIP HOP, OLD SCHOOL. L’admission est gratuite pour tous avant 22h30. Club Unity Montréal, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

Tous les jeudis à partir du mois de mai. Avec en alternance, Destiny, Emma Déjavu et Franky Dee et deux artistes invités. Au Complexe Sky, 1478, rue Sainte-Catherine Est.

DUO DJ BENP & MART

Club de danse country Bolo, tous les vendredis dès 21h, au 2093, de la Visitation. 514-849-4777 ou www.clubbolo.com.

Soirées DJ les jeudis, vendredis et samedis. Avec Rich Spence, V.ro, Stephan Vesselinov, Paskal Daze, Steve Aries et Hugo C. sont en alternance pour mettre de l’ambiance et égayer ces soirées. Dès 19h au Saloon, 1333, rue SainteCatherine Est.

FLASHQUEEN

SAMEDIS

Tous les samedis, avec DJ Trennd et/ou Christopher Mortagua. Dès 22h au Bar Stud, 1812, SainteCatherine Est.

DRÔLES DE DRAGS Avec en rotation Rainbow, Frankie Dee, Barbada de Barbades Potvin et Michel Dorion, avec des invités chaque samedi. Dès 22h au Bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE DJ SYLVIO Dès 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

HIP HOP ET TOP 40 Tous les samedis dès 22h dans les deux salles (Cabaret et Hip Hop) du 2e étage. Au Complexe Sky, 1474, rue Ste-Catherine Est.

KARAOKÉ Animé par Sylviane. Dès 23h45 au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

MPU PLEASURE PARK @ BELMONT Le beau Brandon Jones était le barman de la soirée.

⦿

PHOTOS PASCAL FOREST

808076EX

051-060.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:37 PM Page 51

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:15 PM Page 52

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

ARMADO @ CABARET MADO Kelly Torrieli, Drag-on-fly, les 2 juges et Barbada trinquent à cette soirée.

⦿

SOIRÉE DJ EDDY JASMIN

CONCOURS MX FIERTÉ

Formule 3. Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

2e édition du concours Mx Fierté, tous les dimanches soirs dès 22h30, le Cabaret Mado accueille ce concours qui est une collaboration avec Fierté Montréal. Grande finale le 15 avril prochain. Avec DJ Lady McCoy. Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Admission : 5$.

Avec DJ Mario Léonard et shooter girl Tante Gaby. Les samedis dès 22h au 2e étage du Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est.

MADO REÇOIT Oui, Mado reçoit ses invités en compagnie de sa coanimatrice Nana. Spectacle à 23h et 1h.

Sam. DJ Lady Mc Coy ou Martin 450. Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE RÉTRO La 2e étage, Stud musique 80-90, Dj André Morin. Dès 22h au 1812, rue Ste-Catherine Est.

DIMANCHES

T-DANCE DU STUD De 17h à 22h : T-Dance. Avec VDJ Andre Morin, dès 17h au Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

LES DIMANCHES RETROMIX

SOIRÉE DJ STEEVE BERGER Dès 21h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

SOIRÉE CASUAL DjAckof Club. Dès 22h au Bar Stud, 1812, rue SteCatherine Est.

Tous les dimanches, avec VJ Louis-Stéphane, le top 5 vidéo. Au Cabaret Mado, 1115, rue SteCatherine Est.

C’EST DIMANCHE! Tous les dimanches dès 18h, avec Michel Dorion et ses invités. Au Cocktail, 1669, rue Ste-Catherine Est, Mtl.

ENSACHAGE DE CONDOM @ LLL 24 sacs de 100 sachets ont été fait!

⦿

PHOTO SERGE BLAIS

///// 052 FUGUES.COM AOÛT 2018

Du 9 au 19 aout

WEEKEND DES SUPER HÉROS ET LEURS VILAINS GARÇONS

SEMAINE DES BEARS AU STUD

Oui, on célèbre l’Halloween tôt cette année au Plein Bois ! Plusieurs événements au cours de la fin de semaine. Vendredi : DJ Rémi Trottier à 23h ; Samedi : DJ Deepwoodz à 14h (Zone piscine), ensuite venez défiler avec votre costume d’Halloween sur la Promenade Plein Bois dès 22h et ce sera suivi par DJ Danyul, dès 23h ; DJ Deepwoodz à 14h (Zone piscine). Au Camping Plein Bois, 550, chemin Saint-Henri, Sainte-Marthe. 450-4594646 ou www.campingpleinbois.com

Les 27 et 28 juillet

LADIES' NIGHT

Plusieurs activités sont à surveiller dans ce bar et offrant la possibilité aux Bears de se rencontrer, dont les samedis 11 et 18 aout, Disco Bears au 2e étage ; T-Dance et BBQ les dimanches 12 et 19 aout. Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Du 9 au 19 aout

LE BLACK EN COULEUR Défilé, musique, animation, etc., plusieurs soirées pour célébrer la Fierté au bar Aigle Noir. Présenté par Authentiiik Événements. Au Bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

Club Campus, 1111, rue Ste-Catherine E.

MADO REÇOIT

Jeudi 9 aout

SOIRÉE PIZZA

Paggy Sue, Rita Baga, Sandy Hart et Lady Boom Boom. Spectacles à 23h et 0h30, au Cabaret Mado, 1115, rue sainte-Catherine Est.

OVER THE RAINBOW

Oui, la pizza est servie le dernier dimanche du mois au bar Le Normandie, 1295, rue Amherst

Jeudi 2 août

LES DIMANCHES KARAOKÉ Dès 22h avec Sabrina et Hugues. Entrée gratuite. Au Normandie, 1295, rue Amherst.

«SPICE UP YOUR LIFE»

ÉVÉNEMENTS

Oui, on parodie ici les fameuses Spice Girls ! Avec les drags Kiara, La Drag On-Fly, Peach, Gisèle Lullaby et Tracy Trash. Showtime à 22h. Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 15$ ou VIP (places assises) à 20$. Billets disponibles en ligne sur Billetsenvrac

Jeudi 26 juillet

Du 3 au 6 aout

Happy Hour musical (1940-1980). De 17h à 22h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

5 À 7 VJ

Du 27 au 29 juillet

THE 2 SIDES OF FRANKY DEE

PHOTOS SERGE BLAIS

DIRTY POP

Part 1 : The Best of Franky Dee la drag queen ; Part 2 : Mes inspirations ou Franky Dee qui chante luimême mais en homme ! Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

cothèque ; 4 aout : Mega T-Dance avec les DJ invités Kevin Olesen et Deepwoodz (Zone piscine), dès 14h, et on termine la journée en beauté avec DJ Alain Jackinsky à 23h ; 5 aout : Pool Session avec DJ Deepwoodz dès 14h ; 6 aout : 5 à 7 Tiki PB ou PB Club (selon la météo). Au Camping Plein Bois, 550, chemin Saint-Henri, Sainte-Marthe.

Jeudi 26 juillet

BODY-PAINTING @ BAR L’AIGLE NOIR Jocelyn, André, Martin et Lise. Yandel bien fier de son travail !

⦿

PHOTOS SERGE BLAIS

ROMAN NIGHTS TOGA PARTY Pensez que vous êtes transportés dans la Rome antique avec de beaux hommes vêtus en toges !

C’est ce que vous réserve cette soirée avec les danseurs nus du club Stock ! Au 1171, rue SainteCatherine Est.

WEEK-END T-DANCE Une fin de semaine placée sous le signe de la danse et du plaisir ! 3 aout : Dès minuit, venez danser avec la musique des dynamiques chanteurs Joël Boudreau et Olivier Tremblay, un spectacle sur scène pendant la soirée dis-

VERNISSAGE PAT KLIMOV @ LLL Patricia avec une partie de son entourage.

⦿

PHOTO SERGE BLAIS

Avec la drag Rainboy et artistes invités surprise !

Dès 22h30 au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est. Billets : 15$ en pré-vente ou 20$ à la porte. Événement associé à Fierté Montréal.

Jeudi 9 aout

MADO : ROYALEMENT VÔTRE !

Avec Mado Lamotte accompagnée au piano par Squeegee Nicky. En partenariat avec Fierté Montréal. À 20h (la salle reste à être confirmée) à l’Hôtel Fairmount Le Reine Élizabeth, 900, boul.

René-Lévesque Ouest. Billets : 25 $ en vente sur https://lepintdevente.com/billets/fre180809001

709048

051-060.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:39 PM Page 53

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 18-07-19 22:11 Page54

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

DIMANCHE SHOW @ BAR LE COCKTAIL Un show haut en couleus avec Lily Flower (Bernard Rochon), M. Michel et Ciatha Night.

⦿

PHOTOS MICHEL BAZINET

GRANDE FINALE DU CONCOURS MR. TABOO Mr. Taboo 2018, Marco. Corey un des participants.

⦿

PHOTO PASCAL FOREST

Les 10 et 11 août

CONCOURS FLESHJACK PAR FLESHLIGHT Au club de danseurs nus Stock, 1171, rue SainteCatherine Est.

Vendredi 10 août

RENCONTRE MENSUELLE BLUF MONTRÉAL Rencontre des membres de la branche montréalaise de ce club de cuir. De 21h à 23h au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Du 10 au 12 août

WEEK-END FÉTICHE/CUIR/ RUBBER/LATEX 10 aout : Discothèque avec DJ Rémi Trottier dès 23h ; 11 aout : Pool Session Jock & Pool, avec bain de mousse, DJ Deepwoodz dès 14h, à 23h, Discothèque et backroom avec DJ Le Cantin ; 12 aout : Pool Session avec DJ Deepwoodz à partir de 14h.

Au Camping Plein Bois, 550, chemin Saint-Henri, Sainte-Marthe. 450-459-4646 ou www.campingpleinbois.com

Dimanche 12 août

SHOW SPÉCIAL FIERTÉ Animé par Michel Dorion avec des drags invitées.

Dès 18h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Mardi 14 août

THE VIOLET HOUR (ÉDITION FIERTÉ) Oui, cette soirée de lectures publiques par des auteurs et auteures LGBT est de retour pour une édition toute spéciale. Organisée et présentée par l’auteur Christopher DiRaddo, on pourra entendre les extraits des œuvres de K. David Brody, Rachel

Giese, Mathieu Leroux et Shannon Webb-Campbell. Au Stock Bar, 1171, rue Sainte-Catherine Est. Admission : 5$.

Mercredi 15 août

MADO CHANTE ABBA es classiques de ce groupe revisité par l’inégalable Mado Lamotte ! Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 15$ à la porte.

Jeudi 16 août

SIA Présenté par Celes et Marc-André. Dès 22h30 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 15$ ou VIP à 20$ (places assises).

Les 17 et 18 août

CONCOURS FLESHJACK PAR FLESHLIGHT Au club de danseurs nus Stock, 1171, rue SainteCatherine Est.

Du 17 au 19 août

WEEK-END COUNTRY POUR TOUS Sortez vos Stetsons, vos bottes de cowboy ! 18 aout : Pool Session avec taureau mécanique et DJ Deepwoodz dès 14h, puis à 22h projection du spectacle «Shania Twain in Vegas» suivi de DJ Rémi Trottier à 23h30 au PB Club ; 19 aout : Dès 14h Pool Session avec Deepwoodz. Au Camping Plein Bois, 550, chemin Saint-Henri, Sainte-Marthe. 450459-4646.

Vendredi 17 août

SOIRÉE SANS PANTALON ! ÉDITION BLACK LIGHT Oui, cette soirée sympa est de retour ! Sortez vos plus belles bobettes et montrez les ! Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

DJ B. DESK'NESS @ BAR LE STUD Jean-Pascal et Michaël avec le barman Jean-Michel et Dj B. Desk'Ness. ⦿

PHOTOS MICHEL BAZINET

///// 054 FUGUES.COM AOÛT 2018

Vendredi 17 août

Dimanche 19 août

FIERS & BEARS

JOUR DE LA FIERTÉ

Party en présence de M. Ours Montréal 2018, Dominic Auger. Dès 22h au 2e étage du bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Bar ouvert dès 15h. Au club de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

Samedi 18 août

KODE : FIER Les Productions KinkyKatz récidivent avec un gros party fétiche pour la Fierté. Laura Scavo sera aux platines pour l’ouverture, tandis que Paskal Daze prendra les commandes du dancefloor pour le reste de la nuit ! Oui, le sexy Paskal Daze est de retour ! Dresskode Strikt : kuir, latex, sports, uniformes. Exclusif Darkroom. De 22h à 6h au Hangar, 500, rue Alphonse D. Roy. Billets : 40$ en prévente ou 45$ à la porte, en vente chez Armada par The Men’s Room (1359, Sainte-Catherine Est, Montréal) ou Men’s Room Toronto.

Dimanche 19 août

SOIRÉE DRAG EN OR Avec Luc D’Arcy, Gerry Cyr et Monsieur Michel ! Dès 18h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Mardi 21 août

FÊTE À GARY !

Oui, venez célébrer l’anniversaire de Gary, le propriétaire du Campus, qui fête ses 52 ans ! Bien entendu, avec les charmants danseurs nus de ce club ! Au Campus, 1111, rue Sainte-Catherine Est.

Jeudi 23 août

Samedi 18 août

LES DRAGS TE FONT SIGNE

PARTY DISTRICT ÉDITION FIERTÉ

Animé par Rita Baga et autres invités. Pour amasser des fonds pour le Centre des loisirs des sourds de Montréal (CLSM). Bien sûr, ces spectacles sont traduits en LSQ (langage des signes québécois). Les admissions débuteront à 18h et les spectacles à 19h. Billets : 12$ en pré-vente sur Eventbrite.ca ou à la porte à 15$, ou encore pour les deux soirs, à 20$ en spécial (mais les places sont limitées). https://www.facebook.com/LesDragsTeFontSigne/ Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 514-525-7566 ou mado.qc.ca

À la veille du défilé de Fierté Montréal, il y aura beaucoup d’entrain, d’énergie et de chaleur qui s’élèvera des corps des clubbers pour cet autre Party District ! On nous offre un alignement du tonnerre avec les Aron, Beth Ann Sacks, Fabio Codato, Cindel et Alain Jackinsky ! Le tout se passera dès 22h au MTELUS (l’ancien Métropolis).

Mais il y a une nouveauté cette année, ce party s’inscrit dans le Love Festival, du 16 au 19 août, qui est une série d’événements en collaboration avec PRISM et présentant plusieurs événements, DJ et salles, ainsi qu’un party extérieur en après-midi du samedi ! Et la liste des DJ est impressionnante et comprend des artistes locaux aussi bien qu’internationaux ! Dès 22h au MTELUS, 59, rue SainteCatherine Est. Billets : 40$ en pré-vente, disponibles aux botiques Osez (1320, rue Wolfe), WOD Sports (1290, rue Amherst) et Armada par Men’s Room (1359, rue Sainte-Catherine Est) ainsi que sur www1.ticketmaster.ca

Du 23 au 26 août

WEEK-END DU 34E ANNIVERSAIRE Le club de danseurs nus Campus fête ici ses 34 bougies. Il y aura des spectacles spéciaux et des tirages ! Au Club Campus, 1111, rue Sainte-Catherine Est.

OVERDOSE DJ FRIGID @ BAR LA SHOP Aleera Verushka & Dj Frigid. Les 2 belles serveuses Leticia et Lola.

⦿

PHOTOS MICHEL BAZINET

612023

051-060.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:40 PM Page 55

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 18-07-19 22:12 Page56

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

ST-JEAN @ BAR L’AIGLE NOIR Performance de Vincent Lemay-Thivierge. Plusieurs visages sympas qu’on retrouve à l’Aigle.

⦿

PHOTOS SERGE BLAIS

Du 24 au 26 août

WEEK-END BEARS AU CIRQUE !

Oui, une fin de semaine pour les Bears et leurs admirateurs ! 24 aout : PB Club avec DJ Rémi Trottier dès 23h ; 25 aout : Pool Session Bears & Jock, à partir de 14h, avec DJ Deepwoodz, Sébastien Barber à la Verrière du Tiki (nouvelles tendances pour les cheveux et barbes) et épluchette de blé d’Inde à la Promenade du PB, aussi à 14h, et de 14h à 17h, clinique de dépistage en partenariat avec l’organisme RÉZO et le CISSS de la Montérégie-Ouest, puis 5 à 7 Concours de la «Belle Bédaine» et, pour finir cette journée, DJ Stéfane Lippé au PB Club dès 23h ; 26 aout : Pool Session à

14h avec DJ Deepwoodz. Au Camping Plein Bois, 550, chemin Saint-Henri, Sainte-Marthe..

Du 28 août au 4 septembre

WEEKEND FÉTICHE DE MONTRÉAL Une immersion d’une semaine dans un univers de pur plaisir et de fantaisie ! Le Weekend Fétiche de Montréal est le plus grand rassemblement fétiche du Canada dans la ville la plus “fetishfriendly“. Le Village accueille cette grande célébration de fierté fétiche depuis 2004. C’est un événement urbain tout de glamour et de fantaisie ! Durant une semaine complète, le Weekend Fétiche de Montréal propose plusieurs

OUVERTURE BAR L’ADONIS Claude, Cassonade et Lucien. Le barman Felipe. Le sexy Joshua.

⦿

PHOTOS SERGE BLAIS

///// 056 FUGUES.COM AOÛT 2018

événements de jour et de soir tant en hôtel qu’en club ou restaurants… après-soirées «chill & play», du heavy-rubber au style cosplay, lolita ou retropinup, ateliers, lounge, cocktail, démonstrations, souper fétiche et nuit de jeu ainsi que plusieurs activités gratuites tel que le pique-nique kinky, la présentation «Mode en Folie» (le 1er septembre dans le Village, devant les Rôtisseries St-Hubert) en ainsi que la folle randonnée photo fétiche!

Infos : http://montrealfetishweekend.com

Jeudi 30 août

Pour amasser des fonds pour le Centre des loisirs des sourds de Montréal (CLSM). Bien sûr, ces spectacles sont traduits en LSQ (langage des signes québécois). Les admissions débuteront à 18h et les spectacles à 19h. Billets : 12$ en prévente sur Eventbrite.ca ou à la porte à 15$, ou encore pour les deux soirs, à 20$ en spécial (mais les places sont limitées). https://www.facebook.com/LesDragsTeFontSigne/ Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 514-525-7566 ou mado.qc.ca

LES DRAGS TE FONT SIGNE Animé par Barbada de Barbades et autres invités.

CAMPUS Les danseurs Jacob et Tyson. Antoine, le nouveau barman. Mario, un des gérants.

⦿

PHOTOS MICHEL BAZINET

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 18-07-19 20:50 Page58

Sortir

CLUBBING - ESPACE DRAG

LES 23 ET 30 AOUT

«LES DRAGS TE FONT SIGNE» SONT DE RETOUR !

Oui, pour une 3e année consécutive, ce spectacle sympa revient au Cabaret Mado. En fait, l’an dernier il a connu tant de succès qu’il a fallu refuser du monde à la porte. Donc, en 2018, on a décidé que pour cette 3e édition il y aurait non pas un mais bien deux spectacles, les 23 et 30 août prochain. Évidemment, les drags Rita Baga et Barbada (MX Fierté 2017) animeront ces soirées tout en humour et servant à recueillir des fonds pour le Centre des loisirs des sourds de Montréal (CLSM). Bien sûr, ces spectacles sont traduits en LSQ (langage des signes québécois). Mais attention, les portes ouvriront à 18h et les spectacles commenceront à 19h.

cessible en LSQ, de rejoindre les communautés minoritaires (sourds et LGBTQ2+), de permettre un lieu de rencontre entre la culture sourde et malentendante, mais aussi une occasion pour amasser des profits pour un organisme qui œuvre auprès des personnes sourdes. Ils ont ainsi décidé de rendre accessible en LSQ un spectacle de drag queens au Cabaret Mado !», peut-on lire dans le communiqué émis par l’équipe de «Les Drags Te Font Signe». Puis, comme on le sait maintenant, l’édition 2017 fut un grand succès qui a mené aux deux spectacles de 2018.

«Pour l’instant, ce spectacle se fait au Cabaret Mado avec cette formule, continue Jonathan Thibodeau Lacasse. Mais l’équipe considère d’autres lieux de diffusion pour les prochaines éditions pour permettre, entre autres, aux plus jeunes de parLe 23 août, on s’amusera ferme sous la thématique de «Cassette Audio», avec Rita ticiper au spectacle. En transformant «Les Drags Te Font Signe» en OBNL cela nous Baga à l’animation, pour ce qui est du 30 août, on pourra compter sur Barbada de laisse la possibilité d’organiser d’autres soirées en plus de celle au Mado, également.

Barbades pour animer la soirée dont le thème sera «Funky Mélanine». Bien enDonc, on verra bien.» tendu, il y aura des surprises et d’autres drags viendront ponctuer ces shows huÀ noter que l’équipe des «Drags Te Font Signe» participera à la Journée commumoristiques. nautaire de Fierté Montréal, le samedi 18 août, de 11h à 17h. Passez les voir et les «L’ajout d’une 2e date permettra à un plus grand nombre de personnes d’assister encourager ! 6 ANDRÉ C. PASSIOUR au spectacle. Toutefois, la thématique, l’animatrice et les performances seront différentes d’un soir à l’autre. Vous pourrez donc même assister aux deux représen- Les admissions débuteront à 18h et les spectacles à 19h. Billets : 12$ en prévente sur Eventbrite.ca ou à la porte à 15$, ou encore pour les deux soirs, à tations si vous le souhaitez puisque ce ne sera pas le même spectacle !», dit le 20$ en spécial (mais les places sont limitées). https://www.facebook.com/Lessympa et enjoué Jonathan Thibodeau Lacasse, qui est le co-organisateur de DragsTeFontSigne/ l’événement et porte-parole du groupe.

Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 514-525-7566 ou mado.qc.ca

L’an passé les fonds amassés étaient offerts à la Coalition du Sida des sourds du Québec (CSSQ), mais cette année on a choisi de distribuer les bénéfices au Centre des loisirs des sourds de Montréal (CLSM).

«Les Drags Te Font Signe» est devenu officiellement un OBNL (organisme à but non lucratif). «Voyant l’intérêt pour ce type de spectacle, l’équipe s’est réunie pour discuter de l’avenir du projet. Elle a convenu que d’enregistrer «Les Drags Te Font Signe» en tant qu’OBNL pourrait assurer la pérennité du projet, car l’organisation pourrait ainsi recevoir un soutien financier pour mener à bien sa mission de produire des spectacles accessibles en LSQ et de donner les fonds amassés les soirs de spectacles à un organisme qui œuvre auprès des personnes sourdes», explique Jonathan Thibodeau Lacasse.

Mais comment tout cela a débuté véritablement ? «En 2016, des finissants de l’AEC (Attestation d’étude collégiale) en Communication et Surdité du Cégep du Vieux- MADO REÇOIT Montréal ont voulu organiser une soirée pour célébrer la fin de leur programme La Drag-on-Fly en compagnie de clients fidèles. en mettant à profit leurs acquis. L’objectif était de créer un événement culturel ac- ⦿ PHOTO PASCAL FOREST ///// 058 FUGUES.COM AOÛT 2018

808045EX

051-060.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:40 PM Page 59

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 11:05 AM Page 60

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENT FÉTICHE

10 AU 12 AOÛT FIERTÉ FÉTICHE

C’EST REPARTI POUR LES CONCOURS !

Le lendemain, samedi 11 août, dès 11h, c’est l’ouverture du marché fétiche et des ateliers. Les détails quant au lieu seront à confirmer… Pendant ce temps-là, les candidats rencontrent en secret les membres du jury pour leur évaluation. À 19h au Club Unity, c’est le Cocktail de bienvenue des clubs fétiches et sociaux de Montréal et d’ailleurs, les Phoenix de Montréal, BLUF, WOOF, RubberMan, etc. «C’est un moment privilégié pour tous les membres des clubs fétiches de se rassembler, de rencontrer les titrés et les candidats et d’avoir du plaisir ensemble», remarque M. Lapierre. Mais il faut rester au Unity car les concours débutent à 20h! Après la proclamation des quatre titrés, dès 22h, place au Party Pitbull pour célébrer la victoire des nouveaux tenants de titres montréalais, party qui a lieu au Unity, donc pas besoin de se déplacer pour cette soirée endiablée…

Comme toute bonne chose a une fin, ce week-end se terminera le dimanche 12 août par le traditionnel Brunch de la Victoire, dès 10h, au resto bistro Saloon (1333, Comme on vous en parlait en février dernier, le comité organisateur du Weekend Fusion Montréal a décidé de déplacer les concours fétiches de juin au rue Sainte-Catherine Est). mois d’août, durant Fierté Montréal. Les quatre concours, soit M. Cuir Montréal Le jury de cette année est constitué des quatre titrés montréalais, c’est-à-dire Ray (MCM), Madame Cuir Montréal (MmeCM), M. Rubber Montréal (MRM) et Pup Sparo, Dominique Lavergne, Rubagear Bond, Tosa Alphainu, ainsi que des juges Montréal (PM) se dérouleront donc du 10 au 12 août prochain, soit durant la invités: Red Bootblack, Ms San Diego Bootblack 2017, Scarlett Sin, Ms LA Leather première fin de semaine de la Fierté de Montréal. Ce sera le moment pour 2017, Randy Spearhead, Mr Leather Toronto 2017, Adam Lee Eaton, Mr Bolt Leather les titrés de passer le flambeau à leurs successeurs, déjà! Le tout dans une Sacramento et James Lee (originaire du Kentuky), Mr International Leather 2018!

Oui, vous avez bien lu, pour les amateurs, LE titré IML de cette année sera sur place! atmosphère de fête et de convivialité!

«Oui, nous avons la chance de l’avoir avec nous malgré son horaire chargé et ses Ray Sparo, MCM 2017, Dominique Lavergne, MmeCM 2017; Rubagear Bond, MRM nombreuses activités», dit Danny Lapierre. Il faudra donc rester à l’affût des infor2017; et Tosa Alphainu, PM 2017, verront leurs mandats s’achever pour accueillir les mations supplémentaires qui seront diffusées par le Comité sur le déroulement de nouveaux titrés. Notez que ce sera la 3e édition du concours Pup Montréal et la 2e la Fierté Fétiche. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR seulement de la compétition Mme Cuir! «À travers ces concours, le Comité organisateur du Weekend Fusion Montréal a particulièrement à cœur de célébrer le dynamisme du milieu fétiche LGBTQ montréalais et de permettre à tous ses acteurs et actrices – commerçants, organismes communautaires, personnalités, anciens titrés, bénévoles, etc.

– d’y prendre part. Le Comité veille de façon collégiale à l’atteinte de la mission et au respect de la vision des concours MCM, MRM, PM et MmeCM», avaiton indiqué par communiqué, à la suite de certaines rumeurs concernant la tenue ou non de ces compétitions...

On commence donc le vendredi 10 août par un souper hommage aux titrés, dès 19h au restaurant Steak House du Village. On profitera de l’occasion pour présenter les candidats et faire la pige du tirage au sort. Cette activité est suivie d’un party, le Queer Play Party, dès 22h au Palace (sur la rue de Bleury).

Contrairement à certaines années où il a été plus difficile de trouver des postulants, «cette année ça va bien, il y a des compétiteurs dans toutes les disciplines, donc c’est bon signe et cela augure bien pour les concours!», indique Danny Lapierre, M. Rubber Montréal 2010 et porte-parole du Comité Fusion Montréal qui organise cette fin de semaine de la Fierté Fétiche. ///// 060 FUGUES.COM AOÛT 2018

Infos: http://www.fusionmtl.ca ou https://www.facebook.com/weekendfusionmontreal/

061-070.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:27 AM Page 61

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 11:05 AM Page 62

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENT DANSE

LE LOVE FESTIVAL En tout, ce festival de partys semblable à ceux des grandes capitales transportera les clubbers et les touristes dans cinq ambiances différentes du 16 au 19 août. On commence donc par le party Ignite, le 16 août, avec le Dj montréalais Kev J en ouverture et le DJ Noku de Toronto. Dès 22h au club ÖriGn, dans le Vieux-Montréal.

SAMEDI 18 AOÛT

PARTY DISTRICT ÉDITION FIERTÉ Samedi 18 août, la veille du défilé de Fierté Montréal, il y aura beaucoup d’entrain, d’énergie et de chaleur qui s’élèvera des corps des clubbers pour cet autre Party District! On nous offre un alignement du tonnerre avec les Aron, Beth Ann Sacks, Fabio Codato, Cindel et Alain Jackinsky! Le tout se passera dès 22h au MTELUS (l’ancien Métropolis). Mais il y a une nouveauté cette année, ce party s’inscrit dans le Love Festival, du 16 au 19 août, qui est une série d’événements en collaboration avec PRISM et présentant plusieurs événements, DJ et salles, ainsi qu’un party extérieur en après-midi du samedi! Et la liste des DJ est impressionnante et comprend des artistes locaux aussi bien qu’internationaux!.

En collaboration avec Fierté Montréal et le Love Festival, pour une 2e édition, voici qu’on nous propose ce Party District Édition spéciale Fierté pour les amateurs de musique house et techno sous toutes leurs déclinaisons! «DJ Aron était venu l’an dernier pour ce party et la clientèle nous demandait quand est-ce

///// 062 FUGUES.COM AOÛT 2018

que Aron allait rejouer à Montréal, donc on a décidé de le ramener pour ce party, et ce, avec Beth Ann Sacks puisqu’ils font un excellent duo ensemble», de dire Pascal Lefebvre, organisateur et porte-parole de District Events. Cindel (originaire de Chicago, mais aux racines de Porto Rico) aussi était à Montréal l’an dernier.

Le fait d’être au MTELUS permet à l’organisation de créer deux salles, la Main Room, avec Aron et Sacks et, en ouverture, DJ Fabio Codato de Sao Paolo, et une 2e salle (appelée M2) avec Alain Jackinsky et Cindel. «L’an dernier, nous avons eu 1750 personnes lors de ce party, souligne Pascal Lefebvre. Nous nous attendons donc à ce qu’il y ait encore plus de gens cette année. Le MTELUS nous permet de faire plus de choses, d’avoir deux salles, de travailler sur un meilleur système de lumières, d’avoir de la pyrotechnie aussi, par exemple, ce sont toutes des choses qu’il nous était impossible d’offrir en 2017.

Le fait aussi que le District Fierté s’inscrit dans le Love Festival fait que cela devient un beau weekend de partys pour les fêtards et les touristes.» et Pascal Lefebvre ajoute que «le District Fierté sera définitivement un très, très beau party avec des DJ et des performeurs que les gens aiment et qui sont de retour pour cette occasion».

Le lendemain, le 17 août, PRISM présente l’édition montréalaise du party Boot Camp. Un party aux allures militaires si vous aimez porter des camisoles et des pantalons de camouflage! On y dansera aux sons des DJ Ben Bakson (Berlin) et, en ouverture, le montréalais Stéfane Lippé. De 22h à 3h au Club Soda (sur Saint-Laurent).

Le samedi 18 août, de 15h à 21h, préparez-vous pour un party extérieur appelé Cabana, au Village au Pied-du-Courant, sur le bord du fleuve Saint-Laurent, sur la rue Notre-Dame Est. Ici, les DJ Éric Gagné, Paskal Daze et Isis Muretech se relaieront dans la cabine des DJ pour faire danser et s’amuser les festivaliers. Amenez votre lotion de bronzage, vous en aurez sûrement besoin! Évidemment, le soir même, on assistera au District Fierté.

Le dimanche 19 aout, il y aura déjà un pré-party du Festival international ARENA - Riviera Maya 2019!

Oui, oui, donc une ambiance latine et torride pour ce party qui se déroulera de 22h à 9h du matin au Hangar (550, rue Alphonse D. Roy). Là, nul autre que les DJ Abel et Tom Stephan attendront les clubbers avec leurs rythmes endiablés et énergiques! De grosses pointures s’amènent donc en ville pour la conclusion du 1 er Love Festival !

«Cela faisait longtemps qu’on n’avait pas vu une telle série d’événements durant la Fierté. Il s’agit d’une collaboration de plusieurs partenaires pour offrir des partys de grande qualité avec des DJ internationaux et locaux reconnus. C’est un essai qu’on effectue cette année et, si la réponse est bonne, on reviendra l’an prochain avec de tels partys. Je suis assez confiant que cela puisse fonctionner parce que les touristes et les fêtards ont le choix de plusieurs partys, ce qui devient drôlement intéressant surtout pour ceux qui se déplacent», commente Pascal Lefebvre. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR PARTY DISTRICT ÉDITION FIERTÉ, samedi 18 aoû 0t, dès 22h au MTELUS (59, Ste-Catherine Est).

Billets 40$ en prévente, disponibles à la Boutique Osez, chez WOD Sports et chez Armada par Men’s Room ainsi que sur ticketmaster.ca Billets à 129$ pour le LOVE FESTIVAL (passes pour l’ensemble des partys, en quantité limitée) sur www.electrostub.com.

804025

610021

808053EX

061-070.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:58 PM Page 63

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 11:06 AM Page 64

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMEN KINKY

Velvet en passant par le Galt, tout en occupant les DJ booths de clubs à New York ou encore à Miami!

Bien sûr, le set majeur sera effectué par le DJ montréalais de réputation internationale Paskal Daze. Entre Montréal et Ibiza, entre Mexico et la France, Paskal Daze s’est ainsi bâti une solide renommée alors qu’il promène ses rythmes tribaux et tech-house un peu partout sur la planète. Paskal Daze n’est pas un nouveau venu sur la scène des partys Kode puisqu’il s’y produit régulièrement. Il va sans dire que la clientèle appréciera encore grandement les sons lascifs de ce jeune homme bourré de talents…

SAMEDI 18 AOÛT

KODE : FIER II, PLUS KINKY QUE JAMAIS Oui, les KinkyKatz nous reviennent encore cette année avec un super party durant le dernier week-end de Fierté Montréal. Kode: Fier II, c’est son nom, attirera les adeptes de fétichisme allant du cuir aux vêtements de sports! Quand?

Le samedi 18 août de 22h à 6h, au Hangar, un endroit qui gagne en popularité.

Pour une première fois, en plus de Paskal Daze, on y accueillera une femme DJ, une rareté, en la personne de la montréalaise Laura Scavo qui commence à faire sa marque dans le milieu des clubs et des événements… Le niveau de testostérone sera élevé au Hangar qui sera rempli d’hommes hot & sexy prêts à y passer la nuit…

Mais attendez Kode: Fier II se terminera à 6h? «Oui, c’est un As qu’on a dans notre poche que d’amener le party jusqu’aux petites heures du matin. C’est vraiment nouveau pour nous. C’est la première fois et, encore là, c’est un essai. On ne dit pas qu’on le fera à chaque fois, mais on a trouvé que c’était une bonne idée pour ce party de la Fierté. On verra bien…», note Marc Labrèque qui, avec Stéphane Casselot, sont les deux matous des KinkyKatz.

La cerise sur le Sundae est qu’on aura le bonheur d’y voir les sexy joueurs du club de rugby Armada de Montréal! «À titre de partisan officiel, on continue notre collaboration avec Armada RFC Montréal, poursuit Marc Labreque. Le club a remporté le championnat Bigham en juin à Amsterdam. Comme en avril dernier, ils seront avec nous et on pourra se faire photographier avec eux au photobooth! Nous sommes vraiment très contents et fiers pour eux! Une partie des profits de la soirée sera remise au club Armada.»

Et la question que se pose, évidemment, tous les amateurs: à quand le prochain Party Kode? «Vraisemblablement cet automne. Ce sera donc à surveiller. Nous sommes déjà dans la planification», souligne Marc Labrèque.

C’est déjà le 7e party de cette organisation, qui a moins de deux ans, et qui se dirige, 6 ANDRÉ C. PASSIOUR sans aucun doute, vers son plus gros événement de l’année! «On essaie cette nouKODE : FIER II Dresskode strikt: Kuir, Latex, Sports, Uniformes. De 22h à velle salle pour nous qui est le Hangar, un édifice situé dans la zone industrielle 6h, au Hangar (500, rue Alphonse D. Roy, non loin du métro Frontenac), Montréal. Billets en pré-vente à 40$ disponibles à la boutique Armada Par d’Hochelaga-Maisonneuve. Cet endroit peut accueillir plus de 1000 personnes, c’est Men’s Room (1359, rue Sainte-Catherine Est) ou sur donc plus grand que le Théâtre Berri où l’on était précédemment et cela nous perhttps://kode_fierii.eventbrite.ca/ ou encore à la porte, à 45$. met de réserver quelques surprises aux gens! Mais je n’en dis pas plus, ce sera aux clubbers de le découvrir…», explique Marc Labrèque, un des KinkyKatz.

Mais, bien entendu, on a beau avoir des beaux mâles, des lumières, des danseurs, etc., mais s’il n’y a pas de musique, cela tombe à plat! Donc, les KinkyKatz ont invité une femme pour l’ouverture, soit la DJ Laura Scavo. «C’est une montréalaise, elle est originaire d’Ottawa, elle est très dynamique, c’est l’une des DJ d’un des partys de Fierté Montréal au Club Soda. Elle possède un son très particulier qui, je crois, va très bien avec ce party. Elle était au Igloofest et au Piknic Electronik! Il faut exploiter la différence qu’elle a dans le milieu et l’encourager», dit Marc Labrèque. Laura Scavo était cette année au Piknic Electronik, en juin. À Montréal, Laura Scavo s’est promenée du New City Gas au ///// 064 FUGUES.COM AOÛT 2018

802005

061-070.qxp_Layout 1 2018-07-19 4:05 PM Page 65

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 11:06 AM Page 66

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENT

BLACK & BLUE 2018

LE GRAND RETOUR AU «MÉTROPOLIS !»

Lors de la semaine entourant l’Action de Grâce, début octobre, les clubbers et amateurs de musique house et techno se dirigeront vers les nombreuses activités de cette 28e édition du Festival Black & Blue. Bien sûr, les aficionados retrouveront leurs partys fétiches préférés comme le Jock Ball ou le Bal en Cuir alors que l’événement principal aura lieu au MTELUS (connu auparavant sous le nom de Métropolis), le dimanche 7 octobre, de 15h à 3h. Oui, oui, vous avez bien lu, ce party majeur débute à 15h l’après midi ! La thématique de cette édition 2018 sera le «Chrome».

S’il est encore trop tôt pour confirmer l’ensemble des activités de ce festival automnal de partys LGBT, ceux qui désirent préparer leurs costumes, ont l’embarras du choix des accessoires et autres accoutrements puisque le thème de cette année transcendera les partys et les spectacles. Bien des éléments risquent de se rajouter ou de se modifier avec le temps et on vous en reparlera.

Le thème de cette année, c’est «Chrome» qui fait non seulement la pureté et la noblesse de ce métal, mais c’est aussi une matière omniprésente et qui donne ce look sexy glam aux plus grandes discothèques de la planète. Et c’est dans cet esprit que les concepteurs artistiques et les artisans du Black & Blue planifieront des effets visuels étincelants (incluant de multiples boules miroirs évidemment) pour accompagner les festivaliers sur les rythmes soutenus et énergiques des DJ invités.

«Il s’agit d’un thème clin d’œil aux grandes discothèques, aux belles années du clubbing dans la communauté gaie et ça va bien aussi avec le Métropolis qui fut une méga discothèque à l’époque. On trouvait que le thème allait bien avec cette institution de Montréal !», dit Robert J. Vézina, le président de la Fondation BBCM qui organise ce festival.

Robert J. Vézina. On ouvrira aussi la salle du Savoy qui comprendra sa propre programmation de DJ. En tout, la capacité des lieux sera de 2 700 personnes en rotation» Parmi les DJ, le comité organisateur a planifié d’inviter entre autres Roger Sanchez et Angel Moraes pour l’événement majeur, et plusieurs autres vedettes sont à annoncer.

Mais est-ce que le festival Black & Blue attire encore autant les touristes qu’auparavant ? «Oui certainement. Basé sur notre dernière étude faite par Léger Marketing en 2015, plus de 40% de la clientèle du Black & Blue est constituée de touristes qui passent en moyenne 3,3 nuitées à Montréal, ce qui est quand même très intéressant et qui dépassent d’autres événements ou festivals, tandis que 77% des festivaliers touristes qui se sont déplacés sont venus à Montréal spécifiquement pour le Black & Blue. Par exemple, certains viennent d’Ottawa pour un show d’un festival ou une activité, mais ils arrivent le matin et repartent le soir même. Ici, ce n’est pas le cas, les gens viennent de plus loin, restent plus longtemps et dépensent plus, ce qui est très positif pour ce festival et pour la région de Montréal», commente M. Vézina. À noter que, le soir du 18 août, soit avant le Party District Édition Fierté, la Fondation BBCM tiendra un cocktail spécial VIP sur invitation, au MTELUS, de 19h à 22h, afin de lancer la programmation du Black & Blue 2018 et du nouveau Carnaval des Couleurs, un volet gratuit majeur additionnel qui sera aussi présenté par la Fondation BBCM pendant le même long weekend de l’Action de Grâce.

Pour les billets réguliers en prévente maintenant à prix réduit pour l’événement principal à ne pas manquer CHROME Black & Blue 2018, on peut s’en procurer déjà sur le site bbcm.org. Les autres billets et passes VIP seront mis en vente bientôt Et du chrome, il y en aura sûrement à profusion pour le party principal qui, j’espère aussi sur bbcm.org et l’équipe du BBCM invite tout le monde à profiter de la que vous l’avez noté, commencera à 15h ! «Le party est dans la tendance actuelle prévente spéciale qui se terminera vers la mi-août. À vos marques, prêts, Chrome! où les gens se déplacent pour des événements qui ont lieu tôt, dès l’après-midi. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR Si on regardent les autres événements danse ou des festivals comme Picnik Électronic ou le Beach Club, par exemple, les activités débutent de bonne heure et permettent ainsi aux gens d’avoir du plaisir en débutant en après-midi, ce qui fait l’afffaire de beaucoup de monde. On offre donc cette année aux festivaliers cette possibilité d’y aller plus tôt. On a analysé la situation et on essaie cette formule cette année. On pense que c’est une bonne idée…», de dire M. Vézina.

L’an dernier, cet événement principal était au Centre Pierre-Charbonneau du Parc olympique. Mais, pour 2018, on a pensé de retourner au Métropolis (MTÉLUS)où le BBCM y a tenu une panoplie d’activités par le passé, comme le Wild & Wet, le Hot & Dry, le Bal militaire et, bien sûr, l’événement majeur du Black & Blue. «C’est une des nouveautés de cette année que de retourner au Métropolis, poursuit ///// 066 FUGUES.COM AOÛT 2018

808046EX

061-070.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:58 PM Page 67

Sortir Vins et restos AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 9:26 PM Page 68

À déguster VINS ET RESTOS

UN ARC-EN-CIEL DE BONHEURS WILLIAM BLANC, VIGNOBLE RIVIÈREDU-CHÊNE, BASSESLAURENTIDES, 2017 Code SAQ : 00744169 Prix : 15,25 $

Un bien joli vin blanc d'été, fruité, sec et rafraîchissant. Le nez est ravi par des brises d'ananas, de blé d'Inde sucré, de groseilles et de rôties faites sur un cintre dans le feu de camp. En bouche, on savoure ces belles notes de cantaloup, de poire bien mûre et juteuse, et la fraîcheur d'un jet de jus de citron.

Un vin de plaisir avec les guédilles de homard, la salade de crevettes, et le plateau de fromages frais dégustés pendant que les ami(e)s font des bombes dans la piscine.

LE PIVE GRIS, VIGNOBLES JEANJEAN, IGP SABLES DE CAMARGUE (FRANCE) 2017 Code SAQ : 11372766 Prix : 15,25 $

C'est tellement une fête de retrouver la grande ambassadrice du Languedoc Brigitte Jeanjean. On s'est rencontré au Festival des vins de Saguenay, et je suis encore tombé sous le charme de ce vin rosé bio qui est loin d'être banal.

C'est un savant assemblage de grenaches gris et noirs, de merlot et de cabernet franc qui inonde la gorge de bonheur. En bouche, cette cascade de fruits rouges croquants de fraîcheur est soutenue par une amertume qui lui donne du oumph! Ca me donne le même plaisir que de manger la pâte graham d'une tarte à la lime des Keys. Une jouissance organique, il se déguste autant seul, bien raffraichi, qu'avec des sushis de saumon, ou des côtelettes de porc aux fines herbes, sur le barbecue.

///// 068 FUGUES.COM AOÛT 2018

CASHMERE RED BLEND, CLINE CELLARS, CALIFORNIE, 2015 Code SAQ : 11091825 Prix : 19,95 $

Cet assemblage de mourvèdre, de grenache noir et de syrah porte bien son nom. C'est une vraie caresse sur la langue.

Sombre comme un chat noir, sur une clôture couverte de lierre, ronronnant à la pleine lune, il est très fruité et doté d'une agréable structure enrobée de douceur. C'est un accord assuré avec les viandes grillées sur le barbecue, surtout après un passage dans la marinade sauce soyavinaigre balsamique de Mado. Savoureusement super pour une fin de semaine de glamping.

ROLLIER ROSÉ, CHATEAU LA MARTINETTE, CÔTES DE PROVENCE (FRANCE) 2017 Code SAQ : 13448699 Prix : 22,30 $

Une découverte estivale qui arrive sur les tablettes: un assemblage de quatre cépages conçu par Guillaume Harant et Jean Denis Aurouze. Quel plaisir tant au nez qu'en bouche.

Pâte de fruits rouges et fleurs sauvages au nez; une bouche tendre et pulpeuse qui finit sur de fines notes salines. Bref un rosé qui vous comblera avec des grillades de poissons ou des calmars frits... ou bu frais en coquine compagnie!

GIN H2B, DISTILLERIE DU GOLFE, BRETAGNE (FRANCE) Code SAQ : 13597820 Prix : 58,25 $

Une nouveauté subtilement exotique s'offre aux amateurs de gins plus classiques. Imaginé par trois marins Bretons, ce gin haut de gamme nous invite au voyage. La baie de genevrier est bien présente au nez, propulsée par des brises de poivre et de pinède sauvage. La bouche est très séduisante avec sa texture dense et douce de gelée de litchi. Ses notes à la fois épicées et tendrement végétales sont un régal. Belle longueur où fine amertume et délicate fraîcheur s'embrassent langoureusement.

En gin tonic, des notes de lime viennent se détendre dans votre verre. Un gin pour passer en mode séduction!

6 OLIVIER DE MAISONNEUVE, SOMMELIER CONSEIL vinsconseil.com Animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise, 438 881-7276

808074EX

061-070.qxp_Layout 1 2018-07-18 2:58 PM Page 69

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUILLET 2018.qxp_Layout 1 18-07-19 18:40 Page70

Sortir

VILLAGE - ESPACE CITOYEN

MARDI 14 AOÛT

C’EST REPARTI POUR UNE 7e ÉDITION DE LA FÊTE DE QUARTIER Chaque été est l’opportunité pour les gens d’un secteur de l’arrondissement de Ville-Marie de se réunir, d’avoir du plaisir le temps d’une soirée et de manger un bon hamburger sur le grill ou encore du maïs et des hot dogs! Bien oui, cela se déroule le mardi 14 août dès 17h dans le bel environnement du parc Charles-S.-Campbell (situé au sud de Sainte-Catherine entre les rues Alexandre-DeSève et de Champlain). Bien entendu, il y aura de la musique et des kiosques d’organismes du quartier informeront les citoyens de leurs multiples services…

Le 10 juillet dernier d’ailleurs, on pouvait assister à l’avant-dernière réunion de coordination et de production de cette «Fête de Quartier», réunion à laquelle assistait près d’une vingtaine de personnes représentant presque autant de groupes sociocommunautaires, de loisirs et de culture…

Plus d’une soixantaine de bénévoles de diverses organisations ont travaillé depuis des semaines pour la réussite de cette soirée estivale. De l’arrondissement de VilleMarie (loisirs et culture) à l’Écoquartier, de l’Association des résidentes et résidents des Faubourgs au Poste de quartier 22 du SPVM (Service de police de la Ville de Montréal), de la Société de développement commercial (SDC) du Village au Groupe intervention Travail (GIT), etc., tous ces groupes se coordonnent chaque année pour offrir une belle occasion de rencontre aux gens du secteur.

Comme chaque année depuis 2013, une grande partie de la bouffe est fournie par l’homme d’affaires Peter Sergakis, propriétaire du Complexe Sky et des Stations des Sports, ainsi que de nombreux autres établissements, alors que Paul Mathieu (le gérant du resto bistro Rebel) est lui-même au BBQ à manier la spatule et retourner les centaines et les centaines de hamburgers et de saucisses!

Bref, à ne pas oublier, le mardi 14 aout, à partir de 17h, cette «Fête de Quartier» au parc Charles-S.-Campbell, à l’arrière du terrain de l’ancien Complexe Bourbon. C’est un rendez-vous! 6 ANDRÉ C. PASSIOUR

«Débutée en 2012, cette Fête de Quartier n’arrête pas de prendre de l’expansion, de grandir et de grandir encore d’année en année. L’an passé, il y avait de 1000 à 1200 personnes présentes et, en 2016, on comptait au moins 800 personnes. Donc, il y aura sûrement autant de personnes en 2018. C’est incroyable comment cette On est donc presque dans une ambiance champêtre avec les fleurs et les plantations activité attire des gens du secteur et de voir l’atmosphère qui y règne et où les nombreuses, sans compter les grands arbres, de ce parc au cœur du quartier. On gens s’amusent. Ça fait vraiment plaisir de voir ça!», s’exclame Lise Béland, de l’Asinvite ici particulièrement les gens qui habitent entre Saint-Hubert et de Lorimier sociation des résidentes et résidents des Faubourgs, la cofondatrice de cet événement qui y met tout son cœur pour que le tout soit le plus convivial possible... et de René-Lévesque à Maisonneuve.

INVESTITURE DE MICHELLE BLANC (P.Q.) Michelle Blanc entourée de M. Jean-François Lisée, Jean-Martin Aussant, Nicolas Marceau et autres collègues du Parti Québécois.

⦿

PHOTO MICHEL BAZINET

///// 070 FUGUES.COM AOÛT 2018

PRIX DE MTL EN ARTS @ CABARET MADO Plusieurs récipiendaires, certains bénévoles et responsables ainsi que des invités spéciaux pour la remise des prix.

⦿

PHOTO MICHEL BAZINET

071-080.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:30 AM Page 71

Ambiance unique

ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ͘ Ăƌ

L’après boulot

archibald

ͨ, WWz ,KhZͩ

ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ϭϲŚ ũƵƐƋƵ͛ă ůĂ ĨĞƌŵĞƚƵƌĞ ϳ ũŽƵƌƐ ƉĂƌ ƐĞŵĂŝŶĞ

sĞƌƌĞ ŐƌĂŶĚ ĨŽƌŵĂƚ ϰΨ WŝĐŚĞƚ ĨŽƌŵĂƚ ŵŽLJĞŶ ϭϮΨ WŝĐŚĞƚ ŐƌĂŶĚ ĨŽƌŵĂƚ ϮϮΨ

Venez les déguster pour l’été

^W / > DÉJEUNER

idéal pour les familles

Ϯ ŽĞƵĨƐ ƚŽƵƚ ŐĞŶƌĞ ĂǀĞĐ ϭ ĐŚŽŝdž ĚĞ ǀŝĂŶĚĞ ^ĞƌǀŝƐ ĂǀĞĐ ƉĂƚĂƚĞƐ ŵĂŝƐŽŶ͕ ƌƀƟĞƐ Ğƚ ĐĂĨĠ

DÉJEUNER

ϳ ũŽƵƌƐ͕ ĚğƐ ů͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ũƵƐƋƵ͛ă ϭϭŚ

ϳ ũŽƵƌƐ͕ ĚğƐ ů͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ũƵƐƋƵ͛ă ϵŚ

4.95$

MENU ENFANT 4$ et 5$

ĠũĞƵŶĞƌ ͘ ĚŝŶĞƌ ͘ ƐŽƵƉĞƌ

Dans le coeur du village en face de la place dupuis

ƐƚĂƟŽŶĚĞƐƐƉŽƌƚƐ͘ĐŽŵ 862, Ste- CATHERINE E, MONTRéal | 514 903-8571

SORTIR culture AOUT 018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:54 PM Page 72

Sortir

CULTUREL_SUR SCÈNE

Le 4 août prochain dans le cadre du ZHFestival, Pascale Drevillon sera seule sur la scène de la maison de la culture Maisonneuve pendant six heures pour nous présenter Genderf*ucker, une performance qui lui tenait à cœur et qu’elle a nourrie et construite pendant plusieurs années. «Avant l’école de théâtre, je faisais beaucoup de photo shoot, j’étais beaucoup dans l’image, dans la création d’une image glamour, hyper féminine. Après cela, j’ai voulu reproduire la couverture d’un magazine italien où il y avait un bel homme avec les épaules larges, en train de se raser, une cigarette au bec avec un énorme titre: Machismo. En faisant ce photo-shooting où je me masculinisais, j’ai été troublée, émue au point où je me suis dit qu’il fallait que j’essaie de me reconnecter avec l’homme qui était en moi. C’est sûr que je suis une femme. Je suis né homme, je suis trans, mais je ne peux pas nier ou oublier non plus mon histoire. De par ma génétique, de par mon enfance, il reste des miettes d’homme qui valent la peine d’être explorées», nous confie Pascale en entrevue.

Ce n’est ni une remise en question de la femme qu’elle est aujourd’hui, mais plutôt de déconstruire l’opposition entre féminité et masculinité. De montrer à quel LE 4 AOÛT point de les avoir fossilisés dans des codes rigides et immuables puisque soi-disant naturels, ils constituent un enfermement et une oppression. «D’où l’idée pour moi de ce projet artistique, en me demandant ce qui serait arrivé si je n’avais pas fait ma transition, quel genre d’homme j’aurais été», poursuit Pascale Drevillon Il y a dix ans, la comédienne et actrice Pascale Drevillon, com- «J’aurais été un garçon malheureux, troublé et blessé par tous les mençait sa transition. Femme, elle peut l’être jusqu’au bout des épisodes de violence que j’ai vécus plus jeune».

GENDERF*UCKER : LE GENRE EN FIGURE LIBRE

ongles. Mais est-que ce genre choisi et l’apparence qu’elle a aujourd’hui, la réduise et la résume à n’être que cela? Non, comme tout un chacun, elle est bien plus. Bien plus qu’un concentré de stéréotypes sur le genre. Et si elle se sent femme, elle n’a pas oublié le petit garçon et l’adolescent qu’elle a été. Bienvenue alors dans cette performance de six heures où Pascale Drevillon va corseter et dé-corseter le genre pour en montrer les failles, les limites et les frontières qui, à bien y regarder, ne sont pas aussi solides que cela.

Fluidité et pluralité du genre sont les deux mots qui sous-tendent le travail de Pascale Drevillon qui va jouer sur la représentation et l’expression du genre passant de l’archétype féminin à l’archétype masculin en déclinant toutes les étapes qui se déclinent entre ces deux limites du spectre du genre. «Bien sûr, je me raconte aussi à travers cette performance, j’évoque mon histoire mais, par des images d’archives, des photos, et des chansons, je tiens à mettre en toile de fond tout un contexte historique et social autour de la question du genre qui devrait tous nous questionner».

Comment se prépare-t-on pour assurer six heures sur scène. Il y a bien sûr les répétitions mais aussi toute une équipe qui entoure la performeuse. «Il y a Geffroy Gaquère, à la mise en scène, Léa Pennel à la scénographie et bien d’autres, sans oublier l’exposition de photos où des artistes LGBTQ exposeront leur propre vision du genre. Il est aussi important de montrer la pluralité des regards autour de cette question», ajoute Pascale Drevillon avant de conclure qu’elle souhaite faire avancer cette cause et répondre par l’action à cette maxime de Marie-Marcelle Godbout, fondatrice de l’Aide aux trans du Québec: «La victoire d’une minorité est une victoire pour l’humanité». 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ GENDERF*UCKER Le 4 août 2018 à 18h, à la Maison de la culture Maisonneuve, 4200 Ontario Est à Montréal. Achat sur place à compter de 17h. Réservation en ligne à www.zhfestival.com

///// 072 FUGUES.COM JUILLET 2018

t ab l e d ’ h ô t e d u s o ir 611040

partir de

13

99$

CUISINE

ITALIENNE

NOUVELLE SECTION BISTRO-BAR

5 à 7Menu à 5$

table d’hôte du midi p a r t ir d e

611040

071-080.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:37 PM Page 73

1099$

805089

501056

1453, STE-CATHERINE EST | info/rés : 514 529 1319 | tororosso.ca

SORTIR culture AOUT 018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:41 PM Page 74

À voir

CULTUREL_TÉLÉ ET WEBSÉRIE

SENSE 8 ET AUTRES SÉRIES

SAVOIR (OU NON) FINIR EN BEAUTÉ L’été passe trop vite! Pourtant à la télévision, il se passe toujours des tient avec des personnalités du monde gai. Ce que je trouve particulièrement intéressant c’est que les gens interviewés ne se retrouveraient pas sur une émissions dignes d’intérêt, malgré la saison chaude.

Avez-vous visionné la finale de Sense 8 ? C’était bien attendu et personne n’a été déçu. La série se conclut avec un message clair, soit que l’amour est plus fort que tout. Tout un chef d’œuvre pour Netflix. Après deux saisons fortes en rebondissements, la finale a prouvé que la série était un chef d’œuvre! Logés à Paris, les sensates nous rappellent le pouvoir de l’amour. Ces huit personnes qui, au départ, vivaient un peu partout sur la planète, «connectées» et devenues une cible pour leurs pouvoirs, ont créé des personnages devenus cultes pour plusieurs. Les deux réalisateurs ouvertement trans, Lana et Lilly Wachowski ont su nous transporter dans un monde où tous les êtres peuvent se lier et intervenir dans la vie les uns des autres. La sexualité, l’orientation sexuelle et le genre influencent la vie des gens peu importe qui ils sont. Toujours disponible sur Netflix, la série compte 24 épisodes. Si vous n’avez pas suivi cette surprenante émission, il n’est donc pas trop tard! Évidemment, il faut revenir sur l’annulation de la série Roseanne par ABC. Roseanne, connue pour ses appuis au président des États-Unis Donald Trump, a posté un tweet particulièrement raciste, que je ne reproduirai pas ici. Les réactions ont été tellement fortes que le réseau a tout simplement décidé de mettre fin à la série malgré le fait que les cotes d’écoute s’étaient avérées fantastiques. C’est désolant pour une comédienne populaire de tenir de tels propos. Et que dire des nombreux comédiens et comédiennes qui ont perdu leur emploi à cause de cette situation, ainsi que des nombreux techniciens… Au moins, ABC prévoit une série dérivée qui mettrait en vedette les enfants de Roseanne, particulièrement Darlene, interprétée par l’actrice ouvertement lesbienne, Sarah Gilbert. Tout le monde y trouverait son compte, sauf Roseanne Barr, il va sans dire. Espérons que la nouvelle série pourra être réalisée car il y plusieurs personnages LGBT qui pourraient faire leur retour dans la comédie, dont le personnage de Nancy, grande amie de Roseanne et militante pour les droits des LGBTQ, interprétée par Sandra Bernard.

émission dite grand public. Par exemple, Brent Corrigan, vedette du cinéma porno gai, se dévoile non seulement sur les secrets et coulisses du monde de la pornographie homosexuelle, mais sur sa vie personnelle, son conjoint, etc. L’animateur évite, par contre, les questions plus litigieuses. Par exemple, il ne questionne pas Corrigan sur son conflit avec une maison de production.

Assisté d’une drag-queen, Lady Red Couture, McGovern sait conserver un ton de légèreté malgré le sérieux de certains sujets comme le sida ou l’homophobie. Les questions d’intérêts pour la communauté LGBTQ (lesbiennes, gais, bisexuels, transgenres et queer) sont rarement abordées dans les médias grand public. C’est donc une bonne chose qu’un tel talk-show puisse exister afin de nous garder connectés avec les membres de notre communauté à grande échelle. Vous allez certainement découvrir une pléthore d’intervenants, d’artistes, de militants LGBTQ avec cette émission.

Ce dont je vous ai récemment parlé semble prendre vraiment forme. Netflix a commandé dix épisodes de Tales of the City, rien de moins. Les actrices Laura Linney (Mary Ann Singleton) et Olympia Dukakis (Anna Madrigal) ont déjà signé leur contrat. L’histoire reprendra quelques années après la fin de Further Tales of the City, soit bien après la mort de Jon Fielding, l’amant de Michael Tolliver, au moment où Mary Ann revient de New York pour animer un talk-show à San Francisco. Les fans de cette série de livres et de téléfilms vont mourir d’impatience! Je vous informerai au fur et à mesure des développements. D’ici là, vous pouvez visionner les épisodes des 3 premières saisons sur AcornTV. Vous y découvrirez un monde complètement éclaté, et peuplé de gais, de lesbiennes, de transgenres et de bisexuels. Même quelques hétéros comme Mary Ann et son ex-mari, Brian. Série culte, Tales of the city traverse les âges et les générations. Le premier tome se situe en 1976 et le dernier se passe à notre époque. On voit les personnages évoluer et même se rendre à la fin de leur vie. Attachants, les hommes et les femmes de Tales of the city vous charmeront.

HBO propose aux auditeurs un documentaire percutant sur le traitement des Hey Qween! (oui, avec un W). Il s’agit d’un talk-show qui vise spécifiquement Mormons LGBTQ par leur Église et les membres de leur clergé. D’une durée un public LGBTQ. Pendant une heure, l’animateur, Jonny McGovern s’entre///// 074 FUGUES.COM AOÛT 2018

808072EX

605087

807025

071-080.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:37 PM Page 75

SORTIR culture AOUT 018.qxp_Layout 1 2018-07-20 10:57 AM Page 76

À voir

CULTUREL_TÉLÉ & ART VOCAL

de près de deux heures, Believer dépeint un monde refermé sur lui-même. À travers sa musique, le narrateur nous présente un monde centré sur la religion et la peur de l’enfer. Tout est régi par le clergé. On souligne à grands traits l’impact négatif de la communauté mormone sur les adolescents LGBTQ et ses conséquences qui souvent, mènent au suicide. D’ailleurs, le taux de mortalité par suicide est plus élevé pour les jeunes Mormons que pour le reste de la population.

Ce téléfilm prend parti, mais laisse une grande marge aux Mormons et leurs croyances et coutumes. Les entrevues avec les jeunes frappent car on se sent désemparé devant leur situation. L’excommunication est le châtiment ultime pour les pécheurs, ce qui inclut, il va sans dire les homosexuels. Les Mormons sont tellement à cheval sur leurs principes homophobes qu’ils vont jusqu’à refuser de baptiser les enfants issus de famille homoparentale. Ils doivent attendre d’avoir atteint l’âge de 18 ans pour pouvoir obtenir le baptême et à ce moment, ils devront dénoncer l’homosexualité de leurs parents afin de pouvoir recevoir le sacrement! Durant la campagne référendaire en Californie pour interdire le mariage gai, les Mormons se sont particulièrement investis. Pour eux, le mariage doit se faire entre un homme et une femme seulement. On dénonce d’ailleurs l’hypocrisie des Mormons à ce sujet, puisqu’ils prônent la polygamie et ont cessé d’épouser plusieurs femmes seulement pour se maintenir à l’intérieur des lois américaines. Idem pour les Afro-Américains. Les Mormons ont toujours refusé d’ordonner les membres de la communauté noire jusque dans les années 70. Le narrateur suggère donc qu’une ouverture envers les LGBTQ pourrait s’avérer possible. Pourtant, lorsqu’on entend les commentaires des anciens, on n’espère pas trop… Ce téléfilm est un excellent reflet d’une communauté qui condamne ses propres brebis au nom de la colère divine. À voir.

Qui n’a pas, dans son jeune âge, lu des bandes dessinées de Archie et de Betty & Veronica? Riverdale transpose les personnages en chair et en os. Et, sans détour, présente Kevin Keller comme étant gai. La première saison le dessinait comme légèrement stéréotypé mais dès la deuxième mouture, on découvre un homme sensible, brillant et séduisant. Pour l’adolescent en vous!

The Handmaid’s Tale. Adaptée du roman de Margaret Atwood (La Servante Écarlate), cette série noire nous amène dans un monde où la deuxième guerre civile américaine a réduit le statut des femmes à un niveau de génitrices. Elles ne servent qu’à donner naissance à des enfants pour la prochaine génération. En effet, la pollution a rendu la plupart des humains infertiles. Les femmes qui le sont toujours ne servent qu’à se reproduire. La République de Gilead (États-Unis), est un monde hostile, sombre, totalitaire. Certaines femmes, comme le personnage principal (Offred, née June Osborne) n’ont pas oublié leur vie antérieure au conflit qui les a menées à la servitude. Cette série ne plait pas à tout le monde car c’est vraiment "dark" et semble sans issue. Les LGBT sont tout simplement mis à mort dans ce monde rigide. Mais il existe comme dans tout monde totalitaire une résistance qui tente de ramener le monde tel qu’il était. Je vous le dis, cette série vous hantera longtemps, car elle est fidèle au roman d’Atwood et met en images le monde imaginaire qu’elle avait su créer. À voir absolument!

Dire que le mois prochain, on parlera déjà de la rentrée… Profitez du beau temps!

6 LUC-ALEXANDRE PERRON

BILLETS : 514 554.8822 OU SUR EVENTBRITE.CA | POUR PLUS D’INFOS : ICAV-CVAI.CA ///// 076 FUGUES.COM AOÛT 2018

JUSQU’AU 10 AOÛT 2018

54 CHANTEURS AU 15e FESTIVAL D’ART VOCAL DE MONTRÉAL La 15e édition du Festival d'Art Vocal de Montréal accueille 54 jeunes chanteurs de grand talent provenant de 13 pays. Ceux-ci impressionneront le public par leurs prestations tout en se perfectionnant auprès de maîtres de réputation internationale. Cette grande fête de l’art lyrique sous la co-direction artistique de Joan Dornemann et Paul Nadler, a lieu jusqu’au 10 août 2018. Cette année encore, les amateurs de chant seront comblés par un programme comprenant quatre cours de maîtres (avec Sherrill Milnes, baryton; Joan Dornemann, chef adjoint & répétitrice - Metropolitan Opera; Neil Shicoff, ténor; et Richard Margison, ténor), une soirée bénéfice avec la soprano française Norah Amsellem, trois récitals thématiques (un offrant une sélection des airs les plus appréciés du grand répertoire, un récital de mélodies et lieder variés du répertoire allemand, français et américain, et un récital de bel canto, synonyme de ce qu’il y a de plus séduisant dans l’opéra italien), un concert de gala (De Poppée à Puccini où se succèderont airs, duos, ensembles et même chœurs) et une production de l’opéra Cendrillon de Jules Massenet, où la richesse mélodique de la partition et la virtuosité requise des voix se fondent dans un ouvrage, qui oscille sans cesse entre émerveillement et inquiétude, entre rires et larmes, entre humour et gravité. Cette édition est dédiée à la mémoire de Mme Jacqueline Desmarais, qui a grandement contribué à la fondation d’ICAV (Institut Canadien d’Art Vocal, l’organisateur du festival) en 2004, ainsi qu’à son rayonnement depuis lors en tant que présidente d’honneur. 6 LOGAN CARTIER LE FESTIVAL D'ART VOCAL DE MONTRÉAL www.icav-cvai.ca Billets disponibles sur Eventbrite www.eventbrite.ca, par téléphone au (514) 554-8822 ou sur place le soir des événements à la billetterie de la Faculté de musique de l'Université de Montréal. Passeport disponible au coût de 125 $ donnant accès aux événements réguliers du Festival.

-" 1-64 (3"/%& '-055& .0/53 "SBQJEFNFOU WPUSF QPSUF

807034EX

071-080.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:37 PM Page 77

803023

ABONNEZ-VOUS

807032EX

807011EX

803023

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

806031

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

SORTIR culture AOUT 018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:40 PM Page 78

À lire

CULTUREL_LIVRES

LIBERTÉ…

LIBERTÉ CHÉRIE Lauréat du Prix du roman gay 2017, catégorie hors ligne, le roman de Marcel Lourel nous présente un univers dystopique qui interpelle immédiatement le lecteur. Il ne s’agit pas de la première ni de la dernière vision funèbre du futur qui nous soit présentée, mais comme la plupart des repères ne sont que légèrement décalés, au regard de notre propre réalité, elle s’avère donc particulièrement dérangeante.

En ce sens, il s’agit d’un univers qui n’est pas sans évoquer celui de V pour Vendetta: à la fois très et trop près du nôtre. Nous sommes en 2043 au cœur d’une France placée sous le joug d’un parti national-socialiste où règnent des libertés contrôlées (un bel oxymore).

Daniel est un policier de 41 ans qui déteste son travail, la population qu’il dessert et, pour faire bonne mesure, la vie en général. Bousillé par un endoctrinement militaire pratiqué dès la naissance, il se complait, à son insu, à occire des prostituées la nuit venue. D’esprit cynique, il jette un regard brutal et désabusé sur l’univers qui l’entoure: maternité et sexualité règlementées (une fois par an maximum), abolition des systèmes sociaux, réécriture de l’histoire et contrôle de la pensée critique, vente de guillotines jouets aux enfants lors des exécutions publiques, etc. Il ne fume pas des cigarettes, mais bien plutôt des FUMER TUE. Un soir de beuverie, il se permet un écart, reprend contact avec ses véritables pulsions, et baise avec un autre homme sur le capot d’une voiture abandonnée au fin fond d’une ruelle. Un moment de délivrance qui fait littéralement basculer sa vie. «Littéralement» puisque les amours entre hommes ne sont pas tolérées et que, dénoncé, il se retrouve bientôt sans rien et décide alors de régler ses comptes avec une société hypocrite et implacable. Une plaquette de 80 pages qui propose une vision brutale et presque obscène de la réalité.

Cependant, l’histoire nous a déjà maintes fois enseigné qu’il n’en faut parfois que trop peu pour retomber dans les miasmes de l’histoire.

Une lecture coup de poing! Disponible en format numérique. 6 B.MIGNEAULT LIBERTÉ… LIBERTÉ CHÉRIE! / Marcel Lourel. Paris : Ex Arquo, 2017. 80p.

///// 078 FUGUES.COM AOÛT 2018

J’AI AIMÉ : CONFIDENCES D’UN CURÉ LIBÉRÉ Récit biographique épistolaire où l’on suit les amours, parfois de passage, de Camille, un étudiant en théologie qui devient éventuellement prêtre. Composé des dix lettres, correspondant à dix hommes, le récit nous entraîne dans une découverte des sens qui débute à la fin de l’adolescence pour se terminer au début de l’âge adulte, bref le 15-24 ans. Alternant entre passion et tendresse, l’ouvrage se caractérise par deux axes peu habituels: la période ainsi que le milieu où l’action se déroule. En effet, la découverte de la sexualité de Camille va de pair avec la reprise des régions de la France jusqu’alors aux mains des forces allemandes: une libération qui se conjugue donc tant au niveau politique qu’au niveau des sens pour le jeune homme! Le milieu est également particulier puisque Camille est destiné à la prêtrise et que c’est donc bien souvent au cœur de ses condisciples qu’il développe son appréciation du corps masculin. Stratagème scénaristique ou capsule temporelle réelle d’une époque révolue? Difficile de trancher, mais j’aurais tendance à pencher pour la seconde hypothèse puisque Michel Bellin, l’ami et amant auquel les lettres furent remises, y ajoute de nombreux détails très tangibles. L’ouvrage nous convie à ses premiers frémissements de la chair où se conjugue souvent un appétit insatiable pour le corps de l’autre et une grande naïveté. D’abord publié en 2009, l’auteur nous présente ici une nouvelle édition, revue et augmentée. 6 B.MIGNEAULT J’AI AIMÉ: CONFIDENCES D’UN CURÉ LIBÉRÉ / Michel Bellin. Saint-Ouen (LEN, 2018, 93p.)

ABSOLUTE AUTHORITY, VOL. 2 Sans aucun doute, l’une des séries de superhéros les plus iconoclastes qui soient publiées. Elle débute en 1999, dans le sillage de Stormatch (1993-) avec des personnages qui sont bien souvent une version stéroïdée de certaines figures iconiques du monde de la bande dessinée. Saluée par la critique pour son extrême originalité de même que la complexité de ses personnages, la série écrite par Warren Ellis et dessinée par Bryan Hitch remporte le prix Outstanding Comic Book, en 2003 et 2004, décerné par Gay & Lesbian Alliance Against Defamation. La dernière refonte de la série remonte à 2003 (les versions d'occasion se vendent d’ailleurs à prix d’or) et ce n’est que l’an dernier que Vertigo (une filiale de DC Comic) s’est enfin décidé à répondre à l’appel des fans. La publication du premier volume s’est faite à l’automne 2017 et c’est maintenant le tour du trépident volume 2 (selon moi le meilleur de la série). Même si chacun des personnages de cette équipe de justiciers demeure fascinant, il n’en demeure pas moins que le cœur de celle-ci est articulé autour du couple Midnighter et Apollo, une version poussée à l’extrême, physiquement et amoureusement, de Batman et Superman. Dans le premier volume, l’Authority s’est imposé comme une force redoutable qui, contrairement aux clichés habituels, ne s’attaque pas qu’aux monstres ou savants. Bien au contraire, elle intervient également auprès des hommes et femmes politiques qui abusent de leur pouvoir. Dans ce second volume, le G7 réduit tous les membres du groupe à l’impuissance, les soumet à de terribles tortures, et crée un nouveau groupe, cette fois-ci sous leur contrôle.

Tous? Non, puisque Midnighter agit dans l’ombre et entend bien délivrer ses compagnons, en commençant par celui qui occupe toutes ses pensées : Apollo! Une bande dessinée de plus de 500 pages, à la fois magnifique et poignante, que ce soit visuellement ou psychologiquement. Le scénario alterne entre des moments d’action et d’émotion auxquels il est impossible de demeurer insensible. Le thème de l’homophobie y est abordé de front et avec une violence et une véhémence rarement (ou jamais) évoquée. Le tout demeure cependant extrêmement humain et présente ainsi un maillage inhabituel entre brutalité et sensibilité. On ne peut qu’espérer que DC poursuivre la réédition des séries subséquentes qui, bien que de qualité inégale, demeure toujours un régal! 6 BENOIT MIGNEAULT ABSOLUTE AUTHORITY, VOL. 2 / Warren Ellis et Bryan Hitch. New York : Vertigo, 2018. 504p. .

THE BRIGAYDE VOL. 4

Quatrième opus d’une série scénarisée par Patrick Fillion et dessinée par David Cantero dans laquelle les deux hommes jonglent adroitement avec les codes de l’univers des superhéros tout en y insufflant des thèmes LGBTQ. Le mal est tapi dans l’ombre et menace chacun des membres du groupe: politiciens véreux qui contractent un pacte avec Satan afin d’accéder au pouvoir absolu, démon qui trahit les forces du mal pour s’associer à l’espèce humaine, mère qui utilise le chantage pour trouver des partenaires sexuels pour son fils, Église catholique utilisant un appareillage pour «hétérosexualiser» ses opposants, contrôle mental forçant des hommes à participer à des films pornos, etc. Bref, une saga qui explore les nombreuses avenues d’un thème central: l’intolérance! C’est peut-être d’ailleurs cet ennemi qui a fortifié une présence (suite du texte en page 80)

071-080.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:38 PM Page 79

70 Rue Sainte-Catherine E, Mtl. 514 379.4445

506049

www.allomoncoco.com

Ouvert à partir de 6h00 tous les matins!

MÉTRO BEAUDRY

708033

Passez savourer nos délicieuses options déjeuner et dîner!

SORTIR culture AOUT 018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:54 PM Page 80

CULTUREL_LIVRES

À lire ALAIN CLAUDE SULZER, ANDRÉ ACIMAN ET ÉDOUARD LOUIS

FAMILLES, JE VOUS AIME ET FAMILLES, JE VOUS HAIS!

On connait la fameuse instance d’André Gide qui, entière, se lisait comme suit: «Familles, je vous hais! Foyers clos; portes refermées; possessions jalouses du bonheur.» Oscar Wilde écrivait de son côté: «La famille n’est jamais qu’un assemblage de gens ennuyeux, qui n’ont pas la moindre idée de la façon dont il faut vivre.» Cellule de la société, la famille est, en fait, un composé de passions et de jalousies inextricablement nouées, aux effets le plus souvent délétères par ses rivalités et ses résiliences. Chacun éprouve donc à son égard des sentiments contradictoires, différents, difficiles: c’est l’amour-haine. On y trouve des avantages et des inconvénients. Si on se sent différents, homosexuels par exemple, ces avantages et ces inconvénients ne pourront jamais s’égaler. Mais tout cela n’empêche pas des gais et des lesbiennes de vouloir en fonder une famille! Alors que certains et certaines préfèrent la liberté du célibat – ils vont chercher leur bonheur partout et tout le temps.

Parlant de bonheur, on ne sera pas surpris par celui évoqué dans La jeunesse est un pays étranger du Suisse Alain Claude Sulzer, récit d’une enfance et d’une adolescence à Bâle. On pourrait presque dire que la vie du jeune garçon a été facilitée par des parents aussi peu curieux de ce qu’il devenait qu’ils sont extrêmement réservés et très sur leur quant-à-soi, jusqu’à la mortification, en société. D’une certaine façon par sa famille catholique, le petit Alain Claude a vécu une jeunesse sans grand éclat.

Douce et innocente. Mais où il faut se tenir droit, jusqu’à paraître guindé, comme peut l'être l’amour indéfectible à ses parents.

d’une famille juive bourgeoise qui établit ses pénates l’été au nord de l’Italie. Chaque année, elle invite un jeune universitaire dans sa maison.

Cette année-là, au début des années 80, c’est Oliver qui arrive et qui sèmera le trouble chez Elio. On peut dire de ce dernier, comme du jeune Suisse Sulzer, que la présence de ce bel Américain de 17 ans son aîné sera une révélation: il lui fait découvrir son homosexualité. C’est dès son arrivée que l’adolescent le comprend. Pendant une grande partie du roman, le couple s’apprivoise, s’approchant et se fuyant, jusqu’au moment d’être au lit ensemble. Elio fera tout pour renouveler son expérience. Mais le jeune prof doit repartir et c’est alors la peine d’amour. Le père d’Elio comprendra bien les tourments de son fils. Les deux amants se reverront une vingtaine d’années plus tard — cette ultime partie du roman est d’une sensibilité extrême — et comprennent que leur corps n’est plus le même ni la vie de tous les jours: Oliver est marié, séparé, a deux enfants tandis qu’Elio mène une vie sentimentale de célibataire au fil des amants rencontrés.

Le romancier américain André Aciman se révèle un fin analyste du sentiment amoureux et de la tyrannie du désir. Ah! Ce que l’amour peut être une torture! Ah! Que le désir peut être foudroyant! Son roman est gracieux et son style est très précis dans la description de la sensualité des corps et de l’épanouissement des émotions. C’est beau et mélancolique.

Tout autrement par son contenu et son style est le troisième livre — qui n’est pas un roman — d’Édouard Louis qui, dès sa première publication, En finir avec Eddy Bellegueule, a connu le succès. La haine de la famille y allait de pair avec la misère, le racisme, le déclassement du monde ouvrier, Ce livre, qui n’est ni roman ni vraiment une autobiographie, est fait de l’aliénation. La famille est pour Édouard Louis source de honte et d’humilifragments qui s’échelonnent chronologiquement sur une vingtaine d’an- ation. «Familles, je vous hais», pouvait-il crier dans ce roman et, égalenées. Il est constitué des mille et un petits riens de la vie qui la rendent ment, dans ce portrait de son géniteur dans Qui a tué mon père. Un père étale et paisible comme un lac. Ils nous apprennent beaucoup sur le quoti- auquel il n’a jamais parlé, un homme violent et alcoolique. Un père dien suisse. Souvenirs lacunaires et sensations labiles façonnent un récit malade dorénavant, que la société discriminatoire a broyé et anéanti. vivant, sensible, d’un garçon qui semble savoir où il va. Son homosexualité Ce livre court et sec, qui nous enferme comme dans une prison, est un a toujours été là, ce qu’il découvrira un soir quand un homme nu — un réquisitoire contre tout ce que la société avilit, les pauvres; contre un sysdanseur — se lave sous la douche: il comprend immédiatement ce qu’il tème de dominants sans piété, fait par et pour les riches. C’est un ouvrage voit et ressent, un désir violent et intense dont il sait qu’il ne pourra pas qui demande pardon au père qui a été traité de tous les noms (homomettre fin et qui ne demande maintenant qu’à éclore. La jeunesse est un phobe, raciste, fasciste…) dans En finir avec Eddy Bellegueule. Ici, Louis lui pays étranger est une merveille. élève une statue. C’est toutefois l’hommage d’un fils contrit qui en veut au Ce sont des parents encore plus compréhensifs qui entourent Elio dans Ap- monde entier de ce qui est arrivé à sa famille. Qui a tué mon père est pelle-moi par ton nom qui a inspiré le film du même titre. Elio est fils dédié à Xavier Dolan et sera monté l’an prochain par le talentueux metteur en scène Stanislas Nordey. ✖ BENOIT

THE BRIGAYDE VOL. 4 ...suite

extrêmement diversifiée chez les forces du bien: multiplicité des orientations, des âges, des ethnies, personne de petite taille, chimère mi-homme mi-animal, et même… Stéphane, un super clown francophone (qui joue d’ailleurs un rôle central). Un récit au rythme en-levant qui ne cesse de se bonifier au fil des différents numéros. L’intrigue est solide et le graphisme toujours de grande qualité. Le présent numéro est accompagné de planches inédites.

Disponible en format imprimé ou électronique: https://www.classcomics.com ✖ BENOIT MIGNEAULT THE BRIGAYDE, NO. 4 / Patrick Fillion et David Cantero. Coquitlam, B.C. (Class Comics, 2018. 81p.)

///// 080 FUGUES.COM AOÛT 2018

MIGNEAULT LA JEUNESSE EST UN PAYS ÉTRANGER / Alain Claude Sulzer, traduit de l’allemand par Johannes Honigmann, Paris, Jacqueline Chambon, 2018, 238 p.

APPELLE-MOI PAR TON NOM / André Aciman, traduit de l’anglais (ÉtatsUnis) par Jean-Pierre Aoustin, Paris, Bernard Grasset, 2018, 333 p.

QUI A TUÉ MON PÈRE / Édouard Louis, Paris, Éditions du Seuil, 2018, 87 p.

081-090.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:47 PM Page 81

a

a

a

S

808055EX

a

g c

a

On vous attend pour la Fierté! a

-nouveautéc

a

runch bst-hubert

gaufre belge et poitrine de poulet croustillante Oeuf et jambon en cassolette

Tous les jours de 10h à 15h

Oeuf bénédictine sur pain artisan

Tous ces plats incluent le café* régulier à volonté incluent le café* régulier à volonté MD Marque déposée de St-Hubert S.E.C., régulier à volonté employée sous licence. © Tous droits réservés.

708073

g

081-090.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:47 PM Page 82

081-090.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:47 PM Page 83

081-090.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:47 PM Page 84

081-090.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:47 PM Page 85

081-090.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:47 PM Page 86

081-090.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:47 PM Page 87

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:06 PM Page 88

FIERTÉ_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

Un peu d’histoire

STONEWALL POUR LE NULS Pour comprendre les origines historiques des marches de la fierté LGBTQ+, comme celle de Fierté Montréal, qui se tiendra cette année le dimanche 19 août, il faut faire un saut en arrière de près d’un demi siècle, en 1969, à New York. Retour, donc, sur le déroulement d’un événement historique qui a eu une résonnance inouïe à travers les années. À cette époque, dans tout l’État de New York, il est interdit de servir de l’alcool aux homosexuels et illégal de danser entre hommes. Le seul bar de New York qui accepte de servir de l’alcool à des hommes qui dansent ensemble et à des homosexuels qui s’affichent comme tels est le Stonewall Inn, situé au 53 Christopher Street, au cœur de Greenwich Village. Le lieu est tenu par la mafia, qui achète sa tranquillité aux autorités en leur glissant des enveloppes bourrées de dollars. Malgré ce racket lucratif, la police ne peut résister au plaisir d’humilier régulièrement la clientèle du bar.

Le vendredi 27 juin 1969, un inspecteur de police, accompagné de sept officiers de la brigade des mœurs habillés en civil, débarque peu avant minuit et annonce son intention d’arrêter le personnel et la soixantaine de clients qui s’y trouvent. De telles pratiques étaient fréquemment utilisées par la police, qui avaient l’habitude de mener ces descentes contre les gais qui, d’ordinaire, ne résistaient pas et se laissaient embarquer. À la sortie du bar, quelques travestis et passants assistent à l’événement en spectateurs, bien vite rejoints par d’autres. Quand le fourgon de police arrive, de passive, la foule devient de plus en plus hostile.

C’est une femme habillée de façon masculine, entraînée hors du bar par la police pour être embarquée, qui déclenche par sa résistance et son refus de se laisser faire le début de l’émeute. Quelques drag queens — qui se diront par la suite bouleversées par la mort (quelques jours plus tôt) d'une de leurs icônes gaies, Judy Garland — décident d’en remettre en envoyant des bouteilles vides aux représentants de l’ordre, qui se voient obligés de battre en retraite à l’intérieur du bar. Des trans et de jeunes prostitués se joignent aux drag queens et prennent des briques qui forment le pavé de la rue et les lancent dans les fenêtres du bar. Les policiers s’affolent : l’un d’entre eux menace même de tirer sur la foule, tandis que l’un des manifestants improvisés tente de mettre le feu au bar.

C’est le début d’une émeute qui va durer toute la nuit et dont il existe différentes versions (c’est sans doute inévitable, vu que Stonewall est devenu de plus en plus une légende à laquelle plusieurs veulent être associés). Des ///// 088 FUGUES.COM AOÛT 2018

renforts appelés à la rescousse permettent finalement de vider les rues quelques heures plus tard. Le soir du 29 juin, plus de 500 manifestants défilent dans Christopher Street, en passant devant le bar, fermé depuis les émeutes, pour exprimer ouvertement leur homosexualité et condamner l’attitude de la police.

Dans les semaines qui suivent, toute une partie de la population new-yorkaise se sent solidaire contre les policiers qui, depuis quelques années, ne pourchassent pas que les gais, mais également tout ceux qui peuvent sembler marginaux. On peut expliquer une telle réaction en considérant la naissance et le développement, dans les années précédentes, d’une contre-culture volontiers rebelle aux valeurs de respectabilité de la société de l’époque. En outre, la liberté sexuelle grandissante remet en cause l’intolérance vis-à-vis de l’homosexualité.

La télé, la radio et les grands journaux font écho de la révolte des homosexuels.

La nouvelle fait très rapidement le tour du monde et Stonewall devient le symbole d'une minorité invisible et opprimée qui demande le droit de jouir des libertés revendiquées par tous les citoyens.

Au début de 1970, l’un des manifestants, Graig Dowel, fonde le Gay Liberation Front (GLF) et décide d’organiser, fin juin, une grande manifestation dans les rues de New York pour commémorer les événements de Stonewall. Le dimanche 28 juin 1970, malgré la peur et les menaces, entre 7 000 et 10 000 personnes défilent sur la 6th Ave. jusqu’à Central Park en criant les slogans Gay Power! (Le pouvoir gai), Gay is just as good as straight! (Être gai, c’est aussi bien qu’être hétéro!) et Out of the closets! Into the Streets! (Sortez du placard!

Venez dans la rue!). Cette première marche s’achève à Central Park, envahi pacifiquement par les manifestants qui s’embrassent et fument des joints sur le gazon.

Au même moment, dans d’autres grandes villes américaines (dont San Francisco, Boston, Los Angeles et Atlanta), des groupes de gais et de lesbiennes organisent, sans réelle concertation et de manière improvisée, leurs premières manifestations, regroupant de quelques dizaines à quelques centaines de personnes pour souligner le premier anniversaire de Stonewall. Le concept des marhces de la fierté était née... ✖ YVES LAFONTAINE 50 STONEWALL L’an prochain, on soulignera le 50e anniversaire de Stonewall, par la tenue à New York du WorldPride en juin 2019.

Infos : 2019-worldpride-stonewall50.nycpride.org

PHOT0: STONEWALL

LES ORIGINES DE LA FIERTÉ

MAJOR GRIFFIN-GRACY Major est l'une de ces activistes dont il est impossible de ne pas apprécier l’apport et l’importance. Née en 1940 à Chicago, elle a participé aux premiers Drag bals à la fin des années 50. «Miss Major», comme on l'appelle affectueusement, est une vétérane de la rébellion de Stonewall. Elle était au Stonewall Inn la fameuse nuit et est reconnue comme l'une des leaders du soulèvement. Durant les échanges avec les services policiers Major a été frappé à la tête et placée en détention par un policier. Quatre décennies plus tard, Major est toujours sur la ligne de front de la lutte pour les droits de trans. Elle sera de passage à Montréal en tant qu’invitée de Fierté Montréal qui l’a nommé coprésidente du défilé de 2018.

808012EX

081-090.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:49 PM Page 89

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:30 PM Page 90

D’hier à aujourd’hui DÉFILÉ_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

DIMANCHE 19 AOÛT 2018

LE GRAND BLEU… UN DÉFILÉ COMME ON EN AURA JAMAIS VU Le prochain défilé de la fierté s’annonce comme le plus important à ce jour à se tenir dans les rues de la métropole québécoise. Il aura lieu le dimanche 19 août, dès 13h. S’il s’agira du 12e organisé par Fierté Montréal, mais sachez que le premier c’est tenu il y a 39 ans, en 1979.

ciation des Gais du Québec), qui supervisera la fierté jusqu’en 1986. Après un arrêt en 1987, des commerçants du Village prennent le relais, de 1988 à 1991, et les défilés attirent un nombre important de spectateurs et de curieux, parfois des milliers, pour célébrer la Parade de la Fierté gaie sur la rue Sainte-Catherine, entre St-Hubert et Champlain, au cœur du Village gai.

LES DÉBUTS

En 1993, Suzanne Girard (alors impliquée au Festival Image et Nation Gaie et lesbienne et au Festival de cinéma chinois) et Puelo Deir (un des organisateurs de la marche de dénonciation de la brutalité policière lors de la descente lors d’un party Sex Garage en juillet 1990) s’associent et fondent Divers/Cité, alors qu’aucun défilé n’a eu lieu en 1992. Contre toute attente, le première édition attire plus de 5000 personnes. Rapidement, en moins de 5 ans, l’événement rassemblent plus de 200 000 personnes. Reconnu internationalement, Divers/Cité a été partie prenante du Montréal gai et a fortement contribuée a mettre Montréal sur la carte.

Désirant souligner les 10 ans de Stonewall d’une manière festive et revendicatrice, un comité nommé La Brigade rose organise, en 1979, un premier défilé-manifestation qu’on peut assimiler à l’embrion des futurs défilés de la fierté. La Gairilla — c’était son nom — aura deux éditions. La première rassembla un peu plus de 50 personnes et la seconde, l’année suivante, 250 personnes y prennent part. En 1981, des groupes communautaires se rallient et fondent le Gai-lon-la, puis la Marche Bleu Blanc Rose, des défilés qui ont lieu à la fin de juin. Pendant quelques années, l’événement se tiendra à la Fête Nationale du Québec, dont la date est avoisinante de celle de Stonewall. La Brigade Rose passe ensuite le flambeau à l’ADGQ (L’asso-

REPRENDRE LE FLAMBEAU Fondé en 2007 à l’initiative des communautés de la diversité sexuelle et de genres, Fierté Montréal est aujourd’hui le plus grand événement du genre à travers toute la francophonie. L’organisme s’est donnée pour mission principale de soutenir et de promouvoir les communautés de la diversité sexuelle et de la pluralité des genres locales tout en servant de phare d’espoir pour les communautés qui vivent dans l’injustice à travers le monde. Aujourd’hui, le festival de Fierté Montréal attire près de 2,7 millions de personnes localement et internationalement lors d’onze journées d’activités communautaires et culturelles qui comprennent notamment des spectacles gratuits, des panels, la journée communautaire et le défilé.

LA CINQUIÈME COULEUR DE L’ARC-EN-CIEL Pour une cinquième année, la thématique du défilé de la fierté sera inspirée d’une des couleurs du drapeau arc-en-ciel, créé par Gilbert Baker.

La couleur mise de l'avant cette année est le bleu, symbole de sérénité ///// 090 FUGUES.COM AOÛT 2018

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:29 PM Page 91

et d'harmonie. Les participants inscrits au défilé sont invités à revêtir et à interpréter cette couleur ainsi que sa signification de manière originale. Y verra-t-on bleu comme le ciel et la mer qui ouvrent les horizons, comme l'eau qui nous unit et qui enlace Montréal, ou celle, limpide, qui ne peut rien camoufler!

D'une longueur 2,7 km, le parcours partira symboliquement de l'ancien quartier gai de l'Ouest du Centre-Ville pour aboutir au cœur du Village actuel, de Centre-Sud. Circulant le long du boulevard René-Lévesque, le défilé débutera rue Metcalfe pour se terminer rue Alexandre-DeSève.

Une ambiance festive sera à l’honneur avec toutes sortes de personnages colorés, des chars allégoriques thématiques, des danseurs et danseuses, des musicien(ne)s, et des représentant(e)s de nos communautés LGBTQ+.

Venez encourager et saluer nos élu.e.s, les représentant.e.s des nombreux groupes communautaires et des Premières Nations, ainsi que tous les entreprises et autres organismes qui défileront avec nous par solidarité.

Notez que des espaces réservés aux personnes à mobilité réduite sont prévus sur le boulevard René-Lévesque aux coins des rues de la Place Phillips et de la rue Amherst. Il est fortement encouragé d’utiliser le transport en commun pour venir voir le défilé.

LES 40 ANS DU DRAPEAU ARC-EN-CIEL Utilisé dans les célébrations de la fierté à travers le monde, le drapeau arcen-ciel est un symbole de revendication identitaire. Et malgré son utilisation sous forme d’adhésif et la commercialisation d’innombrable objets qui portent ses couleurs, il est toujours vu comme une marque de reconnaissance, un code accepté par la société. Il apparaît comme un signe festif et revendicateur de l’appartenance à une communauté diverse mais unique. Bien qu’il ne fut réellement adopté au Québec que depuis les vingt-sept dernières années, l’arc-en-ciel existait déjà depuis longtemps. Il célèbre d’ailleurs son 40e anniversaire cet été.

C’est à San Francisco, en 1978, qu’est né ce symbole aujourd’hui internationalement reconnu. En réponse à l’appel lancé par le premier politicien ouvertement gai, l’activiste Harvey Milk, qui affirmait la nécessité de créer un symbole unificateur et positif pour la communauté, le militant Artie Bressan et l’artiste Gilbert Baker ont l’idée de créer un drapeau utilisant les couleurs de l’arc-en-ciel pour célébrer la diversité et l’espoir.

Se basant à la fois sur le drapeau à cinq bandes utilisé lors des courses automobiles, sur les symboles propres au mouvement hippie (auquel Baker prenait part), sur le drapeau à cinq couleurs utilisé par les groupes pour la défense des droits des Noirs et sur un classique du cinéma américain, Le Magicien d’Oz, dans lequel Judy Garland interprète Over the rainbow, Gilbert Baker dessine un drapeau à huit bandes verticales, utilisant les couleurs rose, rouge, orange, jaune, vert, turquoise, indigo et violet. Aidé

d’une trentaine de bénévoles adeptes de la couture, Baker fabrique deux énormes drapeaux en n’utilisant que des produits naturels et en appliquant la teinture à la main sur les fibres. Les drapeaux sont une commande du comité organisateur du défilé de la la fierté gaie et lesbienne de San Francisco, qui se tient le dimanche 25 juin 1978, et qui a adoré le concept de Baker. Le drapeau remporte un succès immédiat. Au lendemain de la marche, plusieurs groupes et participants demandent la permission de pouvoir l’utiliser lors des prochaines marches. La décision est prise pour qu’on le reproduise à plusieurs milliers d’exemplaires. Baker prend contact avec le plus important fabricant de drapeaux de San Francisco, la Paramount Flag Company, pour lui proposer la production à grande échelle du drapeau arc-en-ciel. Malheureusement, Baker avait teint à la main les couleurs, et comme la teinte rose vif n'était pas disponible industriellement à cette époque, la décision est prise que la version commerciale ne comporterait plus que sept bandes.

En novembre 1978, la communauté homosexuelle de San Francisco est sous le choc de l'assassinat d’Harvey Milk. Souhaitant affirmer la force et la solidarité de la communauté homosexuelle après cette tragédie, le comité organisateur de la Fierté gaie décide d'utiliser le drapeau de Baker. Mais, de manière à pourvoir distribuer également les couleurs de part et d'autre du parcours de la marche à la mémoire de Milk — trois couleurs d'un côté de la rue, trois de l'autre —, on prend la décision d’éliminer une bande.

Baker fait retirer la bande turquoise et remplace, pour des raisons esthétiques l'indigo par le bleu royal, formant le drapeau à six bandes (rouge, orange, jaune, vert, bleu, violet).

Dès 1980, la version à six bandes du drapeau s'impose peu à peu durant les célébrations de la fierté à travers les États-Unis, avant de connaître internationalement le même engouement durant les année 90.

Pour fêter les 25 ans de l'adoption par la communauté homosexuelle du drapeau arc-en-ciel, les organisateurs des célébrations de la fierté de Key West ont voulu battre un record symbolique : celui du drapeau le plus long, d’une dimension de 2,4 kilomètres. Le précédent record avait été établi à New York, en 1994, pour souligner le 25e anniversaire de Stonewall.

Entre 2500 et 2600 personnes ont donc tenu ce gigantesque drapeau reliant l'Atlantique au golfe du Mexique. Un projet encore plus gros pour le 50e anniversaire de Stonewall serait en préparation.

6 LOGAN CARTIER ET YVES LAFONTAINE

LE DÉFILÉ, dimanche 19 août, de 13h à 16h, sur le Boulevard RenéLévesque, de la rue Metcalfe jusqu’à la rue Alexandre-DeSève. Le moment de silence aura lieu à 14 h 30. INFOS : www.fiertemontrealpride.com

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:28 PM Page 92

En mode drag...

FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

ILLUSION, LE VENDREDI 10 AOÛT 2018

Le vendredi 10 août, en soirée, sur la grande scène extérieure du parc des Faubourgs, Michel Dorion nous émerveillera encore une fois en offrant trois heures de pur divertissement et d’entrain avec des drags, des drags et encore des drags…

Plumes, paillettes, couleurs chatoyantes et talons hauts sauront éblouir la foule des milliers de fans présents ce soir-là! Des invités spéciaux ponctueront ce spectacle, dont Ada Vox et quelques autres surprises..

Non, vous n’avez pas rêvé, vos yeux ne vous ont pas trompé, la date d’Illusion est bien le vendredi 10 août! Ce spectacle n’aura donc pas lieu la veille du défilé comme d’habitude. Si vous vous pointez le samedi 18 août, vous allez voir Deborah Cox, Scott Calum et Todrick Hall et non pas Michel Dorion et sa gang…

Pourquoi un tel remue-ménage? «Nous avons changé la date parce que nous voulions ouvrir le festival avec quelque chose qui rassemble les gens, quelque chose de très queer dès le premier week-end et Illusion est notre spectacle signature de Fierté Montréal», explique JeanFrançois Guèvremont, directeur de la programmation. «Le 2e week-end est toujours plus touristique, poursuit-il, et on veut frapper fort avec des vedettes internationales parce qu’il y a plus de touristes en ville. Cela dit, cette édition d’Illusion sera un spectacle grandiose et, d’ailleurs, il y aura une star en la personne de Ada Vox qui a fait la finale d’American Idol! C’est un essai qu’on fait cette année et on évaluera par la suite…» ///// 092 FUGUES.COM AOÛT 2018

On se dit que l’an dernier, comme c’était la toute première édition de Fierté Canada, et qu’on avait mis le paquet avec quarante drags sur scène, dont 10 en provenance d’autres villes canadiennes, on ne pourrait égaler cette édition spéciale du spectacle Illusion. Vrai? Faux!

«C’est vrai qu’on revient à un Illusion plus normal», explique Michel Dorion, directeur artistique du spectacle. Mais qu’est-ce que c’est, vraiment, la normale? «C’est un spectacle qui rend hommage au talent des drags locales. Avec le succès phénoménal des concours télévisés de Ru Paul, les gens sont devenus fous de ces drags qui sont à présent de grandes vedettes, mais il ne faut pas oublier que les drags d’ici ont énormément de talent», rappelle Michel Dorion. «Et c’est ce qu’Illusion 2018 démontrera avec éclat. Chaque année, les artistes sont invités à nous faire des propositions de numéros, mais bien des drags font des prestations accompagnées d’autres drags. Donc, même si on dit qu’il y a environ 20 numéros, en réalité, il y a bien plus de drags que ça sur scène et, au final, on arrive à un nombre de drags encore plus grand que jamais et c’est sans compter sur un nombre impressionnant de danseurs», ajoute le directeur artistique de ce spectacle à ne pas manquer.

PHOT0: DELISOFT

UNE ILLUSION PLUS ÉNERGIQUE QUE JAMAIS

808014EX

091-100.qxp_Layout 1 2018-07-19 12:22 PM Page 93

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:06 PM Page 94

En mode drag...

FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

ILLUSION 2017

ADA VOX Le show de cette année devrait être le plus varié jusqu’à présent, afin de plaire au plus grand nombre possible de spectateurs. Une tonne de dragqueens, de drag-kings et de filles drags se succèderont sur la scène qui sera littéralement envahie par des dizaines de performeurs se surpassant les uns les autres… Les Miss Butterfly, Nana, Manny, Rainbow, LaDrag Onfly, Peggy Sue et bien d’autres encore y seront ce 11 août!

Ada Vox chantant Feeling Good (de Nina Simone), lors de American Idol 2018, a fait littéralement s’agenouiller Katy Perry durant sa prestation. Et ce n’est pas peu dire. Et bien, Ada Vox, qui vient aussi de RuPaul’s Drag Race, sera l’une des invités de cette Illusion! «Elle a participé à la finale de RuPaul’s et elle chante magnifiquement bien. Je suis sûr qu’elle va plaire à bien des gens. C’est l’une de nos grands noms mais, bien sûr, on ne va tout révéler d’avance!», de poursuivre Michel Dorion.

Et Michel Dorion, lui, que va-t-il nous présenter dans le cadre d’Illusion?

«L’an dernier, j’ai fait un numéro hommage à Christine & The Queens, cette année, on rend honneur à une chanteuse que j’aime beaucoup et qui est très actuelle: Dua Lipa!», souligne-t-il. «J’ai travaillé avec le chorégraphe Marc-André Caron pour que ce soit une belle prestation.» Dua Lipa est une jeune mannequin britannique originaire du Kosovo qui a débuté sa carrière de chanteuse dans le style pop et R&B en 2015.

Il faut rester jusqu’aux tout derniers instants d’Illusion puisque la finale sera grandiose et comprendra toutes les drag-queens. «Je ne peux pas en dire plus, mais un autre grand artiste, invité du festival, participera à cette finale!», note Michel Dorion qui, encore là, ne veut pas trop vendre le punch à l’avance. «En somme, il faut s’attendre à des surprises! Ça va être BIG !» clame Michel Dorion! «Ça, je vous le promets!»

«En plus des drags bien établies et reconnues — je ne crois pas que j’ai be- Alors voilà, on en a juste assez à se mettre sous la dent avant le 10 août soin de mentionner des noms — on fera de la place à la relève, les jeunes prochain, dès 20h, sur la scène extérieure de Fierté Montréal au parc des drags qui montent. À lui seul, ce numéro inclut 21 drags cette année!», Faubourgs! Soyez-y! 6 ANDRÉ C. PASSIOUR ILLUSION, samedi 11 août, 20h à 23h, Grande scène du Parc des dévoile Michel Dorion qui porte plusieurs chapeaux encore en 2018: responsable de l’Espace des arts, il s’occupe aussi du déroulement du défilé! Faubourgs. INFOS : www.fiertemontrealpride.com ILLUSION 2017

///// 094 FUGUES.COM AOÛT 2018

808001EX

091-100.qxp_Layout 1 2018-07-19 12:21 PM Page 95

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:28 PM Page 96

Voix féminines

FEMMES DE TÊTE, LE SAMEDI 11 AOÛT 2018

RÊVES D’ÉTÉ Le 11 août, au parc des Faubourgs, sera présentée une soirée féminine, mettant de l'avant le talent d'artistes québécoises ayant à cœur les célébrations de la diversité sexuelle et de genre. Se donneront en spectacle les Tamara Weber Fillion, Naya Ali, Donzelle, DJ Debbie Tebbs, Milk & Bone, sans oublier Laurence Nerbonne. C’est d’ailleurs cette dernière qui est à la genèse du spectacle. Elle nous explique ses motivations, tout en jasant femmes, musique et rêves d’été..

LAURENCE NERBONNE

J’ai malheureusement souvent l’impression que ça devient une bataille au premier degré entre les hommes et les femmes, chose que je déteste et que je trouve inutile. Je pense que ce n’est pas la faute des gars, c’est l’histoire de l’Histoire, celle des paradigmes sociaux qui se sont installés et qu’un milieu macho s’est créé en musique.

Au niveau des festivals, c’est difficile aussi de faire une programmation avec la parité, au niveau disponibilités notamment, mais l’important est d’essayer. Je pense qu’il y a des efforts de la part de tous, même s’il reste des choses à construire.» Pour la création musicale, Laurence débute par les beats, «c’est mon truc préféré, je suis un beat maker et il n’y a pas beaucoup de filles qui font ça», appuie l’artiste. Pour son premier album, Laurence désirait offrir un album «de gang» qui rejoint les gens, d’où les clips dynamiques et dansants. «Je voulais des danseurs de différentes origines et de la diversité, dans tous les sens du terme. Quelque chose qui rejoint tout le monde et d’où peut émaner la liberté.»

D’ailleurs, le spectacle Femmes de tête n’est-il pas à l’image de son premier simple, Rêves d’été? «En fait, je pense que le public LGBT est vraiment généreux et de s’en priver, pour n’importe quel artiste, serait ridicule. Ce sera vraiment festif! Je ressens un immense sentiment de liberté à construire ce show-là, il n’y a pas de limites, c’est vraiment le fun!» De l’été, passons à l’hiver. À entendre chanter passionnément Laurence sur sa reprise Marie-Noël, nous avons rapidement l’impression qu’elle déclare son amour à une flamme, à une fille… Et l’interprète de rétorquer: «Non, «Nous les avons choisis, car ce sont des filles qui font des projets sans malheureusement! En fait, je trouve que c’est vraiment une des plus belles compromis, où la différence est primordiale. Ce sont toutes des femmes chansons de Noël! Qu’elle soit adressée à un gars ou une fille, ça m’est confiantes, imaginatives, très inclusives et prenantes dans leur attitude. On égal. Je suis vraiment une fan de Noël, c’est ça ma déclaration: mon amour avait envie de faire quelque chose de nouveau et de fresh», explique pour Noël! J’aime tout ce qui concerne Noël, je suis vraiment quétaine…» d’emblée celle qui sera chanteuse au sein du groupe Hôtel Morphée, avant Cet été, si vous croisez l’artiste au Noël des campeurs, ne soyez guère surde débuter sa carrière solo avec l’album XO, en 2016. Le spectacle Femmes pris! Cela dit, elle célèbrera la Fierté, sur scène, avec nombre de femmes de tête désire donner une place aux femmes en musique. En 2016, Laude tête — dont Tamara Weber Filion, Naya Ali et Milk & Bone, ainsi que rence Nerbonne s’exprimait de façon éloquente sur l’égalité homme«des surprises»! 6 JULIE VAILLANCOURT femme en musique, une discussion toujours d’actualité. «C’est vraiment le Le spectacle FEMMES DE TÊTE sera présenté à 21h30 le 11 août au parc des Faubourgs. www.fiertemontrealpride.com fun d’avoir eu autant de discussions dans les dernières années à ce propos. ///// 096 FUGUES.COM AOÛT 2018

PHOT0: JOHN LONDONO

FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

808049EX

091-100.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:59 PM Page 97

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:07 PM Page 98

En mode cabaret FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

SANDY DUPERVAL

LE CABARET FIERTÉ, LE MARDI 14 AOÛT 2018

UN CABARET SOUS LE SIGNE DE LA DIVERSITÉ Si le quartier général de la majorité des activités de Fierté Montréal se trouve au parc des Faubourgs, on fait un retour, pour une seule soirée seulement, vers le square Émilie-Gamelin! Le mardi 14 août, dès 20h30, il y aura des performances dans ce parc et la soirée «plus intimiste» portera le nom de «Cabaret Fierté»! Dragqueens, chants, danse et musique seront sur le menu ce soir-là, le tout animé par la chanteuse, DJ et ambassadrice de Fierté Montréal, Sandy Duperval!

parc des Faubourgs sera fermé», explique Jean-François Guèvremont, directeur de la programmation à Fierté Montréal.

«Dans le cadre de la série Les Jardins en Cabaret des Jardins Gamelin, on présente ce spectacle en partenariat avec la Direction du Quartier des spectacles qui gère la place Émilie-Gamelin depuis plusieurs années maintenant. Il s’agit d’une coopération avec eux où l’on a intégré cette soirée dans la semaine de la Fierté. C’est un spectacle avec MOE HAMANDI plusieurs artistes sur scène. Ce soir-là, le mardi 14 août, le

avec KDN Cy (Company), qui est une jeune troupe de danse montréalaise fondée en 2016 avec quatre danseuses et danseurs, Sarah Christopher, Jeanne Valerie Edimo, Mégui Charles et Toshiro Kam. Enfin, les dragqueens Peach, Barbada, Gisèle Lullaby, LaDrag On-Fly et Ciata Nite prendront d’assaut l’estrade pour quelques numéros — comme seules les drags québécoises peuvent le faire — et nous montrer de quoi épater la galerie…

La très talentueuse Sandy Duperval animera le spectacle. Elle va aussi chanter et effectuer un set de DJ pour faire danser la foule! On pourra y entendre le jeune et dynamique chanteur populaire libano-canadien Moe Hamandi qui se produit dans des festivals à caractère ethnoculturel et de la communauté libanaise, ainsi que Rosie Bourgeoisie/Genderfck que l’on peut voir de temps à autre au Wiggle Room (sur le boulevard Saint-LauNotez que ce sera la seule soirée du festival à se tenir dans ce parc, ce n’est rent). Si Rosie est toute féminine et séduisante, elle a son propre alter ego donc pas un retour à la place Émilie-Gamelin qui est devenue trop exigüe (Genderfck), qui fait parfois surface, un personnage assez éclaté qui joue avec les genres et qui cherche à déstabiliser autant que possible… pour les foules que suscitent la plupart des grands événements de Fierté Montréal depuis quelques années.

Mais ce n’est pas tout. Les rythmes populaires et R&B seront à l’honneur

«Nous sommes vraiment très heureux de présenter ce spectacle en collaboration avec la Direction du Quartier des spectacles au parc ÉmilieGamelin. Ce sera un spectacle avec des artistes très diversifiés», conclut Jean-François Guèvremont. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR ROSIE BOURGEOISIE/GENDERFUCK Le soir du 14 août, direction place Émilie-Gamelin (métro Berri-UQAM) pour ce «CABARET FIERTÉ qui débutera à 20h30! Marquez cette date sur vos agendas électroniques

///// 098 FUGUES.COM AOÛT 2018

091-100.qxp_Layout 1 2018-07-18 3:59 PM Page 99

Célébrations de la Fierté août 2018 Chères amies, chers amis, Ces jours-ci, notre métropole affiche fièrement ses couleurs! Montréal est un précurseur en matière de lutte contre l’homophobie et la transphobie. Sa reconnaissance à cet effet sur la scène internationale fait l’envie de plusieurs et j’en suis fière.

Que vous soyez artistes, créateurs, gens d’affaires, intervenants communautaires ou résidents, vous contribuez tous et toutes, par vos initiatives, votre ouverture et vos actions, à faire de Montréal une ville accueillante où la diversité est célébrée. Avec vous, la Ville de Montréal ne baisse pas la garde et poursuit son élan vers une société qui soutient des valeurs de respect et d’inclusion.

Les célébrations de la Fierté sont toujours plus festives et rassembleuses.

Les multiples volets social, gastronomique, familial, culturel et sportif savent rallier tant la collectivité montréalaise que les milliers de touristes qui y participent.

Qu’il s’agisse du défilé de la Fierté, de la L Marche, de la Journée communautaire – une belle occasion pour découvrir au même endroit des projets et des ressources qui touchent la communauté –, des nombreux spectacles, T-Dances et partys, des conférences et ateliers, la Fierté s’adresse à tous les membres de la diversité sexuelle : bisexuel(le)s, gais, lesbiennes, non binaires, queers, pansexuel(le)s, trans, « two-spirited », … et alliées, tous réunis sous le signe de la fête et du partage.

Valerie Plante

808064

Je vous souhaite un bon mois de la Fierté!

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:07 PM Page 100

Drag Race

FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

Des gagnantes de l’émission RuPaul’s Drag Race, Bianca Del Rio est sans doute la plus connue.

Après avoir gagné haut la main la sixième saison de l’émission de RuPaul, elle a promené ses propres spectacles d’humour, Rolodex of Hate, Not Today Satan et Blame It On Bianca Del Rio un peu partout dans le monde. Elle a été la vedette de la comédie Hurricane Bianca, en 2016, et de la suite Hurricane Bianca 2: From Russia with Hate qui vient de sortir. Elle a aussi été l’animatrice d’une grande partie de la tournée mondiale Werq the World Tour de RuPaul. C’est elle qui animera la 3e édition de Drag Superstars à Fierté Montréal. À voir l’engouement grandissant que chacune des saisons du RuPaul’s Drag Race suscite, on est en droit de se demander si l’émission est devenue un passage obligé pour réussir, quand on est drag-queen? «Je ne sais pas si c’est un passage obligé parce que j’ai plusieurs amis, Lady Bunny, Jackie Beat, Sherry Vine, Varla Jean Merman, qui sont des queens un peu plus vieilles et qui remportent du succès depuis de nombreuses années», rappelle Bianca Del Rio.«Mais je cons-tate que RuPaul’s Drag Race et le pouvoir de la télé ont emmené nos carrières à un tout autre niveau, et ce, très rapidement. Cela a vraiment poussé sur le devant de la scène des gens très talentueux... et aussi des gens moins talentueux.

C’est toujours intéressant de voir qui survit.

Comme dans tout, il faut avoir un minimum de talent», croit Del Rio. «Mais c’est certain que la télé vous emmène en tout cas à un niveau global. Je n’aurais jamais pu jouer à Vienne ou à Paris, au Brésil ou en Australie sans ça. Je ne

DRAG SUPERSTARS, LE JEUDI 16 AOÛT 2018

FLAMBOYANTES, DRÔLES ET DÉGOURDIES

BIANCA DEL RIO

Les drags occuperont une place de choix durant les festivités de la fierté, et pour la troisième année d’affilée, d'anciennes participantes de la populaire téléréalité Ru'Pauls Drag Race (qui célébrait cet été sa dixième édition) seront réunies dans le cadre du mégaspectacle Drag Superstars, le jeudi 16 août au Parc des Faubourgs.

Soyez prêt.es pour la plus grande édition jamais présentée à Montréal! ///// 100 FUGUES.COM AOÛT 2018

ADORE DELANO

808035EX

101-110.qxp_Layout 1 2018-07-18 4:09 PM Page 101

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:23 PM Page 102

Drag Race

FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

DARIENNE LAKE

KAMERON MICHAELS

MONET X AJA CHANGE

MORGAN MICHAELS

pensais même pas qu’autant de gens regardaient l’émission. Son impact est assez fabuleux.»

Comme d’autres drags, sa spécialité, c’est le stand up et l’humour bitch, assez mordant pour ne pas dire méchant. Donnez lui un micro et elle vous détruira tout en moins de temps qu’il n’en faut pour mettre une perruque en place. Peut-on rire de tout? «Oui, mais malheureusement pas avec n’importe qui. Tout peut être drôle. Croyez moi, je vis aux États-Unis et il y a de quoi beaucoup rire avec notre univers politique. Les gens se prennent un peu trop au sérieux. Maintenant, tout doit être politiquement correct.

Tout peut poser problème. Je pense que ça vient en grande partie des réseaux sociaux. Parce qu’on y entend constamment l’avis de tout le monde. Je me fiche de ton opinion, si tu n’es pas d’accord avec moi, ne regarde pas, ne lis pas, ne vient pas me voir en spectacle. Moi, quand je n’aime pas quelque chose, je le laisse de côté.»

Quel conseil donnerait-elle à une drag-queen qui commence? «Penses-y vraiment à deux fois! C’est un piège! Sérieusement. On vit dans un monde où les gens sont célèbres pour rien; regardez les Kardashian, ces grosses épaisses. Ça serait quelque chose comme: travaille ton art, trouve ce que tu sais faire. Es-tu chanteur? Es-tu danseur, comédien? Essaie tout ça, trouve ce qui te convient le mieux et travaille ton art. Ne sois jamais intimidé par le talent de quelqu’un d’autre ou par les capacité des autres.

J’ai été entouré par des gens vraiment doués et je serai le premier à dire qu’ils excellent dans ce qu’ils font. Trouve tes forces et ce qui fonctionne pour toi.»

Quoi qu’il en soit, la soirée du 16 août sera assurément haute en couleurs et réservera son lot de surprises. On sait toutefois que cette 3e édition du Drag Supertars comptera un nombre record de participantes de différentes saisons de la célèbre téléréalité, dont Adore Delano qui était de la même édition que Bianca del Rio. Rappelons qu’elle connaît aussi une carrière comme chanteur depuis sa participation à la saison 7 d’American Idol.

Quant à AJA, elle a commencé sa carrière de drag-queen à Manhattan à

l'âge de 16 ans. On l’a découvert dans la 9e saison du Drag Race et revue tout de suite après lors de la 3e saison du All Star Drag Race, en 2017. Elle est apparue dans la campagne Pride OUT Loud de H&M plus tôt cet été.

Gagnante de la saison 1 du RuPaul’s Drag Race, Bebe Zahara Benet est l’une des gagnantes les plus humbles et les plus terre à terre de cette émission de télé-réalité. On l’a revu dans la 3e saison d’All Stars Drag Race, pour notre plus grand bonheur. Pearl qui était arrivé seconde dans la 7e saison du Drag Race est un producteur de disques qui a la drag comme hobby, mais en est devenu accroc.

Originaire des Philippines, Ongina était aussi participante de la 1e édition du Drag Race. Bien qu’elle n’ait pas gagné le concours, elle a touché plusieurs téléspectateurs en dévoilant sa séropositivité lors de l’émission.

Elle est devenue par la suite une porte-parole contre la sérophobie.

Shangela, sans doute la drag-queen qui est apparue dans le plus de saisons de Drag Race en dehors de RuPaul lui-même, a beaucoup progressé depuis la saison 2. Elle est devenue une drag qu’on a toujours beaucoup de plaisir à voir. Également de la saison deux, Darienne Lake, au look de Cruella, originaire de Rochester dans l’état de New York.

On a d’abord connu Morgan McMicheals lors de sa participation à la seconde saison de Drag Race. Puis elle a participé aux trois saisons de Drag U, le cross-over créé par RuPaul sur son université de drags, avant de la revoir lors de la 3e saison de All Star Drag Race.

Drag Supertars sera également l’occasion de revoir, la muscle-queen Kameron Michaels, la perfectionniste Miz Cracker et la populaire Monet X Change, fraîchement sorties de la saison 10 de la populaire émission qui s’est conclue (attention divulgateur) avec le couronnement d’Aquaria.

La drag-queen thailandaise/taiwanaise Pangina Heals, la co-animatrice du Drag Race Thailand qui n’a pas la langue dans sa poche, sera également de la partie. 6 YVES LAFONTAINE DRAG SUPERSTARS, jeudi 16 août à 20h. Grande scène du Parc des Faubourgs. INFOS : www.fiertemontrealpride.com

PANGINA HEALS

///// 102 FUGUES.COM AOÛT 2018

ONGINA BEBE ZAHARA BENET

MIZ CRACKER

SHANGELA

PEARL

808036EX

101-110.qxp_Layout 1 2018-07-18 4:10 PM Page 103

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:27 PM Page 104

Electro-glam FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

CLASH, LE VENDREDI 17 AOÛT 2018

GAIEMENT QUEER Avec Warren Fischer, Casey Spooner est cofondateur du band Fischerspooner, dont le son qu’on a qualifié d’«électroclash» a fait vibrer les planchers de danse dans ses premières années de gloire, avec des hits comme Emerge.

Neuf ans séparent Sir et le troisième album du duo, Entertainment – un intervalle rempli d’autres projets. Fischerspooner revenait en mars dernier avec 13 nouvelles chansons. Le groupe sera de l’événement Clash, la soirée électro-glam-rock du Festival Fierté Montréal. On pourra les entendre interpréter leurs plus grands succès après DJ Frigid et Van Hechter et avant Peaches, la reine de l'underground.

Casey a pris quelques instants pour répondre à nos questions ///// 104 FUGUES.COM AOÛT 2018

CASEY SPOONER

Dirais-tu que le nouvel album Sir se veut libérateur pour la communauté queer?

J’ai commencé avec un but très précis en écrivant des histoires qui traitaient de relations homosexuelles. Tout homme gai mène une vie affective très complexe et dynamique, puisqu’il ne grandit pas selon les attentes hétéronormatives.

L’album renferme plusieurs de tes histoires romantiques personnelles. Il y a une chanson qui porte sur ta relation avec Michael Stipe de R.E.M dans les années 80. Il y a des enregistrements d’ébats sexuels mixés sur une piste. Comment cette énergie chargée d’émotions a-t-elle influencé le processus de création?

Quand j’ai commencé l’album, j’allais vraiment très bien. Je n’aurais pas pu être plus heureux. Je ne regrette rien de cette relation qui a duré 14 ans. Elle n’est toujours pas terminée. À un moment, nous avions un deuxième petit ami pendant six mois. Je voyageais beaucoup et je m’absentais pendant des mois, et donc ce n’était pas réaliste de ne pas avoir de relations sexuelles pendant aussi longtemps.

Dans Have Fun Tonight, une chanson qui parle d’une relation ouverte, assiste-t-on à ce que tu as vécu?

Nous avons eu de la difficulté avec ça pendant des années, parce que nous nous aimions et nous étions vraiment très inquiets pour notre santé. Et puis il y avait le risque émotionnel. Mais un grand niveau de confiance régnait entre nous. Nous pouvions partager tous nos désirs. C’était incroyable de pouvoir jouir d’une telle relation. De pouvoir être complètement honnêtes au sujet de tous nos fantasmes. C’est ça une vraie relation.

Le modèle d’une relation «heureuse» a-t-il évolué, selon toi?

Les gens ont tendance à vouloir amoindrir les relations sexuelles et physiques de courtes durées. Ils jugent qu’elles ne sont pas romantiques ou n’ont pas d’importance, qu’elles ne font pas partie du comportement humain. C’est une partie de l’histoire de l’album. Il est possible d’avoir ce genre de connexions, de relations.

6 YVES LAFONTAINE

CLASH, le vendredi 17 août sur la Grande scène du Parc des Faubourgs. INFOS : www.fiertemontrealpride.com

808020EX

101-110.qxp_Layout 1 2018-07-18 4:10 PM Page 105

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:26 PM Page 106

Electro-glam FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

CLASH, LE VENDREDI 17 AOÛT 2018

PEACHES

DÉFIER LES NORMES Une chose dont on peut-être certain avec la reine de l’électroclash, c’est qu’aime aime défier les normes. Ses thèmes explicitement sexuels, ses rythmes ravageurs et son sens du spectacle font de Peaches une artiste vraiment à part. À 49 ans, elle n’a pas de leçons à recevoir des Nicki Minaj et Miley Cyrus en matière de provocation. Sauf que chez Merrill Beth Nisker, de son vrai nom,la provocation n’est jamais gratuite. Le 17 août, elle sera en clôture de l’événement Clash, la soirée électro-glam-rock du Festival Fierté Montréal.

L’artiste torontoise s’est illustrée sur la scène internationale avec son album électroclash The Teaches of Peaches, en 2000. Devenue icône branchée, qui rejette sans compromis le cliché de chanteuse populaire, Peaches a depuis lancé maints albums, avec des titres à succès tels que Impeach my Bush, Fatherfucker, Boys wanna be her, et Talk to Me. Sans compter son film Peaches Does Herself, un opéra électro-rock qui s'inspire de l'histoire de sa vie, qu’elle écrit et réalise en 2012. L’adaptation en film fait la tournée des festivals. « J’étais obsédée par le fait de créer une comédie musicale cool, comme Phantom of the Paradise ou Tommy de Ken Russel»l, racontait-elle à un journaliste français, il y a deux ans.« À mes débuts, j’ai suivi une école de théâtre. Puis j’ai laissé tomber pour la musique, où je pouvais écrire mes propres paroles et faire des shows. » Peaches est une artiste à la palette large. Les années séparent ses deux derniers albums en témoignent : participation à l’opéra rock Jesus Christ Superstar et rôle dans L'Orfeo de Monteverdi, collaboration avec Major Lazer, performance inspirée du Cut Piece de Yoko Ono, où elle finit nue sur scène… Ne sachant pas comment l’approcher, nous lui avons envoyé 3 questions...

•••

La scène queer t’a-t-elle influencée en tant qu’artiste ?

J’ai plutôt été influencée par la scène non queer, mainstream, car c’est là que j’ai compris pourquoi je ne rentrais pas dans les cases. Cela m’a poussée à m’interroger, à porter un regard global sur les gens, sur ce qui est accepté ou non, sur la «normalité» – un mot horrible.»

Qu’est-ce qui suscite chez toi le plaisir ?

J’aime les gens et si quelqu’un me plaît, je vais essayer de comprendre pourquoi, d’expérimenter la chimie qui se produit.

Chacun doit s’explorer, je n’ai pas de réponse toute faite, la sexualité est un processus en perpétuelle évolution. Pour ma part, j’essaie seulement de me battre pour plus d’égalité, pour que les gens se sentent plus à l’aise avec leur propre corps, comprennent qui ils sont, ce qu’ils veulent, ce dont ils ont besoin. Car sinon, c’est de là que naissent les blocages, traduisant en fait des peurs. L’essentiel est donc de s’éloigner de ses peurs. C’est le problème des conservateurs, qui se basent parfois sur des principes religieux qui n’ont plus aucun sens aujourd’hui.

Quel rôle les politiciens peuvent-ils jouer dans l’instauration d’une meilleure égalité entre tous ?

Ce qu’il se passe en ce moment au sein du gouvernement canadien est très intéressant, et reprend quelque chose pour lequel je milite depuis longtemps. Justin Trudeau a plusieurs fois répété que les hommes devaient être féministes. En effet, nous ne pourrons devenir réellement humanistes que si les hommes jouent le jeu de l’égalité avec les femmes.

6 JULIE VAILLANCOURT ET YVES LAFONTAINE

CLASH, le vendredi 17 août sur la Grande scène du Parc des Faubourgs. INFOS : www.fiertemontrealpride.com

///// 106 FUGUES.COM AOÛT 2018

808048EX

101-110.qxp_Layout 1 2018-07-18 4:10 PM Page 107

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:42 PM Page 108

Communautaire LGBTQ+, on assistera à un déploiement de ressources sans pareil. Des groupes combattant l’homophobie et la transphobie à ceux qui viennent en aide aux victimes d’intimidation en passant par des gars qui jouent au rugby ou au hockey ou encore les filles dynamiques de LSTW (Les Spread The Word), il faudra avoir des yeux tout le tour de la tête pour ne rien manquer et être à l’affût de tout ce qui se passe.

PHOT0: SERGE BLAIS

FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

On applaudira en masse les gens du Club Bolo dont les airs country et western vous feront taper du pied, tandis que les gens de À pieds levés vous feront bouger des hanches avec leurs rythmes souvent endiablés et, comme eux, vous voudrez déployer vos bras, mais attention aux autres visiteurs... Et ce ne sont que quelques-uns des clubs et associations de loisirs parmi des dizaines d’autres.

LE SAMEDI 18 AOÛT 2018

De 11h à 17h, promenez-vous à la Journée communautaire du samedi 18 aout pour voir toute la diversité de la communauté LGBTQ+ ! À un mois de l’édition de Fierté Montréal, on enregistrait déjà plus d’une centaine de groupes inscrits pour cette journée qui est l’occasion de mobiliser, d'éduquer et d'amuser.

Venez rencontrer l’équipe de Fugues dont le kiosque sera, comme d’habitude, «Ça augure très bien pour cette Journée communautaire en termes de situé au coin des rues Ste-Catherine et Amherst. Et courrez la chance de gagkiosques et d’organismes présents», nous disait début juillet Jean-François ner de nombreux prix et de rencontrer certaines personnalités.

Perrier, directeur de la production chez Fierté Montréal.

Salon du livre en plein air : comme à chaque année, des auteur.e.s de la comRappelons que lors de la journée communautaire, des kiosques sont amé- munauté seront sur place pour y acueillir les lecteurs et lectrices. Les profits nagés le long de la rue Sainte-Catherine Est, entre les rues Saint-Hubert et des ventes des livres servent à financer les activités de Fierté Montréal, comme Papineau, et qu’une autre section se déploie sur la rue Ahmerst, entre les la Fierté littéraire. boulevards De Maisonneuve et René-Lévesque.

Des groupes aussi des autres régions viennent souvent nous rendre visite, Cette journée permettra à la fois aux membres des communautés LGBTQ+ et comme ceux de la Montérégie ou de l’Estrie, par exemple. Ne vous surprenez à la population en général de découvrir une variété d'organismes et de pas de voir des agriculteurs ou agricultrices de l’association Fierté Agricole groupes communautaires, de commerces, de clubs sportifs et socioculturels, qui nous démontrent à quel point la diversité existe aussi en milieu rural ! tous plus colorés les uns que les autres.

Bref, il n’y a pas un domaine d’activités sociale, d’éducation, de loisir ou autres Des groupes de jeunes à l’Église anglicane, des groupes sportifs aux représen- qui ne soient pas représentés à cette occasion-là ! 6 ANDRÉ C. PASSIOUR) JOURNÉE COMMUNAUTAIRE, samedi 18 août, de 11h à 17h, rues Sainte tants du consulat des États-Unis, des membres de clubs fétiches aux ensem- Catherine et Amherst. INFOS : www.fiertemontrealpride.com bles vocaux, sans oublier les divers organismes pour les aînés et les familles

///// 108 FUGUES.COM AOÛT 2018

PHOT0S : PIERRE SIMARD

VITRINE POUR LES COMMUNAUTÉS

807021EX

101-110.qxp_Layout 1 2018-07-18 4:10 PM Page 109

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:12 AM Page 110

Haut calibre FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

mon bureau au travail et je rêvais de chanter et de pouvoir en vivre.

C’est quelque chose d’incroyable.

Durant l’émission, il y avait beaucoup d’attention médiatique et de pression. Je ne sais pas comment ces jeunes-là font pour endurer ça ! J’avais 26-27 ans à l’époque, et c’était carrément terrifiant pour moi. Mais, je n’ai pas lâché, mes nerfs ont tenu le coup. Je peux performer pour 5 personnes ou pour 5 000 que ce serait pareil en termes de nervosité. Mais, en même temps, les nerfs te gardent bien vivant et alerte. Cela me rappelle de toujours donner le meilleur de moi-même.

Cela te fait quoi d’être le centre d’attention à chaque fois que tu entres dans un lieu ?

Calum SCott

JET SET, LE SAMEDI 18 AOÛT 2018

CALUM SCOTT TOUT EN CONFIDENCES La soirée Jet Set nous offrira des vedettes de haut calibre venues d’ici, des États-Unis et de Grande Bretagne qui nous étonneront et nous éblouiront. De véritables « entertainers », vétérans des concours télévisés, des tournées et des prestations sur Broadway, à la télé et au cinéma! Outre Mia Martina, Deborah Cox et Todrick Hall, le public montréalais découvrira Calum Scott, avec qui nous nous sommes entretenus.

En 2016, sa version de la chanson «Dancing on My Own», de la chanteuse suédoise Robyn, a propulsé Calum Scott, originaire de East Yorkshire, au rang de vedette pop internationale. Le simple de la chanson a été écouté dans 34 pays atteignant le No. 1 du palmarès Viral dans six pays, y compris les EtatsUnis. Il fut le meilleur vendeur d’un simple au Royaume-Uni, en 2016, par un chanteur britannique avec plus de 550 millions de streams. Scott attribue son grand succès à sa participation à Britain’s Got Talent, lors de sa saison 2015, il s’était hissé jusqu’à la finale. Récemment, je me suis assis avec Calum dans le Vieux-Montréal pour parler de sa sortie du placard, des applications de rencontres, de son premier album appelé Only Human et du fait de recevoir des conseils d’une autre vedette pop britannique…

Je demeure tout de même terre à terre. C’est du domaine professionnel, je m’attends à ce que des gens approchent pour des photos.

C’est bizarre vraiment. Peut-être qu’il y a un peu de paranoïa, je ne sais pas. C’est comme lorsque tu vas manger et que tu sens que tout le monde te regarde, t’épie.

C’est un peu intimidant.

Est-ce que le fait d’être connu fait en sorte que c’est plus difficile de rencontrer d’autres gars ?

Oui, parce qu’on ne sait pas exactement pourquoi est-ce qu’ils viennent te rencontrer. Mon côté public vient ici avant le côté personnel. Si tu veux approcher quelqu’un de manière plus intime, il faut que cela se fasse en tenant compte du profil public. Cela m’inquiète aussi si les choses tournent mal, ils auront des histoires à raconter aux autres.

Es-tu sur des applications de rencontres ?

Depuis que j’ai fait ma sortie, je me sens plus fort et je peux maintenant y mettre mon profil. Je ne suis pas sur Grindr, mais je suis sur des applications telles que Tinder ou Chappy. Pour Chappy, j’ai eu de la misère à y placer mes photos parce qu’ils pensaient que j’étais un usurpateur d’identité. Mais j’y ai eu quelques rencontres. as-tu peur que, si une «date» tourne mal, que cette personne aille raconter des choses méchantes à ton sujet ?

Ouais ! Il y a ce gars que j’ai rencontré sur Tinder après que je suis devenu célèbre. Il savait qui j’étais, mais bon, cela ne lui faisait rien. C’était plutôt bien. Puis, la relation est devenue trop intense pour moi. Je lui ai dit : «Tu es Comme décrirais-tu ton expérience à Britain’s Got talent ? un gars absolument super, mais je ne veux pas te faire de mal, et je ne veux C’est comme si que c’était irréel. C’est un rêve devenu réalité. J’étais assis à pas m’attacher à ce moment-ci». Mais il l’a pris plutôt mal et m’a dit : «Eh

///// 110 FUGUES.COM AOÛT 2018

610006

111-120.qxp_Layout 1 2018-07-18 4:19 PM Page 111

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:15 AM Page 112

Haut calibre FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

vois le monde. Ma vie a toujours été queer dans le sens qu’elle a toujours été différente de celle des autres, elle m’a toujours donné une perspective unique sur le monde et ce, depuis que j’étais plus jeune.

Oh mon Dieu que oui ! Avant que je ne fasse «Dancing on My Own», j’ai dit au label que je ne voulais pas parler de ma sexualité. J’avais réellement très peur de perdre des fans.

Quels genres de conseils t’a donné ton ami Sam Smith à propos de la sortie du placard et de vivre de manière la plus authentique qui soit?

Les gens ont toujours pensé que j’étais straight. Lorsque les gens me demandaient si j’avais une blonde, je sautais tout de suite sur l’occasion en leur disant que non, je n’avais pas le temps pour ça. Alors que maintenant je réponds clairement «Non, je suis gai». À présent, le plus je le dis, le plus je me sens libéré.

Il y a eu un temps où je sentais l’envie d’aller le crier sur tous les toits. Je me sentais tellement en sécurité avec ma famille, que le sentiment de pouvoir m’aimer moi-même tel que je suis m’habitait de plus en plus. Une fois que tout cela est entré dans ma tête, je me suis senti assez en confiance. Je suis maintenant fier de ma sexualité. J’ai rencontré Sam peu de temps après avoir fait ma sortie du placard publiquement. C’était tout à fait fantastique d’avoir ses conseils sur l’industrie. On s’était texté récemment et on parlait de la sortie. Je lui ai dit comment je me détestais moi-même et comment j’avais honte de qui j’étais, il m’a dit qu’il avait vécu exactement la même chose. Je crois qu’on a tous ce sentiment-là à un certain moment. Sam et moi sommes restés de très bons amis.

CALUM SCOTT

bien j’ai parlé à tous mes amis et ils sont de mon côté». Et c’est une relation qui s’est bien terminée, alors imaginez si les choses deviennent hors de contrôle. Ils peuvent raconter toutes sortes de choses alors : «Il a une petite queue, il n’est pas bon au lit et cela n’a duré qu’une minute». À chaque fois que je sors dans un club ou que je vais à une rencontre tu commences à penser si les choses se développent plus avec le gars et qu’on va jusqu’à la chambre à coucher, est-ce que cette personne va, éventuellement, te descendre aux yeux des autres ? On devient constamment conscient de ce fait et cela peut tout gâcher pour moi.

Comment décrirais-tu ton processus de coming out ?

Cela ne fait qu’environ deux ans que j’ai fait ma sortie en puplic, mais j’avais 14 ans lorsque je suis sorti auprès de mes amis. J’ai toujours su que j’étais différent. Je n’ai jamais eu de béguin pour les filles. Lorsque j’ai essayé de l’expliquer à un ami il m’a dit : «est-ce que tu essaies de me dire que tu es gai ?». Je lui dit que je ne savais pas vraiment. Alors, il l’a dit à tous mes amis et ils m’ont tous abandonné, c’était horrible, j’étais dévasté. Mais j’avais un meilleur ami gai –Dan – et c’est lui qui m’a aidé à ce moment-là. Et, 14 ans plus tard, nous sommes encore les meilleurs amis du monde. Avec l’aide de Dan, je l’ai dit à ma mère quelque temps après et elle m’a accepté sans condition. Ma famille l’a accepté, mais je ne l’ai pas dit à mon père (qui réside en Ontario) qu’il y a à peine deux ans. Il l’a bien pris, il m’a dit qu’il avait le sentiment que j’étais gai. Après l’avoir ainsi révélé à toute ma parenté, je me suis senti libéré.

Avais-tu peur que de faire ta sortie pourrait ruiner ta carrière ?

Oui, bien sûr. Mais je défini ma «queerness» non pas uniquement par la sexualité, mais telle une philosophie qui influence mon art et comment je ///// 112 FUGUES.COM AOÛT 2018

Es-tu excité de présenter ton tout premier album «Only Human» à Fierté Montréal ?

La musique sur ce nouvel album est très variée. Les gens croient que ce seront des balades, des balades, des balades. Mais je ne suis pas ce genre de gars, je ne veux pas être que quelqu’un d’émotionnel ! «You Are The Reason» est le premier simple qui découle de l’album, nous l’avons filmé en Ukraine et il met en vedette tous les différents aspects de l’amour. Chacun est différent.

Je suis très excité de performer à Montréal. Je n’ai eu qu’une seule prestation au Canada, à Toronto, ce qui était spécial puisque mon père y assistait.

6 RICHARD BURNETT (TRADUCTION PAR ANDRÉ C. PASSIOUR)

JET SET, samedi 18 août, 20h à 23h, Grande scène du Parc des Faubourgs.

INFOS : www.fiertemontrealpride.com

PHOT0: PIERRE SIMARD

Est-ce que tu peux t’imaginer ne pas être out ?

808003EX

111-120.qxp_Layout 1 2018-07-19 12:23 PM Page 113

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:07 PM Page 114

Haut calibre FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

TODRICK HALL AU JET SET, LE SAMEDI 18 AOÛT 2018

UN TALENT FOU À partir de 20h, le samedi 18 aout, on aura droit à des prestations avec des artistes qui sont on ne peut plus en demande puisqu’on se les arrache et que leur vie se passe entre deux avions... Le spectacle s’appelle, justement, «Jet Set» ! De véritables «entertainers», des vétérans des concours télévisés, des tournées et des performances sur Broadway, à la télé et au cinéma ! Deborah Cox, Mia Martina, Todrick Hall et Calum Scott seront de la partie, ce soir-là, au parc des Faubourgs. Plus que jamais, Fierté Montréal mise ici sur de multiples talents reconnus internationalement. On ne s’en plaindra pas, loin de là.

Comédien à Broadway, vedette de MTV, finaliste d’American Idol et personnalité virale de YouTube, Todrick Hall est un artiste aux multiples talents : chanteur, compositeur, danseur, chorégraphe et également costumier. Rien de moins ! Oui c’est le charmant jeune homme qui orne la page couverture du magazine que vous tenez dans vos mains ! Et il est drag queen aussi, en passant !

Né en 1985, à Arlington au Texas, ce jeune artiste a vu sa carrière débuter lors de son audition pour la 9e saison d’American Idol. Sa touchante prestation pour convaincre le jury lui a permis progressivement de montrer de quoi il était capable. Il atteint alors les demi-finales et se fait remarquer par le public.

Même s’il ne termine pas vainqueur, l’émission sera tout de même un tremplin pour lui. Elle lui permettra de devenir le performeur qu’il a toujours rêvé d’être et de pouvoir rejoindre Broadway pour faire de la comédie musicale (Kinky Boots et Chicago). Cela ne l’empêchera pas non plus de présenter plus de 300 vidéos sur YouTube en plus de ses tournées et ses collaborations avec d’autres artistes, comme Taylor Swift, par exemple, dans la vidéo de sa chanson Look What You Made Me Do, en aout 2017.

Depuis 2016, il a fréquemment été invité en tant que juge ou coach à la populaire émission RuPaul’s Drag Race ainsi que pour Drag Race : All Stars. ///// 114 FUGUES.COM AOÛT 2018

TODRICK HALL

808032EX

804002

111-120.qxp_Layout 1 2018-07-19 12:23 PM Page 115

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:07 PM Page 116

Haut calibre FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

Reconnu et soutenu par la communauté LGBT, ce sont ses fans — presque 3 millions sur YouTube, ses vidéos ont atteint le chiffre incroyable de 530 millions de visionnements — qui lui donnent l’énergie et la motivation pour aller toujours plus loin et avancer au quotidien. Un soutien dont Todrick, dit en entrevue qu’il ne pourrait pas se passer.

pas la chose la plus brillante qui soit arrivée pour le pays. Je n’avais jamais vu des gens de ma génération devoir réellement se battre pour des droits que l’on pensait être acquis. Oui, nous marchions pour des droits égaux pour les LGBTQ, mais je ne pensais jamais qu’il y aurait une époque où ces mêmes droits pourraient nous être enlevés. Je crois que cela a vraiment inspiré les artistes et les créateurs à créer de l’art qui a de l’importance. Moi, en tout cas, ça m’a donné un coup pied au cul.

Avant, je crois qu’on se disait un peu, bon, quelle chanson que je pourrais faire et qui sera populaire dans un club pour faire plus d’argent ? Je crois que, maintenant, de plus en plus d’artiste veulent exprimer quelque chose d’important. Plus que la mélodie, c’est le message qui devient important.

TODRICK HALL […] Cela me rappelle le temps où les artistes écrivaient des chansons sur leurs expériences, sur leur vécu et j’aime bien ça. Cela dit, je suis malgré tout heureux de vivre dans une telle époque où ma voix et ma musique peuvent faire une différence et porter un message, ce qui est l’objectif de Forbidden », explique Todrick Hall.

On comprend vite que Straight Outta Oz était plus léger et amusant. ChangeIl a enregistré quatre albums qu’il a présenté en tournées : Somebody’s ment de cap donc pour Forbidden. «C’est une histoire originale et un album Christmas (2010), Pop Star High (2014), Straight Outta Oz (2016) et, finalement, très visuel, on peut s’attendre à une véritable histoire, mais racontée à travers Forbidden, dont il a entamé en mars dernier la tournée mondiale. la musique, une musique qui est plus actuelle. C’est une magnifique histoire À Montréal, on le connait surtout grâce au documentaire Todrick Hall Behind sur l’amour, mais en même temps, c’est très politique. […] ça devrait être The Curtain, présenté lors du dernier Festival Image + Nation et qui révèle plus inspirant et enlevant. J’espère que cela changera l’opinion des gens et toutes les étapes de la création à la production de Straight Outta Oz, son leur point de vue puisque c’est ce que l’album est supposé faire. Cet album spectacle autobiographique où il se servait de l’histoire du Magicien d’Oz (qui veut soulever des questions sur les choses que vous croyez savoir, ou sur la se passe à «Oz Angeles») pour parler de ses propres aventures et parler des vie que vous pensez vivre ou les expériences que vous avez vécu. La plupart épreuves qu’il a du affronter au cours de sa propre vie et transmettre de forts des chansons du précédent album étaient plutôt du style urbain et hip hop. messages d’espoir. Ce projet complètement fou comprend de nombreux Et ce présent album tend aussi vers ce genre. Mais parce que je suis quelqu’un caméos de vedettes dont l’impressionnant RuPaul. À voir et entendre, la du musical, je ne veux pas abandonner cet amour pour la musique et la théachanson hommage aux victimes d’Orlando, particulièrement poignante : tralité, parce que cela raconte mieux une histoire, donne plus de force au message véhiculé. Et elle sert à mieux développer les personnages et, Water Guns ! surtout, elle le fait d’une manière qui n’est pas ennuyante. […] De manière Depuis le début du printemps 2018, Todrick Hall a débuté la tournée mondiale générale, la musique et les paroles sont à un autre niveau plus engagé qu’au du Todrick Hall American: The Forbidden Tour, où il se met en scène dans une moment où j’ai fait Straight Outta Oz, il y a deux ans de cela maintenant», toute nouvelle histoire avec des costumes et des chansons étonnantes ! souligne l’artiste en entrevue..

«Forbidden c’est toutes les choses que je voulais exprimer auparavant, mais Todrick Hall s’amène donc au spectacle Jet Set, de 20h à 23h30 le samedi 18 que j’avais peut-être peur de faire» explique-t-il. «Lorsque j’ai écrit Straight aout, sur la Grande scène du parc des Faubourgs. À ne pas rater pour lui et Outta Oz, nous étions dans un univers politique totalement différent. [Barack] pour les autres artistes de renom !

Obama était encore président et il semblait que les choses progressaient. En 6 ANDRÉ PASSIOUR ET YVES LAFONTAINE tant que citoyen américain, je me sentais dans un endroit sécuritaire. Mais JET SET, le 18 août, 20h à 23h, Grande scène du Parc des Faubourgs. lorsque [Donald] Trump est arrivé à la Maison Blanche, à mon avis, ce n’est INFOS : www.fiertemontrealpride.com ///// 116 FUGUES.COM AOÛT 2018

808011EX

111-120.qxp_Layout 1 2018-07-18 4:20 PM Page 117

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:07 PM Page 118

Entre House et disco FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

DIMANCHE 19 AOÛT

MÉGA T-DANCE VS MONDO DISCO

Chaque année le méga T-Dance attire l’attention de centaines de «circuit parties». Cet évènement de clôture de la Semaine de Fierté aura lieu au Parc des Faubourgs dimanche le 19 août de 16h à 3h du matin. C’est la fête! Cette année, Fierté Mtl 2018 vous propose en parallèle, un autre événement, Mondo Disco. Ces deux concepts majeurs termineront les festivités.

HOLLIE HENSMANN

SURI

HEX HECTOR

aimez le tribal, le progressif, le tech-house, Morabito saura vous satisfaire.

Clou de la soirée, dès 21h, l’excellent dj-producteur de talent Hex Hector sera prêt à vous faire danser. Ayant remporté un Grammy dans la catégorie du meilleur remixeur en 2001, il sera derrière les platines pour nous faire accéder à un nirvana musical. Il est réputé pour ses remixes des plus grandes stars de la pop tels Jennifer Lopez, Donna Summer, Diana Ross, Madonna, Ricky Martin, Céline Dion (I Drove All Night), etc.; du house et de la danse, c’est ça qui est ça.

LOST HEROES

MONDO DISCO MORABITO

MÉGA T-DANCE L’événement incontournable, le Mega T-Dance aura comme vedette principale Hex Hector, suivi de très près par les djs Morabito et Suri. Venez danser sur les rythmes complètement délurés et électrisants de ces trois dj’s. Ils seront entourés par des danseurs qui évolueront sur le podium afin de vous divertir et de vous en mettre plein la vue avec des performances exaltantes et exubérantes.

Durant la soirée, vous aurez le choix de passer de l’un à l’autre, du Méga T-Dance au Mondo Disco. Vous pourrez vous enivrer jusqu’en fin de soirée.

Cette nouvelle soirée aux aires disco vous est offerte en primeur à la scène Casino de Mtl au Parc des Faubourgs. Le glam et les paillettes seront au rendez-vous pour enrober cette soirée aux accents Disco Not Disco. Une ode à la vie de nuit sans fin qui puise ses inspirations dans 20 ans de culture musicale, et revisite le tout version 2018.

Venez danser sur les rythmes endiablés du dj pionnier Robert Ouimet qui a fait les belles nuits du club LimeLight. Précurseur des sons avant-gardistes des années 70/80, ce dernier est de retour avec un son qui frise le newdisco. Il sera suivi par Charles Poulin, dj bien connu à Québec (bar Le Drague). Poulin nous réserve un set disco assez original puisant ici et là dans sa discothèque pour nous faire voyager à travers cette époque déjantée.

S’ensuit Lost Heroes (Christian Pronovost à la barre) avec une réflexion sur le disco futuriste, une interprétation moderne du disco, glamour et serpentins, champagne et caviar. Et la toute dernière en liste Hollie Hensmann, la toute nouvelle dj sortie tout droit de l’écurie électro-disco-tech-house.

Une dj à suivre, on sera fort surpris. Ça torche! Poudrette pompette s’abstenir!

///// 118 FUGUES.COM AOÛT 2018

@

Un des favoris des «festivals de musique», le dj et producteur espagnol, Suri interviendra, dès 15h, avec ses mélodies accrocheuses et ses rythmes puis- David Bowie criait haut et fort: Let’s Dance! Et Donna Summer de répondre: sants. Il vous fera danser sur des succès tels Looking For Love et Sound Of Last Dance! Dernier service le dimanche 19 août prochain. 6 LOUIS COSTA My Voice. Vers 18h, la réputée dj Susan Morabito n’a plus besoin d’être Le dimanche 19 août au Parc des Faubourgs. présentée… C’est une sommité de la musique house underground. Si vous INFOS : fiertemontrealpride.com

712031EX

111-120.qxp_Layout 1 2018-07-18 4:20 PM Page 119

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:22 PM Page 120

En mode drag...

FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

TRACY TRASH

MX FIERTÉ MONTRÉAL 2018, 19 AOÛT 2018

UN NUMÉRO DE FERMETURE DU TONNERRE !

inspiré par mon voyage et mes amis», explique avec humour Tracy Trash.

Ce que les gens ne savent peut-être pas de ce personnage, c’est que Marc-André Leclair a été, en l’an 2000, l’un des finissants de l’option théâtre du collège Lionel-Groulx! Eh oui, il est diplômé en théâtre. On l’a d’ailleurs déjà aperçu dans la pièce de Puelo Deir, Saint-Jude du Village, en 2014, à la Place des Arts. Il y tenait le rôle de la drag-queen Gracie. «On espère être toujours le meilleur comédien possible. Mais le milieu du théâtre est un environnement extrêmement difficile avec la pression des auditions, la compétition qui s’installe, etc. Donc, pour moi, le fait d’avoir bifurqué vers le domaine du drag est une suite, parce que lorsqu’on est une drag, on couvre plusieurs éléments théâtraux, la mémorisation des textes, la gestuelle, la danse, etc., c’est fascinant. Cela m’a beaucoup aidé à savoir comment utiliser une scène, la minutie du travail, faire face au public, etc.», explique-t-il.

Récemment, Tracy Trash, en tant que MX Fierté, a été à New York pour représenter Fierté Montréal. «C’était fabuleux», de s’exclamer Tracy Trash. «L’accueil fut merveilleux, l’organisation de la Fierté là-bas a été extraordinaire, les autres drags ont été super gentilles, j’ai eu beaucoup de plaisir. Il y a énormément de vie à New York durant le Gay Pride, les bars sont pleins, il y a du monde partout, c’est la démesure de cette ville! J’ai vraiment tripé.»

Mais comment Tracy Trash voit-elle son rôle de MX Fierté Montréal? «Je vois cela comme la représentante de la comLe T-Dance de la dernière journée de Fierté Montréal, après le défilé, le munauté LGBTQ. C’est quelque chose de valorisant et de flatteur à la fois. Si je dimanche 19 août, se terminera par un spectacle de clôture peux faire une différence, si je peux être une inspiration pour des gens, alors je faramineux! Il mettra en vedette nulle autre que Tracy Trash, la MX crois que j’aurai réussi dans mon rôle. Si je peux, également, être un mentor Fierté Montréal 2018! Il faudra être devant la scène extérieure du parc pour d’autres drags, là encore, ce sera quelque chose que j’aurai accompli. […] des Faubourgs pour voir évoluer Tracy Trash et ses acolytes LaDrag On- Je ne sais pas s’il y aura d’autres opportunités ou événements comme celui de Fly et Uma Gahd (qui prendront part également au défilé, plus tôt New York, mais je peux représenter Fierté Montréal dans de tels cas», estime dans la journée) dans ce qui sera sûrement une performance haute en cet artiste dont les personnages préférés qu’il aime personnifier sont Marilyn couleurs..

Monroe, Jessica Rabbit, David Bowie et Prince, entre autres…

Dimanche 15 avril dernier, au Cabaret Mado, c’était la grande finale du conEt la finale alors? On le sait, les toutes dernières minutes du festival Fierté Moncours 2018 de MX Fierté Montréal. L’an dernier, lors de la toute première éditréal sont souvent énergiques et enlevantes, pour ne dire que cela. La foule a tion, c’était Barbada de Barbades Potvin qui avait remporté ce nouveau titre. été chauffée à blanc par les différents DJ, il y a de l’électricité dans l’air et on Mais là, c’est Tracy Trash qui est désignée en premier, suivie de Uma Gahd (en arrive à l’apothéose, soit le spectacle de clôture. «C’est plus stressant que de 2e) et LaDrag On-Fly (en 3e)! faire Illusion [le spectacle de Michel Dorion], mais cela va être aussi très trippant d’être sur scène avec Uma Gahd et LaDrag On-Fly. Toutes les trois, nous ne «Je prends le fait d’avoir gagné ce concours comme quelque chose de valorisant après 15 ans de métier dans le milieu drag montréalais. Je n’ai pas fait ça sommes pas nécessairement dans la vague de musique house, mais nous avons déjà plusieurs «tounes» qu’on va interpréter. Ça sera dynamique, flampour être plus connu puisque cela fait autant d’années que je suis au Mado, boyant et excitant», assure Tracy Trash… «Bien sûr, nous avons trois styles difmais cela montre que je suis encore pertinent. Je suis vraiment très content. férents, donc il y a toute la logistique et la coordination qui entrent en ligne de C’était ma deuxième participation au concours. L’an passé, je ne savais pas à compte et faire en sorte de "symbioser" nos personnages. Mais on va travailler quoi m’attendre et, peut-être que je ne m’y étais pas suffisamment préparé… très, très fort pour donner le grand coup, pour captiver la foule et attirer l’atCette année, nous étions en tout 55 drags concurrentes; je ne me suis donc pas tention des festivaliers. J’ai hâte de montrer que je suis encore capable, après battu dans le vide, il y avait beaucoup de monde avec bien du talent», dit autant d’années, d’être polyvalent et de donner ce que j’ai de meilleur en tant Marc-André Leclair, alias Tracy Trash. que drag pour éblouir dans de tels moments de fébrilité». 6 ANDRÉ C. PAS«Mon numéro final était Mary Poppins avec Simon Gosselin (Gisèle Lullaby). Je SIOUR suis parti deux semaines à Walt-Disney avec mes meilleurs amis Marla Deer et INFOS : www.fiertemontrealpride.com Spectacle de clôture de Fierté Montréal 2018, sur la Scène TD du parc des Gisèle alors que la finale était le jour après notre retour… J’avoue que j’ai Faubourgs, de 22h45 à 23h. «goalé» ça avec mes amis pour ce numéro de Mary Poppins, mais ce fut très ///// 120 FUGUES.COM AOÛT 2018

808021EX

121-130.qxp_Layout 1 2018-07-18 4:32 PM Page 121

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:19 AM Page 122

Expositions FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

et connaître, et à ne pas manquer...»

DES EXPOS HORS SITE Hors du site du Parc des Faubourgs, «les expositions D’Afrique aux Amériques : Picasso en face-à-face, d’hier à aujourd’hui au Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM) et Balenciaga, Maître de la haute couture au Musée McCord, DU 10 AU 19 AOÛT 2018 ont été intégrées à ce programme muséal de la Fierté de Montréal», ajoute le directeur de production, avant de nous détailler les autres expositions de l’édition 2018 de la Fierté de Montréal. Comme cette autre exposition hors Chaque année, la Fierté de Montréal propose des expositions pour site, celle des Archives gaies du Québec (AGQ) au Cinéma du Parc du 1er au apporter un plus, une référence et inciter une réflexion chez les 31 août: tous les jours de midi à 20h30, les AGQ présenteront 15 affiches exfestivaliers. Installées près de la fontaine qui agrémente l’entrée principale du parc, toutes les expos sont gratuites et accessibles du traites de leur collection de plus de 600 affiches sur le sida produites à travers le monde. Cette exposition gratuite s’avère une des actions des AGQ 10 au 19 août pendant les heures d’ouverture du Parc des pour les diffuser auprès du plus grand nombre, dans le cadre de son 35e Faubourgs. À découvrir… anniversaire. Dans le même sens, les AGQ présenteront «Cette année pour la 11e édition de la Fierté de Montréal, nous proposerons le documentaire John Banks, une vie d'engagetout un programme d’expositions», avance Jean-François Perrier, directeur ment, au Cinéma du Parc le mercredi 15 août à de production chez Fierté Montréal. «Nous ressortirons certaines expos 19h. La projection sera précédée d'une condéjà présentées parce que nous avons jugé que les gens n’avaient pas for- férence animée par le sociologue Gabriel Gicément pu ou su les apprécier à leur juste valeur en termes de richesse rard. documentaire, de repérages autant identitaires qu’historiques, mais aussi PASSION ET HANDICAP pour rendre hommage à des personnalités ou à des actions liées à nos Sous ce «label» se dérouleront plusieurs communautés LGBTQ+.» évènements dont une expo qui servira de lieu REVUES ET CORRIGÉES… ET À REVOIR ! de rassemblement pour des rencontres, des con«Puisque l’an passé, on célébrait 375 ans d’histoire LGBT en parallèle du férences et d’autres activités thématiques. Tout d’abord, 375e de Montréal, poursuit-il, on présentera de nouveau l’excellent conune exposition d’œuvres d'art, d'artisanat et de modèles de tatouage pertenu – il mérite qu’on s’y attarde cette année encore! - de cette expo col- sonnalisés, du 10 au 12, puis le 18 août.La projection du court-métrage Parlectée et mise en forme par Richard Burnett en faisant une mise à jour lons de sexe lancera la discussion avec des panélistes autour des rapports pour célébrer 376 ans d’histoire LGBTQ+ sous ce titre éponyme fort simsexuels avec une personne handicapée, le 12 août (16h à 19h) et le 15 août ple!»

(17h à 20h). Tout un monde de créativité et d'innovation, annonce-t-on. Le «Conçu par Gilbert Baker en 1978, nous avions également exposé l’Histoire projet ACSEXE+ (Sexualités, accessibilité et handicaps) fera la promotion de ses services le 16 août. Projet multimédia bilingue porté par la Fédération du drapeau arc-en-ciel en 2013 pour en célébrer les 35 ans. Son créateur du Québec pour le planning des naissances (FQPN), ACSEXE+ vise à créer était d’ailleurs l’un des coprésidents d’honneur cette année-là», se souvient Jean-François. «Gilbert Baker est décédé le 31 mars 2017. Nous avons un espace pour parler de sexualité positive, de handicap, et d’astuces pour des rencontres réussies. OSBL destiné aux personnes âgées de 18 à 30 ans donc fait le choix de remettre sur pied – et sur de nouveaux panneaux – ayant un handicap physique, DéfPhys Sans Limite organise des activités en l’histoire emblématique de ce repère identitaire fort qui flotte depuis 40 ans au-dessus de nos communautés. Ce sera aussi une belle façon de ren- équipe pour favoriser leur autonomie. Ce groupe animera une activité de dre un ultime hommage à Gilbert Baker en faisant une mise à jour du con- sensibilisation au handicap le 16 août, et présentera ses services le 17 août.

Sexy-Able est un projet pilote de Vie autonome-Montréal. À travers des tenu de l’expo.» séances d'info, des ateliers de soutien, etc., le projet Sexy-Able vise à faire «Créée par l’Alliance Arc-en-Ciel de Québec l’an passé à l’occasion des 150 découvrir la sexualité sous toutes ses facettes. L’organisme communauans du Canada, Place des diversités est à la fois une exposition, une instaltaire qui aide les personnes ayant des incapacités, présentera son projet le lation et une œuvre d’art», affirme J.-F. Perrier. Constituée de panneaux 17 août. colorés et translucides sous la forme d’un tunnel aux couleurs de l'arc-enEnfin, n’oublions pas l’Espace des Arts du 10 au 20 août qui présentera les ciel, une ligne du temps invite le visiteur à parcourir et à découvrir les étapes marquantes de l'évolution des droits des communautés issues de la œuvres de quatre artistes d'ici et d'ailleurs, pour le plaisir des sens et de diversité sexuelle et de genre. «Une exposition unique, pour comprendre l'âme. 6 MICHEL JOANNY FURTIN

EXPOSONS NOTRE FIERTÉ À MONTRÉAL

///// 122 FUGUES.COM AOÛT 2018

808044EX

121-130.qxp_Layout 1 2018-07-18 4:33 PM Page 123

SOMMAIRE aout 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:26 PM Page 124

Communautés FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

L’ESPRIT D’ÉQUIPE ET COMMUNAUTAIRE AVEC LA COURSE CAPOTÉE, LE 9 AOUT

LE DIMANCHE 12 AOÛT

UNE MESSE DE LA FIERTÉ !

Maquillées, habillées et juchées sur des talons spectaculaires, 30 drag queens plus excentriques les unes que les autres s'affrontent lors d'une course à obstacles où l'objectif est d'ensacher des condoms et bien sûr, rire à pleins poumons! Cette compétition hilarante sera animée, pour une quatrième année, par nul autre que la désopilante Chouchoune!

En collaboration avec RÉZO et Équipe Montréal, les commerces du Village et les organismes communautaires s'affronteront. Chaque équipe sera représentée par une drag queen qui tentera d'emporter une série d'épreuves et de gagner des prix, dont deux paires de laissez-passer pour l'Espace VIP de Fierté Montréal. Rires garantis! 6 Jeudi 9 août, entre 18h et 20h, sur la rue Sainte-Catherine, angle Plessis

Pour la 3e année consécutive, une «messe» de la Fierté sera célébrée à la cathédrale anglicane Christ Church de Montréal, le dimanche 12 aout à partir de 18h. C’est l’évêque Mary Irwin-Gibson qui présidera l’office axé vers l’ouverture et la diversité. Le recueillement et la spiritualité seront au rendez-vous ce soir-là.

Et pourquoi est-ce que l’Église anglicane de Montréal tient tant à marquer la Fierté par une telle messe spéciale ? «Puisque pour trop longtemps le message donné par l’église chrétienne était que la communauté LGBTQ+ était défectueuse dans sa sexualité et l’amour qu’elle vivait, c’est important que les gens sachent que l’amour de Dieu est inclusif de tous et de toutes, sans distinction de l’orientation sexuelle des personnes», commente Jean-Jacques Goulet, qui est prêtre assistant et responsable de la pastorale à Christ Church ainsi que responsable des relations avec la communauté LGBT. Tout comme l’an dernier, c’est Mgr Mary Irwin-Gibson, 61 ans, évêque anglicane de Montréal, qui présidera donc la célébration. Cela en dit long sur l’importance que l’on accorde à cette messe. Mgr Mary Irwin-Gibson est en poste depuis le 30 septembre 2015. Elle est le 12e évêque du diocèse anglican de la métropole et elle est la toute première femme à accéder au siège épiscopal depuis la création de ce diocèse en 1850.

Cette journée-là, l’homélie sera prononcée par le nouveau doyen de cette cathédrale, soit Bertrand Olivier. «Bertrand est originaire de la France, mais nous vient de l'Angleterre où il a été curé d'une paroisse pour plusieurs années.

Son mari, Paul, est toujours à Londres durant cette période de transition», indique le prêtre Jean-Jacques Goulet.

Bien sûr, si vous êtes des habitués de la Journée communautaire ou du défilé annuel de la Fierté, vous avez assurément déjà vu des membres du clergé de la cathédrale Christ Church. «Pour la cinquième année consécutive, nous serons de retour à la Journée communautaire le 18 aout et nous ferons aussi partie du défilé de dimanche (19 aout)», de souligner Jean-Jacques Goulet. Encore là, on veut véhiculer un message clair d’ouverture et d’acceptation envers la communauté LGBT. 6 Messe de la Fierté, dimanche 12 aout à partir de 18h à la Cathédrale anglicane Christ Church de Montréal, 635, rue Sainte-Catherine Ouest (entre le boulevard Robert-Bourassa et l’avenue Union, métro McGill). T. 514-8436577. www.montrealcathedral.ca ///// 124 FUGUES.COM AOÛT 2018

LGBTQ+POLITIQUE Que ce soit en faveur d'une cause ou dans l'intérêt général, Réal Ménard, Manon Massé et Julie Lemieux ont en commun d'avoir un jour décidé de se mettre au service d'autrui, et d'avoir été élus pour cela.

Ces personnes expliqueront les raisons de leur engagement, leurs motivations, ainsi que les répercussions dans leur vie quotidienne. 6 Le mardi 14 août à 18h au Centre Saint-Pierre

L’ŒUVRE D’UN FRAMATURGE INFLUENT À L’AFFICHE DANS GENTLY DOWN THE STREAM, LES 9, 10 ET 11 AOÛT Une première canadienne! Une histoire d'amour émouvante par un des plus influents dramaturges contemporains et nominé pour un Prix Tony, Martin Sherman (Bent, The Boy from Oz). Une histoire d'amour relatant les triomphes et les déceptions jalonnant le parcours du mouvement de lutte pour les droits LGBTQ, célébrant et pleurant les fantômes de ces hommes et femmes qui ont tracé la voie vers l'égalité des droits, le mariage entre conjoints de même sexe et le droit de rêver.

6

Les 9, 10 et 11 août au Théâtre Mainline

610023

121-130.qxp_Layout 1 2018-07-19 4:03 PM Page 125

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:18 AM Page 126

Au féminin

FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

LES 12, 13 ET 14 AOÛT

DES ACTIVITÉS POUR ELLES La place des femmes au sein des célébrations de la Fierté est un débat récurrent. Année après année, «Elles» demandent davantage d’activités afin d’accroitre leur visibilité, en route vers l’éga-lité. Cette année, dans le cadre de la Fierté, le RLQ - Réseau des lesbiennes du Québec vous propose une foule d’activités allant de la traditionnelle L Marche, à une conférence, en passant par des évènements cinématographiques et littéraires. Avec Fierté, il en résulte une myriade d’activités gratuites pour femmes.

ELLES MARCHENT La L Marche est une manifestation politique et sociale pour les femmes de la diversité sexuelle, qui permet d’investir de façon politique l’espace public: une prise de parole, doublée d'une prise de pouvoir avec des invitées d’honneurs qui viendront prendre la parole avant la marche pour motiver le pas! Une marche pacifiste et rassembleuse, où toutes et tous sont les bienvenu.es, des jeunes aux aînées, en passant par les alliés et les familles. À l’arrivée de la marche, au parc des Faubourgs, BBQ et jeux en tout genre afin de rassembler les femmes LGBTQ+! Précédant la marche, l’atelier de pancartes proposera un moment créatif et militant. Peinture, papiers et crayons seront mis à la disposition des participants afin de créer leurs pancartes, en vue d’afficher leurs couleurs.

12 août: Atelier de pancartes (15h-16h30, parc Émilie Gamelin), suivi de la L Marche. Départ: 17h. Arrivée au parc des Faubourgs. BBQ jusqu’à 20h. https://www.facebook.com/events/1927676803912173/

ELLES SE FONT LEUR CINÉMA Organisée en collaboration avec le RLQ et le Groupe d’Intervention Vidéo (GIV), la soirée Cinéma L mise sur la promotion d’œuvres faites par des femmes: un geste politique qui permet de mettre de l’avant la voix et le vécu de femmes, rarement visibles dans les grands médias. Cette soirée de projection, où le pop corn coulera à flots et les discussions seront de mise, proposera plusieurs courtsmétrages documentaires, expérimentaux et de fiction, portant sur les femmes LGBTQ+. La soirée se clôturera par l’inoubliable documentaire Lesbiana (2012) de Myriam Fougère.

13 août, 19h-23h, Centre communautaire LGBT, 2075 Plessis, Montréal. https://www.facebook.com/events/191224061536837/ ///// 126 FUGUES.COM AOÛT 2018

ELLES SE RACONTENT Le 14 août, le RLQ présentera la conférence Les femmes de l’ombre qui mettra en lumière le passé militant des femmes, afin de constater leurs avancées et réfléchir sur les actions futures. Sans fournir un historique exhaustif du mouvement, la conférence désire questionner la place des lesbiennes dans le mouvement gai et lesbien, les mouvements LGBTQ+ contemporains, le féminisme, etc., afin d’amorcer une réflexion sur l’appropriation/réappropriation d’une place significative pour les femmes dans le mouvement LGBTQ+ québécois. Si cette conférence permet de «raconter» l’histoire des femmes, le lancement du livre L se racontent, le 16 août, mettra de l’avant les voix d’une dizaine femmes s’identifiant comme lesbiennes, bisexuelles, pansexuelles, queer, trans, etc.; le lancement de ce second recueil du RLQ se fera en présence des auteures ayant cosigné l’ouvrage et de l’illustratrice Maïka Montminy qui vendra ses illustrations originales.

Conférence 14 août (14h-17h). Lancement 16 août (16h-18h) Librairie féministe l’Euguélionne, 1426 Beaudry, Montréal https://www.facebook.com/events/1022128284625801/ https://www.facebook.com/events/563273437401068/

6 JULIE VAILLANCOURT

Plus d’informations sur les activités du RLQ dans le cadre de la Fierté de Montréal sur… http://www.fiertemontrealpride.com et http://rlq-qln.ca/fr/

121-130.qxp_Layout 1 2018-07-19 6:52 PM Page 127

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:21 PM Page 128

À livres ouvert FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

DENIS-MARTIN CHABOT

STEVE GALLUCIO Retour du Combat aux mots, le mardi 14 août, animée par Amélie Boivin-Handfield, entourée de la chroniqueure Judith Lussier, de la comédienne et humoriste Anne-Marie Dupras, du relationniste et auteur Alain Labonté et du comédien Jocelyn Lebeau. Les quatre panélistes débattront devant le public de quatre livres qu’ils ont lus.

FIERTÉ LITTÉRAIRE, DU 13 AU 18 AOÛT 2018

DES MOTS POUR NOUS DIRE Vous aimez lire? Vous aimez les auteur.es LGBTQ+? Et les auteur.es qui traitent aussi de thématiques LGBTQ+? Avec Fierté Littéraire, vous serez servis pour vous plonger dans ce foisonnement de l’imaginaire et de l’écriture en compagnie d’auteur.es invité.es à l’initiative, comme chaque année, de l’écrivain Denis-Martin Chabot.

Ce dernier, par ses initiatives et les rencontres qu’il propose, fait place à la communauté des amoureux de littérature et de poésie, qu’ils et elles tiennent la plume ou qu’ils et elles dévorent des bouquins. Une semaine pleine de surprises, de plaisir qui se tiendra dans un seul lieu, le bar Le Cocktail.

Commençons par le lundi 13 août avec un concept inspiré de l’émission La Voix, où des auteur.es présenteront leurs œuvres et se feront compétition devant deux coachs, l’écrivaine Sylvie Payette et l’éditeur Robert Soulières. Le ou la gagnant.e se verra offrir un contrat d’édition pour 100 exemplaires de son roman publié chez BouquinBec.

SOPHIE PARADIS ///// 128 FUGUES.COM AOÛT 2018

Le mercredi 15 août verra la comédienne Sophie Paradis présenter quatre livres, lire des extraits de ceux-ci, et s’entretenir avec les auteur.es. Une carte blanche à la comédienne intitulée Les choix de Sophie.

Grand entretien pour le jeudi 16 août puisque Fierté Littéraire consacre sa soirée à Steve Gallucio. Écrivain, dramaturge, scénariste, Steve Gallucio s’est fait connaître du grand public avec la pièce Mambo Italiano. Il partagera son expérience avec Denis-Martin Chabot mais aussi avec le public présent. Une rencontre intéressante puisqu’avec Steve Gaduccio, il sera aussi question de théâtre et d’adaptation de textes au cinéma puisque Mambo Italiano a été mis en image par le réalisateur Émile Gaudreault.

Enfin pour clore la semaine de rencontres diverses et variées, le vendredi 17 août accueillera des auteur.es dans leur plus simple appareil, enfin presque, disons en petite tenue, qui oseront une mise à nu de leur œuvre, en lisant leurs propres textes.

Et il ne faut pas oublier non plus la Journée communautaire le samedi 18 août où Fierté Littéraire sera présent pour ce mini-salon du livre à ciel ouvert en association avec la librairie féministe L’Euguélionne, sur la rue Beaudry, près de Sainte-Catherine où de nombreux-ses auteur.es viendront faire leur tour à la rencontre de leurs lectrices et lecteurs.

6 DENIS DANIEL BOULLÉ

FIERTÉ LITTÉRAIRE. INFOS : www.fiertemontrealpride.com

ALAIN LABONTÉ

SYLVIE PAYETTE

705014

Modèle : David • Photographe : Perry Sénécal

121-130.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:33 AM Page 129

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:22 PM Page 130

Humour sur scène FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

trer comment on vit les évènements quand on est gai.

C’est un créneau ciblé mais, gai ou pas, le propos est assez général et ouvert pour concerner tout le monde, puisqu’on traverse tous les mêmes questionnements et les mêmes émotions.

C’est juste le point de vision qui est différent…»

Une approche psychanalytique Jonglant entre la réalité et la fiction, son humour souvent noir dévoile toutefois une approche autobiographique quasi psychanalytique.

«Il faut se méfier des boute-en-train», affirme Philippe Lemieux. Un humour qui joue sur le décalage. «Je n’accuse pas les gens. Si j’accuse quelqu’un, ce sera moi et ma réaction, plutôt que la personne ciblée. Si je vois les choses plus noires, personne ne pourra les voir plus noires que moi…», pense-t-il.

18 AOÛT, ACHEVEZ-MOI QUELQU’UN

@ MARJORIE GUINDON

L’écriture lui est venue grâce au Cabaret des auteurs du dimanche. Depuis 2001, ce cabaret lance le défi aux auteurs d’écrire un texte en une semaine en pigeant un thème suggéré par le public.

Philippe a relevé le défi et s’est laissé prendre au jeu. «J’ai découvert cette voie-là et pendant l’écriture, un personnage de scène, un "moi" pas très aimable, un peu rabat-joie, a émergé.»

«J’aurai pu cibler l’univers gai à plusieurs moments dans le spectacle. Plutôt que de dire "ma bonde, bla, bla, bla…", ben là je dis "mon chum", that’s it ! L’homosexualité, ici, est une toile de fond dressée dans les trois premières minutes. Ce n’est pas la thématique du spectacle; je ne l’aborde vraiment qu’après trois ou quatre monologues», précise l’auteur. «Mais cette approche me permet de présenter ma vision du monde et de son actualité sous le filtre d’un regard différent et de mon///// 130 FUGUES.COM AOÛT 2018

«Je me sens plus comme un auteur… qui fait un peu de scène de temps en temps», sourit-il. Son père tenait une cafétéria en Beauce. «J’ai eu le bonheur de servir les gens et d’observer ainsi leurs façons d’être et de m’en inspirer.» Son inspiration, il la puise surtout dans l’actualité. «C’est ma passion; j’enregistre même 24/60!», admet-il. «J’ai toujours aimé la politique. J’aime ce ton-là. À 12 ans, j’imprimais les discours des hommes politiques et je les analysais…» C’est tout dire.

«La forme des contes urbains me permet de construire ce propos qui se cache sous le drame, développe Philippe, et d’aborder ainsi des thèmes lourds comme le sida, la prostitution masculine, le suicide, la PrEP.» On est loin du gai joyeux et volubile. Un pari en soi. «En guise de "show-test", j’ai présenté ce spectacle quatre fois devant un public qui ne me connaissait pas, et j’ai eu une belle réception.»

«Pour construire ce spectacle, j’ai pris mes meilleurs textes du Cabaret des auteurs. C’est un premier filtre qui passe ensuite celui de ma metteure en scène, Pénélope Jolicoeur, qui connait bien mon univers. Puis je fais toujours une générale devant public où je vais prendre les commentaires et les réactions autant positives que négatives», détaille-t-il. «Les bravos sont agréables, mais j’aime bien les "Houu!" aussi parce qu’ils me donnent la mesure et l’heure juste en ce que je veux dire et faire passer. J’essaie d’être le moins complaisant possible. Un show, «Petit, je souffrais souvent de conjonctivite. Ma c’est vivant. On cherche toujours à améliorer son mère m’a dit un jour "y a-tu quelque chose que tu travail envers le public à chaque représentation. Il ne veux pas voir?"» Philippe confie qu’il a toujours faut peaufiner le texte, ajouter des choses, en eneu beaucoup de résistance quant à son orientalever d’autres, faire une mise à jour.» tion. «Je l’ai assumée très tard. Je ne l’ai pas vécue «J’écris déjà une revue de l’année, Cabaret polifacile, même si tout le monde dans ma famille tique et bouffonneries. Nous en reprenons le l’acceptait très bien. "Quand il voudra, il nous le dira…" Je me suis donné ben d’la misère. Ça a été principe avec Salut 2018 (présenté au Théâtre du long, d’autant plus que j’étais pendant quatre ans Vieux-Terrebonne et au Café Campus entre le 22 avec une femme, la femme de ma vie, une grande novembre et le 30 décembre prochain). Mais amie. Puis, je l’ai dit à ma mère qui s’est occupé du comme créateur, le problème avec une revue, ton reste… de le dire aux autres!», dit-il d’un clin d’œil. matériel meurt en janvier chaque année», commente Philippe Lemieux. «J’avais donc envie aussi Aujourd’hui encore, Philippe garde une certaine d’écrire et de créer quelque chose qui pourrait réserve. «Quand j’ai reçu ma première bourse durer. J’essaie toujours de porter loin mes projets, Jeune créateur de la SODEC, j’ai dit "j’suis gai, mais je pense qu’on est au début de quelque chose. j’ai reçu de l’argent pour faire mon film… Ce Peut-être une série de shows avec Fierté Montréal "mais" trahit une forme d’homophobie intérioen 2019? En tout cas, c’est un grand souhait…» risée, reconnaît-il. Ça m’a pris du temps pour em- 6 MICHEL JOANNY FURTIN brasser des amis dans la rue, ou tenir mon chum «ACHEVEZ-MOI, QUELQU’UN» de Philippe par la main… C’est compliqué, mais je travaille là- Lemieux, le 18 août à 20h au bar Le Cocktail.

Billets à La Vitrine et au bar Le Cocktail. dessus.» Achevez-moi quelqu’un lui sert en Plus d’infos au 514 253-9652 quelque sorte de catharsis.

50 NUANCES DE GAI Un soir seulement au bar Le Cocktail, le 18 août prochain, Philippe Lemieux reprendra son spectacle «Achevez-moi, quelqu’un». Cette soirée sera pour lui un tour d’essai pour le proposer à la communauté en 2019. «C’est mon objectif de le présenter en parallèle des festivités de la Fierté de Montréal pour toucher un plus grand public LGBTQ+. J’en suis très heureux car je veux multiplier ces moments, le rouler ici dans le Village, dans les campings gais, les cabarets, etc.», confie Philippe Lemieux. Rencontre.

Passionné de politique

808041.EX

801030EX

131-140.qxp_Layout 1 2018-07-18 6:42 PM Page 131

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:22 PM Page 132

Sur scène

FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

DIX / TEN, DU 9 AU 19 AOÛT 2018

LA PIÈCE SUR L’ORGASME OU L’APRÈS-JOUISSANCE Que penser de l’orgasme que l’on vient d’avoir ? Doit-on en parler avec le partenaire ou se murer dans un silence de contentement ? Syril Tiar lève le voile sur une intimité parfois difficile à mettre en mots. 10 couples se succèdent sur scène, couples gais, hétéros, lesbiens, et s’entretiennent sur l’orgasme qu’ils viennent d’avoir… ou non. Avec humour le plus souvent, 12 comédiens et comédiennes sous la direction de Philippe Gobeille pour la mise en scène osent plonger dans ce moment particulier que vit un couple juste après les ébats. Déjà présentée l’année dernière à la Comédie de Montréal, Dix /Ten sera présenté dans le cadre de Fierté Montréal à l’Espace Libre du 9 au 19 août prochain en alternance français anglais.

Et si l’auteur a choisi des couples gais, lesbiens et hétéros, c’est pour d’une part rejoindre le plus grand nombre et, d’autre part, pour montrer que, dans les discussions, les différences ne sont peut-être pas aussi grandes que cela. «Je voulais bien évidemment qu’il y ait un certain réalisme, mais aussi ne pas tomber dans le cliché, entre autres pour les couples de femmes, et je me suis entretenu souvent avec des amies lesbiennes pour vérifier que cela avait du sens sans être caricatural», avance Syril Tiar. Une précaution qui explique que la pièce ne met pas en scène des personnages de minorités ethniques ou de personnages trans. «Bien sûr que cela m’intéresserait mais là encore il faut être prudent et travailler en collaboration avec des personnes trans et de milieux ethniques, pour donner une vision qui soit la plus juste et bien loin de tous les clichés habituels », précise l’auteur qui ne ferme pas la Syril Tiar et Alexandre Iannuzzi, l’un des comédiens présents lors de l’entrevue, porte à la possibilité d’inclure des personnages trans ou racisés dans une prochaine sont intarissables pour parler de la pièce sauf qu’ils ne veulent pas en dévoiler les mouture. punchs. On reste donc dans l’allusif, pour mieux donner envie de se précipiter à l’Espace Libre pour voir le résultat si l’on n’a pas vu la pièce l’année dernière. Bien sûr, Pour le jeune comédien Alexandre Iannuzzi, c’est un peu le hasard qui l’a mené à qui dit orgasme, dit intimité, et comme le souligne Syril Tiar, « Par expérience, être de cette production. « J’étais à Montréal pour un autre projet qui ne s’est pas j’aurais envie de dire que si on n’avait filmé ce qui pouvait se dire et se jouer entre concrétisé, quand j’ai parlé à Syril. J’avais déjà travaillé avecSyril etPhilippe Gobeille deux personnes après l’orgasme, cela aurait fait de bons moments de théâtre ». Et et j’avais adoré. Malheureusement, notre conversation a eu lieu juste après que Syril c’est de cette possibilité de capter ces instants qui ne sortent généralement pas des et Philippe aient fini les auditions. Et puis, alors que nous cherchions une solution, alcôves que Syril Tiar a écrit et conçu avec Philippe Gobeille ces 10 tableaux. « Bien un des comédiens s’est désisté et j’ai donc pris sa place », raconte Alexandre qui ne sûr, je pense que les spectateurs qui viendront voir la pièce ont assez d’ouverture cache pas son plaisir d’avoir enfin commencé les répétitions. Un lit, un couple qui d’esprit pour entendre des propos qui pourraient être un peu choquants, mais au vient de finir de faire l’amour, cela demande au comédien d’être à l’aise dans bout du compte cela reste tout à fait respectueux si j’en crois l’accueil reçu l’année l’exposition aussi de leur intimité, mais pour Alexandre, la chimie entre les comédiens passe très bien. « Tous les comédiens et comédiennes dès le départ le contexte de dernière », ajoute Syril Tiar. la pièce et qu’il faudrait montrer cette intimité physique sur scène. Je crois que d’en AUGUST 9 -19 parler dès les premières rencontres a fini de faire tomber les barrières entre nous, THE PLAY ON ORGASM PRESENTED DURING continue Alexandre, et donc de ne plus avoir cette gêne ».

MONTREAL PRIDE FESTIVAL What happens after coitus? It’s the question that a famous playwright (by the name of Stephane) has pondered upon for some time. With ten post-coital scenes of couples, this old artist stages a line of comedians facing incongruous situations that will recall many of the scenes already experienced by the urban youth that TEN hopes to interest. The two « real » authors of TEN (X in Roman numeral on the poster) are in fact Syril Tiar and Philippe Gobeille, already quite known on the Montreal scene. Syril’s work has been screened in several film festivals and on CBC short docs while Philippe has branded the staging of many theatre pieces in recent years (St-Jude Village and Leo for Pride in 2015 and 2016).The comedy, TEN will be presented during 8 performances at l’Espace Libre in French and English and as part of the 2018 Pride. 6 Website Box-office : lepointdevente.com/billets/dixten Facebook : www.facebook.com/dixlapiece/ ///// 132 FUGUES.COM AOÛT 2018

L’occasion sera parfaite de retrouver l’extravertie Julie Fortin mais également l’iconique Catherine Leroux(qui faisaient toutes les deux déjà parties de la distribution initiale). Chez les garçons, le public découvrira donc Alexandre Iannuzzi mais également Sébastien Larocque et le dominicain Gabriel Cohen.

6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

DIX / TEN, la pièce sur l’orgasme du 9 au 19 août, en alternance français et anglais, à l’Espace Libre. Billets sur lepointdevente.com/billets/dixten De Syril Tiar. Mise en scène de Philippe Gobeille. Distribution : Julie Fortin, Brittany Roberts, Charleyne Bachraty, Melanie Alain, Kesia Demers, Gabrielle Labadie, Cath Larousse, Alexandre Iannuzzi, Nicolas Dupuis, François-Xavier Tremblay, Sebastien Larocque & Gabriel Cohen. Plus d’informations sur : www.facebook.com/dixlapiece et www.fiertemontrealpride.com

808085

131-140.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:49 PM Page 133

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:19 PM Page 134

Sur scène

FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

«THE HISTORY OF SEXUALITY», DU 9 AU 12 AOÛT 2018

SEXUALITÉ, POUVOIR ET PERSPECTIVE QUEER !

Pourquoi présenter une conférence plate sur la sexualité queer, sur le pouvoir de la sexualité dans notre société lorsqu’on peut faire le tout de façon animée et avec humour ? C’est ce que réussi à faire le producteur et auteur Dane Stewart dans la pièce intitulée «The History of Sexuality» ! Présentée de manière indépendante l’an passé au Théâtre MainLine, cette pièce nous revient en collaboration avec Fierté Montréal, du 9 au 12 aout (à 20h) à la Cinquième Salle de la Place des Arts.

aussi honoré par le titre de Pup International 2017. Cette pièce fait partie de la programmation officielle de Fierté Montréal et a reçu l’appui du Conseil des arts et des lettres du Québec. À noter que ce sujet de la sexualité queer fut l’objet de la thèse de maîtrise de Dane Stewart à l’Université Concordia et qu’il a déjà prononcé quelques conférences là-dessus.

Avec les acteurs et actrices : Kayleigh Choinière (Alissa), Trevor Barrette (Craig), Darragh Mondoux (Darr), Melissa Toussaint (Gayle), David Hudon (John/Man), La sexualité est toujours une question de structure et de systèmes de pouvoir. Cette Jazmin Illidge (Maldeleine), Renée Hodgins (Marie), Oliver Price (Martin/Fenn) et pièce de Dane Stewart nous offre un regard intimiste sur le pourvoir et le sexe, le Katharine King (Talia). 6 ANDRÉ C. PASSIOUR tout d’une perspective queer. Ici, cinq étudiants en maîtrise assistent à un séminaire THE HISTORY OF SEXUALITY, du 9 au 12 août, à 20h à la Cinquième Salle de la sur l’œuvre révolutionnaire deMichel Foucault. Alors qu’ils discutent sur des thèmes Place des Arts. Billets : à 20$ et 25$, au 514-842-2112 ou comme la sexualité, le genre, l’oppression et le libre choix, ces théories commencent placedesarts.com/en/event/history-sexuality Les représentations de la pièce sont en anglais seulement. à s’entrechoquer et à entrer en conflit avec leurs propres vies. Le tout éclate alors que les personnages argumentent âprement de sexualité entrant en conflit avec le kink, le BDSM, la race, le handicap, le genre et le travail du sexe.

Alissa et Madeleine voient leur relation mise à rude épreuve sous la pression et l’anxiété. Talia et Darr, quand à elles, vivent le pour et le contre du travail du sexe, de leurs expériences avec lesquelles elles ont forgé leur estime de soi et de la violence latente toujours présente. La relation vécue par Craig et Martin en tant que maître et esclave révèle les défis de leurs relations BDSM en termes de relations de pouvoir. Il y a aussi la professeure Marie Dupont dont les conférences sur la vérité et le pouvoir commencent à chambarder les vies de ses étudiants.

Présenté par Talking Dog Productions, «The History of Sexuality» a été écrite par Dane Stewart que l’on connaît aussi sous le nom de «Pup Dane», soit le tout 1er titré Pup Montréal 2016 et ///// 134 FUGUES.COM AOÛT 2018

131-140.qxp_Layout 1 2018-07-19 1:19 PM Page 135

808005EX

805009EX

SAMEDI 18 AOÛT | 20H | BAR LE COCKTAIL | 15$

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:17 PM Page 136

Sur scène

FESTIVAL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

«SAUNA: LE MUSICAL», DU 8 AU 19 AOÛT

BUÉE & SENSUALITÉ Membre fondateur de Acts to Grind Theatre, la compagnie qui produit le spectacle, Bryan Libero faisait partie de la production de «Sauna, le/the musical» en 2012. Il revient dans cette nouvelle production. Rencontre.

«En 2012, quand on a présenté Sauna à la Cinquième Salle de la Place des Arts, je devais jouer le rôle de Teddy, mais pour des raisons de casting, j’ai joué Maurice. Alors je suis bien content de reprendre le rôle de Teddy dans cette production 2018». Rappelons l’argument: le jeune Benjy (Marc Ducusin) cherche l’amour et visite pour la première fois un sauna. Mais les autres clients lui proposent une relation plus éphémère. Maurice (Douglas Connors), Teddy (Bryan Libero), David (Nicolas Courcy) et Carl (Austin Paz) guideront ce jeune "égaré" entre les chambrettes de ce monde embué…

Chaque personnage est-il un stéréotype de la culture queer? Oui et non, commentent Bryan et Davyn Ryall, le metteur en scène. Selon eux, chaque rôle approche par moments certains traits de la communauté LGBTQ+. Maurice est un «bear» en deuil. Le «twink» Teddy chante qu’il est un «chasseur d’ours» (Teddy «Bear», ça ne s’invente pas…). Marié, le «gym-bunny» David se révèle une véritable «gym-queen», et ainsi de suite… Bref, un show déjanté décalé, rigolo et «en-chanté».

Des serviettes et des pastiches «De la nudité? Oui, il y en a, mais pas autant qu’on croit parce qu’il y a beaucoup de… serviettes!», s’amuse Bryan, sans toutefois en dire plus... Si la version 2012 s’offrait un ensemble instrumental, la production présentée au Café Cléopâtre sera allégée mais tout aussi charmante. «Comme le spectacle part en tournée après les représentations de Montréal, nous mettons en scène une version accompagnée au piano par Ian Baird, et chorégraphiée par Nadia Verrucci.»

Le public reconnaîtra certains airs ou dans l’esprit «À la manière de…», car cette production présentée dans une ambiance volontairement cabaret fait ///// 136 FUGUES.COM AOÛT 2018

DE GAUCHE À DROITE : AUSTIN PAZ, BRYAN LIBERO, MARC DUCUSIN, DOUGLAS CONNORS ET NICOLAS COURCY

la part belle aux pastiches et propose plusieurs styles et genres musicaux, avec des chansons très Broadway, gospel, etc.

Un théâtre francophone de plus en plus musical Bryan Libero, 30 ans, a appris son métier sur les bancs de l’option théâtre du John-Abbott College avant de parachever sa formation professionnelle à Concordia. «Je suis passé par toutes les sections du monde théâtral et j’ai fait quelques mises en scène, raconte-il. Ma famille n’est pas du tout dans le domaine artistique, mais j’y ai toujours trouvé la prudence et le soutien nécessaire dont j’avais besoin.»

Nos lecteurs anglophones ont pu le voir dans la version anglaise de 19-2.

Bryan Libero poursuit sa carrière dans le théâtre anglophone principalement, et peu à peu sur la scène francophone au mieux de la qualité de son français (qui est de fort bonne qualité, soit dit en passant), et selon des rôles plus typés d’anglophones. «C’est une question de marchés culturels, observe Bryan, mais le théâtre musical, très prisé par les anglo-saxons, se développe de plus en plus chez les francophones, et son public intègre mieux les accents diversifiés.» Selon Bryan, près de 50% des productions théâtrales francophones sont désormais musicales.

Une tournée et trois levées de fonds Les deux premières montréalaises seront des soirées bénéfice au profit de la Maison Plein Cœur le 8 août (français), puis de l’ACCM le 9 août (anglais). En tournée, Sauna the musical se rendra tout d’abord au Arts Court Theatre d’Ottawa les 22 et 23 août à 20h. Événement associé à Capital Pride, la soirée bénéfice du 22 consacrera ses profits à la Bruce House d’Ottawa. Puis cette joyeuse troupe se rendra au Buddies In Bad Times Cabaret de Toronto du 24 au 26 août à 20h.. 6 MICHEL JOANNY FURTIN «SAUNA, LE (THE) MUSICAL», produit par Acts to Grind Café Cléopâtre, 1230 Saint Laurent. En français les 8, 10, 11, 15, 17, et 19 août. En anglais les 9, 12, 16 et 18 août. À Montréal, les billets sont en vente à La Vitrine (25$ en prévente, 30$ à la porte). Tous les détails en français & "in english" sur www.facebook.com/actstogrind

808058EX

806037

131-140.qxp_Layout 1 2018-07-18 6:42 PM Page 137

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:18 PM Page 138

Partys au féminin SPECTACLE_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

HOT SAUCE X LSTW Cynthia Santamaria, co-propriétaire de la Brasserie Harricana, est à l’initiative des soirées Hot Sauce qui avaient jadis lieu mensuellement à Montréal. En collaboration avec LSTW, Hot Sauce revient pour une édition spéciale Fierté au Bain Mathieu. Dès 10h jusqu’aux petites heures du matin, ce dance party sera animé par DJ Sunset, sans oublier DJ Tizi, qui avait l’habitude de se retrouver derrière les platines lors des soirées mensuelles Hot Sauce.

3 FOIS PLUTÔT QU’UNE

LES PARTYS, AU FÉMININ PLURIEL

17 août, 22h, au Bain Mathieu. 15$.

Billet week-end à 25$ Hot Sauce X LSTW + HER Quantité limitée. Infos & Achat: https://www.facebook.com/ events/228016947928738/

6 @ 9 LSTW Le 15 août, se tiendra le désormais traditionnel 6@9 de Lez Spread the Word (LSTW). Pour une sixième année, les filles sont conviées en grand nombre à investir le Unity. «Chaque année, nous avons une belle progression et nous attendons près de 700 personnes, davantage s’il fait beau», précise Florence Gagnon, instigatrice des soirées et présidente-fondatrice de LSTW, qui profite de l’opportunité pour rappeler que «les sous amassés serviront grandement à la production du prochain (le troisième) magazine de LSTW.» À l’image de son magazine, LSTW met de l’avant, lors de ses soirées, le travail des femmes de la communauté. Ainsi, lors du 6@9, l’auteure-compositrice-interprète Safia Nolin fera office de DJ invitée. Vers 20h, elle sera une heure derrière les platines où elle choisira sa sélection musicale. «On a toujours soutenu son travail.

Elle est déjà venue faire la DJ pour nous; c’était à l’Appartement 200, lors d’une soirée DJ TIZI Où sont les femmes? C’est le fun de l’avoir, spécialement pendant la Fierté, puisqu’elle fait partie de la communauté LGBTQ. C’est important pour nous d’avoir des femmes DJ. Elle a accepté avec plaisir, alors nous sommes vraiment contentes! On se doute qu’il y aura du Céline…», ajoute Florence, puisque Safia est fan inconditionnelle de notre Céline Dion nationale. Par la suite, DJ Sunset, DJ résidente, prendra place derrière les platines pour faire danser la foule jusqu’à tard dans la nuit!

15 août, 6@9 de LSTW au Unity. 15$ à la porte. www.facebook.com/events/ 183277079009430/ ///// 138 FUGUES.COM AOÛT 2018

HER - PARTY FIERTÉ Cette année encore, le party HER voit grand, à l'occasion de la Fierté, notamment avec son invité spécial, «le duo Nina Sky, mieux connu pour son succès Move Ya Body et ses collaborations avec Sean Paul et Major Lazer», explique Carolina Montrose. «Les jumelles formant le duo Nina Sky seront accompagnées des DJs Montréalaises FaFa Khan et Laura Scavo. Attendezvous à plusieurs prestations surprises de dance, kiki, drag, acrobates, etc.!»

Le party HER se déroulera au Club Soda, où l’on nous promet tout un spectacle!

18 août, Club Soda. Portes à 21h / Show à 22h. http://www.facebook.com/events/982980675196808 Billets de 18,75$ (prix "early bird") à 32,25$ à la porte.

808015EX

131-140.qxp_Layout 1 2018-07-18 6:42 PM Page 139

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:08 PM Page 140

À l’heure du T-Dance SPECTACLES_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

LES DJ

ÇA PLANE POUR MOI! Lors de cette magnifique semaine de la Fierté de Montréal 2018, plusieurs dj’s feront la ligne afin de vous faire frapper des mains et taper des pieds.

Vous assisterez à un nouveau T-Dance chaque jour entre 17 et 20h, concocté par un dj différent qui saura vous faire planer au parc des Faubourgs avant la soirée thématique que vous ne voudrez pas manquer. Que la fête commence!

Mais ces jeunes djs, qui sont-ils, et d’où viennent-ils ces artistes de la table tournante troquée par un ordi en feu.

La populaire drag queen montréalaise Dj Barbada vous emballera dans son tourbillon de joie avec son style mélangeant disco, pop et danse incorporant les grands classiques des années 90. Une sélection éclectique et électrisante pour vous faire danser sur des rythmes endiablés. Elle a électrocuté au passage des clients du Mado, du Complexe Sky et du Cocktail. Rien de moins et que ça saute!

Dernièrement vu et entendu au complexe Sky, Dj Daven Ray est bien connu ici et ailleurs. En plus de s’adonner à la production et au lancement de ses propres cds, il joue de la dance musique (EDM dans différents styles), il lui arrive de jouer de la musique latine et pousse plus loin la musique house vers de nouveaux horizons. A découvrir si vous doutez encore.

sandwich de côté et venez vous déhancher au son de la musique happy-house.

Mercredi 15 août, Dj Lyks «suintera» de la musique des tropiques, musique chaude et enivrante aux accents afroantillais. Une palette de rythmes latins nous sera servie dans une ambiance festive qui vous fera tourner la tête autour du monde.

L’autre dj bien connue pour avoir fait vibrer la piste de danse du Unity c’est Montana. Cette dj fusionne électrohip-hop et musique latine, dance-hall et musique pop.

Elle va préparer un set spécial autour de la Fierté, un set résolument moderne avec un format très ouvert sur la diversité.

Dj Sam est actuellement résidente au bar Renard, son inspiration musicale lui vient après de multiples voyages parcourant les festivals Afrofest, AfroMonde, Fierté, etc.; elle vous proposera un set aux sonorités house, afro, deep et funky. Elle vous fera bouger jusqu’à l’épuisement.

Quant au jeune dj de 22 ans Dj Phoenix Lord, il nous offrira un son musical unique inspiré du Moyen-Orient. Il nous présentera également son premier album The Mass Of The Phoenix incluant le titre A Deeper Love avec Carol Jiani, Prophecy et Rituel. Ce sera de la house music à son meilleur!

La reine de l’électro-pop québécoise Debbie Tebbs est de retour parmi nous après avoir fait une fugue vers le studio… il en ressort un excellent album, Chrome. Réputée par son esthétisme unique, elle proposera un set aux sonorités synth-pop et aux mélodies contagieuses. Elle sera derrière les platines pour vous faire suer… en dansant. Soyés chromés!

Un autre jeune artiste montréalais issu de la relève est non seulement dj mais aussi producteur assisté par ordinateur. Il développe ses propres sons sur sa page soundcloud Dj Giant. Il enregistre actuellement un nouvel album à partir de nouvelles techniques. Ce sera surement une belle surprise!

Dj Kev J, ce nouveau dj est à découvrir dans le paysage LGBT. Ce passionné de musique vous fera bouger sur l’heure du souper. Faute d’avoir du thé, mettez votre

Toute une semaine de découvertes vous seront servies sur un plateau et ce, gratuitement du 12 au 18 août. Bref, ce sera une semaine vibrante de plaisir! 6 LOUIS COSTA INFOS : fiertemontrealpride.com

///// 140 FUGUES.COM AOÛT 2018

708060EX

808006EX

141-150.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:04 PM Page 141

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:08 PM Page 142

Place à la diversité SPECTACLE_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

MIAMI MINX

EXCELLENCE, LE 11 AOÛT

UN SHOW D’EXCELLENCES

SHADES LAWRENCE

«Une soirée d'excellence mettant en vedette des artistes queer et personnes trans racisé.es!» annonce-ton. Le spectacle «Excellence» réitère l’expérience au grand bonheur de ses spectateurs le 15 août à 20h.

«Excellence vise à créer un espace bienveillant pour les personnes queer et/ou trans racisé.es afin de leur permettre de célébrer tous les aspects de leur identité», affirment les organisateurs par la voix de Jodie-Ann Muckler, agente de liaison à Fierté Montréal. Ils seront donc dix artistes: Zaya Solange, Marino, Shades Lawrence, Andrés Torann, Yosoji, Miami Minx, Chivengi, Strange Froots, Bo*-Johnson/The Shining Voice, Bollywood Blast. Et deux hôtes, Ellise Barbara et Kia, qui, tout en faisant les liens et les enchaînements entre les artistes de la soirée, sauront dire pourquoi ce spectacle existe.

«La polémique autour de Slāv le mois dernier a montré que tout choix artistique pouvait montrer une vision partielle d’une histoire alors que le spectacle Excellence propose une vision plus intérieure de cette expression émergente», développe Jodie-Ann Muckler. «Ce spectacle veut faire connaître et comprendre, en donnant un espace et un temps pour exprimer notre voix, la laisser s’exprimer par elle-même.»

MULTICOLORE, ARC-EN-CIEL ET ENGAGÉ «Nous avons proposé la scène aux artistes racisé.es, et on a reçu plus d’une vingtaine de propositions artistiques parmi lesquelles nous avons choisi les 12 artistes présents» sur la scène TD du Parc des Faubourgs le mercredi 15 août de 20h à 21h30. «Ce sont toutes et tous des artistes racisé.es LGBTQ+, qui proposent une approche et une musique plus engagées», précise, Jodie-Ann. «La plupart sont de Montréal et du Québec, et deux d’entre eux viennent de France et du Mexique.» Chantées et/ou dansées, la variété des prestations est au menu: Bollywood, burlesque, rap, musique acoustique, beat, etc., tout cela dans une mixité de musiques et de langues. 6 MICHEL JOANNY FURTIN EXCELLENCE, le mercredi 15 août, à 20h, Scène TD

ELLISE BARBARA

///// 142 FUGUES.COM AOÛT 2018

STRANGE FROOTS

808006EX

808022EX

141-150.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:06 PM Page 143

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:08 PM Page 144

Place aux jeunes SPECTACL_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

SILVER CATALANO

PLACE À LA RELÈVE, LE 11 AOÛT

PAR ET POUR LES JEUNES

EDWIN-LAIN MARTINEAU

Animé par le duo Les Brutes, le spectacle jeunesse Place à la relève mettra en vedette plusieurs artistes LGBTQ+ émergent.e.s de partout au Québec. Une belle opportunité pour découvrir et apprécier des artistes… à suivre!

L'Astérisk et Fierté Montréal présenteront ce spectacle jeunesse gratuit en collaboration avec la Coalition montréalaise des groupes jeunesse LGBT, Projet 10 et Jeunesse Lambda, et ce, au Parc des Faubourgs, sur la scène Casino de Montréal de 20h à 22h30.

«Il est important d’offrir un moment et un espace d’expression pour de jeunes artistes de partout au Québec et de rejoindre ainsi d’autres jeunes», explique Marie-Philippe Drouin, agente de projet à l’Astérisk. «Les célébrations de la Fierté de Montréal étaient l’occasion d’une participation spéciale dans un lieu et des conditions professionnelles.

Nous avons donc lancé un appel aux jeunes artistes et nous avons reçu une quinzaine de propositions artistiques», développe Marie-Philippe. «Selon des critères comme la qualité de la prestation, les valeurs prônées par l’artiste, l’originalité de l’intervention et la diversité des genres musicaux artistiques, nous en avons retenu sept. La diversité de l’âge aussi fut un critère puisque nous accueillerons des artistes de 9 à 25 ans, sans identité de genre ou de sexe…»

VINGT "VRAIES" MINUTES POUR CHACUN «En mettant de l’avant un message positif avec des textes et des musiques chargés d’émotions, avance l’agente de projet, Place à la Relève veut encourager les jeunes dans leur art et leur donner l’envie de l’emmener dans l’espace public.» Chaque artiste aura 20 minutes de show et pourra ainsi proposer une ambiance artistique et créative qui lui est propre. Drag-queen, danse, rock, rap, Dj, etc., ces sept artistes se partageront successivement la scène: Spectroom, Victor Quinlan, Silver Catalano, Lilou-Sion, Edwin-Lain Martineau et Delicatessound. Judith Lussier et Lili Boisvert qui composent le duo Les brutes assureront l’animation et DJ Giant assumera les transitions musicales.

Situé sur la rue Amherst, rappelons que l’Astérisk est un espace bienveillant, bilingue et non commercial pour les jeunes lesbiennes, gais, bisexuel.le.s, trans, non binaires, queer et en questionnement de 14 à 25 ans. Ainsi, les jeunes LGBTQ+ ont accès, sous un même toit, à de l'information, à du soutien, à des LES BRUTES services et à diverses activités. L’organisme profitera de cette journée pour organiser une journée portes ouvertes avec BBQ dans ses locaux (1575 Amherst), ainsi qu’un atelier d’art suivi d’un 6@8 d’avant-spectacle au Parc des Faubourgs. 6 MICHEL JOANNY FURTIN PLACE À LA RELÈVE, le samedi 11 août, sur la scène du Casino de Montréal. INFOS : www.fiertemontrealpride.com www.lasterisk.com

///// 144 FUGUES.COM AOÛT 2018

808002EX

141-150.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:06 PM Page 145

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:08 PM Page 146

Dance électro T-DANCE_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

T-DANCE D’OUVERTURE, LE 12 AOÛT

PLUMES ET GLAMOUR!

Kiddy Smile

Gentes dames et messieurs, «clubbers et ravers», cette année Fierté Mtl commence de bonne heure à festoyer avec un super T-Dance le dimanche 12 août à la scène TD du Parc des Faubourgs. L’évènement est gratuit et s’adresse à toutes les sauterelles qui fréquentent les merveilleuses pistes de danse.

Ce T-Dance donne un avant-goût du Méga-T-Dance prévu pour le dimanche suivant. Surprises sur les prises de dj’s!

Nous aurons le plaisir d’assister à de formidables sets de trois dj’s méconnus pour certains et hors de l’ordinaire pour d’autres. Ils se suivront sur scène mais ne se ressemblent pas. Qui sont-ils, d’où viennent-ils? À 16h, place à dj On1t.

Même si on connaît très peu de choses sur lui, ce passionné de la musique danse électronique (edm) et du moombahton, vous fera vibrer au son de sa musique entraînante. Pleins feux sur On1t. Suivra à 18h, la dj montréalaise Bambou Hermann, celle qui vous fera sauter sur place avec son set explosif de musique house, techno queer underground, le tout réhaussé aux influences londoniennes. Ce sera un amalgame de musique house classique, acide et tribale pour les aficionados des années 90. Kaboom! Et à 20h30, l’artiste-producteur et dj français Kiddy Smile surnommé le «prince français du voguing», vous fera danser sur un son aux influences de house new-yorkaise. Fait intéressant à connaître, avant d’être dj, il était styliste de mode. Il a vite attiré l’attention sur son talent en tant qu’organisateur de soirées «fashion décadentes» et sur le fait d’être dj à ces soirées fort originales. Un 4@11 à ne pas manquer. Et maintenant «voguez» mes ami-e-s! 6 LOUIS COSTA T-Dance Électrik», dimanche 12 août, de 16h à 23h0, Parc des Faubourgs, Scène TD. Infos : www.fiertemontrealpride.com

DU 9 AU 12 AOÛT

«L’AMANT DE SAMUEL» DE DENIS-MARTIN CHABOT Présenté dans le cadre de Fierté montréal en 2017, la pièce l’amant de Samuel sera reprise du 9 au 12 août prochain à la Comédie de montréal. Une comédie autour d’un trentenaire qui cherche désespérément et maladroitement une relation durable et sincère.

Heureusement, Samuel a un confident, son jeune voisin, Thomas, avec qui il partage ses déboires. drôle, sans jugement, cette comédie érotique nous parle de nos atermoiements affectifs, de nos espoirs, mais aussi des culs de sac dans lesquels nous nous butons. Chacun et même chacune pourra ainsi se reconnaître, un peu, beaucoup, complètement dans les dilemmes sentimentaux et sexuels de Samuel. 6 L’AMANT DE SAMUEL, de Denis-Martin Chabot Comédie de Montréal, 1113 Maisonneuve, du 9 au 12 août lacomedie.ca/spectacle/lamant-de-samuel/

///// 146 FUGUES.COM AOÛT 2018

808043EX

808016EX

808007EX

141-150.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:07 PM Page 147

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:08 PM Page 148

Vogue...

SPECTACLE_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

POP KIKI BALL, LE 12 AOÛT

«LETS HAVE A KIKI»

PRECIOUS

Dimanche le 12 aout, la scène intérieure Casino de Montréal fait une belle place, de 17h à 23h, au POP Kiki Ball avec la communauté dynamique du Kiki Ballroom. On y a rassemblé ici pour une soirée enlevante la «Mère de Montréal», Gerard X Reyes, a embrigadé trois vedettes de la scène kiki new-yorkaise, soit Precious, DJ MikeQ et Chi Chi Unbothered Mizrahi. Une belle soirée de voguing…

GERARD X REYES

Mais commençons par le début : qu’est-ce que le voguing ? «[…] le voguing est plus qu’une forme de danse. C’est un moyen de se battre contre l’oppression, quand le reste de la société ne nous soutient pas. C’est une façon de créer un système, où l’on peut toujours se retrouver, peu importe d’où on vient et qui on aime, pour se sentir plus forts», expliquait l’an dernier Chi Chi Unbothered Mizrahi en entrevue à Fugues. Pour certains, on se souviendra d’une très jeune Madonna, en CHI CHI UNBOTHERED MIZRAHI 1990, et son fameux «Vogue» où garçons et filles s’évertuent à danser en des gestuelles reprenant parfois celles de mannequins sur des runways de collections de mode…

Ainsi, pour bien des LGBT des communautés noires et latinos, aux Etats-Unis particulièrement, le voguing répond aux nombreux défis auxquels font face ces communautés en ce qu’elle rassemble les gens dans un lieu pour s’exprimer librement et sans jugement.

Ces personnes peuvent ainsi exprimer qui elles sont véritablement. «Le voguing, c’est ma maison et ma sécurité, là où j’ai appris à être qui je suis. C’est un espace où les gens peuvent être entièrement eux-mêmes, sans attente, pour s’amuser. C’est difficile à mettre en mots. Il faut être là pour comprendre.

On danse comme s’il n’y avait pas de lendemain…», indiquait Mizrahi.

Tout ici est une question de style, de mouvements des corps et de la créativité qui en ressort… Alors, êtes-vous prêts à voguer ?

6 ANDRÉ C. PASSIOUR

POP KIKI BALL, le dimanche 12 août, sur la scène du Casino de Montréal. INFOS : www.fiertemontrealpride.com ///// 148 FUGUES.COM AOÛT 2018

808031EX

141-150.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:07 PM Page 149

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:08 PM Page 150

À voir ou revoir SPECTACLES_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

TRANNA WINTOUR ET THOMAS LEBLANC MERCREDI 15 AOÛT

DE CÉLINE... À MADONNA Fierté Montréal présente ici à nouveau deux spectacles appréciés du public montréalais, le mercredi 15 aout, sur la scène intérieure Casino de Montréal dans le parc des Faubourgs… On commencera avec «Sainte Céline : A New, New Day» pour, ensuite, terminer avec Jimmy Moore et son «Blond Ambition Tour» de cette diva internationale qu’est Madonna.

SAINTE-CÉLINE : A NEW DAY, NEW DAY De 20h à 21h30, Sainte Céline : A New, New Day, avec Tranna Wintour et Thomas Leblanc. En se servant du burlesque, de la comédie, du drag et de la musique, les deux personnages explorent la vie et la carrière de la diva québécoise Céline Dion. L’an dernier Wintour et Leblanc ont présenté leurs spectacles à guichets fermés au Off Festival Just For Laughs ! Ici, «Crystal Slippers» interprète à merveille la chanteuse avec ses bons et ses mauvais coups, ses gaffes, ses manières de porter des vêtements griffés, etc. On désire explorer, également, pourquoi est-ce que les queers aiment Céline Dion. «[… ] Une raison je crois pour laquelle les queers aiment Céline est parce qu’elle n’a jamais utilisé ou défendu les queers de la même manière que d’autres divas l’ont fait. Avec Céline, tout est réellement une question d’amour, des notions telles que «queer» et «normatif» n’existent pas dans son monde à elle. Ce qui fait d’elle l’icône parfaite de l’ère de la postlibération gaie…», déclarait l’an dernier Thomas Leblanc en entrevue avec Fugues.

LES 20 ANS DE JIMMY MOORE De 21h30 à 23h, «Les 20 ans de Jimmy Moore» nous entraine dans l’univers de cet artiste personnificateur. De Lady Gaga à Madonna, Jimmy Moore a personnifié plusieurs personnages, dont Michael Jackson, pour ne nommer que ce dernier. Le 5 juillet dernier, Jimmy Moore faisait un clin d’œil à ses 20 ans de carrière, au District Video Lounge, par un «Bal Épique» qui, par la même occasion, officiait en tant que début de ses soirées dans cet établissement.

Pour cette occasion, Jimmy Moore nous présentera le Blond Ambition Tour de Madonna qu’il avait performé l’an dernier à la Salle du Gesù, rue de Bleury, dans le Quartier des Spectacles. Reconnu pour son professionnalisme, sa rigueur et son souci pour les détails, il y avait offert une prestation entouré de 11 danseurs et danseuses avec changements de costumes, etc. En attendant de le revoir en Michael Jackson, le 22 septembre prochain au Club Soda, on peut assister gratuitement à cette représentation de Jimmy Moore dans le cadre de Fierté Montréal !

6 AC. PASSIOUR

Le mercredi 15 août, sur la scène du Casino de Montréal. INFOS : fiertemontrealpride.com ///// 150 FUGUES.COM AOÛT 2018

JIMMY MOORE

804004EX

151-160.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:22 PM Page 151

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:18 PM Page 152

ÉVÈNEMENT_DU 9 AU 19 AOÛT 2018

Archives vivantes JOHN BANKS

GABRIEL GIRARD Ce lien entre l’histoire des communautés LGBTQ+ et celle du sida sera mené par le sociologue Gabriel Girard qui, avant la projection de ce documentaire parlera de la fin possible du sida en mettant en perspective la longue marche menée contre la maladie et les défis auxquels nous sommes encore confrontés. «J’ai tout de suite accepté la proposition des Archives, parce qu’il est important pour moi de la rendre publique, que cette histoire récente vive et que l’on puisse transmettre cette mémoire en dehors de cercles trop fermés d’experts ou d’archivistes.

Et bien sûr la question du sida sur laquelle je travaille comme sociologue depuis des années, pour comprendre ce que cette maladie a changée dans nos sociétés et pour souligner tous les défis qui restent malgré l’avance des thérapies.»

HISTOIRE DE NOS COMMUNAUTÉS ET DU SIDA

UNE CONFÉRENCE, UN DOCUMENTAIRE ET UNE EXPOSITION DURANT LA FIERTÉ On ne peut parler de l’histoire des communautés LGBTQ des 60 dernières années sans parler aussi du sida qui a bouleversé et qui bouleverse encore la communauté. Quoi de mieux alors de marier un documentaire donnant la parole à un militant de la première heure qui a été acteur et témoin de cette histoire, une conférence à propos de la fin - possible ou pas - du sida, et une exposition d’affiches sur la prévention du sida en provenance d’ici ou de nombreux pays. Le tout organisé par les Archives gaies du Québec au Cinéma du Parc, du 1er au 31 août prochain..

Il est rentré dans son premier bar gai à Montréal alors qu’il n’avait que 15 ans et nous étions en 1958. Et toute la vie de John Banks sera marquée ensuite par cet engagement pour la défense et la reconnaissance des droits des personnes LGBTQ. Dans les années 60, il part pour Vancouver comme secrétaire personnel de Marlène Dietrich. C’est dans cette ville qu’il côtoie pour la première fois des activistes gais qui, entre autres, lèvent des fonds pour défendre les hommes arrêtés par la police pour grossière indécence au parc Stanley. C’est aussi là qu’il participe à sa première manifestation de protestation en 1964. «J’en ai encore des frissons rien que d’y penser, se souvient John Banks, je marchais dans la rue, en étant ouvertement gai, perçu comme tel par les gens sur les trottoirs. J’ai compris ce que c’était être fier».

De retour à Montréal, et fort de ce qu’il a vécu à Vancouver, il sera de tous les balbutiements du mouvement LGBT à Montréal. «En 1979, j’ai organisé la toute première marche de la fierté, nous devions être un peu plus de cinquante personnes. Et l’année suivante, j’ai réussi à fermer la rue Duluth entre les rues SaintDenis et Saint-Hubert pour organiser une première foire de la Fierté. C’est là où les gens de l’Association des gais du Québec (ADGQ) m’ont demandé d’organiser les marches de la Fierté suivante», avance John Banks. Bien sûr John se souvient de l’arrivée du sida et du traumatisme dans la communauté gaie, «on avait trois à quatre enterrements par mois; les infirmières n’osaient s’approcher des malades du sida; les familles interdisaient que l’on rende visite à leur fils parce que nous n’étions que des amis. Il ne faut pas qu’on oublie cette période, il ne faut pas qu’on oublie tous ceux qui sont partis», insiste John Banks. ///// 152 FUGUES.COM AOÛT 2018

«On sait que la sérophobie est encore très forte, même à l’intérieur de la communauté gaie, poursuit Gabriel Girard, qu’il n’est toujours pas facile de vivre ouvertement sa séropositivité. Alors je suis très content d’être associé à ce projet puisque l’histoire des communautés LGBTQ a connu en l’espace de cinquante ans des changements notables et positifs, et que nous avons la chance de pouvoir obtenir le témoignage de celles et ceux, comme John Banks, qui ont fait l’histoire», précise le sociologue.

Pour John Banks comme pour Gabriel Girard, cette histoire est importante pour mieux comprendre et faire face à ce qu’ils appellent des retours de bâton. «On voit dans de nombreux pays la droite populiste gagner du terrain, voire des élections; rien n’est gagné définitivement», conclut Pierre Pilotte, responsable des communications des AGQ, et initiateur de cet événement avec le soutien de Fierté Montréal, de Fugues et de l’UQAM. C’est d’ailleurs un étudiant de l’UQAM, Alexis Baribeault, qui a signé le documentaire sur John Banks dans le cadre d’un stage bénévole aux AGQ Du 1er au 30 août, une quinzaine d’affiches sur le sida produites à travers le monde seront exposées dans le hall du Cinéma du Parc. Les AGQ possèdent une collection de plus de 600 de ces affiches sur le sida et la prévention. ✖ DENIS-DANIEL BOULLÉ 15 août à 19h : «VIH/SIDA EN CONTEXTES FRANCOPHONES: ENJEUX DE MÉMOIRE, ENJEUX DE SAVOIR», une conférence de Gabriel Girard, suivie de la projection du documentaire «JOHN BANKS, UNE VIE D’ENGAGEMENT» d’Alexis Baribeault. au Cinéma du Parc (salle 2).

EXPOSITION D’AFFICHES SUR LE SIDA, du 1er au 30 août, tous les jours, de midi à 20h30 (entrée libre), Hall d’entrée du Cinéma du Parc.

151-160.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:22 PM Page 153

CÉLÉBRONS LA DIVERSITÉ!

En plus d’offrir les services de PrEP et de PPE, nous accompagnons le plus grand nombre de patients vivant avec le VIH au Québec.

802028

Toute l’équipe de la Clinique du Quartier Latin vous souhaite une très belle fierté Montréal 2018!

806056EX

Un carrefour d’expertises. Une approche humaine. Un rôle actif dans la communauté.

1733, rue Berri, 2e étage | RDV : 514 285-5500 | cmuql.com

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2018_3.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:08 PM Page 154

Fierté au Travail ACTUS_D’ICI

QUELQUES PARTICIPANTS DE L’ÉDITION 2017 DE PROFIERTÉ MONTRÉAL ÉDITION 2017

MARTINE ROY

DESJARDINS PRÉSENTE PRO-FIERTÉ 2018

LE RENDEZ-VOUS RÉSEAUTAGE DE L’ANNÉE, DE RETOUR AU COMPLEXE Commanditaire principal de l’évènement, le Mouvement Desjardins présente pour la quatrième fois la soirée de réseautage ProFierté, et donne rendez-vous à ces 700 convives au Complexe Desjardins, à nouveau autour de la fontaine, le 9 août prochain.

Initié et fondé en 2008 par Martine Roy et un groupe de volontaires, Fierté au Travail ne rassemblait à l’époque que 8 compagnies. Dix ans plus tard, celles-ci sont actuellement une centaine… «coast to coast»! Rappelons que Fierté au Travail met en place chaque année différents évènements et plusieurs activités professionnelles tels que des conférences et panels de discussions, un Congrès annuel sur le milieu de travail, des webinaires de formation et des soirées de réseautage – comme les ProFierté - dans plusieurs villes du pays: Halifax, Montréal, Québec, Toronto, Vancouver…

Organisé le jeudi 9 août de 17h30 à 20h30 au Complexe Desjardins, autour de la fontaine comme l’an passé, ProFierté s’avère le plus gros évènement de réseautage de l’organisme au Québec. «Avec ses soirées ProFierté, Fierté au Travail tient à remercier les organismes membres et à célébrer l’intégration des personnes LGBTQ2+ au travail», précise Mathieu Desjardins, analyste en gestion de l’information à la Banque de développement du Canada (BDC), partenaire national de Fierté au Travail. Mathieu est également membre du groupe

ressources des employés LGBTQ2+ de son entreprise, mais aussi co-directeur pour la région du Québec de Fierté au Travail.

«Personnalités, organismes communautaires, employés, entreprises, près de 700 convives sont attendu.es lors de cette vaste activité de réseautage qui se déroule souvent à guichets fermés», annonce Mathieu.

Au cours de cette soirée informelle, il y aura toutefois de belles surprises et quelques discours d’accueil, «très courts, pour ne pas perdre le monde», rassure Émilie Lebel, adjointe à la programmation à Fierté au Travail. Pour coordonner tout cela, Fierté au Travail recherche d’ailleurs des bénévoles. Les personnes intéressées doivent contacter Émilie Lebel à emilie.lebel@prideatwork.ca

À QUÉBEC AUSSI… «ProFierté Québec se déroulera le jeudi 30 août au Complexe Jules-Dallaire à Québec, présenté conjointement par Norton Rose Fulbright et Desjardins, dans leurs locaux et sur la terrasse voisine», détaille Ann Gaboriault, directrice principale du bureau montréalais d’Accenture, récipiendaire d’un prix coup de coeur du jury lors du dernier gala Phénicia et co-directrice pour la région du Québec à Fierté au Travail. Elle nous apprend, en outre, qu’il y aura deux évènements. Le premier, de 16h30 à 17h30, proposera un panel de personnalités politiques. Organisé par l’Alliance Arc-en-Ciel de Québec, cette conférence-débat s’intitulera Bâtir autrement: les agents de changement LGBTQ+ en politique. «À ce jour Julie Lemieux, mairesse transgenre du village de Très-Saint-Rédempteur, en Montérégie a confirmé sa présence. On attend d’autres confirmations», mentionne Ann. Sans préjuger toutefois de la suite des évènements, des personnalités comme Manon Massé ou Agnès Maltais seraient peut-être du lot, voire d’autres personnalités politiques, surtout à un mois des élections générales du 1er octobre. À suivre, donc… «Le second évènement aura lieu de 18h à 20h», reprend Ann Gaboriault. «Le ProFierté Québec réunira le monde des affaires LGBT lors d’un cocktail de réseautage où l’on n’attend pas moins de 120 convives sur la terrasse s’il fait beau, où dans les bureaux adjacents si la météo nous joue des tours…» 6 MICHEL JOANNY FURTIN Inscription en ligne sur prideatwork.ca/fr

///// 154 FUGUES.COM AOÛT 2018

808033EX

808077EX

151-160.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:22 PM Page 155

CLUB .COM

50

ans

000000

de passion pour la musique

FILTRONIQUE.COM

SAUVÉ

9343, LAJEUNESSE / (514) 389-1377

QUÉBEC AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:39 PM Page 156

Infos

RÉGION DE QUÉBEC_INFOS

SAFIA NOLIN PORTE-PAROLE DE LA FÊTE ARC-EN-CIEL DE QUÉBEC

Ci-DESSUS : Sébastien et Laurence EN BAS : Philippe et François EN BAS À DROITE : Lysandre et Roxanne. ⦿ PHOTOS ÉRIC WHITTOM

Pour sa 14e édition, la Fête Arc-en-Ciel de Québec s’est adjointe l’auteure-compositrice-interprète Safia Nolin comme porte-parole de son événement, qui se déroulera du jeudi 30 août au dimanche 2 septembre. «Cela allait de soi. Je viens de Québec et je suis fière de ne pas être nécessairement hétéro», justifie-t-elle succinctement à Fugues, lors du lancement de la programmation..

Ce sera la première fois qu’elle participera, le vendredi 31 août, à ce rendez-vous annuel. Elle ne présentera toutefois pas de spectacle. «À l’adolescence, j’étais une personne très introvertie, avec pas beaucoup d’amis, qui ne socialisait pas tellement. En fait, je ne le savais pas vraiment [que j’étais lesbienne]. En général, je n’étais pas confortable. Je trouvais difficile d’être, entre guillemets, pas normale. J’ai réalisé en grandissant que c’était vraiment cave de penser cela. Depuis récemment, je suis très contente d’aimer les filles.»

DES ACTIVITÉS POUR RÉFLÉCHIR, SE DIVERTIR ET FESTOYER L’Alliance Arc-en-Ciel de Québec a choisi comme thème 2018 Fiers et fières autrement. C’est pour cette raison qu’elle a demandé à Safia Nolin d’être sa porte-parole. «Comme les visiteurs nous le disent souvent, à Québec, la Fierté est différente par rapport à d’autres Fiertés au Canada et ailleurs dans le monde, explique Louis-Filip Tremblay, directeur général sortant de l’Alliance. Notre Fierté a un caractère francophone, familial et engagé.»

à 18h), la rue Saint-Jean sera piétonne pour accueillir la Journée communautaire (inscription pour les kiosques sur fetearcenciel.ca). En soirée (20h), Barbada animera place D’Youville le spectacle de drag-queens Liberté, Égalité, Fierté: hommage aux luttes pour les droits humains. La journée de dimanche commencera du bon pied avec une séance gratuite de yoga sur le parvis de l’église Saint-Jean-Baptiste (10h30). Une Fête familiale suivra sur l’heure du dîner. À 13h30, les gens seront invités à une Marche de solidarité dans le Vieux-Québec avec comme destination finale la place D’Youville. DJ Barbada et des amuseurs de rue mettront de l’ambiance sur la place avant le début d’un grand T-Dance à 15h30 avec DJ Abeille Gélinas.

Plusieurs soirées et après-midis spéciales se dérouleront au Drague Cabaret Club (Québec vs Montréal: édition Snatch Game avec Rita Baga, Rainbow Connexion avec Océane, Wonderland avec Adriana, les DJs Miss Quatre conférences LGBTQ+ sous le thème Bâtir autrement seront présen- Shelton, Montana et Marycee, Foam Party extérieur, cocktail dînatoire Au tées: Être un.e acteur.trice de changement politique (jeudi 16h), Diversité à pays des merveilles), au Bar St-Matthew’s (Karaoké, soirée Bear, soirée de travers les âges (vendredi 17h), Diversité de parcours (samedi 15h) et DiCuir) et au District Saint-Joseph (Elle et Elles : Slam et musique). versité à travers le monde (dimanche 18h30).

Le Groupe Banque TD et la Ville de Québec continuent d’être les parteCôté musical, Yann Perreau énergisera la foule sur la place D’Youville, le naires officiels de la Fête Arc-en-ciel de Québec. 6 ÉRIC WHITTOM vendredi soir (21h15), avec le groupe de Québec De la Reine (Trip-Hop, Programmation complète: fetearcenciel.ca/programmation2018 ou Post-Rock, Électronique) en première partie (20h). Samedi seulement (10h Facebook Fête Arc-en-ciel de Québec UN RETOUR À LA DIRECTION GÉNÉRALE DE L’ALLIANCE ARC-EN-CIEL Julie Dubois revient occuper le poste de directrice générale de l’Alliance Arc-en-Ciel de Québec. Entrée en poste en août 2015, elle avait quitté cette fonction en juillet 2016 pour des raisons familiales. Elle avait toutefois conservé des liens avec l’Alliance, puisqu’elle siégeait depuis un an à son conseil d’administration à titre de viceprésidente. «L’Alliance a toujours été dans mon cœur. Quand j’ai su que Louis-Filip Tremblay quittait son emploi, j’ai voulu ravoir le poste de directrice générale pour continuer à mettre en place les actions du plan triennal. Je suis bien heureuse de revenir», a-t-elle souligné à Fugues. Cette bachelière en psychologie a travaillé notamment à Trois-Rivières dans des organismes communautaires comme coordonnatrice au développement culturel et comme agente de projet. Depuis un an et demi, elle s’occupait des loisirs dans une résidence pour aînés de Trois-Rivières à titre de récréologue. Depuis deux ans, Louis-Filip Tremblay tenait les rênes de cet organisme communautaire de défense et de promotion des droits des personnes LGBT+ de la Capitale-Nationale. Il travaille maintenant comme attaché aux communications de l’Association des étudiantes et des étudiants de Laval inscrits aux études supérieures (AELIÉS). Il est particulièrement heureux d’avoir contribué à l’implantation du Réseau d’Allié.es de Charlevoix, sa région natale. «En tant que gars d’une région rurale, je suis fier d’avoir réussi à mettre de l’avant l’importance de travailler à ce que les personnes LGBT+ se sentent à l’aise de rester dans leur région d’origine pour vivre leur orientation sexuelle ou leur identité de genre». ⦿ PHOTOS ÉRIC WHITTOM ///// 156 FUGUES.COM AOÛT 2018

808040EX

151-160.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:22 PM Page 157

QUÉBEC AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:39 PM Page 158

Intervention MICHEL TREMBLAY RÉVÉLERA PROCHAINEMENT SES SECRETS

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

aimé dans La grosse femme, c’est l’analyse des personnages. C’est l’espèce d’empathie que le gars qui a écrit ça, il y a 40 ans, avait pour ses personnages.»

Lorsqu’il a créé cette première de six Chroniques du Plateau-Mont-Royal, il avait pris soin de recourir à un univers fantastique pour que les lecteurs ne le confondent avec un journaliste. «J’ai toujours eu peur de me prendre pour un journaliste et de rapporter la réalité. Comme ce que j’avais à dire était très près de la réalité, pour avoir du fun en le faisant, je me suis trouvé une façon d’éloigner la réalité dans le style et la structure.»

HUMBLE FACE À SON SUCCÈS

En octobre, Leméac Éditeur publiera un nouveau livre de Michel Tremblay intitulé Vingttrois secrets bien gardés. L’un d’entre eux remonte à l’âge d’à peine un an. «C’est un livre qui contiendra vingt-trois textes, de deux à trois pages chacun, sur des choses que je n’ai jamais avouées ou dont j’ai oublié de parler.

Certaines sont drôles et d’autres sont moins drôles…»

L’écrivain prolifique en a fait l’annonce lors d’un entretien public avec la journaliste Diane Martin, tenu en mai à la Maison de la littérature dans le cadre d’activités soulignant le 40e anniversaire de la publication de son premier roman, La grosse femme d’à côté est enceinte, réédité prochainement.S’il écrivait ce roman en 2018, il n’y aurait pas de grands changements par rapport à celui publié en 1978, parce que sa façon de penser sur cette époque est sensiblement la même, a-t-il expliqué. «Ce que j’ai

Malgré ses 32 pièces de théâtre et ses 37 romans, Michel Tremblay ne se considère pas comme un monument de la littérature québécoise. «Quand c’est toi qui as fait cette œuvre, tu as de la difficulté avec [cette épithète]. Que ça vienne des autres, tant mieux pour moi. Dans un salon du livre, quand des messieurs et des madames viennent en pleurs te dire que tu as changé leur vie, tu as beaucoup de difficulté à croire que tu as eu cet effet sur eux.»

Il ne croit pas qu’un auteur puisse planifier le succès d’une œuvre comme Les Belles-Sœurs. «La chose la plus idiote, c’est de penser que l’on peut révolutionner quelque chose. […] Les deux exemples que je donne tout le temps: Le Sacre du printemps de Stravinski et Guernica de Picasso. Ces deux œuvres immenses n’ont pas été faites pour révolutionner, mais elles ont révolutionné. Quand Picasso a peint Guernica (1937), il n’a pas fait ça pour révolutionner la peinture, il a fait ça devant l’horreur de la guerre d’Espagne. […] Si tu le fais dans le but de révolutionner, tu vas rater ta marche et tu vas tomber en pleine face. […] Tout le temps que nous préparions Les Belles-Sœurs, on ne préparait pas une révolution. C’est arrivé par hasard, parce qu’on est arrivé au bon moment. Si M. Dubé ou M. Gélinas avaient

OUVERTURE DE LA TERRASSE DU DRAGUE CABARET CLUB 1. Les barmans Maxime et François 2. Jonathan et Cédrik 3. Claire, Tara et Maran, trois touristes du Minnesota.

⦿ PHOTOS ÉRIC WHITTOM

///// 158 FUGUES.COM AOÛT 2018

écrit Les Belles-sœurs à leur époque, il n’y aurait pas eu de révolution, parce que la société aurait empêché cette pièce d’être produite. […] Nous avons été les premiers étonnés [du succès des BellesSœurs].»

PLUS DOUX EN VIEILLISSANT Michel Tremblay a expliqué avoir amorcé l’écriture de romans parce qu’il avait moins de choses à dénoncer. «Pour moi, une pièce de théâtre, ça existe pour crier des bêtises au monde, pis un roman pour raconter une histoire à l’oreille de son meilleur ami. […] Quand vous êtes mal à l’aise en sortant d’une pièce de théâtre, dites-vous que vous avez passé une excellente soirée. […] J’écris moins de théâtre maintenant, parce j’ai perdu cette agressivité-là. En vieillissant, je me suis adouci. Il n’y a rien de plus triste qu’un anarchiste de 76 ans. Mais, je l’avoue, ça me manque. Pour la première fois de ma vie, j’ai commencé à écrire depuis dix ans deux pièces que je n’ai pas terminées, parce que je ne trouvais pas d’endroits où crier des bêtises au monde.» Il n’a pas l’intention de quitter Key West où il vit l’hiver depuis 28 ans. Il y peint des aquarelles pour «se sortir de [son] écriture. Je suis un chat. J’ai des habitudes. Je fais les mêmes choses, au même moment, tous les jours. Ma vie est la journée de la marmotte.» Certains actes homophobes qui se sont produits lors de l’arrivée au pouvoir de Donald Trump en janvier 2017 l’ont toutefois rendu craintif un certain temps. « Il y a eu le premier gay bashing à Key West. Des gars ont foncé en motocyclette sur des homosexuels en leur disant de s’en aller, car ils étaient maintenant au pays de Trump. Ça m’a fait peur un peu, mais ça s’est calmé. […]. Key West, c’est maintenant dans ma peau, mon ADN. Le jour où je serai trop vieux pour y aller, je serai la personne la plus malheureuse du monde.» 6 ÉRIC WHITTOM

LA FIÈVRE DISCO AU DRAGUE CABARET CLUB 1. Gyzel Schatzi. 2. Scarlett Schatzi. 3. Paloma.

⦿ PHOTOS ÉRIC WHITTOM

709028

607040

808079EX

151-160.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:22 PM Page 159

AFTERHOURS • JEUDI • • VENDREDI • • SAMEDI •

CASIERS

11

$

APRÈS 19H EN SEMAINE ET TOUT LE WEEKEND!

QUÉBEC AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:22 PM Page 160

Racisme et homophobie

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

DE GAUCHE À DROITE...

Brian Uwayo Dushime, président d’Arc-en-Ciel d’Afrique; Michel Dorais, animateur de la conférence et professeur-chercheur à l’École de travail social et de criminologie de l’Université Laval; Louis-Georges Tin, militant et président des associations noires de France, et Laurent Francis Ngoumou, doctorant en travail social à l’Université Laval. ⦿ PHOTOS ÉRIC WHITTOM

DES RACINES COMMUNES AU RACISME ET À L’HOMOPHOBIE Le racisme et l’homophobie ont «beaucoup de points en commun», selon Louis-Georges Tin, militant français contre l’homophobie et le racisme, et président du Conseil représentatif des associations noires de France.

Dans le cadre de la Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie, le GRIS-Québec, l’Université Laval et l’Alliance Arc-en-ciel de Québec se sont unis pour organiser la conférence Réalités des personnes LGBTQ d’origine africaine et caribéenne avec comme invité spécial Louis-Georges Tin. Ce dernier est à l’origine de cette journée mondiale soulignée dans 130 pays, a précisé l’animateur de la conférence, Michel Dorais, professeur-chercheur à l’École de travail social et de criminologie de l’Université Laval. Il a choisi le 17 mai, date à laquelle l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a supprimé en 1990 l’homosexualité de la liste des maladies mentales. Ce docteur ès lettres a publié des ouvrages sur le racisme et l’homophobie, notamment le Dictionnaire de l’homophobie (2003) et L’invention de la culture hétérosexuelle (2008).

étaient mous et alanguis comme des femmes.»

Pour inférioriser encore davantage les homosexuels et les Noirs, on les a souvent comparés à des animaux. «Au Moyen Âge, on disait des relations entre personnes de même sexe que c’était des relations bestiales, contre nature. En général, on utilisait le porc comme qualificatif. Le bestiaire est aussi sollicité pour les Noirs. Par exemple, on dit souvent qu’ils sont des singes, des guenons. On a vu une quantité d’images de ce genre autrefois, et même encore aujourd’hui, par exemple pour Barack Obama ou Christiane Taubira, tous les jours dans les cours de récréation ou tous les dimanches dans les stades de football. Pour justifier la traite négrière, il fallait dire que ces personnes n’étaient pas vraiment humaines. On pouvait donc leur appliquer des traitements inhumains.»

Il a aussi souligné qu’on réduisait les homosexuels et les Noirs à leur sexualité. «L’homosexuel, c’est le débauché et le pervers alors que le Noir est polygame et sur-sexuel.»

Dans toute l’Europe, notamment l’Europe occidentale, le sida s’est développé énormément, et je pense que c’est pareil en Amérique du Nord, parce qu’au fond, cette épidémie ne touchait que des Noirs et des homosexuels. Ça n’embêtait pas grand monde. Les décideurs se disaient qu’on n’avait pas besoin d’alerter tout le monde. On a commencé à changer d’attitude lorsqu’on s’est rendu compte que l’épidémie touchait beaucoup de Blancs et d’hétérosexuels. Par conséquent, beaucoup de Blancs sont morts à cause du racisme et beaucoup d’hétérosexuels sont morts à cause de l’homophobie, parce que si on met du temps pour mettre en place les moyens pour lutter contre l’épidémie, le virus universel se répand universellement. Quand on veut ensuite faire les choses comme il le faut, il est déjà trop tard.» À son avis, l’épidémie de sida a touché plus dramatiquement l’Afrique en raison du manque de soins de santé attribuable à la pauvreté et la négation du problème notamment par les dirigeants politiques.

«Pendant longtemps en Afrique et encore aujourd’hui, des chefs d’État, des ministres de la Santé et même des prix Nobel tenaient le discours suivant: le sida est une maladie d’homosexuels et donc de Blancs, puisqu’il n’y a pas d’homosexuels en Afrique.

Donc, si le sida tue des homosexuels ou des Blancs, bon débarras dans les deux cas. Dans des pays où le taux de contamination au VIH était de 30 à 40%, des responsables politiques irresponsables disaient que leur pays n’était pas concerné, parce que le sida était une maladie de Blancs ou d’homosexuels. Or, les dizaines de millions de gens qui sont morts en Afrique n’étaient pas tous des Blancs ou des homosexuels.»

Enfin, il a mentionné que des théories raciales avaient vu le jour notamment à la fin du XIXe siècle pour exCOMMENT A-T-ON INFÉRIORISÉ LES NOIRS ET LES pliquer l’homosexuel et le Noir. «On disait que l’hoHOMOSEXUELS mosexuel et le Noir étaient des sous-races et même Dans la première partie de sa conférence, Louis- que l’homosexuel était une fin de race. […] On préGeorges Tin a démontré que «le racisme comme l’ho- tendait qu’on pouvait devenir homosexuel ou Noir mophobie reposent sur des logiques d’infério- tout en conservant sa peau blanche en les fréquen- À son avis, les préjugés envers les Noirs et les homosexuels ont amplifié «de manière spectaculaire» la risation». tant ou en écoutant leur musique.» propagation du VIH. «On pourrait mener une étude «En général, la meilleure façon d’inférioriser une per- CAUSE SIGNIFICATIVE DE L’ÉPIDÉMIE DE SIDA épidémiologique pour identifier la part qui revient à sonne noire ou homosexuelle, c’est de la comparer à Dans la seconde partie de sa conférence, Louisla biologie et la part qui revient au social dans la difune femme. Les hommes homosexuels sont souvent Georges Tin a parlé de certaines pratiques communes fusion de l’épidémie. Une épidémie qui se serait qualifiés d’efféminés. Ressembler à une femme, c’est de stigmatisation, par exemple les violences polidéveloppée dans un contexte égalitaire n’aurait censé être la pire des choses pour un homme. On dit cières, l’interdiction de se marier pour un couple de évidemment pas produit ces effets. Ce qui a tué tous aussi la même chose pour les Noirs. Jusqu’aux années même sexe ou interracial, et le sida. «Le sida a été ces gens qui sont morts et qui continuent à mourir, 40-45, on disait que les hommes noirs étaient trop désigné dès le début comme étant la maladie des c’est un peu le virus et beaucoup la discrimination, féminins. Beaucoup de caricatures les montraient Noirs et des homosexuels. Il est vrai qu’il touchait qu’elle soit raciale ou sexuelle.» 6 ÉRIC WHITTOM avec des robes et des anneaux. On disait d’eux qu’ils beaucoup de personnes noires ou homosexuelles. ///// 160 FUGUES.COM AOÛT 2018

161-170.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:52 PM Page 161

712004

806043EX

P

J

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

QUÉBEC AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:22 PM Page 162

Sortir

RÉGION DE QUÉBEC_INFO

QUÉBEC LE ST-MATTHEWS 819, Côte-Ste-Geneviève, Québec Derrière la Piazetta de la rue St-Jean.

Ce bar gai ouvert tous les jours de 11h à 3h est surtout fréquenté par des hommes. On y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo. Les moments forts sont les samedis soirs avec piste de danse, alors que l’endroit se transforme en discothèque, de même que les 5 à 7, particlièrement celui du samedi car on y fait tirer des prix de présence. Le StMatthew’s est situé au 889, Côte-SteGeneviève, derrière la Piazzetta de la rue Saint-Jean.

CABARET CLUB LE DRAGUE 815, rue Saint-Angustin, Québec T. 418-649-7212 facebook.com/ledrague ledrague.com Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant: la verrière ouverte tous les jours dès 10h, Le Cabaret ouvert tous les jours dès 16h et la ZONE 3 ouverte du mercredi au samedi. La discothèque (CLUB) sur deux niveaux vous accueille du jeudi au samedi à partir de 23h avec sa musique à la fine pointe des tendances musicales. 815, rue Saint-Augustin, Québec. 418-6497212 facebook.com/ ledrague ou ledrague.com

CLUB SOCIAL FORHOM 221, rue Saint-Jean, Québec T. 418-522-4918, forhom.ca Bar pour hommes seulement situé au rez-de-chaussée de l’édifice bicentenaire du complexe Bloc 225. Géré entièrement par une équipe de bénévoles gais, pour les hommes de la communauté. Ouvert aux membres et nonmembres. Spécial 5 à 7, du mercredi au dimanche sur la bière en fût et sur combo pizza et bière ou boisson gazeuse. Vendredi billard en bobettes, de 19h à 21h. Dimanche soir, souper boîte à lunch.

LE DAGOBERT 600, Grande-Allée Est, Québec T. 618-522-0393 www.dagobert.ca Club populaire auprès des jeunes et des touristes visitant la Vieille Capitale.

Clientèle mixte, hétéro et gaie. Soirées avec des DJ gais de Québec ou de Montréal la fin de semaine.

CHICOUTIMI BAR LE TUNNEL 445, rue Sainte-Marthe, Chicoutimi. T. 418-543-0003 Bar gai à Chicoutimi.

OUTAOUAIS OTTAWA LOOKOUT BAR 41, rue York, Ottawa. T. 613-798-1624 Bar de quartier avec soirée karaoké tous les soirs. Ambiance relaxe. ///// 162 FUGUES.COM AOÛT 2018

FÉRIA

FÉRIA, UNE CRÉATION DE FLIP FABRIQUE À L’AGORA PORT DE QUÉBEC Les artistes de la compagnie de cirque FLIP Fabrique sont de retour à Québec pour un quatrième été consécutif avec une toute nouvelle création : Féria. Ce spectacle à grand déploiement est présenté gratuitement du 7 août au 2 septembre à l’Agora Port de Québec. La présentation d’un spectacle de cirque estival de haut niveau est désormais une tradition bien ancrée à Québec. Le talent exceptionnel des artistes et artisans de Québec est encore une fois à l’honneur alors que la compagnie de cirque FLIP Fabrique relève à nouveau le défi d’épater des milliers de spectateurs, de Québec et d’ailleurs.

Le spectacle Fèria, composé de 8 numéros, est d’une durée totale de 55 minutes. Lors des représentations, 13 artistes de cirque de renommée mondiale évoluent sur la scène, accompagnés d’un musicien. La mise en scène est assurée par Olivier Normand, à qui l’on doit notamment les spectacles de cirque de FLIP Fabrique présentés à Québec en 2015 et en 2016 (Crépuscule et Crépuscule – Raviver les braises). Cette année, FLIP Fabrique nous convie à entrer dans un univers entre deux sommeils où les rêves se confondent à la réalité. Avec une virtuosité réinventée, mêlée à une poésie réjouissante, la compagnie offrira un spectacle pour soulever le cœur, le corps et la tête, raconter l’indicible, le foudroyant, le secret, l’essentiel. Et pour parler d’un territoire où les mots ne s’aventurent pas, où le bruit de nos pas se transforme en musique. « C’est une réelle marque de confiance que la Ville nous témoigne en nous donnant carte blanche pour cette toute nouvelle création; nous sommes enthousiastes de la présenter », considère Bruno Gagnon, directeur général et membre fondateur de la compagnie. Les représentations auront lieu du mardi au dimanche à 20 h 30 et sont présentées beau temps comme mauvais temps. 6 LOGAN

FESTIVAL D’OPÉRA DE QUÉBEC tracte. Les billets sont en vente sur billetech.com (prix variables selon l’emplacement et l’âge). 6 É. WHITTOM

BERTHE MORISOT, FEMME IMPRESSIONNISTE AU MNBAQ

Le Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) se surpasse encore une fois avec sa nouvelle exposition Berthe Morisot, femme impressionniste. C’est la première fois qu’un musée canadien présente une rétrospective sur cette peintre française du 19e siècle (1841-1895). La dernière exposition en Amérique du Nord qui lui a été consacrée datait de 1987. Berthe Morisota fait partie des membres fondateurs du groupe des impressionnistes. Lors de leur exposition inaugurale en 1874, elle a été la seule femme à exposer ses peintures. «Plusieurs raisons expliquent qu’elle soit moins connue que ses amis Monet, Degas, Manet et Renoir dont elle était très proche et auprès desquels elle a peint, a expliqué à Fugues Sylvie Patry, conservatrice générale et directrice de la conservation et des collections du musée d’Orsay. Peut-être est-ce dû au fait que son œuvre a été moins présente dans les musées; il y a donc eu une visibilité moindre de ses peintures. Une grande partie de son œuvre est conservée en collections privées. Peut-être aussi le fait que sa peinture a été vite qualifiée de “peinture de femme”, ce qui a probablement servi à disqualifier et à amoindrir l’intérêt de son œuvre.» Une cinquantaine de ses huiles sur toile et quelques-unes de ses estampes sont exposées dans le pavillon Gérard-Morisset, nouvellement rénové, selon les sept périodes et thèmes suivants: Devenir peintre, Figures en plein air, Mode, féminité et la Parisienne, Femmes au travail, Achevé/inachevé, Fenêtre et seuils et Un atelier en soi. Elles proviennent de collections publiques et privées d’Europe, des États-Unis et du Japon. Berthe Morisot a surtout peint des portraits de filles, dont sa propre fille Julie, et de femmes. Un CARTIER seul homme apparaît sur les trois toiles exposées, Eugène Manet, Pour obtenir plus d’information ville.quebec.qc.ca/cirque et le son mari et frère du célèbre peintre impressionniste Édouard Manet. facebook.com/FlipFabriQue Sylvie Patry a utilisé les quatre mots suivants pour caractériser sa e LA FLÛTE ENCHANTÉE AU 8 FESTIVAL D’OPÉRA démarche artistique: «liberté, audace, sensibilité et poésie». Cette Pour sa 8e édition, le Festival d’opéra de Québec, en collaboration exposition incontournable pour les amateurs d’art est en cours avec Ex Machina, présentera La Flûte enchantée du compositeur jusqu’au 23 septembre 2018. 6 É. WHITTOM Mozart sur un livret d’Emanuel Schikaneder, dans une mise en scène assurément époustouflante de Robert Lepage. Les représenBERTHE MORISOT tations auront lieu à la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec, le 31 juillet et les 2, 4 et 6 août à 20h. Cet opéra datant de 1791 sera chanté en allemand avec des surtitres français et anglais.

Voici quelques artistes faisant partie de la distribution: la basse John Relyea (Sarastro), la soprano Audrey Luna (La reine de la nuit), la soprano Simone Osborne (Pamina), le ténor Frédéric Antoun (Tamino), le baryton-basse Gordon Bintner (Papageno) et la soprano Pascale Beaudin (Papagena). Le Chœur de l’opéra de Québec et l’Orchestre symphonique de Québec, sous la direction de Thomas Rösner, participent à cet événement principal du Festival d’opéra de Québec. Sa durée est d’environ 2h50 avec un en-

808030EX

161-170.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:43 AM Page 163

504007

BON VOYAGE !

Consultez nos conseillers Club voyages Tourbec

NOS CRÉATIONS 2018-2019 avec accompagnateur Allez hop!

• Circuit et Croisière en Grèce - du 11 au 26 oct 2018 (Une cabine disponible et une cabine en partage)

PERMIS DU QUÉBEC 702034

Allez hop! Voyages... votre agence dans le village!

802043

www.clubvoyagestourbec.com

309, Henri-Bourassa Est, Montréal 514 858-6465

• Croisière Gay dans les Caraibes- du 2 au 11 février 2019 • Circuit et séjour Israel et Jordanie - juin 2019 • Circuit en Écosse et séjour à Londres - août 2019

nicole@allezhop.com | dominic@allezhop.com

611015

TOUTES NOS CRÉATIONS SONT PRESQUE TOUT INCLUS | SOLO, service de PARTAGE

1655, rue Amherst, Montréal

805027

SANS FRAIS 1-888-528-9091 www.allezhop.com

N’OUBLIEZ PAS QUE LE BAR EST OUVERT GRATUITEMENT AU PUBLIC DÈS 22H, TOUS LES VENDREDIS & SAMEDIS. Le seul bar avec DJ, pour hommes, entre Montréal et Québec!

PROMOTION 2018!

Venez profiter d’un terrain sans service gratuit!

Pour tente seulement (aucune réservation).

Découvrez notre site enchanteur avec ses sentiers boisés, son île, son camping sauvage, ses grands terrains, sa section naturiste (avec piscine et douches), son bar, sa salle à manger extérieure, sa salle de spectacles et discothèque et son personnel dévoué et accueillant.

Vendredi 3 août Les Boules en Folie (gratuit) Samedi 4 août Soirée-Spectacle (thème surprise!)

Vendredi 10 août Karaoké (21h à 23h) Samedi 11 août Tournoi de pétanque (13h) Vendredi 17 août Les Boules en Folie (gratuit) Samedi 18 août Soirée Cuir et Fétiche Donjon (entrée donjon: 5$) Vendredi 24 août Karaoké (21h à 23h) Samedi 25 août Épluchette de Blé d'Inde Spectacle Western en soirée

WWW.DOM-AEC.COM 1878 RANG 5 OUEST, JOLY (QC), G0S 1M0 (SORTIE 266 DE L'AUTOROUTE 20) 1-418-728-5522 • 1-866-928-5522

805028

CROISIÈRES GAY ATLANTIS Spécialement pour vous!

EUROPE-ASIE-AFRIQUE CARAIBES-AMERIQUE

permis du québec

SPÉCIALISTE

QUÉBEC AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:22 PM Page 164

Expo

RÉGIONS_GÎTE BAIN DE NATURE

Artiste depuis son enfance, Kerry Summer a commencé par dessiner. Puis, au collège, il fait les beaux-arts. «Je peinturais des choses qui venaient de mon imagination, c’était surtout de la peinture hyper réaliste et de la portraiture. Mais lorsque je suis arrivé au Québec, j’ai vu qu’il y avait beaucoup de peinture abstraite. C’est là que j’ai débuté à faire aussi de l’abstrait. Maintenant, je fais un mélange d’abstraction et d’hyper réalisme», souligne-til. Summer préfère exécuter de grands formats.

En discutant avec lui, on sent l’être épris d’art. «L’art est dans mon sang, c’est ma passion depuis ma tendre enfance», commente M. Summer qui mixe à la fois l’humour, la tragédie, le dramatique, etc. dans ces tableaux.

«Tout est instinctif chez moi», note-t-il.

SAINT-ALPHONSE-DE-GRANBY

KERRY SUMMER PRÉSENTE SON EXPOSITION «PERSPECTIVES» !

Certains connaissent Kerry et Jean-Paul comme étant le couple qui gère le Gîte Bain de nature, un endroit pour hommes seulement, en banlieue de Granby. Un havre de paix et de tranquillité où l’on peut se promener nu sur la propriété et profiter de ce que la nature a à offrir. Si certains savent que Kerry Summer est un artiste né, d’autres apprendront à le découvrir par une exposition, dès septembre, au Centre culturel France-Arbour de Granby.

«En 1999, je débarque au Québec comme immigrant provenant des EtatsUnis, je suis artiste peintre et je n’ai aucune connexion et je ne connais personne. Je fini par avoir un contrat à Bromont et je rencontre, par la même occasion, Jean-Paul qui avait déjà le Gîte Bain de nature. Mon histoire avec lui commence là et ça fait maintenant 19 ans que ça dure. À travers ces années, j’ai continué à peindre au Gîte et à y exposer mes œuvres. Mais maintenant, je vais avoir une exposition au Centre culturel France-Arbour de Granby. Ce sont toutes de nouvelles créations sur lesquelles j’ai travaillé l’hiver dernier», de dire Kerry Summer. ///// 164 FUGUES.COM AOÛT 2018

«Je suis très content d’exposer au Centre culturel France-Arbour parce que je connais l’artiste peintre France Arbour, elle a fait beaucoup pour la communauté gaie de la région et elle a encouragé les artistes gais de la région», poursuit-il.

Depuis plus de 30 ans qu’existe le Gîte Bain de nature, un site naturiste où on laisse ses vêtements à l’entrée… Oui, il y a des chambres, mais on peut aussi y passer la journée dans ce magnifique environnement de nature luxuriante. «Heureusement, le Gîte fonctionne très bien. Mais il y a aussi les groupes d’hommes qui profitent des lieux pour une journée, un peu comme un club privé. Ce sont généralement des hommes de 30 ans et plus qui viennent pour faire un pique-nique, par exemple. Ils viennent se baigner dans le lac. Bon, parfois il y a des rapprochements plus intimes, mais généralement les gars viennent pour relaxer. On travaille très fort ici pour maintenir cet endroit parce qu’il n’y a pas grand chose pour les gais dans la région de Granby», indique Kerry Summer.

L’exposition «Perspectives» se déroulera dès le début du mois de septembre au Centre culturel France-Arbour (CCFA, 279, rue Principale à Granby). Mais, à longueur d’année on peut aller rencontrer Kerry et Jean-Paul au Bain de nature et y voir certaines des créations de l’artiste. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR GÎTE BAIN DE NATURE 127, rue Lussier à Saint-Alphonse-de-Granby (Qc) T. 450-375-4765 ou www.baindenature.qc.ca

806042EX

806028EX

161-170.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:43 AM Page 165

Gay friendly, chambre ou dortoir économique.

ALEXANDRIE AUBERGE JEUNESSE 1750 Amherst.

514.525.9420 www.alexandrie-montreal.com

803012

807043EX

BED & BREAKFAST RÉVOLUTION Downtown-Place-des-Arts.

Free garage (parking space) - A/C - Private bath.

2091 & 2093, St-Urbain, Montréal, (514) 842-0938 WIFI, déjeuner complet. www.bbrevolution.com

QUÉBEC AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:22 PM Page 166

Venise

VOYAGE_EN ITALIE (PARTIE 1)

QUELQUES JOURS À VENISE Venise a la faculté de provoquer l’étonnement. Aucune image ne rend adéquatement l’ambiance de ses ruelles tortueuses, de ses minuscules places, de ses canaux et de ses églises. Avec raison, on dit souvent d’elle quelle est la ville romantique par excellence. Venise, c’est du charme presque à tous les coins de rue, un étrange mélange entre le déjà-vu (les nombreux films qui y ont été tourné, les photos célèbres n’y sont pas pour rien) et l’étonnement de la découverte, entre la carte postale et un grand plongeon dans le Moyen Âge.

Venise, la Sérénissime (un surnom donné à la ville de Venise, entre le 8e et le 18e siècle, alors que la ville était une République, et qui est maintenant synonyme de Venise), est une ville tournée vers la mer, qui de tout temps a su préserver son indépendance. De ce glorieux passé, elle a gardé des palais et de vieilles demeures qui, aujourd’hui, sont autant de musées et d’hôtels (une minorité de Vénitiens demeurent à Venise même, préférant le Mestre plus abordable) qui témoignent de sa puissance passée. Le touriste qui visite Venise pour la première fois aura l’impression de visiter une ville Musée. D’une part, le quartier historique, composé d’une centaine d’iles, compte moins de 40 000 habitants, mais il voit débarquer chaque année plus de 20 millions de touristes.

Ali et moi sommes arrivés à Venise un vendredi matin à 11h30. Le temps de passer les douanes, nous avons pris un bateau qui nous a mené vers l’agglomération d’îles et, à travers les canaux, à notre hôtel dans le Dorsoduro, le plus artistique des quartiers de Venise. Nous y avons commencé notre découverte de la Ville. On y trouve, entre autres, la Galleria Dell Acadamia. Cette galerie,

installée dans un ancien couvent, renferme une collection exceptionnelle de peintures des plus grands artistes vénitiens (de Véronèse, du Titien ou du Tintoret). Amateurs d’art contemporain (et sachant que nous allions le lendemain au Palais des Dôges admirer des collections semblables), nous avons préféré visiter la Collection Peggy Guggenheim. Fille d’un milliardaire américain mort dans le naufrage du Titanic, Peggy Guggenheim a amassé l'une des plus belles collections d'art moderne d'Europe. On y trouve des œuvres de Picasso, de Braque, de Duchamp, de Mondrian, de Chagall, de Pollock, de Calder et de bien d’autres. En 1949, elle rachète le Palazzo Venier dei Leoni, un palais inachevé de Venise pour y vivre entourée de cette impresionnante collection de peintures et de sculptures. À sa mort le lieu est devenu un important musée à échelle humaine. Dorsoduro est l’un des quartiers de Venise les plus agréables pour boire un verre et manger tranquillement en se mêlant aux Vénitiens, ce que nous avons fait le premier soir de notre arrivée. On trouve aussi dans ce quartier, le seul club de la ville où l’on peut danser Le Piccolo Mondo, une disco minuscule qui rassemble les soirs de weekend une clientèle plutôt jeune, composée d’étudiants étrangers, d’artistes bohème et de touristes de passage.

Après un déjeûner copieux à l’hôtel, le samedi matin, destination le palais des Doges, le plus célèbre palais de Venise. Situé Place Saint-Marc, au bord du Grand Canal, ce palais fut à la fois la résidence des doges mais aussi le siège du gouvernement et le palais de justice. C’est désormais un passage obligé pour toute visite à Venise. À mon avis, le Palais des Doges est la plus belle œuvre architecturale de Venise. Les meilleurs architectes, les meilleurs sculpteurs, et les plus grands maîtres se sont succédé pour concevoir et embellir au fil des ans, ce joyau du quartier San Marco mariant l’art gothique et de l’art byzantin. On accède à l’étage principal en empruntant l’escalier d’or, magnifiquement décoré de feuilles d’or et de peintures de Vénus et de Mercure. On y trouve la salle du scrutin, la salle du collège, la salle du conseil des Dix, la salle du Sénat, l’armurerie et la Salle du Grand Conseil, qui fait plus de 50 mètres de long sur plus de 20 mètres de large. Cette salle est magnifiquement décorée avec un plafond somptueux et des murs exposant les portraits des 70 et quelques premiers Doges de Venise. On traverse le pont des Soupirs et on visite les cellules de la Prison, tout en découvrant tout au long de la visite la richesse des peintures, des sculptures et des fresques qui ornent les murs et les plafonds du palais. Depuis la cour intérieure nous admirons l’Escalier des Géants, lieu d’investiture des Doges et qui doit son nom aux incroyables statues de Mercure, dieu du commerce et de Neptune, dieu de la mer, qui ont chacun de bien belles fesses.

Entre la visite de l’incroyable Palais des Doges et un après-midi à la Biennale d’Architecture de Venise, nous prenons le temps de découvrir les rues au-

///// 166 FUGUES.COM AOÛT 2018

808063EX

808063EX

161-170.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:53 PM Page 167

QUÉBEC AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:38 PM Page 168

Venise

VOYAGE_EN ITALIE (PARTIE 1)

delà des circuits les plus touristiques. Nous avons erré une heure ou deux en empruntant des ponts sans regarder la carte et sommes partis à l’aventure. De toute façon, la ville n’est pas si grande que ça et nous pouvions toujours revenir au GPS de nos téléphones intelligents.

Ali sélectionne un endroit pour luncher sur le bord d’un canal, sans savoir que nous étions attablés sur la terrasse de l'un des restaurants les plus renommés de Venise, sur les bord du canal Rio de San Lorenzo et du Ponte du même nom (San Lorenzo). Un menu spécialisé dans le poisson, mais les spécialités régionales et locales ne manquaient pas. Comme toute l'Italie, Venise est réputée pour sa cuisine. Parmi les plats typiques de la ville, on cite les Sarde In saor qui sont des sardines marinées aux oignons, le Fritto misto, les seiches farcies ou encore les bigoli in salsa. Une chose est sure, on mange fort bien à Venise à condition d’éviter les pizzeria...

Nous avons centré tout notre après-midi et l’avant-midi du troisième jour à la visite d’une partie de la gargantuesque Biennale de Venise, consacrée cette année, comme à tous les deux ans, à l’architecture. Dans les espaces immenses de l'Arsenal, dans les pavillons du Giardini et dans une trentaine de Palazzo, plus de 100 studios d'architectes de 65 pays rivalisent de talent et d’ingéniosité.

Les espaces d'exposition sont généreux et divisés en sections spécialisées. Tour à tour, les architectes nous invitent à découvrir des projets remarquables, à réfléchir sur des bâtiments historiques célèbres ou à être construis. Certaines réalisations sont spectaculaires, d’autres ludiques. Plusieurs sont minimalistes mais stupéfiantes, comme Le rêve du studio RCR, une sorte de tanière avec des lumières en mouvement créées grâce à l'utilisation de 6 000 loupes. Dans le manifeste Freespace, les commissaires de cette édition de la Biennale appellent à renouveler les manières de voir et de penser l’architecture. Pour elles, il faut améliorer les espaces collectifs, l'architecture doit refléter «la générosité de l'esprit» et «le sens de l'humanité». «La créativité de l'architecte doit être au service de la communauté». Et en décernant le Lion d’or à un collectif de jeunes architectes suisses pour un projet ludique de visite d’appartement témoin qui

joue sur les proportions, le jury a validé leur proposition ludique. Ce pavillon labyrinthique intitulé Svizzera 240 est une invitation, par le jeu et par l’expérience physique de l’architecture, à ouvrir les yeux sur notre environnement immédiat, à questionner la standardisation, largement imposée aujourd’hui, des espaces d’habitation et plus généralement de l’architecture dans le monde. Vous prévoyez un voyage à Venise d’ici la fin novembre, une visite à la Biennale s’impose à mon humble avis.

Après avoir vu sur Netflix le documentaire Treasures from the Wreck of the Unbelievable, sur l’incroyable exposition de Damien Hirst présentée au Palazzo Grassi en 2017 (à visionner si vous ne l’avez pas encore fait), j’étais curieux de visiter ce musée qui présente, depuis 2006, la riche collection d’art moderne et contemporain du collectioneur français et industriel François Pinault. Jusqu’en janvier 2019, on y présente Cows by the Water, une expo consacrée à Albert Oehlen, un peintre allemand que je ne connaissais pas et dont l'œuvre se rattache au courant néo-expressionniste allemand. Notez que l’escalier d’honneur du Palais Grassi est d’une beauté incroyable, ainsi que les plafonds. Le lieu a été rénové avec un soucis maniaque des détails par l’architecte japonais Tadao Ando. À deux pas de là, nous faisons un arrêt pour voir The Gilded Cage, l’oeuvre monumentale d’Ai Weiwei, installée dans le jardin du Palais Franchetti pour l’été.

Après une visite du très touristique et décevant Pont Rialto, direction le Fontego dei Tedeschi. À l’origine une halle marchande pour les négociants allemands, le lieu est devenu un centre névralgique pour le commerce des épices, de la soie et autres produits d’Orient. En 2010, l’édifice est acheté pour en faire un grand magasin de luxe où l’on trouve les marques les plus prestigieuses. Nous n’étions pas là pour magasiner — si ce n’est des yeux— mais pour la terrasse située au 4e étage, qui offre une vue panoramique (et gratuite) de la ville à 360°.

Incontournable.

LA MEILLEURE PÉRIODE POUR VISITER LA VILLE? Considérée comme une haute saison, la période de la fin de juin à la mi septembre est la plus onéreuse de l’année. Il fait beau la plupart du temps et parfois la température monte à près de 30 degrés, mais les soirées sont très agréables.

La période la moins chère pour partir reste l’hiver (qui est humide, sachez-le).

Certes le climat est froid, mais le prix des vols, des hébergements et autres sont très abordables. Au printemps (mai – juin) et après la saison estivale (de la miseptembre à la mi novembre), le climat est plus agréable et les prix redeviennent corrects après la fin de la Mostra, le festival international de films.

SE DÉPLACER DANS LA VILLE À moins d’être pressé, évitez les bâteau-taxis très chers. Le service de vaperetto (des bateaubus) est très efficace et il est possible de prendre un abonnement pour un nonbre illimité de trajets pour une duére de 24, 48 ou 72 heures. Buon voyaje. 6 YVES LAFONTAINE (vous trouverez plus de photos sur la version en ligne de cet article)

///// 168 FUGUES.COM AOÛT 2018

808039

161-170.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:53 PM Page 169

QUÉBEC AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:23 PM Page 170

Ottawa

FIERTÉ_CÉLÉBRATIONS DE LA FIERTÉ 2018

DU 19 AU 26 AOÛT

FIERTÉ DANS LA CAPITALE CÉLÈBRE LE POUVOIR DANS LA COMMUNAUTÉ Pas moins d’une quinzaine d’activités sont inscrites cette année pour la Fierté à Ottawa ! On ratisse large et il y en a pour tous les goûts autant pour les fans de drag queens que des événements familiaux et pour les jeunes, c’est ce qu’on retrouvera du 19 au 26 aout. Soirées dans les bars, spectacles, événements dans des musées, on mise ici plus que jamais sur la diversité. Le tout se terminera le dimanche 26 aout par le traditionnel défilé qui empruntera la rue Bank de Gloucester jusqu’à Somerset, dans le centre-ville, dès 13h30.

Si le 19 août ces festivités débutent par un pique-nique familial et des jeux pour les enfants, c’est le lendemain, le 20 août, qu’on procède à non pas une mais bien deux levées de drapeau: une à la Maison du citoyen, à Gatineau, à 10h, et l’autre, à midi, à l’hôtel de ville d’Ottawa. Puis, dès 16h, un échange de vêtements permettra aux jeunes de 25 ans et moins de changer de look, l’événement est

///// 170 FUGUES.COM AOÛT 2018

gratuit et des aliments et des boissons non alcoolisées seront servis.

En plus des spectacles présentés le 21 août, il ne faut pas oublier la «Veillée pour les droits de la personne», de 20h à 21h, au Monument des droits de la personne (220, rue Elgin), pour se rappeler que si certains droits sont acquis au Canada, il en est autrement ailleurs dans le monde pour les LGBTQ2+ et que, parfois, même ici au pays, l’homophobie existe encore. On pourra entendre des discours à cet effet.

Le mercredi 22 août, c’est du côté de Gatineau que ça se passe avec la Fête de la Fierté, à partir de 20h, au Bar Le Tonik (48, rue Saint-Jacques). Cet événement, présenté en partenariat avec MAX Ottawa, aura pour thème les années 19801990. Sortez votre meilleure tenue des années 80 ou 90 pour courir la chance de gagner des prix! Le même jour, amusez-vous à la Fête de quartier TD qui

808050EX

171-180.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:58 PM Page 171

QUÉBEC AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:36 PM Page 172

Ottawa

FIERTÉ_CÉLÉBRATIONS DE LA FIERTÉ 2018

PARTY SASHAY aura lieu à la place Aberdeen au parc Lansdowne. Cet événement gratuit comprendra des spectacles de drag, de la musique en direct, des activités familiales et un bar payant.

à partir de 22h30, pour une soirée Sashay estivale appelée «Fête arc-en-ciel», avec spectacles de drags, DJ de renom et invités spéciaux. Bref, beaucoup de plaisir en perspective.

Shea Couleé, que les amateurs de RuPaul’s Drag Race (Saison 9) reconnaitront aisément par sa voix et ses costumes, sera l’invitée spéciale lors de la Parade de mode de la Fierté dans la capitale, le 23 août, à l’Hôtel Delta City Centre. Les artistes drags locales se disputeront les titres de M, Mme et Mx Fierté. De 20h à 22h. Bien sûr il y aura de la musique!

Le samedi 25 août, la programmation se concentre sur la Scène principale TD (située coin Bank et Somerset) qui accueillera, de 14h à 23h, une succession de spectacles avec des artistes légendaires qui en fera un festival de musique coloré.

La journée du 24 août est réservée à la «Voix de la jeunesse d’Ottawa». Les jeunes de 25 ans et moins pourront s’exprimer librement, à l’Université d’Ottawa, sur divers sujets et ainsi, les jeunes apprendront d’autres jeunes et cela les encourageront à devenir des membres actifs de leurs communautés. En soirée par contre, c’est une autre chose. Deux activités sont au programme : Nature Nocturne : Déborder de fierté, dès 20h, au Musée canadien de la Nature, avec de la musique et de la danse ; ensuite on se dirigera vers le Barrymore’s Music Hall, SHEA COULEÉ

Ne festoyez pas trop la veille car le défilé, eh bien c’est le dimanche 26 août et il commencera à 13h30. On y attend plus de 125 groupes qui y participeront cette journée-là.

Par ailleurs, de midi à 20h, la Foire de la rue Bank, recevra les visiteurs alors que plus de 50 groupes LGBTQ2+ et leurs alliés accueilleront les gens. Un peu plus loin, la Scène principale TD verra les premiers artistes prendre d’assaut les planches dès 14h et ce, jusqu’à 22h. À noter qu’autant pour le samedi que le dimanche, les artistes seront annoncés sous peu. Il faut surveiller le site web de l’organisation pour avoir tous les futurs détails. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR FIERTÉ DANS CAPITALE OTTAWA CAPITAL PRIDE https://ottawacapitalpride.ca/fr/evenements/

MUSÉE CANADIEN DE LA NATURE

///// 172 FUGUES.COM AOÛT 2018

808077EX

171-180.qxp_Layout 1 2018-07-18 7:58 PM Page 173

COMMUNAUTAIRE AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:43 PM Page 174

Solidairement vôtre COMMUNAUTAIRE_ENTREVUE AVEC JULIE DUFORD

nauté, mais aussi réfléchir à ce qu’elle pouvait faire pour que des jeunes confronté.es au rejet puissent recevoir une aide adaptée à leurs besoins. D’où la nécessité de documenter cette réalité.

JULIE DUFORD

«Au Canada, les jeunes LGBTQ2S sont 2 à 3 fois plus susceptibles de se retrouver en situation d’itinérance que les jeunes hétérosexuel.le.s et cisgenres», reprend-elle. «Les quelques études qui documentent le phénomène rapportent que la majorité des jeunes LGBTQ2S qui utilisent les ressources d’aide en itinérance vivent de l’homophobie et de la transphobie à l’intérieur même de ces structures qui se devraient être en tout premier lieu des espaces sécuritaires», témoigne Julie. «Certains disent même se sentir plus en sécurité dans la rue que dans les ressources. En particulier les jeunes trans qui se font refuser l’accès à certaines ressources d’hébergement.

Sous prétexte que leur sécurité ne pourra être assuré, on les renvoie à la rue…»

Ce qui pousse ces jeunes à vivre dans la précarité est souvent multifactoriel. «Plusieurs raisons se conjuguent et amènent les jeunes à fuir leur milieu, quand ce n’est pas la mise à la porte, suite Engagée, Julie Duford l’est aussi bien professionnellement que bénévolement. Doctorante en sexologie, elle s’intéresse à la ques- au coming-out, qui les propulse brutalement à la rue. Bien sûr, l’homophotion des jeunes LGBTQ2S en situation d’itinérance. En marge de son bie et la transphobie qui se retrouve dans les familles, les écoles et les collectivités sont en cause. Malgré le progrès remarquable des droits LGBT au parcours académique, elle est écoutante à Interligne depuis de cours des dernières décennies, les jeunes LGBTQ2S continuent d’en faire nombreuses années et collabore, avec la Coalition montréalaise des l'expérience». groupes jeunesse LGBT et le Regroupement des Auberges du cœur

SE RÉALISER DANS L’ENGAGEMENT

du Québec, au développement d’un programme de sensibilisation aux réalités des jeunes LGBTQ2S destiné aux professionnel.le.s du milieu de l’itinérance. Sans surprise, ses choix sont liés aussi à son propre parcours.

«Je suis née à Asbestos en Estrie. J’ai quitté les études avant la fin du secondaire et j’ai travaillé en usine pendant six ans. Au primaire comme au secondaire, j’ai vécu beaucoup d’intimidation homophobe parce que mon expression de genre n’était pas conforme aux stéréotypes socialement attendus d’une femme. Ce qui a entraîné l’arrêt précoce de mes études», explique Julie Duford.

En travaillant comme écoutante à Interligne et en axant son travail sur les jeunes LGBTQ2S, Julie Duford se sent utile. «J’ai enfin le sentiment de pouvoir agir positivement sur des enjeux qui, dans ma jeunesse, m’ont paralysé de honte.» 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

803004EX

À son arrivée à Montréal, elle reprend ses études, d’abord en psychologie, puis en anthropologie, avant d’entreprendre un doctorat en sexologie.

«Comme lesbienne, je voulais aussi me rapprocher de ma communauté, et donc je me suis dirigée vers Gai Écoute, aujourd’hui Interligne, où je suis devenue écoutante», continue Julie. Pour se rapprocher de sa commu-

Un manque de services spécifiques ou adaptés aux besoins particuliers de ces jeunes est criant pour plusieurs chercheur.es dont Julie Duford. Le Québec est présentement en retard sur ce qui se fait ailleurs au Canada.

Par exemple, à Toronto, il existe depuis 2016 un hébergement pour jeunes LGBTQ. D’où son objectif avec d’autres collègues, d’ouvrir un hébergement pour les jeunes LGBTQ2S à Montréal, et bien sûr continuer d’outiller et de former les professionnel.le.s qui travaillent en itinérance pour améliorer leurs connaissances et leurs pratiques à l’égard de la diversité sexuelle et de genre. «Il y a une ouverture autant de la part des milieux d’intervention que des décideurs et donc les projets sont sur une bonne voie», de commenter Julie Duford.

///// 174 FUGUES.COM AOÛT 2018

COMMUNAUTAIRE AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:43 PM Page 175

Suivez le guide

LISTE DES GROUPES LGBTQ_COMMUNAUTAIRE

AFFAIRES

la thématique LGBTQ+. Prêts de livres et DVDs.

MONTRÉAL CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC

LGBT HAUTE-GASPÉSIE (STE-ANNE-DES-MONTS)

CHŒUR EN JAZZ

Facebook et courriel lgbt-hg@outlook.com

T. 514-522-1885 372, rue SainteCatherine Ouest, bureau 303.3, Mtl. www.clgbtq.org. info@cclgbtq.org

CHŒUR OPUS NOVUM

T. 514-271-9311, France. Mercredis à 19h au 687, Roslyn (Westmount).

LAVAL/LAURENTIDES L'ARC-EN-CIEL

CENTRE D’ORIENTATION SEXUELLE DE L’UNIVERSITÉ MCGILL (COSUM)

intervenants rezosante.org info@rezosante.org 2075, rue Plessis, bureau 207.

T. 514-934-1934 poste 43585. Soins de santé mentale aux personnes, aux familles et aux couples aux prises avec des difficultés liées à l’orientation sexuelle et à l’homophobie.

SILK silk@caeoquebec.org Ateliers pour promouvoir une image positive à travers la communauté LGBTA ainsi qu’une saine sexualité.

SDC DU VILLAGE

Les répétitions ont lieu les jeudis à 19h à l’église St-Léonard-de-PortMaurice située au 5525, Jarry Est, Mtl.

1324, Ste-Catherine Est, Mtl, T. 514-529-1168

CHŒUR QUÉBÉCOIS

MAURICIE T. 514-253-4479, Jean-François. GLBT GRAND SHAWINIGAN

Le Centre propose des activités aux LGBT(QI). info.creacc@gmail.com

AINÉS

Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros. Répertoire franco québécois. Répétitions : lundis soirs de 19h à 21h30

T. 514-526-2452 Discussions, rencon- PARTOUT AU CANADA tres individuelles, information COORDINATION LGBT D’AMNISTIE INTERNATIONALE COCAÏNOMANES ANONYMES T. 514-527-0657 Les meetings gais CANADA FRANCOPHONEE

MONTRÉAL ARC algi.qc.ca/asso/retraitesgais T. 514 730-8870. Brunch, Station des sports 862, rue Sainte-Catherine Est, les dimanches à 11 h 30; Pétanque les mercredis et diman-ches à 13h15 au parc Campbell ; Jeux de cartes au CCGLM les jeudis à 13h30 ; Randonnée pé-destre les vendredis à 11h ; Danse en ligne les vendredis de 18h à 20h au parc Campbell. Autres activités : Randonnées : 27 juil., Oratoire StJoseph et descente via Westmount (départ métro Côte-des-Neige, sortie Jean-Brillant); 3 aout : Parcs Lafontaine et Laurier ; 10 et 17 aout : Relâche ; 24 aout : Boisé St-JeanBaptiste. Autres activités : 18 aout : Journée communautaire (de 11h à 17h) ; 19 aout : Défilé de Fierté Montréal (à 13h. Boul. René-Lévesque Ouest) ; 29 aout : 5 à 7 au Cocktail.

ENSEMBLE VOCAL VIVACE T. 514-289-1279. Chœur à voix mixtes.

FIERTÉ MONTRÉAL T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

T. 450-625-5453, Groupe pour femmes gaies. Les mardis à 19h30.

T. 819-531-0770, Louis Laganière. Activités, rencontres, soutien et références. Assurer un minimum de visibilité pour la communauté LGBT de Shawinigan, l’objectif de ce groupe est de briser l’isolement, combattre les tabous apporter du soutien aux lesbiennes de la région. Facebook : @lgbtshawinigan

GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC

IMAGE+NATION

T.819-840-6615 ou sans frais 1 877 745-0007 info@grismcdq.org ou grismcdq.org Adresse: 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières.

Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et les milieux jeunesse.

Festival de cinéma GLBT. image-nation.org info@image-nation.org

MTL EN ARTS T. 514-370-2269.

OUTAOUAIS / OTTAWA PRIDE OTTAWA

MONTÉRÉGIE CAFÉ-CAUSERIE POUR FEMMES LESBIENNES ET BISEXUELLES

T. 613-252-7174

CREACC-DIVERSITÉS CENTRE SOLIDARITÉ LESBIENNE

sont pour les gais et lesbiennes, ainsi qu’à leurs amis bis/hétéros/ trans qui souhaitent y assister.

COLLECTIF CARRÉ ROSE T. 514-831-3150 ou Facebook.com Groupe formé de bénévoles, pour combattre l’homophobie et la violence contre les LGBT. Soutien aux victimes d’agressions.

soirs à 19h30, au 1223 Amherst.

DÉPENDANCE AFFECTIVE SEXUELLE ANONYME DASA

T. 450-651-9229 poste 26 Rencontres à Longueuil les mardis soirs à 19h.

T. 418-809-FETE, 435 du Roi, bur. 4

DÉPENDANTS AFFECTIFS

CENTRES COMMUNAUTAIRES

DISCUSSIONS, SOUTIEN ET SENSIBILISATION

T. 450-780-2813.

L’ÉCHO DES FEMMES DE LA PETITE-PATRIE

ÉMISS-ÈRE

FONDATION ÉMERGENCE

MONTRÉAL CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE DES LOISIRS SACRÉ-COEUR

BAS-ST-LAURENT GAI-CÔTE-SUD

T. 514-872-2928, 2040, rue Alexandre-de-Sève. Cours et ateliers ouverts aux GLBT.

CENTRE COMMUNAUTAIRE LGBTQ+ T. 514-528-8424, cclgbtqplus.org, fb.com/cclgbtqplus, 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h. Activités socio-culturelles.

COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD T. 514-596-7092. 1710, rue Beaudry

CULTURE MONTRÉAL ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendez-vous.

BIBLIOTHÈQUE À LIVRES OUVERTS (LGBTQ+) T.514-528-8424 biblio.cclgbtqplus.org fb.com/bibliolgbtqplus, 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h, et jusqu'à 20h les lundis et mercredis. Bibliothèque spécialisée sur

T. 418-856-3566, M. Dionne. Activités de sensibilisation dans la région.

BOIS-FRANCS ASSOCIATION DES GAIS DES BOIS-FRANCS

T. 450-651-9229 poste 24, emiss-ere.ca.

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes, journées de sensibilisation.

T. 418-751-2459

AL-ANON

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES

T. 514-866-9803. Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, tous les samedis à 10h.

T. 581-225-8440 Sensibilisation aux réalités LGBT.

ALCOOLIQUES ANONYMES

CHICOUTIMI FÉMIN’ELLES T. 418-550-2259. Les 1ers et 3es mardis du mois, de 19h à 21h30.

ESTRIE GRIS ESTRIE

GASPÉSIE ASSOCIATION LGBT BAIE-DES-CHALEURS

GROUPE INTERVENTION VIOLENCE CONJUGALE LESBIENNE T. 514-526-2452

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 Groupe de Recherche et d’intervention Sociale gaies et lesbiennes. gris.ca

NARCOTIQUES ANONYMES

ANGLOPHONE LESBIANS

POMPIER GAI OU BI

T. 514-524-7131 Groupes d’entraide, écoute téléphonique et suivis pour personnes ayant un(e) conjoint(e) de même sexe atteint d’un problème de santé mentale.

CENTRE DES FEMMES VERDUN

CP 5015, Bonaventure QC G0C 1E0

T. 514-866-6788

Contactez le T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais.

AQAPMM-SANTÉ MENTALE

T. 819-823-6704 info@grisestrie.org 505, Wellington Sud, Sherbrooke, J1H 5E2. Démystifier homosexualité et bisexualité.

T. 514-277-7445, 6032, Saint-Hubert.

Les Groupes NA gai, LGBT ouverts à tous au 2075, rue Plessis. Le groupe Samedi T’accueillir, le samedi à 20h et le groupe Meeting d Village, le dimanche à 14h.

sistersunited2014@outlook.com Social activity group. Francophones welcome. Discreet & non-profit.

T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. Un jeudi soir par mois, à 18h30, au 4080, rue Wellington, bur. 203.

T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.

T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 militantisme@amnistie.ca www.facebook.com/pg/RéseauLGBT-Amnistie-Internationale/ Défense des droits. 50, rue SteCatherine-Ouest, bureau 500, Mtl.

ÉGALE CANADA T. 1-888-204-7777

PARTOUT AU QUÉBEC CRYSTAL METH ANONYMES Rencontres les mardis et samedis CAEO QUÉBEC

T. 514-983-0671 Lundi 19h30, 1341, René-Lévesque E., entrée Panet par stationnement.

QUÉBEC FÊTE ARC-EN-CIEL

OUTAOUAIS PROJET ENTRE HOMMES

www.pompiergb.com pompiergb@gmail.com.

PRINCIPES COGNITIFS T. 514-485-2194 (10h-17h) Ateliers pour les personnes avec des problèmes de dépression, anxiété, colère, stress, attaques de panique, insomnie et dépendance aux jeux de hasard. Rencontres hebdomadaires au YMCA Westmount.

RÉZO Santé et mieux être pour gais et bi.

Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. T. 514-521-7778, poste 226,

caeoquebec.org Soutien aux LGBTA pour combattre la discrimination.

FIERTÉ AGRICOLE T. 450-768-6995 fierteagricole@hotmail.ca Regroupement de personnes LGBT ayant un intérêt pour l’agriculture.

Briser l’isolement.

RÉSEAU DES LESBIENNES DU QUÉBEC 438-929-6928 ou coordo@rlq-qln.ca Organisme non-mixte de défense de droits pour et par les lesbiennes québécoises.

QUÉBEC ALLIANCE ARC-EN-CIEL DE QC 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1. T. 418-809-3383

GRIS – QUÉBEC T. 418-523-5572 Groupe de Recherche et d’intervention sociale gais et lesbiennes et bisexuels. Au 363, de la Couronne, # 201.

PRISME T. 418-649-1232 prisme.org Pour gais et bis de 25 ans et plus. Discussions sur l’homophobie intériorisée les 1ers mardis de chaque mois de 19h30 à 21h30 dans les locaux de MIELSQuébec (625, avenue Chouinard).

RIMOUSKI FLIQR www.facebook.com/FliQr ou Le Front de libération et d’information queer de Rimouski. Groupe queer féministe dédié promouvoir une société moins hétéronormative

COMITÉ DIVERSITÉ T. 418-722-7432

Service de C r é m at i o n D i r e c t

SA N S E M BAU M E M E N T • SA N S C E R C U E I L • SA N S Ê T R E E X P O S É 702042

S E RV I C E D’ U N P R O F E S S I O N N E L À D O M I C I L E ( 2 4 H )

4 5 0 4 9 2 - 2 3 2 3 514 817- 4 8 4 8

COMMUNAUTAIRE AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:43 PM Page 176

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

T. 514-794-2199, Marc Bigras ou bmarcoparti-culier@gmail.com Groupe de discussion et de soutien pour personnes LGBT. Activités sociales à l’occasion. Rencontres les mercredis à 19h15 au 640, Dorchester, à Saint-Jean-sur-Richelieu.

SHERBROOKE ENTRE-ELLES SHERBROOKE T. 819-580-7460, Sophie ou entre.elles.sherbrooke@gmail.com Groupe de discussion et d’activités pour les femmes homosexuelles qui a pour but de briser l’isolement. Les 1er et 3e dimanches de chaque mois.

GROUPE DE DISCUSSIONS POUR HOMMES GAIS T. 819-823-6704 Discussion pour hommes gais 2 jeudis/mois, à 19h.

IRIS ESTRIE T. 819-823-6704 Intervention régionale et infos sur le sida et autres infections transmissibles par le sexe et par le sang (ITSS). Distribution de condoms et dépistage.

les hommes de la Mauricie, rencontres pour se donner des moyens pour maximiser son plaisir sans faire de compromis sur sa santé.

ETHNIQUES ET IMMIGRATION

ÉCOUTE

MONTRÉAL ARC EN CIEL D’AFRIQUE

MONTRÉAL INTERLIGNE

T. 514-373-1953 Groupe de soutien aux LGBT d’origine africaine et caribéenne.

Écoute et renseignements (Partout au Canada) Tous les jours, 24/24, Ligne téléphonique et texto : 1-888-505-1010 Clavardage en direct : interligne.co

SUICIDE ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000.

NARCOTIQUES ANONYMES 514-249-0555, ligne d’écoute 24h/24.

PARTOUT AU QUÉBE CAEO QUEBEC caeoquebec.org Nouveau service d’écoute et de ressources en anglais via clavardage.

INTERLIGNE (GAI ÉCOUTE) T. 1 888 505-1010 Écoute téléphonique et clavardage. Tous les jours, de 8h à 3h.

TROIS-RIVIÈRES SIDACTION MAURICIE T. 819-374-5740, Denis. Ateliers sexualité masculine en santé. pour

AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL T. 514-527-4417 Organisme d’aide et d’accueil pour les immigrants LGBT hispanophones. Le dimanche aprèsmidi, ADA propose des ateliers de conversation pour les nouveaux arrivants qui souhaitent améliorer leur connaissance du français afin de mieux s’intégrer. info@lgbt-ada.org.

GA’AVA Ga’ava («fierté» en hébreu), est un organisme juif pour LGBTQ juifs. info@gaava.org

HELEM-GROUPE LGBT LIBANAIS T. 514-806-5428, montrealhelem.net Rencontre les 1er dimanche du mois.

LEGIT-QUÉBEC 514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe, de nationalité canadienne ou autres, dans les procédures d’immigration.

JEUNES ET FAMILLE

personnes en questionnement par rapport à leur identité sexuelle. Ateliers de démystification de l’homosexualité pour les jeunes LGBT de 12 à 17 ans et service de soutien et d’orientation. Activités pour les 18 ans et plus à Joliette et Terrebonne.

LONGUEUIL AMALGAME T. 450-651-9229 poste 24, 1-888-2277432. Les mercredis dès 18h30, pour les jeunes de 14 à 25, rencontres chez ÉMISS-ère (462, Boul. Sainte-Foy).

MAURICIE GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC T.819-840-6615 ou sans frais 1 877 745-0007 info@grismcdq.org ou grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et les milieux jeunesse.

MONTRÉAL ALTER HÉROS alterheros.com

T. 514-282-1087

PROJET 10 T. 514-989-4585. Pour les 14-25 ans gais, lesbiennes, bisexuels et trans.

Du lundi au jeudi, de 12h à 18h. Discussions tous les jeudi soirs, de 18h30 à 20h30. Bilingue.

QUEER MCGILL T. 514-398-2106

RÉPITSS-UQAM T. 514-987-3000, #4041. 320, rue SteCatherine Est, local DS-3125.

T. 514-523-0977 Espace sécuritaire pour les jeunes LGBTQ. coalitionjeunesse.org.

T. 514-846-1543 parentales.org

famillehomo-

Foy.

COALITION DES FAMILLES HOMOPARENTALES T. 418-523-5572

L’ACCÈS T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans. Écoute, référence et activités. Merven. 18h30-22h.

GROUPE GAI UNIVERSITÉ LAVAL T. 418- 656-2131. Université Laval, Pavillon Pollack, local 2223

GRIS – QUÉBEC

847, rue Cherrier, # 201.

T. 418-523-5572. Le groupe Régional d’intervention sociale gais et lesbiennes fait de la démystification de l’homosexualité à l’école.

CONCORDIA QUEER COLLECTIVE

PÈRES GAIS DE QUÉBEC

T. 514-848-7414.

FONDATION ÉDUCATION ÉMOTIONNELLE LOVE (FEEL) T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca Ateliers de développement personnel transformationnel, croissance, coaching, etc.

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 Le Groupe de Recherche et ’intervention Sociale gaies et lesbiennes de Montréal. Activités de démystification de l’homosexualité en milieu scolaire.

JEUNESSE, J’ÉCOUTE 1-800-668-6868 jeunessejecoute.ca Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans.

T. 418-572-7273, Marc. Soirées de discussions. Groupe pour briser l’isolement.

SAINT-HYACINTHE JEUNES ADULTES GAI-E-S DE ST-HYACINTHE T. 450-774-1349 / 1-800-774-1349 (sans frais) ou www.lejag.org ou info@lejag.org. Organisme LGBT+ pour jeunes et adultes à Saint-Hyacinthe et dans des MRC de la Montérégie. Activités sociales, rencontres de groupes, rencontres individuelles.

Démystification et ateliers dans les écoles (du primaire au CÉGEP. Formations pour les intervenants. Prévention des ITSS.

807002

T. 450-964-1860, 1 800 964-1860 le-neo.com neo@leneo.com 950, boul.

Moody, bur. 200, Terrebonne, Qc Aide aux

PARENTS D’ENFANTS GAIS

T. 819-776-2727

COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ DE VIE DES GAIS ET DES T. 579-488-8004 LESBIENNES divers-gens@hot- T. 514-521-4993,

LANAUDIÈRE LE NÉO

T. 514-695-0600. Groupe qui aide les jeunes à surmonter les difficultés et les inconvé-nients qu’ils rencontrent quotidiennement.

lalternative.ca. Ass. des GLBT et leurs QUÉBEC ARCO IRIS (ÉTUDIANT) amis de l’Université de Mtl. T. 418-658-5389 (demandez Arco ASSOCIATION PÈRES GAIS DE Iris). Comité gai de l’asso étudiante MONTRÉAL du Cégep Ste-Foy, 2410, chemin Ste-

GRANBY DIVERS-GENS

mail.com Actions et entraide, soutien individuel et de groupe; activités éducatives, préventives et de lutte contre l’homophobie. Soutien des LGBT de 14 à 25 ans. Centre communautaire St-Benoît, 170, St-Antoine Nord, local107, Granby.

LGBTQ YOUTH CENTER WEST ISLAND

L’ALTERNATIVE

GATINEAU PROJET JEUNESSE COALITION DES FAMILLES HOMOPARENTALES IDEM 14-25 T. 819-776-1445, 1-877776-1445.

T. 514-528-7535 Rencontres les vendredis, à 19h30 pour les 25 ans et moins.

OTTAWA/OUTAOUAIS PROJET JEUNESSE IDEM 14-25

CHAUDIÈRE-APPALACHES T. 514-528-8424 Soutien et accompaGRIS CHAUDIÈRE- gnement pour les pères gais. Activités sociales. peresgais@gmail.com APPALACHES T. 581-225-8440 Sensi- L’ASTÉRISK bilisation aux diverses réalités LGBT

JEUNESSE LAMBDA

504008

SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU GROUPE GLBT-LGBT ST-JEAN-SUR-RICHELIEU

///// 176 FUGUES.COM AOÛT 2018

s 171-180.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:48 AM Page 177

• JOUR / SOIR

602051

• Relations amoureuses non conventionnelles • Comportements sexuels problématiques • Anxiété en situation sociale • Phobies • Passé familial handicapant • Deuil Dr Alain Roussy • Victime d’agression sexuelle 514-899-9246 • Épuisement professionnel alainroussy@hotmail.com • Stress post-traumatique • Orientation sexuelle François-Robert Rail • Relations de couple 514-256-1274 • Identité de genre • Dépression • Paniques

Psychologues MEMBRES DE L’OPQ

ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1

LANGELIER • JOUR / SOIR

«À Montréal, du moins au sein de la communauté gaie qui est la p 95% personnes séropositives sont sous traitement e

505082

• Solitude PSYCHOTHÉRAPIE • Isolement • Difficultés relationnelles D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 • Dépendances Membre de la Société québécoise des • Codépendance psychothérapteutes professionnels.

• Issue de famille INDIVIDUEL • COUPLE dysfonctionnelle approche humaniste-existentielle • Mal de vivre • Besoin de se PLUS DE 28 ANS DE PRATIQUE AUPRÈS DE LA COMMUNAUTÉ connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, gforest000@sympatico.ca anxieux • Enjeux d'estime et Consultez notre site: de confiance en soi estimeetrealisationdesoi.com LAURIER

Guy Forest

2Y4

LIGNE INFO SIDA

510040

803029EX

514-272-6648

702034

POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)

T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC 514 521-1780 VOIX ET ATS F : 514 521-1137 CONFIDENTIEL Coalition Sida des Sourds du Québec 2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4

COMMUNAUTAIRE AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:35 PM Page 178

Flash

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

FIERTÉ - CRÉATION D’UN DRAPEAU

DE L’ARC-EN-CIEL AU SPECTRE DE LA FÉMINITÉ Sans négliger l’emblématique drapeau créé par Gilbert Baker, cette édition de Fierté hissera un drapeau créé dans le cadre du concours Spectre de la féminité, en collaboration avec Lez Spread the Word (LSTW), Le Réseau des lesbiennes du Québec (RLQ) et Hot Sauce..

En mai dernier, était lancé un appel aux artistes issu.es des communautés de la diversité sexuelle et de genre du Grand Montréal s’identifiant au spectre de la féminité, afin de créer un drapeau servant de point de rassemblement féminin au parc des Faubourgs. «Nous avons eu une belle participation avec des concepts novateurs et éloquents», explique d’emblée Florence Gagnon, présidente-fondatrice de LSTW. «Il y a toujours la complexité de trouver notre place en tant que femme du spectre de la féminité, à savoir comment se sentir incluse au sein des célébrations de Fierté, comment se rassembler et se reconnaitre. Plusieurs choses ont été tentées. Nous avons vécu l’expérience de l’espace LSTW, où l’on essayait de créer un point de rassemblement. C’était difficile de créer une zone, on était souvent mises dans un coin. L’initiative du drapeau nous permettra de décider l’endroit où l’on veut se rassembler, tout en ayant un signal clair, un outil. Aussi, je pense que le drapeau permet d’avoir un sentiment d’unicité et de collaboration entre plusieurs organismes féminins (LSTW, RLQ, Hot Sauce). À travailler ensemble dans un esprit positif, on est plus fortes dans nos initiatives. Essayer de nouvelles manières de se donner plus de visibilité, c’est créatif et le fun!»

La genèse du concours de drapeau tire ses assises d’une rencontre consultative auprès de groupes communautaires ciblés où il fut mentionné que «la foule dans le parc, particulièrement lors des T-Dance, était majoritairement masculine et qu’il était ardu pour les personnes du spectre de la féminité de se rassembler». Il fallait ainsi trouver un moyen de rassembler les femmes. Créer plusieurs drapeaux ne divise-t-il pas les identités au lieu de les rassembler? «Il y a plein d’individus dans le mouvement LGBTQ+ qui possèdent leur propre drapeau, du mouvement trans aux bears…», rétorque Florence.

«Personnellement, je ne m’appropriais pas tant le drapeau lesbien, au niveau du design… En fait, j’ai l’impression que le mouvement lesbien ne s’est jamais vraiment approprié son drapeau. Pour nous, c’est aussi une manière créative de faire participer la communauté et de proposer quelque chose de nouveau. Clairement, il y avait un besoin, alors nous avons tenté de trouver une nouvelle solution. Ce point de rassemblement ne vise pas à nous isoler, au contraire, nous désirons être dans la foule et prendre part aux festivités, tout en étant capables de nous retrouver!» 6 JULIE VAILLANCOURT Le drapeau gagnant du concours sera hissé sur le site, comme un phare, afin de servir de point de rassemblement. Il sera visible dans le parc des Faubourgs ainsi que dans différents événements du spectre de la féminité tout au long du festival. http://www.fiertemontrealpride.com/

SHERBROOKE ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES, BISEXUELS DE L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Activités sociales et du soutien. glebus@usherbrooke.ca

TROIS-RIVIÈRES L’ACCÈS

SPIRITUALITÉ MONTRÉAL BELIEVE believe@mail.com Groupe LGBTQ+ de soutien et de discussion sur la spiritualité et la famille. Rencontre informelle à la St. James United Church, 463, rue Ste-Catherine Est.

T. 819-376-1721, # 2529. Discussion et de soutien pour les étudiant(e)s

COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE SAINTPIERRE-APÔTRE

SANTÉ

FOI ET FIERTÉ

MONTRÉAL CENTRE D’AIDE AUX PERSONNES ATTEINTES DE L’HÉPATITE C T. 514-521-0444, 1-866-522-0444, Soutien concernant l’hépatite C.

1201, de la Visitation. T. 514-524-3791.

T. 514-866-0641. À l’Église Unie St-Jean, 110, rue Ste-Catherine E.

QUÉBEC GROUPE CHRÉTIEN GAI

CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE

T. 418-656-2189 Groupe de soutien, de croissance et de partage du vécu spirituel entre personnes chrétiennes gaies.

T. 514-683-4588

SPIRITUALITÉ ENTRE NOUS

CENTRE DE RESSOURCES ET D’INTERVENTION EN SANTÉ ET SEXUALITÉ

T. 418-623-4086, Ginette Lauzon. Pour LGBT, lieu partage sur la spiritualité. À 19h, 1er vendredi du mois, Église des Saints Martyrs canadiens, 735, rue Père Marquette, Québec.

T. 514-855-8991

PROJET TRAVAILLEURS DU SEXE Centre de soir, travail de rue, soutien, prévention. T. 514-521-7778, # 224 T. 514-529-7777

RÉZO

SPORTS ET LOISIRS GASPÉSIE LGBT ROCHER-PERCÉ

Santé et mieux être pour gais et bis T. 514-521-7778, poste 226 rezosante.org ou infi@rezosante.org Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. 2075 Plessis, 2e étage.

Briser l’isolement des personnes LGBT de la région par des rencontres et activités et sensibiliser la population aux réalités LGBT.

STELLA (TRAVAIL DU SEXE)

LAURENTIDES GROUPE GAI AMICAL LAVALLAURENTIDES-LANAUDIÈRE

T. 514-285-8889

SUICIDE-ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

T.438-494-7543 (Marc-André Bonin) ballephenix.com info@ballephenix.com

LES BOLIDES (QUILLES) T. 514-739-0876, Jean-Claude, info@lesbolides.org ou http://lesbolides.org Les lundis soirs à 19h, de septembre à décembre et de janvier à avril. Au Salon de quilles Iberville, 5650, rue Iberville. Ouverture de la saison : 10 septembre à 19h.

BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard, À l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (2093, rue de la Visitation). Les mardis à 19h.

CURLING – LES PHÉNIX T. 514-937-0103 curlinglesphenix.com info@curlinglesphenix.com Curling mixte le mercredi soir, de 20h à 22h, au club de curling Royal Montréal, 1850, boul. De Maisonneuve O, métro Guy-Concordia.

FIERTÉ LICORNE MONTRÉAL T. 514-867-2365, Pierre, ou 438-990-3205, Serge. www.fiertelicornemontreal.com ou facebook.com/Fiertelicornemontréal La mission de Fierté Licorne Montréal est de fraterniser, s’amuser, rencontrer des amis masculins pour socialiser par des activités planifiées dans une ambiance sereine, et des valeurs d’inclusion, de tolérance, sans aucun préjugés sur l’âge, le physique, l’ethnie, la religion, etc.

LES LUDIVORES T. 514-564-1068 (référence : Christian) Vous aimez-les jeux de sociétés? L’événement crée un espace pour la communauté LGBT (mais non exclusivement). Les jeudis soirs de 18h à 21h (sauf l’été). Les Artisans d’Azure, rue SteCatherine-Est. Ludold.com/accueil/ evenement (onglet «jeudi»)

QUEER TANGO MONTRÉAL https://www.facebook.com/groups/18050417 8641634/about/ Danse tango pour LGBT

QUILLES LES BONZAMIS 2 T. 514-690-5816, Michel Plourde. Ligue de grosses quilles mixtes. Tous les mercredis à 18h45 à la salle des Quilles G Plus Rose Bowl, 6510, rue Saint-Jacques Ouest.

QUILLES LES FAUVES T. 514-527-7187, Yves Fontaine Ligue de quilles pour le plaisir de jouer entre gais (hommes + femmes) et hétéros. Mardis : Salon Darling (3350, Ontario Est) à 19h.

QUILLES LES GAILLARDS T. 438-393-3047 Bernard Mardis soirs à 19h15.

Salon de quilles Le Domaine, 3275 Granby.

Métro Langelier.

QUILLES LAMBDA T. 514-978-6523. Ligue de quilles gaie, mixte et non compétitive qui existe depuis plus de 30 ans. Mercredis à 19h30, au Salon de quilles Darling, 3350, Ontario EST. Inscriptions pour la saison 2018-2019 : 29 aout, de 18h à 19h30.

Début de saison : 5 septembre.

QUILLES DES RENOUVEAUX

T. 514-729-6124

T. 514-771-6721, Richard Bégin. Il n’est pas nécessaire de savoir jouer, mais juste de vouloir avoir du fun.

groupegalll@hotmail.com. Rencontres amicales entre gais. Brunch le 3e dimanche du mois, de septembre à juin.

LEZ ELLES

SOCCER FÉMININ

MAURICIE GLBT GRAND SHAWINIGAN

LOISIRS DI-VERSIONS

T. 819-531-0770, Louis Laganière. Activités, rencontres, références. ///// 178 FUGUES.COM AOÛt 2018

GROUPES MONTRÉALAIS (PAS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL) BALLE LENTE LES PHÉNIX

HOCKEY FÉMININ lezelles.com Groupe social pour femmes homosexuelles célibataires ou en couple. www.algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions S’adresse aux femmes de 40 ans et plus.

Petits voyages d’une ou deux journées.

T. 514-622-3025, Sonia Latreille

STUDIO DANSE ARC-EN-CIEL T. 514-438-764-5737

605036

708093

171-180.qxp_Layout 1 2018-07-19 10:51 AM Page 179

LE CENTRE DE MÉDECINE ET CHIRURGIE ESTHÉTIQUE NOUVEAU VENUS VIVA | VELASHAPE3 | BODY•LITE POUR TONIFIER LA PEAU! • Injectables de remplissage • Chirurgies esthétiques • Greffe de cheveux • Varices

Dr Pierre Courchesne

Dr Mirko Gilardino

Directeur médical (omnipraticien)

Chirurgien plastique & esthétique

RIVE-SUD • 504 boul. Roland-Therrien | Longueuil (450) 677.5533 CANTONS-DE-L’EST • 398, rue Principale, local 3 | Granby (450) 378.0030

701001

esthetique.qc.ca

• Traitements par lasers - Couperose - Taches pigmentaires - Rajeunissement de la peau du visage - Tonification de la peau

DÉJÀ 25 ANS À VOTRE SERVICE!

711014

• Liposuccion • Injectables anti-rides • Botox • Traitements de rajeunissement

COMMUNAUTAIRE AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:43 PM Page 180

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

LA TRAM

en Montérégie. Discussions de 19h30 MONTRÉAL "ENSEMBLE"-COLLECTIF THÉÂ- SOCCER LGBT+ MONTRÉAL TRAL LGBTQIA+ www.soccer-lgbt-montreal.ca Du à 21h30 au Centre des femmes du jeff3478@hotmail.ca ou 438-351- soccer dans une ambiance con- Haut-Richelieu (165, Roman, St- ACCM

Tél. 514-374-0227 www.la-trame.ca ou la.trame@hotmail.com Activités pour lesbiennes de 40 ans et plus.

9855 ou page Facebook

viviale sans pression.

VELO CYCLO SPORTIF ROULIBRE

ENSEMBLE VOCAL DIVERTISSON

roulibre.ca

www.divertisson.com L’Ensemble vocal DivertisSon est un organisme qui a pour mission de participer et de contribuer à la vie communautaire et culturelle québécoise à travers la pratique du chant choral.

RUGBY ARMADA MTL RFC

ENSEMBLE VOCAL EXTRAVAGANZA Maintenant membre d’Équipe Montréal T. 514-525-5951 Chœur mixte.

ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE

GROUPES MONTRÉALAIS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL ASSOCIATION DES CLUBS DE SPORTS ET DE LOISIRS LGBT+ & ALLIÉ-E-S.

T. 514-274-3494. evganymede.com ou contacter@evganymede.com Chœur de voix d’hommes, chants classiques et autres. Lieu des répétitions, mardi à 19h, à l’église luthérienne St-Jean/St. John Lutheran Church, 3594, rue Jeanne-Mance (métro Place-des-Arts/Aut. 80 Nord, angle Prince Arthur).

equipe-montreal.org ou info@equipe-montreal.org ou Facebook.com/equipemontrealLGBT

ENSEMBLE VOCAL LES NANAS

AÉROBIE À PIEDS LEVÉS

FOOTBALL - LES LOUPS

www.apiedsleves.com Horaire : samedi 11h à 12h30. Lundi et mercredi de 18h à 19h30.

BADMINTON G-BLEUS Horaire : Lundi et jeudi de 19h30 à 21h30 au Cégep du Vieux-Montréal.

Info : gbleus.com, Facebook : Gbleus officiel ou ou 514-522-9323..

BALLE-MOLLE MAXIMA info@maximamontreal.com

BIBLIOVORES Club de lecture LGBTQ bibliovores.wixsite.com/clubdelecturelgbtq bibliovores@outlook.com

T. 514-481-2545. Chœur de voix de femmes lesbiennes, jazz et swing.

T. 514-923-6616. Ligue de football réunissant gais et lesbiennes les samedis, à 13h, au Parc Lafontaine. www.facebook.com/lesloups montrealfootball

GALOPINS COURSE MARCHE T. 514-360-2266. Samedi 9h30 : marche au Mont-Royal, 10h : course sur le Mont-Royal (+brunch à 11h).

GROUPE SOCIAL FÉMININ LES CHOUETTES www.leschouettes.ca

HOCKEY LES DRAGONS

CHŒUR GAI DE MONTRÉAL

Tous les vendredis soirs à l’aréna Camilien-Houde. Relache durant l’été.

T. 514-933-2942, Chœur d’hommes.

Musique pop. Mercredis à 18h45, au 1710, Beaudry.

LIGUE DE FOOTBALL AUSTRALIEN DU QUÉBEC

CURLING - LES FOUS DU ROI T. 514-629-7184

DANSE COUNTRY-CLUB BOLO T. 514-849-4777. Vendredi à 19h30; un dimanche par mois : révision de danses qui ont été enseignées (niveau débutant). ASCCS, 2093, la Visitation.

Infos cuellar.chris@gmail.com, Chris Cuellar aflquebec.ca ou encore Facebook : www.Facebook.com/AFL.Quebec

T. 514-806-4475, Nicolas Wegel www.armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal Février à Octobre : lundi de 19h à 20h et jeudi de 18h à 20h au parc des Faubourgs.

TENNIS LAMBDA http://tennislambda.org Horaire : le samedi de 15h à 17h (d’octobre à avril) Où : Centre sportif Longueuil – 550, boul. Curé-Poirier O. Réservations: tennislambda@gmail.com

VOLLEYBALL BORÉAL T. 514-257-7170 Ligue de volley-ball niveau compétitif ou récréatif mixte.

OTTAWA / OUTAOUAIS GROUPE DES GAIS FRANCOPHONES DE L’OUTAOUAIS Organisation lancée en 2017 en vue de redynamiser le milieu gai francophone dans la région d’Ottawa et de l’Outaouais. Activités diversifiées.

Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais ou encore courriel04-gff2018@yahoo.com

OTTAWA KNIGHTS T. 613-237-9872, poste 2038

QUÉBEC GALOPINS QUÉBEC Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. Pas un groupe compétitif. Athlètes, amateurs et touristes sont bienvenus.

Facebook.com/groupes/Galopins. quebec ou galopins.quebec@yahoo.com

HORS SENTIERS – QUÉBEC T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air.

Contact : info.draveurs@gmail.com Horaire : mercredi à 19h, au Bassin olympique – Île Notre-Dame.

Groupe social LGBTQ+ pour amateurs de jeux : autant de jeux vidéo que de jeux de société, d’occasionnels à hardcore, qui désirent briser leur isolement et ajouter un aspect social au gaming.

OUTSQUASH Ligue de squash récréative de tous niveaux. outsquash.com outsquash@gmail.com

PLEIN AIR HORS SENTIERS Tél. : 450-433-7508 ou 418-4403885sentiers@hotmail.ca www.horssentiers.ca ///// 180 FUGUES.COM AOUT 2018

aglslsj2015@gmail.com, aglslsj.algi.qc.ca Organise des soirées soupers et danses mensuelles, ainsi que de la sensibilisation.

T. 514-844-2477 Coalition des organismes communautaires de lutte contre le sida.

VAUDREUIL-DORION ET ENVIRONS RENCONTRES SOCIALES

FONDATION L’ACTUEL

T. 418-204-9669, Les dimanches, à

T. 450-834-2700 Pour gais et leurs ami(es). Les vendredis dès 19h. Au Salon de quilles Rawdon, 3870, rue Queen, Rawdon.

RIVE-SUD MONTRÉAL LIGUE DE QUILLES MIXTES T. 450-928-0981, Alain Massé Tétreault. Les dimanches à midi (12h) au Salon de Quilles 300, sur le boul. Taschereau, Longueuil.

SAINT-JEAN_SUR-RICHELIEU LOISIRS POUR FEMMES GAIES STJEAN-SUR-RICHELIEU T. 514-927-7190 Loisirs et causeries

FONDATION BBCM T. 514-875-7026, www.bbcm.org T. 514-270-4900

T. 514-983-2952 Pour les gars de la région. d_david@hotmail.ca

FONDATION QUÉBÉCOISE DU SIDA

VICTORIAVILLE LA MARG’ELLE

MAISON DU PARC

T. 819-758-3384, Judith Horman. Activités sociales pour femmes homo et bi.

MAISON PLEIN CŒUR

TRANS MONTRÉAL AIDE AUX TRANS DU QUÉBEC Ligne d’écoute et d’intervention 24h, 1-855-909-9038 #. Groupes de support pour personnes transidentitaires ou en questionnement et leurs proches. Activités communautaires et plus encore. Administration 1-855-909-9038 # 2 ou www.atq1980.org.

QUÉBEC ATQ – QUÉBEC

T. 514-315-8839 T. 514-523-7420 T. 514-597-0554

PORTAIL VIH/SIDA DU QC T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org ou info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS.

REZO T. 514-521-7778 Prévention VIH et ITS auprès des hommes gais et bisexuels. 2075 Plessis, 2e étage. Mtl. rezosante.org

SIDA DES SOURDS T. 514-521-1780

OTTAWA/GATINEAU B.R.A.S.

Discussion pour personne trans ou en questionnement, aux 2 semaines. 1 855 909-9038 groupe_quebec@atq1980.org

T. 819-776-2727 ou sans frais au Québec: 1-877-376-2727. Organisme de soutien, d’hébergement et de prévention VIH/sida

VIH/SIDA

QUÉBEC MIELS

BEAUCE ASSOCIATION BEAUCERONNE D’INTERVENTION SUR LE SIDA

T. 418-962-6211, 1 888 611-7432

DODGEBALL LGBT DE MONTRÉAL performance. Inscriptions en tout 19h à 21h. volleyquebec@yahoo.ca LES RATONS CHASSEURS temps. acontrecourant.qc.ca RAWDON Facebook : @lesratonschasseurs MONTRÉAL GAYMERS LIGUE DES VENDREDIS GAI(ES) LES DRAVEURS, BATEAUT. 514-700-6332, Facebook.com/MTL- BOWLING DRAGON Gaymers info@mtlgaymers.com

AIDS Community Care Montreal Sida Béné-vole Montréal. 2075, rue Plessis. Mtl. T. 514-527-0928. accmontreal.org

SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN ASS. DES GAIS ET LESBIENNES SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN COCQ-SIDA

LIGUE DE BADMINTON LES T. 418-227-6662 MÉCHANTS MOINEAUX CÔTE-NORD T. 418-529-4070, Serge Delisle Tous ACTIONS SIDA CÔTE-NORD les mardis soirs de 20h à 21h30.

LIGUE QUILLES VOLTE-FACE NAGE SYNCHRONISÉE, 418-802-4901, Guy Carrier. RenconNATATION, WATER-POLO, PLON- tres les mercredis dès 19h au Centre GEON — À CONTRE-COURANT Horizon, 801, 4e Rue, Québec.

T. 514 990-2582 Séances d’entraînement encadrées par des entraî- VOLLEY-BALL QUÉBEC neurs, pour tous les niveaux de

Jean-sur-Richelieu).

ESTRIE IRIS ESTRIE T. 819-823-6704 505, rue Wellington Sud, Sherbrooke. Prévention des ITSS, VIH/sida et hépatite auprès des LGBT.

LAVAL / LAURENTIDES CENTRE SIDA AMITIÉ T. 450-431-7432

SIDA-VIE LAVAL T. 450-669-3099

MONTÉRÉGIE ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. SainteFoy, Longueuil.

CLINIQUE SIDEP MONTÉRÉGIE Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : santemc-quebec/sidepplus ou 450466-5000 Hôpital Charles-Le Moyne / local AS-011-C

T. 418-649-1720. Prévention du VIH. Soutien et services aux PVVIH. Sidaaide: 418-649-0788. (8h30-16h30).

625, av. Chouinard.

SIDA-AIDE T. 418-649-0788, de 9h à 17h.

RIMOUSKI MAINS T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.

SAGUENAY MIENS (À CHICOUTIMI) T. 819-693-8983 1-800-463-3764. lemiens.com ou lemiens@lemiens.com Travail d’action, de soutien et d’entraide pour les personnes vivant avec le VIH. Sensibilisation, infos et éducation du public.

VICTORIAVILLE BLITS Bureau local d’intervention traitant du sida. T. 819-758-2662.

308035EX

181-190.qxp_Layout 1 2018-07-18 8:08 PM Page 181

COMMUNAUTAIRE AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:43 PM Page 182

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

Suivez le guide ÉQUIPE MONTRÉAL

ÉQUIPE MONTRÉAL SERA PRÉSENTE À FIERTÉ MONTRÉAL

Oyé Oyé cher.e.s membres et ami.e.s! Équipe Montréal sera présente lors de la Journée Communautaire et au Défilé de la Fierté pour l'édition 2018 de Fierté Montréal!

Entourée d’une belle délégation des groupes membres, Équipe Montréal sera présent lors du weekend du 18-19 août prochain pour vous accueillir et promouvoir les équipes et leurs activités! Allez les rencontrer au kiosque et vous joindre à eux lors du défilé!

aire/avancé sont offerts. Les inscriptions se font sur place juste avant le début du cours. Pour connaître les horaires et toutes les activités du Club Bolo, vous êtes invité à consulter le clubbolo.com. Venez en grand nombre… Tout le monde est bienvenu. Club Bolo, à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (ASCCS), 2093, rue de la Visitation, Montréal. ✖

RENCONTREZ L'ÉQUIPE DE «ENSEMBLE» À LA JOURNÉE COMMUNAUTAIRE DE FIERTÉ MTL

LA COURSE CAPOTÉE 2018

L'évènement du lancement festif de Fierté Montréal 2018 est maintenant annoncé: La Course Capotée! Afin de réunir tous les commerçant.es et organismes du Village et de la communauté dans une compétition saine visant à célébrer la collaboration et la bonne entente dans un environnement festif, prenez part à une compétition d'ensachage avec RÉZO entremêlée d'une course à relais avec Équipe Montréal! Une belle façon d’allier communautaire, sport, show-business et commercial. Comment participer? Facile! Chaque commerçant.e ou organisme doit nommer 4 représentant.es en plus d'un/une coureur.se désigné.e pour la course à relais. Talons hauts mandatory! L'équipe gagnante recevra des paniers-cadeaux incluant entrées gratuites, certificats-cadeaux, 2 pour 1, articles promotionnels, soirée de démonstration, rabais sur inscription, etc., des groupes participants. Pour vous inscrire, vous n'avez qu'à remplir un court formulaire en ligne sur le site de Fierté Montréal. Rendez-vous le 9 août prochain! ✖

ÇA VA FESSER À LA COUPE ROGERS!

Tennis Canada et Équipe Montréal vous invitent pour la 5e soirée LGBTA de Montréal à la Coupe Rogers présentée par Banque Nationale le mercredi 8 août prochain. Cette année, place aux femmes avec les 25 meilleures raquettes de la WTA! Profitez de billets à 35% de rabais et d'un accès exclusif à la terrasse sur le toit.

1er août, date limite pour la promotion. Code promo: LGBTCR2018 Billets Court Central, 2 tour tickets.rogerscup.com/Montreal Plus de détails sur www.CoupeRogers.com ✖ LES ACTIVIÉS DU MOIS DES GROUPES

CLUB BOLO

Venez nous voir à notre kiosque (coin Sainte-Catherine et Saint-Christophe) lors de la Journée communautaire le 18 août de 11h à 17h… Il y aura des cours gratuits de danse en ligne country. Ne manquez pas le défilé de la Fierté, le 19 août à compter de 13h, le Club Bolo y participe chaque année. Rendez-vous le 7 septembre pour la nouvelle session. Les trois premiers cours sont gratuits et vous pouvez y adhérer en tout temps. Ces cours vous permettront d’expérimenter le plaisir de la danse country. Des cours de niveaux débutant et intermédi///// 182 FUGUES.COM AOUT 2018

LES LOUPS TOUCH-FOOTBALL

Les joutes amicales 6 contre 6 se déroulent tous les samedis de 13h à 15h30 d'avril à octobre. Les équipes sont refaites à chaque fois avec les joueurs présents.

Groupe mixte, ouvert aux hommes et femmes. Activité annulée s'il pleut. Le touch-football, c’est du football sans les contacts. Seuls des crampons sont nécessaires.

On joue avec 4 essais pour compléter le terrain. Cet été, on est à la recherche d'un quart-arrière. Pour en savoir davantage, appeler au 514 923-6616 ou consulter la page web. https://www.facebook.com/lesloupsmontrealfootball! ✖

REMANIEMENT À MONTRÉAL GAYMERS!

ENSEMBLE est un nouveau collectif théâtral Queer+ (LGBTQIA+) à Montréal ayant pour mission de réunir des personnes issues des diversités, et passionnées par le théâtre. Si notre projet t'interpelle, soit à titre de comédien.ne, metteur.e en scène, bénévole, ou si tu souhaites assister à notre première production Le Projet Laramie du 13 au 16 décembre (billets en vente très bientôt), viens nous rencontrer à notre kiosque lors de la journée communautaire de Fierté Montreal le 18 août prochain. facebook/groups/EnsembleCollectif, ou ensemble.theatre.lgbtqia@gmail.com! ✖

C'EST L'ÉTÉ, ALLONS JOUER DEHORS AVEC PLEIN AIR HORS SENTIERS!

Voici les activités du mois : Samedi 28 juillet, Vélo à Burlington et îles du lac Champlain, VT/ Samedi 4 août, Rando au Mont Shaw, Parc des falaises à Prévost/ Samedi 11 août, Rando aux monts Stokes, Estrie / Du 17 au 19 août, Chalet et vélo au lac des Seize-îles, Morin Height/ Samedi 18 août, Vélo au lac des Seize-Îles/ Samedi 18 août, Rando au Camel's Hump, Vermont/ Du 24 au 26 août, Chalet et pêche à la Réserve de la Mastigouche, Mauricie/ Samedi 25 août,Rando au Mont Indians Head, Adk, NY. Infos : www.horssentiers.ca sentiers@horssentiers.ca ou au 450-433-7508 (Québec, 418 440-3885)

EMBARQUE DANS LE BATEAU!

Tu as envie de rencontrer des gars passionnés et de te joindre à une équipe sportive dynamique? Viens découvrir le bateau dragon avec l’équipe des Draveurs lors de la journée communautaire ou pendant l’un de nos entraînements estivaux. Nous nous entraînons les mardis soirs à 19h au bassin olympique sur l’Île NotreDame. Tu n’as qu’à apporter la force de tes bras, nous fournissons la pagaie, le bateau et la bière. Si tu es intéressé, ou simplement pour obtenir plus d’informations, communique avec nous via notre page Facebook en visitant le facebook.com/draveurs ou par courriel à info.draveurs@gmail.com. Paddles up! ✖

La soirée convoitée Gaymer Zone se tiendra maintenant au Meltdown dès 19h le dernier mardi de chaque mois.

Mais attention! Just Dance est maintenant une soirée à part entière et elle se produira au Cabaret Mado le lundi 6 août prochain dès 20h! On n’oublie pas la soirée Board Gaymes le dimanche 12 août dès 18h! Visitez mtlgaymers.com pour plus d’infos! Suivez-nous sur Facebook et Instagram @MTLGaymers ✖

LES BIBLIOVORES, UN CLUB DE LECTURE LGBTQ

Le club de lecture LGBTQ les Bibliovores est à la recherche de personnes qui aiment lire et discuter. Être membre d'un club, c'est s’offrir et partager une expérience augmentée de la lecture. C'est communiquer à l’autre la relation intime qui nous unit au livre. Les Bibliovores est un regroupement de lecteurs et de lectrices qui se rencontrent une fois par mois pour échanger leurs idées et leurs réactions au sujet de lectures communes. Les rencontres, placées sous le signe du plaisir, sont des moments amicaux de partage. bibliovores@outlook.com ✖

UN MOIS D'AOÛT CHARGÉ POUR ARMADA!

Août s'annonce intense pour Armada! D'abord, nous vous invitons à venir vous entraîner avec nous lors de notre entraînement ouvert durant la semaine de la Fierté, le mardi 14 août, au Parc Jos-Montferrand, dès 18h30! Nous irons ensuite prendre un verre bien mérité à l'Aigle Noir. Bienvenue à tous! En plus des activités de la Fierté, Armada sera présent à l'événement Kode: Fier II, le 18 août, dès 22h. Nos rugbymen y feront la fête toute la nuit, et une partie des profits sera remis à l'équipe! De plus, l'équipe se prépare activement pour aller défendre son titre de champion canadien à la Beaver Bowl qui aura lieu à Toronto pendant la fin de semaine du travail, début septembre. Suivez nos médias sociaux pour tous les détails! ✖

708015

181-190.qxp_Layout 1 2018-07-18 8:08 PM Page 183

808081.qxp_Mise en page 1 18-07-19 13:29 Page184

//////////////// 184 FUGUES.COM AOÛT 2018

808081

PHOTOGRAPHE : PERRY SÉNÉCAL MODÈLE : JEAN-CHARLES MARIER GYM : PRO GYM

BEAU ET EN SANTÉ_REMISE EN FORME

807010

181-190.qxp_Layout 1 2018-07-19 12:22 PM Page 185

UE… SAVIEZ-VtOpeUuSêtQre très bénéfique pour votousut.

603003

en e de et dans votre vi use de l'entraînem Prendre une pa corps au gymnase, au travail organisme afin de tre tre Vous sollicitez vo rtant de donner un repos à vo plement reposer vos po sim les jours. Il est im s, des douleurs récurrentes ou également. Avec tout re er ig su gl es bl né s à s de pa ir t guér logique n'es ho yc ps t ec sp muscles. L'a entourent, imulis qui nous le stress et les st e semaine est essentiel. un décrocher pour d'énergie et de de faire le plein viendront. tra et rm pe us Ceci no ur les mois qui repartir prêt po endre une pause d'entraînepr e qu is ut les Je cro une semaine à to ment d'environ ettra de progresser 4 mois vous perm en meilleure santé. et plus rapidement

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:34 PM Page 186

Passer du «Nous» au «Je» BIEN VIVRE_RELATIONS AMOUREUSES

PSYCHOLOGIE

CONSEILS POUR SE REMETTRE D’UNE RUPTURE AMOUREUSE La fin d’une relation amoureuse peut être chaotique et laisser chez beaucoup d’entre nous un sentiment de solitude et de perte. Redevenir un Je suite à une rupture après avoir vécu en tant que Nous peut être douloureux.

5. Tirez des leçons de votre relation Vos histoires d’amour précédentes montrent peut-être des schémas qui se répètent, des difficultés émotionnelles ou relationnelles… C’est en examinant nos failles et nos défauts qu’on peut apprendre à faire mieux la prochaine fois.

Alors qu’autrefois nous ne formions qu’un avec l’autre, que nos cerveaux étaient littéralement connectés et que seule la peau nous séparait, il nous manque désormais une part de nous-mêmes. C’est ce qu’il y a à la fois de magnifique et de tragique lorsqu’on aime véritablement quelqu’un. La douleur nous rappelle la profondeur de notre amour et c’est quelque chose de sublime.

Mais voici ce que vous pouvez faire pour y remédier.

6. Ne dîtes pas de mal de votre ex (et ne laissez pas vos amis en dire non plus) Ressasser sans cesse les défauts de votre ex ne peut que vous faire sentir mal et vous garder enfermé dans votre ancienne relation. N’étalez pas non plus vos sentiments blessés sur les réseaux sociaux. Cela ne vous aidera pas à guérir et de surcroît, cela vous fera passer pour quelqu’un qui ne sait pas gérer ses émotions.

Neufs conseils pour se remettre d’une rupture amoureuse

7. N’ayez pas peur de faire de rencontres et de coucher avec d’autres 1. Une rupture n’est pas toujours un échec personnes Ce qui fait qu’une relation amoureuse est réussie, ce n’est pas sa durée, c’est Ce n’est pas le temps que vous laisserez passer avant votre prochaine relation d’être un bon partenaire. Beaucoup de relations amoureuses sont vouées à amoureuse qui la rendra plus saine ou plus durable. Savoir que vous pouvez ne durer qu’un temps et c’est souvent une bonne chose. à nouveau accepter un rencard et vous sentir désiré peut vous aider à sur2. N’espionnez pas votre ex monter votre rupture et c’est bon pour votre estime de vous-même.

Accepter la fin d’une relation signifie la laisser derrière soi aussi bien physique8. N’excluez pas toute forme de relation future avec votre ex ment que psychologiquement. Si vous souffrez encore de votre rupture, n’allez Peut-être que vous vous remettrez ensemble un jour, peut-être que non. Mais pas espionner votre ex sur les réseaux sociaux. Cela le maintiendrait psyrester ami avec un ex est un don précieux. Cela vous permet de garder dans chologiquement présent dans votre vie. votre vie toutes ces choses non-romantiques que vous appréciez chez lui.

3. Acceptez votre chagrin; n’essayez pas de fuir la douleur ou vos sentiments Rester ami avec ses ex est quelque chose de très sain, parce que cela montre Vous êtes blessé. On ne traite pas les blessures émotionnelles avec les mê- que vous savez mettre fin à une histoire d’amour de façon correcte et mes égards que les blessures physiques. Par exemple, votre patron compren- respectueuse. dra mieux que vous ayez besoin de repos si vous avez une jambe cassée que 9. La douleur engendrée par une séparation n’est pas une excuse pour vous si vous avez le cœur brisé. Mais on devrait le faire. N’hésitez pas à demander conduire mal ce dont vous avez besoin et acceptez le fait que vous êtes en souffrance.

Quittez cette relation avec le même amour que lorsque vous y êtes entré et 4. Prenez soin de vous prenez soin de vous. Remplissez votre vie de nouvelles personnes et de choses Après une rupture, privilégiez les activités qui vont véritablement vous excitantes pour apaiser votre peine et votre sentiment de solitude. apporter quelque chose et vous aider à guérir : manger sainement, dormir Et vous, comment avez-vous réussi à surmonter une rupture? Envoyez-nous suffisamment, faire du sport, passer beaucoup de temps avec vos amis. Mais vos commentaires par courriel à redaction@fugues.com attention: prendre soin de vous ne signifie pas vous épuiser.

6 DR. CHRIS DONAGHUE

///// 186 FUGUES.COM AOÛT 2018

708013EX

505084

808017EX

181-190.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:04 AM Page 187

Curling mixte l

La

702037

m

Ligue de

804046

q

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:30 PM Page 188

Au volant

CONSO_VÉHICULES AUTOMOBILES

VOITURES

VUS SOUS-COMPACT Qu’on se le dise, malgré les fluctuations des prix de l’essence, sa fin annoncée, les véhicules utilitaires sports ont la cote, quelques soient leur format, quelques soient leur prix. Selon une étude publique menée par l’institut américain IHS Automotive, la vente des utilitaires sous-compacts entre 2014 et 2018 aurait augmenté de 80%! C’est tout dire.

ici, Ford se devait de se lancer dans la bataille. L’EcoSport conçu à partir de la plateforme de la Fiesta n’est donc pas un tout nouveau modèle. Mais il a fait ses preuves. L’EcoSport se décline en quatre versions proposant deux motorisations: un trois cylindres turbo produisant 123 chevaux et un quatre cylindres de 167 chevaux, jumelé avec un rouage intégral.

Si la silhouette n’a rien de remarquable, elle ne renie pas sa parenté avec ses frères plus grands, comme l’Escape, l’Explorer ou l’Expédition, ce dernier étant FORD ECOSPORT le plus grand, le plus gros. Selon les premiers essais, l’EcoSport est très amusant Ford aura attendu 10 ans pour introduire en Europe son VUS sous-compact à conduire grâce à une rigidité accrue de sa structure. Il n’est pas forcément EcoSport, et 15 ans pour faire de même en Amérique du Nord. Grand succès des plus frugales, mais offre toute la technologie et les branchements nécesde vente en Amérique Latine, et devant l’engouement pour ce type de véhicule

///// 188 FUGUES.COM AOÛT 2018

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:30 PM Page 189

saires pour ceux qui aiment rester connectés. On a pensé à la clientèle jeune. Ce n’est pas un hayon qui s’ouvre sur l’espace cargo, mais une porte, ce qui peut s’avérer peu pratique lorsque l’espace est restreint entre la voiture stationnée derrière. On aime ou on n’aime pas. Les constructeurs japonais ont d’ailleurs abandonné depuis longtemps la porte à ouverture retrouve dans ses berlines. Le premier écran remplace les cadrans situés derrière le volant, les deux autres sont tactiles, et le plus haut affiche une grandeur latérale pour un hayon traditionnel. de 10 pouces. Un seul moteur proposé pour l’instant, un V6 bi-turbo de 340 chevaux. Pour déplacer plus de 2 tonnes, ça peut paraître un peu juste. CepenAUDI Q8, LE VUS À L’AUTrE BOUT DU SPECTrE Audi se devait de réagir. BMW et Mercedes ont développé pour certains de dant nul ne doute que différentes motorisations seront bientôt proposées leur VUS, des versions qui auraient des allures de coupé, quoique cela soit re- pour le Q8. Le prix de départ pour le modèle de base est de 75 000$. Mais latif, pour accentuer leur caractère sportif et touché une clientèle dynamique compte tenu de la stratégie des constructeurs allemands qui multiplient les et relativement fortunée. On abaisse le toit jusqu’à former le hayon d’un coupé options ou les séries d’équipements différents, il se peut que la facture avoisine et le tour est joué. BMW l’a fait avec ses VUS X5 et X3 dénommés sous cette les 6 chiffres. Mais au moins, on pourra, à défaut de se procurer ce jouet, adconfiguration X4 et X5. Mercedes a préféré ajouter le terme coupé à ses VUS mirer la nouvelle calandre trapézoïdale d’Audi qui sera la nouvelle signature GLC et GLE. Pour se lancer dans l’aventure, Audi a pris son VUS pleine grandeur, qu’on retrouvera sur tous les nouveaux modèles de la marque d’Ingolstadt. le Q7, et a appliqué la même règle que ses concurrents les plus immédiats pour créer le Q8. Attention, ce n’est pas qu’un Q7 à la carrosserie modifiée. Il emprunte sa plateforme au Bentley Bentayga et au Lamborghini Urus, deux marques qui, comme Audi, font partie du groupe Volkswagen. Et pour l’instrumentation, le constructeur a repris les trois écrans numériques que l’on

KIA NIrO, UN SOUL POUr TOUTE LA fAMILLE Kia essaie de refaire un coup de maître avec le Niro. Un multi-segment qui proposera toutes les motorisations existantes, à combustion traditionnelle, hybride, hybride rechargeable et bientôt toute électrique. Issue de la Hyundai

RAFRAICHISSANTE

BUBLY, L’EAU PÉTILLANTE CHÉRIE DES MILLENIUMS Vous pensiez que l’univers des eaux gazeuses avait atteint son point de saturation?

Détrompez-vous! Pepsico vient de lancer en grandes pompes Bubly, une eau pétillante qui fait des ravages chez les assoiffés… de nouveauté.Pepsico, la maison-mère, a mis le paquet pour la mise à feu de sa nouvelle boisson, en réservant en mars dernier deux publicités de trente secondes lors de la diffusion de la soirée des Oscars. Et l’accueil réservé par le public a été immédiat et plus que positif. En préparant cet articulet, j’ai fait le tour de ce qui se disait à son sujet dans les publications spécialisées du marché de l’alimentation. À l’unanimité, on est ravi du résultat, voire surpris. Voici d’ailleurs ce que déclarait Todd Kaplan, vice-président de cette division chez Pepsico et l’âme du projet: «Nous sommes confiants dans notre capacité à innover. Nous avons créé Bubly pour offrir une eau pétillante savoureuse, non sucrée, d’une manière amusante, ludique et pertinente.» Le design de la canette, avec un symbole représentant un sourire, joue sur les couleurs vives. Sur une tablette, on ne peut pas passer à côté. Une fois décapsulée, Bubly, qui se décline en quatre saveurs, étonne car on a préservé le goût réel que ce soit framboise, citron, mangue et ainsi de suite. Il n’y a ni édulcorant, ni calories. Une belle surprise dans ce domaine hautement compétitif. Mais là, dès qu’on y a goûté, on peut imaginer que la marque va distancer et de beaucoup les autres prétendants.

C’est ici que le verbe innover trouve isa parfaite illustration. 6 DANIEL ROLLAND

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:30 PM Page 190

Au volant

CONSO_VÉHICULES AUTOMOBILES

Ioniq, le Niro propose la même motorisation, un quatre cylindres développant 104 chevaux, auquel on a adjoint un moteur électrique de 43 chevaux, et mu par une boîte automatique à six rapports. Le Niro ne fera pas tourner les têtes sur son passage, les designers ont fait preuve d’une très grande sagesse. On a préféré mettre l’accent sur la polyvalence, maximisant l’espace pour en faire une véritable voiture à vivre. Une voiture pratique, économique qui devrait satisfaire une clientèle très large, avec un prix très concurrentiel, des garanties plus longues que la concurrence; tous ces plus qui font la réputation des marques sud-coréennes..

LexuS eS

diaire, l’ES se positionne à côté de sa sœur sportive la GS. Plus sage, l’ES se veut la voiture pour les longs trajets, tranquilles, confortables, dans le plus grand des silences. Une voiture dont on remarquera la qualité de fabrication jusque dans les moindres détails, à l’image des modèles allemands, beaucoup plus onéreux. L’ES se révélera tout aussi sécuritaire si l’on décide de la «titiller» pour s’amuser un peu plus à son volant. Aucune inquiétude, l’ES sera à la hauteur, même si ce n’est pas sa vocation première.

Sous son capot, deux motorisations sont proposées. Un V6 de 312 chevaux pour l’ES 350, et un quatre-cylindres atmosphérique auquel est associé un petit moteur électrique pour une puissance totale de 215 chevaux pour l’ES 300h. Certains regrettent qu’aucun rouage intégral ne soit proposé pour doter cette berline de ce supplément de sécurité surtout dans nos contrées l’hiver.

Une version F Sport est disponible aussi. La différence se situe dans l’ajout d’une suspension adaptative mécanique qui améliore encore la tenue de route et que l’on constate dès les premiers kilomètres.

Si les constructeurs américains pensent mettre un terme à la production de berlines conventionnelles au profit des VUS, les Japonais ne semblent pas vouloir prendre le même chemin et préservent au sein de leur gamme ces berlines tri-corps. C’est le cas avec la nouvelle mouture de la Lexus ES pour 2019. Lexus est la division de luxe de Toyota, et l’ES se devra d’être à la hauteur de ce que souhaitent les propriétaires les plus exigeants. Berline intermé- 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

HOMMAGE

DAVID TREMBLAY, PERSONNALITÉ DE L’ANNÉE EN RELATIONS PUBLIQUES David Tremblay, le vice-président de Nata Relations Publiques et responsable du bureau de Toronto de cette entreprise basée à Montréal a remporté le prix de la personnalité de l’année en Relations Publiques au Canada, le 29 juin dernier à Toronto. De plus, il figure dans la liste des 40 personnalités l’année de moins de 40 ans au Canada.

Ces prix annuels célèbrent les professionnels des RP au Canada ainsi que leurs réalisations et dévouement à leur métier. Les lauréats ont été choisis en fonction de leur engagement à offrir la meilleure qualité de service et de leur impact positif sur le marché canadien des communications et des relations publiques.

«Je suis très heureux d’être reconnu comme l’un des Top 40 under 40 dans l’industrie», a déclaré David Tremblay.

«C’est un tel honneur de faire partie de la famille RP canadienne! Cela confirme définitivement que j’ai fait le bon choix de carrière!»

«Sachez que David n’a que 29 ans! Quel talent et surtout quelle chance nous avons de travailler avec lui. Depuis qu’il a repris la direction du bureau de Toronto, tout bouge à grande vitesse!», a ajouté Natalie Bibeau, présidente de Nata Relations Publiques. 6 YVES LAFONTAINE ///// 190 FUGUES.COM AOÛT 2018

808004EX

808054EX

191-208.qxp_Layout 1 2018-07-18 8:46 PM Page 191

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:30 PM Page 192

Gala Phénicia

EN AFFAIRES_CHAMBRE DE COMMERCE LGBT

«Mon père a bien réagi en disant "on a quelque chose de plus en commun: on aime tous les deux les femmes!". Ce fut plus difficile pour ma mère qui m’a demandé un peu plus de temps pour l’accepter. Maintenant, on s’entend très bien puisqu’elle est devenue mon adjointe. Nadia Ciancotti, ma femme, est aussi mon associée.»

Nadia et Caroline se sont rencontrées en 2007 et mariées en 2013. «Je n’ai jamais perdu un client parce que j’étais gaie. Client ou courtier, notre part de féminité amène une approche plus pointilleuse voire titilleuse. Je pense que les courtiers qui ont du succès possèdent cette touche de sensibilité. D’ailleurs, beaucoup de femmes dirigent des agences immobilières.»

Comme une mère-poule

CAROLINE SALETTE, PHÉNICIA INSPIRATION 2018

UNE MOTIVATION CONTAGIEUSE Caroline Salette est une boule d’énergie qui n’hésite pas à bousculer son interlocuteur pour lui faire découvrir le meilleur de luimême. Et pourtant cette courtière immobilière ne l’a pas toujours eu facile, mais sa vision de la vie et les choix qu’elle a faits selon ses cartes en mains ont fait d’elle, autant en affaires qu’à titre privé, une personnalité inspirante qui lui a valu le Phénicia Inspiration lors du gala Phénicia le 31 mai dernier.

ment, sur son temps. Ouvertement lesbienne, cette experte en courtage immobilier est une référence au Québec, mais aussi une conférencière et une formatrice reconnue. Courtier-propriétaire de six bureaux Re/Max Royal (Jordan), Caroline Salette gère près de 200 agents immobiliers avec cette énergie et cette passion qui font sa marque dans la profession depuis 27 ans. «Aujourd’hui encore, il existe peu d’exemples visibles de lesbienne issue du monde des affaires au Québec. Caroline Salette est un exemple duquel les entrepreneures de nos com«J’étais une enfant hyperactive, très sollicitée inmunautés peuvent s’inspirer», souligne Steve Fostellectuellement, mais je suis aussi une enfant du ter, président de la CC-LGBT-Q. divorce», explique Caroline Salette. «Mon père réussissait en affaires comme gérant d’immeubles, Normal, donc banal mais une faillite colossale a complètement changé «Dès 14 ans, j’étais ouvertement gaie, raconte Carola donne. Dès 18 ans, j’ai travaillé à temps plein, line. Comme je ne voulais pas qu’on me critique j’avais une revanche à prendre; je me suis dit "la pour m’affaiblir, j’ai fait le choix d’assumer ma difvie m’en doit une" et j’ai voulu être maître de mon férence pour ne pas prêter le flanc aux attaques.» destin. J’ai toujours pensé qu’il n’y avait pas de Forte de caractère et ne manquant pas d’humour, chance, pas d’opportunité, mais seulement le tra- elle n’a, de fait, jamais souffert de bullying à l’université. «Plus tu en parles, plus tu normalises la vail pour faire la différence.» chose et plus ça devient banal. On s’est même enCaroline Salette rappelle en souriant qu’elle est une tendu avec ma sœur, et ses enfants l’ont su tout de enfant de décembre, donc toujours en avance suite. Comme ça, tout le monde le sait. On passe d’une année sur son cursus et donc, symbolique- un autre appel!», résume-t-elle en souriant. ///// 192 FUGUES.COM AOÛT 2018

«C’est un métier ingrat; on n’est jamais "off", on travaille les soirs et les fins de semaine, mais c’est un métier passionnant parce que, pour moi, avant l’argent, il y a les gens! Ce travail demande un savant mélange de passion et de compassion, de sympathie et d’empathie, de rigueur mais aussi d’adaptabilité. Avec mes clients, je suis comme une mère-poule, affirme-t-elle en riant. Je veille à tous les détails pour les protéger. Et je ne compte plus le nombre de fois où des clients m’ont sauté au cou pour m’embrasser, ni ceux qui m’ont apporté des cadeaux…»

Selon Caroline, il y a quatre étapes dans la vie: «La survie où tu as peu d’argent et beaucoup d’enthousiasme. La stabilité vient quand on arrive à joindre les deux bouts en profitant un peu de la vie. La réalisation, quand on commence à être heureux dans ses choix de travail et ses projets.

Enfin la signifiance, le besoin de reconnaissance, quand ce n’est plus l’argent qui nous drive…»

«Je voulais atteindre un certain podium, me prouver et prouver aux autres que j’étais capable d’avoir un certain niveau financier, d’atteindre un chiffre d’affaires. Tout dans la vie peut devenir un choix.

Tu n’es pas obligé de garder la main quoiqu’il arrive. Une opportunité n’est jamais perdue, elle se crée. Ainsi, dans la vie en général comme au travail, il faut se créer une obligation volontaire, pour que ne pas faire quelque chose devienne plus pénible que de passer à l’acte…» 6 MICHEL JOANNY FURTIN CHAMBRE DE COMMERCE LGBT QUÉBEC T. 514-522-1885 cclgbtq.org

806004

191-208.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:04 AM Page 193

802018

PROGRAMME DE REMBOURSEMENT DE DETTES Programme du gouvernement Fédéral Vous pouvez réduire et consolider vos dettes, sans intérêt (hypothèque et prêt véhicule exclus) et le service est gratuit.

H

Mandat,

SIGNAUX D’ALARME QU’IL EST TEMPS D’AGIR Vous aimeriez prendre votre retraite mais vos mensualités sont trop élevées ; OU Vous payez depuis plusieurs années et le solde ne diminue pas ou très peu ; OU Vous craignez de laisser vos dettes en héritage.

606010

Vous êtes protégé, nos services sont gratuits et encadrés par le gouvernement. Saviez-vous qu’une loi fédérale vous permettait de régler vos dettes sans intérêt et sans faire faillite et ainsi de conserver tous vos biens à l’abri de vos créanciers? Il s’agit du programme de la Proposition de Consommateur. Informez-vous!

Me André Laflamme NOTAIRE

Immobilier, Testament, Mandat, Homologation de mandat, Droit commercial, Succession, Mariage.

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net 2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

Steve Samson Mandat,

NOTAIRE

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

notairesamson.com 1760 rue Amherst, Montréal (514) 596-1731

701002

808008EX

H

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:30 PM Page 194

Langue CONSO_COURS

ESPAGNOL SANS LIMITES

SÉDUIRE EN ESPAGNOL, C’EST ENCORE MIEUX La langue de Cervantès a une musicalité sans pareille. Pas étonnant que les cours de langue espagnole soient en croissance constante. Et saviez-vous que cette langue est la deuxième la plus parlée dans le monde après le mandarin? Qué estás esperando para aprenderlo?

Revenu Québec et Revenu Canada. Suite à votre inscription et à votre demande, nous vous remettrons un reçu pour frais de scolarité.

LE PATERNEL A OUVERT LA VOIE

«Le Québec est la province canadienne où l’on s’intéresse le plus à l’espagnol», complète le directeur. Peut-être en raison des affinités latines qui nous permettent de mieux assimiler le vocabulaire. Et aussi de notre curiosité plus affirmée envers les cultures du monde. C’est le père de M. Alvarado qui a pavé la voie en 1998 en donnant lui-même les premiers cours. Le fils a trouvé très rapidement sa vocation. Une des caractéristiques de cette établissement, c’est qu’on donne le parcours complet à partir du niveau débutant jusqu’à avancé.

En plus, les cours se donnent tant à Montréal, qu’à Longueuil et à Laval. Pour les résidents des couronnes nord et sud, c’est un avantage de pouvoir étudier dans sa région, sans être obligé de se taper les congestions monstres des ponts. Et puis, une fois le cours terminé, quand vous rencontrerez un beau UNE FORMATION LINGUISTIQUE ASSORTIE D’UN CRÉDIT D’IMPÔT jeune homme, vous lui direz ceci «Tus ojos son lagos en los que nos gustaría «Nous offrons des cours d’espagnol pour les particuliers, aussi bien les enfants, ahogarnos». On dit volontiers qu’on commence à apprendre une langue par adolescents et adultes, que des cours d’espagnol pour les entreprises dont les les mots cochons. Cette dernière phrase si vous vous donnez la peine de la employés ont besoin d’apprendre et de maîtriser l’espagnol. En outre, nous traduire est au contraire tout ce qu’il y a de plus romantique. offrons également des services de traduction en espagnol, anglais ou français», 6 DANIEL ROLLAND nous dit M. Alvarado. Vos frais de scolarité à Espagnol sans Limites vous donEspagnol sans limites, 514 564 7272 www.espagnolsanslimites.com nent droit à un crédit d’impôt. Notre école d’espa-gnol est reconnue par

808057EX

Sans conteste l’école Espagnol sans limites que dirige Danny Alvarado est considérée comme l’une des meilleures dans le Grand Montréal. Fondée en 2006, elle a vu défiler des centaines d’élèves qui aujourd’hui prennent un immense plaisir à parlementer aisément en langue hispanique pour mille raisons, et pourquoi pas draguer? C’est bien connu, les espagnols et les latinos ont le sang chaud et la frontière dans les orientations sexuelles est très mince, une Corona, peut-être deux et hop, c’est la rumba des matelas. Mais plus sérieusement, c’est au plan professionnel que l’on mesure les avantages de posséder cette langue.

///// 194 FUGUES.COM AOÛT 2018

807004EX

191-208.qxp_Layout 1 2018-07-18 8:46 PM Page 195

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:30 PM Page 196

Immobilier

DECORHOMME_PROJET DE CONDOS

PHASE FINALE DU COMPLEXE MUV2

DES VENTES ÉCLAIR POUR LE PLUS COSY DES PROJETS D’HABITATION Qu’est-ce qu’il s’en construit, des condominiums dans la métropole! A croire que tout le monde veut venir vivre à Montréal. Et le complexe MUV en est justement un qui incarne le mieux-vivre à son meilleur.

A peine le promoteur du projet MUV2 a-t-il fait connaître les tenants et aboutissants de ce qui attendra les intéressés, que ceux-ci ne se sont pas fait attendre pour se manifester. En effet, trois mois après l’ouverture officielle, la moitié des unités étaient déjà vendues! De quoi rendre jaloux bien des concurrents. Mais en réalité peut-il y avoir concurrence avec cette offre qui bat quatre as? D’abord la localisation dans l’arrondissement de Rosemont/Petite-Patrie. Un secteur tendance pour toutes les générations exigeantes au niveau de la proximité des services.

Auréolé de prix Le président de Développement MAP, Jacques Plante s’enorgueillit de voir que l’aménagement a séduit les pairs du milieu du design et de l’architecture. «Nous sommes très fiers de débuter la construction de la phase 2 de ce complexe d’habitation exceptionnel, qu’est le MÙV 2, un nouvel espace de vie urbain réfléchi, renouvelé et revisité pour profiter davantage du magnifique quartier établi du Vieux-Rosemont. Les deux prix que nous avons reçus, lors de la soirée des Prix Habitat Design 2018, le 20 juin dernier, confirment sans nul doute que nous avons su comprendre les besoins de la clientèle en matière d’aménagement intérieur. Ainsi, le MÙV 2 permettra d’habiter dans un milieu de vie urbain, tout en profitant de la vie d’un quartier établi où se cotoîent restos, bars, petits marchands et commerces de proximité, le tout

situé dans un des espaces les plus verts de Montréal».

Qu’est-ce qui attend l’occupant?

Rien de tape à l’œil. Que du cocooning à son meilleur. Les 146 unités réparties sur dix étages ont en commun de jouer judicieusement avec l’espace.

Tout est aéré et fait en sorte que la lumière baigne partout. Une philosophie lifestyle, ça veut dire une piscine intérieure, un gym tout équipé. Puis un sauna sec et une terrasse sur cour. Il y aura des places de stationnement intérieurs. Quand j’évoquais plus haut les services de proximité, songez qu’on n’est qu’à quelques pas de la promenade Masson avec sa multitude de commerces attrayants qui fait la différence avec d’autres artères commerçantes.

L’environnement qui en préoccupe plusieurs, est riche de 55 parcs et 10 jardins communautaires. Vous êtes aussi au carrefour du réseau de pistes cyclables avec station Bixi non loin. Quelques coups de pédales et vous voilà sur le Plateau Mont-Royal. Vous comprenez maintenant le succès fulgurant de la chose. C’est comme si le cabinet d’architecture Lupien + Matteau avait mis l’humain au cœur de la réalisation. Ce n’est pas pour rien qu’à leur qualité d’architectes et de paysagistes, ils ajoutent celle de scénographe. En effet, MUV2, c’est de la belle mise en scène pour un environnement de vie. 6 DANIEL ROLLAND www.muvcondos.com

///// 196 FUGUES.COM AOÛT 2018

808060EX

191-208.qxp_Layout 1 2018-07-18 8:46 PM Page 197

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 5:31 PM Page 198

DECORHOMME_PROJET DE CONDOS

Immobilier

LE BOURBON EN PRÉVENTE

LE BOURBON, DU HAUT DE GAMME DANS LE VILLAGE Pour le moment, on voit encore l’immense fosse béante où se trouvait jadis le complexe Le Bourbon avec son réputé Club Sandwich. Qui peut imaginer que surgira de ces entrailles un ensemble immobilier haut de gamme qui sera le futur joyau du quartier?

L’entrée sur le parc Charles S. Campbell

Particularité de l’architecture, l’entrée qu’on imaginerait naturellement sur la rue SainteCatherine, se trouvera à l’arrière de l’immeuble donnant directeC’est dès l’automne prochain que débuteront les ment sur le parc Charles S. travaux d’érection de cet immeuble qui apportera Campbell. Par contre, sur Sainteune contribution significative à l’image du Village. Catherine même, on prévoit une Le promoteur MSC Investissements nous en a mis finition éclatante avec des matéplein la vue que les futurs résidents de ce complexe riaux nobles, notamment du nouveau puissent jouir du nec plus ultra en matière granit. À lui seul, ce pan de d’habitation. Il comprendra une centaine d’unités l’édifice coûtera la rondelette avec, pour les condos, une superficie variant de somme de six millions de dol500 à 1325 pieds carrés et une fourchette de prix lars. Vous le voyez, on n’a lésiné débutant à 249 000$ pour une unité d’une cham- sur rien. Ces condos de luxe sont bre et allant jusqu’à 700 000$ pour le penthouse un beau pari sur l’avenir, que s’est donné le promoteur qui a de 1300 pieds carrés. Le responsable du projet, Saguy Elbaz vante avec raison les avantages qui at- fait preuve de vision en investistendront les futurs occupants. «Les condos auront sant autant dans le Village. Et des plafonds hauts et seront équipés d’électromé- nul doute, que cela aura un effet le bureau de présentation est situé au 1119 Saintenagers européens dernier cri. Les comptoirs de cui- domino sur le reste du quartier. Dans l’immédiat, et Catherine Est. ✖ DANIEL ROLLAND sine seront faits en quartz. Au niveau des espaces si vous voulez en connaître davantage sur le projet, www.lebourbon.com info@lebourbon.com communs, il y aura une piscine sur le toit et une terrasse, de même qu’un studio de yoga. Nous retrouverons deux étages de stationnement souterrains pour 70 véhicules. Et comme on se projette résolument dans l’avenir, on a prévu des bornes à recharge pour des véhicules électriques.»

Et, parlant de modes de transport, des voitures Smart et des vélos stylés griffés Le Bourbon seront mis à la disposition des résidents qui ne veulent s’acheter ni voitures ni bicyclettes. L’avantage de la localisation du Bourbon, c’est qu’il est à la jonction de deux stations de métro, Beaudry et Papineau, ce qui permet un accès instantané à tout déplacement en ville. ///// 198 FUGUES.COM AOÛT 2018

VOTRE GUIDE DE VOYAGE POUR PLANIFIER VOS VACANCES GAY-FRIENDLY

603060EX

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

804013

803023

808062

191-208.qxp_Layout 1 2018-07-18 8:46 PM Page 199

immobilier.qxp_Mise en page 1 18-07-19 10:37 Page200

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

IMMOBILIER

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

514.378.2626

DU MONT-ROYAL

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM MERITAS DIAMANT 2017 8 ième sur 1000 courtiers du réseau Via Capitale.

708019

Votre condo, meublé et décoré sans frais.

ANDRÉ DESBIENS COURTIER IMMOBILIER AGÉÉ DA CELLULAIRE : 514.983.3443 BUREAU : 514.278.7170 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL

TRANSACTIONS RÉCEMMENT CONCLUES DANS VILLE-MARIE en inscription et / ou collaboration.

951 500$ 270 000$ 237 000$ 335 000$

2053-2057, Sanguinet 1450, Wolfe #4

1334, Ste-Catherine E 1701, Amherst

801, Sherbrooke E

2 700, De Rouen • #1807 & #320 1629 -1631, Alexandre-De-Sève 1115, René-Lesvèque E

434 000$ 351 000$ 1 050 000$ 1 177 000$

Vous recherchez LE bon achat Vous souhaitez BIEN vendre

Condo – Duplex – Triplex – Cottage Commercial (vente ou location) Marché des «Plex» *5 logements et plus

Mon bureau est situé dans la Petite Italie, je couvre donc les secteurs de Rosemont-Petite Patrie, Villeray, le Plateau, Hochelaga et Ville-Marie.

601026EX

803013

Remax = 41% du marché au Québec

//////////////// 200 FUGUES.COM AOÛT 2018

immobilier.qxp_Mise en page 1 18-07-18 16:07 Page201

En faisant partie de l’agence immobilière Keller Williams qui est #1 au monde*, cela me permet d’avoir une visibilité plus avantageuse pour ma clientèle. De plus, Keller Williams a été votée par le magazine Training comme étant la meilleure compagnie mondiale en termes de formations. Me servant de ces outils, je peux toujours vous offrir un service optimal dans l’immobilier. Étant dans le domaine de l’immobilier depuis plus de 25 ans, je suis donc le courtier qui comprend votre réalité pour vos transactions immobilières.

Laissez-moi, avec mon équipe, vous guider dans votre expérience immobilière.

Il nous fera plaisir de vous accompagner lors de vos transactions résidentielles et commerciales.

VIEUX-MONTREAL, 409 000 $ Splendide loft avec BALCON privé.

Lumineux, vue jardin intérieur.

Grand espace ouvert, incluant coin bureau.

MEZZANINE

VILLAGE, 489 000 $ Le pure, grand condo moderne avec mezzanine, Idéal pour investisseur Possibilité Airbnb.!

GARAGE

AHUNSTIC, 279 000 $ Spacieux condo de 2 chambres avec garage dans un secteur à proximité de tout! Luminosité abondante grâce à ses grandes fenêtres, une terrasse et un balcon.

LOUÉ TOUT MEUBLÉ

VILLE-MARIE , 4 200 $/MOIS Magnifique et luxueux penthouse sur 2 étages de 2000 pieds carrés avec 3 chambres à coucher et une mezzanine, incluant deux terrasses privées avec vue panoramique. Construit en 2012 en face du parc Lafontaine et du plateau Mont-Royal.

VENDU

VILLAGE, 149 000 $ Studio lumineux pouvant servir de pied-à-terre, très bien aménagé.

Emplacement parfait pour étudiant ou jeune professionnel qui désire vivre près des activités du centre-ville, tout en étant près des services.

www.danielberger.ca 514-700-0015 # 2 /danielberger.kw

VILLE-MARIE, 219 000 $

NOUVEAU

À la recherche d'un propriétaire qui saura apprécier ce condo irrésistible, situé au rez-de-jardin, avec terrasse privée, agrémentée d'un joli mobilier de patio.

PLATEAU, 299 000 $

FACE AU PARC

Superbe condo qui se caractérise par son charme, c'est un adorable cocon situé face au parc Lafontaine en plein coeur du plateau. Foyer, situé devant ce parc iconique qui vous enchantera au fil des saisons!

HOMA, 275 000 $

TERRASSE

Condo refait à neuf, au dernier étage avec mezzanine. 2 grandes terrasses privées très ensoleillées à l'arrière et une à l'avant.

VILLAGE, 2 906 $/MOIS

LOCATION COMMERCIALE

Superbe unité commercial en location, idéal pour établir un bureau, superficie de 1394.9 pi2.

VILLAGE, 1 900 $/MOIS

LOUÉ

Loué tout meublé, emplacement unique à 2 min. à pieds de la station Papineau. Belle luminosité. À proximité de : Universités, autoroutes, vieux Montréal, Cartier des Spectacles, Centre-Ville, Supermarché.

www.livingmontreal.ca * en nombre de courtiers

804054

NOUVEAU

immobilier.qxp_Mise en page 1 18-07-18 16:08 Page202

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

Maison de campagne, 10 minutes gare banlieue St-Hilaire ou A20 Aménagement paysager exceptionnel, 31 700 pieds carrés.

Montagnes avec sentiers pédestres, environnement idéal amateur vélo. photos duproprio.com, 115 rang d'Argenteuil, Saint-damase, 319 000$ (450) 600-0343

806020

IMMOBILIER

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES pETITES ANNONcES du MAGAZINE 514 499.9994 803023

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE

encadrée........................................................................55 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc)..................................65 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ...................75 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR..........................120 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................235 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................395 $

POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info

+ TAXES

AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H ÉDITIONS NITRAM INC. 1276, RUE AMHERST, MONTRÉAL QC H2L 3K8

Alain Lemieux

CONSTRUCTION / RÉNOVATION CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

612076

COLOC RECHERCHÉ (Trois-Rivières) pour homme professionnel. Grande chambre et salle de bain dans une grande maison spacieuse et luxueuse.

Accès : maison, piscine, spa et au garage.

850$/mois. Alain (819) 692-2424 alain.tousignant6406@hotmail.ca

}

TAXES INCLUSES

TÉLÉPHONE : 514-499-9994 TÉLÉCOPIEUR : 514-845-7645 COURRIEL pa@fugues.com

RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 17 AOÛT 2018 SORTIE: 30 AOÛT 2018 COLOCATAIRE RECHERCHÉ

}

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE.

708010

pour un texte de 30 mots ou moins.

CHALET À VENDRE 4 saisons. Bord de l’eau, lac Bernier.

Intimité complète, meublé ou non.

St-Jean-de-Matha, Lanaudière.

210 000$ négociable.

(450) 835-3718 * Répondeur *

//////////////// 202 FUGUES.COM AOÛT 2018

708023

À VENDRE

514.745.4555 www.renovation-deschenes.com

Divers.qxp_Mise en page 1 18-07-18 16:08 Page203

CONSTRUCTION / RÉNOVATION

708022

CONSTRUCTION / RÉNOVATION

(514) 728-3492 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences.

RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

706066

804042

612077

RÉPARATIONS / INSTALLATIONS / MENUISERIE Petits travaux en tout genre à domicile.

Travail attentionné, minutieux et courtois. reno@andrecouture.com André (514) 296-3063 \ www.andrecouture.com

805091

ENTRETIEN MÉNAGER Besoins d'aide occasionnellement pour votre ménage? Appellez-moi.

Minimum 60$ pour 3 heures maximum.

Ronald (514) 909-7176 DÉMÉNAGEMENT

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994

DÉMÉNAGEMENT PERFECTO

806020

807005EX

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon.

Service professionnel, efficace, amical et assuré.

PHILIPPE Tél.: (514) 270-2979 www.leplanpascon.com

Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis.

Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite

Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com

Divers.qxp_Mise en page 1 18-07-18 14:33 Page204

ANNONCES CLASSÉES SANTÉ

612083

710006EX

DÉMÉNAGEMENT

710007EX

SERVICES INFORMATIQUES Mise à jour de votre ordinateur. Installation de nouveaux programmes.

Mise à jour de votre antivirus.

Nettoyage de disque dur. Etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

Membre de l’Ordre des psychologues du Québec

DR. BRUNO VIENS, PSY. D. psychologue

802019

807026EX

Bureau Plateau Mont-Royal 5109, rue St-Hubert Montréal, QC psychologue-a-montreal.com (438) 390-4424 Laurier

SERVICE HORTICULTURE

SPATIO PAYSAGISTE Inc. Service complet d'aménagement paysagé SECTEUR QUÉBEC (418) 264-4993 info@spatiopaysagiste.com WWW.SPATIOPAYSAGISTE.COM

BO-RELIEF 25 ans d’expérience Paysagement / Rampes et clôtures Excavation / Pavé-Interbloc 757, avenue Taniata.

Tél. : (418) 839-8553 www.borelief.com info@borelief.com

Infirmier en soins spécialisés / Soins médicaux esthétiques Soins des pieds-Posologique (Callosité – cor - verrue plantaire - ongle incarné - mycose) Ouverture de dossier-évaluation et traitement Prix: 65$ Massage Suédois et thérapeutique (Douleur ostéo-articulaire et musculaire et relaxation) Prix: 75$ /1h Horaire: du lundi au jeudi de 16h à 21h Reçu d'assurances / Certificat cadeaux Guy Desgroseilliers (514) 825-3813 Près du métro Berri

708020

'' C'est en posant sa pierre que l'homme sent qu'il contribue à bâtir le monde ''

802034

SERVICES COMPTABLES

ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE - Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres Tél.: 514.583.7633 - Salaires Fax: 450.834.4023

//////////////// 204 FUGUES.COM AOÛT 2018

710005EX

SANTÉ

Divers.qxp_Mise en page 1 18-07-18 14:33 Page205

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

708024

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE hEBdOMAdAIRE dE FUGUES MASSOThÉRAPIE / NON SEXUEL : 803023

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

612082

SYSTÈME Laser COUPEROSE • TACHE PIGMENTAIRES • ÉPILATION PIERRE LACROIX & LUC TEASDALE tech.

CONSULTATION GRATUITE • Sans contrat • Sans engagement • Sans obligation

1070 RENÉ-LÉVESQUE EST 514•527•7587 WWW.PHYSOTECH.COM MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

710009EX

PATRICK Massage suédois thérapeutique.

Toujours aussi extraordinaire que de gagner à la « 6/49 », mais sans «l'extra»! 1h30 de massage Cell.: (514) 998-8631 Métro Berri-UQAM Membre de la F.Q.M. 7/7 jours Reçus pour assurances disponibles

MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Joliette – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 desbieng@videotron.ca

Habibi Massage Texto 514.212.0736

Lundi au vendredi 9@21

SUÉDOIS - CALIFORNIEN À toi qui cherche encore un bon masseur, tôt ou tard, tu aboutiras ici.

Alors pourquoi pas maintenant? Masseur diplômé. À partir de 55$/h Reçus pour assurances disponibles Composez le S0S•G•DAN (514-767-4326) Demandez Dan

701040

Métro Frontenac Reçu d’assurance

L'ULTIME ÉVASION EN MASSOTHÉRAPIE Massage multi techniques.

Principalement inspiré du Californien, du Suédois et du Lomi Lomi.

Offert sur table dans une approche globale et personnalisée.

60 min 60$ / 90 min 80$ / Reçu en massothérapie Lundi au jeudi 11h à 21h / Vendredi 11h à 18h Samedi 11h à 17h (réservation le jour même seulement) Christian (514) 252-0998 / Près du métro Frontenac

Divers.qxp_Mise en page 1 18-07-18 14:33 Page206

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

606003EX

MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ pour hommes, propres et respectueux. par universitaire non-voyant. 40$/h.

Rabais pour 2 personnes.

Reçu d’assurance (514) 825-0802

LES VIBRATIONS DU BIEN-ÊTRE Jean, maître ReiKi, massothérapeute. ( californien / suédois / tragger / shiatsu ) Réflexologue , vous offre une expérience misée sur le toucher du réconfort. But sérieux. métro Beaubien. 1h30 – 90$ / 2h – 100$ (514) 374-8712 * Reçu assurance * Lundi au vendredi *

801004

804051EX

THE BEST MASSAGE EVER suédois, shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie. deep tissue et table chauffante. ** possibilité de massage à l’extérieur sur terrasse privée ** François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h www.horizon-massage.com

Kevin massage de détente. californien/ suédois. 7 jours/7 de 9h à 21h service de rasage – tondage.

(514) 525-5011 Près métro Sherbrooke 55$/h

TENSION ATTENTION ! s’aRRÊteR pouR LiBÉReR Le tRÉsoR excellent massage suédois-shiatsu sur table.

60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité !

Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !

NOUVEAU SERVICE soins des pieds par infirmier podologue, traitement de callosité, mycose, verrues. 65$ Alain (514) 473-1160 Certificat cadeau disponible / Reçu disponible

Massage swedish and sensual suédois et sensuel

708026

Laval massage suédois thérapeutique ou de relaxation adapté à vos besoins.

60 min: 60$ 90 min: 90$ Épilation à la cire chaude et tiède sur toutes les régions du corps: 25$ et plus selon la région à épiler. douche et reçu disponibles.

Du lundi au samedi.

(514) 993-2156

www.massageluc.com. masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333 Nouveau ! excellent massage suédois dans une ambiance zen et un beau décor. pour relâcher les tensions et reconnecter avec soi. Bienvenue chez moi! plateau / métro sherbrooke 60$/1h et 75$/1h30 (514) 713-1222

//////////////// 206 FUGUES.COM AOÛT 2018

611018

Les petites annonces du magazine Fugues 514 499.9994 BoitieR g-01

Massage Esalen & Reiki Fernando 514 647-8645 / fdelile@hotmail.com / 60 $ /h Métro Guy Concordia

Divers.qxp_Mise en page 1 18-07-18 14:33 Page207

•Massage Suédois (détente) •Massage Thérapeutique •Kinésithérapie

806061

Michael 514.998.8985

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL 711036

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

michaelmassage.ca

@Michael.Massotherapeute Papineau

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL / RÉGION

PLATEAU À deux pas du Village Ambiance chaleureuse Mains enveloppantes à l’écoute de tes sens Massage suédois sur table de 9h à 22h Jules (514) 973-3222 60$/1h 80$/1h30 804043EX

BEL HOMME MASCULIN ET SENSUEL Offre massage Shiatsu du corps et des pieds.

Réflexologie distinctive et sensuelle.

Lundi au Dimanche, 10h à 21h. * Laval * Laissez message : Jean (450) 688-3023

Plus de 25 ans à Montréal Maintenant en Mauricie.

Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) MASSAGE : Détente. Thérapeutique. Événements sportifs.

Réjean Leclerc, Massothérapeute Agréé FQM Reçu pour assurance 819-909-0531 Soir et weekend Bienvenue!

MASSAGE RÉGION

Massothérapeute Certifié Péruvien Vrai service de massage musculaire sur table. 10 ans d’expérience.

Full time. Last minute booking is ok.

Combinaison de techniques shiatsu, suédois et pierres chaudes.

Reçus d'assurances disponibles. Métro Berri. English/Español. www.ivazeta.com Carlos (438) 738-0411

Hot oil Swedish massage.

By sexy muscular hairy guy.

Man to man contact for a full hour. 75$ Gatineau-Hull sector Text me Rich (819) 598-1795 MASSAGE NATURISTE MORAD 60 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud.

Hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249

NOUVEAU : THE BEST DANS L’EST Massage / Détente / Maître Reiki Traitement énergétique Confort sur table / Relaxation ** SPÉCIAL ÉTUDIANT ** Pierrot (514) 995-1922 ROSEMONT

806003

MASSAGE TRÈS SENSUEL RELAXE DONNÉ NU SUR TABLE Bel homme, Européen-Québécois, 30 ans, 45$ / 1 heure Respect et discrétion. Village gai.

LUN à VEN: 17h30 à 22h; SAM, DIM: 10h à 22h.

SMS ou appelez/call (514) 360-9949 SALVADOR salvadorarenal86@gmail.com Français, English, Español. Tourists welcome !

MUZIO MASSOTHÉRAPIE Massothérapeute Professionnel Massage Suédois – Pierres chaudes Reçus pour assurances disponibles – AMQ Certificats cadeau disponibles Services offerts au bureau ou à domicile Maurizio: (514) 927-1842 Métro Radisson www.muzio.co crédit – débit – comptant

*** NOUVEAU *** Massage suédois de relaxation totale sur table et service de rasage.

Par un gars dans la trentaine. Au centre-ville de Montréal ** tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575 DIVERS Plaisir, relaxation, fantasme Maintenant 2 options pour vous procurer bien-être et plaisir: Massage des pieds ou massage de détente de tout le corps.

Et toujours la même sensualité distinctive.

Service disponible 7 jours sur 7.

Laisser message à Michel au (514) 528-6202

Divers.qxp_Mise en page 1 18-07-18 16:18 Page208

ANNONCES CLASSÉES MASSAGE DÉTENTE

MASSAGE DÉTENTE Naked Massage Massage musculaire nu sensuel Latino, sexy, 5’5, 145 lbs, poilu, masculin, professionnel Vrai massage fort relaxant sur table Village gai. English speaker Photos: http://www.bigmusclebears.com/bombombum cardigans2001@hotmail.com (514) 554-7673 (J'ignore les numéros inconnus/privés)

Massage + torride, Super sensuel par beau gars style athlétique, (gym 4 x semaine), imberbe 9’’cut X large. Fesses dures et bombées, donné nu sur table Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud Very athletic looks, smooth body, 9’’ cut X large. Firm bubble butt.

Massage given on a table in the nude CARLITOS, (514) 919-5555 24/7 IN/OUT

LE MASSAGE DE MARC Combo thérapeutique/sensuel Très beau masseur athlétique de 25 ans Service de massothérapie professionnel

Bienvenue / Tourists / Hôtels / Welcome / A/C Papineau

Avec une petite touche de sensualité Pour bien relâcher toutes vos tensions Dans une bonne ambiance sans pression Discrétion assurée - English Welcome

Éric 38 ans, généreux et versatile Massage sur table et/ou sur mon lit.

Ambiance feutrée à la chandelle, musique de détente.

Style nageur, cheveux rasés, imberbe.

5’ 10 ‘’, 165 lbs, 32 ‘’ taille, 7 ‘’ circ., et belles fesses douces.

Discrétion assurée. 90$ tout compris.

Handicapés bienvenus / Respect et réconfort 7/7 10h à 21h / Métro Joliette. (514) 237-8503 In & out calls A/C surmonlit@hotmail.com

Voir mon profil complet sur: www.rentmasseur.com/MarcMassage Lionel-Groulx Stationnement facile/gratuit 438-801-0029

HAIRYMUSCLE L E

N U M E R O

I

801003EX

100%

VRAI massage + calins muscle - poilu - barbu beef - hairy - bearded détente et plaisirs satisfaction!

Appelle!

(514) 779-2246

808024EX

612079

MA PHOTO / MY PIC

RICHARD Quarantaine, bien proportionné.

S’occupe de ton corps.

(514) 388-6454

MASSEUR EFFICACE Assure relaxation complète Par mouvements lents et profonds Sur table de massage ergonomique.

Propreté impeccable, air climatisé, Douche et serviettes de bain à disposition.

Authentique massage suédois Dans un cadre zen, 805092

Maxime Tél /texto: 514-948-0273

Franck Masseur 30 Massage Suédois/Californien/Sensuel/2 or 4 hands Studio privé dans une ambiance discrète et tranquille zenspace.simdif.com good_care_today4men@hotmail.com Anglais/Français/Espagnol (Tarif étudiant) (514) 654-9234

maxime0039@hotmail.com

STEVE Massage de détente et plus.

5’ 8’’, 140 lbs., 7’’ circ.

40$/h * 7JRS/7 * 11h à 22h (514) 543-0101

//////////////// 208 FUGUES.COM AOÛT 2018

807008

705098

*** NOUVEAU STUDIO ZEN *** NOUVELLE AMBIANCE NOUVEAU CONCEPT NOUVEAU DÉCOR

Masseur masculin. 48 ans, 5’ 10’’, 170lbs.

Sensuel au touché. Je reçois ou me déplace.

Lundi au jeudi après 15h / Vendredi après 13h Samedi + dimanche de 9h à 21h Verdun, métro Lasalle 30 minutes/30$ 60 minutes/50$ 90 minutes/70$ (514) 349-2118 (Bilingue)

Divers.qxp_Mise en page 1 18-07-18 14:34 Page209

SERVICES PERSONNELS 502004

MASSAGE DÉTENTE

WOW ! ÉTALON ITALIEN 5' 10'', 175 lbs, bronzé, musclé. Un beau gros 9''cut xxx-large. Superbes belles fesses dures et bombées. Imberbe / Versatille.

Environnement très propre et discrétion assuré.

WOW ! ITALIAN STALLION

5’10’’, 175 pounds, well built with a huge 9'' cut xxx-large. Nice hard bubble butt Smooth athletic muscular body / Nice tan Clean environment, discretion assured Bon massage suédois sur table énergisant musculaire ensuite, relaxant, sensuel par masseur en shape 6’, 170 lbs.

Ouvert, Plaisir, Discret, Métro Pie IX (514) 286-2790 alpacafour@hotmail.com

( MASSAGE & + ... )

A/C

24/7 LANCIO (514) 919-0469 In/Out Bienvenue / Hôtels / welcome. Métro Papineau

SERVICES PERSONNELS Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 140 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage. de midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996 )

*****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel.

Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966

XXX BLACK OR WHITE? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7 Éric, 5'10’’, 150 lbs, 8’’ (Macho) Justin, 27, 5'10, 170lbs, 8 (muscle) Alex, 19, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Math, 23, 5'10”, 200lbs, 7.5” (Macho) Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Vallentino, 35, 5'10”, 200lbs, 8’’ (builder) Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet)

FOR THE BEST RELEASE IN TOWN All your fantasies fulfilled.

Pour la meilleure relaxation en ville !!

Tous vos fantasmes réalisés.

Peter (514) 481-2219

m t l b oy. b lo g sp ot . c a

708032

RIVE-SUD/NORD

514•662•5892 & SMS

FEMME MATURE DISPONIBLE pour recevoir homme, dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé.

Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers.

Endroit bien tenu. Avec discrétion (514) 388-7174 www.renel-lee.com

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES pETITES ANNONcES du MAGAZINE 514 499.9994 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

Salut je suis Tifanny 19 ans, d’origine Dominicaine/Cubaine, mince.

Je me déplace sur l’île de Montréal pour t’offrir mes danses érotiques.

Tu pourras jouer avec mon corps. disponible du lundi au vendredi dès 11h.

50$ la séance. Je ne réponds pas aux appels privés ou bloqués.

Appelle-moi (438) 346-9421

805047

*** MAXIME *** Grand noir, 35 ans, sexy, beau style, belle queue et beau sourire.

Je reçois et me déplace.

M’essayer c’est m’adopter. pour hommes seulement.

(438) 883-4926 *I speak English*

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-20 12:25 AM Page 210

Sauna

BONNE ADRESSE_VILLAGE

SAUNA OASIS

PLUS BEAU QUE JAMAIS !

Oui, dans le but d’encore mieux servir la clientèle, le sauna Oasis poursuit dans sa mission de rénovation et de modernisation des installations. Ainsi, section par section, on remplace, on peinture, on améliore et on présente un espace plus chaleureux et en accord avec le thème du sauna. Mine de rien, mais cet établissement du Village souffle, en 2018, ses 32 bougies! Et oui, déjà!

pelle cette thématique avec plus de plantes, des palmiers, un bel éclairage afin d’accentuer l’atmosphère des lieux, que ce soit plus relaxant et paisible», indique le gérant du sauna. Mais, pour ceux qui préfèrent l’ambiance plus hard, «on a laissé les éclairages rouges au 2e, tandis qu’en bas, l’environnement sera plus soft, plus calme», de souligner M. Guy.

L’Oasis compte 200 casiers et 100 chambrettes en tout. Encore là, on veut que ce soit plus beau et attirant que jamais. Patiemment, chacune des chambres sera redécorée et mise au goût du jour. «Mais encore là, on ne veut pas que cela empiète sur le confort de la clientèle et de la saison touristique donc, depuis la fin juin, on a arrêté ces travaux qui reprendront en septembre.

Mais une chose est certaine, toutes les chambres seront rénovées de A à Z», promet la direction.

Si vous allez y faire un petit tour, ne vous surprenez L’année dernière, on avait déjà effectué des pas d’y voir des palmiers! «Le sauna s’appelle l’Oachangements par l’ajout d’une Piggy Room, avec sis, donc on veut créer une belle ambiance qui rapun fuck bench et des glory holes pour ceux qui

«Dans un établissement qui roule 24h / 24, on ne peut pas tout faire à la fois et déranger la clientèle, mais section par section, tout est en train d’être rénové. On a tout refait la plomberie, le bain tourbillon, les douches et, évidemment, la céramique et, sous peu, la façade sera refaite, avec les vitrines, la peinture, etc.», explique le directeur général de l’Oasis. «Il y aura aussi des éclairages tout neufs à l’extérieur.»

trippent encore plus cochon… En tout, le sauna offre 10 000 pieds carrés de sections diverses, des casiers allant aux saunas sec et vapeur en passant par un jacuzzi, un écran géant et des chambrettes…

Côté soirées, les Jeudis Mousse sont de retour (depuis le 7 juin) pour amuser la clientèle. Bien entendu, les 5 à 7 sont toujours aussi populaires tandis que les dimanches avec leurs pizzas gratuites (dès 17h) sont garants de succès. «Les gens aiment bien la pizza le dimanche, c’est très convivial», note le directeur général qui œuvre au sein de l’organisation de l’Oasis depuis sept ans maintenant.

Il se peut qu’il y ait encore plus de nouveauté à l’Oasis! Mais, pour l’instant, on aime mieux ne pas trop en parler, question de maintenir un peu le suspense et, surtout, créer l’effet de surprise une fois le moment arrivé! «Il y aura peut-être des choses à annoncer sous peu, mais on préfère attendre que le tout soit réellement confirmé», explique le gérant avec un sourire en coin. Ah! Le cachotier… Bon, on restera donc dans l’expectative.

6 ANDRÉ C. PASSIOUR SAUNA OASIS, 1390, Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 514-521-0785 ou www.saunaoasis.net

///// 210 FUGUES.COM AOÛT 2018

702036

702043

702035

806058EX

402011

191-208.qxp_Layout 1 2018-07-19 12:20 PM Page 211

Chroniques AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:18 PM Page 212

Chronique

LES MIGNONS : L’AMOUR C’EST LA GUERRE!

Polyvalence (partie 1)

La rencontre est fixée au lendemain. Dans l’intervalle, Wikipédia lui sert de porte d’entrée dans ce monde infini. La théorie des électrons de valence le trouble particulièrement, mais pas d’une manière déplaisante toutefois. Alors que Goethe n’a travaillé qu’avec des liaisons binaires d’éléments, les modèles plus actuels des liens chimiques montrent qu’ils se font plus souvent sur un mode multilatéral. Monovalence, divalence, tétravalence, ces charmants préfixes s’entremêlent dans sa tête à un point tel qu’il finit par se dire qu’il vaut mieux laisser Olivier éclaircir le tout. Il ne garde pas moins, de son début d’exploration, cette réflexion préliminaire : et s’il y avait dans le polyamour un certain esthétisme incompris? Ces derniers temps, parce que son couple avec Ludovic va bien, il s’est efforcé de repousser le concept hors des limites de sa pensée. Ils ont éventuellement opté pour la nonexclusivité sexuelle avec transparence totale, mais la possibilité d’une non-exclusivité émotionnelle lui semble encore aberrante. Quand Valentin a dit à Louise et au reste du groupe qu’il se considère polyamoureux, Jonathan s’en est moqué. Il s’est dit que ce n’était qu’une manifestation du syndrome de l’enfant-roi éternellement insatisfait. Se pourrait-il pourtant qu’il soit passé à côté de quelque chose d’important, voire d’essentiel?

Toutes ces comparaisons se répercutent d’un côté et de l’autre de son crâne quand il retrouve Olivier sur la terrasse d’un café du Village. Ils se sont dit qu’ils en profiteraient pour joindre, au plaisir de la discussion, celui de se rincer l’œil sur les déambulations des beaux gars, autant touristes que locaux, qui tuent le temps à s’y faire voir. Il n’a pas osé s’écrire de liste de questions à poser, mais il les déballe avec autant de hâte et d’emportement que si ç’avait été le cas.

«Donc, de ce que j’en ai lu, tous les éléments du tableau périodique peuvent se lier à plusieurs autres…» «En fait, pas exactement. Il y a les gaz nobles dont la couche de valence est complète, et qui ne s’unissent pas à d’autres atomes.»

«Comme des asexuels, en quelque sorte.» Olivier sourit. «On peut dire ça comme ça.» «Et tous les autres sauf les gaz nobles font plusieurs liaisons?» «Ça dépend du nombre d’électrons sur leur couche de valence. Je te résume ça : tu peux avoir d’un à huit électrons sur une couche de valence, c’est-à-dire la couche la plus externe de toutes celles qui entourent le noyau. Quand tu en as rempli une et que tu ajoutes un ///// 212 FUGUES.COM AOÛT 2018

électron, tu passes à la ligne suivante du tableau périodique, tu deviens un autre élément avec une nouvelle couche. Quand tu as un seul électron à partager, tu peux seulement faire une liaison; on dit que tu es monovalent.

Comme l’hydrogène, le H, qui donne du H2. Mais il peut aussi faire partie d’une molécule qui, pour avoir une couche de valence complète, a besoin de deux électrons de plus. Dans l’eau, H2O, chaque hydrogène contribue avec un électron, et l’oxygène, qui a six électrons de valence, en donne un à chaque atome d’hydrogène pour atteindre sa stabilité.»

au centre et tous les autres hydrogènes ne sont liés qu’à lui…» «Exact.» «C’est possible quand même d’envisager que les autres atomes aient eux aussi d’autres liaisons?» «C’est ce qui arrive dans la majorité des molécules, en fait. Quand on entre dans les formules du genre [Olivier écrit sur une serviette de table] Fe5C(CO)15, tu comprends qu’il n’y a pas juste un atome central et tous les autres qui gravitent autour.»

Jonathan remercie Olivier de ses réponses précises et élaborées. Il quitte le café avec des idées plein la tête: il est désormais persuadé que cette théorie peut être à la base d’une histoire complètement déjantée. Il n’est même plus tout à fait sûr que le théâtre soit le meilleur média pour présenter une intrigue aussi complexe que celle qu’il commence à entrevoir… Mais pourquoi devrait-il se limiter au domaine dans lequel il a été formé? Ils ne sont pas si rares, les auteurs-dramaturges qui deviennent éventuellement romanciers. C’est décidé: en étudiant les relations humaines sous la perspective de la valence, il écrira le grand roman d’amour de sa génération.

«Et la tétravalence là-dedans?»

Les yeux d’Olivier pétillent.

«C’est encore plus cool que la divalence. C’est la base de la vie. Les atomes qui ont besoin de faire quatre liaisons pour se stabiliser sont ceux qui permettent la plus grande diversité de molécules. Sur Terre, l’atome qui a permis l’apparition de la vie, c’est le carbone.

C’est pour ça que la chimie du carbone est appelée chimie organique. Mais une vie basée sur le silicium est théoriquement possible, quoiqu’on n’en ait jamais observé.» «Et comment ça fonctionne, une molécule de carbone?» «Dans le méthane, par exemple, un 6 FRÉDÉRIC TREMBLAY fred_trem_09@hotmail.com carbone partage ses quatre électrons de valence avec qua- Instagram : fred.trem.9 tre hydrogènes.» «Mais il reste

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

Jonathan a déjà lu et monté le Faust de Goethe sur les planches de l’École nationale de théâtre, mais il connait relativement peu le reste de son œuvre. Il sait de réputation que Les souffrances du jeune Werther ont lancé une vague de suicides en Europe, sans plus. Mais le titre qui l’a toujours le plus attiré, ce sont Les affinités électives. Cette analyse des relations humaines sous l’angle de la chimie élémentaire le fascine.

Il décide de s’y plonger cet été-là. Bien qu’il apprécie la plume et l’intrigue, cependant, il a l’intuition que la théorie scientifique à la base du propos est dépassée. Il se demande si la chimie contemporaine ne donnerait pas une histoire encore plus complexe, donc puissante… qu’il pourrait peut-être bien écrire lui-même pour la scène, pourquoi pas!

Il contacte Olivier, son ami gradué en génie chimique, et lui propose d’aller prendre un café, qu’il lui offrira en échange de réponses à ses quelques interrogations.

191-208.qxp_Layout 1 2018-07-19 12:20 PM Page 213

705012

S S

803023

SAUNA3481

WWW.SAUNA3481.CA

SPÉCIAL ÉTUDIANT 5$ en tout temps

SAUNA PONT VIAU DEPUIS PLUS 35 ANS À VOTRE SERVICE

Une place pour les ours

Casier • Étudiant 30 ans et moins

«Bear soup du grand Montréal»

SPÉCIAL MATINÉE DE 7H À MIDI, TOUS LES JOURS NOUVEAU : ASSORTIMENT DE DILDOS, VIBRATEURS, COCK-RING, LUBRIFIANTS, GADGETS DE TOUTES SORTES.

• CASIERS • SUITES • SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM) • CHAMBRETTES PRIVÉES • TOURBILLON • SERVICE INTERNET ET POSTE DE CLAVARDAGE (CHAT)

À un coin de rue du métro Cartier et à 5 min. du métro Henri-Bourassa 7 jours sur 7 • 24 h

24/24 7/7

LONGUEUIL, autobus 19 BONAVENTURE, autobus 5 et 45

sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.ca

612026

RIVE-SUD DE MONTRÉAL 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. 450 462-3481

Chambre noire Chambres doubles avec ou sans télé Salle vidéo Stationnement gratuit (à l’arrière) Climatisation centrale

PRIX ET PROMOTION, SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS 2018 2018

1 A, De Nevers, Laval

450-663-3386

712002

TTOUS LES 3E SAMEDIS DU MOIS

191-208.qxp_Layout 1 2018-07-18 8:47 PM Page 214

803025

191-208.qxp_Layout 1 2018-07-18 8:47 PM Page 215

Chroniques AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:18 PM Page 216

Chronique LES ASTRES DU 22 JUILLET AU 23 AOÛT

Horoscope du mois...

LION | Voici le Lion, avec ses partys débridés, ses amours épormyables.

Le plus beau temps de l’année, les Perséides, le défilé de la Fierté.

Temps de rencontres, de contacts. Et de bonheur. Et dans l’année à venir, le natif du signe travaillera pas mal. Il devra être bien organisé et ménager ses forces en même temps. Car il verra bien que le temps passe et qu’il n’est plus le jeune fringant d’auparavant.

Avec son énergie démesurée.

Mais en étant bien organisé et en se reposant lorsque nécessaire, il saura mener à terme ses projets. Dont certains à moyen et long termes qui se développeront au mieux au fil du temps. Il aura probablement l’occasion d’améliorer le confort chez lui. Ou il aura une chance exceptionnelle de déménager dans un logis plus vaste et luxueux. À bon prix. Il vivra aussi des histoires avec sa famille.

Ou sa gang favorite. Il trouvera bien du réconfort à les fréquenter.

Il sentira que leur présence donne plus de sens à sa vie. En même temps, il devrait régler des histoires du passé. Ou en tout cas, évacuer des émotions discutables de cette époque. De sorte qu’il sera disponible pour la période favorable qui débutera pour lui en novembre, alors que Jupiter arrivera en Sagittaire. Un signe ami.

Et annonçant bien des fêtes, de la chance pure parfois et de l’évolution dans sa vie amoureuse. Ainsi, il aura de nombreuses occasions de s’amuser, ce qui l’aidera à relaxer et de se ressourcer.

Il aura plus de chance, il ne serait pas étonnant qu’il gagne un bon montant. Ou qu’il lui tombe du ciel. Il devrait être assez heureux en amour, en se stabilisant dans une relation déjà existante. Ou en rencontrant une personne extraordinaire s’il est seul. Il grandira en sagesse à son contact. Mais pour tout de suite, qu’il s’applique au travail tout en prenant conscience de son âge. Et qu’il se réjouisse de la chance qui s’en vient pour lui cet automne. Et bonne fête, bien sûr, mon grand seigneur! Le roi du zodiaque! Et à tout le monde, je souhaite une fantastique fête de la Fierté! Et un été merveilleux!

VIERGE | Vous allez bientôt vous sortir d’une situation plutôt déprimante, en voyant soudainement la sortie. Vous verrez mieux aussi où vous vous compliquez vous-même la vie. Vous réaliserez aussi que quelqu’un a beaucoup d’emprise sur vous. Il doit être bien sexy. Heureusement, vous aurez de belles occasions de vous amuser. Au resto ou dans des partys. Vous serez créatif.

BALANCE | Vous croiserez bien des gens cet été; amis oubliés, connaissances, amants du passé. Il y en a un d’ailleurs qui pourrait vous proposer un projet intéressant à cette occasion. Ou il vous invitera pour des activités assez intenses.

Et vous vivrez un rapprochement soudain avec l’un d’entre eux, vous serez pris de court. Ça pourrait même influencer votre futur, favorablement.

SCORPION | Vous devriez voir un changement au travail, même si c’est le temps des vacances. En vous faisant offrir un nouveau poste. Ou carrément, un nouvel emploi. Et ce sera avantageux, bien sûr. Votre attitude au travail et dans la société pourrait évoluer aussi, en y étant moins intense disons. Et vous serez très magnétique, au point de toucher un mâle qui semblait vous ignorer. ///// 216 FUGUES.COM AOÛT 2018

SAGITTAIRE | La routine vous embêtera pas mal, de sorte que vous irez vite vers toute aventure qui se présentera. Et ça va arriver vite, en partant en voyage. Ou en tentant une expérience folle qui vous aura toujours attiré. Ça va alimenter par la suite de longues méditations. Et vous réaliserez qu’un mâle près de vous est très sage. Il saura vous toucher à des endroits bien sensibles.

CAPRICORNE | Vous penserez à vos finances, la retraite, les rentes. Vous saurez simplifier au mieux votre situation. Vous pourriez aussi recevoir un montant inattendu. La chaleur éveillera vos instincts, ils vous guideront vers les bonnes personnes. Bien que vous n’aurez pas le goût de vous éparpiller dans une multitude d’aventures. Vous pourriez apprivoiser un bel homme sage ainsi.

BÉLIER | Vous aurez bien des occasions de vous amuser et vous n’en manquerez pas trop. Ça vous fera un bien immense de rire et d’évacuer votre stress. Bien que vous pourriez en créer du nouveau en vivant une aventure intense avec un mâle tombé du ciel. Exactement ce qui vous a toujours attiré. Profitez-en alors que ça commence. Vous serez créatif pour régler des problèmes. Gain.

TAUREAU | Vous règlerez bien des comptes avec le passé, pour mieux vivre au présent, avec ceux qui sont là.

Vous aurez peut-être une décision à prendre du côté du logis, une belle opportunité pourrait se présenter. N’attendez pas jusqu’à Noël pour vous décider, bougez vite. Sinon, vous aurez pas mal de visite. Et peut-être un coloc qui voudra s’installer. Ça par exemple, c’est délicat.

VERSEAU | Vous vivrez bien des histoires avec ceux qui comptent pour vous. Vous verrez mieux comment vous êtes dans vos échanges, et où vous voudriez évoluer. Vous pourriez d’ailleurs avoir une demande précise d’un homme près de vous. Ou une proposition, si vous êtes libre. Vous aurez bien des invitations pour des activités ou un voyage et peut-être une offre tentante au travail.

GÉMEAUX | Vous aimerez prendre la route, pour visiter des endroits. Et répondre aussi aux nombreuses invitations que vous aurez. Dont une, plutôt inattendue. Et très attirante. Vous pourriez aussi avoir des rapports différents avec vos voisins. Soyez sage de ce côté.

Vous recevrez une nouvelle inattendue, et annonçant bien des conséquences pour vous. Ça va vous réveiller.

POISSONS | Vous serez assez occupé

CANCER | Vous vivrez au moins une

au travail et vous devrez vous y organiser. Vous pourriez d’ailleurs y faire du nouveau et ça sera assez stimulant.

Comme un nouvel emploi. Un contrat inattendu. Vous serez plus actif aussi pour votre santé et vous devriez avoir des résultats visibles dès que vous bougerez. Vos amis vous amuseront pas mal. Une vraie gang de folles.

histoire sensible du côté de l’argent, pour mieux réaliser où sont vos véritables richesses. Vous aurez peut-être une occasion de vous enrichir, en trouvant un nouveau revenu. Ou en faisant une transaction géniale. Vous aurez souvent des échanges assez directs avec des hommes réfléchis. Et prenant le temps de tout dire ce qu’ils pensent.

6 ROBERT GAREAU

Robert Gareau sur YouTube rogareau@sympatico.ca Instagram : gareaurobert

808038EX

191-208.qxp_Layout 1 2018-07-18 8:47 PM Page 217

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ AOÛT 2018.qxp_Layout 1 2018-07-19 3:31 PM Page 218

FuguesBomecs LES BOMECS & INSTAGRAM

@escollectionofficial

@bodyawareunderwear

@jackmackenroth @adriancmartin

FUGUESMAG SUR INSTAGRAM Vous pensez avoir ce qu’il faut pour être un Bomec de Fugues sur le réseau Instagram et apparaitre dans une de nos prochaines éditions imprimées? Ajoutez le hashtag suivant à vos publications sur Instagram...

#fuguesbomecs Vos propres fans et ceux de Fuguesmag seront les juges de qui seront les prochaines vedettes... 6

///////////////// 218 FUGUES.COM AOÛT 2018

Pour d’autres bomecs à la tonne, vous visitez également notre site.

SUR LE WEB FUGUES .COM

802022EX

191-208.qxp_Layout 1 2018-07-18 8:47 PM Page 219

191-208.qxp_Layout 1 2018-07-18 8:48 PM Page 220

SPÉCIAL CASIERS & CHAMBRETTES 12 HRES 1299$TX INC.

ÉTUDIANT MOITIÉ PRIX AVEC CARTE VALIDE..

OUVERT 7 JOURS - 24H

612042

CHAMBRETTES | ÉCRAN GÉANT SUITES | CASIERS SAUNA SEC | TOURBILLON CASSE-CROÛTE | AIR CLIMATISÉ SUR 3 ÉTAGES POUR MIEUX VOUS SERVIR! STATIONNEMENT GRATUIT À TOUS NOS CLIENTS

1286, CH. CHAMBLY LONGUEUIL 450.677.1286 À 10 minutes du pont Jacques-Cartier et du tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine.

Métro Longueuil, autobus 8 ou 88

Cover.qxp_Layout 1 2018-07-19 4:01 PM Page 2

VOL. 35 NO 05 AOÛT 2018 ~ GRATUIT ~ fugues.com

Cover.qxp_Layout 1 2018-07-19 11:17 PM Page 1