l’expression de la communauté
depuis 1984 Couverture
VOUS VOULEZ SOUTENIR NOTRE ACTION? FUGUES est un magazine LGBTQ+ qui paraît depuis 1984. Disponible gratuitement dans près de 200 lieux partenaires*, vous pouvez aussi vous le faire livrer chez vous!
FAITES UN DON! www.sondage.fugues.com/ soutenez-fugues
OU ABONNEZ-VOUS! 80$/an 8 éditions régulières de FUGUES : Février, Mars, Avril, Mai, Août, Septembre, Octobre, Novembre 2 éditions doubles de FUGUES : Décembre/Janvier et Juin/Juillet 2 numéros de DécorHomme : Printemps/Été et Automne/Hiver
Photographe : Joan CRISOL @joan_crisol Modèle : Jorge COBIAN @gerrgerc Maillot : Modus Vivendi @modus_vivendi Montage graphique : Éric PERRIER
Suivez-nous sur fugues.com facebook.com/FuguesMagazine twitter.com/fuguesmagazine instagram.com/fuguesmag | @fuguesmag #fuguesmag
Disponible en version magazine virtuel ISSUU.com pressreader.com biblimags.ca fugues.com
Fugues GROUPE HOM
ONT COLLABORÉ À CETTE ÉDITION
3091-2703 Qc Inc 1674 Cartier, Montréal H2K 4E2
Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Julie VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com Logan CARTIER cartierlogan@gmail.com Benoît MIGNEAULT bmingo@videotron.ca Robert GAREAU robertgareauastrologue@gmail.com Patrick BRUNETTE redaction@fugues.com Samuel LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com Ainsi que Chantal CYR, Étienne DUTIL, Olivier DE MAISONNEUVE, Sébastien THIBERT, Jean-Charles MARIER, Yves LAFONTAINE et André C. PASSIOUR
POUR NOUS REJOINDRE
514-499-9994 ÉDITEURS Yves LAFONTAINE Marc LANDREVILLE Éric PERRIER
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com
DIRECTEUR ARTISTIQUE Éric PERRIER eperrier@fugues.com
DIRECTEUR DES VENTES, RESPONSABLE DE LA FACTURATION Réal LEFEBVRE real@fugues.com
CORRECTION/RÉVISION
DIRECTEURS DE COMPTES
Denis-Daniel BOULLÉ, Michel JOANNY-FURTIN et Réal LEFEBVRE
Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com Réal LEFEBVRE real@fugues.com Alain LEMIEUX (Annonces classées) pa@fugues.com
AFFILIATIONS Fugues est membre de la Chambre de commerce LGBT du Québec et de l’International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA).
DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.
L’édition annuelle du GUIDE ARC EN CIEL
Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com
SOUTENEZ-NOUS
GRAPHISTE EN CHEF
AVIS LÉGAUX
Éric PERRIER eperrier@fugues.com
Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne sont pas nécessairement les opinions du magazine. Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel non sollicité envoyé demeure la propriété de Fugues. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle ou de son identité de genre. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.
Afin de réduire nos coûts de production, nous opérons dorénavant en télé-travail. Merci de nous contacter par courriel ou via notre site web. @2021 GROUPE HOM INC Une entreprise québécoise 100% LGBTQ+
GRAPHISTE, WEBMESTRE, RETOUCHE PHOTOS Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com
RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com
RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT André C. PASSIOUR apassiour@gmail.com
* Voir en page 102 pour connaître la liste complète des lieux où vous pouvez vous procurer un exemplaires 4 | FUGUES JUIN 2021
La version imprimée et les versions numériques de FUGUES rejoignent plus de 330 000 personnes chaque mois (167 000 lecteurs pour la version imprimée et plus de 160 000, pour la version numérique). Dorénavant, le tirage imprimé de Fugues variera (selon les mois) entre 21 000 et 25 000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 180 lieux dont vous trouverez la liste à la fin du magazine).
FRÉQUENCE DE PARUTION FUGUES est publié 13 fois par année. Huit (8) numéros mensuels réguliers, deux (2) éditions doubles (Décembre / Janvier et Juin / Juillet), auxquels s'ajoutent deux (2) éditions du Hors-série DécorHomme (Automne / Hiver et Printemps / Été) et l’édition annuelle (1) du Guide Arc-en-ciel / Rainbow Guide, à la fin juin.
ABONNEMENT On peut recevoir des FUGUES par la poste en s’y abonnant pour un an: 80$/an pour les résidants canadiens. États-Unis: 180$ US/an. fugues.com/magazine/abonnement.html. Paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à GROUPE HOM. Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com
NOUS RECONNAISSONS L’APPUI FINANCIER DU GOUVERNEMENT DU CANADA
DATES DE TOMBÉES DES PROCHAINES ÉDITIONS
JUILLET 2021 TOMBÉES Réservation publicitaire : 11 juin 2021 Matériel publicitaire avant le : 14 juin 2021 Sortie : 23-25 juin 2021
AOUT 2021 TOMBÉES Réservation publicitaire : 16 juillet 2021 Matériel publicitaire avant le : 19 juillet 2021 Sortie : 28-30 juillet 2021
SEPTEMBRE 2021 TOMBÉES Réservation publicitaire : 20 août 2021 Matériel publicitaire avant le : 23 août 2021 Sortie : 1-3 septembre 2021
OCTOBRE 2021 TOMBÉES Réservation publicitaire : 17 septembre 2021 Matériel publicitaire avant le : 20 sept. 2021 Sortie : 29 septembre - 1 octobre 2021
NOVEMBRE 2021 TOMBÉES Réservation publicitaire : 15 octobre Matériel publicitaire avant le : 18 octobre 2021 Sortie : 27 - 29 octobre 2021
POUR ANNONCER DANS FUGUES Vous pouvez contacter un de nos directeurs de comptes publicitaires dont vous trouverez les coordonnées sur le lien www.fugues.com/contactez-nous.html ou contacter publicite@fugues.com ou redaction@fugues.com Vous pouvez également obtenir des infos détaillées concernant les dates de tombées, les tarifs et le profil des lecteurs en visitant le www.fugues.com/info
105E06EX
WHERE LOVE LIVES 86
BRAD FRASER 30
SPÉCIAL MAILLOTS 36
CINÉMA LGBTQ2S+ 92
JEAN-PHILIPPE BARIL-GUÉRARD 18
KATHERINE LEVAC 20
PATOF 90
FTA 2021 82
Sommaire juin 2021 | n 446 o
CHRONIQUES
COMMUNAUTAIRE
FUGUES
08 10 12 16 24 114
50 58 68 69
106 Listes des lieux où se procurer un exemplaire de FUGUES
Au-delà du cliché / Samuel Larochelle Par ici ma sortie / Denis-Daniel Boullé La relation au temps du numérique / Frédéric Tremblay Place au Village / André C. Passiour Où sont les lesbiennes / Julie Vaillancourt Horoscope / Robert Gareau
ENTREVUES / ACTUS 14 18 20 22 26
Moe Hamandi Jean-Philippe Baril-Guérard Katherine Levac Ève Salvail La marche contre l’homophobie à Pointe-Claire, c’était il y a 20 ans! 28 La Fondation Émergence souligne l’engagement contre l’homophobie et la transphobie 30 Brad Fraser 34 Dominick Trudeau
SECTION SPÉCIALE 36 Des maillots pour un été rempli...d’espoir
CONSO / BIEN-ÊTRE 52 Trouver l’âme sœur ! 54 Desjardins : une organisation inclusive 56 Il est temps de combattre la grossophobie au sein de la communauté LGBTQ+ 60 Alcool 64 Au volant 66 Remise en forme 6 | FUGUES JUIN 2021
Notre histoire Les 30 ans de la Maison Plein Coeur Liste des groupes LGBTQ+ Une première conférence internationale francophone en ligne pour porter la voix des communautés LGBTQI 71 Équipe Montréal 80 André De Pelteau est décédé
QUOI FAIRE 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 108 112
FTA 2021 FTA : Gerard X Reyes FILM : Where Love Lives TÉLÉ : Sébastien et Gabriel de Si on s’aimait & Appelez mon agent DOCUMENTAIRE : Oh Patof ! Le Fonds des médias du Canada s’associe à image+nation FILM : Sisters With Transistors Escapade au Québec Une expo qui transporte à Pointe-à-Callière Musique queer pour danser et faire réfléchir Nouveautés livres La liste des lieux LGBT (bars et saunas) Rita Baga est partout!
PETITES ANNONCES 72 Immobilier 74 Annonces classées
DEPUIS 1984 Magazine LGBTQ+ de société et de culture né il y a 37 ans, FUGUES est le seul média québécois et le seul dans le Canada francophone à suivre l’actualité homosexuelle, bisexuelle et transgenre, d’ici et d’ailleurs. Sa diffusion est multiplateforme, à la fois en version imprimée et virtuelle, via un site dynamique, une infolettre, un canal dédié sur Apple News et une présence constante sur les réseaux sociaux. Il repose sur une petite équipe de passionné-e-s, salarié-e-s et bénévoles, basé-e-s à Montréal.
Chronique
Au-delà du cliché SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com
Le couvre-feu est une machine à malaises de milieu de soirée. Tinder Passeport m’a appris que j’étais un hit au Brésil. Je ne sais plus quand faire un move. Mes statistiques de rencontres ne me vaudront certainement pas une invitation au Match des étoiles de la cruise. Bref, je souligne ces jours-ci le premier anniversaire du dating pandémique, probablement seul, face à un gâteau qui ne goûte plus comme avant...
PHOTO : SANDRA LAROCHELLE PHOTOGRAPHE
En mars et en avril 2020, tout le monde était reclus. Le mois suivant, quelques rencontres amicales ont été organisées à l’extérieur. En juin, les mots flirts et rendez-vous galants sont réapparus dans mon vocabulaire. J’ai vécu mon grand retour avec un cutie français qui était
Sérieusement, si je suis déjà tombé dans le piège de me valider – inconsciemment – par mon nombre de flirts, de dates ou d’amants, cette époque est officiellement révolue! Je rencontre mille fois moins qu’avant. Les échanges sur les applications ont tendance à s’allonger. On ajoute souvent une discussion vidéo pour valider que le courant passe et qu’on a envie de se voir: une autre façon pour dire qu’on vérifie si on veut prendre le risque de rencontrer cette personne. On se pose des questions plus ou moins subtiles sur notre gestion pandémique: le nombre de rencontres avec amis ou autres, la nature de notre travail et de nos contacts. Puis, selon la saison, on va marcher ou s’asseoir dans un parc, question de prendre le moins de risque possible. Vient alors le questionnement sérieux: est-ce que ma date me fait suffisamment palpiter pour l’inviter à l’intérieur? Puisque je vis seul (en plus de travailler de la maison en solo), j’ai droit à un visiteur avec parcimonie. Depuis juin 2020, ma moyenne de rencontres entre quatre murs tourne autour de une par semaine ou par deux semaines, avec un.e ami.e ou une date. Rien pour scandaliser Horacio Arruda. Par-dessus le marché, j’ai l’impression de ne plus savoir lire les signes témoignant d’une envie de rapprochements. Ne vous inquiétez pas, je ne fais pas partie de ceux qui ne comprennent pas les limites du consentement et qui prétendent qu’on ne peut plus rien faire. J’affirme seulement qu’il y a une petite gêne supplémentaire quand je me retrouve à l’intérieur avec une date. On se tient aux extrémités de mon canapé. On discute. On rigole. Mais on ne se laisse pas aller aussi naturellement qu’avant. Comme si la main dans le dos en préparant le souper, les épaules qui se touchent en regardant un film et le premier baiser AVEC DE LA SALIVE POTENTIELLEMENT VIRALE étaient devenus des gestes capables de faire imploser la planète. Inévitablement, on se demande si on veut vivre ce cataclysme avec lui. Si la réponse est oui, on cherche à savoir cent fois plus qu’avant si le flirt enthousiaste qu’on sent chez notre
interlocuteur est accompagné d’une envie-de-frenchermalgré-la-COVID-19. Puisque le risque zéro n’existe pas, tout repose sur la gestion du risque de chacun. Cette chose impossible à déterminer sans en parler, comme si on élaborait les clauses du contrat de notre premier baiser. Pour la spontanéité, on repassera! Je m’ennuie de l’époque où je regardais ma date en sentant qu’un aimant rapproche nos lèvres consentantes pour un french de fin de soirée. À la place, je suis occupé à regarder l’heure pour déterminer si je dois rentrer avant le couvre-feu ou si je me vois passer la nuit chez un inconnu avec qui, bien sûr, je devrai clarifier nos intentions avec plus de mots que d’habitude… C’est probablement pour toutes ces raisons que j’ai frenché seulement deux gars durant les cinq premiers mois de 2021! À moins que la cruise virtuelle a elle aussi changé? Plus que jamais auparavant, les applications de rencontres qui permettent de matcher et de discuter partout dans le monde ont fait apparaître quantité de jolis étrangers dans mon cellulaire. On se trouve beaux. On échange quelques fois. On comble notre solitude à moitié. Puis on s’oublie. Les choses ne sont pas plus réjouissantes près de chez moi. Si plusieurs usagers avaient déjà l’habitude de matcher sans se parler, la pandémie a fait apparaître un désengagement exponentiel. La fameuse langueur pandémique qui soustrait la motivation, l’énergie et l’enthousiasme au travail et dans la vie sociale se fait également sentir dans le dating. Les gens s’investissent encore moins qu’avant dans les conversations, se rencontrent moins et utilisent la pandémie pour camoufler leur incapacité à savoir ce qu’ils veulent dans la vie. Bref, le dating est rendu tellement inintéressant que j’ai retiré toutes les applications de rencontres de mon cellulaire depuis des semaines, me contentant de faire de ma main droite ma meilleure amie… en attendant que ce cauchemar sanitaire se termine. 6
ABONNEZ-VOUS
888E63
Les joies et les peines du dating en pandémie
arrivé à Montréal en février et qui ne connaissait rien de la métropole hors-confinement. Nous nous sommes rencontrés sur le gazon du parc Lafontaine, environ 90 minutes, avant de nous oublier. Peu importe, me disais-je, ma vie de dating venait de reprendre! Du moins… à moitié. Ou plutôt au tiers. À moins que ce ne soit le dixième de ce que c’était avant?
L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM 8 | FUGUES JUIN 2021
Chronique
Par ici ma sortie DENIS-DANIEL BOULLÉ denisdanielster@gmail.com
entre les deux, un mélange des deux, ou aucun des deux. Une définition dont le prisme est très large. Cette étiquette laisse poindre une grande ouverture, comme un lieu dont, par un coup de baguette magique, on faisait tomber les barreaux de la cage. La possibilité nous est alors donnée de nous autodéterminer et d'être en plus grand accord avec soi-même sans se plier à de nombreuses normes sociales souvent contraignantes quand on se rend compte qu'il nous est difficile de nous y conformer.
En finir avec le masculin et le féminin
Tout d'abord, le matin, quand je me lève et qu’après le rituel physiologique sur le bol de toilette, je me regarde dans la glace: je ne suis ni homme, ni femme, ni vieux, ni gai, ni Français expatrié, ni néo-Québécois, ni riche, ni pauvre, je suis comme tout être humain qui se réveille, à la seule différence que j'ai peut-être, comme seule singularité, très souvent la tête dans le cul. Mais cela ne vous forge pas une identité, seulement un indicateur comportemental que je ne suis pas du matin. En fonction des événements de la journée, les différentes identités qui me composent vont prendre plus ou moins de place, être plus présentes ou plus discrètes, et surtout elles vont interagir entre elles, se fondre, voire se dissoudre un moment, car elles ne sont jamais figées, et en constante évolution et ébullition. Je peux alors être perçu comme gai, mais le sens que j'y mets derrière a évolué depuis l'âge de ma sortie du placard à 17 ans (autopromotion d'un pionnier). Il faut donc user de prudence et surtout ne pas s'enfermer dans des certitudes intangibles puisque même ma façon d'être gai, si tant est que j'en ai une, est aussi teintée par mes origines sociales, mes études, mes expériences professionnelles, ma culture d'origine et les lieux où j'ai vécu.
En mai dernier, en complétant le questionnaire du recensement, je me suis défini comme non-binaire. Snobisme de ma part d'être dans le vent, provocation pour ne pas avoir à se définir par mon sexe biologique, plaisanterie devant toute demande qui tend à vous enfermer dans des petites cases? Peut-être un peu de tout cela mais surtout parce que je m'inscris dans une démarche politique pour contester tout ce qui nous réduit, nous fige, nous épingle comme des papillons, laissant par la même de côté toute la complexité qui fait, qui a fait et qui fera ce que je suis aujourd'hui, comme pour tout le monde. Bien sûr, non-binaire est une étiquette dont la définition, communément admise, serait ni strictement homme ni strictement femme, mais 10 | FUGUES JUIN 2021
Et bien sûr, pour lire le monde, lire les autres et me lire, en utilisant des concepts et des mots que d'autres ont établis, façonnés, institutionnalisés… et imposés comme des normes auxquels nous devrions nous référer, que nous devrions adopter même, si nous ne nous y sentons pas à l'aise, même si parfois elles nous font souffrir. Le mal à l'aise, je l'ai ressenti très jeune avec les notions de masculin et de féminin et combien ces deux épithètes, qui seraient la base caractérisant la différence entre les hommes et les femmes, étaient un obstacle. Quand on se réfère à nos émotions, à nos comportements, et même plus superficiellement, dans le choix de tel ou tel vêtement, il y a toujours en toile de fond deux grilles au-dessus desquels brillent, comme des néons de bar, Féminin ou Masculin. On parle du côté féminin des hommes, un aspect d'eux-mêmes qu'ils doivent développer pour certains ou complètement
annihilés pour d'autres. De même pour les femmes dont certaines rejoindraient la grille titrée Masculin. En somme d'être toujours dans l'opposition, mais une opposition qui n'a rien d'égal. Car, encore bien trop souvent chez un homme, la masculinité est valorisée et la féminité dévalorisée. De même, une femme perçue comme masculine se rangerait dans la catégorie des usurpatrices, soupçonnée de s'arroger les prérogatives dites masculines, comme le pouvoir, l'autorité, etc. Pourtant la vie courante nous montre que ce joli découpage et classement en bleu et rose ne tient pas la route. Les exemples montrant les limites et souvent l'absurdité de cette séparation à partir d'attributs physiques distinctifs sont nombreux. Il suffit de prêter attention à la vie des autres pour s'en rendre compte. On pourrait gloser de la même façon en parlant de races, d'ethnies, etc. En réduisant chacun et chacune (je déteste l'écriture inclusive, je préférerai de loin une écriture non-genrée) à une liste de caractéristiques qui seraient propres à sa communauté quelle qu'elle soit à n'être que cela. En revanche, il est bon de revendiquer une caractéristique particulière, de la mettre en avant quand, par son existence, elle est utilisée pour stigmatiser, condamner, voire détruire ladite communauté. Je défendrai mon identité de gai haut et fort (même si celle-ci est mouvante, avec des frontières poreuses) aussi longtemps que l'homophobie et la transphobie existeront. Et par extension, et par l'expérience de minoritaire discriminé et rejeté, j'ai une grande sensibilité face à toute communauté ou catégorie humaine qui ne se retrouverait dans la doxa dominante et dans la bonne case. Sans tomber dans un discours à la Miss Monde qui déclare qu'elle est pour la paix dans le monde et qu'elle souhaite que les enfants ne meurent plus de faim (kleenex dans la main pour essuyer une larme bien sentie avant qu'elle ne fasse couler le mascara), je pense que nous pouvons faire notre petite part. Mais comment faire sortir de notre vocabulaire ces deux mots, masculin et féminin, qui viennent le plus souvent nous embrouiller plutôt que nous apporter un peu de lumière. Dès que nous les utilisons, même si précédés ou suivis de précautions oratoires, nous renforçons malgré nous ces deux grandes catégories et ce qu'elles peuvent contenir de dépréciatif, d'inégal et d'injurieux aussi bien pour les hommes que pour les femmes. En ce sens, en me définissant comme non-binaire, en ne me reconnaissant pas dans l'un ou l'autre de ces deux ordres, ni l'un ni l'autre ne peuvent me définir, ou rendre compte de la façon de je me perçois, de la façon dont je vis. 6
Chronique
La relation au temps du numérique Frédéric Tremblay frederic.tremblay9@gmail.com
téléphone, je dis qu’un échange interpersonnel a trois composantes : les mots, l’intonation et l’expression faciale. À l’écrit, on n’a que le premier. Au téléphone, on a les deux premiers. Avec la téléconférence, on a tout (sauf la possibilité de câlin et/ou de sexe).
Oublier le visage et la voix
Si la «société» est plus que la somme de ses parties, c’est grâce aux échanges entre les personnes. (raison pour laquelle j’ai longtemps insisté pour remplacer ce mot par celui de «réseau». ayant guéri de mon individualisme longtemps après avoir guéri de mon socialisme, et trouvant des avantages au mot «société», j’ai recommencé à l’utiliser.) comme les échanges entre les organes font qu’un cœur, deux poumons, un estomac et deux intestins forment un corps, les échanges font que plusieurs humains forment une société. mais si un problème d’échange survient, le corps peut ne plus reconnaitre une de ses parties et chercher à la rejeter : il y a maladie autoïmmune; la société peut ne plus reconnaitre une de ses parties et chercher à la rejeter : il y a exclusion. On donne le nom de «socialisation» à la transmission de l’ensemble des habitudes qui permettent d’éviter l’exclusion : le langage, les normes comportementales, des idées relativement similaires, etc. Pour devenir un citoyen compétent, un enfant doit être socialisé. «compétent» ne veut pas dire «soumis», parce que la société est un corps collectif en évolution : mais pour modifier le langage, les normes et les idées d’une manière qui a une chance de perdurer, encore faut-il être suffisamment intégré à la société pour en faire voir l’intérêt aux autres. encore faut-il, donc, être socialisé.
Ma série de romans préférée est La tour sombre, de Stephen King. Une expression qui revient souvent dans la bouche de son personnage principal, le pistolero Roland Deschain, est «oublier le visage de son père». Pour cet homme à qui l’héritage est tout et dont les aïeux sont les héros, elle décrit le plus grand sujet de honte possible. Léo Ferré, au lieu d’en faire un acte condamnable, voit plutôt dans l’oubli des visages un passage obligé de la vie qui va. Dans sa chanson Avec le temps, il chante ainsi de sa voix plaintive : «Avec le temps va, tout s’en va/On oublie le visage et l’on oublie la voix». Je mets ce blâme sévère et ce constat triste en parallèle avec ce qui est, chez moi, une technique d’efficacisation de mes communications. Quand j’explique pourquoi je préfère le téléphone au chat, et pourquoi je préfère la téléconférence au 12 | FUGUES JUIN 2021
J’en arrive au numérique. la majorité des théories des relations numériques y voient une autre forme de socialisation. ils analysent les sociétés numériques comme si elles fonctionnaient de la même manière et avec les mêmes règles que les sociétés physiques. ce faisant, elles oublient quelque chose de fondamental : on y perd souvent l’expression faciale et/ou l’intonation. Ou bien, quand on y a accès, les échanges sont en différé. ce sont autant de facteurs qui contribuent à créer des échanges radicalement différents. des échanges qui, pour la plupart, contiennent moins d’informations (ex. : seulement les mots d’une conversation par chat, plutôt que les informations auditives et visuelles d’une conversation en personne). S’il y a moins d’informations, le lien – dont l’intensité est fonction de la quantité d’informations échangées – est plus faible. On devrait donc dire que la plupart des échanges numériques, plutôt que des re socialisations ou des
alter socialisations, constituent différents degrés de dé socialisation. On tiendrait là un début d’explication sur les raisons qui font que le monde du Web est aussi violent qu’on le connait. Sa caractéristique fondamentale? la désinhibition. en personne, notre socialisation nous empêche de donner un coup de poing à notre vis-à-vis même si ses idées nous déplaisent fortement. Sur internet, on n’est pas inhibé de la même manière et on déploiera parfois une violence verbale plus destructrice encore que l’aurait été un simple coup de poing. Qu’est-ce qui nous inhibe dans la présence physique? d’abord l’empathie pour la potentielle victime : le seul fait de constater la douleur infligée sur le coup (c’est le cas de le dire) peut suffire. ensuite le risque de désapprobation de l’auditoire (s’il y en a; si, au contraire, il risque d’approuver, par exemple lors d’un match de boxe, ça augmente la probabilité qu’on frappe). en ligne, on est moins exposé aux autres. l’empathie telle qu’on la pratique traditionnellement a besoin d’une réalisation rapide de l’effet que son action exerce sur les autres, et cette réalisation s’ancre dans l’émotion d’un visage et d’une voix. la rétroaction indirecte, et la faible quantité d’informations qu’on en reçoit (seulement les mots, sans le visage et la voix), font que les mécanismes habituels ne fonctionnent plus. même chose pour le risque de désapprobation : on le constate moins. des émojis fâchés n’ont pas le même impact inhibiteur que des «bouuuuh!» qu’on vous lance. Je l’ai dit, je le répète : je ne suis pas un luddite qui encourage à briser les machines. Je pense que l’échange numérique a du bon s’il est utilisé comme soutien à l’échange physique. (certaines de mes plus vieilles amitiés ont commencé sur des forums en ligne de lecteurs de séries de romans jeunesse.) Je pense cependant que l’échange numérique gagnerait à être plus socialisé. Par des cours de civisme numérique à l’école, oui. mais l’éducation parentale a encore plus à faire. la situation idéale? il faudrait qu’on ait tous l’empathie nécessaire pour s’imaginer, quand on échange par claviers et écrans interposés, la manière dont les autres réagiront. il faudrait qu’on arrive à s’imaginer assez réalistement l’expression faciale et l’intonation de leurs réactions. comme dans les échanges physiques, ça nous inhiberait si nécessaire, ou ça nous pousserait à faire passer le message avec plus de tact. il faudrait que chaque parent dise à son enfant : «apprends à écrire aux autres comme tu me parles à moi, là, en personne.» et dans ce cas-là, tant qu’on n’oubliera pas le visage de nos parents, tout devrait bien aller. 6
ENTREVUE | mOe Hamandi
5 ans après son coming-out, Moe Hamandi devient VP de Fierté MTL À l’été 2016, Moe Hamandi a été victime d’une agression homophobe dans un autobus de nuit montréalais. Bien décidé à ne pas laisser la violence le réduire au silence, il a fait son coming-out sur la scène de Fierté Montréal en août du même été, avant de contacter ses parents, qui vivent toujours au Liban, pour leur en parler. Cinq ans plus tard, le voici plus impliqué que jamais dans le mouvement LGBTQ+ en tant que nouveau vice-président de Fierté Montréal. L’été suivant ton coming-out, en août 2017, tu as organisé et animé un méga spectacle rassemblant 65 artistes sur la scène de Fierté Montréal, au Parc Émilie-Gamelin. Comment as-tu réussi ça? Je sentais que la diversité culturelle n’était pas assez présente dans la programmation de Fierté Montréal, même si les spectacles étaient très diversifiés. J’ai donc contacté JeanFrançois Guèvremont, alias Rita Baga, qui s’occupait de la programmation, pour lui proposer de rassembler une multitude d’artistes lGbTQ+ et d’allié.es issues des communautés culturelles. Je n’avais alors personne de booké. Jean-François m’a demandé comment le show allait s’appeler, alors j’ai pensé au 375e anniversaire de montréal, à la cité de la diversité, et j’ai sorti tout bonnement ethnicité. il m’a alors annoncé qu’un spectacle venait d’être annulé et que je l’avais convaincu! il m’a ensuite donné un budget et laissé carte blanche pour tout monter! Heureusement qu’il connaissait mon parcours professionnel. il savait à qui il avait affaire. Parlons de ton cheminement. Tu as 31 ans. Tu es né à Beyrouth, au Liban. Quelles études as-tu faites là-bas? J’ai étudié à l’Université Saint-Joseph, un bac en sciences économiques. c’était l’un des campus les plus politisés, impliqués et engagés dans la société au pays. Je faisais d’ailleurs partie de plusieurs comités à l’école, en plus de suivre des cours de théâtre et de chant. Je jonglais entre l’artistique, le politique, le social et l’économique. Quand et pourquoi as-tu choisi d’immigrer au Canada? J’ai emménagé ici en 2009-2010, mais je dis toujours que je n’ai pas choisi le canada. À la base, je voulais partir en France avec mon ex-copain franco-libanais. J’avais rempli tous mes documents en ligne. Par contre, ma sœur habitait à montréal depuis très longtemps et elle avait entamé des procédures de parrainage familial. Quand j’ai reçu la résidence permanente en 2009, ça a été un choc pour moi! mes plans venaient de changer complètement. au lieu de partir vers l’europe, j’ai fait ma valise pour l’amérique du nord. Quelles ont été tes premières impressions? À mon arrivée, je n’étais pas content. Je ne voulais parler à personne. J’ai mis du temps avant d’accepter d’être ici, d’aller vers les gens et d’apprendre à connaître la culture locale. À l’époque, dans les pays arabes, on entendait parler du Québec comme d’un endroit
anglophone. ma sœur était la seule qui contredisait ça puisqu’elle connaissait bien la ville. moi, je n’avais pas une grande connaissance de la francophonie québécoise. Tu as poursuivi tes études à l’Université de Montréal. Sur quoi portait ton mémoire de maîtrise? Sur l’influence des croyances religieuses sur le développement économique et l’identité socioculturelle des différentes communautés libanaises à montréal et à beyrouth. J’ai pris des échantillons parmi les musulmans, les chrétiens, les chiites et les sunnites pour voir à quel point la religion avait un impact sur leurs valeurs et leurs comportements économiques. dans le cadre de mon mémoire, j’ai d’ailleurs réalisé une entrevue à la radio moyen-Orient de montréal, où j’ai ensuite eu mon premier emploi québécois. Quelles ont été tes autres expériences professionnelles? Pendant environ trois ans, j’ai fait de la figuration sur des plateaux de tournage, de l’organisation d’activités de théâtre avec des jeunes et de l’animation marketing dans les centres commerciaux. ensuite, j’ai été conseiller VISA au service à la clientèle chez Desjardins et conseiller en finances personnelles à la Banque Nationale, avant de faire ma place au Fairmont Le Reine Elizabeth: d’abord comme gérant des ventes en événementiel, puis comme délégué commercial au développement des affaires, avant d’ajouter l’expérience client. aujourd’hui, je suis gestionnaire principal des relations avec les partenaires, au centre canadien pour la diversité et l’inclusion. En 2020, tu as été désigné représentant communautaire à Fierté Montréal, quelques mois seulement avant d’être nommé vice-président de l’organisation. Pourquoi ce désir d’implication? Je voulais créer des ponts plus solides entre Fierté Montréal et les différentes communautés. Je suis arrivé avec la vision que Fierté appartient aux communautés. Je suis arabophone, libano-Québécois-canadien, une identité qui ressemble au melting-pot qu’est montréal. J’ai envie de transmettre mes connaissances sur la diversité et l’inclusion pour que Fierté montréal demeure le plus grand rassemblement des Fiertés de la francophonie. Tu es arrivé en pleine tourmente, après le départ du président et fondateur Éric Pineault en raison d’allégations de nature sexuelle. Comment as-tu vécu tes débuts? durant les premiers mois, j’ai consacré environ 20 heures par semaine en implication bénévole dans l’organisation. en août 2020, le conseil d’administration s’est transformé en cellule de crise. il fallait soutenir les employés, reconstituer le c.a. et repenser la gouvernance de l’entité et les règlements généraux. On a créé des comités ressources humaines, Finances et Gouvernance dans le c.a. J’ai adoré participer à tout ce travail. Ça m’a rapproché de l’équipe. On a surmonté de grands défis pour rebâtir la base de l’organisation. 6 SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com
INFOS | FierTemTl.cOm 14 | FUGUES JUIN 2021
104E12EX
Chronique Place au village PIÉTONISATION DU VILLAGE
Une programmation variée et de qualité pour faire vibrer le Village cet été La Société de développement commercial (SDC) Village Montréal prépare une importante programmation en animation qui sera haute en couleurs. De la musique classique aux prestations de drag queens, en passant par du cirque et de la danse, il y en aura pour tous les goûts! La seule chose qui reste à savoir est si cela prendra la forme de performances sur des scènes ou déambulatoires. Si la situation de la COVID continue de s’améliorer et que tout va comme prévu, la piétonisation de la rue Sainte-Catherine Est débuterait au début de juin. Bien entendu, tout dépendra de l’autorisation de la santé publique, du gouvernement de François Legault et de la Ville de Montréal. En attendant, on ne chôme pas à la SDC! les travaux de réparation du système d’égouts, par la voirie municipale, devraient être complétés dès la fin du mois de mai. cela libèrera la rue Sainte-catherine est juste à temps pour faire place aux terrasses, lorsqu’elles seront autorisées, et à la nouvelle installation de la firme d’architecture ADHOC, dont on procédera au dévoilement progressif dès la mi-juin. la SDC Village Montréal travaille présentement à une programmation d’activités d’animation qui débutera officiellement en juillet, mais peut-être plus tôt si cela est permis pas la santé publique. celle qui s’est attelée à la tâche d’élaborer la programmation est nulle autre que Marleen Ménard, gérante au Cabaret Mado et membre du conseil d’administration de la Sdc. Pendant de longues années, mme ménard a été responsable de la direction artistique de plusieurs spectacles présentés à Divers/Cité, à Fierté Montréal et dans des bars du Village. «On veut que l’animation de rue soit optimale, que ça bouge!» «On est en train de monter quelque chose de très intéressant et qui devrait divertir autant les personnes lGbTQ+ que les familles avec de jeunes enfants», souligne Marleen Ménard, qui n’est pas seule dans cette tâche. elle s’est entourée de Louis Guillemette, chorégraphe, danseur et professeur, bien branché avec les milieux de la danse et du cirque, pour monter cette programmation exceptionnelle. des drag queens, connues et moins connues du public, étaleront leur talent sur la rue, au plus grand plaisir des passants! Un beau cadeau pour tous, quand on sait que la popularité des spectacles de drag queens grandit et que les amateurs de ce type de spectacle sont aussi beaucoup plus nombreux qu’avant. clairement, la variété sera à l’ordre du jour. «On veut présenter quelque chose qui ne se fera pas ailleurs, sur d’autres artères piétonnes de la métropole», poursuit Marleen Ménard. «On veut faire sourire les gens. le confinement a été dur pour tout le monde, les gens ont envie de s’amuser, de rire. bien que la quantité de l’offre sera grande et diversifiée, on ne 16 | FUGUES JUIN 2021
andré c. PaSSiOUr apassiour@gmail.com
LE POURQUOI PAS ESPRESSO BAR! lésinera pas sur la qua-lité, au contraire. On est en train de choisir des artistes de haut calibre. avec Yannick Brouillette, directeur général de la Sdc, on travaille pour que l’animation de cette année suscite des ‘’Wow’’ de la part des gens!» il faut s’attendre à des prestations musicales, de la chanson, de la danse, du cirque, et bien plus encore. la programmation fera vibrer le Village 4 jours sur 7 et s’étalera du jeudi au dimanche soir. en ce moment, on prévoit quatre scènes ou zones réparties sur la longueur de l’aire de piétonisation. «elles seront éloignées les unes des autres, mais aussi des terrasses et des restaurants pour ne pas causer de cacophonie», précise Marleen Ménard. La rue Atateken ne sera en reste «Trop souvent ou a oublié de faire des choses sur cette rue-là, mais pas cette fois-ci ! On est entrain de développer une certaine animation pour atateken, les
fins de semaine. On ne sait pas précisément s’il y aura une scène ou non, mais on travaille là-dessus pour créer de quoi de dynamique sur cette artère-là», assure marleen. Arts visuels et humour dans tout ça, on n’oublie pas non plus le volet des arts visuels qui seront mis de l’avant dans ce menu déjà passablement chargé, alors que des créneaux leurs seront spécifiquement réservés. l’inégalable Mado Lamotte sera également mise à contribution. celle qui tourne régulièrement d’hilarantes vidéos, vous partagera toutes les semaines les événements à ne pas manquer dans le Village. l’humour à la mado sera donc au rendez-vous et il ne faudra pas rater ça!
Ce ne sont pas les raisons qui manquent pour passer voir le sympathique François et son équipe au Pourquoi Pas espresso bar! Que vous ayez envie d'un café cold brew, d'un latte, d'un thé glacé ou d'une viennoiserie, venez découvrir ce charmant café de la rue Atateken. Encore en télétravail? Le café vend d'excellents cafés en grains, les meilleurs alliés pour vous aider à partir vos journées! Pourquoi pas Espresso Bar, 1447 Atateken. Ouvert tous les jours jusqu'à 17h30 6
et de la santé publique permettront un peu plus d’interactions. Quoi qu’il en soit, on œuvre pour que tout le monde passe un bel été animé. mais, clairement, une partie de ce qu’on pourra faire au niveau de l’animation reposera sur ce qui sera décidé à Québec dans les prochains jours», rappelle Marleen Ménard. Une chose est certaine cependant, on a là des gens impliqués et dévoués à nous amuser, nous faire taper des mains et des pieds, pourquoi pas, et à se dandiner allègrement pour nous faire un peu oublier toute cette pandémie… 6
«On a travaillé très fort. On veut faire tripper les gens. c’est sûr que tout n’est pas encore confirmé et ficelé. On attend de voir quand les consignes du gouvernement
PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRâCE À LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE. 1211, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC. H2L 2H1 | 514 529.1168 villagegaimontreal.com
17 TONNES DE ROCHES… l’équipe de l'atelier de la Sdc a pelleté 17 tonnes de roches , le 6 mai dernier, pour mettre à niveau la Galerie blanc, située sur Sainte-catherine est entre les rues atateken et Wolfe! Grosse journée, mais tout le monde a travaillé avec le sourire! On a vraiment hâte que la Galerie blanc, la seule galerie d’art à ciel ouvert accessible 24/7 en amérique du nord, soit ouverte au public avec la nouvelle expo, qui présentera d'autres oeuvres de Christto & Andrew, Genevieve Gaignard, Noah Kalina, Elise Mesner et Maya Fuhr. Soyez rassuré, vous retrouverez tencore cette année la superbe enseigne lumineuse, «Village motel», créée par Alexandre Berthiaume de FUTIL, aussi commissaire de l'expo! 6
ENTREVUE | Jean-PHiliPPe baril-GUérard
Jean-Philippe Baril-Guérard démolit le milieu de l’humour Un humoriste en pleine ascension voit son histoire d’amour fusionnel lui éclater au visage, alors qu’il atteint les plus hauts sommets de l’humour québécois. Telle est la prémisse de Haute Démolition (Éditions de ta mère), le quatrième roman de l’écrivain, acteur et metteur en scène Jean-Philippe BarilGuérard. Après avoir jouer aux fléchettes avec sa plume en prenant pour cibles les comédiens (Sports et Divertissements), les étudiants en droit (Royal) et les entrepreneurs de startups (Manuel de la vie sauvage), il s’attaque aux humoristes pour notre plus grand plaisir. Que connaissais-tu de l’humour avant d’écrire le roman? en 2018, j’ai découvert le milieu en faisant la mise en scène de trois galas Juste pour rire et j’ai perdu plusieurs de mes préjugés. après mes études en théâtre, j’entretenais un petit mépris sur les humoristes. c’était de bon ton de chialer contre eux, d’affirmer qu’ils manquaient de raffinement intellectuel et qu’ils ne savaient pas jouer. J’étais snob. mais, en travaillant avec eux, j’ai rencontré des artistes avec une réelle démarche artistique et des gens super intelligents. l’année suivante, le magazine nouveau Projet m’a commandé un long reportage immersif dans le milieu de mon choix. Spontanément, je suis allé en humour. ma quête était de créer mon premier numéro de stand up avec un scripteur et de le présenter dans les bars pour comprendre la scène de l’humour. J’ai aussi fait une recherche documentaire en parlant avec plusieurs humoristes, des chercheurs et Louise Richer pour avoir un portrait d’ensemble du milieu. Tu dis avoir perdu des préjugés, mais dans ton livre, on peut lire que les jeunes humoristes font rire pour camoufler leurs failles, que l’humour est plus facile qu’on pense, que la surconsommation d’alcool et de drogues est généralisée dans le milieu et que les individus qui savent faire rire se permettent souvent d’être des tas de marde. Pourquoi avoir adopté un ton aussi dur? Je voulais un personnage cynique et autocritique de son propre milieu. On peut avoir l’impression que c’est mon jugement sur l’humour, mais j’ai surtout repris des choses que les humoristes disent eux-mêmes. moi, je n’ai aucun compte à régler avec l’industrie. Je n’ai pas baigné assez dedans pour la détester. cela dit, c’est mon style d’être plus bitch que ce que je pense pour provoquer. Je ne prétends pas représenter toutes les nuances du milieu de l’humour. ce n’est pas un documentaire. 18 | FUGUES JUIN 2021
Raph Massicotte, ton personnage principal, était un rejet à l’école. Il a une piètre estime de lui. Il se trouve laid. Quand le monde l’aime, il a l’impression que c’est une joke. Selon toi, à quel point l’humour est souvent perfectionné par des gens qui se haïssent eux-mêmes? Je ne le sais pas. Je suis parti d’un running gag des humoristes qui blaguent sur le fait que le party du Gala Les Olivier est rempli de collègues qui essaient d’avoir de l’attention, parce qu’ils n’en n’ont jamais eu au secondaire ou sur le fait que si tu montes sur scène tous les soirs pour faire rire des gens, c’est parce que tu as un hostie de gros manque d’amour. en général, je crois que tous les artistes ont une soif maladive d’attention et quelque chose qui diffère des individus qui veulent simplement travailler de 9 à 5 et faire du camping la fin de semaine, en étant souvent bien plus équilibrés. Que voulais-tu illustrer en mettant en parallèle le succès professionnel et l’échec relationnel? le concept du clown triste m’intéresse beaucoup. c’est cliché, mais tellement commun. moi-même, en 2014, j’ai vécu une peine d’amour VraimenT difficile. Quand je me suis fait crisser là, je répétais cyrano de bergerac au TNM. Je trouvais ça fou de préparer un show qui parle d’amour, alors que j’avais le cœur en miettes. Je devais m’accrocher un sourire dans la face pour aller jouer. imagine un humoriste qui vit un drame: ça doit être tellement taxant de monter sur scène pour divertir des gens, alors que tu as le goût de te pendre.
que les gens aient une lecture trop biographique du livre. cela dit, certains auteurs que j’admire le plus ont fait de l’autobiographique. Je pourrais tout à fait m’intéresser à mon milieu. Je pense que ça va finir par arriver un jour. il y aurait tant de choses à dire! Je n’ai pas peur des réactions des gens du milieu. J’essaie peut-être juste de cultiver une fausse modestie et de ne pas avoir l’air de parler de moi, alors qu’au final je suis toujours en train de parler de moi. 6
008004
À quand ton roman sur le monde littéraire ou celui du théâtre? SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com Je ne suis pas encore prêt à être autobiographique. Sports et divertissements était le plus proche de mon univers, mais j’avais volontairement pris un personnage féminin pour éviter INFOS | leSlibraireS.ca
ENTREVUE | KaTHerine leVac
Katherine Levac, prix visibilité lesbienne
20 | FUGUES JUIN 2021
JOURNÉE DE VISIBILITÉ LESBIENNE 2021
Au sujet de la visibilité lesbienne À 31 ans, affirmer que Katherine Levac a le vent dans les voiles est pratiquement un euphémisme. Diplômée de l’École nationale de l’humour en 2013, elle remporte, deux ans plus tard le prix Découverte de l’année au gala Les Olivier. Rapidement, la Franco-ontarienne diplômée de l’Université d’Ottawa en littérature, s’affiche non seulement sur scène, mais à la télévision dans SNL Québec et Like-moi, en plus d’être de la série Code F. Puis, en janvier 2020, elle fait la couverture du Elle Québec, avec sa copine du moment, l’actrice Karelle Tremblay. Depuis, Katherine s’affiche, avec intelligence et humour. Un modèle positif de visibilité lesbienne. C’est pourquoi elle est récipiendaire du Prix visibilité lesbienne. Entrevue avec l’humoriste qui anime L’amour est dans le pré et qui est aujourd’hui en couple avec la réalisatrice Chloé Robichaud. C’est, sans conteste, le couple de l’heure au féminin/féminin. Tu es native de St-Bernardin, un village dans l’Est de l’Ontario. Comment s’est passé ton coming-out? J’ai eu la chance de grandir dans un milieu privilégié. Un de mes oncles est gai, et mes frères savaient que j’aimais les filles ; j’ai été avec des hommes aussi, alors je suis un peu mêlée moi-même, sans nécessairement tenir à déterminer si je suis bisexuelle ou lesbienne. Je sais que ça peut être rassurant pour plusieurs, l’étiquette, mais je n’ai jamais senti le besoin de me définir et c’est simplement arrivé quand je me suis fait une blonde. J’ai dit à mes parents: voilà j’ai quelqu’un à vous présenter, j’ai un punch: c’est une fille ! Je ne me suis jamais sentie tiraillée. Quand on parle de coming-out, je me sens même imposteure, car ça s’est bien passé pour moi... Pourtant, j’habitais quand même en Ontario, à la campagne, sur une ferme. il y a quelques couches… mais c’est un milieu qui s’ouvre lentement. Tu es une personnalité publique out, au même titre que ta copine, la réalisatrice Chloé Robichaud. As-tu/avez-vous eu peur de devenir la lesbienne/le couple lesbien de service? J’ai énormément de demandes pour être porte-parole, mais je ne suis pas à l’aise. c’est quelque chose que j’apprends à apprivoiser. chloé aussi apprend à gérer ça. avant, quand elle publiait sur instagram, ça ne se retrouvait pas le lendemain sur Hollywood PQ. là, oui. il faut prendre des décisions, mais je n’ai pas envie de me cacher. Sur scène, je parle de moi, de ma vie, je ne peux pas me cacher. Je ne me sentirais pas bien et pas libre. c’est quoi, je vais faire un show en parlant de mon chum? Ça pas de bon sang! Je me sentirais tellement hypocrite. Surtout que ça peut aider des gens… et si je deviens la lesbienne de services, c’est parce qu’il n’y en a pas d’autres. Je me dis que je peux donner un break à Ariane Moffatt… Les femmes sont sévèrement jugées sur leur apparence, lorsqu’elles s’affichent dans les médias. Tu en sais quelque chose, puisque ta perte de poids a suscité plus de questions que ton Olivier! T’est-il déjà arrivé d’avoir des commentaires désobligeants? Par rapport à l’apparence, c’est sans fin. mais bon, ça s’améliore… c’est plate à dire, mais c’est beaucoup les femmes qui vont en critiquer d’autres. Je généralise, mais pas tant. la
vérité; c’est beaucoup les madames. On parle du poids, mais tout est critiqué. Pour moi, ça témoigne d’un grand mal-être. Je considère ça plus comme de la détresse. Surtout sur les réseaux sociaux. Souvent une madame qui chiale, struggle avec sa propre vie. J’essaie de le voir comme ça, sinon j’haïrais tout le monde! Oui, c’est sûr que les femmes sont tellement critiquées, scrutées à la loupe. des fois, j’ai le goût de porter telle chose, mais comme je ne veux pas qu’on m’en parle, je mets autre chose. là, j’anime l’amour est dans le pré, et le lendemain de la diffusion, on ne commente que mon look. même quand c’est positif, c’est gossant! aussi, il y a une éducation par rapport aux médias sociaux qui n’a pas été faite; les gens pensent qu’ils peuvent tout dire… cachés derrière un écran, avec une photo d’un lapin dans un pré, avec une phrase « aimez la vie et la vie vous aimera », mais ils vont écrire à quelqu’un « t’es laide, t’es grosse et fuck you! » As-tu vécu de la lesbophobie après ton coming-out? des commentaires homophobes, personnellement, dans ma face, non. mais détournés. Un manque de respect. et je pense que je vais en parler sur scène, car c’est intéressant/ déprimant. c’est par rapport aux gars. On ne m’a jamais autant cruisée. J’ai l’impression que quand je suis avec un homme, que je m’affiche avec un homme, les gars respectent cet homme-là. ils ne vont pas me cruiser. avec une femme, ils se disent: «j’ai le droit, je peux me le permettre, je vais la faire changer d’idée». Pourtant, tout le monde sait que je suis avec chloé et on s’affiche sur les médias sociaux. ce n’est pas pris au sérieux; je suis avec une femme donc whatever… Je vais en parler sur scène, car c’est un phénomène absolument fucked up! Pour moi, c’est de l’homophobie. Quel conseil donnerais-tu justement à une jeune femme LGBTQ+ qui vit ce que tu évoques? J’ai souvent un sentiment d’imposteur. J’ai 31 ans, fait mon coming-out et ma vie va bien, j’ai confiance en moi, en mes moyens, je sais ce que je veux. J’ai un bon sac à dos rempli d’outils. mais j’ai une admiration infinie pour les gens qui ont dû faire leur coming-out et s’afficher avec un sac à dos pas rempli du tout! c’est important de dire qu’un coming-out peut être difficile, c’est un processus. et il y a des journées où on va moins bien, il s’agit d’apprendre à s’aimer; pour moi, tout devient plus facile. mais bon, c’est sûr que si une jeune fille de 14 ans lit ça, j’aurai aimé être plus concrète: «désolée de te dire ça, ma chum»…6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com
INFOS | KaTHerine leVac ParTiciPera À diVerS éVènemenTS lOrS de la JVl 2021 eT FiGUre danS le zine de POrTraiTS JVl 2021. | rlQ-Qln.ca/JVl2021 À l’aUTOmne 2021, l’HUmOriSTe Sera en rOdaGe POUr SOn PrOcHain SPecTacle KaTHerineleVac.cOm
ENTREVUE | èVe SalVail
Ève Salvail :
une porte-parole de taille pour la JVL 2021
La Journée de visibilité lesbienne qui se déroule en ligne, les 5 et 6 juin, s’affiche en grand, avec une porte-parole de taille pour l’édition 2021: Ève Salvail. Égérie de Jean Paul Gaultier, la petite fille de Matane est rapidement passée de l’ombre à la lumière, au début des années 90. Défilant sur les catwalks internationaux, aux côtés des Claudia Schiffer, Cindy Crawford et Naomi Campbell de ce monde, elle sera la première mannequin à la tête rasée et tatouée. Si son look plus androgyne détonnait vis-à-vis des canons de l’hyperféminité, cette première Québécoise à percer à l’internationale et dans les «tops», marquera le monde de la mode, au-delà de son apparence. Et pour cause, celle qui vit aujourd’hui au Québec avec sa copine n’a jamais cessé de s’impliquer pour les causes qui lui tiennent à cœur. C’est ainsi qu’Ève Salvail prête fièrement sa voix à l’édition 2021 de la Journée de visibilité lesbienne. 22 | FUGUES JUIN 2021
Au fil des décennies, tu t’impliques auprès de diverses causes (sida, cancer du sein, leucémie, anorexie, femmes victimes de violences). Pourquoi t’impliquer à titre de porteparole de la Journée de visibilité lesbienne? On m’a donné une voix, quelque part, et je trouve important de l’utiliser pour des choses qui me tiennent à cœur. il y a encore, même en 2021, beaucoup de jugements sur les lGbTQ. En 1996, tu fais ton coming-out à ta famille et près de 10 ans plus tard, à 34 ans, tu fais ton coming-out médiatique à l’émission Coming-out stories de ta collègue Tyra Banks. Ça m’a pris beaucoup de temps avant de m’identifier comme gaie. Je ne le disais pas, j’avais peur d’être jugée, je me jugeais moi-même. Puis, un jour, j’ai réussi à m’accepter, à trouver que ce n’était ni un problème ni un défaut. dans le milieu, je n’ai pas vécu de lesbophobie, j’ai été très chanceuse. l’aspect négatif qui m’est arrivé sur le coming-out, c’est plus dans les clubs, des fois quand un garçon me cruisait, lorsque je disais que j’étais lesbienne, ça se revirait toujours contre moi. les garçons trouvaient ça hot deux filles ensemble et voyaient ça comme un espace de défi du genre «t’as pas rencontré le bon gars» et je n’aimais vraiment pas ça! Je finissais par dire que j’avais un mari à la maison… À l’automne, tu publiais Sois toi et t’es belle qui revient sur ta vie et ta carrière. Qu’est-ce qui t’a mené à l’écriture de ce livre, au titre ingénieux empruntant à l’inversion de «soi belle et tais-toi»? Suite aux conférences que je fais, j’ai un ami à moi qui m’a dit: tu sais, tu devrais écrire un livre! comme j’ai toujours voulu écrire une autobiographie, je me suis lancée. les conférences étaient sur l’échec et la perception de l’échec. Toi, l’échec? Si je prends ma carrière et le fait de me raser les cheveux. au début, quand j’ai dit ça, mes agences m’ont toutes laissée tomber et on ne peut pas travailler comme mannequin à son propre compte. Ça m’a donné une méchante claque dans la face; qu’est-ce que tu veux que je fasse avec ça? Je m’en allais nulle part… il a fallu que je mette une perruque pour aller signer un contrat avec une agence pour pouvoir être représentée. c’est certain qu’une fois le contrat signé, je leur ai fait la jolie surprise d’enlever ma perruque et de leur dire: «checkez ça»! donc tu vois, ç’en est un exemple d’essai, «d’échec». bien sûr je me suis relevée. aussi, j’ai fait une ligne de vêtements avec Pascale Labelle, des hoodies avec mon dragon (tatouage), luxueux, fait sur mesure, biodégradable, c’est vraiment sur la coche, extraordinaire! Par contre, peu de gens savent que j’en ai fait le design trois ans avant de rencontrer Pascale et qu’elle avait été refusée par Simons, Target et Reitmans. Plusieurs s’imaginent que c’est arrivé sur un plateau d’argent, que je n’ai eu qu’à faire un appel, mais c’est loin d’être le cas. Je me suis fait dire non et j’étais déçue. J’ai travaillé fort avant d’y arriver. bref, mes conférences sur l’échec, c’est comment on perçoit les réussites des autres. Je le vois plus comme un essai, donc l’échec n’existe pas, dans la mesure où c’est un essai vers la réussite. Quel conseil donnerais-tu à une jeune femme LGBTQ+ qui désire entreprendre une carrière dans le mannequinat? Une carrière dans le mannequinat, ce n’est pas nous qui choisissons, dans le sens qu’on est un peu «née avec ce look-là». Tu l’as, ou tu l’as pas. c’est un peu aussi être à la bonne place au bon moment… comme conseil plus général, la leçon la plus extraordinaire que j’ai apprise avec mes bientôt 50 ans, c’est de demander de l’aide, des conseils, de s’ouvrir. J’ai toujours cheminé seule en me disant que j’étais capable, mais des fois c’est le fun de demander à quelqu’un, d’exposer sa vulnérabilité et souvent les gens t’aident!
À 48 ans, tu as été barmaid, DJ, animatrice, dessinatrice et top model. Sans oublier designer de mode et tu viens d’écrire un livre. Que souhaites-tu accomplir à l’aube de la cinquantaine? la bonne chose d’être dans les aa, on devrait dire le programme des douze étapes, car c’est anonyme, c’est qu’on nous apprend à vivre un jour à la fois. donc au nouvel an, on ne prend pas de résolution, qu’on ne tiendra pas; où deux jours plus tard, on va être retourné sur le couch en mangeant des chips! J’essaie de ne pas voir à l’avance, car on ne sait pas ce qui va nous arriver! Présentement, je suis en train de mariner sur un livre no.2 et c’est super le fun! et bon, l’été arrive, on va pouvoir déconfiner! En tant qu’artiste, comment as-tu vécu le confinement de la COVID19? Je suis une artiste donc j’ai tout perdu, mes gigs de dJ ont été annulés. J’ai compensé avec le bénévolat et je le conseille à tous! Je me suis inscrite à Accès Bénévolat et Au bout du fil et j’ai fait du bénévolat. Je me suis dit que je pouvais rester sur mon couch à chialer, ou faire quelque chose pour aider quelqu’un qui en a plus besoin que moi. Je suis chanceuse; je suis en couple, j’adore ma blonde, on est heureuses et en santé. On se fait des bouffes extraordinaires; j’ai pris du poids, donc au lieu de chialer, je cours et je fais du bénévolat. c’est super important ; on est tous dans le même bateau, mais il y a des gens qui souffrent plus de solitude. il faut les aider. donner au suivant. 6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com
INFOS | èVe SalVail eST POrTe-ParOle de la JVl 2021 eT FiGUre danS le zine de POrTraiTS JVl 2021. | rlQ-Qln.ca/JVl2021 SOn liVre SOiS TOi eT T’eS belle eST ParU aUx édiTiOnS de l’HOmme, À l’aUTOmne dernier. ediTiOnS-HOmme.cOm
Chronique
Où sont les lesbiennes JUlie VaillancOUrT julievaillancourt@outlook.com
Voilà, en quelques lignes, comment s’est passé mon coming-out, à mes parents, ma famille. Quand vous êtes enfant unique, vos parents font également ce deuil d’avoir un «enfant hétéro» … c’est-à-dire celui qui suit le modèle hétéronormatif, qui «porte» le nom, le «sang fécondé» de la lignée? l’arbre originel, la genèse. adam et ève quoi! Quand j’ai fait mon coming-out, j’ai du même coup annoncé que l’arbre généalogique s’arrêtait à Julie. casseuse de party!... Près de deux décennies plus tard, j’éprouve une grande fierté envers mes parents; ouverts d’esprits, avantgardistes et aimants, simplement. Quand on aime, on ne juge pas. Fait saillant: mon père avait fait ajouter le nom de ma copine de l’époque à l’arbre généalogique de la famille. Ça m’avait beaucoup touchée (surtout que je n’ai jamais vraiment fait de coming-out auprès de la famille de mon père). Fait saillant no. 2: Quelques années après mon coming-out, ma mère a célébré le premier mariage gai (leboeuf et Hendricks) au Québec, puis dénoncé son collègue homophobe «qui ne voulait pas marier des tapettes». Ça, c’est lutter contre l’homophobie. Ça, c’est de l’amour.
Vous rappelez-vous votre coming-out? Où devrais-je dire vos coming-outs? En discutant avec Debbie Lynch-White, le mois dernier, au sujet de son émission Histoires de coming-out, j’ai eu envie de revisiter ce pan de nos vies qui, d’une certaine façon, constitue un passage obligé Faire son coming-out, c’est aussi célébrer l’amour. Se pour la plupart des personnes LGBTQ+. Serait-ce le lien rendre compte de qui nous aiment réellement pour passer outre ses préjugés. aimer une personne, ce n’est qui unit les multiples identités de nos communautés? Grande question. Je préfère, ici, philosopher plus largement sur le sujet, pour initier la réflexion. Je me souviens très bien de mon coming-out. Ou plutôt, de mes coming-outs. le plus marquant, pour moi, fut celui à mes parents. Vous savez ce moment que vous avez réfléchi et scénarisé maintes fois dans votre tête? Pourtant, sans crier gare, j’arrive le jour de la fête des mères, avec un bouquet de fleurs et je m’exécute. comme si j’offrais le «cadeau de la vérité»… J’aurai pu choisir n’importe quel autre jour, mais c’est sorti, ce jour-là! ce n’était pas le bon moment (en existe-t-il vraiment un?); ça a complètement gâché la fête des mères de la principale intéressée: ma mère. elle a eu le goût d’en finir, du moins c’est ce qu’elle m’a avoué, sur le coup,
pas «la changer», mais accepter ses différences. Je dois dire que j’ai eu la chance d’avoir des amies hétéros exceptionnelles, qui ne m’ont jamais jugée. du moins, de celles qui sont encore à mes côtés aujourd’hui, je n’ai jamais senti de jugements. au contraire. J’ai parfois senti que je n’étais qu’un fantasme pour leurs chums, une identité illégitime pour d’autres, l’artiste égarée, le «choix curieux», l’égoïste, la femme «incomplète» qui passe à côté de la maternité. mais bon, contester la légitimité du lesbianisme, la sexualité féminine, les choix des femmes, c’est l’Histoire qui ne fait que se répéter…
Viens ensuite, le coming-out professionnel… avant d’avoir ma face aux côtés d’une chronique intitulée «Où sont les lesbiennes?», disons que mon curriculum vitae était pas mal gay-friendly. en fait, quand un employeur regardait mon cV, me demander «es-tu lesbienne?» devenait pratiquement un euphémisme. du coup, m’engager devenait, en soi, une ouverture aux réalités lGbTQ+. Quand j’ai commencé à enseigner au cégep, j’étais plutôt intimidée à l’idée de faire mon comingout en classe, mais au regard de mon expertise, des films présentés, des entrevues journalistiques évoquées, c’était comme l’éléphant dans la pièce… Ça m’a libérée d’en parler. au fil des années, des étudiant(s), m’ont reparlé de ce moment, qui fut marquant, plus tard, pour leur propre coming-out. bien sûr, au fil des décennies, les mentalités évoluent. c’est beau à voir. cette session, une étudiante s’est intéressée librement au coming-out de son ami gai pour un travail en journalisme. les autres élèves ont regardé l’entrevue, sans tabou ou jugement (apparent). la jeune femme concluait en espérant «qu’un jour les personnes lGbTQ+ n’auront plus à faire de coming-out», tout en revendiquant la «liberté des orientations sexuelles». au regard de la belle naïveté de cette jeune femme (présumée hétéro) d’à peine 19 ans, j’ai souri. Puis, une autre a enchainé: «Vous devez trouver ça difficile, madame?» au-delà, du mot madame (c’est difficile de vieillir!), je lui ai expliqué que nous étions chanceuses, ici au Québec, comparativement à une soixantaine de pays dans le monde, où le coming-out est pratiquement impossible, sous peine de se retrouver en prison, ou même tué, l’homosexualité y étant criminalisée. il y a eu un silence de mort dans la classe. Puis, je me suis dit qu’elles avaient appris une leçon importante. Que mon coming-out, même s’il n’est guère le sujet du cours, avait servi. Une goutte dans l’océan, qui ouvre une mer de possibilités. et vous, votre coming-out? a-t-il permis à notre société de réfléchir sur son essence? Pensez-y, je suis certaine que parmi vos coming-outs, vous avez participé à rendre visible nos réalités aux autres. c’est déjà un pas vers l’avant. 6
ABONNEZ-VOUS
888E63
Nos histoires de coming-out
frappé par l’impact de la révélation. Quant à mon père, après avoir évoqué que «j’aurais plus de misère dans la vie», il a avoué avoir eu une expérience homosexuelle dans sa jeunesse. Fait saillant: ma mère ne le savait pas. Sans équivoque, ça a ajouté de l’huile sur le feu, au souper de la fête des mères. Souper qui n’a pas eu lieu. On avait tous du reflux et un manque d’appétit, vous comprendrez…
l’inFOleTTre HebdOmadaire de FUGUeS maGazineS | SiTe Web | inFOleTTreS FUGUES.COM 24 | FUGUES JUIN 2021
ACTUALITÉ | THeO WOUTerS eT rOGer THibaUlT
THEO WOUTERS ET ROGER THIBAULT
La marche contre l’homophobie à Pointe-Claire, c’était il y a 20 ans! Il y a vingt ans, le 27 mai 2001, plus de 4000 personnes ont pris part à une manifestation de solidarité contre l’intolérance envers un couple de même sexe formé de Roger Thibault et de Theo Wouters. Ces deux résidents de Pointe-Claire étaient victimes d’homophobie et de harcèlement de la part de certains voisins de la rue paisible où ils résidaient depuis plus de deux décennies. Retour sur cet événement marquant de notre histoire et un jalon du combat pour une acceptation sociale plus grande des couples de même sexe. «Ça fait 20 ans déjà; c’est incroyable comme le temps passe si vite. c’est comme si c’était hier pour nous. Pourtant, cela fait bel et bien 20 ans qu’on a marché pour nos droits ici à Pointe-claire. […] notre calvaire avec nos voisins a duré dix ans, mais maintenant on a la paix. Ça fait toute une différence», se rappelle Roger Thibault, 75 ans, et qui a pris sa retraite en 2006.
26 | FUGUES JUIN 2021
À l’époque, le député Réal Ménard, du Bloc québécois, et Laurent McCutcheon (décédé en 2019), le fondateur de Gai Écoute (qui deviendra Interligne) et de la Fondation Émergence, étaient sur place pour s’adresser aux gens qui venaient des quatre coins de la ville en signe de soutien, même de l’extérieur de montréal. «cette immense réaction de la population et des médias est un signe tangible des avancées des communautés gaie et lesbienne québécoises. la marche de Pointe-claire doit demeurer présente dans la mémoire collective des Québécois.es et devenir le symbole de courage et de lutte contre l’homophobie», avait déclaré, le jour de la marche, Laurent McCutcheon qui était aussi à l’époque le coordonnateur de la Table de concertation des gais et des lesbiennes du Grand-Montréal (devenue le Conseil québécois LGBT). les élus n’étaient pas tous en faveur de cette marche. rappelons que Bill McMurchie, maire de Pointe-claire à ce moment-là, avait même déclaré: «vous êtes indécents dans votre parade du Gay Pride. ici à Pointe-claire, c’est pour les familles et les enfants». exprimant, ainsi, étroitesse d’esprit et préjugés malvenus envers une différence qu’on rejetait. il avait même tenté d’empêcher que les manifestants empruntent la paisible rue Parkdale où
résident le couple Thibault-Wouthers proposant à la place que les manifestants se limitent à un champ… lorsque les insultes, les agressions verbales et les tentatives d’agressions physiques surviennent, roger et Théo habitaient déjà depuis une vingtaine d’années la maison de cette banlieue de l’Ouest de l’île, dotée d’un splendide jardin avec des fleurs et des étangs (avec des poissons). les deux hommes, qui n’aspiraient qu’à une vie tranquille, se sont retrouvés dans la tourmente de démêlés judiciaires interminables où se sont succédées insultes, intimidations, poursuites et contre poursuites. le couple s’est même fait dire à plusieurs reprises que leur place n’était pas dans Pointe-claire, parce que le voisinage est constitué de familles avec des enfants, et qu’il devrait plutôt déménager dans le Village… Vingt ans plus tard, le couple vit heureusement des moments plus doux dans sa maison. «le voisin d’à côté a quitté la maison en 2009, qui a été démolie pour faire place à une plus grande maison. le voisin d’en face a, lui aussi, vendu sa maison et est déménagé en Ontario. depuis, on a la paix totale dans le quartier», commente Roger Thibault, retraité du département d’aménagement à l’Université de montréal. Pour sa part, Theo Wouters, 79 ans, a fermé son studio de couture en 2002 après avoir habillé, entre autres, Ann Birks de la joaillerie du même nom, l’ancienne gouverneuregénérale du canada Jeanne Sauvé, l’actrice Jeanne Moreau, ainsi que les familles bronfman, desmarais, etc. «J’ai pris ma retraite, mais occasionnellement, je fais du design lorsqu’il s’agit de quelque chose de très spécial qui m’est demandé par d’anciens clients», de dire Theo Wouters. «notre nouveau voisin d’à côté est super, il nous fait des surprises et il est très amical. c’est complètement différent de ce que nous vivions auparavant», renchérit Roger Thibault. rappelons que Theo Wouters et Roger Thibault ont été parmi les premiers couples à profiter du nouveau régime d’union civile au Québec, en s’unissant en 2002. «Theo et moi voulons remercier la communauté lGbT pour tout son appui, pour sa solidarité, qu’elle nous a offert dans notre combat. ce fut un important moment pour nous. nous avons réellement senti que la communauté était derrière nous. c’est ce qui nous a permis de continuer notre lutte pour nos droits et pour vivre en paix», conclu Roger Thibault. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR apassiour@gmail.com
ÉPILATION LASER La technologie la plus avancée et la plus confortable sur le marché
25%
sur la première séance ou
50% sur le forfait
Faites vite ! Cette offre exceptionnelle est d'une durée limitée. Nous utilisons les produits biologiques Nelly DeVuyst
Gamme complète de soins de beauté Coiffure • Barbier • Soins de la peau Manucure • Pédicure • Massothérapie Épilation cire tiède • Soins médico-esthétiques 1200, rue Atateken, suite 102, Montréal, Québec H2L 3K8 @olabparrodrigo 514 288-6522 olabparrodrigo.com
ACTUALITÉS | d’ici
PIERRE LAPOINTE, PATRICK DESMARAIS ET MONIQUE GIROUx
La Fondation Émergence souligne l’engagement contre l’homophobie et la transphobie Alors que nous célébrions la Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie, le 17 mai dernier, la Fondation Émergence a souligné l’impact considérable de quatre personnalités qui ont agi de manière manifeste pour l’inclusion des personnes LGBTQ+ en leur remettant le Prix Laurent-McCutcheon, le Prix Hommage académique, le Prix JanetteBertrand et le Prix Coup de Cœur.
Prix Hommage académique nouveauté cette année, la Fondation Émergence a remis pour la première fois le Prix Hommage académique, récompensant une personnalité issue du milieu académique qui s’est démarquée au cours de sa carrière en contribuant à la lutte contre l’homophobie et la transphobie par l’enseignement et la recherche. la première récipiendaire de ce prix est Line Chamberland, titulaire de la première et de la plus importante chaire de recherche sur l’homophobie et la transphobie au canada.
animée par mme Monique Giroux, grande dame des milieux des communications, de la radio et de la télévision au Québec, la remise des Prix de la Fondation Émergence a décerné les quatre prix à différentes personnalités lGbTQ+ et allié.e.s du milieu, s’étant démarqué.e.s par leurs actions sociales et académiques et ayant contribué à la défense et à l’avancement des droits des communautés lGbTQ+.
Prix Janette-Bertrand les communautés lGbTQ+ ont besoin de leurs allié.e.s et de leur apport. cette année, le Prix Janette-bertrand, remis par nul autre que Janette Bertrand, elle-même, à mme Maria Labrecque Duchesneau, une alliée qui a contribué de manière importante à la lutte contre l’homophobie et la transphobie. entre autres reconnue pour avoir fondé Fierté agricole en 2008, mme Labrecque Duchesneau est connue dans le milieu comme l’ange gardien du monde agricole.
Prix Laurent-McCutcheon cette année, le Prix laurent-mccutcheon a été remis au chanteur Pierre Lapointe pour l’ensemble de son œuvre dans laquelle il repousse constamment les limites de l’expression de l’identité de genre et de l’orientation sexuelle. Par la magie des mots qui lui sont propres, Pierre Lapointe aborde des sujets comme la sexualité et l’amour entre personnes de même sexe sans artifices et avec beaucoup de candeur. 28 | FUGUES JUIN 2021
Prix Coup de Cœur Finalement, le Prix coup de cœur est remis (par le chanteur Corneille) à Alicia Kazobinka, pour ses actes remarquables ayant eu un impact direct sur la lutte contre l’homophobie et la transphobie au cours de la dernière année. Originaire du burundi, Alicia Kazobinka (que nous avons interviewée le mois dernier dans Fugues) a grandi au Sénégal avant d’immigrer
au Québec en 2007. Son expérience en tant que femme trans noire issue de l’immigration lui procure une expertise concernant les questions d'identités de genre et d'intersectionnalités. elle figure parmi les rares femmes trans noires du Québec qui ont brisé le plafond de verre médiatique, offrant ainsi une visibilité à une communauté particulièrement vulnérable. conférencière, activiste et militante pour la communauté trans, en 2020, elle a fait la couverture du Magazine Véro du mois de septembre comme faisant partie des 11 femmes noires influentes du Québec.
« depuis 2003, la Fondation Émergence s’est donné comme mission de reconnaitre le travail, les efforts et les gestes des personnes et des organisations qui se sont illustrées de manière manifeste dans la lutte contre l’homophobie et la transphobie. cette remise de prix est notre façon de reconnaitre l’apport individuel et collectif de tous vers une société meilleure, célébrant l’inclusion et la reconnaissance de la diversité » a souligné Patrick Desmarais. 6
008E73
durant la soirée, Patrick Desmarais, président du conseil d’administration de la Fondation Émergence, s’est joint à Justin Trudeau, premier ministre du canada, à Simon Jolin-Barrette, ministre de la Justice du Québec et ministre responsable de la lutte contre l’homophobie et la transphobie et à Valérie Plante, mairesse de montréal, pour féliciter les récipiendaires de cette année.
LOGAN CARTIER cartierlogan@gmail.com
008011e
INFOS | FOndaTiOnemerGence.OrG
ENTREVUE | BRAD FRASER
La rage de vivre de Brad Fraser Le talent brut, l’intensité et la rage des pièces de Brad Fraser ont contribué vois. Mais pour un livre — que ce soit un roman ou des mémoires —, on peut écrire sur ce non seulement à leur succès sur les scènes du monde entier, mais aussi à qu’on pense et ce qu’on ressent. On n’est pas obligé d'enterrer ces choses dans le sous-texte. l’ascension du célèbre dramaturge canadien, réputé pour son côté abrasif. C'était aussi beaucoup plus autobiographique que tout ce que j'ai écrit pour le théâtre, le cinéma ou la télévision. Reconnu, entre autres, pour ses pièces Unidentified Human Remains and the True Nature of Love et Poor Super Man, qui ont connu le succès internationalement, Fraser est devenu rapidement une figure majeure en tant qu'homme queer fier, qui a survécu à une enfance pauvre et abusive, qu'il raconte dans ses fascinantes mémoires intitulées All the Rage qui vient tout juste de paraître en anglais. Avec son humour caustique et beaucoup de candeur, Fraser revient également sur ses triomphes artistiques et les batailles monumentales contre les censeurs qu’il a dû mener à l'ère du sida.
Quel en est le thème central? J'aime que les thèmes et les messages soient quelque chose que les lecteurs trouvent par eux-mêmes, pas quelque chose que je souligne. Mais je pense que l'histoire de ma vie est principalement celle de faire face à l'adversité et de trouver un moyen de l'emporter.
Brad et moi avons pris le temps de discuter franchement.
Ce mémoire s'appelle All the Rage, mais ceux qui te suivent sur les réseaux sociaux connaissent ta colère. Comment cette émotion a-t-elle affecté ta vie? Il est indéniable que lorsque tu grandis comme moi - quand tu as eu un père violent qui te bat et te rabaisse – tu vas devenir un homme en colère. J'avais beaucoup de colère en moi. Je devais trouver un moyen de gérer cela, un moyen qui ne soit pas destructeur comme c'est le cas pour la plupart des gens. Pour moi, c'était la créativité. C'était d’écrire, de jouer, de réaliser, de peindre. C’est l'idée que la colère peut être une force de changement positif, une façon de vous exprimer - mon parcours tout au long de ma vie d'adulte a été de canaliser ma colère de manière constructive plutôt que destructrice.
En quoi la rédaction de tes mémoires était-elle différente de ce que tu as écrit jusqu’à présent? Quand j'écris une pièce de théâtre ou un scénario, c'est tout ce que j’entends et ce que je
Ta pièce de théâtre Wolfboy figure en bonne place dans All the Rage. Cette pièce a un statut mythique depuis que Keanu Reeves a joué dans la production de 1984. Mais dans ton livre, il semble que John Palmerà été désastreux comme réalisateur.
Pas du genre à se reposer sur ses lauriers, Fraser est enthousiasmé par deux nouveaux films – un canadien et un sud-coréen — adaptés de sa pièce Kill Me Now, et il espère retourner prochainement à Montréal où il s'est beaucoup amusé à faire la fête en tant que jeune homme. «Surtout que Montréal et Québec m'ont offert de voir certaines des meilleures productions de mes pièces que j'ai jamais eues au monde», dit-il.
30 | FUGUES JUIN 2021
Je ne sais pas pourquoi cette pièce a un statut légendaire— au-delà de l’association avec Keanu Reeves dont ce fut l'un de ses premiers emplois. C'est une pièce très prometteuse pour un acteur de 20 ans, mais je ne pense pas qu'elle réponde vraiment à mes critères de ce qu'une pièce devrait susciter maintenant. Et John Palmer était un homme adorable. J'avais beaucoup de respect pour lui et je l'aimais. Mais il adorait peut être trop la beauté de la jeunesse au lieu d’exiger des acteurs ce qu’il fallait pour faire le travail correctement. Et je pense que c’est là que le bat blesse. Comme je le dis dans le livre, si j'avais eu un metteur en scène gai vraiment expérimenté et direct, ou un dramaturge, on aurait eu une meilleure pièce à la création. J'ai été surpris d’apprendre dans tes mémoires que tu avais travaillé sur une sitcom basée sur Unidentified Human Remains and the True Nature of Love mais sans son côté un peu obscur, noir… J'aurais aimé que cela se passe, mais comme ce fut souvent le cas tout au long de ma carrière dans ce que je lance, tout ce que j'écris, j’aurai probablement dû mettre ça dans un tiroir pendant cinq ans. Quand je le fais, cela choque les gens. Et cinq ans plus tard, quelqu'un d'autre fait la même chose quand les gens se sont habitués à l'idée. Cela a été constant tout au long de ma carrière. Je pense que je suis un peu en avance sur la courbe de ce qui est perçu comme acceptable sur ce qui se passe à un moment donné. Je pense aussi que je suis plus disposé que d’autres à aller en territoire dangereux, ce qui effraie bien des gens. Je pense toujours à toi comme une personne en contrôle, mais la controverse hors du commun entourant Poor Super Man à Cincinnati t’a-t-elle dépassée un certain moment? Ce n'était pas aussi difficile pour moi que l'expérience avec Remains à Calgary parce que Remains était la première fois que je faisais face à ce genre d'adversité. Au moment où nous arrivons à Cincinnati, en 1994, je suis un vieil homme aux prises avec cette merde. J'ai été littéralement attaqué par à peu près tout le monde et je suis très habitué à ce genre de choses. Vous savez, la chose merveilleuse à ce sujet était à l'époque où ces attaques se sont produites, cela a généré plus de presse et de publicité pour la pièce. Mais c'était une épée à double tranchant parce que ce sont de vraies batailles, et je suis une vraie personne avec de vrais sentiments, et je devais sortir et écouter d’horribles choses que les gens disaient sur moi et mon travail et trouver les moyens constructifs de contrer ça. Et cela n'a jamais changé. Cela a été une vérité universelle depuis le début de ma carrière et le sera probablement encore quand je mourrai. Pourquoi, selon toi, nos «chiens de garde de la culture» sont-ils si conservateurs? Eh bien, je pense que beaucoup de gens sont investis pour garder les choses exactement comme elles sont maintenant – préserver la primauté des Blancs, protéger les riches et s’assurer que les gens qui servent les riches conservent leur confort. Beaucoup de gens y sont très investis. Et malgré le fait que cela ne fonctionne pas pour environ 90% de la population, les 10% ont beaucoup de pouvoir. Donc, quand quelqu'un comme moi arrive, qui conteste ce genre de chose très rigoureusement, je pense que beaucoup d'entre eux sont en quelque sorte fermés. Au Canada, ils arrêtent simplement de se disputer avec vous, se taisent et vous ignorent. Quand cela arrive, je ne suis pas le genre de gars qui s'en va et qui dit: «D'accord, ils m'ignorent», je suis le genre de gars qui fait exploser le bâtiment!
All the Rage est un mémoire plein d'esprit et écrit de façon vivante. Avez-vous toujours été naturellement plein d’esprit ? Il n'y a rien dans mes antécédents qui indiquerait que l’enfant que j’étais allait devenir littéraire ou spirituel ou même intelligent, d'ailleurs. Je me souviens avoir lu le magazine Mad quand j'étais en septième année et ils avaient un article sur la façon d'être spirituel. Je me souviens avoir pensé: «Il est important d'être spirituel. Par exemple, pouvoir engager les gens dans une conversation est important. Et j'ai fait un effort concerté. Déjà assez jeune,
j'ai commencé à penser à dire des choses de manière à ce que les gens s’en souviennent, à dire les choses de manière à faire rire les gens, à dire des choses d'une manière qui ait un impact. Une fois que j'ai commencé à travailler là-dessus, cela est venu naturellement après un certain temps. J'ai lu quelque part que l'esprit est une combinaison d'humour et de douleur, par opposition à l'humour en soi, c'est pourquoi il reste avec nous et pourquoi il nous affecte d'une certaine manière. Est-ce que ton don pour le dialogue est de quoi d’acquis ou que tu as développé? Quand j'enseigne l'écriture dramatique, la première chose que j'enseigne est l'art d'écouter. L'écoute n'est pas quelque chose que vous faites seulement avec vos oreilles, mais quelque chose que nous faisons aussi avec nos yeux, avec notre sens du toucher, tout notre être holistique. Si vous voulez vraiment entendre, vous devez écouter beaucoup plus que vos oreilles. J'ai appris à être attentif et à écouter à un jeune âge. J'ai pris conscience que des personnes de différentes classes s'exprimaient de manière très différente. Je suis devenu très fasciné par ça. Une autre chose que j'enseigne dans mes cours d'écriture dramatique est ce que nous disons et ce que nous entendons sont souvent des choses très différentes, et ce que quelqu'un dit et ce qu'il essaie de transmettre sont souvent des choses complètement en désaccord. Ce genre de dichotomie et de pouvoir dans la parole a toujours été fascinant pour moi. Alors, quand j'étais à l’école ou dans le bus, j'écoutait très attentivement les gens autour de moi. Pas seulement à ce qu'ils disent, mais comment ils le disent. Quel est le rythme de ce qu'ils disent? Quelle est la syntaxe qu'ils utilisent? Donc, quand les gens parlent de ma facilité avec dialogues, ce n’est pas parce que je suis doué pour écrire des dialogues naturellement, mais parce que je travaille vraiment à essayer de démonter la façon dont les gens s’expriment et en comprennent les mécanismes. Tu m'as déjà dit en avoir assez qu’on t’appelle le «mauvais garçon» du théâtre canadien». Pendant longtemps, je l'ai pris comme: «Bon sang, ça veut dire que je suis un gangster, un rebelle.» Mais à force de me faire dire que je suis le «mauvais garçon» du théâtre canadien, et ce, même dans la quarantaine et la cinquantaine, j’ai compris que la plupart de ces propos originaient de critiques de théâtre homophobes. Ce qu'ils essaient en fait de faire, c'est de minimiser mon message. Quand j'ai réalisé cela, j'ai voulu que cela cesse.
ENTREVUE | BRAD FRASER
Cela étant dit, je suis très heureux d'avoir été le mauvais garçon du théâtre canadien. Comme l’a fait remarquer un critique de théâtre lorsque je lui ai demandé de cesser de m’appeler ainsi, il a dit: «Eh bien, personne d’autre n’est venu vous remplacer.» Je pense que c'est un peu crucial pour comprendre ma place dans le théâtre et dans les arts canadiens. J'ai d’abord eu l'impression d'avoir ouvert la porte à beaucoup de gens, à beaucoup de personnes queer de différents types, de leur avoir fait comprendre que c’est possible de faire entendre leur voix. Mais ce que j'ai constaté, c'est que beaucoup de ces gens ont appris à s'exprimer comme tout le monde le faisait, en enlevant ce qui les rendait originaux et intéressants. Je pense que j'étais une personnalité trop forte pour que cela se produise au début de ma propre carrière. T’identifies-tu comme un écrivain gai ou un écrivain qui se trouve être gai? Je ne sais pas si les deux identités peuvent être séparées. Mon point de vue depuis le début était que je ne voulais pas être mis dans un ghetto gai. Je voulais avoir un public plus large que ça. Nous vivons dans un monde où 90% des personnes sont directement identifiées. Je dois vivre, travailler et gagner de l'argent dans ce monde, et j'ai découvert que lorsque vous laissez les hétérosexuels dehors, vous ne gagnez pas beaucoup d'argent et vous n'avez pas un public plus large. C’est historiquement le problème de toutes sortes d’entreprises gaies. Alors, oui, je suis gai. Être gai est une grande partie de mon identité et, à bien des égards, c'est la partie la plus intéressante de l'identité de quiconque, en particulier par rapport aux hétéros. As-tu l’intention d’écrire un autre ouvrage à partir de tes mémoire si celui-ci fonctionne bien? C’est le plan. Celui-ci s'arrête à l'an 2000 qui, pour moi, est essentiellement là où se termine la crise du sida telle que nous la connaissions au XXe siècle. Cela semblait être un très bon endroit pour terminer le premier livre. Bien sûr, au cours des 21 années suivantes, j'ai travaillé sur des émissions de télévision, fait des films, j'ai eu une carrière très heureuse au Royal Exchange Theatre de Manchester, et surtout, j'ai rencontré Shirley (une voisine âgée qui est devenu une amie) qui m’a d’une certaine manière forcer à examiner ma propre vie, ma carrière et mes buts en tant que personne. À certains égards, j'ai l'impression que prendre soin d'elle est la chose la plus importante que j'ai faite dans ma vie. Je pense vraiment qu'aider n'importe qui change nos vies pour le mieux. Devoir développer de la compassion et de la compréhension pour quelqu'un qui ne peut pas faire les choses que nous tenons tous pour acquises. Faire passer les besoins de quelqu'un d'autre avant les vôtres change nos vies pour le mieux. Que penses-tu d'être considéré comme une légende vivante? Je pense que si j'étais réellement une légende, je gagnerais probablement plus d'argent (rires). Le fait est qu'une fois que tu obtiens ce statut de légende, une fois que tu obtiens le statut d'icône, une fois que les gens commencent à dire cette merde, c'est un peu comme s'ils vous annulaient: «Vous n'avez plus rien à accomplir, vous n'avez plus rien à offrir». Mais j'ai encore beaucoup à offrir. Et j'apprends toujours tout le temps, j'essaie de m'améliorer et je n'ai pas peur d'échouer, car lorsque on échoue trop, on perd son statut de légende. Franchement, je préfère continuer à travailler et échouer à l’occasion plutôt que d'être connu comme une icône, ce qui ne signifie pas grand-chose pour moi dans ma vie actuelle. 6 RICHARd BURNETT richard@bugsburnett.com
INFOS | ALL THE RAGE: A PARTIAL MEMOIR IN TWO ACTS AND A PROLOGUE PAR BRAD FRASER, DOUBLEDAY CANADA 32 | FUGUES JUIN 2021
PIÈCE KILL ME NOW
ENTREVUE | DOMINICK TRUDEAU
Dominick Trudeau: La scène, les crèches et les hommes On le sait, le confinement a été très dur pour les artistes et le milieu du spectacle. L’an dernier, au moment où on décrétait une pause pour le Québec, dominick Trudeau travaillait sur le nouveau spectacle de Mario Pelchat! deux ans de tournée ferme qui tombe à l’eau d’un coup! Le metteur en scène et directeur artiste en prend pour son rhume (ou pour son Covid)! Son "alter ego", dom Trudeau, photographe d’hommes, prend le relais… À la fois pour se désennuyer et pour faire rentrer quelques sous… Mais dominick Trudeau a aussi du temps, pour l’exposition Joyeuses crèches et prévoir d’autres itérations, dont une prochaine expo au Site historique Marguerite-Bourgeoys, dans le Vieux-Montréal en novembre prochain. En juin 2020, on vous présentait dans Fugues plusieurs photos du projet les «Hommes au loin», de Dom Trudeau. À l’époque, «après deux mois de confinement, j’avais besoin de créer, de retrouver mes sens, d’explorer», nous confiait-il. «Alors j’ai eu l’idée de ces Hommes au loin… au balcon, à leur voiture, de leur ruelle, de leur cour, à la fenêtre… J’ai eu envie de leur demander de se dévoiler. Certains que je connaissais déjà, d’autres que je découvre le temps de quelques photos, de nouvelles rencontres». On avait alors publié dix de ses photos avec des hommes sexys… «Je n’avais que ça à faire, de la photo. J’avais fait avant les hommes en bobettes dans la neige! Je voulais faire des projets, approcher les gens durant le confinement parce qu’il faut vivre aussi!», lance dominick Trudeau dans son petit studio de la rue Parthenais. «La photo marche très bien, poursuit-il. Ça va avec la pandémie, avec les émotions, avec la peur, avec la température… J’ai toujours été dans les passe-temps des gens, dans ce qu’ils font pour avoir du plaisir. C’est fou, quand même, quand on y pense.» Même pour le spectacle, il en est de même. Les gens achètent des billets pour voir un show, c’est pour leur plaisir propre et parce qu’ils aiment l’artiste en question…
dOMINICK TRUdEAU
34 | FUGUES JUIN 2021
Dans la photographie, on voit ressortir toute la sensibilité de dominick Trudeau. «Tout est dans le regard, continue-t-il. Parfois, ces hommes viennent en pleurant, parce qu’ils sont fébriles, qu’ils ont peur de la session, parce qu’ils ne savent pas à quoi s’attendre. Mais ils n’ont pas à avoir peur parce que je les mets tout de suite à l’aise et en confiance, je les rassure. Je suis un artistephotographe et j’apprends à chaque fois…»
Joyeuses crèches dominick Trudeau expose aussi les crèches de Noël qu’il a hérité de son père, décédé il y a plusieurs années… Il a d’ailleurs publié un très beau livre, en 2014, intitulé Joyeuses crèches aux éditions GId, où l’on retrouve certaines des plus belles crèches parmi les centaines qu’il possède. «Ce sera ma 10e année d’exposition, mais la 13e ou 14e exposition puisque j’ai parfois présenté deux expos simultanément», précise-t-il. Lorsqu’il parle des crèches, dominick Trudeau devient passionné, ses yeux brillent. Au Site historique Marguerite-Bourgeoys, on pourra voir entre 200 à 300 crèches en provenance d’une soixantaine de pays. «Je vais me concentrer sur les crèches de ma tante Céline qui était une religieuse missionnaire. Je présenterai les plus belles et les pièces les plus flyées de la collection, qui proviennent de pays où le christianisme compte pour moins de 1% de la population, comme le Vietnam ou la Chine, par exemple», souligne-t-il. L’exposition occupera les deux étages du musée ainsi que la crypte. Les dates exactes sont à confirmer, mais l’expo devrait se tenir de novembre à décembre. En réalité, ce sont plus que des crèches qu’on découvre, mais aussi les diverses traditions culturelles associées aux célébrations de Noël. «Pourquoi est-ce que les boules de Noël qu’on met dans l’arbre sont rondes? Parce qu’au tout début, c’était des pommes. Mais il y a eu une sécheresse et il a donc fallu trouver une alternative puisqu’il n’y en avait plus», explique-t-il! Ça aussi a débuté comme un passe-temps. «Comme je n’ai pas d’enfants, je m’investis beaucoup là-dedans. Cela me prend environ trois mois par an», explique Dominick. Je suis déjà en train de planifier les expositions pour 2023. Revenir comme avant On sent que la scène manque à cet homme qui a été mis en nomination trois fois à titre de metteur en scène de l’année, et onze fois pour le Spectacle de l’année à l’AdISQ. Il est récipiendaire de nombreuses distinctions, dont deux Félix. «L’activité culturelle va reprendre lentement. Ça ne se fera pas d’un coup», estime-t-il. J’aime la scène, j’en ai envie, c’est une drogue merveilleuse lorsque ça marche avec du public. Mais je crains qu’il faille encore attendre un peu avant que l’on puisse voir de grands spectacles avec 800, 1000 ou 1200 personnes comme je l’ai fait par le passé. Penser rentabiliser un spectacle avec des salles à 50% ou même 80% de capacité, ce n’est pas réaliste. J’ai eu la chance de faire de gros, gros shows, comme avec Mario Pelchat. Est-ce que cela va revenir comme avant? Je le souhaite, mais la réalité est que je ne sais pas quand ça sera possible…»6 ANdRé C. PASSIOUR apassiour@gmail.com
INFOS | ENCOREDESIDEES.COM
SPÉCIAL MAILLOTS
Des maillots pour
Un été rempli... d’espoir
MODUS VIVENDI SLIP DE BAIN. COLLECTION MONOCHROME MOON 36 | FUGUES JUIN 2021
MODUS VIVENDI SHORT DE BAIN. COLLECTION MONOCHROME MOON
Les qualités d’un bon maillot pour homme
MODUS VIVENDI SLIP DE BAIN DE TYPE TANGA. COLLECTION MONOCHROME MOON
1 | LE SÉCHAGE RAPIDE Il est important de choisir une matière qui sèche vite. Les maillots sont l’un des rares vêtements où il est préférable de choisir une matière synthétique à une matière naturelle. Évitez les maillots de bain en coton, car ils mettent beaucoup plus de temps à sécher. 2 | LA RÉSISTANCE AU SEL Si vous allez souvent à la plage, votre maillot doit pouvoir résister à l’eau de mer. Cela demande un traitement spécial de la matière. Certains maillots ont des pièces en métal. Il vaut mieux que celles-ci soient en acier inoxydable. 3 | LE CONFORT INTÉRIEUR Il faut que le maillot de bain soit confortable. Pour les shorts de bain, regardez la qualité apparente du filet intérieur. 4 | UNE BONNE TENUE À LA TAILLE Veillez à ce que la tenue au niveau de la taille soit durable. La plupart des maillots ont un élastique et une ficelle afin de s’assurer de la tenue. Vous ne voudriez pas perdre votre maillot en plongeant. 5 | LAVABLE EN MACHINE Vérifiez l’étiquette de composition pour être sûr que vous puissiez laver le maillot en machine. 6 KARL MAYER redaction@fugues.com
SPÉCIAL MAILLOTS
MODUS VIVENDI MAILLOT-SLIP DE LA LIGNE RECYCLED, FABRIQUÉ À PARTIR DE DE NYLON RECYCLÉ 38 | FUGUES JUIN 2021
Découvrez la Nouvelle Collection
e-modusvivendi.com
SPÉCIAL MAILLOTS
MODUS VIVENDI MAILLOTS-BOXER» POUR« SLIPS DE BAIN
Lorsque vous choisissez votre maillot de bain, il faut faire attention à quatre choses 1 | LA COULEUR La palette de couleurs utilisée pour les maillots est plus large que pour d’autres vêtements comme les T-shirts ou les chemises. Beaucoup plus de couleurs sont «autorisées». Il est facile de porter du fluo ou des couleurs chaudes comme le rouge ou le orange. 2 | UNI OU À MOTIFS Les modes changent surtout au niveau des motifs: une année, tout le monde part sur des fleurs hawaïennes, et une autre, ce sont les couleurs fluos qui l’emportent. C’est à vous de juger. Mais en général, les couleurs unies traversent bien les saisons. 3 | LA COUPE Assurez-vous que la coupe vous aille bien. Deux choses à vérifier: la longueur et la largeur au niveau des cuisses. Il peut être préférable d’avoir un avis extérieur. 4 | LE BON TYPE DE MAILLOT À vous de décider entre shorts, boxers, slips de bain ou boardshorts. 6 KARL MAYER redaction@fugues.com
40 | FUGUES JUIN 2021
MODUS VIVENDI 2 MAILLOTS-BOXER DE TYPE TANGA. COLLECTION TRAPPED CAMO
MODUS VIVENDI 2 MAILLOTS-BOXER. COLLECTION TRAPPED CAMO
SPÉCIAL MAILLOTS
ES COLLECTION SLIP DE BAIN. COLLECTION BAROQUE
ES COLLECTION SLIPS DE BAIN. COLLECTION BAROQUE 42 | FUGUES JUIN 2021
ES COLLECTION COLLECTION FLORAL
SPÉCIAL MAILLOTS
ES COLLECTION SHORTS. COLLECTION TW 44 | FUGUES JUIN 2021
MODUS VIVENDI MAILLOT-BOXER. COLLECTION GLAM MEANDER
ADDICTED LE MAILLOT SURFBOARD DE LA COLLECTION CAMO
SPÉCIAL MAILLOTS
ADDICTED SLIPS DE BAIN. COLLECTION NEON
DSQUARED2 SHORTS DE BAIN. COLLECTION NEON
ADDICTED SHORTS DE BAIN. COLLECTION NEON
46 | FUGUES JUIN 2021
ADDICTED 2 SLIPS DE BAIN. COLLECTION WAVES. ADDICTED SLIP DE BAIN. COLLECTION STARS
ADDICTED «SLIPS DE BAIN. COLLECTION LEOPARD
SPÉCIAL MAILLOTS
WAPO SLIPS DE BAIN. COLLECTION COLOR POP» 48 | FUGUES JUIN 2021
Modèle : Éric Trahan Photographe : Perry Senecal 008J89
MODUS VIVENDI SHORTS DE BAIN. COLLECTION CORN PIQUE
Où et comment? Vous vous demandez comment vous procurer un maillot d’une des collections présentées dans la section maillots 2021 de FUGUES ce mois-ci? À la boutique Priape à Montréal et sur leur boutique en ligne vous trouverez une sélection de maillots tendance, dont quelques-unes des plus récentes collections de la populaire marque ADDICTED. Notez qu’on s’est aussi fait dire qu’une ligne de maillots Priape devrait être lancée d’ici le début de l’été… www.priape.com Sinon, les marques exposées dans les pages précédentes offrent aussi directement leurs produits via un site transactionnel. Modus Vivendi www.e-modusvivendi.com Addicted
www.addicted.es
ES Collection
www.escollection.es
Wapo
www.wapowear.com
DSquared2
www.dsquared2.com
COMMUNAUTAIRE | NOTRE HISTOIRE
MAi 1969 ET 1980
Cinéma et descente de police 7 mai 1969 - À Montréal comme ailleurs : De plus en plus de scènes d'homosexualité au cinéma Photo-Journal, en page 38 de son édition du 7 mai 1969, nous offre ce titre à scandale qui, à la lecture des premiers paragraphes, semblent simplement faire état de la sortie de deux films récents - The Sergeant, de John Flynn, et Thérèse et isabelle, de Radley Metzger – et de la présence de plus en plus importante de personnages LGBT au grand écran. Une lecture plus approfondie nous confronte toutefois à une vision particulièrement tordue et insidieuse de l’homosexualité. Dans le cas du premier film, le personnage principal succombe à son désir pour les hommes et embrasse un soldat. L’auteur décrit alors « une scène terrible, un corps à corps ignoble et brutal: manifestement, ni Steiger ni John Philip law, sa victime, n'ont trouvé de plaisir à tourner cet épisode par ailleurs justifié par le contexte puisque l’assaillant est un solitaire qui a grandi parmi des Spartiates et n'a jamais considéré les femmes que comme des prostituées désirables au sortir du champ de bataille, après la bière et avant Ile sommeil. » attente sur le trottoir, toujours sous le couvert d’avoir été présent dans un lieu de débauche. L’intérêt premier du dossier est notamment d’y retrouver des témoignages extrêmement détaillés de certaines des victimes du raid policier qui en rappelle la brutalité et l’injustice flagrante. Dans un second temps, un rappel est fait que l’événement survient quelques jours à peine après un jugement rendu le 2 avril par la Cour municipale à l’effet que le propriétaire du Truxx est bien coupable d’avoir tenu une maison de débauche. Une décision qui est venue confirmer aux policiers le droit de considérer un bar ou un sauna comme une maison de débauche et a entrainé la descente subséquente au Sauna David. Les curieux seront sans doute intéressés de parcourir l’analyse des points forts du jugement. C’est en particulier le cas d’une description de ce qui est relevé comme constituant une incitation à la débauche : « masturbation autonome (dans ou par-dessus le pantalon), le pinçage de fesses, les attouchements à l’abdomen, les embrassades Bref, pour le premier film, on en voit trop, alors que pour le second, ce n’est pas assez. On peut à la russe et les baisers d’affection, le léchage de lèvres ». Pour le curieux, l’embrassade à la russe consulter Photo-Journal sur BAnQ numérique : est un baiser sec sur les lèvres. https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3541558 Nonobstant le fait qu’il ne s’agisse pas d’un grand film, on peut s’interroger sur la déclaration à l’effet que « manifestement » les acteurs n’ont pas trouvé plaisir à tourner la scène : une vision extrêmement hétéronormative où fleure le dégoût associé à l’idée d’embrasser un autre homme. Évidemment, fidèle à la trame scénaristique imposée à l’époque, le film se termine par le suicide du sergent. Pour le second film, le critique est plus indulgent, peut-être en raison d’un récit mettant en scène des jeunes filles (ce qui est sans doute plus bucolique et charmant dans son esprit), et met au contraire l’emphase sur le fait que la mise en scène fait des pieds et des mains pour déjouer la censure et se désole qu’il ne soit « pas encore possible de tout montrer aujourd'hui, quand demain approche. »
Mai 1980 – Ghetto : la théorie et la pratique - Dossier Trux, Sauna David Dans son numéro de mai 1980, aux pages 31 à 43, le Berdache propose un dossier très étoffé sur la question du ghetto, articulé autour de deux thèmes : 1) la descente au Truxx et au Sauna David, 2) une table ronde sur la question du ghetto. Les deux sujets semblent en théorie peu apparentés, mais à l’époque, une logique certaine commandait d’en faire une analyse en parallèle.
Le dossier se conclut par un résumé d’une table ronde portant sur le thème : Ghetto : piège, utopie ou libération? tenue à la salle Alfred-Laliberté de l’UQAM. Les lieux de rencontre LGBT constituent-ils une utopie libératrice permettant à chacun de s’exprimer et de s’épanouir ou bien, à la lueur de la descente récente, s’agit-il d’un piège nous offrant en pâture aux policiers?
Six points de vue, Québécois et Français, s’expriment sur la question : Jean-Claude Klein, Johanne Gill, Daniel Pinard, Alain Emmanuel Dreuilhe, André Roy et Marie-Andrée Bertrand. Un reportage Le 23 avril 1980, une descente de police brutale intervient au Sauna David qui n’est pas sans raviver qui nous une offre une plongée fascinante dans une réalité dont nous ne sommes séparés que à l’esprit un événement semblable survenu le 22 octobre 1977 au bar le Truxx. Au Truxx, c’est plus par 40 ans. d’une cinquantaine de policiers qui sont intervenus au bar où ils ont réalisé 220 arrestations et accusé 143 hommes de grossière indécence et de fréquenter une maison de débauche. L’ampleur Les archives du Berdache sont disponibles sur le site des Archives gaies du Québec : des forces policières est telle que la descente est considérée comme la plus importante depuis la http://agq.qc.ca/le-berdache 6 Crise d'octobre. En 1980, on dénombre 60 arrestations au Sauna David, incluant des clients en BEnoiT MiGnEAulT bmingo@videotron.ca 50 | FUGUES JUIN 2021
008010e
Vos articulations vous font souffrir Vous éprouvez certains malaises Faites comme des milliers de personnes, bénéficiez d’un traitement ostéopathique professionnel prodigué par des étudiants et supervisé par un ostéopathe chevronné.
Collège d’Études Ostéopathiques W
008E65
2015, rue Drummond, 5e étage, Montréal, Québec, H3G 1W7 514-284-3001 poste 227
BIEN-ÊTRE & SANTÉ | COUPLE
EnTRE hoMMES
Trouver l’âme sœur ! Vous êtes célibataire et avez déjà baissé les bras? les sites de rencontres ou les applications, ce n’est pas pour vous car vous cherchez un mec avec qui ça pourrait durer plus longtemps qu’une soirée? l’entreprise montréalaise intermezzo offre une solution à votre problème avec son service Entre hommes. Ce service de "matchmaking" pour hommes seulement, se spécialisant dans la recherche de l’âme sœur, existe depuis 10 ans et a permis de créer de nombreux couples qui sont encore ensemble.
Comment ça fonctionne? La clé du succès passe par la communication de vos besoins et de vos attentes dans le cadre d’une première discussion avec une des spécialistes de l’agence. C’est réellement en apprenant à vous connaître qu’elles pourront vous proposer des rencontres qui devraient, en théorie, fonctionner pour les deux parties. En remplissant un questionnaire savamment établi, elles seront à même de bien vous comprendre et de vous orienter. Une fois les résultats recueillis et analysés, n’oubliez pas de leur fournir quelques photos de vous, récentes s’il vous plait messieurs, et surtout, fidèles à l’image que vous projetez!
Le questionnaire que vous remplirez sera l’occasion d’exprimer bien plus que les détails trop précis de vos attributs. On veut tout connaître de vous: vos passions, vos buts dans la vie, votre carrière, votre cheminement, tout. En amalgamant ces réponses à celles d’autres clients de l’agence, les "matchmakers" pourront par la suite proposer aux deux parties une rencontre afin de briser la glace. Pas d’inquiétude ici: il ne s’agit pas d’un blind-date. Selon les cas, le succès de la démarche pourrait se présenter très rapidement : en théorie, le premier Cette année, Entre hommes célèbre ses 10 ans. «Nous sommes partis avec zéro client et, prétendant devrait être le bon! Pas de problème si cela ne fonctionne pas; on s’engage à à présent, nous bénéficions d’un réseau très large et on a connu bien des couples qui se vous caser, peu importe le temps requis. sont formés et même des mariages», poursuit Joan S. Paiement. «C’est très gratifiant!» Parfois le bonheur n’est pas toujours là où on le croit… «Je pense, entre autres, à deux gars En certaines circonstances, il faut être patient également. On se fie trop aux photos, aux qui ne se seraient jamais rencontrés autrement. L’un des deux avait des critères et encore allures de l’autre homme, on le juge souvent trop vite, trop ci, trop ça… C’est le cas de deux des critères. Il était très strict. Puis, je lui ai dit, fais-le pour moi, rencontre-le pour me faire gars pourtant athlétiques, un qui, manifestement, se serait retourné au passage de l’autre plaisir, cela ne t’engage à rien… L’un des deux était donc assez "willing", comme on dit, et alors que celui qui se fait regarder n’aurait pas fait de geste à l’égard de l’autre… Ce dernier l’autre plus ou moins. Finalement, ils ont vu l’attirance et les affinités qu’il y avait entre eux. a donc refusé le "match". «Mais j’avais le sentiment profond que ça marcherait. J’ai insisté Après trois ou quatre rencontres, le couple s’est consolidé. Ils se sont éventuellement mariés. et ils se sont revus quelques mois plus tard et cela a fini par marcher entre les deux. Est-ce Donc, pour nous, c’est une très belle histoire, c’est le bonheur!», explique Mme Paiement. de la magie ? Non, mais il faut être persistant, il faut attendre que la chimie s’installe entre «Chez Entre hommes, les âges varient entre 23 et 75 ans avec une majorité d’hommes se situant entre 30 et 65 ans. Leurs champs d’activités étant aussi nombreux», explique Joan S. Paiement, la présidente d’Entre hommes intermezzo. «Par contre, ce qu’ils ont tous en commun, c’est qu’ils veulent s’investir dans une relation. Ils en ont ras le bol des rencontres faciles d’un soir sur des sites et recherchent quelque chose de plus stable.»
52 | FUGUES JUIN 2021
Est-ce de la magie ? Non, mais il faut être persistant, il faut attendre que la chimie s’installe entre les êtres. les êtres. Toutes les histoires d’amour ne débutent pas nécessairement par des coups de foudre. À chaque fois, comme ici, je vis une belle histoire qui rend les gens heureux et moi aussi», ajoute la présidente d’Entre Hommes. Parfois, les choses prennent aussi une tournure inattendue: «Il y a eu cet homme qui a eu un rendez-vous avec ce gars-là, cela n’avait pas trop cliqué entre les deux à ce moment-là puis, l’un des deux a présenté son frère à l’autre et ce fut le match parfait ! Ce n’est pas celui qu’on lui avait présenté, mais l’important ici c’est que les deux hommes soient heureux et nous sommes contents lorsque cela réussit et qu’un couple se forme. Il ne faut donc pas perdre espoir… Mais c’est une histoire assez drôle qui finit très bien», se rappelle Joan S. Paiement.
«C’est un beau métier. Je travaille dans le positif. Cela peut être long, mais on n’abandonne jamais, on y va jusqu’à ce qu’on trouve! Cela peut prendre un mois, six mois, un an, mais on est là et on ne lâche pas parce que je sais qu’il y a quelqu’un pour cet homme et qu’on va finir par le trouver», de conclure Mme Paiement. 6 YVES lAFonTAinE yveslafontaine@fugues.com
105E02
inFoS | ALORS, N’HÉSITEz PLUS ET CONTACTEz L’ÉQUIPE D’ENTRE HOMMES 514-314-7150 OU ENTREHOMMES.COM
CONSOMMATION | FIERTÉ AU TRAVAIL
Desjardins : une organisation inclusive Conscient des enjeux liés à la diversité, Desjardins travaille depuis des années à bâtir une organisation inclusive, indépendamment du genre, de l’identité de genre, de l’origine, de la culture, de la génération, de l’orientation sexuelle ou des capacités. Coming out professionnel Après avoir effectué un stage chez Desjardins dans le cadre de son baccalauréat à l’université, Mathieu Rouleau a décidé de joindre l’entreprise. « J’ai choisi une organisation où j’allais m’épanouir, sur le plan autant professionnel que personnel. Les valeurs humaines mises de l’avant chez Desjardins, comme l’engagement envers la communauté, la diversité et l’inclusion, sont particulièrement venues me chercher », partage celui qui est directeur de comptes agricoles chez Desjardins. À un certain moment, Mathieu a ressenti le besoin de faire son coming out professionnel. « Je me suis ouvert sur mon orientation sexuelle, parce que je voulais me sentir libre d’être 54 | FUGUES JUIN 2021
moi-même, pouvoir parler en toute transparence de mon amoureux. Mes collègues de travail ont super bien réagi, et je suis convaincu que c’est en partie grâce à Desjardins, qui s’est donné comme mission de créer des milieux de vie professionnelle ouverts et chaleureux. » Mission inclusion Parallèlement à son poste de directeur de comptes agricoles, Mathieu Rouleau a joint, il y a deux ans, le comité LGBTQ+ de Desjardins. « Convaincu que la diversité enrichit la communauté, Desjardins est par exemple en train de revoir plusieurs politiques internes, afin d’être encore plus ouvert à la réalité de chaque personne. En tant que membre du comité, je suis amené à me prononcer sur différents enjeux LGBTQ+. Le comité nous permet de faire le pont entre notre employeur et la communauté LGBTQ+. Ce peut être en lien avec les formulaires à remplir pour un prêt, afin de ne plus tenir pour acquis que deux partenaires de vie sont forcément de sexe différent par exemple, ou par le développement de partenariats ou la participation à des événements de la communauté », explique Mathieu Rouleau.
MAThiEu RoulEAu
Faire rayonner la diversité Depuis plusieurs années, Desjardins s’implique activement au sein de la communauté LGBTQ+, en soutenant différentes initiatives porteuses d’ouverture. laurent Breault, directeur général de la Fondation Émergence et membre de Desjardins, a collaboré à plusieurs reprises avec l’entreprise. « Desjardins a notamment été partenaire de l’exposition photo Les couples imaginaires dans laquelle 36 personnalités de la communauté artistique québécoise ont formé des couples gais fictifs, dans le but de contrer l’homophobie. Même si le Canada possède une longueur d’avance en ce qui a trait aux droits LGBTQ+, de récents sondages révèlent qu’une personne sur deux hésite encore à sortir du placard sur le plan professionnel. C’est donc primordial que des entreprises d’ici comme Desjardins participent à de tels événements afin de faire rayonner leurs valeurs d’inclusion », partage monsieur Breault. une question d’éducation La Fondation Émergence, partenaire de Desjardins, a mis sur pieds le programme Pro Allié, dans le cadre duquel toutes les entreprises peuvent suivre une formation pour être sensibilisées aux enjeux LGBTQ+, avoir accès à des guides et être accompagnées dans leurs démarches d’inclusion. « Plusieurs centaines de personnes employées par le Mouvement Desjardins ont déjà suivi ou suivront sous peu la formation. Comme l’inclusion passe par l’éducation, nous présentons différentes informations concernant la communauté LGBTQ+, puis un témoignage et des mises en situation. Nous abordons également les bonnes pratiques concrètes. Si quelqu’un se présente, on lui demandera s’il est marié ou s’il a quelqu’un dans sa vie plutôt que demander s’il a une femme ou une conjointe. On pourrait également demander quel pronom utiliser : il, elle ou iel pour les personnes non-binaires par exemple. Ce sont des gestes qui établissent un lien de confiance envers les communautés LGBTQ+ », confie laurent Breault. Suivre cette formation affirme le rôle d’allié des membres du personnel et contribue à créer des milieux de vie ouverts. À terme, Desjardins souhaite que la formation soit suivie par des milliers de gens au sein de l’entreprise. Culture d’ouverture Le directeur de comptes agricoles chez Desjardins Mathieu Rouleau est persuadé que les individus qui évoluent dans un milieu professionnel inclusif sont beaucoup plus productifs. « Le fait d’être dans le placard consume de l’énergie. Certaines personnes évitent même de dîner avec leurs collègues, de peur de révéler leur identité lors d’une conversation informelle. Je suis fier d’évoluer dans une entreprise où diversité et inclusivité sont bien plus que des mots, ce sont des concepts concrets qui font partie intégrante de la culture du Mouvement Desjardins. L’entreprise démontre non seulement son engagement envers la communauté LGBTQ+, mais trace également la voie de l’inclusion dans la population en général, parce que les gens qui suivent la formation Pro Allié partageront ces valeurs à l’extérieur du travail et contribueront à une société ouverte… à toutes les couleurs de l’arc-en-ciel », conclut Mathieu Rouleau. 6 nAThAliE SliGhT
inFoS | DESJARDINS.COM
lAuREnT BREAulT
BIEN-ÊTRE & SANTÉ | PRÉJUGÉS
«Il est temps de combattre la grossophobie au sein de la communauté LGBTQ+» la grossophobie visible en ligne est la plus répandue. Sur les sites de rencontres, il est plutôt commun de tomber sur des profils qui stipulent, d’une simplicité nonchalante: «Pas de gros». Si cette demande est presque (à tort) entrée dans les mœurs, les insultes grossophobes font grincer beaucoup plus facilement les dents: «Et le régime, tu t’y mets quand?», «oups, t’es gros? J’avais pas vu.», «Ça ne te dérange pas d’être si gros?» le problème est rendu si fréquent que des comptes instagram ont même été créés pour illustrer le problème, dont un en français (gros_vs_grindr). Au cours des derniers mois, trois lecteurs du Fugues — Jean-Claude (42 ans), Karl-Éric (24 ans) et Willem (37 ans) — nous ont contacté pour nous faire part du type de messages qu’ils ont reçu, et continuent de recevoir. «Tu te mets au sport?», «Quel est ton poids et ta taille actuelle? … Désolé, trop lourd!» S’ils ne font jamais plaisir, Karl-Éric en rigole le plus souvent. «C’est drôle ce concept d’être "trop lourd", le gars a vu mes photos, mais dès que je lui ai dit mon poids, il s’est rétracté. C’est comme s’il y avait une limite de poids qu’il ne faut surtout pas dépasser, c’est assez absurde!». Willem a «envie de plaire à quelqu’un sans que ça n’ait le moindre rapport à [s]on poids et c’est difficile. «Soit ton poids te disqualifie, soit c’est que tu correspond à un fétiche du gars». Fétichisation Après les rejets dus à son poids, Willem reçoit, lui aussi, des messages fétichistes. «J’ai envie de me sentir écraser par toi» est le dernier en date. Willem en parle avec humour, ça le fait rire de recevoir de tels messages, mais ça l’agace aussi clairement. Il n’y a pas d’entre deux, c’est soit le rejet, soit la fétichisation. «J’ai envie de plaire à quelqu’un sans que ça n’ait le moindre rapport à mon poids et c’est difficile. Soit ton poids te disqualifie, soit c’est le poids qui devient CE qui compte. On ne se sent pas apprécié pour sa personne. J’aimerais simplement qu’on fasse abstraction de tout ça. Visiblement, c’est trop demander à plusieurs». Il y en a certains qui envoient les messages suivants: «Moi je suis OK avec tous types de personnes», qui, sans n’avoir rien demandé, disent qu’ils tolèrent un corps, qu’ils autorisent les personnes en formes autant qu’en forme. Beaucoup d’escortes lui écrivent également, ce qui lui donne la sensation de ne pas être désiré, mais d’être perçu comme un gars qui «naturellement devra» payer pour avoir des rapports sexuels. «Ce n’est jamais méchant, mais c’est souvent ce qui fait le plus mal», confie Guilhem.
Il trouve que le monde gai est très violent par rapport au poids. Cela dit, «je crois que les hétéros sont moins rudes à l’égard des gros. C’est peut-être une impression, mais j’ai le sentiment que la communauté gaie s’arrête beaucoup plus que le reste de la population sur le physique et qu’elle a des critères arrêtés et des idéaux physiques que pas tout le monde possède.» Cela rappelle la désormais célèbre réplique de la série «American Dad»: «I’m straight thin, but gay fat.» («Je suis mince pour les hétéros, mais gros pour les gais»). Un clin d’œil à la culture du corps qu’on associe à une certaine partie de la communauté gaie et qui n’est peut-être pas seulement un cliché. Les trois constatent que si les applications comme Grindr et Scruff ont rendus impossible de filtrer les gens sur des critères d’origines ethniques, il est toujours possible de le faire sur la question de l’apparence physique ou du poids. «Pour être juste, je dirais que la situation bien qu’elle n’est pas idéale, est sans doute moins pire qu’il y a 15 ou 20 ans», considère Jean-Claude. «Je sens qu’il y a une plus grande conscientisation de ces questions-là et l’atmosphère se veut un peu plus inclusive. Peut-être que les mouvements bear et d’acceptation physique ont joué pour beaucoup sur ça, mais néanmoins, il reste pas mal de chemin à faire.» Stigmate et réappropriation Le stigmate d’être gros, c’est quelque chose que Willem et Karl-Éric se réapproprient beaucoup. Tout comme les mots "queer" et "salope", des insultes que se sont réappropriées des mouvements militants, les termes gros et obèses commencent à être utilisés à but d’empowerment: «Ça met les gens mal à l’aise quand je dis que je suis gros, que je rapporte tout à mon poids, et ça me fait un bien fou. Ça me permet d’extérioriser et de dédramatiser complètement. Quand on est plusieurs gros aussi, on en parle plus, on s’inspire les uns les autres et on se traite de gros (rires), c’est une manière de se défouler.» La grossophobie n’est pas drôle, c’est une vraie réalité. «Parfois je me dis que le G dans LGBTIQ+ pourrait aussi signifier gros… Nous sommes aussi une minorité discriminée dans la minorité», dit Karl-Éric. Selon lui, au sein de la communauté LGBTIQ+, cette réalité devrait être de plus en plus reconnue, et il devrait être plus facile d’en parler au sein de la communauté. La grossophobie dont Jean-Claude, Karl-Éric et Willem sont victimes fait écho à toutes les autres discriminations. Hégémonie de la minceur, de la binarité et d’autres constructions sociales, notre société se doit d’accepter les individualités. 6 loGAn CARTiER cartierlogan@gmail.com
la grossophobie en face à face Jean-Claude dit avoir commencé à être gros vers 11-12 ans. «Après avoir passé le primaire, le secondaire et le Cégep, on développe une carapace. La politesse des adultes fait du bien, je n’expérience presque plus la grossophobie aujourd’hui, au travail ou dans la vie de tous les jours.» 56 | FUGUES JUIN 2021
inFoS | GROSSOPHOBIE.CA
Me André Laflamme
Immobilier Copropriété Succession Testament Mandat
Nous nous déplaçons Accessible aux fauteuils roulants
Notaire
Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net
Karinne.carmoni@notarytogo.ca
2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1
008E20
105E01
3800-A, rue St-Hubert, Montréal, H2L 4A5 Tél : 514.908.2222 fax : 514.908.2232
008E16
Notaire
Philippe.fortin@notarytogo.ca
Immobilier, Testament, Mandat,
Me KARINNE CARMONI
008E15
Me PHILIPPE FORTIN
NOTAIRE
Psychologues
MEMBRES DE L’OPQ
008E17
1760 rue Atateken, Montréal
008E74EX
514 596-1731 | notairesamson.com
ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1
Montréal
• Solitude • Isolement • Difficultés relationnelles • Dépendances • Codépendance • Issue de famille dysfonctionnelle • Mal de vivre • Besoin de se connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, anxieux • Enjeux d'estime et de confiance en soi
008E18
TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER
008E19
Steve Samson NOTAIRE
• Relations amoureuses non conventionnelles Dr Alain Roussy • Comportements sexuels problématiques Montréal 514 899-9246 • Anxiété en situation sociale • Phobies Victoriaville 819 980-9246 • Passé familial handicapant • Deuil alainroussy@hotmail.com • Victime d’agression sexuelle • Épuisement professionnel François-Robert Rail • Stress post-traumatique Montréal 514 256-1274 • Orientation sexuelle Victoriaville 819 980-1274 • Relations de couple • Identité de genre • Dépression • Paniques
Guy Forest
Langelier et Centre-ville Victoriaville
P S Y C H O T H É R A P I E
D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 Membre de la Société québécoise des psychothérapteutes professionnels.
INDIVIDUEL • COUPLE
514-272-6648 gforest000@sympatico.ca
APPRoChES huMAniSTE-ExiSTEnTiEllE ET EFT
PluS DE 31 AnS DE PRATiQuE AuPRèS DE lA CoMMunAuTÉ
LAURIER
Consultez notre site: estimeetrealisationdesoi.com
COMMUNAUTAIRE | ANNIVERSAIRE
MAiSon PlEin CœuR
On ne fait pas la fête parce que le VIH-sida est toujours là Mine de rien, le 19 avril dernier, la Maison Plein Cœur, qui vient en aide aux personnes vivant avec le Vih-sida (PVVih), célébrait son 30e anniversaire d’existence. Elle avait été mise sur pied alors que le pronostique de sida signifiait une mort certaine. Trente ans plus tard, si on n’en décède pas, on vit avec des médicaments et des effets secondaires reliés à ceux-ci puisque qu’il n’y a toujours pas de vaccin contre cette maladie et les bénéficiaires de la Maison peuvent compter sur celle-ci pour une panoplie de services devenus encore plus criants avec cette pandémie de coronavirus. Évidemment, l’interdiction de rassemblement fait en sorte que l’on ne puisse pas fêter dignement cette longévité de la Maison Plein Cœur (MPC). «Mais on ne fait pas la fête parce que le VIH-sida est toujours là, on ne l’a pas vaincu, des gens continuent d’être infectés pour une multitude de raisons», indique Denis-Martin Chabot, coordonnateur au développement de la Maison. C’est avec le slogan «Une histoire de cœur et de VIH/VIE» que l’on soulignera, tout au long de l’année, cet anniversaire. «On veut souligner la vie des gens qui participent ou qui ont participé à la Maison. Ça donne du sens de parler des gens qui ont fait ce que la MPC est aujourd’hui», continue Denis-Martin Chabot. Car il s’agit bien de faire ressortir la résilience des gens, leur ténacité. Pour beaucoup, apprendre à vivre avec cette maladie a été comme des montagnes à surmonter avec son lot de problèmes de santé, d’acceptation mentale et de se faire accepter alors que la stigmatisation est encore trop souvent associée aux personnes séropositives. Il y aura ainsi du nouveau contenu historique sur le site de la Maison Plein Cœur où l’on relèvera le travail de gens exceptionnels comme le premier directeur général et cofondateur de la Maison, louis-Marie Gagnon, ensuite Gary lacasse (aujourd’hui le directeur général de la Société canadienne du sida) ainsi que Chris lau. Au cours des prochains mois, avec l’aide de Barbada, la porte-parole de la Maison, on effectuera donc trente entrevues avec des gens – des bénéficiaires, des employés, des bénévoles, etc. – «qui ont été impliqués dans la mission de la Maison comme, entre autres, [l’ex-député] Réal Ménard, ce seront de courtes vidéos d’une trentaine de minutes que l’on pourra voir sur YouTube», de préciser Denis-Martin Chabot. Vivre avec le Vih en temps de crise sanitaire Six nouvelles contaminations sur dix sont reliées à des hommes ayant des relations sexuelles et affectives avec d’autres hommes (HARSAH), mais des cas sont aussi comptabilisés dans les groupes issus de l’immigration récente et ces gens vivent souvent dans le secret, dans le déni. «C’est donc un grand défi pour éradiquer les contaminations au VIH. Ces gens sont marginalisés et on n’arrive pas à les rejoindre pour leur offrir des services et ainsi diminuer les infections», dit le coordonnateur au développement de la Maison Plein Cœur. Ceci a été encore plus vrai lors des confinements liés aux poussées de cas de coronavirus. «Pendant la 58 | FUGUES JUIN 2021
DEniS-MARTin ChABoT
pandémie, cela a été plus compliqués pour nos bénéficiaires, ils ont été dans une très grande détresse, ils ont beaucoup souffert d’isolement alors que nos intervenant.e.s ne pouvaient pas nécessairement les voir. Cela a été dramatique et il a fallu trouver des solutions alternatives. Ces gens sont déjà isolés d’avance et, avec la pandémie, ils ont été doublement isolés […]», note Denis-Martin Chabot. Les personnes trans ont vécus aussi ce confinement avec bien des problèmes. Il y a des contaminations au VIH chez ces personnes-là, mais en raison de bien des facteurs, les responsables de la Maison n’arrivent pas à les rejoindre efficacement pour leur offrir le soutien dont elles auraient besoin. «On ne le cachera pas, avec la pandémie, les demandes pour les services explosent, mais le financement nous manque», rajoute M. Chabot. «La Maison souffre de sous-financement, poursuit Denis-Martin Chabot. Les gouvernements comptent sur les services prodigués par les groupes communautaires mais avec beaucoup moins de financement cependant. Donc, cela nous force à faire des campagnes de financement auprès de la population surtout que, avec la pandémie, certains ont besoin de services particuliers […]» Heureusement, il y a parfois de bonnes nouvelles, comme cette subvention du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec pour venir en aide aux PVVIH vieillissantes. L’an dernier, la campagne de financement de la Maison avait rapporté 37 000$. Mais pour 2021 on vise la somme de 50 000$. Normalement débutant en décembre, celle-ci commencera en octobre en même temps que le Festival Black & Blue puisque la Maison s’associe au BBCM qui célèbre, également, son 30e anniversaire. Les deux organisations vont ainsi s’épauler. Plus de détails sont à suivre. Mais ce n’est pas tout. «On lancera une campagne de financement d’une durée de trois ans pour réparer l’édifice de la Maison car il faut prendre des décisions si l’on veut soutenir les gens de manière adéquate. Est-ce qu’il faut rénover l’actuelle bâtisse, est-ce qu’il faut l’agrandir ? Ou peut-être même carrément déménager ? Les besoins sont grands mais nos moyens sont petits pour l’instant, c’est pourquoi une campagne spéciale débutera prochainement car on ne peut pas empiéter sur la campagne pour les services offerts», de terminer Denis-Martin Chabot. 6 AnDRÉ C. PASSiouR apassiour@gmail.com
inFoS | MAISONPLEINCOEUR.ORG
008012e
LE CENTRE DE MÉDECINE ET CHIRURGIE ESTHÉTIQUE LA LIPOSUCCION : LA SEULE FAÇON DÉFINITIVE DE SE DÉBARASSER DE NOS BOURRELETS GRAISSEUX.
esthetique.qc.ca • Liposuccion • PRP : cheveux/visage • Injectables anti-rides • Varices • Traitements par lasers • Botox - Couperose • Traitements de rajeunissement - Taches pigmentaires • Injectables de remplissage - Rajeunissement de • Chirurgies esthétiques la peau du visage - Tonification de la peau
Dr Pierre Courchesne
liPoSuCCion AVAnT
liPoSuCCion APRèS
Directeur médical (omnipraticien) . Médecine esthétique . Chirurgie esthétique . Chirurgie mineure
RIVE-SUD • 504 boul. Roland-Therrien | Longueuil (450) 677.5533 CANTONS-DE-L’EST • 398, rue Principale, local 3 | Granby (450) 378.0030
Ces photos sont à titres indicatifs et informatifs, elles ne constituent aucunement une garantie de résultat.
PLUS DE 25 ANS À VOTRE SERVICE!
Avec notre nouveau scanneur intaoral iTéro, finis les empreintes désagréables! Cette technologie nous permet ainsi de réduire notre empreinte écologique et continuer notre virage vert. Ensemble, nous avons le pouvoir de changer le monde, petit à petit.
PRoMoTion inViSAliGn
008E14
Heures d’ouverture
008E14
1115 Boulevard René-Lévesque E 514-523-5535 | galeriedentaire.com Lundi 9h-19h | Mardi 8h-20h | Mercredi 9h-17h | Jeudi 9h-17h | Vendredi 8h-20h BERRI-UQAM
CONSOMMATION | ALCOOL
Symphonie de délices embouteillés OLIVIER DE MAISONNEUVE SoMMEliER ConSEil Animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise 438 881-7276 • www.vinsconseil.com
Le Pive brut rosé ViGnoBlES JEAnJEAn. Vin DE FRAnCE CODE SAQ: 14493310
23$
Une autre création de Brigitte Jeanjean, la fée des vins du Languedoc. Son Pive gris se passe de présentation au Québec. Voici un rosé bio aux bulles festives. Ajoutez un soleil éclatant, et une bande d'ami(e)s, et voilà des moments de petits bonheurs assurés. La bouteille est aussi jolie que la couleur de ce nectar estival, qui régale sans se prendre la tête. Rond, gourmand et éclatant de fruits, tels les abricots, l'ananas mûr et la framboise. En bouche, c'est crémeux et frais à la fois, avec une jolie amertume. C'est un petit coquin, au charme irrésistible!
O L IV I E R
ChAMPAGnE G. GRuET ET FilS BlAnC DE BlAnCS SCA union ViniColE DES CôTEAux DE BEThon, (FRAnCE) CODE SAQ: 12398642 • 4475$ Les blancs de blancs sont à base de chardonnay, et celui-ci exalte les arômes de fruits du verger. C'est un champagne de fin de printemps, où les papillons virevoltent dans la brise tiède et les écureuils se pourchassent amoureusement. Un champagne de graduation, et de début de romance. C'est délicat et harmonieux avec de fines notes de pomme, de brioche et de très légère oxydation. Tout se termine en fraîcheur et avec cette mystérieuse minéralité. Pour un peu de luxe à prix doux, c'est une option de choix.
60 | FUGUES JUIN 2021
PinoT noiR QwAM QwMT
CVnE GRAn RESERVA
nK'MiP CEllARS, VQA VAllÉE DE l'oKAnAGAn (CAnADA) 2019 CODE SAQ : 14503469 • 3175$
CVnE SA, DoCA RioJA (ESPAGnE) 2014 CODE SAQ : 12581944 • 2590$
Quel délice, ce pinot noir! Il est bien typé, mais il a ce petit plus qui intrigue et qui fait sourire de satisfaction. Ses notes de cerises bien mûres et juteuses, et de fleurs sauvages, sont vraiment sexy. La bouche nous fait se promener en forêt automnale, avec une superbe lumière dorée de septembre. Les parfums de sous-bois et de champignons sauvages sont super gourmands. Belle longueur toute en retenue, en élégance. Un beau rouge de grillades et de gibier à plume, parfait même en été, légèrement rafraichi et carafé.
On ne se trompe pas avec les vins de cette maison! Ce gran reserva commence à nous envouter avec ses premières notes tertiaires de champignons et de terreau. La bouche est assez fruitée mais pas sucrée pour autant. Les tannins et le boisé sont superbement intégrés, et il y a bien de la matière, en bouche. C'est d'un satiné! Il a encore de belles années à passer dans votre cellier, si vous pouvez résister au plaisir de le déguster maintenant. Sinon, régalez-vous avec des grillades marinées aux fines herbes et vinaigre balsamique, ou des keftas. Parfait pour souper dehors, puis pour veiller aux chandelles.
lES ABEillES DE ColoMBo VinS JEAn-luC ColoMBo, AoP CôTES-Du-RhonE (FRAnCE) 2019 CODE SAQ : 14077228 • 1860$
AlChiMiA liQuEuR DE Gin ET D'ÉRABlE SPiRiTuEux AlChiMiA, FAiT Au QuÉBEC CODE SAQ: 14720965 • 3750$ Vous connaissez la vague de gins du Québec qui déferle à la SAQ, mais vous n'y avez pas encore sauté à pieds joints? Voici une façon toute en douceur d'y tremper le bout de l'orteil, sans risque de grimacer. C'est un produit délicat, très floral au nez, et qui est joliment satiné en bouche. On y retrouve un peu de parfums d'érable, tout d'abord, puis certaines notes végétales, et enfin une impression de thé des bois. Bref, on a un aperçu de l'expérience de certains gins, mais à 24% d'alcool, sans la brûlure du gosier, parfois associée avec ceux-ci. Ça se boit sur glace, ou ça devient une super limonade pour adultes, avec du jus de citron, ou pourquoi pas, en mojito! Une collaboration avec la distillerie Stadaconé.
Quel joli blanc qui respire le printemps! À l'image de ces abeilles, gourmandes et énergiques, comme le dit M. Colombo, et en même temps, aussi tendre que les teintes pastel de l'étiquette. Sans surprise, c'est un vin bio. Il assemble un peu de roussanne à de la clairette. C'est très frais en bouche, très jeune pousse verte, avec une fine amertume et un soupçon de trèfle, voire de miel. Pas de gros sabots dans le verre, mais on y trouve un plaisir de dolce vita, de 5 @7 en terrasse, en bonne compagnie. Très charmant.
OL IV IE R
CONSOMMATION | ALCOOL
Cocktail du mois RoMEo'S Gin hoRS SÉRiE 100 AnS SAQ (PAT CAnTin) DuVERnoiS ESPRiTS CRÉATiFS, QuÉBEC CODE SAQ: 13735305 • 3975$ On a frappé un coup de circuit avec cette bouteille qui réunit un gin très apprécié, avec ses parfums verts de concombre, de genièvre et de fines herbes, le centenaire de ce fleuron du Québec qu'est la SAQ, et un artiste contemporain si sympatique, qui s'est inspiré du programme Inspire, pour créer une œuvre des plus expressives et festives. Une joyeuse invitation à la découverte et aux voyages que nous propose tant ce gin que notre société d'état. En édition limitée, ne manquez pas la création de Pat Cantin, un artiste vibrant et dynamique de la communauté.
NAUGTHY OR NICE Un cocktail délicieux et traître à la fois! 1 ½ oz (ou 2) Wild North rye whisky 5 ans (Pour une douce introduction au monde du whisky) 1 oz Jus de clémentine ou de tangerine frais 3 oz Bière de gingembre Gurd's (100% naturelle, dispo en épicerie) Mélanger sur glace dans un verre à whisky, remuer et garnir d'une tranche d'orange.
OL IV IE R
RoSEMonT El ChAPlEAu DiSTillERiE DE MonTRÉAl, DiSTillÉ Au QuÉBEC CODE SAQ : 14708288 • 4875$ Je suis tombé en bas de ma chaise en savourant cette eau de vie d'agave bleu (bio, en plus), distillée sur la rue Chapleau! Elle est superbe. C'est très fin en bouche, rond comme une perle. C'est savoureux comme une téquila premium, vraiment harmonieux, et pas brûlant ni âcre en finale. Je ne serais pas surpris de lui voir discerner des médailles lors de compétitions internationales. L'agave bleu vient de Guadalajara, au Mexique, mais c'est affiné avec de la sève d'érable. Toutes mes félicitations à Lilian Wolfelsberger, le bouilleur de cru. Et merci à son partenaire Stéphane Dion, pour lui avoir lancé le défi.
62 | FUGUES JUIN 2021
008002
CONSOMMATION | AU VOLANT
KiA Soul EV
Rouler bleu pour être plus vert Dans quelques temps, il n'y aura plus aucune excuse pour ne pas s'offrir un véhicule électrique. les prix avec ou sans les subventions gouvernementales se rapprochent du prix des véhicules à essence. l'autonomie a fait aussi des bonds remarquables puisque la majorité dispose d'une longévité allant de 400 à plus de 800 kilomètres. Données variables dépendant des conditions routières et de la température. Enfin, les lieux où se trouvent les bornes rapides de rechargement se multiplient. l'option du tout électrique devient alors très tentante.
feux arrière en trois bandes verticales avec les clignotants progressifs. Bien sûr les lignes sont plus agressives que celles d'autres VUS, pour là encore faire un clin d'œil au mythique modèle sportif. On oublie totalement le passé dans l'habitacle très épuré. En fait, un petit écran domine derrière le volant pour toutes les indications concernant la conduite et au centre une immense tablette d'infodivertissement. La Mustang Mach-E peut accueillir 4 à 5 passagers et peut être équipée de la traction intégrale. Selon les modèles, vous pouvez être éligible ou non à une subvention, en sachant que le modèle de base est détaillé à partir de 57 925$.
l'étoile bleu: le Kia Soul EV Il est le dernier à avoir survécu à la mode éphémère des véhicules cubes aux allures récréatives et elle est en voie de dominer le marché des électriques au Québec. Les raisons sont multiples, peut-être par son meilleur rapport qualité/prix. Si son autonomie avoisine les 400 kilomètres, ce que certains et certaines trouveront peut-être limité, c'est largement suffisant pour un usage urbain quotidien. Son look ne s'est pas démodé au fil du temps et Kia a su lui redonner à plusieurs reprises des accents plus contemporains. Et puis, le Soul se révèle extrêmement polyvalent par l'espace qu'il offre aussi bien aux passagers qu'aux bagages ou tout autre marchandise. Sur route, on ne tarit pas d'éloges pour ce petit véhicule. En mode sport, certains chroniqueurs ont comparé sa vigueur à la Golf GTi. Bon à tout faire, le un nom de légende pour un VuS électrique : la Mustang Mach-E. Coup de marketing de la marque Ford en donnant le nom mythique de Mustang à son Soul EV pourrait facilement se retrouver sur le podium à côté de marques plus prestigieuses premier VUS électrique. Attention, n'attendez pas des performances aussi pointues que le qui ont troqué le réservoir d'essence pour des batteries. À partir de 42 995$, le Kia Soul est cabriolet et le coupé du même nom même si une version GT est prévue pour bientôt. admissible aux deux subventions. Alors pourquoi se priver. En fait, le cheval de course s'est transformé en un cheval plus axé sur la promenade. Bien sûr, le petit cheval apparaît aussi bien sur la calandre avant et sur le hayon. Autre rappel: les hyundai Kona Électrique Disons-le tout de suite, le Kona électrique n'a pas connu de beaux jours, avec une quinzaine
Vous pouvez compter aussi sur les subventions gouvernementales, le Québec a actualisé en janvier dernier sa grille de subventions. Compte tenu du nombre de véhicules électriques aujourd'hui disponibles et de leurs variantes, il est bon d'aller sur les sites provincial et fédéral pour s'y retrouver puisque les montants varient en fonction du prix d'achat de l'auto (avant les options) et des caractéristiques de cette dernière. (https://www.aveq.ca/toutes-lessubventions.html). Vous y trouverez aussi la liste des municipalités qui proposent des subventions pour l'achat de bornes de recharge domestique.
64 | FUGUES JUIN 2021
de cas d'incendie, dont deux au Québec dû, semble-t-il, à une mauvaise gestion de la batterie. De plus, le constructeur aurait mis fin à sa distribution sur son propre marché, la Corée du Sud. Bien sûr, Hyundai a rappelé tous les Kona électriques vendus pour changer leur batterie. Mais cela reste un coup dur pour la marque. Tesla le pionnier Tesla reste un pionnier dans la production de voitures électriques. Avec aujourd'hui 4 modèles disponibles, il diversifie ainsi sa gamme pour correspondre aux besoins de chacun et chacune. Même si la marque pêche un peu par une qualité de finition un peu en-dessous d'autres marques plus prestigieuses, rien à dire ou à redire sur la motorisation de ses modèles Soulignons aussi la difficulté à s'y retrouver dans la gamme à la nomenclature erratique. Par exemple, en termes de taille, il y a peu de différence entre le Model Y et le Model 3. En fait, le premier, grâce à son hayon, propose un volume de chargement plus important. Le Model 3 se veut le plus abordable et se décline en deux versions, la seconde version proposant une autonomie plus grande, mais aussi un coût plus élevé à l'achat. Le prix de base du Model 3 proposé est de 44 999$. Quant au Model Y, son prix commence à 54 900$. Le bond est important si l'on souhaite se procurer les deux autres versions proposées par la marque puisque l'on dépasse la barre des 100 000$. Reconnaissable, le Tesla x se veut un VUS et se distingue par ses portes arrière papillon, un système d'ouverture des portes qui n'a jamais gagné en popularité sauf sur quelques marques d'exception.
MuSTAnG MACh-E
grande autonomie puisque la marque parle de 837 kilomètres en une seule recharge. Sachez aussi que les constructeurs commencent à proposer des utilitaires tout électrique. Ainsi Ford commercialise le fourgon Transit-E avec une autonomie somme toute assez faible, 200 kilomètres, qui trouvera sûrement son marché dans la livraison en milieu urbain. Le prix de base annoncé est de 57 000$. 6 DEniS-DAniEl BoullÉ denisdanielster@gmail.com
Enfin le Tesla x, le premier à avoir été commercialisé et qui se veut une grande berline luxueuse dont le prix selon les équipements choisis frôle les 200 000$, mais qui offre la plus inFoS | WWW.VILLEMARIEKIA.COM
OFFREZ OU OFFREZ-VOUS UN ABONNEMENT À L’ÉDITION IMPRIMÉE Abonnement régulier : 80 $ Abonnement de soutien pour un an : 100 $ Abonnement de soutien pour deux ans : 200 $ MAGAzINES | SITE WEB | INFOLETTRES FuGuES.CoM nom :
n° tél. : (
)
Adresse : Ville :
Prov. :
n° Carte de crédit : ViSA
MasterCard
Code Postal : Exp. :
Amex
PAiEMEnT PAR ChèQuE inCluS
Code :
oui, j’ai inclus mon chèque
Signature : JE CERTIFIE AVOIR 18 ANS OU PLUS PAR MA SIGNATURE
Envoyez le tout à : GROUPE HOM, 1674 Cartier, Montréal H2K 4E2 nous acceptons aussi les commandes par téléphone : 514-499-9994 poste 1, ainsi internet : www.fugues.com/magazine/abonnement.html
EntrE lEs sériEs Je vous parlerai de la façon de gérer les temps de repos lors d’entraînements en salle. s’il est vrai que l’accumulation des exercices, des séries et des répétitions représentent le cœur d’un programme d’entraînement, les temps de repos dictent le rythme de l’entraînement. les temps de repos entre les séries est directement lié au type d’entraînement que vous préconisez. Ce qu’il est important de comprendre est que plus le repos est complet, plus ce sera votre système nerveux qui sera activé lors de votre entraînement. Ce qui est excellent lorsque le développement de la force est recherché. Et lorsque que le repos est partiel, alors c’est votre système musculaire qui est le plus activé. On retrouve les repos partiels, entres autres, dans les entraînements d’hypertrophie fonctionnelle et non-fonctionnelle. les secondes de repos indiqué sur votre programme vous donnent le type de récupération préconisés. Ces secondes sont des indices pour trouver votre rythme. il est possible que vous ayez besoin de 70 sec au lieu des 60 sec indiqué sur le programme. Ce qui est important est que votre récupération soit partielle en fonction de votre niveau de condition physique. il est courant de voir un athlète en hypertrophie prendre des repos partiels, tandis que l’haltérophile prendra plusieurs minutes pour récupérer afin d’avoir retrouvé tout son énergie. Commencez à réfléchir de cette façon lors de vos entraînements. il y aura moins de jasette entre les séries.
Bon entraînement!
PHOTOGRAPHE : PERRY SÉNÉCAL MODÈLE : JEAN-CHARLES MARIER GYM : PRO GYM
COMMUNAUTAIRE | LISTE DES GROUPES LGBTQ+
Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités. AffAirEs MOntréAl ChAMBrE dE COMMErCE lGBt du QuéBEC T. 514-522-1885 www.clgbtq.org info@cclgbtq.org sdC du VillAGE T. 514-529-1168
Ainés MOntréAl ArC T. 514-730-8870 Arcmontreal.org GAy & GrEy MOntrEAl Facebook.com/GayGreyMTL
QuéBEC ViEux AMis Facebook.com/groups/6152288886 29111
CEntrEs COMMunAutAirEs MOntréAl CEntrE AlExAndrE-dE-sèVE dEs lOisirs sACré-COEur T. 514-872-2928 2040, rue Alexandre-de-Sève CEntrE COMMunAutAirE lGBtQ+ T. 514-528-8424, 2075 Plessis, # 110 cclgbtqplus.org Facebook.com/cclgbtqplus
disCussiOns, sOutiEn Et sEnsiBilisAtiOn
silk silk@caeoquebec.org
MOntréAl
QuéBEC
Au-dElÀ dE l’ArC-En-CiEl T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes, sensibilisation.
fliQr Facebook.com/FliQr Groupe queer féministe
AlliAnCE ArC-En-CiEl dE QC T. 418-809-3383 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1
COMité diVErsité T. 418-722-7432
Al-AnOn T. 514-866-9803 Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h. AlCOOliQuEs AnOnyMEs T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais. AnGlOphOnE lEsBiAns sistersunited2014@outlook.com Social activity group. AQApMM-sAnté MEntAlE T. 514-524-7131 CEntrE dEs fEMMEs VErdun T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. CEntrE d’OriEntAtiOn sExuEllE dE l’uniVErsité MCGill (COsuM) T. 514-934-1934 #43585 CrEACC-diVErsités info.creacc@gmail.com CEntrE sOlidArité lEsBiEnnE T. 514-526-2452
Gris – QuéBEC T. 418-523-5572 www.grisquebec.ca. prisME T. 418-649-1232 prisme.org
BAs-st-lAurEnt GAi-CôtE-sud T. 418-856-3566, M. Dionne.
ChAudièrE-AppAlAChEs Gris ChAudièrE-AppAlAChEs T. 581-225-8440
féMin’EllEs T. 418-550-2259.
EstriE Gris EstriE T. 819-823-6704 info@grisestrie.org
GAspésiE lGBt+ BAiE-dEs-ChAlEurs lgbt-bdc.net
lAVAl/lAurEntidEs
CrystAl MEth AnOnyMEs Rencontres les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.
l'ArC-En-CiEl T. 450-625-5453 Les mardis à 19h30.
dépEndAnCE AffECtiVE sExuEllE AnOnyME dAsA T. 514-983-0671
MAuriCiE
fiErté MOntréAl T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com
l’éChO dEs fEMMEs dE lA pEtitE-pAtriE T. 514-277-7445 fOndAtiOn éMErGEnCE T. 514-866-6788
fEstiVAl iMAGE+nAtiOn image-nation.org
GrOupE intErVEntiOn ViOlEnCE COnJuGAlE lEsBiEnnE T. 514-526-2452
Mtl En Arts T. 514-370-2269
Gris – MOntréAl T. 514-590-0016 gris.ca
QuéBEC
nArCOtiQuEs AnOnyMEs lGBtQ+ 2075, rue Plessis, groupe MEETING DU VILLAGE, le dimanche à 14h.
fêtE ArC-En-CiEl T. 418-809-FETE 435 du Roi, bur. 4
OutAOuAis / OttAwA
pOMpiEr GAi Ou Bi pompiergb.com
fiErté dAns lA CApitAlE T. 613-252-7174
prinCipEs COGnitifs T. 514-485-2194 (10h-17h) réZO T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org
68 | FUGUES JUIN 2021
GrOupE GlBt-lGBt st-JEAn-sur-riChEliEu T. 514-464-9555, Ian Ouellet ou T. 438-274-4986, Christian White monmeilleurami@hotmail.com
EntrE-EllEs shErBrOOkE T. 819-580-7460, Sophie entre.elles.sherbrooke@gmail.com GrOupE dE disCussiOns pOur hOMMEs GAis T. 819-823-6704. iris EstriE T. 819-823-6704 Intervention régionale et infos sur le VIH et ITSS.
trOis-riVièrEs
COOrdinAtiOn lGBt d’AMnistiE intErnAtiOnAlE CAnAdA frAnCOphOnEE T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 Facebook.com/Réseau-LGBTAmnistie-International
COllECtif CArré rOsE T. 514-831-3150 ou Facebook
lGBt MAuriCiE T. 819-531-0770, Louis Facebook : @lgbtshawinigan Gris-MAuriCiE/ CEntrE-du-QuéBEC T.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org
pArtOut Au CAnAdA
EGAlE CAnAdA T. 1-888-204-7777
pArtOut Au QuéBEC CAEO QuéBEC caeoquebec.org Service d’écoute et de ressources en anglais.
MOntéréGiE
fiErté AGriCOlE T. 450-768-6995 fierteagricole.org
CAfé-CAusEriE pOur fEMMEs lEsBiEnnEs Et BisExuEllEs T. 450-651-9229 #26
résEAu dEs lEsBiEnnEs du QuéBEC 438-929-6928 rlq-qln.ca
dépEndAnts AffECtifs T. 450-780-2813
éCOutE
éMiss-èrE T. 450-651-9229 #24 emiss-ere.ca
intErliGnE 1-888-505-1010 interligne.com Écoute téléphonique et clavardage
OutAOuAis / OttAwA prOJEt EntrE hOMMEs T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.
AidE Aux trAns du QuéBEC T. 1-855-909-9038 #2 atq1980.org Écoute téléphonique 24h/24
pArtOut Au QuéBEC CAEO QuEBEC caeoquebec.org Service d’écoute et de ressources en anglais. intErliGnE 1-888-505-1010 interligne.com Écoute téléphonique et clavardage.
EthniQuEs Et sAint-JEAn-sur-riChEliEu iMMiGrAtiOn
sidACtiOn MAuriCiE T. 819-374-5740, Denis.
CulturE
BiBliOthèQuE À liVrEs OuVErts (lGBtQ+) T. 514-528-8424 2075 Plessis, local 110 biblio.cclgbtqplus.org
AGl-lGBt GrOupE OriEntAtiOns T. 581-447-2211 260, rue Racine, à Chicoutimi agl-lgbt.ca
lGBt hAutE-GAspésiE (Ste-Anne-des-Monts) Facebook ou lgbt-hg@outlook.com
COCAïnOMAnEs AnOnyMEs T. 514-527-0657
ArChiVEs GAiEs du QuéBEC T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendez-vous.
sAGuEnAy-lAC-sAint-JEAn
shErBrOOkE ChiCOutiMi
COMité sOCiAl CEntrE-sud T. 514-596-7092 1710, rue Beaudry
MOntréAl
riMOuski
MOntréAl
suiCidE ACtiOn MOntréAl T. 514-723-4000 nArCOtiQuEs AnOnyMEs 514-249-0555 Écoute téléphonique 24h/24
MOntréAl AdA T. 514-527-4417 info@lgbt-ada.org GA’AVA info@gaava.org hElEM-GrOupE lGBt liBAnAis T. 514-806-5428 montrealhelem.net
lGBtQ yOuth CEntEr wEst islAnd T. 514-695-0600 lgbtq2centre.com pArEnts d’EnfAnts GAis T. 514-282-1087 prOJEt 10 T. 514-989-4585 p10.qc.ca QuEEr MCGill T. 514-398-2106 queermcgill.org répitss-uQAM T. 514-987-3000, #4041 320, rue Ste-Catherine Est, local DS-3125
QuéBEC ArCO iris (étudiAnt) T. 418-658-5389, Arco Iris Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy. COAlitiOn dEs fAMillEs lGBt T. 418-523-5572 l’ACCès T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans.
lEGit-QuéBEC 514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe et l’immigration.
GrOupE GAi uniVErsité lAVAl T. 418- 656-2131 ggul.org
JEunEs Et fAMillE
pèrEs GAis dE QuéBEC T. 418-572-7273, Marc
MOntréAl AltEr hérOs alterheros.com l’AltErnAtiVE lalternative.ca Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl.
Gris – QuéBEC T. 418-523-5572 grisquebec.org
ChAudièrE-AppAlAChEs Gris ChAudièrE-AppAlAChEs T. 581-225-8440
GrAnBy
AssOCiAtiOn pèrEs GAis dE MOntréAl (ApGM) T. 1 855-237—2746 peresgais@gmail.com apgmqc.wordpress.com
diVErs-GEns T. 579-488-8004 170, St-Antoine Nord, local 107, Granby divers-gens@hotmail.com
l’Astérisk T. 514-523-0977 coalitionjeunesse.org
lE néO T. 450-964-1860 ou 1 800 964-1860 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne le-neo.com
COAlitiOn dEs fAMillEs lGBt T. 514-878-7600 familleslgbt.org info@familleslgbt.org
lAnAudièrE
lOnGuEuil
COMité fAMillE Et QuAlité dE ViE dEs GAis Et lEsBiEnnEs T. 514-521-4993 847, rue Cherrier, #201
AMAlGAME T. 450-651-9229 #24, 1-888-227-7432 462, Boul. Sainte-Foy
COnCOrdiA QuEEr COllECtiVE T. 514-848-7414
MAuriCiE
fOndAtiOn éduCAtiOn éMOtiOnnEllE lOVE (fEEl) T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca Gris – MOntréAl T. 514-590-0016 www.gris.ca JEunEssE, J’éCOutE 1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca JEunEssE lAMBdA T. 514-528-7535 Pour les 25 ans et Facebook.com/JLAMBDA.MTL
Gris-MAuriCiE/ CEntrE-du-QuéBEC T. 819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org
OutAOuAis / OttAwA prOJEt JEunEssE idEM 14-25 T. 819-776-1445 ou 1-877-776-1445
sAint-hyACinthE JEunEs AdultEs GAi-E-s dE st-hyACinthE T. 450-774-1349 lejag.org
Une première conférence internationale francophone en ligne pour porter la voix des communautés LGBTQI dans le cadre des événements de la Journée internationale de lutte contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie, égides – l’Alliance internationale francophone pour l’égalité et les diversités profite de l’occasion pour lancer les inscriptions de sa conférence internationale « Vivre l’égalité et les diversités dans la francophonie: culture, santé, sécurité ». Du 30 juin au 2 juillet 2021 se déroulera cet événement international visant à dresser un état des lieux de la situation des communautés LGBTQI dans les régions francophones du monde. Entièrement en ligne, mais diffusées depuis les auditoires de l’Université de Genève, les discussions seront orientées autour de 3 thèmes importants pour assurer les droits des personnes LGBTQI: culture, santé et sécurité. Elles mettront en dialogue les activistes des différentes parties du monde francophones avec les milieux de la recherche, les organisations internationales et les instances publiques, afin de faire ressortir des axes d’actions clairs qui permettront de soutenir les sociétés civiles sur le terrain. « C’est important de se réunir pour briser l’isolement entre les communautés LGBTQI et établir véritablement des ponts. C’est pour cela qu’Égides a été créée: on veut favoriser la concertation, la mobilisation, soutenir l’action, le renforcement des capacités. Avec la conférence, on va passer du théorique à la pratique », explique Esther Léa Ledoux, coprésidente du conseil d’administration d’Égides. des ponts entre la société civile, l’université et les instances publiques Pour marquer cette première internationale au niveau de la francophonie, Égides établit un partenariat avec la Ville de Genève, ainsi que l’Université de Genève – Centre MauriceChalumeau en science des sexualités. Cette co-organisation vise à renforcer les liens avec les mécanismes de plaidoyer internationaux qui se situent dans la ville suisse et à faciliter le développement des savoirs francophones par le dialogue entre la société civile et le milieu académique.
« Siège du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies et de nombreuses organisations internationales actives sur les droits des personnes LGBTQI, membre des Rainbow Cities et membre associé d’Égides, à la fois internationale, francophone et cosmopolite, la Ville de Genève est très heureuse et honorée d’accueillir cette conférence importante et nécessaire, particulièrement dans la crise mondiale que nous traversons et qui touche durement les communautés LGBTQI », mentionne Alfonso Gomez, Conseiller administratif, membre de l'Exécutif de la Ville de Genève, en charge de l'Égalité et de la Diversité. Le 29 juin 2021, une pré-conférence sur les rôles et responsabilités des Villes dans la lutte contre les discriminations et pour la promotion et le respect des droits des personnes LGBTQI, proposée par la Ville de Genève, marquera le lancement de l’événement. « Je me réjouis que la francophonie se réunisse pour réfléchir, pour discuter ensemble des droits des personnes LGBTQI, car nous avons besoin de mettre en commun nos expériences et d’échanger sur nos réalités qui sont différentes en fonction des cultures et des pays » d’expliquer Lorena Parini, professeure associée de l’Université de Genève, membre de la Commission scientifique du Centre Maurice-Chalumeau en science des sexualités et coprésidente du Comité consultatif de la conférence. En plus de la contribution des coorganisateurs, l’événement est rendu possible grâce à la participation financière du Gouvernement du Québec, de Montréal International, du Canton de Genève, du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères de la France ainsi que de Wallonie-Bruxelles International. 6 éQuipE dE lA rédACtiOn redaction@fugues.com
infOs | IL EST POSSIBLE DE S’INSCRIRE GRATUITEMENT POUR LA CONFÉRENCE, DèS AUJOURD’HUI, SUR LE SITE EGIDES.ORG/GENEVE2021
COMMUNAUTAIRE | LISTE DES GROUPES LGBTQ+
Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités. shErBrOOkE AssOCiAtiOn dEs GAis, lEsBiEnnEs, BisExuEls dE l’uniVErsité dE shErBrOOkE glebus@usherbrooke.ca
trOis-riVièrEs l’ACCès T. 819-376-1721 #2529
sAnté MOntréAl CEntrE d’AidE Aux pErsOnnEs AttEintEs dE l’hépAtitE C T. 514-521-0444 ou 1-866-522-0444 CEntrE dE préVEntiOn du suiCidE T. 514-683-4588
COCQ-sidA T. 514-844-2477 cocq sida Coalition des orga-nismes communautaires de lutte contre le sida. fOndAtiOn BBCM T. 514-875-7026 bbcm.org fOndAtiOn l’ACtuEl T. 514-270-4900
OutAOuAis / OttAwA
QuéBEC
B.r.A.s. T. 819-776-2727 ou 1-877-376-2727.
GAlOpins QuéBEC Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. galopins.quebec@yahoo.com
riMOuski MAins T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.
sAGuEnAy
fOndAtiOn QuéBéCOisE du sidA T. 514-315-8839
MiEns (À ChiCOutiMi) T. 819-693-8983 lemiens.com
BAdMintOn MéChAnts MOinEAux T. 418-529-4070, Serge Delisle
MAisOn d’hérEllE T. 514-844-4874 www.maisondherelle.org
ViCtOriAVillE
liGuE QuillEs VOltE-fACE 418-802-4901, Guy Carrier
MAisOn du pArC T. 514-523-7420 MAisOn plEin Cœur T. 514-597-0554
VOllEy-BAll QuéBEC T. 418-204-9669 volleyquebec@yahoo.ca
MOntréAl
OutAOuAis / OttAwA
AérOBiE À piEds lEVés apiedsleves.com
NON MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL
GrOupE dEs GAis frAnCOphOnEs dE l’OutAOuAis Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais
BAdMintOn G-BlEus T. 514-522-9323. gbleus.com Facebook.com/Gbleus officiel
OttAwA kniGhts T. 613-237-9872 #2038
BAllE-MOllE MAxiMA info@maximamontreal.com
rAwdOn
BiBliOVOrEs, CluB dE lECturE bibliovores.wixsite.com/ clubdelecturelgbtq bibliovores@outlook.com
Blitss T. 819-758-2662.
spOrts Et lOisirs
pOrtAil Vih/sidA du QC T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS
BAllE lEntE lEs phénix T. 514-451-9114, Alex. www.ballephenix.com info@ballephenix.com
prOJEt trAVAillEurs du sExE T. 514-521-7778 # 224 T. 514-529-7777
réZO T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org
lEs BOlidEs (QuillEs) 514-452-7241, Bertrand info@lesbolides.org lesbolides.org
stEllA (trAVAil du sExE) T. 514-285-8889 suiCidE-ACtiOn MOntréAl T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle
spirituAlité
résEAu dE lA sAnté sExuEllE dEs sOurds du QuéBEC 2075, Plessis, bureau 320 T. 438-476-7260 www.rsssq.org
QuéBEC MiEls T. 418-649-1720. Info-VIH 418-649-0788.
MOntréAl BEliEVE believe@mail.com Soutien et discussion LGBTQ+ sur la spiritualité. COMMunAuté ChrétiEnnE sAint-piErrE-ApôtrE T. 514-524-3791 1201, Visitation fOi Et fiErté T. 514-866-0641 110, rue Ste-Catherine E.
QuéBEC
BEAuCE AssOCiAtiOn BEAuCErOnnE d’intErVEntiOn sur lE sidA T. 418-227-6662
CôtE-nOrd ACtiOns sidA CôtE-nOrd T. 418-962-6211 ou 1 888 611-7432
EstriE Gris EstriE T. 819-823-6704 grisestrie.org
GrOupE ChrétiEn GAi T. 418-656-2189
lAVAl / lAurEntidEs
spirituAlité EntrE nOus T. 418-623-4086, Ginette Lauzon.
CEntrE sidA AMitié T. 450-431-7432
trAns
sidA-ViE lAVAl T. 450-669-3099
pArtOut Au QuéBEC AidE Aux trAns du QuéBEC T. 1-855-909-9038 #2 atq1980.org Écoute téléphonique 24h/24
Vih/sidA MOntréAl ACCM T. 514-527-0928 accmontreal.org AIDS Community Care Montreal
70 | FUGUES JUIN 2021
MOntéréGiE éMiss-èrE T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, Longueuil CliniQuE sidEp MOntéréGiE Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : 450-466-5000 #4352 via web au santemc.quebec/sidepplus
MOntréAl MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL
AssOCiAtiOn dEs CluBs dE spOrts Et dE lOisirs lGBt+ & Allié-E-s. equipe-montreal.org info@equipe-montreal.org Facebook.com/equipemontrealLGBT.
CEntrE dE rEssOurCEs Et d’intErVEntiOn En sAnté Et sExuAlité T. 514-855-8991
réZO T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org
hOrs-sEntiErs – QuéBEC T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air.
BridGE, CluB ArC-En-CiEl T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard bridgearcenciel.org Chœur QuéBéCOis T. 514-253-4479, Jean-François. Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros. CurlinG – lEs phénix T. 514-250-7155 www.lesphenix.wordpress.com curlinglesphenix@gmail.com hOCkEy lEs drAGOns www.montrealdragons.org lOisirs diVErsiOns algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions Escapades de 1 à 2 jours pour femmes de 40 ans et plus lEs ludOVOrEs T. 514-528-8424, Christian Facebook.com/Les-Soir-Ludovores CCLGBTQ+, 2075, rue Plessis. QuEEr tAnGO MOntréAl Facebook.com/groups/1805041786 41634 QuillEs lEs fAuVEs T. 514-527-7187, Yves Fontaine Salon Darling, 3350, Ontario Est QuillEs lEs GAillArds T. 438-393-3047, Bernard QuillEs lAMBdA 514-259-7781, Robert Salon Darling, 3350, Ontario Est QuillEs dEs rEnOuVEAux T. 514-771-6721, Richard Bégin sOCCEr féMinin T. 514-622-3025, Sonia Latreille studiO dAnsE ArC-En-CiEl T. 514-438-764-5737
liGuE VEndrEdis GAis BOwlinG T. 450-834-2700
riVE-sud MOntréAl liGuE dE QuillEs MixtEs T. 450-928-0981, Alain
sAint-JEAn sur-riChEliEu lOisirs pOur fEMMEs GAiEs st-JEAn-sur-riChEliEu T. 514-927-7190
sAGuEnAy lAC-sAint-JEAn
liGuE dE fOOtBAll AustrAliEn du QuéBEC cuellar.chris@gmail.com www.facebook.com/AFL.Quebec nAtAtiOn & wAtEr-pOlO – À COntrE-COurAnt info@acontrecourant.qc.ca Séances d’entraînement encadrées par des entraîneurs, pour tous les niveaux de performance. MOntréAl GAyMErs T. 514-700-6332, Facebook.com/MTLGaymers info@mtlgaymers.com
CurlinG - lEs fOus du rOi T. 514-629-7184, Denis Roy roy.denis@hotmail.com
plEin Air hOrs sEntiErs T. 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@horssentiers.ca horssentiers.ca
dAnsE COuntry-CluB BOlO T. 514-849-4777 clubbolo.com
JOliEttE
lEs drAVEurs, BAtEAu-drAGOn info.draveurs@gmail.com. EnsEMBlE - COllECtif théâtrAl lGBtQiA+ T. 438-835-6282 jeff3478@hotmail.ca
GrOupE GAi AMiCAl lAVAllAurEntidEs-lAnAudièrE groupegalll@hotmail.com.
EnsEMBlE VOCAl diVErtissOn divertisson.com
MAuriCiE
EnsEMBlE VOCAl ExtrAVAGAnZA T. 514-525-5951 Chœur mixte
lGBt du GrAnd shAwiniGAn T. 819-531-0770, Louis. Facebook : @lgbtshawinigan
GrOupE sOCiAl féMinin lEs ChOuEttEs leschouettes.ca
OutsQuAsh outsquash.com outsquash@gmail.com
dOdGEBAll lGBt dE MOntréAl lEs rAtOns ChAssEurs facebook.com/lesratonschasseurs
lAurEntidEs
GAlOpins COursE MArChE T. 514-360-2266
Chœur GAi dE MOntréAl T. 514-933-2942 Chœur hommes Facebook.com/choeurgaidemontreal
Ass. dEs GAis Et lEsBiEnnEs sAGuEnAy-lAC-sAint-JEAn aglslsj.algi.qc.ca
liGuE dE QuillEs lGBtQ Et AMi.E.s T. 450-756-7012
EnsEMBlE VOCAl lEs nAnAs T. 514-481-2545 Chœur femmes
EnsEMBlE VOCAl GAnyMèdE T. 514-525-8527 Chœur hommes evganymede.com contacter@evganymede.com
ruGBy ArMAdA Mtl rfC T. 514-443-0300, Nicolas Wegel armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal lEs shAMrOCks dE MOntréAl montrealshamrocks.com Sport traditionnel irlandais sOCCEr lGBt+ MOntréAl soccer-lgbt-montreal.ca tEnnis lAMBdA tennislambda.org CluB dE tEnnis dE l’ÎlE-dEs-sœurs. tennislambda@gmail.com VOllEyBAll BOréAl T. 514-813-5737, Allan 514-880-6525,Manuel) volley-boreal.net, Facebook.com/Volley Boreal
éQuipE MOntréAl
LES BULLES ARC-EN-CIEL, UNE GRANDE RÉUSSITE En mai dernier, Équipe Montréal proposait à ses membres une initiative de cohésion pour préparer la reprise. Ce fut une grande réussite, plus de 60 personnes se sont mobilisées lors de cette première édition et les activités furent quotidiennes. Face à ce succès, pourquoi pas une seconde édition. Pour le savoir suivez nous sur notre page Facebook. À très bientôt pour d’autres initiatives pour encourager la pratique des sports et loisirs au sein de la communauté. infOs | EQUIPE-MONTREAL.ORG INFO@EQUIPE-MONTREAL.ORG
plEin Air hOrs-sEntiErs l'été Est déCOnfiné : ViVE lE plEin Air !
infOs | HORSSENTIERS.CA
GAnyMèdE 30 Ans dE ChAnt ChOrAl, çA sE fêtE! Cette année, l'Ensemble vocal Ganymède fête son 30e anniversaire, et l’ensemble compte fêter ça en grand! Si les conditions sanitaires le permettent, Ganymède compte recommencer ses activités en septembre 2021, et est à la recherche de nouveaux (et anciens) choristes pour célébrer, tous ensemble, 30 ans d'excellence musicale et de camaraderie. Écrivez à bernardtanguay1@hotmail.com pour une audition! Rappelons que Ganymède est un ensemble vocal polyphonique, à voix égales du registre masculin, dont la mission est d’offrir des prestations musicales de qualité s’inspirant entre autres du répertoire classique. Le chœur vise l’excellence musicale, notamment en renforçant les compétences musicales des choristes, et utilise le chant choral afin d’exposer l’auditoire à une variété de styles musicaux, ainsi qu’aux enjeux LGBTQ2S+. Le chœur se veut un milieu accueillant et inclusif par ses activités musicales et sociales. Il a pour objectif de développer un sentiment de camaraderie entre ses membres, quelle que soit leur orientation sexuelle et leur identité de genre. infOs | EVGANYMEDE.COM
• Bières • Crèmes glacées • Vins • Charcuteries • Loteries • Sandwiches • Patisseries
008E101
Samedi 29/5 : Rando au Parc nature du Cap-St-Jacques, MTL Samedi 5/6 : Rando au Mont Chagnon, Estrie Samedi 12/6 : Rando au sentier Pic et cascades, Victoriaville Samedi 19/6 : Rando au Marais Kingsbury, Estrie Samedi 26/6 : Vélo au Parc de Plaisance et sentier des Outaouais Du 30/6 au 4/7 : Camping à Kamouraska Samedi 10/7 : Rando au Mont Écho, Estrie Samedi 17/7 : Rando au sentier des murmures, Forêt Ouareau Du 17 au 18 juillet : Glamping à St-Jean-de-Matha Samedi 24/7 : Véloroute des Grandes-Fourches, North Hatley Du 25/7 au 1/8 : Voyage en chalet au parc des Grands-Jardins, Charlevoix Samedi 31/7 : Rando au Mont Hereford, Estrie|
1273, ruE stE-CAthErinE Est, tél. 514-524-3256
438-476-7260 www.rsssq.org 2075, rue Plessis, bureau 320 Mtl. H2L 2Y4
montage_juin.qxp_Layout 1 21-05-20 13:06 Page72
ANNONCES CLASSÉES
IMM
IMMOBILIER
IMMOBILIER
COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT
NO
JEAN-PATRICE BOURGUET
Villa 998
DU MONT-ROYAL
514.378.2626
VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM En 2020, je suis en 53 ème place sur 989 courtiers du réseau Via Capitale Méritas diamant solo.
007J01
Votre condo, meublé et décoré sans frais.
Professionnalisme & Confiance. Pour vendre ou acheter, appelez-moi Je suis là pour vous RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MULTI LOGEMENT
ANDRÉ DESBIENS COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA CELLULAIRE : 514.983.3443 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL
72 | FUGUES JUIN 2021
Ville 1 40
CLIM
montage_juin.qxp_Layout 1 21-05-20 13:06 Page73
IMMOBILIER
Village -1575 , Rue Gareau, app.416 2 500$ / mois
EA U UV
VE ND U
www.danielberger.ca 514-700-0015 /danielberger.kw
www.livingmontreal.ca
007J03EX
Ville-Marie • 1880 , Av. des Érables, app.7
CLIMATISATION • CHAUFFAGE
À VENDRE Mobilier de salle à manger, 1914, inspiration Queen Ann, ébéniste Pistono, noyer et motifs floraux en marqueterie (bois de rose et ébène). Table, 6 chaises, 2 buffets et plateau. -------------------------------------------------Piano Chickering datant de 1846 (un exemplaire est au musée du piano à Boston). Bois de rose, style renaissance italienne. Le tableau est rectangulaire et se ferme formant une table. Reconditionné en 2000 (514) 266-7678 CONSTRUCTION RÉNOVATION
007J08
007J06
CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION
007J07
007J01
Ville-Marie • 1575 , Rue Gareau, app.614 1 400$ / mois
TÉ NO
Village • 1279 - 1281 Rue Beaudry 998 000$
LO UÉ
NO UV EA UT É
IMMOBILIER
Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com
( 514 ) 7 2 8 - 3 4 9 2 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m
montage_juin.qxp_Layout 1 21-05-20 13:07 Page74
ANNONCES CLASSÉES
OFF
CONSTRUCTION RÉNOVATION
007J09
CONSTRUCTION RÉNOVATION
PLÂTRIER TIREUR DE JOINTS *** Estimation gratuite *** Montréal et Rive-Sud Ronald Lebel (514) 909-7176
007J10
BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences. RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832
008J63
SER
SER
dufo Tél : Fax: 008J33
Patr
DÉMÉNAGEMENT
DÉMÉNAGEMENT PERFECTO APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon. Service professionnel, efficace, amical et assuré. PHILIPPE (514) 270-2979 www.leplanpascon.com
AVEC VOUS TRANSPORT Déménagement - Transport - Livraison Tél. bureau: 438 - 530 - 1707 www.avecvoustransport.com Facebook: Avec Vous Transport Heures d'ouvertures: Lundi au vendredi: 8h à 20h Samedi et dimanche : 8h à 17h " Que la paix d'esprit soit AVEC VOUS "
LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE
PA@FUGUES.COM MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES |FUGUES.COM 74 | FUGUES JUIN 2021
Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis. Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite
Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com
008J30
DÉMÉNAGEMENT
AST
Je
MIE
montage_juin.qxp_Layout 1 21-05-20 13:07 Page75
OFFRES D’EMPLOIS
SANTÉ
3Ä?>PQFBK ,ÄLK>OA
LES UNITÉS MOBILES DE COIFFURE sont à la recherche de coiffeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées. Stéphanie (514) 766-3553 ou 1 800 448-3553
( V M K L ' R F A B
):1/0-0(6& ."·53& 3&*,* ."4405)²3"1&65&
4 ² " / $ & 1" 3 ; 0 0 . 0 6 1 3 ² 4 & / 5 * & -
453&44 o $0/'*"/$& o 1&634 " - - & 3 ( * & 4 o * / 50 - ² 3 & / $ & 4 % ²1&/%"/$&4 o 1 0*%4 5 3 " 6 . "5 * 4 . & 4 o 4 0 . . & * -
Coiffeurs/coiffeuses demandés Résidences pour personnes âgées Expérience requise de 5 ans Contactez Guy 1-418-576-3773 1-888-687-3773
TTT EVMKLDRFAB @>
3&±6 %*410/*#-&
006J35
SERVICES INFORMATIQUES
008J37
Mise à jour de votre ordinateur. Installation de nouveaux programmes. Mise à jour de votre antivirus / Windows 10 Nettoyage de disque dur. Etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com
SERVICES COMPTABLE
dufortp@videotron.ca Tél : 514.266.5900 Fax: 514.419.4412 008J33
Patrick Dufort, CPA
• Impôts des particuliers et ceux en affaires; • Planification financière et fiscale pour particulier, ceux en affaires et investisseurs immobiliers; • Tenue de livres pour investisseur immobilier, ex. : Proprio-expert; • Tenue de livres pour particulier en affaire et entreprise. • Comptabilité générale.
Guy Desgroseilliers
ALAIN MASSÉ TÉTREAULT
Coupe et amincissement des ongles Réduction de la callosité Ongles incarnés ongles épais Cor / Durillon / Œil de perdrix Mycose (Champignon) Verrue plantaire En clinique / À domicile / En institut 514.825.3813 Reçu disponible guydesgroseilliers@hotmail.com
COMPTABLE - Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres - Salaires
Tél.: 514.583.7633 Fax: 450.834.4023
ASTROLOGIE Astrologie honnête pour clients sérieux Je viens de terminer deux ans d'études d'astrologie traditionnelle et je prends des clients par Zoom. Une vidéo de la rencontre est fournie. Il faut connaître son heure et lieu de naissance. 45 minutes (80$) ou 60 minutes (100$) louisphilippebouchard@gmail.com
ESTHÉTIQUE ÉLECTROLYSE 008J40
MIEUX-ÊTRE
Séance Relaxation Profonde, Reiki Se Reconnecter avec Soi Tarot de coaching Disponible aussi à distance Sur rendez-vous seulement Sérieux et non sexuel René (514) 838-1052
DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE
514-499-9994 POSTE 4 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM
888E63
008J30
Infirmier en soins podologiques
montage_juin.qxp_Layout 1 21-05-20 13:07 Page76
ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL
MAS
008J54
MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL
LOFTS IMPÉRIAL Massage Suédois-Californien Membre ACAM / Reçu disponible 7 jours/7 70$/60 minutes 90$/90 minutes Métro LIONEL-GROULX Contactez Richard (514) 572-1252 (PAS DE NUMÉROS BLOQUÉS) Virements Interac-comptant-crédits (frais) unmoment_pourmoi@hotmail.com
Q
Infirmier en soins podologiques Traitements préventif ou problème de mycose, callosité, durillon, cors,… et correction de la courbure de l'ongle pour diminuer la douleur ou prévenir l'ongle incarné. Contacter Alain au 514 473-1160 / Reçu disponible. Possibilité de soins à votre domicile avec un supplément.
Habibi Massage Texto 514.212.0736
Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18
Métro Frontenac Reçu d’assurance
MARIO / NON-VOYANT MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ Membre de la F.M.Q. / Reçu pour assurance Technique Suédoise / Shiatsu (514) 825-0802 * Aussi disponible à votre domicile *
Michael 514.998.8985
008J51
MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Frontenac – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 gdesbiens2@gmail.com
•Massage Suédois (détente) •Massage Thérapeutique •Kinésithérapie
@Michael.Massotherapeute Sherbrooke www.michaelmassage.net
Reçu disponible
Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel
www.massageluc.com
008J56
*** Manscaping *** masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333
008J64
THE BEST MASSAGE EVER ** Possibilité de massage à l’extérieur sur terrasse privée ** Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.Deep Tissue François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h FaceBook / Horizon Massage
SUÉDOIS / SHIATSU Excellent massage sur table. 60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité ! Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci ! 76 | FUGUES JUIN 2021
Massothérapeute certifié Latino Avec les mesures de sécurité contre le COVID-19 95 reviews (tous 5*) sur Google Vrai service de massage musculaire. 12 ans d’expérience. Disponible temps plein Combinaison de techniques Shiatsu, Suédois, Thaï et pierres chaudes. Table chauffante. Reçus d'assurances disponibles. Métro Berri & Beaudry. English/Español. www.ivazeta.com Carlos (438) 320-8555 NO calls, just text or email
Rob Brown Registered Massage Therapist Deep Tissue Massage / Therapeutic Massage Relaxation Massage / Trigger Point Therapy Daytime/Evening/ Weekends Appointments Available Contact Info: (438) 830-8058 robbrown@live.ca www.robbrownrmt.com Beaudry metro
LES
MAGA
montage_juin.qxp_Layout 1 21-05-20 13:07 Page77
MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL
MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL
L’ULTIME ÉVASION Quand le massage prend vraiment tout son sens 90 minutes / 85 $ Lundi au vendredi 14h30 à 20h Métro Frontenac / Reçu d’assurance
Christian
Massothérapeute Kiné - Suédois - Intuitif Yoga/privé Plateau-sud Métro Sherbrooke Reçu disponible Ian (438) 225-2808
Texto (514) 706-1511
LUIS CHAVEZ
ou
MASSOTHERAPEUTE AGRÉE * Thérapeutique/détente * Reçu FQM
COACH DE VIE *STRESS/Estime de soi *Vie personnel/travail
SERVICE EN CLINIQUE ET À DOMICILE (MTL).
514.963.5496
008J51
WWW.ESCALE-MASSAGE.COM
Sergey est de retour Orthothérapeute, Kiné-Masso agréé. Massages Suédois, Détente, Thérapeutique, Sportif, Tissue profond, Thai. Sur table chauffante. Reçu disponible. À partir de 60$. Spécial étudiant Métro Cadillac. English available Seulement par Texto (438) 928-1827
e
Certified Massage certifié Homme asiatique/Asian guy Suédois, thaï, réflexologie et plus Swedish, Thai, Reflexology & more De Doux à dure / From gentle to deep Du formel au sensuel / Formal to sensual Reçois Village ou chez vous/host village or travel ** Massage à 4 mains disponible/4-hands massage available ** Reçus d'assurance/Insurance receipts Hihainer@yahoo.com Lee (514) 699-1008 MESSAGE
MASSOTHÉRAPEUTE ENTRAÎNEUR NATUROPATHE
CRÉMAZIE ET MÉTRO JARRY
Massage à domicile Montréal et ses environs Reçus avec FQM (514) 516-3546 Facebook.com/BenjaminLucasMA
008J52
Par Benjamin Lucas, Massothérapeute agréé
s
101E01
008J56
ENTRAINEMENT- MIEUX- ETRE.COM
102J02EX
MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL RÉGION
LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE
PA@FUGUES.COM MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES |FUGUES.COM
En Mauricie Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) Massage : détente, thérapeutique Reçu pour assurance Réjean Leclerc, massothérapeute agréé FQM Depuis plus de 25 ans / soir et weekend *** Access bars certifié *** 819-909-0531 Maintenant (en groupe) : Méditation. Gestuels énergétiques avec étirements
montage_juin.qxp_Layout 1 21-05-20 13:07 Page78
ANNONCES CLASSÉES DIVERS
MASSAGE DÉTENTE
0DVVHXU HIILFDFH HW YDFFLQp $VVXUH UHOD[DWLRQ FRPSOqWH
888E63
Plaisir, relaxation, fantasme Plus que jamais en juin, secouez la torpeur due à la COVID pour renouer avec le toucher apaisant ou tonifiant c'est l'un des ressorts de la santé psychique et physique dans un endroit sécuritaire (désinfection complète). Au choix: massage des pieds ou massage de détente de tout le corps et toujours la même sensualité distinctive. Service 7 jours sur 7 (douche et serviettes disponibles). Laissez message vocal à Michel 514 528-6202
SER
FOOT MASSAGE
Mon nom c’est George, j’ai 32 ans. Je suis expert pour masser les pieds d’un homme. Je me déplace et viens masser vos pieds directement chez vous. lecouragecompte@gmail.com
MASSAGE NATURISTE MORAD 60 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud. Vacciné Hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249
Sensual Relaxing Massage Avec masque, Purell, tout est désinfecté Vrai massage fort, très musculaire, sensuel sur table. Latino, sexy, 5’5, 150 lbs, musclé, barbu, tattoos, poilu, masculin, professionnel Massage Suédois, Shiatsu, Thaï, Pierres Chaudes. Table chauffante Village gai. English too Photos: http://www.bigmusclebears.com/YUL514 cardigans2001@hotmail.com (514) 554-7673 (NO calls, just text or email)
MASSAGE DÉTENTE RICHARD Quarantaine, bien proportionné. S’occupe de ton corps. (514) 388-6454
*** NOUVEAU masseur dans la trentaine *** Massage Suédois / sensuel de relaxation totale sur table et service de rasage. Safe et discret. ** Tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575 38 ans 5-6, 155 lbs musclé, barbe, tête rasée. Massage sensuel de tout le corps sans exception. Douche/serviettes sur place. 65$/h Reçois au H1L 4L5 / Déplace + $ Raphael (514) 812-1471 78 | FUGUES JUIN 2021
I iÃÊÃiÀÛ ViÃÊ`iÊ >ÃÃ Ì jÀ>« iÊÃ ÌÊ«iÀ ÃÊ«i `> ÌÊ iÊV v i i Ì
STADE Métro Pie IX Bon Massage suédois sur table Énergisant, Musculaire, Relaxant, Sensuel Masculin, sportif, en forme, 6, ’ 170 lbs, Uncut Tél.: (514) 286-2790 Texto : (514) 400-7937 homacool2@videotron.ca
MASSAGE FUSION C'est la fusion de plusieurs techniques (Suédois, californien, sportif) En résulte un moment unique, profond et sensuel ** It is the fusion of several massage techniques The result is a unique moment deep and sensuel Site internet: massagefusion.ca Prix: 80$ - Étudiant 50$ Jef (514) 546-7604, Textez ou appelez
SERVICES PERSONNELS Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage. De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996)
*****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel. Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966
DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE 514-499-9994 POSTE 4 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM
AN
pou
1/32 1/32 1/32 1/16 1/16 1/8
PO TR ww RÉS SO
montage_juin.qxp_Layout 1 21-05-20 13:07 Page79
SERVICES PERSONNELS
SERVICES PERSONNELS
888E63
FEMME MATURE DISPONIBLE Pour recevoir homme, dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé. Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers. Endroit bien tenu. Air climatisé Avec discrétion (514) 388-7174 ++ Stationnement disponible ++
XXX BLACK OR WHITE ? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7 Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Alex, 18, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Dérick, 20, 5’5”, 135 lbs, 8.5”(bi-young) Dom 19, 5'9 ‘’, 140 lbs 7.5 (twink) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top)
ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES
i Ì
Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet) Marc 26ans 5'10 170lbs 8.5"(Muscle)
514•662•5892 & SMS m t l b oy. b lo g sp ot .ca
ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL)
PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE.
pour un texte de 45 mots ou moins. 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE
encadrée ....................................................................60 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc) ...............................70 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ................80 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR .......................120 $ COULEUR AVEC PHOTO .....................................................235 $ COULEUR AVEC PHOTO .....................................................395 $
POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 11 JUIN 2021 SORTIE: 24 JUIN 2021
} }
TAXES INCLUSES
+ TAXES
AUCUN CRÉDIT POSSIBLE.
DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H LE GROUPE HOM 1674, RUE CARTIER, MONTRÉAL QC H2K 4E2
Alain Lemieux 514-499-9994 poste 4 COURRIEL pa@fugues.com
008J61
RIVE-SUD/NORD
MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM
COMMUNAUTAIRE | DÉCè
L’artiste et décorateur André De Pelteau est décédé Décédé d’un cancer le 17 avril dernier à Montréal, André De Pelteau, souffrait déjà d’un cancer du poumon lorsque les médecins ont détecté un cancer généralisé qui, malheureusement, a fini par l’emporter en quelques semaines, à l’âge de 78 ans. André De Pelteau était un créateur avec un grand «C»! Sur plus de quatre décennies, il a collaboré à plusieurs événements et clubs dans le milieu gai et ce, dès les années 1970. «Au revoir André! un grand artiste qui ne cherchait pas les honneurs», écrivait l’ex-propriétaire de la Boîte en haut, du Lounge l’un et l’Autre et d’autres commerces dans le Village, Yvon Jussaume sur sa page Facebook. Décorateur, sculpteur, peintre et costumier, ce «léonard de Vinci» des temps modernes n’a jamais cessé d’étonner. Ses performances Créatures en direct dans les bars comme le K.o.X., l’Équus ou même dans la rue, lors du Festival des Arts du Village (devenu le Festival Mtl en Arts), resteront inoubliables pour ceux qui ont eu la chance d’y assister. Complice de Jean-Denis Lapointe sur plus de trois décennies, De pelteau brassait la cage des arts et s’éclatait allègrement dans une folie créatrice. «Il était très flamboyant, c’était quelqu’un de très créatif», explique Jean-Denis Lapointe, directeur artistique dans les premières années du festival des arts du Village. «André De pelteau avait beaucoup de goût, mais il était très excentrique. Il était fier de se présenter vêtu de manière flamboyante, pour aller à la Place des arts, portant du cuir, du suède ou encore de la peau de crocodile. Il a peint des fresques monumentales dans des maisons. Malheureusement, il ne reste pas grand-chose de ses œuvres et il ne prenait pas de photos non plus de ses œuvres, ce qui fait qu’il est presque impossible de retracer tout son travail.» Homme aux cent talents, André De Pelteau avait débuté sa carrière en décorant le Salon du cadeau qui réunissait les professionnels et les commerçants de ce domaine. Il faisait la décoration des kiosques et particulièrement ceux des entreprises de fleurs artificielles. «C’était surprenant, détaillé et imaginatif, il gagnait régulièrement le 1er prix pour ses décors», se remémore encore Jean-Denis lapointe qui a aussi été copropriétaire du légendaire bar Le Lézard, dans les années 1980, au coin des rues Saint-Denis et rachel. Malgré ses nombreux contrats de décoration, André De Pelteau trouvera le temps, à la fin des années 1970 et au début des années 1980 d’ouvrir trois commerces, tous sur la rue Saint-Denis: d’abord le restaurant Le Petit Péché, ensuite il va agrandir la cave de ce local pour ouvrir le resto les urnes pour finir par laisser tomber la restauration pour inaugurer un bar pour hommes seulement, l’équus. «C’était un bar chic dans lequel André avait peint une incroyable murale avec des chevaux, explique Jean-Denis Lapointe qui, quelques années plus tard, a racheté ce bar pour y ouvrir le Zorro. «L’équus a connu beaucoup de succès et André l’a gardé cinq ou six ans, je crois bien.»
beaucoup de body painting, une pratique artistique très populaire à l’époque. «Avec André, on avait décoré le parc de l’Espoir pour y présenter des hommages à Fellini et à Cocteau. C’était spectaculaire. Il avait créé de toute pièce une sorte de roulotte de romanichels. À la fin du festival, les gens ne voulaient pas qu’on l’a démonte, donc on l’avait laissée sur place durant deux semaines. Mais il fallait bien rendre le parc aux gens qui voulaient commémorer le décès de proches des suites du VIH-sida», poursuit JeanDenis Lapointe avec une certaine émotion. Au fil des ans, André De Pelteau a fabriqué les décors de nombreux spectacles qui se sont tenus dans des bars comme le Campus ou le Stud. «André était aussi dans l’agence et a tenu plusieurs rôles dans des films et des émissions de télé. Il avait un talent naturel pour le jeu d'acteur, allant de personnages aristocratiques ou excentriques à d'autres rôles de sans-abri. Dans tous les cas, il était terriblement crédible André fut mon complice pendant très longtemps», se rappelle Jean-Denis Lapointe qui gérait, jusqu’au début de la crise de la COVID-19, une agence de casting à Montréal. 6 AnDré C. PASSiour apassiour@gmail.com
André De Pelteau a aussi participé au défilé du Festival des Arts du Village (qui a débuté en l’an 2000) pour lequel il créait des personnages fantastiques et élaborés. et il faisait aussi 80 | FUGUES JUIN 2021
inFoS | fACebOOk.COM/AnDreDepelteAu
Quoi faire
•
82 FTA 2021
•
86 Where Love Lives
•
90 Oh Patof !
•
94 Sisters With Transistors
•
96 Escapade au Québec
•
98 Une expo qui transporte à Pointe-à-Callière
•
100 Musique queer pour danser et faire réfléchir
•
102 Nouveautés livres
FiLM WhErE LoVE LiVES
Section Quoi faire!
Quoi faire à voir
FtA 2021
L'art de s'adapter… et d’apprivoiser les contraintes Avec la pandémie, le Festival transAmérique (FtA) a adapté sa programmation et surtout sa diffusion pour que chacun et chacune y trouve son compte aussi bien le public que les créateurs-trices. Entre des spectacles en salle, des spectacles à l'air libre, et des spectacles mixtes qui pourront être vus en présentiel ou en webdiffusion. D'autant plus que les artistes invité.es ont elles et eux aussi choisi d'apprivoiser dans leur processus de création les contraintes sanitaires pour continuer la pratique des arts vivants. MArion SiEFErt / JEAnnE DArK
les meilleures illustrations se retrouvent dans les performances présentées. Comme Marion Siéfert avec Jeanne Dark selon une mise en scène de soi qu'elle capte et retransmet sur grand écran, puis l'artiste et sa complice helena de Laurens s'entretiennent avec les festivaliers, en sachant qu'hélèna de Laurens se trouve à... Orléans en france! Jouer d'ombre et de lumière sur le corps et les objets pour une expérience sensorielle dans laquelle sont pris les spectateurs-trices avec phosphos de Paul Chambers. en entrant dans l'espace conçu par l'artiste, ils et elles peuvent modifier l'espace par leur seule présence. Avec Kate Mcintosh, et son Workable, on détruit, on construit, ce qui a tout à voir avec la réparation. Kate Mcintosh, dans un premier temps invite un spectateur à détruire un objet, puis dans un second temps et dans un second espace à découvrir un autre objet détruit et de demander de créer à partir des différentes parties rompues sa propre œuvre. Colle, ciseaux, ficelles sont fournis.
PhoSPhoS / PAuL ChAMBErS 82 | FUGUES JUIN 2021
le théâtre aussi utilise aussi les projections pour augmenter l'expérience. Ainsi, Dans le nuage, de Maxime Carbonneau et
Laurence Dauphinais, est inspiré du projet de l'astrophysicien Carl Sagan qui a voulu condenser l'essentiel de l'expérience humaine dans un disque (33 tours) et la question posée est : «que voudriez-vous condenser de ce qui serait essentiel de votre expérience?» un regard est aussi posé sur l'actualité ainsi que les grands bouleversements politiques dont nous avons été témoins. omar Abusaada, Mohammad Al Attar et Bissane Al Charif ont choisi d'évoquer la destruction de la ville d'Alep par la guerre avec projection sur grand écran et l'écoute d'histoires de cette tragédie. et pour que l'expérience soit encore plus forte avec Aleppo, a portrait of absence, un spectateur à la fois pourra accéder à la projection. enfin, Jordan tannahill avec Déclarations propose une lecture de phrases auxquelles on ne prête pas ou plus attention et qui sont pourtant lourdes de sens agrémentée de projections. la danse est toujours à l'honneur au FtA et l'édition 2021 ne fait pas exception. On se tourne tout d'abord vers la danse urbaine, née dans les rues des quartiers chauds, comme le Anima/Darkroom de Lucy M. May et 7Starr, et un temps pour tout de Sovann rochonProm tep. et si les créateurs et les créatrices ont fait leur tous les styles que l'on peut parfois admirer dans les villes, ils et elles ont aussi intégré le vocabulaire de la danse contemporaine. Katie Ward vous invite à Anything Whatsoever, un espace où elle laisse son corps se souvenir et appelle la quinzaine de personnes formant le public à un entraînement collectif. Sans oublier Catherine tardif, qui avec la collaboration de Michel F. Côté et Marc Parent, se définit comme la gardienne du mouvement et du corps de la femme dans la jamais sombre.
DéCLArAtionS / JorDAn-tAnnAhiLL-Photo ALEJAnDro
LA JAMAiS SoMBrE / CAthErinE tArDiF
Autre création très personnelle à partir de son parcours, celle de Marc Boivin, en collaboration avec Sarah Chase, the Door Opened West, un solo autobiographique où le corps, lui aussi, se souvient. enfin O2, de Sarah Dell'Ava qui, entourée d'une vingtaine de danseurs et de danseuses, revisite notre quotidien souvent agité et laisse poindre des gestes et des mouvements qui souvent nous échappent. le FtA, ce sont aussi les fameux terrains de jeu, avec des projections, des débats, des présentations. ne pas manquer l'événement de clôture, en ligne le 12 juin à 14h, au cours duquel Martin Faucher qui quitte la direction du festival fera part de son amour pour le FtA et pour les arts de la scène avec Ce ftA qui a changé ma vie. 6 DEniS-DAniEL BouLLé denisdanielster@gmail.com
inFoS | ftA 2021, Du 26 MAI Au 12 JuIn | ftA.CA
* Plus taxes et frais de registre gouvernemental, sans frais cachés.
Crémation en toute simplicité : Prise en charge du défunt*, attestation de décès et formalités gouvernementales, contenant de crémation, crémation, contenant de transport pour cendres, remise des cendres à la famille à notre complexe.
Dernier hommage en présence des cendres au lieu de culte : Prise en charge du défunt*, attestation de décès et formalités gouvernementales, contenant de crémation, crémation, contenant de transport pour cendres, direction des funérailles**, remise des cendres à la famille à notre complexe. **Accueil au lieu de culte en sus
Dino Recine Directeur, Arrangements préalables
105E03
* Plus taxes et frais de registre gouvernemental, sans frais cachés.
GErArD rEYES Au FtA (Photo : uLYSSE DEL DrAGo)
Quoi faire à voir
Gerard X Reyes
84 | FUGUES JUIN 2021
FtA 2021
Le désir, le plaisir, la danse. Et le corps dans tout ça? Et bien, il est mobilisé. Et comment appréhendons-nous notre propre corps, et le connaissons-nous si bien? Et pourtant, il est incontournable dans tous les actes de la vie. Gerard X reyes, depuis ses tout débuts dans la danse, n'a jamais cessé de se poser la question. Ceux qui en 2016, au FtA, ont pu «participer» à son spectacle the Principle of Pleasure, bénéficient d'une bonne introduction au travail créatif de Gerard X reyes qui présentera cette année au FtA, Public/Private Parts ou l'origine du monde. Le chorégraphe s'éloigne des sentiers battus pour nous interroger sur la relation particulière que nous entretenons avec le corps que nombre de conventions sociales, morales et religieuses ont réduit à un instrument ne pouvant s'exprimer que dans des cadres bien codifiés et parfois totalement arbitraires. Et bien sûr pour le chorégraphe-interprète-formateur, sous l'angle créatif de la danse. Artiste inclassable, Gerard X reyes donne des cours de «voguing». Mais il est aussi éducateur sexuel somatique. une discipline qui doit échapper à beaucoup d'entre nous mais qui se développe de plus en plus. en gros, la sexualité somatique permet une meilleure connaissance de son corps, de le reconnecter avec soi-même, d'être plus à l'aise avec cette enveloppe et d'en reconnaître ce qu'il peut nous apporter comme satisfaction, ou non. et quand on parle du corps dans tous ses états, on ne peut pas échapper à la sexualité non plus. «Quand j'ai commencé à danser, j'avais 19 ans, et très vite s'est imposée cette question, où était la sexualité dans la danse. On sait très bien que dans la danse, le corps joue un grand rôle dans la séduction mais on ne touchait pas à la sexualité, peut-être parce qu'elle relevait de l'intime, du privé, ou bien de la pornographie si on pense aux films ou à des bars de stripteaseur.ses, à la prostitution, tout ce qui est encore condamné moralement, mais ce monde me fascinait aussi», constate Gerard X reyes. Si nombre de chorégraphes ont osé mettre des danseur.ses totalement nu.es sur scène, la majorité ont toujours bien insisté que les parties normalement cachées des corps alors exposées n'avaient plus rien à voir avec de l'exhibitionnisme et que donc les organes génitaux perdaient tout leur caractère sensuel voire érotique. «J'ai passé plusieurs années à réfléchir à ce projet. J'ai même pensé faire un film porno mais qui ne reprendrait pas les conventions et les clichés de ce que l'on retrouve dans presque toutes les productions. en fait, des productions très hétéronormées avec des corps parfaits, bien loin de la réalité de chacun. (Il s’agit) donc de sortir du fantasme pour être plus près de la réalité», explique Gerard X reyes., et de savoir s'il était pour faire un film porno queer féministe?
C'est à berlin, ville dans laquelle il a plusieurs fois séjourné, que le chorégraphe va trouver son inspiration grâce aux rencontres qu'il y fait, entre autres dans le monde des travailleur.ses du sexe, des escortes, des acteur.trices pornos et des éducateur.trices sexuel.les. «J'ai beaucoup parlé avec ces personnes de leur rapport à leur corps aussi bien dans leur champ d'activité, le sexe, mais aussi de leur rapport à leur corps avec les autres en dehors de leur métier, continue Gerard X reyes, et j'ai découvert avec les éducateurs-trices ce qu'on l'appelle la sexualité somatique à laquelle je me suis formé». Cette méconnaissance de notre corps trop souvent considéré comme un instrument qui doit se plier à notre volonté et qu'on ne respecte pas toujours en voulant le modifier ou le rendre plus performant oblitère souvent que celui-ci pourrait nous en apprendre beaucoup sur nous-mêmes si nous le connaissions mieux et l'écoutions mieux pour incarner ce que le chorégraphe nomme le «moi sensuel». «la notion de sensualité est souvent évacuée, même si inconsciemment elle joue dans la séduction, mais elle est importante dans la relation à l'autre, du simple toucher à la caresse, jusqu'à la relation sexuelle, selon les contextes, commente le créateur, et comment apparaissent les frontières entre le privé, le public, et la pornographie, et comment chacun réagit face à cela». en fait, avec public/private parts ou l'Origine du monde, ce sont tous les sens qui seront mis à contribution pour découvrir le corps dans tous ses états. «Je me suis entouré de travailleur.ses du sexe, d'éducateur.trices ainsi que de danseurs pour cette création dans laquelle je souhaite que celles et ceux qui viennent soient plus des témoins de cette recherche que des spectateurs et des spectatrices. Dans l'Espace bleu de l'édifice Wilder (Agora de la Danse), une vingtaine de personnes par représentation, masquées et à distance seront entourées de six stations sur lesquelles seront projetées des films réalisés à berlin, et de trois plateformes sur lesquelles évolueront trois danseurs-performeurs, redonnant ainsi ses lettres de noblesse au corps dépouillé de tous les artifices, lui rendant ainsi sa juste place. 6 DEniS-DAniEL BouLLé denisdanielster@gmail.com
inFoS | pOur en SAVOIr pluS : ftA 2021, Du 26 MAI Au 12 JuIn | ftA.CA
Quoi faire écran
WhErE LoVE LiVES
Une ode à la libération de soi et du «danser ensemble» Si la fête et les clubs de nuit semblent un souvenir assez lointain, l’énergie, l’enthousiasme et la bande-son de ce film vous transporteront. Ce documentaire inspirant qui nous vient du légendaire label britannique Defected records, s’intéresse à la soirée inclusive Glitterbox et célèbre l'importance des clubs. Danseurs et danseuses, DJ et pionniers de la scène comme honey Dijon, tete Bang, Lucy Fizz ou John "Jellybean" Benitez nous font partager leur passion, évoquant l’importance de la piste de danse comme lieu d’unité et d’acceptation. Comme le dit Billy Porter de la série Pose: « la seule raison pour laquelle je suis encore en vie, c’est que j’en ai trouvé la force sur le dancefloor». produit et mis en ligne gratuitement sur Youtube, Where love lives offre une heure de bonnes vibes et de scènes qui nous rappeler un monde qui s’est arrêté il y a plus d’un an déjà, celui du clubbing queer. le film prend la forme d’une véritable ode à la culture du club, vu comme lieu des expressions singulières, de la libération de soi et du « danser ensemble», une safe place pour toutes et tous, quelques soient son genre, son origine ou sa sexualité. Malgré un montage parfois un peu anarchique, il met en avant, entre autres, trois artistes qui collaborent régulièrement aux soirées Glitterbox et qui ont dû se battre pour enfin devenir eux-mêmes. Lucy Fizz est une danseuse-performeuse trans, issue de la génération des club kids londoniens, qui a trouvé sa voie grâce à sa fréquentation assidue des soirées queer. tete Bang est drag-queen et DJ à la garde-robe hallucinante qui a, elle aussi, trouvé une famille dans ce monde du clubbing. le troisième artiste est the MX fit, jeune homme noir qui vivait très mal son homosexualité en banlieue parisienne et qui est parti à londres sur un coup de tête après une tentative de suicide. là, il s’est découvert de véritables talents de danseur et de performer et une passion pour l’art du drag qui le voit endosser des looks de créatures qui ne passent pas inaperçu. Where love lives donne l’occasion de comprendre sa longue route vers la libération et de mesurer le chemin parcouru quand il retrouve sa sœur à paris après 5 ans d’absence lors d’une scène courte et émouvante. 86 | FUGUES JUIN 2021
On découvre également les lieux incontournables de la naissance du clubbing à new York avec comme guide le légendaire DJ John "Jellybean" Benitz, et, au travers d’autres témoignages de personnalités issues de cette communauté comme le DJ et performeur Kiddy Smile, l’artiste visuel anglais Mark Wardel ou la productrice et DJ trans honey Dijon. un état d’esprit qui doit beaucoup à la culture lGbt+. «les dancefloors peuvent rassembler les gens d’une telle manière que ni les religions ni les gouvernements n’y sont parvenus, et j’adhère à 100%.» — honey Dijon. le comédien Billy Porter, vedette entre autres de la série pOSe, résume bien ce que la culture clubbing doit aussi aux communautés africaines américaines et au monde du voguing et des ballrooms, mais également sur son rôle social et politique: «J’ai trouvé ma raison de vivre sur le dancefloor (…) et l’amour inconditionnel de la famille que j’ai choisie». «les clubs étaient un espace de guérison pour nous, comme une réunion de famille chaque semaine pour ceux d’entre nous qui traversaient la crise du Sida, c’était un lieu de fraternité, de guérison, de ressourcement afin de pouvoir retourner affronter le monde qui n’était pas très agréable à l’époque.» — Billy Porter les images très léchées des soirées, alliant ralentis et accélérations clipesques, parviennent à souligner non seulement le message d’acceptation de la diversité (d’âge, de sexe, de race, d’orientation ou identité sexuelle…) que celui, nécessaire en ces temps de fermeture, rappelant que les boîtes de nuits sont pour beaucoup un lieu permettant de se recharger en énergie et d’oublier ses soucis. Des lieux qui nous manquent cruellement aujourd’hui dans la vie. l’enchaînement de scènes de soirées, de coulisses et de performances sur du gros son, font un bien fou après une année de silence et d’isolement. Ce n’est pas un hasard si cette virée d’à peine une heure se finit par l’interprétation puissante par l’une des Sisters Sledge de cet hymne queer intemporel: We Are family! 6 LoGAn CArtiEr cartierlogan@gmail.com
inFoS | WHere lOVe lIVeS: A StOrY Of DAnCeflOOr Culture & eXpreSSIOn YOutube.COM/WAtCH?V=bOQXI97CODM
Quoi faire écran
GABriEL Et LouiSE SiGouin
Et si Sébastien et Gabriel s'aimaient... La première saison de Si on s'aimait a été diffusée sur les ondes de tVA en 2020 et avait fait couler pas mal d'encre. Entre les flatulences de l'un et les «mots doux» lancés par l'autre, disons qu’il y avait matière à réagir ou à rire, mais qu'on n'avait pas assisté à de vrais bons matchs ne serait-ce que temporaires. D’ailleurs aucun couple n'a été formé à la suite de cette première «expérience» qui met en vedette l'approche de la spécialiste relationnelle Louise Sigouin sur les cinq dualités qui influencent nos comportements.
GABriEL Et SéBAStiEn
la deuxième saison de Si on s’aimait a débuté en avril. émily Bégin et Guillaume Lemaythivierge ont repris leur rôle de commentateurs et cette année, il y a plus de diversité: des gais, différents groupes d’âge, des personnes issues de minorités visibles. les émissions sont autant propices à des incursions rapides dans l’intimité de célibataires à la recherche d’une douce moitié et on s'obstine autant à continuer une relation qui ne fonctionne pas fort jusqu'à l'épuisement dans le but de — peut-être — en tirer des leçons de vie en cours de route, si on est chanceux. la production de Si on s’aimait a eu la main heureuse, notamment en sélectionnant Sébastien, 35 ans, chanteur professionnel et premier concurrent gai de la série. Sans hésiter et en toute transparence, Sébastien dévoile qu'il est séropositif dès sa première rencontre avec Gabriel, qu’il a sélectionné parmi six prétendants. Quand celui-ci lui pose quelques questions sur le VIH, le chanteur se confie sans tabou sur sa réception du diagnostic, le suivi de sa maladie et la stigmatisation sociale associée au VIH/sida. On a droit à une excellente démystification d’une situation que plusieurs ne savent pas trop comment aborder. Ça peut sembler anecdotique, mais le fait de parler de séropositivité et d’intransmissibilité du virus dans une téléréalité populaire en heure de grande écoute, c’est énorme. Gabriel n’est pas en reste et aborde le fait qu’il a été victime d'intimidation et son expérience dans le monde de la drag. Malgré leurs nombreuses différences, Gabriel avoue à Louise Sigouin qu'il se sent à l'aise avec Sébastien, avec qui il ne reproduit pas ses patterns négatifs qui le menaient souvent, en tant que personne asexuelle, à ne pas être consentant dans ses relations quand elles devenaient rapidement physiques. la sexologue en profite pour glisser qu'elle propose toujours 10 rencontres sans relation sexuelle. bien qu’il soit encore trop tôt pour savoir jusqu’où ira cette relation naissante, Gabriel et Sébastien nous donnent envie que ça marche entre eux.6 LoGAn CArtiEr cartierlogan@gmail.com
inFoS | tVA, Du lunDI Au JeuDI À 19H, et en rAttrApAGe Sur Qub.CA 88 | FUGUES JUIN 2021
Appelez mon agent Diffusée en France sous le titre Dix pour cent et visionnable en français au Québec, sur icitou.tv (et sur netflix en version sous-titrée intitulée Call My Agent), Appelez mon agent dépeint les dessous du monde du cinéma et de la télé en France à travers des agents d'artistes. La série a été imaginée par Dominique Besnehard, qui est non seulement ouvertement gai, mais l’un des imprésarios les plus célèbres du septième art de l’autre côté de l’Atlantique. on ne peut que vous suggérer de l'écouter en rafale! rires et incursion dans la vie (partiellement fictive) de vedettes internationales sont au programme. on l'avoue... on a un petit coup de cœur pour la comédienne Camille Cottin dont le personnage d’Andrea est fort, déterminé, très puissant. une femme en costume, avec de la gueule, qui occupe l’espace, s’impose, ne s’excuse pas… Et elle ne fait aucun compromis sur son identité. Elle est lesbienne, ce n’est un secret pour personne, mais ce n’est pas une série «sur les lesbiennes», ce n’est pas caractérisé comme tel, et c’est très bien fait. 6 inFoS | iCitou.tV Et Sur nEtFLiX
Quoi faire écran
Serge DeSroSierS en Patof
En avril dernier, je vois passer sur facebook la bande-annonce d’un documentaire sur Patof. En quelques secondes, je comprends que le comédien Jacques Desrosiers était gai. Je suis surpris. Depuis des années, je documente et j’amasse des infos sur les comédien.nes, chanteurs et chanteuses gais. Jacques Desrosiers n’était pas dans mon radar du tout! À ma défense, ce comédien est décédé il y a plusieurs années, en 1996.
Oh Patof ! en début de pandémie, j’ai plongé dans l’univers déjanté de la série documentaire «tiger King» (netflix), un portrait surprenant de Joe exotic, un américain ouvertement gai vivant une vie tout sauf banale dans son zoo, entouré de tigres. Je me pinçais en regardant la série en me disant «ben non, ça se peut pas!». Un an plus tard, c’est le documentaire «Mon oncle Patof» (tou.tv) qui vient me surprendre à nouveau: j’apprends que le comédien derrière le clown de mon enfance était... gai!
90 | FUGUES JUIN 2021
Lors de la diffusion du documentaire «Mon oncle Patof», je suis absorbé par les images qui défilent. On y voit le neveu de Jacques Desrosiers, Serge, qui entre chez Pierre Bourque, un «ami de Jacques Desrosiers» selon ce qui est écrit à l’écran. Mais plus tard, on apprend que Pierre a été plus qu’un ami, il a été le conjoint de Jacques pendant plus de 20 ans. Pas surprenant de voir, dans le film, Pierre sortir le costume de Patof, les affiches et tous les produits dérivés qui ont fait de Jacques «Patof» Desrosiers un millionnaire! Aussitôt le visionnement du documentaire terminé, j’entre en contact avec Serge Desrosiers, le neveu de Patof, lui-même au cœur du documentaire. C’est lui qui l’a produit et c’est sa conjointe, Sandrine Béchade, qui l’a réalisé. À quel moment as-tu eu l'idée de faire le documentaire sur ton oncle? C’était il y a environ 15 ans. J'étais chez Pierre (conjoint de Jacques Desrosiers). À un moment donné, je lui dis qu’il faudrait qu'on fasse un documentaire sur Jacques. Ça a pris une dizaine d'années pour que ces idées-là mûrissent. Puis Pierre a accepté de le faire. Dans le documentaire, Pierre ne dit pas que Jacques était son amoureux, il dit que c’était son «ami»... Cette façon de le nommer, c'est simplement une question de génération! Je devais avoir 15 ou 16 ans et déjà à cette époque, je le savais que Jacques et Pierre étaient en couple. C'était clair: des becs ici et là. Quand j’allais chez eux, c’était mon petit havre de paix. Je pouvais prendre un coup et je me ramassais-là. On jasait de la vie, de la pluie et du beau temps. Mais je te dirais que du point de vue de la famille, ça a toujours été compliqué. Même pour mon père (frère de Jacques). Mais bon, en même temps, j'essaye de le protéger: c'est sûr que c'est générationnel que d'accepter que ton frère soit gai. Dans les années 70, c'était pas facile non plus.
JacQUe DeSroSierS
Serge DeSroSierS
Pierre BoUrQUe
Une affaire dont on ne parle pas, mais je peux te le dire à toi, c’est qu’au décès de Jacques, j'avais 28 ans et j’ai reçu un appel du gouvernement me demandant de valider si Jacques avait bel et bien été en couple avec Pierre parce qu'il y avait des gens qui revendiquaient l'héritage. J’ai confirmé que Jacques et Pierre avaient bien été ensemble pendant plus de 20 ans. Ça alliait de soi que Pierre soit l’héritier. -
Mon moment préféré dans le film, c'est vraiment quand tu portes le costume de Patof et que tu chantes un des succès de ton oncle, «Mon ami Pierrot», avec Pierre à tes côtés. il est ému, ébranlé. Dans les paroles, on entend «au clair de la lune, je t’aime.» est-ce que la chanson avait été vraiment composée pour Pierre? Cette chanson-là, personne ne le savait, mais elle avait été écrite pour Pierre. Souvent, quand tu regardes les émissions de Patof, Pierre était un des invités et Patof lui disait: "Oh oui, c'est mon ami Pierrot".
L’entrevue se déroule quelques jours après le décès de Michel Louvain. Au lendemain de son décès, on apprenait par communiqué que Michel Louvain laissait dans le deuil son conjoint depuis de nombreuses années. Serge se rappelle de souvenirs avec son oncle et le Serge Desrosiers et Pierre Bourque travaillent maintenant ensemble sur d’autres projets chanteur de charme Michel Louvain. visant à garder vivant dans la mémoire collective Patof et Jacques Desrosiers. Dans les années 70 et 80, moi je voyais Michel Louvain avec son chum en Floride, au condo de Jacques et Pierre. On les voyait régulièrement ces quatre-là. À cette époque, Louvain ne pouvait pas non plus faire son coming-out. Toutes les femmes qui l’ont idolâtré, elles auraient fait une grosse dépression! et dans le cas de Jacques? Imagine Patof dans les années 70. T'es un clown avec des enfants et tu fais ton coming-out. C'est clair que tu travailles pus. Mais est-ce qu’encore aujourd'hui on aurait de la difficulté avec ça? Moi, je pense qu'il y a encore pas mal de monde qui aurait de la difficulté avec ça. Malheureusement. est-ce que Pierre a demandé à voir le documentaire avant qu’il soit diffusé? Non, il ne voulait pas se voir. Mais après m’avoir vu à l’émission Tout le monde en parle, il est allé voir le documentaire. Après, il m'a appelé pour me dire que c'était vraiment bon, qu’il était vraiment content.
On a fait une boutique en ligne (mononclepatof.ca) où tous les revenus d'exploitation vont aller à l'écriture et au développement d'une série sur Patof. On a eu un premier meeting avec quelques auteurs récemment. Et on travaille aussi sur un film biopic sur l’histoire de Jacques dans les années 70. Moi, je veux vraiment faire revivre Patof! 6 PatricK BrUnette patrick_brunette@hotmail.com
infoS | MON ONCLE PATOFDOCUMENTAIrE DISPONIbLE SUr TOU.Tv bOUTIQUE EN LIgNE: MONONCLEPATOF.CA
Quoi faire écran
Une aUtre HiStoire
ScHitt'S creeK
fÉMinin fÉMinin
Le Fonds des médias du Canada s’associe à image+nation, Festival Film LGBTQueer Montréal Bonne nouvelle pour le festival film LgBtQueer Montréal. Le fonds des médias du canada (fMc) a conclu un accord avec image+nation et devient ainsi partenaire principal annuel de l’édition 2021 de l’un des plus importants festivals de film queer du canada. Les deux organismes ont élaboré cette collaboration pour encourager les talents et mettre de l’avant les récits de la communauté queer.
À propos du fonds des médias du canada Le fonds des médias du canada (fMc) favorise, développe, finance et promeut la production de contenus canadiens et d’applications pour toutes les plateformes audiovisuelles. En outre, il oriente les contenus vers un environnement numérique mondial concurrentiel en soutenant l’innovation de l’industrie, en récompensant le succès, en favorisant la diversité des voix et en encourageant l’accès à des contenus grâce à des partenariats avec les secteurs public et privé. Il reçoit des fonds du gouvernement du Canada et des distributeurs de services de télévision par câble, par satellite et par IP du pays.
« Dans le cadre de son engagement à faire croître l’équité et l’inclusion au sein de l’industrie, le fonds des médias du canada a noué de nouveaux partenariats avec des festivals de film À propos d’image+nation, festival film LgBtQueer Montréal et des organismes qui donnent une voix aux groupes sous-représentés dans le milieu», Pionnier du cinéma LgbTQ2S+, image+nation en sera, cet automne, à sa 34e édition, à faire explique Mathieu chantelois, vice-président, Communications et promotion, fMc. connaître les récits et les expériences de personnes de nos communautés. Ce festival inclusif, «Nous sommes extrêmement fiers de soutenir le festival image+nation pour découvrir, le plus ancien en son genre au Canada, présente des films primés d’ici et d’ailleurs dans le acclamer et adorer les nombreuses histoires que nous offrent les membres de la commu- souci de préserver l’authenticité et la diversité des voix LgbTQ2S+. Image+nation a pour nauté LgbTQ2S+. » mission de représenter, de protéger et de préparer la génération actuelle de créateurs et de créatrices de contenu audiovisuel et médiatique queers et de favoriser l’empathie en Depuis ses débuts, le fMc soutient avec fierté les créateurs et les créatrices de contenu faisant connaître leurs histoires aux auditoires du Canada, mais aussi de partout, grâce à LgbTQ2S+ et les histoires qui mettent en vedette des artistes et des personnages de cette ses nouvelles initiatives en ligne. communauté. Parmi ces œuvres, mentionnons les émissions cultes avant-gardistes 5e rang, Féminin/Féminin, Fragile, Orphan black, Schitt’s Creek, Une autre histoire, Unité 9 et Wynona image+nation est à mettre sur pied une série de programmes de formation et de mentorat Earp. pour alimenter le contenu émergent, comme i+n explore, inauguré en 2016. Maintenant entré dans sa quatrième décennie de promotion de la culture LgbT2SQ+, image+nation « Image+nation est heureux d’accueillir le fonds des médias du canada à titre de premier explore les nouveaux codes narratifs queers de même que la singularité et universalité partenaire principal, a pour sa part déclaré charlie Boudreau, à la direction générale de ces histoires, tout en encourageant la diversité, l’inclusion et les nombreux aspects d’image+nation. Ce partenariat tombe à point, au moment où nous élargissons et diversi- interactionnels des voix et des communautés queers. 6 fions nos initiatives. Il nous aidera à actualiser notre mandat, à savoir, faire connaître à la YveS Lafontaine yveslafontaine@fugues.com population d’ici les récits, les codes narratifs ainsi que les artistes queers. Cette collaboration avec le fMc permettra à image+nation de mettre à profit ses 34 ans d’expérience et de infoS | CMF-FMC.CA | IMAgE-NATION.Org réflexion sur la narration queer pour renforcer ses assises et enrichir le panorama médiatique canadien. » 92 | FUGUES JUIN 2021
Quoi faire écran
fiLM SiSterS WitH tranSiStorS
Celles derrière les platines: Une brève histoire des femmes en musique électronique Depuis quelques décennies déjà, musique électronique et milieu gai se conjuguent au même diapason. et pour cause, lors des diverses célébrations de la fierté, les DJ sont souvent à l’honneur pour faire danser les foules. aujourd’hui, les femmes se retrouvent également derrière les platines, sans néanmoins prétendre à la parité. À Montréal, les Sandy Duperval, Misstress Barbara et DJ Lady Mccoy, pour ne nommer que celles-ci, seront tour à tour des habituées des célébrations de la fierté et du nightlife montréalais. Si le phénomène semble récent, la présence des femmes en musique électronique a pourtant pavé la voie à l’émergence du genre musical. Le documentaire Sisters With transistors (2020) de la réalisatrice britannique Liza rovner retrace habilement cette histoire des femmes en musique électronique. Présenté à Montréal au festival du nouveau cinéma à l’automne dernier, le documentaire récipiendaire de la mention spéciale next : Wave cPH : DoX à SXSW prendra enfin l’affiche sur nos écrans cet été. Elles s’appellent Suzanne ciani, Éliane radigue, Pauline oliveros, Wendy carlos, clara rockmore, Daphne oram, Bebe Barron, Delia Derbyshire, Maryanne amacher et Laurie Spiegel. Que savons-nous de ces femmes? Trop peu de choses. Pourtant, elles sont des légendes, des pionnières de la musique électronique. Dès les premières images de Sisters With Transistors, 94 | FUGUES JUIN 2021
le sous-titre du film est révélateur: «les héroïnes méconnues de la musique électronique». Et pour cause, le film présente celles qui ont traversé des années 50 aux années 80 avec leurs synthétiseurs, oscillateurs, filtres et séquenceurs, bref ce que l’on considérait davantage comme des machines et des technologies, que des instruments capables de produire des sons et une musicalité. «C'est l'histoire de femmes qui entendent de la musique dans leur tête, des sons radicaux là où il y avait un silence, un flux activé par la technologie.» Ces femmes ont expérimenté des technologies dont le destin artistique restait à inventer, dans un monde où elles devaient constamment se prouver, attester de leur valeur, comme celle du médium et éventuellement du genre musical. Nécessairement, en filigrane, la place des femmes dans la culture dominante contemporaine est évoquée, tant poétiquement que musicalement: «L'histoire des femmes a été l'histoire du silence. De briser le silence. Avec de beaux bruits.» Ces «beaux bruits» furent produits par des pionnières. Parmi celles-ci, une des premières apparitions dans Sisters With Transistors revient à Suzanne ciani, pianiste italo-américaine et compositrice, qui s'est fait connaître par ses compositions de musique électronique. Sur des images d’archives en concert, elle évoque l’énergie et l’émotivité: «Ce que j’aime avec la musique électronique, c’est le mouvement. C’est dynamique. On s’accorde avec une énergie.» À savoir que Ciani sera, en 1981, donc très tardivement, la première femme à composer la trame sonore d’un long-métrage hollywoodien, soit The Incredible Shrinking Woman de Lily tomlin.
Certes, revenons quelque peu en arrière, avec clara rockmore. Américaine d'origine lituanienne, elle sera violoniste concertiste avant de s’intéresser au thérémine, qu’elle qualifie de «plus difficile à jouer que le violon». Cet instrument, dont elle rehausse la notoriété en devenant l’une de ses plus grandes virtuoses, est l’un des plus anciens instruments de musique électronique, inventé en 1920 par Lev Sergueïevitch termen. D’ailleurs, il est totalement fascinant de voir feu rockmore en jouer, lors d’un concert New yorkais dans les années 30. «Il faut être virtuose pour le faire sonner de cette façon», dira judicieusement l’artiste sonore aura Satz, alors que Clara affirmait qu’«on ne peut jouer de cet instrument comme un marteau. Il faut le jouer avec des ailes de papillon». Si Delia Derbyshire s’intéresse à l’abstraction des sons et leurs sens, notamment ceux associés à la Deuxième guerre mondiale (bombardements/abris), la compositrice et artiste d’installation américaine Maryanne amacher travaillera sur le phénomène physiologique appelé émission otoacoustique. Pour sa part, Daphne oram s’intéresse à la représentation graphique du son. Telle une partition, elle ira jusqu’à peindre sur la pellicule pour produire un son: «J’ai lu dans un livre, en 1944, que dans le futur les compositeurs composeraient avec des sons enregistrés au lieu des instruments d’orchestres. J’ai donc commencé à composer avec des sons», explique la compositrice visionnaire et pianiste britannique de talent, qui sera d’ailleurs une pionnière de la musique concrète. Sans oublier la compositrice française Éliane radigue, autre figure notoire de la musique concrète, qui s’intéressera également à cette «façon dont on organise un dialogue avec les sons». Aujourd’hui âgée de 89 ans, sa musique drone, au caractère méditatif, se situe à la croisée des courants minimaliste, électronique et spectral. Si en 1956, Bebe Barron compose avec son mari Louis barron la première bande originale de film entièrement électronique pour Forbidden Planet, l’association des compositeurs de musique de film refusera de les reconnaitre, préférant les créditer au générique comme compositeurs de «tonalités électroniques». Il faudra attendre Delia Derbyshire qui, en 1963, en réalisant le thème d'ouverture de la série télévisée Doctor Who viendra changer la donne avec sa musique électronique. À savoir que les années 60 sont propices à l’expérimentation sonore, mais également à la libération sexuelle et féministe, à l’ouverture d’esprit et aux mœurs changeantes. Si les lesbiennes se font encore très rares au sein de la musique électronique, Pauline oliveros brille par sa présence. Très jeune, elle est fascinée par les sons: « En voiture, j’écoutais la voix de mes parents être modulée par le bruit du moteur. J’étais fasciné lorsque mon père changeait de station de radio et qu’un son parasite émergeait du placement entre les deux stations.» Au fil de sa carrière, le féminisme sera au cœur des préoccupations de Pauline oliveros. Consciente d’être différente, elle se questionnait sur «comment concilier le canon de la musique électronique avec la misogynie». Elle écrira d’ailleurs l’article «And Don’t Call Them "Lady" Composers» publié dans le New York Times en 1970 pour dénoncer à quel point il était difficile d’être prise au sérieux à titre de compositrice de musique (électronique). Également, la compositrice-interprète de musique électronique américaine Wendy carlos, née Walter Carlos en 1939, saura transgresser les barrières des genres, tant musicaux qu’identitaires. Le documentaire Sisters With Transistors accorde peu de temps d’antenne à cette prodigue qui composait dès l’âge de 10 ans et qui concevait son premier studio de musique électronique, sept ans plus tard. En fait, Wendy carlos est connue pour avoir interprété des œuvres de bach et autres compositeurs classiques sur un synthétiseur modulaire Moog, démontrant ainsi qu’on «pouvait reconstituer de la musique classique en partant de la musique électronique». Toucher aux canons classiques de la musique occidentale, demande une vision et un talent incomparables, sans compter que Switched-On bach, sorti en 1968, connaitra un énorme succès populaire. Enfin, Laurie Spiegel s’est fait connaitre par ses compositions de musique électronique et son logiciel de composition de musique algorithmique Music Mouse en 1986. Elle dénoncera également le sexisme, puisqu’être une femme compositrice était, en soi, controversé: «Je ne voulais pas d’un monde hypocrite, comme celui dans lequel j’ai grandi dans les années 50.» Comme plusieurs avant elle, Laurie viendra créer un langage pour produire des sons; un programme sur
ordinateur pour exprimer sa musique. «C’est une période où on ne fait qu’effleurer ce qui est possible musicalement», explique la visionnaire et pionnière de la composition par ordinateur: «l’humain joue tout le temps avec des outils. C’est une extension naturelle de l’Homme». D’ailleurs, en 2018, à Paris, alors qu’Éliane radigue entend l’ensemble Dedalus performer ses compositions, la pionnière alors octogénaire s’émeut: «Si on n’accorde pas une certaine ouverture, une attention d’écoute, on n’entend rien! Ç’a été un tel bonheur de découvrir des musiciens qui acceptent de faire cette musique… il y a 40 ans, c’était impossible. Il y a des jours où je me disais que j’étais complètement folle… Là, pour la première fois, j’entends vraiment la musique dont j’ai envie.» Pour son premier long-métrage documentaire, la réalisatrice Liza rovner retrace ainsi le parcours de ces femmes, en leur donnant la parole à travers leurs sons, leurs musiques et des images d’archives. Si plusieurs d’entre elles sont aujourd’hui décédées (Bebe Barron, clara rockmore, Daphne oram, Delia Derbyshire, Maryanne amacher, Pauline oliveros), le film leur est dédié et narré par l’artiste expérimentale et musicienne américaine Laurie anderson. Hommage vibrant à la musique électronique et à celles qui l’on fait émerger, Sisters With Transistors se situe quelque part entre radical Harmonies (2002, Dee Mosbacher) et Comme une vague/big giant Wave (2021, Marie-Julie Dallaire). radical Harmonies est un documentaire indépendant américain qui présente une histoire de la musique féminine, celle écrite par des femmes lesbiennes, féministes, notamment, en lien avec le mouvement de libération des femmes. Sans aller aussi profondément (radicalement) dans le mouvement des femmes et leur révolution musicale, Sisters With Transistors, révèle néanmoins les structures patriarcales dominantes du monde musical. Puis, d’un autre côté, le documentaire québécois Comme une vague se veut un hommage à la musique, aux sons et tout ce qui les façonnent, comme ceux qui les composent. Sisters With Transistors est définitivement un hommage, tant au silence, qui rend possible l’existence du son, qu’aux transistors et aux oreilles, inhérents à la composition musicale. À n’en point douter, si - pour des raisons pandémiques, par exemple – l’été ne vous offre pas la chance d’assister à des concerts de musique live, Sisters With Transistors, au même titre que Comme une vague et radical Harmonies, sont des films à voir et à entendre. 6 JULie vaiLLancoUrt julievaillancourt@outlook.com
infoS | LA SOrTIE DU FILM SISTErS WITH TrANSISTOrS EST PrÉvUE, AU QUÉbEC, À L’ÉTÉ 2021. SISTErSWITHTrANSISTOrS.COM
Quoi faire Sortir à voir escapade au Québec
Bromont, simplement dépaysant À seulement 45 minutes de Montréal, se trouve une jolie petite ville fort prisée pour les activités extérieures, Bromont. Les mordus de sport s’y rendent donc été comme hiver. La région attire également bon nombre d’amoureux de la nature, de foodies et d’amateurs d’art sous toutes ses formes. Un demi-siècle après sa fondation, Bromont a su conserver son charme historique et une simple promenade dans le vieux village vous permettra d’apprécier son architecture soigneusement conservée. Un décor pittoresque qui prend vie grâce aux nombreuses adresses et événements à vocation artistique et gourmande. À la fois ville active, culturelle et de bien-être, le cœur de bromont bat au rythme dynamique de ses résidents et visiteurs. Au pied de la montagne les visiteurs sont charmés par le vieuxvillage un des joyaux des villes et villages typiques des Cantons-de-l‘Est. Ses bâtiments historiques, ses boutiques uniques, ses galeries d’art, ses antiquaires et ses restaurants signature en font un endroit où passants et cyclistes aiment s’attarder. La ville est aussi l’un des nombreux points de départ de la route des vins. Les conseillers du bureau d’information touristique de bromont se feront un plaisir de vous aider dans la planification d’une virée vitivinicole ou d’une découverte de la région.
confiSerie BroMont et Le MUSÉe DU cHocoLat Confiserie gourmande à laquelle ce sont ajoutés un restaurant et un musée sur le chocolat. Confection de chocolat maison, de confitures et de confiseries. Sucre à la crème et fudge sont également très appréciés. Le restaurant est de type bistro où la famille y est bienvenue. Les déjeuners sont servis durant toute la journée. Les repas midi y sont offerts du lundi au vendredi. repas à la carte également disponible (bagel au saumon fumé, crêpe au canard et St-benoit, quiches, pâtés, sandwichs). gâteaux succulents et chocolats chauds savoureux complètent l’offre. La visite du musée est libre et possible tous les jours de la semaine. Sculptures et peintures en chocolat, vieilles boîtes, artéfacts, vidéo et questionnaire complètent le musée. lemuseeduchocolatdelaconfiseriebromont.com
96 | FUGUES AOÛT 2020
cHÂteaU-BroMont
LeS aLPagaS De La ferMe norLi Les alpagas de la Ferme Norli est un élevage de plus de 150 alpagas de différentes couleurs. Des visites à la ferme sont possibles, la vente d'alpagas avec le suivi. visitez la boutique avec le fil à tricoter provenant des alpagas, filé directement sur les lieux dans la filature ainsi que des tricots pour faits par les tricoteuses locales. Pour la maison, vous pourrez découvrir de magnifiques tapis, des jetés et des coussins. alpagasfermenorli.ca/fr
La roUte DeS vinS BroMe-MiSSiSQUoiS En empruntant la route des vins, vous éveillerez tous vos sens! En auto ou à vélo, à travers montagnes et vallées, vous partagerez votre amour du vin avec 20 vignerons passionnés. Imaginez, 60 % de la production viticole québécoise se trouve sur ce seul circuit de vins
signalisé au Québec qui s’étend sur 140 km de villages pittoresques. En plus de déguster ses vins et ses autres produits, vous êtes invité à découvrir plus d’une centaine de partenaires appelés « les Amis de la route des vins ». Parmi eux vous dénicherez des lieux d’hébergement, des restos, de nombreux attraits agrotouristiques, culturels et de plein air. tourismebromont.com/route-vins-brome-missisquoi-2 Parc DeS SoMMetS BroMont Le parc des Sommets vous propose un réseau de sentiers de plus de 140 km, pour la randonnée pédestre et équestre, la course à pied, la raquette, le vélo de montagne, le vélo hybride, le ski de fond et le fatbike. Pour usage non motorisé seulement. Des cartes détaillées sont disponibles au bureau d'information touristique de bromont et sur l'application Ondago. Coup de coeur de l'équipe: le sentier M50 qui mènera les randonneurs au sommet du mont bernard, qui offre un magnifique point de vue. Autres suggestions de l’équipe : : grimper un sommet en longeant un lac : g3+g1 au mont gale; La v3 pour profiter de la rivière Yamaska; La C1 et ses 15 km; ou une facile, La g11. sentiersbromont.org PiSteS cYcLaBLeS L’eStriaDe et Son rÉSeaU La route verte 4 relie le vieux-bromont à l’Estriade et son réseau de + 60Km de piste cyclable incluant le parc National de la Yamaska. Le plus grand terrain de jeu des Cantons-de-l’Est réservé uniquement au vélo! Admirez les sculptures monumentales d’ArTrIA, un véritable musée à ciel ouvert aménagé le long de notre réputé réseau de pistes cyclables. On peut facilement se garer au bureau d’information touristique et rouler vers Waterloo ou granby pour des kilomètres de plaisir. Plusieurs haltes avec tables à pique-nique se trouvent aux abords de la piste. De nombreux restaurants et de la crème glacée à proximité à l’aller ou au retour à bromont. Des cartes sont disponibles au bureau d’information touristique de bromont. BaLnea SPa + rÉServe tHerMaLe Juché à flanc de montagne, bALNEA surplombe une réserve naturelle d’une beauté à couper le souffle. Découvrez une ode à la nature, un sanctuaire envoûtant, une architecture d’exception qui inspire et ressource, dans une réserve thermale située à moins d’une heure de Montréal, au cœur d’un grand domaine privé. Au programme : bain de nature, parcours thermique, baignade en eau libre, soins inspirés des quatre coins du monde, aires de repos éclectiques, fine cuisine santé, randonnée en montagne, yoga aux abords de son lac privé et bien plus. véritable icône des spas au Québec, ce lieu réinvente l’art de la détente en usant d’une créativité peu commune. balnea.ca 6 YannicK LecLerc redaction@fugues.comm
infoS | brOMONT.NET
Une oU DeUX nUitS aU cHÂteaU-BroMont Dominant l'une des plus belles vallées des cantons-de-l'est, l'Hôtel château-Bromont est situé dans un environnement enchanteur au pied du mont Brome où vous découvrirez les charmes particuliers de chaque saison. avec ses 166 chambres, cet établissement quatre étoiles situé au pied du mont Bromont propose un nouveau décor aux accents naturels et chics. L’hôtel a profité d’une cure de rajeunissement très avantageuse, ilya quelques années, qui lui confère désormais le statut d’incontournable pour le tourisme à Bromont. avec sa piscine intérieure, sa piscine extérieure, son centre de conditionnement, sa terrasse panoramique avec bains à remous et de beaux jardins, cet hôtel a tout pour vous plaire et pour vous faire apprécier les beautés de la région. 6 infoS | cHateaUBroMont.coM
Quoi faire à voir
Une expo qui transporte à Pointe-à-Callière Pointe-à-callière présente, jusqu’au 6 septembre, l’exposition train, transporteur de rêves. indissociable de l’histoire du canada et de Montréal, le train est le symbole du développement du pays et de notre histoire collective. Depuis l’avènement de la locomotive à vapeur au 19e siècle, le train est synonyme d’ouverture sur le monde. L’exposition met en valeur des centaines de trains miniatures et des objets du monde ferroviaire. Les visiteurs en apprendront davantage sur certains trains mythiques qui proposent des voyages inoubliables, sur la présence emblématique du train au cinéma, sur sa place sous le sapin, ainsi que sur les métiers du train parfois peu connus, jusqu’aux grandes entreprises ferroviaires qui nous ont permis de découvrir le Canada d’un océan à l’autre. L’histoire du train racontée dans l’exposition représente une fenêtre sur l’évolution du chemin de fer canadien, et celle de Montréal qui a joué un rôle majeur dans le développement de cette industrie. C’est de Montréal que le premier train reliant le Canada et les États-Unis fut mis en service en 1853 et c’est aussi de Montréal qu’eut lieu le départ du premier train transcontinental canadien reliant la côte ouest. Au début du 20e siècle, l’industrie ferroviaire est considérée comme la plus progressiste de la ville. Découvrez des collectionneurs passionnés, des maquettes des trains marquants de nos grandes entreprises, des outils, des costumes, des objets de gares et plusieurs objets inusités. grâce à des photos et vidéos d’archive touchantes, des ambiances sonores rappelant l’effervescence d’une grande gare de train, et de magnifiques petits trains qui s’animent devant vos yeux, cette exposition vous offre un regard à la fois ludique, technologique et historique sur le monde ferroviaire sous toutes ses formes, et à différentes échelles ! 98 | FUGUES JUIN 2021
Pointe-à-callière vous invite également à parcourir l’exposition Montréal au cœur des échanges. Dans un espace entièrement repensé, ponctué d’œuvres d’art autochtones contemporaines et d’installations artistiques exaltantes, les visiteurs pourront se familiariser avec les langues de différentes communautés autochtones et s’imprégner de l’esprit des lieux, avant de découvrir le mode de vie des Iroquoiens du Saint-Laurent. Ils pourront se recueillir devant les émouvants vestiges du tout premier cimetière catholique de ville-Marie (1643), puis rencontrer les acteurs importants de la grande Paix de 1701. Le parcours se poursuit vers le 18e siècle où un « google Map » surprenant attend le visiteur. Une aventure historique ancrée dans le 21e siècle technologique permet de visiter à pied ou à cheval le Montréal de 1708, grâce à une magnifique carte représentant la ville à cette époque, reproduite sur un écran tactile interactif. venez profiter de tout ce que Pointe-à-callière a à vous offrir; de ses expositions signatures, incluant un incroyable spectacle multimédia, aux expositions temporaires à ne pas manquer ! 6 KarL MaYer redaction@fugues.com
infoS | TrAIN TrANSPOrTEUr DE rêvE, JUSQU’AU 6 SEPTEMbrE À POINTE-À-CALLIèrE PACMUSEE.QC.CA PHOTO : MYrIAM MÉNArD
105E23
008E64
Quoi faire musique
Musique queer pour danser et faire réfléchir cHantaL cYr redaction@fugues.com KarL MaYer redaction@fugues.com
Claude l'Anthrope — Allosexuel.le Le 17 mai, claude l'anthrope dévoilait allosexuel.le, un premier extrait tiré de son nouvel album à venir, profitant de la tenue de la Journée mondiale contre l'homophobie, la transphobie et la biphobie. Le néologisme «allosexuel» est l’une des termes français proposés pour traduire l’essence de la «queeritude». Inspiré.e par ce nouveau mot servant à définir son identité, Claude s'est amusé.e avec la polysémie du terme dans un texte teinté d'humour. Poursuivant dans une esthétique électro à saveur rétro-futuriste, telle qu'explorée dans son plus récent album Allo futur, qui a été salué par la critique, iel propose une musique dansante à mi-chemin entre la new wave des années 1980 et l'électro-pop française actuelle avec l'intention de célébrer la "queerness" dans un esprit festif. claude l'anthrope est un.e artiste queer montréalais.e présent.e sur les scènes de la ville depuis l'adolescence. Finaliste au concours Ma Première Place des arts en 2010, iel a poursuivi comme leader du groupe Les Sofilanthropes (2010-2015), nommé au gaMiQ en 2013 pour l'album Les Oiseaux morts, et collaboré avec des artistes comme Samuele, Sébastien Lafleur et Sylvie cobo. Après avoir complété un bac en musiques numériques, iel s'est mis.e à produire de la musique électro-pop inspirée par la new wave des années 80 et à obséder sur le devenir-machine de l'humain contemporain. Iel était en concert au festival vue sur la relève le 5 mai dernier. 6 infoS | YOUTUbE.COM/WATCH?v=bLQI6KHQC5E
Domo Wilson – Someting New Le Dominique Wilson est née en 1994 à chicago. Si elle a commencé sa carrière comme vloggeuse et coanimatrice d’une émission Youtube avec son ex-fiancée. aujourd’hui nous la découvrons pour sa musique. Domo est connue pour son authenticité dans ses textes et pour partager sa vie sociale sans barrière, notamment par ses vidéos. Dans son nouveau clip Something new, l’artiste nous emporte dans une relation amoureuse entre elle et sa nouvelle amante. nous vous conseillons aussi son titre Bisexual anthem, titre percutant et authentique, ode au B de LgBQt+!6 infoS | YoUtUBe.coM/WatcH?v=B_rWovMeUQo 100 | FUGUES JUIN 2021
BOYS NOIZE - ALL I WANT Boys noize sortait récemment all i Want, en collaboration avec Jake Shears, un nouveau simple dynamique, inspiré de la house de chicago. Son clip, réalisé par Dan Streit, est une satire des réseaux sociaux et des relations superficielles. Producteur de musique électronique et DJ allemand, Boys noize a collaboré avec Lady gaga, asap rocky, Para one, feist, Snoop Dogg et j’en passe. S’il s’est présenté sous plusieurs noms, Boys noize reste son alias le plus connu, représentant bien cet artiste anticonformiste. figure clef de cette sous culture underground anarchique, il est toujours à la recherche de nouvelles sonorités, Boys noize mélange les genres de musique et ça marche plus que bien: vous pouvez retrouver de la techno furieuse dans ses albums Don’t Believe the Hype ou Mayday, couplée à des allures de punk ou de disco, de house, de pop…
all i Want est un simple que Boys noize avait déjà créé avec Jake Shears, il y a plusieurs années. aujourd’hui, ils ont décidé de dépoussiérer ce simple et de lui donner une nouvelle vie! ce titre, inspiré des classiques de la house de chicago, est un morceau dynamique et rythmé qui fait du bien aux oreilles. avec une bass-line proche de la future bass, un refrain entêtant, robotique presque hypnotisant, all i Want est un son feel good parfait, conçu sur mesure pour la réouverture éventuelle des pistes de danse. Le clip, réalisé par le talentueux Dan Streit, nous plonge dans le quotidien d’un bodybuilder solitaire narcissique, en quête de perfection. 6 infoS | YoUtUBe.coM/WatcH?v=3gJeDLLDWYa
Mahmood — Klan Sous le soleil de l'Italie, entouré de jeunes hommes aux corps sculptés, ce chanteur milanais dévoilait récemment le vidéoclip de son nouveau titre, Klan qui fait vibrer la jeunesse italienne avec un morceau très dansant comme il sait le faire, annonciateur d'un nouvel album ghettolimpo, attendu le 11 juin. On peut déjà se délecter d'un avant-goût avec Klan, qui explore le rythme de vie mouvementé de la jeunesse provinciale. On lui doit aussi zero qui figure sur la bande originale de la série zero de netflix. 6 infoS | WWW.YOUTUbE.COM/WATCH?v=zN1bSUSJ41W
St. Vincent – Daddy’s Home On l’attendait depuis un moment: St. vincent est de retour avec un nouvel album! Se réinventant comme à chaque fois, l’artiste, de son vrai nom annie clarks nous offre cette fois un univers 70s, funk et psyché. Dans les inspirations de l’album, on trouve l’actrice trans et muse warholienne candy Darling, qui obsède Annie depuis qu’elle a découvert son parcours de vie. 6 infoS | YOUTUbE.COM/WATCH?v=MTbI5zP0IT4
Quoi faire livres bENOIT MIgNEAULT
friSSonS et fracaS
bmingo@videotron.ca
réunissant des nouvelles et des récits de richard Bradley (Face à la musique, Croissant de Lune) et Marc Maillé (De la couleur du sang, Silence! On tourne la page), ce recueil nous fait plonger comme son titre l’évoque si bien, dans la rencontre et le choc de plusieurs univers où passé, présent en futur s’entrelacent habilement.Un jeune jardinier, Michel, entend bien profiter des largesses de rémi, le fils du propriétaire, dont il sent le regard s’attarder sur sa croupe. Et puis, pourquoi ne pas lui offrir un bol de plaisir avant le mariage de ce dernier déjà annoncé en grande pompe? Comme sa propre mère, Michel a bien l’habitude de se donner, ou plutôt de se vendre, aux hommes : pourquoi est-ce que ce serait différent cette fois-ci… Christian et André se rencontrent inopinément au reine elizabeth dans l’espoir de croiser John Lennon. Le bill Omnibus vient à peine d’être adopté et l’homosexualité est donc décriminalisée. Pour les deux hommes, tout a changé : l’univers s’ouvre maintenant à eux! Mais est-ce vraiment tout à fait le cas?
eScaLeS PariSienneS Les Éditions Crescendo! nous présentent un heureux présent pour la rentrée printanière, soit une réédition du roman Escales parisiennes de Denis-Martin chabot. Celui-ci s’amorce sur un jeu de séduction entre le narrateur et le séduisant Christophe. Les atomes crochus foisonnent bien qu’un élément le fasse sourciller : André, le conjoint de Christophe, est l’ex du narrateur. Selon Christophe, il s’agit d’une relation ouverte, mais l’information a de quoi surprendre puisque la rupture est encore fraîche (deux mois à peine) après neuf années de vie commune et que… selon Christophe, André et lui sont en couple depuis beaucoup plus longtemps. Le narrateur découvre ainsi que son passée n’est pas aussi limpide qu’il aurait pu le croire et que les jeux de manipulation et les secrets d’alcôves y régnaient en maître. Contrairement à ce que l’on serait porté à croire, Christophe lui-même réalise progressivement que sa relation avec André est basée sur le mensonge.L’auteur navigue ainsi avec habileté dans les eaux troubles d’une relation toxique et celles plus paisibles, bien qu’incertaines, d’une amitié bâtie sur la découverte d’une imposture partagée. Un tel sujet pourrait laisser craindre une lourdeur de ton, mais il n’en est rien puisque les dialogues de Denis-Martin chabot demeurent mordants et alertes .6 infoS | ESCALES PArISIENNES / DENIS-MArTIN CHAbOT. QUÉbEC : ÉDITIONS CrESCENDO!, 2021. 275P.
PaS Dire L’action se déroule, à Paris, vers la fin des années 80 et le début des années 90, soit celle où fait rage l’épidémie du sida. Le narrateur partage réflexions et anecdotes autour de sa vie amoureuse, ses amis et sa famille avec, toujours en filigrane, le spectre d’une maladie qui fauche à tout vent. Seuls les prénoms sont évoqués à l’exception d’un cache qui voile systématiquement celui de son amant qui refuse de révéler son orientation à ses proches et qui n’affiche même que mépris pour les « pédés ». Conséquence à la fois logique et très évocatrice que son nom soit donc constamment masqué, à l’exception d’une mention indirecte au détour d’une page, comme s’il pouvait à peine marquer la réalité à force de chercher à se nier et s’invisibiliser. L’un des personnages du récit, écrivain de son état, semble par ailleurs être une référence directe à Hervé guibert, dont il porte le prénom, sans aucun doute un hommage à l’un des grands témoins littéraires de cette période. 102 | FUGUES JUIN 2021
Au 24e siècle, Alex s’embarque sur un vaisseau qui doit coloniser une autre planète. Son cœur se partage en deux : l’excitation de ce projet sans pareil et la douleur d’un conjoint, Francis, qu’il a dû abandonner sur Mars. Mais son amant est-il vraiment perdu à jamais? robert fête son cinquantième anniversaire dans un bar de danseurs nus. Une décision surprenante, mais voilà, après des années à ne pas assumer son orientation, ce soir il a décidé de ne pas détourner son regard du corps des hommes. Il en aura certainement pour son argent même si le passé le rattrapera d’une manière surprenante. Une jeune femme découvre le passé amoureux de son père au détour d’une ancienne photographie. Dans la chambre d’une maison de retraite, un homme porte un regard à la fois désabusé et nostalgique sur son passé. Au fil des 21 nouvelles qui le composent, le recueil nous entraine allègrement au cœur d’un voyage à travers le temps, l’espace, le désordre et la passion.6 infoS | FrISSONS ET FrACAS : NOUvELLES ET rÉCITS / rICHArD brADLEY & MArC MAILLÉ. MONTrÉAL : À COMPTE D’AUTEUr, 2021. 184P. POUr ACHAT : PAvILLON10@HOTMAIL.COM OU MArMAILLE@vIDEOTrON.CA
L’auteur, Baptiste thery-guilbert, fait preuve d’un rare talent en portant un regard presque clinique sur la quotidienneté sale et crasseuse de la maladie et la haine parfois très intérieure de soi qui y est décrite avec éloquence et âpreté. Une force d’écriture qui se traduit d’ailleurs dans de nombreuses phrases chocs qui parsèment le récit et frappent le lecteur tant par leur justesse que par la douleur qu’elles révèlent. « J’aimerais tant savoir pourquoi il se réveille tous les matins à mes côtés alors qu’il n’est plus là. » « T’as tellement peur de paraître pédé que tu le deviens. » « Ce n’est pas d’attraper le sida qui me dérange. C’est que les gens vont savoir, ils vont savoir que j’ai couché avec un homme. » Chronique d’une mort annoncée, l’auteur fait montre d’audace dans la chronologie en place puisque le récit débute par la fin et remonte à rebours le fil des événements, confrontant ainsi le lecteur avec leurs dénouements avant d’en connaître finalement l’amorce. Une œuvre très forte, à la fois difficile et inspirante, témoin d’une période charnière de notre histoire. 6 infoS | PAS DIrE / bAPTISTE THErY-gUILbErT. MONTrÉAL : ANNIKA PArANCE ÉDITrEUrS, 2021. 109. (COLLECTION SAUvAgE)
PEAU D’HOMME Une bande dessinée d’Hubert (Hubert Boulard) et Zanzim (frédéric Leutelier) qui arrive précédée d’un drame (la mort de l’auteur quelques mois plus tôt), d’un cortège de critiques élogieuses, d’une ribambelle de prix et qui s’ouvre sur une prémisse très intrigante. L’action se déroule en italie, au cœur de la renaissance, où la jeune Bianca se voit promise à giovanni, un homme qu’elle ne connaitrait ni d’Ève ni d’adam si ce n’était d’une rencontre de quelques minutes à peine permettant aux futurs époux de « bien faire connaissance ». À l’encontre de plusieurs de ses consœurs, Bianca ne peut cependant se résoudre à son destin d’épouse alors qu’elle ne connait rien de la vie et des hommes. elle partage ses sentiments à sa marraine qui lui confie un secret transmis depuis des générations entre les femmes de sa famille : une peau d’homme.toute femme qui s’affuble de celle-ci prend la forme anatomiquement fonctionnelle du séduisant Lorenzo. La jeune fille ne fait ni une ni deux et, une fois revêtu de ses nouveaux oripeaux, se lance à la découverte du monde des hommes et, plus particulièrement de son futur époux. non seulement giovanni s’avère être uniquement intéressé par la gent masculine, mais voilà qu’une passion amoureuse nait entre ces derniers, giovanni ignorant évidemment que l’homme avec qui il trompe sa promise n’est nul autre que… sa promise. Bianca s’en trouve elle-même bien contrite puisqu’elle aime son amant, mais déteste qu’il la trompe. Bref, on peut imaginer la suite de quiproquos qui s’ensuit.La bande dessinée entraîne également le lecteur dans une découverte des milieux gais de l’époque, de l’oppression et des interdits auxquels les femmes ainsi que tous les groupes marginaux font face. L’inspiration des auteurs nait d’ailleurs d’un désir de répondre aux réactions intolérantes à l’endroit du mariage gai. L’œuvre présente également une réflexion assez fine sur les frontières somme toute assez poreuses entre le notions de sexes et de genres. Plusieurs auront reconnu dans le titre et dans la trame du récit, une référence au conte de fées Peau d’Âne de charles Perrault où une jeune princesse, sous les conseils de sa marraine-fée, s’affuble de la peau d’une bête afin de camoufler son identité, échapper à un funeste destin (épouser son père) et explorer l’univers situé au-delà des limites de son royaume. Évidemment, le conte se conclut par un retour à l’ordre établi - épouse un prince - alors qu’Hubert et Zanzim s’amusent plutôt ici à broder une nouvelle et ingénieuse narration au sein des codes du genre.Difficile de ne pas souligner la splendide facture de l’ouvrage qui se présente sous une magnifique couverture rigide et où le dessin se distingue par un coup de crayon épuré qui se marie à merveille à des couleurs éclatantes. À lire absolument pour connaître quel destin est réservé à nos deux amants, mais également pour se plonger dans un univers où tragédie et comédie, intolérance et bravoure s’entrelacent ingénieusement. et pourquoi ne pas également visionner la très belle adaptation cinématographique du conte original Peau d’Âne, par Jacques Demy, mettant en vedette catherine Deneuve et Jean Marais? 6 infoS | PeaU D’HoMMe / HUBert et ZanZiM. PariS : gLÉnat, 2020. 152 P. (coLLection 1000 feUiLLeS)
HeLLBLaZer : riSe anD faLL Parmi l’ensemble des personnages des écuries Dc et Marvel, John Constantine constitue presque une incongruité puisque dès 1992, il est présenté comme bisexuel. Une caractéristique qui, encore aujourd’hui, est relativement rare chez les superhéros puisque malheureusement, l’industrie du comics américain privilégie les certitudes et embrasse le cliché qu’il n’y ait rien de de plus imprévisible qu’un héros qui puisse être attiré par les deux sexes. Cet élément fut d’ailleurs soigneusement écarté du film de 2005 mettant en vedette Kenny reeves alors que la série Legends of Tomorrow ainsi que plusieurs films d’animation l’ont pleinement embrassé. Le récent film Justice League Dark : Apokolips War a même généré une frénésie chez les fans lorsque Constantine y révèle qu’il fut l’amant de King Shark, un être mihomme mi-requin. Le personnage occupe donc une place à part dans l’univers des superhéros quoique, en l’espèce, il s’agit ici plutôt d’un détective/sorcier de l’occulte. C’est sous l’étiquette Black Label de Dc que tom taylor, Darrick robertson et Diego rodriguez présentent une minisérie où notre héros enquête sur la mort étrange de plusieurs milliardaires qui tombent mystérieusement du ciel. Plus étrange encore, le premier est affublé d’ailes d’ange, qui disparaissent mystérieusement, et les victimes suivantes présentent des plaies similaires aux omoplates. C’est en compagnie d’une amie d’enfance, la détective Aisha bukhari, que l’enquête s’oriente rapidement vers l’occulte et plus précisément, sur une première invocation des arts mystiques, réalisée 30 ans plus tôt par John Constantine, alors qu’il n’était encore qu’un adolescent. Aurait-il commis une erreur? Un autre joueur intervient par ailleurs dans cette investigation puisque Lucifer Morningstar, Satan lui-même, y ajoute éventuellement son grain de sel tout en caressant du regard, et plus encore, le sorcier. visuellement spectaculaire, la bande dessinée se distingue par une intrigue extrêmement bien ficelée où la personnalité et la sexualité de Constantine sont parfaitement intégrées au cœur d’un récit où horreur et voyage initiatique cheminent de pair. À l’origine publié en trois fascicules; une refonte est maintenant disponible. 6 infoS | HELLbLAzEr : rISE AND FALL / TOM TAYLOr, DArICK rObErTSON & DIEgO rODrIgUEz. bUrbANK, CA. : DC COMICS, 2021. 152 P.
Quoi faire livres
MieUX Servir LeS JeUneS tranS et LeS JeUneS non-BinaireS On en parle beaucoup, iels sont nombreux-ses à s'exprimer dans des vidéos et les médias leur consacrent des articles même s'ils restent encore sous le signe victimaire présentant des situations tragiques comme si par essence la question de la transaffirmation était encore un «douloureux problème», aussi bien pour les personnes concernées, leur entourage, la société. L'ouvrage collectif sous la direction d'annie Pullen Sansfaçon et de Denise Medico, les jeunes trans et non binaires, de l'accompagnement à l'affirmation, reprend la question sous un angle non patholigisant, non-binaire et surtout respectant l'autodétermination et l'expertise des enfants concernés. Ce livre s'adresse à tous ceux et celles qui souhaitent une information complète sur les enjeux de la transaffirmation, remettant au centre les jeunes personnes trans et non-binaires en restant à l'écoute de leurs demandes, de ce qu'iels vivent. Tous les champs sont abordés, le politique, le social, le juridique avec les législations, l'éducation, le développement affectif, les relations amoureuses, et les approches thérapeutiques en psychothérapie et en médecine. Chacune et chacun peut y trouver son compte, dans un langage clair et simple. En fait, l'ouvrage se distingue par sa volonté de vulgariser la recherche et l'information et dissipera des inquiétudes non fondées. Selon la codirectrice de l'ouvrage, Denise Medico, il est important de faire circuler la bonne information tant les parents et les professionnel.les sont peu outillé.es pour appréhender les enfants trans et non-binaires. «En fait, la population et même les professionnel.les de la santé, de l'éducation ne connaissent pas grand chose à la question et continuent de véhiculer les mêmes préjugés et les mêmes craintes que ce qu'on entend dans la population en général, avance Denise Medico, et c'est dangereux pour les enfants trans et non-binaires qui ne sont donc pas bien accompagnés et parfois même qui peuvent se sentir absolument pas écoutés». La question de l'autodétermination reste difficile à faire passer. On considère que les enfants qui se posent des questions sur leur genre ne sont pas en mesure de prendre des décisions en raison de leur jeune âge et que ce sont aux adultes de faire les choix à leur place. «Les adultes ont souvent tendance, aussi bien les parents que les professionnel.les, à vouloir régler la situation au lieu d'accompagner l'enfant dans ses propres expériences, d'être à son écoute dans ce qu'il vit, ici et maintenant, plutôt que de se projeter pour savoir quel genre il adoptera plus tard, explique Denis Medico. Et même si l'enfant a déjà fait son choix, on doit l'accompagner et lui faciliter son adaptation dans un environnement social peu accueillant face à la différence». L'accompagnement apparaît comme le maître mot dans le processus de transaffirmation, un comportement que devraient adopter tous les adultes qui un jour sont mis en contact avec des jeunes trans. L'ouvrage est une mine de renseignements, d'explications pour améliorer les interventions des adultes dans le but unique et simple, que les jeunes ne soient plus seuls et ne se considèrent plus comme des «cas» à l'écart de la société et de ses normes. Plusieurs personnes connues pour leur implication sur la question transgenre et connues dans nos communautés ont apporté leur contribution, comme florence ashley, françoise Susset, Jean-françois Sauvé, Maxime fadoul, alexandre Baril, gabriel girard, toutes et tous soucieux de sortir la question trans de ce qui a été trop longtemps la chasse gardée des instances thérapeutiques, qu'elles soient psychothérapeutiques et médicales. 6 DeniS-DanieL BoULLÉ denisdanielster@gmail.com
infoS | « ENFANTS TrANS ET NON bINAIrES, DE L'ACCOMPAgNEMENT À L'AFFIrMATION» OUvrAgE COLLECTIF SOUS LA DIrECTION D'ANNIE PULLEN SANSFAÇON ET DENISE MEDICO LES ÉDITIONS DU rEMUE-MÉNAgE (2021)
104 | FUGUES JUIN 2021
PRÉSENTS COMPOSÉS en 2012, Juan Joseph ollu s’est présenté par l’intermédiaire d’un recueil de nouvelles, Un balcon à cannes, suivi d’un roman, Dolce vita. Dans Présents composés, il renoue avec ses premières amours en nous proposant cinq nouvelles. Dans, Une fenêtre ouverte, un observateur anonyme surprend la quotidienneté lassante d’une famille par l’entremise des fenêtres du bâtiment voisin. il s’amuse à se comparer au héros du film d’alfred Hitchcock, fenêtre sur cour, sans se doute que la réalité pourrait bien le rattraper. Dans Bad boy, un homme entraîne le barman du Unity sous le couvert d’une voiture enneigé afin de profiter du corps de celui-ci ou n’est-ce pas plutôt pour oublier ou transcender son état de cocu? L’indécis partage les soliloques d’un jeune homme qui s’est construit seul : un corps musclé, un esprit éveillé, des études en littérature et en droit, un cercle d’amis un peu snob et des conquêtes féminines qu’il qualifie de « confortables ». inéluctablement, dans tout ce qu’il entreprend, l’ennui finit cependant par pointer le bout de son nez. Jusqu’au moment où, pour la toute première fois, il fait un choix véritable. au hasard d’une soirée passée dans une boîte rétro, valentine fait la rencontre du charmant David. Quelques rendez-vous s’ensuivent et une relation stable s’installe, mais avant tout un bal relationnel étrange puisque, comme elle le souligne : « Je recherchais son admiration tout en la repoussant. il m’attirait, mais je tentais de faire comme si ce n’était pas le cas. Si nous n’avions fait que coucher ensemble, tout aurait été plus simple. Y mêler des sentiments a tout corrompu ». Le présent composé, de son côté, présente une narration en deux temps et en deux passions où s’entrelacent les réflexions d’un homme autour d’une rencontre d’un soir qui perdure et de l’autre, celui avec qui il partage sa vie. Le texte rend bien l’embrouillamini des sentiments et des discours puisqu’il est parfois difficile de déterminer à l’endroit de qui porte une émotion ou une réflexion. c’est avec brio que Juan Joseph ollu présente au lecteur une série d’instantanés où, animés par le sentiment d’une urgence de vivre souvent imposée, hommes et femmes traversent une existence qui semble leur échapper malgré les efforts de s’y fixer. chacun se reconnaitra dans la banalité des situations évoquées dans laquelle une qualité d’écriture presque archéologique se met en place dans le découpage et l’analyse des événements et des sentiments. 6 Benoit MigneaULt bmingo@videotron.ca
infoS | PrÉSentS coMPoSÉS / JUan JoSePH oLLU. MontrÉaL : anniKa Parance ÉDiteUr, 2020. 137P. (coLLection SaUvage)
JonaS À l’encontre de la majorité des romans jeunesse portant sur la sortie du placard, Jonas ne s’articule pas directement autour des bouleversements vécus par le personnage gai, mais emprunte plutôt le point de vue de sa sœur. Un changement de perspective fort intéressant qui permet de jeter un regard incisif sur l’impact et les remises en question qu’entraine cette révélation sur les autres membres d’une famille. Louve fréquente un lycée de Paris en compagnie de son frère cadet Jonas. Dotée d’un caractère timide, le jeune fille manque de confiance en elle puisqu’elle a le sentiment qu’elle ne répond pas aux canons de beauté prescrits : elle est un peu rondelette. Mais voilà que William, le nouvel étudiant dont l’esprit et le physique ont instantanément séduit tous les élèves, jette son dévolu sur sa petite personne et entreprend une cour à la fois attentionnée et empressée. Le rêve absolu! Surtout que certaines des étudiantes ne peuvent cacher la jalousie qui les ronge.Se présentent ainsi les émois des premières caresses et baisers et tout semble aller pour le mieux jusqu’au jour où elle fait irruption dans la chambre de son frère et découvre les deux garçons dans une embrassade passionnée. Son univers s’écroule alors à ses pieds. Trahison de son frère ? Dénégation de son copain qui invoque avoir subi les assauts de celui-ci? Louve se trouve soudainement déchirée entre des points de vue et des discours opposés. Pour ajouter à son désarroi, tout le lycée est bientôt au fait des événements, Jonas se referme sur lui-même et, pour couronner le tout, leurs parents s’affichent ouvertement comme d’ardents opposants du mariage gai et les trainent dans des marches de protestation. bref, la marmite s’agite à gros bouillons et il ne faudrait que peu de choses pour que le couvercle saute, ce qui, évidemment, ne manquera pas de se produire, générant ainsi un événement cathartique et libérateur. Lily Arcœur, s’est fortement inspirée d’événements qui ont secoué sa propre fratrie, ce qui transparait dans de nombreux détails propres aux errements et incertitudes du personnage de Louve et dans l’évolution de sa compréhension des sentiments qui habitent son frère et elle-même. Le ton verse parfois dans une naïveté qui peut sembler désarmante, mais il faut garder en tête que cette vision un peu simpliste des sentiments est caractéristique de l’inexpérience de la jeunesse : l’auteure rend donc ainsi bien la progression propre aux personnages. On peut d’ailleurs également saluer la complexité de ces derniers qui sont tous extrêmement nuancés alors que plusieurs auteurs auraient allègrement versé dans des archétypes manichéens. Une lecture enlevante qui ne manquera pas de toucher jeunes et moins jeunes. 6
KiLLing StaLKing oU Le PiÈge De L’aBUS roMantiSÉ Fidèle à son habitude, le vidéaste James Somerton présente une fine analyse d’un phénomène culturel. Cette fois-ci, il porte son regard sur une bande dessinée dont, je dois l’avouer, je ne connaissais strictement rien. Ce qui a piqué sa curiosité tient plus particulièrement à une controverse entourant l’œuvre puisque certains y associent un caractère romantique alors que l’œuvre décrit plutôt une relation bâtie sur l’abus. Killing stalking est une bande dessinée sud-coréenne de la dessinatrice et scénariste Koogi qui remporta le grand prix du Lezhin World Comics Contest et qui est disponible en traduction française, de même qu’en allemand et en espagnol. Une version anglaise existe également, en ligne, mais est très difficile d’accès. La bD entraine le lecteur dans le sillage de Yoon bum, un jeune homme qui souffre d’une maladie mentale et d’une faible estime de soi, et qui s’entiche de Oh Sangwoo, un camarade de l'armée qui l'a sauvé d'une tentative de viol. Obnubilé par ce dernier, il pénètre par effraction dans sa résidence et y découvre une jeune femme ensanglantée qui y est maintenue prisonnière: son héros est en fait un tueur en série. Sangwoo le prend sur le fait et lui brise les chevilles pour l’empêcher de quitter les lieux. C’est alors que, plutôt que de simplement éliminer un témoin gênant, Sangwoo met en place une relation de manipulation et d’abus physiques et psychologiques d’une violence extrême où Yoon bum semble éventuellement se complaire. La bande dessinée décrit ainsi habilement les pièges inhérents au mythe de la force de l’amour qui permet de changer l’abuseur pour en faire une «bonne personne». bref, le principe de l’ogre qui est changé en prince à force de sacrifice et d’abnégation. En l’occurrence, c’est plutôt un syndrome de Stockholm qui s’installe progressivement où bum recourt à des faveurs sexuelles pour assurer sa survie et pour gagner le cœur de l’autre. Du moins, c’est ce qu’il croit. La bédéiste alterne avec adresse les scènes d’abus avec les serments d’amitié et d’amour que bum ne demande qu’à croire. Le lecteur n’est pas en reste puisque le personnage du tueur demeure au départ difficile à cerner. Est-il «honnête» ou bien manipulateur du début à la fin? Même les relations sexuelles entre les deux hommes prêtent à confusion: représentation d’un sentiment véritable ou étape ultime d’un jeu de pouvoir? Par ailleurs, Sangwoo est-il même gai ou est-ce le plaisir de la domination de l’autre qui prédomine? Le motif qui a amené James Somerton à se pencher sur cette bD est de constater qu’un certain nombre de lecteurs associait une valeur romantique à la relation des deux hommes. Un phénomène qui l’a étonné et l’a donc amené à analyser et à déconstruire, dans une captivante vidéo de plus de 60 minutes, la mythologie qui s’est progressivement mise en place autour de l’œuvre. Une démonstration qui, malgré la démesure de certaines images, pourra en inciter certains à lire la bande dessinée puisque, comme le souligne le vidéaste, elle demeure une chronique fascinante d’une descente aux enfers. Pour lecteurs avertis toutefois! 6 Benoit MigneaULt bmingo@videotron.ca
Benoit MigneaULt bmingo@videotron.ca
infoS | JONAS / LILY ArCœUr. PArIS : HUgO + NEW WAY, 2021. 298P. (COLLECTION YA)
infoS | “KILLINg STALKINg” AND THE rOMANCINg OF AbUSE: YOUTUbE.COM/WATCH?v=UJMgQNYz190 KILLINg STALKINg / KOOg. PArIS: TAIFU COMICS, 2020 (4 vOLUMES; LES DEUx DErNIErS SONT EN COUrS DE PArUTION).
POINTS DE DISTRIBUTION DU FUGUES
LavaL Jean coUtU • 405, des Laurentides / H7g 2T8 • 1295, de la Concorde Ouest / H7N 5T4 • 610, Curé-Labelle / H7v 2T7 iga • 307, Cartier Ouest / H7N 2J1 • 2137, Curé-Labelle / H7T 1L4 MarcHÉ MÉtro PLUS 155, de la Concorde Est / H7g 2C6 UniPriX 1759, des Laurentides / H7M 2P7 BoUtiQUe erotiQUe roMance 14, rue Nevers / H7N 2x9
BoUcHerviLLe MarcHÉ MÉtro 535, Samuel-de-Champlain / J4b 6b6
LongUeUiL MarcHÉ MÉtro PLUS 2642, ch. Chambly / J4L 1M5 MarcHÉ MÉtro 395, St-Charles Ouest / J4H 1g1 iga • 455, Jean-Paul-vincent / J4g 1r3 • 1401, ch. Chambly / J4H 3M8 SaUna 3481 3481, Montée St-Hubert / J3Y 4J6 PHarMacie ProXiM 2200, ch. Chambly / J4J 3z3
BroSSarD iga eXtra 9105, Taschereau / J4Y 3b8 faMiLiPriX 2424, Lapinière / J4z 2K9
La Prairie PLace De La citiÈre 50, Taschereau / J5r 4v3
Saint-LaMBert UniPriX 1445, victoria / J4r 1r5
DoLLarD-DeS-orMeaUX gaLerie DeS SoUrceS 3237, des Sources / H9b 1z6
MontrÉaL MarcHÉ MÉtro PLUS • 3000, de la rousselière / H1A 4g3 • 1400, St-Jean-baptiste / H1b 4A5 • 7172, bombardier / H1J 2z9 • 1230, Notre-Dame Ouest / H3C 1K6 • 3600, St-Joseph Est / H1x 1W6 MarcHÉ MÉtro • 2275, Mont-royal Est / H2H 1K7 • 5300, St-Hubert / H2J 2Y5 • 1955, Ste-Catherine Est / H2K 2H6 Jean coUtU • 865, Ste-Catherine Est / H2L 2E4 • 1465, Jean-Talon Est / H2E 1S8 • 4102, Jean-Talon Est / H1S 2v4 • 2505, rosemont / H1Y 1K5 • 8697, Hochelaga / H1L 6J5 • 4466, beaubien Est / H1T 3Y8 • 5965, bélanger Est / H1T 1g8 • 8315, Maurice-Duplessis / H1E 3b5 • 6075, Henri-bourassa Est / H1g 2b2 • 7830, Sherbrooke Est / H1L 1A5 • 7145, St-Denis / H2r 2E3 • 6525, Monk / H4E 3J2 106 | FUGUES JUIN 2021
iga • 1155, Jarry Est / H2P 1W9 iga eXtra • 7150, Langelier / H1S 2x6 • 3861, St-Laurent / H2W 1Y1 • 901, Ste-Catherine Est / H2L 2E5 caiSSe PoPULaire DeSJarDinS • 3211, rachel Est / H1W 1A3 • 1255, rue berri/ H2L 4C6 • 2180, rue Fullum / H2K 3N9 • 1662, rue Sainte-Catherine / H2L 2J4 • 1399, rue Ontario Est / H2L 1S2 • 7000, Joseph-renaud / H1K 3v5 UniPriX • 4251, Ste-Catherine Est / H1v 1x5 • 2044, Fleury Est / H2b 1J2 Provigo • 2925, rachel Est / H1W 3z8 • 6767, Newman / H8N 3E4 inter MarcHÉ 9025, Maurice-Duplessis / H1E 6M4 LeS HaLLeS D'anJoU 7500, des galeries d'Anjou / H1M 3M4 cSDM centre tÉtreaULtviLLe 5850, Av. de Carignan / H1M 2H7 centre coMMerciaL DoMaine 6550, Sherbrooke Est / H1N 1C6 carrefoUr LangeLier 7275, Langelier / H1S 1v6 taU - aLiMentS natUreLS 7375, Langelier, Local D1-2 / H1S 1v6 MarcHÉ MaiSonneUve 4445, Ontario Est / H1v 3v3 cSDM centre HocHeLaga-MaiSonneUve 2500, Théodore / H1v 3C6 reSto BoUffe 4316, Ste-Catherine Est / H1v 1x9 caBotinS 4821, Ste-Catherine Est / H1v 1z7 WiLLiaM J. WaLter SaUciSSier 5, place Simon-valois / H1W 0A6 BoWLing DarLing 3350, Ontario Est / H1W 1P7 cafÉ atoMic / Le 7iÈMe 3606, Ontario Est / H1W 1r7 Piri Piri HocHeLaga 3753, Ontario Est, / H1W 1S3 BrûLerie St-DeniS 3039, Masson / H1Y 1x7 Piri Piri MaSSon 3038, Masson / H1Y 1x7 LeS MarcHÉS traDition 2535, Jean-Talon Est / H2A 1T6 cafÉ BageL St-viateUr 1127, Mont-royal Est / H2J 1x9 roMance 723, Mont-royal Est / H2J 1W7 naUtiLUS PLUS 1431, St-André / H2L 1z1 BanQUe Scotia 900, Ste-Catherine Est / H2L 2E7 cafÉ La graine BrULÉe 921, Ste-Catherine Est / H2L 2E5 cHeZ cora 1017, Ste-Catherine Est / H2L 2g4
De manière temporaire, nous livrerons dans les marchés alimentaires, pharmacies, dépanneurs les quantités de magazines que nous livrons habituellement dans les établissements fermés. vous pouvez aussi vous abonner ou lire une des versions numériques au www.fugues.com/nos-magazines.html
reSto PiaZZetta 1101, Ste-Catherine Est / H2L 2g6 caMPUS 1111, Ste-Catherine Est / H2L 2g6 cHeZ MaDo 1115, Ste-Catherine Est / H2L 2g6 Dinette À MaDo 1115, Ste-Catherine Est / H2L 2g6 reSto DU viLLage 1310, Wolfe / H2L 3J3 ÉPicerie racHeLLe BerY 1150, Ste-Catherine E. / H2L 2g7 SaUna gi Joe 1166, Ste-Catherine Est / H2L 2g7 Bar StocK 1171, Ste-Catherine Est / H2L 2g8 SDc viLLage De MontrÉaL 1211, Ste-Catherine Est / H2L 2H1 Le Date KaraoKe 1218, Ste-Catherine Est / H2L 2g9 coUcHe-tarD 1223, Ste-Catherine Est / H2L 2H1 SaQ BeaUDrY 1250, Ste-Catherine Est / H2L2H2 LiBrairie eUgUÉLionne 1426, beaudry / H2L 3E5 DÉPanneUr DU viLLage 1273, Ste-Catherine Est / H2L 2H3 PriaPe 1311, Ste-Catherine Est / H2L 2H4 L'aigLe noir 1315, Ste-Catherine Est / H2L 2H4 BoUtiQUe ÉvoLUtion 1381 Ste Catherine Est / H2L 2H7 SeconD cUP 1351, Ste-Catherine Est / H2L 2H7 fÉticHe arMaDa 1359, Ste-Catherine Est / H2L 2H1 Le DiStricK viDeo LoUnge 1365, Ste-Catherine Est / H2L 2H7 SaUna oaSiS 1390, Ste-Catherine Est / H2L 2H6 SaUna centre-viLLe 1465, Ste-Catherine Est / H2L 2H9 reBeL reSto 1470, Ste-Catherine Est / H2L 2J1 Le BrancHÉ / coMPLeXe SKY 1474, Ste-Catherine Est / H2L 2J1 Bar cocKtaiL 1669, Ste-Catherine Est / H2L 2J5 taverne rocKY 1673, Ste-Catherine Est / H2L 2J5 Bar Le StUD 1812, Ste-Catherine Est / H2K 2H3 PHarMacie BrUnet 2005, Ste-Catherine Est / H2K 2H6 Bar taBoo 1950, de Maisonneuve Est / H2K 2C8 cLiniQUe Dentaire 1935 1950, de Maisonneuve Est / H2K 2C8 aniMaL eXPert 1105, de Maisonneuve Est / H2L 1z8 cLiniQUe L'actUeL 1001, de Maisonneuve Est / H2L 4P9
cLiniQUe QUorUM 800, de Maisonneuve Est / H2L 4S8 B&B La conciergerie 1019, St-Hubert / H2L 3Y3 raDio-canaDa 1400, rené-Lévesque Est / H2L 2M2 gaLerie Dentaire 1155, rené-Lévesque Est / H2L 0g4 PHYSotecH 1070, rené-Lévesque Est / H2L 0E1 reZo 1223, Atateken / H2L 3K9 Bar norManDie 1295, Atateken / H2L 3K9 rôtiS. St-HUBert 1019, Ste-Catherine Est / H2L 2g4 cafÉ PoUrQUoi PaS 1447, Atateken / H2L 3L2 PHarMacie ProXiM 1485, Atateken/ H2L 3L2 Bar Le MinÉraL 1485, Atateken / H2L 3L2 MarcHÉ St-JacQUeS 2035, Atateken / H2L 3L9 cLiniQUe SantÉ UrBaine QUartier Latin 1733, berri 2e étage / H2L 1H9 centre coMMUnaUtaire DeS gaiS et LeSBienneS De MontrÉaL 2075, Plessis / H2L 2Y4 SÉro ZÉro 2075, Plessis, 2e étage / H2L 2Y4 aSccS 2093, de la visitation / H2L 3C9 PHarMacie Martin giLBert 800, Ontario Est / H2L 1N9 cafÉ SoUf 1250 Ontario Est / H2L 1r6 Pain a tartine 1271, Ontario Est / H2L 1r7 PoUtineviLLe 1365, Ontario Est / H2L 1S1 faBriQUe arHoMa 1700, Ontario Est / H2L 1S7 taBagie (Metro SHerBrooKe) 3575, berri / H2L 4g3 cLiniQUe Dentaire viLLe Marie 1831, Ontario Est / H2K 1T6 reSto Le roSe-Marie 1550, Fullum H2K 3M4 / H2K 2C8 PLace DU Parc 3590, Jeanne-Mance / H2x 3P9 cafÉ cLÉoPatre 1230, St-Laurent / H2x 2S5 Bain coLoniaL 3963, Colonial / H2W 2b9 vanHoUtte PLace DeS artS 175, Ste-Catherine Ouest / H2x 1z8 PaLaiS De JUStice De MontrÉaL 1, Notre-Dame Est / H2Y 1S5 cLiniQUe oPUS eStHÉtiQUe 1470, Peel / H3A 1T1 YMca 1440, Stanley / H3A 1P7
LiBrairie co-oP De concorDia 2150, bishop / H3g 2E9 BoUtiQUe ÉrotiQUe roMance 1821, Ste-Catherine Ouest / H3H 1M2 cafÉ QUoi De n'oeUf 2745, Notre-Dame Ouest / H3J 1N9 araHova SoUvLaKi 480, St-Laurent / H3Y 2Y7 LiBrairie De verDUn 4750, Wellington / H4g 1x8 gaLerieS Saint-LaUrent 2179, Marcel-Laurin / H4r 1K4 carrefoUr carnavaL 7401, Newman / H8N 1x3 frUtta Si 1255, Shevchenko / H8N 1N8 frUiterie DoLLarD 1583, Dollard / H8N 1T3
rÉgion De QUÉBec MarcHÉ MÉtro • 3100, de la Forest / g1W 1L8 • 707, boul. Charest Ouest / g1N 4P6 Bar St-MatteW'S 889, Côte Ste-geneviève / g1r 5M2 BiBLiotHÈQUe St-Jean-BaPtiSte 755, St-Jean / g1r 1r1 BonicHoiX 1275, Ch. Ste-Foy / g1S 4S5 MaXi fLeUr De LYS 552, boul. Wilfrid Hamel / g1M 3E5 terMinUS orLÉanS eXPreSS 925, Ave de rochebelle / g1v 2L8 façaDe De La gare 400, boul. Jean Lesage / g1K 8W1 MÉtro MaiL centre-viLLe 860, Charest Est / g1K 8S5 SaUna BLoc 225 225 b, St-Jean / g1r 1N8 SaUna BacKS BoYS 264, de la Couronne / g1K 6C8 inter-MarcHÉ 272, St-Joseph est / g1K 3A9 aScenceUr DU faUBoUrg 417, St-vallier est / g1K 3P7 SaUna HiPPocaMPe 31, McMahon / g1r 1J4 Bar Le DragUe 804, St-Augustin / g1r 1x1
VIVEZ L’EXPÉRIENCE ULTIME DU PLEIN BOIS AVEC NOUS CET ÉTÉ ! Vous pouvez effectuer toutes vos réservations via notre site web www.campingpleinbois.com ou nous contacter au 450-459-4646. En continuant de respecter les conditions sanitaires essentielles, si chacun de nous fait sa part, nous sommes optimistes que nous pourrons profiter au maximum de notre saison estivale ! Notre calendrier d’événements et activités pour la saison 2021 vous sera graduellement informé (surveillez donc les mises à jour régulières). Les deux piscines seront sous peu à votre disposition, dont la toute nouvelle principale avec son environnement digne d’un resort 5 étoiles ! À vivre ! Le resto-pub Pic Bois vous offre dès maintenant une expérience unique avec son tout nouveau menu gastronomique. Sans oublier Le Central, qui vous offre tous les services d’un dépanneur classique mais également des produits alimentaires extraordinaires !
Nous vous souhaitons de belles vacances!
Quoi faire LIEUx LgbT+ DE rENCONTrES
Bars & saunas BARS ET CLUBS aigLe noir 1315, rue Sainte-catherine est, Mtl. t. 514-529-0040 aiglenoir.ca Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26 ans. L'Aigle Noir est ouvert tous les jours de 8h à 3h. Dans la zone sport, on diffuse des événements sportifs. tous les jours de la semaine! Table de billard, loterie vidéo.
Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 26 years. The black Eagle is open daily from 8 am to 3 am. In the Sport zone giant screen major sporting events. Pool table, video lottery.
cafÉ cLÉoPatre 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage, Mtl. t. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs.
The oldest establishment in Montreal to present shows of transvestites, transsexuals and female impersonators.
Bar Le cocKtaiL 1669, rue Sainte-catherine est, Mtl. t. 514-597-0814 barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouvert dès 15h. Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion. Atmosphère enjouées.
Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Open from 3 pm. Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion. Karaoke every night. One of the funniest places in the village!
caBaret MaDo 1115, rue Ste-catherine est, Mtl. t. 514-525-7566 mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Mado Lamotte «reçoit« les vendredis et samedis soirs… Les vendredis branchés où les filles se 108 | FUGUES JUIN 2021
Au moment d’aller sous presse, on apprend qu’à partir du 11 juin, on pourra aller boire un verre sur la terrasse d’un bar, à raison d’un maximum de deux adultes de résidences différentes par «table». L’intérieur du bar ne devrait être accessible que pour aller aux toilettes. Le déconfinement se poursuivra selon le rythme de vaccination et selon les directives de la santé publique.
donnent rendez-vous, de 16h à 22h. Mado's popular Cabaret features drag shows or special events every day. Mado Lamotte "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.
caMPUS 1111, rue Ste-catherine est, Mtl. t. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Soirées des dames les dimanches après 21h.
Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. Open daily from 3 pm to 3 am. Ladies Night on Sundays after 9 pm.
coMPLeXe SKY 1474, rue Ste-catherine est, Mtl. t. 514-529-6969 complexesky.com Le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada. Au 1er étage, un espace spacieux, Le branché, un bistro-bar avec bouffe, des cocktails signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Au 2e étage, le ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis soirs; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.
A trendy bar at the heart of the gay village. relaxed athmosphere with mainly LgbTQ young professionals. Large screens with music clips (LgbTQ groups and singers mostly but not exclusively).
Le rocKY 1673, rue Ste-catherine est, Mtl. t. 514-521-7865
Le Date Piano Bar
Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/ chan-teuses invités. Clientèle mature.
1218, rue Sainte-catherine est, Mtl. t. 514-521-1242
Still very popular with guest singers. Mature crowd.
bar relax et soirées karaoké tous les jours.
Station DeS SPortS
Neighbourhood bar with karaoke every night.
862, rue Sainte-catherine est, Mtl. t. 514-931-5559 stationsports.ca
MinÉraL
Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !
1641, rue atateken, Mtl. blanchette Architectes signe le design du nouveau bar Minéral, le dernier projet des entrepreneurs et restaurateurs Mathieu Ménard et Steve grenier. bar à vin de jour et boîte de nuit de soir, ce lieu festif à l’atmosphère confidentielle se situe rue Atateken, près de De Maisonneuve.
blanchette Architectes signs the design of the new Mineral bar, the latest project from entrepreneurs and restaurateurs Mathieu Ménard and Steve grenier. Wine bar by day and nightclub by night, this festive place with a confidential atmosphere, is situated on Atateken rue Atateken in the heart of the gay village.
Le norManDie 1295, rue atateken, Mtl. t. 514-303-4013 taverne-normandie.ca Ouvert depuis 1981, mais récemment rénové, le Normandie est l’un des plus anciens établissements gais dans le village. vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina.
This pub-style restaurant features 30 plasma screen Tv broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends.
StUD 1812, rue Sainte-catherine est, Mtl. t. 514-598-8243 studbar.com bar où les hommes aiment les hommes ! Et où les bears se rencontrent aussi. Piste de danse. Ouvert tous les jours de 10h à 3h. Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. Terrasse l’été. Il faut visiter la nouvelle addition du Stud, soit «L’Atrihom», une verrière de 30 pieds de haut avec des plantes et où l’on peut se régaler. Ouvert du mardi au dimanche, dès 17h.
Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. On the street level, one will find a bistro-bar called Le branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. On the 2nd floor, the ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, nights. Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor, the blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.
Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the village. redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke!
bar with dance floor open everyday from 10 am to 3 am. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for bears. Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker. With a summer terrace. One has to see the newest addition to the Stud, the ‘’Atrihom’’ a 30 feet hign glass room with lots of vegetation and where one can also eat. Open from Tuesday till Sunday, starting at 5 :00 PM.
Le DiStrict viDeo LoUnge
Le renarD
StocK Bar
1365, rue Sainte-catherine est, Mtl. t. 438-387-3622 districtvideolounge.com
1272, rue Sainte-catherine est, Mtl.
1171, rue Ste-catherine est, Mtl. t. 514-842-1336 stockbar.com
bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LgbTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LgbTQ de préférence et beaucoup plus.
Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station beaudry. Fott occupé certains soirs.
Small, trendy and design neighborhood bar in front of beaudry metro station.
Ouvert tous les soirs de 20h à 3h. Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.
008009e
008E74EX
010E09
Quoi faire LIEUx LgbT+ DE rENCONTrES
Bars & saunas
858, rue Ste-catherine est, Mtl. t. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue Sainte-Catherine situé dans le village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.
Legendary after-hours in the village. Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.
taBoo 1950, boul. de Maisonneuve est, Mtl. t.514-504-6161 facebook.com/Barletaboo Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.
Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances. Open everyday from 8 pm till 3 am.
UnitY cLUB 1171, rue Sainte-catherine est, 2e Mtl. t. 514-523-2777 clubunitymontreal.com Le club Unity est un grand club gai. vous pourrez jouer au billard et danser ! L’étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter. Les jeudis à saveur latine offrent de nombreux spéciaux alléchants. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house. The Unity Club is a large gay club. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor. The main floor will enchant you with it’s new sound system. Lots of great special during the Latino Thursdays. Top40/vocal /hip hop are the styles you’ll find on Fridays while on Saturdays one will dance on house music.
SAUNAS Bain coLoniaL BatHS 3963, ave coloniale, Mtl. t. 514 285-0132 baincolonial.com Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie, Le Colonial vaut le détour par le charme qu’il dégage et les équipe-ments qu’il offre. Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres. Plusieurs spéciaux selon les jours et les heures de la journée. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage. Ouvert du lundi au samedi de midi à minuit; et le dimanche de 10h am à minuit. Attracts a crowd of regulars, mostly gay. genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service. Open Mondays to Saturdays from noon till midnight and on Sundays from 10h am till 110 | FUGUES JUIN 2021
g.i. Joe 1166, rue Ste-catherine est, Mtl. t. 514 528-3326 saunagijoe.com Le Sauna gI JOE est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers. Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements. Droit de sorties et d’entrées sur les locations de 24 heures. 24h/24h, 7 jours sur 7.
g.I. Joe Sauna is a sauna which attract MEN. It is still the sauna of the fetish loving crowd. but ordinary guys are welcome too ! With slings, glory holes and a bunker. Lots of special depending of the time and day. 24h/24h, 7 days.
SaUna centre-viLLe 1465, rue Ste-catherine est, Mtl. t. 514 524-3486 saunacentreville.com
008E27
StÉrÉo nigHtcLUB
midnight.
Situé en plein cœur du village, le Centre-ville est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. Une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées. Ouvert tous les jours, 24h/24.
Situated in the heart of the gay village. This sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors. Lots of special depending of the time and day. very popular on weekends. Open daily, 24 hours.
SaUna oaSiS 1390, Ste-catherine est, Mtl. t. 514 521-0785 saunaoasis.net En plein cœur du village, l'Oasis est fréquenté par une clientèle jeune depuis maintenant 30 ans! Sa réputation repose sur son fort achalandage. Plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spé-ciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Ouvert tous les jours, 24h/24.
In the heart of the village, Oasis has been a popular spot for a young crowd for 30 years now. It’s reputation stands on it’s popularity. Over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. Lots of special depending of the time and day. Open daily, 24 hours.
SAUNA3481 WWW.SAUNA3481.CA
NOUVELLE ADMINISTRATION • caSierS • SUiteS • SaUna Sec et vaPeUr (HaMMaM) • cHaMBretteS PrivÉeS • toUrBiLLon • WIFI GRATUIT
Bien hâte de vous revoir...
SaUna 3481 3481, Montée Saint-Hubert, St-Hubert. t. 450 462-3481 sauna3481.com Le 3481 est le seul sauna de la rive-Sud de Montréal. Services réguliers (sauna sec et tourbillon). On peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Le 3481 est ouvert tous les jours. Stationnement gratuit.
The only South Shore sauna with all regular services (hot tub & dry sauna). Open everyday. One can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.
LONGUEUIL, autobus 19 BONAVENTURE, autobus 5 et 45
RIVE-SUD DE MONTRÉAL 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. 450 462-3481 sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.com
008E24
Open from 8 pm to 3 am everyday. Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place. Ladies’ Night every Wednesday.
011E16
www.saunacentreville.com
08J90
011E001E
Modèle : Nicolas Clanet
On se revoit bientôt!
Quoi faire écran
toUt Le MonDe en ParLe
BonSoir BonSoir
Big BrotHer cÉLÉBritÉS
DÉciDeMMent, c’eSt Le refrain De L’annÉe
Rita Baga est partout! Décidemment, il y a une bonne étoile qui veille sur rita Baga. après une année folle avec une participation, très en vue, à canada Drag race, en 2020, plus que jamais rita est partout sur les ondes cette année. avec une présence dans les émissions Big Brother célébrités, Bonsoir Bonsoir, en direct de l’univers et tout le monde en parle, le monde de la télé se l’arrache… et elle sera aussi de la prochaine édition de Juste pour rire. Non seulement la 39e édition du festival Juste pour rire aura lieu cet été, mais vous pourrez assister à un spectacle de rita Baga et de Jean-thomas Jobin, dans le cadre de la traditionnelle série des Soirées carte blanche. Parmi ces soirées, vous aurez également la possibilité d'assister aux spectacles de rosalie vaillancourt, Simon gouache et Laurent Paquin. Que vous ayez connu rita Baga au cabaret Mado, aux spectacles de fierté Montréal, à Big Brother célébrités ou à canada's Drag race, vous connaissez son importance grandissante dans le show-business québécois, ne serait-ce que pour la diversité qu'elle représente, mais aussi pour son intelligence et sa sensibilité, des qualités qui lui ont servies jusqu’à présent et qu'elle ne cesse de partager avec le public. Donc rita retrouvera son ancien coloc (de Big Brother célébrités), l’humoriste Jean-thomas Jobin, le temps de l'animation d'une des Soirées carte blanche qui devrait mélanger l'absurde 112 | FUGUES JUIN 2021
à l'art de la drag. «[rita baga] a démocratisé beaucoup le concept du drag aussi. Jean-Thomas [Jobin], lui, a toujours été un artiste très fort, mais avec Big Brother, on a vu encore plus son intelligence, sa capacité à analyser, sa capacité à puncher aux bons endroits», affirme Patrick rozon, le vice-président aux contenus francophones du groupe Juste pour rire. Il est fort excitant d'apprendre que le duo se retrouvera sur scène et nous sommes définitivement curieux de voir le résultat final, car force est d'admettre qu’on n'avait pas pensé à ces deux-là ensemble sur scène! Notons que ce sera la première occasion de voir rita Baga aux Soirées carte blanche, mais elle était déjà de l’édition virtuelle 2020 de Juste pour rire avec les 3 autres finalistes du Drag race canada. Nous avons appris également que rita Baga et roxane Bruneau se joindront à l’animateur Phil roy à titre de panélistes régulières au grand jeu musical Qui sait chanter?, l’automne prochain sur les ondes de noovo. 6 anDrÉ c. PaSSioUr apassiour@gmail.com
infoS | FACEbOOK.COM/rITAbAgAz
104E10EX
008E25
Chronique
horoscope rObErT gArEAU rogareau@sympatico.ca
Gémeaux 20 mai au 20 juin 2021
et mieux payé pour son travail. Il est aussi question pour lui de s’installer dans un coin tranquille. À la campagne peut-être ? Ou près d’un parc ombragé en ville… Sa vie amoureuse ne devrait pas trop lui amener de souci, il y sera heureux. Il est même question de rencontre karmique s’il est seul, avec quelqu’un d’assez disert. Comme une balance, genre… Mais, il devrait aussi vivre une histoire plus sérieuse, encore une fois karmique, avec un ami qu’il traîne depuis toujours. Pour liquider une fois pour toutes une dette. Ou un mauvais feeling… Alors bonne fête, l’éternel ado! bonne fête à tous les pères! Qui font leur gros possible… Et je souhaite qu’on se retrouve toutes et tous sur des terrasses cet été, un sourire béat sur la figure! CANCER | vous vivrez très intensément la fin prochaine du confinement. D’autant plus que vous allez vous libérer en même temps d’une situation personnelle assez stressante. Peut-être du côté des relations. vous voudrez vivre vos échanges avec plus de calme. Sans drames théâtraux. vous aurez une présence masculine très près de vous. Ou vous vous affirmerez davantage, devant vos frères égaux. LION | L’énergie revient, le goût de vivre aussi. De
On arrive aux gémeaux, et l’été est tout près. Il y a des promesses de retour à la normale dans l’air, on se croise les doigts. Et on se fait vacciner. Le natif des gémeaux voit bien des choses à l’horizon. Et il est certain qu’il voudra réaliser ses rêves de voyage au plus vite. Dès que les circonstances le permettront. Les planètes l’encouragent à faire un bon voyage, où il sera dans l’euphorie totale. Il aura de beaux contacts avec des étrangers. Dans certains cas, il pourrait développer des liens assez sérieux. Intimes même. En même temps, il ne voudra plus repousser à plus tard des expériences qui l’attirent depuis toujours. Même s’il craint de se risquer. Ou que ses proches tentent de l’en dissuader. Il voudra passer à l’acte malgré ses peurs et goûter au fruit défendu. Il aimera échanger avec les autres et il devrait se rapprocher d’un ou deux sages attachants. Ne se prenant pas trop au sérieux d’ailleurs. Il vivra quelques aventures avec eux, et ça devrait l’éclairer sur certains aspects de sa vie. Il les verra comme des guides, il aura de belles occasions de les suivre sur des chemins parfois rigolos. En même temps, il voudra étudier plus concrètement des sujets qui l’attirent depuis toujours. Il pourrait entrer en contact avec une université ainsi. À l’étranger même. Ou une académie quelconque, bien établie. En même temps, il devrait avoir du succès au point de vue matériel, certains de ses rêves se réalisant. Ou plutôt, ses plus anciennes visualisations se concrétisant. Il trouvera de nouveaux revenus. Ou il sera enfin reconnu, 114 | FUGUES JUIN 2021
goûter, de tâter, d’allumer. vous serez plus proche de vos meilleurs amis, vous vivrez un événement important avec l’un d’entre eux. En travaillant sur un projet qui vous mènera loin. Ou en faisant alliance dans une situation. vous aurez de la réussite ainsi. Un homme vous montrera comment vous êtes. Et de quoi vous êtes capable. On parle de mariages, tout blancs.
VIERGE | vous aiderez des gens, devenus fragiles. Des parents, de vieux amis. vous en serez heureux. On vous confiera une nouvelle mission aussi au travail, car on a confiance en vous. Ou vous obtiendrez un contrat inespéré si vous êtes à votre compte. vous attirerez l’attention dans le public, votre magnétisme sera intense. bon temps pour le karaoké. Il y aura des méprises en amour. Des explications. Et ensuite du sexe.
BALANCE | vous partirez à l’aventure, même si on vous le déconseille. Pour tenter quelque chose qui vous aura toujours attiré. C’est sûr que vous allez vous planter, mais vous aurez pas mal de fun en même temps. Ça vous aidera à devenir plus relax à certains moments. Et vous attirerez l’attention d’un super mâle. Il voudra vraiment jaser avec vous. Tout près. SCORPION | vous allez vivre un ou deux changements bientôt, mais vous devriez en tirer un bon parti sans trop forcer. vous pourriez simplifier vos finances ainsi. Ou faire un investissement avantageux. vous serez aussi attiré par un type d’homme que vous n’auriez jamais
remarqué avant. Et ce que vous vivrez intimement avec lui vous fera longuement réfléchir. vous vivrez pour vous, en oubliant le jugement des autres.
SAGITTAIRE | L’été approche, le confinement s’en va. C’est évident que vous allez vers de nombreuses rencontres. Mais vous ne vous éparpillerez pas trop, car vous allez croiser un gars irrésistible. Magnétique. Enfin, selon vous. vous pourriez prendre un long chemin ensemble. On vous fera des propositions aussi. Au travail. Ou en affaires. Et vous aurez de belles invitations pour des soirées. Un thé dansant. Ou du sexe.
CAPRICORNE | vous sentirez le début d’une nouvelle ère, et vous voudrez y arriver avec toutes vos affaires en ordre. vous ferez donc un bon ménage où c’est nécessaire. Et vous mettrez un terme à certains abus. De bouffe et d’alcool. De pot. Ce qui sera excellent pour la ligne. vous vous organiserez mieux au travail. vous y côtoierez un homme intelligent. vous reverrez un ami oublié. vous pourriez très vite vous rapprocher. VERSEAU | vous commencerez à avoir un peu plus de fun, après ce long confinement plate qu’on vient de vivre. vous devriez même avoir quelques chances, comme en argent. vous croiserez des mecs lubriques qui vous entraîneront dans leurs folies, vous ne pourrez pas dire non. Trop difficile. Tout ça vous aidera à vous ressourcer, vous en avez besoin. Et vous verrez le début d’une histoire d’amour… POISSONS | vous renouerez bientôt avec votre gang. Et/ou votre famille. Ça vous aidera à savoir où vous en êtes. vous pourriez aussi décider du nouveau à la maison. En décorant. Ou en accueillant un coloc. vous pourriez même trouver un endroit idéal pour vivre, vous réaliserez un rêve ainsi. Et vous êtes en train de vous libérer de certains patterns hérités du passé. Parce que vous aurez travaillé sur ça, avec honnêteté. BÉLIER | Une chance va vous venir d’un ami. Il vous fera découvrir un endroit extraordinaire. Ou il vous parlera d’une belle occasion d’investir. Et toujours, vous sentirez son amitié sincère. vous aurez beaucoup à vous promener et vous ferez bien des contacts ainsi. Et de longues jasettes. vous pourriez aussi changer de véhicule, pour voyager autrement. vous recevrez une nouvelle, annonçant quelqu’un.
TAUREAU | vous aurez de beaux résultats au travail et vous serez bien payé. vous vous rendrez compte d’ailleurs que votre vie est pleine de sens. Et ça vous rend riche. De sorte que vous ne souhaiterez pas trop de changement. vous devriez manger avec moins d’emportement. Et quelqu’un pourrait vous confronter au travail. Ou dans le Monde. Ignorez-le. L’amour sera parfois possessif, mais passionné aussi. 6
010E012EX