Fugues Décembre 2021-Janvier 2022 by FUGUES

112E18EX

l’expression de la communauté

depuis 1984 Couverture Photographe: vGAJIC Montage graphique : Éric PERRIER

Suivez-nous sur

voUS voULEz SoUTEnir noTrE acTion? FUGUES est un magazine LGBTQ+ qui paraît depuis 1984. Disponible gratuitement dans près de 200 lieux partenaires*, vous pouvez aussi vous le faire livrer chez vous!

fugues.com facebook.com/FuguesMagazine twitter.com/fuguesmagazine instagram.com/fuguesmag | @fuguesmag | #fuguesmag

Disponible en version magazine virtuel ISSUU.com | pressreader.com | biblimags.ca | fugues.com

On reboise... une édition de FUGUES à la fois Avec notre imprimeur SOLISCO, nous sommes maintenant partenaire de PrintReleaf, un système de certification et une plate-forme pour le reboisement mondial automatisé. PrintReleaf mesure la consommation de papier que l’on fait annuellement, calcule combien d'arbres ont été récoltés pour produire cette consommation de papier, puis l’empreinte papier est compensé par un reboisement comparable.

Fugues GroUpE hom

onT coLLaBorÉ À cETTE ÉDiTion

FrÉQUEncE DE parUTion

3091-2703 Qc Inc 1674 Cartier, Montréal H2K 4E2

Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Julie vAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com Logan CARTIER cartierlogan@gmail.com Benoît MIGNEAULT bmingo@videotron.ca Robert GAREAU robertgareauastrologue@gmail.com Samuel LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com Ainsi que Chantal CYR, Étienne DUTIL, Olivier DE MAISONNEUvE, Sébastien THIBERT, Yves LAFONTAINE, André C. PASSIOUR, Karl MAYER, Denis-Martin CHABOT et Philippe GRANGER.

FUGUES est publié 13 fois par année : 10 numéros mensuels réguliers (de février à novembre, inclusivement), 1 édition double (Décembre / Janvier), auxquels s'ajoutent 2 éditions du Hors-série DécorHomme (Automne / Hiver et Printemps / Été) et parfois 1 Guide Arc-en-ciel / Rainbow Guide, en mai.

poUr noUS rEJoinDrE

514-499-9994 ÉDiTEUrS Yves LAFONTAINE Marc LANDREvILLE Éric PERRIER

DirEcTEUr DE La pUBLicaTion

FaiTES Un Don UnE FoiS oU chaQUE moiS

Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

https://jesoutiens.fugues.com

Éric PERRIER eperrier@fugues.com

oU aBonnEz-voUS! 80$/an https://jesoutiens.fugues.com /abonnement-a-fugues/ 10 éditions régulières de FUGUES Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Novembre 1 édition doubles de FUGUES Décembre/Janvier 2 numéros de Décorhomme Printemps/Été et Automne/Hiver 1 édition annuelle du GUIDE ARC EN CIEL

DirEcTEUr arTiSTiQUE

DirEcTEUr DES vEnTES, rESponSaBLE DE La FacTUraTion Réal LEFEBvRE real@fugues.com

DÉpôT LÉGaL iSSn 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

aBonnEmEnT

MARS 2022 TomBÉES Réservation publicitaire : 11 février 2022 Matériel publicitaire : 14 février 2022 Sortie : 23 - 25 février 2022

aFFiLiaTionS

TomBÉES Rédervation publicitaire : 25 février 2022 Matériel publicitaire : 28 février 2022 Sortie : 9-11 mars 2022

Fugues est membre de la Chambre de commerce LGBT du Québec et de l’International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA).

Réal LEFEBvRE real@fugues.com Alain LEMIEUX (Annonces classées) pa@fugues.com Richard TRAvERSY rtraversy@fugues.com

GraphiSTE En chEF Éric PERRIER eperrier@fugues.com

rÉDacTEUr En chEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

rÉDacTEUr En chEF aDJoinT

SoUTEnEz-noUS

André C. PASSIOUR apassiour@gmail.com

Aﬁn de contrôler nos coûts de production, nous opérons en télé-travail. Merci de nous contacter par courriel ou par téléphone.

corrEcTion/rÉviSion Frédéric TREMBLAY, Denis-Daniel BOULLÉ et Réal LEFEBvRE

@2021 GroUpE hom inc Une entreprise québécoise 100% LGBTQ+ 4 | FUGUES.COM

DÉCORHOMME PRINTEMPS-ÉTÉ 2022

AvRIL 2022

aviS LÉGaUX Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne sont pas nécessairement les opinions du magazine. Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel non sollicité envoyé demeure la propriété de Fugues. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle ou de son identité de genre. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs. La version imprimée et les versions numériques de FUGUES rejoignent plus de 330 000 personnes chaque mois (167 000 lecteurs pour la version imprimée et plus de 160 000, pour la version numérique). Dorénavant, le tirage imprimé de Fugues variera (selon les mois) entre 21 000 et 25 000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 180 lieux dont vous trouverez la liste à la fin du magazine).

FÉvRIER 2022 TomBÉES Réservation publicitaire : 14 janvier 2022 Matériel publicitaire : 17 janvier 2022 Sortie : 26-28 janvier 2022

On peut recevoir des FUGUES par la poste en s’y abonnant pour un an: 80$/an pour les résidants canadiens. États-Unis: 180$ US/an. paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à GroUpE hom. Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

DirEcTEUrS DE compTES Marc LANDREvILLE mlandreville@fugues.com

DaTES DE TomBÉES DES prochainES ÉDiTionS

TomBÉES Rédervation publicitaire : 11 mars 2022 Matériel publicitaire : 14 mars 2022 Sortie : 23-25 mars 2022

MAI 2022 noUS rEconnaiSSonS L’appUi FinanciEr DU GoUvErnEmEnT DU canaDa

TomBÉES Réservation publicitaire : 15 avril 2022 Matériel publicitaire : 18 avril 2022 Sortie : 28-29 avril

Les communiqués doivent parvenir à la rédaction au plus tard le lundi précédant la tombée de l'édition.

poUr annoncEr DanS FUGUES vous pouvez contacter un de nos directeurs de comptes publicitaires dont vous trouverez les coordonnées sur le lien https://www.fugues.com/contactez-nous/ ou contacter publicite@fugues.com ou redaction@fugues.com vous pouvez également obtenir des infos détaillées concernant les dates de tombées, les tarifs et le profil des lecteurs en visitant le www.fugues.com/info

PARACHUTE 100

MARCHÉ DE NOËL 132

DOSSIER vIH 46

LILIES 112

BILAN 2021 26

KAHSENNENHAwE SKY-DEER 38

ILLUMI 103

DISTRICT RESET 138

Sommaire décembre 2021 / janvier 2022 | n 452 o

chroniQUES

conSo / BiEn-êTrE

08 10 12 14 16 22 146

78 80 82 84

Au-delà du cliché / Samuel Larochelle Où sont les lesbiennes / Julie vaillancourt Par ici ma sortie / Denis-Daniel Boullé Parce qu’on est au 3e millénaire / Frédéric Tremblay Porte-voix / Francis Lagacé Place au village / André C. Passiour Horoscope / Robert Gareau

EnTrEvUES / acTUS 26 Les Héros et les Zéros de 2021 36 Le Canada a son cabinet le plus queer de l'histoire… le travail peut commencer 38 Kahsennenhawe Sky-Deer 40 Chloé Savoie-Bernard 42 Isabelle Hamon 44 Éric Mathieu

DoSSiEr 40 anS - vivrE avEc LE vih 46 50 52 54 58 60 64 68 70 72 74 76

Les 40 ans du sida Dr Réjean Thomas Devoir de mémoire ou la seconde vie pour la fresque Ron Farha Il faut garder le cap pour mettre fin à l’épidémie du vIH/sida Une soirée pour saluer les pionniers et les survivants du sida vivre avec le vIH depuis 10, 20 ou 30 ans… La corne de La Licorne à la fine pointe de la santé sexuelle Témoignages, «Pour moi, c’était quelque chose qui ne touchait pas les jeunes» Le 30e anniversaire de la Maison du Parc Premier essai d’un vaccin à ARN messager contre le vIH Montréal accueillera à nouveau un congrès sur le sida en 2022 Contre la criminalisation du vIH, pour une justice des faits!

6 | FUGUES.COM

Travailler pour une entreprise qui est fière de sa diversité Alcools Au volant Mariage de victor et Horacio

138 Un party pour dire adieu à l’année! 140 Liste des lieux LGBTQ+ (bars et saunas)

pETiTES annoncES 90 Immobilier 92 Annonces classées

commUnaUTairE 86 87 87 89

Liste des groupes LGBTQ+ Interligne lance son nouveau programme de relation d’aide L’Association des pères gais de Montréal reprends ses activité Équipe Montréal

QUoi FairE / cLUBBinG 98 100 102 103 104 106 108 109 112 116 118 122 124 126 128 130 132 136

Joyeuses crèches! : la nouvelle exposition de Dominick Trudeau Parachute, une histoire remarquable racontée au McCord 12 voix, un piano pour célébrer Illumi réinvente son parcours féérique de lumières Dans une galaxie symphonique pas si lointaine Louis Lortie et Beethoven : quand deux maîtres se rencontrent ! Le délire fantastique de la musique en cadeau Idées cadeaux Pour souligner le 25e anniversaire de Lilies Livres / Nouveautés Plein les yeux pour 2022 Opération Hyacinthe La littérature queer à l’honneur Escapades : Huskimo & Glacis Le Charme d’une auberge, les services d’un hôtel Une vingtaine d’artistes à Noël dans le Parc Les plus beaux marchés de Noël Le retour du karaoké et des activités régulières

DEpUiS 1984 magazine LGBTQ+ de société et de culture né il y a 37 ans, FUGUES est le seul média québécois et le seul dans le canada francophone à suivre l’actualité homosexuelle, bisexuelle et transgenre, d’ici et d’ailleurs. Sa diffusion est multiplateforme, à la fois en version imprimée et virtuelle, via un site dynamique, une infolettre, un canal dédié sur apple news et une présence constante sur les réseaux sociaux. il repose sur une petite équipe de passionné-e-s, salarié-e-s et bénévoles, basé-e-s à montréal.

Chronique

Au-delà du cliché SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com

Le hockeyeur aux ongles violets

phoTo : SanDra LarochELLE phoToGraphE

Je ne pensais jamais pouvoir aligner ces mots dans l’état actuel du monde : je connais un ex-joueur de hockey d’élite ouvertement pansexuel, originaire de l’UrSS, qui porte du vernis à ongles. Je vois dans cette phrase un gigantesque doigt d’honneur aux traditions, aux stéréotypes sur la masculinité et aux clichés inépuisables du sport professionnel. pourtant, le principal intéressé ne ressent pas le besoin de dresser son majeur au visage de quiconque. il se contente d’être lui-même. pleinement. Sereinement. Fièrement.

J’ai fait sa connaissance l’été dernier à vancouver. Moi qui croyais rapporter de l’Ouest canadien des souvenirs de montagnes rocheuses, de forêts majestueuses et de plages sablonneuses (dont une certaine wreck Beach qui réserve de bien belles surprises), je suis finalement revenu à Montréal avec quelque chose d’encore plus précieux : un nouvel ami. Je l’ai aperçu un samedi matin à la cafétéria de notre auberge de jeunesse. Je me suis assis devant lui en prévoyant enfiler mon déjeuner à la vitesse de l’éclair. Une heure plus tard, j’étais encore à ses côtés. Mes yeux à moitié endormis avaient remarqué le violet sur ses ongles, son sourire franc et son regard sensible. Notre discussion débordait de légèreté et de profondeur. Inévitablement, je me suis demandé s’il était de mon bord. Une partie de mon cerveau se disait que les hétéros dans la trentaine qui ont les ongles peints sont des créatures rares et que j’avais probablement des chances avec lui, mais je préférais attendre et ne pas le résumer à des clichés. J’avais à la fois tort et raison. Puisque nous avons choisi de passer la journée ensemble, à visiter la ville un peu et à discuter beaucoup, j’ai appris qu’il était en couple avec une femme depuis des années. Je n’ai même pas pu imaginer qu’il était un gai inavoué se cachant derrière le paravent d’une relation hétérosexuelle, car il s’est mis à me parler de son amoureuse avec une affection manifeste et des étoiles dans les yeux. Allez savoir pourquoi, je lui ai partagé ce qui m’habitait depuis le début de la matinée : je lui ai dit que je sentais le courant passer si fort entre nous que j’imaginais – sans oublier ses ongles colorés – qu’il était potentiellement gai. Je savais que je prenais un risque. Celui de faire peur à l’un des millions d’hétéros craignant de se faire cruiser ou reluquer par un homo. Pourtant, il n’a pas bronché. Mon honnêteté l’a fait sourire. Et il m’a informé qu’il s’identifiait comme pansexuel. Intrigué, je l’ai écouté me raconter qu’il n’avait jamais couché avec un gars, qu’il n’avait jamais embrassé un gars et qu’il ne s’était jamais imaginé vivre de l’intimité avec un gars, mais que puisqu’il ne l’avait jamais fait, il ne pouvait pas prétendre qu’il n’aimerait pas ça, repousser à jamais cette éventualité et s’enfermer dans une catégorie comme l’hétérosexualité qui le définirait de manière trop circonscrite.

Attention ici! J’imagine que plusieurs personnes viennent de lire ce passage en levant les yeux au ciel, convaincues que mon ami associe ses désirs à la pansexualité parce que c’est dans l’air du temps. Je sais pourtant qu’il n’en est rien. Il préfère simplement demeurer ouvert plutôt que de se cloitrer dans une boite qui pourrait l’étouffer. Un jour, peut-être qu’il désirera une personne qui ne s’identifie pas comme une femme. Peut-être qu’il l’embrassera. Peut-être qu’il vivra des expériences sexuelles avec elle. Peut-être même qu’ils formeront un couple. Mais peut-être aussi que tout ça ne se produira jamais. Au final, l’option existe et elle lui appartient. Je sais que plusieurs hommes cisgenres en couple avec une femme sont prêts à tout pour ne pas être identifiés à la diversité sexuelle, même s’ils sentent au fond d’euxmêmes la tentation – minime ou grande – d’essayer autre chose, une fois ou à de nombreuses reprises. Ce n’est pas le cas de mon ami; lui n’a pas peur de se dire pansexuel. Il ne craint pas non plus d’avoir l’air gai. Quand sa maman, une femme ukrainienne élevée dans une perspective traditionnelle et binaire des relations, lui dit que les gens pourraient croire qu’il est homosexuel parce qu’il porte du vernis, il n’est pas pris d’une soudaine insécurité face au regard des autres. Au contraire, il prend le temps de questionner sa mère sur les raisons qui la poussent à craindre que les gens imaginent que son fils est gai parce qu’il emprunte des codes longtemps réservés aux femmes. Évidemment, il n’a pas toujours été ainsi. Pendant ses années dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), il ne pratiquait pas ses mises au jeu en tenant un bâton entre ses doigts colorés. Il ne lançait pas de discussions dans le vestiaire sur la possibilité qu’il soit éventuellement attiré par un homme, une personne trans ou non binaire. Il n’est pas non plus devenu un militant LGBTQ+ impliqué dans toutes les causes de la communauté. Néanmoins, il est pour moi un exemple d’ouverture au quotidien. Et je suis fier qu’il soit mon ami. 6

on a BESoin DE voUS vOUS TRAvAILLEZ SUR UN PROJET RÉDACTIONNEL OU PHOTOGRAPHIQUE LGBTQ+ ET AIMERIEZ LE vOIR PUBLIER DANS FUGUES? Contactez-nous à redaction@fugues.com. Nous favoriserons les projets qui sont moins souvent mis de l’avant dans Fugues. 8 | FUGUES.COM

Chronique

Où sont les lesbiennes JULIE vAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com

Ma playlist du temps des Fêtes «d’antan»

vous souvenez-vous du temps des fêtes «d’antan»? vous savez, celui de l’époque où plusieurs personnes se rassemblaient en un même lieu sans masque? avant que le purell ne devienne la nouvelle eau bénite qui siège en reine à l’entrée de tous les commerces-églises du Québec? avant que le réchauffement climatique fasse fondre les bordées de neige qu’il y avait à noël au Québec? Quand on entendait à la radio Les anges dans nos campagnes avec sa p’tite phrase en latin, ou encore céline Dion qui chante noël?

Je me souviens – question de placer notre devise et de contrer l’amnésie collective, mais également de tenter de célébrer sous le signe de la joie, cette période des Fêtes qui, espérons-le, sera comme celles «d’antan». D’abord, commençons par ce qui nous préoccupe à Noël dans cette société matérialiste : les cadeaux (qu’ils soient reçus ou offerts). Oh! la bonne nouvelle, c’est que cette année, on va certainement pouvoir aller magasiner sans être obligé de faire la file pendant trente minutes juste pour entrer dans la boutique! vous vous rappelez? S’ensuit un lavage de main exhaustif, de la buée dans les lunettes qui vous empêche de voir les produits et, dans mon cas, vite chercher les toilettes (le temps passe, la vessie se remplit) qui sont bien sûr fermées, car il ne faut surtout pas les «infecter». vraiment? Tout ça pour dire que le magasinage en temps de pandémie, ce n’est pas le fun pantoute! Sans compter qu’on ne peut pas essayer les vêtements… Acheter des pantalons sans les essayer, c’est à vous déhancher de rire, avec les hanches qui fittent une fois sur deux; n’est-ce pas, mesdames?Le temps d’une dinde. Continuons avec ce qui nous préoccupe, non seulement à Noël, mais à tous les jours de l’année : M-A-N-G-E-R. D’abord, le même principe s’applique que pour le magasinage : on espère ne plus jamais avoir à faire la file devant un commerce d’alimentation. Surtout quand vous avez faim et qu’à l’ère pandémique, les dégustations sont un concept d’antan. Dommage. Qui n’aime pas la bouffe gratuite? D’ailleurs, je ne sais pas pour vous, mais la majorité des gens ont pris 10 à 15 livres durant la pandémie… Et là, on voit la lumière au bout du tunnel, et on s’empresse de se (re)mettre à table, en groupe. C’est quand même drôle, l’être humain. Ça va être étrange, ces rencontres-là au réveillon, entre les pro-Purell et les anti-Purell… et de quoi auront l’air les buffets? Est-ce que tous vont enfin se laver les mains avant de piger dans les p’tites sandwichs pas de croute? On pourra dire que la pandémie nous a appris certaines choses. Qu’elle nous a fait «évoluer». Ave Maria. Certainement, la chose que l’humain aime le plus à Noël, c’est de se rassembler. Ça lui permet de bouffer, de boire et de donner (ou recevoir) des cadeaux. Ça lui permet d’échanger aussi. Les enfants oubliés. Longtemps, la période de Noël a été pour moi une source d’anxiété,

dans le sens où les soirées des Fêtes ne faisaient qu’exacerber ma marginalité. Entre le bœuf et l’âne gris. Enfant unique, je me pointais avec mes parents au gros party de famille organisé par mes grands-parents, du temps de leur vivant. Étant la plus jeune des enfants, j’étais toujours avec des adultes qui, eux, avaient toujours leur conjoint. J’emmenais parfois une amie. On me posait toujours la sempiternelle question : «As-tu un p’tit chum?» Maudit que ça me gossait! Je ne peux pas dire que j’étais consciente de mon lesbianisme, parce que je ne me posais pas la question, parce que «Julie préférait la course», mais je me sentais toujours looser de devoir répondre non, voire décalée de ne m’être guère posé la question. C’est peut-être, au final, une des seules choses qui ne me manque pas des Noëls «d’antan». Ça, pis les fèves au lard pas assez cuites de ma grand-mère au jour de l’An… Sinon, je me demande si c’est la même chose pour les jeunes filles d’aujourd’hui : c’est sûr qu’il doit y avoir plus de variété… Et je ne parle pas des fèves au lard, mais des questions posées (et des réponses obtenues). À savoir s’ils posent vraiment les bonnes questions et si la réponse les intéresse vraiment, ça, c’est autre chose. J’ai vu maman embrasser le Père Noël. Ou si c’est juste pour avoir un.e autre membre de la famille à ses côtés pour s’humilier à faire du karaoké sur vive le vent. C’est certain que ce qui nous manque le plus à Noël, c’est la neige. Je blague. Bien que j’haïsse pelleter et que je ne sois pas fan de l’hiver, je n’ai pourtant pas l’impression que voir le Père Noël arriver en surf me met dans l’esprit des Fêtes. Un beau Noël blanc a quelque chose de féérique et d’apaisant. C’est avant tout ce que je nous souhaite, ce que je vous souhaite en cette période des Fêtes. Glory Alleluia. Pour bien commencer l’année et mettre la pandémie de côté (si c’est possible), pour mettre de l’avant la gratitude, celle qui favorise la résilience et qui nous fait continuer. Un peu à l’image de nos communautés LGBTQ+; constater les avancées passées, sans les négliger, pour mieux avancer. Les traces du traineau du Père Noël dans la neige sont éphémères et le chemin s’efface peu à peu. Pourtant, année après année, on l’attend. Père Noël arrive ce soir… En vous souhaitant du Purell à profusion, mais surtout un joyeux Noël et un bon début d’année 2022! 6

on a BESoin DE voUS RÉvISEUR-CORRECTEUR-PIGISTE vous êtes une personne rigoureuse, organisée et avez le goût du travail bien fait? vous avez une attitude positive et ouverte et connaissez l’écriture inclusive? vous êtes libre à partir de janvier pour du télétravail à la pige? Contactez-nous à redaction@fugues.com pour faire connaître votre intérêt. Il s’agit de piges rémunérées. 10 | FUGUES.COM

Chronique

Par ici ma sortie Denis-Daniel Boullé denisdanielster@gmail.com

Ensemble ou Ubuntu

la ville. le centre-ville est devenu une réserve pour l'itinérance. les plus optimistes y verront une forme d'intégration de la diversité. Depuis plus de 20 ans que je suis l'actualité municipale, les élu.e.s que j'ai rencontré.e.s avaient toujours dans leurs cartons une solution pour venir en aide à cette population précaire, souffrant de multiples problématiques. Comme pour le système de santé, les efforts fournis par les différent.e.s responsables municipaux.les sont à peine perceptibles. Je ne remets pas en cause la bonne volonté de chacun, mais force est de constater que les plus démuni.e.s sont encore laissé.e.s à elles- et eux-mêmes. il est vrai qu’elles et ils ne votent pas. Pourtant, on souhaiterait que des efforts tangibles et des sommes suffisantes soient investies pour déterminer avec elle les besoins de cette population délaissée, oubliée et dérangeante, et y remédier à court, moyen et long termes. sinon délimiter des zones protégées comme des parcs à chien, y installer des tentes et y enfermer tou.te.s celles et ceux qui perturbent notre petit confort et viennent malmener la quiète indifférence qui nous rassure.

Les temps changent, avec nous, malgré nous, et parfois sans nous. Le mot d'ordre reste donc l'adaptation. Une adaptation rapide, compte tenu des bouleversements à venir qui demanderont des réponses urgentes. À une échelle macroscopique vient en tête le réchauffement climatique. Sur une planète plus près de chez nous, on peut penser au système de santé, qui est en soins palliatifs depuis plus de trois décennies. Et les solutions proposées par les gouvernements successifs ont aggravé l'état du malade. À croire que les ministres de la Santé étaient des apprentis sorciers. Un vœu pour l'année prochaine : cessons d'être malade, cessons de vieillir (là, j'achète), nous aurons trouvé la meilleure façon de désengorger les services d'urgence. Et, pour tou.te.s les inquiet.ète.s et les anxieux.ses de la terre – dont je suis –, sucez des antidépresseurs et des anxiolytiques, qui devraient être en vente libre sachant qu'il faut patienter des mois avant d'avoir un rendez-vous avec un psychologue ou un psychothérapeute. les élections municipales sont passées, les promesses ont encore une fois été bien listées. nous sommes écouté.e.s, entendu.e.s, notre voix est importante, comme notre priorité d'appel dans les administrations. on est là pour nous, mais dans la mesure où nous nous ne sommes pas pressé.e.s. les nids de poule ont encore un bel avenir et les fabricants de cônes orange peuvent se frotter les mains : la demande ne va pas en diminuant. on espère l'électrification de tous les transports en commun, et peut-être aussi tous les taxis, et que les zones vertes –- humides ou pas –- ne soient pas squattées par un autre de ces promoteurs jouant à celui qui aura la plus haute tour d'habitations de 12 | FUGUES.com

À la décharge des élu.e.s, les défis sont complexes et ne peuvent se régler d'un coup de baguette magique. Certain.e.s doivent se coucher avec de sérieuses migraines. Mais rappelons que personne ne les a obligé.e.s à briguer des mandats ou à accepter un poste ministériel. elles et ils doivent composer, négocier avec des catégories de la population dont les intérêts sont parfois difficilement conciliables et qui nuisent au bien commun, qui demanderaient à ce que chacun des groupes d'intérêt ne travaille pas que pour son propre bénéfice et celui de ses membres. un peu plus d'ouverture, un peu plus de démonstration de solidarité apporteraient un vent de fraicheur et redonneraient peut-être confiance à la population, secoueraient son indifférence tellement évidente aujourd'hui lors des consultations électorales. si on descend dans l'échelle des défis qui nous occupent, impossible de ne pas penser au sort des communautés. lGBTQ+ on peut s'étonner du recul tel que proposé par le gouvernement legault dans certaines modifications proposées par le projet de loi 2 sur la modernisation du droit de la famille qui prévoit de nouveau l'exigence de chirurgies de réassignation pour que des personnes puissent obtenir le changement de mention de sexe – une obligation qui avait été retirée après une longue lutte en 2015. le projet de loi est porté par le ministre de la Justice simon Jolin-Barrette, aussi responsable du Bureau de lutte contre l'homophobie et la transphobie. Comprend qui peut la formulation de ce texte qui ne tient compte ni des dernières avancées de la recherche, ni des souhaits des premier.ère.s intéressé.e.s en somme, les acquis ne semblent jamais garantis et peuvent à tout moment être remis en

question. si elles et ils sont nombreux à tenir compte des besoins particuliers de nos communautés, on sait aussi que rien n'est définitivement acquis et que l'on doit faire preuve de vigilance. Vigilance doublement accrue quand, sans avoir besoin de longue-vue, on regarde ce qui se passe à l'étranger. Dans de nombreux pays, ce n'est pas le drapeau arc-en-ciel qui se lève, mais bien un drapeau noir. on pourrait ajouter à la liste les communautés autochtones. entre la découverte des cimetières improvisés des pensionnats et le manque d'accès à l'eau potable de nombreux villages, on sait qu'il y a encore du chemin à faire. Même si, heureusement, leurs voix semblent un peu plus compter aujourd'hui; même si on ne détourne plus le regard de celles et ceux qui ont été piétiné.e.s pendant des siècles. il était grandement temps. Mais on ne baisse pas les bras. on s'est habitués à porter le condom buccal et nasal (le masque), et tant mieux, car le jour n'est pas venu où on pourra le considérer comme un artéfact témoin d'un passé lointain. on continue à faire pression, à être attentifs, à réagir et à résister dans la mesure de ses moyens. Par mes fonctions, je m'occupe plus des «affaires» non pas «indiennes» mais lGBTQ+. J'ai donc une petite connaissance du milieu communautaire qui ne doit pas être mieux logé, ni plus mal logé, que d'autres milieux communautaires. Mais mes centres d'intérêt ne se limitent pas à la défense de ces communautés. J'ai toujours pensé qu'il n'y avait pas de grandes ou de petites causes, simplement des causes tout court, qu'elles concernent l'ensemble de l'humanité comme les changements climatiques, une partie de la population comme celles des femmes (19 féminicides cette année au Québec pour être au plus près de chez nous), celle des autochtones, celle des plus démunie.e.s de la société parmi lesquel.le.s on retrouve des ainé.e.s toutes orientation sexuelle et identité de genre confondues, et que les plus grands changements ne viennent que de l'engagement des principaux intéressé.e.s soutenu.e.s par des élu.e.s qui sont réellement à l'écoute et ne se présentent pas comme des sauveurs. Voilà ce que je souhaite pour l'année 2022 : pas l'arrivée d'un Messie mais que chacun.e se remonte les manches, n'attende pas qu'on leur propose des solutions, mais fasse partie de la solution. en somme qu'on soit moins indifférent face au sort de nos congénères, et qu’on ne s'enferme pas dans nos petites réussites qui font partie des «plaisirs vains», avec la gloire et l'immortalité qu’y met épicure. Bonnes fêtes de fin d'année et mes vœux que nous soyons ensemble l'an prochain. 6

111E08EX

Chronique

Parce qu’on est au 3e millénaire FréDériC TreMBlay frederic.tremblay9@gmail.com

Le temps des cathédrales [de l’esprit]

que pour donner plus de poids au christianisme qu’on voulait faire partir de lui. et puis, qu’est-ce que 2015, même pas rond, dit de plus que 2010? ou que 2000? s’il avait fait référence au centenaire d’un évènement significatif dans la lutte féministe, j’aurais compris : 100 ans est une durée, et même si les durées n’ont pas de signification fixe, elles en ont plus qu’une aléatoire année dans un calendrier religieux pour la population majoritairement postreligieuse que forment les occidentaux d’aujourd’hui. Puis j’ai fait le lien avec une phrase attribuée à victor Hugo : «rien n’est plus puissant qu’une idée dont l’heure est venue.» ayant un faible pour Victor Hugo, et rêvant qu’une de mes idées corresponde à cette description, j’ai toujours apprécié cette citation sans trop la questionner. Pourtant, cette notion d’«heure venue» n’est-elle pas aussi creuse au fond que la justification de Justin Trudeau? n’est-ce pas la puissance d’une idée qui fait que son heure viendra plutôt que le contraire? Ça ne semble qu’une autre manière de mettre la charrue destinée avant les bœufs humains. Je considère certaines déclarations du premier ministre canadien relativement superficielles. (en tant qu’ancien citoyen de la circonscription électorale fédérale de Papineau, j’ai déjà voté pour lui. amèrement déçu, je suis par la suite passé au camp du Parti conservateur du Canada, pour des raisons que je détaillerai surement plus tard.) Mais je n’oserais pas dire que victor Hugo est superficiel. si lui et Justin Trudeau commettent la même erreur logique, pourtant, je suis obligé de les en blâmer également. Je dois alors admettre que la cause n’en est probablement pas seulement la superficialité, mais sans doute plus une tendance aux envolées lyricopolitiques. Que celui qui n’a jamais péché leur jette la première pierre : et en la matière, j’avoue ne pas pouvoir le faire.

En tant que personne qui se veut logique, rien ne m’agace plus que les raccourcis intellectuels. En tant que personne qui aime les mots, rien ne me charme plus qu’une formule marquante. Malheureusement pour moi, les deux sont la plupart du temps incompatibles. Une idée qu’on est capable de résumer en une phrase est souvent une idée simplifiée, donc une idée trahie. Je dois préciser qu’en tant que personne qui promeut la pédagogie, je suis certain qu’on peut toujours trouver des manières plus courtes donc plus efficaces de dire les choses. Mais il faut et donc, quand l’heure est venue (!) de choisir le titre s’assurer que ce qu’on coupe dans des explications n’est de ma nouvelle chronique dans le Fugues, j’ai tout de que du contenant superflu – et non du contenu essentiel. suite pensé à paraphraser cette formule de Justin J’ai commencé par être agacé quand, lors de la formation de son premier cabinet paritaire, le Très Honorable Justin Trudeau s’est justifié en disant : «Parce qu’on est en 2015». en tant que tel, le moment ne justifie rien. le chiffre vient du fait qu’arbitrairement, il y a près de deux millénaires, on a choisi de fixer une certaine date comme point 0 de l’Histoire en fonction de la supposée naissance de Jésus… rien

Trudeau. Mais au lieu de l’année, dont la précision rend suspect le «parce que» qui la précède, je me suis dit que je parlerais de notre millénaire. Peu de gens sont assez conscients assez souvent du fait que nous sommes entrés il n’y a pas trop longtemps dans un nouveau millénaire (sauf peut-être quand ils chantent «le temps des cathédrales» de notre-Dame de Paris ). entendre et

lire «3e millénaire» me stimule personnellement beaucoup plus que «21e siècle». si 21 ans depuis le début du nouveau millénaire, c’est peu, 21 paquets de 100 années depuis le début du nouveau calendrier, c’est beaucoup. en comptant en millénaires, on parait au moins se laisser une chance de bâtir du neuf. D’ailleurs, parlant de «bâtir» et de «cathédrale» : le père du concept de «stress», le dr Hans Selye (qui a surtout travaillé au Québec), parlait de sa «cathédrale du stress». intéressante – et glorifiante – métaphore de ce qu’un esprit peut construire par la puissance de sa pensée. Je continuerai dans cette chronique ce que je fais depuis déjà deux thèmes/titres dans ce magazine (Juste les mots justes la relation au temps du numérique) : je me permettrai de parler de sujets non exclusivement lGBTQ+. D’autant que je ne blogue plus pour Québecor et que retourner aux argumentations sur le blogue personnel me tente peu. Je profite de mon public déjà partiellement captif pour continuer de proposer autre chose. Pourquoi? Parce que j’en ai l’occasion. Parce que je pense qu’il le mérite. et parce qu’on est au 3e millénaire. Ce millénaire me rend optimiste, contrairement à l’effet qu’il exerce sur beaucoup d’autres. Mais je resterai confiant en lui seulement dans la mesure où nous deviendrons disponibles aux possibilités qu’il nous offre. le plus grand risque qu’on peut y courir, c’est d’être fermé à son potentiel. Ce serait la garantie du statuquo. en un mot, il faut s’ouvrir l’esprit. l’expression est clichée; ceci dit, une récente prise de champignons magiques me fait soupçonner qu’elle a été inspirée par les psychédéliques. si c’est vrai, il y a peut-être de la place pour la déclichéiser. Parce que si cette substance ouvre l’esprit, c’est en défonçant ses limites à grands coups de bélier. Qui a dit que l’ouverture d’esprit était facile? étant donné qu’elle fait sortir de sa zone de confort, la maintenir doit logiquement demander un effort. s’ouvrir l’esprit et le garder ouvert sont des sports psychiques. Quand aurons-nous des athlètes de ceuxlà? Peu de ceux qui disent les pratiquer le font assidument. Beaucoup se figent; encore plus se réinventent – comme par hasard – toujours dans la même direction. il faut se confronter, à soi et aux autres. C’est un investissement qui en vaut la peine. J’espère que cette chronique sera pour mon lectorat quelque chose comme un unsafe space. Ce sont ceux où on apprend le plus. 6

On a bESOin dE vOUS Vous aiMeriez CollaBorer À FuGues CoMMe PiGisTe? Contactez-nous à redaction@fugues.com en nous faisant parvenir des articles publiés. 14 | FUGUES.com

Chronique

Porte-voix JenniFer MaCCarone Députée de Westmount–saint-louis

Le projet de loi 2 : un projet de loi jugé transphobe Par JenniFer MaCCarone, DéPuTée De WesTMounT–sainT-louis

modification de ses organes sexuels. Cette exigence avait pourtant été abolie du Code civil du Québec en 2013 et n’existe plus dans aucune province canadienne. C’est un recul majeur pour la communauté lGBTQi2.

Le 21 octobre dernier, le gouvernement de François Legault a déposé le projet de loi 2 — Loi portant sur la réforme du droit de la famille en matière de filiation et modifiant le Code civil en matière de droits de la personnalité et d’état civil. en déposant son projet de loi, simon Jolin-Barrette a créé une vague de détresse et de frustration au sein la communauté lGBTQi2. le projet de loi 2 introduit des dispositions discriminatoires et qui imposent un « coming out » forcé des personnes trans, non-binaires, et intersexes. incroyable, inconcevable, et blessant, surtout que le ministre qui l’a déposé est ministre de la Justice et ministre responsable de la lutte contre l’homophobie et le transphobie. l’article 23 du projet de loi prévoit qu’une personne ne pourra changer son marqueur de sexe sur son acte de naissance que si elle a des traitements médicaux et des interventions chirurgicales impliquant une

présentes options « Masculin » et « Féminin ». il aurait pu demander le retrait de la mention de sexe sur les cartes d’identité. et il aurait pu déposer un tout autre projet de loi qui lui permettrait de réellement répondre au jugement Moore. avant tout, il doit absolument selon l’article 24, les personnes intersexes et non- prendre le temps de rencontrer les membres de la binaires, dont la mention de sexe est indéterminée, communauté et de les écouter. devront se conformer au nouveau Code civil. Quand même ironique que ces personnes doivent maintenant Malheureusement, les articles discriminatoires nuisent choisir un type de corps pour devenir binaires. De plus, davantage au reste du projet de loi, qui dans un les personnes intersexes militent depuis plusieurs ordre d’idées plus positif, prend en compte de années pour garder leur corps tel qu’il est à la naissance nombreuses années de travail acharner de la commuet prendre leur temps pour décider. nauté lGBTQi2 et répond à plusieurs de leurs demandes, notamment en ce qui concerne le cadre législatif des le projet de loi 2 est une importante atteinte à l’égalité mères porteuses. et à l’intégrité des personnes trans, non-binaires et intersexes. C’est de la discrimination sur la base de le 9 novembre dernier, simon Jolin-Barrette annonçait l’identité de genre et le ministre n’a effectué dans les médias qu’il comptait rectifier le tir. or, pas plus aucune consultation auprès de la communauté jusqu’à tard que le lendemain de sa sortie, il a voté contre une ce qu’il y ait une indignation publique après le dépôt motion lui demandant de déposer ses amendements du Pl. au projet de loi 2. De ce fait, nous ne pouvons célébrer sans réel engagement de la part du ministre et ce Mais pourquoi le gouvernement legault fait ça? en dernier a confirmé une fois de plus pourquoi nous 2014, des groupes de défenses des droits des person- devons demeurer vigilants.es. nes lGBTQi2 ont contesté certains articles du Code civil. ils ont démontré devant la Cour l’existence d’un lien Je sais que pour plusieurs, ce débat peut être la source entre le droit à la dignité, à la vie et à la liberté des de beaucoup d’anxiété, de questionnement et d’incerpersonnes trans, et le fait d’obtenir des documents titudes. aujourd’hui, j’aimerais vous dire que vous d’identité qui reflètent leur vraie identité de genre. Dans pouvez compter sur moi à l’assemblée nationale, et que la décision du 28 janvier 2021, le juge Moore a invalidé je ne vous laisserais pas tomber. 6 certains articles du Code civil, et il a conclu qu’il est discriminatoire de ne pas donner une autre option que « femme » ou « homme » (ou père ou mère) sur les documents de l’état civil. le ministre aurait pu inclure la possibilité d’inscrire « non-binaire » comme mention de sexe sur le certificat de naissance et le constat de naissance en plus des

On a bESOin dE vOUS Vous TraVaillez sur un ProJeT réDaCTionnel ou PHoToGraPHiQue lGBTQ+ eT aiMeriez le Voir PuBlier Dans FuGues? Contactez-nous à redaction@fugues.com. nous favoriserons les projets qui sont moins souvent mis de l’avant dans Fugues. 16 | FUGUES.com

Chronique

Porte-voix FranCis laGaCé francis.lagace@gmail.com

Ça arrive aux hommes

révélés par la suite, le public sait maintenant que ça arrive également à des hommes. Et si je reprends ici ce titre, c’est pour bien marquer que nul n’est à l’abri de ce phénomène qui, comme je le dis depuis toujours, est d’abord, et avant même d’être un abus sexuel, un abus de pouvoir. le hockeyeur Kyle beach a révélé avoir été, il y a 10 ans, victime d’une agression sexuelle par son entraineur, brad aldrich. Torturé par la honte et la culpabilité que ne manque pas de transférer sur lui son abuseur, se sentant abandonné de tous, il n’avait pas osé en parler publiquement. Pourtant, il s’était plaint à la direction de l’équipe de hockey. Celle-ci n’a rien fait pour sanctionner le prédateur ni pour éviter qu’une telle situation se reproduise. elle a préféré regarder ailleurs. on raconte même que des rumeurs ont circulé dans les vestiaires sur la victime et qu’on en rigolait plutôt que de faire preuve de compassion. C’est une illustration flagrante de la culture de masculinité toxique qui valorise la domination plutôt que l’empathie.

En 1997, le sociologue Michel dorais publiait un essai intitulé Ça arrive aussi aux garçons. dans cet ouvrage, il étudiait les impacts des abus sexuels subis par les jeunes de sexe masculin. au vu de l’affaire Salvail et d’autres cas

il importe de comprendre que ni la force physique, ni l’assurance personnelle, ni aucun comportement spécial de la victime ne la protègent vraiment, car les abuseurs manipulent, se servent de leur autorité, de leur rôle

dans la famille, de leur statut social, de leur notoriété, de leur popularité, de leur richesse, de leur influence, de tous les moyens à leur disposition pour arriver à leurs fins. si on arrive à comprendre qu’un homme peut être la proie de tels abuseurs, on devrait enfin se rendre compte qu’il faut arrêter de blâmer les victimes. Comprendra-t-on qu’il faut cesser de dire aux femmes comment s’habiller ou se comporter, qu’il faut cesser de leur suggérer quoi dire ou quoi faire alors que le problème réside chez l’abuseur ? Maintenant qu’un joueur de hockey professionnel a osé parler – a levé le voile sur ce côté sombre d’un monde pas toujours glorieux –, on peut s’attendre à ce que d’autres sportifs, que ce soit dans ce sport-là ou dans les autres, révèlent ces secrets inavouables, car les jeux de pouvoir qui s’y exercent peuvent aussi aboutir à des abus sexuels. Je suis prêt à parier qu’il y a de nombreux autres cas. il est moins certain qu’on osera les dénoncer, mais en tout cas, la brèche est ouverte. 6 inFOS | Ce TexTe a D'aBorD éTé PuBlié sur le BloGue WWW.FranCislaGaCe.orG

008009e

012E02

L’équipe vous souhaite de Joyeuses Fêtes!

On a bESOin dE vOUS Vous aiMeriez CollaBorer À FuGues CoMMe PiGisTe? Contactez-nous à redaction@fugues.com en nous faisant parvenir des articles publiés. 18 | FUGUES.com

112E26EX

112E12EX

Chronique Place au village

Le Village, un « Quartier inclusif » La Société de développement commercial (SdC) village Montréal dévoile sa nouvelle image de marque! L’offensive pour colorer le village et le dynamiser avec un message positif est lancée. Sans rejeter le passé, cette campagne signée par l’agence lg2 vise à donner au village une identité plus inclusive que jamais. Tubulaires rétroéclairés – 140 en tout – , campagne vidéo, palissades, affiches, nouveau site Web, tout portera ce message, et ce, arborant les couleurs du drapeau arc-en-ciel dit «progressif» (Progress Pride Flag, en anglais) ou, justement, inclusif. on pourra y lire des phrases telles que : «Main dans la main»; «l’amour tout court»; «Passion inclusion»; «ouvert d’esprit 24/7»; «Paix = amour»; «Village = Danser»; «ici, sois toi»; etc. «notre mission était ici de rendre ce quartier plus inclusif, de montrer que la communauté n’est plus que ‘’gaie’’ mais 2slGBTQ+, donc d’y inclure toutes les communautés qui forment cet ensemble plus large, explique Jean-Philippe Dugal, membre du conseil d’administration de la sDC et qui a été en charge de la direction artistique. les questions de l’inclusion ont toujours été au cœur des discussions sur le Village. on s’est demandé, à la base, comment faire en sorte que toutes les communautés se sentent incluses. Donc, on a réfléchi à une campagne colorée. on a pensé à des messages légers, empathiques, humoristiques, qui 22 | FUGUES.com

tendent vers l’amour, l’acceptation de l’autre, l’inclusion… le message qu’on communique se veut avant tout rassembleur.» Même le logo de la SdC village Montréal a changé d’aspect. les deux «l» de «Village» ont été troqués pour un signe «égal». le symbole mathématique est utilisé ici dans le sens «d’égalité, d’équité, et de vivre ensemble», précise Jean-Philippe dugal. «on se redéfinit pour inclure tout le monde et on veut créer des conditions favorables à l’installation de nouveaux commerces et attirer du monde issus de toutes les communautés», poursuit-il. et qu’en est-il des nouvelles couleurs? «le jaune signifie la lumière tandis que le noir symbolise ici l’inclusion et le progrès», indique cet administrateur de la sDC. «avec cette campagne de “Quartier inclusif”, on veut réellement insuffler une nouvelle image de marque du Village, explique la directrice générale par intérim de la sDC, Gabrielle Rondy. le Village va toujours rester le même, c’est-à-dire le quartier inclusif de Montréal créé par les membres de la diversité sexuelle et de genre. elle met l’accent sur le caractère rassembleur du quartier, et ce, pour tout le monde, et dans la sécurité. les résident.e.s, les commerçant.e.s, les visiteur.euse.s et la clientèle marginalisée doivent sentir que le respect et l’accueil, c’est l’affaire de toustes.» en décembre, une vidéo réalisée par l’agence lg2 sera lancée. «la vidéo est une représentation artistique de notre manifeste, lancé en novembre 2020, en incarnant la diversité et

anDré C. Passiour apassiour@gmail.com

Chronique Place au village nos valeurs sous l'œil du réalisateur raph ouellette de la maison de production Gorditos» explique Jean-Philippe dugal. on y retrouvera des femmes trans, des lesbiennes, des gars gais, âgés et jeunes, et de toute origine. Voici ce qu’en dit d’ailleurs neven, jeune femme trans : « Ça me tient particulièrement à cœur de participer à des projets comme celui pour le Village. il est important de visibiliser et d’inclure nos identités, car bien trop souvent, elles restent marginalisées au sein de notre société qui a du mal à déconstruire le schéma de la “cis-hétéro-normativité”. J’aime travailler en collaboration sur des projets comme celui-ci. l'équipe était incroyable et l’ambiance plus que bienveillante.» né et grandi au Mexique, Javier Leon est déménagé à Montréal en 2007. en tant que nouvel immigrant il était à la recherche d’un sentiment d’appartenance. «le village m’a pas juste accueilli et accepté comme j’étais mais il m’a aidé à trouver mon identité et surtout à l’assumer. Participer à ce nouveau projet du village fait juste me confirmer que je suis autant important pour le village qu’il l’est pour moi !» Par rapport aux enjeux entourant l’itinérance, Jean-Philippe dugal reconnaît que «ce n’est pas facile depuis un certain temps. on sait qu’avec la pandémie, les choses ne se sont pas déroulées comme prévu. l’équipe de la sDC travaille très fort avec les différents partenaires pour améliorer la sécurité dans le Village. avec la campagne, nous voulons surtout porter un message d’espoir. ici, c’est un quartier inclusif, venez y habiter, venez magasiner, venez y louer un local et vous serez au cœur de cette inclusion à Montréal. Dans cette ville, il y a un seul quartier qui représente les communautés 2slGBTQ+ et c’est ici! Bien entendu, tout cela s’harmonisera avec le nouveau décor qui verra le jour l’an prochain et avec toute l’animation qu’il y aura à l’été 2022. nous savons qu’il y a des défis humains majeurs à surmonter, et il faut les embrasser, mais en le faisant toujours par des messages positifs d’inclusion.» . 6

DÉCOR HIVERNAL Comme chaque année, le décor hivernal s’installe progressivement sur SainteCatherine et atateken. Partout dans le village, des lumières aux couleurs du drapeau arc-en-ciel sont installées dans les arbres pour illuminer et faire rayonner le quartier une fois la nuit tombée. bien sûr, cela s’ajoute aux fameux tubulaires : «Ce sera très coloré et lumineux pour l’hiver! C’est pourquoi on invite les gens à venir le découvrir ou redécouvrir », conclut la directrice générale par intérim de la SdC, Gabrielle Rondy. 6

«Participer à ce nouveau projet du village fait juste me confirmer que je suis autant important pour le village qu’il l’est pour moi !» JAVIER LEON

ITINÉRANCE la SdC village Montréal est bien consciente de la problématique entourant la cohabitation dans le Village. «Mais l’itinérance n’est pas qu’un enjeu dans Ville-Marie, c’est un enjeu montréalais. il y en a sur le Plateau, dans rosemont, et d’est en ouest. C’est triste, très triste de voir ça, surtout qu’il s’agit d’un enjeux très complexe qui ne se règle pas facilement», dit Gabrielle. Comme on vous l’avait annoncé dans le numéro précédent, le projet d’«agent.e.s d’accueil» sera reconduit jusqu’en février prochain. «Ces agent.e.s sont le premier lien avec les commerçant.e.s et les citoyen.ne.s. iels peuvent intervenir rapidement si une situation se présente et iels sont en première ligne, bien avant la police. en quelques minutes, iels sont sur place pour désamorcer des crises. on sent que ça aide et c’est pour ça qu’iels vont rester même en hiver», poursuit Gabrielle. «l’année a été très difficile avec la pandémie et les confinements successifs. l’hiver dernier, on a appris une heure avant l’annonce officielle qu’un refuge à l’Hôtel Place-Dupuis allait être mis en place, souligne Gabrielle Rondy. nous avons dû gérer cette crise-là. Cependant, malgré les difficultés liées à la cohabitation et les contraintes imposées par la pandémie, on a quand même tenu des animations cet été avec la piétonisation et plus de 957 000 visiteurs ont été enregistrés par nos compteurs d’achalandage. et pour se tourner un peu vers l’avenir, une foule de beaux projets s’en viennent pour relancer le Village!»6

REDÉCOUVREZ LE VILLAGE SaCHa baGa En COULiSSE dE La CaMPaGnE

PLaCE aU viLLaGE EST REndU POSSibLE GRâCE À La COLLabORaTiOn dE La SdC dU viLLaGE. 1211, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC. H2L 2H1 | 514 529.1168

villagemontreal.ca | facebook.com/villagemontreal 24 | FUGUES.com

Le village lance également une campagne promotionnelle en parallèle appelée «À la découverte du village». Environ 15 000 résident.e.s du secteur recevront un joli dépliant coloré comprenant des rabais privilégiés de toutes sortes afin de les encourager à aller chez une trentaine de commerces participants. «Les deux campagnes sont reliées, explique Gabrielle Rondy. À terme, on souhaite que le village soit moins dépendant du tourisme international. C’est une campagne destinée vraiment pour les villageois et villageoises pour les inciter à découvrir ou redécouvrir les commerces du quartier. il s’agit aussi de passer le message que le village est encore là, qu’il se transforme et que, malgré la pandémie et les confinements, il a accueilli de nouveaux commerces et que c’est l’occasion d’aller les visiter.» 6

008011e

008004

ACTUALITÉ | Bilan 2021

FiERTÉ 2021

biLan dE L'annÉE

Les Héros et les Zéros de 2021 voici la 26e chronique annuelle de Richard burnett sur les héros et les zéros de l'année 2021 qui s’achève. RiTa baGa

HÉROS le mouvement de réappropriation de la Fierté qui a révolutionné les célébrations de la Fierté en 2021, alors que des marches de la Fierté (remplaçant les traditionnels défilés de chars allégoriques) plus simples sont revenues à la mode. une tendance lourde qui s’inscrit dans la foulée d’une plus grande inclusion et d’une représentation plus diversifiée, suite à l’émergence de Black lives Matter et du meurtre de George Floyd en mai 2020. la Queer Liberation March de new york et la Reclaim Pride de londres ont donné l’exemple, alors que des organisations telles que la Philly Pride et la Boston Pride sont disparues. le 15 aout, Fierté Montréal a su se réinventer en proposant une marche de revendications sans chars allégoriques à laquelle plusieurs dizaines de milliers de personnes ont pris part. ZÉRO la Hongrie dont la nouvelle loi interdisant aux écoles d'utiliser du matériel censé promouvoir l'homosexualité ou le changement de genre est entrée en vigueur le 8 juillet.

GabRiEL CHOLETTE

HÉROS les milliers de marcheurs qui ont défié, le 24 juillet, le gouvernement de droite du premier ministre hongrois viktor Orban et ont rempli les rues de la capitale lors du défilé annuel de la Fierté de Budapest. HÉROS alan Turing, le mathématicien britannique qui a permis à la Grande-Bretagne et aux alliés de gagner la seconde Guerre mondiale grâce à ses talents de décrypteur. rappelons que Turing s'est suicidé en 1954 après avoir été condamné pour homosexualité. le 25 mars, la Grande-Bretagne a dévoilé son nouveau billet de 50 livres à l’effigie de Turing, et le 23 juin, alors que l'agence d'espionnage britannique GCHQ a dévoilé une œuvre d'art spectaculaire de 10 mètres sur 10 mètres dans son siège social représentant Turing à l'intérieur des roues de la machine à décoder qu'il a conçue et qui est en quelque sorte l’ancêtre des ordinateurs. HÉROS l'US navy qui a lancé le 6 novembre un nouveau navire nommé en l'honneur du militant des droits lGBTQ+ et politicien Harvey Milk. l'usns Harvey Milk est un pétrolier ravitailleur de la marine. Milk a servi quatre ans dans la marine avant d'être expulsé en raison de son homosexualité.

CaSSandRa PETERSOn 26 | FUGUES.com

HÉROS l’allemagne qui a annoncé, le 13 septembre, avoir indemnisé 249 personnes poursuivies ou enquêtées en vertu du paragraphe 175, une loi de l'ère nazie criminalisant l'homosexualité, qui a également été appliquée après la seconde Guerre mondiale. Jusqu'à présent, l'allemagne a versé près de 860 000 euros (un peu plus d'un million de dollars) en indemnités. HÉROS la France dont le parlement a adopté le 29 juin une loi (326 voix contre 115) permettant aux femmes célibataires et lesbiennes d'accéder à la fécondation in vitro (FiV). HÉROS le national Health Service du royaume-uni, qui a commencé, le 21 juin, a modifié les critères d'éligibilité afin que les hommes homosexuels sexuellement actifs puissent désormais donner du sang, des plaquettes et du plasma au royaume-uni. Chaque donneur qui a eu un seul et même partenaire sexuel au cours des trois mois précédents est désormais éligible pour faire un don. HÉROS l'Université d'Oxford qui a commencé, le 5 juillet, les essais d'un nouveau candidat-vaccin contre le ViH dans le cadre d'une étude clinique de phase i au royaume-uni. HÉROS le dr nitika Pant Pai de l'institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill qui a annoncé avoir conçu une application d'autotest du ViH (HiVsT) dans une étude publiée dans BMJ Global Health le 1er septembre 2021. ZÉROS Élections Canada qui a morinommé des Canadien.ne.s trans et non binaires sur leurs cartes d'information de l'électeur dans le cadre de l'élection fédérale de 2021. HÉROS la population canadienne, qui a élu huit politiciens lGBTQ+ à la Chambre des communes, le 20 septembre 2021, soit quatre de plus qu’en 2019 : Randall Garrison (nPD, esquimalt–saanich–sooke), Randy boissonnault (PlC, edmonton-Centre), Rob Oliphant (PlC, Don Valley West ), Seamus O'Regan (PlC, st. John's-sud–Mount Pearl), Melissa Lantsman (PCC, Thornhill), blake desjarlais (nPD, edmonton Griesbach), Eric duncan (PCC, stormont–Dundas–south Glengarry) et Pascale St -Onge (PlC, Brome–Missisquoi). HÉROS Justin Trudeau, qui a nommé le cabinet le plus queer de l'histoire canadienne : Seamus O'Regan est devenu ministre du Travail; Randy boissonnault, ministre adjoint des Finances et ministre du Tourisme; et la première lesbienne ministre dans un gouvernement canadien, Pascale St-Onge, est devenue ministre des sports et ministre responsable de l’agence du développement économique du Canada pour les régions du Québec. HÉROS le Centre for Gender advocacy de l'université Concordia qui a remporté le 28 janvier une contestation constitutionnelle historique pour les droits civils des personnes trans, non binaires et intersexuées lorsque le juge de la Cour supérieure du Québec, Gregory Moore, a statué que plusieurs articles du Code civil étaient inconstitutionnels, notamment ceux empêchant les personnes non binaires de changer leur sexe sur leur acte de naissance pour correspondre à leur identité de genre. la décision a également affirmé le droit des parents trans de modifier leur désignation sur le certificat de naissance de leurs enfants et d'être reconnus comme «parent» plutôt que simplement «mère» ou «père». le tribunal a également annulé l'obligation pour les jeunes trans d'être évalué.e.s par un.e professionnel.le de la santé afin de modifier leur assignation sexuelle. la décision a également supprimé l'exigence selon laquelle seul.e.s les citoyen.ne.s canadien.ne.s peuvent modifier la désignation de genre sur leurs pièces d'identité et leurs documents officiels, permettant ainsi aux réfugié.e.s, aux résident.e.s permanent.e.s et aux immigrant.e.s qui demandent le statut de résidence permanente de le faire. le Québec avait jusqu'à la fin de 2021 pour modifier le Code civil du Québec afin de se conformer à la décision. (Ce qui a failli être dans les) ZÉROS le ministre de la Justice du Québec, Simon Jolinbarrette, qui a proposé le 21 octobre le projet de loi 2 stipulant que les gens ne peuvent

demander un changement de sexe sur leur acte de naissance qu'après avoir subi une chirurgie de réassignation sexuelle. le sexe de la personne devrait alors être reconfirmé par un médecin qui n'a pas pratiqué l'opération. le projet de loi 2 permet l’ajout d’une catégorie «identité de genre» distincte de «sexe» sur la documentation, qui aurait cependant révélé le statut des trans. Pour plusieurs trans et organismes lGBTQ+, cette modification a été perçue comme un recul important et potentiellement dangereux pour la vie des trans. Heureusement, à la suite de la réaction du public, le bureau de Jolin-Barrette a annoncé, le 9 novembre, que l'exigence de chirurgie serait supprimée du projet de loi. HÉROS les états-unis qui, le 27 octobre, ont délivré leur premier passeport avec une désignation de genre « x » à la militante intersexuée du Colorado dana Zzyym. HÉROS le ministre délégué à la santé et aux services sociaux, Lionel Carmant, qui a annoncé le 11 novembre l’intention du gouvernement du Québec d’étendre la portée du programme public de fertilité aux couples homosexuels de deux hommes et aux hommes seuls, qui ne sont pas éligibles actuellement en raison du flou juridique entourant les mères porteuses. ZÉROS les gais républicains du log Cabin qui ont honoré l'ancienne première dame Melania Trump lors de leur gala spirit of lincoln à Mar-a-lago à Palm Beach, en Floride, le 6 novembre. Parmi les invités figurait l'ancien président étatsunien Donald Trump. HÉROS La Chambre des représentants des États-Unis qui a approuvé le 4 janvier des termes neutres en matière de genre dans sa langue officielle. Plus de « he» (il) ou « she» (elle) et les mots «him» et «her» seront remplacés par «them» (eux-mêmes). HÉROS le président étatsunien Joe biden qui a annoncé le 25 janvier la fin de l'interdiction du service militaire pour les trans. Puis, le 19 octobre, la dre Rachel Levine a prêté serment en tant que première amirale trans quatre étoiles dans l'un des huit services en uniforme des états-unis. HÉROS le sénat étatsunien qui a voté le 1er novembre pour confirmer beth Robinson à la 2e Cour d'appel de circuit des états-unis, faisant d'elle la première femme lGBTQ+ à siéger dans une cour de circuit fédérale étatsunienne. JaCOb PYnE

ACTUALITÉ | Bilan 2021

JOSHUa WHiTEHEad

ZÉROS l’australie, pour avoir décerné à Margaret Court, icône du tennis et virulente personnalité anti-lGBTQ+, la plus haute distinction du pays, Compagnon de la Division générale de l'ordre de l'australie, le 26 janvier. ZÉROS le vatican qui s'est ingéré dans la politique laïque en s'opposant à la législation en instance en italie qui lutterait contre la discrimination et les crimes haineux envers les lGBTQ+, dans une lettre que le ministre des affaires étrangères du Vatican, l'archevêque Paul Richard Gallagher, a remis à l'ambassadeur d'italie auprès du pape. ZÉROS les trois voyous de Montego bay, en Jamaïque, qui ont, le 11 octobre, kidnappé, défiguré, puis brulé un homme de 18 ans qui croyait rencontrer un homme d'un site de rencontre gai. ZÉROS les membres de la famille d'alireza Fazeli-Monfared qui ont assassiné l'homosexuel de 20 ans lors d'un soi-disant «crime d'honneur» en iran, le 4 mai, après qu’il ait été exempté de servir dans l'armée en raison de «dépravations sexuelles» (une autre manière de qualifier l’homosexualité). lorsque la famille de Fazeli-Monfared a découvert les papiers d'exemption, il a été décapité par son propre demi-frère et ses cousins avant de pouvoir réaliser son plan de fuir le pays vers la Turquie pour rencontrer son petit ami réfugié. les relations sexuelles entre personnes du même sexe sont illégales en iran et peuvent être passibles de la peine de mort ou de la réclusion à perpétuité. ZÉROS les talibans qui, après avoir pris le pouvoir en afghanistan en aout, ont rétabli la peine de mort pour les relations homosexuelles. le 29 octobre, un porte-parole des talibans a déclaré que l'organisation ne reconsidérerait pas les droits des lGBTQ+, tandis que le directeur exécutif de rainbow road, Kimahli Powell, a déclaré à France 24 que les talibans «ont une "liste à tuer" en circulation, identifiant les personnes lGBTQ+». HÉROS le Pakistan qui a ouvert, le 8 juillet, sa première école publique pour étudiants trans dans la ville centrale de Multan. aLan TURinG

ZÉROS les autorités turques qui ont arrêté quatre étudiants de l'université Bogazici à istanbul le 30 janvier pour avoir exposé des œuvres d'art représentant des symboles arcen-ciel lGBTQ. le bureau du gouverneur d'istanbul a déclaré que l'œuvre d'art était une «attaque laide» qui «se moquait des croyances religieuses». Puis, le 26 juin, le bureau du gouverneur d'istanbul a interdit le défilé de la Fierté d'istanbul, et la police a lancé des gaz lacrymogènes sur les manifestant.e.s et arrêté une vingtaine de participants. une ordonnance du tribunal turc a ensuite contraint apple à retirer l'application de rencontres gaies Hornet de son app store en Turquie le 6 aout. Hornet comptait plus de trois millions d'utilisateurs en Turquie. ZÉROS l’Utah qui, le 25 mars, a adopté une loi exigeant que tous les téléphones portables et tablettes vendus dans l'état aient un filtre automatique bloquant la pornographie qui pourrait être désactivé uniquement par la clientèle majeure – une tentative de limiter son accès aux mineur.e.s. ZÉROS la plateforme de médias sociaux chinoise Tencent WeChat qui, le 6 juillet, a bloqué les comptes des groupes lGBTQ+ sur les campus des meilleures universités chinoises. ZÉROS Facebook, instagram, TikTok, Twitter et YouTube, qui ont chacun obtenu une note d'échec dans le premier indice de sécurité des médias sociaux de GlaaD, publié le 10 mai. GlaaD a signalé que les cinq plateformes de médias sociaux sont «dangereuses pour les utilisateurs lGBTQ», citant les «discours de haine et harcèlement» survenant sur les plateformes de médias sociaux en tant que «problème de santé et de sécurité publiques».

LUCaS LaROCHELLE 28 | FUGUES.com

105E02

ACTUALITÉ | Bilan 2021

ZÉROS Grindr qui, le 26 janvier, a été condamné à une amende de 100 millions de couronnes norvégiennes (11,7 millions de dollars) – soit 10 % des revenus mondiaux de la société américaine – par les régulateurs norvégiens pour n'avoir pas obtenu le consentement des utilisateurs avant de partager leurs informations personnelles avec des sociétés de publicité, en violation de la législation européenne. ZÉROS black Shadow, le groupe de piratage qui, le 3 novembre, a divulgué les détails d'un million d'utilisateurs d'atraf, un site de rencontres lGBTQ+ israélien. Black shadow avait déjà publié 1 000 profils d'utilisateurs atraf et a exigé 1 million de dollars dans les 48 heures pour éviter une fuite plus large. les dossiers divulgués comprenaient le statut ViH, l'orientation sexuelle et les mots de passe non cryptés des utilisateurs. atraf appartient à Cyberserve, une société de développement Web israélienne. MiCHEL LOUvain

MiCHEL GROUaRd

ZÉROS les créateurs et influenceurs de TikTok qui ont exposé des athlètes lGBTQ+ utilisant Grindr dans le village olympique de Tokyo, les mettant en danger dans le monde entier. les créateurs de TikTok et Twitter ont utilisé la fonction «explorer» de Grindr pour trouver les profils. Plusieurs vidéos publiées sur les applications ont révélé des visages et des détails d'identification des olympiens. le 28 juillet, TikTok et Twitter ont supprimé des vidéos qui exposaient des olympiens homosexuels sur Grindr. HÉROS l'écrivain montréalais Gabriel Cholette et l'illustrateur Jacob Pyne, qui se sont rencontrés via Grindr, ont ensuite combiné leurs talents pour créer leur premier album queer, acclamé par la critique, les carnets de l'underground (éditions Triptyque / Collection Queer), qui traite de la culture club kid de la «génération instagram». HÉROS la quarantaine de théâtres et sociétés de production britanniques – dont la prestigieuse Royal Court de Londres et l'Oxford Playhouse – qui ont signé la «Trans Casting statement» publiée le 26 mai, s'engageant à «ne plus jamais lancer ou approuver une production avec une personne cisgenre dans un rôle trans, non binaire ou de genre non conforme». HÉROS la superstar drag Trixie Mattel qui, le 2 février, est devenue copropriétaire du bar lGBTQ+ le plus ancien du Wisconsin – This is it de Milwaukee, ouvert depuis 1968 – pour l'empêcher de fermer ses portes.

MiCHEL-MaRC bOUCHaRd

HÉROS la vedette drag montréalaise barbada qui a couronné une année spectaculaire en devenant covedette dans la compétition de drag Call Me Mother (diffusée sur outTV ) avec Peppermint et Crystal, deux vedettes de séries de l’univers de RuPaul. HÉROS après sa participation à Canada’s Drag race en 2020, plus que jamais Rita baga a été partout sur les ondes cette année, avec une participation à l’émission Big Brother Célébrités, une émission spéciale sur elle à en direct de l’univers et une présence à Tout le monde en parle, Bonsoir bonsoir! et la semaine des 4 Julie, le monde de la télé se l’est arrachée… elle a aussi animé un gala du Festival Juste pour Rire cet été et a lancé, cet automne, son premier one drag show, Créature, qui est en tournée au Québec jusqu’à l’été prochain au moins… ZÉROS le journaliste, polémiste, entrepreneur, commentateur politique d'extrême droite Milo Yiannopoulos qui a déclaré le 9 mars à lifesite news, média anti-lGBTQ+, qu'il était désormais un «ex-gai» qui souhaite se réadapter par une thérapie de conversion. ZÉROS le comique de stand-up dave Chappelle pour ses multiples diatribes anti-trans, notamment dans son nouveau show d’humour The Closer disponible en exclusivité sur netflix depuis le 5 octobre.

TRiXiE MaTTEL 30 | FUGUES.com

POUR UNE MEILLEURE

SExUaLité GLobaLE

SANTÉ SEXUELLE Des procédures rapides qui traitent la dysfonction érectile, vous aidant à obteniret à maintenir une érection ferme.

N’HÉSITEZ PLUS, PARLEZ À NOS MÉDECINS la dysfonction érectile touche 40% des hommes de plus de 40 ans. PROFITEZ DES AVANTAGES À LA HAUTEUR DE VOS ATTENTES • augmente le flux sanguin du pénis pour une meilleure érection • optimise les effets du Viagra ou du Cialis • augmentation des sensations et du plaisir • amélioration de la confiance sexuelle • redressement du penis chez les hommes atteints de la maladie de la Peyronie NOTRE CHAMP D’EXPERTISE • urologie • sexologue • Circoncision adulte • sydrome du Peyronie • Thérapie hormonale (testostérone faible)

• éjaculation précoce • Dysfonction érectile

PRENEZ RENDEZ-VOUS vous méritez de vous sentir confiant dans l’intimité de votre relation. Réservez une consultation avec nos spécialistes pour savoir comment nous pouvons vous aider à améliorer votre vie sexuelle.

dr. andrew P. Steinberg

514 473-5224 | www.elnasexualwellness.com | info@elnasexualwellness.com TOUTES INFORMATIONS DEMEURERONT CONFIDENTIELLES

112E06

carré DécariE • 6900 boul. Décarie, Suite m-265, mtL

ACTUALITÉ | Bilan 2021

OLYMPia dUKaKiS

HÉROS Joshua Whitehead dont le roman Jonny appleseed – sur un bispirituel qui fait face à son passé après être rentré dans sa réserve pour les funérailles de son beau-père – a remporté le concours 2021 Canada reads de CBC. HÉROS Positive Space nunavut, une nouvelle société lGBTQ+ lancée à iqaluit par la présidente de Positive space, bibi bilodeau, avec 100 000 $ du Fonds national de capacité communautaire lGBTQ (une initiative du gouvernement du Canada, qui a annoncé le 11 février un financement de 15 millions de dollars pour 76 projets communautaires lGBTQ+ à travers le Canada). HÉROS Kahsennenhawe Sky-deer, 41 ans, qui est devenue le 3 juillet la première femme et la première personne à s'identifier comme lGBTQ+ à être élue grande cheffe de la communauté mohawk de Kahnawake au sud de Montréal. sky-Deer a déclaré au Montreal Gazette qu'elle espère ouvrir la voie à d'autres personnes lGBTQ+ dans les communautés des Premières nations. ZÉROS (à moitié) Cn rail, pour avoir refusé à Ken Haire les prestations de retraite de son défunt mari Gerry Schwarz parce que le régime de retraite Cn rail ne reconnaissait pas les relations homosexuelles au moment de la retraite de schwarz. le couple était ensemble depuis 33 ans lorsque schwarz est décédé en 2012. le 4 mai, Cn rail a finalement offert à Haire une somme forfaitaire plus des intérêts pour des paiements rétroactifs. le 5 mai, le Cn a mis à jour les politiques de retraite pour inclure tous les partenaires de même sexe veufs et a déclaré : «nous nous excusons sincèrement auprès des personnes touchées.»

baRbada

HÉROS Les ainé.e.s de la résidence pour retraité.e.s Rosewood à Kingston, en ontario, qui ont participé à la toute première célébration de la Fierté de la maison le 30 juin, portant des chemises teintes et marchant sur le podium sur une piste de fortune. HÉROS la ville de vancouver pour l'ouverture de son nouveau projet de logements sociaux de 24 chambres le 18 février, en accordant la priorité aux besoins des locataires trans et de sexes et genres divers dans l'ancienne maison ross-aoki. HÉROS le conseil municipal de Saskatoon qui a voté le 23 février, avec une majorité de 9 contre 1, en faveur de l’interdiction officielle de la thérapie de conversion sur le territoire de la ville HÉROS Chris Pappas qui, le 5 novembre, est devenu le premier maire gai d'afrique du sud, de la municipalité locale d'uMngeni dans le Kwazulu-natal. ZÉROS Les voyous qui attaquent les personnes lGBTQ vivant dans la zone « Block 13 » du camp de réfugiés de Kakuma, dans le nord-ouest du Kenya. entre le 1er janvier et le 1er mars, quelque 130 réfugié.e.s lGBTQ+ originaires de pays comme l'ouganda, le Burundi et la république démocratique du Congo ont été attaqué.e.s au moins cinq fois, bombardé.e.s de pierres et poignardé.e.s. lors d'un incident, trois hommes homosexuels ont été hospitalisés pour des brulures après que des agresseurs aient mis le feu à leur lit pendant qu'ils dormaient. HÉROS l’angola dont la loi dépénalisant les relations homosexuelles est entrée en vigueur le 24 février. la nouvelle loi interdit également la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle. HÉROS Les militants LGbTQ+ et leurs alliés qui ont participé aux toutes premières marches des Fiertés organisées à la réunion le 16 mai; dans la capitale du Malawi, lilongwe, le 26 juin; et aux îles Caïmans le 31 juillet.

LiL-naS-X 32 | FUGUES.com

112E14EX 008E14

Galerie Dentaire est membre OR d'Invisalign Veuillez contacter notre clinique pour savoir si vous êtes un candidat admissible à recevoir ce traitement. Tous les nouveaux patients sont les bienvenus.

ACTUALITÉ | Bilan 2021

SESaME STREET

ELLiOT PaGE

ZÉROS Les voyous qui ont brulé le drapeau arc-en-ciel et agressé les manifestant.e.s lors de la 20e marche annuelle des Fiertés à zagreb, en Croatie, le 4 juillet. HÉROS la petite nation himalayenne du bhoutan qui a décriminalisé le sexe homosexuel le 17 février. HÉROS la législature du Yucatán qui, le 25 aout, a voté 20 à 5 pour légaliser le mariage homosexuel. HÉROS l'argentine dont le Congrès a adopté le 24 juin à une écrasante majorité une loi réservant un pour cent des emplois du secteur public argentin aux personnes transgenres. HÉROS le Montréalais Lucas LaRochelle qui a remporté la résidence du Conseil québécois des arts médiatiques / CQaM-Turbulent 2021 pour Queering the Map, un projet de contrecartographie que larochelle a conçu et dont les données sont générées par la communauté qui archive numériquement l'expérience queer en relation avec l'espace physique. HÉROS Elliot Page, le premier homme trans à apparaitre sur la couverture du magazine Time (numéro double du 29 mars – 5 avril). HÉROS le journal lGBTQ+ bay area Reporter de san Francisco qui a publié son édition 50e anniversaire le 1er avril.

LES 182 aTHLèTES OUvERTEMEnT LGbTQ+ ET nOn binaiRES

publié superman: son of Kal-el #5 en novembre, dans lequel le fils de superman, Jon Kent, apparait comme bisexuel, partageant un baiser avec son ami masculin Jay; et pour avoir présenté Bia – une femme trans noire et la première amazone trans de la série Wonder Woman – dans le premier numéro de la série nubia & The amazons, publié le 19 octobre. HÉROS Lil nas X qui a eu une année monumentale, exprimant sa sexualité queer exactement dans les mêmes termes – et au même niveau de renommée, de succès et d'attention médiatique – que ses homologues hétérosexuels l'ont fait pendant des décennies. HÉROS l'émission emblématique pour enfants Sesame Street qui, le 17 juin, a présenté trois nouveaux personnages – un couple d'hommes homosexuels mariés et leur fille – dans son épisode «Family Day»; l'émission télévisée Power rangers Dino Fury qui a présenté son premier ranger lGBTQ+, izzy, le ranger vert, marchant main dans la main avec le personnage de Fern dans les derniers instants de l'épisode 13; et la série de dessins animés Q-Force sur netflix qui suit les aventures d'un groupe inadapté de superespions lGBTQ+, à laquelle prêtent leur voix sean Hayes et Wanda sykes. ZÉROS le gouvernement chinois qui, le 2 septembre, a interdit la représentation d’hommes efféminés à la télévision, en disant aux radiodiffuseurs de promouvoir la «culture révolutionnaire». selon une note de service publiée le 2 octobre par le south China Morning Post, la Chine a également interdit l'interdiction des jeux vidéo qui font la promotion des «hommes efféminés» et de «l'amour gai».

HÉROS Gay Times, basé à londres au royaume-uni, qui a mis fin en septembre à son magazine imprimé après près de 50 ans. la publication se concentre dorénavant en ligne.

HÉROS les trois avocats et un professeur de droit de l'université de sciences politiques et de droit de la Chine orientale à shanghai qui ont lancé le 16 mars The dF Fund, la première oBnl chinoise offrant une aide juridique à la communauté lGBTQ+.

HÉROS dC Comics pour la publication de son anthologie DC Pride le 8 juin ; pour avoir publié Batman: urban legends #6 en aout, dans lequel le Boy Wonder Tim Drake, alias robin, se révèle bisexuel, acceptant un rendez-vous romantique avec un autre garçon; pour avoir

HÉROS le tribunal de district de Sapporo au Japon, qui a statué le 17 mars que le refus du Japon de reconnaitre le mariage homosexuel était inconstitutionnel. le Japon est le seul pays du G7 à ne pas autoriser le mariage homosexuel.

34 | FUGUES.com

HÉROS La génération Z… car selon un sondage Gallup publié le 24 février, un adulte sur six (15.9%) de la génération z s'identifie comme lGBTQ+. la grande majorité s'identifiant comme lGBTQ+ se déclare bisexuelle (11,5%); viennent ensuite les gais (2,1%), les trans (1,8%) et les lesbiennes (1,4%). ZÉROS les blackhawks de Chicago qui, lors des séries éliminatoires de la lnH en 2010, ont ignoré les plaintes de Kyle Beach, leur espoir de 20 ans qui a joué pour l'équipe affiliée des Blackhawks dans les ligues mineures. Beach a été accusé d'avoir agressé sexuellement par l'entraineur vidéo des Blackhawks de l'époque, Brad aldrich, en mai 2010. une enquête indépendante publiée par l'équipe le 26 octobre a révélé que les dirigeants de l'équipe n'avaient pas agi parce qu'ils étaient plus préoccupés par la victoire de la Coupe stanley. ZÉROS «l'icône gaie» david beckham qui a signé en février un accord – estimé entre 10 et 150 millions de livres sterling – pour devenir le visage de la Coupe du monde 2022 au Qatar, l'un des endroits les plus dangereux au monde pour être lGBTQ+ ZÉROS la républicaine Caitlyn Jenner qui a déclaré à TMz le 1er mai : «Je m'oppose aux garçons biologiques qui sont trans en compétition dans les sports de filles à l'école. Ce n’est tout simplement pas juste et nous devons protéger le sport des filles.» HÉROS Ces Étatsunien.ne.s ordinaires qui sont en avance sur les législatures des états qui adoptent des lois anti-trans. la Human rights Campaign indique que plus de 30 législatures d'état ont proposé plus de 115 projets de loi qui limiteraient les droits des trans, de la participation à des équipes sportives à l'accès aux soins médicaux. un sondage PBs newsHour/nPr/Marist, publié le 16 avril, montre que les étatsunien.ne.s s'opposent massivement aux lois anti-trans : les deux tiers des étatsunien.ne.s sont contre les lois qui limiteraient les droits des trans, et cette opposition comprend des majorités de toutes les idéologies politiques et de tous les âges. HÉROS Les 182 athlètes LGbTQ+ et non binaires qui ont participé aux Jeux olympiques d'été de Tokyo, alors qu’ils n’étaient que 56 aux Jeux de rio, en 2016, et 23 pour les jeux de 2012. au moins 55 de ces athlètes — y compris des personnes non binaires — ont remporté des médailles. la star canadienne du soccer Quinn, qui est devenue la première athlète trans à remporter une médaille olympique par la victoire 3-2 du Canada sur la suède, soit l'or de la finale olympique de soccer féminin. ZÉROS la Fédération des Gay Games, pour avoir insisté pour offrir les Gay Games 2022 à Hong Kong, qui ont été reportés à novembre 2023 en raison de la pandémie. le 6 aout, Taïwan a déclaré qu'elle n'enverrait pas d'équipe aux Hong Kong Gay Games, craignant que ses athlètes et leur personnel ne soient arrêtés s'ils agitaient le drapeau de Taïwan ou utilisaient son nom. Ce qui signifie que le seul pays d'asie à avoir légalisé le mariage homosexuel ne sera Pas aux tout premiers Gay Games du continent. HÉROS le stonewall inn dont les copropriétaires Stacy Lentz et Kurt Kelly n'ont pas servi de bières anheuser-Busch dans leur bar emblématique pendant le weekend de la Fierté pour protester contre les contributions de la brasserie aux politiciens qui ont soutenu la législation anti-lGBTQ+. un porte-parole d'anheuser-Busch a défendu l’entreprise en disant: «nous sommes fiers d'avoir reçu un score parfait de 100 % de l'indice d'égalité d'entreprise de la Human rights Campaign pour l'égalité lGBTQ+». ZÉROS le groupe de pression étatsunien lGBTQ+ Human Rights Campaign, dont l'indice d'égalité d'entreprise — un outil de référence sur les politiques, les pratiques et les avantages des entreprises pertinents pour les employés lGBTQ+ — ne pénalise pas les entreprises qui font des dons à des politiciens anti-égalité. au cours du mois de la Fierté de juin 2021, certaines entreprises ont utilisé le Corporate equity index (Cei) pour défendre publiquement leurs dons aux politiciens anti-lGBTQ+.

david bLaiR

HÉROS Pour avoir fait leur sortie du placard en 2021 : l'acteur de 9-1-1: Lone Star Ronen Rubinstein en tant que bisexuel; l'acteur de Harold & Kumar, Kal Penn en tant que gai; demi Lovato en tant que non binaire et billy Porter en tant que séropositif; Tommy dorfman a fait sa sortie en tant que femme trans; le gouverneur brésilien de l'état méridional de rio Grande do sul et candidat potentiel à la présidence d'un grand parti, Eduardo Leite, s’est révélé homosexuel; le footballeur australien Josh Cavallo d'adelaide united et le joueur de ligne défensive des las Vegas raiders de la nFl Carl nassib se sont tous deux révélés homosexuels; le coureur d'élite américain nikki Hiltz s’est dit trans et non binaire; la volleyeuse chinoise Sun Wenjing s'est révélée lesbienne, devenant l'une des rares athlètes lGBTQ+ du pays; et Cassandra Peterson – alias elvira, Mistress of the Dark – a finalement fait sa sortie comme lesbienne dans son livre autobiographique yours Cruelly, elvira. HÉROS Michel Marc bouchard qui vient de recevoir, le 10 novembre, le Prix athanase-David, la plus haute distinction décernée par le gouvernement du Québec en littérature. les Prix du Québec sont l’occasion de souligner le parcours inspirant de femmes et d’hommes de talent qui, par leurs réalisations remarquables, se sont démarqués dans leur domaine tant sur la scène nationale qu’internationale. HÉROS Pierre-Paul Savoie, fondateur, directeur artistique et chorégraphe de PPs Danse ; david blair, journaliste économique de CBC radio one et cofondateur de la section montréalaise de l’association des journalistes lGBTQ+ ; le journaliste culturel Michel Girouard et la légende du showbiz québécois Michel Louvain, qui sont tous décédés en 2021. HÉROS l'icône de las Vegas siegfried Fischbacher de Siegfried & Roy ; le chercheur pionnier sur le siDa et médecin Joseph sonnabend; alber Elbaz, le créateur de mode à l'éternel nœud papillon qui avait réveillé la maison lanvin; la productrice pop écossaise nominée aux Grammy et icône trans Sophie; le chanteur pop étatsunien ari Gold et l'écrivain de san Francisco Simon Sheppard; le baryton américain de 38 ans, antoine Hodge; Larry McMurtry (qui a remporté l'oscar du meilleur scénario adapté pour Brokeback Mountain, avec diana Ossana), l'icône torontoise de la drag Michelle Ross; la star du disco français des années 1970 et bisexuel, Patrick Juvet; le chanteur bisexuel des Bay City rollers les McKeown; l'icône lGBTQ+ Olympia dukakis de Tales of the City ; Kay Lahusen, la première photojournaliste lesbienne et partenaire de vie de la militante barbara Gittings; la comédienne Rusty Warren, connue comme «la mère de la révolution sexuelle»; le promoteur des plus gros partys gais du Circuit Party et imprésario Jeffrey Sanker; Madeline davis, première femme ouvertement homosexuelle à s'adresser à la convention nationale d'un grand parti, demandant aux démocrates à la Convention nationale démocrate de 1972 d'inclure un volet antidiscrimination dans leur programme; l’activiste queer, philanthrope et confident de Coretta Scott King, Winston Johnson; la star de spartacus: Blood and sand Francis Mossman; James Hormel, premier ambassadeur étatsunien ouvertement lGBTQ+; le chanteur de gospel, ministre et défenseur des droits des homosexuels Carl bean, dont le succès disco de 1975 «i Was Born This Way» a inspiré «Born This Way» de Lady Gaga; Chris Jones, frère sexuellement fluide et bras droit de la célèbre chanteuse-mannequin-actrice Grace Jones; le réalisateur pionnier de la porno gaie Wakefield Poole et la star de old yeller et de la famille robinson Tommy Kirk, qui sont tous décédés en 2021. Qu’elles et ils reposent en paix 6 RiCHaRd bURnETT richard@bugsburnett.com

TraDuCTion Du TexTe Par yVes laFonTaine. Pour lire la Version oriGinale en anGlais, VisiTez la seCTion enGlisH De FuGues.CoM

ACTUALITÉ | D’ICI

Le Canada a son cabinet le plus queer de l'histoire… le travail peut commencer alors que les nouveaux ministres emménagent dans leurs bureaux et embauchent du personnel, ils commencent également à se familiariser avec leurs dossiers et ont sans doute déjà reçu leurs lettres de mandat du premier ministre. au moment où vous lirez ces lignes, le parlement aura débuté la première session de la 44e législature. On peut se réjouir de compter trois ministres ouvertement LgBTQ+ qui devraient être instrumentaux dans l’adoption des promesses de la plateforme libérale concernant les enjeux LgBTQ+. Il faut s’attendre à ce que certains dossiers épineux se présentent dans les assiettes de ces trois ministres en fonction. Maintenant ministre du Travail, Seamus O'Regan sera en charge de faire appliquer l’obligation d’une double vaccination dans tous les lieux de travail sous réglementation fédérale, ainsi que de la mise en œuvre des 10 jours de congé de maladie payés dans ces mêmes lieux de travail. Ceci représente environ 6% de la main-d'œuvre totale du pays, principalement dans les domaines des transports, des télécommunications et des banques. Comme certains syndicats s'engagent à protéger leurs membres hésitants face à la vaccination — comme ç’a été le cas pour les employé.e.s de la santé au Québec —, il faut envisager quelques points de friction pour Seamus O'Regan dans les mois à venir.

SeamuS O'Regan 36 | FUGUES.COM

Randy Boissonnault s'est vu confier à la fois le rôle de ministre du Tourisme et le poste de ministre adjoint des Finances (qu’on appelait autrefois le «ministre de la prospérité de la classe moyenne»). Avoir Boissonnault à ce double poste signifie que les préoccupations des communautés queer et trans seront probablement entendues au plus haut niveau. Rappelons qu’en 2016, Randy Boissonnault était devenu conseiller spécial du Canada auprès du premier ministre sur les enjeux liés à la communauté LGBTQ+. À ce titre, il a travaillé en collaboration avec des organisations de partout au pays afin de promouvoir l’égalité pour la communauté LGBTQ+, de protéger les droits de ses membres et de lutter contre la discrimination à leur encontre. Plus que jamais, le tourisme a le potentiel d'être un dossier très politique. À l’échelle mondiale, le tourisme a été l’une des premières industries affectées par la pandémie; elle sera aussi l’une des dernières à pouvoir reprendre son rythme à plein régime. Pilier de l’économie canadienne qui génère annuellement 102 milliards de dollars et qui représente 4% de tous les emplois (soit l’équivalent de 1,8 million de travailleurs), le tourisme est un vecteur de diversification et de développement économiques majeurs. Boissonnault aura la tâche ardue d’aider à la reconstruction

d’un secteur décimé par la pandémie. Dans son rôle de ministre adjoint des Finances, Boissonnault sera une voix pour la diversité autour de la table lorsque le budget fédéral sera décidé. Dans le dernier budget, nous avons vu non seulement un financement dédié pour les organisations LGBTQ+ à travers le Canada, mais aussi le travail du Secrétariat LGBTQ2, qui finalise son plan d'action maintenant que les consultations sont terminées. Le budget comprenait également une analyse comparative entre les sexes ainsi que des déclarations sur les défis et les obstacles rencontrés par les communautés queer et trans que le gouvernement cherche à résoudre. La nouvelle ministre Pascale St-Onge, quant à elle, s'est vu confier les portefeuilles des sports et de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec. Ancienne syndicaliste (et musicienne – elle a été bassiste du groupe Mad June), Pascale St-Onge est également la première femme ouvertement lesbienne à être ministre au parlement fédéral. Ce n’est pas rien. Rappelons que par le passé, le dossier des sports s'est avéré un bon tremplin au cabinet pour les nouveaux ministres. En tant que ministre des Sports, St-Onge devra répondre aux questions sur la participation du Canada aux Jeux olympiques qui se dérouleront à Pékin, dans moins de 3 mois, à partir du 4 février 2022. La question d’un éventuel boycott, cependant, ne semble plus être à l’agenda, s’il faut en croire les déclarations du chef de la direction du Comité olympique canadien David Shoemaker fin octobre : «Le sport est un outil extrêmement puissant et important. Les athlètes canadiens peuvent faire beaucoup plus en se présentant à ces Jeux d'hiver qu'en ne s'y présentant pas.» Dans le rôle de ministre responsable de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, Pascale St-Onge agira comme porte-parole des régions rurales du Québec, des régions où les voix queer et trans ne se font pas entendre souvent parce qu'une grande partie de l'accent a tendance à être mis sur les personnes LGBTQ+ en milieu urbain. Avec un cabinet plus queer que jamais, les questions LGBTQ+ sont plus susceptibles de rester dans les priorités des libéraux de Trudeau. Nous savons déjà qu'une interdiction nationale

PaScaLe ST-Onge

des pratiques des thérapies de conversion sera l'un des premiers projets de loi déposés une fois le Parlement convoqué. Malheureusement, malgré toutes les bonnes intentions, il est peu probable que le projet de loi soit adopté avant le Nouvel An étant donné qu'il y a moins de quatre semaines de séance prévues avant les vacances d'hiver, et les comités permanents ne seront surement pas opérationnels pendant cette période. Il reste la possibilité que le gouvernement dépose le projet de loi et essaie ensuite de faire adopter une motion de consentement unanime pour l'adopter à toutes les étapes, en faisant prévaloir qu'il avait déjà été adopté à la Chambre lors de la législature précédente. Toutefois, il est peu probable que les députés du parti conservateur, qui ont voté contre la dernière fois, permettent l'adoption accélérée d'une telle motion. Rappelons que les libéraux se sont engagés à verser 40 millions de dollars au cours de l’exercice pour les communautés queer et trans. Ceci signifierait soit que les fonds seraient inclus dans le budget supplémentaire des dépenses voté une fois le Parlement convoqué, soit que ce serait dans le cadre de la prochaine mise à jour économique de l'automne, qui peut ou non être adoptée avant les vacances d'hiver. On ne sait pas encore quel mécanisme sera privilégié. Ce financement viendra compléter les 7,1 millions de dollars déjà investis pour soutenir le travail du Secrétariat LGBTQ2 et les 15 millions de dollars du budget 2021 pour le nouveau Fonds de projets LGBTQ2. On aura prochainement plus de détails lorsque de nouvelles lettres de mandat seront émises. L’intention des libéraux est de travailler en collaboration avec les communautés LGBTQ2. Le gouvernement a fait beaucoup de promesses aux communautés queer et trans, et même s'il dit que les personnes LGBTQ+ sont des priorités, il s'est engagé à déposer les projets de loi dans les 100 premiers jours du Cabinet, pas nécessairement de les adopter dans ce laps de temps. C'est une stratégie pratique, car la Chambre des communes ne siègera pas pendant la grande majorité de ce temps. Ce qui signifie que les communautés LGBTQ2S+ devront continuer d’exercer de la pression pour que ces projets de loi soient adoptés rapidement car, avec un gouvernement minoritaire, l'opposition conservatrice peut toujoursralentir leur adoption. 6 YveS LafOnTaIne yveslafontaine@fugues.com

RanDY BOISSOnnauLT

ENTREVUE | KAhSENNENhAwE SKy-DEER

S’impliquer pour sa communauté et briser les plafonds de verre

Kahsennenhawe Sky-Deer

Le 3 juillet 2021, Kahsennenhawe Sky-Deer est devenue la première femme et la première personne de la communauté LgBTQ2S+ à être élue grande cheffe de Kahnawake. elle devient par le fait même un modèle d’empowerment pour beaucoup de jeunes femmes, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de sa communauté mohawk, puisque les femmes LgBTQ2S+ en politique et au sein de postes de pouvoir sont encore peu nombreuses. celle qui a grandi dans les années 80 avec très peu de modèles en est consciente. Le parcours de la femme de 41 ans est parsemé de difficultés mais surtout de grandes réussites. À force de travail et de discipline, ce que tout athlète s’impose sans équivoque, Kahsennenhawe a réussi à performer sur le terrain, gravir les échelons et briser les plafonds de verre. Discussion avec Kahsennenhawe Sky-Deer, Grande cheffe de la nation mohawk de Kahnawà:ke. Née à Kahnawake en 1979, Kahsennenhawe se rappelle son enfance dans les années 80. Élevée par sa mère, à la suite de la séparation de ses parents, elle sera néanmoins proche de sa famille, tout en ayant « la chance », comme elle l’exprime d’aller dans une école d’immersion mohawk et « de pouvoir apprendre ma langue et mon identité culturelle, dont les cérémonies et rituels ». Puis, viendront l’adolescence et la découverte de son orientation sexuelle.

38 | FUGUES.COM

Si elle souligne d’emblée le caractère tabou du sujet dans les années 80, elle se rappelle que la décennie subséquente sonnera le glas du changement, avec notamment une certaine madonna et ses vidéoclips Justify My Love et Erotica, alors très osés pour l’époque au niveau de la représentation de la sexualité : « Je me suis dit : Oh my God! Cette fille était folle pour moi, mais en même temps il y avait quelque chose d’intéressant! J’étais en pleine adolescence, tu sais vers l’âge de 11, 12, 13 ans, lorsque tu commences à être curieuse à propos des relations, du sexe opposé et même à propos de ton propre sexe. J’ai commencé à ressentir quelque chose de différent, je ne comprenais pas ce que je ressentais, mais déjà toute jeune je n’aimais pas les poupées, je ne voulais pas porter de robes ou de jupes…Je ne portais que des T-shirts et des pantalons et j’ai toujours été une athlète. C’est vers l’âge de 14 ans que j’ai compris cette attirance pour les personnes du même sexe ». Certes, à l’époque, personne n’était out à son école secondaire et l’homosexualité y demeurait tabou, se rappelle Kahsennenhawe. Ainsi, la jeune « tomboy » adoptera une attitude « girly » et se fera des copains, question de se fondre dans le moule. Grande sportive, elle pratique une multitude de sports au secondaire et au collégial, dont le football et ses diverses variantes. Après sa graduation du Collège Vanier, une amie lui suggère d’appliquer au sein des équipes de football universitaires américaines. Son curriculum sportif, parsemé de prix et bourses, impressionne. Elle sera quarterback du Daytona Beach Baracuda Team, tout en décrochant un baccalauréat en psychologie de l’Université de Central Florida. Elle vivra dans le « Sunshine State » pendant huit ans. Elle se rappelle d’ailleurs que son équipe de football tissée serrée lui a non seulement permis de vivre son lesbianisme, mais également d’y trouver une famille « choisie », avec des filles provenant de divers endroits dans le monde, dont « la plupart étaient déjà toutes out. Pour ma part, c’est vraiment à ce moment que j’ai été exposé à ce mode de vie; ça m’a ouvert les yeux. Les gens parlaient enfin de leurs expériences; certaines ne parlaient plus à leur famille, d’autres avaient été déshéritées ». Si elle y trouve une famille, elle y trouvera également son premier amour, une footballeuse américaine. Puis, en 2007, alors qu’elle vit toujours en Floride, elle revient à Kahnawake pour l’été et y rencontre son grand amour : Tami Jo mary Teionshontéhrha Rice. « Bien qu’elle ait grandi aux États-Unis, on s’est rencontrés à Kahnawake. Elle est revenue avec moi, en Floride, pendant un an, le temps que je termine mes études. Ensuite, nous sommes toutes deux revenues à Kahnawake ». Ensembles depuis 14 ans, elles célébraient en 2021 leur quatrième anniversaire de mariage. De retour auprès de sa communauté en 2008, avec sa copine et un diplôme en poche, elle travaille quelques moins dans une usine de tabac. Plusieurs membres de sa communauté lui suggèrent de se présenter aux élections. Elle sera élue en 2009 : « Ça été une expérience d’apprentissage plus qu’importante; il y avait tellement de choses à apprendre sur les divers départements et comment le conseil de bande mohawk dirige la communauté. Quand j’ai été à l’aise, j’ai commencé à travailler avec la jeunesse, ce qui me tenait particulièrement à cœur, sans oublier l’éducation. Non seulement, je suis allée à l’université, mais je viens d’un milieu où l’éducation c’est important. Ma mère travaillait dans le domaine de l’éducation et mon père était enseignant et directeur. » Ayant fait ses classes pendant près de 12 ans auprès du conseil, voilà que Kahsennenhawe marque l’histoire en succédant au grand chef Joe norton, devenant ainsi la première femme et membre de la communauté LGBTQ2S+ à diriger cette société matrilinéaire. Elle avoue y être très heureuse et se sentir acceptée sans discrimination. Sans conteste, le travail d’acceptation se situe davantage au niveau du fait historique, d’une culture meurtrie et occultée, alors que nous discutions de la fameuse crise d’Oka.

Bien qu’elle n’avait que 10 ans à l’époque, Kahsennenhawe fut marquée par l’incident au whiskey Trench, ce violent conflit armé puisqu’elle y était. La plaie est toujours vive entre les Premières Nations et le gouvernement canadien avec ces notions de terre, de mémoire et d'identité plus actuelles que jamais avec la récente création de la Journée nationale pour la vérité et la réconciliation: « Je crois qu’il y a eu un point tournant après 1990 […] car nous avons été oppressés pendant tellement longtemps - sans compter l’expérience des pensionnats autochtones – c’était un acte de résistance qui visait à se défendre, se tenir debout et dire : "Non, plus jamais! Maintenant, quoi, vous allez prendre la terre où nos ancêtres sont enterrés pour y faire un parcours de golf ?" On ne parle pas de l’économie et de l’argent quand vient le temps de penser à nos peuples, on pense plus à notre relation à l’environnement, à la terre et à tous les éléments de l’histoire de notre création et ce qui nous permet de survivre. » Si le traumatisme est bien réel, comme les problèmes de logement qui touche sa communauté, la grande cheffe termine sur une note positive : « Tu sais, the sky is the limit pour notre jeunesse. Ils peuvent devenir tout ce qu’ils veulent. Nous désirons favoriser ce talent et maintenir l’identité de qui nous sommes, mais aussi être capable de vivre dans un contexte moderne. Nous ne vivons plus dans des maisons en rondins, comme nous avions l’habitude de le faire. Nous n’allons plus chasser et pêcher aussi souvent que nous avions l’habitude de le faire, bien que certaines personnes le fassent toujours, ce qui est extraordinaire, mais maintenant nous allons faire l’épicerie chez IGA, comme tout le monde. Il est important de comprendre que notre communauté a toujours évolué en s’adaptant aux époques et aux réalités auxquelles nos gens sont confrontés. Et on pousse encore et toujours pour notre identité et nos droits, car c’est très important pour nous. » 6 JuLIe vaILLancOuRT julievaillancourt@outlook.com

ENTREVUE | ChLOÉ SAVOIE-BERNARD

PhOTO : JuLIe aRTachO

La grande année de Sainte Chloé À l’automne 2020, l’autrice chloé Savoie-Bernard soutenait sa thèse de doctorat. Quelques mois plus tard, elle était nommée éditrice à la vénérable maison d’édition L’hexagone. cet automne, elle publie sa toute première traduction, anatomie de ma honte, chez mémoire d’encrier, ainsi qu’un nouveau recueil de poésie, Sainte chloé de l’amour, en plus de débuter son postdoctorat. fugues a fait le point avec elle. Que représente la dernière année pour toi? Elle peut sembler plus chargée de l’extérieur, mais ma vie a toujours été chargée. Durant mes études, je travaillais 25 heures par semaine. Ceci dit, je me questionne ces temps-ci sur la manière de me reposer. Ça m’apparait de plus en plus urgent de trouver des façons de ralentir. Quand mon physiothérapeute et mon ostéopathe me disent que les blessures physiques que j’ai aggravées par le sport ne peuvent pas être réparées parce que mon corps est trop épuisé, je me rends compte de ce qui se passe.

espèce de générosité-là, on compose une idée de soi-même. Il y a quelque chose de narcissique dans cette extrême générosité. J’avais envie de réfléchir à ça avec cette figure de la sainte. Je trouvais ça intéressant de voir ce qu’on ne pardonnait pas, malgré cette sainteté.

en quoi le travail d’éditrice te convient? Je trouve ça nourrissant d’écrire et d’accompagner d’autres plumes dans leur écriture. Je vois ça comme un dialogue pour construire un livre, amener un texte au meilleur de Dans tes poèmes, tu exploites beaucoup lui-même et déterminer quand il est terminé. J’adore aider les autres à briller. les thèmes de la colère et de l’injustice. Pourquoi? Tu viens de publier Sainte chloé de l’amour, un recueil de poésie dans lequel tu explores Je ne suis pas quelqu’un de très colérique, mais je réalise que quand cette colère afflue, elle l’idée de devenir sainte. Quelle place occupent la religion et Dieu dans ta vie? est très importante, parce que ce n’est pas dans mon tempérament de base. Au quotidien, Mes parents sont croyants, mais on allait à l’église une fois de temps en temps. Ce n’était c’est très dangereux en tant que femme noire d’être associée à la colère. Dans le monde vraiment pas central dans nos vies. Par contre, j’ai fait tous mes sacrements et j’aimais ça. professionnel, si j’affirme qu’une situation est inacceptable pour telle raison, je vais être J’ai toujours adoré prier. En première année, mon enseignante était une sœur qui nous faisait rapidement classée dans la catégorie des chialeuses, des personnes en colère ou qui passent prier trois fois par jour, même dans une école de Saint-Michel où plusieurs élèves n’étaient leur temps à quémander. Je trouve ça très insultant. C’est comme si ma colère n’était pas pas de confession catholique, et j’étais fascinée par les prières. J’y retrouve un rapport à la légitime, alors que si elle émanait d’une personne avec une autre enveloppe que la mienne, littérature, aux mots, à la litanie et à la répétition. C’est de la poésie. elle deviendrait automatiquement plus digeste. Pourtant, le stéréotype de la femme noire en colère ne me va pas du tout. Je suis quelqu’un de conciliant à l’extrême. Parles-tu à ton entourage de ta fascination pour la sainteté? C’est très drôle, parce que je me suis toujours sentie très spéciale avec cette histoire-là. Tu as traduit anatomie de ma honte, un récit de Tessa mcWatt qui réfléchit à l’identité Au début du livre, je raconte que très jeune, je voulais mourir et que Dieu vienne me prendre féminine et aux corps façonnés par la violence de l’esclavage et la honte coloniale. pour que je devienne Sainte Chloé. Je me suis toujours sentie très spéciale avec ça, mais Qu’est-ce qui t’a poussée à accepter ce mandat? depuis la sortie du livre, plusieurs autrices me disent qu’elles voulaient elles aussi devenir L’équipe de la maison d’édition Mémoire d’encrier a lu livre en anglais et a pensé à moi, car saintes ou qu’elles correspondaient avec Jésus. On est donc plusieurs personnes dans le les thématiques me rejoignent sur tellement d’aspects. Les questions du rapport au corps, milieu des lettres à avoir eu des fantasmes religieux. Ça répondait surement à notre besoin des corps métissés et des douleurs intergénérationnelles me parlent immensément. Tessa de nous sentir choisies et spéciales. mcWatt utilise plusieurs exemples ancrés dans la littérature. Son livre est à la fois très savant et facile d’accès, tout en étant très personnel. Elle parle de son enfance et de son expérience Pourquoi Sainte chloé réfléchit tant aux pardons qu’elle accorderait ou non? de femme guyanaise à Montréal et à Londres. Je trouvais que son livre répondait à notre Je suis quelqu’un qui pardonne beaucoup et qui est souvent dans le compromis. Je suis époque, aux enjeux de racialisation et au désir de mettre les gens dans des cases. C’est un toujours prête à me sacrifier ou à laisser passer des gens avant moi, et pas juste des gens privilège d’avoir traduit ça. 6 SamueL LaROcheLLe samuel_larochelle@hotmail.com que j’aime. Je suis prête à donner ma chemise parce que ça me fait sentir bien. Dans cette InfOS | SAINTE ChLOÉ DE L'AMOUR DE ChLOÉ SAVOIR-BERNARD, ÉDITIONS DE L'hExAGONE, 2021 40 | FUGUES.COM

112E21EX 110E01

Nathalie Deschênes ESTHÉTICIENNE, TECHNICIENNE LASER, MÉDICO-ESTHÉTIQUE

Blanchiment des parties intimes Soins de peau spécialisés www.esthetique-naiades.com | n.deschenes12@yahoo.com

514 716.2237

Vos articulations vous font souffrir Vous éprouvez certains malaises Faites comme des milliers de personnes, bénéficiez d’un traitement ostéopathique professionnel prodigué par des étudiants et supervisé par un ostéopathe chevronné.

Collège d’Études Ostéopathiques W

008E65

2015, rue Drummond, 5e étage, Montréal, Québec, H3G 1W7 514-284-3001 poste 227

ENTREVUE | ISABELLE hAMON

ISaBeLLe hamOn, RéaLISaTRIce De PORnO enTRe hOmmeS

«Je ne suis pas là pour réaliser mes fantasmes, mais pour magnifier les leurs» Dans la série documentaire Boy Boy montreal, diffusée cet automne sur OutTv, on apprenait qu’Isabelle hamon, une femme lesbienne, était la réalisatrice de films pornos entre hommes la plus en demande dans la métropole. fugues a eu envie d’en savoir plus à son sujet.

plateaux de tournage. Comme je trouvais ça l’fun, j’ai eu envie de me réorienter et j’ai débuté un programme en production télévisuelle. Un jour, mon meilleur ami, l’acteur porno Brandon Jones, m’a appris que l’industrie cherchait du monde pour filmer. Ça ne me tentait pas plus qu’il faut, mais quand il m’a dit combien ce serait payé et à quel équipement j’aurais accès, j’ai décidé d’essayer. Finalement, je suis tombée en amour avec le milieu.

Quelle était ta perception de la porno avant d’en réaliser? Je croyais que ma perception était positive… jusqu’à ce qu’on m’offre d’y travailler. Je ne jugeais pas les personnes qui en faisaient, mais il y a une différence entre le fait d’avoir des amis qui font de la porno, leur poser des questions et trouver ça drôle, et m’engager moi-même dans cette industrie. Je n’avais pas le gout de vivre avec les stigmas entourant la porno. C’est ironique, parce que j’évolue dans un univers de personnes stigmatisées. Je suis lesbienne. Depuis que j’ai dix-huit ans, tous mes amis sont gais. Plusieurs d’entre eux font de la porno ou sont des escortes.

Qu’est-ce qui t’a séduite? Dans mes expériences sur les plateaux non pornographiques, je travaillais dans de grosses équipes. Tout le monde faisait sa petite affaire. On devait apprendre son petit métier, mais on pouvait difficilement devenir polyvalent. C’était de longues heures de tournage, souvent douze à quatorze par jour, et les conditions de travail n’étaient pas super. À l’inverse, la porno se tourne avec des petites équipes. Je peux travailler avec les acteurs, réfléchir à la direction photo et penser à la caméra. On se promène partout pour tourner. Les tournages durent entre quatre et cinq heures. Le contact humain est plus grand. Quand j’arrive sur un plateau, les acteurs et moi discutons de nos idées selon les scénarios fournis par les studios. Au fond, ce n’est pas nécessairement de filmer du sexe qui m’allume, mais la possibilité de créer et l’intimité avec l’équipe.

comment es-tu arrivée au cinéma en général? J’ai travaillé durant des années dans l’évènementiel et ça m’amenait régulièrement sur les 42 | FUGUES.COM

Il existe d’innombrables facettes à la porno. Pourquoi t’es-tu spécialisée dans la porno entre hommes? À Montréal, l’industrie s’est concentrée sur la porno gaie parce qu’il y a plus d’acteurs et de modèles gais qu’ailleurs. Si on avait plus de filles, c’aurait probablement été davantage hétéro. En bout de ligne, la porno entre hommes me convient très bien. J’ai l’impression de bien comprendre la dynamique gaie. Je suis lesbienne. Je suis entourée de couples d’hommes gais. La sensibilité entre deux hommes vient me chercher davantage que celle entre un homme et une femme. comment peux-tu suggérer des idées de sexe entre hommes, alors que ta sexualité est différente? Ce n’est pas nécessairement moi qui apporte les idées sur ce qui va se passer au niveau de la sexualité. Les modèles trouvent ensemble ce qu’ils veulent vivre et montrer. Je ne leur dis pas quoi faire. Je les invite à faire ce qui les excite, et moi je vais faire briller leur moment. Je ne suis pas là pour réaliser mes fantasmes, mais pour magnifier les leurs. À quel point la créativité est la bienvenue dans le domaine? Il y a deux types de porno : la porno artistique, dans laquelle les réalisateurs mettent de l’avant leurs concepts, et la porno imposée par les studios, qui tentent de reproduire ce qui est le plus populaire. Quand je réalise pour un studio, les demandes sont très claires. C’est pour ça que j’ai lancé mon OnlyFans : je voulais aussi réaliser mes idées. comment réagissent tes proches à ton métier? Mon entourage est super ouvert. Ma famille et ma copine le savent et ils trouvent ça drôle. Seuls mes beaux-parents l’ignorent parce qu’ils sont un peu plus vieux. Quand je rencontre quelqu’un de nouveau et qu’on parle de ma profession, je l’assume. C’est une fierté pour moi. Je veux que la porno se démocratise et que le monde arrête de se cacher. Il y a tellement de belles personnes dans cette industrie-là.

Lisez aussi l’article «Boy Boy montreal : le docu de la porno gaie montréalaise » en page 34 du fugues de novembre 2021 ou sur notre site fugues.com

À quel point la porno te permet de bien gagner ta vie? C’est vraiment payant, on va se le dire. Je peux gagner plus de 100 000$ par année en participant à dix ou quinze tournages par mois, à raison de quatre ou cinq heures par tournage. Je travaille à temps plein depuis cinq ans et je suis la réalisatrice la plus occupée à Montréal en porno gaie. 6 SamueL LaROcheLLe samuel_larochelle@hotmail.com

La fin d’un cycle pour Éric Mathieu après avoir publié son premier roman Les suicidés d’eau-claire, finaliste au Prix littéraire Trillium en 2017, et le roman Le goupil, le professeur de linguistique à l’université d’Ottawa éric mathieu conclut un cycle en offrant aux lecteurs Dans la solitude du Terminal 3 (La mèche). Il s’agit d’un roman noir et onirique dont le jeune personnage, nathan, développe une obsession pour un homme qu’il a aperçu après avoir été témoin d’un accident et qui, lentement mais surement, se laisse aspirer dans un vortex fait de drogues L’histoire est campée dans les années 1980, mais on ne sent pas de non-acceptation et de soirées débridées. fugues a discuté avec l’écrivain. Qu’est-ce qui est apparu en premier dans ton esprit : le personnage principal, la prémisse ou un autre élément? Quand les gens lisent mes livres, ils retiennent souvent le côté surréaliste et proche des rêves, alors que mes histoires sont souvent basées sur des trucs réels et très personnels. Comme je ne suis pas vraiment bon pour écrire de l’autofiction en parlant directement de moi, je cherche des moyens indirects pour parler de choses qui me sont arrivées. Peu avant mes 19 ans, j’ai quitté la maison familiale en France pour habiter à Londres. J’avais abandonné mes études. Je me cherchais beaucoup, tant dans mon identité que dans ma sexualité. Londres m’a ouvert l’esprit. Je sortais beaucoup. Je ne faisais que ça durant cinq ans. C’est le point de départ du roman. J’ai essayé de me mettre dans la peau de Nathan qui multiplie les sorties et les expériences un peu sordides. Pourquoi l’onirisme te fait vibrer en tant qu’écrivain? Dans la vie de tous les jours, notre imagination est importante. On rêve beaucoup. On est beaucoup dans notre tête. On réfléchit énormément. On essaie parfois de répéter nos conversations avec nos amis. Bref, on est souvent tourné vers l’intérieur. Moi-même, je rêvasse énormément. Et mes personnages sont à la frontière entre la réalité et le rêve. À cause de leur consommation d’alcool et de drogues, ils vont basculer de l’autre côté, ce qui n’est pas forcément une bonne chose. malgré un tempérament obsessif dans plusieurs sphères de sa vie, nathan semble assez normal comme individu avant d’être plongé dans cette descente aux enfers. Pourquoi y persiste-t-il? Il est très influencé par sa relation toxique avec Antoine Dulys, un écrivain plus âgé. C’est assez semblable à une expérience que j’ai vécue à 22 ans avec quelqu’un de dix ans de plus que moi. Je voulais parler d’une relation toxique et un peu violente, ce dont on parle peu chez les gais. Fort heureusement, Nathan essaie de s’en éloigner et de revenir vers lui dans une sorte de va-et-vient. À cause de ses antécédents familiaux, il va facilement vers ce genre de situations. Moi-même, après cinq ans de sorties à Londres, je me suis réveillé. J’ai senti que je devais faire quelque chose de ma vie et reprendre mes études. 44 | FUGUES.COM

sociale dans le roman. Pourquoi? Quand j’étais plus jeune, l’homosexualité n’était pas acceptée et j’ai beaucoup souffert de harcèlement à l’école. Par la suite, Londres m’a ouvert sur l’univers des discothèques, un milieu où le monde extérieur était moins important. On se sentait un peu invincibles et protégés par cette communauté. Tu joues avec la mémoire, la temporalité et les lieux. Dirais-tu que tu aimes berner tes lecteurs? Oui, pas mal. Les lieux sont importants dans mes romans. Ils sont presque un personnage à part entière. En ce qui concerne la temporalité, on se rend compte en lisant que le présent, le passé et l’avenir sont un peu mélangés. En fait, j’aime beaucoup travailler la structure du roman, faire avancer la lecture assez rapidement et travailler sur l’anticipation. Un peu comme dans les films de David Lynch ou de David cronenberg. Ça illustre bien l’état psychologique de Nathan : il n’est pas bien dans sa tête. 6 SamueL LaROcheLLe samuel_larochelle@hotmail.com

Lisez aussi l’article de Benoit migneault sur le livre en page 67 du fugues de novembre 2021 ou sur notre site fugues.com

InfOS| DANS LA SOLITUDE DU TERMINAL 3 D'ÉRIC MAThIEU, LA MèChE, 2021

PhOTO : chanTaLe LecOuRS

ENTREVUE | ÉRIC MAThIEU

112E013EX

DOSSIER | 40 ANS - VIVRE AVEC LE VIh

LeS 40 anS Du SIDa

Les étapes de la maladie racontées dans un livre de Yanick Villedieu homme passionné par la science et la médecine, animateur à la radio de Radio-canada à l’émission scientifique «Les années lumière», Yanick villedieu vient de publier un livre fort intéressant appelé «Le deuil et la lumière, une histoire du sida» (Les éditions du Boréal, 2021). nous l’avons rencontré.

de cette «étrange maladie» sur 46 lignes seulement… Quelques semaines après, la même revue rapportera 26 cas d’un rare cancer, le sarcome de Kaposi. Ici encore, les malades sont jeunes et homosexuels. Le mot AIDS (acquired immunodeficiency syndrome ou syndrome d’immunodéficience acquise – sida) naîtra, quant à lui, lors d’une conférence scientifique à washington, en juillet 1982.

Avec détails, il décrit en effet le parcours du sida depuis ses débuts, il y a quarante ans. Les conférences internationales, les activistes, les médecins qui ont soignés les gens avec cœur et empathie, ici et ailleurs, les diverses étapes qui nous mènent à aujourd’hui alors que le VIh-sida est devenu presque une «maladie chronique»… Mais, la recherche d’un vaccin préventif piétine et, les uns après les autres, les essais ont été abandonnés… Mais il ne faut pas se leurrer. Ici, la COVID-19 a brouillé les pistes. Le sida a infectés de 79 à 110 millions de personnes et en a tué peut-être jusqu’à 48 millions de gens à travers le monde depuis quarante ans !

Le Dr Richard morisset, à Montréal, enregistre son 100e patient, en 1986. Son premier patient atteint de cette nouvelle maladie, il le découvre dès les débuts de celle-ci, soit en 1981 ! Entre ces deux cas, la maladie a changé de statut «mais on n’a pas ajouté de nouveaux lits, dans son service. Et il n’y a pas non plus de locaux pour loger décemment le personnel qui travaille avec lui. Ni de fonds supplémentaires pour la recherche clinique. Pas d’argent non plus pour lancer des campagnes de prévention et d’information. Partout dans le monde, et pas seulement au Québec, les pouvoirs publics ont été lents à agir. Le sida a longtemps été considéré comme ‘’l’épidémie des autre’’ […]», peut-on lire dans le livre.

«Symboliquement, j’ai terminé la 1ère version [du livre] le 5 juin dernier, soit la date de naissance du sida dans le Morbidity and Mortality weekly Report. Bien sûr, il y a eu de la réécriture, des modifications pour en arriver à la version finale, mais je tenais personnellement à marquer cette date historique puisque c’est ce qui nous permet de marquer, aujourd’hui, les 40 ans du sida avec ce qu’on a vécu de drames humains, de recherches et de belles avancées [scientifiques] aussi», explique en entrevue Yanick villedieu.

De son côté, le Dr Réjean Thomas, viendra en contact avec cette maladie encore inconnue dès les premiers mois. Il rencontre un patient dans la trentaine, Montréalais homosexuel, il retourne de New york. Il dit qu’il a la «maladie des Américains». Réjean Thomas, alors âgé d’à peine 26 ans, ne sait pas ce qu’est cette infection «pas plus d’ailleurs que la quasi totalité de ses confrères», écrit yanick Villedieu.

Mais de quoi l’auteur parle-t-il au juste ? En effet, le 5 juin 1981, la revue médicale Mortality and Morbidity weekly Report (MMwR), publié par les Centers for Desease Control and Prevention (CDC), basés à Atlanta, signe «l’acte de naissance de la maladie», comme se plait à le dire Yanick villedieu. Ici, les médecins rapportent les cas de cinq patients, «’’tous des hommes jeunes, des homosexuels actifs’’, à Los Angeles», lit-on dans le livre. Il s’agit là d’une maladie «inhabituelle». Comme le dira M. Villedieu, deux des cinq hommes sont déjà morts et les trois autres décèderont quelques semaines plus tard. Tous étaient atteints d’une sorte de pneumonie au nom scientifique de Pneumocystis carinii. En tout, on parle

Qui a isolé en premier le virus du sida ? Le Pr Luc montagnier de l’Institut Pasteur de Paris et son équipe élargie qui comprend la Dre françoise Barré-Sinoussi découvre «en premier» le virus qui serait, éventuellement la cause du sida. C’était en 1983. Mais voilà que le Dr Robert gallo, du National Cancer Institute de Bethesda près de washington, dit lui aussi qu’il a découvert la source de la maladie. Qui des deux équipes à raison ? Ce sera une bataille scientifico-juridico-diplomatique âpre qui durera plusieurs années entre les Américains et les Français. En 2008, soit 25 ans après la découverte du virus, Luc montagnier et françoise Barré-Sinoussi reçoivent le Prix Nobel de physiologie ou médecine. Pas le Dr Gallo. Pourquoi ? C’est qu’un controverse a éclatée

46 | FUGUES.COM

plusieurs années auparavant : Gallo a-t-il vraiment découvert la souche du sida à partir d’un virus «américain» ou est-ce à partir d’un échantillon, disons ça pour simplifier la chose, que lui avait fait parvenir l’Institut Pasteur de Paris ? Un doute a toujours subsisté depuis ce temps-là… De la source du sida découle aussi autre chose : le test de dépistage. Les deux équipes parisienne et américaine, encore là, vont se livrer un combat, car qui dit brevet dit aussi redevances de la commercialisation. C’est en mars 1987 qu’on règlera finalement le litige pour un partage moitié-moitié de ces redevances. Mais enfin, on peut procéder et dépister les gens pour pouvoir les soigner. Des congrès qui changeront la face du sida Le 1er juin 1987 s’ouvre la 3e conférence internationale sur le sida, à washington, elle rassemble plus de 6 300 participants. Mais chaque jour, des militants envahissent les rues de la capitale américaine. «Les militants d’Act Up, pour qui ‘’le sida est une crise politique’’, réclament un accès plus rapide aux médicaments expérimentaux, des prix abordables pour ces médicaments, des programmes vigoureux d’éducation et des politiques contre les discriminations de toutes sortes qui touches les personnes atteintes», poursuit Yanick villedieu dans son bouquin. Si la politique s’est invitée à cette conférence, c’est maintenant au tour des personnes vivant avec le VIh-sida qui feront leur entrée l’année suivante, à la conférence de Stockholm, en Suède. Un forum spécial est créé pour celles-ci : «Le visage du sida» où on y discutera des aspects humains, sociaux, éthiques et économiques de l’épidémie. On y parlera aussi de prostitution, d’homosexualité, de programmes de prévention, du sida dans les prisons, etc., bref, tout ce dont on ne parle jamais dans des congrès scientifiques habituels… C’est une première ! À Montréal, le docteur Réjean Thomas fonde la Clinique l'Annexe, première clinique d'ITS au Canada, en 1984 avec les docteurs michel marchand, Sylvie Ratelle et alain campbell, puis la Clinique médicale l'Actuel en 1987 avec les docteurs michel marchand, Suzanne côté et clément Olivier. À ce moment-là, le sida battait son plein. Olivier et Thomas publieront «Le sida. Un nouveau défi médical», un guide destinés aux médecins et édité par l’Association des médecins de langue française du Canada. Ils avaient pris cette initiative puisque les pouvoirs publics ne bougeaient pas en ce sens. un tournant dans l’histoire du sida Deux conférences marqueront la fin des années 1980 et le début des années 1990, d’abord la 5e Conférence internationale à Montréal, dont l’ouverture est le 4 juin 1989. Des militants de Act et AIDS Action Now retardent durant plus d’une heure le discours du premier ministre Brian Mulroney, ils exigent un plan d’action au Canada pour lutter contre la maladie, ils exigent «davantage d’essais de molécules expérimentales. Davantage de rapidité en ce qui a trait à l’approbation d’éventuels nouveaux médicaments. Davantage de recherche. Et ça, ils le veulent tout de suite», note yanick Villedieu dans le livre. C’est la qu’on va voir apparaître le fameux «Silence = Death» (le silence c’est la mort). On veut que les politiciens et le public reconnaissent le drame que les personnes atteintes vivent chaque jour… On enregistre 12 000 participants et 1 200 représentants des médias du monde entier. Puis, en second lieu, celle de San Francisco, en fin juin 1990. San Francisco, un des épicentres de la maladie avec sa communauté gaie active et fêtarde, mais aussi avec sa communauté d’activistes et de militants, dont ceux de Atc Up qui, comme à Montréal, vont exiger d’importants changements dans les traitements et la prise en charge des patients. On exige que la recherche ne se fasse plus en catimini dans les laboratoires des instituts ou des pharmaceutiques, mais que celle-ci se fassent avec les séropositifs. Il faut forger des alliances entre le monde scientifique et le milieu communautaire. Le groupe Project Inform fait pression sur les scientifiques, on n’a pas le temps de suivre les études comme elles se font

YanIcK vILLeDIeu

normalement, les molécules expérimentales doivent être offertes aux malades en phase terminale. Les gens meurent, on n’a pas le temps d’attendre… Le ton monte entre les cliniciens et les militants. On instaure des procédures rapides et, éventuellement, on autorisera les médicaments expérimentaux pour usage compassionnel aux personnes extrêmement malades… Ce sera l’héritage de San Francisco ! Une manifestation de plusieurs milliers de personnes aura lieu dans les rues de la ville. Fait étonnais, plus d’un milliers de délégués descendent dans la rue, en solidarité avec les militants et les séropositifs. Au moment de la conférence de San Francisco, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) recense pas moins de 6,5 millions de personnes infectées à travers le monde ! «On appris énormément, c’est un fait. Il en reste encore plus à apprendre et, pas seulement en biologie et en médecine clinique pures et dures. Comme le dit un autre pionnier montréalais du sida, le Dr Jean Robert : ‘’La science est allé en avion à réaction. La médecine, en avion à hélices. Mais socialement, nous sommes dans un Cessna. Et en bout de piste’’», écrit M. Villedieu lorsqu’il parle du début des années 1990 où la science fait des progrès, mais pas assez vite alors que de jeunes montréalais meurent dans des hôpitaux ou dans des maisons d’hébergement comme les habitations Jean-Pierre Valiquette ou la Maison d’hérelle, par exemple. À cette époque il n’y a que l’AZT… Une très belle citation du Dr Mann, ex-directeur du Programme mondial du sida à l’OMS, qui en dit long de l’époque : «[…] Jonathan mann, maintenant à l’université harvard, croit que ‘’la racine du sida est dans l’injustice sociale, la discrimination, les violations des droits de la personne. Tout ce qu’on fait dans la santé publique est utile, nécessaire, courageux, indispensable, innovateur. Mais en même temps, c’est insuffisant’’», écrit encore yanick Villedieu. Des médicaments qui sauvent des vies Créé en 1989 par marc Belleau et le Dr mark Wainberg, le 3TC (lamivudine) de la compagnie montréalaise BioChem Pharma se voit propulsée au devant de la scène quelques années plus tard lorsque l’on prouve son efficacité en combinaison avec l’AZT. C’était en 1994. Le 3TC reçoit son autorisation de la FDA américaine en 1995 et, presque en 1996, il sera commercialisé aux USA. «Il s’agit d’un grand succès dans la lutte contre la maladie. Et on a oublié que ce médicament a été conçu ici à Montréal», de dire Yanick villedieu. La lumière au bout du tunnel se produit en janvier 1996 : washington reçoit la 3e Conference on Retrouviruses and Opportunistic Infections, on y annonce une thérapie non pas de deux, mais trois médicaments et dont les résultats sont remarquables lors des essais cliniques dans 67 hôpitaux américains, européens, canadiens et australiens. Le taux de mortalité des

DOSSIER | 40 ANS - VIVRE AVEC LE VIh

patients suivis durant «près de 7 mois est réduit de presque la moitié». Ici, l’AZT et le 3TC sont combinés à une nouvelle classe de médicaments, les «inhibiteurs de la protéase», ces médicaments agissent «au moment où le virus sort de la cellule en l’empêchant de former des centaines de copies de lui-même», précise M. Villedieu. Ces médicaments ont vu le jour à la fin des années 1980, mais le temps de les tester et de les commercialiser puis de les fournir aux patients et, enfin, de les associer aux autres traitements mènent à ce moment historique de la fin janvier 1996. La charge virale des patients baisse à des niveaux encore jamais vu et certains sont en rémission six mois après le début des traitements ! Tout cela est confirmé lors de la 11e Conférence internationale, à Vancouver, où plus de 15 000 participants s’y rassemblent en juillet 1996. On rapporte que sur un petit nombre de patients «la charge virale reste sous le seuil de la détection» grâce à la nouvelle «trithérapie». La charge virale devient donc indétectable ! Mais les nouvelles encourageantes ne s’arrêtent pas là : le Dr David ho, le directeur du Aaron Diamond AIDS Research Center de New york, explique que lorsque le virus envahit un système il se réplique pas par millions, mais par milliards ! Il faut donc le frapper et frapper fort dès le début de l’infection. Ainsi, en quelques semaines, la charge virale des patients devient indétectable. On pense ainsi qu’on peut éradiquer le virus en quelques années. Mais on ne parle pas ici de «guérison». Cette nouvelle façon de faire s’appelle hAART (highly active antiretroviral therapy ou thérapie antirétrovirale hautement active). Le Dr ho crée la sensation à ce congrès !

geaTan DugaS

Une autre étape est franchie lorsque, en juillet 2016, l’étude européenne PARTNER démontre que dans les couples séro-discordants ou séro-différents, si le partenaire séropositif est indétectable, il ne transmet pas le virus à son partenaire sexuel régulier. Ici, 1 100 couples hétérosexuels et homosexuels ont été suivi durant près d’un an. Oui, on peut avoir, sous certaines conditions, des relations sexuelles (vaginales ou anales) sans condom. Cette recherche est menée par Allison Rodger de Grande-Bretagne. Les conditions : le partenaire séropositif suivait des traitement depuis plusieurs années et il était ainsi resté indétectable tout ce temps-là. Ceux qui ont été contaminés l’ont été lors de relations sexuelles «hors couple». Cette étude confirme bien que si on dépiste, si on traite une personne tôt et que celle-ci devient indétectable, le virus ne se transmet plus…

DR RéJean ThOmaS

et les vaccins alors ? Si on a des traitements efficaces qui relèguent le VIh-sida au rang de quasi- maladie chronique, on n’a toujours pas de vaccin pour guérir le VIh se désole yanick Villedieu : «[… ] ce n’est pas faute d’avoir cherché un vaccin contre le sida qu’on n’en a pas encore trouvé un. Dès la découverte du virus, en 1983, les scientifiques du secteur public, de petites entreprises de génie génétique et de grandes compagnies pharmaceutiques se sont mis à la tâche. Très vite, les vaccins traditionnels, vivants ou atténués ou inactivés, se sont avérés incapables du susciter une réponse immunitaire digne de ce nom. On s’est mis à imaginer et à inventer toutes sortes d’autres formes de vaccins. Qui, toutes, l’une après l’autre, ont dû être abandonnées». «Dans dix ans, le 5 juin 2031, on célébrera les cinquante ans de l’article qui a constitué ‘’l’acte de naissance scientifique du sida’’. Dans les rêves les plus fous, on peut se laisser aller à croire qu’on oubliera de souligner cet anniversaire. Pas à cause d’un défaut de mémoire. Mais parce que le virus de l’immunodéficience humaine [VIh] aura été vaincu. Alors, peutêtre, que l’histoire du sida sera passé à l’histoire», écrit en guise de conclusion yanick Villedieu. Notez que yanick Villedieu sera l’invité de Denis-Martin Chabot, le samedi 4 décembre, dès 13h, pour présenter son livre lors du salon du livre 2LGBTQIA+, à la Comédie de Montréal. 6 ??????? InfOS | UNE hISTOIRE DU SIDA DE yANNICK VILLEDIEU, LES ÉDITIONS DU BORÉAL, MONTRÉAL, 2021)

DR maRK WaInBeRg 48 | FUGUES.COM

Les traitements ont évolué... VOTRE PHARMACIE AUSSI! EXPERTISE

SIMPLICITÉ • Accédez à votre dossier en ligne et renouvelez vos ordonnances. • Livraison gratuite dans le grand Montréal

• Équipe professionnelle accessible spécialisée en PREP, santé sexuelle, VIH, ITSS, hépatites.. • Disponibilité 7 jours sur 7.

PREP DISPONIBLE CONFIDENTIALITÉ

FLEXIBILITÉ

• Livraison partout • Option de paiements étalés au Canada. pour traitements dispendieux. • Environnement discret et • Assistance avec les assurances privées complexes. bureaux de confidentialité.

Il reste encore beaucoup à accomplir dans cette lutte. Des pas de géants ont été accomplis, mais bien des efforts doivent être encore consentis pour espérer enrayer cette épidémie à jamais.

Montez nous voir et découvrez une pharmacie adaptée à vos besoins. FERMÉ LE DIMANCHE

CLINIQUE L’ACTUEL 1001, boul. de Maisonneuve Est 11e étage 514 528.0877 FERMÉ LE DIMANCHE

CLINIQUE MÉDECINE URBAINE QUARTIER LATIN 1733, rue Berri | 2e étage 514 842.7065

DOSSIER | 40 ans - vivre avec le viH

Dr Réjean Thomas 50 | FUGUES.COM

Aider, soigner, témoigner : le combat d’une vie Médecin de cœur et missionnaire du sida, le Dr Réjean Thomas fait partie du paysage médiatique québécois depuis le début des années 1980, décennie à laquelle, avec des confrères, il fonde la clinique l’Actuel. Ce centre d’excellence en ITS, VIH et hépatites est l’un des plus importants centres ambulatoires canadiens. Pour souligner les 40 ans du début de l’épidémie du VIH/sida, nous sommes revenus avec lui sur certaines étapes marquantes de la lutte contre le VIH/sida. En quelle année avez-vous commencé à suivre des personnes séropositives en tant que médecin traitant et comment avez-vous vécu la période 1981-1996 quand il n’y avait pas encore de traitement efficace à proposer aux personnes malades ? J’ai commencé à exercer la médecine en 1979 et j’ai reçu mon premier patient séropositif en 1982 qui m’a dit : « Je crois avoir la maladie des américains »! Je n’avais aucune idée de quoi il parlait. J’ai vécu une pratique médicale bien inattendue. Durant mes études, j’avais appris à soigner mais surtout à guérir et le sida apparaissait dans ma vie de jeune médecin. Pendant des années, j’ai été démuni devant mes patients. au lieu de guérir, j’ai appris à soulager, à accueillir et j’assistais régulièrement à des funérailles. cette expérience a bouleversé mon destin, ma vie professionnelle et personnelle. J’ai appris l’humilité et le doute. ce sera le combat de ma vie pour aider, soigner et témoigner. Quels sont les succès thérapeutiques qui vous ont le plus marqué dans votre parcours de médecin? il faut d’abord souligner l’annonce de la trithérapie au congrès international sur le sida, à vancouver, en 1996. a ce moment-là nous avons été témoins d’un événement marquant dans le développement scientifique. et tout à coup nous avons vécu un revirement de situation en voyant des patients reprendre vie, remarcher et quelques mois plus tard, retrouver la vie qu’ils avaient avant de contracter le virus. ce sont des moments très forts. néanmoins ce progrès majeur était associé à de fortes contraintes de prise de traitement (de nombreuses pilules par jour, à heure fixe avec ou sans nourriture, etc.) et d’effets indésirables souvent importants. ainsi, les conséquences telles que la lipodystrophie et les joues creuses étaient à ce point stigmatisantes qu’entre 20 et 25% des patients cessaient leur traitement car leur corps étaient marqués par le viH. Puis, les régimes thérapeutiques ont été de plus en plus simplifiés, le viH est à présent considéré comme une maladie chronique bien qu’il vienne également avec son lot d’effets secondaires en termes de comorbidité et de polypharmacie, sans compter une banalisation de cette problématique. Comment avez-vous vécu l’arrivée du traitement comme prévention en 2008 ? 2008 constitue effectivement un tournant majeur dans l’histoire du viH. c’est la cohorte suisse qui a été la première à établir i = i : indétectable = intransmissible. en d’autres termes, les personnes qui vivent avec le viH (PvviH) et qui maintiennent une charge virale (quantité de virus dans le sang) indétectable ne peuvent pas transmettre sexuellement le virus à d’autres personnes. ceci a eu et a encore des implications importantes au plan social et légal en permettant de réduire la stigmatisation dont les PvviH peuvent faire l’objet. au Québec nous avons réagi de façon adéquate face à cette avancée. néanmoins il faut demeurer vigilant à intégrer les PvviH dans un corridor de soins et leur donner le soutien nécessaire pour y demeurer.

Quelles sont les autres avancées qu’il faut souligner ? Jusqu’à présent les essais cliniques pour les vaccins n’ont pas été concluants. Toutefois, la prophylaxie pré-exposition (PreP) existe depuis 2011 qui consiste à donner des traitements antirétroviraux dans un but préventif. Dans le cas du viH, il s’agit d’empêcher que le virus infecte l’organisme, en bloquant son cycle de réplication. ainsi, des personnes très exposées peuvent prendre un traitement antirétroviral éviter de contracter le virus. les études ont montré que la PreP diminue de 90 à 97% le risque d'infection par le viH, ce qui la rend aussi efficace sinon plus qu’un vaccin. la PreP est une avancée incroyable vers une approche globale en prévention. aujourd’hui, la PreP est encore sous-utilisée pour plusieurs raisons qui renvoient à son acceptabilité. Parmi les hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres, qui constituent encore, et de loin, le groupe le plus touché par le viH au Québec, la PreP ne fait pas l’unanimité car elle demeure encore synonyme de « relâchement des comportements sécuritaires ». Parmi les dispensateurs de soins, la PreP reste trop méconnue. De nombreux patients viennent pour la PreP à la clinique même s’ils ont un médecin de famille soit parce qu’ils ne veulent pas lui parler de leur vie sexuelle, soit parce que le médecin est mal à l’aise de prescrire la PreP. il y a également des personnes qui ne prennent pas la PreP car leur compagnie d’assurance refuse de les assurer (ce sont des personnes considérées à risque) et d’autres, jeunes et sur l’assurance de leurs parents, ne veulent pas la prendre pour éviter d’avoir à dévoiler leur orientation sexuelle. Je répète depuis des années que la PreP doit être gratuite comme en colombie-Britannique afin d’en faciliter l’accès et l’usage. De façon générale, tous les traitements relatifs au viH et à sa prévention devraient être gratuits comme toutes les autres iTss. Selon vous, y a-t-il eu des échecs et comment peut-on faire mieux ? Malheureusement, force est de constater que la discrimination perdure. la discrimination de la communauté lGBTQ2+ et la stigmatisation des PvviH. ceci est lié en partie à l’absence d’éducation sexuelle, entre autres, de sensibilisation, de discours préventif. le sida n’est plus « à la mode », c’est une maladie chronique dont plus personne ne se soucie. et pourtant. il y a encore régulièrement des nouveaux cas de viH. il reste donc un travail d’éducation à reprendre urgemment. cette année, le thème de la Journée mondiale du viH/sida est : Mettre fin aux inégalités. Mettre fin au sida. Mettre fin aux pandémies. c’est ambitieux mais essentiel. Qu’avons-nous constaté avec la pandémie de cOviD ? ce sont les personnes les plus vulnérables socialement qui sont touchées de plein fouet. comme pour le viH. ne réinventons pas d’autres modèles, servons-nous des approches que nous avons développées pour lutter contre ce virus. le viH a ouvert des portes à une vision plus globale de la santé. 6 YVES LAfonTAInE yveslafontaine@fugues.com InfoS | réJean THOMas esT le fOnDaTeur eT le DirecTeur MéDical De la cliniQee l'acTuel cliniQuelacTuel.cOM

DOSSIER | 40 ans - vivre avec le viH

Devoir de mémoire ou la seconde vie pour la fresque Ron Farha on ne la voyait plus depuis des années. Cachée par les murs de la Galerie Blanc, le propriétaire de l'édifice sur Wolfe avait fini par masquer définitivement sous une couche de peinture noire, la murale dédiée à la mémoire de Ron farha, fondateur de la fondation du même nom. Grâce à une initiative citoyenne et sous le coup de pinceau de l'artiste muraliste XRay (Bryan Lanier), la fresque réactualisée est maintenant visible rue Beaudry à l'angle de Sainte-Catherine (sur le mur du Couche-Tard). Peinte quelques temps après la mort de Ron farha (1956-1993), par des jeunes d’un programme de spectre de rue, la fresque était tombée dans l’oubli et se dégradait constamment. en cette année où l’on marque les 40 ans de l’existence du viH-sida, il est bon de rappeler ces Montréalais qui se sont battus contre la maladie, contre la discrimination et contre la société pour améliorer le sort de leurs semblables. notre confrère, Denis-Daniel Boullé, Michel Bélanger (ex-directeur des communications de la fondation farha) et le sociologue Gabriel Girard sont à l'initiative de la préservation de cette mémoire. «nous trouvions triste que ce témoignage de ce que le sida a été et est encore à Montréal disparaisse ainsi. Triste aussi pour le souvenir de la mère de ron, Evelyn farha (1925-2018) qui, avec la fondation créée par son fils, a remis près de dix millions de dollars aux organismes sida québécois». On se souviendra, entre autres, parmi les événements organisés par la fondation, de l’emblématique «Ça Marche», la marche annuelle qui réunissait plusieurs dizaines de milliers de personnes au centre-ville de Montréal pour amasser des fonds. les trois complices sont allés frapper à plusieurs portes, dont l’arrondissement de ville-Marie et des organismes susceptibles de les soutenir dans leurs démarches. «l’arrondissement nous a soutenu dès le départ pour dégager les fonds, continue Denis-Daniel Boullé, mais avec la pandémie la suite a été très compliquée et le projet a été retardé avec deux ans de sur place.» 52 | FUGUES.COM

le petit miracle viendra d'une collaboration étroite avec l'organisme Mu qui a fait que les choses se sont accélérées. «en septembre dernier, nous avons trouvé un emplacement idéal et Mu a fait le reste, précise le chroniqueur Denis-Daniel Boullé. et là, tout est allé plus vite, le choix de l'artiste Bryan Lanier (à qui l’on doit une des autre murale du village, la murale «restoration» l’ancien édifice de fugues rue atateken, coté sud), la maquette présentée par celui-ci réinterprétant l’ancien concept et le tout dans un temps record.» il remercie les sœurs de Ron farha pour leur patience, elles qui ont été consultées tout au long du processus, ainsi que le soutien indéfectible de Robert Beaudry, conseiller de ville du district de saint-Jacques. Pour ceux et celles qui ne connaissent pas Ron farha, celui-ci était un homme d’affaires montréalais d’origine libanaise œuvrant dans l’entreprise familiale de lingerie féminine. le jeune homme contracte alors le virus du sida. il tombera vite malade après l’annonce de sa séropositivité. il décède en juillet 1993. avant son décès, il met sur pied une fondation pour venir en aide aux personnes malades (en majorité des jeunes hommes gais comme lui) qui, rappelons-le, s’en allaient presque inévitablement vers la mort puisqu’il n’y avait pas, comme aujourd’hui, toute une panoplie de traitements… «Ron farha n’aura pas vu la première édition de la marche puisqu’il est décédé quelques mois auparavant, laissant derrière lui un héritage d’espoir et de détermination dans la lutte contre le viH/siDa. le cœur lourd, c’est sa mère evelyn et ses sœurs qui ont pris le flambeau pour continuer l’œuvre», rappelle Denis-Daniel Boullé. 6 AnDRé C. PASSIouR apassiour@gmail.com

InfoS | POur inscriPTiOn : MariO leGaulT à l’aDresse cOurriel MariO.leGaulT.cHuM@ssss.GOuv.Qc.ca cenTre sT-Pierre, salle 100 – Marcel PéPin, rez-De-cHaussée, 1212, rue PaneT (enTre rue sTe-caTHerine eT BOulevarD rené-lévesQue).

008E68

DOSSIER | 40 ans - vivre avec le viH

Il faut garder le cap pour mettre fin à l’épidémie du VIH/sida Question de faire le point de la situation actuelle au niveau communautaire, où en est le Canada dans l’atteinte des objectifs du 90-90-90 pour aider à mettre fin à l’épidémie du sida et de voir comment la pandémie de la CoVID a affecté la lutte contre le VIH/sida, nous avons rencontré Ken Monteith, directeur général de la CoQSIDA. Quel a été l’impact de la CoVID sur le milieu communautaire de lutte contre le VIH? la cOviD a fait beaucoup de dommage sur la lutte contre le viH que juste interrompre notre socialisation ou notre présence au bureau. Ça voulait dire l’annulation de rendez-vous de dépistage sur place et l’autotest n’a été approuvé qu’en novembre ou décembre de l’an dernier. Donc on a eu presque une année où tous les réseaux d’infirmières des ciss et ciuss ont été réaffecté ailleurs vers les services de première ligne dans le combat de la cOviD. comme beaucoup de ressources ailleurs dans la santé, habituellement affectées au viH, ont aussi été consacré à la cOviD. Pour le dépistage du viH, ça voulait dire l’annulation de plusieurs activités de dépistage sur place en concert avec les organismes. les cliniques spécialisées ont pour la plupart continué à les faire, mais elles ne pouvaient pas tout faire, nous soulignons que les intervenants peuvent faire beaucoup plus, mais il y a des freins à ça, notamment parce que l’administration du test rapide est vue comme un acte médical et qu’on n’a pas la permission de le faire. Ça prend une infirmière ou un médecin alors que dans plusieurs pays ailleurs dans le Monde et même en Ontario les intervenants communautaires peuvent le faire. On pourrait sans doute obtenir un même niveau de dépistage qu’avec les effectifs infirmières si jamais on avait un changement réglementaire ou qu’il y avait reconnaissance de notre capacité avec l’arrivée de l’autotest ça nous offre la possibilité de le faire, mais l’autotest coute beaucoup trop cher. On parle de 35$ par test plus frais d’expédition. ce n’est pas l’outil 54 | FUGUES.COM

qui va rejoindre les personnes le plus marginalisées. et la plupart des organismes communautaires n’ont pas les moyens de payer pour en acheter beaucoup. cela dit, l’outil comme tel est intéressant, même en situation de cOviD, car on peut-être dans la même salle, maintenir la distance et accompagner verbalement la personne qui fait elle-même son autotest si elle veut être accompagnée. Il y a un projet en ce sens, non? Oui on est impliqué dans un projet de recherche, qui se nomme en français J’aGis, qui fait une distribution gratuite de l’autotest à qui en fait la demande. Il en reste encore beaucoup de ces autotests? Oui les autotests n’ont pas encore été épuisés et c’est toujours possible d’en faire la demande. Par ailleurs, avec le centre reach qui pilote ce projet, dont la cOcQsiDa est membre, il y a d’autres projets de recherches qui visent à mettre en place d’autres de type de tests, dont OralQuick, qui existent et sont approuvés aux états-unis depuis une dizaine d’années, mais dont la compagnie n’a pas fait de demande d’évaluation à santé canada pour approbation parce qu’elle considère que le marché, ici est trop petit, comme c’est l’entreprise qui doit payer cette évaluation. On essaie d’aider. il y a donc un premier projet, qui est le OralQuick à être administré par les professionnels de la santé. et l’étape suivante est l’OralQuick comme autotest. et il y a d’autres compagnies au canada qui offrent des tests, qu’on dits multiplex, où on teste à la fois le viH , le vHc et la syphilis. Avec la même prise de sang? Oui et même des tests assez rapides. Je sais que RéZo est impliqué dans un de ces projets avec reacH aussi. c’est important d’avoir le plus d’outils que possible, le plus d’options.

actuellement, le gouvernement fédéral qui a le contrôle sur ça, via santé canada, n’a pas une attitude pro-active et attend que la compagnie vienne par elle-même et fasse une demande d’approbation du produit avec beaucoup d’argent pour payer l’évaluation du produit qui doit être approuvé. si le gouvernement prenait au sérieux son engagement d’accélérer la fin du viH il serait plus proactif pour aller chercher les outils dont on a besoin. si on veut atteindre les objectifs de 90-90-90, il faut faire plus de tests, il faut accélérer le dépistage. c’est, entre autres, là qu’il faut mettre les efforts. c’est effectivement une des choses qui bloque au canada. On n’a pas encore atteint l’objectif de 90% des personnes porteuses du viH qui connaissent leur statut. On est aux environs de 87%. on est donc à 3% de l’objectif de 2020. Oui et l’autre chose qui bloque encore, c’est l’engagement dans le traitement où on n’a pas atteint non plus le 90%. c’est dommage, car quand l’engagement est fait et que les personnes se retrouvent sous traitement, le taux d’indétectabilité, pour ceux qui prennent les médicaments, est très élevé, autour ou au-dessus de 98%. il y a un blocage sur l’étape d’amener les gens vers les soins rapidement. les problèmes sont différents parfois d’une province à l’autre. comme en saskatchewan : les populations autochtones, qui sont particulièrement touchées, se trouvent loin des centres de services adéquats. les soins de santé locaux ne sont pas très bien adaptés pour le suivi et c’est un échec à ce niveau-là. ici, tout se passe par le dépistage, c’est d’ailleurs le thème de la semaine internationale de dépistage du viH auquel nous participons avec la coalition Plus, et on a cette année aussi comme partenaire la société canadienne du sida. le thème retenu est : «le dépistage, c’est la clé». une fois dépisté, on peut tout faire. et une fois indétectable on ne transmet plus le virus. J’étais sous l’impression qu’on allait atteindre l’objectif du 90-90-90, en 2020. Mais si on ne l’a pas atteint, passe-t-on quand même à une étape ultérieure? Oui on doit continuer quand même. il faut se souvenir qu’il est arrivé autre chose en 2020 (la cOviD) qui a fait en sorte qu’on n’a pas eu le vrai bilan, le vrai portrait de la situation. Malgré cela l’OnusiDa, en 2020, a annoncé devancer ses objectifs de 95-95-95 à l’année 2025 au lieu de 2030. et d’éliminer le viH en 2030. c’est ça notre objectif. On doit s’orienter vers la fin du viH. nous sommes en consultation avec nos organismes membres pour savoir ce qu’ils font, ce qu’ils souhaitent faire, ce qu’ils pourraient faire avec les moyens nécessaires. On va publier notre rapport fin novembre et dévoiler notre plan d’action. la CoCQSIDA s’est beaucoup concentré sur le plaidoyer pour changer les règles qui nous empêchent d’agir et chercher les ressources pour susciter les investissements nécessaires des gouvernements qui faciliteront notre action. Tu dis que les objectifs au Canada du 90-90-90 ne sont pas atteints… Sait-on s’ils le sont au Québec? il faut comprendre qu’on travaille à partir d’estimations et qu’on n’a pas de chiffre précis. Par exemple on pourrait avoir les chiffres de la raMQ pour le nombre de personnes sous thérapies, mais nous avons un système hybride. une partie de la population est couvert par le régime public d’assurance médicaments et l’autre partie à travers des assurances privées collectives qui ne dévoilent ni ne partagent ces informations. Par ailleurs, il n’y a pas de moyen d’associer les dépistages avec les tests de charges virales au laboratoire national. car les deux bases de données ne sont pas connectées, ne sont pas constituée de la même manière. Ce sont donc des approximations… Oui, mais ces données sont assez valides. le problème ici se situe au niveau du dépistage,

car pour pouvoir agir et prendre en main les gens, pour les soutenir et les orienter vers les soins, il faut connaître leur statut. C’est un manque de volonté de vouloir se faire dépister ou l’offre de dépistage n’est pas assez accessible? une combinaison des deux, je dirais. Parce que les ressources de dépistage sont assez rares et dans des réseaux très spécialisés. normalement on devrait pouvoir se faire dépister sur demande, mais certains services ne s’adressent qu’aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes et dans certains endroits hors des centres urbains, il y a un manque de ressources. Parfois il y a une seule infirmière qui fait les tests sur un large territoire… et l’infirmière qui part en congé de maternité ou réaffectée à d’autres tâches pour une période indéterminée n’est pas toujours remplacée pour des considérations budgétaires. en même temps, il y a toute la question de la stigmatisation habituelle. On n’aime aps ça parler de sexe ou de drogue et plusieurs ont honte d’aller se faire dépister, sachant qu’ils devront parler de leur sexualité ou de leur consommation de drogues. certains ont peur à cause de l’image qu’ils ont du viH. une vision souvent datée — genre années 1980, début 1990 où le viH tait synonyme de mort. Des gens qui ne connaissent pas le viH aujourd’hui, l’efficacité des traitements. Qui ne savent pas qu’avec les thérapies on peut avoir une qualité de vie et une espérance de vie comme les autres où en sommes-nous avec la question de la criminalisation du VIH? J’étais sous l’impression que le fédéral avait fait des changements… On a toujours fait des démarches au niveau provincial pour avoir aussi des lignes directrices qui limiteraient l’application du droit criminel. On n’a pas réussi encore au Québec. le directeur des poursuites criminelles et pénales, qui est à bout de bras du gouvernement, du ministère de la justice, a toujours considéré que le phénomène n’est pas assez fréquent, qu’il n’y a donc pas assez de poursuites au criminel pour que ça vaille la peine d’avoir des lignes directrices en la matière, et ce malgré que les implications grave de telles accusations dans la vie d’une personne. Ça prend toujours du temps à la justice de rattraper son retard par rapport à la science. la science a progressé et le ministère de la santé reconnaît qu’il n’y a pas de transmission de viH quand une personne est sous traitement et que sa charge virale est inférieure à 200 parties. Mais ce n’est pas encore le cas au niveau juridique. Donc à l’heure actuelle, la décision d’il y a plusieurs années de la cour suprême prévaut à savoir qu’il faut une charge virale basse eT un condom pour ne pas avoir à dévoiler sons statut à ses partenaires sexuels, alors que dans les faits un des deux est suffisant. il y a donc encore beaucoup de travail encore à faire. On vient d’ailleurs d’avoir une consultation communautaire à l’échelle du canada pour savoir qu’est-ce qu’on souhaite comme stratégie commune. Bien que certains considèrent que la justice n’a rien à voir sur la question du viH, on semble avoir obtenu un compromis et rejoint le consensus qui serait qu’à moins d’avoir consciemment voulu transmettre le viH, une personne ne pourrait pas être poursuivie au criminel.

L’OBJECTIF 90-90-90 90% des personnes vivant avec le VIH connaissent leur statut sérologique. 90% de toutes les personnes infectées par le VIH dépistées reçoivent un traitement anti rétroviral durable. 90% des personnes recevant un traitement antirétroviral ont une charge virale durablement supprimée.

DOSSIER | 40 ans - vivre avec le viH

Si on revient à la pandémie de la CoVID, outre la question du dépistage dont on a parlé au début, quels ont été les impacts sur le milieu communautaire VIH/sida au cours des 20 derniers mois? Plusieurs organismes membres ont dû adapter et transformer leurs services. c’est le cas, entre autres, des services de banques alimentaires où on fonctionne par livraison ou cartes cadeaux maintenant. il y a eu beaucoup de groupes zoom pour briser l’isolement et des services d’information en arbres téléphoniques pour compenser pour a présence manquée. On a constaté que certaines mesures de la santé publique ont eu un impact plus fort sur certaines populations marginales. Par exemple, les personnes sans abris en situation normale ont tendance à se tenir, à vivre en groupe pour s’entraider. et là on leur disait de se distancer sinon on allait leur donner une contravention qu’ils ne pourraient de toute façon pas payer. les services d’injection supervisées ont été bien moins utilisés car il n’est pas évident de se déplacer durant un couvre-feu et de devoir expliquer à un policier que notre urgence c’est pour aller s’injecter de la drogue… Pas évident dans une période où on vit une crise de surdose de dire à des gens de s’injecter tout seul au lieu de se rendre dans un espace supervisé. On a appris beaucoup de leçons dans la lutte contre le viH à travers les années, comme le fait que la coercition n’est pas un outil de santé publique, mais là on vient de le revivre. il a fallu constamment rappeler plusieurs choses à la santé publique, entre autres, concernant les personnes sans abris. Du côté financier les gouvernements ont su rassurer les groupes que leur financement ne serait pas affecté durant la pandémie même s’il y avait modifications des services, comme il s’agit de services essentiels. cela dit, le budget fédéral annuel en réponse à la lutte contre le viH est à 60 millions et n’a malheureusement pas changé depuis 2003. avec l’inflation ça signifie une dépréciation d’environ 25%. il est temps que le budget alloué soit augmenté pour assurer les atteintes

de objectifs d’éliminer le viH d’ici 2030. avec plusieurs autres organismes à travers e canada on fait de représentations en ce sens pour que ça passe à 100 millions de dollars et ça n’est qu’un début, car à ce niveau on revient seulement au niveau de 2003. On est dans la bonne voie pour éliminer le viH, on a de bons outils. Pourquoi ne pas y mettre les efforts et l’argent pour y arriver. le gouvernement a endossé les objectifs de l’OnusiDa, il faut se donner les moyens financiers pour y arriver. J’imagine que la tenue de la Conférence international sur le sida à Montréal, l’été prochain, est vue très favorablement… Ça serait une excellence occasion pour le gouvernement pour annoncer l’augmentation du budget alloué à cette lutte. la dernière fois que cette conférence s’est tenue à Montréal, c’était en 1989. l’événement a été remarquable. On y a déposé le manifeste de Montréal qui revendiquait la présence des personnes concernées à ces grands événements scientifiques auparavant réservés aux chercheurs et médecins. On a vu l’arrivée des militants et des personnes vivants avec le viH, ce qui fut un tournant important. On va souligner cela à la prochaine conférence question de rappeler l’importance de l’implication des militants et de revenir à une prise de conscience que les personnes vivant avec le viH, les organismes et militants doivent rester au centre des décisions qui les affectent. D’ailleurs le suis impliqué dans l’organisation de la conférence de 2022 et plusieurs des membres de la cOcQsiDa sont impliqués dans l’organisation des activités communautaires qui se tiendront durant et en marge de la conférence. 6 YVES LAfonTAInE yveslafontaine@fugues.com

InfoS | cOaliTiOn Des OrGanisMes cOMMunauTaires QuéBécOis De luTTe cOnTre le siDa Ou cOcQsiDa WWW.cOcQsiDa.cOM

OFFREZ OU OFFREZ-VOUS UN ABONNEMENT À L’ÉDITION IMPRIMÉE Abonnement régulier : 80 $ Abonnement de soutien pour un an : 100 $ Abonnement de soutien pour deux ans : 200 $ MaGazines | siTe WeB | infOleTTres fuGuES.CoM nom :

n° tél. : (

)

Adresse : Ville :

Prov. :

n° Carte de crédit : VISA

MasterCard

Code Postal : Exp. :

Amex

PAIEMEnT PAR CHèQuE InCLuS

Code :

ouI, j’ai inclus mon chèque

Signature : Je cerTifie avOir 18 ans Ou Plus Par Ma siGnaTure

Envoyez le tout à : GROUPE HOM, 1674 Cartier, Montréal H2K 4E2 nous acceptons aussi les commandes par téléphone : 514-499-9994 poste 1, ainsi internet : https://jesoutiens.fugues.com/abonnement-a-fugues 56 | FUGUES.COM

112E28EX

1ER DéCEMBRE 2021

Une soirée pour saluer les pionniers et les survivants du sida Comme à chaque année, on souligne le 1er décembre la Journée mondiale de lutte contre le sida. Cette année marque les 40 ans de l’apparition de la maladie qui, au fil des ans, a fait des dizaines de millions de victimes à travers le monde. Au Québec, et à Montréal en particulier, de jeunes médecins se sont illustrés par leur implication dans les soins aux patients, les traitements et la recherche. À partir de 1981 et jusqu’à l’avènement des trithérapies en 1996, des hommes gais et bisexuels sont morts par dizaines. une soirée veut rendre hommage à ces battants et aux patients survivants. le 1er décembre, le public est invité au centre st-Pierre (1212, rue Panet), de 18:30 à 21:00 pour une soirée de discussions et d’échanges sur le vécu des personnes qui ont fait l’histoire de la lutte contre cette maladie. cet évènement est organisé par le Dr Jean-Pierre Routy, infectiologue au centre hospitalier de l’université McGill et coprésident local de la conférence internationale sur le sida (en juillet prochain) et par le réseau sida-Mi. une retransmission virtuelle est également offerte sur la plateforme zoom (mais il faut s’inscrire auparavant pour obtenir le lien). Yanick Villedieu, ex-journaliste scientifique de radio-canada, animateur de l’émission scientifique les années lumière et auteur d’un récent livre sur les 40 ans du sida intitulé le deuil et la lumière : une histoire du sida (éditions du Boréal), en sera le coanimateur et coprésident. la prolifique autrice Catherine Mavrikakis agira à titre de coanimatrice et coprésidente de cette soirée. 58 | FUGUES.COM

«Pour la première fois, le 1er décembre vient souligner les 40 ans de la découverte de la maladie, dit le Dr Jean-Pierre Routy. c’est beau et triste à la fois. Ça nous donne à réfléchir sur tout le chemin parcouru. c’est ce qu’on veut faire avec cette soirée, soit de laisser les gens parler de leurs expériences, revoir les pionniers comme Réjean Thomas, Pierre Côté, Jean Robert, Jean-Guy Baril, etc., tous des médecins qui se sont engagés très tôt avec une approche non jugeante envers les patients. les ‘’médecins en jeans’’, comme on disait à l’époque.» «Mais il n’y a pas que les médecins; il y a eu aussi, dès le tout début, une belle réponse communautaire qui a été très particulière ici, avec la création d’organismes pour aider les malades et, trop souvent, pour les soigner lors de leurs derniers jours, comme la Maison Ludovic, la Maison d’Hérelle, la Maison du Parc, la Maison Plein Cœur, etc. il faut se rappeler qu’il n’y avait rien les premières années pour soigner les patients. normalement, un médecin est là pour trouver des solutions et non pour être confronté à la mort des malades, mais on n’avait aucun traitement, nous étions tristement résignés à les voir mourir et on ne pouvait que les accompagner vers ce décès», de dire le Dr Jean-Pierre Routy. il faut savoir que, jeune médecin pratiquant au centre Hospitalier Général de sa ville natale d’aix-en-Provence, le Dr Jean-Pierre Routy a fait face à cette nouvelle maladie quinze jour après avoir commencé sa résidence à l’hôpital. c’était en 1982. «J’ai reçu un appel d’un jeune patient, il avait 26 ans, il faisait des crises, souffrait d’un lymphome du cerveau et d’une tuberculose atypique. Pour moi, c’était un mystère», de dire le Dr routy. ce patient était donc à peine plus jeune que lui. il décèdera quelques semaines plus tard. ce patient et cette circonstance ont orienté la carrière du Dr routy vers la recherche pour trouver un traitement contre le viH.

PHoTo YVES LAfonTAInE

DOSSIER | 40 ans - vivre avec le viH

«c’était très difficile, parce que ça touchait des jeunes hommes gais, donc venant d’une minorité», rajoute ce médecin. une collaboration qui ne se voyait pas ailleurs Très vite, des cliniques spécialisées se sont créées pour traiter cette clientèle, comme celle de l’actuel ou encore du Quartier latin. contrairement à d’autres grandes villes, ici ce sont ces cliniques qui ont pris les devants non seulement pour essayer de soigner ces patients, mais aussi pour participer à des recherches. «nous avons vu une belle collaboration entre les hôpitaux, les cliniques, les instituts de recherches, etc. On a ainsi prouvé que par les relations sexuelles, on transmettait un virus muté; c’était une innovation dans le domaine. une recherche menée par le Dr Mark Wainberg a permis le génotypage des patients pour ensuite leur offrir les meilleurs médicaments possibles pour leur situation propre. nous étions en avance sur plusieurs pays. la france, par exemple, a été en retard sur le Québec de huit ans», spécifie le Dr routy. en effet, toutes les cliniques participaient aux recherches scientifiques et ce, pour une longue période de temps; les patients étaient enrôlés par centaines, sinon par milliers, dans ces études sur les médicaments et les futurs traitements. Mais il n’y a pas que les Drs routy et Wainberg (décédé en 2017), il y a eu aussi les recherches du Dr Rafick-Pierre Sékaly (déménagé en floride en 2009, à la suite des coupures budgétaires du gouvernement Harper) qui portait sur un éventuel vaccin pour le viH et l’hépatite c.

avec chomont) qui poursuivent la recherche sur les réservoirs du virus, par exemple dans le cerveau. il y aura d’ailleurs une présentation là-dessus à la conférence internationale sur le sida, l’été prochain (voir article à ce sujet). ce n’est donc pas fini et c’est prometteur pour l’avenir des traitements!» à noter que cette soirée au centre st-Pierre sera précédée de la vigile annuelle en hommage aux personnes décédées du viH-sida, de 17h à 18h au parc de l’espoir (à l’angle des rues Panet et ste-catherine), en présence d’organisateur.trice.s communautaires et de représentant.e.s d’associations. cette vigile est organisée par la Table des organismes communautaires montréalais de lutte contre le sida (TOMs). 6 AnDRé C. PASSIouR apassiour@gmail.com InfoS | POur inscriPTiOn : MariO leGaulT à l’aDresse cOurriel MariO.leGaulT.cHuM@ssss.GOuv.Qc.ca cenTre sT-Pierre, salle 100 – Marcel PéPin, rez-De-cHaussée, 1212, rue PaneT (enTre rue sTe-caTHerine eT BOulevarD rené-lévesQue).

«une personne nouvellement infecté l’avait probablement été par quelqu’un qui avait lui-même été infecté récemment, parce que dans les premiers temps suivant son entrée dans le corps, le virus est très contagieux, souligne le Dr routy. au début, on ne le savait pas. c’est ce que nous a démontré la recherche, donc on a compris le besoin de traiter tôt et fort pour faire fléchir la transmission. On ne s’en rend pas compte, mais cette découverte provient de Montréal. c’était énorme parce qu’on avait le moyen de faire baisser la transmission et de soigner les patients dès qu’ils étaient infectés par le viH. On pouvait alors mieux combattre le virus! c’est un autre exemple de cette collaboration entre les médecins, les chercheurs, les cliniques, etc.» «Mais il ne faut pas croire que ça s’est arrêté avec les médecins de ma génération, poursuit le Dr Jean-Pierre Routy. au contraire, il y a une nouvelle génération de chercheurs à Montréal qui travaillent pour trouver de nouvelles façons de combattre le viH. comme nicolas Chomont (professeur à l’université de Montréal) et Pierre Gantner (postdoctorant œuvrant

DR JEAn-PIERRE RouTY

112E02

Amélie Bouffard Pharmacienne Inc.

DOSSIER | 40 ans - vivre avec le viH

TéMoIGnAGES

éGoPoRTRAIT D'AnDRé

Vivre avec le VIH depuis 10, 20 ou 30 ans…

André, Léopold et Mathieu vivent avec le VIH depuis plusieurs années. Leur vie en a été bouleversée à jamais et les a obligés à faire des choix auxquels ils ne s'attendaient pas. Mais ils ont appris à vivre avec le virus, tout comme ils ont dû intégrer la perception que leur renvoyait la société. Des parcours de vie qui ne peuvent que nous interroger, que l'on soit ou non séropositif.

perde pied pour un simple rhume. comme beaucoup d’autres, je n'ai pas dit tout de suite autour de moi que j'étais séropositif, par peur des réactions, puis à peu près au même moment que la prise de médicaments, je m'en suis ouvert et tout s'est très bien passé.»

côté sexuel, andré se protège dès l'annonce de sa séropositivité. «le condom ne m'a jamais dérangé et à la fin des années 80, dans les sex clubs, avec les partenaires occasionnels, le condom était toujours présent, se protéger était devenu naturel». la médication va lui André : vivre le moment présent apporter une certaine sérénité. «Quand j'ai commencé à prendre la trithérapie, j'ai cessé andré, aujourd'hui à la retraite, a été diagnostiqué en 1985. «à l'époque, je passais beau- d'avoir peur du lendemain. D'autant que j'ai été chanceux puisque je n'ai jamais développé coup de fins de semaine dans les sex clubs de new York. J'habitais à Québec et avec un de maladies en lien avec le virus au cours de ces années, que je supporte bien la médication groupe d'amis, on louait un minibus pour se rendre à new York. On parlait d'un cancer gai, et que ma charge virale est indétectable depuis longtemps. alors tout va bien. Je me on ne savait pas trop comment il s'attrapait, mais on savait qu'on pouvait savoir si on était considère chanceux. Je crois que de vivre au jour le jour sans angoisser sur l'avenir fait contaminé ou non par une prise de sang. J'ai dû insister pour être testé car seuls ceux qui partie de ma nature, et c'est encore le cas aujourd'hui. en fait, j'ai vécu et je vis encore présentaient des symptômes pouvaient passer le test. J'ai tellement insisté qu'on a accepté comme un éternel adolescent.» de me le faire passer et j'ai donc découvert que j'étais séropositif. comme je n'avais aucune maladie opportuniste, j'ai vécu plus de 10 ans avant de commencer une médication à la Léopold : ne pas renoncer fin des années 90.» léopold a aujourd'hui 73 ans et se sait séropositif depuis 1990. il a un parcours de résistance. «J'étais au tout début d'une relation et mon chum et moi avions décidé de nous faire tester; face à un avenir hypothéqué, andré décide de choisir de vivre le moment présent. «ayant c'est là que la terrible nouvelle est tombée. J'ai cru que ma vie s'arrêtait là car à l'époque une échéance de vie peut-être plus courte, je n'ai jamais eu de plans de carrières, je n'ai la grande majorité de ceux qui étaient diagnostiqués avec le viH mouraient dans les mois jamais mis d'argent de côté, pensant que tout pouvait s'arrêter demain... et pourtant je ou l'année qui suivait, et je pensais que je ferais partie du lot. Trois mois après le diagnostic, suis encore là à 62 ans». Jusqu'à la trithérapie, je dois dire que l'inquiétude n'était jamais j'ai fait un premier infarctus, et les problèmes cardiaques n'ont pas cessé jusqu'à aujourd'hui. très loin. Dès que j'avais un rhume, une grippe ou une gastro, je paniquais totalement, Bien évidemment, je n'en ai parlé à personne à l'époque tellement nous étions perçus c'était la fin du monde – en fait de mon monde. Mon entourage ne comprenait pas que je comme des pestiférés. Dans la même année j'ai été renvoyé de mon travail en raison de 60 | FUGUES.COM

DOSSIER | 40 ans - vivre avec le viH

mon homosexualité. c'était beaucoup. avec mes problèmes de santé qui n'étaient pas liés au viH, je n'ai plus jamais travaillé. J'ai aussi fait deux grosses dépressions tellement il m'était difficile de vivre avec la pression que je ressentais au quotidien, avec la façon dont on parlait des personnes atteintes.» après son diagnostic, léopold revoit ses pratiques sexuelles. «Dans les mois qui ont suivi, je n'ai choisi que des partenaires ou des conjoints séropositifs. c'était plus simple. Je n’avais plus à le dire ou à le cacher. J’étais plus à l'aise, moins stressé, puisqu'on vivait la même chose». à l'arrivée des trithérapies, léopold reprend espoir. espoir qu'il a retrouvé en fréquentant la Maison Plein Coeur. «en trois mois de médication, ma charge virale était devenue indétectable, mais je m'étais engagé à faire du bénévolat à la Maison Plein Coeur depuis longtemps. Ça me permettait de partager avec d'autres personnes qui étaient passées par le même chemin que moi. Ça me permettait aussi de me tenir au courant des différents progrès de la médecine pour combattre le virus. en fait, à la Maison Plein Cœur, j'ai trouvé une famille. J'ai accompagné beaucoup de gars qui sont morts des suites du sida. Ça m'a beaucoup appris, et puis ça me préparait aussi peut-être. en fait, je suis allé chercher de l'aide. J'ai beaucoup donné, mais j'ai aussi beaucoup reçu.» la vie de léopold a aussi été marquée par les maladies. «Je souffre de neuf maladies chroniques et je prends une cinquantaine de pilules par jour. J'ai souvent frôlé la mort, mais à chaque fois je remonte la pente. comme mon bénévolat à la Maison Plein Coeur m'apporte un certain équilibre, une raison d'exister, alors je continue.» Mathieu : se comprendre et s'accepter Mathieu vient d’entamer sa dixième année en tant que séropositif. c'est dans la nuit du 1er janvier 2011 qu'il l’apprend. «Ç’a commencé une année noire pour moi, puisque quelques jours après, le père du partenaire que j'avais eu m’apprenait que son fils s'était suicidé après avoir été diagnostiqué séropositif. Ç’a été une année très difficile. Je ne savais plus comment vivre avec ce poids sur les épaules. D'autant que j'ai aussi perdu mon emploi. J'ai mis plusieurs ans avant de reprendre pied professionnellement. Mais je n'allais pas mieux dans ma tête. J'ai fait une dépression qui a duré plus de deux ans. Je me demandais comment les autres faisaient pour vivre avec ce poids-là. J'aurais voulu m'ancrer dans la réalité et je n'y arrivais pas. Ma vie n'avait plus aucun intérêt».

ma famille. Mon père n'a jamais été dans le jugement et s'est tout de suite informé en faisant des recherches. Pour ma mère, ç’a été beaucoup plus difficile. On ne parle plus beaucoup du sida, comme si c'était réglé, et beaucoup ne connaissent pas ce que vivent les personnes séropositives. Je crois qu'il est important qu'on en parle, qu'on rappelle que le sida, ce n'est pas fini.» Malgré les difficultés qu'il rencontre, Mathieu ne renonce pas et cherche à remonter la pente. «Je suis allé à la Maison Plein Coeur, où j'ai rencontré des gars qui vivaient la même chose que moi. J'ai d'abord écouté avant de pouvoir partager ce que je ressentais. Ça s'est fait progressivement. J'ai encore rencontré des embuches avant de pouvoir vraiment aller mieux, mais ç’a pris beaucoup de temps. Je pense que ce que j'ai vécu m'a rendu plus fort. aujourd'hui, à 43 ans, je me comprends mieux, je prends mieux soin de moi, ce que je ne faisais pas avant. Maintenant, je sais me rendre service. J'ai aussi développé un bon sens de l'autocritique, et j’ai développé une meilleure estime de moi. Je reste encore disponible pour les autres, mais je ne m'oublie plus.» 6 DEnIS-DAnIEL BouLLé denisdanielster@gmail.com

107E32

«il n’y avait que deux autres personnes au courant de ma séropositivité, dont une amie qui était avec moi lorsque j'ai reçu le diagnostic. Je me souviens que je l'ai laissée là tout de suite après et que je suis parti marcher dans les rues, complètement perdu dans ma tête. il m'a fallu du temps pour être capable de le dire à d'autres personnes, dont aux membres de

MATHIEu

62 | FUGUES.COM

112E01

* Plus taxes et frais de registre gouvernemental, sans frais cachés.

Crémation en toute simplicité : Prise en charge du défunt*, attestation de décès et formalités gouvernementales, contenant de crémation, crémation, contenant de transport pour cendres, remise des cendres à la famille à notre complexe.

Dernier hommage en présence des cendres au lieu de culte : Prise en charge du défunt*, attestation de décès et formalités gouvernementales, contenant de crémation, crémation, contenant de transport pour cendres, direction des funérailles**, remise des cendres à la famille à notre complexe.

105E03

* Plus taxes et frais de registre gouvernemental, sans frais cachés.

**Accueil au lieu de culte en sus

008E74EX

112E20EX

Dino Recine Directeur, Arrangements préalables

DOSSIER | 40 ans - vivre avec le viH

PREP

La corne de La Licorne à la fine pointe de la santé sexuelle La dernière fois que le Dr Robert Pilarski a été interviewé par le fugues, c’était en décembre 2018. Depuis, beaucoup d’eau a coulé sous les ponts des ITSS et du VIH et une actualisation s’imposait à propos de son travail. Qui est le Dr Pilarski? Il s’agit du fondateur de la Clinique médicale La Licorne, installée sur ontario Est près de Berri.

DR RoBERT PILARSKI, MéDECIn GénéRALISTE À LA CLInIQuE LA LICoRnE

intrigué par ce nom original et coloré – digne du drapeau lGBTQ+ –, j’en ai cherché l’explication. le site Web la donne : «sa corne purifie l’eau, moulue, elle sert d’antidote pour toutes sortes de maladies et poisons.» le médecin et la clinique spécialisés en santé sexuelle ont dès leurs débuts compté sur une psychologue, un sexologue et un travailleur social dans leur équipe; seul ce dernier ne s’y trouve plus. la spécialité du Dr Pilarski s’est aussi étendue : «Ma clientèle diabétique est plus grande que ma clientèle de viH, maintenant.» raison pour laquelle un endrocrinologue travaille également à la licorne.

«Dans ce cas-là, la compagnie pharmaceutique couvre le déductible, donc le client ne paie rien.» une étude française est en cours pour comparer la prise intermittente et continue. les résultats devraient paraitre d’ici un an. le Truvada, de son côté, ne reste que partiellement couvert par la raMQ – contrairement aux traitements de la gonorrhée, de la chlamydia et de la syphilis, par exemple, qui sont couverts à 100% pour en limiter la transmission. Pourquoi pas la PreP aussi? «au Québec, on a choisi de ne pas couvrir la PreP parce qu’on considérait lors de sa précédente entrevue, il y a bientôt 3 ans, on observait une augmentation des cas que c’était inéquitable, alors que les traitements des personnes séropositives ne sont pas de gonorrhée, de chlamydia et de syphilis au Québec. cette tendance semble avoir ralenti, remboursés à 100%.» Dans une visée préventive, la logique est questionnable. probablement en partie sous l’influence de la pandémie de la cOviD. au nombre de ses patient.e.s, surtout des hommes homosexuels, le Dr Pilarski est certain que la suspension une autre option fait lentement son chemin : le cabenuva (cabotégravir + rilpivirine), donné des grands partys – ceux de la fierté, le Black & Blue, le Bal en Blanc, etc. – y a contribué. en injection intramusculaire. D’abord utilisé comme traitement, il est désormais étudié pour la situation pourrait être encore meilleure que ce qu’il lui parait : «les chiffres que j’ai en son potentiel usage en contexte de PreP. il aurait été démontré supérieur au Truvada. la tête sont biaisés parce qu’un bon moment, nous avons été les seuls à recevoir les patient.e.s prise moins fréquente pourrait plaire à certains : «On l’injectait d’abord aux 3 mois, mais il en personne»… d’où une hausse des consultations peu représentative. Pour ce qui est du y a eu des infections. On a continué avec des injections à chaque mois, ce qui a bien foncviH, c’est cependant au cours de la dernière année que se sont concentrées les premières tionné.» il faut cependant prendre la PreP en comprimés un an après l’arrêt du traitement infections parmi sa clientèle sous PreP. un premier patient en a manqué pendant un voyage; intramusculaire pour assurer le maintien d’une dose protectrice. et il faudra aussi la prendre un deuxième sous PreP intermittente était inobservant (ne prenait pas le traitement tel que en comprimé pendant un mois avant la série d’injection, pour s’assurer qu’on réagit bien prescrit) et avait des relations non protégées avec 4 ou 5 partenaires réguliers; un troisième, au traitement. en résumé, ce médicament est prometteur pour la PreP, mais la communauté au conjoint séropositif, avait des relations à risque avec d’autres sans prendre sa PreP. autant médicale attend les résultats des dernières études avant de proposer cette option. Pour d’histoires qui rappellent les risques d’une fausse impression d’immunité totale, et ce parmi flatter la licorne dans le sens du poil, quelques bons mots sur ses services. On y a développé toutes les générations. concernant le traitement en tant que tel, les changements se font une équipe infirmière qui fait sous supervision médicale le suivi de PreP et le dépistage lentement. «le Truvada et son générique reste ce que je prescris dans la forte majorité des d’iTss. «J’ai entendu dire que l’accès n’est pas toujours facile dans d’autres cliniques pour cas.» il compte aussi 200 patient.e.s sous Descovy – composé des mêmes molécules actives, le suivi de la PreP, donc si jamais il y a des personnes intéressées à commencer ou à continuer l’emtricitabine et le ténofovir, mais avec un ingrédient différent qui change sa filtration le suivi de PreP, on accepte tout le monde», dit fièrement le Dr Pilarski. sa clinique est aussi rénale. conséquence : moins de dommages à moyen et long terme, donc moins de perte la seule à offrir la PreP à des patient.e.s prévoyant avoir des relations sexuelles dans des osseuse compensant le phosphore surfiltré. On craignait qu’il fasse prendre du poids, mais pays où le viH est endémique. «Je déconseille la PreP intermittente pour le voyage, parce cet effet secondaire ne semble pas observé. «On va commencer une étude l’an prochain, si qu’en voyage, ça se passe ici et maintenant.» tout est approuvé, pour démontrer que ça ne cause pas de prise de poids.» il la coréalisera avec la Dre Céline Tremblay, responsable de l’étude PrOTeGes, dont les données préliminaires enfin, on offre aussi la PPe (prophylaxie postexposition; à prendre après un contact à risque), ont permis d’établir que le Truvada intermittent offrait une protection suffisante contre pour laquelle la clientèle peut se présenter sans rendez-vous. à noter : la loi modifiant le viH : «On aurait une efficacité de 86%, comparativement à 100% avec le Truvada principalement la loi sur la pharmacie afin de favoriser l’accès à certains services (projet de loi 31) adoptée en mars 2020 permet maintenant aux pharmaciens de la servir sans preen continu.» scription. avec toutes ces couleurs à sa corne, la licorne semble être à la hauteur de ses seul hic du Descovy : l’assurance-médicaments de la raMQ ne le couvre pas encore (mais prétentions mythologiques. Bref, PreP, pas PreP… allez-y! 6 cela devrait changer en début d’année). Des assureurs privés le couvrent, mais le différentiel à payer en pharmacie reste excessif pour certain.e.s. il arrive donc au Dr Pilarski de signer des cartes d’accès compassionnel pour des patient.e.s gagnant moins de 35 000$ par année : 64 | FUGUES.COM

fRéDéRIC TREMBLAY fred_trem_09@hotmail.com

InfoS | cliniQue la licOrne WWW.cMlalicOrne.ca

112E19EX

DOSSIER | 40 ANS - VIVRE AVEC LE VIH

NICOLA

MAX

TéMOIgNAges

«Pour moi, c’était quelque chose qui ne touchait pas les jeunes» On estime que les personnes âgées de moins de 25 ans représentent près de 15% des diagnostics de séropositivité au VIH depuis une décennie. Choc de la découverte, effets secondaires du traitement, sérophobie… Deux jeunes hommes ayant contracté le VIH au cours des dernières années se racontent. « Je ne m’attendais pas à ce résultat. Pour moi, le VIH ou le sida (je ne comprenais pas la différence à ce moment-là), c’était quelque chose qui ne touchait que les plus de 40 ans. Je croyais que le virus ne pouvait pas m’atteindre» explique Nicola, qui avait 24 ans quand il a appris qu’il était séropositif, en 2016, lors d’un dépistage. On estime qu’au Québec et dans le reste du Canada, les personnes âgées de moins de 25 ans représentent environ 13 à 15% des découvertes de séropositivité. Aujourd’hui, Nicola a 29 ans. Cinq ans après, le jeune homme se souvient du «choc» engendré par le test revenu positif. «Après l’annonce du médecin, j’ai réalisé que ma vie allait changer et je me suis mis à pleurer. Je savais que je n’allais pas mourir demain. En revanche, j’étais terrifié par l’impact du virus sur ma vie sociale et sentimentale. Je me suis dit : “C’est fini, plus aucun gars ne voudra de moi”», se remémore-t-il. Max, lui, a vu «[sa] vie défiler» au moment de l’annonce en 2015. «J’avais 23 ans et j’ai pensé : “Ce n’est pas possible, je suis beaucoup trop jeune.” Je venais d’arriver à Montréal après des études à l’étranger; ç’a été mon “cadeau de bienvenue”», ironise-t-il. Puis il ajoute : «Le médecin avait beau me dire qu’avec les traitements, j’aurais une vie presque normale, j’étais incapable de m’enlever de la tête qu’il ne me restait plus longtemps à vivre et que je devrais profiter de mes derniers mois. Une amie avec qui je venais d’emménager m’a beaucoup 68 | FUGUES.COM

aidé pendant les premiers mois. Je lui suis très reconnaissant d’avoir été là. On a beaucoup parlé et elle a su me mettre des coups de pied au cul quand il le fallait pour me ressaisir. Et la vie a continué malgré tout, sans trop changer. Rapidement, je suis devenu indétectable grâce au traitement et je n’ai jamais eu d’effets secondaires. Ça m’a remis sur les rails.» Les mois, parfois les années, qui suivent la découverte de la séropositivité sont souvent très difficiles à vivre sur le plan psychologique, considèrent à la fois Nicola et Max, qui sont restés bons amis après avoir été en couple il y a deux ans. D’autant plus à un âge souvent synonyme d’insouciance et de légèreté. «J’ai vécu cette annonce dans la honte et le secret. J’ai encore honte de ne pas avoir fait suffisamment attention», explique Nicola. «Si je n’ai pas le sentiment d’être un danger pour les autres — comme je suis indétectable —, je m’en veux encore d’avoir été insouciant», confie pour sa part Max, qui est passé par une période dépressive dans les premiers mois et qui a même fait une tentative de suicide. «Certains jours, c’était vraiment dur de sortir du lit et de ne pas passer la journée à fixer le mur.» Si aucun des deux n‘est encore à l’aise d’en parler ouvertement en public, les personnes qui leur sont proches ont été mises au courant. «J’ai hésité pendant plus d’un an avant de l’annoncer à ma mère. Et je sais que ça lui a fait mal de l’apprendre, mais je suis content de l’avoir fait. C’est un poids de moins et je me sens plus à l’aise de lui parler de ma vie sentimentale et de ma santé», confie Max. «Mes meilleurs amis le savent aussi, mais je ne ressens pas le besoin de le dire à tout le monde.» 6 YVes LAfONTAINe yveslafontaine@fugues.com

107E07

DOSSIER | 40 ANS - VIVRE AVEC LE VIH

Le 30e ANNIVersAIre De LA MAIsON Du PArC

Prendre soins des gens qui en ont besoin Comme plusieurs autres organismes communautaires VIH/sIDA – dont la Maison Plein Cœur –, la Maison du Parc marque déjà la troisième décennie de sa création. Aujourd’hui, on ne s’imagine pas la situation de l’époque des années 1980 et 1990, du peu de connaissances qu’on avait sur la maladie et sur des traitements inexistants ou presque. La Maison du Parc a ainsi soigné des centaines et des centaines de personnes à travers les années… et elle continue encore aujourd’hui. Bientôt, certains médicaments seront disponibles aux séropositifs sous forme d’injection à recevoir une fois par mois. Pour les séronégatifs, la PrEP (prophylaxie préexposition sexuelle) sera même offerte en injection. La recherche a fait des pas de géants depuis le début du VIH/SIDA, il y a quarante ans. Mais il faut se replacer dans le contexte de la fin des années 1980 et du début des années 1990. C’était une toute autre histoire. «Au tout début, la Maison a été ouverte pour aider les gens en fin de vie. Il n’y avait pas de traitements, ils mouraient presque tous. Plusieurs maisons, dont la Maison du Parc, ont été créées pour offrir des soins palliatifs; souvent les gens décédaient seuls. De ces maisons d’hébergement offrant ce type d’accompagnement, il ne reste aujourd’hui, au Québec, que la Maison d’Hérelle et la Maison du Parc», souligne Monique Drolet, la directrice du développement de la Maison du Parc. On l’appelle d’ailleurs ainsi parce qu’il s’agit d’une belle maison en pierre comme on en voit des centaines sur le Plateau et qu’elle se trouve en face du parc La Fontaine. La Maison comporte douze chambres qui sont d’ailleurs toujours occupées à l’année. Ses treize employés veillent à prendre soin de tout un chacun. «Les gens viennent ici parce qu’ils ont des troubles de santé ou des dépendances [drogues, alcool, etc.], parce qu’ils ont besoin d’assistance pour prendre leurs médicaments, les raisons sont variées, explique Monique Drolet. On essaie de voir l’ensemble de la personne, on leur offre du soutien psychologique pour qu’ils se refassent une santé mentale. Et quand ils sont prêts à partir, on les aide à se trouver un logement, du mobilier, etc. et on poursuit le suivi pour un certain temps pour qu’ils puissent retrouver une belle qualité de vie à l’extérieur de la Maison.» 70 | FUGUES.COM

On appuie ainsi les patients jusqu’à ce qu’ils retrouvent une pleine autonomie. Ils reviendront pour du soutien psychologique, pour des services, peut-être pour un souper des Fêtes, etc. Ils ne seront jamais mis à la rue. La mission de la Maison du Parc est donc loin d’être terminée. «La demande est toujours là, nous sommes toujours plein. Ça ne change pas. On attend une cure au VIH/SIDA, et on espère qu’il y en aura une, mais il y aura toujours des gens dans le besoin à qui il faut prodiguer des soins», poursuit Monique Drolet. «Il ne faut pas penser que prendre une seule pilule par jour règle tout. C’est vrai pour beaucoup de gens, mais pour d’autres, c’est une toute autre réalité. À chaque année, plusieurs personnes meurent du VIH/SIDA, encore de nos jours. La Maison du Parc est là pour les accompagner vers leur décès», de conclure Monique Drolet. Le Concert Voix d’espoir/Voices of Hope Petit rappel ici : même si le concert-bénéfice annuel de la Maison du Parc a eu lieu le 12 novembre dernier, on pourra toujours le visionner sur YouTube le 1er décembre, soit la Journée mondiale de lutte contre le SIDA. Les mélomanes auront le bonheur de voir et d’entendre la Messa di Gloria de Puccini, avec Charlotte Corwin, soprano, Marie-André Mathieu, mezzo-soprano, Haitham Haidar, ténor, emmanuel Hasler, ténor, Pierre-étienne Bergeron, baryton, et Jonathan Oldengarm, organiste; avec, également, le Choeur de l’église St. Andrew & St. Paul, le Chœur de chambre Schulich de l’Université McGill, et l’Association des musiciennes et musiciens de l’Orchestre symphonique de Montréal (OSM); le tout sous la direction du chef Jean-sébastien Vallée, professeur de musique à l’Université McGill. 6 YANNICk LeCLerC redaction@fugues.com

INfOs | POUR VISIONNER CE CONCERT SUR YOUTUBE, LE 1ER DéCEMBRE À 20:00, LA MAISON DU PARC VOUS DEMANDE DE FAIRE UN DON DE 20$ (DéDUCTIBLE D’IMPôTS). VOICI LES LIENS : www.MAISONDUPARC.ORG ET AUSSI www.CIOCM.ORG

112E16EX

DOSSIER | 40 ANS - VIVRE AVEC LE VIH

Premier essai d’un vaccin à ARN messager contre le VIH Le laboratoire Moderna, qui commercialise l’un des principaux vaccins contre le srAs-CoV-2 (le virus responsable de la COVID-19), a lancé en aout dernier un essai clinique pour test un vaccin contre le VIH, basé sur la technologie de l’ArN messager (ArNm).

sa structure tridimensionnelle, bien plus que ne l’est la protéine du SRAS-CoV-2. C’est pourquoi les chercheurs de Moderna se sont appliqués à sélectionner des antigènes plutôt constants d’un virus à l’autre pour leur vaccin anti-VIH candidat .

Enfin, gardons en tête qu’il est toujours plus facile de développer un vaccin quand la réponse naturelle déjà opérante est «reproductible», comme c’est le cas pour l’hépatite B, l’hépatite Les résultats de la phase 1 de cet essai clinique ne sont pas attendus avant 2023. Dans cette A, le virus du papillome humain (VPH) ou le SRAS-CoV-2. première phase, il s’agit de tester la tolérance et la réponse immunitaire sur 56 volontaires séronégatifs âgés de 18 à 56 ans. En cas de résultats concluants, l’essai sera élargi à plusieurs La découverte d’un vaccin contre le VIH au cours des prochaines années reste donc pour le centaines de personnes au cours de la phase II puis auprès de milliers de personnes à risque moment très incertaine. 6 de contamination par le VIH lors de la phase III. C’est lors de cette phase III qu’ont échoué toutes les tentatives préalables, à l’exception d’un essai en Thaïlande qui montrait une pro- CArTIer LOgAN redaction@fugues.com tection d’environ 34% – jugée très insuffisante.

Les résultats définitifs de ce nouvel essai basé sur l’ANRm anti-VIH ne devraient donc pas être connus avant 5 ou 10 ans, à moins que les promoteurs ne puissent bénéficier d’une accélération du processus, comme dans le cas de la mise au point des vaccins à ARN antiSRAS-CoV-2.

RISQUE CARDIOVASCULAIRE CHEZ LES PVVIH

Ce sont en fait deux vaccins candidats qui vont être évalués au cours de cette étude, mRNA1644 et mRNA-1644v2-Core. Combinés lors de cette phase I, ils doivent provoquer une réponse immunitaire contre l’enveloppe et le noyau du virus en synthétisant des copies inoffensives sur le plan viral de fragments du VIH. L’objectif prioritaire est le développement d’anticorps neutralisants, appelés «broadly neutralizing antibodies» et utilisés par ailleurs dans des essais thérapeutiques anti-VIH.

Les personnes vivant avec le VIH présentent davantage de facteurs de risque cardiovasculaire et sont exposées à un risque accru de maladies cardiovasculaires. Des chercheurs-ses de l'université de Birmingham, au royaume-uni, ont entrepris d'identifier les risques de maladie cardiovasculaire chez les personnes séropositives vivant au royaume-uni, c’est-à-dire les accidents vasculaires cérébraux, les infarctus du myocarde, les maladies vasculaires périphériques, les cardiopathies ischémiques et les insuffisances cardiaques.

Prudence et pondération Si cette nouvelle est encourageante, la découverte et la mise à disposition d’un vaccin efficace contre le VIH n’est probablement pas pour demain. Contrairement au SRAS-CoV-2, le VIH a comme particularité d’intégrer son matériel génétique dans l’ADN des cellules qu’il infecte (ce qui explique son appellation de «rétrovirus»). Il est donc beaucoup plus difficile à cibler, puisqu’il reste présent de manière inactive dans ces cellules, qui deviennent de fait des réservoirs. L’autre obstacle majeur est la variabilité du génome du VIH (environ 10 000 bases azotées) qui conduit à des millions de variants au sein de l’organisme d’une personne infectée ou d’un individu à l’autre, contre quelques dizaines de variants pour le SRAS-CoV-2. Plus encore, le site d’attachement des anticorps anti-VIH est elle-même hypervariable, y compris dans 72 | FUGUES.COM

Ils-elles ont utilisé les données des dossiers électroniques rendus anonymes provenant des cabinets de médecine générale. Cette méta analyse concerne 9 233 personnes vivant avec le VIH dont les données ont été comparées à celles de 35 721 personnes séronégatives sur une période de vingt ans (2000-2020). Les groupes étaient globalement similaires en termes d'indice de masse corporelle, de tabagisme et de comorbidités. Toutefois, il y avait plus de noirs-es et plus d’habitants-es de quartiers défavorisés parmi les personnes vivant avec le VIH. L'étude a révélé que les risques de maladies cardiovasculaires augmentaient globalement de 54 % chez les personnes séropositives. en termes d'affections individuelles, les risques d'accident vasculaire cérébral augmentaient de 49 % et les risques de cardiopathie ischémique de 59 %. une autre analyse a démontré un risque plus élevé de maladie cardiovasculaire chez les personnes vivant avec le VIH, indépendamment des données démographiques clés. 6

104E08

DOSSIER | 40 ANS - VIVRE AVEC LE VIH

Montréal accueillera à nouveau un congrès sur le sida en 2022 Du 29 juillet au 2 aout, la métropole recevra plus de 11 000 participants – médecins, chercheur.euse.s, intervenant.e.s communautaires, etc. – pour la 24e Conférence internationale sur le sida. C’est sous le thème re-engage and follow the science (se réengager envers le sida et suivre la science) que débattront tous ces spécialistes. Cet extraordinaire congrès rassemblant des gens des quatre coins de la planète se déroulera au Palais des congrès. Mais ce n’est pas la première fois que Montréal reçoit une telle rencontre mondiale puisque, en juin 1989, la 5e Conférence internationale sur le sida s’ouvrait ici même. Une conférence aux retentissements planétaires puisque, dès le départ, plus de 300 militants étaient bruyamment rentrés dans le Palais des congrès pour réclamer d’être entendus et que les gouvernements agissent face à cette maladie qui tuait des milliers de personnes, dont beaucoup d’hommes gais (en Amérique du Nord et en Occident). «Nous sommes très contents que cette conférence soit de retour à Montréal, elle était attendue et nous espérons qu’elle connaitra un grand succès, de dire le Dr Jean-Pierre routy, coprésident local de la Conférence et directeur du Réseau sida et maladies infectieuses FRQS. On espère avoir 11 000 personnes, y compris d’Afrique, puisque d’ici juillet prochain, la moitié de l’Afrique sera vaccinée pour la COVID-19, du moins nous l’espérons fortement, et que ces intervenant.e.s pourront donc voyager et venir à Montréal.» évidemment, la majorité des débats seront aussi diffusés sur Internet. «J’ai bon espoir que beaucoup de gens se déplacent. J’étais, en juin dernier, [à la 18e édition du] Congrès Synergie & Résistances : VIH et virologie, à Aix-en-Provence, ma ville natale et là où j’ai commencé ma pratique en médecine, et il y avait tout de même 280 médecins, virologues, etc. Ce qui était très bien en temps de pandémie! Donc, je crois qu’avec les vaccins, on aura certainement plus de 10 000 personnes à Montréal l’été prochain», indique le très sympathique Dr Jean-Pierre routy qui est médecin au Centre universitaire de santé McGill. «Il y a toujours des annonces du pays hôte lors du discours [d’ouverture de] cette conférence, donc espérons que le premier ministre [Justin Trudeau] en fera autant ici, d’ajouter le Dr Jean-Pierre routy. On a bon espoir que le premier ministre fera un geste dans le sens de la décriminalisation du VIH, de la prostitution et des drogues. Nous sommes en train de monter un dossier là-dessus pour faire pression sur le gouvernement. Donc, on verra quelle sera la position du gouvernement à ce propos.»

74 | FUGUES.COM

Le VIH doit redevenir une priorité Le thème Re-Engage and Follow the Science est, bien évidemment, en relation avec l’actuelle pandémie de coronavirus qui a monopolisé le monde scientifique. «Il faut qu’on recommence à s’intéresser au VIH-sida, qu’on reprenne les campagnes de dépistage, qu’on soigne les gens pour que ceux-ci ne soient plus contagieux et, donc, que la maladie puisse moins se propager, poursuit le Dr Routy. Avec le coronavirus, on oublie qu’il y a des millions de gens qui vivent avec cette maladie dans le monde encore aujourd’hui.» En effet, rappelons qu’en date de 2020, ONUSIDA, l’organisme responsable du VIH à l’ONU, dénombre plus de 37,7 millions de personnes vivant avec le VIH dans le monde. Rien qu’en 2020, plus de 1,5 million de personnes ont été infectées au VIH alors que, depuis la première infection connue au virus (en 1981), près de 36,5 millions de personnes en sont décédées. «Il faut que le sida redevienne une priorité mondiale», souligne le Dr Jean-Pierre routy. «Avec la COVID-19, on a entendu beaucoup de choses, beaucoup de remises en question de la science, donc ce thème et son invitation à suivre la science nous repositionne vers les traitements éprouvés, vers la recherche, vers les découvertes scientifiques, etc.», poursuit le Dr Routy. Notons qu’il y aura une préconférence pour les médecins et intervenant.e.s francophones du Québec et d’ailleurs, les 27 et 28 juillet. Le Dr Routy a un autre souhait. Le festival Fierté Montréal se tiendra du 8 au 14 aout 2022 – donc une semaine plus tard que la Conférence. «On désire parler à Fierté Montréal pour voir ce qu’on peut faire ensemble. Je ne sais pas si on pourrait déplacer le festival pour qu’il se tienne en même temps que le congrès. Ou à tout le moins, qu’il puisse y avoir des activités de la Fierté durant le congrès. Ça s’était fait à San Francisco [en 1990] et ç’avait été merveilleux : il y avait toute une ambiance des plus dynamiques où tout le monde se mélangeait. C’est une des plus belles conférences à laquelle j’aie assisté. J’espère qu’on pourra voir des activités sur Sainte-Catherine!», de conclure le coprésident local de cette 24e Conférence internationale sur le sida. 6 ANDré C. PAssIOur passiour@videotron.ca

INfOs | AIDS 2022, LA 24E CONFéRENCE INTERNATIONALE SUR LE SIDA AIDS2022.ORG

Le VIH a 40 ans 36 000 000 morts dans le monde 20 000 au Canada Aujourd’hui grâce aux avancées médicales, on ne meurt plus tant du VIH Mais vivre avec, ce n’est pas toujours facile.

Carlos Idibouo, activiste et personne vivant avec le VIH

Quand on a besoin d’aide Maison Plein Coeur est là avec ses nombreux programmes comme son soutien psychosocial sa résidence temporaire supervisée son dépannage alimentaire et son accompagnement en voiture

Barbada, Drag queen

Maison Plein Coeur brise l’isolement et contribue à créer des communautés résilientes. Maison Plein Coeur a 30 ans. Nous célébrons nos militants et nos militantes.

Nous avons plus que jamais besoin de votre soutien. Nous sommes en campagne de financement. Notre objectif : 50 000 $ Julie Curly, autrice, compositrice et interprète

Pour faire un don, scannez le code Qr ou visitez maisonpleincoeur.org

maisonpleincoeur.org

DOSSIER | 40 ANS - VIVRE AVEC LE VIH

Contre la criminalisation du VIH, pour une justice des faits! Dans le monde, les lois criminalisant la transmission voire la simple non-divulgation au VIH restent légion. Pourtant, depuis plus de cinq ans, la communauté scientifique réaffirme la primauté des faits et des preuves scientifiques dans le but de combattre l’ignorance et la stigmatisation sur lesquelles ces législations sont fondées. Deux personnes couchent ensemble. Les deux sont consentantes. Elles se revoient, se fréquentent et couchent ensemble : une apprend que l’autre est séropositive au VIH et la poursuit en justice. Cette personne est condamnée. Une condamnation qui a plusieurs conséquences. D’abord des conséquences légales : la mention « délinquant sexuel » affichée en gros sur le permis, une notification envoyée à son entourage, des restrictions d’accès à certains lieux (parcs, écoles, etc.).

intransmissible, le panorama est inquiétant : 73 pays (dont le Canada) criminalisent encore non seulement la transmission, mais l’exposition ou la non-divulgation d’un statut sérologique positif à un partenaire, même si celui-ci est indétectable. Trente-huit autres utilisent des lois non spécifiques au VIH pour poursuivre les personnes séropositives. Ces lois alimentent également l’épidémie en stigmatisant, en éloignant des soins et en maintenant dans la peur et le rejet les personnes séropositives. Ces législations n’ont surtout jamais pris en compte les évolutions thérapeutiques et préventives. On peut comprendre l’attachement à la lutte contre les agressions, le meurtre, la violence que défendent les cours de justice, mais elles doivent reconnaitre que la science a évolué et évoluer elles-mêmes en conséquence.. 6 YANNICk LeCLerC redaction@fugues.com

Ensuite des conséquences sociales : un outing forcé, un rejet de l’entourage, des difficultés à avoir accès à des ressources financières provenant du travail ou de l’état, à un logement. Et forcément, des conséquences sur le moral : la peur des procès, la culpabilisation et l’isolement. La sérophobie agit fatalement sur la santé globale des personnes. Ces procès, fondés sur des peurs d’un autre temps et au mépris de la réalité scientifique, font aujourd’hui encore peser sur les personnes séropositives une culpabilité injuste et conduisent de fait à leur stigmatisation, à leur exclusion et à leur précarisation. Ces procès peuvent entraîner une détérioration de l’estime de soi, des manques d’observance thérapeutique dangereux pour la santé de ces personnes et, ironiquement, pour celle de leurs partenaires. Nous n’en sommes plus là; ces procès et les représentations qu’ils perpétuent doivent cesser. Car malgré le succès indéniable des thérapies antirétrovirales et les preuves scientifiques que l’indétectabilité (une charge virale en bas de 200 copies par millimètre) rend le virus 76 | FUGUES.COM

Savoir si un médicament est couvert Plus de 8 000 médicaments sont couverts par le régime public d’assurance médicaments. Ils sont inscrits dans une liste mise à jour régulièrement. Les assurances privées sont obligées de couvrir au moins la même liste de médicaments que la rAMQ et certaines compagnies couvrent des médicaments supplémentaires. 6 www.ramq.gouv.qc.ca/fr/citoyens/assurance-medicaments/ savoir-si-medicament-est-couvert

112E27EX

BIEN-ÊTRE & SANTÉ | EMPLOI ET ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL

Travailler pour une entreprise qui est fière de sa diversité La sun Life est un chef de file dans son domaine : garanties collectives, fournissant des occasions de réseautage dans toute l’entreprise. Une entreprise qui nous régimes collectifs de retraite, produits d'assurance individuelle et de gestion respecte, c’est une entreprise qui nous permet de développer notre plein potentiel. 6 de patrimoine. elle a à cœur d'offrir un milieu de travail respectueux et col- YANNICk LeCLerC redaction@fugues.com laboratif. INfOs | ALORS, ÇA VOUS INTéRESSE? SI OUI, VISITEz LE SITE CARRIèRES DE LA SUN LIFE Un milieu qui permet à ses employés de réaliser pleinement leur potentiel en leur offrant AU www.SUNLIFE.CA/CARRIERESERVICECLIENT des possibilités égales. Ce faisant, elle encourage la créativité et l'innovation pour que tous puissent briller. La sun Life donne à ses employés les moyens d’accroître leurs connaissances sur la diversité, l’équité et l’inclusion. Elle crée des espaces de discussion sur l’injustice raciale et les changements sociaux. Elle s'efforce ainsi de supprimer les barrières systémiques qui nuisent aux communautés sous-représentées. élargir vos horizons grâce à un monde de possibilités! La sun Life, qui est parmi les meilleurs employeurs au Canada année après année, recherche des représentants pour son centre d’appels. Vous avez des aptitudes pour le service à clientèle? Vous aimez appliquer des solutions de manière proactive? Vous aimez l’innovation? C’est peut-être l’occasion idéale pour vous de commencer une carrière dans une entreprise dynamique de niveau international. Vous profiterez d’une rémunération concurrentielle et de possibilités de progression de carrière. Le Centre de service à la clientèle de la Sun Life offre un environnement de travail flexible qui s’adapte à votre style de vie. Il propose une carrière valorisante et diversifiée en 78 | FUGUES.COM

112E15EX

Consommation | ALCooL

Gâtons-nous; on l'a bien mérité! oLIVIeR de MAISonneUVe SOmmeLier cOnSeiL Animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise 438 881-7276 • www.vinsconseil.com

Champagne Pierre Gerbais Grains de Celles

O L IV I E R

52$

France champagne | Code SAQ: 13647014 Yé! Un champagne bio et HVe (haute valeur environnementale). Cette entrée de gamme de la famille Gerbais est un bouquet de ce qu'offre leurs parcelles de Celles-sur-ource, dans la Côte des Bar. on a assemblé du pinot noir, du chardonnay et...du pinot blanc! C'est Aurélien, un jeune vigneron de 30 ans, qui vous propose ce vin mousseux très sec, mais pas du tout austère. Il a un nez léger de croissant frais, avec une note ravissante de petite cascade se déversant sur des roches couvertes de mousse. La bouche est pimpante, avec une sensation de minéralité et une finale finement saline. on est très loin du style brioché, beurré ou rancio. C'est plein de vivacité et d'une bonne longueur en bouche. J'ai hâte d'avoir la chance de déguster ses autres cuvées!

80 | FUGUES.COM

pureté de SiLex brut

L'OrpaiLLeur brut

SarL LeS caiLLOux, aOp crémant de LOire (France) Code SAQ : 12486108 • 21$

VignObLe de L'OrpaiLLeur, igp Vin du Québec Code SAQ : 12685625 • 3050$

Avec son nez familier et surprenant à la fois, voici un mousseux vraiment à découvrir. C'est un assemblage des plus hétéroclites, mais ca marche! Le nez offre à la fois du fruit du verger, de la verdure, un peu de boisé et du caillou mouillé. La bouche est tout aussi intéressante et nous fait voyager franchement mais sans excès, à travers une série d'arômes, pour finir sur une certaine amertume et une fraicheur très agréables. Même la texture est charmante. Achat futé!

on retrouvera cet assemblage de seyval blanc et de vidal sur les tablettes de la SAQ vers le 11 décembre. C'est un vin mousseux des plus sympathiques, avec ses notes de verger et d'agrumes qui nous titillent les narines. La bouche n'est pas en reste, avec ses petits parfums de fruits bien mûrs, une belle suavité et son amertume qui lui donnent de la personnalité. Réjouissant comme apéro, il commencera bien les réunions des Fêtes.

LayerS bLanc

cabernet SauVignOn crama regaLa

peter Lehman WineS, adeLaide (auStraLie du Sud) Code SAQ : 11905841 • 1605$

Vinaria din VaLe, mOLdaVie 2019 Code SAQ: 3181971 • 770$

Quel assemblage original de cépages blancs, bien aromatique, tant au nez qu'en bouche. Une jolie salade de fruits tropicale, agrémentée de doux parfums floraux, voilà ce que notre nez découvre avec bonheur. La bouche est suave, texturée, et accentuée d'une amertume bien dosée. on finit avec une touche subtile de fraicheur qui rend le tout aussi agréable à l'apéro qu'avec une belle assiette de fromages pas trop intenses, ou encore avec des pétoncles. J'ignore si c'est la bouteille que j'ai dégustée, mais ce n'était certes pas délicat et léger!

La Moldavie a été une région coqueluche lors des dernières Sélections mondiales des vins du Canada. Ce cabernet sauvignon y a reçu une médaille d'or. C'est très impressionnant, vu son prix. Le nez est typique du cépage, et pas mal aromatique. La bouche est franche, suave, gorgée de fruit et équilibrée. Il y a même une longueur appréciable. Bref, un vin de semaine au rapport prix-plaisir imbattable. Super rouge d'apéro et parfait pour le traditionnel repas de noël. Vous allez bluffer la parenté! Servir autour de 16°C.

beLairiSSime Le py VignerOnS de beL air, aOp mOrgOn (France) 2020 Code SAQ: 12693828 • 2105$ oh! le joli nez! des parfums de cerises rouges, de framboises écrasées et de pivoine se lancent à la conquête de vos narines. La bouche est aussi puissante que pimpante, et un pur bonheur. du fruit frais, de la mâche et une longueur qui vous accroche un sourire de satisfaction, voilà ce que ce délicieux nectar vous réserve, surtout si vous le servez légèrement rafraichi. Se boit dangereusement bien seul, mais il ravira vos papilles si vous le servez avec des mets assaisonnés de paprika doux ou des plats à la parmigiana. Une aubaine pour un cru du Beaujolais!

pinOt nOir Frey O L IV IE R

héra, LiQueur déLicate de WhiSky héra Spiritueux inc. (thetFOrd mineS, Québec) Code SAQ: 14682989 • 4325$ Il y a plein de chose à aimer avec ce spiritueux : l'étiquette de l'artiste Lysa Jordan, les ingrédients naturels utilisés, le pourcentage d'alcool modéré (pour un spiritueux), et le fait qu'une partie des ventes est remise à la Fondation Mères avec pouvoir, qui soutient des familles monoparentales avec de faibles revenus. Le nez, avec ses notes typiques et douces en même temps, est très accrocheur. Ça fait valser les narines entre le rhum brun et le whisky. La bouche est assez riche et tendre, très gourmande, sans sensation brulante. Un pur régal pour le temps des Fêtes. Se boit seul sur glace ou dans une foule de cocktails, comme le Héra Sour, sucré au sirop d'érable. Un beau cadeau.

Weingut Frey, Qba rheinheSSen (aLLemagne) 2019 Code SAQ: 139112666 • 2590$ Voici un pinot noir de passion et de tempête de neige. Un vin de rencontre torride pendant que les éléments se déchainent dehors. Le nez est riche et sombre, avec des notes boisées, du fruit noir bien mûr et un parfum de feu de foyer. La bouche est tannique, fruitée, un brin boisée, poivrée, et avec une fraicheur finale qui évoque le cube de glace qui fond en glissant sur une peau embrasée par le désir. Bref, voilà vraiment un vin bio qui fera voyager vos sens. Un brin intense pour l'apéro, il sera irrésistible avec les produits de la forêt comme le gibier ou les champignons sauvages.

Consommation | AU VoLAnT

Subvention d’un véhicule électrique? un ami me demandait récemment si on pouvait bénéficier de subventions en achetant un véhicule électrique usagé. effectivement, l'acheteur peut être éligible à une subvention de 4000$ s’il respecte quelques critères. premièrement, le véhicule doit être 100% électrique. deuxièmement, il doit être acheté chez un concessionnaire. troisièmement, la première immatriculation doit avoir été faite au Québec. Quatrièmement, si le véhicule a bénéficié d'un rabais gouvernemental lorsqu'il était neuf, il n'a plus droit à une quelconque subvention. ces quatre conditions rendent quasi impossibles l'accès à une réduction sur le prix d'achat. L'augmentation du prix du litre d'essence pousse de nombreux acheteurs à se tourner vers les modèles électriques et hybrides. Le porte-monnaie a toujours – ou presque – le dernier mot. La Hyundai IonIC 5 2022, quelle que soit sa version (à traction ou à rouage intégral), sera admissible aux subventions provinciale et fédérale pour un gros total de 13 000$. Considérant que le modèle de base coute un peu moins de 45 000$ et que la version à quatre roues motrices est en dessous de la barre des 55 000$, on arrive très près des prix d'un véhicule à motorisation conventionnelle. Avec ce modèle ambitieux, Hyundai souhaite marquer un grand coup. Selon le modèle choisi, l'autonomie passe de 354 à 480 kilomètres. Le prix à l'achat et l'autonomie restent les deux éléments importants de l'équation, qui décideront une personne soucieuse de l'écologie à faire le choix du tout-électrique. 82 | FUGUES.COM

La IonIC 5 adopte des lignes fluides. Si elle ne révolutionne rien par son design, elle s'inscrit dans la grande tendance actuelle qui semble convenir à la clientèle. de plus, elle est compacte, et son hayon plaira aux Québécois.es qui affectionnent ce type de configuration. À l'intérieur, la planche de bord a un style rétrofuturiste, à l'image des films de science-fiction des années 60. Une longue planche numérique occupe les deux tiers du tableau de bord. Juste derrière le volant, les contrôles habituels de conduite, et plus à droite, l'écran d'infodivertissement. À bord, la sensation d'espace est remarquable pour un véhicule plutôt petit. Il est vrai que le constructeur coréen parle de la IonIC 5 comme d'un petit VUS, mais compte tenu de la faible garde au sol, il semble difficile de la ranger dans cette catégorie. en revanche, comme dans la plupart des véhicules électriques, la puissance est au rendez-vous, un constat que toutes celles et ceux qui ont un jour eu en main ce type de véhicule ont pu constater. Le principal concurrent de la IonIC 5, déjà sur nos routes, est le Volkswagen Id.4 qui propose un peu moins d'autonomie, mais un plus grand espace de chargement. Les ressemblances observées lors des essais comparatifs effectués par des spécialistes sont grandes. Le frère coréen de Hyundai arrive lui aussi avec sa déclinaison de la voiture électrique abordable, la Kia eV6, basée sur la même architecture et la même motorisation que la IonIC 5, mais dans une enveloppe beaucoup plus excitante sur le plan du design. nul doute que la IonIC 5, avec ses allures de jeu bien caché, viendra conquérir le cœur de celles et ceux qui tiennent à faire leur part environnementale. Les modèles sportifs abordables au parfum un peu surrané du passé sont rares. et pourtant, de nombreux amoureux de sensations fortes ne jurent que par une bonne vieille propulsion équipée d'une boite manuelle.

Toyota et Subaru font partie des derniers à proposer un coupé répondant à ces aspirations. Pour 2022, la seconde génération de la Toyota GR 86 et de la Subaru BRZ vient d'arriver en sol canadien. Seuls les logos à l'intérieur et à l'extérieur distinguent chacun des deux modèles. Il était temps d'installer un peu plus de technologie comme un plus grand écran central de huit pouces – compatible avec Apple CarPlay et Android Auto – et un tableau de bord numérique de sept pouces. des aides à la sécurité complètent la mise à jour des deux modèles. Sous le capot trône un moteur quatre cylindres à plat de 2,4 litres pour une puissance de 228 chevaux, soit une vingtaine de chevaux supplémentaires par rapport à l'ancienne motorisation. C'est l'équipe Gazoo Racing de Toyota qui a redessiné et remanié le coupé sport. Seul.e.s les passionné.e.s percevront les différences : la silhouette reste la même, mais le confort et les performances ont été améliorées. Sur la version Premium, il y a même des sièges chauffants. Il était temps, surtout pour celles et ceux qui souhaiteraient l’utiliser l'hiver. Le modèle d'entrée de gamme se détaille à 31 490$ et le modèle le mieux équipé et muni de la boîte automatique atteint 36 890$. Le Toyota GR 86 et le Subaru BRZ ont reçu un coup de jeune, mais l'esprit un peu spartiate propre à la conduite sportive n'a pas été dénaturé. Les mordu.e.s de la bonne vieille boite de vitesses manuelle y trouveront tout le plaisir recherché. et puis, un dernier conseil. Si vous prévoyez changer de voiture, il faut s'y prendre dès maintenant et faire une réservation, car le temps d'attente peut atteindre jusqu'à deux ans en fonction de la marque et/ou du modèle. Les concessionnaires se veulent plus rassurants. Ils parlent d'un peu moins d'un an, mais c'est une moyenne. Si vous êtes prêssé.e et pas accroché.e à un modèle précis, vous pouvez vous tourner vers les inventaires des véhicules 2021 et repartir en quelques jours avec votre nouveau jouet tout neuf. Peut-être le cadeau de noël à se faire. 6 deniS-danieL bOuLLé denisdanielster@gmail.com

inFOS | VeHICULeSeLeCTRIQUeS.GoUV.QC.CA

Le guide L'autO 2022 «L'original depuis 1967» en est le sous-titre. et si au cours des années, avec justesse et précision, les auteurs ont su conserver leur grande rigueur et su partager leurs connaissances sur le monde de l'automobile, reste que ce monde des chroniqueurs restent une chasse gardée pour les hommes blancs. L'une des premières pages présentent les photos des 15 chroniqueurs qui ont rédigé ce guide et là on se retrouve en 1967. pas une femme, pas un homme ou une femme des communautés racisées. il est vrai que la doxa la plus partagée, ce sont que ces différentes catégories ne savent pas conduire... Sans oublier les gais... J'en sais quelque chose quand je suis amené à croiser ce que je n'oserais qualifier de confrères lors d'essais routiers. mettons le couvercle transparent sur ce préambule pour revenir au guide qui est une véritable bible, et constitue un superbe cadeau de fin d'année au masculin, certes, mais qui peut servir aussi à celles et ceux qui ne sont pas sensé.e.s être ciblé.e.s. bien sûr tous les modèles disponibles au Québec et au canada sont répertoriés, analysés avec leurs forces et leurs faiblesses. On n'oublie pas non plus de lister les principales informations techniques nécessaires pour faire le meilleur choix en fonction de vos besoins et de votre plaisir. très utile aussi, les dossiers qui ouvrent le volumineux ouvrage avec entre autres des matchs comparatifs, match des VuS sous-compacts, match des VuS électriques, match des voitures sportives. et puis la lunette se détourne vers le futur, car dès les premières pages, on annonce les concepts et les modèles à venir. Le guide de l'auto se révèle un outil exhaustif qui bien sûr procure toute l'information nécessaire, mais aussi du plaisir à le feuilleter, et parfois à rêver. 6

deniS-danieL bOuLLé denisdanielster@gmail.com

inFOS | Le guide de L'autO 2022 LeS éditiOnS de L'hOmme

BiEn-ÊtrE | MARIAGe

Mariage de Victor et Horacio Qui a dit que les contes de fée n’existaient plus en 2021 ? 162 invités ont été témoins du contraire le 6 novembre dernier lors du mariage de Victor Junior roberge et horacio montoya Velazquez. Un conte de fées dans lequel deux beaux princes vêtus de tuxedos composés de vestons blancs et de chics pantalons noirs se promettent amour et fidélité. Un couple de son temps formé au hasard d’une application de rencontres. deux cultures réunies. Le Québécois aux racines autochtones et le Mexicain de la région de Tepic amoureux de la langue française venu apprendre la langue à Montréal.

À l’extérieur, des colombes se sont envolées vers le ciel en honneur de la mère d’Horacio, décédée en pleine pandémie. Puis, c’était le party animé par la talentueuse barbarda au cours duquel des danseuses de samba, des mariachis et les drag queens Franky dee, miss butterfly et michel dorion. Sans oublier les feux d’artifice. Un festin digne des rois et des reines, composé de bouchées délicieuses, d’une salade boconcini avec, au choix, un filet de porc au poivre, un saumon au poivrons rouge et légumes, suprême de volaille, tofu braisé et dessert de crêpe avec coulis de chocolat. 6 deniS-martin chabOt

84 | FUGUES.COM

phOtOS : Serge bLaiS

L’entrée grandiose des familles et des époux a été suivie par une cérémonie touchante célébrée dans la pure tradition wendat par diane picard qui porte le nom de femme spirituelle andicha Sondakwa, qui veut dire la Lune de l’Aigle. Maître guillaume b. gagné a par la suite officialisé le mariage.

pOurQuOi manger mOinS pOur maigrir, ça ne marche paS! il est clair que vous perdrez du poids en mangeant moins. cependant, vous diminuerez votre masse adipeuse ainsi que votre masse musculaire. Les muscles sont le moteur pour vous permettre d’éliminer le gras. il est donc primordial d’utiliser une stratégie qui favorise le maintien d’une bonne masse musculaire. de cette façon, votre métabolisme de base brûlera plus d’énergie au repos et en action. ultimement, il sera plus facile pour votre corps d’utiliser le gras comme énergie. comment faire pour perdre du gras et maintenir sa masse musculaire? évidemment, l’exercice physique est le meilleur moyen pour générer la masse musculaire. il est donc important de la combiner avec une alimentation saine et équilibrer. ça veut dire quoi manger sainement et équilibrer? ça ne veut pas dire grand-chose si vous n’êtes pas connaissant en la matière. Voici quelques conseils qui ne bouleverseront pas votre vie et qui vous aidera à contrôler votre poids. mettez de la couleur dans votre assiette. une assiette ne devrait être composé seulement de brun, beige et blanc. mettez-y du vert, du rouge ou du jaune également. choisissez des aliments non-transformés et nonpréparés d’avance. On ne sait jamais vraiment tout ce qui compose ces aliments. Si vous respectez cette règle, vous pouvez ajouter du sel et toutes autres épices dans votre assiette. mettez du goût et du piquant dans vos repas.

103J07

mangez plus de repas dans une journée, 3 repas (portion normale) et une à deux collations durant la journée. La stratégie à retenir est de manger mieux et non moins. ne diminuez pas votre quantité de nourriture de façon quotidienne, modifiez plutôt la nature de vos aliments. en utilisant ces quelques conseils vous donnerez les outils nécessaires à votre organisme afin d’optimiser la perte de gras tout en conservant la masse musculaire. ainsi vous atteindrez vos objectifs sainement et de façon permanente.

bon appétit!

CommunautairE | LISTe deS GRoUPeS LGBTQ+

Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités. aFFaireS mOntréaL chambre de cOmmerce Lgbt du Québec T. 514-522-1885 www.clgbtq.org info@cclgbtq.org Sdc du ViLLage T. 514-529-1168

ainéS mOntréaL arc T. 514-730-8870 Arcmontreal.org gay and grey mOntreaL T. 514-487-6760 gayandgreymontreal.com info@gayandgreymontreal.com

Québec Vieux amiS Facebook.com/groups/6152288886 29111

centreS cOmmunautaireS mOntréaL centre aLexandre-de-SèVe deS LOiSirS Sacré-cOeur T. 514-872-2928 2040, rue Alexandre-de-Sève

diScuSSiOnS, SOutien et SenSibiLiSatiOn

SiLk silk@caeoquebec.org

mOntréaL au-deLÀ de L’arc-en-cieL T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes, sensibilisation. aL-anOn T. 514-866-9803 Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h. aLcOOLiQueS anOnymeS T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais. angLOphOne LeSbianS sistersunited2014@outlook.com Social activity group. aQapmm-Santé mentaLe T. 514-524-7131 centre deS FemmeS Verdun T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. centre d’OrientatiOn SexueLLe de L’uniVerSité mcgiLL (cOSum) T. 514-934-1934 #43585 creacc-diVerSitéS info.creacc@gmail.com

rimOuSki

partOut au Québec

Québec

FLiQr Facebook.com/FliQr Groupe queer féministe

caeO Quebec caeoquebec.org Service d’écoute et de ressources en anglais.

aLLiance arc-en-cieL de Qc T. 418-809-3383 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1

cOmité diVerSité T. 418-722-7432

interLigne 1-888-505-1010 interligne.com Écoute téléphonique et clavardage.

griS – Québec T. 418-523-5572 www.grisquebec.ca.

Saguenay-Lac-Saint-Jean

priSme T. 418-649-1232 prisme.org

agL-Lgbt grOupe OrientatiOnS T. 581-447-2211 260, rue Racine, à Chicoutimi agl-lgbt.ca

baS-St-Laurent

Saint-Jean-Sur-richeLieu

gai-côte-Sud T. 418-856-3566, M. dionne.

grOupe gLbt-Lgbt St-Jean-Sur-richeLieu T. 514-464-9555, Ian ouellet ou T. 438-274-4986, Christian White monmeilleurami@hotmail.com

ga’aVa info@gaava.org

SherbrOOke

Legit-Québec 514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe et l’immigration.

chaudière-appaLacheS griS chaudière-appaLacheS T. 581-225-8440

chicOutimi Fémin’eLLeS T. 418-550-2259.

eStrie griS eStrie T. 819-823-6704 info@grisestrie.org

gaSpéSie Lgbt+ baie-deS-chaLeurS lgbt-bdc.net

entre-eLLeS SherbrOOke T. 819-580-7460, Sophie entre.elles.sherbrooke@gmail.com grOupe de diScuSSiOnS pOur hOmmeS gaiS T. 819-823-6704. iriS eStrie T. 819-823-6704 Intervention régionale et infos sur le VIH et ITSS.

partOut au canada

centre cOmmunautaire LgbtQ+ T. 514-528-8424, 2075 Plessis, # 110 cclgbtqplus.org Facebook.com/cclgbtqplus

centre SOLidarité LeSbienne T. 514-526-2452 cOcaïnOmaneS anOnymeS T. 514-527-0657

Lgbt haute-gaSpéSie (Ste-Anne-des-Monts) Facebook ou lgbt-hg@outlook.com

cOmité SOciaL centre-Sud T. 514-596-7092 1710, rue Beaudry

cOLLectiF carré rOSe T. 514-831-3150 ou Facebook

LaVaL/LaurentideS

cuLture mOntréaL

cryStaL meth anOnymeS Rencontres les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.

L'arc-en-cieL T. 450-625-5453 Les mardis à 19h30.

archiVeS gaieS du Québec T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendez-vous.

dépendance aFFectiVe SexueLLe anOnyme daSa T. 514-983-0671

mauricie

partOut au Québec

Lgbt mauricie T. 819-531-0770, Louis Facebook : @lgbtshawinigan

caeO Québec caeoquebec.org Service d’écoute et de ressources en anglais.

griS-mauricie/ centre-du-Québec T.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org

Fierté agricOLe T. 450-768-6995 fierteagricole.org

bibLiOthèQue À LiVreS OuVertS (LgbtQ+) T. 514-528-8424 2075 Plessis, local 110 biblio.cclgbtqplus.org

L’échO deS FemmeS de La petite-patrie T. 514-277-7445

Fierté mOntréaL T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

grOupe interVentiOn ViOLence cOnJugaLe LeSbienne T. 514-526-2452

FeStiVaL image+natiOn image-nation.org

griS – mOntréaL T. 514-590-0016 gris.ca

mtL en artS T. 514-370-2269

narcOtiQueS anOnymeS LgbtQ+ 2075, rue Plessis, groupe MeeTInG dU VILLAGe, le dimanche à 14h.

Québec Fête arc-en-cieL T. 418-809-FeTe 435 du Roi, bur. 4

OutaOuaiS / OttaWa Fierté danS La capitaLe T. 613-252-7174

86 | FUGUES.COM

FOndatiOn émergence T. 514-866-6788

pOmpier gai Ou bi pompiergb.com principeS cOgnitiFS T. 514-485-2194 (10h-17h) réZO T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org

ethniQueS et immigratiOn

tandem mauricie T. 819-374-5740, Kayla Palin

cOOrdinatiOn Lgbt d’amniStie internatiOnaLe canada FrancOphOnee T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 Facebook.com/Réseau-LGBTAmnistie-International egaLe canada T. 1-888-204-7777

réSeau deS LeSbienneS du Québec 438-929-6928 rlq-qln.ca

écOute

mOntérégie

mOntréaL

caFé-cauSerie pOur FemmeS LeSbienneS et biSexueLLeS T. 450-651-9229 #26

interLigne 1-888-505-1010 interligne.com Écoute téléphonique et clavardage

dépendantS aFFectiFS T. 450-780-2813

Suicide actiOn mOntréaL T. 514-723-4000

émiSS-ère T. 450-651-9229 #24 emiss-ere.ca

narcOtiQueS anOnymeS 514-249-0555 Écoute téléphonique 24h/24

OutaOuaiS / OttaWa

aide aux tranS du Québec T. 1-855-909-9038 #2 atq1980.org Écoute téléphonique 24h/24

prOJet entre hOmmeS T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.

parentS d’enFantS gaiS T. 514-282-1087 prOJet 10 T. 514-989-4585 p10.qc.ca Queer mcgiLL T. 514-398-2106 queermcgill.org répitSS-uQam T. 514-987-3000, #4041 320, rue Ste-Catherine est, local dS-3125

mOntréaL

Québec

ada T. 514-527-4417 info@lgbt-ada.org

arcO iriS (étudiant) T. 418-658-5389, Arco Iris Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy.

heLem-grOupe Lgbt LibanaiS T. 514-806-5428 montrealhelem.net

JeuneS et FamiLLe mOntréaL aLter hérOS alterheros.com L’aLternatiVe lalternative.ca Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl. aSSOciatiOn pèreS gaiS de mOntréaL (apgm) T. 1 855-237—2746 peresgais@gmail.com apgmqc.wordpress.com L’aStériSk T. 514-523-0977 coalitionjeunesse.org cOaLitiOn deS FamiLLeS Lgbt T. 514-878-7600 familleslgbt.org info@familleslgbt.org cOmité FamiLLe et QuaLité de Vie deS gaiS et LeSbienneS T. 514-521-4993 847, rue Cherrier, #201 cOncOrdia Queer cOLLectiVe T. 514-848-7414

cOaLitiOn deS FamiLLeS Lgbt T. 418-523-5572 L’accèS T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans. grOupe gai uniVerSité LaVaL T. 418- 656-2131 ggul.org griS – Québec T. 418-523-5572 grisquebec.org pèreS gaiS de Québec T. 418-572-7273, Marc

chaudière-appaLacheS griS chaudière-appaLacheS T. 581-225-8440

granby diVerS-genS T. 579-488-8004 170, St-Antoine nord, local 107, Granby divers-gens@hotmail.com

Lanaudière Le néO T. 450-964-1860 ou 1 800 964-1860 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne le-neo.com

LOngueuiL amaLgame T. 450-651-9229 #24, 1-888-227-7432 462, Boul. Sainte-Foy

mauricie

FOndatiOn éducatiOn émOtiOnneLLe LOVe (FeeL) T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca

griS-mauricie/ centre-du-Québec T. 819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org

griS – mOntréaL T. 514-590-0016 www.gris.ca

OutaOuaiS / OttaWa

JeuneSSe, J’écOute 1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca JeuneSSe Lambda T. 514-528-7535 Pour les 25 ans et Facebook.com/JLAMBdA.MTL LgbtQ yOuth center WeSt iSLand T. 514-695-0600 lgbtq2centre.com

prOJet JeuneSSe idem 14-25 T. 819-776-1445 ou 1-877-776-1445

Saint-hyacinthe JeuneS aduLteS gai-e-S de St-hyacinthe T. 450-774-1349 lejag.org

Interligne lance son nouveau programme de relation d’aide grâce au financement de bell cause pour la cause, l’organisme de première ligne (par ses services d’écoute, d’intervention et de sensibilisation) interligne présente son tout nouveau programme de relation d’aide destiné aux personnes LgbtQ+ de 14 ans et plus résidant au Québec. La télépratique permettra de toucher un maximum de personnes à travers la province. Ce projet a pour but de rendre accessible la relation d’aide et d’offrir des suivis individuels complémentaires à notre ligne d’écoute. Comme la majorité des programmes d’Interligne, ce dernier sera offert par des LGBTQ+ formé.e.s en intervention. Le programme offrira de 1 à 8 rencontres de 50 minutes selon les besoins de la personne. Ce service temporaire sera offert gratuitement. un bilan significatif Un bilan de la dernière année d’exercice d’Interligne a relevé une augmentation de 38,4 % des recours à la ligne d’aide et d’information, ce qui représente plus de 47 000 recours en un an. Parmi les motifs les plus répertoriés, la santé mentale et les comportements (para) suicidaire occupent la première place. La pandémie a fait augmenter de façon significative le nombre de demandes d’aide et de rappels, ainsi que le degré de détresse des personnes desservies. «notre programme de relation d’aide permettra de répondre aux problématiques nécessitant un suivi, » souligne Pascal Vaillancourt, directeur général d’Interligne. une alternative qui arrive au bon moment Ce projet contribue au développement d’Interligne en matière d’intervention auprès des personnes qui bénéficieraient davantage d’un accompagnement plus structuré. Les services de santé mentale étant en ce moment saturés, sinon inaccessibles pour les personnes à faible revenu, ce projet représente une option intéressante pour les LGBTQ+ québécois.es. « nous sommes très reconnaissants envers le Fonds communautaire Bell Cause pour la cause de soutenir notre projet. Avoir recours à un suivi en relation d’aide est déjà un processus long et complexe, mais ça l’est encore plus pour les personnes issues des communautés concernées par la diversité sexuelle et la pluralité des genres. À ces difficultés d’accès s’ajoutent souvent des interventions qui ne sont pas adaptées aux réalités spécifiques des LGBTQ+. Interligne souhaite ainsi leur rendre accessible un service d’aide par et pour des gens qui en sont issus, complémentaire à notre ligne d’écoute.» «Bell Cause pour la cause est ravi de soutenir Interligne et son nouveau programme de relation d’aide destiné aux personnes LGBTQ+ de 14 ans et plus au Québec. Le Fonds communautaire Bell Cause pour la cause accorde des dons à des organismes de santé mentale dans des communautés partout au Québec, comme Interligne, qui travaillent à améliorer l’accès aux soins de santé mentale», a affirmé mary deacon, présidente de Bell Cause pour la cause. 6 yannick LecLerc redaction@fugues.com

inFOS | LeS PeRSonneS InTÉReSSÉeS PAR Le PRoGRAMMe PeUVenT S’InSCRIRe À L’AIde dU FoRMULAIRe en LIGne dISPonIBLe SUR Le SITe WeB d’InTeRLIGne : InTeRLIGne.Co/SeRVICe-deCoUTe PoUR ReJoIndRe LA LIGne d’ÉCoUTe : 1-888-505-1010

L’Association des pères gais de Montréal reprends ses activités comme de nombreux autres groupes communautaires, l’association des pères gais de montréal (apgm) a repris ses activités récemment. en effet, une première soirée de discussions portant sur «l’annonce aux enfants» se tenait le 9 novembre dernier. La prochaine réunion aura lieu le mardi 14 décembre (thème : les relations amoureuses). elle sera suivie, le vendredi 17 décembre, d’un souper de noël. Une soirée café ou bar et billard aura lieu le 28 décembre. Comme la capacité est limitée, il est fortement recommandé de s’inscrire à peresgais@gmail.com ou sur la boite vocale de l’APGM au 855-237-2746. 6

CommunautairE | LISTe deS GRoUPeS LGBTQ+

Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités. SherbrOOke aSSOciatiOn deS gaiS, LeSbienneS, biSexueLS de L’uniVerSité de SherbrOOke glebus@usherbrooke.ca

trOiS-riVièreS L’accèS T. 819-376-1721 #2529

Santé mOntréaL centre d’aide aux perSOnneS atteinteS de L’hépatite c T. 514-521-0444 ou 1-866-522-0444

cOcQ-Sida T. 514-844-2477 cocq sida Coalition des orga-nismes communautaires de lutte contre le sida. FOndatiOn bbcm T. 514-875-7026 bbcm.org FOndatiOn L’actueL T. 514-270-4900 FOndatiOn QuébécOiSe du Sida T. 514-315-8839

cLiniQue Sidep mOntérégie Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : 450-466-5000 #4352 via web au santemc.quebec/sidepplus

QuiLLeS deS renOuVeaux T. 514-771-6721, Richard Bégin

OutaOuaiS / OttaWa

Québec

b.r.a.S. T. 819-776-2727 ou 1-877-376-2727.

rimOuSki

SOccer Féminin T. 514-622-3025, Sonia Latreille StudiO danSe arc-en-cieL T. 514-438-764-5737 gaLOpinS Québec Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. galopins.quebec@yahoo.com

maiSOn d’héreLLe T. 514-844-4874 www.maisondherelle.org

mainS T. 722-SIdA ou 1-888-844-7432.

maiSOn du parc T. 514-523-7420

Saguenay

hOrS-SentierS – Québec T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air.

mienS (À chicOutimi) T. 819-693-8983 lemiens.com

badmintOn méchantS mOineaux T. 418-529-4070, Serge delisle

VictOriaViLLe

Ligue QuiLLeS VOLte-Face 418-802-4901, Guy Carrier

mOntréaL MeMBReS d’ÉQUIPe MonTRÉAL

aSSOciatiOn deS cLubS de SpOrtS et de LOiSirS Lgbt+ & aLLié-e-S. equipe-montreal.org info@equipe-montreal.org Facebook.com/equipemontrealLGBT.

centre de préVentiOn du Suicide T. 514-683-4588

maiSOn pLein cœur T. 514-597-0554

centre de reSSOurceS et d’interVentiOn en Santé et SexuaLité T. 514-855-8991

pOrtaiL Vih/Sida du Qc T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS

bLitSS T. 819-758-2662.

prOJet traVaiLLeurS du Sexe T. 514-521-7778 # 224 T. 514-529-7777

réZO T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org

mOntréaL

OutaOuaiS / OttaWa

baLLe-mOLLe maxima info@maximamontreal.com

non MeMBReS d’ÉQUIPe MonTRÉAL

grOupe deS gaiS FrancOphOneS de L’OutaOuaiS Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais

chœur gai de mOntréaL T. 514-933-2942 Chœur hommes Facebook.com/choeurgaidemontreal

OttaWa knightS T. 613-237-9872 #2038

curLing - LeS FOuS du rOi T. 514-629-7184, denis Roy roy.denis@hotmail.com

réZO T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org SteLLa (traVaiL du Sexe) T. 514-285-8889 Suicide-actiOn mOntréaL T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

SpirituaLité

réSeau de La Santé SexueLLe deS SOurdS du Québec 2075, Plessis, bureau 320 T. 438-476-7260 www.rsssq.org

Québec mieLS T. 418-649-1720. Info-VIH 418-649-0788.

mOntréaL beLieVe believe@mail.com Soutien et discussion LGBTQ+ sur la spiritualité. cOmmunauté chrétienne Saint-pierre-apôtre T. 514-524-3791 1201, Visitation FOi et Fierté T. 514-866-0641 110, rue Ste-Catherine e.

Québec grOupe chrétien gai T. 418-656-2189

beauce aSSOciatiOn beaucerOnne d’interVentiOn Sur Le Sida T. 418-227-6662

côte-nOrd actiOnS Sida côte-nOrd T. 418-962-6211 ou 1 888 611-7432

eStrie griS eStrie T. 819-823-6704 grisestrie.org L'a.r.c.h.e. de L'eStrie T. 819-348-2670 archedelestrie.org

SpirituaLité entre nOuS T. 418-623-4086, Ginette Lauzon.

LaVaL / LaurentideS

tranS

centre Sida amitié T. 450-431-7432

partOut au Québec aide aux tranS du Québec T. 1-855-909-9038 #2 atq1980.org Écoute téléphonique 24h/24

Vih/Sida mOntréaL accm T. 514-527-0928 accmontreal.org AIdS Community Care Montreal

88 | FUGUES.COM

Sida-Vie LaVaL T. 450-669-3099

mOntérégie émiSS-ère T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, Longueuil

SpOrtS et LOiSirS baLLe Lente LeS phénix T. 514-451-9114, Alex. www.ballephenix.com info@ballephenix.com LeS bOLideS (QuiLLeS) 514-452-7241, Bertrand info@lesbolides.org lesbolides.org bridge, cLub arc-en-cieL T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard bridgearcenciel.org chœur QuébécOiS T. 514-253-4479, Jean-François. Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros.

VOLLey-baLL Québec T. 418-204-9669 volleyquebec@yahoo.ca

raWdOn Ligue VendrediS gaiS bOWLing T. 450-834-2700

riVe-Sud mOntréaL Ligue de QuiLLeS mixteS T. 450-928-0981, Alain

Saint-Jean Sur-richeLieu

aérObie À piedS LeVéS apiedsleves.com badmintOn g-bLeuS T. 514-522-9323. gbleus.com Facebook.com/Gbleus officiel

danSe cOuntry-cLub bOLO T. 514-849-4777 clubbolo.com dOdgebaLL Lgbt de mOntréaL LeS ratOnS chaSSeurS facebook.com/lesratonschasseurs LeS draVeurS, bateau-dragOn info.draveurs@gmail.com.

curLing – LeS phénix T. 514-250-7155 www.lesphenix.wordpress.com curlinglesphenix@gmail.com

LOiSirS pOur FemmeS gaieS St-Jean-Sur-richeLieu T. 514-927-7190

enSembLe - cOLLectiF théâtraL LgbtQia+ T. 438-835-6282 jeff3478@hotmail.ca

hOckey LeS dragOnS www.montrealdragons.org

Saguenay Lac-Saint-Jean

enSembLe VOcaL diVertiSSOn divertisson.com

LOiSirS diVerSiOnS algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions escapades de 1 à 2 jours pour femmes de 40 ans et plus

aSS. deS gaiS et LeSbienneS Saguenay-Lac-Saint-Jean aglslsj.algi.qc.ca

JOLiette

enSembLe VOcaL extraVaganZa Chœur mixte info@extravaganzavocal.org enSembLe VOcaL ganymède T. 514-525-8527 Chœur hommes evganymede.com contacter@evganymede.com

enSembLe VOcaL LeS nanaS T. 514-481-2545 Chœur femmes gaLOpinS cOurSe marche T. 514-360-2266 grOupe SOciaL Féminin LeS chOuetteS leschouettes.ca Ligue de FOOtbaLL auStraLien du Québec cuellar.chris@gmail.com www.facebook.com/AFL.Quebec natatiOn & Water-pOLO – À cOntre-cOurant info@acontrecourant.qc.ca Séances d’entraînement encadrées par des entraîneurs, pour tous les niveaux de performance. mOntréaL gaymerS T. 514-700-6332, Facebook.com/MTLGaymers info@mtlgaymers.com OutSQuaSh outsquash.com outsquash@gmail.com pLein air hOrS SentierS T. 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@horssentiers.ca horssentiers.ca rugby armada mtL rFc T. 514-443-0300 armadamontreal.com Facebook.com/armadamontreal LeS ShamrOckS de mOntréaL montrealshamrocks.com Sport traditionnel irlandais SOccer Lgbt+ mOntréaL soccer-lgbt-montreal.ca tenniS Lambda tennislambda.org cLub de tenniS de L’ÎLe-deS-SœurS. tennislambda@gmail.com

LeS LudOVOreS T. 514-528-8424, Christian Facebook.com/Les-Soir-Ludovores CCLGBTQ+, 2075, rue Plessis.

Ligue de QuiLLeS LgbtQ et ami.e.S T. 450-756-7012

Queer tangO mOntréaL Facebook.com/groups/1805041786 41634

grOupe gai amicaL LaVaLLaurentideS-Lanaudière groupegalll@hotmail.com.

VOLLeybaLL bOréaL T. 514-813-5737, Allan 514-880-6525,Manuel) volley-boreal.net Facebook.com/Volley Boreal

QuiLLeS LeS FauVeS T. 514-527-7187, Yves Fontaine Salon darling, 3350, ontario est

mauricie

yOga gai ZOne mtL yogagaizonemtl.wixsite.com/yogi

QuiLLeS LeS gaiLLardS T. 438-393-3047, Bernard QuiLLeS Lambda 514-259-7781, Robert Salon darling, 3350, ontario est

LaurentideS

Lgbt du grand ShaWinigan T. 819-531-0770, Louis. Facebook : @lgbtshawinigan

ÉquipE montrÉal

inFOS | WWW.eQUIPe-MonTReAL.oRG InFo@eQUIPe-MonTReAL.oRG GAnYMède

un cOncert de nOëL grandiOSe L'ensemble vocal Ganymède, l'ensemble vocal Stakato et l'ensemble vocal Saint-Laurent vous convient à leur concert de noël, le dimanche 12 décembre à 15:00, à l'Église Saint-George (1101 avenue des Canadiensde-Montréal). Plus de 60 choristes, accompagnés du pianiste Chris Knopp, présenteront un répertoire de noël regroupant des pièces classiques et contemporaines. Les billets sont au cout de 25$ et peuvent être achetés auprès de nos choristes ou à la porte. Au plaisir de vous y retrouver! Pour plus d'information : 438-521-8805. Image Ganymède PLeIn AIR HoRS SenTIeRS

en attente de La neige! Le club fait relâche en décembre, mais le programme de l'hiver est déjà en ligne. du ski alpin, du ski de fond, de la raquette et du patin occuperont les prochains mois de l'hiver. Plusieurs activités seront en formule d'un jour ou weekend en chalet ou refuge. Consultez www.horssentiers.ca pour plus d'informations et pour vous inscrire aux activités.

enSeMBLe VoCAL eXTRAVAGAnZA

préSente de retOur aprèS La pauSe n’ajustez pas votre appareil puisque la programmation régulière de l’ensemble vocal extravaganza reprend bien son cours! Le temps des Fêtes approche, et quoi de mieux que de renouer avec la musique et le chant à travers un spectacle qui promet de jeter un regard à la fois incisif et tendre sur la dernière année et de vous faire passer à travers toute la gamme des émotions. Fidèle à son habitude, et toujours sous la direction de Mathieu Bourret, l’ensemble vocal plonge avec bonheur dans un univers éclectique tant au niveau des styles et des thèmes que des genres : pop, folk, dance, classique et ballade seront donc à l’honneur dans un spectacle endiablé où certains choristes vous offriront même quelques surprises. en effet, extravaganza, c’est d’abord et avant tout des hommes, des femmes et des personnes non binaires passionné.e.s qui entendent bien vous livrer leur cœur et leurs tripes sur scène dans ce tout premier spectacle après un entracte – il faut l’avouer – bien trop long. Marquez le samedi 4 décembre d’une croix et syntonisez vos oreilles puisque le plaisir sera assurément au programme. deux représentations sont offertes, soit à 14:00 et à 20:00. Évènement au facebook.com/extravaganzaVocal LeS GALoPInS/FRonT RUnneRS de MTL

cOurSe et marche LgbtQ+ Sur Le mOnt rOyaL Venez courir ou marcher pour profiter du magnifique mont Royal et de ses belles couleurs d’automne, avec une bande de passionné.e.s. Pas nécessaire d’être un coureur expérimenté ou une marcheuse assidue pour se joindre à nous! Il y a des membres de tous les niveaux. RV tous les samedis 9:30 ainsi que les jeudis à 18:00 au début du chemin olmsted du mont Royal, à côté du Monument à Sir George-Étienne Cartier. La séance du weekend est suivie d’un brunch amical au resto. Contactez- nous sur notre page Facebook (@galopinsmontreal) ou par courriel info@galopins.ca

• Bières • Crèmes glacées • Vins • Charcuteries • Loteries • Sandwiches • Patisseries

008E101

bonjour à tou.te.s! il est temps pour nous de vous souhaiter une belle fin d’année et un joyeux temps des Fêtes! c’est aussi le moment de préparer l’année prochaine. plusieurs défis se présentent à nous, en particulier la préparation de la participation aux gaygames et la suite du le travail entamé par notre comité inclusion pour améliorer la représentation et l’inclusion des femmes et des personnes trans et non binaires au sein de l’organisme et des sports et loisirs en général. ces enjeux ne nous font pas oublier notre travail de développement de nos services aux équipes membres et de notre volet des communications. bref, beaucoup de projets encore pour l’année prochaine. Si vous souhaitez vous impliquer au sein de notre organisme, n’hésitez pas à nous contacter, et vous pouvez déjà noter que notre assemblée générale aura lieu à la mi-février. On attend vos candidatures nombreuses et variées! ;-)

1273, rue Ste-catherine eSt, téL. 514-524-3256

438-476-7260 www.rsssq.org 2075, rue Plessis, bureau 320 Mtl. H2L 2Y4

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

DU MONT-ROYAL

514.378.2626

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM 007J01

Votre condo, meublé et décoré sans frais.

007J03EX

DÉJÀ 17 ANS À VOTRE SERVICE

Faire équipe avec son client et construire ensemble le projet de vente

Joyeuses fêtes! 112E08EX

RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MULTI LOGEMENT

ANDRÉ DESBIENS COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA CELLULAIRE : 514.983.3443 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL

90 | FUGUES.COM

108E23EX

112E09EX

IMMOBILIER

I M M O B I L I E R

514 886-6270 P I E R R E V I E N S . C O M

UE R

ME UB

LÉ

D2259

www.danielberger.ca 514-700-0015 /danielberger.kw

Village, loué meublé 2 500$

UÉ LO

ND RE

1740, Av. Papineau, app.402, Mtl.

Village • À vendre 349 999$

1836 , Boul. De Maisonneuve E. ,Mtl.

Village • Local commercial à louer 2 230 $/mois. 1201 , Rue Ste-Catherine E. ,Mtl.

www.livingmontreal.ca

ANNONCES CLASSÉES À LOUER Chambre à louer près de TVA Entièrement meublée, personne qui travaille, non-fumeur et sobre. 575$ par mois (incluant les frais) Informations, contactez Éric au (514) 257-1777

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE

PA@FUGUES.COM MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES |FUGUES.COM

007J06

CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

007J10

CONSTRUCTION RÉNOVATION

007J09

( 514 ) 7 2 8 - 3 4 9 2 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m

008J63

007J08

BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences. RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

DÉMÉNAGEMENT

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME

AVEC VOUS TRANSPORT Déménagement - Transport - Livraison Tél. bureau: 438 - 530 - 1707 www.avecvoustransport.com • Facebook: Avec Vous Transport Heures d'ouvertures: Lundi au vendredi: 8h à 20h Samedi et dimanche : 8h à 17h " Que la paix d'esprit soit AVEC VOUS " 92 | FUGUES.COM

DÉMÉNAGEMENT PERFECTO Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis. Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite

Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com

008J30

LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon. Service professionnel, eﬃcace, amical et assuré. PHILIPPE (514) 270-2979 www.leplanpascon.com

RENCONTRE

Professionnel, respectueux et fiable Tarifs et références sur demande. Secteur Village, Plateau et Centre-Ville. Contactez-moi au entretientmenage@hotmail.com Ou par téléphone Éric au (514) 596-1567

OFFRES D’EMPLOIS LES UNITÉS MOBILES DE COIFFURE sont à la recherche de coiﬀeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées. Stéphanie (514) 766-3553 ou 1 800 448-3553 Coiffeurs/coiffeuses demandés Résidences pour personnes âgées Expérience requise de 5 ans Contactez Guy 1-418-576-3773 1-888-687-3773

Je cherche un jeune homme Qui veux se faire gâter et jouir de la vie. 450.653.9764 Je suis un homme dans la 50e, non poilu, 5’10, sans barbe ni moustache, bien membré, cherche jeune homme gai 18 ans à 70 ans, petit et mince ou grand et mince,sans barbe ni moustache, bien membré, sans maladie, propre, sensuel, vacciné Covid 19, discret. Si tu cherches la même chose, quelqu’un de bon et de vrai, contactes-moi, je suis célibataire. Rénaldo (418) 987-5277

SANTÉ 112E22EX

ENTRETIEN MÉNAGER

006J35

Physotech est à la recherche de professionnels du domaine de la santé-beautépour la location d’espace ou de salle de traitement aﬁn de compléter son équipe.La demande est particulièrement criante dans les domaines de : Soins esthétiques, Épilation à la cire et au Laser Massothérapie en Suédois et en Détente Services de Barbier et de Coiﬀure Veuillez prendre rendez-vous pour une entrevue au (514) 527-7587 1070 Boulevard René-Lévesque Est, Montréal, H2L 0E1

SERVICES INFORMATIQUES

008038

Mise à jour de votre ordinateur. Installation de nouveaux programmes. Mise à jour de votre antivirus / Windows 10 Nettoyage de disque dur. Etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

• Impôts des particuliers et ceux en affaires; • Planification financière et fiscale pour particulier, ceux en affaires et investisseurs immobiliers; • Tenue de livres pour investisseur immobilier, ex. : Proprio-expert; • Tenue de livres pour particulier en affaire et entreprise. • Comptabilité générale.

dufortp@videotron.ca Tél : 514.266.5900 Fax: 514.419.4412 008J33

Patrick Dufort, CPA

008J37

SERVICES COMPTABLE

ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE - Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres - Salaires

Tél.: 514.583.7633 Fax: 450.834.4023

MIEUX-ÊTRE Relaxation Reiki Réflexion personnelle sur Soi Tarot de Coaching René (514) 838-1052

** Sérieux ** Ceci n’est pas un massage | Pas de nudité | Non sexuel

Guy Desgroseilliers Infirmier en soins podologiques Coupe et amincissement des ongles Réduction de la callosité Ongles incarnés ongles épais Cor / Durillon / Œil de perdrix Mycose (Champignon) / Verrue plantaire 514.825.3813 En clinique / Reçu disponible guydesgroseilliers@hotmail.com

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL 008J54

SANTÉ JULIEN PLAÇA D.O. OSTÉOPATHE DiPLÔMÉ Suivis et urgences Jean-Talon Reçus d’assurances / RDV en ligne 514-591-2028 • www.osteojulienplaca.com julien_placa_osteopathe julienplacaosteo

ESTHÉTIQUE ÉLECTROLYSE 008J40

MARIO / NON-VOYANT MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ Membre de la F.M.Q. / Reçu pour assurance Technique Suédoise / Shiatsu (514) 825-0802 * Aussi disponible à votre domicile *

Épilation et Manscaping Backs, Cracks & Sacks our Specialty!!! Spécialiste du dos, fesses et scrotum Rive-Sud / Saint-Luc (450) 272-7328

RECHERCHÉ Recherche homme de ménage, gay de préférence. Parfois grand ménage, en général 3-4 heures. Agoraphobe, je cherche accompagnateur pour commissions. Pas de fumeur. Personne tolérante et affable. 20$ de l’heure. Tél. 438-391-2562 (le jour)

THE BEST MASSAGE EVER *** Table chauffante *** Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.Deep Tissue François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h FaceBook / Horizon Massage

Infirmier en soins podologiques

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL

Traitements préventif ou problème de mycose, callosité, durillon, cors,… et correction de la courbure de l'ongle pour diminuer la douleur ou prévenir l'ongle incarné. Contacter Alain au 514 473-1160 / Reçu disponible. Possibilité de soins à votre domicile avec un supplément.

LOFTS IMPÉRIAL Massage Suédois-Californien Membre ACAM / Reçu disponible 7 jours/7 70$/60 minutes 90$/90 minutes Métro LIONEL-GROULX Contactez Richard (514) 572-1252 (PAS DE NUMÉROS BLOQUÉS) Virements Interac-comptant-crédits (frais) unmoment_pourmoi@hotmail.com

Habibi Massage Texto 514.212.0736

Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18 Métro Frontenac Reçu d’assurance

MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Frontenac – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 gdesbiens2@gmail.com

Michael 514.998.8985 @Michael.Massotherapeute Sherbrooke www.michaelmassage.net

94 | FUGUES.COM

008J51

•Massage Suédois (détente) •Massage Thérapeutique •Kinésithérapie

Reçu disponible

SUÉDOIS / SHIATSU Excellent massage sur table. 60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité ! Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci ! Certified Massage certifié Homme asiatique/Asian guy Suédois, thaï, réflexologie et plus Swedish, Thai, Reflexology & more De Doux à dure / From gentle to deep Du formel au sensuel / Formal to sensual Reçois Village ou chez vous/host village or travel ** Massage à 4 mains disponible/4-hands massage available ** Reçus d'assurance/Insurance receipts Hihainer@yahoo.com Lee (514) 699-1008 MESSAGE

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL MARTIN MASSOTHÉRAPEUTE

Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

Massage Suédois - Tissus Profonds Profitez de vos assurances

www.massageluc.com

geb191.wixsite.com/my-site.com 514-248-9679 - REÇU MASSO ET NATUROTHERAPIE

*** Manscaping *** masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333

LUN - DIM : TEXTO OU COURRIEL MÉTRO PLACE SAINT-HENRI

~ NOUVEAU ~

Massothérapeute agréé RMPQ Reçus pour assurances ~ Massage suédois ~ TEXTOS : (438)-823-2429 : CELL

L’ULTIME ÉVASION Quand le massage prend vraiment tout son sens 90 minutes / 85 $ Métro Frontenac / Reçu d’assurance Lundi au jeudi de 11h à 20h

Jean-Jacques

112E03

.Vaudreuil-Dorion.

Christian Texto (514) 706-1511 Massothérapeute certifié Latino 100% vacciné 130 reviews (tous 5 étoiles) sur Google Vrai service de massage musculaire sur table chauffante. 13 ans d’expérience. Disponible temps plein (dernière minute aussi) Combinaison de techniques Shiatsu, Suédois, Thaï et pierres chaudes. Reçus d'assurances disponibles. Métro Berri & Beaudry. English/Español. www.ivazeta.com Carlos (438) 320-8555 NO calls, just text or email

Massothérapeute Kiné - Suédois - Intuitif - Yoga/privé Plateau-sud Métro Sherbrooke Reçu disponible - Ian (438) 225-2808 Fb - @ISmassagetherapy - centrealtho.com

Massage à domicile 008J64

Montréal et ses environs Reçus avec FQM (514) 516-3546 Facebook.com/BenjaminLucasMA

101E01

Par Benjamin Lucas, Massothérapeute agréé

Massage Suédois Relaxant et Deep Tissue. Douche et serviettes disponible sur place. 65$/h au H1L 4L5 • Rafael (514) 812-1471 MonReseau 20-6875 Reçu disponible

Rob Brown Registered Massage Therapist Deep Tissue Massage / Therapeutic Massage Relaxation Massage / Trigger Point Therapy Daytime/Evening/ Weekends Appointments Available Contact Info: (438) 830-8058 robbrown@live.ca www.robbrownrmt.com Beaudry metro

MASSAGE THÉRAPEUTIQUE À DOMICILE DOULEURS CHRONIQUES • PROBLÈMES POSTURAUX EXERCICES THÉRAPEUTIQUE

008J56

ENTRAINEMENT-MIEUX-ETRE.COM 514.291.6542

NOUVEAU : THE BEST DANS L’EST Massage / Détente / Maître Reiki Traitement énergétique Confort sur table / Relaxation ** SPÉCIAL ÉTUDIANT ** (514) 995-1922 ROSEMONT

112E24EX

M’ESSAYER C’EST M’ADOPTER Excellent massage profond et enveloppant dans un beau décor. Plateau / métro Sherbrooke. 70$/1h et 90$/1h30 (514) 713-1222

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL RÉGION

MASSAGE NATURISTE Sensual Deep Tissue Massage 100% vacciné Vrai massage naturiste fort, très musculaire, sensuel sur table chauffante. Latino, sexy, 5’5, 150 lbs, musclé, tattoos, poilu, masculin, professionnel Massage Suédois, Shiatsu, Thaï, Pierres Chaudes, Prostate. Village Gai. English/Español Photos: http://www.bigmusclebears.com/YUL514 cardigans2001@hotmail.com (514) 554-7673 (seulement text)

À LAVAL BEL HOMME MASCULIN ET SENSUEL. Offre massage Shiatsu du corps et des pieds. Réflexologie distinctive et sensuelle. LOMI-LOMI sensuel intensif Lundi au Dimanche, 10h à 21h. Laissez message : Jean (450) 688-3023 En Mauricie Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) Massage : détente, thérapeutique Reçu pour assurance Réjean Leclerc, massothérapeute agréé FQM Depuis plus de 25 ans / soir et weekend *** Access bars certifié *** 819-909-0531 Maintenant (en groupe) : Méditation. Gestuels énergétiques avec étirements

112E23EX

MASSAGE DÉTENTE

DIVERS

FOOT MASSAGE

Mon nom c’est George, j’ai 32 ans. Je suis expert pour masser les pieds d’un homme. Je me déplace et viens masser vos pieds directement chez vous. lecouragecompte@gmail.com

Plaisir, relaxation, fantasme Sortis ou pas encore de la crise, il faut remettre le bonheur dans notre visée et le toucher bienfaisant en fait partie. Je propose 7 jours / 7, dans un lieu calme, avec une sensualité qui me distingue, deux options de massage: des pieds ou de tout le corps. Masseur doublement vacciné; désinfection après chaque séance; accès à douche et serviette; reçu pour assurances non délivré. Laisser en tout temps un message vocal à Michel au 514 528-6202

RICHARD Quarantaine, bien proportionné. S’occupe de ton corps. (514) 388-6454 *** NOUVEAU masseur dans la trentaine *** Massage Suédois / sensuel de relaxation totale sur table et service de rasage. Safe et discret. ** Tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575

BEAU MASSO TANTRIQUE NU ! ————————————————————— WOW Fais-toi toucher comme aucun homme ne l'a jamais fait!

MASSAGE NATURISTE

Bon MASSAGE sur table Métro Pie IX Stade Type suédois à partir de 75$/heure Énergisant, musculaire, relaxant ! Gars compétent, masculin, en shape, 6’,175 lbs, unc. Texto: (514) 400-7937 homacool2@videotron.ca

PLATEAU 514 598 0722 Reçus d'assurance (75$/h) SECRET-OASIS.COM

008J57

MASSAGE EXTATIQUE EXTERNE DE LA PROSTATE GRATUIT pour les clients de massage de 90 min

MORAD 60 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud. Vacciné Hochelaga 7j/7 10h à 22h (514) 812-0249

008J58

*** NOUVEAU STUDIO ZEN *** SERVICE IMPECCABLE SUR TABLE DE MASSAGE DANS LA NUDITÉ Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud With firm bubble-butt

IMPECCABLE SERVICE ON MASSAGE TABLE IN NUDITY

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE

KENZO (514) 919-5555

514-978-6523

96 | FUGUES.COM

24/7 888E63

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

Massage + torride, Super sensuel par beau gars Super belles fesses bombées

(NO TEXTO) Incalls/Reçois

Bienvenue / Tourists / Welcome Papineau

MASSAGE DÉTENTE

SERVICES PERSONNELS Massage Fusion

La fusion de plusieurs techniques de massage Un moment unique, raffiné et sensuel Site internet: massagefusion.ca

XXX BLACK OR WHITE ? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7

The fusion of several massage techniques. A unique, refined and sensuel moment Tarif réduit pour étudiant

Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Alex, 18, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Dérick, 20, 5’5”, 135 lbs, 8.5”(bi-young) Dom 19, 5'9 ‘’, 140 lbs 7.5 (twink) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top)

Jef, 514-546-7604 Textez ou appelez Rencontre* Adulte* de 30/ 45/ 60/ 90 minutes Voir Site-Web // See Web-Site www.MassageParHommeMature.Ca (Fr./En.) Marc 514-238-7298 (et/ou Texte) à Laval

SERVICES PERSONNELS Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage. De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996)

Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet) Marc 26ans 5'10 170lbs 8.5"(Muscle)

514•662•5892 & SMS m t l b oy. b lo g sp ot . c a

008J62

FEMME MATURE DISPONIBLE Pour recevoir homme, dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé. Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers. Endroit bien tenu. Avec discrétion (514) 388-7174 ++ Stationnement disponible ++

008J61

RIVE-SUD/NORD *****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel. Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966

ANNONCE TEXTE SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL

POUR UN TEXTE DE 45 MOTS OU MOINS 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE

ENCADRÉE ENCADRÉE AVEC FOND NOIR (TEXTE BLANC) ENCADRÉE AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ENCADRÉE AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR COULEUR AVEC PHOTO COULEUR AVEC PHOTO

60 $ 70 $ 80 $ 120 $ 235 $ 400 $

}

} + TAXES

TROUSSE MÉDIA www.fugues.com/info RÉSERVATION PUBLICITAIRE POUR LA PARUTION DE FÉVRIER 2022

AVANT LE 14 JANVIER 2022 • SORTIE : 28 JANVIER 2022

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE. AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H LE GROUPE HOM 1674, RUE CARTIER, MONTRÉAL QC H2K 4E2 Alain Lemieux COURRIEL pa@fugues.com

PHOTO: MATHIEU RIVARD

Quoi faire expos

Joyeuses crèches! : la nouvelle exposition de Dominick Trudeau Jusqu’au 23 janvier 2022, Dominick Trudeau nous présente plus de 200 de ses plus belles crèches au Site historique Marguerite-Bourgeoys. Trois salles, dont la voûte du 18e siècle, logeront ces magnifiques crèches colorées provenant des quatre coins du monde ainsi que plusieurs décorations de Noël. C’est une belle occasion de découvrir les traditions de diverses cultures entourant les festivités de N Des crèches faites mains à celles plus imposantes, il y en a pour tous les gouts, et celles-ci sont accompagnées du sapin, de décorations, de paille (le premier repos de Jésus), des santons, de la piñata, de l’Ange-Merci, etc. «Parmi les nombreux créateurs, vous pourrez voir des œuvres du regretté Claude Lafortune (1936-2020), sculpteur de papier; de Keena Karonhia Whata (1949-1995), née de parents micmacs et mohawks; de la céramiste Rose-Anna Monna (1932-), aujourd’hui une des sculptrices canadiennes les plus reconnues dans l’art sacré du 20e siècle; du sculpteur Éric Godin; du bédéiste Mario Malouin ainsi que de l’auteur Pierre Huet», peut-on apprendre dans le communiqué de presse. Il faut savoir ici que le metteur en scène, artiste photographe et «créchiste» Dominick Trudeau possède plus de 700 crèches! Oui, oui ! Alors comment a-t-il fait pour en choisir 200? «J’ai pensé à ma tante Céline, une sœur missionnaire dans les années 1960 et 1970 [en Bolivie et au Guatemala] et qui a rapporté plusieurs crèches des pays où elle travaillait. Et comme le musée est sur le Site historique Marguerite-Bourgeoys, c’était plus simple.

Et avec ces 200 crèches, que cherche-t-il à démontrer aux visiteurs? «Que les crèches, ce n’est pas que de la religion, c’est aussi de l’art, des artistes et surtout des façons de faire variées, poursuit-il. L’auteur Pierre Huet en a fait une en Etch A Sketch, la chanteuse country Émilie Daraiche (fille de Paul) m’a fait un tableau filé adorable, j’en ai une qui m’a été offerte par une amie qui travaille dans les maisons de la culture de Montréal et est la complice de plusieurs de mes expositions : elle est faite en cônes orange et Jésus est bien emmitouflé dans un nid de poule! Et vous verrez cette année une œuvre faite par 12 artistes, un collectif pour une crèche, notamment avec la participation de plusieurs artistes de notre communauté (dont Anne-Marie Charest, Jonathan Lemieux, Cantin, Marc-Alain Marticotte, Yvon Goulet, Éric Morin et Marc Coulombe).» Mais est-ce que les crèches ont encore une valeur symbolique au Québec? «Un souvenir de mémoire… La crèche sous le sapin… Les petites maisons, les moutons aux pattes fragiles, etc., c’est près de cette petite famille que nos cadeaux nous attendaient, non? Je crois en Dieu comme je crois aux horoscopes… Mais pour répondre à la question, je devrais atteindre sous peu 20 000 personnes qui auront vu mes crèches… Alors soit il y a encore un symbole, soit on aime la magie de Noël!», conclut Dominique Trudeau. Un détour par la Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours nous permettra aussi d’admirer une très grande crèche créée par Sylvia Daoust, une pionnière de la sculpture au Québec, née à Montréal en 1902 et décédée en 2004 à l’âge de 102 ans. Voici donc une belle activité pour les froides journées d’hiver, à faire en famille, avec des amis ou en couple… D’autant plus que les décorations de Noël en valent la peine dans le Vieux-Montréal! 6 ANDRÉ C. PASSIOUR apassiour@gmail.com

Je cherche toujours, également, à plaire à mon père même si, au début de 2022, ça fera 20 ans qu’il est décédé. Et bien entendu à ma mère de 90 ans qui n’a pas la langue dans sa poche et qui voudra voir en priorité les dernières crèches qu’elle m’a offertes en cadeau», indique Dominick Trudeau avec un brin d’humour. 98 | FUGUES.COM

INFOS | SITE HISTOrIQUE MArGUErITE-BOUrGEOyS CHAPELLE NOTrE-DAME-DE-BON-SECOUrS 400 rUE SAINT-PAUL EST, VIEUx-MONTréAL (MéTrO CHAMP-DE-MArS) 514-282-8670 OU MArGUErITE-BOUrGEOyS.COM

Me André Laflamme

Immobilier Copropriété Succession Testament Mandat

NOTAIRE

Nous nous déplaçons Accessible aux fauteuils roulants

Me KARINNE CARMONI

Me PHILIPPE FORTIN

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net

008E15

D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 Membre de la Société québécoise des psychothérapteutes professionnels.

INDIVIDUEL • COUPLE

514-272-6648 gforest000@sympatico.ca

APPROCHES HUMANISTE-ExISTENTIELLE ET EFT

AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ LGBTQ DEPUIS 1989

LAURIER

Consultez notre site: estimeetrealisationdesoi.com

2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

• Relations amoureuses non conventionnelles Dr Alain Roussy • Comportements sexuels problématiques 819 980-9246 • Anxiété en situation sociale • Phobies alainroussy@hotmail.com • Passé familial handicapant • Deuil • Victime d’agression sexuelle François-Robert Rail • Épuisement professionnel 819 980-1274 • Stress post-traumatique • Orientation sexuelle • Relations de couple • Identité de genre • Dépression MEMBRES DE L’OPQ • Paniques

Psychologues

ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1

008E17

Guy Forest P S Y C H O T H É R A P I E

008E16

Karinne.carmoni@notarytogo.ca

3800-A, rue St-Hubert, Montréal, H2L 4A5 Tél : 514.908.2222 fax : 514.908.2232

008E18

Joyeuses fêtes!

Notaire

Philippe.fortin@notarytogo.ca

• Solitude • Isolement • Difficultés relationnelles • Dépendances • Codépendance • Issue de famille dysfonctionnelle • Mal de vivre • Besoin de se connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, anxieux • Enjeux d'estime et de confiance en soi

Immobilier, Testament, Mandat,

Rue Notre-Dame, Victoriaville

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

008E19

Steve Samson NOTAIRE 008E20

1760 rue Atateken, Montréal

514 596-1731 | notairesamson.com

111E20

008E74EX

Rencontre pour les gens ayant une dépendance; drogue - médicament - alcool

Quoi faire expos

NICOLA PELLY ET HARRY PARNASS DANS LEUR BOUTIQUE SITUÉE AUx COURS MONT-ROYAL à LA FIN DES ANNÉES 1980

La marque Parachute ne vous dit peut-être rien, et pourtant, sa riche histoire, l’influence qu’elle a exercée et son remarquable legs ont le grand mérite d’être (re)découverts par le public montréalais avec l’exposition qui vient d’ouvrir au Musée McCord. Un musée qui nous a donné au cours des dernières années de très belles expositions sur la mode : Christian Dior, Jean-Claude Poitras – Mode et inspirations, Balenciaga, Eleganza, la mode italienne de 1945 à nos jours, L’amour sous toute ses coutures, pour n’en nommer que quelques-unes.

Parachute Une histoire remarquable racontée au McCord Depuis le 19 novembre, les mordus de mode et de culture peuvent se retrouver au Musée McCord afin d’admirer l’exposition « Parachute : mode subversive des années 80 », véritable hommage à cette griffe de l’avant-garde montréalaise, de sa genèse à son héritage aujourd’hui. La commissaire Alexis Walker, s’est confiée à Fugues sur la préparation de cette exposition consacrée à l’aventure Parachute, qui est devenue, à la fin des années 1980, un phénomène sur la scène internationale de la mode.

Parachute, c’est l’entreprise fondée par la designer Nicola Pelly et l’architecte Harry Parnass en 1977 à Montréal. Le duo Pelly et Parnass se sont rencontrés alors qu’ils travaillaient pour Le Château, qu’ils quitteront rapidement pour développer leur projet particulièrement ambitieux et novateur, qui misait sur la flamboyance pour créer des « vêtements armures » à l’ère du temps. Toronto, New york, Los Angeles… la présence de la marque se fait telle qu’elle attire non seulement l’attention d’un public jeune, avide de nouveautés, qui se montre de plus en plus friand de la grande liberté stylistique dont fait montre la griffe, mais aussi l’attention de célébrités comme Peter Gabriel, Madonna, Mick Jagger et Duran Duran, qui portèrent fièrement et à plusieurs reprises les vêtements de Mme Pelly et M. Parnass. Si Parachute annonce sa fermeture, en 1993, c’est surtout à cause du contexte économique peu favorable et la naissance du deuxième enfant de Parnass et Pelly qui aura mené ces derniers à faire une croix sur leur magnifique et audacieux projet. En collaboration avec les co-fondateurs La commissaire de l’exposition et Conservatrice adjointe (Costume, mode et textiles) du musée, Alexis Walker, s’est rendue en Floride en septembre 2019 afin de rencontrer Parnass pour discuter de l’histoire de Parachute et son processus créatif. « Il avait une mémoire parfaite » se rappelle Walker, qui a utilisé ce contenu non seulement dans le cadre de l’exposition, mais aussi pour le livre sur l’exposition. Quelques mois plus tard, alors que l’équipe du Musée élaborait l’exposition Parachute, elle apprenait le décès de Harry Parnass, co-fondateur de la marque, le 1er janvier 2021. « C’est lui qui était vraiment le partenaire conceptuel. C’est lui qui est à la base de tous les concepts de Parachute. Nicola était plus une designer de mode traditionnel, et elle a aidé à traduire ces concepts et à les réaliser» précise-t-elle. Nicola Pelly, toujours vivante aujourd’hui, a d’ailleurs mis la main à la pâte dans l’élaboration de cette exposition et a fourni pas moins de 800 vêtements en excellente condition. « La sélection des vêtements pour l’exposition a été difficile », lance ainsi Alexis Walker, qui a dû faire une

100 | FUGUES.COM

présélection de 200 pièces, pour ensuite arrêter son choix sur seulement une soixantaine de pièces emblématiques. Pour la commissaire, ce tri a sûrement été l’un des plus gros défis rencontrés lors de l’élaboration de l’exposition. En effet, la pandémie ne semble pas avoir trop embêté Alexis Walker dans son travail, et l’aurait même « en quelque sorte aidé » à se concentrer. Accessibilité et liberté, comme mots d’ordre Trouvant ses racines dans la contre-culture, le new wave et les boites de nuit, Montréal – que Harry Parnass qualifie de « sophistiqué » – a clairement inspiré le style Parachute. Mais, aux yeux d’Alexis Walker, c’est sans aucun doute l’établissement opportun d’une boutique à New york, mise en place dans un Soho qui se gentrifiait à l’époque, qui a propulsé l’entreprise à une notoriété internationale, rejoignant une clientèle d’artistes qui sont devenus des stars mondiales. Selon Alexis Walker, les limites du marché canadien réduisaient largement les ambitions de Parachute, qui souhaitait rendre la marque de plus en plus accessible : « Je pense qu’à Le Château, tout le monde a appris l’importance de l’accessibilité de la mode à un grand marché. Tu peux avoir des designs et vêtements magnifiques. Mais si tu as des prix haut de gamme, il n’y a pas beaucoup de gens qui peuvent partager cette expérience. » Les LGBTQ+, et plus particulièrement les hommes homosexuels, se sont rapidement retrouvés comme une clientèle fidèle de Parachute, attires par le style non-conformiste de la griffe. D’ailleurs pour la petite histoire, la boutique de Montréal a placé quelques publicités dans le Fugues à la fin des années 1980. Alexis Walker raconte : « Ce que Harry m’a dit, c’est que les hommes gais aimaient particulièrement Parachute. Et à New york, beaucoup d’employés étaient des hommes gais.» Walker souligne que cette appréciation du style par les homosexuels transcende la fluidité de genre et l’androgynie tant promues par l’entreprise. En fait, c’est, de manière plus large, la liberté donnée par l’entreprise – «liberté d’être plus exhibitionniste, de s’exposer tel qu’on le desire» – qui aurait particulièrement séduit les hommes gais, dont plusieurs avaient adopté le style et les vêtements. Alexis Walker affirme que cette liberté ne se faisait pas uniquement sentir dans les vêtements Parachute, mais également dans le design des bou-

tiques. Auparavant architecte, Harry Parnass a été très minutieux dans l’élaboration des boutiques Parachute, leur donnant une certaine hybridité, allant entre la galerie d’art et la boîte de nuit, favorisant les matériaux bruts comme le béton et l’acier. L’importance de la silhouette et de la structure, apprise lors de son parcours d’architecte, est également incarnée dans ses créations vestimentaires. Quand l’underground était vraiment underground La commissaire de l’exposition est catégorique : par son mariage parfait entre l’accessibilité et l’excentricité, Parachute a pavé la voie à une « explosion » du style streetwear. Elle donne ainsi comme exemple l’immense popularité de marques telles que Supreme et Undefeated. Or, ces exemples lancés par la commissaire n’ont rien d’anodin : les fondateurs de ces deux marques ne seraient pas moins que… d’anciens employés de Parachute! Comme quoi l’influence de Parachute est tout simplement incontestable. Toutefois, si Parachute a su laisser sa marque de manière impressionnante dans la mode d’aujourd’hui, sa mémoire évoque chez certains une nostalgie de l’underground et de l’originalité. « L’internet a peut-être ruiné cette idée du “cool”, parce que tout est trop accessible aujourd’hui. À cette époque tout ce qui était underground était vraiment underground. » avance Alexis Walker. Pour la commissaire, l’exposition Parachute : mode subversive des années 80 se donne ainsi comme objectif de faire revivre cette période particulière aux admirateurs de longue date de Parachute, mais également d’immerger les nombreux néophytes dans cette ambiance particulière, rétro et avant-gardiste. L’underground et la contre-culture d’hier sont donc à (re)découvrir dès aujourd’hui et jusqu’au 24 avril 2022, au musée McCord. 6 PHILIPPE GRANGER pg.philippegranger@gmail.com

INFOS | PArACHUTE : MODE SUBVErSIVE DES ANNéES 80, AU MUSéE MCCOrD JUSQU'AU 24 AVrIL 2022 WWW.MUSEE-MCCOrD.QC.CA

Quoi faire scène

DU 9 AU 19 DÉCEMBRE 2021

12 voix, un piano pour célébrer Très bonne nouvelle : Québec Issime, qui célèbre son 25e anniversaire d’existence, est de retour au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, du 9 au 19 décembre 2021, pour nous faire découvrir sa toute nouvelle production 12 voix, un piano. «On est une grosse gang, et plusieurs ont cheminé en parallèle pendant des années sans jamais chanter ensemble. Il y a des rencontres comme ça, des partages de scène qui n’avaient jamais eu lieu. Un spectacle comme 12 voix, un piano, ça crée des moments assez magiques», en dit Pierre Doré, directeur artistique de Québec Issime, qui est aussi l’homme derrière le piano pour accompagner les 12 voix. Après avoir remporté un vif succès estival au Théâtre Palace à Saguenay, Québec Issime récidive à Montréal avec une version hivernale imprégnée du temps des Fêtes. Sur scène, deux générations d’interprètes sont réunies autour du piano de Pierre Doré pour faire revivre une kyrielle de morceaux choisis issus du vaste répertoire des spectacles signés Québec Issime.

102 | FUGUES.COM

On retrouve sur scène Marc-Olivier Bergeron, Claudine Bourdages, Sylvain et Pierre Doré, Emy Fournier, Michaël Girard, Sophie Guay, Jason Hudon, David Leblanc, Katheryn Martin, Marilyn Potvin, Karine Riverin et Marie-Eve Tremblay accompagnés au piano par Pierre Doré. Le déploiement des voix est d’autant plus impressionnant que le tout se tient dans un décor sobre et élégant, où seul un piano trône au centre de la scène. C’est donc au son de moments magiques puisés dans De Céline Dion à la Bolduc, PArTy!, ExpressIo, Cowboys et bien sûr Décembre que les murs du théâtre Maisonneuve résonneront à nouveau au diapason avec le cœur des artistes et celui du public. 6 KARL MAYER redaction@fugues.com

INFOS | 12 VOIx, UN PIANO, SIGNé QUéBEC ISSIME, AU THéâTrE DE MAISONNEUVE, DU 9 AU 19 DéCEMBrE. BILLETS : 56$ À 89$.

PHOTO PAT BEAUDRY

Illumi : une toute nouvelle féerie remplie de magie et de lumières gigantesques – incluant pas moins de 18 T-rex, vélociraptors, brachiosaures et triceratops animés - rugissent dans la nuit pour protéger leur terre sacrée et abondante.

PHOTO DOMINICK GRAVEL

Dans le monde TOUTOUS ET MINOUS, vous n’aurez jamais été entouré d’autant de chiens et de chats dans cet univers où la chamaille entre les deux espèces n’existe pas. Quelques chats et chiens géants montent la garde alors que plus de 200 bêtes adorables d’une cinquantaine de races différentes s’amusent en harmonie et sans retenue dans ce grand parc lumineux. Les visiteurs seront transportés par LA TEMPÊTE DE BONBONS. Lors d’un soir de tempête très inhabituel, une pluie de bonbons surdimensionnés est tombée sur Illumi à la grande stupéfaction des visiteurs. Des gâteaux décadents, des cornets de crème glacée confectionnés pour des Géants, des sucettes immenses et des friandises de toutes sortes font maintenant partie de l’aventure toute en lumière.

Le plus grand parcours multimédia son et lumière au monde est de retour à Laval pour une troisième édition complètement renouvelée, remplie de tableaux inédits et de milliers de nouvelles structures lumineuses plus grandes que nature. Idéal pour une sortie des fêtes en amoureux ou entre amis. Les fêtes sans la magie et les lumières d’Illumi, ce n’est pas les fêtes. La sortie parfaite pour créer des souvenirs indélébiles avec ceux qu’on aime…

Ceux qui ont vécu la magie d’Illumi l’an dernier seront heureux d’apprendre que certains des tableaux les plus populaires, dont entre autres LES CHEVAUx CAVALIA, LA FORÊT MAGIQUE et LE MONDE DES NEIGES, sont de retour en force dans des versions agrandies et encore plus spectaculaires. Sans oublier le fameux ARBRE ILLUMI - le plus grand arbre de lumières de ce genre au monde qui peut être aperçu à plus d’un kilomètre à la ronde - qui revient deux fois plus lumineux que les éditions précédentes pour le grand plaisir des visiteurs et des curieux.

Illumi - Nouvelle Féerie de Lumières est une aventure nocturne magique, éblouissante et extraordinaire créée à l'aide de milliers de structures lumineuses monumentales faites de 25 millions de lumières sur un parcours de trois kilomètres à pied ou en voiture. Si le grand sapin brillant à des kilomètres à la ronde attire les foules depuis l'ouverture de cette aventure unique au monde, de nombreuses nouveautés viennent transformer l'expérience et même les habitués auront l’impression de redécouvrir l'endroit qui — s’est-on fait dire — est le plus grand village illuminé sur la planète.

Notez la présence d’un bar sous l’arbre de lumières, pour se réchauffer et des camions de bouffe de rue pour casser à croute. Un nombre limité d’entrées est disponible par soir, par plage horaire et par type d’expérience. Il est obligatoire de se procurer les billets d’avance et de les réserver en ligne afin d’avoir accès à la date, à la plage horaire et à l’expérience désirées. Pour l’expérience en voiture, les billets sont en vente à partir de 15,75$ par enfant (3-12 ans) et à partir de 21,75$ par adulte (13 ans et +). Il faut ajouter un 10$ pour la voiture. Mais si l’on fait le parcours à pied, le stationnement est GrATUIT ! 6

Sachez que plus de 80% des structures et des univers sont de toutes nouvelles créations. Les visiteurs peuvent donc se laisser émerveiller par de nouveaux mondes éblouissants et enchanteurs. Parmi les univers révélés cette année, les visiteurs auront le bonheur de découvrir entre autres LE ROYAUME JURASSIQUE. Cette vaste plaine est le sanctuaire pour plusieurs douzaines de créatures préhistoriques. Une cinquantaine de dinosaures

KARL MAYER redaction@fugues.com

INFOS | ILLUMI - NOUVELLE FéErIE DE LUMIÈrES, 2805, BOUL. DU SOUVENIr, LAVAL, QC BILLETS EN VENTE JUSQU’AU 30 JANVIEr 2022. POUr SE PrOCUrEr DES BILLETS DÈS MAINTENANT, rENDEZ-VOUS AU WWW.ILLUMI.COM

PHOTOS TAM LAN TRUONG

Quoi faire concerts

Dans une galaxie symphonique pas si lointaine De Gladiator à Star Wars, le poème symphonique Les Planètes de Gustav Holst a inspiré de nombreux compositeurs de musiques de film. En janvier, vivez l’éclatante interprétation de cette épique suite de Holst, présentée par 90 musiciens de l’orchestre FILMharmonique, sous la direction de Maestro Francis Choinière. FRANCIS CHOINIÈRE

Les Planètes est une œuvre pour grand orchestre de Gustav Holst. C'est en grande partie grâce à cette pièce que Holst doit sa notoriété. L'œuvre est composée de sept mouvements correspondant chacun à une planète du système solaire exprimée selon une vision astrologique. Le premier mouvement de la symphonie fait aussi référence au nom du dieu de la guerre, Mars. Sur un rythme en cinq temps le compositeur met en avant les instruments à vent et les cuivres. Avec son énergie martiale et son éclat ce mouvement influencera de nombreux compositeurs de musiques de film, comme Hans Zimmer et Lisa Gerrard pour Gladiator et John Williams pour La Marche Impériale de Dark Vador dans Star Wars. Après la guerre arrive Venus, celle qui apporte la paix. Puis Mercure, vif et mental en astrologie. Il est chez Holst le messager ailé, représenté par un scherzo léger et rythmé. Après avoir égrené trois planètes «intérieures» du système solaire en direction du centre, Holst repart vers l'extérieur avec Jupiter, celui qui apporte la joie. À travers un hymne porté par les cordes graves et par les cors, cette joie héroïque qui célèbre une victoire. Après Jupiter, Saturne apporte la vieillesse avec ses flottements répétés. Uranus est le magicien – une espèce d'apprenti sorcier cosmique. La partition s'achève dans le mysticisme de Neptune. Septième et dernière planète, invisible à l'œil nu depuis la Terre, elle est l'antichambre vers ailleurs; Holst convoque un chœur de femmes caché, qui en s'éloignant se dilue vers le silence et le mystère. Le langage de Holst est très classique et accessible, il est intemporel à l’image de son sujet. On communie instantanément à cette musique même quand elle se fait vaporeuse et impalpable…. Vous aurez l'impression de flotter dans le cosmos sur les tonalités des thèmes classiques de Holst. On peut de nos jours retrouver des accents holstiens dans les musiques de film de science-fiction comme Star Wars ou Alien. La popularité de The Planets n’est pas prêt d’être éclipsée. Pour compléter cette soirée sur le thème de l'espace, des sélections de deux des meilleurs compositeurs d'Hollywood qui s’inscrivent dans la tradition symphonique romantique : Hans Zimmer et l'inimitable John Williams. Les œuvres présentées incluent des musiques des films Interstellar, E.T. et Star Wars. Une escapade musicale à ne pas manquer qui vous mettra en orbite. Une excellente idée de cadeaux à offrir ou à s’offrir pour les fêtes. 6 YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

NOTE | HOLST : LES PLANÈTES (1H40 AVEC ENTrACTE) LE 21 JANVIEr 2022 À 19H30, À LA MAISON SyMPHONIQUE DE LA PLACE DES ArTS PLACEDESArTS.COM/Fr/EVENEMENT/HOLST-LES-PLAN%C3%A8TES 104 | FUGUES.COM

DEUX CONCERTS D’INTÉRÊT EN DÉCEMBRE LE 5 DÉCEMBRE 2021 AU THÉâTRE MAISONNEUVE NOëL à L’OPÉRA D’abord vinrent Les Trois Ténors. Il y a eu ensuite Il Volo. Et maintenant, en première à Montréal, le groupe Canadien Lyrico. Ce trio de croisement classique est composé de Marco Bocchiocchio, Sam Champagne et Matthew Adam. Ensemble, ils entremêlent des voix de formation classique à de somptueuses mélodies, de l'opéra à la pop. Accompagné par 46 musiciens de l'Orchestre FILMharmonique et d'un chœur de 40 choristes, Lyrico présente un programme captivant comprenant des classiques italiens bien connus, des succès internationaux et des incontournables chants de Noël. Parmi les morceaux choisis, citons Brindisi, The Prayer, O Holy Night et bien d'autres. L'Orchestre, sous la direction du maestro Francis Choinière, interprétera également l'ouverture du grand classique de l'opéra, La Traviata, et l'Intermezzo de Cavalleria Rusticana. Une performance spectaculaire garantie! INFOS | Noël à l’opéra au Théâtre de Maisonneuve placedesarts.com/fr/evenement/noël-à-lopéra

LE 19 DÉCEMBRE 2021 à LA CINQUIÈME SALLE DANSES EN TERRE DE FEU Embarquez dans un voyage musical à travers les paysages sauvages et époustouflants du sud de l’Argentine, la Terre de Feu. Le Quatuor Cobalt vous invite à découvrir l’univers vibrant du tango argentin aux musicalités inspirées par les couleurs et reliefs de ces terres australes. Des sonorités chaleureuses et amples aux sons métalliques et grinçants, du chant sensible des cordes aux rythmes de tango endiablés, ce concert vous emmènera au bout du monde pour une expérience musicale haute en couleurs et riche en contrastes! INFOS | Danses en terre de feu à la 5e salle placedesarts.com/fr/evenement/danses-en-terre-de-feu

HOLST : LES PLANÈTES L’Orchestre et Chœur FILMharmonique Avec 90 musiciens sur scène

Crédit photo : Image améliorée par Gabriel Fiset (CC-BY) basée sur des images fournies avec l'aimable autorisation de NASA/JPL-Caltech/SwRI/MSSS

Sous la direction de Francis Choinière

Maison symphonique Vendredi, 21 janvier 2022 19h30

Billetterie de la Place des Arts 514 842-2112 ou au placedesarts.com

Quoi faire concerts SALLE BOURGIE DU MBAM

Louis Lortie et Beethoven : quand deux maîtres se rencontrent !

PHOTO ELIAS PHOTOGRAPHY

La salle Bourgie recevra à nouveau le pianiste Louis Lortie qui plongera dans l’univers des sonates pour piano du grand Beethoven, cet incomparable génie qui a bouleversé l’histoire de la musique classique. La salle accueillera également de jeunes pianistes de très niveau, en résidence à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth de Belgique où Louis Lortie exerce en tant que Maître en résidence. Ils interpréteront les chefs-d'œuvres symphoniques de Beethoven transcrits au piano par Liszt. « Dire qu’on veut faire découvrir Beethoven peut paraître un peu présomptueux, mais il y a tellement à explorer et à comprendre dans son œuvre, même pour ceux et celles qui la côtoient régulièrement, explique la directrice générale et artistique de la salle Bourgie, Isolde Lagacé. «Mais c’est ce que permet la salle Bourgie, en proposant notamment les intégrales de plusieurs corpus majeurs. » Louis Lortie : Suite et fin de son intégrale des Sonates pour piano de Beethoven Le cycle entier des 32 Sonates pour piano de Beethoven est un défi qui marque assurément la vie d’un interprète. récemment intégrée au catalogue de Medici.tv, dont l’enregistrement a été réalisé à la salle Bourgie à l’automne 2020, Louis Lortie y sera de retour pour notre plus grand bonheur afin de conclure la présentation de ce corpus monumental entamée en 2020 lors de cinq concerts devant le public de la salle Bourgie entre le 18 et le 27 janvier 2022. Mondialement reconnu comme étant l’un des interprètes les plus complets de sa génération Louis Lortie est tantôt chambriste, tantôt soliste ou concertiste. L’élégance de son jeu et sa musicalité simple et fluide ne cessent de séduire les publics du monde entier, depuis maintenant 50 ans. Sa maîtrise du compositeur comprend également les cinq concertos pour piano qu’il a joués et dirigés avec les orchestres symphoniques de Montréal et de Québec, de même que l’intégrale de ses sonates et trios.

LOUIS LORTIE

PHOTO ARTE MUSICA

La Chapelle Musicale Reine Elisabeth et les Symphonies de Beethoven transcrites au piano par Liszt Pour célébrer ce grand compositeur allemand, les artistes en résidence à la Chapelle Musicale reine Elisabeth, qui ont d’ailleurs eu pour maître Louis Lortie, interpréteront les Symphonies de Beethoven transcrites pour piano par Liszt, le temps de trois concerts à la salle Bourgie entre le 19 et le 26 janvier 2022. La Chapelle Musicale reine Elisabeth, inaugurée en juillet 1939, est caractérisée par une formation de qualité destinée à de jeunes talents exceptionnels. Centre d’excellence de formation artistique à dimension et à rayonnement international, son enseignement est réservé à des musiciens de haut niveau dans les disciplines du piano, du violon, du violoncelle, de l’alto, de la musique de chambre et du chant. À l’époque de la création de la Chapelle Musicale, le célèbre critique Émile Vuillermoz la décrivait déjà comme une sorte de « Villa Médicis moderne ».

106 | FUGUES.COM

Ne manquez pas ce grand événement à la salle Bourgie qui rend hommage à un géant de la musique classique et dont le génie ne cesse de toucher profondément nos cœurs et nos esprits! 6 LOGAN CARTIER cartierlogan@gmail.com INFOS | BILLETS SALLEBOUrGIE.CA

112E31EX

PHOTO MONIC RICHARD

Quoi faire concerts

ANNE DORVAL

Le délire fantastique de la musique en cadeau Offrez la musique en cadeau en choisissant un abonnement de la saison 20212022 d’I Musici de Montréal. Il ne suffit qu'à fabriquer votre forfait sur mesure à partir de 3 concerts et vous pourrez bénéficier en tout temps de rabais pour mieux partager la musique en compagnie de vos proches. Profitez de l’occasion pour venir voir la présentation des Quatre Saisons de Vivaldi, le jeudi 9 décembre à 14h et à 19h30, à la salle Pierre-Mercure. De tous temps, les compositeurs ont utilisé leur imagination et leur ingéniosité pour peindre en musique des événements dramatiques, des atmosphères délirantes, batailles, fêtes de village, chants d’oiseaux, tempêtes, tonnerre et éclairs, bruits d’animaux ou autres sons de la nature et de la société des humains qui y vivent. Vivaldi nous a légué ses célèbres Quatre saisons accompagnées d’un poème de son cru qui énumère tout ce qui y est décrit. C’est précisément ce sonnet qui sera lu par la grande comédienne Anne Dorval tout au long de la prestation de la formidable violoniste Julie Triquet.

CHANTAL CYR redaction@fugues.com

NOTE | I MUSICI DE MONTréAL WWW.IMUSICI.COM/VIVALDI-IL-DELIrIO-FANTASTICO/ réSErVEZ VOS PLACES (ET VOTrE FOrFAIT) DÈS AUJOUrD’HUI ! 108 | FUGUES.COM

PHOTO LAURENCE LECLERC

Des œuvres de Biber et Farina complèteront le programme du concert qui sera ensuite disponible en webdiffusion du 16 décembre 2021 jusqu’au 2 janvier 2022. 6

JULIE TRIQUET

Idées cadeaux

GAMME DE SOIN DE LA PEAU BIOLOGIQUE DE LUxE Nelly De Vuyst est une ligne de soins pour la peau haut de gamme qui jouit d’une réputation de longue date. C’est l’une des lignes de soin les plus efficaces et les plus correctrices du marché, compatible avec toutes les pratiques d’esthétiques médicales. Les produits Nelly de Vuyst sont vendus dans plus de 4000 instituts et cliniques autour du monde dont Olab par rodrigo, rue Atateken. Par son approche scientifique et les résultats extraordinaires qu’elle procure, cette ligne de soin spécialisée a contribué à la satisfaction de millions de consommateurs. 6 CHANTAL CYR redaction@fugues.com

INFOS | OLAB PAr rODrIGO, 1200 rUE ATATEkEN, SUITE 102, MONTréAL WWW.OLABPArrODrIGO.COM

«Sur ce disque, on peut découvrir une partie de ma personnalité, on peut entendre des histoires que tout le monde connait. On peut reconnaitre des émotions qu’on a déjà vécues intensément. Après, ça ne parle pas que d’amour. Ça parle aussi de la créativité, du rapport à la création, à l’inspiration qui vient et qui repart. Je pense que ce disque, c’est un voyage à l’intérieur de soi-même, une exploration de nos émotions. Je voulais que ce soit très fort.» C’est exactement ce que Traitrise, le premier album de La Zarra, venue de Montréal, raconte. Ici, les sentiments évoluent, ils existent intensément, ils acceptent de devenir encore autre chose au fil de l’écoute. La voix de La Zarra est un vaisseau. C’est un théâtre, un cabaret en pleine représentation au cœur d’une tempête émotionnelle. Les relations humaines sont ici mises à nu et c’est souvent poignant, intense, sans retour. À l’intérieur de chaque humain, ça grandit, ça bout, ça menace d’exploser. C’est

cela qui donne à La Zarra la force de chanter et d’exprimer pleinement ce qu’elle ressent. Voici le premier extrait Tu t’en iras : https://www.youtube.com/ watch?v=GfVpI8Sf-rQ 6 CHANTAL CYR redaction@fugues.com

INFOS | LA ZArrA – TrAITrISE, À PArAITrE LE 3 DéCEMBrE HTTPS://LAZArrA.LNk.TT/ TrAITrISEPrEOrDEr

112E05

LA ZARRA – TRAITRISE

Idées cadeaux

LA PETITE JULIE […]

LES CALENDRIERS DE L’AVENT «COQUINS» DE LOVEHONEY Que ce soit pour ta blonde ou pour ton couple, pourquoi ne pas offrir un calendrier de l’avent coquin? Oui, vous avez bien compris. Au lieu de découvrir un chocolat au quotidien, découvrez une nouvelle façon de vous faire plaisir avec des jouets coquins. La compagnie Lovehoney vous propose quatre calendriers de l’avent érotiques contenant des jouets et des accessoires sexuels de tous types, pour tous les gouts, tant pour les femmes que les hommes et les couples : vibromasseurs, masturbateurs, stimulateurs clitoridiens Womanizer, plugs anaux, accessoires de BDSM, anneaux péniens, masseurs de prostate, bougie, huile de massage, jeu de dés, boules de geisha… Chaque case s’ouvre sur une nouvelle expérience sensorielle et sexuelle… Pour les dames coquines, mentionnons le calendrier de l’avent «Pour Elle» qui contient 12 jouets et accessoires sexuels dont le Womanizer Starlet 2, celui «Pour couple» qui contient 24 produits dont le Womanizer Classic et le «Spéciale Lingerie» qui contient 7 pièces pour mille et une nuits de tentations et de plaisirs. 6

L’histoire de cette série de livres inclusifs mettant en scène l’homoparentalité débute en Belgique, alors que Stéphanie Chartier et sa compagne ont une insémination qui donnera naissance à leur enfant. Devant la difficulté de trouver des modèles de familles homoparentales, l’autrice décide de créer sa propre collection qui prendra naissance et grandira au rythme de sa petite fille. «J’ai constaté que la plupart des livres où des familles homoparentales étaient représentées traitaient de l’homoparentalité en tant que telle. Je me suis donc dit que j’écrirais un livre où l’homoparentalité serait un non-sujet, en la normalisant le plus possible. La série s’est imposée comme une évidence, histoire que les enfants puissent se reconnaitre sous les traits d’une héroïne à qui il arrive de multiples aventures.» Cette série, illustrée par une autre Stéphanie, Freiburger cette fois, se décline en trois volumes : La petite Julie va au parc (2021), La petite Julie s’habille toute seule (2021) et le troisième, qui vient tout juste de sortir des presses, La petite Julie trie les déchets (2021). Une belle façon d’initier son enfant à la lecture et à l’écoresponsabilité! 6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com

INFOS | DISPONIBLE À LA LIBrAIrIE L’EUGUéLIONNE (1426 rUE BEAUDry) OU SUr LE SITE WEB : LAPETITEJULIE.Fr/ OU-TrOUVEr-LA-PETITE-JULIE

JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com

INFOS | WWW.LOVEHONEy.CA/CHrISTMAS/ADVENT-CALENDArS

LE SINGLE BRUxELLES JE T’AIME ET L’ALBUM NONANTE-CINQ D’ANGÈLE En hommage à sa ville natale, la popstar belge Angèle (née Angèle Van Laeken) revient avec le single Bruxelles je t'aime qui paraitra sur son nouvel album Nonante-cinq le 10 décembre. Il s'agit de la première sortie solo de l’artiste après sa collaboration avec la popstar internationale Dua Lipa sur la pièce Fever. Le vidéoclip de Bruxelles je t'aime présente Angèle voyageant en train de sa maison parisienne actuelle à son lieu de naissance : Bruxelles. Même si l’artiste aime Paris et y vit la plupart du temps, elle demeure très attachée à sa ville natale, où vivent toute sa famille et ses amis d'enfance. Rappelons qu’avant l’ascension de son premier album Brol, la jeune femme a débuté dans les bars bruxellois, jouant du piano et interprétant des chansons qui devenaient célèbres sur Instagram. Au sujet de Bruxelles je t’aime, Angèle explique que l’idée lui est venue lors du premier confinement. «J'avais déjà composé la mélodie et commencé la 110 | FUGUES.COM

production, mais ce n'est que lorsque j'ai réalisé que j'allais rester un moment loin de ma ville que cette déclaration d'amour est née. J'aime l'idée de parler à ma ville comme si c'était un amant, comme dans une relation, on s'aime, on se quitte, on se manque, mais on ne s'oublie jamais. Et Bruxelles est une amoureuse en qui je peux voir mon passé et mon avenir. Je connais ses défauts et je les ai acceptés. J'ai passé quelques années loin d'elle et elle m'a toujours tellement manquée, puis quand je reviens vers elle, je suis rassurée. Je pense que c'est ce qu'on ressent quand on rentre à la maison. C'est pourquoi cette chanson est une célébration. Je rêvais de danser avec mes amis à Bruxelles, et aujourd'hui c'est enfin possible.» L’album sera disponible le 10 décembre 2021. 6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com

INFOS | HTTPS://ANGELE.STORE/ LE VIDÉOCLIP : HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/ WATCH?V=A79ILJV-HKW LE SINGLE : HTTPS://ANGELE.LNK.TO/BxLJTM

Quoi faire écrans

on Peut voir Le FiLM GratuiteMent sur encore +

Pour souligner le 25e anniversaire de Lilies en 1996, le réalisateur John Greyson adaptait au cinéma la pièce Les Feluettes que Michel Marc-Bouchard avait créé en 1985. tourné en anglais, le film Lilies est devenu dès sa sortie un film gai culte, à voir et à revoir. cette histoire d'amour entre deux adolescents au début du XXe siècle dans une société marquée par le catholicisme est le troisième long-métrage de John Greyson qui offrait deux ans plus tôt un film d'art et essai poignant et qui fera date, Zero Patience. Profitant du texte magnifique de Bouchard, Lilies est un film remarquable, hautement symbolique, basée sur les métaphores et les principes de la tragédie sans toutefois oublier son caractère ludique. Toute la difficulté de la réalisation de Lilies résidait dans le défi de conserver non seulement le sujet et l'esprit de cette pièce de théâtre, qui intègre différentes strates de narration, mais d’en faire une réelle proposition cinématographique. Synthèse réussie de l’esprit classique et du questionnement moderniste, le film choisis avec justesse le meilleur des deux mondes pour notre plus grand plaisir, tant intellectuel qu’émotif. À l’automne 1952, Monseigneur Bilodeau rend visite à un vieux détenu, Simon Doucet, pour entendre sa confession. Ce dernier lui raconte alors l'histoire de trois adolescents, histoire qui est survenue quarante ans plus tôt. Dès qu'il entend le nom des trois garçons, l'évêque comprend que sa vie est peut-être en danger. Nous sommes dans un lieu clos, une prison dans laquelle les prisonniers recréent une histoire vécue par l'un d'entre eux, et pour un invité bien spécial. La caméra nous replonge quelques quarante ans plus tôt, dans une ville du Lac-Saint-Jean, dans un univers marqué par la tradition et le catholicisme, une société fermée qui peine à s'ouvrir sur la modernité. Comment alors pouvoir s'aimer pour deux adolescents en sachant l'interdit qu'ils transgressent et la réprobation qu'ils risquent de susciter non seulement de leur famille, de l'église, mais aussi de la communauté. «Pour les besoins du scénario, la pièce a été amputée d'environ la moitié», déclarait en entrevue à Fugues Michel Marc Bouchard à l'époque. «Certains personnages ont dû être réduits parce qu'il fallait donner un point de vue au récit». Pour autant, les oppositions aussi bien dans les lieux, la prison et la région, dans le temps, comme dans les caractères des personnages, aident finalement à défaire ce qui aurait pu apparaître comme une difficulté, la preuve du talent du scénariste (Bouchard) et du réalisateur (Greyson). Comme dans la pièce originale, tous les rôles sont interprétés par des hommes, puisque tous les protagonistes sont des prisonniers qui s'improvisent comédiens et pour certains revêtent des 112 | FUGUES.COM

costumes de femmes. Il faut mentionner qu'il s'agit d'une évocation d'un drame vécu par l'un des prisonniers qui à l'aide de ses co-détenus tentent de nous faire revivre sa plus belle histoire d'amour. Sa rencontre, adolescent, avec un jeune de son âge. Et comme toute histoire d'amour, elle doit comporter sa part de tragique. Il y est question de jalousie, de frustration et bien évidemment de l'oppression des carcans sociaux et religieux qui viendront multiplier les obstacles entre les deux amoureux. En fait, John Greyson et Michel Marc Bouchard s'inscrivent dans la grande tradition des couples romantiques et tragiques qui traversent l'histoire de la littérature, de l'opéra, du théâtre mais cette fois-ci avec un couple au masculin, mais aussi en y introduisant aussi des accents plus contemporains, puisqu’avec le monde carcéral, le travestissement, on ne peut s'empêcher à l'oeuvre de Genet. Mais aussi, on y retrouve un hommage à des textes anciens puisque les deux jeunes découvrent le désir qu'ils ont l'un pour l'autre à travers la répétition du Martyre de SaintSébastien de Gabriele d'annunzio, pièce que le prêtre de la paroisse veut leur faire jouer. Une autre mise en abyme d'un film qui les multiplie. En fait, Lillies ne cessent de proposer des lectures à l'infini, ce qui est en soi la preuve d'une grande œuvre, et les images nous suivent longtemps après la projection, et même mieux, supportent facilement qu'on les revoit encore et encore. À voir ou à revoir…! 6 Denis-DanieL BouLLé denisdanielster@gmail.com

inFos | LE FILM LILIES SERA DIFFUSÉ SUR ENCOREPLUSMEDIA.CA LE 28 NOVEMBRE 2021 À 19 H

John Greyson encore et encore Le 28 novembre, image+nation et encore+, la chaîne youtube du Fonds des médias du canada, présentent gratuitement en ligne le long-métrage de John Greyson Les Feluettes (titre original Lilies ). Le film est une adaptation de la pièce éponyme , considérée comme l’une des œuvres phares de Michel Marc Bouchard. Pour marquer le 25e anniversaire du film, une entrevue exclusive avec le dramaturge sera présentée avant la projection. ccette première youtube sera diffusée sur encoreplusmedia.ca le 28 novembre 2021 à 19 h. si vous souhaitez découvrir d’autres oeuvres du cinéaste, nous vous invitons à visionner gratuitement Zero Patience sur encore+, qui sera disponible dès le début de décembre. 6

112E32EX æ

Idées cadeaux

sir (éDition sPéciaLe) Dans le cadre de ses 40 ans de publication, Tashen présente une réédition revue et augmentée des œuvres du photographe Mario Testino. Celui-ci porte son regard sur l’évolution de la représentation masculine au cours des 30 dernières années. Qu’il s’agisse d’un dandy ou d’un homme du monde, du macho ou d’une beauté plus discrète, des stars qui ont marqué l’objectif de sa caméra ou de purs inconnus croqués sur le vif. C’est dire qu’au fil des 500 pages, on croise certaines figures très connues. On peut notamment citer Josh Hartnett, Helmut Berger, Brad Pitt, George Clooney, Jude Law, Colin Firth, David Beckham, David Bowie et Mick Jagger. Comme il le souligne éloquemment, la manière dont le visage et le corps des hommes sont perçus dans la photographie ou dans la mode et le regard que ces derniers portent sur eux-mêmes a changé au cours des dernières années. L’ouvrage est trilingue (anglais, français et allemand) et s’accompagnent d’un essai de Pierre Borhan et d’un entretien de Patrick Kinmonth, collaborateur de longue date du photographe. 6 Benoit MiGneauLt bmingo@videotron.ca

inFos | SIR / MARIO TESTINO. KöLN : TASCHEN, 2021. 512P.

FreDDie Mercury : une voiX De LéGenDe Déjà 30 ans se sont écoulés depuis le décès de Freddy Mercury, légendaire porteétendard du groupe Queen. Les amateurs ne voudront sans doute pas manquer l’occasion de plonger dans cette biographie richement illustrée qui relate les vingt ans de carrière du chanteur, que ce soit au niveau de ses origines modestes jusqu’à ses grandioses rêves opératiques ou ses performances scéniques hallucinantes. L’ouvrage de 200 pages s’accompagne de nombreuses illustrations dont certaines sont tirées de concerts et d’archives personnelles parfois rares ou inédites. 6 Benoit MiGneauLt bmingo@videotron.ca

inFos | FREDDIE MERCURy : UNE VOIx DE LÉGENDE / ERNESTO ASSANTE. PARIS : HORS COLLECTION, 2021. 208P.

on Fire : the FireFiGhters oF France une sélection des meilleurs clichés du photographe Fred Goudon, auteur d'une vingtaine de livres et de calendriers, dont le calendrier des dieux du stade et le calendrier des pompiers. c’est au cœur du corpus portant sur ces derniers, réalisé de 2016 à 2021, que les photographies ont été extraites afin d’offrir une vue imprenable, en noir et blanc, sur les corps musculeux des sapeurs-pompiers de France surpris, ou presque, dans le cadre de leurs activités quotidiennes. 6 Benoit MiGneauLt bmingo@videotron.ca

inFos | on Fire : the FireFiGhters oF France / FreD GouDon. new york : riZZoLi, 2021. 144P. 114 | FUGUES.COM

BoGoss Book, voL. 3 On aura bien évidemment compris la contraction de « beaux gosses » présente dans le titre. Sans vouloir faire un jeu de mots facile, au Québec on pourrait sans doute même parler de « belles gosses » en référence à l’appareil génital masculin. Dans ce troisième opus, David Foissard présente les œuvres de plus de 80 artistes, d’un peu partout à travers le monde, qui offrent un regard parfois coquin ou tendre, mais toujours allumé, sur une grande variété d’hommes magnifiques capturés dans une scène de tous les jours. Les styles graphiques sont bien évidemment diversifiés et, c’est le cas de le dire, en jettent de toutes les couleurs. Présenté dans une édition bilingue disponible sur le site de Bogoss (https://www.bogossbook.com/) 6 Benoit MiGneauLt bmingo@videotron.ca

inFos | BOGOSS BOOK, VOL. 3 / COLLECTIF. [TROyES] : CHAUMINGTON, 2021. 96P.

Le Petit iLLustré De L’intiMité : De La vuLve, Du vaGin… Chez plusieurs parents, un interdit ou une gêne profonde entoure toujours l’approche de la sexualité avec les enfants. Ce ne sont également pas tous les enfants qui se sentent suffisamment à l’aise pour poser de front les questions qui les tracassent. Mathilde Baudy et Tiphaine Dieumegard ont réalisé ce magnifique ouvrage dont la qualité est tel qu’il s’est vu décerné une certification de la Chaire de santé sexuelle et des droits humains de l’Unesco. Qu’il s’agisse des organes génitaux, de l’appareil reproducteur ou de notions en lien avec l’intime ou l’identitaire, comme le genre, la pudeur, l’amour ou le consentement, rien n’est laissé de côté. Une seconde section porte ensuite son regard sur la puberté et toutes ses conséquences : changement du corps, menstruation, grossesse, accouchement. Les textes sont à la fois simples et clairs et agrémentés de superbes illustrations qui en font l’ouvrage idéal à remettre aux filles ou aux garçons, à partir de 8-9 ans, de même qu’un outil permettant d’aborder en leur compagnie tous les mystères entourant les aspects plus confidentiels du corps. 6 Benoit MiGneauLt bmingo@videotron.ca

inFos | LE PETIT ILLUSTRÉ DE L’INTIMITÉ : DE LA VULVE, DU VAGIN, DE L’UTÉRUS, DU CLITORIS, DES RèGLES, ETC. / MATHILDE BAUDy ET THIPAINE DIEUMEGARD. [FRANCE] : ATELIER DE LA BELLE ÉTOILE, 2021. 56P.

suMMer Boys La maison de production de films pornos gais CockyBoys, qui compte de nombreux xBIZ Awards à son actif (décernés par l'industrie depuis 2003), présente les plus beaux clichés des modèles qui y ont marqué la pellicule depuis déjà quelques années. Que l’on ne s’y trompe pas, il ne s’agit pas de simples instantanés puisés à même les différents films. Tout au contraire, les cinéastes et photographes RJ Sebastian et Jake Jaxson ont réalisé des mises en scènes soignées où la joie et la mélancolie, la puissance et la vulnérabilité, l’amour et le désir, la nostalgie et la liberté incarnent des forces qui s’opposent et s’attirent à la fois. Comme son titre l’indique, le soleil d’été caresse de ses rayons les magnifiques corps des hommes qui se présentent au fil des pages. 6 Benoit MiGneauLt bmingo@videotron.ca

inFos | SUMMER BOyS / JAKE JAxSON ET RJ SEBASTIAN. BERLIN : SALZGEBER, 2020. 160P.

Quoi faire livres BENOIT MIGNEAULT bmingo@videotron.ca

requieM sous une PLuie D’été aLys roBi a été ForMiDaBLe

Michro Rex est l’auteur de Sobek, confession d'un meurtrier, un roman qui entrainait le lecteur dans le sillage d’un tueur en série éprouvant une passion débordante et viscérale pour les hommes et les crocodiles. Inutile de dire que certaines passions se marient difficilement!

Nul besoin de s’étendre longuement sur cette figure de la chanson québécoise qui a été la première à marquer la scène internationale. La carrière d’Alys Robi a été brutalement interrompue à l’âge de ses 25 ans lorsqu’elle a été internée contre son gré. De nombreuses rumeurs ont alors pris naissance : ambitions démesurées qui ont mené à sa déchéance? abus et sévices des hommes qui ont croisé sa vie?

Ce nouveau titre s’amorce sur une prémisse à la fois intrigante et équivoque. Thibault Wisniewski est retrouvé mort des suites d’une chute du quatrième étage de la résidence de son père. L’un de ses professeurs, Julien, est pétri de culpabilité puisqu’il entretenait une relation amoureuse avec le jeune homme. Il faut savoir que Thibault était âgé de 17 ans et que le Code pénal français est très clair à l’endroit d’une relation entre un adulte en position d’autorité et un mineur de plus de 15 ans : une peine de 5 ans est prévue par la loi. La divulgation publique de leur relation entraine par ailleurs la déchéance publique de Julien qui perd son emploi, ses amis et sa réputation. Quelque chose cloche cependant dans toute cette histoire.

Comment faire la part entre la réalité, le mensonge et la vision romancée qui se situe au croisement des deux? L’autrice Chantal Ringuet a évolué de près dans la mythologie de la chanteuse puisqu’Alys Robi est sa grand-tante. Entre la biographie et l’essai, elle propose au lecteur de plonger dans les archives de l’artiste afin de dresser le portrait d’une époque, mais également d’une femme aux multiples facettes : reine de la chanson, féministe, traductrice (elle a été en effet responsable de plusieurs des très beaux textes de ses chansons), porte-parole pour la santé mentale, etc. Une artiste qui a été au sommet du vedettariat, tour à tour l’incarnation de la chanteuse de qualité puis du kitsch absolu, mais également figure notable auquel s’est identifiée la communauté gaie. Un regard à la fois intimiste et sociétal sur une femme qui bousculait les conventions de l’époque… et en a payé le prix. 6 inFos | ALyS ROBI A ÉTÉ FORMIDABLE : NOUVEAU REGARD SUR UNE FIGURE D’AVANTGARDE / CHANTAL RINGUET. MONTRÉAL : QUÉBEC AMÉRIQUE, 2021. 280 P.

Dans un premier temps, Jeanne, une amie proche de Julien, semble cacher une part d’ombre : y a-t-il un lien avec le drame récent? Par ailleurs, le père du jeune homme est un juge réputé pour sa sévérité et son intransigeance. Les réactions véhémentes du juge, de même que celles plus imprécises de la sœur jumelle de Thibault, laissent perplexes. Que s’est-il réellement passé, ce soir-là, dans l’appartement des Wisniewski? Un accident, un meurtre ou une combinaison des deux? Ce roman ingénieux tient beaucoup moins du polar que de l’étude de mœurs, puisque chacun des personnages cache des secrets qui, bien que participant à l’intrigue, n’en constituent pas le moteur. L’auteur installe ainsi une progression psychologique des personnages qui s’harmonise avec l’appropriation du deuil de ces derniers. Un dernier personnage s’installe également avec force tout au long du roman puisque Marguerite Duras, ou plutôt la citation de ses écrits, s’inscrit comme marqueur d’intensité des émotions ressenties par les protagonistes. 6 inFos | REQUIEM SOUS UNE PLUIE D’ÉTÉ / MICHTO REx. FRANCE : ATRAMENTA, 2021. 161 P.

BatMan/suPerMan, authority sPeciaL À la conclusion de la minisérie Superman and the Authority, nos héros s’apprêtent à quitter la Terre en direction de Warworld afin de combattre une terrible menace. La suite est prévue dans la série Action Comics, à partir du no 136. Entre les deux séries, un numéro intercalaire a cependant fait son apparition dans les kiosques, dans lequel Batman demande un soutien des héros, offrant ainsi une première rencontre entre ce dernier et notre couple de superhéros favoris, Midnighter et Apollo. Une civilisation issue du multivers, abritant une lointaine descendance de Ra's al Ghul, a trouvé un moyen de pénétrer sur la Terre 0 puisqu’elle constitue une porte d’entrée permettant d’accéder à l’ensemble des 116 | FUGUES.COM

autres Terres. La mission est donc simple : éliminer la technologie leur permettant ce tour de force. Au-delà des enjeux interdimensionnels, un des plaisirs du récit est le regard condescendant que porte Midnighter sur Batman qu’il juge un peu vieux et ni plus ni moins qu’une vision moins achevée de sa propre personne. La suite des aventures lui donnera cependant matière à réfléchir. Visuellement spectaculaire (le changement de dimension entraine une métamorphose graphique fascinante), la BD introduit quelques surprises, de même que l’introduction d’un ennemi redoutable qui n’augure rien de bon pour nos héros. 6 inFos | BATMAN/SUPERMAN, AUTHORITy SPECIAL: EMPIRE OF SHADOWS / PHILLIP KENNEDy JOHNSON, TREVOR HAIRSINE, JONATHAN GLAPION, SCOTT HANNA & RAIN BEREDO. BURBANK, CA: DC COMICS, 2021. 52 P.

RENDS-MOI FIÈRE

oFFranDes MusicaLes

L’intrigue de rends-moi fière – considéré comme l’un des meilleurs livres de l’année de 2016 par le new york times – se déroule en Jamaïque, personnage à part entière du roman et terre native de l’autrice nicole Dennis-Benn, pour qui il s’agit d’une première publication.

L’écriture de ce recueil a débuté aux premières heures de la pandémie (mars 2020) par un Michel Tremblay qui se demande s’il pourra jamais à nouveau profiter d’un spectacle en salle. Il faut dire – on l’apprend au fil des récits –, qu’il est sourd d’une oreille et que la seconde nécessite même l’aide d’un appareil auditif. Le plaisir des concerts d’antan n’est donc plus le même pour lui puisque la qualité du son n’est plus au rendez-vous : il ne va plus écouter un concert, mais bien plutôt le voir. Pourtant, la magie du submergement propre au spectacle opère toujours pour lui et le contexte du confinement l’amène à porter son regard sur les spectacles qui ont marqué son imaginaire, en bien ou mal.

réception dithyrambique et inattendue, tant au niveau de la critique que du lectorat, pour une œuvre coup-de-poing articulée autour du destin de trois femmes, de trois générations et de trois clivages sociaux, que ce soit au niveau de la race, de la classe, du genre, de l’orientation ou de la sexualité. tandhi est une jeune adolescente au destin prometteur sur laquelle reposent les espoirs de sa sœur et de sa mère, qui voient en elle la promesse de sortir de leur misère. Margot, qui a deux fois l’âge de sa cadette, s’échine au travail pour payer les études de tandhi. étrangement, elle est considérée par plusieurs comme évoluant au-dessus de sa classe sociale du simple fait qu’elle occupe un poste de réceptionniste dans un complexe touristique. cette façade de «respectabilité» cache cependant le harcèlement constant qu’elle subit de son supérieur direct, de même que les aléas de la prostitution auquel elle s’astreint afin de financer les études de sa jeune sœur. cachée au plus profond d’elle-même se trouve la nature de ce qui fait réellement battre son cœur, puisqu’elle a noué une relation amoureuse avec une autre femme, verdene. comme il se doit, le triptyque féminin se conclut avec le personnage de la mère de tandhi, Delores, qui vend des colifichets et souvenirs en tout genre à des touristes de passage qui ne lui portent qu’un regard distrait, et qui se montre dure, si ce n’est intransigeante avec ses deux filles. Les miasmes d’un colonialisme étouffant imprègnent l’île paradisiaque, où perdure une vision révolue du monde qui s’inscrit au cœur d’une profonde dynamique de hiérarchisation raciale et d’oppression sociale. La peau de tandhi est plus noire que celle de ses sœurs et celle-ci est consciente que, malgré toutes ses qualités, elle s’en trouve désavantagée : elle tente de changer la donne à l’aide de crème blanchissante. après tout, ne lui a-t-on pas mille fois répété que personne n’aime une fille noire, pas même la fille elle-même? Margot, de son côté, est à ce point pétrie de l’homophobie régnante qu’elle arrive difficilement à se percevoir comme étant autre chose que sale. Delores, quant à elle, est le fruit de centaines d’années d’oppression et de misère et on découvre, avec horreur, qu’elle a vendu le corps de Margot pour 600$ alors qu’elle n’avait que 14 ans afin de subvenir aux besoins de la famille, mais avant tout pour lui donner une cruelle leçon. on l’aura compris, le destin des trois femmes s’enrubanne autour d’une profonde solidarité, mais aussi d’une lutte à finir pour s’affirmer et s’arracher du dénuement. nicole Dennis-Benn fait preuve d’une adresse redoutable en dépeignant une peinture sociale riche ainsi que des personnages complexes qui demeurent attachants, malgré toutes leurs fautes. un roman à la fois fascinant et déstabilisant! 6 inFos | renDs-Moi Fière / nicoLe Dennis-Benn. [France] : éDition De L’auBe, 2021. 413 P.

La même démarche s’était déjà mise en place pour le théâtre (Douze coups de théâtre) et le cinéma (Les vues animées), et c’est avec impatience et curiosité qu’on ne pouvait qu’attendre les souvenirs de l’auteur en lien avec le quatrième art. De la fin des années 50 jusqu’à la clôture des années 2010, Offrandes musicales offre à la fois une incursion sur la scène musicale des diverses époques visitées et un regard critique sur le milieu culturel qui l’abrite. On peut notamment citer Le chanteur de Mexico, mettant en vedette Luis Mariano, qui révèle bien des vérités sur l’importance toute relative qu’accordaient les producteurs français de l’époque au passage dit «obligé» au Québec. Grand amateur d’opéra, la musique classique occupe bien évidemment une place de choix dans ses mémoires, mais Michel Tremblay ne se départit cependant jamais de sa plume acerbe et n’hésite pas à pourfendre les clichés et lieux communs associés à une production (hilarant Un ballo in maschera). Ses souvenirs peuvent donc tout aussi bien porter sur le meilleur comme le pire qu’il lui a été donné de contempler. Il confie aussi un terrible secret entourant le premier concert de Barbara auquel il a assisté, de même qu’un constat surprenant qu’il effectue à la conclusion d’un concert de Céline Dion. L’ouvrage se termine par deux petites codas où l’auteur quitte ses propres souvenirs pour offrir une brève incursion dans ceux de la Duchesse de Langeais (Édouard) alors qu’il assiste, dans un premier temps, à un concert d’Édith Piaf et découvre, dans un second, le Boléro de Ravel. Une incursion délicieuse et fascinante à travers les époques et les souvenirs. 6 inFos | OFFRANDES MUSICALES / MICHEL TREMBLAy. MONTRÉAL; PARIS : LEMÉAC; ACTES SUD, 2021. 167 P.

Quoi faire écrans

Mathieu chanteLois

avocaDo toast (saison 2)

Plein les yeux pour 2022 ah, 2022! L'année où Xavier Dolan débarquera sur les petits écrans et où Julianne côté présentera une série-phare, aux côtés d’une avalanche d’histoires qui célèbreront la différence et mettront même de l’avant… un groupe d’hommes à la recherche de sugar daddies. voici huit des œuvres les plus attendues de l’an prochain.

Mathieu entame un congé parental pour prendre soin de sa petite fille, son deuxième poupon à voir le jour depuis le début de la pandémie! Entre deux boires et de nombreux changements de couches, il a accepté de nous partager les contenus incontournables qu'il visionnera durant les siestes de ses deux protégés. Leur dénominateur commun? Ils mettent en lumière les créateurs LGBTQ+ de chez nous. 6 Mathieu chanteLois collaboration spéciale

Tous les jours, Mathieu chantelois passe au crible des histoires qui se retrouveront éventuellement sur les écrans. Rien de plus normal, puisqu'il est vice-président des communications et de la promotion au Fonds des médias du Canada. 118 | FUGUES.COM

La nuit où Laurier GauDreauLt s’est réveiLLé L’enfant terrible du cinéma, xavier Dolan, fera une première incursion dans l’univers télévisuel, et ce, de manière unique : en adaptant la célèbre pièce du dramaturge Michel Marc Bouchard, La nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé, avec plusieurs des comédiens qui l’ont jouée au Théâtre du Nouveau Monde en 2019. Fidèle à son habitude, il portera les chapeaux d'auteur, de réalisateur, de producteur et d'acteur. Comme dans la production théâtrale originale, on suivra les déambulations d’une thanatologue de réputation internationale (Julie Le Breton) qui retourne dans sa région natale pour embaumer sa mère. Après une longue absence, cette femme retrouvera ses frères (Patrick hivon, éric Bruneau et Xavier Dolan), ce qui laissera place à des règlements de comptes et des réconciliations et même au dévoilement de secrets de famille bien gardés. Après Tom à la ferme, il s'agira de la deuxième adaptation par Dolan d'une pièce de Bouchard. Les cinq épisodes de 60 minutes seront présentés en exclusivité sur Club illico avant d’atterrir sur les écrans de nos cousins français à Canal+. 6

16 huDson (saison 3) Si les enfants d’aujourd’hui sont les adultes de demain, c'est à nous de leur enseigner l'amour et l'empathie. Ça tombe bien : la troisième saison de cette série d’animation sera un outil aussi éducatif que ludique. Destiné aux enfants d'âge préscolaire (3-5 ans), ce gros coup de cœur télévisuel met en scène quatre enfants vivant dans le même petit immeuble situé au 16 rue Hudson. Ensemble, ils se familiarisent avec des cultures et traditions de partout sur la planète. Au cours d’une même année, ils pourront ainsi célébrer le Nouvel An chinois, le Diwali du monde indien et le Norouz du calendrier persan. En plus d’avoir des parents originaires de différents pays (Iran, Chine et Philippines, pour ne citer que ceux-là), les petits personnages s’amusent avec un ami qui a été adopté et élevé par deux papas. Les 21 épisodes de sept minutes seront présentés à Radio-Canada en français et à TVOKids en anglais. 6

siX DeGrés (saison 2) avec son écriture sensible, l’auteur simon Boulerice nous a fait rire et pleurer avec les 13 premiers épisodes de sa série six degrés. que nous ayons 7 ou 77 ans, nous nous sommes tous attachés à Léon (noah Parker, récipiendaire d’un prix Gémeaux), un adolescent dont l’acuité visuelle se limite à six degrés, soit le trou d’une paille. Dans cette suite, Léon s’adonnera à l’écriture. en mettant la main sur de vieilles lettres, il découvrira le passé amoureux de sa regrettée maman (catherine trudeau) avec une autre femme qui est finalement partie trop rapidement. question de reprendre la bonne vieille formule gagnante, hervé Baillargeon assurera la réalisation de ce petit bijou hertzien qui sera d'abord diffusé sur ici tou.tv eXtra, puis sur ici téLé. 6

Quoi faire écrans

suGar hiGhs Le célèbre film de 1953, Comment épouser un millionnaire, nous présentait trois charmantes dames (Marilyn Monroe, Betty Grable et Lauren Bacall) en quête d’amoureux cousus d’or. Sugar Highs proposera une formule similaire, mais version gaie. Cette série racontera l’histoire d’un groupe d’amis dans la vingtaine qui préfèrent faire la fête plutôt que de travailler pour des pinottes. Afin de pouvoir payer leurs factures, ils partiront à la chasse aux sugar daddies, avec ses hauts et ses bas inévitables. On appréciera le jeu des jeunes et sexy samuel Davison, adam Fox, Joey Beni et Michael ayres qui donneront la réplique aux expérimentés acteurs scott thompson (The Kids in the Hall), Jennifer whalen (Baroness von Sketch Show) et Brian Macquarrie (Picnicface). À dévorer sur OUTtv, Sugar Highs sera aussi addictif que le sucre! 6

De Pierre en FiLLe après s’être fait remarquer dans Le chalet, Féminin/Féminin et Le Phoenix, la comédienne Julianne côté nous offrira une belle surprise : sa toute première série, librement inspirée de sa vie. sans pour autant être une autobiographie, De Pierre en fille racontera l’histoire de Daphnée (campée par nulle autre que sa créatrice) qui assume pleinement son amour des femmes. orpheline de mère, elle fera les 400 coups avec son père (le toujours très excellent Patrice robitaille) qui déménagera à Montréal pour effacer un échec amoureux. on découvrira que l’amour et l’amitié au féminin peuvent prendre diverses formes et tournures inattendues, puisque Daphnée entretiendra une relation tumultueuse avec son ex-amoureuse (karelle tremblay), tout en vivant en colocation avec sa meilleure amie (sarah-Jeanne Labrosse). signés par la réalisatrice Marieclaude Blouin (L’académie, Le chalet), les huit épisodes de 30 minutes seront offerts sur ici tou.tv eXtra. 6 120 | FUGUES.COM

avocaDo toast (saison 2) Cette populaire série reviendra pour une deuxième saison avec des aventures encore plus hilarantes. Cette fois, notre héroïne chérie, Molly (heidi Lynch), plongera tête première dans le monde des rencontres amoureuses bisexuelles, alors que sa meilleure amie, Elle (Perrie Voss), souffrira d’épuisement professionnel. En plus d’être témoin d’un large éventail d'identités sexuelles et de désirs propres aux millénariaux, on explorera avec bienveillance un sujet rarement exploité sur nos petits écrans : la vie sexuelle des femmes d’un certain âge. Écrits par les deux comédiennes principales, les 10 épisodes comicodramatiques de 15 minutes seront disponibles sur OUTtv.com. 6

y a une étoiLe L’artiste trans non binaire Xavier Gould fait partie d'une nouvelle génération d'Acadien.ne.s qui revendiquent le droit d'être différent.e.s et de parler français en situation minoritaire. Après avoir participé à la série documentaire de la CBC Canada’s a Drag, iel crée maintenant un long-métrage documentaire sur son coin de pays avec le réalisateur et scénariste de Moncton Julien Cadieux. Avec ce road movie, iel nous fera rencontrer des personnes queers francophones qui souhaitent rester dans leur patelin pour montrer que les membres de la communauté LGBTQ+ peuvent avoir une vie enrichissante en dehors des métropoles. Iel compte aussi visiter une communauté autochtone pour exposer un double coefficient de difficulté, soit celui d’embrasser sa queerness au sein d’une communauté marginalisée. Traversée par la musique de la chanteuse acadienne angèle arsenault, cette œuvre nous montrera qu’une Acadie rose existe et peut continuer d’exister si nous faisons collectivement preuve d’ouverture. On a déjà hâte de voir ce document sur TV5Unis. 6

the coLour oF Music Pas toujours facile d’être une femme musicienne! car, triste constat, le showbiz est majoritairement dominé par la gent masculine cisgenre. Le défi est encore plus grand pour les artistes queers, trans, afrodescendantes et autochtones. Pour nous ouvrir les yeux sur cette réalité, ce documentaire de han nguyen nous entrainera dans les coulisses du milieu musical d’ottawa. un film-choc qui explique comment ces femmes arrivent à se battre pour être vues et entendues dans une industrie qui ne demande qu’à étouffer leur voix.

the colour of Music sera diffusé sur cBc. 6

Quoi faire écrans

Opération Hyacinthe netflix propose un film policier qui traite d’un épisode méconnu de l’histoire L’esthétique du film nous plonge aussi dans l’atmosphère austère de la Pologne des années des gais en Pologne. en effet, dans les années 1980, en plein régime 80. Ce qui est le plus frappant quand on regarde Opération Hyacinthe, c’est à quel point les mentalités n’ont pas beaucoup changé en quarante ans. Certaines phrases-chocs qui jaloncommuniste, la police a fiché plus de 11 000 homosexuels. nent tout le scénario restent dramatiquement actuelles.

Le film se passe pendant l’Opération Hyacinthe, de 1985 à 1987, une période tragique pour de nombreux gais polonais. Robert est policier. Il doit enquêter sur la mort sordide d’un jeune homosexuel. L’affaire sera très vite classée. Trop vite pour le jeune homme, qui va creuser et faire le lien entre différents meurtres qui se ressemblent étrangement. Au moins quant au profil des victimes : tous des hommes gais. Il va infiltrer la communauté homosexuelle locale et découvrir petit à petit ce qu’ils vivent à l’époque : fichage, chantage, dénonciation et violence, de la part d’une police dont la puissance ne connait aucune limite. Le fichage des homosexuels était monnaie courante dans les années 1970. Il s’est interrompu pendant l’état de siège de 1981 à 1983. Deux ans plus tard, une opération de fichage de masse des gais a été organisée par la police polonaise : c’est l’Opération Hyacinthe. Le cynisme des autorités est à son comble : elle donne le nom de Hyacinthe à cette opération d’envergure parce que, dans la mythologie, ce dernier était l’amant d’Apollon… Ce fichage avait pour but de recenser les homosexuels (et leur entourage), soi-disant pour protéger la population d’un nouveau virus qui décimait les gais des pays occidentaux : le VIH. Dans les faits, la police utilisait ce fichier pour faire chanter ceux qui pouvaient être perçus comme des opposants au gouvernement. Chaque homosexuel se voyait attribuer une «carte rose» et devait signer une déclaration qui disait : «Je, soussigné (prénom nom), déclare être homosexuel depuis la naissance, avoir eu de multiples partenaires au cours de ma vie, tous étant adultes, et ne pas être attiré par les mineurs.» De nombreux suicides et meurtres d’hommes gais ont eu lieu pendant cette période tragique… et l’enquête entourant leur mort a souvent été bâclée. La distribution du film, entièrement polonaise, est excellente, en particulier pour deux acteurs forts et crédibles : Tomasz Zietek, policier qui joue l’ambigüité à merveille, et le très queer et sexy Hubert Milkowski dans la peau d’un jeune homme gai très séduisant. Les seconds rôles ne font pas dans la demi-mesure — ils sont, au choix, ou homophobes ou gais — mais l’ensemble reste néanmoins très réaliste. 122 | FUGUES.COM

Sachez, par ailleurs, que deux militants LGBTQ+ polonais ont demandé en 2007 l’ouverture d’une enquête sur les évènements de l’Opération Hyacinthe. L’Institut de la Mémoire Nationale (qui enquête sur les crimes et abus de pouvoir nazis et communistes) a refusé : l’Opération Hyacinthe n’avait, selon eux, qu’un but préventif!6 yves LaFontaine yveslafontaine@fugues.com

inFos | OPÉRATION HyACINTHE, UN FILM DE PIOTR DOMALEWSKI. AVEC TOMASZ ZIETEK, HUBERT MILKOWSKI. SUR NETFLIx. BANDE ANNONCE : WWW.yOUTUBE.COM/WATCH?V=J30EGyQVILK

110E41

Quoi faire salon

Fierté Littéraire orGanise un saLon Du Livre

La littérature queer à l’honneur c’est sous le thème «Du placard au salon… du livre !» que se tient ce tout premier salon du livre 2LGBtqia+, les samedi et dimanche 4 et 5 décembre, de 11:00 à 17:00, dans la grande salle de la comédie de Montréal. séances de dédicaces, lancements, heure du conte, rencontres littéraires et conférences sont au programme de ce salon du livre de la diversité des orientations sexuelles et des affirmations de genre. et l’entrée est gratuite! «Après plus de 18 mois de pandémie, les auteurs, autrices et auteurices de nos communautés ont plus que jamais besoin de reconnecter avec leur public. J’avais le gout que ça devienne un happening, que les gens puissent revoir leurs lectrices et lecteurs. Je suis content de la programmation. Maintenant, on va espérer que les gens viennent. C’est un bon endroit pour se procurer des oeuvres pour les cadeaux de Noël», de dire Denis-Martin chabot, auteur et directeur général de Fierté littéraire. «Il y aura des gens connus, d’autres peu connus, indique Denis-Martin chabot. D’un côté, il y a yanick Villedieu, qui n’est pas gai, mais qui a écrit ce livre très intéressant sur les 40 ans du sida, soit Le deuil et la lumière, et d’un autre côté, par exemple, on retrouvera Dan Lelièvre avec son roman Indétectable(s), qui raconte la situation des hommes gais séropositifs vieillissant avec la maladie et ses conséquences. C’est quelqu’un qui n’est pas encore très connu, donc c’est l’occasion pour le public de le découvrir.»

‘‘remettre le fun’’ dans la littérature; ça va la décoincer un peu. On désire sortir du carcan et des cadres habituels dans lesquels se tiennent ce type de salon.» Le 4 décembre à 15:00, Denis-Martin chabot lui-même procèdera au lancement de son dernier roman Métro Berri-UQAM (Éditions Crescendo). Fait important ici, on dévoilera le ou la récipiendaire du concours Les mots qui libèrent, tenu en collaboration avec le Bureau de lutte contre l’homophobie et la transphobie (ministère de la Justice du Québec). Le tout se fera le dimanche 5 décembre à 11:30 et «c’est en présence des finalistes puisqu’ils seront tous là; ce sera très excitant», d’ajouter Denis-Martin chabot. La dernière portion du salon, de 16:00 à 17:00 le dimanche 5 décembre, sera réservée aux confrères anglophones de Fierté littéraire, soit The Violet Hour, et animée par l’auteur chris Diraddo. Évidemment, cette activité sera en anglais. Si l’entrée au salon du livre 2LGBTQIA+ est gratuite, on nous demande de faire notre part un petit peu. «On a reçu une subvention du Conseil des arts de Montréal, mais il faut comprendre que ça ne couvre pas tous les frais reliés à l’organisation d’un tel évènement, rajoute le directeur général de Fierté littéraire. Les gens pourront faire une contribution volontaire pour nous aider s’ils le désirent. Et je dois dire que ça sera très apprécié car on veut organiser des évènements littéraires queer, mais souvent c’est difficile parce qu’on n’a pas de subventions. On remercie d’ailleurs beaucoup nos partenaires la Comédie de Montréal et RCFTV.»

Gabrielle Boulianne-tremblay, samuel Larochelle, nicholas Dawson, olivia tapiero, kama Si vous ne pouvez pas vous rendre au salon, les activités seront diffusées en direct sur La Mackerelle et valérie Bah seront notamment présent.e.s au Salon. En tout, il y aura plus Facebook et sur youTube. À noter que les règles sanitaires imposées par la santé publique de 20 auteur.trice.s. Au cours des discussions organisées, on abordera, entre autres, la lit- sont en vigueur et comprennent le passeport vaccinal et le port du masque. 6 térature queer en 2021, la question raciale dans les milieux queer littéraires francophones et la fameuse écriture inclusive. anDré c. Passiour apassiour@gmail.com Barbada de Barbades et uma Gahd feront l’animation. Quoi! des drags dans un salon littéraire? «L’art de la drag, c’est bien plus que de faire du lipsynch, lance Denis-Martin chabot. Barbada et uma Gahd sont aussi des personnages : c’est pourquoi elles animent l’heure du conte. Ce sont d’excellentes présentatrices, raconteuses et animatrices. Ç va nous aider à 124 | FUGUES.COM

inFos | SALON DU LIVRE 2LGBTQIA+, LES 4 ET 5 DÉCEMBRE À LA COMÉDIE DE MONTRÉAL 1113, BOUL. DE MAISONNEUVE EST, MONTRÉAL. WWW.FACEBOOK.COM/FIERTELITTERAIRE POUR FAIRE UN DON : HTTPS://TINyURL.COM/yC3WR4MU

Idées cadeaux

Pour Les aMateurs De PétiLLants systèMe De Préservation De vins MousseuX ZZych Avec sa bonbonne de gaz (incluse) et le bouchon exclusif, vous pourrez conserver bulles et saveurs pendant des semaines! 125$ Disponible chez Vinum-Grappa oLivier De Maisonneuve redaction@fugues.com

112E04

Le seau à GLace en LièGe FinaL touch Quel beau design! Extérieur en liège du Portugal, 100% naturel, fait à la main (modèle 10970). 125$ oLivier De Maisonneuve redaction@fugues.com

3 GuiDes Pour Bien Boire Le GuiDe PhaneuF Du vin Dans ce 41e guide épuré, Nadia Fournier nous fait voyager encore une fois dans le vaste et hétéroclite monde du vin. Analyses et coups de cœur vous attendent. Éditions de l'Homme / 29,95$ Le GuiDe GeorGes Des sPiritueuX Du quéBec Mon collègue Ronald Georges vous propose une rencontre avec 15 distillateurs de chez nous, où on découvre comment leur aventure a commencé, et une évaluation de plus de 200 spiritueux du Québec et du Canada! Éditions Les Malins / 19,95$

SAMEDI 4 DÉCEMBRE ET DIMANCHE 5 DÉCEMBRE, DE 11 H À 17 H AU THÉÂTRE LA COMÉDIE DE MONTRÉAL, 1113 BOULEVARD DE MAISONNEUVE EST ENTRÉE GRATUITE – CONTRIBUTION VOLONTAIRE SUGGÉRÉE 5 $

tout sur Les Gins Du quéBec Patrice Plante (M. Cocktail) et son équipe de feu ont fait un très beau livre rempli de recettes de cocktails et de fiches de descriptions fort intéressantes. Les Éditions La Presse / 44,95$

Diffusion en direct des conférences, discussions et lectures, puis en différé sur la chaine youtube de Fierté littéraire, sur Facebook (@fiertelittéraire) et sur tcFtv

112E30EX

oLivier De Maisonneuve redaction@fugues.com

Idées cadeaux

escaPaDe huskiMo : Besoin De vous évaDer De votre vie citaDine étourDissante ? À moins de 75 minutes de la capitale, vous arriverez dans un environnement paisible et enchanteur chez Escapade Huskimo. Situé en pleine forêt, le domaine de 1000 acres vous permettra de vivres de belles activités hivernales.Cette chaleureuse entreprise familiale vous accueillera dans un magnifique lodge de style rustique chic. Une belle meute de chiens husky affectueux sont excités de tirer les traineaux afin de vous faire vivre une balade mémorable ! Et pourquoi ne pas profiter des autres activités hivernales offertes et terminer la journée avec le spa détente et une belle nuitée dans une des trois chambres du lodge ? Escapade Huskimo, c’est tout simplement un petit joyau ! 6 LoGan cartier cartierlogan@gmail.com

inFos | ESCAPADE HUSKIMO, 1378 ROUTE 301, OTTER LAKE, QC J0x 2P0 WWW.ESCAPADEHUSKIMO.COM OU T. 613-454-5443

séJour roMantique au MouLin ? L'Auberge des Glacis est un endroit merveilleux pour un séjour hivernal. Sur place, on retrouve plusieurs sentiers – à pied ou en raquette – dans ce domaine de 5 hectares, petit lac givré et belvédère avec vue sur le fleuve. En fin de journée, on s'assoit près du feu, au bord de la rivière Tortue! Faites-vous plaisirs et offrez-vous un séjour en amoureux, avec repas en formule à a Buvette du Moulin, nuit dans une chambre romantique, dejeuner et billet de ski de fond dans un Club à proximité. 6 chantaL cyr redaction@fugues.com

inFos | AUBERGE DES GLACIS À L’ISLET 1-877-245-2247 AUBERGEDESGLACIS.COM 126 | FUGUES.COM

107E30

BOUTIQUE

2021 fût une fois de plus une année quelque peu chamboulée dans nos habitudes… mais la magie de cette période festive saura nous égayer et nous rapprocher. Je vous souhaite mes meilleurs vœux de bonheur et de santé ainsi qu’une année 2022 stylisée! 29 ans au service de la communauté! Merci du fond du cœur pour votre fidélité!

LA TRADITION SE POURSUIT!

SUR TOUT EN MAGASIN

(sauf accessoires) Jusqu’à épuisement des stocks!

112E33

Stéphane

1381 ste-catherine est • MONTRÉAL 514-597-2310 • www.evolutionhomme.com boutique évolution homme par joe blo

Idées cadeaux

hôteL sPa wateL

Le Charme d’une auberge, les services d’un hôtel à 1 heure au nord de Montréal, dans la belle région des Laurentides, le char- oPtion 1 : Location Pour 102 Jours, Du 3 Janvier 2022 au 15 avriL 2022 mant hôtel-spa watel propose des offres innovantes en remplacement de Profitez de 20 centres de ski alpin (l’hôtel est situé entre St-Sauveur et Tremblant), de jour et de soir aux alentours, 50 km de ski de fond et 13 km de raquette à partir de L’Auberge la location d’un chalet. Depuis son ouverture, cet hôtel à dimension humaine, a constamment progressé avec l’ajout de chambres de luxe, de salles de réunions, de jeux extérieurs, d’une piscine intérieure et d’une autre extérieure, toutes deux chauffées, de huit spas intérieurs et extérieurs, d’un bain froid et de deux saunas — un sec et un vaporium —, en plus de quatre salles de massothérapie. Et est devenu un vrai quatre étoiles à dimension humaine qui offre quiétude, repos, relaxation et la possibilité de repas fondue. L’endroit offre régulièrement des forfaits — Spa détente, Bien être, Escapade, Évasion, Romantique, Activités hivernales — et présentement innove en présentant des offres à plus long terme que le font habituellement les hôtels ou auberges, et qui vient remplacer avantageusement la location d’un chalet. Ça pique votre curiosité? En réservant votre chambre pour une durée d’environ 2 à 3 mois vous économiserez et vous vous assurerez de la disponibilité d’un havre de paix dans les Laurentides, avec tous les services de l’auberge inclus dans le prix. Dur à battre comme offre. Chacune des trois options est associée à des périodes différentes, soit l’hiver, le printemps ou l’automne. Les chambres supérieures offertes dans ces options sont au dernier étage et offrent tranquillité maximale et confort, avec un lit Queen, la télé, l’air climatisé, un foyer électrique d’ambiance, un micro-onde, un petit frigo, une cafetière, un bain tourbillon double dans la salle de bain et la vue sur le lac. En choisissant l’une des trois options, vous aurez l’avantage de laisser vos choses personnelles dans votre chambre, car elles ne seront pas louées à personne d’autre que vous. Vous avez la possibilité de louer l’option en étant 4 adultes se partageant la chambre avec une entente réciproque n’étant pas une sous-location ; Seulement 2 personnes à la fois par séjour. Une fois par semaine le ménage complet de la chambre sera fait. Les draps, serviettes sont incluses pour votre bien-être. Vous aurez droit, sans frais, au stationnement, à la prise pour véhicule électrique (s’il y a lieu), à la piscine intérieure, à 7 spas et 3 saunas (vapeur, sec et infrarouge) aux 5 foyers sur la terrasse extérieure, au wifi haute-vitesse et, en saison chaude, à la piscine extérieure, à 2 grands spas, et un laissez-passer pour la plage. 128 | FUGUES.COM

Watel, piste de motoneige numéro 43. Inclus la St-Valentin. Prix : $7 000 taxes en sus, pour deux adultes. oPtion 2 : Location Pour 67 Jours, Du 16 avriL 2022 au 28 Juin 2022 Profitez du printemps et du début de l’été. Inclus la fête des Mères, des patriotes et de la St-Jean. Prix : $6 000 taxes en sus, pour deux adultes. oPtion 3 : 108 Jours Du 8 sePteMBre 2022 au 23 DéceMBre 2022 Profitez de la fin de l’été, des couleurs et du début de l’hiver Inclus l’action de Grâces. Prix : $6 000 taxes en sus pour deux adultes. Le cadeau idéal à s’offrir en couple. N’attendez plus! 6 chantaL cyr redaction@fugues.com

inFos | HôTEL SPA WATEL, 250 RUE SAINT VENANT, SAINTE-AGATHE-DES-MONTS J8C 2Z7 T. 1 800-363-6478 OU PAR COURRIEL À INFO@HOTELSPAWATEL.COM VISITEZ LE SITE WWW.HOTELSPAWATEL.COM

008002

Quoi faire extérieur

Du 3 au 23 DéceMBre

Une vingtaine d’artistes à Noël dans le Parc quatre soirs par semaine une vingtaine d’artistes confirmés et de la relève se produiront, du 3 au 23 décembre, devant une foule illimitée à la place émilie-Gamelin. Au total, ce sont 12 soirées de spectacles musicaux extérieurs qui seront produits par l’Auguste Théâtre, le producteur du festival noël dans le Parc, pour la 28e édition de cet événement annuel à la place Émilie-Gamelin. Les amateurs de musique pourront renouer avec leurs groupes préférés, danser et chanter sur des rythmes rock, pop, hip-hop, traditionnels, country, musique du monde et même électro avec des DJ sets, lors des « dimanches polaires ». Le coup d’envoi sera donné le 3 décembre à 19 h par Brigitte Boisjoli, nouvelle porte-parole de l’événement, qui présentera son spectacle acoustique Women aux côtés de Guylaine Tanguay et Léa Jarry pour un spécial country 100 % féminin. « Après avoir réalisé une édition virtuelle qui a super bien marché en 2020, nous sommes plus qu’heureux de revenir avec une production extérieure de spectacles en direct ; nous sommes soulagés», indique alain Gingras Guimond, le directeur général et artistique de l’événement. « Cette 28e édition est presque un miracle pour notre événement, qui a réussi à tirer son épingle du jeu en 2020 et qui a même créé un événement-sœur, Noël dans le Camping à Saint-Élie-de-Caxton, en août dernier. La programmation 2021 fait une large place aux artistes confirmés, comme Brigitte Boisjoli et Guylaine tanguay, radio radio, alaclair ensemble, valence, qualité Motel, DJ Poirier, et même socalled, qui avait fait une remarquable prestation dans la boule de Noël, en 2011. Les rythmes traditionnels seront aussi à l’honneur avec Bon Débarras, Frett Beretta, Pépé et sa guitare, nulle Part nord, ainsi que Mon doux saigneur. « Il aura plusieurs vedettes montantes de la scène montréalaise, a indiqué le directeur général. Lary kidd, Lumière, 130 | FUGUES.COM

vendou, ariane roy, Joseph carré, kirouac & kodakludo et bien d’autres, fouleront les planches de la nouvelle scène-cabane installée à la place Émilie-Gamelin pour créer une nouvelle expérience avec les artistes et les festivaliers. » Pour poursuivre son aventure country, Brigitte Boisjoli montera sur scène accompagnée de Guylaine tanguay et de Léa Jarry. Après avoir fait plusieurs productions pop-rock et très énergiques depuis le début de sa carrière, elle souhaite maintenant revenir à mes racines et partager mon album acoustique. Elle interprètera les plus grands succès de ces femmes qui ont marqué à jamais l’histoire de la chanson, dont Loretta Lynn, Brenda Lee, connie Francis, Patsy cline et tammy wynette, en plus des chansons marquantes de son répertoire. 6 chantaL cyr redaction@fugues.com

inFos | POUR CONSULTER LA PROGRAMMATION COMPLèTE DE NOëL DANS LE PARC, VISITEZ LE SITE NOELDANSLEPARC.COM ET SUIVEZ LES COMPTES FACEBOOK ET INSTAGRAM DU FESTIVAL.

acheteZ un saPin en LiGne, Le Père noëL Le Livre à DoMiciLe après avoir vendu des centaines de sapins en ligne, le Festival renouvelle son offre de vente en ligne dans les parcs jusqu’à épuisement des stocks. Les sapins sont en vente à prix abordable et livrés dans un quadrilatère important de l’Île de Montréal, des quartiers sud du boulevard Métropolitain jusqu’au Fleuve saint-Laurent au sud et de l’autoroute 25 à l’est, jusqu’à l’autoroute Décarie à l’ouest. vous pouvez aussi l’acheter sur place pour vivre l’expérience de choisir votre sapin en famille à la place émilie-Gamelin et aux parcs Lahaie et compagnons-de-st-Laurent, du Plateau Mont-royal. 6

Encore une fois, nous tenons à dire un GROS MERCI à tous les résidents, à tous les visiteurs et amis sans oublier à notre chère équipe ainsi que tous les bénévoles qui se sont impliqués tout au long des événements cet été, d'avoir fait de cette saison 2021 – et ce malgré toutes les restrictions - un succès inattendu et magique! Nous avons bon espoir que la prochaine saison estivale sera une saison de renouveau pour enfin nous permettre de recréer encore plus de moments vivifiants et excitants! Nous profitons également, en cette période de réjouissances, pour vous offrir nos meilleurs voeux et vous souhaiter une année 2022 remplie de petits et grands bonheurs! Bonne saison hivernale à vous tous et surtout, prenez soin de vous!

Vincent & Jonathan

RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT POUR LA SAISON 2022 (NOTEZ QUE LE SERVICE DE RÉSERVATION SERA ÉGALEMENT OUVERT TOUT AU LONG DE L’HIVER)

450-459-4646

info@campingpleinbois.com

Quoi faire extérieur

Les plus beaux marchés de Noël En 2021, les marchés de Noël sont enfin de retour! On vous emmène dans des bazars chics, une boutique éphémère, des temples du fait-main et des villages de Noël. Découvrez nos suggestions des meilleurs marchés du temps des Fêtes où remplir vos paniers et sacs recyclables de produits locaux et originaux. 20 novembre 2021 au 2 janvier 2022

Le Grand Marché de Noël de Montréal C’est un vrai parcours féérique qui vous attend au Quartier des spectacles, rue SainteCatherine. Quelque 30 chalets d’artisans locaux et régionaux vous présenteront leurs multiples trésors, tandis qu’une belle sélection de stations gourmandes veillera à combler les appétits des petits et des grands. Quartier des spectacles 25 novembre au 19 décembre 2021

Village de Noël Atwater Dans le sud-ouest de Montréal, un petit village festif d’une trentaine de kiosques s’installe au Marché Atwater : le Royaume des Lutins. Au programme : de nombreuses activités familiales gratuites telles qu’un ciné-traineau, des spectacles de marionnettes et de cirque, des projections de films, des concerts, une chorale, une cabane à sucre, une taverne où se délecter d’un bon vin chaud accompagné de churros, un chalet savoyard, une baraque à frites, une yourte traditionnelle avec un village de Noël miniature et, bien sûr, la visite du père Noël. Régalez-vous aussi lors des soirées gourmandes, tous les vendredis de 17h à 22h Aux abords du Marché Atwater, 138 avenue Atwater, au croisement de la rue Saint-Ambroise.

1er au 5 décembre 2021

SOUK 18 Ce rendez-vous pointu du design local, dont la 18e édition se déroulera en décembre au centre-ville de Montréal, à la Place Ville Marie, vous réserve une expérience exclusive. En plus de son appartement-boutique contemporain SOUK HABITAT, perché au 20e étage de la tour emblématique, l’équipe est fière de dévoiler SOUK MEZZANINE, un nouveau lieu situé au rez-de-chaussée, où le public pourra venir à la rencontre des designers et chiner leurs créations. SOUK MEZZANINE, mezzanine sud-est du niveau 2 du 1 Place Ville Marie // SOUK HABITAT au 20e étage du 1 Place Ville Marie 9 au 19 décembre 2021

Salon des métiers d’art du Québec Au cœur d’un nouvel espace ultramoderne, ce salon – qui officie depuis 65 ans – est un rendez-vous culturel incontournable du temps des Fêtes. Quelque 350 exposants des quatre coins du Québec, du Canada et de l’international se retrouvent pour l’occasion afin de vous offrir leurs créations et de partager leurs visions du monde et de l’art. Palais des Congrès de Montréal, 1001 place Jean-Paul-Riopelle 10-12 décembre 2021 / 17-19 décembre 2021

Puces Pop Cette grande foire typiquement montréalaise, très aimée des locaux, est de retour pour deux fins de semaine. On y célèbre bien sûr la création indépendante avec quelque 120 artisans, répartis sur les deux weekends, qui proposeront une belle sélection de vêtements, céramiques, affiches, maroquineries et autres trésors à glisser dans vos bas de Noël. Église Saint-Denis, 454 avenue Laurier

27 novembre au 23 décembre 2021

Jusqu’au 23 décembre 2021

Marché de Noël à Jean-Talon

Le Marché de Noël Allemand de Québec

Dans la Petite Italie, le Marché Jean-Talon se pare de ses habits de fête. Vivez la magie (et la gourmandise) de Noël avec des produits du terroir festifs (foie gras, cidre, produits d’érable), une taverne où commander un bon vin chaud et un chalet savoyard où venir vous réchauffer. Secteur Nord du Marché Jean-Talon, 7070 avenue Henri-Julien

Réalisé dans l’esprit des marchés européens, ce marché est tout simplement fantastique pour se mettre dans l’ambiance des Fêtes. On y mange des hot-dogs géants de style bavarois et des churros au chocolat et le vin chaud coule à flots. Les petits artisans locaux proposent de jolis produits du Québec qui feront de superbes cadeaux, comme des bas tricotés à la main, des chandelles, des savons et de l’artisanat en tout genre. Habillez-vous chaudement et planifiez y passer une bonne partie de votre journée : il y a beaucoup à voir… et à manger! 6

27-28 novembre 2021 / 4-5 décembre 2021

Marché des Fêtes du Collectif Créatif de Montréal La cinquième édition du Marché des Fêtes, en partenariat avec le Technopôle Angus et Le Phare, Enfants et familles, réunira pendant deux fins de semaine plus de 65 créateurs de Montréal et du Québec. L’occasion idéale de remplir votre bas de Noël de centaines de produits faits ici et avec amour. Locoshop Angus, 2600 rue William-Tremblay 132 | FUGUES.COM

KArL MAyEr redaction@fugues.com

Idées cadeaux

UNE SOUriS SANS FiL POUr LES JEUx ViDéO Même si vous ne perdez plus vos dents, la petite souris passera pour vous au pied du sapin cette année. Elle s'appellera G PrO et sera surtout dédiée aux jeux vidéo. Sans fil, elle peut suivre les mouvements ultrarapides à des vitesses supérieures à 400 images par seconde sans perdre le contrôle et dispose de huit boutons programmables. Souris de jeu sans fil G PrO, Logitech Pro 6 iNFOS | www.LOGiTEChPrO.COM

ViVrE LE VENT ET rEFLETS D’ArC-EN-CiEL ET MySTiQUES Ajoutez une touche exotique à votre décor avec le porte-bougie à réchaud Reflets d'arc-en-ciel. Cylindre en verre iridescent, base noire dont le traitement de verre multiplie les reflets de la bougie et brille avec un spectre de couleurs unique. Verre irisé et métal, 21 cm (P93040. 15,40$). Profitez de ces lampions colorés avec ce trio de porte-lampions festif. Ces pots en verre offrent des décalcomanies différentes aux motifs contrastés. Verre, 8x6 cm (P92811. 15 $). Faites-vous remarquer durant la saison des fêtes avec le Porte-bougie à réchaud Reflets mystiques. Mosaïque de verre sous forme d'arbre de Noël bleu-vert, rose-violet et or. Mosaïque en verre, 23x15 cm (P93136. 30$) 6 iNFOS | WWW.PARTyLITE.CA/gINETTETAILLEFER CONTACTEZ gINETTE TAILLEFER AU450-628-8350 OU PAR COURRIEL : gIDELLE@HOTMAIL.COM

LE TANDEM COrPOrEL AESOP Avec les températures hivernales, la peau est mise à rude épreuve. Quoi de mieux pour lui permettre d'en prendre soin que ce duo corporel signé Aesop qui tonifie la peau, hydrate et la rend impeccable grâce à ses notes aromatiques de feuilles de géranium. 6 iNFOS | DANS L’UNE DES BOUTIQUES AESOP DE MONTRÉAL

UN PANiEr TiTE FrETTE à DONNEr Dans un décor alliant vintage et modernisme, découvrez dans le Village à la toute nouvelle boutique Tite Frette Village toute la richesse des bières brassées au Québec par quelques centaines de microbrasseries qui peuvent être jumelées, si désiré, à des produits du terroir uniques sélectionnés des quatre coins du Québec avec la certification entreprise et production locales. Pour les fêtes, l’équipe de proprios Mathieu Morand et Pierre-Luc Veilleux a eu l’excellente idées d’offrir des paniers à offrir. Rappelons d’ailleurs que les deux propriétaires franchisés se sont associés à l’organisme RÉZO qui fait de la prévention aux ITSS et au VIH-sida auprès des hommes gais, bisexuels et trans. «Jusqu’au 15 février, une bière spéciale est en vente et, pour chaque bière vendue, on verse 1$ à la Fondation RÉZO», souligne Mathieu Morand. 6 iNFOS | TITE FRETTE VILLAgE 1489, RUE SAINTE-CATHERINE EST, MONTRÉAL. T. 438-380-4555 OU WWW.COMMANDEUNETITEFRETTE.CA 134 | FUGUES.COM

Quoi faire clubbing

Le retour du karaoké et des activités régulières L’annonce du ministre de la Santé et des Services sociaux Christian Dubé, début novembre, a été une véritable bouffée d’air frais pour les bars et restaurants qui attendaient la permission de reprendre la danse et le karaoké, et ce à partir du 15 novembre dernier. Au Bar Normandie, qui célèbre son 40e anniversaire en 2021, on est certes incroyablement content. Le karaoké et les événements seront donc à l’honneur en décembre pour célébrer la fin de l’année. «Bien sûr qu’on est heureux, il nous était impossible de faire du karaoké depuis plus de neuf mois. Ç’a été très long. Depuis l’été 2020 qu’on ne pouvait pas plus faire du karaoké. Il y aura des restrictions, oui, mais c’est presque un retour à la normale. On a placé un écran protecteur entre la scène et les tables, ce qui veut dire qu’on peut rapprocher les tables de l’estrade sans qu’il y ait de danger [de contamination]. Nous avons déjà pas mal de réservation pour les groupes, les gens avaient vraiment hâte que le karaoké soit de retour», affirme avec un large sourire Pascal Lefebvre, le propriétaire du Normandie.

Le passeport vaccinal, comme vous le savez, est exigé à l’entrée du bar, de même que le masque lors de vos déplacements à l’intérieur. Donc, il y aura du nouveau pour la clientèle du Normandie et ceux qui veulent faire la découverte de cette institution du Village. D’abord, pour ceux qui aiment la détente, les Mardis Jazzy font leur apparition. De 4 à 7, il y aura «musique jazz d’ambiance, chandelles sur les tables, tout pour être plus relaxe», dit Pascal Lefebvre. Le fameux souper-spaghetti du Normandie revient le dernier dimanche du mois, soit le 28 novembre prochain, dès 17:00. On pourra se régaler à petit prix, c’est-à-dire pour 3$! En parlant des dimanches, il y a une nouveauté : si vous êtes amateurs de la musique des années 1990, c’est au Normandie qu’il faut aller pour les 5 à 7 et, de plus, la grosse bière est à un prix imbattable! Le mois de décembre est plutôt chargé au Normandie avec deux évènements majeurs. Il ne faudra pas rater le souper de Noël des clients, le 12 décembre, avec un traiteur pour bien rassasier le public. Bien sûr, comment passer à côté du 31 décembre, avec son décompte et son champagne pour dire adieu à cette année 2021 encore teintée par la pandémie! «L’entrée est gratuite, mais on demande aux gens, surtout aux groupes, de réserver à l’avance parce qu’on sait que ce sera très populaire», souligne Pascal Lefebvre. «Malgré les restrictions, nous avons eu un bel été, poursuit le propriétaire du Normandie. Les trois jours du 40e anniversaire ont été un franc succès avec les DJ est les nombreux clients qui sont revenus. Le personnel aussi est de retour au Normandie et les clients sont heureux de retrouver le staff habituel. Nos deux terrasses ont bien fonctionné. C’était très agréable. On espère maintenant qu’on retournera complètement à la normale pour 2022! On verra bien…» 6 ANDré C. PASSiOUr apassiour@gmail.com

iNFOS | BAR NORMANDIE 1295 RUE ATATEKEN, MONTRÉAL. 415-303-4013 OU TAVERNE-NORMANDIE.CA 136 | FUGUES.COM

112E11EX

Quoi faire clubbing

DiSTriCT rESET

Un party pour dire adieu à l’année! Signal d’un retour en force de ces partys qu’’on attendait depuis longtemps dans la métropole, le District rESET Edition se déroulera le samedi 18 décembre prochain au Club Soda.

DJ TOM STEPhAN

C’est le DJ de renommée internationale Tom Stephan (Londres) qui fera danser la foule des «party goers» alors que le DJ K.Nox (Montréal) ouvrira la soirée dédiée à la danse et à la musique dès 22:00. Et ce n’est pas tout. Adriana, de la saison 2 de Canada’s Drag Race, fera une apparition remarquée, presque autant que la présence appréciée des danseurs de podiums aux corps sculptés comme des dieux grecs… La dernière fois qu’il y a eu un party District, c’était le 28 décembre 2019, il y a deux ans maintenant, quelques mois avant que la pandémie vienne transformer nos vies. «C’est pourquoi nous sommes vraiment très contents de présenter ce party RESET qui, en fin de compte, célèbre la fin de l’année et le début de l’année 2022», explique Pascal Lefebvre, porte-parole de District Events qui produit la soirée. «Mais on l’a appelé RESET aussi parce qu’on repart à neuf avec un gros party après la pandémie!» On ne laisse pas les choses au hasard. On reprend nos activités avec le Club Soda qui peut accueillir jusqu’à 850 personnes. «C’est la première fois qu’on tiendra un party District dans ce lieu. On espère que les gens apprécieront cette grande et belle salle. Bien sûr, on respectera les restrictions en vigueur : le passeport vaccinal à l’entrée et le port du masque lorsqu’on se déplace pour aller au bar, etc. On pense que les gens vont bien s’ajuster aux mesures de la santé publique. Et, avec un peu de chance, peut-être que d’ici le 18 décembre ces restrictions seront allégées», espère Pascal Lefebvre. On conseille aux gens d’arriver tôt étant donné que le spectacle de la drag Adriana The BombShell se tiendra à minuit, puis que le DJ Tom Stephan prendra ensuite la relève de K.Nox jusqu’à 3h. «Les portes ouvrent à 22:00. On ne veut pas que des longues files se créent, avec le vestiaire et la vérification du passeport vaccinal qui ralentiront l’entrée, dit Pascal Lefebvre. Mieux vaut arriver tôt pour ne rien rater de la soirée.» En plus des spectacles et des danseurs, on a prévu un décor de circonstance ainsi que des écrans géants à DEL. «Ca sera vraiment une grosse production», affirme avec enthousiasme Pascal Lefebvre. «On a déjà planifié quatre événements pour 2022, soit un par saison. Et le populaire Party District de la Fierté fera partie des quatre jours de programmation du Love Festival, qui reviendra l’été prochain», indique Pascal Lefebvre. L’invitation est donc lancée à ceux qui ne peuvent plus attendre pour se déhancher lascivement comme avant! 6 ANDré C. PASSiOUr apassiour@gmail.com

iNFOS | CLUB SODA, 1225 BOUL. SAINT-LAURENT, MONTRÉAL. BILLETS EN VENTE EN LIgNE, à 45$ (TANT QU’IL EN RESTE) AU LEPOINTDEVENTE.COM/BILLETS/CLB211218001 OU à LA BOUTIQUE ARMADA (1359 RUE SAINTE-CATHERINE EST) OU ENCORE à LA PORTE AU COûT DE 55$. WWW.FACEBOOK.COM/EVENTS/4633209056760945 138 | FUGUES.COM

Dj K.Nox eN pleiN forme Après un break forcé à cause de la pandémie, dj K.nox est de retour en force depuis quelques mois. Dj depuis plus de 20 ans, cet ancien DJ résident du Parking a fait le world electronic music festival, une tournée en Australie, a joué à New york, Miami, washington, Boston et Toronto. il a un son différent sans être étranger à la culture gaie. il était récemment à un événement Drama Queen, à Toronto et sera DJ en ouverture de la soirée District reset, le 18 décembre au Club Soda, et «prépare un événement complètement fou pour le nouvel an» et ira mixer à Tulum au Mexique en février. Avec Diskommander et quelques autres, il fait partie de cette relève qu’on voit dans le village, mais aussi ailleurs dans la ville.6 www.soundcloud.com/knoxbeat | www.instagram.com/dj_k.nox/s

112E32

Quoi faire LIEUx LgBTQ+ DE RENCONTRES

Bars & saunas Bars moNTrÉal AiGLE NOir 1315, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-529-0040 aiglenoir.ca Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26 ans. Dans la Zone sport, on diffuse des événements sportifs. tous les jours de la semaine! Table de billard, loterie vidéo.

Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 26 years. In the Sport Zone giant screen major sporting events. Pool table, video lottery.

CAFé CLéOPATrE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage, Mtl. T. 514-871-8066

MADO

Le plus vieil établissement de Montréal à présenter des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs.

The oldest establishment in Montreal to present shows of transvestites, transsexuals and female impersonators.

BAr LE COCKTAiL 1669, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-597-0814 barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion. Atmosphère enjouées.

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion. Karaoke every night. One of the funniest places in the Village!

CABArET MADO 1115, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-525-7566 mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Mado Lamotte «reçoit« les vendredis et samedis soirs… Les vendredis branchés où les filles se donnent rendez-vous, de 16h à 22h. 140 | FUGUES.COM

Mado's popular Cabaret features drag shows or special events every day. Mado Lamotte "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

LE DATE PiANO BAr

CAMPUS

1218, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-521-1242

1111, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Soirées des dames les dimanches après 21h.

Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. Open daily from 3 pm to 3 am.

COMPLExE SKy 1474, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-529-6969 complexesky.com Le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada. Au 1er étage, un espace spacieux, Le Branché, un bistro-bar avec bouffe, des cocktails signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis soirs; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.

Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. On the street level, one will find a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. On the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, nights. Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

LgBTQ young professionals. Large screens with music clips (LgBTQ groups and singers mostly but not exclusively).

Bar relax et soirées karaoké tous les jours.

Neighbourhood bar with karaoke every night.

MiNérAL 1641, rue Atateken, Mtl. Blanchette Architectes signe le design du nouveau bar Minéral, le dernier projet des entrepreneurs et restaurateurs Mathieu Ménard et Steve grenier. Bar à vin de jour et boîte de nuit de soir, ce lieu festif à l’atmosphère confidentielle se situe rue Atateken, près de De Maisonneuve.

Blanchette Architectes signs the design of the new Mineral bar, the latest project from entrepreneurs and restaurateurs Mathieu Ménard and Steve grenier. Wine bar by day and nightclub by night, this festive place with a confidential atmosphere, is situated on Atateken rue Atateken in the heart of the gay village.

LE NOrMANDiE

Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/ chan-teuses invités. Clientèle mature.

Still very popular with guest singers. Mature crowd.

STUD 1812, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-598-8243 studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes ! Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste de danse. Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. Terrasse l’été. Il faut visiter la nouvelle addition du Stud, soit «L’Atrihom», une verrière de 30 pieds de haut avec des plantes et où l’on peut se régaler.

Bar with dance floor. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears. Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker. With a summer terrace. One has to see the newest addition to the Stud, the ‘’Atrihom’’ a 30 feet hign glass room with lots of vegetation and where one can also eat.

STOCK BAr

Ouvert depuis 1981, mais récemment rénové, le Normandie est l’un des plus anciens établissements gais dans le Village. Vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina.

Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.

Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke!

LE rENArD

1365, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 438-387-3622 districtvideolounge.com

1272, rue Sainte-Catherine Est, Mtl.

A trendy bar at the heart of the gay Village. Relaxed athmosphere with mainly

1673, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-521-7865

1295, rue Atateken, Mtl. T. 514-303-4013 taverne-normandie.ca

LE DiSTriCT ViDEO LOUNGE

Bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LgBTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LgBTQ de préférence et beaucoup plus.

LE rOCKy

Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry. Fott occupé certains soirs.

Small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station.

1171, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-842-1336 stockbar.com

Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place. Ladies’ Night every Wednesday.

STéréO NiGhTCLUB 858, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-658-2646 stereonightclub.net Le légendaire afterhour de la rue SainteCatherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.

Legendary after-hours in the Village. Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.

11oE27

MISS BUTTERFLY

BARBADA

ALEXANDRE RÉMY

SALLY-D

Michel Dorion Lundi 21h CONTriBUTiON VOLONTAirE

Vendredi 22h • ADMiSSiON 9$

Mercredi 19h

AVEC MICHEL DORION

C'EST JUSTE LUNDI PLACE À LA RELÈVE AVEC SALLY -D

VISIONNEMENT DE DRAGULA

Jeudi 22h30 • ADMiSSiON 9$ ANiMé PAr UMA GAhD ET SELMA GAhD

BUTTERFLY DE NUIT AVEC MISS BUTTERFLY

21h : PréSENTATiON DE «CANADA’S DrAG rACE» AVEC UMA GAhD

EMMA DÉJÀVU RAINBOW

LA DRAG ON FLY

VENDREDI FOU

Samedi 22h • ADMiSSiON 9$ DRÔLE DE DRAGS

AVEC BARBADA - RAINBOW EMMA DÉJÀVU - MISS BUTTERFLY LA DRAG ON FLY EN ALTERNANCE

Dimanche 18h • ADMiSSiON 7$

DOriON ET DIMANCHE SHOW MiChEL ALExANDrE réMy (EN ALTErNANCE)

19 DéCEMBrE | LES SUCCÈS OUBLiéS DE NOËL 2 JANViEr | hOMMAGE à DAME ShirLEy BASSEy 16 JANViEr | BONNE FêTE LA DrAG ON FLy

VENDREDI 31 DÉCEMBRE RÉVEILLON DU NOUVEL AN MiChEL DOriON & iNViTéS SPECTACLE – DANSE – BULLES ADMiSSiON 20$

CONCOURS MISS COCKTAIL LES JEUDiS 22h à COMPTEr DU 20 JANViEr ANiMé PAr rAiNBOw

1669 Rue Sainte-Catherine E, Mtl • 514.597.0814 • barlecocktail.com

Quoi faire LIEUx LgBTQ+ DE RENCONTRES

Bars & saunas Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard.

Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances.

UNiTy CLUB 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Mtl. T. 514-523-2777 clubunitymontreal.com Le club Unity est un grand club gai. Vous pourrez jouer au billard et danser ! Les jeudis sont à saveur latine. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house.

The Unity Club is a large gay club. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor. Latino Thursdays. Top40/vocal/hip hop are Fridays' style while Saturdays are house music.

Bars eN rÉgioN

L’ANTrE DE L’AUBErGE DES 3 PiNS 210, rue Principale, à Saint-Guillaume. T.819-396-2454 aubergedes3pins@gmail.com CSituée au cœur du triangle formé par les villes de Sorel, Drummondville et Saint-Hyacinthe, l’Auberge des 3 Pins, avec son bar et sa terrasse, offre des soirées de danse et de rencontres, les jeudis, vendredis et samedis, dès 15h et jusqu’à la fermeture. Accueil chaleureux et ouvert à tous et toutes.

Located in the heart of the triangle formed by the cities of Sorel, Drummondville and Saint-Hyacinthe, the Auberge des 3 Pins, with its bar and terrace, offers evenings of dancing and meetings, Thursdays, Fridays and Saturdays, from 3 p.m. and until closing. Warm welcome and open to all.

saUNas moNTrÉal BAiN COLONiAL BAThS 3963, ave Coloniale, Mtl. T. 514 285-0132 baincolonial.com

815, rue Saint-Augustin, Québec T. 418-649-7212 ledrague.com

Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie. Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage.

Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant : la verrière et le Cabaret. La discothèque sur deux niveaux est ouverte du jeudi au samedi avec sa musique à la fine pointe des tendances musicales.

Attracts a crowd of regulars, mostly gay. genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service.

CABArET CLUB LE DrAGUE

Complex open to all with wifi terminal, including: the glass roof and the Cabaret. The two-level nightclub is open from Thursday to Saturday with its music at the cutting edge of musical trends.

CLUB FOrhOM 221 rue Saint-Jean, Québec T. 418-522-4918 facebook.com/Club-Forhom-116790518673 Bar pour hommes seulement situé au rez-de-chaussée de l’édifice bicentenaire du complexe Bloc 225. Québec. Opéré entièrement par une équipe de bénévoles gais, pour les hommes de la communauté.

Bar for men only located on the ground floor of the bicentennial building of the Bloc 225 complex. Quebec. Operated entirely by a team of gay volunteers, for men in the community.

LE ST-MATThEw’S 889, Côte Sainte-Geneviève, Québec, QC G1r 5M2 T. 418-524-5000 facebook.com/bar.stmatthews Ce bar gai surtout fréquenté par des hommes. On y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo. Les moments forts sont les weekends, de même que les 5 à 7. 142 | FUGUES.COM

G.i. JOE 1166, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514 528-3326 saunagijoe.com Le Sauna gI JOE est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers. Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements. Droit de sorties et d’entrées sur les locations de 24 heures.

g.I. Joe Sauna is a sauna which attract MEN. It is still the sauna of the fetish loving crowd. But ordinary guys are welcome too ! With slings, glory holes and a bunker. Lots of special depending of the time and day.

SAUNA CENTrE-ViLLE

Modèle : Nicolas Clanet

1950, boul. de Maisonneuve Est, Mtl. T.514-504-6161 Facebook.com/BarleTaboo

This gay bar mostly frequented by men. There is a pool table, patio and video lottery machines. The highlights are the weekends, as well as the Happy Hour.

1465, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514 524-3486 saunacentreville.com Situé en plein cœur du Village, le Centre-Ville est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. Une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées.

08J90

TABOO

Un bar d’hommes où les hommes aiment les hommes! Et votre fidèle complice depuis plus de 25 ans! PISTE DE DANSE OUVERTE 7/7 RÉOUVERTURE DE NOS SAMEDIS AU 2e KARAOKE LUNDI ET MARDI RÉVEILLON DU JOUR DE L’AN VENDREDI LE 31 DECEMBRE

CE NOUVEL ESPACECONCEPT-VERRIÈRE QUI SORT DE L’ORDINAIRE! Sous le soleil ou sous les étoiles, en été tout comme en hiver, vivez la sensation extérieure tout au long de l’année!

UNE P’TITE FAIM? Marc-André saura vous préparer plusieurs petits délices pour combler votre fringale!

1812 Rue Sainte-Catherine E, Mtl lestudmontreal.com

Quoi faire LIEUx LgBT+ DE RENCONTRES

Bars & saunas Situated in the heart of the gay Village. This sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors. Lots of special depending of the time and day. Very popular on weekends.

The only South Shore sauna with a steam room with all regular services (hot tub & dry sauna) and an «Auditorium» style video room. One can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.

SAUNA OASiS

saUNas QUÉBeC

1390, Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514 521-0785 saunaoasis.net

SAUNA BACKBOyS

En plein cœur du Village, sa réputation repose sur son fort achalandage. Plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures.

In the heart of the Village. It’s reputation stands on it’s popularity. Over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. of special depending of the time and day.

SAUNA 3481 3481, Montée Saint-hubert, St-hubert. T. 450 462-3481 sauna3481.com Le 3481 est le seul sauna de la Rive-Sud à offrir un sauna vapeur en plus des services réguliers (sauna sec et tourbillon) ainsi qu’une salle vidéo de type «auditorium». On peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Stationnement gratuit.

éQUiPE MONTréAL iNViTé DES VOLTiGEUrS DE DrUMMONDViLLE

264, rue de la Couronne, Québec T. 418-521-6686 / 1 877 523-6686 backboy.qc.ca Situé dans le quartier St-Roch, de Québec, ce sauna compte 45 chambres et casiers, glory holes, chambres pour les adeptes du cuir, salle de visionnement, bain vapeur, labyrinthe, sauna sec et bain tourbillon. Soirées naturistes, les lundis et mardis.

Located in the St-Roch district of Quebec, this sauna has 45 rooms and lockers, glory holes, rooms for leather enthusiasts, viewing room, steam bath, labyrinth, dry sauna and whirlpool. Naturist evenings, Mondays and Tuesdays.

Le 6 novembre dernier Équipe Montréal était invitée par l’organisation des Voltigeurs de Drummondville pour participer à leur match des fiertés. Ce match de la ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) opposait les Voltigeurs à l’équipe des Sea Dogs de St John, au Nouveau-Brunswick. Les deux organisations ainsi que la LHJMQ tenaient à souligner la diversité et l'inclusion dans le sport. Les deux équipes portaient fièrement du ruban arc-en-ciel sur leur équipement et ont joué avec des rondelles aux couleurs des fiertés. Avant le match, une annonce a été faite pour affirmer ce soutien et pour affirmer que : « La Ligue Canadienne de Hockey a un rôle essentiel à jouer pour accueillir les groupes sous-représentés et historiquement marginalisés dans nos arénas et dans les communautés que nous servons. L'inclusion commence par le leadership. Nous reconnaissons que notre ligue et nos organisations membres ont la responsabilité de prendre les mesures nécessaires pour créer un environnement plus inclusif qui accueille tout le monde comme il se doit. » La mise au jeu officielle, a été retransmise sur CBC radio. Espérons que ces initiatives seront suivies par plusieurs autres à travers le Québec. 6

In Memoriam Louison Cossette 6 février 1949 – 24 octobre 2021 Me voilà rendu à la rivière… Elle m'apparaît comme un océan. Je dois me rendre sur l'autre rive, mais il n'y a pas de pont pour la traverser. impossible de reculer. Un vent puissant et incessant m'en empêche. J'ai longuement marché pour arriver jusqu'ici. J'y ai croisé de nombreux villages, de grandes villes, des routes de campagne aux champs aussi verts que les plus belles émeraudes. J'y ai connu l'amour et de grandes amitiés. il est étrange de me sentir en ce moment si bien entouré alors que je serai seul pour cette traversée. Je sais que mon corps m'abandonne. Mais mon esprit demeure intact; me donne le courage et la force de me laisser voguer dans le courant qui me conduira de l'autre côté. Quand je regarde derrière moi, je revois toute cette beauté, tous ces gens rencontrés. Et je retiens que les bonnes et belles choses que j'ai vues, goutées, senties, entendues, aimées. Quand je serai de l'autre côté, je me reposerai tout près d'un rosier et l'odeur de ses fleurs m'accompagnera dans ce temps que l'on dit éternel... Bonne traversée et bon repos mon ami. roger jacob

144 | FUGUES.COM

C’est avec regrets et grande tristesse que nous apprenons le décès de notre ami et collègue, Louison Cossette, qui nous a récemment quitté, soit le 24 octobre dernier. Louison a travaillé plusieurs années avec nous. il a su se faire apprécier grandement de tous ses collègues et clients/amis. Le malheur de l’avoir perdu ne doit pas nous faire oublier le bonheur de l’avoir connu… La plus belle façon de lui rendre hommage est de continuer à vivre heureux. aﬀectueusement, la grande famille du stud •••

L’équipe du magazine Fugues tient à offrir ses plus sincères sympathies à tous ses proches et amis… bon voyage cher Louison.

008E25

Chronique

horoscope ROBERT gAREAU robertgareauastrologue@gmail.com

décembre 2021 et janvier 2022

sagiTTaire | 21 NoVemBre 2021 – 21 DÉCemBre 2021 à partir des Fêtes, le bon Jupiter favorisera le natif du Sagittaire, entre autres, du côté du logis. Ainsi, il aura la chance de s’installer dans un espace plus grand et luxueux et il en aura les moyens. Ou il achètera un condo ou une maison où il le désirera, sans qu’il ait à se désâmer. Plus intimement, il fera la paix avec le passé et les petits tours que sa famille lui aura joués. Il pardonnera et se libérera, bien qu’il risque de perdre de vue des membres de sa famille en même temps. Quitte à en adopter d’autres, plus tard. Il devrait apprendre aussi à être moins sur la défensive en s’ouvrant davantage aux autres. Il pourrait d’ailleurs se connecter à ce moment à quelqu’un qu’il aura l’impression d’avoir toujours connu tellement l’entente sera bonne. à croire qu’ils se seront côtoyés dans une vie passée. Et ce sera le cas. à partir de mai, alors que Jupiter arrivera dans le signe de son ami le Bélier, il vivra dans le monde des plaisirs. Et des amours. Il se permettra plus de loisirs et de moments de qualité. De toute façon, il n’aura pas à se soucier d’argent, il devrait être chanceux à cet égard. En gagnant à la loterie par exemple. Ou en trouvant un nouveau revenu. Il sera créatif, il imaginera des solutions intelligentes à ses problèmes. Il pourra alors se consacrer à d’autres projets. Les artistes seront favorisés au niveau de la création, ils connaitront de grands succès. Ils seront mieux connus du public. Ils vivront de beaux épisodes de popularité. Et finalement, le natif du Sagittaire devrait vivre un tournant positif dans sa vie amoureuse. Après avoir bien appris, il devrait avoir des échanges plus harmonieux avec ceux qu’il aime. Et s’il est seul, il devrait croiser le genre d’homme dont il a toujours rêvé. Bien que, face à la réalité, il déchantera à certains endroits. Mais sans trop que le tableau d’ensemble ne souffre. Il verra aussi l’arrivée heureuse d’un enfant dans les alentours. Ce qui illuminera sa vie. Alors bonne fête, noble et jovial chevalier!

CapriCorNe | 21 DÉCemBre 2021 – 19 jaNVier 2022 Le dieu du Capricorne, Saturne, est toujours en Verseau. Et placé là, il travaille avec persévérance à augmenter et stabiliser les acquis matériels de son protégé. Le natif du signe aura du succès pour s’enrichir, mais progressivement, sans à-coups spectaculaires. Mais petit train va loin, et un jour, il possèdera la moitié de la ville. Tout en continuant de vivre 146 | FUGUES.COM

comme avant. Sobrement. Mention spéciale cependant pour les natifs du dernier décan, où Pluton se promène. Le dieu des enfers leur fera découvrir des trésors bien enfouis, qui enrichiront bientôt leur vie. Talents cachés, forces et ressources insoupçonnées, tout cela sera dévoilé dans les mois qui viennent. Au plus grand étonnement de leurs héritiers. La surprise sera totale. Le natif du Capricorne devrait aussi s’instruire en quelque part. Ou il fera un apprentissage dont il aura grandement besoin. Il se découvrira une passion soudaine pour un sujet qu’il étudiera avec intérêt. Il devrait voir du changement aussi dans ses déplacements. Il devra penser à les faire autrement. En oubliant le VUS obèse et en marchant plus. Ou en s’équipant d’une camionnette très ordinaire. à partir du mois de mai cependant, alors que Jupiter le jovial arrivera en Bélier, il devrait vivre un évènement très important du côté du logis. Et ça ne se fera pas sans heurt. Il aura à confronter un obstacle, mais il obtiendra de bons résultats dès qu’il relèvera le défi. Par exemple, il sera peut-être forcé de déménager, mais il se retrouvera en bien meilleure posture par la suite. En trouvant un chez-soi plus grand et éclairé. Ou une fermette à la campagne. En même temps, il trouvera le bonheur dans sa famille. Mais après y avoir vécu quelques conflits. Et des départs. Il se rapprochera de ceux qu’il aime vraiment, et il ne se forcera plus à côtoyer des gens qui l’ignorent et le snobent. Ou en tout cas, le perçoivent mal. Sa vie sera ainsi plus calme. Alors bonne fête, le chevalier solitaire. Et je souhaite à tout le monde de joyeuses Fêtes et et une bonne année!

VerseaU | Vous sentez qu’une nouvelle ère va bientôt débuter, mais vous devrez patienter encore pour certains de vos projets. Bien que vous aurez une bonne idée pour régler un problème qui vous ulcère depuis un temps. Vous vous en libèrerez enfin. Et vous verrez de l’évolution dans les sentiments qui vous lient avec quelqu’un, d’un côté ou de l’autre. Vous vous déciderez vite à partir en voyage. Bien accompagné.

poissoNs | Jupiter, votre dieu protecteur, arrive dans votre signe aux Fêtes et il vous aidera dans tous vos projets. Au moins jusqu’au mois de mai. Des amis et des collègues vous offriront spontanément leur appui là où c’est nécessaire. Vous arriverez ainsi vite à de belles réalisations. Vous serez sensible à l’affection de vos proches, qui vous entoureront. Possibilité de rencontre aussi où vous verriez le début d’une belle aventure.

BÉlier | Ça va évoluer vite au travail où on pourrait vous offrir un nouveau défi. à moins que vous obteniez un contrat fabuleux si vous êtes à votre compte. Les artistes vivront des moments de gloire en créant des œuvres qui toucheront plus de gens. Vous serez aussi plus conscient de vos responsabilités et vous irez aider des proches devenus fragiles. Vous aurez du plaisir à échanger avec un élégant sage.

TaUreaU | Le temps des Fêtes vous rendra joyeux. Plus optimiste. Et c’est probablement pour ça que vous tenterez une expérience risquée qui vous attire depuis tou-

jours. Comme un voyage vers un endroit exotique. Vous trouverez bien du sens à votre exploit. Une de vos relations devrait évoluer et prendre plus de sens pour vous. Devenir passionnée même, car vos instincts seront plus forts. Et inspirants.

gÉmeaUx | Vous devrez être attentif à vos finances. Il se peut que vous ayez une occasion de régler une vieille dette. De payer moins d’intérêt. à moins qu’on vous rende ce qu’on vous doit depuis Mathusalem. Vous avez changé dernièrement. D’ailleurs, vous attirez un nouveau type de personnes que vous n’auriez pas regardé avant. Et ça vous plait. Vous aurez l’impression qu’on vous aide maintenant. Un disparu ou une énergie CaNCer | Bien des histoires vous viendront des autres. Ainsi, vous serez invité à des soirées, des évènements assez agréables. On pourrait aussi vous faire des offres au travail ou en affaires. Et une de vos relations intimes devrait vous occuper pas mal. à moins que, si vous êtes seul, vous en commenciez une nouvelle après une rencontre imprévue. Vous mettrez de l’ordre en quelque part et ça vous bénéficiera. lioN | Vous aurez du plaisir à travailler, d’autant plus que les conditions devraient s’améliorer sur au moins un point. Essentiel à vos yeux. Vous pourriez d’ailleurs trouver un meilleur emploi. Ou vous occuper en quelque part si vous êtes retraité. Mais vous aurez aussi de nombreuses occasions de vous amuser, de sortir. Vous pourriez même croiser un être agréable, avec qui vous établirez des liens durables. Vierge | Vous aurez le goût de vous amuser, surtout si la vie vous a éprouvé dernièrement. Vous trouverez facilement des copains pour sortir. Bien que vous pourriez faire une rencontre plus sérieuse si vous êtes seul. Vous devriez vivre une histoire sérieuse du côté de la maison. En décorant autrement. Ou en accueillant un coloc avec qui jaser au coin du feu. Vous vous rapprocherez de votre famille, celle qui vous aime vraiment.

BalaNCe | Vous devriez voir du changement au logis. En allant vivre avec un copain. Ou en achetant un condo. Vous devriez créer une nouvelle ambiance à la maison. Plus près de votre cœur. Et vous êtes plus conscient du poids de votre passé. Vous commencerez à vous en détacher, des amis sages vous y aideront. Vous apprécierez mieux votre quartier, vos voisins. Et vous découvrirez un nouveau chemin, plutôt invitant.

sCorpioN | Vous serez curieux, vous pourriez décider d’étudier un sujet qui vous attire. Ou vous ferez un apprentissage pour le travail. Vous devriez aussi vous promener un peu. Pour visiter la famille. Ou des nouveaux copains. Vous serez conscient que vous avez une belle vie. D’autant plus que vous aurez une ou deux chances en argent. Comme en trouvant un autre revenu. Vous jaserez avec des gens plutôt dégourdis. Bien que sages.6

112E28EX

112E17EX