Fugues Octobre 2022

voUS voULEz

SoUTEnir noTrE acTion?

FUGUES est un magazine LGBTQ+ qui paraît depuis 1984. Disponible gratuitement dans près de 200 lieux partenaires*, vous pouvez aussi vous le faire livrer chez vous!

FaiTES Un Don UnE FoiS oU chaQUE moiS https://jesoutiens.fugues.com

oU aBonnEz voUS!

80$/an

https://jesoutiens fugues com /abonnement a fugues/ 10 éditions régulières de FUGUES Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Novembre

1 édition doubles de FUGUES Décembre/Janvier

2 numéros de Décorhomme Printemps/Été et Automne/Hiver

SoUTEnEz-noUS

Afin de contrôler nos coûts de production, nous opérons en télé travail Merci de nous contacter par courriel ou par téléphone

@2022 GroUpE hom inc Une entreprise québécoise 100% LGBTQ+

ÉDiTEUrS

Yves LAFONTAINE Marc LANDREVILLE Éric PERRIER

DirEcTEUr DE La pUBLicaTion Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues com DirEcTEUr arTiSTiQUE Éric PERRIER eperrier@fugues com

DirEcTEUr DES vEnTES, rESponSaBLE DE La FacTUraTion

Réal LEFEBVRE real@fugues com

DirEcTEUrS DE compTES Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues com Réal LEFEBVRE real@fugues com

Alain LEMIEUX (Annonces classées) pa@fugues com

Richard TRAVERSY rtraversy@fugues com GraphiSTE En chEF Éric PERRIER eperrier@fugues com rÉDacTEUr En chEF

Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues com rÉDacTEUr En chEF aDJoinT

André C PASSIOUR apassiour@gmail com

GESTionnairE DE commUnaUTÉ ET viDÉaSTE

Andrea EMMANUELLI andrea@fugues com

corrEcTion/rÉviSion

Julie PAQUIN

de la communauté depuis 1984

Couverture

Modèle : Célien PINON

Photo : Robert LALIBERTÉ, www robertlaliberte com

Montage graphique : Éric PERRIER

Suivez nous sur fugues com facebook com/FuguesMagazine

Disponible en version magazine virtuel

On reboise...

édition de FUGUES à la fois

de

mesure la consommation de papier que l’on fait annuellement, calcule combien d'arbres ont été récoltés pour produire cette consommation de papier, puis l’empreinte papier est compensé par un reboisement comparable

onT coLLaBorÉ À cETTE ÉDiTion

Denis Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail com

Julie VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook com

Logan CARTIER cartierlogan@gmail com

Benoît MIGNEAULT bmingo@videotron ca

Robert GAREAU robertgareauastrologue@gmail com

Samuel LAROCHELLE samuel larochelle@hotmail com

Ainsi que Chantal CYR, Étienne DUTIL, Olivier DE MAISONNEUVE, Sébastien THIBERT, Patrick BRUNETTE, André C PASSIOUR, Karl MAYER, Serge FISETTE et Philippe GRANGER

phoToGraphES

Michel BAzINET, Serge BLAIS, Pascal FOREST et Andréa EMMANUELLI

DÉpôT LÉGaL iSSn 0831 1625

Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec aviS LÉGaUX

Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne sont pas nécessairement les opinions du magazine Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis Le matériel non sollicité envoyé demeure la propriété de Fugues La parution du nom ou de la pho tographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle ou de son identité de genre L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout maté riel fourni par les annonceurs et/ou auteurs L a ve rs i o n i m p r i m é e et l e s ve rs i o n s numériques de FUGUES rejoignent plus de 3 3 0 0 0 0 p e rs o n n e s c h a q u e m o i s ( 1 67 0 0 0 lecteurs pour la version imprimée et plus de 160 000, pour la version numérique) Doré navant, le tirage imprimé de Fugues variera

(s e l o n l e s m o i s) e n t re 2 1 0 0 0 et 2 5 0 0 0 exe m p l a i re s ( l e m a g a z i n e e st d i s p o n i b l e d a n s p l u s d e 1 8 0 l i e u x d e d i st r i b u t i o n a u Québec)

FrÉQUEncE DE parUTion

F U G U E S e st p u b l i é 1 3 fo i s p a r a n n é e : 10 numéros mensuels réguliers (de février à novembre, inclusivement), 1 édition double ( D é ce m b re / J a nv i e r ) , a u xq u e l s s ' a j o u te nt 2 é d i t i o n s d u H o rs s é r i e D é co r H o m m e (Au to m n e / H i ve r et P r i n te m p s / É t é ) et parfois 1 Guide Arc en ciel / Rainbow Guide, en mai

aBonnEmEnT

On peut recevoir des FUGUES par la poste en s’y abonnant pour un an: 80$/an pour les résidants canadiens États Unis: 180$ US/an paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à GroUpE hom

Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues com

aFFiLiaTionS

Fugues est membre de la Chambre de commerce LGBT du Québec et de l'Association québécoise des éditeurs de magazines (AQEM)

DaTES DE TomBÉES DES prochainES ÉDiTionS

DÉCORHOMME

AUTOMNE 2022 HIVER 2023

TomBÉES

Réservation publicitaire : 30 sept 2022

Matériel publicitaire : 3 octobre 2022

Sortie : 13 octobre 2022

NOVEMBRE 2022

TomBÉES

Réservation publicitaire : 14 oct 2022 Matériel publicitaire : 17 oct 2022 Sortie : 27 oct 2022

DÉCEMBRE 2022 / JANVIER 2023

TomBÉES

Réservation publicitaire : 18 nov 2022

Matériel publicitaire : 21 nov 2022 Sortie : 30 nov 2022

FÉVRIER 2023

TomBÉES

Réservation publicitaire : 13 janvier 2023

Matériel publicitaire : 16 janvier 2023 Sortie : 25 janvier 2023

Les communiqués doiventparvenir àla rédaction auplus tardle lundiprécédant la tombée de l'édition

noUS rEconnaiSSonS L’appUi FinanciEr DU GoUvErnEmEnT DU canaDa

PETITES ANNONCES

aLain LEmiEUX 514 499 9994 #104 | pa@fugues com Trousse média www fugues com/info

poUr annoncEr DanS FUGUES

/ ACTUALITÉS

GUIDE ARC-EN-CIEL / QUOI FAIRE

romantisme de la transgression à travers l’oeuvre de Bruce LaBruce

|

sÉriEs | Chucky

ÉCrans | Pour bien se préparer au Festival image+nation

sÉriEs | a League of Their own

sÉriEs | anything’s Possible

LiVrEs | nouveautés

sur sCÈnE | Lolita n’existe pas

FEsTiVaL | mundial montréal 15 18 novembre

CirQuE | En novembre la ToHu accueillera deux spectacles acrobatiques de haut niveau

sur sCÈnE | À la découverte du meilleur des arts vivants au festival actoral montréal

ConCErTs | L’édition 2022 du grand Festival d’orgu

ConCErTs | Voyage intime au coeur de la passion avec le quatuor debussy

ConCErTs | Le concert unruly sun

à un moment particulier de nos vies

dansE | Fêter en grand les 25 ans de programmat

scène de danse danse en débutant avec force

musiQuEs | nouveautés

CLuBBing | Party risE : pour s’élever

en danse et en musique !

LgBTQ+

COMMUNAUTAIRE

DEPUIS

Lettre à toi qui n’as jamais été agressé.e

c ’e n e st v u l g a i re M a l g r é m e s e f fo r t s p o u r re ste r d e glace, tu me fais faire de l’urticaire, tu me donnes envie de te balancer des insultes et de crier assez fort pour enterrer ta voix

Je ne comprends pas pourquoi je te laisse agir ainsi

J e m e co n s i d è re co m m e u n e p e rs o n n e p l e i n e d e co nv i ct i o n s . J ’a i l ’ h a b i t u d e d ’ex p r i m e r ce r t a i n e s d e m e s o p i n i o n s p u b l i q u e m e n t J e j o u i s d ’ u n e q u a n t i t é d e p r i v i l è g e s e n t a n t q u ’ h o m m e b l a n c c i s g e n re homosexuel issu de la classe moyenne Pourtant, je me tais Preuve comme quoi, dans certaines situations qui dépassent l’entendement, même les personnes les plus outillées pour monter aux barricades sont incapables de réagir, de comprendre ce qui leur arrive, de bouger ou de parler

À vrai dire, je ne disais rien en espérant que tu com prennes un jour par toi même Malheureusement, huit a n s a p r è s l e d é b u t d u m o u ve m e n t #Agression NonDénoncée, qui a précédé les nombreuses vagues #MeToo, #MoiAussiet #BalanceTonPorc, tu continues sur ta lancée

Tu es probablement en train d’écrire la 547e page de ton m a n u s c r i t s u r l ’a r t d e v i v re s a n s f i n i r ave c l e p é n i s d’autrui à l’intérieur de soi sans consentement. Un livre que tu rédiges après avoir échangé ad nauseam avec tes proches sur les méthodes pour se protéger

Parce que voilà, dans ta tête de non victime, tout repose sur l’idée qu’il y a mille et une choses à faire pour éviter l e s s i t u at i o n s p o te n t i e l l e m e n t p ro b l é m at i q u e s , p o u r réagir quand la menace prend forme, pour dénoncer quand le pire survient et pour se rétablir sans que ce traumatisme nous pourrisse le cœur

carrière et ta vie sentimentale sont dénuées de malaises et d’agressions de nature sexuelle, parce que ta force d e c a ra ct è re re p o u s s e d ’e m b l é e q u i co n q u e vo u d ra i t profiter de toi Tu critiques la mollesse des victimes, ce qu’elles ont fait ou dit pour générer les comportements r é p r é h e n s i b l e s , vo i re l e u r i n c a p a c i t é à ex p r i m e r l e u r re f u s l o rs d ’ u n a cte s exu e l À l a p l a ce, t u p o u r ra i s t’interroger sur le manque d’écoute de leurs partenaires. Vomir ton dégout devant pareilles actions Te porter à leur défense Mais non

Q u e l q u e c h o s e d a n s to n ce r ve a u a p r i s p o s i t i o n Je n’écris pas que tu es du bord des bourreaux Mais tu n’es pas non plus du côté des victimes Tu es de ton bord à toi Comme si des mécanismes de défense s’étaient déployés pour te convaincre que le mal arrive seule ment aux mauvaises personnes ou à celles qui ne font pas attention. Comme si ton esprit devait se rappeler que l’odieux ne t’arrivera pas, car tu ne mérites pas ça et t u n ’a s r i e n fa i t q u i o u v re l a p o r te à ce g e n re d e drame.

Pendant que tu te rassures avec ta vision tronquée de la nature humaine. Pendant que tu mets le blâme sur les victimes Pendant que tu leur répètes comment se mettre à l’abri Pendant que tu célèbres ton existence sans harcèlement, sans attouchement et sans agression. Pendant que tu contemples ta supposée force dans le miroir Tu fermes les yeux sur leur douleur Sur leur pro pre incompréhension d’avoir subi de tels sévices Sur la surprise de se savoir victimes Peu importe leur genre, leur taille, leur poids, leur habillement et leurs habiletés d’autodéfense physique ou verbale

Je t’écoute depuis des années Je te lis sur les réseaux sociaux. J’échange avec toi dans mon entourage. Toi qui n’as jamais été violé.e ni tripoté.e sans consentement. Toi qui sais prévenir les coups. Toi qui as trouvé la solution pour ne pas faire partie des statistiques du #meToo et qui distribues les conseils comme une matante saoule donne des becs mouillés à noël. il est temps que quelqu’un te le dise : ça suffit…

Depuis trop longtemps, je t’écoute sans répliquer. S ans laisser mon non verbal suinter le découragement que tu m’inspires S ans prendre le temps de déconstruire tes paroles à ce point vides d’empathie que

On dirait que tu ne remets jamais en question la société d a n s l a q u e l l e g ra n d i s s e n t l e s a g re s s e u rs Le b e s o i n q u ’o n t ce r t a i n e s p e rs o n n e s d ’exe rce r u n p o u vo i r s u r d’autres par le biais de la sexualité L’incapacité pour plusieurs de maitriser les bases du consentement dans une séance de flirt ou de sexe. La culture non écrite qui b a n a l i s e l ’o b j e ct i vat i o n s exu e l l e d e s p ro p o s , l e s attouchements non désirés, l’intimidation sexuée dans les rues et les viols qui continuent de se répéter

Tu préfères te donner en exemple Évoquer ta capacité à te faire respecter Dire à qui veut l’entendre que ta

Tu ignores que les supposés compliments chargés de vulgarité peuvent nous couper la voix Tu ne sais pas que la main qui écrase un sexe, un cul ou un sein peut nous empêcher de bouger Tu ne comprends pas que la société malade dans laquelle on vit inscrit dans notre cerveau une forme de honte et de culpabilité qui nous pousse à tapir cette expérience dans la noirceur de notre m é m o i re Tu n e vo i s p a s q u e l e syst è m e d e j u st i ce déconnecté du réel freine les personnes qui voudraient dénoncer Tu ne prends pas conscience que les victimes n’ont pas besoin d’entendre à quel point ta personnalité t ’a to u j o u rs s a u v é e E l l e s ve u l e n t s i m p l e m e n t ê t re accueillies, écoutées et consolées 6

Chronique Par ici ma sortie

ne rêvons pas il n’y aura pas de boycottage de la coupe d u m o n d e d e s o cce r a u Q at a r d u 2 0 n ove m b re a u 1 8 d é ce m b re p ro c h a i n . Tro p d ’a rg e nt e n j e u , t ro p d’intérêts à maintenir de « bonnes relations » avec cet émirat Et les amateur trice s de ce sport mettront leur conscience humanitaire en veilleuse pour éviter de gâcher leur plaisir. on passe outre la situation des femmes et des milliers d’immigrantes et d’immigrants exploité.e.s, pour la construction des infrastructures.

Ne rêvons pas Plusieurs pensent que la présence du Canada et d’autres pays soucieux, sur papier, des droits de la personne influera un jour ou l’autre sur les autorités qataries et que, dans les années à venir, elles s’ouvriront sur une meilleure acceptation des 2SLGBTQI+, tout comme elles donneront plus de liberté aux femmes Le même discours est tenu par des gouvernements occidentaux sur la capacité de faire c h a n g e r l e co u rs d e l ’ h i sto i re e n é t a n t p r é s e n t , co m m e p o u r l e s compétitions sportives, aux discours tenus sur le rappel des droits de la personne lors de conférences multilatérales ou à l’ONU

DENIS DANIEL BOULLÉ denisdanielster@gmail com

La Coupe du monde de soccer au Qatar aura bien lieu

On aimerait y croire Et même si on peut espérer que, en s’inscrivant dans cette stratégie, dans deux ou trois générations, les choses auront bougé, qu’en est il de nos jours pour les femmes et les 2SLGBTQI+ ? Pourrait on dire à des esclaves aujourd’hui de ne pas s’en faire, que leurs petits enfants ou arrière petits enfants seront enfin libres ?

On aimerait y croire Lors des jeux de Sotchi, la même st rat é g i e ava i t é t é s u i v i e A p r è s to u t , l a p r é s e n ce d ’at h l è te s co n ce r n é e s p a r l e s d ro i t s d e l a p e rs o n n e allait influer sur la politique du Kremlin Résultats des courses : la politique de Poutine envers les 2SLGBTQI+ s’est durcie et compte tenu de la situation géopolitique, la guerre en Ukraine, etc , on ne voit pas dans un avenir proche un retournement de situation.

Le d é fe n s e u r d e s d ro i t s d e m i n o r i t é s LG BTQ I , v i cto r madrigal Borloz, a sauvé sa tête de justesse auprès des Nations unies Son mandat a été renouvelé jusqu’à la f i n 2 02 3 , m a l g r é l a f ro n d e d e s 53 p ays m e m b re s d e l’Organisation de la coopération islamique (OCI), ce qui n’augure rien de bon Certes, le défenseur continuera à fa i re ce q u ’ i l a d é j à fa i t d e p u i s l a c r é at i o n d e s o n mandat, comme de se rendre dans les pays réfractaires aux 2SLGBTQI+ et de faire un état des lieux, mais rien ne changera vraiment Et ce n’est pas lui qui s’exprimera sur la Coupe du monde de soccer au Qatar

Bien sûr, les récentes preuves indiquant qu’une montée anti 2SLGBTQI+ se dessine lentement dans de nombreux pays et même au sud de notre frontière ne semblent p a s n o u s i n q u i é te r Pa s d e g ra n d s m o u ve m e n t s d e s o l i d a r i t é e nve rs l e s d e u x l e s b i e n n e s co n d a m n é e s à mort en Iran. Pas de chance, elles ne sont pas nées au bon endroit ni à la bonne époque Qui en parle ? Il faut se tourner vers la presse étrangère pour s’informer et puis on passe à autre chose. Aucun organisme commu nautaire, aucun parti politique ici, aucun gouvernement ne semble réellement concerné

B i e n s û r, a u x d é to u rs d ’ u n e q u e st i o n , o n d é p l o re l e s situations de persécution, de manque de liberté indi viduelle, mais on revient vite à nos petites préoccupa tions locales Au pire, on se désole de ne pouvoir rien faire, mais on laisse partir les athlètes canadiens à cette grande messe du ballon rond, qui a toutes les allures du ballon de la honte puisque l’on s’excitera le poil des

jambes dans des tribunes et que l’on jouera sans aucune gêne sur des terrains imbibés du sang de ceux et celles qui les ont construits.

Personne ne s’indigne de voir l’ex footballeur anglais David Beckham, que l’on disait soucieux des droits des minorités 2SLGBTQI, devenir l’image officielle de cette Coupe du monde Le Qatar a choisi ou plutôt acheté cet athlète célèbre qui considère, dans la publicité pour Tourisme Qatar, que « c’est la perfection pour moi » ou, encore plus loin, que « c’est un endroit incroyable pour passer quelques jours », avant de conclure qu’il avait hâte d’y emmener ses enfants.

Le silence est seulement troublé lorsque sont présentés d e s ra p p o r t s d ’O N G s u r l a s i t u at i o n d e s 2 S LG BTQ I 2 à travers le monde Pas de grandes vagues de protesta tion quand deux lesbiennes sont condamnées à mort en Iran. Elles ont un nom : zahra Sedighi hamedani et Elham chubdar Elles peuvent être exécutées, ici on s’en fout, mis à part l’ILGA qui a mis une pétition en ligne Pa s d e m a n i fe st at i o n s d eva n t l ’a m b a s s a d e d ’ I ra n o u celle du Qatar à Ottawa Et chaque semaine, on pourrait ainsi faire le tour du monde et signaler des situations d ’ h o r re u r v é c u e s p a r d e s p e rs o n n e s 2 S LG BTQ I + La défense de nos valeurs, dont la solidarité, s’arrêterait aux frontières du plus beau pays au monde

Mais bonne nouvelle : le Qatar progresse. Pour la Coupe d u m o n d e, l a co n s o m m at i o n d e b i è re s e ra a u to r i s é e avant et après les matchs Grande victoire pour celles et ceux qui pensent que la venue d’équipes et d’athlètes occidentaux influe sur les droits de la personne à travers le monde Allez, patron, une autre bière SVP 6

Chronique Où sont les lesbiennes

Femmes au pouvoir : une menace ?

suggéraient que « la profession de tueur de féministes devait exister », rapporte TVA Nouvelles Certains textes visaient même personnellement des professeures de l’UQAM, dont l’une en études féministes et en sociologie, jadis responsable de l’organisation des commémora tions de Polytechnique.

D a n s n o s s o c i é t é s o cc i d e nt a l e s co nte m p o ra i n e s , o n encourage plus que jamais la femme à prendre sa place et à occuper des postes de pouvoir. Or, dès qu’une femme p o s s è d e d u p o u vo i r o u p re n d l a p a ro l e s u r l a p l a ce publique, les trois quarts du temps, on s’empresse de la faire taire ou de la rabaisser, comme pour la remettre à sa place. Avons nous un problème avec les femmes au pouvoir, constituent elles une menace ?

Ma réflexion a débuté avec le long métrage Je vous salue salope : la misogynie au temps du numérique, s o r t i e n s e p te m b re d e r n i e r et réalisé par Léa Clermont Dion et Guylaine Maroist Ce documentaire p l o n g e d a n s l e vo r tex m i s o g y n e d ’ I nte r n et et d o c u m e nte l a h a i n e e nve rs l e s fe m m e s D é j à , s i vo u s p e n s e z q u e l e c i n é m a n ’e st q u e mensonge ou que les réalisatrices ne sont que des féministes misan dres qui fabulent, je ne peux que ramener à l’ordre du jour le cas de ce blogueur antiféministe septuagénaire montréalais qui vouait un culte à Marc Lépine et qui a été trouvé coupable en aout dernier d’avoir fo m e n t é l a h a i n e e nve rs l e s fe m m e s Le s é c r i t s d e ce m i s o g y n e

Le scénario de Je vous salue salope est, malheureuse ment, similaire et d’actualité. On y suit quatre femmes de sphères socioprofessionnelles diverses à travers deux co n t i n e n t s À co m m e n ce r p a r L a u ra B o l d r i n i , ex p r é s i d e n te d u p a r l e m e n t i t a l i e n et K i a h M o r r i s , ex représentante démocrate américaine S ans oublier M a r i o n S é c l i n , co m é d i e n n e et yo u t u b e u s e f ra n ç a i s e, ainsi que Laurence Gratton, jeune enseignante québé coise harcelée depuis cinq ans par un ancien collègue d e c l a s s e P o u r co m p re n d re l e p h é n o m è n e d e l a misogynie en ligne, les réalisatrices se sont rendues à S i l i co n Va l l ey p o u r re n co n t re r D o n n a Zu c ke r b e rg , spécialiste des cyberviolences faites aux femmes et s œ u r d u fo n d ate u r d e Fa ce b o o k J e m e d o u te q u e p l u s i e u rs d ’e nt re vo u s , M e s d a m e s , à co m m e n ce r p a r celle qui écrit ces lignes, n’ont pas été épargnées par le harcèlement sur le Web et les réseaux sociaux C’est si simple pour une personne lâche de faire du mal derrière s e s é c ra n s et m ê m e d e t ra n s p o s e r ce m a l d a n s d e s situations réelles, non seulement parce que les victimes ont très peu de ressources (efficaces pour enrayer ce fléau), mais aussi parce que les sanctions juridiques sont d é r i s o i re s (et ç a , c ’e st l o rs q u e l ’a cc u s é e st t ro u v é coupable, bien sûr !). Nous pourrions même avancer que l’apathie et l’inconsistance du système judiciaire sont coupables de plusieurs histoires d’horreur Au moment d’écrire ces lignes, un huitième féminicide vient de se p ro d u i re a u Q u é b e c : u n h o m m e a p o i g n a rd é s o n épouse à mort devant ses trois enfants Avant d’être froidement assassinée, cette dernière avait demandé de l’aide et porté plainte à la police, car harcelée par cet ex conjoint violent À noter que l’an dernier, il avait été accusé par cette dernière d’avoir proféré des menaces dans un contexte de violence conjugale. Néanmoins, le suspect aura réussi à recouvrer sa liberté fin aout, sous plusieurs conditions, dont celle de ne pas s’approcher de la victime. De toute évidence, notre système a un p ro b l è m e, q u e l e s b ra ce l et s a n t i ra p p ro c h e m e n t n e réussiront pas à résoudre à eux seuls

S i c ’e st p a r l a p o l i t i q u e q u ’o n c h a n g e l e s c h o s e s , l a campagne électorale québécoise ne fait que démontrer l’urgence d’agir pour contrer la misogynie incessante.

M e n a c é e d e m o r t , M a r wa h R i z q y, c a n d i d ate l i b é ra l e dans S aint Laurent, en sait quelque chose La police lui demandera même de rester chez elle, de ne pas sortir et d’annuler ses engagements ! Alors, selon les forces de l’ordre, la meilleure façon de protéger une victime est de la cloitrer chez elle ? Puis, après avoir été arrêté,

le suspect a été relâché, avec interdiction de l’approcher Aya n t d e s t ro u b l e s m e n t a u x , i l ava i t c i n q j o u rs p o u r consulter C’est le mieux que notre système peut faire pour régler une telle situation ? Pendant ce temps, c’est Marwah Rizqy qui doit vivre dans la peur à huit mois de grossesse, tout en continuant son travail en pleine c a m p a g n e é l e cto ra l e L a d é p u t é e l i b é ra l e s o r t a n te ex h o r te l ’A s s e m b l é e n at i o n a l e à m ett re e n p l a ce u n « bouton panique » pour assurer la sécurité des élus. On devrait franchement le considérer et étendre ce bouton panique à l’ensemble du pays L’expérience de Marwah Rizqy n’est malheureusement pas un cas isolé et trouve des échos récents dans l’actualité politique fédérale, ave c l e h a rc è l e m e n t ve r b a l d o n t l a v i ce p re m i è re m i n i st re C h r yst i a Fre e l a n d a fa i t l ’o b j et e n A l b e r t a , o u e n co re l e s n o m b re u s e s att a q u e s q u i o nt te i nt é l e mandat de l’ancienne ministre Catherine McKenna, qui a d’ailleurs quitté la vie politique l’an dernier

M a l h e u re u s e m e n t , l ’a cc ro c h e d u f i l m J e vo u s s a l u e salope est tout à propos : « Quand la vraie vie est un film d’horreur » Dans ce contexte, comment motiver les femmes à s’impliquer en politique, à « se battre pour leurs convictions », si elles doivent avant tout se battre p o u r l e u r v i e ? Q u i p l u s e st , l ’e n j e u e st d e t a i l l e p o u r ce l l e s i s s u e s d e m i n o r i t é s s exu e l l e s et et h n i q u e s , souvent victimes de double, voire de triple discrimina tion. Il est fondamental de donner de l’empowerment aux jeunes filles pour qu’elles puissent s’exprimer et d’offrir des occasions aux femmes de briser les plafonds de verre, mais rien ne sert si on vient taire leur parole e n l e s h a rce l a n t s u r l e We b o u e n e m p ê c h a n t l e u rs actions concrètes par des menaces de mort Et si, à la base, le système était pourri et enterrait hypocritement to u te s l e s o cc a s i o n s p o u r l e s fe m m e s d e s ’ é p a n o u i r réellement ? Si ce constat est triste et morbide, il n’en d e m e u re p a s m o i n s q u e n o u s p o u vo n s to u s fa i re quelque chose ! À commencer par cette jeune fille qui se fait humilier en public ou même qui se fait agresser verbalement Au lieu de rire d’elle, de partager son hu miliation sur Facebook ou de consentir en silence à son agression, brisons cette chaine ! Car c’est en rompant à la base la chaine de la violence et en apprenant à dé masquer la haine que nous naviguerons vers des eaux plus justes En attendant que les sentences, les lois, les dires se synchronisent aux babines des politiciens qui font toutes ces belles promesses électorales, brisons les chaines des femmes et mettons fin à la misogynie 6

Si vous avez des commentaires, des suggestions, des idées de sujets, n’hésitez pas àm’écrire, ça me fait toujours plaisir de vous lire !

L’été se poursuit… dans le Village !

Le mois de septembre est peut être derrière nous, mais on étire l’été dans le Village, puisque la piétonnisation se terminera seulement au 30 octobre. L’animation de rue, qui devait prendre fin en septembre, a quant à elle été prolongée d’un mois. Louis Guillemette, l’homme derrière cette belle pro grammation, nous a concocté une animation de rue en formule revisitée.

Après 12 semaines consécutives à animer la rue quatre soirs par semaine, on fait durer le plaisir chaque vendredi en mode 5 à 7 pour un mois supplémentaire. Deux heures de presta tion avec les meilleurs numéros de tout l’été sur les scènes du Village vous attendent jusqu’au 7 octobre !

Avec cette nouvelle formule, c’est ni plus ni moins ce que les gens ont apprécié et aimé le p l u s d u ra n t l a b e l l e s a i s o n , l e s we e ke n d s p a s s é s . « Pa r m i l e s 6 0 0 a r t i ste s q u i s e s o n t produit e s tout l’été, on a choisi les numéros les plus spectaculaires pour continuer d’en mettre plein la vue au public encore un mois. Lors de ces Cabarets Variétés, on retrouve des drag queens et drag kings connu e s du Village, des artistes de cirque, des chanteurs et chanteuses, de la musique, de la danse et du burlesque Une proposition très colorée et diversifiée à l’image du Village », dit Gabrielle Rondy, directrice générale de la Société de développement commercial du Village

« O n t ro u va i t q u e l e ve n d re d i c ’ é t a i t l a j o u r n é e i d é a l e p o u r p o u rs u i v re cette ex p é r i e n ce a r t i st i q u e p a rce q u e l e s e m p l oy é .e. s d u s e cte u r f i n i s s e nt d e t rava i l l e r, l e s é t u d i a nt .e. s à

proximité terminent aussi leurs cours pour la semaine et de nombreuses familles s’y donnent re n d e z vo u s , i n d i q u e G a b r i e l l e Ro n d y. O n s e n t to u j o u rs l ’e f fe r ve s ce n ce d u we e ke n d et l’animation est là pour donner le ton ! »

Même si la plupart des rues piétonnes de Montréal ont laissé place aux automobilistes, la pié tonnisation dans le Village se poursuit jusqu’au 30 octobre. On pourra ainsi profiter des terrasses jusqu’à cette date sur la rue S ainte Catherine Est, et jusqu’au 31 octobre sur Atateken Les ter rasses et les diverses structures et aménagements de rue seront donc dé montés à partir du 31 octobre En attendant, pourquoi ne pas en profiter pleinement puisque le début de l’automne offre souvent de très beaux jours ? On a tout de même de la chance de ce côté là puisque notre quartier détient le record de la plus longue piétonnisation jusqu’à présent ! 6

Robert Laliberté ou quand photographie rime avec poésie

O n co n n a î t to u s Ro b e r t L a l i b e r t é . D e p u i s 45 a n s , i l n ' a ce s s é d ' e n c h a î n e r l e s ex p o s i t i o n s d e s e s p h o to s et d e m u l t i p l i e r d e s contrats. Directeur artistique de Priape pendant 17 ans, il n'a jamais a b a n d o n n é s a p a s s i o n m ê m e q u a n d i l l ' o cc u p a i t d e s fo n ct i o n s connexes. Le don officiel de son fonds de photos aux Archives gaies du Québec (AGQ) ne signe pas une retraite, même si le photographe n e t rava i l l e ra p l u s q u e p o u r s o n p l a i s i r. Ro b e r t L a l i b e r t é n ' a p a s e n co re d i t s o n d e r n i e r c l i c . Ave c l ' ex p o s i t i o n d ' e nv i ro n 70 d e s e s œuvres en octobre prochain, au musée de l'Écomusée du fier monde (voir autre article), une occasion de (re)découvrir le travail iconog ra p h i q u e d ' u n d e n o s a r t i ste s m a j e u rs d e n o t re é p o q u e, et d e participer à l'encan au profit des AGQ.

Robert Laliberté, pour ceux et celles qui le connaissent, est un homme discret. toute conversation avec lui dérive automatiquement sur son travail revenir sur 45 ans de carrière en quelques lignes relève du défi pour celui qui a enchaîné aussi en parallèle des fonctions de directeur des magasins Priape ou encore jusqu'à q u e l q u e s s e m a i n e s ce l l e d e d i re cte u r a d j o i nt d e l a g a l e r i e d ' a r t co nte m p o ra i n Beaux arts des Amériques Des activités qui ne l'éloignaient pas trop de sa passion, bien au contraire. Et pourtant rien ne le destinait vers la photo.

«tout jeune, je voulais devenir architecte, j'avais déjà un attrait pour tout ce qui était artistique», nous confie t il, «et dans ma vingtaine, je suis allé rendre visite à un ami à S an Fransisco et pour la durée de mon séjour il m'a donné une caméra, et c'est là que la passion est née» De retour au Québec, il décide d'aller étudier en photo, et comme la question de la lumière l'intéresse particulièrement, il suit un cours d'éclairage au collège Dawson. En ce sens, il s'inscrit dans la tradition des grands photographes qui ont beaucoup travaillé en noir et blanc, comme George P l att Ly n e, H e r b R i tt s , o u e n co re M a p p l et h o r p e, j o u a n t s u r l e s o m b re s et l e s lumières pour laisser les émotions émergées à travers les sujets choisis.

Le photographe a toujours voulu rester maître de son travail Il l'était du temps de la chambre noire, il le restera avec le numérique. «Au tout début des années 2000, j ' a i s u i v i u n co u rs d e p h o to s h o p a u Co l l è g e d e M a i s o n n e u ve, l ' i d é e é t a i t to u te s i m p l e, j e n e vo u l a i s p a s q u e q u e l q u ' u n d ' a u t re m a n i p u l e m e s p h o to s , et j ' a i découvert avec le numérique quelque chose qui s'apparentait au travail dans la chambre noire, c'est à dire d'améliorer, et non pas de modifier, mes créations pour qu'elles correspondent au plus près à ce que je souhaitais», explique t il D'ailleurs, pour la couverture de Fugues du mois d'octobre, le photographe a conservé cette caractéristique d'être en charge de toutes les étapes de la réalisation jusqu'au produit final

Même si on reconnaît chaque œuvre de Robert Laliberté par son style, avec la rétrospective qui s'étend sur 35 ans et présentée à l'écomusée du fier monde, on

en percevra bien sûr l'évolution Le nu masculin occupe une part importante de son travail et lui a apporté la notoriété « Dans les statistiques sur mon site Web, on s'aperçoit que c'est la catégorie des nus masculins qui est le plus visité, par rapport aux autres sections comme celle des portraits, celle des personnes âgées, celle sur mon chien ou encore celle sur des prises de rues, ajoute robert Laliberté, et c'est aussi par ses photos d'hommes que je suis représenté dans une galerie de New York» Et il y a aussi de bonnes surprises pour celui qui a aussi immortaliser des personnalités «Il y aura au mois de novembre prochain, une exposition de photos de René Lévesque au Musée de la civilisation de Québec et l'on m'a demandé un portrait que j'avais fait de lui, si je me souviens bien, quelques mois avant sa mort, continue t il, et j'ai effectivement accepté»

Dans la communauté gaie, Robert Laliberté s'est fait connaître, non seulement par la direction artis tique des magasins Priape, mais principalement par ses couvertures de Fugues depuis presque les tous débuts du mensuels. «J'ai réalisé 140 couvertures du mensuel, avance robert Laliberté, et je ne crois pas que beaucoup de photographes puissent afficher un tel record au cours de leur carrière» Il en signe une 141e avec le numéro d'octobre de Fugues et pourquoi pas quelques autres dans les années à venir En fait l'homme veut aujourd'hui du temps pour ses projets personnels «J'ai dans mes archives, je ne sais combien de photos qui n'ont pas été publiées et sur lesquelles j'aimerais aujourd'hui passer du temps, peut être pour une exposition à venir Entre autres, beaucoup de photos de nus masculins qui trouveraient évidemment un public»

La conversation dérive tranquillement sur la question du temps et de la constance, entendre qu'une œuvre pour durer doit se construire petit à petit, puis on parle de son chien qui a été un de ses fidèles modèles, mais aussi d'un projet de grande envergure qui lui tient à cœur depuis 35 ans. Il espère le finir en 2024 et ne veut rien dévoiler pour l'instant Un seul mot est lâché : portrait Robert Laliberté n'en dira pas plus Photographe, acteur et témoin de nos communautés depuis toujours, l'exposition qui se tiendra à l'écomusée du fier monde, et dont les ventes de photos seront remises aux AGQ, sera un moment particulier de se rendre compte du chemin parcouru par ce grand créateur, dont on est sûr qu'il nous surprendra encore puisqu'il ne se sépare jamais de son appareil photo 6

DENIS DANIEL BOuLLÉ denisdanielster@gmail com

INFOS | rOBErt LALIBErté PHOtOGrAPHE t. 514 523 0107

www robertlaliberte com

Robert Laliberté

une exposit ion à ne pas rater

Dans le cadre du début de leur campagne de financement, les Archives gaies du Québec (AGQ) nous présentent cette belle exposition d’environ 70 photos du photographe bien connu Robert Laliberté. Il faudra donc prendre la direction de l’Écomusée du fier monde, rue Atateken, les 21 , 22 et 23 octobre prochains. De plus, Robert Laliberté offrira une photo pour le tirage annuel des Archives, tirage qui aura lieu à la fin janvier 2023.

Mais commençons plutôt par cette exposition que l’on pourra visiter le vendredi 21 octobre, de 9 h 30 à 16 h, et les samedi et dimanche 22 et 23 octobre, de 10 h 30 à 17 h

Pour les gens qui ne connaissent pas Robert Laliberté, mentionnons qu’il a co n n u u n e c a r r i è re p ro l i f i q u e u n d e s p re m i e rs à s ’a f f i c h e r ouvertement gai et qu’il a, entre autres, réalisé de très nombreux clichés pour Priape et le magazine Fugues (pour lequel il a d’ailleurs créé les pages couvertures durant plusieurs années), sans compter les événe ments spéciaux auxquels il a contribué à de nombreuses reprises (voir autre article à son sujet par Denis Daniel Boullé).

« Nous sommes très contents et redevables à Robert Laliberté, qui nous donne toutes ses archives qu’il a accumulées au cours de ses 45 années d e c a r r i è re [ ] Et to u s l e s p ro f i t s d e cette ex p o s i t i o n s e ro n t ve rs é s aux Archives gaies du Québec », dit Pierre Pilotte, le coordonnateur des AGQ. Photographies, négatifs, diapositives etfichiers numériques seront ainsi remis par milliers aux Archives par Robert Laliberté

Mais cette collaboration et cette exposition ne tombent pas ainsi comme un cheveu sur la soupe Les Archives sont en contact avec robert Laliberté depuis plusieurs années déjà

« Des discussions sur une éventuelle exposition avaient déjà débuté avant la pandémie, mais à cause de celle ci l’événement a été mis sur l a g l a ce l o rs q u ’ i l y a e u l e p re m i e r co n f i n e m e n t , e n m a rs 2 02 0 » , explique Pierre Pilotte. « Et on n’a pas pu tenir une telle activité en 2021 non plus Par contre, les négociations s’étaient poursuivies tout ce temps là et l’idée a fait son chemin Et le projet d’exposition a pris forme de manière plus concrète depuis le printemps dernier. robert Laliberté avait déjà exposé à l’écomusée par le passé, nous avons donc été les voir et ils ont été réceptifs à cette idée là, la direction a tout de suite dit oui ! »

En effet, dans les années 1990, l écomusée du fier monde avait déjà accueilli une rétrospective d e ro b e r t L a l i b e r t é « N o u s avo n s e u u n e t r è s b o n n e é co u te, u n e g ra n d e o u ve r t u re et u n e exce l l e n te co l l a b o rat i o n d e l a p a r t d e l a d i re ct i o n d e l ’ é co m u s é e » , d e ra j o u te r Pierre Pilotte

Comme on l’a mentionné plus haut, cette campagne de financement comprend deux volets : il y a d’abord l’exposition de robert Laliberté et, ensuite, comme par les années passées, un tirage Le public aura donc la chance de se procurer, par le biais du tirage, une photogra phie originale intitulée « À fleur de peau », et ce, au coût de 75 $ le billet Bien sûr, chaque achat de billet sera accompagné d’un reçu aux fins d’impôts.

L’an dernier, les Archives avaient pu compter sur l’incroyable contribution de l’artiste peintre Françoise Sullivan, l’une des dernières artistes signataires en 1948 du manifeste du refus global encore en vie aujourd’hui, à l’âge vénérable de 99 ans, aux côtés d’artistes tels que Paul Émile Borduas, jean Paul Riopelle, Madeleine Arbour ou encore Marcelle Ferron, entre autres.

Il ne faut pas croire que les organisateurs des Archives se tournent les pouces en ne faisant qu’un seul événement par an C’est tout le contraire même ! Pour marquer la 24e Conférence i n te r n at i o n a l e s u r l e s i d a q u i s ’e st te n u e cet é t é à M o n t r é a l et , e n m ê m e te m p s , F i e r t é Montréal, les AGQ avaient organisé une exposition d’affiches sur la thématique du VIH sida, dont certaines remontaient aux débuts de cette maladie, et sur le combat mené par les militants. Une trentaine d’affiches provenant de plusieurs pays avaient ainsi été exposées dans les locaux des AGQ, qui en dénombrent environ 500 dans sa collection totale

« Je tiens à remercier le magazine Fugues pour sa collaboration et son appui aux Archives en tant que partenaire média », dit Pierre Pilotte

Les AGQ célébreront leur 40e anniversaire en 2023, bien évidemment, « on prévoit déjà quelques activités pour souligner cet événement là », de terminer le coordonnateur des AGQ, Pierre Pilotte, qui ne veut pas en dire plus pour l’instant !

à noter que les œuvres invendues durant l’exposition de Robert Laliberté seront en vente sur le site des Archives à l’adresse : agq qc ca 6

ANDRÉ C PASSIOuR apassiour@gmail com

C A M P A

C R É D T P H O T O

RÉZO célèbre haut et fort 30 ans d’actions

F i e r d e s o n i m p l i c at i o n et d e s o n i nte r ve nt i o n a u p r è s d e s co m m u n a u t é s GBTQ+, l’organisme communautaire RÉZO souligne cette année ses 30 ans de multiples manières. L’occasion rêvée pour nous de revenir sur son histoire et sur les services d’un organisme essentiel à nos communautés.

Depuis le début des années 90, l’organisme montréalais sans but lucratif RÉZO intervient auprès des hommes gais ou bisexuels et hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes (HArSAH), qu’ils soient cis ou trans RÉZO développe et coordonne des services et activités en lien avec la prévention VIH / ItSS et la promotion de plusieurs aspects de la santé : sexuelle, mentale, physique et sociale Au fil de ces années, ce sont plus de 150 000 interventions auprès des membres des communautés GBtQ+ et plus de 4 millions de condoms distribués

un peu d’histoire…

À ses tout débuts, en 1991 , l’organisme était connu alors sous le nom d’Action Séro Zéro et n’était qu'un secteur d'activité du Comité Sida Aide Montréal (C SAM). Mais dès 1994 il est in corporé comme organisme communautaire autonome Action Séro Zéro se voue alors a la prévention du VIH et à la sensibilisation des hommes gais et bisexuels montrealais a la realite du VIH

Petit à petit, l’organisme (ainsi que ses dirigeants d’alors, ses employés et bénévoles) apprend que pour augmenter l’efficacité de la prévention du VIH, il fallait analyser les facteurs sociaux qui rendaient notre communauté vulnérable face aux infections transmissibles sexuellement et par le sang (ItSS), dont le VIH Et, au cours de ses premiers quinze ans d’existence, l’organisme est progressivement devenu un chef de file en ce qui concerne la prévention des ItSS et la promotion de la sante sexuelle, tant sur la scène montréalaise, québécoise que canadienne

Depuis l’élargissement de son mandat, il y a une quinzaine d’année, et son changement de nom pour RÉZO, l’organisme se voue à la santé globale des hommes gais et bisexuels, et offre

des services adaptés aux gens de nos communautés Certes, la prévention de la transmission au VIH demeure une préoccupation de l’organisme, mais l’optique est qu’en se préoccupant de certains autres enjeux de la santé et du mieux être, on peut atteindre une meilleure efficacite dans un travail de promotion de la sante et de la prévention des ItSS

On a d'ailleurs vu récemment l'organisme prendre le leadership au niveau de la vaccination pour la variole simienne, auprès des hommes ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes, qu'ils soient cis ou trans

RÉZO par et pour les communautés d’hommes GBTQ+ RÉZO est un organisme aux multiples facettes et précurseur dans plusieurs domaines Il a notamment collaboré sur de nombreux projets de recherche, notamment sur la PrEP En effet, au Québec en 2019, 7 cas de VIH sur 10 sont détectés chez des hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes. réZO revendique pour ses communautés un accès à des stratégies efficaces de prévention, et un effort social et gouvernemental à la hauteur de cette prévalence Avec ses valeurs fortes et sa pertinence communautaire que la pandémie n’a fait que confirmer, l’organisme continue de lutter pour aller de l’avant, aider et soutenir toujours plus ses membres au quotidien

La question du financement communautaire

Pourtant, l’organisme communautaire fait face comme beaucoup d’autres à des enjeux importants concernant son financement « Le financement communautaire demeure tellement insuffisant, alors que les enjeux GBtQ+ sont immenses. Peut on au Québec réaliser qu’investir dans la sexualité positive, dans l’éducation sur les pratiques et comportements c’est gagnant pour l’avenir ? », confie Alexandre Dumont Blais, responsable chez RÉZO.

Accompagner, faire évoluer et conscientiser

Plus qu’un réseau de soutien, RÉZO aide les communautés en mettant en œuvre des actions concrètes pour briser les tabous, faire évoluer les comportements et conscientiser les esprits en faveur d’une sexualité positive et épanouissante

L’organisme leur permet également de demeurer à l’affût des enjeux qui touchent à leur santé et à leur mieux être Véritable pilier dans son milieu, l’organisme aborde sans tabou, mais avec bienveillance, des thématiques fortes, comme le consentement, la consommation, les violences dans les relations amoureuses et intimes, le racisme sexuel, ou encore les infec tions transmises sexuellement et les pratiques sexuelles

Concrètement, R É ZO organise de nombreuses interventions dans les lieux festifs des communautés pour sensibiliser les gens à la consommation de drogues prise dans le cadre de relations intimes et faire de la prévention, bâti des ateliers de groupe, fait des interventions adaptées pour les hommes Noirs, accompagne des personnes vulnérables masculin et trans avec son programme travail du sexe, et développe de nombreuses opérations de dépistage du VIH et des ItSS 6

YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues com

INFOS | https://www.rezosante.org

T u T E P O S E S D E S Q u E ST I O N S S u R TA

CO N S O M M AT I O N D ’A LCO O L O u D E D R O G u E S ?

Le programme PnP/Chemsex est là pour toi ! Face à l’utilisation de drogues, deux approches sont possibles La première vise à interdire et sanctionner l’utilisation La deuxième, nommée réduction des méfaits, s’oppose à cette idée, et vise plutôt à informer, sensibiliser et responsabiliser les consommateurs. C’est cette deuxième approche qui est mise de l’avant à RÉZO Notre but n’est donc ni de te juger, ni de t’encourager à consommer ou de t’inciter à arrêter. On souhaite plutôt que tu fasses d e s c h o i x é c l a i r é s co n ce r n a nt t a co n s o m m at i o n d e d ro g u e s et /o u d ’a l co o l e n te donnant des outils appropriés RÉZO opère une ligne directe branchée à une équipe qui s’y connaît. Tu peux appeler ou texter !

Tu VEux BRISER L’ISOLEMENT, ÉCHANGER AVEC D’AuTRES GARS SuR DES SujETS QuI TE TOuCHENT Au QuOTIDIEN?

Pourquoi ne pas assister participer aux ateliers de groupe pour reprendre confiance en toi, te sentir moins seul et améliorer tes relations sociales et intimes! Ces ateliers sont organisés sous la forme de petits groupes de discussion (7 à 10 hommes), de partage et de réflexion concernant le vécu homo bi trassexuel masculin. Disponibles uniquement sur inscription, les ateliers proposent différentes thématiques (affirmation de soi, relation amoureuse, estime de soi, etc.), et se déroulent sur une période de 6 à 9 semaines, permettant ainsi aux participants de cheminer ensemble dans leur réflexion L’animation se fait sous d’échanges en groupe ou en dyades, il se base sur d e s te c h n i q u e s d ’ é c h a n g e, m i s e e n s i t u at i o n , v i s u a l i s at i o n , p l e i n e co n s c i e n ce, collages, etc.

KOMINOTE : uN PROjET POuR LES HOMMES NOIRS DE LA DIVERSITÉ SExuELLE ET DE GENRE.

Kominote, c’est un projet par et pour les hommes Noirs et afro descendants de nos co m m u n a u t é s q u i a i m e nt l e s h o m m e s Q u e t u s o i s d a n s o u h o rs m i l i e u , q u e t u t’identifies comme gai, bisexuel, pansexuel, trans, drag, Branché, Cousin, Massissi, Bibadi, Kuchu ou que tu sois en questionnement sur ton orientation sexuelle et/ou ton identité de genre, ce projet T’APPARTIENT !!

Tu PRATIQuES LE TRAVAIL Du SExE ET Tu VOuDRAIS MIEux CONNAîTRE LES SERVICES QuI TE SONT DESTINÉS?

Le programme Travail du sexe vise l’amélioration des conditions de vie des travailleurs du sexe, cis et trans, et accueille également les femmes trans travailleuses du sexe Nous offrons notamment un Centre de soir ainsi que du travail de rue, des services d ’ i nfo r m at i o n , d e s o u t i e n , d ’ é co u te, d e r é f é re n ce et d ’a cco m p a g n e m e nt . R É ZO offre aussi des services auprès des clients qui ont recours au travail du sexe

OPPORTuNITÉS DE DÉPISTAGE ET DE VACCINATION

En collaboration avec la Direction de S anté publique de Montréal et le CIuSS du Cen tre Sud de l’île de Montréal, RÉZO coordonne des cliniques de dépistage et de vac cination dans différents établissements fréquentés par des hommes gais et bisexuels, cis et trans (bars, saunas, organismes, etc.). L’objectif de ce service est d’optimiser l’accès au dépistage Pour connaître l’horaire des différentes cliniques de dépistage et de vaccination offertes dans les bars et saunas, consulte le calendrier de RÉZO sur son site web. Tu as ainsi l’opportunité de te faire dépister pour les ITSS (VIH, syphilis, hépatites A/B/C, chlamydia et gonorrhée) et te faire vacciner contre les hépatites A et B, le VPH (pour les hommes de moins de 26 ans ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes).

Sylvain Laforest : d’escorte à Monsieur Sourire

Toutes les histoires de vie sont bonnes à raconter. Certaines ont une couleur et une force qui nous touchent plus que d’autres. Et c’est dans cette catégorie que l’on peut classer Sourire. L’histoire de Sylvain Laforest par Laurent Huard. Pour beaucoup, Sylvain Laforest, c’est le visage et surtout le sourire dans u n e p u b l i c i t é p o u r d e s ce nt re s d e nt a i re s . O n l e re co n n a i t d a n s l a r u e et certain.e.s l’appellent affectueusement Monsieur Sourire. À travers ce livre, on découvre la face cachée de l’homme au lumineux sourire, un parcours chaotique, mais qui l’a construit.

Aujourd’hui comédien, Sylvain Laforest voulait partager sans pudeur et sans honte ses années de galère, non pas pour servir de modèle, mais d’exemple, pour aider celles et ceux qui ne croient pas que l’on peut sortir des ornières qui bornent notre chemin

« J’aime bien que l’on m’appelle Monsieur Sourire, car j’ai toujours souri. Depuis l’enfance, c’était mon sourire que l’on remarquait, et même dans les périodes les plus difficiles de ma vie, j’ai continué à sourire », explique t il au téléphone et les périodes difficiles, il en a co n n u p l u s d ’ u n e : a b u s s exu e l s d a n s s o n e n fa n ce, d é l i n q u a n ce à s o n a d o l e s ce n ce et découverte de la drogue, une voie toute tracée qui l’a mené à la prostitution Petit dealer, danseur nu dans les bars du Village, Sylvain Laforest n’avait d’autre but dans la vie que de passer chaque journée à s’éclater, avoir du fun, comme il le dit lui même « en plus, je faisais beaucoup d’argent quand je faisais l’escorte, nous confie t il, je ne me préoccupais pas du lendemain, alors quand j’ai quitté ce milieu, c’était difficile de trouver un emploi et gagner a u t a n t q u ’ava n t , d ’a u t a n t q u e j e n ’ava i s a u c u n e fo r m at i o n , j ’a i q u i tt é l ’ é co l e a p r è s m a sixième année. »

Sylvain Laforest est aujourd’hui reconnaissant aux hommes et aux femmes qui, sur son chemin, l’ont rattrapé chaque fois qu’il tombait. D’anciens clients qui l’ont aidé à rebondir

et des femmes qu’il a aimées Car Sylvain Laforest est hétéro « Mais je garde une grande reconnaissance pour la communauté gaie, continue t il, j’y ai rencontré des hommes dont certains sont de grands amis aujourd’hui, que je vois souvent, je me dis souvent que j’ai trouvé là une vraie famille Cet été encore, j’étais au kiosque de fierté littéraire lors des journées communautaires dans le Village »

L’ultime déclencheur qui le pousse à se donner des objectifs et à les atteindre sera le décès de sa mère « elle était ma meilleure amie, ma confidente en la perdant, je perdais tous mes repères, elle était comme une béquille pour moi. » Il s’ensuivra une période de forte dépression, d’autant qu’elle était son seul lien avec son passé difficile qu’il avait décidé de quitter pour, croyait il, s’en sortir Puis avec de courtes apparitions dans des films, la publicité pour les soins dentaires ou encore des petits rôles dans des téléséries comme dans Stat, Sylvain Laforest a renoué avec un désir qu’il avait dès son plus jeune âge, celui de devenir acteur « Mais c’était un désir auquel je n’attachais pas plus d’importance, convaincu que d’où je venais, sans formation, et d’avoir vécu dans la marge, je ne pensais pas que ce serait possible », confie t il

La seconde partie du livre, toujours sous la plume de Laurent Huard, est plus une réflexion sur des règles de vie qui peuvent changer radicalement le parcours de chacun e et apporter un peu plus de sérénité en fait, comment passer par dessus les obstacles qui jalonnent toute la vie et en tirer profit en gardant une attitude positive, un sourire par exemple Plusieurs se reconnaitront dans l’itinéraire de Sylvain Laforest , à la recherche d’une adéqua tion entre soi même et le monde dans lequel on évolue en fait, chercher la meilleure place pour soi même, sachant qu’elle sera bénéfique aussi pour les autres Un petit livre à lire et à relire quand notre ciel s’assombrit et que l’on cherche un peu de lumière.

DENIS DANIEL BOULLÉ denisdanielster@gmail com

Exploring the underground with Gabriel cholette

I’m a big fan of Montreal author Gabriel Cholette who burst onto the literary scene last year with his critically hailed book Les carnets de l’underground, an uninhibited chronicle of the queer club scene The book was beautifully illustrated by Montreal artist jacob Pyne, and the new English translation, Scenes from the underground (House of Anansi Press), was translated by Elina Taillon, making the trio a winning queer trifecta.

S ce n e s f ro m t h e U n d e rg ro u n d te l l s t h e sto r i e s o f a M o nt re a l c l u b k i d g ett i n g h i s P h D i n medieval studies who travels the world from Montreal to Berlin, exploring queer nightlife, gender identity, relationships, drugs and anonymous sex through the eyes of the “Instagram generation.” Cholette, 29, recently completed his PhD in French Language and Literature f ro m t h e U n i ve rs i t é d e M o n t r é a l , a f te r g ett i n g a n M A i n Fre n c h L i te rat u re f ro m M c G i l l U n i ve rs i ty I re ce n t l y s at d ow n w i t h t h e f l u e n t l y b i l i n g u a l C h o l ette fo r a c a n d i d Q & A the interview has been edited for length and clarity.

why did you write Les carnets de l’underground?

GABrIEL CHOLEttE : I realized I was keeping a lot of things from my friends and family. My partying, my drug use I decided I wanted to open up to everyone about it So I started writing these as a short stories, telling the details of my underground life on Instagram And they loved it then an editor contacted me on the first day I posted a story It was my dream to become a writer but I never expected it would happen this way

Your book was incredibly well-received.

GABrIEL CHOLEttE : It reception was so good it helped build my confidence. It helped me come out of my shell I’m still not over it

The rave reviews were also intergenerational.

GABrIEL CHOLEttE : Young people recognize themselves in the text they feel seen But the

reception has been intergen erational talking to other men online who have reached out to m e h a s b e e n re a l l y n i ce there’s this priest who talks to me now almost daily He just came out of the church and now we’re in deep conversations about life and sex. Strangely, women in their fifties also love my texts there is something there they connect with

what was the reaction of your parents?

GABrIEL CHOLEttE : It brought me even closer to my mom I think now we can talk about anything And my dad (author Mario Cholette) was an underground kid in his age I went through the same phases he did rebellion and underground counterculture. He is also a poet and novelist, so I’m kind of walking in his footsteps

How was your coming out?

GABrIEL CHOLEttE : I was really ashamed when I realized that I was gay because I had to lie for about six years that left an imprint on me Now I try to always speak my truth When I did finally come out, it was wonderful My parents took a moment to think about it and accept it Mom did some reading online She wanted to make sure that she didn’t do anything wrong Now they’re close friends with my boyfriend So that’s really good

You met jacob Pyne on Grindr.

GABrIEL CHOLEttE : Yes, that’s the origin story of the book And for me, it’s very important because summarizes the book experience for me We met on a Sunday afternoon after we had talked on Grindr for literally 10 minutes. then we had sex. After that we were smoking on his balcony and Jacob was telling me who he was He said he was an erotic illustrator I thought that was fantastic I wanted to impress him So I invented that I was writing erotic short stories. that was not true at the time. then going home, I told myself, “I can do that. I can write those stories ” And I started then I went back to Berlin and began a newsletter

with a friend When I returned to Montreal Jacob and I were dating at this point I was like, “We should collaborate on this ” He was as excited about it as I was And we created the book I feel like it’s a love letter to him in a way We built something out of our relation ship. the book came out of it.

Did you work closely with Elina Taillon for her translation?

GABrIEL CHOLEttE : She lives in toronto, so she would write to me often. I really liked that our translator was not another gay white boy I think the book is better in English because the rhythm flows I was really inspired by the rhythm of the English language which is very dynamic. It also changes the meaning a bit. I think it gives it depth. Whenever Elina had a question, we would about talk it It was very instructive to have these discussions because there’s always another way you can translate a sentence and I really liked her input on this

what do you think of the term “Instagram Generation”?

GABrIEL CHOLEttE : the people of my generation developed their Instagram personas based on image and images taking a huge part of their life I know people by their Instagram persona before meeting them in clubs I really feel like my generation has been ingrained to think with images I also think the Instagram Generation is over and now lost in time that’s not where the younger kids are they are now often associated with tiktok and will revolutionize the way we consume art because the rhythm is so quick. I think we’re going to be overwhelmed quickly by their by their way of understanding the arts

How do you feel about the role of gay bars, gay neighbourhoods and Montreal’s Gay Village? Are these destinations still important to you?

GABrIEL CHOLEttE : Yes, these were the places where I first came out and developed my

sexual identity and I think my identity at large In Montreal, the Villages feels kind of aban doned right now But it is important for people in the region the Village is like a lighthouse for the gays from everywhere Now there’s almost no reason to go there thanks to Grindr We’re left with almost no queer spaces in the city. I think discovering raves was important for me because they are underground and outside of the Village So they create these spaces, but they’re hidden and that’s what I don’t like about about it I would like for a flamboyant return of the Village. I’ve been going out in the Village more and more recently, there’s something I find really comforting with this space I’ve been going to the Black Eagle, it’s actually really gorgeous

Are you a writer who happens to be gay, or are you a gay writer?

GABrIEL CHOLEttE : that’s a good question I’m a gay writer I want this perspective and this vision to be part of my work for my whole career. I think one day we’ll stop identifying people by their sexuality At that point I won’t be a gay writer But for now I’m a proud gay writer 6

INFOS | Scenes from the Underground by Gabriel Cholette, illustrated by Jacob Pyne and translated by Elina taillon, will be published by House of Anansi Press on October 4

Cholette will read excerpts from Scenes from the Underground at Montreal’s Violet Hour queer reading series which will be outdoors in Place du Village (corner Saint Catherine Street East and Wolfe) on October 5 beginning at 6 pm

La Fondation BBCM se renouvèle vraiment en 2022

Sans contredit, les éditions 2022 du Black & Blue et du Carnaval des couleurs nous offrent des festivals renouvelés dans des lieux jamais encore utilisés par la Fondation BBCM qui organise ces deux événements. Rien que l’événement principal Black & Blue 360o, présenté à la TOHu, sort des sentiers battus avec un concept circulaire unique et un enchainement de Dj et de prestations artistiques multiples. Quant au Carnaval des couleurs, qui se déroule du 7 au 9 octobre, il prendra ses aises pour la première fois au Quartier des spectacles, sur l’Esplanade tranquille, à l’angle des rues S ainte-Catherine et Clark, avec des événements extérieurs gratuits.

« Ces deux festivals représentent des activités innovantes excitantes pour notre organisa tion », de dire Robert j Vézina, le président fondateur de la Fondation BBCM qui organise le Black & Blue et le Carnaval des couleurs. « Premièrement, nous sortons de la pandémie avec des événements complètement en présentiel Ensuite, l’événement principal du Black & B l u e s e d é ro u l e to u te l a n u i t d a n s u n s e u l l i e u , ce q u i n e s ’ é t a i t p a s v u d e p u i s 2 01 7, alors qu’on fêtait le 375e anniversaire de Montréal et que le party se tenait au centre Pierre Charbonneau. »

« L’événement principal du Black & Blue 2022 n’a jamais été aussi imposant depuis quelques années », poursuit Robert j. Vézina. « Il faut se rappeler que la pandémie nous a frappés en 2020 et tout a été annulé, alors qu’en 2021 , on devait célébrer le 30e anniversaire, et en raison des mesures sanitaires on n’a pu qu’organiser un gala où les gens devaient rester assis. Donc cette année, on expérimente plusieurs nouvelles choses, c’est palpitant ! »

Le party Black & Blue

Le party majeur Black & Blue 360o, qui se tiendra le dimanche 9 octobre à la tOHU de 22 h à 8 h du matin, va sûrement attirer des foules avec sa liste de DJ talentueux, certains de

réputation internationale comme les Stephan Grondin, Alain jackinsky, Maus, Lady McCoy ou encore Alain Vinet, pour ne nommer que ceux ci, et aussi sa kyrielle de personnages spéciaux, d’artistes de la danse et du cirque, le tout conçu par le nouveau directeur artistique Louis Guillemette

« C’est la toute première fois qu’on utilise une salle aussi spéciale que la tOHU », poursuit Robert j Vézina « C’est un lieu vraiment spectaculaire parce que c’est une salle qui a été conçue comme un chapiteau rond de cirque, d’où ce concept fantastique de 360o Les bars seront dans la salle d’entrée, on va rétracter les gradins de la grande salle principale circulaire pour en faire une piste de danse avec une scène centrale pour les DJ et d’autres scènes où se produiront des artistes de différentes disciplines On fera des clins d’œil aux fameuses “house” des années 1990 dans les clubs, avec des artistes queers, trans, drags, etc »

Avec le concept 360o, « on va placer des écrans ou des tuiles vidéo tout autour de la salle et [ ] faire participer plusieurs artistes numériques, vidéastes et scratcheurs pour remplir complètement le contenu de ces écrans pour un véritable effet 360o, pendant les prestations artistiques en continu et pendant l’événement en général », explique le président de la Fondation BBCM.

Même si plusieurs événements sont prévus au Festival Black & Blue 2022 du 6 au 10 octobre, y compris le traditionnel B al en cuir le vendredi 7 octobre au Lion d’Or, c’est bien sûr cet événement principal à la tOHU le dimanche 9 octobre qui attirera les regards, avec son concept inédit pour la Fondation BBCM

« Voici une autre première au Black & Blue, qui est de réaliser un gros party uniquement avec des DJ de Montréal Ce sont tous des DJ qui avaient été recrutés pour le 30e anniversaire en 2020, party qui avait été annulé, puis en 2021 , événement qui n’a pas pu voir le jour [pour] des raisons sanitaires encore Donc, on s’est dit : pourquoi ne pas tous les inclure

dans ce party en 2022 et rendre un hommage spécial aux excellents talents locaux que nous avons ici », explique Robert j. Vézina.

B&B weekend Alliance B ad Boy Club Montréal District Pitbull !

Sur les publicités du Black & Blue, vous avez peut être remarqué le logo de cette nouvelle « alliance » de partenaires en vue d’attirer les visiteurs et visiteuses et les touristes. Il s’agit en effet de créer une synergie entre divers partenaires organisateurs de partys comme Pitbull ! Events ou encore District Events (voir article sur le Party rise)

« Après deux années difficiles de pandémie, nous avons pensé qu’il fallait faire front commun pour attirer les touristes », poursuit Robert j Vézina « Nous sommes trois organisations qui créons des partys, qui faisons la promotion et le marketing d’événements à Montréal, on s’est dit qu’il faut joindre nos forces pour la promotion de la ville comme destination de c h o i x Et d e m a n i è re co n c r è te, o n a d o n c l e B a l e n c u i r q u i e st e n co p r é s e n t at i o n ave c Pitbull !, tandis que le Party District est en copromotion avec le Black & Blue Ainsi, on s’aide pour la vente de billets, etc. Ça aussi c’est une première, qui, je l’espère, se continuera à l’avenir »

un Carnaval des Couleurs qui prend du galon Plus d’une quinzaine de prestations artistiques, de conférences, de visionnements de films, etc sont au programme de cette 4e édition du Carnaval des couleurs : le 7 octobre en soirée, le 8 octobre en après midi et en soirée, et le 9 octobre en après midi et en soirée.

«On prend du galon ici puisque ce Carnaval est présenté au Quartier des spectacles (à la nouvelle et magnifique Esplanade tranquille), avec des shows mettant en vedette des artistes majeurs comme Corneille, Florence K, Élizabeth Blouin Brathwaite, Sandy Duperval, jonas Tomalty, etc , le tout sous la direction artistique de Yanick Daigle (voir l’entrevue à ce sujet) Ça aussi c’est nouveau puisqu’il y a un directeur artistique spécifique au Black & Blue et un pour le Carnaval des Couleurs en 2022 En soirée, on a aussi prévu des jeux de lumières, des lasers, donc des effets spéciaux, encore là, pour attirer le public, les personnes LGBtQ+, les communautés multiethniques, etc Et le tout est gratuit», d’insister Robert j. Vézina.

«Dans les cas de ces deux festivals, on arrive avec des choses nouvelles, avec de nouveaux défis à relever, c’est excitant et complexe à la fois, souligne Robert j. Vézina Après deux années de pandémie, certains coûts de production explosent aussi ce qui nous oblige à être plus efficace dans l’organisation des événements, la recherche de partenaires et de subven t i o n s q u i d o i ve n t ê t re re n o u ve l é e s ave c d e s n o u ve a u x c r i t è re s I l fa u t fa i re d e s c h o i x , organiser des activités qui vont plaire au public, qui seront attirants et, à la fois, que l’on pourra financer et ainsi s’assurer que tout le monde soit satisfait

Ce n’est donc pas parce que la Fondation BBCM existe depuis 32 ans que c’est automatique ment plus simple car, en fait, organiser quelque chose s’est complexifié avec les dernières années et, maintenant, en sortie de pandémie, il y a des nouveaux trucs et détails à prévoir Je pense cependant que, cette année, les gens seront contents de découvrir car je crois que pour certains ce sera une découverte cette incroyable salle de la tOHU et l’orientation de qualité que prend cette année le Carnaval des Couleurs dans ce nouvel emplacement et avec des activités diversifiées en pleine collaboration avec les communautés ethnoculturelles et les communautés LGBtQ+.» 6

ANDRÉ C PASSIOuR apassiour@gmail com

INFOS | www bbcm org ou la page facebook com /FondationBBCM ou par courriel : information@bbcm.org.

La

SuIVEZ LES LIENS POuR PLuS DE DÉTAILS

N E M E N T S D U F E ST I VA L

P H O T O : j E S S Y G A u T H I E R | C R E D I T P H O T O B u R O N G E R A N C E D A R T I S T E

Musique, danse et performances nombreuses pour ce Black & Blue 360o

Cette fois ci, c’est la bonne ! Après deux années d’annulation, voici que l’événement majeur du Black & Blue revient en force le dimanche 9 octobre, de 22 h à 8 h, oui, toute la nuit, à la TOHu. Et vous pourrez vous déhancher sur des rythmes endiablés durant toutes ces heures-là. L’après-COVID n’aura jamais semblé être aussi sexy ! Organisé par la Fondation BBCM, ce Black & Blue 360o a été confié à Louis Guillemette, qui devient ainsi le directeur artistique de ce party pouvant accueillir plusieurs centaines de personnes. Et celui-ci réserve plusieurs surprises aux partygoers !

Bien sûr, il y aura des danseurs sexy et des DJ neuf pour être précis et non les moindres, des grosses pointures montréalaises comme les Lady McKoy, Stéphane Grondin, Ian Key, Steve Aries (St Denis), Alain jackinsky, Stéfane Lippé, Dj Maus, Luc Raymond et Alain Vinet. Mais il faudra avoir les yeux tout le tour de la tête Après tout, cela ne s’appelle pas 360o pour rien ! Pendant que vous danserez sur un rythme énergique, il y aura peut être une per formance sur l’une des estrades en arrière, sur le côté ou en avant… Il faudra donc garder l’œil ouvert pour ne rien manquer Et pourquoi ? Parce que Louis Guillemette a ainsi créé un monde des « house » (maisons) , des segments faisant référence aux communautés de la diversité sexuelle et de genre avec des personnages hauts en couleur.

« Nous sommes à la tOHU, donc j’ai travaillé avec l’esprit du circulaire, le “360o”, l’environ n e m e nt d u c i rq u e et j e co n n a i s b i e n cette s a l l e p u i s q u e j e v i e n s d u m i l i e u d u c i rq u e » , explique Louis Guillemette « En même temps, j’ai regardé ce qui s’est fait dans ces partys du Black & Blue des années 1990 et 2000 Et dans ces années 1990, il y a eu ce phénomène des « house » et, depuis quatre ou cinq ans, on voit qu’il y a un retour dans les clubs de New York, surtout en raison d’émissions comme Pose Il y a aussi les nouvelles réalités dans les communautés 2SLGBtQ+, chez les jeunes surtout, des genrés, non genrés, trans, non binaires, drags, etc J’ai donc conçu des scènes avec des spectacles d’artistes provenant de to u s ce s m i l i e u x l à , q u e j ’a i a p p e l é e s d e s “ h o u s e “ , ave c a u m o i n s c i n q a r t i ste s p a r “house“ Donc, il y aura de 30 à 40 artistes pour que cela puisse produire un impact durant la nuit ! »

On aura ainsi la House of Club kids/Queer, House of Circus (avec Célien Pinon), House of Drag Queens/kings/trans (avec Bobépine Beaucage entre autres), House ofDance (avec le

chorégraphe jessy Gauthier et des danseurs sexy), House of twinks & Daddies et House of Burlesque/Boylesque (avec Tristan Ginger) Oui, ça fait beaucoup de monde ! « Chaque “house“ sera présentée et les performances auront leur propre musique ou seront intégrées à la musique du DJ qui jouera à ce moment là Donc, il y aura beaucoup de mouvements J’ai essayé de boucler la boucle en présentant des numéros avec des artistes très diversifiés et talentueux de la jeune génération et des plus vieux, notamment avec la House oftwinks &Daddies [ ] Ce sera très artistique d’une manière comme on ne l’a encore jamais vue au Black & Blue puisque c’est différent des années passées », dit Louis Guillemette qui est aussi danseur, chorégraphe et professeur à l’école nationale de cirque

Scène centrale et podiums circulaires ou estrade en demi lune, salons en demi cercles, un long catwalk, c’est entre autres ce que retrouveront les participant e s à ce party « Nous sommes encore à mettre la main aux tout derniers préparatifs et peut être qu’il y aura des choses qui vont se rajouter, comme des prestations dans le hall d’entrée par exemple, on verra bien [ ] », indique Louis Guillemette, qui est le responsable de la programmation de l’animation à la SDC du Village.

Cela risque donc d’être un feu roulant de prestations, d’artistes, de jeux de lumière, etc L’animation sera plus présente entre minuit et 7 h du matin, et ce, avec plus d’intensité à certains moments puisque les fameuses « house » vont se chevaucher aussi pour en mettre plein la vue

« to u t ce l a a é t é co n ç u ave c u n é q u i l i b re e n t re l e s d i f f é re n te s fo r m e s d ’a r t et d e performances C’était un défi excitant lorsqu’on m’a confié la direction artistique de ce party parce que c’est une expérience nouvelle pour moi, qui est différente de ce que j’ai déjà fait précédemment dans le milieu des arts contemporains ou du cirque Mais en danse contem poraine, j’ai déjà fait beaucoup de choses qui étaient, déjà à l’époque et cela ne passait pas inaperçu, [considérées] comme étant “queer“ Il s’agissait donc de réactualiser ce party et l’acheminer vers une nouvelle direction, une nouvelle orientation, surtout après deux années de pandémie [ ] », de conclure Louis Guillemette 6

ANDRÉ C. PASSIOuR apassiour@gmail com

| www bbcm org

Un Carnaval des couleurs avec plus d’ampleur

Plus d’une quinzaine de prestations artistiques, de conférences, de visionnements de films, etc. sont au programme de cette 4e édition du Carnaval des couleurs : le 7 octobre en soirée, le 8 octobre en après midi et en soirée, et l e 9 o cto b re e n a p r è s m i d i et e n s o i r é e. Ce C a r n ava l e st p r é s e nt é a u Quartier des spectacles, à la nouvelle Esplanade tranquille, avec des shows mettant en vedette des artistes majeur.e.s comme Corneille, Florence K, Élizabeth Blouin Brathwaite, S andy Duperval, jonas Tomalty, des groupes a u to c hto n e s , c u b a i n s , l at i n o s et d e s d ra g s a u s s i co m m e M i c h e l D o r i o n , Océane Aqua-Black, etc., le tout sous la direction artistique de Yanick Daigle. Et surtout, tout est gratuit !

tout comme le Black & Blue, le Carnaval des couleurs est organisé par la Fondation du BBCM (B ad Boy Club Montréal) « C’est le plus gros Carnaval des couleurs à date », souligne Yanick Daigle. « La beauté de cet événement c’est que c’est local et familial. S’il y a des touristes, tant mieux, mais cela demeure local et avec de grands artistes Malgré qu’on est loin d’avoir les gros budgets du Festival de jazz ou Juste pour rire, on a d’aussi bons musiciens, d’aussi bons techniciens, performeurs, etc., que d’autres grands festivals, cela faisait partie de mon mandat que d’organiser un Carnaval qui rayonne et présente de tels artistes de renom »

On l’a dit, c’est la 4e édition, mais il faut se rendre compte que deux de ces éditions se sont déroulées dans des conditions sanitaires constamment changeantes et très difficiles en raison de la crise sanitaire du coronavirus « Cette année c’est plus gros, mais c’est beaucoup plus simple à organiser aussi du fait qu’il n’y a pas à suivre des règles contraignantes », note Yanick Daigle

Pour lui, c’est aussi la quatrième fois qu’il exerce sa direction sur cet événement « Je l’ai vu naitre puis grandir comme un bébé », poursuit il « Le seul fait qu’il est maintenant au Quartier des spectacles, c’est gros pour nous, c’est une belle réussite C’est un beau défi aussi q u e d e t rava i l l e r ave c l e s co m m u n a u t é s c u l t u re l l e s et LG BtQ + d a n s u n b e l e s p r i t d e collaboration et d’ouverture. Il ne faut pas oublier que c’est une célébration pour unir toutes ces communautés, d’où aussi des invitations à des personnalités comme S andy Duperval, Michel Dorion, Dj Ian Key, etc , afin que ces diverses communautés se rassemblent en un même lieu et puissent avoir du plaisir. »

«

Le Carnaval est un événement où l’on peut amener son chum, sa blonde, ses ami e s, ses enfants, il a été construit comme ça dans le sens qu’on peut s’y promener et il y a des a m u s e u rs p u b l i c s , d e s s p e ct a c l e s , d e s p e r fo r m a n ce s , d e s é c h a s s i e rs , d e s m a r i o n n ette s géantes, etc , c’est varié, c’est coloré, tous les ingrédients sont là pour qu’on puisse vivre des moments festifs… On peut s’amuser du moment qu’on met les pieds sur le site jusqu’à notre départ », d’expliquer Yanick Daigle

C’est dans cet objectif qu’en soirée on a aussi prévu des jeux de lumière, des lasers, etc., pour attirer le public diversifié et ajouter un peu de magie et de merveilleux, alors que le soleil se couche plus tôt à ce temps ci de l’année 6

ANDRÉ C. PASSIOuR apassiour@gmail.com

INFOS | carnavaldescouleurs org

Kevin Lambert s’attaque aux dérives des ult ra-riches

A p r è s avo i r e n c h a i n é l e s co u p s d e c i rc u i t ave c s e s d e u x p re m i e rs romans, Tu aimeras ce que tu as tué et Querelle de Roberval, Kevin Lambert change de registre en explorant le monde des ultra riches, l’embourgeoisement des quartiers, les liens étroits entre la politique et l’économie, ainsi que l’inconscience des privilèges dans Que notre j o i e d e m e u re. U n l i v re a u cœ u r d u q u e l t r ô n e C é l i n e Wa c h ow s k i , architecte québécoise figurant parmi les plus riches de la planète, très demandée et admirée de toutes parts, jusqu’à ce que le vent tourne et que son implication dans la conception des bureaux du siège social d e We b u y, s o r te d ’A m a zo n f i ct i f, d ev i e n n e l e p o r te - é te n d a rd d e nombreuses dérives des temps modernes.

celui de quelqu’un ayant grandi en région Les inégalités et les enjeux de pouvoirs dans la matière de la ville sont tellement plus gros à Montréal. En arrivant ici, ça m’avait marqué Par exemple, c’est trash de constater qu’à Westmount, il y a des itinérants en bas de la montagne On ne voit pas ça à Chicoutimi

En te lisant, j’avais l’impression que tu as une passion dévorante pour l’architecture Est ce le cas ?

KEVIN LAMBERT : C’est une passion d’amateur et non quelque chose que j’ai étudié de manière scolaire J’ai lu beaucoup là dessus J’ai plein d’opinions sur les nouvelles constructions dans mon quartier Au final, l’une des choses dont je suis convaincu, c’est que l’espace dans lequel on vit, la forme de nos villes, de nos logements et des bâtiments publics, influence notre subjectivité Les humains sont des petites bibites très poreuses L’environnement dans lequel on est a un impact direct sur la manière dont on voit les choses

Au cours des dernières années, tu as obtenu le prix S ade, en plus d’être finaliste au Médicis, au Wepler et au Grand Prix du livre de Montréal Est ce que cette reconnais sance influence ton écriture ?

KEVIN LAMBERT : Pas consciemment J’ai même commencé mon troisième roman avant que Querelle de Robervalsorte en France. Cela dit, ça m’encourage à mettre beaucoup d’énergie dans mon écriture puisque c’est bien reçu J’ai l’impression d’être allé plus loin avec mon nouveau livre, parce que j’ai appris en écrivant les deux autres On se donne plus de liberté, parce qu’on s’apprend soi même à écrire. Je vois ça comme un apprentissage infini Je suis allé dans un autre sens que Querelle Je ne me sentais pas obligé d’être fidèle à ce que j’avais publié avant

On a même l’impression que tu as changé de style d’écriture Comment cette plume a t elle émergé ?

KEVIN LAMBERT : Mon style est lié au personnage et au choix de sujet. Dans ce cas ici, le style est une manière d’embrasser la vie intérieure de Céline La musique, la forme et la rythmique de mes phrases étaient ce qui me permettait de m’approcher de sa sensibilité J’ai été très influencé par les romans de Virginia Woolf et Proust, qui parlent des aristocrates et des bourgeois de leurs époques respectives, et par le cinéma très intérieur de James Ivory

Depuis tes débuts, tu es associé à une queerness très affranchie, alors qu’elle n’est p a s p r é s e nte d a n s l e s é l é m e nt s ce nt ra u x d e to n t ro i s i è m e l i v re Vo u l a i s t u n o u s amener ailleurs ?

KEVIN LAMBERT : Je n’aurais pas voulu écrire Querelle de Roberval 2 pour des raisons de défi et de stimulation personnelle, mais je ne me suis jamais dit que je voulais prouver que je n’appartenais pas seulement à une case Les cases ne me dérangent pas pantoute. Je n’ai pas fini d’écrire sur le queer, même si l’homosexualité est moins un enjeu central dans ce livre Il y a quand même quelque chose de queer dans la narration Les plumes que j’ai citées sont toutes gaies et lesbiennes Il y a quelque chose de lié à l’histoire de l’art LGBTQ+. Ce n’est pas pour rien que plusieurs personnes queers ont des vies intérieures si profondes et qu’elles ont donné autant de place à l’art dans leur vie : elles étaient souvent forcées de vivre dans le secret, de cacher leurs émotions et leurs identités Ça crée des subjectivités souvent propices à une grande exploration intérieure

Dirais-tu que la critique sociale est l’un de tes fondements créatifs ?

KEVIN LAMBERT : Tous mes textes partent d’une question sociale, qui s’articule ensuite dans des milieux et des personnages différents Je trouve ça important de raconter notre époque et de le faire avec ambiguïté et complexité Je suis l’actualité, je regarde le monde, j’observe mon quartier à Montréal. Mon point de vue sur la métropole est

On sent aussi une volonté de mettre en lumière un certain éloge de la médiocrité qui existe au Québec, quand tu évoques la façon dont on fait table rase du patrimoine, la loi du plus bas soumissionnaire, le manque d’envergure de certaines de nos idées, notre malaise face aux gens qui réussissent et qui font beaucoup d’argent Comment penses-tu être reçu par les lecteurs ?

KEVIN LAMBERT : Je viens du S aguenay, la région où les gens sont les plus chauvins, et le personnage central de mon premier livre veut détruire Chicoutimi, alors je suis habitué aux réactions Je suis capable d’en prendre Oui, je suis d’avis qu’on détruit trop au Québec et qu’il n’y a pas de vision du patrimoine assez forte. Dans le livre, je voulais également mettre de l’avant différents discours en architecture ou en affaires au Québec et mettre en lumière le fait que les architectes ont de réelles idées de la beauté, mais qu’ils sont très dépendants des pouvoirs politiques Ça m’intéressait d’explorer cette position d’artiste avec un pied dans l’argent

Crois-tu appartenir à une génération de plumes qui ont une grande aisance à rentrer dans le tas, à gratter le bobo et à nous forcer à regarder la vérité en face ?

KEVIN LAMBERT : Toutes les époques ont eu des auteurs qui faisaient ça, mais parfois on les oublie Je défends toujours le passé Peut être qu’il y a une mouvance actuelle d ’a r t i ste s q u i re m ette nt e n q u e st i o n l a s o c i é t é , m a i s j e p e n s e q u e l e p ro p re d e l a littérature est de questionner le monde, le présent et la société 6

SAMUEL LAROCHELLE samuel larochelle@hotmail com INFOS | Que notre joie demeure de Kevin Lambert, Héliotrope, 2022 , 380 p

Simon Boulerice sera-t-il le chouchou de la rentrée

d’une part, il y a Chouchou, une nouvelle série télé dans laquelle Simon Boulerice explore la complexité d’une relation taboue entre une professeure et son élève de 17 ans d’autre part, il y a déjeuner avec papa, un album illustré mettant au défi la capacité d’adaptation du petit Gaspard entouré d’un papa et d’un beau-papa. entre les deux, il y a des chroniques à Cette année là. Les tournages de la troisième saison de Six degrés. une websérie s e c r è te d o nt i l n e p e u t r i e n d i re et p ro b a b l e m e nt m i l l e a u t re s p ro j et s à venir. de toute évidence, Simon Boulerice a tout pour être le coup de cœur de l’automne.

Chouchou a débuté le 14 septembre sur les ondes de Noovo d’où vient cette idée ?

S I M O N B O U L E R I C E : Au d é b u t d e l ’a d o l e s ce n ce, j ’a i é t é m a rq u é p a r l e c a s d e M a r y K ay Letourneau, une professeure qui avait eu une relation avec son élève de 12 ans. Plus tard, en cinquième secondaire, j’ai moi même éprouvé du désir pour un prof À cet âge, il y a une proximité avec certains enseignants : on s’en va bientôt au cégep, on ne regarde plus nos profs de la même façon et on a des désirs très évidents. Quand un élève a plus de 16 ans, il possède une maturité sexuelle, mais ça n’efface pas le rapport d’autorité qui rend la relation condamnable

t’es tu imaginé à la place de ton personnage dans la série ?

SIMON BOULERICE : Je me suis demandé comment j’aurais réagi si, adolescent, j’avais fait des avances à un prof et qu’il avait répondu positivement J’aurais capoté Je n’avais pas ce qu’il fallait à cet âge pour gérer ça. J’avais aussi envie de montrer le double standard qui existe en société, encore aujourd’hui Si un professeur homme a une relation avec une élève de 17 ans, tout le monde va le condamner d’emblée On n’accepte pas non plus qu’une femme ait une relation avec un élève de 17 ans, mais il y aura toujours des gens qui vont le trouver chanceux Pourtant, le garçon a beau avoir une arrogance et un grand charisme, ça ne l’empêcherait pas, je pense, de chuter après une relation comme ça C’est beaucoup trop gros.

Comment l’idylle apparait-elle entre tes personnages ?

SIMON BOULERICE : Sandrick ranger arrive au mois d’avril dans une nouvelle école pour ter miner sa cinquième secondaire Il revient avec sa mère dans sa ville natale Elle est aimante, mais hyper toxique, toute croche et souvent inapte De son côté, il est brillant, plein de promesses, de sensibilité et de mystère, avec une bonne dose d’arrogance Dès le départ, sa nouvelle prof, Chanelle Chouinard, voit son potentiel Avant d’être séduite par lui, elle va être charmée par son cerveau, son intelligence et ses passions

Corrige moi si je me trompe, mais j’ai l’impression que tes livres et tes séries télé ont surtout mis en lumière de beaux personnages marginaux, alors que c’est moins le cas ici

SIMON BOULERICE : En effet, Chanelle est une bonne prof pleine de considération, très jolie, estimée par ses pairs, voire presque crainte, parce qu’elle est tellement généreuse que ça confronte les profs qui sont moins passionné e s Sur papier, elle a un profil presque parfait, m a i s to u t va d é ra p e r et e l l e va d eve n i r m a rg i n a l e p a r ce q u ’e l l e a fa i t Au d e l à d e l a m a rg i n a l i t é et d e s t a b o u s , j e m ’ i nt é re s s e p a r t i c u l i è re m e nt a u x zo n e s d ’o m b re. J e ve u x comprendre cette relation et faire en sorte que les gens s’attachent à Chanelle malgré tout explique nous en quoi le défi d’écrire des heures au lieu des demi heures était vertigineux pour toi

SIMON BOULERICE : Je n’avais pas le vocabulaire ni l’aptitude pour écrire des heures Ce n’est pas juste écrire des scènes pour écrire des scènes, c’est un art Il faut que ta quête soit

s u f f i s a m m e n t r i c h e p o u r é c r i re d u ra n t c i n q a cte s , s o i t l e d o u b l e d e s d e m i h e u re s Ça demande un souffle que je ne me connaissais pas et qui n’est pas celui du roman

parlons de déjeuner avec papa puisque l’écriture télé prend beaucoup de place dans ta vie depuis quelques années, tu as ralenti le rythme de publications, non ?

SIMON BOULERICE : Absolument ! Je me suis même demandé si c’était mon dernier livre. J’ai toujours eu des projets très avancés qui sortaient à tout moment Par contre, depuis que ce livre s’est terminé, je réalise que je n’ai presque plus rien de prévu Même si j’ai des romans en chantier, je n’ai plus le temps de les écrire, car je suis toujours sur des projets télé. Ce sera peut être mon dernier pour un long bout C’est correct J’ai tellement donné pendant 10 ans Ce sera une pause salutaire

en quoi cette histoire te faisait elle vibrer ?

SIMON BOULERICE : D’abord, j’ai eu l’idée d’un recueil de napperons Puis, j’ai voulu suivre un père et son fils dans leurs rituels de famille recomposée Au delà des thèmes comme la capacité d’adaptation au changement et l’homoparentalité, ce livre est un écrin pour montrer qu’un artiste peut se révéler partout, même un dimanche dans un dinner avec ses crayons de cire

À quel point est il naturel pour toi d’insérer des éléments ou des personnages queers à tes histoires ?

SIMON BOULERICE : C’est très spontané. Ce qui me peuple va forcément peupler ce que j’écris. Ce sont des personnages qui m’habitent et que j’ai envie de faire exister Je n’irai pas jusqu’à dire : si je ne le fais pas, qui va le faire ? Mais je me sens tellement légitime de le faire Dans Déjeuner avec papa, le père, Patrick, est un monsieur qu’on ne remarquerait pas forcément dans la vie, un homme un peu effacé, quelqu’un qui se révèle après s’être retenu toute sa vie Ça existe encore l’homosexualité qui se révèle sur le tard En contrepartie, son amoureux, Hans, est beaucoup plus décomplexé. Il s’amuse à danser sur la musique de Rihanna dans le salon C’est un personnage qui fait du bien à Gaspard Le petit est fasciné de voir qu’une personne comme lui existe Je voulais montrer qu’un beau père qui lâche son fou est une figure paternelle importante également 6

SaMueL LaroCheLLe samuel larochelle@hotmail com

iNFoS |La série CHOUCHOU est diffusée via NOOVO

En attente de la saison 3 de SIX DEGRÉS, les saisons 1 et 2 peuvent être visionnées sur Ici Tou tv

DÉJEUNER AVEC PAPA, une histoire de Simon Boulerice illustrée par J u l i e D u d e m a i n e, L a B a g n o l e, 2022

et Les garçons interludes Victor Bégin

Co m m e nt co m p o s e r ave c l e s a m o u rs i nte rc h a n g e a b l e s , l a pluralité des corps et la multiplication des désirs, alors qu’un espoir romantique plus traditionnel teinte notre regard ? C’est ce qu’on explore en lisant Les garçons interludes, très court livre en fragments écrit par victor Bégin, qui est également photographe, co directeur artistique de la rue de la poésie et cofondateur de la revue Nyx.

on parle de désirs au pluriel, mais j’ai senti un fond de romantisme dans le texte. est ce que je me trompe ?

VICTOR BÉGIN : Je pense que tu n’es pas dans le champ du tout Il y a quelque chose de très romantisé que je souhaitais insuffler au livre J’ai l’impression que le romantique et l’interchangeabilité sont des concepts qui ne vivent pas très bien ensemble On a accès si rapidement à beaucoup de personnes et de potentiels que ce à quoi on aspire est un peu englouti par tout ça C’est peut être un problème que j’ai voulu souligner en écrivant ce livre

S ans pour autant tenir des propos noirs ou blancs

VICTOR BÉGIN : Je ne voulais pas régler des comptes, mais expliquer mon expérience. La pluralité est une réalité. Ce ne serait pas bénéfique pour moi ni pour les autres de la pointer du doigt et de la condamner Ça ne sert à rien de la juger S ans prétendre que je veux la pluralité, je veux la montrer et la décortiquer.

dirais-tu que ta façon de vivre les relations aurait convenu davantage à d’autres époques ?

V I C TO R B É G I N : J e p e n s e q u e o u i J ’a i cette i d é e u n p e u ro m a n t i q u e d e trouver LA personne et que ça ne me sert à rien d’essayer avec 14 000 gars Cela dit, ça reste une hypothèse Il y aurait sûrement eu d’autres problèmes propres à leur époque, mais peut être moins d’ordre romantique pourquoi ton protagoniste est-il un adepte des causes perdues ?

V I C TO R B É G I N : Ce n ’e st p a s t a n t l ’ i d é e q u ’ i l va ve rs d e s g a rs q u i n e l u i co nv i e n n e n t p a s , m a i s p l u t ô t l e p r i n c i p e d e fa i re b e a u co u p d ’e s s a i s et d’erreurs Des gars, il y en a beaucoup dans le monde, alors le processus p e u t ê t re t r è s l o n g . S u r to u t p o u r l e p ro t a g o n i ste q u i , s a n s atte n d re l a perfection, a de hautes exigences envers lui même et envers les autres En bout de ligne, il rencontre plus de gars qu’il aimerait en voir as tu l’impression d’avoir livré une part de ton intimité dans ce livre ? VICTOR BÉGIN : Ce livre là, c’est moi Je suis confortable de le partager, mais il y a eu un grand travail de sélection des fragments d’histoires qui ont été publiés Avec mon éditrice, on a beaucoup discuté de ce qui devait se retrou ver dans le livre Et même des noms des garçons évoqués Pour moi, c’était

important d’utiliser les vrais noms, sinon ça ne voulait plus rien dire Les noms de famille ne sont pas écrits, alors personne n’est totalement identifiable, mais j’avais envie que les gens aillent chercher le livre et, peut être, s’y retrouvent pourquoi voulais tu explorer l’impossibilité amoureuse chez les personnes queers ?

VICTOR BÉGIN : On a tous des ambitions différentes avec le couple et le contact de l’autre Dans mon cas, cette impossibilité se matérialise parce que je veux des choses assez précises d’une relation et qu’elles ne sont pas partagées par nos communautés. Par exemple, le désir de bâtir quelque chose de solide, certaines valeurs conservatrices de l’amour, comme le fait d’être en couple monogame, de fonder une famille ou de se marier Toutes ces choses sont très établies dans le paysage hétéronormé

d’ailleurs, plusieurs personnes queers reprochent à d’autres personnes queers d’aspirer à cela.

VICTOR BÉGIN : Oui et ça peut être blessant à certains égards de constater à quel point ça a été difficile d’obtenir certains droits, mais qu’une certaine frange de nos communautés affirme qu’on ne devrait pas s’hétéronormaliser nous mêmes, parce qu’on est différents Pourtant, on a grandi en se faisant dire que tout le monde était pareil. Il y a quelque chose de contradictoire dans nos communautés, [ce] qui rend les relations très compliquées

tu é vo q u e s é g a l e m e nt l e m é l a n g e d e m é f i a n ce et d ’e s p o i r d a n s n o s re l at i o n s . explique nous cette idée

VICTOR BÉGIN : Pour moi, cette phrase doit être prise dans un contexte sexuel Quand deux

gars s’approchent, il y a toujours une méfiance de savoir qui veut quoi et comment, en plus de l’espoir, car il y a beaucoup de désir Si deux personnes se sont parlé longtemps sur une application de rencontres, il y a souvent l’espoir entre elles que ça connecte d’une certaine façon En même temps, rien ne le garantit On est toujours sur la corde raide 6

SaMueL LaroCheLLe samuel larochelle@hotmail com

iNFoS | LES GARÇONS INTERLUDES, de Victor Bégin, illustrations de Cole Degenstein, Hamac, 2022

Les racines secondaires : prendre la route queer avec Vincent Fortier

À l’âge adulte, philippe apprend l’existence de Maurice, un oncle gai qui a fui sa région pour les rues chaudes et revendicatrices de Montréal, avant d e s ’e nvo l e r ve rs l ’a l a s ka o ù i l s ’e st é t a b l i d a n s u n e m a i s o n r é s o l u m e nt queer. Quelques décennies plus tard, son neveu, lui même homosexuel, décide de suivre ses traces pour se découvrir et tenter de mieux connaitre le passé des communautés LGBtQ+. Les racines secondaires (del Busso) est le deuxième livre de vincent Fortier, qui a publié phénomènes naturels en 2020.

Qu’est ce qui t’interpellait dans cette rencontre posthume entre deux générations d’ho mosexuels ?

VINCENT FORTIER : J’avais envie que le personnage de Maurice soit presque plus queer que son neveu J’aimais qu’on voie une génération marcher dans les traces des générations précédentes Et comme je ne connaissais pas tant l’histoire queer, j’avais envie d’aller à la rencontre du passé Surtout de nos jours, alors que plusieurs voix de nos communautés sont en train de disparaitre On doit les écouter et montrer cette histoire à un grand public P e n d a n t l o n g te m p s , d e r r i è re u n d i s co u rs d ’ u n e ce r t a i n e o u ve r t u re, o n s e n t a i t q u e ç a voulait dire : « Faites ce que vous voulez dans vos chambres à coucher, mais on ne veut pas le savoir »

on suit philippe et Maurice à travers leurs écrits respectifs. Qui sont ils à tes yeux ?

VINCENT FORTIER : Même s’ils ont tous les deux le réflexe d’aller voir ailleurs pour comprendre un peu mieux qui ils sont, ils ont un vécu très différent Philippe a un côté queer pas toujours assumé qui vient sur le tard. Maurice a été un peu forcé à prendre ce chemin. C’était une question de survie dans son cas Ça l’a poussé vers la revendication La génération de Philippe profite des gros combats menés dans le passé Il y a quelque chose d’un peu plus passif Je ne sais pas à quel point on se rend compte des acquis et de comment ils ont été obtenus.

tu abordes le concept de la famille choisie Sens tu que les personnes LGBtQ+ d’aujourd’hui ont encore le réflexe de se construire de nouvelles familles ?

VINCENT FORTIER : Ça varie d’une personne à l’autre, selon les manques de chacune Peu importe qu’on ait une famille biologique aimante et présente, il peut y avoir un désir d’aller vers des gens qui nous ressemblent Quand on est avec d’autres personnes queers, on se sent plus à l’aise, alors qu’avec nos familles, on choisit ce qu’on se permet de dire et les luttes qu’on abandonne Le fait de ne pas avoir à penser à ça avec notre communauté, notre famille choisie, c’est quelque chose qui nous permet de grandir et de faire baisser l’anxiété

Qu’avais tu en tête en écrivant les scènes d’affection entre philippe et son père ?

VINCENT FORTIER : Cette relation est la première chose qui m’est venue à l’esprit à propos

de Philippe Maintenant que son père perd carte, il vit une communication qui, sans êt totalement absente auparavant, se déploie d manière plus physique. Je trouvais ça intéres sant que le personnage se rende jusqu’à l démence pour que ça débloque entre eux as tu visité l’alaska pour sentir et vivre ce que tes personnages ont expérimenté ?

V I N C E N T FO RT I E R : J ’ y s u i s a l l é e n 2 01 6 . Normalement, quand je voyageais, je pro p o s a i s d e s i d é e s d ’a r t i c l e s d e voya g e à quelques publications, mais j’ai décidé de qu j g J’aurais vraiment aimé écrire sur l’Alaska, mais j’étais dans une « écoeurantite » du métier Cela dit, l’idée ne m’avait pas quitté Je voulais m’exprimer sur cet endroit que j’avais beau coup aimé, qui force la contemplation, qui est tellement grand et différent Lorsque j’ai écrit la majeure partie du livre, en 2021 , ça faisait cinq ans que je voulais me pencher là dessus

tu a s fa i t b e a u co u p d e re c h e rc h e s s u r l e q u o t i d i e n d e s p e rs o n n e s q u e e rs et s u r l e s mouvements de revendications. Qu’est ce qui t’a le plus marqué ?

À quel point il y a peu d’archives sur le sujet Les reportages journalistiques et neutres s o n t p e u f r é q u e n t s J ’a i d é co u ve r t p l u s i e u rs r é c i t s p e rs o n n e l s ave c u n e g ra n d e c h a rg e émotionnelle, dont plusieurs m’ont fait pleurer. Dans mon livre, Philippe etMaurice écrivent eux aussi en choisissant de partager certaines choses et d’en laisser d’autres derrière tes deux livres plongent au cœur de réalités queers. pourquoi explores tu ces thématiques ?

VINCENT FORTIER : Parce que c’est ce que je connais et parce que je découvre ma propre queerness J’essaie aussi d’être le moins imposteur possible Je ne suis pas un auteur de formation. Alors, je cherche à écrire sur ce qui me touche le plus. 6 SaMueL LaroCheLLe samuel larochelle@hotmail com

Les différentes plumes de Samuel Larochelle

par les 1001 projets littéraires qui marqueront son automne, l ’ é c r i va i n et j o u r n a l i ste S a m u e l L a ro c h e l l e a u te u r d e plusieurs dizaines d’articles de ce magazine ne chômera pas pendant la période automnale, avec notamment la sortie de deux livres, et la présentation de cabarets littéraires à travers la province.

tu e s u n co l l a b o rate u r d e l o n g u e d ate p o u r Fugues Q u ’e st ce q u i t’intéresse dans ce magazine?

SAMUEL LAROCHELLE : Ça fait un peu plus de sept ans que je collabore pour Fugues Pour moi, à l’origine, il y avait une volonté de diversifier les journaux et magazines avec lesquels je travaillais comme pigiste J’avais toujours eu Fugues dans ma ligne de mire, je voulais un jour cogner à leur porte, parce que les questions LGBTQ+ sont hyper importantes pour moi Je veux faire briller des personnes de la communauté dans plein de s p h è re s d e l a s o c i é t é J e ve u x q u ’o n l e s co n n a i s s e m i e u x , j e ve u x l e s mettre en lumière, je veux faire réfléchir les gens avec mes chroniques d’opinion, mais dans chaque numéro, j’ai une chronique, et trois ou quatre articles Donc la majorité de mon travail c’est de faire shiner les autres pour qu’on soit de plus en plus de personnes queer à être connues et re connues, et à se faire entendre afin de prendre la place qui nous revient

On m’a raconté que, il fut un temps, certains médias n’acceptaient pas que des pigistes écrivent pour eux et pour Fugues, alors que moi on ne m’a jamais mis de bâtons dans les roues, il y avait une ouverture de la part de tous mes clients Je sens que je profite d’un sentier défriché par d’autres avant moi qui ont eu des portes fermées

Co m m e nt t ’e st ve n u l ’ i d é e d e to n 1 0 e l i v re, Le plus petit sauveur du monde, un roman graphique sur un enfant éco anxieux?

SAMUEL LAROCHELLE : Il y a six ans, je suis allé au Théâtre La Licorne pour voir la pièce Des arbres, jouée par Sophie Cadieux et Maxime denommée. C’est un couple dans la trentaine qui réfléchit à la question « Est ce que c’est éthique/responsable/acceptable de mettre des nouveaux humains sur Terre avec l’état de la planète? » Ça m’avait beaucoup marqué Dans les années qui ont suivies j’ai vu plein d’amis dans la vingtaine, dans la trentaine avoir ces mêmes questions là Je me suis dit « Qu’est ce qui ar rive si un enfant entendait ces questionnements là? Est ce qu’il va se sentir de trop? Et, en tant que parent, comment on arrive à le rechercher? »

Ce livre est pour les 10 à 110 ans Ça fait écho à nos peurs face à l’environ nement On a accès à la science et aux informations dans les médias Maintenant j’ai l’impression qu’il faut s’adresser aux émotions pour nous réveiller et nous donner envie de bouger Les lecteurs vont être shakés et conscientisés autrement

tu ex p l o re s d i f f é re nt s g e n re s d ’ é c r i t u re te l s q u e l e j o u r n a l i s m e, l a chronique, la fiction, la poésie pour toi, cette pratique multidisciplinaire est-elle fluide/affirmative ou plutôt exploratoire/expérimentale?

SAMUEL

: C’est les deux! Je

avec les années

pratique

que tous les nouveaux essais sont plus naturels que je peux le penser; moins casse gueule que je l’aurais imaginé Le roman graphique qui vient de sortir, c’est la première fois que je fais un roman graphique C’est une autre sorte d’écriture : moi j’ai l’habitude de faire des romans qui prennent entre 40 000 et 110 000 mots, là j’en avais 3500! Donc c’est raconter de manière concise, c’est laisser énormément de place à l’illustratrice pour qu’elle puisse non seulement décupler mes mots mais ajouter une part d’histoire avec ses propres illus trations, et ça n’a pas été lourd ou ardu. Ça s’est fait de manière très fluide, et le résultat me rend extrêmement fier Donc je vois que ma plume est assez polyvalente de manière na turelle et qu’elle s’est entraînée depuis 10 ans à faire des romans pour adultes, pour ado, pour enfants, des récits poétiques, des biographies, des nouvelles, un roman graphique… Je rêve d’explorer tout le spectre de l’écriture Je veux faire de la scénarisation de télé et de film Un jour je veux essayer d’écrire une pièce de théâtre, des chansons Dans les romans, je veux essayer de faire de l’horreur, du policier, peut être du fantastique… tout en ayant à cœur les personnages et les émotions d’abord et avant tout Je veux jouer dans tout ça et trouver mon aisance dans tout ça

tu présentes depuis quelques années le Cabaret accents Queers tu produiras désormais un tout nouveau cabaret érotique, la soirée SeXXXu Comment t’es tu rendu là?

SAMUEL LAROCHELLE : Le Cabaret accents Queers accueille uniquement des artistes des com munautés LGBTQ+, mais c’est pour tout le monde : le public est super diversifié. L’organisation de l’évènement m’a demandé si j’avais envie de faire un tout nouveau cabaret, un cabaret érotique Ça faisait super longtemps que j’avais l’idée de faire un cabaret érotique dans mon baluchon d’idées. Donc j’ai embarqué tout de suite quand on m’a proposé de produire le show [SeXXXu] d’environ 90 minutes et de choisir des plumes Il va y avoir un mélange de chroniques d’opinion, d’humour, de nouvelles, et ça va être soit sexy, soit sexu, soit trash, soit coquin. Des coups de gueule, des trucs rigolos, des trucs qui vont émoustiller les gens. C’est plein de courts textes pour garder un rythme C’est des artistes avec des styles très différents : Gabriel Cholette, patrick Sénécal, Marie Sissi Labrèche, Catherine éthier, anne Marie dupras et isabelle Massé. C’est gratuit!

penses tu que la littérature érotique est acceptée au Québec? Qu’elle n’est pas caricaturée?

SAMUEL LAROCHELLE : Au Québec, il y a eu une ouverture assez grande grâce aux trois recueils de nouvelles érotiques publiés chez Québec Amérique : Nu, Travaux manuels et Pulpe C’était dirigé par Stéphane dompierre Il y avait plein de plumes différentes, hyper talentueuses, et ç a a co n n u u n g ro s s u cc è s Et ava nt e u x , u n e a u t r i ce co m m e M a r i e G ray a b e a u co u p défriché le terrain de la littérature érotique en lui donnant des lettres de noblesse. C’est sûr qu’il y aura toujours des gens pour dire que des littératures de genre (comme érotique, polar, science fiction ) que c’est de la sous littérature, mais moi je dis à ces gens qu’ils sont des sous humains d’avoir des préjugés de marde comme ça. es-tu d’accord que la littérature queer gagne en popularité au Québec? Si oui, comment expliques tu ce phénomène?

SAMUEL LAROCHELLE : Il y a assurément une effervescence du côté de la littérature queer Depuis environ une décennie, nos histoires ne sont plus confinées à des maisons d’édition nichées. On a accès aux maisons d’édition généralistes qui rendent nos œuvres accessibles au très grand public On est lu par beaucoup plus de personnes, on est célébré, on gagne des prix On a dépassé les enjeux du coming out ou de la quête de soi, qui ont toujours été essentiels, qui le sont encore si on arrive à leur trouver des facettes originales Mais là il y a plusieurs autres enjeux queers Il y a aussi des histoires que la thématique principale n’est pas queer, mais il y a des petits éléments, comme mon roman graphique L’éco anxiété est au cœur de tout, mais j’ai quand même décidé que les parents soient deux mamans Je n’explore pas comment elles ont eu Florent [le protagoniste]. Je n’explore pas ce que ça fait d ’ ê t re u n co u p l e l e s b i e n e n 2 02 2 M a i s ce c h o i x to u t n at u re l e st q u a n d m ê m e u n p et i t statement politique, et jamais ça n’a posé problème à la maison d’édition Au contraire, on célèbre et on encourage ça. Qu’est ce qui explique cette ouverture? À la fois l’ouverture grandissante de la population face aux enjeux LGBTQ+, et peut être que je suis naïf en

disant ça souvent les milieux artistiques et de communication sont plus ouverts à la dif férence, donc peut être qu’il y avait un petit pas d’avance et que ça a aidé à influencer la société dans son élan vers l’ouverture

et qu’en est il dans les régions? on voit des artistes « de région » comme Kevin Lambert, antoine Charbonneau-demers et toi-même gagner en popularité…

SAMUEL LAROCHELLE : Je vois que ça s’ouvre beaucoup dans les régions du Québec sans que ce soit parfait Mon ancienne école secondaire a depuis des années une politique d’en cadrement pour les jeunes personnes qui veulent faire une transition de genre Y a beaucoup d’écoles montréalaises qui ne peuvent pas en dire autant.

Cela étant dit Kevin Lambert, antoine Charbonneau demers, Nicolas Giguère et moi même, on est quatre plumes qui venons d’endroits loin des grands centres urbains. On a déménagé à Montréal la plupart pour plein de raisons qui nous regardent C’est sûr que l’efferves cence culturelle et la liberté en tant que personnes queer nous attirent, mais cette liberté là est en train de faire sa place dans les régions aussi 6 phiLippe GraNGer pg philippegranger@gmail com

iNFoS | Le roman graphique Le plus petit sauveur du monde et la biographie du chanteur Bruno Pelletier sont en librairie depuis septembre.

La 7e édition du Cabaret des mots de l'Abitibi Témiscamingue aura lieu du 11 au 14 octobre. La 1ère édition de La soirée SEXXXU aura lieu le 21 octobre à la Maison de la culture Janine Sutto à Montréal

Le Cabaret Accents Queers Édition spéciale à Québec sera présenté dans le cadre du Festival Québec en toutes lettres le 22 octobre Jean Paul Daoust, Marilou Kraft, Éric Leblanc, Hervé Métal et Pascal Cormier sont de la programmation.

La 4e édition montréalaise du Cabaret Accents Queers sera présentée le 19 novembre à la Maison de la culture Janine Sutto MP Boisvert, Eugénie Lépine Blondeau, Tranna Wintour et deux invités surprise sont de la programmation

L a p l u s g r a n d e s e m a i n e d e s k i g a y d ’ E u r o p e v o u s a t t e n d

pendant une semaine, du 18 au 25 mars 2023, la charmante station de ski de tignes, dans les alpes françaises, s'animera sous le signe de l'arc-en-ciel pour la european Snow pride. Ce sera la 14e édition de l’événement et vous pouvez vo u s atte n d re à u n e s é r i e d e s o i r é e s à t h è m e, d e s o i r é e s d a n s a nte s e n s k i directement sur les pistes et beaucoup de fondue et de plaisir! Qu'y a t il de mieux que de dévaler les pistes de ski le jour, puis de s'éclater sur les pistes de danse la nuit ? À notre avis, pas grand chose.

En mars prochain, Tignes Val Claret se transformera en un véritable village inclusif situé à 2100 m d’altitude Il regroupe la plupart des hébergements proposés, situés à proximité les uns des autres, ainsi que des différents lieux où se dérouleront la quasi totalité des événements prévus pendant la semaine dans le cadre de la european Snow pride Il sera ainsi très facile à tous les participants de se croiser et de se retrouver sur les lieux des événements, et dans les différentes résidences et hôtels partenaires de l’événement, d’autant plus que Tignes Val Claret est un village sans voiture

La european Snow pride est avant tout une semaine de ski gay se déroulant dans l’un des plus beaux domaines skiables au monde. Culminant à 3 450 mètres et avec ses 300 km de pistes parfaitement reliées, le domaine skiable de Tignes & Val d’Isère offre un choix inégalé de pistes à l’enneigement garanti, adaptées tant aux skieurs et snowboarders les plus chevron nés qu’aux débutants Les participants y évolueront, que ce soit dans le cadre de la pratique du ski libre, des groupes de ski accompagnés ou des leçons encadrés par les moniteurs de l’École de ski Evolution2 L’engagement de Tignes sur les sujets qui concernent la population LGBT se confirme chaque année En 2013, Tignes soutenait le mariage pour tous et invitait le premier couple de même sexe marié de France Tignes est également la seule station française à avoir signé la charte contre l’homophobie dans le sport

Plus de 40 événements, proposés pendant la semaine, accessibles avec le Pass Evénement

Le superbe et flambant neuf bar restaurant Cocorico situé sur les pistes accueillera les après ski de european Snow pride chaque jour. Chaque après midi entre 15h30 et 18h30, son immense terrasse se transformera en piste de danse géante à ciel ouvert, avec une vue imprenable sur les montagnes environnantes. Nul doute que les participants se laisseront gagner par l’incroyable énergie de ce moment de folie DJs, chanteurs, saxo, percussionnistes, performeurs les transporteront sur des rythmes énergisants et happy tandis que danseurs et créatures enchaineront leurs numéros pour le plus grand plaisir de leurs yeux

Pendant cette semaine, le Strike, le club flambant neuf de Tignes le Lac, accueillera la soirée de clôture de la Pride/Marche des Fiertés de Tignes D’une capacité de 1 200 personnes, il sera entièrement décoré pour l’occasion sur le thème « Égypte/Pharaons » et accueillera DJs stars, artistes internationaux de renom et shows incroyables

Très appréciée des participants, la Pool Party a pour cadre le Lagon, qui se transforme, le temps d’une soirée, en dancefloor aquatique géant On y retrouve des garçons sexys qui dansent, glissent sur les toboggans, s’amusent dans les bassins couverts d’objets gonflables les plus divers ou se prélassent dans les hammams, saunas et jacuzzi

La european Snow pride se caractérise aussi par sa marche des fiertés, dont la première édition a eu lieu lors de l'événement en 2015 et se produit chaque année depuis. Le défilé est organisé par Montpellier Pride et accueille le maire de Tignes, qui ouvre la marche sur les pistes Avec des forfaits pour tous les budgets (à partir de 495€/pers seulement, incluant l’hébergement, le forfait ski Tignes & Val d’Isère 6 jours et le Pass Evénement Standard!), un superbe domaine adapté à tous les niveaux de ski et snowboard et un incroyable programme

événementiel diversifié, la european Snow pride est la garantie, aussi bien sur qu’en dehors des pistes, de vivre une semaine exceptionnelle, riche en événements, en rencontres et en moments de fête inoubliables Alors, pourquoi ne pas finir ton hiver 2023 en Europe, à Tignes, et vivre des vacances de ski et de fêtes uniques et inoubliables aux côtés de plus de 1 000 participants de toute l’Europe, d’Amérique du Nord et du monde entier 6

yveS LaFoNtaiNe yveslafontaine@fugues com

iNFoS | European Snow Pride Powered by SCRUFF Tignes, du 18 au 25 mars 2023 http://www europeansnowpride com

Coup de foudre colossal pour la Colombie

La Colombie est forte de ses contrastes. Se défaisant peu à peu des clichés l’associant depuis des décennies aux guérillas et aux cartels de drogues, le pays attire les foules autant pour ses villages traditionnels que pour ses métropoles vibrantes, ses treks dans la jungle et ses musées, son histoire religieuse et son ouverture grandissante à la diversité.

Notre séjour de trois semaines a débuté dans les rues de Bogotá, une ville dont le charme discutable n’annonce en rien les éclats de beauté qui suivront Beige et grise, la capitale possède néanmoins quelques splendeurs pour qui sait les trouver. Peu après votre arrivée, rendez vous directement dans La Candelaria pour éblouir vos yeux avec des bâtiments aux couleurs chatoyantes, quelques voitures anciennes, des rues pavées où il fait bon déambuler et se poser. Tout près se trouve la Plaza Bolivar : si chaque ville ou village visité avait sa propre place publique en l’honneur de l’homme d’État, Simón Bolívar, celle de Bogotá est, à nos yeux, la plus jolie Continuez ensuite au Museo Botero, une maison d’architecture coloniale dans laquelle vous pourrez admirer toiles et sculptures de Fernando Botero, célèbre pour ses personnages rondouillets

Le lendemain, amorcez votre journée en observant le Monseratte, une montagne aussi proche du centre ville que le Mont Royal peut l’être, mais possédant sur son sommet une chapelle qui attire les foules Pour la découvrir, vous aurez le choix entre le téléphérique ou l’ascension à pied de ce géant s’élevant à plus de 10 000 pieds au dessus du niveau de la mer. Persuadés de notre jeunesse éternelle, nous avons osé monter plus de 1100 marches, nous avons forcé, soufflé, sué (malgré la température de 19 degrés), admiré la vue splendide à mi chemin, considéré redescendre, pour finalement rejoindre le pinacle, afin de savourer une vue encore plus belle et quelques douceurs dans un café charmant.

À notre plus grand ravissement, nous avons croisé pratiquement plus de couples queers locaux et voyageurs qui se tenaient par la main dans les quartiers touristiques de Bogotá qu’à Montréal Nous avons passé une soirée dans l’établissement très lgbtq+ friendly, El Recreo de Adan, qui organise des soirées karaoké, des concours de danse informels et des performances de drags, en plus d’offrir des jeux de société, de la bouffe et de l’alcool. Notre partenaire de voyage a également fait un tour au mythique Theatron, club par excellence du milieu queer, qui accueille des milliers de party people dans une ambiance électrisante

Changement de décor Nous prenons l’autobus vers la région du café, en sachant que nous devrons lâcher prise sur la durée du trajet Heureusement, ce que les transports en commun colombiens perdent en précision temporelle, ils le regagnent avec les départs incessants vers toutes les directions. Si certaines personnes vous conseillent de séjourner à Armenia pour prendre une pause des touristes, ne les écoutez pas La ville est d’un ennui affligeant Passez plutôt deux ou trois jours à S alento, le village traditionnel qui a inspiré les créateurs du film Coco.

Avec ses couleurs chatoyantes et ses allures d’un autre temps, Salento est le quartier général idéal pour découvrir les merveilles des alentours. Allez au centre du village pour réserver

une visite dans une ferme de café : après un trajet en jeep (assis coincés comme des sardines ou debout à l’arrière), vous accéderez à une plantation qui vous appendra tout de la production et de la transformation du précieux liquide noir Autre proposition : une journée de trek dans la vallée de Cocora, avec ses palmiers longilignes, ses paysages spectaculaires, ses sentiers parfois accidentés et ses petits ponts mouvants (mais sécu ritaires, nous en étions convaincus) qui nous donnaient l’impression fabuleuse de jouer à Indiana Jones

A r r i ve a l o rs M e d e l l í n , l a c i t é d e pa b l o e s co b a r d eve n u e u n e m é t ro p o l e e n p l e i n essor Nous vous conseillons vivement de commencer avec une visite de la Comuna 13 organisée par Zippy tour Véritable plongée dans un quartier figurant depuis des lunes parmi les plus dangereux du monde avant de se transformer; la visite est l’occasion de mieux comprendre les enjeux politiques, sociaux, économiques et artistiques du pays, avec des guides brillants qui connaissent les lieux comme le fond de leur poche

Bien sûr, qui dit Medellin dit virée dans le téléphérique utilisé comme métro pour relier la ville et les favelas Autre attraction très courue, le musée de pablo escobar est une source d’information indéniable, mais nous avons senti que l’amour de la guide pour le baron de la drogue détonnait de la retenue qu’on aurait souhaitée de la part d’une institution muséale Par ailleurs, la scénographie laisse à désirer, ce qui est surprenant de la part d’un établissent célébrant un individu qui fut parmi les plus riches de la planète

Si plusieurs touristes apprécient les restaurants, les bars et les boutiques du quartier El Poblado, nous avons préféré et de loin l’authenticité de La Floresta, spécialement son parque autour duquel on retrouve, le soir venu, des restaurants et des kiosques de bouffe de rue, avec quantité de locaux réunis pour socialiser Évidemment, nous avons fait un détour à la jolie Plaza Bolivar du coin, mais surtout à la Plaza Botero, afin d’y admirer 23 sculptures des magnifiques gros de Botero

Après un tour d’autobus vers Guatape pour faire la montée des 700 marches d’El Piedra del Penol un monolithe qui nous donne une perspective à couper le souffle sur la région et pour déambuler durant des heures dans les rues de ce village encore plus séduisant que S alento, nous avons bifurqué vers Cartagena, la reine mère de la Colom bie Avec son architecture rappelant certaines capitales européennes et ses couleurs propres à l’Amérique du Sud, Carthagène des Indes s’est imprégnée à jamais dans notre mémoire Le simple fait d’y être est une activité Sillonner le centre historique et le quartier artistique Getsemani est un bonheur Prendre un café ou une boisson au Cafe del Mural ou au Abaco Libros y cafe est un délice pour les papilles et les yeux Faire la visite du Castillo S an Felipe est un retour dans le temps

Flâner le soir autour de la Plaza de la Trinidad est un plaisir assuré Passer une journée sur une île, après avoir pris le temps de marchander, est un incontournable

S i vo u s ave z l e te m p s , fa i te s u n to u r a u p a rc n at i o n a l d e Tay ro n a p o u r e f fe ct u e r l ’ i n te n s e t re k d a n s l a j u n g l e, j a u g e r vo t re é t at d e d é s hyd rat at i o n , s e n t i r vo t re transpiration bouillir sur votre peau et rêver d’une brise fraiche, alors que l’humidité vous offre un ressenti de 42 degrés, avant de crier de joie devant l’une des nombreuses plages fantasmagoriques (incluant la seule plage officiellement nudiste du pays) et de plonger dans la mer des Caraïbes Vous en ressortirez revigoré e s, le cœur plein de tous ces paysages, de toutes ces saveurs, de toutes ces œuvres d’art et de toute cette gentillesse colombienne, avec le sentiment d’avoir vu l’un des plus beaux coins du monde 6

SaMueL LaroCheLLe samuel larochelle@hotmail com

Sherbrooke met la table est de retour!

s h e r b ro o ke m et l a t a b l e c ’e st l a p ro m o t i o n g o u r m a n d e atte n d u e d e l’automne à sherbrooke, un moment parfait pour se retrouver en couple, en famille, entre amis ou entre collègues, tout en goûtant au meilleur de la gastronomie d’ici. Du 14 au 30 octobre, 22 restaurants de sherbrooke vous i nv i te nt à d é co u v r i r l e u rs t a b l e s d ’ h ô te u n i q u e s et a cce s s i b l e s c r é e nt spécialement pour l’occasion Découvrez les menus mettant en vedette de savoureux produits locaux et surtout, réservez votre place dès maintenant dans un des établissements participants de votre choix.

Cette savoureuse invitation à célébrer les restaurants de Sherbrooke est de retour, et ce, pour le plus grand plaisir des épicuriens mais également des restaurateurs qui voient les amoureux de la gastronomie d’ici affluer dans leur resto. C’est pour cette raison que plus de 20 restaurants ont tenu à accueillir à nouveau cette promotion gourmande tant attendue Sherbrooke met la table offre ainsi l’occasion de découvrir des menus originaux, à prix réduits et fixes, ce qui permet aux clients d’essayer plusieurs restaurants qui sont parfois en dehors de leur budget habituel En effet, pendant seize jours, les restaurants participants offriront des menus table d’hôte trois services à 20 $ le midi, de même qu’à 30 $, 40 $, ou 50 $ le soir

Goûter l’oursin vert de la Vallée du S aint Laurent vous tente ? Ou encore un braisé au vin rouge et fond de veau sur risotto de la Boucherie Face de Bœuf au fromage Hatley ?

C’est aussi l’occasion de faire le tour du monde en saveurs, de l’Iranien, de l’Italien, du Mexicain, du Vietnamien, et plus encore, il y a vraiment de tout pour tous les goûts !!

Plusieurs options s’offrent à vous, vous préférez des choix végétarien, vegan, sans gluten, keto, sans lactose ou sans noix? Aucun souci car les menus sont vraiment très variés Sherbrooke met la table est une savoureuse invitation à célébrer la gastronomie sherbrookoise Réservez dès maintenant votre table, cette promotion unique ne dure que deux semaines! Et lors de votre

escapade à Sherbrooke, profitez en pour poursuivre le plaisir soit en dormant dans un des établissements hôteliers de la région, ou encore en jumelant votre sortie au resto à une soirée au ciné 6 KaRL mayER redaction@fugues com

InFOs | Tous les détails au www sherbrookemetmetlatable com

Une initiative de Destination Sherbrooke www destinationsherbrooke com

a

Cet automne, offrez-vous une pause bien méritée dans un spa

R i t u e l s s a c r é s et sy n o ny m e s d e d é te nte et d ’ é va s i o n , l e s s p a s s e s o nt développés à une cadence soutenue ces dernières années au Québec et sont devenus une source de bien-être, des destinations pour se faire dorloter et décrocher. L’automne et ses couleurs est une période idéale pour profiter de ces lieux d’exception. nous avons sélectionné pour vous une douzaine de spas nordiques ou scandinaves à (re)découvrir si ce n’est pas déjà fait

Ce qui caractérise les spas dits nordiques ou scandinaves, c’est l’expérience thermale qui re p o s e s u r u n r i t u e l d e d é te n te a l te r n a n t l e c h a u d et l e f ro i d , s u i v i d ’ u n e p é r i o d e d e relaxation profonde En deux ou trois heures, une expérience thermale permet de diminuer le stress et de raviver le corps et l’esprit Praticable douze mois par année, beau temps, mauvais temps, l’expérience thermale contribue notamment à éliminer les toxines, à relaxer la musculature, à améliorer la qualité du sommeil et à fortifier le système immunitaire Se ressourcer dans des lieux d’exception, en fusion avec la nature et ses éléments, c’est ce qu’on vous propose dans cette visite d’une dizaine de lieux… 6

mOnTRÉaL

bota bota, spa sur l'eau Aménagé sur un ancien traversier, long de 175 pieds, amarré aux Quais du Vieux Port de Montréal, le bota bota Offre une expérience totalement unique Le Bota Bota met de l’avant les bienfaits que procure le circuit d’eau de l’expérience thermale C’est un moment qu’on s’offre à soi, pour être connecté à son corps Différentes installations design de détente sont aménagées tout près, sur la terre ferme Vous y trouverez les traditionnels bains, pour une expérience thermique, mais aussi des salles conçues spécifiquement pour offrir divers soins du corps et du visage, de même que les traditionnels massages Vous y vivrez une expérience hors du commun, avec une vue imprenable sur la ville, le Vieux Port et le fleuve Saint Laurent

CHaRLEvOIx

spa nordique Le germain

Faisant intégralement partie de l'expérience du fantastique petit hôtel de la chaîne Le Germain, situé à Baie St Paul, le spa nordique Le germain agrémentera votre séjour dans cette région bucolique On y propose l'expérience thermale, des massages et une gamme complète de soins esthétiques Il faut absolument y essayer le sauna finlandais, le massage aux coquillages chauds, le bain de vapeur parfumé à l'eucalyptus et la fontaine à neige, une machine qui fabrique de la glace finement concassée dont on peut se servir pour se frictionner après un bain chaud!

INFOS | https://www.germainhotels.com

CHanTaL CyR ET KaRL mayER redaction@fugues

CANTONS DE L’EST

BALNEA spa + reserve thermale

Juché à flanc de montagne, BALNEA spa surplombe une réserve naturelle d’une beauté à couper le souffle et propose un concept qui va au delà du traditionnel spa nordique

En plus des bains, des massages traditionnels et des soins esthétiques, l'établissement offre un véritable environnement de détente et de volupté avec des séances de yoga, des sessions d’harmonisation des chakras, des exfoliations (comme celle au Gotu kola ou celle au moût de raisin et miel de lavande), des soins inspirés des quatre coins du monde pour le visage, les pieds et les mains et des massages pour tous les goûts dont le «Stone thérapie Feu et glace», un massage thermique aux pierres volcaniques et aux pierres de marbre Ajoutez à cela une randonnée de groupe, puis une table au restaurant LUMAMI pour une expérience de fine cuisine santé Véritable icône des spas au Québec, ce lieu réinvente l’art de la détente en usant d’une créativité peu commune INFOS | https://www balnea ca

Strom Spa Nordique de Sherbrooke

Les installations du S t ro m S p a N o rd i q u e sont modernes et superbes Le choix de matériaux bruts et nobles, l’épuration des lignes, la cohésion entre la forme et l’usage caractérisent ce spa nordique situé à proximité du centre ville de Sherbrooke, en bordure du lac des Nations. Tout dans ce lieu favorise le ressourcement du corps et de l’esprit On propose deux bains chauds à remous, bordés de pierres et de végétation, un sauna sec et un sauna à vapeur d'eucalyptus ainsi que des bassins et chutes d'eau froide pour compléter l'expérience d'hydrothérapie Partout sur le site, on retrouve d'invitantes aires de repos tant intérieures qu'extérieures Hamacs aux abords de la rivière, chaises suspendues, pièces de détente offrant matelas, coussins et couvertures Vous aurez envie de vous arrêter un peu partout sur le site pour lire ou vous assoupir Mentionnons la salle noire "Nat" qui rend hommage à la nuit. On s'y détend sur des lits de marbre noir chaud, sous une reproduction de ciel étoilé Magique!

INFOS | https://www stromspa com

Spa des chutes de Bolton

Comme son nom l'indique, Le Spa des chutes de Bolton se trouve au pied d'une chute naturelle située sur la rivière Missisquoi, à Bolton Est. Outre l'agréable trame sonore de l'eau qui coule, l'endroit propose une expérience complète avec saunas finlandais, yourtes de relaxation, bain vapeur à l'eucalyptus, piscine et spas extérieurs Découvrez aussi le JOKI Sauna, un sauna de bois qui se trouve dans un bâtiment vitré installé sur un cap rocheux, qui offre une ambiance de détente sans pareil et l’impression d’être au centre de la nature Le spa vous offre divers massages classiques, mais aussi des massages ciblés, comme le massage capillaire, le massage aux pierres chaudes ou aux balles de sel et le massage kobido, qui allie bambous, serviettes chaudes et pierres de quartz

RÉGION DE QUÉBEC

Sibéria Station Spa

Situé à Lac Beauport, à deux pas de Québec, le Sibéria est à la fois un spa nordique of frant des services de massothérapie, mais aussi un café, qui met en valeur son envi ronnement la forêt et le calme et offre une connexion ultime avec la nature, avec votre essence profonde. L'expérience Sibéria s'inspire du concept scandinave de détente inoubliable, qui alterne le chaud, le froid et le repos afin de vous amener à une détente profonde Au Sibéria, le temps n’existe plus, l’existence est légère Un répit bienvenu dans la tourmente quotidienne, une pause méritée, un moment de profonde détente, tout près de la ville, loin du bruit

MONTÉGÉRIE

Förena Cité Thermale

Forëna Cité Thermale est le plus récent spa de la grande région de Montréal Il a ouvert ses portes juste avant la pandémie au pied du Mont Saint Bruno On y propose une expérience de bains nordiques inspirée des lagons bleus d'Islande et des saunas traditionnels de l’Alle magne et de la Russie Ce vaste spa ultra moderne en pleine forêt offre un décor grandiose, en plus des rituels complets de thermothérapie, des soins esthétiques et de massothérapie. Avec le parc national du Mont Saint Bruno et ses couleurs époustouflantes en arrière plan, la cité thermale sera particulièrement resplendissante durant l’automne. Ses installations modernes proposent un parcours thermal complet et il est même possible de suivre de brefs ateliers sur des méditations et des étirements sensoriels Sur place, il est aussi possible de déguster un délicieux repas au restaurant mené par la cheffe Karina Morel Maltauro Cette dernière concocte à chaque saison de nouveaux menus s’inspirant de ses voyages, avec des produits du terroir québécois.

LauREnTIDEs

Polar bear's Club

À Piedmont, le Polar bear's Club propose non moins de quatre accès à une petite rivière, cinq bains à remous extérieurs, deux chutes, deux saunas vapeur et autant à chaleur sèche, deux piscines extérieures et de nombreuses aires de détente. L'établissement offre également une vaste gamme de massages et de soins esthétiques, voire de l'hébergement, le tout dans un décor en chanteur Achalandé les fins de semaine, il revêt une ambiance feutrée la semaine ou en soirée INFOS | https://polarbearsclub ca

amerispa spa nordique morin Heights

Blotti au sein d'une forêt des Laurentides, l’amerispa spa nordique morin Heights offre le luxe en pleine nature: saunas finlandais, bain vapeur, tourbillons, bain d'eau froide, chute thermale, piscine, solarium, ainsi que deux terrasses menant à une rivière bucolique. On peut également s'offrir un massage en pleine nature, seul ou à deux, sous des gazebos extérieurs conçus à cet effet Outre le massage sous la pluie, qui vaut le détour, pourquoi ne pas essayer l'enveloppement Exilir cidre de glace et l'exfoliation moussante au thé du Labrador, parmi les soins offerts INFOS | http://www.amerispa.ca

scandinave spa mont-Tremblant

Rénové et agrandi en 2019 pour ses 20 ans, le scandinave spa mont Tremblant propose l'expérience traditionnelle des bains scandinaves en pleine nature Commencez par la chaleur avec les bains vapeur à l’eucalyptus, les saunas secs finlandais, les chutes thermales ou les bains chauds à remous. Puis pour le froid, direction la rivière, les chutes nordiques, les bassins froids ou les douches fraîches Et pour un cycle complet, repos dans le solarium ou le très enivrant pavillon zéro gravité. En au tomne (et même en hiver), l’endroit est particulièrement féérique et se prélasser au bord d’un des foyers extérieurs lors de froides journées est une heureuse combinaison de « détente » et de « bi enfaits » Un chalet en bois rond permet aux invités de prendre une pause ou de manger une bouchée au bord du foyer, et les salles de massage sont aménagées comme des mini chalets dans les arbres Détente et dépaysement garantis!

INFOS | https://www.scandinave.com

OuTaOuaIs

nordik spa nature

Situé à Chelsea aux abords du parc de la Gatineau (à 10 minutes d’Ot tawa), le nordik spa-nature est un havre de détente Avec 10 bassins extérieurs, 9 saunas, aires de détente intérieures et extérieures, restau rants, lounge et Biërgarden avec terrasses, le nordik spa-nature est le plus grand spa en Amérique du Nord. L'oasis intérieure et extérieure de style scandinave, qui met l'accent sur les bienfaits de la thermothérapie, offre des bains chauds et froids, différents types de saunas ainsi que des espaces de détente Ajoutez à cela un traitement de spa traditionnel, comme un massage ou un soin du visage, ou essayez une expérience unique comme le traitement Källa (le seul bassin flottant d'eau salée en Amérique) ou l’Aufguss (un rituel allemand de vaporisation enrichie) Mais aussi, s'y trouvent plusieurs aires de détente originales, dont une yourte authentique, une salle entièrement plongée dans le noir et plusieurs ronds de feu. C'est de là qu'on peut profiter de la vue et s'immerger en pleine nature

À vous maintenant de faire un choix. Rappelez-vous également que certains établissements offrent un accès aux bains, des soins à la pièce, des services de restauration et d'hébergement visitez le site de l’association des spas du Québec https://spaexcellence.ca

INFOS | https://chelsea lenordik com

n O R D I K s P a n a T u R E

S

R

C

N T R E V

L L E

Un nouvel épisode de Bouchées sonores maintenant disponible au Central

Co n ç u p a r D a i l y to u s l e s j o u rs , st u d i o d ’a r t et d e d e s i g n m o nt r é a l a i s , et n i co l a s Fo n s e c a , a r t i ste c u l i n a i re, e n co l l a b o rat i o n ave c g u i l l a u m e s asseville, designer du mobilier de l’espace Le Central, bouchées sonores propose une expérience auditive et gastronomique hors du commun.

Aménagé au Central, qui réunit sous un même toit des icônes de la gastronomie locale et des re st a u rate u rs é m e rg e nt s , Bouchées sonores i nv i te l e s p a r t i c i p a nt s à é ve i l l e r l e u rs s e n s e n savourant un repas au son de récits audio développés par des artistes d’ici

« Bouchées sonores, c’est comme un “Silent Disco” pour la langue Choisissez votre plat, mettez vos écouteurs, choisissez un épisode et laissez vous transporter par la narration pendant que vous dégustez votre repas », explique melissa mongiat, cofondatrice de Daily tous les jours.

Les quatre récits proposés dans le cadre de la série ont été créés avec le concours d’une équipe m u l t i d i s c i p l i n a i re p o s s é d a nt d e s ex p e r t i s e s s u r p re n a nte s . « Pa r exe m p l e, g a b r i e l L u c i a n i , hypnothérapeute, nous a permis de jouer avec le côté suggestif de la narration afin de pousser le pouvoir d’imagination du participant à son maximum Parmi nos collaborateurs, on compte également l’humoriste et comédien martin Perizzolo, qui nous a permis d’ajouter une touche humoristique à nos épisodes », ajoute melissa mongiat

« Le p re m i e r é p i s o d e, a x é s u r l ’ i d é e d e m a n g e r s e u l e n p u b l i c , a m i s e n ve d ette m a r t i n Perizzolo, alors que le deuxième épisode, porté par les voix d’anne marie Cadieux en français et Tranna Wintour en anglais, a levé le voile sur la vie sexuelle cachée dans notre assiette »

À cette p ro g ra m m at i o n s ’e st r é ce m m e nt a j o u t é u n t ro i s i è m e é p i s o d e, i nt i t u l é « M a g i e » « Lo rs d e l a c r é at i o n d e ce n o u ve l é p i s o d e, n o u s avo n s e u l a c h a n ce d e co l l a b o re r ave c Dana michel, ancienne performeuse, qui joue le rôle de médium de la nourriture. “Magie” ajoute une dimension mystique à la programmation de Bouchées sonores en nous permettant de découvrir la vie antérieure des aliments et de révéler les histoires qui se cachent dans notre assiette. Un quatrième épisode, développé sous la thématique de la mastication, sera dévoilé cet automne », poursuit melissa mongiat

« Nous espérons que Bouchées sonores permettra à toutes et à tous de redécouvrir le centre ville comme un espace de reconnexion sociale Notre souhait est de recréer des liens entre les gens et d’augmenter le pouvoir social et convivial du centre ville pour qu’il retrouve sa place dans le quotidien des travailleurs », conclut elle

L’anneau s’illumine

Le 14 septembre dernier, la population montréalaise a été conviée à une soirée de célébration branchée et festive lors de laquelle l’Anneau a été illuminé pour la toute première fois Les spectateurs ont eu droit à un spectacle impressionnant rythmé par les sonorités audacieuses d’ariane moffatt, de CRi et de s arahmée

Vous avez manqué la chance d’y assister? Bonne nouvelle : l’Anneau sera désormais illuminé tous les jours dès la tombée de la nuit Rendez vous à l’Esplanade PVM à Place Ville Marie pour admirer ce panorama grandiose de vos propres yeux une multitude de nouveautés à venir Dans le cadre de son initiative ré CRÉATIONMTL, la Chambre lancera six nouvelles installations artistiques, expériences sensorielles et activités ludiques au centre ville de Montréal Décou vrez les sur le site Web de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain 6

INFOS | https://www ccmm ca/fr/j aime travailler au centre ville/ programmation re creationmtl

Dr Gabriel Langlois

Intéressé par une carrière en médecine dentaire ou en médecine, Dr Langlois choisit la médecine dentaire pour son côté manuel et l’aspect esthétique qui sont partie intégrante de la dentisterie

Il entre au doctorat en médecine dentaire à l’Université de Montréal en 2015 à la suite de l’obtention de son diplôme d’études collégiales en Sciences de la nature, qu’il obtient avec mention au Cégep Champlain St Lawrence

Natif de la ville de Québec, il s’établit dans la métropole après être tombé en amour avec Montréal et ses multiples couleurs Il se joint à l’équipe de la Galerie Dentaire pour débuter sa pratique et exercer dans différents domaines qui le passionnent, notamment au niveau de la chirurgie buccale et de l’orthodontie Dr Langlois accorde une grande importance à la relation qu’il développe avec ses patients Il souhaite intervenir en partenariat avec sa clientèle en vue de favoriser une bonne santé buccodentaire tout en contribuant concrètement à son bien être et à son sourire.

Évadez-vous à L’Hôtel71, dans le Vieux- Québec

niché dans le premier siège social de la b anque nationale du Canada dans le vieux-Québec, l’Hôtel 71 propose 60 chambres et suites contemporaines offrant une vue imprenable sur le fleuve s aint-Laurent et le Cap Diamant.

L’automne dernier, l’hôtel a été classé 3e meilleur hôtel au Canada et 1er au Québec, d’après le Readers’ Choice awards 2021 du prestigieux Condé nast Traveler C’est la quatrième année consécutive que l’établissement réussissait à se glisser dans ce palmarès.

Dès votre arrivée à l’Hôtel 71 , vous êtes accueilli et enveloppé dans une ambiance chaleureuse et feutrée Le design du lobby est fait pour se reposer et pour oublier le stress pour quelque temps. Il y a de l’espace pour rencontrer vos amis autour d’un verre au bar à vin, ou bien autour d’un cocktail du bar à spiritueux pour célébrer vos bons coups ou une escapade en amoureux ou avec des amis. Évidemment, vous n’avez pas besoin d’une raison particulière pour vous détendre dans ce havre de paix.

situé en plein cœur du quartier le plus prisé L’Hôtel 71 charme aussi par son emplacement de choix Situé aux abords du fleuve dans le Vieux Port de Québec, cela vous permet de visiter la ville à pied ou à vélo Restaurants gas tronomiques, musées, centres d’interprétation, ruelles artistiques et circuits historiques : vous ne voudrez pas passer à côté du cachet européen de la capitale nationale Séjournez au Vieux Port et profitez en pour sortir vous balader dans les rues à proximité de l’hôtel services et installations à faire rêver

Inspirées des plus récentes tendances internationales en matière de design, les chambres présentent des détails architecturaux uniques dans un environnement apaisant Avec leur fenestration généreuse et leur aménagement moderne au goût du jour, elles représentent

l'endroit idéal pour un séjour réussi Les douches italiennes haut de gamme ainsi que les produits d’accueil l’Occitane en Provence vous feront sentir au spa. Séjournez dans la suite Penthouse et profitez d’une terrasse privée de plus de 600 pi2 surplombant les majestueux attraits du Vieux Québec et du Vieux Port. La vue est à couper le souffle, et la suite est aussi luxueuse que vous pouvez vous l’imaginer.

N o te z p a r a i l l e u rs , q u e l ’ H ô te l 7 1 fa i t p a r t i e d u r é s e a u i n te r n at i o n a l P re fe r re d H o te l s & Resorts, une association d’établissements hôteliers indépendants dont les normes de qualités sont très élevées et dont le programme de récompense iPrefer donne accès à ce réseau

Le restaurant il matto

Le restaurant offre une cuisine réconfortante et passionnément italienne Les plats concoctés avec amour font plaisir des nombreux visiteurs La carte des vins italiens en importation privée complète magnifiquement l’expérience culinaire Pourquoi ne pas débuter avec l’un des cocktails qui font la renommée de l’établissement? Fait important à noter, la plus grande collection de grappa se trouve derrière le bar Alors une visite s’impose naturellement pour profiter de la bonne chère, du décor et de l’ambiance festive du Il Matto 6

LOgan CaRTIER cartierlogan@gmail com

InFOs | https://hotel71 ca

Recevez votre offre de bienvenue en vous abonnant à l’infolettre de l’hôtel https://hotel71 ca/abonnement infolettre/

Délices

Si vous voulez vivre une aventure gustative colorée, je vous invite àma présentation virtuelle d'accords gin Vallée Zestéet bouchées, le jeudi 20 octobre prochain, avec le Chef Bobby Grégoire. On fera ensemble des cocktails et des bouchées pour bien le mettre en valeur Pour plus de détails, communiquez avec moi en allant sur ma page FB Olivier le Sommelier On vous attend, en direct de St Tite!

LES PARELLLES CUVÉE TRADITION

JuRavInum, aOP CôTEs Du JuRa (FRanCE) 2917 CODE SAQ: 11140498

2255$

Les vins du Jura font souvent s'extasier les sommeliers, et vous voulez savoir pourquoi? Essayez ce vin de chardonnay non ouillé C'est une super bouteille pour découvrir le style C'est une peu déroutant la première fois, car c'est très sec Ça ressemble à certains Xeres, avec ces arômes de pomme blette, de noix séchées et c'est assez minéral. C'est bien long en bouche. Pour votre première fois, prenez un peu de comté pour l'accompagner, ou allez y avec une raclette, ou des cubes de fondue parmesane. C'est une belle sortie des sentiers battus

Pour les apéros d'après balade en forêt, ou pour les brunchs de dimanche de grasse matinée, voici un prosecco tout en douceur mais non dénué de personnalité Il a de mignonnes notes d'abricotine au nez, et une jolie texture en bouche, pimenté par une certaine amertume, qui nous entraîne, en finale, vers une sensation de grande fraîcheur Rien de bien complexe, certes, mais facile à apprécier et pas trop marqué par la fréquente sucrosité retrouvés dans ces vins Joli petit plaisir

vous

vous résignez

encore à changer de couleur de vin, avec la nouvelle saison, réjouissez

car je vous propose ce blanc bio et végane doté d'une belle richesse aromatique et d'une texture caressante comme un chandail de laine d'agneau

cataratto est un cépage aux arômes de fruits mûrs, gorgés de soleil, ici, allant des agrumes à la poire

Pour bien en profiter, servez le vin frais mais pas froid Parmi les alléchantes propositions d'accords, on retrouve une verrine d'avocat et crabe, des huîtres, ou un risotto (ou des pâtes)aux fruits de mer

ORIgInaL gROs mansEng ORangE

maIsOn RIgaL, vIn DE FRanCE 2021

CODE SAQ : 14339110 • 1820$

Avec les feuilles qui commencent à se parer de leurs belles couleurs, ca prenait un vin dit orange, (ou de macération pelliculaire) Celui ci est une agréable façon de découvrir le style, et un cépage autochtone typique du Sud Ouest de la France Le nez est surprenant et attirant à la fois, avec ses notes de bière IPA, entre l'orange et l'abricot Il a un léger côté épicé La bouche est un éclat de fraîcheur et de joli fruité, avec ce côté tannique qui surprend souvent dans un vin non rouge, mais vraiment pas agressif C'est un vin sec, parfait pour un apéro différent. Une version légère d'un Apérol Spritz?

La SAQ le suggère avec un tartare de saumon, et je le vois très bien, en effet Découverte!

voici enfin de retour! Souvent, je trouve les rouges portugais un peu trop aromatiques, ce qui les font prendre trop le dessus sur le plat servi Ici (et pour le prix!) on a un rouge expressif, fruité et vanillé, bref un chanteur de charme, mais qui a le ton juste La bouche est très tendre, ronde et fraîche, et l'amertume finale lui donne du oumph! Jolie longueur, en plus. C'est la récente conquête, qui séduit la famille, lors de la première rencontre Très versatile à table, en plus Bon choix de début d'automne

sans suLFITEs aJOuTÉs

DOmaInE CaZEs, aOP CôTEs Du ROussILOn (FRanCE)

Dans la vague des vins dits nature, il y a du super et du digne de l'Exorciste Celui ci penche nettement du côté du premier Un beau vin bio accessible, savoureux et sans notes d'étable pas nettoyée, (ou de litière oubliée, pour les plus citadin(e)s) Notre nez voyage plutôt sur des notes de cuir, de compote de fruits noirs, et de poivre concassé. La bouche est dense et vive à la fois, avec de la mâche, comme on dit Il peut sembler bourru, au sortir de la bouteille, mais une fois à son aise dans le verre, la crise d'ado passe assez vite, et on tombe sous le charme. Va à merveille avec des pâtés, un magret, ou un risotto avec truffe!

gIn vaLLÉE ZEsTÉ

DIsTILLERIE ubaLD, ORIgInE QuÉbEC

Voici la suite de ma découverte de cette distillerie qui fait tout, de la terre à la bouteille, pour nous offrir un produit de grande qualité Après son frère, le Vallée Herbacé, voici un gin aux notes nettes de gin, mais avec de petites envolées légèrement florales, de maïs et de zestes d'agrumes Les notes d'agrumes explosent en bouche, et sont tout de suite jumelées avec un côté piquant et épicé C'est délicieux! On pense immédiatement à un martini, mais il donnera du caractère à de nombreux cocktails. Attention : ce n'est pas un style London Dry, donc, les puristes pourraient sourciller Mais, quel régal!

vaIO aRmaROn sEREgO aLIgHIERI

masI

C'est sûr qu'un Amarone c'est le genre de vin qu'on sert davantage à Noël ou dans les repas spéciaux Mais si le début de l'automne vous fait frétiller d'impatience et que vous voulez vous gâter pour un beau souper, je vous propose ce vin single vineyard dans un style plein de fraîcheur et déjà bien accessible

Son nez riche et fruité est tellement agréable Un beau prélude pour ce qui vous attend en bouche. Votre gosier sera conquis par la texture si soyeuse et dense à la fois, comme la fourrure de mon chat Gustave C'est fruité et rond, avec une amertume super intégrée On se régale avec du chocolat noir, au dessert, ou avec du parmesan et une perle de miel

C H E v R O L E T E Q

Nouveautés automnales!

Le buzz se fait attendre. même s’il fait la couverture du guide de l’auto 2023, i l fa u d ra atte n d re 2 024 p o u r q u e l e m i c ro b u s é l e ct r i q u e d e vo l k swa g e n atte i g n e n o s r i va g e s . Et co m m e l a m a rq u e a l l e m a n d e a m i s é s u r l e c ô t é ludique et pratique, on s’attend à ce que le buzz fasse un buzz dans l’histoire de l’automobile. Et comme il coutera moins de 100 000 $, il ne sera pas surtaxé, comme c’est le cas depuis le 1er septembre dernier au Canada, pour celles et ceux qui achèteront un modèle à six chiffres. Cette taxe variera entre 10 % et 20 % selon le prix du véhicule. si les propriétaires de véhicules s o nt m é co nte nt s , i l s p o u r ro nt s u i v re l ’exe m p l e d e l e u rs h o m o l o g u e s norvégiens, qui ont entamé une grève de la faim. Ces conducteur.trice.s de Tesla protestent pour que le constructeur californien mette un terme aux problèmes de qualité de ses modèles et soit plus actif pour offrir le service auquel ils et elles auraient droit

À l’automne, c’est généralement l’annonce en grand des modèles de l’année suivante Encore cette année, on ne déroge pas à la règle, mais les acheteurs se heurtent toujours aux délais de livraison Pour le dire simplement, on passe commande et on attend Petit tour alors du côté des nouveautés Cependant, il faut savoir que même si leur arrivée en sol canadien est prévue pour les mois à venir, les constructeurs ne peuvent se prononcer sur leur disponi bilité à court et moyen terme Ainsi, le Buzz de Volkswagen était prévu à l’origine pour cet automne, mais la conjoncture actuelle a forcé le constructeur à reporter sa mise en marché de presque deux ans.

Polestar 2 2023

La Polestar 2 2023 fait son entrée sur nos routes Nous l’essaierons pour vous dans les se maines à venir Deuxième véhicule produit par Volvo, dont la marque est passée en partie entre les mains des Chinois, il est plus pratique que la Polestar 1 qui était en fait un hybride sportif, dont le prix avoisinait les 200 000 $ La Polestar 2 se détaillera aux alentours de 69 000 $ et est présentée comme un véhicule électrique haut de gamme à prix compétitif Mais attention aux options qui peuvent faire grimper la facture, comme l’ensemble perform ance au cout supplémentaire de 6 000 $ ou encore l’intérieur en cuir nappa pour un tout petit 5 000 $ de plus. Comme c’est le cas pour les marques Genesis et VinFast, il n’y aura pas d e co n ce s s i o n n a i re s P o l e st a r, l a m a rq u e p r i v i l é g i a n t l ’a c h at e n l i g n e O n p a r l e a u s s i d e quelques boutiques, qui n’auront toutefois rien à voir avec des salles traditionnelles de démonstration.

Chevrolet Equinox Ev 2024

Ce nouveau modèle de Chevrolet se distingue du VUS compact de la marque non seulement par son moteur électrique, mais aussi par sa présentation qui en fait un modèle spécifique de la marque Il est le dernier né dans la gamme électrique du constructeur américain Conçu spécialement pour les familles, on a privilégié le côté pratique et misé sur un prix des plus abordables

subaru Crosstrek 2024

Le Crosstrek, VUS sous compact, connait un grand succès au Canada depuis son lancement en 2018 Légèrement restylé depuis, le temps était venu pour lui de se refaire une jeunesse Fidèle à son habitude, Subaru fait évoluer ce modèle sans le changer totalement. Il sera disponible en version hybride rechargeable comme c’est déjà le cas actuellement

mitsubishi Outlander PHEv 2023

La seconde génération de ce VUS hybride pleine grandeur débarquera en novembre prochain On notera parmi les changements un système de traction intégrale en mode électrique avec un moteur électrique sur l’essieu avant et un autre sur l’essieu arrière De plus, il faut noter l’ajout d’une troisième rangée de sièges, qui sera offerte de série Extérieurement, rien ne le distingue du modèle Oultander à essence disponible depuis quelques mois

genesis gv60

Genesis est la division de luxe de Kia Elle cherche à diversifier sa gamme pour concurrencer Lexus (Toyota), Acura (Honda), ou encore Infiniti (Nissan) Construit sur la même plateforme que ses cousins Hyundai IONIQ5 et le Kia EV6, son design n’a rien à leur envier : un mélange d’audace, mais sans excès Deux versions sont disponibles, équipées d’un rouage intégral grâce à deux moteurs électriques Dans les innovations technologiques qui se généraliseront peut être dans toute la production automobile, il faut souligner la présence d’une caméra intérieure de reconnaissance faciale qui identifie le conducteur dès qu’il touche la portière Plus encore, un pavé à l’intérieur permet de mettre en marche le véhicule par reconnaissance digitale. En fait, la GV60 représente le meilleur de la production du constructeur coréen en matière de technologie et de luxe, ce qui explique le prix relativement élevé de ce modèle multisegment, qui ne peut se qualifier aux subventions fédérales et provinciales 6

DEnIs

l o n

Né à laval en 1956, il se nomme alors raymond Pilon. quelque temps plus tard, il quitte la banlieue pour la grande métropole et remplace le P de son nom par un Z.

Zïlon vient de naître ! Autodidacte, se définissant lui même comme « le doyen de l’art urbain 1 », il sera qualifié tour à tour de Keith Haring et de Basquiat de Montréal 2 , de quentin Tarantino de la peinture et de Cocteau des ruelles Il investit les murs de la ville, les bars et les toilettes publiques de visages en forme de graffitis : « Souvent, confie t il, vers 2 h du matin, avec des aérosols de fortune volés chez Canadian Tire, quand les flics prenaient leur pose Dunkin’Donuts 3 » Artiste m u l t i d i s c i p l i n a i re i co n o c l a ste et i r r é v é re n c i e u x , g ra f fe u r, p e i n t re a f f i c h i ste, i l l u st rate u r, compositeur, réalisateur et performeur, Zïlon est un pionnier du street art et « une figure de proue du mouvement punk underground montréalais des années 70 et 80 4 » Proches de la bande dessinée, « ses images colorées, vives et électriques organisent un véritable rock’n’roll visuel 5 »

En choisissant d’œuvrer aux quatre coins de la cité dans les zones les plus improbables, Zïlon délaisse le réseau classique des galeries et des musées privilégié par la majorité les artistes Son travail ne s’adresse pas aux initiés, esthètes, élites et amateurs d’art éclairés, mais bien à tout le monde Ceux là qu’on appelle le grand public Ce faisant, il manifeste assurément un profond humanisme, une sensibilité et une empathie à l’égard d’autrui qui l’amèneront à s’impliquer souvent dans des événements de type caritatif et auprès des plus démunis Un rebelle au cœur tendre, dira t on ! Depuis des décennies, il n’a de cesse de dessiner des portraits, de scruter les visages de ses personnages énigmatiques pour dévoiler une part de leur âme, de leur mystère C’est ainsi qu’en 2007, au musée Juste pour rire, il fait partie de l’exposition De l’art àla censure visant à encourager les multiples formes de sexualité et à dissiper les préjugés De même, il réalise des performances de bodypainting lors de l’opéra tion Carrément rose, « une campagne d’information, de sensibilisation, de prévention et de financement […] dont les profits permettront de financer de nouvelles initiatives en matière de santé à l’Hôpital général juif de Montréal 6 »

Au sein de la communauté gaie, outre l’imposant diptyque dans le Village sur la façade de l’ancien cinéma Ouimetoscope, il conçoit des œuvres au profit de plusieurs organismes qui aident, entre autres, les enfants et les personnes atteintes du VIH/SIDA En 2005, lors de l’événement Black & Blue au Stade Olympique, il reprend la pratique de peinture en direct qui l’a fait connaître autrefois au bar mythique Les Foufounes Électriques, sur la rue S ainte Catherine Il y va cette fois de quatre toiles grand format qu’il offre ensuite pour l’encan au profit de la Fondation BBCm (Bad Boy Club montréal) laquelle contribue « à aider de façon importante des organismes prodiguant de l’aide directe aux personnes atteintes du VIH/SIDA à Montréal 7 » L’année suivante, on l’invite à relater son expérience personnelle dans le recueil

NOTES

1 Marc Tison, La Presse, 3 février 2019

2 . Claude Deschênes, UNE PREMIÈRE EXPOSITION DANS UN MUSÉE POUR L’ARTISTE ZILON : avenues ca, 12 juillet 2019 Consulté le 10 juin 2022

3 Mathieu Thériault, L’Itinéraire, 1er août 2019

4 https://galeriebeauchamp com /pages/zilon Consulté le 7 juin 2022

5 Mireille Bertrand, « Entretien avec Zilon », in L’Obstacle d’une différence

Paroles de gais, réflexions et confidences, Montréal, Éditions Québec Amérique, 2006, p 168

6 Voir, 8 mai 2012 : https://voir ca/nouvelles/actualite en arts visuels/2012/05/08/exposi tion carrement rose des eleves se mobilisent pour amasser de largent et vaincre le cancer du sein Consulté le 7 juin 2022

L’Obstacle d’une différence Paroles degais, réflexions etconfidences regroupant des entre tiens avec des personnalités connues, chacune témoignant de différents aspects de l’homo sexualité : le coming out, le rapport à la famille et au milieu de travail, etc Ce parcours atypique n’empêche pas Zïlon de collaborer avec des créateurs renommés de divers horizons Parmi eux, les metteurs en scène robert lepage et Wajdi mouawad, mais aussi Gilles Carle et Claude Péloquin ; la maison Givenchy à Paris, le couturier Philippe dubuc et la bédéiste anik Jean Ses œuvres sont intégrées au décor du jeu vidéo Far Cry : New dawn, d’Ubisoft, et le parfumeur Claude andré Hébert élabore un parfum à son image. En 2019, on lui confie la réalisation de la murale Les divinités spectaculaires au théâtre le Diamant à Québec Depuis quelques années, le milieu de l’art institutionnel lui a ouvert ses portes En 2016, invité par l a c h a n te u s e, i l r é a l i s e l ’ é v é n e m e n t Apocalypse Disco a u Ce n t re d ’a r t D i a n e D u f re s n e à Repentigny où se mêlent œuvres inédites, lumière et musique dans le but de « recréer l’atmosphère d’une discothèque endiablée des années 1980, appuyée par les rythmes new wave de l’époque 8 » En 2019, l’Écomusée du fier monde retrace quarante ans de sa carrière avec la rétrospective Zïlon et le Montréal Underground Un événement d’envergure qui, selon Claude deschênes, nous plonge « dans l’univers d’un artiste aussi majeur que sous estimé 9 » Un artiste se voulant avant tout « un agent provocateur 10 »

Au printemps dernier, le musée des Beaux arts de Mont S aint Hilaire lui a consacré une ex position importante, intitulée Vandale de lüxe$$ Rompant avec les conventions muséales habituelles, des crayons et des cahiers à dessin ont été « déposés à l’attention des visiteurs, qui pourraient être inspirés d’y laisser leur trace “C’est comme un moyen de communication, dit l’artiste entre eux et moi” 11 » Les visiteurs pouvaient aussi se procurer le livre La marque de Zïlon de Jean marc Beausoleil, paru récemment aux éditions Somme toute « L’art, c’est mon compagnon, clame Zïlon Les visages que je fais sur les murs ou sur une feuille de papier, ce sont mes compagnons invisibles qui me suivent depuis très longtemps, depuis q u e j e s u i s u n j e u n e e n fa n t 1 2 » D a n s u n e e n t rev u e p u b l i é e d a n s Fugues, q u a n d Yve s lafontaine demande à Zïlon ce qui le fait toujours courir, celui ci répond : « Entre la panique et la magie, l’instant de survivre 13 » 6 PHiliPPE GraNGEr pg philippegranger@gmail com

7 https://bbcm org/fondation Consulté le 10 juin 2022

8 Bruno Lapointe « L’Apocalypse Disco de Zïlon à Repentigny », Journal de Montréal, 20 juin 2016.

9 Claude Deschênes, op cit

10 Marie Lise Rousseau, « Zilon : “C’est un chemin de croix, cette rétrospective” », journal Métro, juin 2019

11 Chloé Anne Touma, « Zïlon, le “vandale de luxe” », Journal de Chambly, 29 mai 2022

12 Denis Wong, « ZILON SYMPHONIE PUNK DU 375E : https://ici radio canada ca/special/zilon /#intro Consulté le 9 juin 2022

13. Yves Lafontaine, « Zïlon se dévoile en quelques traits », Fugues, juin 2021 .

Vo u s avez j u s q u’a u 2 o c to b re p o u r m i s e r à l’e n c a n d e l a Fo n d a t i o n É m e rge n ce

Cet événement-bénéfice vise à amasser des fonds pour financer lesdifférents p ro g ra m m e s d e l a Fo n d at i o n é m e rg e n ce, q u i v i s e nt à a cco m p a g n e r l e développement de sa mission à l’international, dans les milieux de travail, a u p r è s d e s m i l i e u x a î n é s , a u p r è s d e s p ro c h e s a i d a nt ‧ e ‧ s , etc . a f i n d e favoriser l’inclusion des personnes lGBTq+ dans ces différents milieux. les fonds amassés financeront des formations sur les réalités et les enjeux des personnes lGBTq+, la production d’outils (guides d’information, expositions, etc.) ainsi que l’organisation d’événements et de visibilité et permettront la création de nouveaux programmes.

L’encan bénéfice présenté par desjardins et sous la présidence de Monsieur Guy Cormier, Président et chef de direction du mouvement desjardins prendra fin le 2 octobre prochain lors d’un chaleureux cocktail de clôture qui aura lieu à l’édifice Wilder, à Montréal, où il sera possible de vivre l’excitante expérience des dernières enchères sur les œuvres d’artistes de réputation internationale en compagnie de la talentueuse Geneviève leclerc à l’animation et de l’artiste aux multiples talents Elyann quessy à la voix d’or qui interprétera plusieurs de ses succès

Parmi les œuvres mises aux enchères, certaines d’entre elles proviennent d’artistes de renom co m m e O z i a s le d u c , m a rc S é g u i n , B o n n i e B a xte r, J o rd i B o n et , m a rc a n d r é J Fo r t i e r et marcelle Ferron.

«Depuis la création de l’encan, toutes les œuvres mises aux enchères se voient vendues, et de généreux dons supplémentaires nous sont alloués C’est d’ailleurs un impressionnant montant de 100 000 $ qui a été amassé lors de l’encan 2021 », mentionne laurent Breault, directeur général à la Fondation émergence

Ce réel engouement envers l’événement met en lumière l’importance du travail effectué par la Fondation émergence et la volonté du public.

« Chez desjardins, nous sommes persuadé e s que la diversité est une force tangible qui joue un rôle déterminant dans le succès de notre grand groupe financier», souligne Guy Cormier, président et chef de la direction du mouvement desjardins et président d’honneur de la 3e édition de l’encan de la Fondation émergence

«Elle est une grande richesse et elle nous permet d’innover, de gagner en performance et de grandir en tant que société C’est donc avec enthousiasme que je m’implique cette année comme président d’honneur de la 3e édition de l’encan de la Fondation émergence. En par ticipant à cet encan, vous contribuerez à l’émergence d’un monde encore plus inclusif! »

Un événement à ne pas manquer! Le 2 octobre prochain, de 12h à 14h30, le cocktail de clôture de l’encan 2022 accueillera Elyann quessy pour une performance musicale festive ainsi que Geneviève Leclerc qui assurera l’animation de l’événement monsieur Cormier sera également présent, tout comme les membres du comité d’honneur de la Fondation émergence : dr maxim éthier, médecin, valérie Pomerleau, Vice présidente et associée chez ryan affaires publiques & Communications, et rachelle Séguin, Présidente de Omy laboratoire

Les participant e s à l’encan et toute personne voulant se joindre à l’événement bénéfice et admirer les 65 oeuvres généreusement données seront les bienvenu e s 6

CarOliNE laviGNE redaction@fugues com

iNFOS | Pour vous procurer vos billets pour assister à la cloture de l’encan, le 2 octobre https://www jedonneenligne org/fondationemergence/ENCAN22/

Pour voir toutes les œuvres, accéder à l’encan et mise https://www macause com /emergence

Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités.

aFFairES mONTréal

CHamBrE dE COmmErCE lGBT du quéBEC

T 514 522 1885 www clgbtq org info@cclgbtq org

SdC du villaGE

T 514 529 1168

aiNéS

mONTréal

arCG aîNéS ET rETraiTéS dE la COmmuNauTé GaiE www arcgai org / info@arcgai org

T 514 730 8870

Activités, soutien, entraide, ateliers conférences

GaY aNd GrEY mONTrEal

T 514 487 6760 gayandgreymontreal com info@gayandgreymontreal com

quéBEC

viEux amiS Facebook com/groups/6152288886 29111

CENTrES

COmmuNauTairES mONTréal

CENTrE alExaNdrE dE SèvE dES lOiSirS SaCré COEur

T 514 872 2928 2040, rue Alexandre de Sève CENTrE COmmuNauTairE lGBTq+ T 514 528 8424, 2075 Plessis, # 110 cclgbtqplus org Facebook com/cclgbtqplus

COmiTé SOCial CENTrE Sud

T 514 596 7092 1710, rue Beaudry

CulTurE mONTréal

arCHivES GaiES du quéBEC

T 514 287 9987 Sur rendez vous

arCHivES lESBiENNES du quéBEC 2075, rue Plessis, local 110 archiveslesbiennesduquebec ca BiBliOTHèquE À livrES OuvErTS (lGBTq+)

T 514 528 8424

2075 Plessis, local 110 biblio cclgbtqplus org

FiErTé mONTréal

T 514 903 6193 fiertemontrealpride com

FESTival imaGE+NaTiON image nation org

mTl EN arTS

T 514 370 2269 quéBEC

FêTE

OuTaOuaiS / OTTaWa

FiErTé daNS la CaPiTalE

T 613 252 7174

diSCuSSiONS, SOuTiEN ET SENSiBiliSaTiON mONTréal

au dElÀ dE l’arC EN CiEl

T 514 527 4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes

al aNON

T 514 866 9803 Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h alCOOliquES aNONYmES

T 514 376 9230 pour obtenir la liste des meetings gais

aNGlOPHONE lESBiaNS sistersunited2014@outlook com Social activity group aqaPmm SaNTé mENTalE T 514 524 7131

CENTrE dES FEmmES vErduN T 514 767 0384 Groupe de soutien pour lesbiennes CENTrE d’OriENTaTiON SExuEllE dE l’uNivErSiTé mCGill (COSum) T 514 934 1934 #43585

CrEaCC divErSiTéS info creacc@gmail com CENTrE SOlidariTé lESBiENNE T 514 526 2452

COCaïNOmaNES aNONYmES

T 514 527 0657

COllECTiF Carré rOSE T 514 831 3150 ou Facebook

CrYSTal mETH aNONYmES Rencontres à 19h30 En présentiel et en ligne (ZOOM) Horraire complet sur cmamtl org déPENdaNCE aFFECTivE SExuEllE aNONYmE daSa T 514 983 0671

l’éCHO dES FEmmES dE la PETiTE PaTriE T 514 277 7445 FONdaTiON émErGENCE T 514 866 6788

GrOuPE iNTErvENTiON viOlENCE CONJuGalE lESBiENNE T 514 526 2452

GriS mONTréal T 514 590 0016 gris ca

NarCOTiquES aNONYmES lGBTq+ 2075, rue Plessis, groupe MEETING DU VILLAGE, le dimanche à 14h POmPiEr Gai Ou Bi pompiergb com

PriNCiPES COGNiTiFS

T 514 485 2194 (10h 17h)

réZO

T 514 521 7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante org info@rezosante org

SilK

silk@caeoquebec org

quéBEC

alliaNCE arC EN CiEl dE qC

T 418 809 3383 435, rue du Roi, bur 4, Québec, Qc, G1K 2X1

GriS quéBEC

T 418 523 5572 www grisquebec ca

PriSmE

T 418 649 1232 prisme org

BaS ST laurENT

Gai CôTE Sud

T 418 856 3566, M Dionne

CHaudièrE aPPalaCHES

GriS CHaudièrE aPPalaCHES

T 581 225 8440

CHiCOuTimi

FémiN’EllES

T 418 550 2259

ESTriE

GriS ESTriE

T 819 823 6704 info@grisestrie org

GaSPéSiE

lGBT+ BaiE dES CHalEurS lgbt bdc net

lGBT HauTE GaSPéSiE (Ste Anne des Monts) Facebook ou lgbt hg@outlook com

laval/laurENTidES

l'arC EN CiEl

T 450 625 5453

Les mardis à 19h30

mauriCiE

lGBT mauriCiE

T 819 531 0770, Louis Facebook : @lgbtshawinigan

GriS mauriCiE/ CENTrE du quéBEC

T 819 840 6615 ou 1 877 745 0007 info@grismcdq org grismcdq org

TaNdEm mauriCiE

T 819 374 5740, Kayla Palin

mONTéréGiE

CaFé CauSEriE POur FEmmES lESBiENNES ET BiSExuEllES

T 450 651 9229 #26

déPENdaNTS aFFECTiFS

T 450 780 2813

émiSS èrE

T 450 651 9229 #24 emiss ere ca

JaG OrGaNiSmE lGBT

T: 450 774 1349/1 800 774 1349 lejag org

OuTaOuaiS / OTTaWa

PrOJET ENTrE HOmmES

T 819 776 2727 ou 1 877 376 2727

rimOuSKi

Fliqr

Facebook com/FliQr Groupe queer féministe

COmiTé divErSiTé

T 418 722 7432

SaGuENaY laC SaiNT JEaN

aGl lGBT GrOuPE OriENTaTiONS

T 581 447 2211

260, rue Racine, à Chicoutimi agl lgbt ca

SaiNT JEaN Sur riCHEliEu

GrOuPE GlBT lGBT

ST JEaN Sur riCHEliEu

T 514 464 9555, Ian Ouellet ou

T 438 274 4986, Christian White monmeilleurami@hotmail com

SHErBrOOKE

ENTrE EllES SHErBrOOKE

T 819 580 7460, Sophie entre elles sherbrooke@gmail com

GrOuPE dE diSCuSSiONS POur HOmmES GaiS

T 819 823 6704

iriS ESTriE

T 819 823 6704 Intervention régionale et infos sur le VIH et ITSS

ParTOuT au CaNada

COOrdiNaTiON lGBT d’amNiSTiE iNTErNaTiONalE CaNada FraNCOPHONEE

T 514 766 9766 ou 1 800 565 9766

Facebook com/Réseau LGBT Amnistie International EGalE CaNada

T 1 888 204 7777

ParTOuT au quéBEC

CaEO quéBEC caeoquebec org Service d’écoute et de ressources en anglais FiErTé aGriCOlE

T 450 768 6995 fierteagricole org réSEau dES lESBiENNES du quéBEC 438 929 6928 rlq qln ca

éCOuTE mONTréal

iNTErliGNE

1 888 505 1010 interligne com Écoute téléphonique et clavardage SuiCidE aCTiON mONTréal

T 514 723 4000

NarCOTiquES aNONYmES

514 249 0555

Écoute téléphonique 24h/24

aidE aux TraNS du quéBEC

T 1 855 909 9038 #2 atq1980 org

Écoute téléphonique 24h/24

ParTOuT au quéBEC

CaEO quEBEC

caeoquebec org Service d’écoute et de ressources en anglais

iNTErliGNE

1 888 505 1010 interligne com

Écoute téléphonique et clavardage

ETHNiquES ET immiGraTiON mONTréal

ada

T 514 527 4417 info@lgbt ada org Ga’ava info@gaava org

HElEm GrOuPE lGBT liBaNaiS

T 514 806 5428 montrealhelem net lEGiT quéBEC 514 907 5366 Aide pour les conjoints de même sexe et l’immigration

JEuNES ET FamillE mONTréal

alTEr HérOS alterheros com l’alTErNaTivE lalternative ca Ass des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl aSSOCiaTiON PèrES GaiS dE mONTréal (aPGm)

T 1 855 237 2746 peresgais@gmail com apgmqc wordpress com l’aSTériSK T 514 523 0977 coalitionjeunesse org

COaliTiON dES FamillES lGBT

T 514 878 7600 familleslgbt org info@familleslgbt org

COmiTé FamillE ET qualiTé dE viE dES GaiS ET lESBiENNES

T 514 521 4993 847, rue Cherrier, #201

CONCOrdia quEEr COllECTivE

T 514 848 7414

FONdaTiON éduCaTiON émOTiONNEllE lOvE (FEEl)

T 438 992 8542 feelvie blogspot ca GriS mONTréal

T 514 590 0016 www gris ca JEuNESSE, J’éCOuTE

1 800 668 6868 Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans jeunessejecoute ca

JEuNESSE lamBda

T 514 528 7535 Pour les 25 ans et Facebook com/JLAMBDA MTL

lGBTq YOuTH CENTEr WEST iSlaNd

T 514 695 0600 lgbtq2centre com

ParENTS d’ENFaNTS GaiS

T 514 282 1087

PrOJET 10

T 514 989 4585 p10 qc ca

quEEr mCGill

T 514 398 2106 queermcgill org

réPiTSS uqam

T 514 987 3000, #4041 320, rue Ste Catherine Est, local DS 3125

quéBEC

arCO iriS (éTudiaNT)

T 418 658 5389, Arco Iris Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste Foy

COaliTiON dES FamillES lGBT T 418 523 5572

l’aCCèS

T 418 523 4808 Pour 14 25 ans

GrOuPE Gai uNivErSiTé laval T 418 656 2131 ggul org GriS quéBEC

T 418 523 5572 grisquebec org

PèrES GaiS dE quéBEC T 418 572 7273, Marc

CHaudièrE aPPalaCHES

GriS CHaudièrE aPPalaCHES

T 581 225 8440

GraNBY

divErS GENS

T 579 488 8004 170, St Antoine Nord, local 107, Granby divers gens@hotmail com

laNaudièrE

lE NéO

T 450 964 1860 ou 1 800 964 1860 950, boul Moody, bur 200, Terrebonne le neo com

lONGuEuil

amalGamE

T 450 651 9229 #24, 1 888 227 7432

462 , Boul Sainte Foy

mauriCiE

GriS mauriCiE/ CENTrE du quéBEC

T 819 840 6615 ou 1 877 745 0007 info@grismcdq org grismcdq org

OuTaOuaiS / OTTaWa

PrOJET JEuNESSE idEm 14 25

T 819 776 1445 ou 1 877 776 1445

L e q u i l l ot h o n d’ Hé re l l e

absent des activités de financement depuis 2019 à cause de la pandémie de COv i d 1 9 , l e q u i l l o t h o n d e l a m a i s o n d ’ H é re l l e s e t i e n d ra l e s a m e d i 16 novembre, à 19h, à la salle de quilles moderne, située au 3115, boulevard de l’assomption à montréal.

Cette levée de fonds sous forme de soirée de quilles a été lancée pour la première fois en 2011 Cette année, il s’agira de la 8e édition Un rendez vous incontournable et attendu pour bon nombre de donateurs et d’ami e s de la maison d’Hérelle Rappelons que la maison d’Hérelle est une ressource alternative communautaire Elle assure un milieu de vie, des s o i n s et u n a cco m p a g n e m e n t a d a p t é a u x p e rs o n n e s v i va n t ave c l e V I H /s i d a , d a n s u n e perspective de santé globale et en complémentarité avec les réseaux public et communau taire de la santé et des services sociaux L’équipe de la maison d’Hérelle a développé une approche basée sur l’écoute et l’empathie, car tout être humain a droit au respect, peu im porte son origine, son mode de vie et ses valeurs. Le fonctionnement de la Maison est par ticipatif et vise la plus grande implication possible des personnes vivant avec le VIH/sida ; chacun e est invité à participer activement à la vie de la Maison

Le q u i l l o t h o n d ’ H é re l l e p e r m et d e r é co l te r p l u s i e u rs m i l l i e rs d e d o l l a rs c h a q u e a n n é e Des sommes qui paraitraient peut être dérisoires pour certains gros organismes, mais qui permettent à la Maison de mieux respirer et d’envisager des investissements qui ne seraient

pas compris dans son budget initial Cette année, l’événement dispose de 42 allées à remplir, ce q u i p e r m ett ra d ’a cc u e i l l i r j u s q u ’ à 2 5 0 p e rs o n n e s Vo u s p o u ve z a c h ete r d e s b i l l et s individuels ou composer des équipes de six joueurs par allée. Comme chaque édition passée, vous retrouverez la fabuleuse animatrice Manon, les mythiques paniers à gagner et bien sûr le tirage du moitié moitié : https://www eventbrite ca

Ainsi, non seulement vous aurez le plaisir de soutenir la maison d’Hérelle et de passer une belle soirée, mais en plus vous courez la chance de repartir les bras chargés de cadeaux Orchestrée autour de plusieurs activités (karaoké, tirage au sort de 10 magnifiques paniers à gagner, parties de quilles), cette soirée fera plaisir aux plus petits comme aux plus grands

Vous souhaitez soutenir la maison d’Hérelle, mais il vous est impossible d’assister à cette levée de fonds? Rassurez vous, vous pouvez aussi faire un don directement ou parrainer un e résidant e en lui offrant une place pour la soirée https://donate can keela co 6

CarTiEr redaction@fugues com

Maison d’Hérelle

vous pouvez voir une entrevue avec marie douce denis et

Blouin, respectivement présidente et vice président de la ligue de dodgeball de montréal, mieux connue comme les ratons-Chasseurs. Tous les deux nous expliquent les udiments de ce sport collectif dans lequel les joueur euse s de chaque équipe tentent d’élim ner leurs adversaires, tout en évitant de se faire toucher eux mêmes le sport est soit pratiqué de manière récréative ou compétitive, selon des règles variables, sous l’appellation ballonhasseur ou dodgeball. À vOir Sur FuGuES.COm

Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités.

SHErBrOOKE

aSSOCiaTiON dES GaiS, lESBiENNES, BiSExuElS dE l’uNivErSiTé dE SHErBrOOKE glebus@usherbrooke ca

TrOiS rivièrES

l’aCCèS

T 819 376 1721 #2529

SaNTé

mONTréal

CENTrE d’aidE aux PErSONNES aTTEiNTES dE l’HéPaTiTE C

T 514 521 0444 ou 1 866 522 0444

CENTrE dE PrévENTiON du SuiCidE

T 514 683 4588

CENTrE dE rESSOurCES ET d’iNTErvENTiON EN SaNTé ET SExualiTé

T 514 855 8991

PrOJET TravaillEurS du SExE

T 514 521 7778 # 224

T 514 529 7777

réZO

T 514 521 7778 #226

2075, Plessis, bureau 207 rezosante org info@rezosante org

STElla (Travail du SExE)

T 514 285 8889

SuiCidE aCTiON mONTréal

T 514 723 4000 ou 1 800 Appelle

SPiriTualiTé mONTréal

BEliEvE

believe@mail com Soutien et dis cussion LGBTQ+ sur la spiritualité

COmmuNauTé CHréTiENNE

SaiNT PiErrE aPôTrE

T 514 524 3791 1201 , Visitation

FOi ET FiErTé

T 514 866 0641

110, rue Ste Catherine E

quéBEC

GrOuPE CHréTiEN Gai

T 418 656 2189

SPiriTualiTé ENTrE NOuS

T 418 623 4086, Ginette Lauzon

TraNS

ParTOuT au quéBEC

aidE aux TraNS du quéBEC

T 1 855 909 9038 #2 atq1980 org

Écoute téléphonique 24h/24

viH/Sida mONTréal

aCCm

T 514 527 0928 accmontreal org

AIDS Community Care Montreal

COCq Sida

T 514 844 2477 cocq sida

Coalition des orga nismes commu nautaires de lutte contre le sida

FONdaTiON BBCm

T 514 875 7026 bbcm org

FONdaTiON l’aCTuEl

T 514 270 4900

FONdaTiON quéBéCOiSE du Sida T 514 315 8839

maiSON d’HérEllE

T 514 844 4874 www maisondherelle org

maiSON du ParC T 514 523 7420 maiSON PlEiN Cœur T 514 597 0554

POrTail viH/Sida du qC T 514 523 4636 ou 1 877 Portail 3330, rue Jarry Est GaP viES

T 514 722 5655 www gapvies ca 2075, Plessis, bureau 207 rezosante org info@rezosante org réZO

T 514 521 7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante org info@rezosante org réSEau dE la SaNTé SExuEllE dES SOurdS du quéBEC 2075, Plessis, bureau 320 T 438 476 7260 www rsssq org

quéBEC miElS

T 418 649 1720 Info VIH 418 649 0788

BEauCE

aSSOCiaTiON BEauCErONNE d’iNTErvENTiON Sur lE Sida T 418 227 6662

CôTE NOrd

aCTiONS Sida CôTE NOrd T 418 962 6211 ou 1 888 611 7432

ESTriE

GriS ESTriE

T 819 823 6704 grisestrie org l'a.r.C.H.E. dE l'ESTriE T 819 348 2670 archedelestrie org

laval / laurENTidES

CENTrE Sida amiTié

T 450 431 7432

Sida viE laval T 450 669 3099

mONTéréGiE émiSS èrE

T 450 651 9229 ou 1 888 227 7432 462 , boul Sainte Foy,

CliNiquE SidEP mONTéréGiE

Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes Rendez vous : 450 466 5000 #4352 via web au santemc quebec/sidepplus

OuTaOuaiS / OTTaWa

B r a S

T 819 776 2727 ou 1 877 376 2727

rimOuSKi

maiNS

T 722 SIDA ou 1 888 844 7432

SaGuENaY

miENS (À CHiCOuTimi)

T 819

viCTOriavillE

BliTSS

T 819

SPOrTS ET lOiSirS mONTréal

NON MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL BallE lENTE lES PHéNix

T 514 451 9114, Alex www ballephenix com info@ballephenix com

lES BOlidES (quillES)

T 514 214 6763, Benoît Nault info@lesbolides org lesbolides org

BridGE, CluB arC EN CiEl

T 514 640 6056, Jean Marc Picard bridgearcenciel org

CHœur quéBéCOiS

T 514 253 4479, Jean François Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros CurliNG lES PHéNix

T 514 250 7155 www lesphenix wordpress com curlinglesphenix@gmail com

HOCKEY lES draGONS www montrealdragons org

lOiSirS divErSiONS algi qc ca/asso/loisirsdiversions Escapades de 1 à 2 jours pour femmes de 40 ans et plus lES ludOvOrES

T 514 528 8424, Christian Facebook com/Les Soir Ludovores CCLGBTQ+, 2075, rue Plessis quEEr TaNGO mONTréal Facebook com/groups/ 180504178641634

quillES lES FauvES

T 514 527 7187, Yves Fontaine Salon Darling, 3350, Ontario Est quillES lES GaillardS

T 514 231 9249, Pascal quillES lamBda 514 259 7781 , Robert Salon Darling, 3350, Ontario Est

quillES dES rENOuvEaux

T 514 771 6721 , Richard Bégin

SOCCEr FémiNiN

T 514 622 3025, Sonia Latreille

STudiO daNSE arC EN CiEl

T 514 438 764 5737

quéBEC

GalOPiNS quéBEC

Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis galopins quebec@yahoo com

HOrS SENTiErS quéBEC

T 418 440 3885 activités de randonnée et plein air

liGuE quillES vOlTE FaCE 418 802 4901 , Guy Carrier

vOllEY Ball quéBEC T 418 204 9669 volleyquebec@yahoo ca

OuTaOuaiS / OTTaWa

GrOuPE dES GaiS FraNCOPHONES dE l’OuTaOuaiS Facebook com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais

OTTaWa KNiGHTS T 613 237 9872 #2038

raWdON

liGuE vENdrEdiS GaiS BOWliNG T 450 834 2700

rivE Sud mONTréal

liGuE dE quillES mixTES T 450 928 0981 , Alain

SaiNT JEaN Sur riCHEliEu lOiSirS POur FEmmES GaiES ST JEaN Sur riCHEliEu T 514 927 7190

SaGuENaY laC SaiNT JEaN

aSS dES GaiS ET lESBiENNES SaGuENaY laC SaiNT JEaN aglslsj algi qc ca

JOliETTE

liGuE dE quillES lGBTq ET ami E S T 450 756 7012

mauriCiE

lGBT du GraNd SHaWiNiGaN T 819 531 0770, Louis Facebook : @lgbtshawinigan

mONTréal

MEMBRES D ÉQUIPE MONTRÉAL

aSSOCiaTiON dES CluBS

dE SPOrTS ET dE lOiSirS

lGBT+ & allié E S equipe montreal org info@equipe montreal org Facebook com/equipemontrealL

GBT

aérOBiE À PiEdS lEvéS apiedsleves com

BadmiNTON G BlEuS

T 514 522 9323 gbleus com Facebook com/Gbleus officiel

BallE mOllE maxima info@maximamontreal com

CHœur Gai dE mONTréal

T 514 933 2942 Chœur hommes Facebook com/choeurgaidemon treal

CurliNG lES FOuS du rOi

T 514 629 7184, Denis Roy roy denis@hotmail com

daNSE COuNTrY CluB BOlO

T 514 849 4777 clubbolo com dOdGEBall lGBT dE mONTréal lES raTONS CHaSSEurS facebook com/lesratonschasseurs

lES dravEurS, BaTEau draGON info draveurs@gmail com

ENSEmBlE COllECTiF THéâTral lGBTqia+

T 438 835 6282 jeff3478@hotmail ca

ENSEmBlE vOCal divErTiSSON divertisson com

ENSEmBlE vOCal ExTravaGaNZa Chœur mixte info@extravaganzavocal org

ENSEmBlE vOCal GaNYmèdE

T 514 525 8527 Chœur hommes evganymede com contacter@evganymede com

ENSEmBlE vOCal lES NaNaS

T 514 481 2545 Chœur femmes

GalOPiNS COurSE marCHE

T 514 503 6905

GrOuPE SOCial FémiNiN lES CHOuETTES leschouettes ca

liGuE dE FOOTBall auSTraliEN du quéBEC cuellar chris@gmail com www facebook com/AFL Quebec

NaTaTiON & WaTEr POlO À CONTrE COuraNT info@acontrecourant qc ca Séances d’entraînement encadrées par des entraîneurs, pour tous les niveaux de performance

mONTréal GaYmErS T 514 700 6332 , Facebook com/MTLGaymers info@mtlgaymers com OuTSquaSH outsquash com outsquash@gmail com

PlEiN air HOrS SENTiErS T 450 433 7508 ou 418 440 3885 sentiers@horssentiers ca horssentiers ca

ruGBY armada mTl rFC T 514 443 0300 armadamontreal com Facebook com/armadamontreal

lES SHamrOCKS dE mONTréal montrealshamrocks com Sport traditionnel irlandais

SOCCEr lGBT+ mONTréal soccer lgbt montreal ca TENNiS lamBda tennislambda org

CluB dE TENNiS dE l’îlE dES SœurS tennislambda@gmail com

vOllEYBall BOréal

T 514 813 5737, Allan 514 880 6525,Manuel) volley boreal net Facebook com/Volley Boreal YOGa Gai ZONE mTl yogagaizonemtl wixsite com/yogi

GANYMÈDE

GaNYmèdE aux JOurNéES dE la CulTurE

Cette année, dans le cadre des Journées de la culture, Ganymède vous invite à venir faire une répétition avec eux ! Venez découvrir votre voix avec l’Ensemble vocal Ganymède lors de cet événement gratuit, qui inclura un réchauffement vocal avec techniques vocales, une présentation des chanteurs, l’apprentissage de deux pièces, une séance d’improvisation et un café de l’ami tié S amedi 1er octobre à 13 h, Église luthérienne S aint Jean, Sous sol, 3594, rue Jeanne Mance

équiPE

aTEliEr dE FOrmaTiON miS EN PlaCE Par équiPE mONTréal

Nous avons pour mission, entre autres, de promouvoir la pratique des sports et loisirs au sein de la communauté Cependant, nous sommes bien conscient e s qu’aujourd’hui encore nous n’arrivons pas toujours à rejoindre l’ensemble de la communauté Nous avons donc mis en place un atelier de formation à l’intention de toutes les personnes impliquées dans la pratique des sports et loisirs et qui s’intitule : Parce que l’activité physique c’est pour toustes : conférence atelier sur l’inclusion des femmes et des personnes LGBT+ dans le sport amateur

Cet atelier sera présenté par Marilou St Pierre, Ph D , professionnelle de recherche au Laboratoire pour la progression des femmes dans le sport au Québec (Lab PROFEMS) de l’Université Laval le 19 octobre à 18 h 30 au Centre communautaire LGBTQ+ de Montréal (2075, rue Plessis). Nous invitons l’ensemble des personnes à y participer, qu’elles pratiquent ou non dans un groupe affilié à cet atelier Nous vous réservons une annonce pour aider à la mise en œuvre des recomman dations qui sortiront de cet atelier. Toutes les informations sur notre page Facebook.

LES GALOPINS

COurSE ET marCHE À la mONTaGNE !

Venez courir ou marcher avec nous et prof itez du merveilleux panorama que vous offre le mont Royal. Peu importe que vous soyez débutant e ou expérimenté e, l’expérience sera exceptionnelle Il y a des participant e s de tous les niveaux Devenez membre des G a l o p i n s ( 2 0 $ /a n n é e ) et fa i te s p a r t i e d u réseau mondial des clubs de course à pied et marche LGBT Front Runners Venez à un de nos rendez vous hebdomadaires pour dé couvrir l’esprit Galopins Rendez vous tous les samedis au début du chemin Olmsted du mont Royal, à côté du monument George Étienne Cartier à 9 h 30 pour la course et la m a rc h e ; l e j e u d i à 1 8 h p o u r l a co u rs e Le samedi, la rencontre est suivie d’un brunch privilégié au Bagel Etc , boulevard Saint Lau rent, où l’amitié et les échanges sont au ren d e z vo u s . Co n t a cte z n o u s v i a n o t re p a g e Facebook /galopinsmontreal ou par courriel : info@galopins ca Téléphone : 514 503 6905

ARMADA MONTRÉAL RFC FéliCiTaTiONS

Avez vous déjà lu l’épopée de l’équipe Ar mada Montréal RFC lors de la BinghamCup qui se déroulait à Ottawa cette année? Si ce n’est pas le cas, nous vous invitons à lire l’ar ticle du Fugues en date du 1er septembre. Nous tenons, encore une fois, à féliciter Ar

HORS SENTIERS

POur admirEr lES COulEurS !

mada Montréal RFC qui a remporté la plaque Hoagland Félicitations à toute l’équipe pour cette incroyable victoire collective !

RATONS SélECTiONé.E.S POur lES

mONdiaux dE dOdGEBall.

K a r i n e B I R O N , m e m b re d u C A d e s R ato n s Chasseurs a été sélectionnée dans la division f é m i n i n e d e l ’ é q u i p e d u C a n a d a L’ é q u i p e féminine a gagné l’or dans sa catégorie Ro main LIEBEL, le joueur proactif des Ratons Chasseurs, a été quant à lui sélectionné dans la division masculine L’équipe masculine a gagné le bronze dans sa catégorie Iels ont représenté le Québec et le Canada au Cham p i o n n at m o n d i a l d e D o d g e b a l l , q u i s e déroulait à Edmonton en début septembre

OUTSQUASH À vOS raquETTES !!

Une nouvelle saison 2022/2023 bien atten due pour Outsquash ! Nous avons le plaisir de vous faire transpirer à nouveau tous les samedis matin (9 h 15 à 10 h 45) sur les ter rains du Centre sportif de McGill (475, avenue d e s P i n s O u e st ) L i g u e r é c r é at i ve m u l t i niveaux, les débutant.e.s ne le restent pas l o n g te m p s p o u r m a x i m i s e r l e p l a i s i r ! Re joignez nous avec votre raquette, on vous attend ! Plus d’informations et contact via : outsquash@gmail com

S amedi 1er octobre : rando au mont du Loup Garou, S ainte Adèle

Du 7 au 10 octobre : week end en chalet à La Malbaie, Charlevoix (rando au mont Élie)

S amedi 8 octobre : rando sur les sentiers du mont Royal

S amedi 15 octobre : rando au parc nature du Bois de Liesse, Montréal

S amedi 22 octobre : rando au parc national d’Oka (sentiers du Calvaire et du Sommet)

S amedi 29 octobre : rando et observation des oiseaux au parc du Réservoir Beaudet

S amedi 5 novembre : rando au mont Cathédrale, Brompton et 3@5 de fin de saison

Plus de détails et inscriptions au www horssentiers ca

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME

Habibi Massage

Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

Manscaping

masssageluc@yahoo com (514) 917 4333

MARIO / NON-VOYANT MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ

THE BEST MASSAGE EVER

Infirmier en soins podologiques

Traitements préventif ou problème de mycose, callosité, durillon, cors, et correction de la courbure de l'ongle pour diminuer la douleur ou prévenir l'ongle incarné

Alain au 514

de soins

/ Reçu disponible.

votre domicile

SUÉDOIS / SHIATSU

massage

vous reçois

toute simplicité

NOUVEAU : THE BEST

Massothérapeute certifié Latino

Full vacciné

reviews (tous 5 étoiles) sur Google

Vrai service de massage

Benjamin Lucas Massothérapeute

Homme sportif

En Mauricie

Trois Rivières (Secteur Cap de la Madeleine)

Massage : détente, thérapeutique Reçu pour assurance

Réjean Leclerc, massothérapeute agréé FQM

Depuis plus de 25 ans / soir et weekend

Access bars certifié

909 0531

Maintenant (en groupe) : Méditation.

énergétiques avec étirements

MASSAGE RELAXATION FANTASME

Hommes stressés, pensez à votre bien être par le toucher. Deux techniques au choix: massage des pieds (sensuel, différent de la réflexologie) massage de tout le corps (tonifiant ou enveloppant) ; en outre réalisation de vos fantasmes personnels.

offert

j / 7 selon un horaire flexible (session en fin de soirée

un endroit tranquille par un homme

attentif, généreux qui se protège et prend soin de vous.

à jour (covid et variole) et désinfection.

Sensual Real Deep Massage

Tout vacciné

FEMME MATURE

Quoi faire expo

Hugo Landry expose… ses monstres à Québec !

Hugo et les monstres, c ’e st l e t i t re d e l a n o u ve l l e co l l e ct i o n d e l ’a r t i ste p e i nt re H u g o l a n d r y, q u ’ i l présentera le 22 octobre, à québec, au 3e étage des ate liers du réacteur.

Ce n’est donc pas le titre d’une nouvelle série de science fiction fantastique, mais surprise Hugo Landry s’évade des sentiers battus pour nous offrir quelque chose de totalement nouveau, qui s e ra p p ro c h e d e s e s a n c i e n n e s a m o u rs d u co l l è g e, a l o rs q u ’ i l étudiait les arts graphiques

Il y a quatre ans (sous la plume de notre collègue éric Whittom), o n vo u s p r é s e n t a i t l e t rava i l d e ce j e u n e a r t i ste a u x œ u v re s m u l t i co l o re s et é c l at a n te s d e j o i e et d e d y n a m i s m e, a r b o ra n t souvent les couleurs de l’arc en ciel Cette n o u ve l l e co l l e ct i o n re p r é s e n te t e l l e u n c h a n g e m e n t p a r ra p p o r t a u x œ u v re s p r é c é d e n te s , a t o n d e m a n d é à l ’a r t i ste ? « Non, il y a toujours ce côté très pop, c’est encore ludique, dans la joie de vivre, je n’ai pas laissé tomber ce côté très coloré [ ] », dit Hugo landry.

Mais alors qu’est ce que c’est au juste ? « J’avais déjà fait un tel travail lorsque j’étais au cégep », explique Hugo landry « J’étudiais pour être designer graphique, mais ensuite j’ai laissé tomber parce que les arts visuels m’intéressaient encore plus Cela m’a donc pris plus de 20 ans pour revenir à cette thématique de monstres et quelque chose de plus graphique De temps en temps, à travers ma création, je faisais des pauses pour travailler là dessus, sur cette collection. C’était vraiment à temps perdu, mais lorsque la pandémie a frappé, que tout était à l’arrêt, je me suis consacré plus profondément à cette collection »

Lo rs q u ’ i l p a r l e d e cette n o u ve l l e s é r i e, H u g o l a n d r y e st c l a i r : «Je suis sans attente parce que c’est vraiment très différent de ce que je fais et à quoi sont habitués les gens».

Mais de quels monstres parle t il au juste ? « Ces tableaux sont plus illustratifs, ils représentent une forme d’échappatoire, je suis plus à même de parler de la société, des problématiques, de la pression de la performance, de la santé mentale, etc », souligne Hugo landry. « Les monstres représentent bien les aspects de la p a n d é m i e et to u t ce q u e ce l a a co m p o r t é . Lo rs q u e l a c r i s e d u coronavirus est arrivée, l’édifice où se trouve mon atelier a été complètement fermé J’ai donc apporté du matériel à la maison

Quoi faire expo

« Certaines images pourraient ne pas vous choquer ! » indique Evergon en clin d’œil coquin à celles et ceux qui visiteront l’exposition importante que lui con sacrera le musée national des beaux arts du québec, du 20 octobre au 23 avril.

D’emblée, l’univers d’Evergon intrigue et fascine Pour les person nes qui le découvriront pour la première fois, sachez que l’artiste est considéré comme une icône de la culture au Canada et l’un des plus prestigieux représentants de la photographie contemporaine S o n t rava i l a é t é l a rg e m e n t p r é s e n t é p a r to u t a u C a n a d a et a u x États Unis, mais aussi un peu partout ailleurs

Né en 1946 à Niagara Falls en Ontario, Evergon vit et travaille à Montréal, où il a longtemps enseigné à l’Université Concordia Il a mené une fructueuse carrière de photographe étalée sur 50 ans et marquée par l’audace. Véritable pionnier, tant sur le plan artistique que social, il n’a jamais hésité au fil du temps à croiser des enjeux percutants associés à la diversité culturelle, corporelle et identitaire. L’artiste remet sans cesse en question les genres et leurs présupposés, les faisant basculer d’un côté puis de l’autre pour mieux définir leurs ancrages.

matériau de prédilection : la photographie à travers toute une série d’approches photographiques exploratoires, Evergon approfondit les termes d’une identité queer masculine et féminine, secouant les perceptions trop arrêtées Il bouscule les fondements de l’image photographique par une esthétique baroque étonnante et

balaie les canons de beauté usuels en représentant des corps atypiques auxquels il donne du panache. Il sort ainsi des sentiers battus, tout en exploitant les pouvoirs séducteurs de la photographie, capable d’inventer des mondes de fiction ou des théâtres.

Sur le plan technique, sa pratique en photographie a ouvert la voie à de nouvelles méthodes de travail, notamment avec l’utilisation inusitée qu’il a faite du Polaroïd La pertinence de son travail s’est bâtie sur plusieurs années de pratique, où les différentes œuvres s’ancrent dans une continuité marquée par une recherche inspirée et cohérente Dépourvu d’un désir de choquer, l’artiste souhaite plutôt montrer, dévoiler certains tabous, en dérangeant certes, mais surtout en bousculant les idées préconçues

Son travail devient une œuvre documentaire qui s’inscrit dans la photographie contempo raine Evergon est devenu, grâce à ses innovations et son rayonnement international, un pilier en art actuel autour duquel gravitent de nouvelles expériences artistiques Explorant des techniques photographiques variées, Evergon a produit une imagerie forte, toujours émouvante et parfois irrévérencieuse Il a remué des questionnements sur l’identité sexuelle, alors qu’il revisite avec une rare vitalité les genres du portrait, du paysage ou du nu Entrez dans l’univers burlesque et charnel d’Evergon Articulée en neuf sections, cette rétrospective majeure couvre l’ensemble de la carrière d’Evergon, de 1971 à aujourd’hui. C’est plus de 230 œuvres qui sont réunies pour la première fois afin de présenter ce personnage haut en couleur et son travail aux visages pluriels.

Le parcours de l’exposition donne à voir toute une série d’autoportraits, de collages, ainsi qu’une parade d’objets du quotidien présentés sous un angle théâtral. Pour la série des Polaroids petits, moyens et de format géant , ils permettent de remarquer le gout de l’artiste pour les tableaux anciens qu’il revisite avec hardiesse, ainsi que son amour du jeu et des saltimbanques

Evergon s’amuse aussi avec d’autres fictions, celles des Ramboys, une société masculine, secrète, inventée de toutes pièces par l’artiste Les corps s’échauffent parfois dans certaines séries d’images, où la nudité et la sexualité se font plus crues Une section est aussi consacrée à Margaret, la mère de l’artiste, l’une de ses muses et sa plus grande admiratrice Enfin, il aborde aussi le thème de la fragilité de la vie, de l’éventualité de la mort, où il se met en s c è n e co m m e u n v i e u x s a g e, e n p l u s d e re n d re h o m m a g e à ce u x q u ’ i l a v u m o u r i r, aux disparus 6

éTiENNE duTil redaction@fugues comm

Evergon Théâtres de l’intime, du 20 octobre 2022 au 23 avril 2023, au Pavillon

Lasson du Musée national des beaux arts du Québec, à Québec.

Quoi faire festival

Survol de la programmat ion queer du Fest ival du nouveau cinéma

Depuis sa création il y a plus de 50 ans, le Festival du nouveau cinéma (FNC) présente au public montréalais la crème du cinéma, de la vidéo et de la production télévisuelle. Événement automnal co u r u d e s c i n é p h i l e s , l e F N C co m p te à s o n p ro g ra m m e l e s œ u v re s d e s m e i l l e u r.e. s réalisateur.trice.s du monde entier. et, une fois de plus, les cinéphiles intéressé.e.s par les thématiques lGBTQ+ auront droit à plusieurs films queers. survol commenté.

En compétition officielle, on retrouve Will o’ the Wisp, une fantaisie sensuelle du cinéaste portugais Jao Pedro rodrigues dont on avait découvert il y a 20 ans le sulfureux film Ô Fantasma Et depuis, les films de ce cinéaste partagent toujours un certain sens de la transgression Will o’ the Wisp est la première comédie de Rodrigues, à mi chemin entre la fantaisie musicale et le conte de fées On se retrouve transporté dans une histoire réjouissante

et gaie (dans tous les sens du terme) de bout en bout L’intrigue est celle du prince Alfredo qui, sur son lit de mort, se souvient de sa jeunesse et de son histoire d’amour passionnée avec le bel Afonso, son instructeur tout en muscles et en sensualité à la caserne des pom piers L’anxiété climatique, la politique républicaine et l’histoire colonialiste portugaise s’entremêlent de manière totalement réjouissante dans cette œuvre hors norme

Le film Broadway, présenté dans la section Panorama, met en scène une jeune danseuse en fugue qui intègre un groupe de marginaux installés dans les décombres d’un immeuble industriel abandonné d’Athènes. Ce nouveau « Broadway » est le théâtre d’une existence p r é c a i re s o u s l e s p l u m e s et l e s p a i l l ette s M é l a n g e d e ro m a n ce q u e e r et d e s u s p e n s e rappelant certains des premiers Almodovar, Broadway réunit avec audace conte ludique, comédie musicale et film noir décalé, tout en y ajoutant une touche de fantaisie surréaliste Drapé d’une ambiance sensuelle et électrisante et peuplé d’antihéros attachants, ce premier long métrage célèbre une liberté qui s’éloigne des normes sociales

Dans Shall I Compare You to a Summer’s Day, une narratrice raconte, à la manière d’un conte de fées, la rencontre de deux hommes qui tombent amoureux Mais les histoires d ’a m o u r n e s o n t to u te fo i s p a s s i s i m p l e s d a n s ce p re m i e r l o n g m é t ra g e d u c i n é a ste é g y p t i e n M o h a m m a d s h aw ky H a s s a n . L i b re m e n t i n s p i r é d u c é l è b re Sonnet

William shakespeare, mais transposé dans la communauté LGBTQ contemporaine du Caire et dans un groupe de jeunes hommes polyamoureux, Shall I Compare You to a Summer’s Day est à la fois ludique, surprenant et éclaté, allant de la comédie musicale au théâtre, du récit intime aux Contes des mille et une nuits Décoiffant et réjouissant !

R é c i t i n i t i at i q u e s e n s i b l e et n o st a l g i q u e, l e p re m i e r l o n g m é t ra g e d e Trevo r a n d e rs o n (qui utilise les pronoms they/them) Before I Change My Mind explore la quête identitaire d ’ u n e j e u n e s s e s a n s é t i q u ette, à l a d é co u ve r te d ’ u n n o u ve l e nv i ro n n e m e n t , m a i s a u s s i d’elle même. Robin débarque dans une petite ville albertaine ; son genre est ambigu aux yeux des autres élèves de sa classe Il attire l’attention de Carter, un adolescent intimidateur ave c q u i i l d é ve l o p p e ra u n l i e n co m p l exe Ave c s a t ra m e s o n o re new wave « p l e i n e d e pépites », son humour décalé et sa réjouissante utilisation d’images vidéographiques, Before I Change My Mind rend un vibrant hommage aux années 80

Ta nt ô t p rovo c ate u r, t a nt ô t co nte m p l at i f, Queens of the Qing Dynasty e st l e s e co n d l o n g métrage de la Néo Écossaise ashley McKenzie Porté par le naturel de s arah Walker et de Ziyin Zheng (deux non professionnels), cette amitié qui débute dans un hôpital se révèle comme un hommage à toutes les diversités, au pouvoir de l’amitié et aux mystères des liens humains. Entre détresse intime et sentiment d’isolement, la cinéaste embrasse la subjectivité de son héroïne grâce à une forme cinématographique radicale où la juxtaposition d’images et les mouvements de caméra atypiques contribuent à créer un univers surprenant et rempli d’audace.

Premier long métrage coloré, libre et naturaliste de Joseph amenta, Soft offre une voix à u n e j e u n e s s e m a rg i n a l i s é e. Le p o r t ra i t d e t ro i s p r é a d o l e s ce nt s q u e e rs q u i p a r t a g e nt u n

Quoi faire festival

quotidien d’errance insouciante dans leur quartier défavorisé se révèle plein d’énergie et d’étincelles, mais aussi parsemé d’éclats d’émotion bouleversants

Outre la rétrospective de Bruce laBruce, présentée conjointement avec la Cinémathèque québécoise (voir notre autre article en page 92), le FNC nous donnera la rare l’occasion de (re)voir Le Sexe des étoiles, une œuvre de Paule B aillargeon qui abordait à l’écran, il y a 30 ans, la question de la transidentité et de la transparentalité

Mal dans sa peau à l’école, indifférente à l’amour de sa mère débordée, une ado de 12 ans a toujours le nez dans les étoiles C’est alors que son père revient de New York en affirmant enfin son identité de genre : elle est une femme trans. Bouleversée, l’adolescente s’accroche aux lambeaux de ses souvenirs, tout en apprivoisant l’arrivée de cette nouvelle femme dans s a v i e U n to u c h a n t r é c i t d ’a p p re n t i s s a g e et u n e v é r i t a b l e œ u v re p i o n n i è re d u c i n é m a québécois.

On pourra aussi visionner trois premiers épisodes de la série française Chair tendre de Jérémy Mainguy et Yaël langmann, qui aborde la découverte de S asha qui apprend qu’il n’est pas né garçon, mais intersexe 6

Yves laFONTaiNe yveslafontaine@fugues com

iNFOs | Festival du nouveau cinéma, du 5 au 16 octobre https://nouveaucinema ca

Quoi faire écrans

Le romantisme de la transgression à travers l’œuvre de Bruce laBruce

Comme ça arrive souvent quand on a affaire à un artiste qui change les règles en bousculant les codes, Bruce laBruce est un cinéaste qui dérange Depuis les années 1990, laBruce pratique un cinéma queer et jouissif qui ne laisse personne indifférent. Du 27 septembre au 26 octobre, le réalisateur fait l’objet d’une rétrospective d’envergure à la Cinémathèque québécoise. Présenté en collaboration avec le Festival du nouveau cinéma (FNC), ce cycle comprend plus de 20 films, incluant son plus récent long métrage, The affairs of lidia (une comédie romantique érotique tournée à Montréal), qui fait partie de la programmation officielle de la 51e édition du festival. retour sur l’œuvre sans compromis de ce cinéaste canadien

Intitulée Bruce LaBruce, tendre et transgressif , la rétrospective de la Cinémathèque célèbre l’œuvre audacieuse et exubérante du cinéaste torontois Tout au long de sa carrière, LaBruce a su réaliser des films qui ajoutent une dimension romantique à des thèmes ou des genres q u i n e l e s o n t p a s p a r e s s e n ce et o ù i l e st q u e st i o n d e f é t i c h i s m e, d e g o re, d e zo m b i e s , d ’ é p h è b e s , d e h a n d i c a p s , d e s exe ex p l i c i te, d e p o l i t i q u e et d ’ h u m o u r, l e to u t e n fa i s a n t référence aux classiques du cinéma et en n’évitant pas les mises en abime multiples

À la sortie de son film Gerontophilia, en 2013, LaBruce nous confiait qu’il y avait clairement une dimension romantique aux personnages d’outsiders ou de marginaux de ses films « J’idéalise romantiquement ces gens qui ne se conforment pas à la norme, qui n’ont pas peur d’être bizarres, qui vont à contresens de la société et de la nature Aborder la pornographie et les sujets hors normes sous l’angle du romantisme est une approche révolutionnaire d’une certaine manière. »

I l a to u j o u rs r é a l i s é d e s f i l m s q u e p e rs o n n e d ’a u t re n e p o u va i t fa i re o u n e vo u l a i t fa i re ! « Quand vous travaillez avec des petits budgets, voire des budgets inexistants, je ne vois pas l’intérêt de faire un film de style traditionnel », disait il à l’époque « Bien que ça ne soit pas facile tous les jours, je vois cette restriction comme une opportunité de laisser mon imagination se déchainer, de construire une œuvre difficile et exigeante, d’explorer des territoires que d’autres pourraient considérer comme tabous ou inconvenants. »

En une vingtaine de films longs, moyens et courts métrages , de vidéos, d’expos photos et d’installations, Bruce laBruce a inscrit son nom à l’avant plan du mouvement queer et du cinéma underground Après avoir fait des fanzines, il est passé par l’école du do ityourself et a développé un cinéma frondeur et subversif, dans lequel une charge homoérotique (parfois de manière hyper explicite, jusqu’à la pornographie) répond à une violence sociale brutale.

Après s’être imposé comme un des artisans du New Queer Cinema avec les incontournables No Skin OffMy Ass (où un coiffeur punk désire un skinhead) et Hustler White (qui nous propose une virée dans le milieu de la prostitution gaie de Los Angeles), il s’est approprié François sagat (figure emblématique du porno gai) en l’intégrant aux codes du cinéma d’horreur dans L A Zombie, débouchant sur une métaphore anticapitaliste tissée dans la poésie visuelle trash de

l’image numérique Ce qui ne l’empêche pas de laisser surgir une forme de mélancolie quand il aborde le monde du cinéma, que ce soit avec Super 8 ½ (qui multiplie les mises en abime et les références à 8 ½ de Feliini) ou à travers un film sur un tournage qui est aussi un film de zombie (Otto), ou encore en se permettant une satire de l’activisme queer d’extrême gauche dans The Raspberry Reich, qui contient des scènes pornographiques…

D’une certaine manière, Bruce laBruce a érigé l’homosexualité ou la queerness en arme de destruction massive contre le conformisme, faisant de la sexualité l’arme qui met en pièces les tabous de la morale. Contre la norme hétéro, il oppose une sexualité radicale affirmée : skinhead se masturbant sur Mein Kampf, fist fucking avec un moignon, zombie ressuscitant les morts avec sa queue Le moins qu’on puisse dire, c’est qu’il a le sens des images qui frappent… et pas juste l’inconscient. Fin observateur de son époque, il arrive aussi à Bruce laBruce de donner dans la comédie romantique, sur le plan formel, en abor dant des sujets subversifs pour raconter, par exemple, l’histoire d’un jeune homme de 18 ans qui se découvre une attirance pour les hommes âgés et tombe amoureux d’un homme de 81 ans (Gerontophilia)ou en versant dans le fantastique et le mystique, comme dans St Narcisse, une réinterprétation contemporaine du mythe antique et où l’obsession de soi flirte avec le désir incestueux. Figure emblématique d’un cinéma LGBT radical, Bruce LaBruce est définitivement un cinéaste totalement iconoclaste, qui s’amuse et remet en question l’esthétique gaie en même temps qu’il contribue à la créer et à la réinventer Il y a de la force visuelle dans son cinéma et aussi beaucoup de révolte Il y a du Jean Genet chez LaBruce, mais un Genet romantique

Cette rétrospective la plus importante présentée à ce jour au Canada est donc l’occa sion idéale de découvrir (ou de redécouvrir) cette œuvre incontournable En parallèle à cette rétrospective, la Cinémathèque proposera aussi une carte blanche composée de films aya n t m a rq u é B r u ce l a B r u ce o u aya n t u n e i m p o r t a n ce p a r t i c u l i è re d a n s s a c a r r i è re Les sept titres choisis qui vont de Le Bonheur d’agnès varda, à ThatColdDay in the Park d e ro b e r t a l t m a n , e n p a s s a n t p a r l e t r è s ra re m e n t p r é s e n t é I n a Glass Cage d ’ ag u st i villaronga indiquent à la fois l’érudition cinéphilique de LaBruce, la pluralité de ses gouts et son audace. 6 Yves laFONTaiNe yveslafontaine@fugues com

iNFOs | À la Cinémathèque québécoise jusqu’au 26 octobre 2022 , 335, boulevard de Maisonneuve Est https://www.cinematheque.qc.ca/fr/cycles/bruce labruce tendre et transgressif

À l’aube de sa seconde saison, Chucky débarque en français sur les écrans !

Très grande surprise de l’automne 2021 , la série Chucky s’est avérée une incursion très fine dans les méandres de l’horreur, mais également dans le cheminement de Jake et Devon, deux adolescents qui, non contents de combattre une poupée démoniaque, découvrent ensemble l’amour.

La diffusion en français de la saison 1 s’est fait attendre, mais vient tout juste d’envahir les écrans de Super Écran, sur Bell et Crave Produite par Syfy, elle avait créé une véritable frénésie et la seconde saison, annoncée pour le 5 octobre 2022 , en promet tout autant Il faut souligner que le scénariste de plusieurs des films initiaux, Don Mancini, est lui même g a i et e n t i e n t fe r m e m e n t l e s co m m a n d e s , ce q u i ex p l i q u e s a n s d o u te s a g ra n d e connaissance de l’univers horrifique, mais également celui de la réalité queer

Pas de clichés scénaristiques à l’horizon, mais bien plutôt des personnages étonnamment complexes, qui brisent les archétypes où ils sont normalement confinés Ils bénéficient tous d’arcs narratifs riches nappés d’un humour particulièrement grinçant et de flots d’hémoglobine ! Il faut par ailleurs signaler que les effets spéciaux sont d’une redoutable efficacité ! La seconde saison permettra de répondre au suspense angoissant quant au destin de plusieurs personnages, incluant celui de la poupée éponyme Cette nouvelle saison promettra d’approfondir la relation entre nos deux héros, mais également l’arrivée de Glen /Glenda, la progéniture non binaire de Chucky, qui est apparue dans le film Seed ofChucky À ce propos, rappelons que dans le second épisode de la saison 1 , Chucky confie à Jake qu’il a un enfant queer au genre fluide. Lorsque Jake lui demande si cela le dérange, Chucky s’esclaffe sardoniquement, en insistant sur le double sens : « Mais non, je ne suis pas un monstre » ! Ce nouveau personnage sera par ailleurs vocalement interprété par l’acteur non binaire lachlan Watson (The Chilling Adventures of Sabrina) Dans l’attente d e cette n o u ve l l e s a i s o n , o n n e p e u t q u e p l o n g e r ave c d é l e ct at i o n d a n s l a p re m i è re, présentée dans un excellent doublage français 6

BeNOiT MiGNeaulT bmingo@videotron ca

iNFOs | La saison 1 de Chucky est disponible sur Super Écran, sur Bell et Crave https://www.crave.ca/fr/tv shows/chucky/french chucky 1 trailer s1

Pour lire l’article précédent : https://www.fugues.com /2022/04/22/chucky plus quune poupee sanglante

bien se préparer

Deux histoires d’amour et une histoire d’amitié pour les longs métrages de fiction, et trois documentaires dont deux incontournables pour les passionnés de l’histoire 2slGBTQi+, déjà six films à ne pas manquer.

On aime les histoires d’amour surtout quand elles se terminent bien et même si elles se déroulent à des milliers de kilomètres, comme dans ces deux films qui nous transportent en Australie et en Finlande

Avec Lonesome, le cinéaste australien Craig Boreham nous fait suivre les aventures de Casey, u n j e u n e e n r u p t u re d e b a n et q u i q u i tte s a r é g i o n r u ra l e p o u r S i d n ey I l y d é co u v re l a sexualité débridée mais aussi l’amour avec Tib Tout les oppose, mais paradoxalement chacun peut apporter à l’autre ce qui lui manque. Casey devra choisir entre une relation stable et les aventures d’un soir

Avec Girl Picture, qui se déroule en Finlande, le contexte est différent. Nous découvrons un groupe d’étudiant e s et leurs atermoiements amoureux La réalisatrice Alli Happasalo con centre son propos autour de trois étudiantes : Rönkkö, Mimmi, Emma La première espère découvrir enfin le plaisir sexuel et nous livre une curieuse confession sur ce que lui inspire

une mug Quant à Mimi et Emma, ouvertement lesbiennes, le coup de foudre est total mais compliqué En trois vendredis soirs, les trois jeunes filles vont voir leur vie évoluer, changer Si on aime l’amour, on aime aussi l’amitié

Three Tidy Tigers Tied a Tie Tighter (Três tigres tristes) est une très bonne porte d’entrée pour découvrir le réalisateur brésilien Gustavo vinagre. Âgé de 37 ans, il a déjà 19 films à son actif. Son dernier opus joue entre la fiction et le documentaire, avec trois jeunes queers qui partagent une fin de semaine Il est question d’une pandémie qui frappe le Brésil, du port du masque, de VIH, avec en toile de fond le conservatisme du gouvernement brésilien Co m m e n t a l o rs v i v re o u s u r v i v re d a n s ce co n texte d i f f i c i l e, to u t e n s e co n f ro n t a n t a u x nombreux défis auxquels ils/elles/iels doivent faire face ?

Deux documentaires, l’un américain, l’autre canadien, explorent l’histoire 2SLGBTQI+ Tout d’abord, All Man: The International Male Story Les plus anciens se souviendront sûrement d e ce c at a l o g u e d e v ê te m e n t s et d e s o u s v ê te m e n t s m a s c u l i n s q u i a c h a n g é l a m o d e masculine Le créateur Gene Burkard raconte comment l’idée lui est venue et comment il a s o u h a i t é re n d re l e s s o u s v ê te m e nt s m a s c u l i n s p l u s s exy O u ve r te m e nt g a i , re nvoy é d e l’armée américaine, ce visionnaire a réussi à construire un catalogue diffusé à travers le

monde et qui a inspiré de nombreux stylistes Des acteurs portaient d’ailleurs des vêtements choisis dans ce catalogue

Peu nombreux sont ceux qui connaissent Pat rocco Cet homme a d’une part laissé un grand nombre de films érotiques jouant sur la nudité des modèles, mais il a aussi été un témoin privilégié des changements pour les gais à S an Francisco durant les années 70 Caméra en main, Patt rocco filmait les gay prides, tout comme il a filmé des arrestations dans des bars gais ou encore en captant les discours d’Harvey Milk. Maintenant retiré à Hawaï, Pat rocco revient avec humour sur son parcours. Les en trevues sont menées par l’acteur canadien Charlie David (Toby dans la télésérie Dante’s Cove) et sont émaillées d’extraits de films et de documentaires de Patt rocco. Avec ces deux documentaires, ce sont des pans de notre histoire qui sont mis à l’honneur.

On le sait, les minorités sexuelles et la religion ne font pas bon ménage Surtout aux É t at s U n i s o ù l e s é va n g é l i ste s n e ce s s e n t d e l e s co n d a m n e r p a r d e s d i s co u rs transphobes et homophobes Mais comment concilier sa foi et le fait d’avoir un enfant transgenre ou gai ? Ce sont des questions que pose le documentaire Mama Bear, qui met en scène des mères de famille qui ont choisi de se battre aux côtés de leurs en fants Elles n’ont pas abandonné leur foi, mais seulement quitté leur église qui rejette la diversité sexuelle et décidé de créer la leur Une de ces mères est même devenue pasteure pour accompagner les familles chrétiennes dans l’acceptation de la différence de leurs enfants. Et leur combat s’étend jusqu’à participer aux défilés de la Fierté, rien de moins 6 DeNis DaNiel BOullÉ denisdanielster@gmail com

surveillez la prochaine édition de Fugues dans alquelle nous vous préenteront le reste de la programmation d’image+Nation

• Girl Picture (Tytöt tytöt tytöt), Alli Haapasalo, Finlande 2022

• Lonesome, Craigh Boreham, Australie, 2022

• Three Tidy Tigers (Três tigres tristes), Gustavo Vinagre, 2021

• Mama Bears, Daresha Kyi, Allemagne, 2022

• Pat Rocco Dared, Bob Christie+Chapdelain, Canada 2022

• All Man: The International Male Story, Bryan Darling + Jesse Finley, Reed États Unis, 2022

I M A G E + N AT I O N 3 5 D U 1 7 A U 2 7 N O V E M B R E 2 0 2 2

salles / HYBriDe

la majorité des films seront présentés en salles au Cinéma impérial, au Centre

P h i , à l a s a l l e Ja d e s è ve d e l ’ u n i ve rs i t é Co n co rd i a et a u C i n é m a M o d e r n e. Q u e l q u e s t i t re s s e ro nt d i s p o n i b l e s e n l i g n e p o u r l e Q u é b e c et d e s co u r t s métrages francophones le seront à travers le Canada

CulTures Queer

À travers une une sélection de films, l’équipe de programmation proposera un dialogue entre des œuvres passées et actuelles qui abordent des thématiques ou des sujets similaires, question de voir comment et combien les représentations et la manière de raconter ont changés depuis les 35 dernières années.

i+N sTOrYlaB

Fort du succès d’un premier i+N storylab, en 2021 , voulant favoriser la création de contenu, on procédera au lancement de sa seconde édition de ce projet d’in cubation et de mentorat. le i+N storylab / histoires queer contemporaines mett ra e n re l at i o n d e s c r é at r i ce s et c r é ate u rs d e co nte n u q u e e r ave c d e s mentors en réalisation cinématographique venant des quatre coins du pays pour un groupe de réflexion sur la narration et un projet d’écriture de scénarios. Cette édition mettre en valeur spécifiquement des voix queer émergentes avec u n fo c u s s u r l e s vo i x f ra n co p h o n e s , d e s r é g i o n s , l e s vo i x b i s p i r i t u e l l e s et digiqueer et des communautés noires ou personnes de couleurs). intéréessé.e.s? visitez le https://www.image nation.org/in storylab/

POiNTs FOrTs

le festival présentera un Focus sur le cinéma queer ukrainien en collaboration avec le Festival de international du Film de Kyiv Molodist en collaboration avec le festival, l’insitutto italiano du Cultura de Montreal, présentera l’exposition The arrusi’s island et des projections de films auront lieu sur place avec invités On vous en reparle le mois prochain

G r â ce a u Co n s u l at d e Fra n ce, u n e r é t ro s p e ct i ve d e q u e l q u e s f i l m s lG BTQ + m a rq u a nt s s e ra p r é s e nt é e e n l i g n e p o u r s o u l i g n e r l a 35 e é d i t i o n d ’ i m a g e + Nation. 6 Yves laFONTaiNe yveslafontaine@fugues com

Quoi faire écrans

Partagé entre l’amour du sport et des femmes !

Suite spirituelle du film éponyme de 1992 (Une équipe hors du commun, en France, et Une ligue en jupons, au Québec), la nouvelle série de Prime TV s e b a s e é g a l e m e nt s u r l a t r è s r é e l l e c r é at i o n d ’ u n e l i g u e f é m i n i n e d e baseball américain pendant la Seconde Guerre mondiale : la All American Girls Professional Baseball League.

Alors que le film de 1992 offrait une lecture plus que subliminale quant au lesbianisme de certains personnages, cette fois la série ne s’embarrasse pas de faux semblants. Bien au contraire ! nous sommes en 1943 et tous les hommes âgés entre 18 et 37, incluant les joueurs de baseball, tombent sous la coupe de la conscription

c’e st p o u r d e s m o t i f s à l a fo i s é co n o m i q u e s et s o c i o c u l t u re l s q u e l e s b o n ze s d e s l i g u e s sportives se « résignent » à annoncer la mise en place d’équipes féminines cette solution n’a cependant pas l’heur de plaire à tous et la série l’évoque avec éloquence pour plusieurs, il s’agit en effet d’une petite expérience inconséquente puisque des femmes ne peuvent réellement prétendre maitriser ce sport

pour d’autres, il s’agit simplement d’un produit de consommation qu’il faut adapter au gout des hommes : jupes plus courtes, maquillage, coiffure, port de tête gracieux, etc Bref, le sport devient moins important que l’apparence des joueuses évidemment, celles ci doivent maintenir un code moral à toute épreuve.

Le déroulement de la série s’articule autour de deux femmes et de deux trames narratives qui s’entrelacent. carson shaw (Abbi Jacobson) quitte la ferme familiale à la suite de l’arrivée d’une lettre annonçant le retour de son époux, parti à la guerre non pas qu’il y ait quoi que ce soit de mauvais chez lui : c’est simplement qu’elle ressent un mal être face au retour annoncé. L’annonce d’auditions pour une ligne féminine de baseball, littéralement une révolution à l’époque, lui semble une solution inespérée

Alors que carson est rapidement recrutée comme receveuse dans l’équipe des peaches, max (Chanté Adams) est confrontée à un autre problème. en effet, malgré son talent de lanceuse indéniable, elle est systématiquement refusée puisqu’elle est noire elle devra donc faire preuve d’ingéniosité pour s’intégrer à une autre équipe plutôt que de s’étioler dans le salon de coiffure de sa mère.

La rencontre de toutes ces femmes dans un même espace sportif en amène plusieurs à prendre conscience de ce qui les habite et les fait palpiter. c’est notamment le cas de greta (D’Arcy Carden) qui, au détour d’un baiser, allume un brasier chez carson, mais dont les motivations réelles demeurent insaisissables pendant un certain temps max, de son côté, se doit également de jouer un double jeu et de cacher ses liaisons amoureuses si elle veut espérer survivre au cœur d’un univers profondément patriarcal

on aurait souhaité un peu plus de trépidations relativement aux enjeux sportifs, générale ment relégués au second rang, l’accent étant avant tout porté sur la trame sociale La fresque historique se révèle cependant fort agréable à visionner un doublage français de très bonne qualité est également offert

pour compléter le visionnement de la série, un article très intéressant sur l’histoire de la présence lesbienne dans cette ligue de baseball est disponible en ligne (The hidden queer history Behind “A League of Their own” : https://narratively.com/the hidden queer his tory behind a league of their own/) 6

BenoiT MiGneAULT bmingo@videotron ca

inFoS | A League of Their own (une équipe hors du commun) est disponible sur prime TV

L a r o m a n c e t r a n s q u i é v i t e l e p i è g e d e s c o n t e s d e f é e s

R i e n d e p l u s m i g n o n o u d e p l u s exa s p é ra nt q u e l e s f i l m s a x é s s u r l e s amourettes adolescentes de la fin de l’école secondaire ! Le genre est codé de manière particulièrement rigide et les sentiments magnifiés s’inscrivent presque toujours sous l’adage d’un « jusqu’à la fin des temps ». La variante trans d’Anything’s Possible (Tout est possible) ne peut donc que soulever la curiosité : est ce que la même recette sera suivie ?

écrit par la scénariste trans Ximena García Lecuona et réalisé par l’acteur Billy Porter (The Broken hearts club), le film s’inscrit effectivement dans la mouvance des films qui combinent le passage à l’âge adulte avec la découverte des sentiments amoureux et d’une rencontre entre deux êtres qui doivent affronter l’adversité

Toutefois, la différence fondamentale dans ce film est que l’enjeu se situe autour de Kelsa (superbe eva Reign), une ado noire trans de pittsburgh celle ci cherche simplement à bien vivre une réalité parfois difficile en compagnie d’une mère survoltée Kelsa ne rêve que d’une chose : être acceptée à l’université d’une grande ville, new york ou Los Angeles, et enfin accéder à un environnement où elle pourra véritablement se réinventer.

elle est donc prise au dépourvu lorsqu’un étudiant musulman de sa classe d’art plastique, Khal Zubai (irrésistible Abubakr Ali), lui offre des fleurs et lui demande s’ils peuvent se fréquenter évidemment, le fait que la coqueluche de ses dames préfère Kelsa génère de nombreux conflits et jalousies certains garçons l’accusent d’être gai ou d’être malade, alors que certaines filles sont insultées qu’il leur préfère une trans.

Kelsa est charmée, mais elle pense qu’un jour ou l’autre sa transidentité lui causera des problèmes elle craint également d’être la caution morale de Khal, dans le genre « il est tellement gentil, il a une copine trans », et en même temps elle ne veut pas lui partager sa réalité Bref, rien n’est simple, mais il s’agit peut être bien d’une bonne représentation des contradictions qui bousculent l’esprit d’une jeune fille trans

La seconde partie du film enchaine rapidement toute une série de problèmes allant de l’in terdiction de fréquenter les toilettes genrées, à la transphobie de certains élèves, en passant par le paternalisme racial de certaines femmes blanches, etc de nombreux thèmes sont abordés en lot et résolus un peu trop facilement cela étant dit, l’ensemble demeure bien articulé et on peut comprendre que la scénariste souhaite faire feu de tout bois.

Le film évite par ailleurs le piège de présenter la relation des deux adolescents comme étant finale et absolue oui, l’amour existe encore, comme le dit si bien la chanson, mais leur relation ne représente peut être que l’une de ses nombreuses étapes Le cœur ne se fige pas à l’adolescence !

un film très attachant, même s’il ne réinvente pas la roue, mettant en scène des interprètes qui se distinguent par la justesse de leur jeu et une passion amoureuse plus que palpable deux doublages français de très bonne qualité sont offerts : un réalisé au québec et l’autre en france.6

Quoi faire livres

W R A n G L e STo n e : i C i S’AC H è V e L A LU T T e

Le regard de peter est constamment attiré par la p r é s e n ce, t ra n q u i l l e et e nvo u t a n te, d e co o p e r, mais est ce que celui ci partage les mêmes senti ments ? Alors que les abécédaires ont remplacé « Z pour Zèbre » par « Z pour Zombie », peter fait face à deux défis : déclarer son béguin et affronter des rôdeurs, dévoreurs de chair humaine. difficile de dire lequel est le plus insurmontable ! L’action se situe dans un parc national du montana dans un futur qui semble éloigné d’à peine 15 ou 20 ans depuis l’irruption d’un virus, il y a de cela 15 ans, la planète se divise en deux camps : une humanité qui tente de survivre, cachée dans des espaces reculés, et des hordes de zombies pour lesquels le tartare humain se situe en toute première position du menu pire encore, la moindre morsure est une condamnation immédiate à revenir sous la forme d’un mort vivant malgré ce contexte lugubre, l’accent du roman de darren charlton se fixe avant tout sur la recherche identitaire de peter qui, à l’aube de ses 16 ans, ne se trouve pas de réelles fonctions à l’intérieur d’une communauté où chacun se doit pourtant de jouer un rôle essentiel s a maitrise de l’art de la couture et sa bienveillance naturelle se comparent difficilement aux atouts de cooper, redoutable chasseur, que ce soit à l’endroit des animaux qu’auprès des rôdeurs. c’est alors que les catastrophes s’accumulent et que peter commet une faute impardonnable qui met en danger la vie de son père il ne peut par ailleurs s’empêcher de relever des incohérences de plus en plus grandes dans le récit de fin du monde qu’on lui ressasse depuis toujours. quelle est la nature du village abandonné de wranglestone situé à quelques lieues ? qu’arrive t il vraiment après que l’on abandonne les personnes infectées ? son père a t il vraiment été attaqué par une rôdeuse ? darren charlton projette habilement le lecteur au cœur d’une dystopie légère dans laquelle les codes et les enjeux sont aisément appropriables un mystère plane au dessus de cette petite localité et, plutôt que de fermer les yeux, on accompagne peter dans une quête de la vérité frénésies amoureuses, trahisons et coups de théâtre révéleront éventuellement un terrible secret ! récipiendaire de plusieurs prix et présent sur la liste 2020 des meilleurs livres jeunesse du Times et du guardian, le roman se lit d’une traite quand bien même vos 16 ans sont révolus 6

inFoS | wrAngLesTone : ici s’AchèVe LA LuTTe / dArren chArLTon pAris : nAThAn, 2022 , 331 p

L e S G A R ç o n S i n T e R LU D e S

Co m i n g o u t ( XY Z . L a r e v u e d e L a n o u v e L L e , n o 1 5 1 )

Sortir du placard peut être un événement l i b é rate u r o u t ra u m at i q u e et s e ra d o n c c é l é b r é o u f u st i g é , s e l o n l e co ntexte. Cette disparité des points de vue et des expériences laisse ainsi la porte ouverte ( l e j e u d e m o t s é t a i t t ro p fa c i l e ) à l’évocation d’univers multiples

Les différents auteurs et autrices qui ont contribué à ce numéro spécial de la revue XYZ ouvrent les vannes de leur imaginaire ou de leurs expériences personnelles pour présenter des nouvelles et textes poétiques surprenants, dérangeants et parfois même émouvants.

Une femme se penche sur la gangue léthargique dont elle s’est extirpée (Jennifer Bélanger). Après sa sortie, un homme se fait traiter de traitre, mais également d’un autre mot, très surprenant (Michael Delisle) Lorsque des élèves lui demandent s’il a une petite amie, un auteur évoque ce qui lui vient à l’esprit et qu’il ne peut révéler (olivier Sylvestre). Quelle est la nature mystérieuse d’un placard utilisé par le concierge d’une école (emmanuelle Cornu) ? Une femme trans évoque les nombreux hommes qui l’ont quittée et la découverte d’une forêt qui l’habite (Gabrielle Boulianne-Tremblay). en plein cœur de la crise sanitaire, un parallèle se dresse entre un ours en cage et u n j e u n e h o m m e q u i co nte m p l e s o n co r p s ( D a n u s) P e n d a nt u n e s é a n ce d e bitchage, une femme vitupère contre tous les hommes de sa vie : heureusement que sa gossante de coloc est là… (Cécile Huysman). Une mère et son fils partagent une première expérience commune : un rave (Gabriel Cholette) ! Dans une atmosphère de fin du monde annoncée, une mère de famille contemple l’idée d’embrasser Sophie (ida B anaszak).

Également au menu, la grande gagnante du 32e concours de nouvelles de la revue : L’ordre naturel des choses de Julie Dugal.Un voyage étonnant à travers les genres, les âges et une mise à nu du corps et de l’esprit !.6

inFoS

Au fil des pages et des saisons, Victor Bégin évoque les hommes qui ont constellé sa vie, à la fois tous semblables et différents chacun à leur manière, ils marquent ainsi une cartographie de son parcours sentimental et c’est ce portrait envoutant de l’homo erectus qu’il partage ici. en un simple paragraphe agrémenté d’un titre en marquise, il résume l’essentiel d’une rencontre, d’un souvenir anecdotique ou d’une émotion marquante : un peu comme s’il présentait au lecteur un instantané, littéralement pris sur le vif, d’un point d’ancrage de son intimité chaque page présente ainsi deux de ces points de suspension, alternant moments cocasses, histoires sans lendemain, dragues soutenues ou décon tractées, réflexions philosophiques et contacts épidermiques « J’ai la réputation de pouvoir rendre les gars hétéros intéressés à moi il s’agit d’une tâche que je prends très au sérieux Je préfère tenter la séduction sans orientation » « L’hiver s’étale à perte de vue, aucune rue de la ville n’y échappe. Tu as de grands pieds et tu me laisses marcher dans tes traces. on me dit souvent que j’ai les pieds froids, mais Zerbid, tu préfères me réchauffer contre ton ventre plutôt que de t’éloigner dans ta propre neige » Accompagné de magnifiques illustrations de cole degenstein, le recueil se déguste avec un immense plaisir, générant sourires complices, regards intérieurs et rêveries libidineuses 6 inFoS | Les gArçons inTerLudes / VicTor Bégin ; iLLusTrATions de coLe degensTein. monTréAL : hAmAc, 2022 , 80 p. (hAmAc iLLusTré)

Yo U n G M e n i n LoV e L’amour est littéralement au cœur de cette anthologie réunissant le travail d’une trentaine de créateurs dans des styles, des genres et une palette de couleurs et d’émotions toutes plus diversifiées les unes que les autres une seule instruction fut donnée aux différents artistes : le récit doit s’articuler autour d’une romance, nimbée de joie et d’allégresse, entre de jeunes hommes. pour le reste, ils avaient carte blanche. nulle surprise d’y retrou ve r d e s g e n re s a u s s i d i st i n ct s q u e l a s i m p l e a n e cd o te ( u n e j o u r n é e d a n s l a v i e d e ) , l’horreur, les superhéros, l’espionnage, la science fiction, la piraterie, les fantômes, les contes de fées et les récits folkloriques

Les deux éditeurs, Joe Glass et matt miner, mentionnent que lorsqu’ils étaient jeunes, ils n’avaient pas accès à de tels récits, les deux principales écuries que sont dc et marvel n’y touchant alors que du bout des doigts et rarement de façon positive Jusqu’à un certain point, ce projet se veut ainsi une revanche sur un rendez vous manqué de l’adolescence

ils soulignent également qu’il est assez paradoxal de constater que la majorité des récits d’amours masculines présentés dans les bandes dessinées ou dans d’autres médias sont rarement écrits par des hommes gais ou même simplement par des hommes un élément d’authenticité manque ainsi bien souvent ou alors on assiste à une accumulation de clichés. en l’espèce, les créateurs réunis dans cet ouvrage sont tous masculins ou non binaires et s’inspirent tous de leur propre histoire queer À titre d’exemple, dans second star to the right (Tate Brombal & Jacoby s alcedo), un jeune scout découvre l’amour entre les bras d’un être sylvestre ; dans The Treasure map to my heart(oliver gerlach et daryl Toh), deux jeunes pirates cherchent à échapper au regard scrutateur de leur capitaine ; dans Love yourself (Joe glass & Auguste Kanakis), un homme bien enrobé réalise que la plupart de ses amants ne le désirent que pour son poids et il cherche à échapper à ce fétichisme ; dans Another name (ned B arnett & ian Bisbal), un homme trans effectue un coming out au sein de son propre couple ; dans Living (Terry Blas & Bradley clayton), l’amour entre un homme et un spectre résiste à tout, même au passage du temps ; dans Theater Kids (dave ebersole, robert ryan & Vincent B atignole), deux étudiants en théâtre, que tout semble séparer, doivent répéter une scène de roméo et Juliette chacun des 20 récits s’étale sur quatre à huit pages et explore avec adresse et intelligence une pléthore de thèmes, de couleurs et d’émotions qui sauront plaire à tous ! 6

inFoS | young men in LoVe : A queer romAnce AnThoLogy / Joe gLAss & mATT miner, éd inTeL rhineBecK, ny : A wAVe BLue worLd, 2022 , 200 p

J U ST A B i T H e A RT L e S S (ST R A i G H T G U Y S , B o o k 1 3 )

Suite directe de Just a Bit Bossy, ce nouvel opus d’Alessandra Hazzard poursuit sa descente dans les enfers des amours impossibles et de la codépendance affective entre des hommes que rien n’aurait dû rapprocher, si ce ne sont des circonstances improbables et un appétit sexuel cyclopéen !

L’intrigue de Just a Bit Heartless est relativement simple : Raffaela Ferrara, un riche homme d’affaires croisé dans le volume précédent, reçoit des menaces de mort et veut protéger la vie de nate, son conjoint. il propose donc à Jordan, un subordonné qui ressemble vaguement à nate, mais dont l’hétérosexualité est bétonnée, de prendre la place de nate dans le cadre d’un voyage en italie, où Raffaela doit croiser le fer avec sa famille mafieuse. L’objectif étant de tendre ainsi un piège à d’éventuels ravisseurs.

Jordan se retrouve donc au milieu d’une famille profondément dysfonctionnelle, en particulier Domanio Conte, un homme aussi froid qu’une banquise, mais dont le sex appeal fait sauter tous les thermomètres. Les soupçons entourant l’identité de la crapule derrière les menaces de mort pèsent d’ailleurs sur celui ci

Mais voilà que nate et Domanio sont kidnappés, ce qui les amènent à passer plusieurs jours durant lesquels ils sont appelés à se découvrir physiquement et psychologique ment. Jordan n’en démord cependant pas : Domanio est un sociopathe, mais alors qu’ils sont littéralement coincés l’un contre l’autre, il ne peut s’empêcher de se perdre dans le musc qu’il dégage et dans ses attributs physiques hors normes

S e ro nt i l s d é l i v r é s ? S e reve r ro nt i l s ? D o m a n i o e st i l m ê m e c a p a b l e d e l a m o i n d re émotion ? Les deux hommes sauront ils résister aux pulsions qui les poussent l’un contre l’autre ? Poser la question, c’est y répondre ! Comme tous les volumes de la série, les relations entre les hommes sont trempées dans un alliage particulièrement massif de codépendance affective et de contrôle de l’autre C’est un peu la version hardcore et gaie de tous les films de Doris Day et Rock Hudson, où chacun déteste l’autre, mais n’en demeure pas moins incapable de lui résister. À noter que le prochain volume se déroulera dans un harem du Moyen orient. 6

inFoS | JUST A BiT HeARTLeSS / ALeSSAnDRA HAZZARD. É U. : inDePenDenTLY PUBLiSHeD, 2022 , 236 P. (STRAiGHT GUYS, no. 13)

L i e B e ST R A S S e

ro m a n ce g a i e s u r fo n d d ’e n t re d e u x g u e r re s , Liebestrasse fait pénétrer le lecteur au cœur d’une Allemagne qui bascule d’une ouverture étonnante à u n e i n to l é ra n ce i m p l a c a b l e e nve rs ce q u i e st qualifié de dégénérescence, qu’elle soit culturelle, p o l i t i q u e, et h n i q u e, re l i g i e u s e o u a m o u re u s e L a bande dessinée amorce son récit en 1952 , alors que s a m t rava i l l e à l ’o rg a n i s at i o n d ’ u n e ex p o s i t i o n d ’œ u v re s a l l e m a n d e s p ro d u i te s ava n t l e d e r n i e r conflit mondial Le projet est à la fois cathartique et douloureux puisqu’il le replonge en 1932 , alors qu’il découvre Berlin un simple échange de regard avec philip et il n’en faut pas plus pour que les deux hommes s’entichent l’un de l’autre Le premier est relativement discret puisque l’Amérique est toujours un lieu où il ne fait pas bon afficher ses inclinaisons amoureuses philip, de son côté, s’inscrit pleinement dans l’effervescence berlinoise où les cabarets et le milieu culturel accueillent et célèbrent pleinement sa différence il veut donc la crier sur les toits ! L’entre deux guerres berlinois n’est évidemment pas un paradis et le récit met bien en lumière les rencontres en catimini et les faux semblants d’hétéronormativité auxquels les communautés LgBTq sont toujours astreintes un parfum de liberté fleure cependant dans les rues et l’amour semble presque à portée de main Liebestrasse (que l’on peut traduire par « rue de l’amour ») présente une société qui voit ses valeurs et ses repères s’effriter et être remplacés par une réalité faite de méfiance et d’une intolérance qui confine à la haine chacun à leur manière, les deux hommes tentent de résister, en particulier philip qui se dresse en porte à faux d’un fascisme rampant, mais ils ne peuvent que constater l’indifférence que suscite leur sort Lorsque s am tente d’apporter une aide à philip, ses supérieurs invoquent simplement que la situation est plus complexe qu’il ne pense et qu’il faut éviter de créer un incident diplomatique nul ne sera donc surpris que le récit ne connaisse pas une fin heureuse publié sous format numérique en 2019, les éditions dark horse présentent une magnifique édition imprimée du récit de Greg Lockard, superbement illustrée par Tim Fish, avec Hector B arros à la couleur et Lucas Gattoni au lettrage. d’une grande élégance et bouleversant de simplicité, l’ouvrage s’accompagne d’un carnet où l’on présente plusieurs croquis et planches inédites 6

R i D e H A R D : T H e Co M P L e T e S e R i e S

Alex ridehard est un agent très spécial au service du r i m , la royal intelligence ministry, et constitue la réponse du bédéiste Alexander à toute la mythologie machiste et hétéro centrique autour de James Bond initialement publiée en trois parties, entre 2012 et 2015, l a B d e st p o u r l a p re m i è re fo i s p r é s e n t é e d a n s u n e re fo n te co m p l è te c’e st e n ra i s o n d ’a p t i t u d e s h o rs n o r m e s q u ’A l ex e st ra p i d e m e n t re c r u t é p a r l e s s e r v i ce s s e c ret s britanniques et qu’il se retrouve à affronter diverses menaces internationales, dont les plans machiavéliques du docteur Voyeur, un terrifiant complot nazi et les forces armées soviétiques qui trafiquent dans l’ombre.

Tous les clichés du genre y sont exploités, mais toujours avec un humour pince sans rire : au lieu d’une mâchoire, c’est plutôt d’une queue d’acier dont est équipé un redoutable sbire, les gadgets (sexuels) sont évidemment à l’honneur et les Bond girls sont remplacées par des Bond guys

m r J o h n s o n , g ra n d p at ro n d u r i m , b i e n q u e m a r i é et p è re d e d e u x e n fa n t s , r é s i ste d i f f i c i l e m e n t a u x c h a r m e s d e V i n ce n t Va l e n t i n e, s o n j e u n e s e c r é t a i re, q u i l u i s o u t i re informations et liqueur séminale tout en partageant de surprenants loisirs avec son propre père serait il un traitre ? L’organisme cache en effet un agent double, mais les apparences peuvent être trompeuses

p re m i è re co l l a b o rat i o n d ’A l exa n d e r ave c l a s s co m i c s , c ’e st d a n s l e c a d re d e c é l é b rat i o n s e nto u ra nt s o n v i n g t i è m a n n i ve rs a i re q u e l a m a i s o n d ’ é d i t i o n présente une réédition des aventures dé jantées du plus secret et plus légèremen vêtu des agents de sa majesté ! disponible e n fo r m at i m p r i m é et n u m é r i q u e c h e z www classcomics com 6

inFoS | ridehArd : The compLeTe series / ALewxAnder coquiTLAm, Bc : cLAss comics, 2022 , 92 p

L e S Vo L e U R S D ’AV e n i R : 2 . M A DA M e C H A RT e R e L dans le précédent opus, L’ami perdu, marek sauve la vie de l’un de ses compagnons de classe, Laurent, pour lequel son cœur bat la chamade. cet événement qui aurait normalement initié un rapprochement se révèle plutôt l’engrenage d’un complot impliquant pouvoirs parapsychiques, voyages dans le temps et futur dystopique dans ce second opus, marek contemple avec angoisse le passage des jours qui le rapproche du 14 juillet puisqu’un document du futur fixe à cette date sa disparition des rues de montréal fine mouche, sa sœur Amélie lui propose de déjouer le cours des choses à l’aide d’un voyage à paris : après tout, s’il n’est pas présent à montréal, il ne peut en disparaitre ! Le futur, incarné par la sinistre madame charterel, cache cependant plus d’un tour dans son sac et le jeune homme se retrouve à nouveau prisonnier d’une toile d’intrigues dont il cherche à comprendre les fils c’est avec stupéfaction qu’il réalise que le musée du Louvre s’avère être le palais d’un futur qu’il a précédemment arpenté. pis encore, les factions en opposition cherchent à profiter de ses pouvoirs de prescience et à le soumettre à d’atroces expériences pour les contrôler cependant, la découverte des sentiments partagés par Laurent à son égard change la donne et fortifie sa volonté de le délivrer des griffes d’un futur où l’espèce humaine survit à peine c’est alors que, dans l’urgence de sauver son copain et sa sœur, s’éveillent de nouveaux pouvoirs aux effets dévastateurs et que marek peine à maitriser. encore une fois, Jean Philippe Bernié présente un univers riche en émotions et en surprises au cœur d’un futur à géométrie variable où la seule certitude du héros se cristallise autour du regard d’un autre garçon on ne peut attendre qu’avec impatience la suite de cette série palpitante qui, bien que s’adressant à un public adolescent, plaira sans aucun doute à tous ! 6

inFoS | LieBesTrAsse / greg LocKArd, Tim fish, hecTor BArros & LucAs gATToni. miL wAuKie : dArK horse, 2022 , 98 p

Lolita n’existe pas

Même si on n’a jamais lu le roman éponyme de nabokov paru en 1955, on sait ce que recouvre l’appellation de Lolita : une nymphette, une aguicheuse et, au pire, une salope en fait, une adolescente qui allumerait des hommes mûrs victimes et, bien sûr, non responsables. Une belle inversion fallacieuse pour justifier le désir des hommes pour des adolescentes. Avec Lolita n’existe pas, la comédienne et dramaturge, Paméla Dumont souhaite déconstruire le mythe de Lolita en réfléchissant sur le concept du désir

Paméla Dumont ne remet pas en question les qualités littéraires du livre de nabokov, même si elle considère que le talent de nabokov a contribué à la construction du mythe de Lolita

« J’avais lu Lolita à l’adolescence et j’avais été séduite et en même temps je ressentais un malaise », explique Paméla Dumont en entrevue « mais à cet âge, je ne pouvais mettre de mots sur ce malaise Bien sûr, à cet âge le désir sexuel préoccupe et on peut ne pas être insensible aux charmes d’un adulte, un prof, un coach, mais cela veut il dire que l’on souhaite une relation sexuelle avec eux ? » en fait, il s’agit de décortiquer l’ambiguïté du désir et de ne pas en jouer, puisqu’il est en fin de compte toujours aux bénéfices de l’adulte

depuis longtemps, Paméla Dumont rêvait d’écrire sur ce sujet et donc de faire œuvre à partir du malaise ressenti et qui ne l’a jamais quittée Bien entendu, elle a lu tout ce qui a été écrit autour de Lolita et pas seulement sur le personnage de nabokov, mais aussi sur ce que Lolita, devenue un archétype de jeune fille, représentait dans l’espace public « nabokov s’est inspiré d’un fait divers aux états unis », explique Paméla Dumont « une jeune fille de 11 ans avait été kidnappée pendant 21 mois par un homme qui l’avait convaincue de la suivre. s arah weinman raconte cette histoire dans The real Lolita et, bien évidemment, l’homme quand il a été arrêté a rappelé que la jeune fille était consentante, qu’il n’avait donc pas abusé d’elle. »

Le f i l co n d u cte u r d e Lo l i t a s e fo n d e s u r l e s i n te r ro g at i o n s d e l a d ra m at u rg e l o rs d e s a découverte du livre de nabokov, avec ses interrogations de l’adulte qu’elle est devenue un jeu de miroirs mouvants entre deux âges où l’on est toujours soi même et, dans le même mouvement, différent mais c’est aussi un regard porté sur le corps « Je ne peux pas passer

sous silence la fascination érotique de beaucoup d’hommes pour le corps des adolescentes et qui sont pour eux des objets de désir plus proches de la marchandise que de la rencontre réelle de l’autre », continue Paméla Dumont. « il y a donc une violence insidieuse qui se pare de douceur, de bienveillance, en fait de toute une manipulation pour que les jeunes filles se laissent berner »

pour autant, Paméla Dumont refuse de tracer une frontière étanche entre d’un côté les prédateurs et de l’autre de simples victimes « c’est effectivement complexe, car en tant que jeunes filles on veut aussi tester notre pouvoir de séduction, on se laisse aller à un jeu dans lequel on peut être heureuse de voir un homme plus âgé se laisser prendre dans les filets, mais cela ne fait pas pour autant de la jeune fille une aguicheuse, une salope, une Lolita », avance Paméla Dumont. « reste à savoir, dans cette relation qui peut s’installer, les conséquences qui s’en suivent parfois, il n’y en a aucune, parfois elles peuvent être désastreuses pour les adolescentes, alors que pour les hommes adultes, leur vie n’en est pas affectée, bien au contraire »

Le projet Lolita n’existepas a essuyé plusieurs refus de la part des institutions théâtrales en raison du sujet, puisque la dramaturge refusait de sombrer dans le jugement du politique ment correct, c’est à dire de considérer les adolescentes comme des oies blanches et les hommes adultes comme des pervers paradoxalement, c’est le théâtre denise pelletier qui lui a ouvert une de ses scènes, théâtre reconnu pour être « réservé » à un public scolaire « mais c’est bien […] eux et […] elles que mon travail concerne, confie paméla dumont, et bien évidemment, la pièce est accompagnée d’un cahier pédagogique qui aborde toute la question des abus sexuels sur des jeunes » si Lolita n’existe pas se refuse d’apporter des réponses toutes faites et prémâchées, la pièce offre au moins la possibilité de se poser des questions, toutes les questions, et d’en discuter, ce que la dramaturge et comédienne (elle sera cette Lolita sur scène) espère pour en finir une bonne fois pour toutes avec la perception négative que l’on peut avoir sur les jeunes filles et leurs désirs. Alors que pour les gars... 6

DeniS DAnieL BoULLÉ denisdanielster@gmail com

inFoS | Lolita n’existe pas, de et avec paméla dumont mise en scène : Valery drapeau production du Théâtre de la foulée Théâtre denise pelletier du 4 au 22 octobre 2022 denise pelletier.qc.ca

Quoi faire festival

e

e

Les artistes de la scène musicale mondiale en vitrine à Montréal

Événement convivial, Mundial Montréal invite à Montréal des talents et des sons du monde entier depuis maintenant 12 ans à se produire devant des professionnel.le.s de l’industrie. L’événement se distingue par les artistes sélectionné.e.s et par la force des connexions générées entre les artistes et les professionnel.le.s provenant d’une cinquantaine de régions du globe. Cette année, l’événement se tiendra en personne du 15 au 18 novembre.

plus de 300 professionnel le s de l’industrie (dont les deux tiers sont des diffuseurs et des programmateurs de salle de de festivals), incluant des délégué e s sur le plan international et national s’y réuniront afin de découvrir le meilleur de la scène musicale globale Avec une programmation qui compte près de 30 artistes en vitrine, Mundial Montréal présentera des groupes issus de la diversité culturelle aussi bien locaux qu’internationaux

o n p o u r ra y e n te n d re l e t r i o g ro ove & , q u i s e d i st i n g u e p a r s e s p e rc u s s i o n s co r é e n n e s éclectiques, en plus d’être dirigée par des femmes L’ensemble Helsinki Cotonou nous fera l’honneur de son afrobeat finno béninois, fusion funk Le groupe québécois Le Diable à Cinq ajoutera une touche festive avec son folk traditionnel québécois. Lengaïa S alsa Brava est composé d’un orchestre dynamique et multiculturel de 12 musiciens Le groupe Moneka Arabic Jazz s’enracine quant à lui dans la musique et l’héritage afro arabe, avec ses membres exsudant des origines canadiennes, algériennes et grecques. ce sera également l’occasion d’aller à la rencontre de Pierre kwenders, musicien, auteur compositeur et dJ congolais canadien (qu’on a pu voir en ouverture de fierté montréal cette année et qui vient tout juste de remporter le prestigieux prix polaris), qui tisse des histoires à partir de souvenirs du passé, de croquis de sa ville natale et de réflexions sur l’avenir seront également en vitrine les artistes suivant e s : nohe & Sus S antos, qui mélangent les traditions musicales, les rythmes et les sons des Amériques, incorporant du rock alternatif espagnol, de la cumbia et de la pop Polky (qui signifie les femmes polonaises), qui célèbre le multiculturalisme de Toronto et ses racines polonaises avec un son unique Le duo suédois Sy m b i o , q u i a u n e fo r te p r é s e n ce s c é n i q u e ave c s o n j e u m a g i q u e d e v i e l l e à ro u e et d’accordéon, transportant les spectateurs dans un voyage onirique Le trio Afrikana Soul Sister, qui vise à rassembler les gens en combinant de manière créative des sons influencés par leurs traditions ouest africaines et nord américaines. L’artiste expérimental autochtone Ánnámáret (nordic Bridges), qui crée des paysages de rêve en fusionnant la musique vocale traditionnelle sâme avec le son ancien du jouhikko et la lyre à archet finlandaise AyS ay (nordic Bridges), qui fusionne la culture danoise et kurde/turque de la chanteuse Luna ersahin B ab L’Bluz qui fait partie du mouvement de jeunesse nayda du maroc et chante des chansons de liberté dans le dialecte darija É.T.É, qui offre une vision très actuelle et d y n a m i q u e d e l a m u s i q u e t ra d i t i o n n e l l e q u é b é co i s e. J i n J, u n p i o n n i e r d ’A r m o b e at , q u i f u s i o n n e l e fo l k a r m é n i e n ave c d e s s o n s u r b a i n s Le g ro u p e u k ra i n i e n d e Te r re n e u ve, kubasonics (Music newfoundland and Labrador), qui combine une musicalité de haut vol épicée avec un humour décalé Maria and the B and, qui joue de la musique folklorique du

nord est du Brésil, avec des influences allant du blues à l’arabesque piqsiq, le projet musical du duo inuk, inuksuk Mackay et Tiffany kuliktana Ayalik, qui fusionnent le chant guttural avec les nouvelles technologies pour créer des paysages sonores obsédants et aussi The B ro o k s , u n g ro u p e d e m u s i c i e n s a cco m p l i s b i e n co n n u s s u r l a s c è n e s o u l /f u n k o u t re At l a n t i q u e M u n d i a l M o nt r é a l e st re co n n u p o u r s o n fo r m at b o u t i q u e q u i favo r i s e u n e a m b i a n ce i n t i m i ste, o ù l e s co n n ex i o n s h u m a i n e s et p ro fe s s i o n n e l l e s s o n t fa c i l i t é e s «Les populaires événements de réseautage mentor café et speed schmooze se dérouleront en personne cette année», se réjouit, eli Levinson, programmateur au Mundial Montréal

Mundial Montréal souhaite en particulier offrir un espace inclusif aux artistes et travailleur se s issu e s de la diversité sexuelle et de genre (qui compte un contingent important à chaque édition) grâce à un é v é n e m e n t a u fo r m at co nv i v i a l , o ù to u t e st m i s e n p l a ce p o u r n o u r r i r l e s co n n ex i o n s , g é n é re r d e s retombées tangibles d’exportation et contribuer à un écosystème musical sain et durable. d’ailleurs, cette année une conférence risque d’intéresser en particulier les artistes issu e s de la diversité sexuelle et de genre il sera question notamment du mélange des genres : une nouvelle vision des sons traditionnels et mondiaux dans la musique électronique. «La culture rave a permis la rencontre entre différentes diasporas dans les villes urbaines», rappelle eli Levinson «c’est une toute nouvelle identité qui émerge de la rencontre des sons traditionnels et électroniques ces mélanges de genres créent non seulement u n n o u ve a u m o u ve m e n t , m a i s co n t r i b u e n t é g a l e m e n t à d e n o u ve a u x r é c i t s et e s p a ce s p o u r l e s communautés Bipoc et queers dans le cadre de ce panel, nous invitons un groupe diversifié d’artistes et de professionnel le s à se pencher sur la question suivante : où ces mouvements mondiaux nous mènent ils en matière de diversité, d’inclusion, de territoire et d’innovation ?»

on réfléchiera à la «résilience face aux tensions politiques» en se posant la question du rôle de l’art et des organisations culturelles dans l’activisme social ? «dans ce panel, nous explorerons les différentes initiatives de résistance par les arts et la culture dans un contexte de climat politique intense», précise eli Levinson quel est le rôle de l’art dans l’activisme politique ? qu’est ce qui ressort de ces initiatives relativement à la culture et au développement commercial ? nous évaluerons également différentes visions de l’ukraine, du chili, de la palestine, du Liban et du canada. » ça vous intéresse? Les passes pro et pro des pros sont offertes pour plus d’informations ou pour y mettre la main, rendez vous sur le site officiel de l’événement 6 YVeS LAFonTAine yveslafontaine@fugues com

inFoS | Le festival mundial montréal, du 15 au 18 novembre www mundialmontreal com

En novembre la TOHU accueillera deux spectacles acrobatiques de haut niveau

Du 3 au 12 novembre, la ToHU propose Muse de FLiP Fabrique, un spectacle acrobatique divertissant qui s’amuse allègrement à brouiller les limites entre féminin et masculin. et du 9 au 12 novembre, elle présente également Ghost Light, entre la chute et l’envol, d e M a x i m L a u r i n et U g o D a r i o, d e u x cofondateurs de Machine de Cirque, réunis pour la dernière fois sur scène dans un duo chorégraphique sur planche coréenne d’une grande beauté

« cet automne, on réaffirme avec joie notre soutien au cirque québécois avec la présentation à montréal des dernières créations de deux compagnies de québec », s’exclame Stéphane L avo i e , directeur général et de la programmation de la To H U . « d’abord avec muse, un divertissement pour tous, amusant et accessible, puis ghostLight: entre la chute etl’envol, un superbe moment de cirque contemporain qui marque la fin de l’aventure d’un tandem de très haut niveau »

MUSe par FLiP FABRiQUe

Après avoir réjoui le public du edinburgh festival fringe cet été, muse, le nouveau spectacle de FLiP Fabrique (Blizzard et sixo), sera donc enfin présenté pour la première fois à montréal dès le 3 novembre À travers muse, sept habiles acrobates déploient leurs talents et jouent avec les stéréotypes des genres et s’amusent à embrouiller les frontières entre féminin et masculin ! La distribution éclectique aura le choix : uniforme de football ou de ballet ? et rares sont ceux ou celles qui pourront s’identifier à l’un ou l’autre de ces archétypes Jouant sur les codes de genre, muse propose une vision rafraichissante du cirque contemporain, mettant en scène femmes puissantes, hommes gracieux et toutes les permutations possibles une joyeuse façon de se questionner sur des stéréotypes parfois tenaces ! Sophie Thibeault et Maxime Robin signent la mise en scène de ce spectacle pour tous, sous la direction artistique de Bruno Gagnon. pour un avant gout du spectacle : https://tohu.ca/fr/programmation/muse

GHoST LiGHT : enTRe LA CHUTe eT L’enVoL par MACHine De CiRQUe forts d’une collaboration de plus de dix ans, complices depuis leur rencontre à l’école nationale de cirque en 2008, les coauteurs, co metteurs en scène et interprètes Maxim Laurin et Ugo Dario sont réunis sur scène pour une toute dernière fois avec le spectacle ghostLight: entre la chute etl’envol Très vite devenus incontournables sur la scène circassienne internationale, ces as de la planche coréenne ont vu leurs numéros remporter une pléiade de prix au fil des années, notamment la médaille d’or au festival mondial du cirque de demain à paris l’une des plus prestigieuses compétitions de cirque au monde ! et établissant un record guinness pour le plus grand nombre de sauts périlleux arrière consécutifs 101 ! sur une planche coréenne

présentée en première mondiale au prestigieux festival du cirque actuel circA en france, leur dernière création, ghost Light : entre la chute et l’envol, terminera à montréal son for midable périple à la ToHU, du 9 au 12 novembre. ensemble, les deux acolytes entrainent le public dans un récit captivant où se mêlent prouesses acrobatiques sur planche coréenne, chorégraphies, lumières fantomatiques et musique vivante, signée F é l i x B o i sve r t . Maxim Laurin et Ugo Dario offrent ici leur œuvre la plus intime, une spectaculaire ode à l’amitié une histoire qui va au delà des mots pour un avant gout du spectacle : https://tohu ca/fr/programmation/ghost light 26

LoGAn CARTieR cartierlogan@gmail com

noTe | www tohu ca

Les billets pour ces spectacles sont en vente sur ce site, mais aussi en personne à la billet terie de la Tohu et via téléphone au 514 376 8648 ou 1 888 376 8648

Quoi faire théâtre

À l a d é co uve r te d u m e i l l e u r d e s a r t s v iva n t s a u fe st iva l a c to ra l Mo n t ré a l

Le festival Actoral Montréal est de retour à l’Usine C, du 25 octobre au 5 novembre. Cette 5e biennale sera l’occasion de découvrir le meilleur des arts vivants et des écritures contemporaines dans une programmation ouverte sur le théâtre, la danse, la performance, la littérature, les arts visuels et le cinéma.

Une programmation internationale d’exception

Les artistes Simon Johannin, Jardin, Hubert Colas, Fred Danos, ellen Furey, Samira elagoz et Duncan evennou se joignent à Cherish Menzo, Geneviève et Matthieu et Smaïl kanouté, dont les spectacles ont été annoncés en aout dernier, à l’occasion du dévoilement de la saison 2022 23 de l’usine c neuf spectacles pluridisciplinaires d’une actualité percutante ponctueront cette édition, sans compter une riche programmation d’activités parallèles gratuites telles que des 5 à 7 lectures, des projections de films et des soirées à l’usine c et dans différents lieux parte naires rendez vous pour deux semaines d’effervescence !

Une alliance artistique internationale

La Biennale actoral montréal est le fruit de la collaboration entre Danièle de Fontenay, cofondatrice et directrice artistique de l’Usine C, et Hubert Colas, auteur, metteur en scène et directeur du festival actoral marseille créé en 2001 . ce tremplin exceptionnel permet des échanges et cocréations entre le québec, la france et la Belgique, des résidences croisées entre l’Usine C et montévidéo, et des ouvertures à la diffusion internationale

depuis 2018, Actoral montréal déborde des murs de l’Usine C pour s’étendre jusqu'à rouyn noranda avec la complicité de l’écart dans le cadre de la Biennale d’arts performatifs et à La nouvelle scène à ottawa avec la collaboration du Trillium 6

YAnniCk LeCLeRC redaction@fugues com

inFoS | festival actoral.montréal à l’usine c, du 25 octobre au 5 novembre. passeports et billets individuels disponibles dès maintenant !

programmation complète disponible sur le site usine c com https://usine c com /programmation /actoral/actoral 2022

L’édition 2022 du Grand Festival d’orgue 2022, un nouveau départ

Le Concours international d’orgue du Canada présente le Festival d'automne annuel tout au long du mois d'octobre à Montréal. Le public montréalais aura l'occasion de découvrir certains des organistes les plus talentueux du monde mettant à l’honneur les plus beaux orgues de Montréal ainsi que d'autres activités.

u n e d i z a i n e d ’a ct i v i t é s s o n t p r é v u e s à d i ve rs e n d ro i t s d e m o n t r é a l , d o n t u n r é c i t a l d e l'organiste de renom isabelle Demers, un visionnement de ciné concert en collaboration avec le cinéclub de montréal, le concert gala annuel du concours international d’orgue du canada (cioc) mettant en vedette deux lauréats du cioc et une série de concerts gratuits à la chapelle des prêtres de saint sulpice au domaine du fort de la montagne (anciennement le grand séminaire de montréal), bijou historique de montréal Le concours international d'orgue du canada est un événement triennal culturel de renommée internationale qui

promeut l’art sublime de la musique pour orgue en organisant des concours, des festivals, des concerts, des activités éducatives, et du soutien financier et professionnel aux artistes émergent et chaque année, l’équipe derrière le concours nous convie en octobre à un grand festival d’orgue L’édition 2022 du grand festival d’orgue 2022 suite au succès retentissant de la 5e édition du concours international d'orgue du canada (qui s’est tenue en 2021) et propose une programmation unique visant à présenter l'orgue de manière tant excitante qu'inattendue cette édition marque aussi un nouveau départ pour le cioc avec l'arrivée de mary Beth campbell en tant que notre nouvelle directrice générale.

Festival des Couleurs de l’orgue français

Le concours international d'orgue du canada est fier d'être le commanditaire du festival des couleurs de l'orgue français depuis 2013 ce festival présente des concerts tous les dimanches d'octobre à 15 h à la chapelle des prêtres de s aint sulpice L'édition 2022 comprendra des performances de nicholas Capozzoli, états unis (2 octobre), kevin komisaruk (9 octobre), e m m a n u e l A ra k é l i a n , fra n ce ( 1 6 o cto b re ) , A b ra h a m Ro s s , é t at s u n i s ( 2 3 o cto b re ) et Yves G Préfontaine (30 octobre) Tous les concerts du festival des couleurs de l’orgue français sont gratuits et diffusés sur grand écran

Les incontournables du Festival : 20 23 octobre

Le cioc présente un concentré d’événements la fin de semaine du 20 octobre jusqu’au 23 octobre, incluant un concert gala, des récitals, un visionnement de ciné concert, et un atelier d'orgue et de yoga

isabelle Demers joue Petrushka 20 octobre, 19 h église s aint Jean B aptiste isabelle Demers, orgue

Découvertes nocturnes

20 octobre, 21 h 30 église s aint Jean B aptiste

Avec de nouvelles œuvres pour orgue par des compositeurs rices locaux ales

Concert Gala avec deux lauréats du CioC 21 octobre, 19 h église Ascension of our Lord Aaron Tan, lauréat du 1er prix du cioc 2021 Christian Lane, lauréat du 1er prix cioc 2011

Tuyaux et tapis une expérience unique avec orgue et yoga 22 octobre, 9 h 30 church of st John the evangelist Mária Budácová et Maria Gajraj, orgue avec Jeanne Mudie (Aym).

Ciné-concert : nosferatu et Le Cabinet du docteur Caligari 2 2 o cto b re 1 9 h é g l i s e u n i e s a i n t J a m e s P ete r k ra s i n s k i , o rg u e et a u t re s m u s i c i e n . n e. s invité e s en collaboration avec le cinéclub de montréal

Une soirée sur la 5e avenue

octobre, 19 h 30 oratoire s aint Joseph du mont royal Daniel Brondel, orgue projection sur grand écran et animation 6 AnDRÉ C PASSioUR apassiour@gmail com

|

ciocm org ou composez le 514

V o y a g e i n t i m e a u c œ u r d e l a p a s s i o n a v e c l e q u a t u o r D e b u s s y

Après deux ans de pandémie, le Quatuor Debussy repart en tournée et fait e s c a l e à M o nt r é a l à l a s a l l e B o u rg i e. P o r t é p a r d e s va l e u rs d e p a r t a g e, de renouvellement et d’innovation, l’ensemble français est aujourd’hui l’une des figures incontournables de la scène musicale internationale.

Des musiciens renommés depuis plus de 30 ans, une même passion anime ces musiciens, qui partagent avec le public des chefs d’œuvre du répertoire sur les scènes les plus prestigieuses cherchant constamment à surprendre et attiser la curiosité des spectateurs, le Quatuor Debussy, fondé en 1990 à Lyon et constitué de Christophe Collette et d’emmanuel Bernard (violons), de Vincent Deprecq (alto) et de Cédric Conchon (violoncelle), propose sa vision d’une musique classique ouverte, vivante et créative.

Muses : l’émotion à l’état pur de passage pour une deuxième fois à la salle Bourgie, ces quatre formidables musiciens présenteront muses, un concert qui prend la forme d’un voyage intime au cœur de la passion amoureuse : les sentiments originels que sont l’amour, l’absence, la jalousie et la haine y sont explorés dans toute leur ambivalence et leur complexité plongez dans l’univers de quatre grands compositeurs des 19e et 20e siècles : Borodine, Janácek, Górecki et Chostakovitch chacune à leur façon, les œuvres au programme évoquent la muse, cette figure mythique qui inspire tant d’artistes à des créations magistrales elles sont non seulement le reflet de l’époque qui les a vues naitre, mais également le miroir de la pensée de ces quatre compositeurs, qui nous livrent ici certains de leurs secrets les plus personnels drames, épreuves, noirceur, mais également des moments de luminosité éclatante, de joie et de sérénité profonde ces œuvres r é v è l e n t d e s é t at s d ’ â m e q u i d e m e u re n t to u t a u s s i c r i a n t s d ’a ct u a l i t é p o u r l ’a u d i te u r d’aujourd’hui 6 YAnniCk LeCLeRC redaction@fugues com inFoS | muses, le samedi 22 octobre 2022 , à 20 h, à la salle Bourgie du musée des beaux arts de montréal, 1339, rue sherbrooke ouest, h3g 1g2

Billets : en ligne sur sallebourgie ca ou par téléphone au (514) 285 2000, option 1 , ou en personne à la billetterie du musée, aux heures habituelles d’ouverture

Salle Bourgie

Quoi faire musique

Le concert Unruly Sun arrive à un moment particulier de nos vies

À cette h e u re o ù i l e st s i i m p o r t a nt d e s e s o u ve n i r et d e s e ra s s e m b l e r, l’orchestre classique de Montréal présentera un spectacle inspiré de la vie du réalisateur et activiste queer Derek Jarman La première mondiale du cycle de chansons Unruly Sun sera présentée à Montréal pour un soir seulement : le jeudi 1er décembre 2022 , à 19 h 30, au chapiteau du Cirque Éloize.

étant donné que le thème principal de cette œuvre est consacré au sida, les multiples réalités q u ’o n y a b o rd e s ’a r r i m e n t à ce l l e s d e cette p a n d é m i e q u e n o u s v i vo n s a ct u e l l e m e n t à l’échelle planétaire. et que dire des impacts qui s’avèrent si similaires. À la fin des années 80, le sida est arrivé de nulle part, sans prévenir, en nous positionnant tous dos au mur et en nous laissant bouche bée face à son pouvoir destructeur La coVid 19 s’est présentée sous un même jour, tout aussi fracassante. devant la tragédie et le manque de ressources pour lever le voile sur les causes, la nuit, dans chacun des cas, s’est installée pour une longue durée s ans pitié, le sida s’est ainsi attaqué à nos vies, en fauchant sans préavis une partie de la population : nos frères, nos sœurs, nos ami e s il a semé un climat de panique dans la communauté, entrainant un grand nombre d’entre nous dans la peur, la détresse, la pauvreté et l’isolement

combien sont décédé e s dans le silence, oublié e s derrière des portes closes ? il aura fallu bien des années et une multitude de prières pour que la science puisse un jour trouver une médication permettant aux personnes aux prises avec ce virus de vivre une vie presque normale. et cette lutte n’est toujours pas terminée. heureusement, l’art contribue à dessiner un visage global de ces situations avec une humanité dont on a tant besoin

L’orchestre classique de montréal présentera donc à montréal au chapiteau du Cirque Éloize pour un soir seulement le jeudi 1er décembre 2022 , à 19 h 30 , un spectacle inspiré de la vie du réalisateur et activiste queer Derek Jarman, au cours duquel on pourra entendre le cycle de chansons unruly sun en première mondiale.

Mark Campbell, créateur de plusieurs opéras contemporains à succès (silent night, The (r)evolution ofsteve Jobs, As one)et récipiendaire d’un prix pulitzer et d’un grammy, signe le livret de cette œuvre qui rend hommage à Jarman l’artiste, mais aussi à l’homme vivant avec le sida Le cycle de 18 chansons, composé par Matthew Ricketts, chanté en anglais et accompagné de six musiciens, mettra en vedette le ténor libanais américain karim Sulayman.

des surtitres anglais et français seront projetés durant le spectacle en 1986, peu de temps après avoir reçu un diagnostic de sida, le cinéaste et activiste queer Derek Jarman s’est installé dans une petite cabane de pêcheur à dungeness, sur la côte sud de l’Angleterre de 1989 à 1990, il a conservé un mémoire de ses expériences à cet endroit appelé prospect cottage : créer un jardin dans un environnement difficile, survivre au sida et revenir sur ses relations, son art et son activisme. Le recueil a été publié un peu plus tard sous le titre modern nature

« il y a des œuvres personnelles qui touchent l’universel. Les mémoires de Derek Jarman en sont un excellent exemple », explique Michel Maxime Legault, metteur en scène du spectacle « en 2022 , je trouve que le sida fait maintenant partie de la mémoire collective mais à l’époque, la communauté LgBTq+ était confrontée à sa solitude. maintenant, il est remarquable de voir que des histoires particulières comme celle de Jarman peuvent toucher un large public Le vécu de cet artiste queer pourra rejoindre notre société de plus en plus inclusive ; c’est l’espoir qui me porte dans ce magnifique projet unruly sun. »

derek Jarman est décédé en 1994 contrairement à plusieurs qui ont dû vivre cette sombre période dans la solitude, il a pu compter, durant ses dernières années, sur son grand ami keith Collins qui a veillé sur lui jusqu’à la toute fin durant sa carrière comptant la réalisation de plusieurs dizaines de films, Jarman a eu comme muse la grande actrice Tilda Swinton et a également produit des vidéoclips d’artistes comme Marianne Faitfhull, The Smiths et The Pet Shop Boys.

À l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida l’ocm s’associe, l’instant d’une s o i r é e, ave c l a m a i s o n p l e i n cœ u r, u n o rg a n i s m e s a n s b u t l u c rat i f q u i s o u t i e n t l e s montréalais es vivant avec le Vih sida des billets pour le concert et pour une réception bénéfice sont ainsi disponibles d’une durée de 70 minutes, le concert sera suivi d’une discussion animée par Denis Martin Chabot, coordonnateur au développement de la Maison Plein Cœur en compagnie de Mark Campbell (librettiste), Matthew Ricketts (compositeur), karim Sulayman (ténor) et d’un e spécialiste dans le domaine du Vih, il reviendra sur l’œuvre et abordera également les enjeux liés à la pandémie du Vih sida. 6

kARL MAYeR redaction@fugues com inFoS | unruly sun, le jeudi 1er décembre 2022 , à 19 h 30, au chapiteau du cirque éloize Visitez le site de l’orchestre classique de montréal orchestre ca

Fugues y

BBQ d'été de Fraîchement Jeudi | PHoToS SeRGe BLAiS

LeS AniMATeURS De L’ÉMiSSion, nATHALie, ViCToR, RAPHAëL eT AnTHonY

LAURenT eT JeAn CLAUDe

Lancement du livre Que notre joie demeure de kevin Lambert à la Librairie Port de Tête PHoToS MiCHeL BAZineT

keVin LAMBeRT eT Une AMie SUR LA TeRRASSe DU PoRT De TêTe

HeUReUX D'oBTeniR Une DÉDiCACe De L'ÉCRiVAin

kAT CoRiC eT DAVe LAVoie PHoToGRAPHiÉS DeVAnT Une DeS DeRnièReS CRÉATionS De DAVe

DeS CLienTS CoLLeCTionneURS ADMiRAnT LeS oeUVReS De DAVe LAVoie

YUnUS CHkiRATe (5e SUR LA PHoTo) en CoMPAGnie De CLienTS CoLLeCTionneURS

Vernissage de Dave Lavoie à La P’tite Porte | PHoToS MiCHeL BAZineT

Cocktail de Yunus Chkirate chez kat Coric | PHoToS MiCHeL BAZineT

Quoi faire danse

Fêter en grand les 25 ans de programmation sur scène de Danse Danse en débutant avec force

Pour les amoureux ses de la danse, on connaît Danse Danse et chaque saison d o n n e l ' o cc a s i o n d e d é co u v r i r d e n o u ve l l e s co m p a g n i e s , d e n o u ve a u x chorégraphes ou encore d'assister à des créations de chorégraphes reconnus. Pour la saison 22-23, on célèbre les 25 ans de cette institution culturelle.

emblème de la modernité, Le sacre du printemps d’igor Stravinski n’a cessé d’inspirer les chorégraphes contemporains, notamment nijinski, Béjart, Martha Graham, Marie Chouinard, et bien sûr Pina B ausch, dont on retrouvera l'essence du travail sur scène avec cette œuvre qui débute la saison anniversaire de Danse Danse La Pina B ausch Foundation et l’école des s ables dirigée par germaine Acogny (avec le soutien et la forte implication du prestigieux théâtre londonien s adler's well), se sont associées pour donner naissance au formidable projet de la transmission du sacre duprintemps de pina Bausch à un groupe de danseur·se·s du continent africain.

créé en 1975 par Pina B ausch, cette œuvre intemporelle met en scène, comme l’a imaginé stravinski, un rituel qui marque le passage de l’hiver au printemps. La création de pina B ausch est interprétée, cette fois, par une compagnie de danse qui regroupe 36 danseuses et danseurs provenant de 14 pays africains « cette version du sacre du printemps devait être présentée il y a 3 ans, mais la pandémie en a décidé autrement », rappelle le directeur artistique et général de Danse Danse, Pierre Des Marais « c'est pour nous un événement majeur que de pouvoir enfin voir ces interprètes s'approprier avec autant de brio l’œuvre majeure de pina B ausch en grande première de notre saison La chorégraphe germaine Acogny me disait que la musique de stravinsky et la chorégraphie de pina Bausch semblaient avo i r é t é c r é é e s p o u r q u e cette re n co nt re s e fa s s e ave c d e s d a n s e u rs et d e s d a n s e u s e s africain·e·s, comme une seconde création »

Germaine Acogny est non seulement une chorégraphe de danse contemporaine africaine et la fondatrice de l'école des s ables de dakar, mais elle danse aussi elle ouvrira la soirée ave c u n d u o o ù e l l e p a r t a g e ra l a s c è n e ave c l a c h o r é g ra p h e M a l o u A i ra u d o , q u i d a n s a elle même le rôle de l’élue dans la création originale de Pina B ausch, en 1975 Germaine Acogny et Malou Airaudo se sont rencontrées pour la première fois en 2020 ensemble, elles ont créé common ground[s] avec cette rencontre et cette fusion de deux traditions de danse différentes qui reflètent leurs expériences, leurs histoires, et leurs échanges À plus de 70 ans chacune, elles démontrent sur scène, que l'expérience et bien sûr le travail donnent à leur geste une couleur, une émotion, une vitalité sur lequel le temps ne semble pas avoir

de prise pour Pierre Des Marais, en danse, le continent africain ne cesse de nous surprendre « il y a une effervescence culturelle en Afrique qui nous frappe et nous touche toutes et tous », confie le directeur artistique. « et je crois que l'on va voir de plus en plus sur la scène internationale des compagnies et de jeunes chorégraphes africain e s, avec des écritures chorégraphiques propres »

Graces et corps atypiques

Toujours au mois d'octobre, Danse Danse accueillera la danseuse et chorégraphe italienne, silvia gribaudi « ce qui m'a marqué dans la création Graces de Silvia Gribaudi, c'est sa capacité d'introduire l'humour dans la danse contemporaine, c'est plutôt rare tout en offrant un spectacle de très haute qualité, avance Pierre Des Marais elle s'attaque à une conception des corps trop normés dans la danse silvia a un corps comme on dit atypique, et le met en scène entouré de trois danseurs hommes , et offre une ouverture vers d'autres types de corps que l'on aimerait voir plus souvent aujourd'hui » Avec graces, Les Trois grâces, sont remplacés par trois Apollons, qui cherchent de nouvelles significations au mot « grâce » rien de mieux alors que de transgresser tous les codes de la représentation de ce que serait la beauté du corps en revisitant les arts, comme la sculpture, le cirque, la danse qui le mettent en scène iconoclaste, Silvia Gribaudi bouscule les frontières, déconstruit certains mythes, le tout avec humour et finesse.

pour Pierre Des Marais, il ne peut y avoir véritablement de danse sans public « J'ai toujours pensé que la danse devait être une rencontre et un échange entre le public et des artistes, que cette rencontre particulière soit une découverte pour le public comme pour les artistes, et cela fait du bien à tout le monde au bout du compte, l'art est indispensable à la santé mentale de toute société, et la danse y participe largement » que l'on soit aficionado ou néophyte, on peut donc se faire du bien. une raison supplémentaire de se précipiter au Théâtre maisonneuve de la place des Arts 6

DeniS DAnieL BoULLÉ denisdanielster@gmail com

inFoS | Le s acre du printemps et common ground[s] pina B ausch foundation et école des s ables, les 5, 6, 7 et 8 oct 2022 au Théâtre maisonneuve graces silvia gribaudi performing Arts 11 , 12 , 13, 14 et 15 oct 2022 au Théâtre maisonneuve dansedanse ca

Quoi faire musiques

Nouveautés musicales queers

L a m a i s o n o r p h e l i n e d e C a t h e r i n e D u ra n d

C at h e r i n e D u ra n d rev i e n t ave c La maison orpheline, h u i t i è m e a l b u m d e s a c a r r i è re, d i s p o n i b l e d è s l e 7 o cto b re p ro c h a i n sa maison orpheline, d o nt e l l e a d é j à r é v é l é l e s pièces « sommeil pesant», « quelque chose de beau » et « Lumières », s’est construite tout doucement

entre les premières chansons écrites au printemps 2020 et les dernières qui sont nées lors d’un séjour d’écriture au centre des arts de B anff au printemps 2022 , 24 mois ont passé Vingt quatre mois pendant lesquels Catherine Durand s’est plongée entièrement dans la création, avec l’aide de Vincent Legault (dear criminals, mille milles). ensemble, ils ont doucement créé un écrin orchestral à son univers, par des arrangements plus poussés, p l u s é to f f é s , n o t a m m e n t ave c l a co l l a b o rat i o n d e l ’ e n s e m b l e c a s s i o p é e L’a u t r i ce compositrice interprète et multi instrumentiste réalise du même coup un rêve qu’elle caressait depuis longtemps : apprivoiser les instruments d’orchestre et les faire cohabiter d a n s s a m u s i q u e fo l k co n te m p o ra i n e pa r l a p e rs o n n a l i t é p l u s m o d e r n e d e V i n ce n t (guitares, claviers, piano, coréalisation) et l’apport de musiciens d’envergure, dont Robbie kuster (batterie, percussions) et Jonathan Arsenault (basse), La maison orpheline a pris des couleurs variées, mais est restée feutrée, sereine, aérée il s’agit sans conteste de l’œuvre la plus marquante et imposante de sa carrière

La maison orpheline s u cc è d e à Vingt, l a r é t ro s p e ct i ve a cc l a m é e p a r u e e n 2 01 8 , q u i soulignait les 20 ans de carrière de catherine cette nouvelle sortie en sera une empreinte de sérénité, mettant de l’avant la voix et les mots de l’artiste. instruments classiques, montées dramatiques et intenses, effet grandiose, mais aussi plusieurs moments intimes et dépouillés parsèmeront ce nouvel album attendu 6

« Les fleurs d’une autre dimension » d e P i e r r e L a p o i n t e

L’auteur compositeur interprète Pierre Lapointe lançait récemment un vidéoclip coloré pour « Les fleurs d’une autre dimension », chanson tirée de l’album L ’heure mauve créé en complément de l’exposition du musée des beaux arts de montréal, nicolas party : l’heure mauve

coréalisé par Pierre Lapointe et Simran Dewan, le vidéoclip a été tourné dans les salles d’exposition du mBAm afin de sceller à jamais le destin de l’album L’heure mauve à celui de l’exposition de nicolas Party « simran et moi avons décidé de m’intégrer aux œuvres, comme si je faisais partie de l’installation », explique Pierre Lapointe. en découle une enfilade de tableaux, de couleurs et d’émotions, à l’image du travail de party composition originale de Pierre Lapointe, la chanson Les fleurs d’une autre dimension est mise en valeur par un ensemble à cordes qui nous transporte dans un univers flottant, rappelant notamment certaines pièces de Françoise Hardy parues dans les années 60 s’interrogeant sur notre rapport au temps, la chanson évoque l’idée que l’humain n’est finalement qu’un grain de sable dans l’univers

Lancé sous Bonsound, l’album L’heure mauve est disponible en exclusivité via la boutique en ligne de Bonsound et à la boutique librairie du mBAm il s’agit d’un album double pressé sur vinyle rouge en édition limitée, qui est également offert dans un luxueux coffret de collection comprenant une sérigraphie numérotée de l’artiste suisse nicolas Party 6

H o l d t h e G i r l d e R i n a S awaya m a

c’est le retour de la queen pop Rina S awayama Après nous avoir fait danser sur son succès comme des garçons ( Like the Boys) en 2020 et crier, en 2021 , sur son simple chosen family en duo avec elton John, rina revient avec un nouvel album qui vient de sortir le 16 septem bre, hold the girl (dirty hit records)

ce qu’on adore chez rina, c’est la multiplicité de son univers à la fois pop, rock, rnB, ou même parfois house elle nous surprend à chaque sortie et on en veut toujours plus cet été, elle nous a offert le titre rock This hell, suivi de catch me in the Air un titre tout en pop, et juste avant la sortie de l’album du même nom, le simple hold The girl, un revival très années 90 pas de doute que rina continuera son ascension fulgurante avec cet album

Vincent

Quoi faire clubbing

Party Rise : pour s’élever l’esprit en danse et en musique !

Présenté par District events et dans le cadre du festival Black & Blue, le Party District Rise attend les partygoers le 8 samedi octobre, de 22 h à 3 h, au Club

S o d a . e n t ê te d ’a f f i c h e, i l y a u ra l e s exce l l e nt s DJ A ro n ( Te l Av i v) et , e n ouverture, le DJ montréalais Pascal Daze. Mais ce n’est pas tout, la drag queen récemment couronnée Gisèle Lullaby montera sur l’estrade pour une prestation retentissante !

comme le party au mois de mai dernier, ce District Rise est accueilli par le club soda, sur le boulevard saint Laurent, qui peut contenir plusieurs centaines de personnes sans être néces sairement à l’étroit « Le club soda est un espace intéressant, l’éclairage et le son sont de très bonne qualité et, pour nos partys, on y ajoute bien sûr nos décors, nos danseurs, etc., et cela met beaucoup d’ambiance pour ce Party Rise on s’est associé au Black & Blue parce que c’est un important festival à montréal et qui a contribué à la communauté LgBT nous faisons partie de ce qu’on a appelé le “B&B weekend Alliance“ soit avec le B ad Boy Club Montréal, District events et Pitbull ! en vue de faire la promotion et d’attirer plus de touristes à montréal à travers nos événements », explique Pascal Lefebvre, le porte parole de district events.

côté musique, on a fait appel au dJ de renommée internationale Aron (ou Aron Abikzer), qui se déplace de ville en ville dans les différents circuit partys gais à travers le monde. Aron avait débuté sa carrière en jouant lors de partys organisés par des amis mais sa réputation et ses rythmes house tribaux énergiques se sont vite propagés sur la planète des circuit partys, si bien d’ailleurs qu’il a obtenu des résidences dans des clubs européens, comme à pa r i s et B a rce l o n e, e nt re a u t re s , ava nt d e fa i re l a to u r n é e d ’ é v é n e m e nt s à n ew yo r k , à Toronto, au Brésil, à montréal, etc il a déjà remixé des chansons de madonna, rihanna ou J Lo, pour ne mentionner que ces artistes là

« Le DJ Aron avait performé à la fierté en 2018, mais depuis ce temps là, il n’était pas revenu à montréal et, ensuite, la pandémie et les mesures sanitaires avaient tout arrêté donc, il est de retour à montréal pour ce party », de poursuivre Pascal Lefebvre qui est aussi le propriétaire du bar Le normandie

pascal daze qui, de nos jours, se promène pas mal sera ainsi du party scream de Toronto, le 29 octobre prochain, pour l’halloween entretemps, pour les amateurs de fétichisme, pascal daze sera également du party Kode du 22 octobre prochain District Rise comprendra aussi une performance de la drag queen bien connue Gisèle Lullaby. et bien connue n’est pas peu

dire, puisque Gisèle Lullaby avait atteint la finale, puis a été couronnée gagnante de la 3e saison de canada’s drag race (sur crave) le 8 septembre dernier, et ce, pour le plus grand plaisir de tous ses fans au québec ! « nous sommes très, très contents de l’avoir avec nous pour ce party, ce sera sa première grande prestation sur scène après avoir remporté ce titre on l’attend avec impatience », affirme avec enthousiaste Pascal Lefebvre.

« nos productions sont plus grandes parce qu’il y a moins de partys par année, donc on y accorde plus de qualité », souligne Pascal Lefebvre, qui est aussi l’organisateur principal du Love Festival qui a eu lieu durant Fierté Montréal. « mais comme tout le reste, nos coûts de production sont plus chers, la location d’équipements est plus onéreuse, mais on offre des prix de billets qui sont raisonnables et abordables pour les gens Après tout, on désire attirer les gens, mais en même temps nous faisons face à des prix qui ne cessent d’augmenter, donc il s’agit de garder un certain équilibre ici et je crois qu’on réussit bien »

on vous le dit à l’avance, il y aura un Party District le 17 décembre prochain, au club soda. et un after party est prévu également dans une autre salle « on se souviendra que l’an passé nous avions planifié un party, mais qui n’a pas pu avoir lieu en raison des mesures sanitaires », dit Pascal Lefebvre. « donc cette année, on revient avec un party de fin d’année, mais qui devance le 31 décembre pour que les gens soient libres d’aller dans leurs familles ou de fêter entre amis, etc il y aura de grands noms de dJ à ce party, mais on garde le sus pense jusqu’à l’annonce officielle ! »

entre temps, le jeudi 6 octobre, le Black & Blue tiendra son lancement annuel au normandie, dès 18 h, avec son cocktail Vip ce sera la soirée Twinkle, avec le DJ DAnYUL, puis on assistera à la soirée disco pop Karaoké à partir de 21 h.

pour ce qui est plus spécifiquement du normandie, on nous propose les mercredis chanter pour gagner ! si vous faites une performance entre 22 h et 3 h chaque mercredi, cela vous donne le droit de participer à un tirage le 30 novembre prochain « il s’agit d’un concours de participation et non de talents donc, même si vous ne savez pas bien chanter, ce n’est pas grave », indique Pascal Lefebvre. 6 AnDRÉ C. PASSioUR apassiour@gmail com inFoS | Le dimanche 30 octobre, Le normandie retourne à sa soirée mensuelle du souper spaghetti, dès 17 h Billets disponibles sur : https://lepointdevente com /billets/clb220816001 Billets : en ligne sur sallebourgie ca ou par téléphone au (514) 285 2000, option 1 , ou en personne à la billetterie du musée, aux heures habituelles d’ouverture.

Quoi faire

Bars & saunas

BARS MONTRÉAL

AIGLE NOIR

1315, rue Sainte Catherine Est, Mtl.

T 514 529 0040

aiglenoir ca

populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges c'est un lieu inclusif impliqué dans la commu nauté dans la Zone sport, on diffuse des événements sportifs tous les jours de la semaine! table de billard, loterie vidéo

popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix it's an inclusive place involved in the community in the sportZonegiant screen major sporting events pooltable, video lottery

CAFÉ CLÉOPATRE

1230, boul Saint Laurent, 2e étage, Mtl

T 514 871 8066

le plus vieil établissement de montréal à présenter des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs the oldest establishment in montreal to present shows of transvestites, transsex uals and female impersonators

BAR LE COCKTAIL

1669, rue Sainte Catherine Est, Mtl

T 514 597 0814

barlecocktail com

le cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées Karaoké en compagnie de sylvianne et de do minick tous les soirs du jeudi au di manche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direc tion artistique de michel dorion atmo sphère enjouées

stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a dragqueen show or karaoke thursday through sunday : drag Queen shows under the artistic di rection of michel dorion Karaoke every night one ofthe funniestplaces in the vil lage!

CABARET MADO

1115, rue Ste Catherine Est, Mtl

T 514 525 7566

mado qc ca

cabaret populaire, mado présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours mado lamotte «reçoit« les vendredis et samedis soirs

mado's popular cabaret features drag shows or special events every day mado lamotte "receives"on friday andsaturday evenings

CAMPUS

1111 , rue Ste Catherine Est, Mtl

T 514 526 3616 campusmtl com

populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés ex hibent leur anatomie pour le plus grand plaisir de la clientèle soirées des dames les dimanches après 21h

popular bar where guys show their mus cles, shizelled body and the rest open daily from 3pm to 3 am

COMPLEXE SKY

1474, rue Ste Catherine Est, Mtl. T. 514 529 6969 complexesky.com

le complexe sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au canada au 1er étage, un espace spacieux, le Branché, un bistro bar avec bouffe, des cocktails signatures et plusieurs am biances, table de billard et plus encore au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis soirs; clientèle mixte 18 30 ans au 3e étage, le Blue sky club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés sky complex is one of the largest gay complex in canada andoffers three levels including a magnificentterrace on the roof withajacuzziandan outdoorpool on the street level, one will find a bistro bar calledle Branchéwithfoodandsignature cocktails, pool table and much more on the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every fri days and saturdays, nights mixed crowd of18 30 on the 3rdfloor, the Blue sky club is where you can dance on House music on fridays and progressive house on sat urdays

LE DISTRICT VIDEO LOUNGE

1365, rue S ainte Catherine Est, Mtl. T. 438 387 3622 districtvideolounge.com

Bar concept à l’ambiance relaxe avec clien tèle de jeunes professionnels lgBtQ Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes lgBtQ de préférence et beau coup plus a trendy bar at the heart of the gay vil lage relaxed athmosphere with mainly lgBtQyoung professionals large screens

with music clips (lgBtQ groups and singers mostly but not exclusively)

LE DATE PIANO BAR

1218, rue Sainte Catherine Est, Mtl T 514 521 1242

Bar relax et soirées karaoké tous les jours neighbourhood bar with karaoke every night

MINÉRAL

1641 , rue Atateken, Mtl.

Blanchette architectes signe le design du nouveau bar minéral, le dernier projet des entrepreneurs et restaurateurs mathieu ménard et steve grenier Bar à vin de jour et boîte de nuit de soir, ce lieu festif à l’at mosphère confidentielle se situe rue atateken, près de de maisonneuve Blanchette architectes signs the design of the new mineral bar, the latest project from entrepreneurs and restaurateurs mathieu ménard and steve grenier Wine bar by day and nightclub by night, this festive place with a confidential atmos phere, is situated on atateken rue atateken in the heart of the gay village

LE NORMANDIE

1295, rue Atateken, Mtl T 514 303 4013

taverne normandie ca ouvert depuis 1981 , mais récemment rénové, le normandie est l’un des plus an ciens établissements gais dans le village vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec manon et sabrina

open since 1981, the normandie is one of the oldest gay establishments in the vil lage redecorated recently, it gathers a friendly clientele it offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour manon and sabrina are the mc’s for it’s renowkned karaoke!

LE RENARD

1272 , rue Sainte Catherine Est, Mtl

petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry fott oc cupé certains soirs

small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station

LE ROCKY

1673, rue Ste Catherine Est, Mtl

T 514 521 7865

toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/ chanteuses invités clientèle mature

still very popular with guest singers mature crowd

STUD

1812 , rue Sainte Catherine Est, Mtl

T 514 598 8243

studbar com

Bar où les hommes aiment les hommes ! et où les Bears se rencontrent aussi piste de danse clientèle variée nombreux par tys pour les adeptes du genre soirées à thème différentes tout au long de la se maine loterie vidéo et tables de billard terrasse l’été il faut visiter la nouvelle ad dition du stud, soit «l’atrihom», une ver rière de 30 pieds de haut avec des plantes et où l’on peut se régaler

Bar withdance floor popular allthe time diverse crowd, a meeting place for Bears several partys and themed nights monthly pool tables and video poker Witha summer terrace one has to see the newest addition to the stud, the ‘’atri hom’’ a 30 feet hign glass room with lots ofvegetation andwhere one can also eat

STOCK BAR

1171 , rue Ste Catherine Est, Mtl T 514 842 1336

stockbar com

décor haut de gamme, mais avec une am biance détendue Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs soirée des dames tous les mercredis

friendly staff and cute dancers in a com pletely renovated and upscale place ladies’ night every Wednesday

STÉRÉO NIGHTCLUB

858, rue Ste Catherine Est, Mtl. T. 514 658 2646 stereonightclub.net

le légendaire afterhour de la rue sainte catherine situé dans le village est doté d’un excellent système de son clientèle mixte dJ's de renommée internationale de passage régulièrement legendary after hours in the village mixedcrowd Worldreknown dJ’s are reg ularly there as guests

LA FONDATION ÉMERGENCE

ADRIANA ET SES DANSEURS DANS UN MIX DE BRITNEY

OCÉANE AQUA BLACK ET SA CHANSON CREAMPIE

LADY BOOM BOOM

Fugues y

Mado

PHOTOS PASCAL

LADY BOOM BOOM ET MISS FIERCALICIOUS GISÈLE LULLABY, QUI A REMPORTÉE DEPUIS LE CONCOURS CANADA’S DRAG RACE, ET JADA SHADA HUDSON, FINALISTE

Grande Finale de Canada Drag Race au Cabaret Mado | PHOTOS PASCAL FOREST

C'EST AVEC DES FANS FOUS DE JOIE QUE GISÈLE A PU CÉLÉBRER SA GRANDE VICTOIRE

MISS BUTTERFLY VOUS ATTEND LES JEUDIS SOIRS

LA BELLE ÉQUIPE DERRIÈRE LE BAR

Summer Bear T Dance au Stock B ar | PHOTO PASCAL FOREST

BOBÉPINE INVITÉE AUX JEUDIS BUTTERFLY DE NUIT

Butterfly de Nuit au B ar le Cocktail | PHOTOS PASCAL FOREST

y

PHOTOS MICHEL BAZINET

KATHLEENA, RAWXY, SASHA BAGA ET MISS DUPRÉ LATOUR RAWXY

Pup & Friends au Stud | PHOTO MICHEL BAZINET

NOMBREUX PUPPIES

DES REPRÉSENTANTS DE LA COMMUNAUTÉ LGBT PARTICIPANT AU DÉFILÉ

UNE PARTIE DES NOMBREUX PARTICIPANTS AU DÉFILÉ

Just Dance au Meltdown avec Montreal Gaymers | PHOTOS MICHEL BAZINET

LES MONTREAL GAYMERS ADRON, BENOIT, SIMON, ANNE ET RAFAEL

SIMOIN,

La Marche du Montréal Fetish Weekend | PHOTOS MICHEL BAZINET

West End Gays au Riverside St Henri | PHOTO MICHEL BAZINET

Chronique horoscope

l’été est parti, avec la reine, et c’est triste. on est rendu à l’automne monotone et ses sanglots longs au signe de la Balance aussi, dont le natif est si artiste et sociable il continuera de subir dans l’année qui vient l’influence sérieuse, mais constructive, de s aturne en ve rs e a u , à p a r t i r d e m a i n te n a n t j u s q u ’a u m o i s d e m a rs 2 02 3 il sera créatif, il développera des idées qui le mèneront loin s’il travaille à les concrétiser. il trouvera des esquives originales à des obstacles qui le contenaient depuis un bout s a vie affective sera assez stable, bien qu’il pourrait rencontrer un pair qu’il attendait depuis longtemps. il y a aussi pluton qui continue de terroriser certains natifs du dernier décan, en leur demandant de reconnaitre leurs pensées les plus subconscientes et sexuelles ça devrait les enrichir. pluton les fera aussi réfléchir sur la vie qui passe si vite, ave c d e s i m a g e s d e m o r t q u ’ i l a g i te ra s o u s l e u rs ye u x m a i s l ’ é v é n e m e n t c é l e ste l e p l u s i m p o r t a n t p o u r l a B a l a n ce e st l e passage de Jupiter en face de chez elle, en Bélier, signifiant que le natif rencontrera des gens bénéfiques comme Jupiter et vivra d e s é v é n e m e n t s d u m ê m e g e n re ce s e ra d o n c u n p a s s a g e « chanceux » ou donnant l’occasion d’évoluer, de devenir plus sage et jovial Jupiter est déjà en Bélier, il parle aux natifs du début de la B alance en ce moment, mais à partir du 20 décembre, après avoir rétrogradé un peu, il entreprendra un périple qui lui fera

traverser le signe du Bélier au complet, en face de la Balance ses natifs recevront donc des invitations et p ro p o s i t i o n s g é n é re u s e s , to u t e n fa i s a n t d e s rencontres sentimentales parfois bouleversantes certains se poseront même des questions comme o n e n e n te n d d a n s How Would u feel d e d av i d morales Jupiter touchera donc avec bonté les natifs du 1er décan de la B alance, du 20 décembre 2022 au 20 février 2023 ; ceux du 2e décan du 21 février au 4 avril ; et ceux du dernier décan, du 5 avril au 16 mai 2023 Jupiter leur offrira l’occasion de grandir encore, pour toucher au sommet. alors bonne fête les B alance, c’est le temps d’aller à la rencontre de Jupiter ! et bonne action de grâce à tout le monde !

Scorpion vous vous sortirez bientôt d’une situation qui devenait gossante, mais vous devrez couper quelque part de toute façon, vous aimerez l’idée de simplifier votre vie pour y voir plus clair. vous aurez des échanges i nt é re s s a nt s ave c d e s g e n s q u i n e c ra i g n e nt p a s d e s’affirmer. vous constaterez les réels sentiments d’une p e rs o n n e e nve rs vo u s . e l l e atte n d q u e vo u s vo u s dévoiliez un peu. de l’argent sortira de nulle part.

S agittaire vous serez plus souvent avec les amis pour d e s s o u p e rs , d e s exc u rs i o n s et p o u r u n p ro j et p l u s sérieux avec l’un d’entre eux il devrait transformer votre avenir d’ailleurs, vous aurez plus de clientèle si vous ê te s à vo t re co m p te vo u s a u re z p a r fo i s l e g o u t d e dormir avec votre copain le plus tendre, pour vous sentir moins seul vous ferez des plans pour votre avenir, pour être en sécurité et bien entouré

Capricorne on verra mieux vos points forts au travail tant et si bien d’ailleurs qu’on vous confiera une mission vraiment motivante on vous remarquera partout dans le public, votre magnétisme sera puissant votre fluide animal fleurera bon, ce qui aidera les artistes, toujours e n re p r é s e nt at i o n . et vo u s i re z a i d e r u n m e m b re d e votre famille trop timide pour vous le demander. des retraités planifieront des projets.

Verseau vous verrez une de vos pensées se matérialiser. votre discours intérieur construit votre vie, vous avez le pouvoir de créer vous partirez en voyage bientôt, les circonstances vous y aideront ou vous y obligeront vous r é a l i s e re z q u e vo u s a i m e z b i e n é c h a n g e r ave c u n o u p l u s i e u rs s a g e s , p e u t ê t re p a rce q u e vo u s ê te s d e l a gang il y en a un, plus jeune et rieur, qui lit dans vos pensées et votre cœur

Poissons les changements qu’on attend finissent par s’évanouir dans l’air, alors que celui qui va vous engloutir s o u s p e u va vo u s ava l e r d ’ u n co u p H e u re u s e m e nt , vo u s s ave z b i e n vo u s a d a p te r, vo u s t ro u ve re z d e s avantages dans cette situation vous aurez l’occasion de s i m p l i f i e r vo t re s i t u at i o n f i n a n c i è re o u vo u s fe re z u n

investissement avantageux vous vous sentirez aussi plus énergique et gourmand

Bélier vous aurez de l’action du côté des relations vous pourriez en commencer une nouvelle à la suite d’une rencontre ou vous verrez partir quelqu’un ceux qui re ste ro nt p r è s d e vo u s s ’e n ra c i n e ro nt d ava nt a g e vo u s aurez des invitations pour des activités, des soirées et peut être même pour un projet d’affaires. voulez vous accueillir un coloc ? ou c’est vous qui voulez vivre avec quelqu’un ? ça va bouger à la maison.

Taureau vous serez plus attentif à votre santé et à votre corps vous ferez peut être de l’exercice plus régulière ment ou vous serez moins excessif du côté des plaisirs au bureau, on remettra en question les conditions de travail prenez part aux échanges et vous penserez à vous simplifier la vie à la maison en jetant ce qui est in utile depuis longtemps faites un bon ménage, on vien dra vous visiter sous peu

Gémeaux vous vous inquiéterez parfois trop pour rien, ç a vo u s re n d ra n e r ve u x r é a l i s e z q u ’o n n e vo u s e n demande pas tant que ça vous aurez d’ailleurs de belles occasions de vous amuser et de vous changer les idées vous croiserez souvent des gens séduisants, sensibles à votre charme soyez quand même sérieux, vous pourriez vivre un tournant dans votre vie affective vous aurez une chance, côté matériel et fric.

Cancer vous ferez des changements à la maison pour rendre ça plus commode et confortable. vous savez que l ’ h i ve r et l ’ i nte r m i n a b l e m o i s d e j a nv i e r a p p ro c h e nt , vous agirez donc rapidement il se peut que vous invitiez un coloc À moins que ce soit vous qui alliez vivre chez un proche, après avoir vendu le condo vous serez plus ouvert, moins sur la défensive, après avoir éventé des souvenirs tristes ou durs

Lion vous aurez envie de visiter tous ceux qui vous ont i nv i t é cet é t é , ava nt q u e ve rg l a s et p o u d re r i e n e s e pointent vous pourriez même rester plus longtemps q u e vo u s n e l ’av i e z p r é v u c h e z u n h ô te q u e vo u s n e pensiez pas si agréable vous apprécierez les échanges avec des gens brillants Quelque chose se prépare dans vo t re vo i s i n a g e, d o n n a nt u n n o u ve l e s p r i t à vo t re quartier toute une nouvelle est à venir

Vierge vous travaillez tout le temps et maintenant, vous serez payé au juste tarif. pas de millions ici. de toute façon, vous vous savez riche de votre santé. mais vous pourriez avoir une idée pour un revenu additionnel. ou vous serez guidé vers une transaction avantageuse ou un investissement sûr. vous avez des amis fidèles, sur qui vous pouvez compter ils seront longtemps autour de vous, ils vous aiment 6

Le seul sauna pour homme en banlieue de Montréal

Chambres doubles avec TV Chambrettes privées avec TV Stationnement privé à l'arrière Casiers Jacuzzi

Sauna sec

Sauna vapeur Douches

Cine-auditorium

Salon détente Casse-croûte

Maintenant ouvert