I
II
SUBASTA DE ARTE ︱ FUNDACIÓN GERMINARE
“Una obra para una obra” Curadora: Jimena Ferreiro
Del 10 al 17 de noviembre de 2020 www.subastas.roldan.cc
FUNDACIÓN GERMINARE NUESTRA MISIÓN: Brindar a niños de bajos recursos, que estén dispuestos a hacer el esfuerzo para superarse, y a sus padres y/o adultos responsables, la oportunidad de progresar a través de la educación, dándoles acceso a una mejor formación académica de largo plazo, para enriquecer así su personalidad y modificar positivamente su entorno y su futuro.
PRINCIPIOS FUNDAMENTALES: • La desigualdad que surge del ciclo de la pobreza sí se puede combatir. El progreso es posible a través del acceso a una educación de calidad.
• La educación de calidad y de largo plazo permite al hombre discernir para elegir bien y ser auténticamente libre.
• Se puede crear un círculo virtuoso a través de la solidaridad y el esfuerzo. La solidaridad es un camino de dos vías. Saber dar (hacer al hombre generoso) y saber recibir (hacer al hombre humilde y consciente de sus límites). Cuando uno recibe es capaz de volcar los beneficios recibidos y convertirse en un Agente de Cambio.
• Trabajando con pocos se puede ayudar a muchos. A través del apoyo cualitativo intensivo y personalizado a pocos chicos para que puedan llegar a producir un cambio permanente en su comunidad a corto plazo y en la sociedad a largo plazo.
VALORES FUNDAMENTALES: • ESFUERZO: La exigencia de fortaleza frente a obstáculos. • SOLIDARIDAD: Hay que querer dar y saber recibir. • LIBERTAD: Sin discernimiento no se puede elegir bien. • RESPONSABILIDAD: Hacerse cargo cada uno de lo que le toca. • COMPROMISO: La seriedad de la tarea emprendida y la responsabilidad con las personas involucradas. • INCLUSIÓN SOCIAL: Donde cada persona tiene la posibilidad de agregarse sin perder su individualidad. • CONFIANZA: En sí mismo y en los demás. 2
NUESTRO IMPACTO Y ALCANCE 2001-2019 (Evaluación de Impacto - Universidad Torcuato Di Tella)
BENEFICIARIOS DIRECTOS ALUMNOS
505
PADRES
1010
La Fundación está orientada a la familia, el núcleo más importante de una comunidad. Por cada chico hay una familia que también es beneficiaria directa del Programa “Agentes de Cambio”. A lo largo de los años que dura este proceso los padres modifican sus hábitos, su visión del futuro e incorporan nuevas herramientas y estrategias que mejoran su labor.
1264
8044
220
HERMANOS
COMPAÑEROS*
PADRINOS**
IMPACTO TOTAL
11043 NIÑOS, JÓVENES Y ADULTOS
* No incluye compañeros universitarios ** Padrinos 2019, todavía no tenemos confirmados el número final 2020 3
AUTORIDADES
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
FUNDADORA Y DIRECTORA EJECUTIVA
Presidente: Juan Ball
Constanza Oxenford
Tesorero: Juan Martín Sacerdote Secretaría: Helena Estrada Ing. Guillermo Hang Carolina Dams
4
Estimados Padrinos, Madrinas y donantes: Esperamos que ustedes y sus familias estén bien y con buena salud. El 2020 nos será recordado como el año donde, a pesar de la pandemia, aprendimos a sobrevivir y a continuar cumpliendo con nuestro trabajo de educadores. En la Fundación Germinare vivimos muchas situaciones de estrés y a pesar de nuestras limitaciones, logramos continuar apoyando a los chicos y a sus familias. Por momentos nos convertimos en proveedores de computadoras, tarjetas de acceso a internet y en los tiempos críticos, ayudamos a que más de 80 familias de nuestra comunidad accedan a alimentos. Juan Ball
Presidente Fundación Germinare
El equipo de Germinare nunca bajó los brazos y trabajó para que los chicos puedan lograr solucionar sus problemas y en la mayoria de los casos sigan estudiando a distancia. Agradecemos a las escuelas, sus directores y maestros que nos apoyaron y ayudaron en lo más posible. Este año, a pesar de las limitaciones del momento, decidimos continuar con el proceso de identificación de candidatos para ingresar al Programa “Agentes de Cambio”. Logramos que más de 217 chicos se acerquen y participen del proceso de admisión para empezar su nivelación a partir de 2021. Todos los años en nuestra Cena Anual de recaudación de fondos, un grupo selecto de artistas nos donan sus obras a beneficio de nuestra Fundación. Este año el Remate va a ser online con el apoyo y ayuda de Subastas Roldán. Para la Fundación Germinare este es el gran evento donde logramos recaudar los fondos que nos hacen falta para cubrir los otros gastos que no son cubiertos por los Padrinos, Madrinas y donantes. Ojalá que como siempre nos puedan acompañar y se lleven una linda obra de arte. La Fundación Germinare cumple este año 19 años de existencia, muchas gracias a todos por su apoyo económico y por acompañarnos desde hace tanto tiempo. Les mando un gran saludo y que estén muy bien. 5
Álvaro Saravia
1ER AÑO, ESCUELA ORT, CABA “AGENTES DE CAMBIO”
6
NUESTROS PROGRAMAS
“AGENTES DE CAMBIO”
Este Programa está orientado a incluir a familias de bajos recursos socio-económicos a través del acceso de sus hijos a una educación secundaria de calidad. Se trata de chicos con inteligencia promedio, sin problemas de aprendizaje, que no están conformes con su situación educativa. Ellos quieren progresar entendiendo que la educación de calidad es el camino, y están dispuestos a realizar un gran esfuerzo para lograrlo. Trabajamos con sus padres, que también son beneficiarios directos de “Agentes de Cambio”. Desde Germinare convocamos a los alumnos en el penúltimo año de la escuela primaria. Luego de un proceso de admisión inician la etapa de nivelación mientras cursan el último grado de primaria. Les brindamos la preparación académica y personal para que alcancen el nivel necesario para ingresar becados a una institución de calidad a partir del primer año de secundaria. Durante este proceso de nivelación, que dura 14 meses, los chicos reciben más de 700 horas de clases de apoyo en Matemática, Lengua, Ciencias Sociales, Inglés y Debate. Además participan de talleres mensuales de “Crecimiento Personal” orientados a fortalecerlos trabajando temas tales como la autoestima y los valores. Una vez finalizada la nivelación, desde Germinare los incluimos becados dentro de los colegios socios con los que trabajamos en la Provincia de Buenos Aires (Campana/Zárate, Pilar y Tigre) y en Capital Federal.
Continuamos trabajando con los chicos y con sus familias a lo largo de todo el secundario dentro de la nueva institución educativa. Les brindamos una tutoría personalizada, atendiendo las necesidades que cada alumno tiene en las distintas etapas. Les acercamos las herramientas y la contención necesaria para que logren ingresar, transitar y terminar su secundario. Para ello, Coordinadoras Educativas de Germinare acompañan a los chicos en el recorrido dentro del nuevo colegio. Les acercan las herramientas y la contención necesaria para que logren ingresar, transitar y terminar su secundario, a través del apoyo académico y del dictado de talleres diseñados a medida. También se realizan actividades culturales, deportivas y sociales que promueven la inclusión y el desarrollo.
INDICADOR DE ÉXITO
90.48% DE LOS ALUMNOS QUE INGRESARON AL SECUNDARIO DENTRO DEL PROGRAMA “AGENTES DE CAMBIO”, LO TERMINARON.
7
Ayelén Ruiz (25 años)
INGRESÓ AL PROGRAMA “AGENTES DE CAMBIO” EN 2005. EN 2011 EGRESÓ DEL COLEGIO DEL VISO DAY SCHOOL DE PILAR. HOY ES MIEMBRO ACTIVO DEL PROGRAMA “RED ALUMNI”. ES LICENCIADA EN COMUNICACIÓN EN LA UNIVERSIDAD AUSTRAL.
8
NUESTROS PROGRAMAS
“RED ALUMNI”
“Red Alumni” se creó en 2009, cuando egresó la primera camada de alumnos del secundario. El Programa surgió de la propia iniciativa de este grupo de chicos que, motivados por un “efecto contagio” de sus compañeros de clase, plantearon que querían continuar estudiando. Está dirigido a los alumnos que egresan del Programa “Agentes de Cambio” para lograr la continuidad de sus estudios Universitarios / Terciarios, y para prepararlos para ingresar al mundo laboral. Entendiendo la importancia que tiene la elección vocacional, los jóvenes de Germinare comienzan a participar en actividades que ofrece “Red Alumni” en sus últimos años del secundario. En esta etapa, la Fundación les acerca la posibilidad de participar de distintos talleres especialmente diseñados para acompañarlos durante el proceso de elección de su carrera. Esta actividad incluye talleres de autoconocimiento, información sobre la oferta académica, visitas a universidades y a empresas, y reuniones con profesionales de distintas disciplinas. Germinare tiene convenios con las principales Universidades e Institutos Terciarios de Buenos Aires que ofrecen becas a los alumnos de la Fundación. Una vez que los jóvenes inician sus estudios Universitarios o Terciarios, desde “Red Alumni” realizamos un seguimiento personal y académico. También les brindamos ayuda financiera a través de acuerdos con otras organizaciones socias.
Los jóvenes participan en actividades de tipo cultural orientados a empoderarlos y brindarles herramientas que los fortalezcan durante esta nueva etapa. Desde “Red Alumni” los acercamos al mundo laboral dándoles la oportunidad de tener diferentes experiencias, ya sea a través de talleres de capacitación en habilidades para el trabajo, pasantías o entrevistas con profesionales de su área de interés. Promovemos que los miembros articulen en una verdadera red, aprendan de las experiencias compartidas y tengan un espacio de contención.
INDICADOR DE ÉXITO
91.35% DE TODOS LOS EGRESADOS DE “AGENTES DE CAMBIO” CONTINÚAN SUS ESTUDIOS SUPERIORES DENTRO DEL PROGRAMA “RED ALUMNI”* * Incluye a los alumnos que ya se recibieron y a los alumnos egresados de “Agentes de Cambio” que continúan sus Estudios Superiores sin Germinare.
9
EL CAMINO DE LOS ALUMNOS DE GERMINARE
NIÑOS EN LA ESCUELA PRIMARIA
TRANSICIÓN AL NUEVO COLEGIO
10-11 / 11-12 años de edad (*) Duración: 4 a 5 meses
11-12 / 12-13 años de edad (**) Duración: 14 meses
CONVOCATORIA
NIVELACIÓN ANUAL
IDENTIFICACIÓN DE LOS NIÑOS
ASIGNACIÓN DE COLEGIOS Y BECAS
Financiamiento de Empresas, Colaboradores y Organizaciones (*) Penúltimo año de la escuela primaria. (**) Último año de la escuela primaria.
10
ALUMNOS EN LOS NUEVOS COLEGIOS
UNIVERSIDAD
12-13 años de edad Duración: todo el secundario
A partir de los 18 años de edad (Cuando terminan el secundario)
TUTORÍA: ACOMPAÑAMIENTO PERSONAL Y ACADÉMICO
Financiamiento de Empresas, Padrinos Colaboradores, Organizaciones y becas de Colegios
INSERCIÓN A LA UNIVERSIDAD CAPACITACIONES Y ACERCAMIENTO AL MUNDO LABORAL Financiamiento de Colaboradores, Empresas, Organizaciones y becas de Universidades
11
12
LOS PADRES DE GERMINARE A los tres años de haber iniciado el programa educativo “Agentes de Cambio”, nos dimos cuenta que nuestro trabajo también debía incluir a las familias en el recorrido que les proponíamos para sus hijos. Las familias de Germinare (padres, abuelos o adultos responsables del niño) provienen de los sectores más vulnerables de la sociedad y se incorporan junto a sus hijos a ámbitos sociales diferentes a los suyos. Al proceso natural de adaptación que requiere el ingreso a una nueva institución educativa se le suma la integración a un mundo con códigos socioculturales que les son ajenos. Comprendimos que, para que los chicos pudieran transitar este camino con éxito, era necesario que Germinare desarrolle actividades de apoyo y orientación también para los padres. Es así que hace 16 años diseñamos distintos talleres y espacios de encuentro entre Germinare y las familias. Los mismos están orientados a brindarles contención, herramientas y estrategias para apoyar y acompañar a sus hijos en esta nueva situación educativa y a lo largo de sus estudios secundarios. Se trabaja especialmente en las etapas cruciales como el ingreso al secundario en los colegios nuevos; la adolescencia; el fin del secundario, la orientación vocacional y el ingreso al mundo adulto. Planificamos además otros momentos de encuentro individuales y grupales durante el año escolar. Hemos podido comprobar que el apoyo de las familias es fundamental para que los chi-
cos logren ingresar, transitar y terminar el recorrido de “Agentes de Cambio” exitosamente. El vínculo y el trabajo de Germinare con los padres o adultos responsables de los niños superó nuestras expectativas y genera un impacto positivo en las vidas de nuestros beneficiarios. Se fortalecen, superan sus prejuicios logrando enfocarse en los recursos que sí tienen. Incluso muchos de ellos retoman o inician el nivel secundario que no pudieron completar en su momento. Cambian su percepción sobre la educación: valoran la importancia de la educación de calidad. Modifican sus hábitos; empiezan a apreciar temas como el esfuerzo y el presentismo escolar, antes desestimados. Establecen prácticas de estudio para todos sus hijos, para los que están en Germinare y para los demás también. Las familias de Germinare desarrollan un sentido de pertenencia con Germinare; son voluntarios colaborando en distintas actividades como el proceso de admisión anual de alumnos, talleres, etc. Se genera una red de contención y solidaridad entre las familias de cada camada, y entre todos los padres de Germinare. Desde Fundación Germinare reconfirmamos día a día la importancia del trabajo en conjunto con los niños y sus adultos responsables. La familia es el núcleo más importante de una comunidad. El apoyo de los padres es esencial para la educación de los niños. 13
EL CAMINO DE LOS PADRES DE GERMINARE
PADRES DE NIÑOS EN LA ESCUELA PRIMARIA
TRANSICIÓN AL NUEVO COLEGIO
Con hijos de 10-11 / 11-12 años de edad Duración: 4 a 5 meses
Con hijos de 11-12 / 12-13 años de edad Duración: 14 meses
CONVOCATORIA
NIVELACIÓN
IDENTIFICACIÓN DE FAMILIAS
ASIGNACIÓN DE COLEGIOS Y BECAS
Reunión informativa / Gestión administrativa de Inscripción / Entrevistas personales
14
Talleres mensuales para Padres / Encuentros con Psicopedagogas / Entrega de informes / Reunión de cierre de etapa / Cierre de etapa: Convivencia
PADRES DE ALUMNOS EN LOS NUEVOS COLEGIOS
UNIVERSIDAD
Con hijos de 12-13 años de edad Duración: todo el secundario
Con hijos a partir de los 18 años de edad (Cuando terminan el secundario)
TUTORÍA: ACOMPAÑAMIENTO PERSONAL Y ACADÉMICO
Reuniones por etapas durante los años que dura el secundario / Taller de Adolescencia / Entrega de diplomas / Reuniones particulares por motivación de los padres / Taller Pasaje del Secundario a la Vida Adulta / Orientación vocacional de sus hijos
INSERCIÓN A LA UNIVERSIDAD CAPACITACIONES Y ACERCAMIENTO AL MUNDO LABORAL Acercamiento a la vida académica y laboral de sus hijos
15
Alumnos de Tigre en la Nivelación FEBRERO 2020 “AGENTES DE CAMBIO”
16
CRECIMIENTO DE GERMINARE: 2003-2020 NIVELACIÓN # ALUMNOS
79
x5.6 42
46
Del costo proyectado para el 2020, aproximadamente el 35% provienen de las donaciones de empresas, fundaciones e individuos y el 65% de Becas de Instituciones Educativas DONACIONES 2020
12
NIVELACION 2003
2011
2013
12%
2020
BECARIOS
19%
BECARIOS # ALUMNOS
54
x3.9
BECAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS
65%
24
RED ALUMNI
4%
27
11 2003
2011
2013
2020
CRECIMIENTO ENTRE 2003-2020 DE ALUMNOS DENTRO DEL PROGRAMA (NIVELACIÓN + BECARIOS)
x4,8
FAMILIAS QUE FORMAN PARTE DE LA FUNDACIÓN
#505 76
260
169
ALUMNOS NIVELACIÓN
ALUMNOS SECUNDARIO
ALUMNOS RED ALUMNI
17
(DE IZQ. A DER.)
Alejo Joaquín Baez. 5 TO AÑO. Matías Valentino Ferrari, 4TO AÑO. BEDE' S GRAMMAR SCHOOL, PILAR. “AGENTES DE CAMBIO”. 18
Santiago Alejandro Roldán, 4TO AÑO.
Este fue y es un año difícil y crudo para todos. Un año plagado de preguntas y sin muchas respuestas. El más complejo desde que nació Germinare hace 19 años. Y en este año gracias a todas las partes de esta sinergia que somos, pudimos avanzar unidos. Fuimos un todo y no partes. De la adversidad compartida surgió un increíble espíritu de cuerpo. Estamos agradecidos. Las familias beneficiarias de Germinare creyeron en nosotros y se abrieron de forma admirable. Los colegios y las universidades nos demostraron que podemos contar con ellos aún en la adversidad. Y nuestros queridos padrinos y madrinas, auspiciantes y colaboradores también confiaron en nosotros ¡Muchas Gracias! La crisis vino de la mano de múltiples desafíos y fuimos afrontándolos junto a ustedes con entereza. Quiero destacar que la respuesta de las personas que trabajan en la Fundación fue de total servicio. Supieron flexibilizar su desempeño y asumir de forma responsable las tareas necesarias para sostener a las familias beneficiarias de Germinare en medio de la tormenta. Uno de mis Maestros me explicó hace muchísimos años que desde la Fundación podemos tocar las vidas de otros con amor y darles una oportunidad de desarrollo única. La comunidad de Germinare en este año de pandemia pudo elegir entre seguir poniendo su granito de arena, sobrellevando los temores individuales y la falta de previsibilidad, o tirar la toalla. Y nuevamente nos dieron la mano ¡Muchas gracias! Confiados nosotros les tomamos la mano y les queremos devolver un gran abrazo. Ahora llegó el tiempo de los artistas y de las galerías, quienes se suman entusiasmados para alcanzar nuevas metas y llegar a más familias. Lo que representa a todos es, entre otras cosas, la idea de perseverancia y de bien común. Esta comunidad acompaña de nuevo a un grupo de chicos que se acerca expectante. Cada uno de ellos ávido de aprendizaje, más allá de las circunstancias. ¡Los felicito a todos! Les agradezco mucho y es un honor ser parte de esta comunidad.
19
Liam Capril
TIGRE “AGENTES DE CAMBIO”
20
Valentina Meles,
PILAR “AGENTES DAE CAMBIO“
QUÉ HICIMOS EN TIEMPOS DE COVID-19
A partir de marzo tomamos diferentes medidas para seguir acompañando y sosteniendo a cada una de nuestras familias, adaptando todas nuestras clases a una modalidad on-line. La crisis actual es particularmente complicada para personas de bajos recursos económicos. Gracias a la cercanía que tenemos con todas nuestras familias beneficiarias pudimos entender la complejidad de la situación por la que transitan y analizar la mejor forma de ayudar a cada uno, para seguir haciendo lo que hacemos. Las familias nos han demostrado nuevamente su coraje, valentía y sobre todo su enorme valoración del trabajo de Germinare. La cuarentena estricta que rige en el AMBA dejó a muchos sin trabajo, sin predictibilidad y con falta de alimentos. A pesar de esta dura realidad nuestras familias siguen apoyando y valorando a Germinare para lograr una mejor educación para sus hijos. Desde Germinare hace 19 años que brindamos herramientas a los chicos y a sus padres, para que ellos se las apropien y así puedan
desplegarse. Hoy para estudiar nuestros alumnos deben antes cubrir algunas necesidades básicas. Es por ello que, excepcionalmente y con el objetivo claro de ayudarlos a sortear este momento tan difícil, estamos desarrollando también una tarea asistencialista. En éste sentido, Germinare incorporó un nuevo rol como puente entre la necesidades urgentes de las familias y la satisfacción de estas. Lamentablemente algunos de nuestros beneficiarios no contaban con un dispositivo para participar de las clases, ni tampoco tenían wifi. Trabajamos de forma urgente y logramos resolver esta primera dificultad gracias a la colaboración de empresas y donantes individuales. Tradicionalmente, desde Germinare no brindamos alimentos a los chicos ni a sus familias, a raíz de la situación actual por primera vez, las familias tienen la necesidad de asistencia alimentaria. Sabemos que para que los chicos sigan educándose primero necesitan atender esta dificultad. Es por eso que nos acercamos a distintas organizaciones sociales para poder asistirlos con comida. 21
LÍNEAS DE ACCIÓN EN TIEMPOS DE COVID 19
PROGRAMA AGENTES DE CAMBIO Alumnos que se estan nivelando
Alumnos becados en secundaria
TRABAJO ACADÉMICO Y DE SEGUIMIENTO PERSONAL Plan de continuidad pedagógica: los docentes de Germinare dan clases virtuales a los alumnos que se están nivelando para ingresar a secundaria en 2021.
Plan tutorial virtual: seguimiento personal y académico de nuestros becarios.
Trabajo con los padres: desde Germinare continuamos acompañando y brindando herramientas de contención a los padres ahora en forma virtual.
Convocatoria y admisión de nuevos alumnos
22
Convocatoria y admisión de un nuevo grupo de alumnos: ya estamos trabajando para convocar a un nuevo grupo de chicos en cada una de las zonas en donde trabajamos adaptándonos a ésta nueva modalidad.
ALU MNOS QUE SE ESTÁN NIVELANDO CO A C H I NG : los alumnos
más grandes del Belgrano Day School realizan un coaching ayudando a los chicos de Germinare que proyectamos para colegios bilingües.
ALU MNOS BECADOS EN SECUNDARIA
Los chicos siguen teniendo clases on-line los sábados y una tarde por semana, mientras cursan su último grado de la Escuela Primaria. También mantenemos el acompañamiento personalizado ahora en forma virtual. Algunas actividades que incorporamos y reforzamos en este nuevo contexto son: ACT IV IDAD ES L ÚD ICAS en el marco de “DESPUÉS DE CLASES”: con el objetivo de incentivar a los chicos, repasar contenidos y divertirnos un rato, jugamos con la “Ruleta loca”, donde ellos responden distintas preguntas al azar sobre lo aprendido y comparten recuerdo y emociones generadas por la situación de aislamiento social.
PROMOCIÓN CULTURAL mediante faccebook live: en el marco de la materia Prácticas del lenguaje, los chicos participaron de un vivo en Facebook, donde la autora Paula Bombara conversó con ellos y contestó sus preguntas. Los alumnos habían leído y trabajado con uno de sus libros “La cuarta pata”.
Siguen cursando sus clases y actividades académicas normalmente en forma on-line. Seguimos brindando apoyo a los padres y una tutoría personalizada y talleres y actividades extra académicas a los alumnos. Algunas actividades que incorporamos y reforzamos en este nuevo contexto son:
“PASILLO DE COLEGIO”: el objetivo es continuar afianzando el vínculo entre becarios de un mismo colegio. Lideramos el encuentro con temas para conversar: uso de la plataforma del colegio, comunicación con profesores, características de estos y consejos de estudio.
APOYO ESCOLAR VIRTUAL “BIG BUDDY”: los alumnos más grandes del Colegio Bede´s asesoran a través de zoom a los chicos de Germinare que están cursando sus primeros años de Secundaria.
HABILIDADES BLANDAS fortalecimiento: se trata de la puesta en práctica de una combinación de habilidades sociales, habilidades de comunicación, aptitudes y capacidad de acercamiento con los demás.
APOYO ESCOLAR: voluntarios de la Universidad Austral realizan encuentros individuales para consultar dudas académicas, enseñarles técnicas de estudio y acompañarlos en el proceso de aprendizaje.
ACTIVIDAD “NOVEDADES”: cada alumno de Germinare tenía que compartir una foto/ video de algo que esté disfrutando de esta cuarentena o algún nuevo aspecto que hayan descubierto de sí mismos.
TRABAJO CON LOS PADRES: se hicieron encuentros con padres, por camada, para dar espacio a las emociones, hablar sobre cómo se sienten y transitan estos días de cuarentena.
CONVOCATO RIA Y AD MISIÓ N D E UN NUEVO GRUPO DE ALUMNOS
Ya estamos trabajando para convocar a un nuevo grupo de chicos en cada una de las zonas en donde trabajamos adaptándonos a esta nueva modalidad. Sabemos que este proceso va a ser un desafío, y confiamos en que en diciembre tendremos conformados los nuevos grupos de alumnos que iniciarán el año que viene su nivelación para ingresar becados en marzo de 2022 a 1º año de secundaria en los nuevos colegios. 23
Lola Cook
4TO AÑO, CABA “AGENTES DE CAMBIO”
24
Steven Abanto Reyes 5TO AÑO, PILAR “AGENTES DE CAMBIO”
PROGRAMA
RED ALUMNI
ESTRATEGIAS E INTERVENCIONES EN CONTEXTO COVID ENCUESTA INICIAL Situación socio-ambiental del alumno y su grupo familiar. Grupo conviviente. Situación académica. Situación personal. Interés en capacitaciones
ENTREGAMOS/ASISTIMOS: 7 Notebooks 5 Cargas de datos mensual 6 Soporte Técnico 7 Familias asistidas con bolsones/ viandas/alimentos
20 egresados 4 jóvenes iniciaron empredimientos laborales
8 CHARLAS sobre temas de interés:
Argentina Cibersegura; Bumeran; Linkedin; Libsalud; Finanfit; Técnicas Estudio; Oratoria; Pensamiento divergente y creatividad.
CURSOS DE EMPRENDEDURISMO en CODERHOUSE Y LYON PARK ASISTENCIA PSICOLÓGICA PARA ALUMNOS Libsalud
TUTORÍAS DE SEGUIMIENTO UNIVERSITARIO Grupales e individuales
FIDELIZACIÓN CON UNIVERSIDADES Y ALIADOS Reuniones e intercambio sobre situación de los alumnos
25 25
PROGRAMA
RED ALUMNI
ORIENTAC IÓN VOCACIO NAL Participaron del proceso de orientación vocacional 37 alumnos del último y penúltimo año del secundario
PROGRAMA
AGENTES DE CAMBIO
PLATAFORMA VIAEDU
CAMPAMENTO VOCACIONAL
SEGUIMIENTO INDIVIDUAL
RONDAS DE PROFESIONALES
POSTULACIÓN A BECAS UNIVERSITARIAS 2 ITBA; 2 UTDT; 2 UADE; 1 UCA; 1 Austral
POSTULACIÓN A PROGRAMAS DE BECAS Bisblick; PTT - Banco Galicia; Fundación San Lucas
CHARLA INSPIRACIONAL
INFORMES SOCIO-AMBIENTALES Y REUNIONES CON FAMILIAS
26
CAMPAMENTO VOCACIONAL
Actividades: - Charlas inspiracionales - Actividades y dinámicas grupales e individuales - Apps - Cartas familias, profesores, directivos y amigos - Fogón Comentarios: »Me gustó mucho la reinvención que se hizo y verdaderamente se pareció a un campamento. Eso me gustó y a la vez me sorprendió porque no pensé que iba a ser tan así. Gracias por plantearnos tantas actividades para que nos podamos conocer y que nuestra elección sea lo más fácil posible.« »Todas las charlas y las personas tan diversas que nos acompañaron a lo largo del campamento, realmente todos, dejaron algo en mi, ya sea aspectos míos que ignoraba como las ganas de apuntar mis metas bien alto.« »Gracias por compartir su tiempo y experiencias con nosotros. Gracias por demostrar la capacidad que tenemos los jóvenes para servir al mundo, y dar lo que mejor sabemos hacer para otros.« »Las actividades me sirvieron mucho para conectarme y reafirmarme con mis propios valores y creencias.«
RONDAS PROFESIONALES
Participaron 36 profesionales de muy diversas áreas. Algunos de los participantes nos dejaron sus comentarios: »Me llevé aprendizajes de todas las rondas. Me encanta como cada profesional cuenta su historia, haciéndola única y súper nutritiva.« »Me siento muy agradecida de haber podido tener la oportunidad de participar de este evento, y de poder escuchar personas tan interesadas por lo que hacen y tan dispuestas a mostrarlo y ayudarnos a nosotros en este camino.« »Me resultó apasionante, interesante e informativa. Cada frase que decían tenía muchos detalles que te hacía meterte en el papel como si fueras vos, y eso cautivaba mi atención; y también muy informativa por las dudas que teníamos y las preguntas que les hicimos y ellos nos respondieron. Nada más que agradecerles a todos.« 27
ASISTENCIA A LAS FAMILIAS DE GERMINARE 39 COMPUTADORAS entregadas por Germinare a los alumnos: 17 Comodato Siderca 10 donantes individuales, Padrinos y colaboradores 12 Fundación Hermanos Rocca
Thiago Paraje y familia CAMPANA “AGENTES DE CAMBIO”
28
94 FAMILIAS RECIBEN ALIMENTOS. Estamos trabajando con: - Seamos uno - Convidarte - Asociación Pilares - Fundación Nordelta - Comedor Personitas - Centro Comunitario Pinazo - Obispado de Zárate / Campana - Colegios Río de la Plata, ORT y Monseñor Dillon
44 ALUMNOS RECIBEN CARGA DE DATOS MÓVILES para que tener acceso a las clases virtuales. (está previsto hacerlo entre mayo y diciembre).
Camila Caldaro
EGRESADA DEL COLEGIO DEL VISO DAY SCHOOL ESTUDIANTE DE 2º AÑO DE MEDICINA EN EL INSTITUTO UNIVERSITARIO HOSPITAL ITALIANO CON UNA BECA TOTAL. PROGRAMA “RED ALUMNI”
Thiago Báez
1ER AÑO DE SECUNDARIA, ESCUELA TECNICA ROCCA, CAMPANA “AGENTES DE CAMBIO”
29
GERMINARE AGRADECE A: EMPRESAS, FUNDACIONES Y ORGANISMOS PÚBLICOS Abs CapCo Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. Cabelma S.A. Dietrich S.A. Estudio Arnaud Fundación Campana Fundación Hermanos Agustín y Enrique Rocca Fundación María Calderón de la Barça Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Haldor Topsoe América Latina S.A. Invertrust S.A. J.J. Hinrichsen S.A Karelsie Foundation Molinari S.A. Pacheco Trade (Sucari) Peter Shore Foundation Puerto Viamonte S.A. Sullair Argentina S.A. Tenaris - Siderca The Walt Disney Company Latin America Trafigura Argentina S.A.
PADRINOS INDIVIDUALES Y CORPORATIVOS Air Liquide Argentina S.A. Alacahan, Daniel y Gabriela Alchemy Valores S.A. Allende, Alejandro Allende, Florencia Alvarez, Julieta Amelotti, Francesca Amoedo, Amalia Areco, Horacio y Sofía
30
Astolfi, Siro y Carolina Bagó Apella, Mariana Ball, Juan y Florence Ball, Marcos y Jacinta Ball, Moira Ball, Olivia Batán Rocca, Adriana Bigbox S.A. Blaquier, Ignacio Blinki S.A. Born, Otto y María Born, Santiago Born, Victoria Bosch, Jerónimo Braun, Sebastián y Teodelina Brun, Andres Bulbarella, Juan Pablo y Dolores Cahen D'Anvers, Paula Carregal, Teresa Caserta, María Constantini, Eduardo Corti, Paula Dams, Carolina De Carabassa, Victoria De la Balze, Federico Del Azar, Luis Devitta, Marcelo y Gabriela Di Benedetto, Angel Di Maggio, Gustavo y Marina Dietrich, Guillermo y Hada Dietrich, Hernán Dietze, Carolina Dodero, Sofía Duhau, Enrique y Marcela Ehrnrooth, Alexander y Luciana Emprendimientos Crown S.A Eppinger, Patricio y Sofía Escandarani, Cesar Espósito, Ruben y Agustina Estrada, Helena
Familia Del Campo Feito, Marilena Ferrosider S.A. Filippi, Emiliano y Samanta Fiorito, Gloria Fox, Willy y Cecilia Fundación Gador Fundación María Calderón de la Barça Gabarain, Cecilia Gambedotti, Carlos y Florencia Gil, Pablo y Lucila Goyheneix, Esteban y Paula Grañana, Nora Grimoldi S.A. Guastavino, Félix y Mariana Helbling, Roberto y Florencia Kempny, Pablo Kim, Micaela Klein, Esteban y Marcia Lanel, Nicolás Lauzan, Ramiro y Paula Lázzaro, Miguel Angel Levi, Marcela Lusardi, Victor y Patricia Lynch, Raúl Martinelli, Gustavo Martinez Álvarez, Javier y Magdalena Mendez Huergo, Guadalupe Miguens, Carlos y Antonia Molinari S.A. Montalembert, María Montero, Raquel Muñoz, Astrid Muzzio, Inés Nazir, Tarek Noceti de Querio, Estela Norris, Patricio y Melissa Nussolese, Ignacio Olavide, Verónica Orlievsky, Santiago
PADRINOS INDIVIDUALES Y CORPORATIVOS Oxenford, Alec Oxenford, Gonzalo Oxenford, Jack y Paula Pallaro, Rosana Pando, Diego Peralta Ramos, Santiago y Jazmín Pérez de Celis, Pablo y Andrea Perret, Alejandro Perry, María José Pinchetti, Sandra Quattrini, Sergio Querio, Magdalena Querio, Tomás Rattagan, Michael y Marie-Jo Remiro Valcárcel, Cecilia Reynal, Alejandro y Silke Riatti, Mauro y Virginia Riglos, Miguel Roberts, Erica Robredo, Sofía Rosenberg, Florencia Sáenz Valiente, María Luisa Saguier, Alejandro y Daniela Salaya Romera, Daniel y Karen Seren, Dr. Juan Manuel. Centro Especializado en Cirugías Mamarias. Sielecki, Carlos y Nathalie Sielecki, Mathias Simali S.A. Solari, Catalina Speroni, Alejandro y Agustina Stalman, Pablo Strauss, Guillermo Sucari, Adrián y Carolina Sullair Argentina S.A. Tejerina, Nicolas Tomas Sanchez Zinny Torterola, Cecilia
Trafigura Argentina S.A. Velissaropoulos, Stephanos Vergéz, Juan y Patricia Villanueva, Aurita Von Buch, Andrés y Canela Wang, Sofía Zunino, Gabriel
DONANTES INDIVIDUALES Amoedo, Amalia Areco, Horacio y Sofía Blaquier, Ignacio Bosch, Jeronimo Braun, Sebastián y Teodelina Ceria, Sebastián Dalessandro, María Laura y Javier Ehrnrooth, Alexander y Luciana Espósito, Rubén Hang, Guillermo Harilaos, Lucía Lerner, Diego Lynch, Raúl Martinengo, Ricardo Mayer Wolf, Mariana Miguens, Carlos y Antonia Orellano, Alejandro Ortíz, José y Florencia Oxenford, Alejandro Poli, Alfredo y Laura Querio, Tomas Riglos, Miguel Sacerdote, Juan Martín Transporte Padilla
AMIGOS DE GERMINARE Adot, Patricia Albisu, Carlos Alejandro Stengel/Cecilia Bullrich Anchorena, Clara
Azumendi, Sebastián Banchero, Rosana Bardas, Diego Behrens de Bruchou, Ana Luisa Bey, Omar Ariel Bohtlingk, Damasia Bullrich, María Cáceres, Maico Carcione, Agustina F. Carcione, Luciana Carles, Margot Casas, Lorena de las Mercedes del Azar, Marta Dell'Oro Maini, Tilo Elizalde, Sandra Enright, Denise Escudero, Marcela Esteves, María Sol Falcone, Natalia Fernández, Victoria Furlong, Carlos Galli Villafañe, Pablo Gomez de Alzaga, Alberto Gonzales Rodriguez, Félix Granel, Ana Graziani, Luis Graziani, Maria Marta Harrington, Federico Incisa, Maria Noel Karmel, Silvia Lanusse, Damiana Lorenzo, Daniel Martini, Flavia McCormick, Patricia McCormick, Victoria Monasterio, Macarena Montoreano, Sofía Nelson, Juan Nieto, Daina Mariela Noguerol, Patricio
31
GERMINARE AGRADECE A: AMIGOS DE GERMINARE Oxenford, Gonzalo Pazos, Martín Poirier, Jose María Putignano, Virginia Reynal, Esteban Roccatagliata de la Tour, Flavia Rodríguez, Grisel Rodríguez, Josué Scalise, Clara Silva Nieto, Rodrigo Summers, Ximena Sundblad, Gonzalo Ustariz, Cristian Vidal, María Victoria Zmijak, Gerardo
ALIADOS Y SOCIOS Accenture Acción Social – Club Newman Alvear Palace Hotel Argentina Cibersegura Asociación de Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes Asociación Pilares Banco Galicia - Programa Potenciamos tu Talento Banco Supervielle Bodegas Chandon S.A. Bruchou, Fernández Madero & Lombardi Buenos Aires Open Center Bumeran Cabrales S.A Campana Boat Club Campana Noticia Casa Marlo Centro Comunitario Pinazo Centro Cultural Recoleta
32
Centro de orientación familiar "El Rocío" Coderhouse College Forms College Uniforms Comedor Personitas Convidarte Crecer en Red Delmiro Méndez e Hijo Elefantes con Tirantes - Films Espacio Joven Campana Espacio Mendoza ESSARP Estudio Arnaud Estudio Beccar Varela Farmacity Fase 2 - Viajes Fibertel - Cablevisión S.A. Forge Foundation Fundación Aportes de Gestión Fundación Banco de Alimentos Fundación BisBlick Fundación Convivir Fundación Eco House Fundación Konex Fundación La Salle Fundación Nordelta Fundación San Lucas Girl Rising Green Hope Grupo Arcor Instituto Superior Charles Babbage Interbanking International Baccalaureate Organization Jazmín Chebar Johnnys Uniform Kapawa Kel Ediciones Kuepa
La Virginia Librería Ayala LibSalud Lyon Park Médicos sin Fronteras Municipalidad de Campana Museo de Arte Moderno de Buenos Aires Museo Nacional de Bellas Artes NewLink Group Obispado Zarate- Campana Orca Uniformes PILAS | HelpArgentina Posta Sanitaria Las Lilas Potenciar Solidario Primero Educación Procer RACI: Red Argentina de Cooperación Internacional Roldán School Wear Seamos Uno Teatro Coliseo Teatro Colón Tenaris University Residence Twins music Unilever - Porgrama Ignite Universidad Tecnológica NacionalFacultad Regional Delta Verónica Uniformes Viaedu Wendy´s Zecat
COLEGIOS
Campana Austin Eco Bilingual School Colegio Armonía Colegio Hölters Colegio Santo Tomás de Aquino
COLEGIOS EEM 3 Escuela Técnica N° 1 Luciano Reyes Escuela Técnica Rocca EES 2 Unidad Académica Dante Alighieri Capital Federal Belgrano Day School Colegio Bayard Colegio Guadalupe Colegio Marianista Colegio Monseñor Dillon Colegio Santa Brígida Colegio Río de la Plata Escuela ORT Escuela Técnica Otto Krause Escuela Técnica Manuel Belgrano Islands International School Santa Ana y San Joaquín St. Margaret's Pilar Bede's Grammar School Colegio Argentino Almirante Brown Colegio Arrayanes Colegio Del Faro Colegio Santa Teresa Colegio Lucero Norte Dailan School & Sports Del Viso Day School Dover High School Godspell College Instituto Independencia del Pilar Instituto Nuestra Señora de Fátima Instituto Verbo Divino Northern International School Northfield School Winter Garden
Tigre Antonio Berni School Babar Bilingual School Colegio de las Americas Colegio Del Faro Colegio Nuestras Raices Colegio San Marcos Colegio Santa Teresa Instituto del Sol Escuela Mariano Moreno Northfield School San Isidro Delta School The Global School Zárate Instituto José Manuel Estrada
UNIVERSIDADES E INSTITUTOS TERCIARIOS CEMIC Instituto Universitario Centro de Innovación educativa Dante Alighieri Coderhouse Digital House Instituto Argentino de Gastronomía Instituto EDDIS Instituto Holos Sanchez Bodas Instituto Italiano di Cultura - Bs. Aires Instituto Sudamericano para la Enseñanza de la Comunicación Instituto Universitario Hospital Italiano Intituto Tecnológico de Bs. As. Motivarte - Escuela de Fotografía Universidad Argentina de la Empresa Universidad Austral Universidad Blas Pascal Universidad Católica Argentina Universidad Católica de Salta Universidad de Buenos Aires - Facultad de Psicología
Universidad de San Andrés Universidad del CEMA Universidad del Museo Social Universidad del Salvador Universidad Maimonides Universidad Tecnológica Nacional Universidad Torcuato Di Tella
VOLUNTARIOS Aguirre, Miguel Algañaraz, Francisco Alumnos de 5° y 6° ES Colegio Santa Teresa Alumnos de 5º y 6º ES Bede´s Grammar School Alumnos de 5to año Belgrano Day School Alumnos de psicología y psicopedagogia de Universidades. Alvez, Haydeé Arévalo, Sofía Ávalos, Mariano Ávalos, Walter Babos, Sofía Bagnera, Mónica Balestra, Delfina Ball, Juan Bar, Arnaldo Barca, Jimena Bassani, María Paz Bassin, Nicolás Batistti, Teo Belgrano, Clara Beltrán, Vanesa Bianchi,Tobías Biassati, Marcelo Blanklejder, Florencia Bobadilla, Brenda Borchez, Florencia Brizuela, Laura
33
GERMINARE AGRADECE A: VOLUNTARIOS Brizuela, Miguel Bugnard, Agustina Buscaglia, Patricia Cabo, Dolores Cáceres, Maico Cáceres, Mia Calvert, Alejandra Cardozo, Nahir Cardozo, Nayeli Carmen Carrizo, Nancy Castelló, Gonzalo Cervetti, Hernán Cier, María José Claiman, Mariana Comegna, Alejandro Cordero, Francisco Correa, María Gabriela Corro, Felipe Czerwiak, Federico Dagorn, Jean Baptiste De León, Agustina Del Carril, Regina Demirjian, María Fernanda Díaz, Ana Belén Doria, María Eyherabide, Mercedes Falcone, Natalia Familia Aranda Familia De León Familia Goñi Familia Monsalvo Familia Rodriguez Fariña, Alex Fernández, Rodrigo Fernández, Victoria Ferreryra, Sebastián Freixas, Pablo Fría, Abigail Galiano, Romina
34
Gelvez, Karina Gil, Pablo Gimenez, Lorena Godoy Monzón, Inés Gola, Marcela Gomez, Franco Gómez, Rosana Gonzalez Cazón, Belén González, Carmen González, Catalina González, Celina Goñi, Lucía Gotelli, Agustina Grinenco, Marina Guarnieri, Lucía Guarrochena, Mariana Herrera, Marcelo Horvarth, Catalina Ibañez, Ximena Jacobacci, Moraima Kapari, Dr. Marcia Lafogiannis, Felicitas Lagrave, Francisco Landa, Agustina Lascurain, Lara Leal, Marcela Leiton, Manuel León, Ariel León, Pablo Lynch, Juan Carlos Manzi, Martín Marante, M. Florencia Marchesini, Angélica Martínez, Izaskun Martinez, Soledad Massa, Sofía Mazza, Martina Mazzocchi, Agostina Medrano, Mariana Melo, Paula
Misantone, Agostina Molina, Lautaro Moreno, Fernando Moreyra, Nahuel Nolazco, Isabel Nuñez, Sol Ochoa, Agustín Oromí, Macarena Inés Ortigoza, Natalia Otero, Juan Paredes, Milagros Parvis, José Luis Pasculli, Sol Peralta, María Perazzolo, Nicolás Percario, Marianela Perez Mendoza, Verónica Perillo, Marcelo Pertino, Soledad Rabossi, Marcelo Rellan, Merecedes y Ángeles Reynoso, Claudia Rho, Pablo Rieznik, Andrés Rivadeneira, Magalí Rivas Palá, Pedro Rodríguez Saa, Lucía Rodríguez Saa, Milagros Rodríguez, Estefani Sala, Gabriela Salerno, Rosario Salvatto, Mateo Sanchez Negrete, Ana Santamaria, Ayelén Saubidet, Salvador Savo, Agustín Scordamaglia, Sandra Sequeira, Yennifer Shapire, Paola Shneider, Teo
VOLUNTARIOS Solari, Alfredo Solari, Juan Soler, Fabrizio Stoppani, Pía Tagerian, Matias Tantone, Silvina Tevez, Walter Tolcachier, Aviel
Tomassi, Bruno Tomassi, Marita Tosi, Diana Tresca, María Trocolli, José Ignacio Valls, Florencia Vedoya, Luis Velazquez, Julián Venencio, Gabriela
Vernengo Lezica, Tomás Vicco, Agustina Victor Grinenco Villani, Jaquelina Vito Batistti Wolf, Noel Zavala, Soledad Zerda, Macarena Zorzi, Valeria Zubieta, Julián
35
Camila Pisconti
1ER AÑO SECUNDARIA BABAR BILLINGUAL SCHOOL, TIGRE “AGENTES DE CAMBIO”
36
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES
SUBASTA “UNA OBRA PARA UNA OBRA”
A los Artistas, Galerías de Arte y Coleccionistas que participan en la Subasta A Subastas Roldán por permitirnos realizar la Subasta en su plataforma web y exponer las obras en su Galería A Jimena Ferreiro - Curadora A Nahuel Ortíz Vidal y Ana Granel por su colaboración en la organización de la Subasta A Chandon por el champagne para los compradores de obras A las empresas que nos acompañan con Avisos en el catálogo:
37
Foto: Catalina Bartolome
Este año tengo el honor de volver a acompañar a Germinare en la Subasta de arte que anualmente impulsa con fines solidarios. El contexto excepcional de un año atravesado por la pandemia, y por la consecuente transformación de nuestros modos de vida, impuso un compromiso mayor que asumí enfáticamente. Colaborar con esta curaduría es una manera de seguir movilizando voluntades, deseos y oportunidades reales de cambio. Para aquellos que hemos tenido el privilegio de cuidarnos y mantenernos a resguardo, empatizar con la población más vulnerable es un imperativo ético de este tiempo. El espacio que aloja Germinare es una forma de estar juntos y materializar este compromiso. Jimena Ferreiro
Curadora
El arte es crisis y transformación: esa fue la utopía que persiguió la vanguardia del siglo XX, y es el horizonte que sigue movilizando la producción contemporánea, capaz de conmocionar la inercia desafiando los lugares comunes. La escena del arte local necesita acciones que permitan a sus artistas consolidar una carrera. Por eso es de suma importancia promover su trabajo, jerarquizarlo, ponerlo en circulación y conquistar nuevos públicos que puedan transformarse, a su vez, en futuros coleccionistas. Un círculo virtuoso que debemos alimentar todos los actores del campo con un accionar responsable. Celebro que Germinare me permita ser parte de esta enorme cadena de afectividad para seguir imaginando nuevos mundos para habitar. El arte y la educación comparten la misma fuerza transformadora. Está en nosotros seguir manteniendo viva la llama.
38
ÍNDICE DE ARTISTAS
Eduardo STUPÍA 40
Mauro Agustín CRUZ 70
Fermín EGUÍA 42
Alejandra SEEBER 72
Ignacio VALDÉZ 44
Santiago PAREDES 74
Joaquín BOZ 46
Manuel AJA ESPIL
48
Silvia GURFEIN 78
Eduardo HOFFMANN
50
Aurora CASTILLO 80
Mariana FERRARI
52
Celina ECEIZA 82
Marcia SCHVARTZ
54
Alfredo LONDAIBERE 84
Tomás ESPINA
56
Amadeo AZAR 86
Leila TSCHOPP
58
Juliana IRIART 88
Paola VEGA 60
Gyula KOSICE 90
Matías DUVILLE 62
Clorindo TESTA 64
Lucas DI PASCUALE 94
Benjamín FELICE 66
Sofía BOHTLINGK 96
Dolores ACUÑA 68
Juan DEL PRETE 76
Juan José CAMBRE 92
COTELITO 98
Nota: Los precios están expresados en dólares estadounidenses. Se podrá pagar en billetes de esa divisa o en su equivalente en pesos correspondientes a la cotización del dolar MEP (dolar bolsa) vigente al día de pago. 39
EDUARDO STUPÍA (Buenos Aires, 1951)
Estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano de Buenos Aires. Expone local e internacionalmente en exhibiciones grupales e individuales desde 1973 en Lirolay, Arte Múltiple, Ruth Benzacar, Ática, Art House, Del infinito, Jorge Mara-LaRuche, Dan Galería y Galeria Maria Baró (ambas de San Pablo, Brasil), IVAM (Instituto Valenciano de Arte Moderno), Rosenfeld – Porcini Gallery (Londres), y Galería Xippas de Arte Contemporáneo en sus sedes de París, Montevideo y Punta del Este, entre otras. Ejerce la docencia desde 1986 y actúa frecuentemente como jurado en premios y en festivales cinematográficos. Es autor de numerosas reseñas sobre artistas y exposiciones, así como de notas sobre estética y políticas del arte publicadas en medios locales e internacionales. Trabaja con diversos materiales como carbonilla, lápiz, grafito, pastel, óleo y acrílico. En 2012 fue invitado a exhibir una muestra individual en la 30ª Bienal Internacional de San Pablo. Participa asiduamente en muestras grupales, premios y salones nacionales e internacionales y obtuvo los dos premios más importantes de su país, el Gran Premio del Salón Nacional y el Gran Premio del Salón Municipal Manuel Belgrano, en la especialidad dibujo. Forma parte de la colección del Museum of Modern Art Nueva York y expuso entre noviembre de 2007 y febrero de 2008 en la muestra grupal New Perspectives in Latin American Art 1930 2006: Selections from a decade of acquisitions.
Paisaje, 2017 Carbonilla, pastel, grafito, lápiz y acrílico sobre papel 67 x 98 cm Con marco: 87 x 117 cm Base: USD 3200
40
41
FERMÍN EGUÍA
(Comodoro Rivadavia, 1942 - Vive y trabaja en Buenos Aires)
Estudió en la Escuela Municipal de Artes y Oficios y en la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano. Desde 1965 expone regularmente en Buenos Aires, y a partir de 1976 en exposiciones colectivas en el exterior. Realizó numerosas exposiciones individuales, entre ellas: Galería Proar (1964), Galería Carmen Waugh (1974), Galería Arte Múltiple (1975, 1977, 1978), Galería Ática (1979), Galería Jacques Martínez (1980), Galería Miró (1982), Galería Ática (1983, 1986), Galería Sara García Uriburu (1989, 1994, 2002), Deutsche Bank (1990), Galería del Buen Ayre (1992) y Galería Rubbers (1997, 2001). En 2009 integró la 9ª Bienal del Mercosur, Grito e Escuta, y en 2010 Paisaje argentino, Smithsonian Gallery, Washington. Obtuvo el Primer Premio Marcelo de Ridder (1974), Primer Premio Banco del Acuerdo, MNBA (1980): Primer Premio Encotel, Palacio de las Comunicaciones, Buenos Aires (1983); Premio A. Pellegrini. Artista del año (2006); Gran Premio de Honor del Salón Nacional de Pintura (2011); Konex de Brillante (2012) y el Premio a la trayectoria del Fondo Nacional de las Artes (2018).
Nocturno, c. 1992 Acrílico sobre tela 60 x 50 cm Base: USD 3900
42
43
IGNACIO VALDÉZ (Buenos Aires, 1978)
Comenzó su formación artística a finales de 1995 asistiendo al taller del artista Carlos Uría. En 1996 ingresó a la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón, donde egresó como Profesor Nacional de pintura en 2001. Durante este período formó parte del colectivo GAC (Grupo de Arte Callejero) participando de sus primeras acciones. También creó junto con Rodrigo Vazquez Avila, Ad Minoliti y Federico Liss “La Clínica de los viernes”. En 2003 realizó una jornada de Análisis de obra como becado en el taller de Luis Felipe Noé. Formó parte de las clínicas de obra organizadas por Tomás Espina en 2008 y durante el 2010 asistió a las Clínicas dictadas por Daniel Joglar. En 2006 expuso Así en toda la hoja en Galería Zavaleta Lab, Buenos Aires. Desde ese año y hasta la fecha actual participa como artista expositor en arteBA. Expuso en 2008 en La Línea piensa, proyecto creado por Eduardo Stupía y Luis Felipe Noé en el Centro Cultural Borges. Participó de numerosas exposiciones colectivas como Dibujar qué, Complejo Cultural de Río Gallegos, 2015; Últimas tendencias, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. 2011; De piso a Techo: Una antología del dibujo contemporáneo, Chez Vautier, Buenos Aires, 2008, entre otras. Obtuvo el Tercer premio adquisición del Salón Nacional de Pintura, Fundación Banco Nación, 2015; Mención especial, Salón Nacional de Artes Visuales, Palais de Glace, 2008; Primer Premio adquisición, Salón Manuel Belgrano, Museo de Artes plásticas “Eduardo Sívori”, Buenos Aires, 2006.
S/T, 2017 Tinta sobre papel de arroz 180 x 97 cm Con marco: 111 x 195 cm Base: USD 1750 Representado por Galería Palatina
44
45
JOAQUÍN BOZ
(Rojas, 1987 - Vive y trabaja en Buenos Aires)
Estudió en la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario (2005-2009), realizó clínicas de obra con Claudia del Río (2009-2011), Ernesto Ballesteros, Rafael Cippolini (2010) y Valentina Liernur (2012- 2013) y en 2011 participó becado por la Fundación YPF del Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella. Las pinturas surgen de un proceso que se equivale con el de manchar, ensuciar, acumular y cargar. Intentando profundizar la tradición de la pintura como expresión primordial, como investigación del ejercicio que hace posible a la pintura, Joaquín Boz la convierte en un acto elemental e irremplazable de creación y visualización. El trabajo es siempre una vehiculización de energía y la pintura funciona, resuelta su ejecución, como el archivo de esa exteriorización, de esa instancia de canalización de una fuerza que fluye al panel o la tela. Entre sus últimos proyectos se encuentran Los días, Galería Barro, Buenos Aires, 2018; New Work, Steve Turner Gallery, Los Angeles, 2017; Sonido blanco, Big Sur Galería, Buenos Aires, 2015; Insolada, Móvil, Buenos Aires, 2014. Participó en numerosas exposiciones colectivas en el Museo Castagnino+Macro, Rosario, 2018; Fundación Klemm, Buenos Aires, 2018; Bienal de Arte Joven Buenos Aires, Centro Cultural Konex, Buenos Aires, 2013; Premio Braque, UNTREF, Buenos Aires, 2013; Ruth Benzacar Galería de Arte, Buenos Aires, 2011; Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires, 2010; entre otras.
Paisaje blanco, 2019 Óleo sobre madera 36.5 x 47 cm
Paisaje con luna, 2019 Óleo sobre madera 36.5 x 41.5 cm
S/T, 2019 Óleo sobre madera 35 x 44.5 cm
S/T, 2019 Óleo sobre madera 35 x 43.5 cm
Base: USD 5000 Representado por Galería Barro
46
47
MANUEL AJA ESPIL (Buenos Aires, 1987)
Pintor autodidacta. Se formó con Sergio Bazán, Juan Doffo, Eduardo Stupía y Mónica Girón. Estudió en la Facultad Universidad del Cine e hizo el Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella en 2016. Participó en la residencia Skowhegan School of Painting & Sculpture en 2019. Recibió el Premio Mención Joven Artista en el Premio de Pintura de la Fundación Fortabat (2019), el Premio Estímulo de la Asociación de Amigos del Museo Rosa Galisteo (2019), y una Mención especial del jurado en el Salón Felix Amador (2018). Entre sus exposiciones individuales se destacan Anton Regularis, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, 2017; Joseph Andreas, Quadro Galería, Buenos Aires, 2018, y Los Viajes, Galería Grasa, Buenos Aires, 2020.
Traslasierra, 2020 Óleo sobre tela 44 x 24 cm Con marco: 45 x 25 cm Base: USD 500 Representado por Galería Grasa
48
49
EDUARDO HOFFMANN (Mendoza, 1957)
A la edad de 14 años comenzó a pintar y tres años más tarde su interés por el arte lo llevó a estudiar en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Cuyo, con Zravko Ducmelic. En 1978 se inició obteniendo un premio en el Salón de la Vendimia en su provincia natal. En 1981 ganó el Premio Pio Collivadino a menores de 21 años en el Salón Nacional. En 1984 residió en Brasil; un año más tarde se instaló en París, en el taller de Julio Le Parc; pasó temporadas en Madrid y en Alemania. En 1986 participó en la 2ª Bienal de La Habana (Cuba) como así mismo en la Bienale de Venecia. Obtuvo el Primer Premio Movado a la Joven Generación en 1988. Recibió el primer premio de la Fundación Fortabat en 1991, y la Beca Antorchas a Artistas Consagrados, como el Premio Leonardo Artista del año 1998 concedido por la Asociación Argentina de Criticos. Al comenzar los años 90 se publicó un libro dedicado a su obra, con texto de Jorge Glusberg. Hoffmann participa en las principales ferias internacionales de arte como: Sydney Contemporary; Art Market San Francisco; Tony Chi´s Studio, New York; FIAC, París; ArtBasel, Basilea; Art Chicago, Chicago; Art Miami, Miami; ArteBA Buenos Aires; ARCO Madrid; Beirut Art Fair, Líbano; Sotheby´s Latin American Painting, Phillips de Pury & Company Auction, Nueva York Tiroche de Leon Collection, entre otros.
Número 4407, 2019 Mylar/ Acrílico/Tela 65 x 65 cm Base: USD 4000 Obra donada en su totalidad a Germinare por el artista
50
51
MARIANA FERRARI
(San Miguel de Tucumán, 1975 - Vive y trabaja en Buenos Aires)
Estudió en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Tucumán. Obtuvo becas de estudio de la Fundación Antorchas entre 2002 y 2005; del Fondo Nacional de las Artes en 2009 y participó del Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella en 2013. Entre 2018 y 2019 integró el grupo de artistas de Boca de Fuego (talleres colectivos del proyecto MUNAR en Buenos Aires) y en 2019 su obra fue adquirida en el Premio Nacional del Banco Central de la República Argentina. Ha participado en numerosas exposiciones colectivas entre las que se destacan: Premio Braque, MUNTREF, Buenos Aires, 2019; Acople, Roldán Moderno, Buenos Aires, 2019; El mundo cabe en una obra, BienalSur, Galería Marta Traba, Memorial de América Latina, San Pablo, 2017; En el ejercicio de las cosas. Las decisiones del tacto, Casa de América , Madrid, 2017; Uno solo y varios lobos, UTDT, Buenos Aires, 2013; Material Doesn’t Matter, Galería Distrito 4 , Madrid, 2007; Colectivos y Asociados, Casa de América, Madrid, 2002. Entre sus exposiciones individuales se destacan: Sí, no y otras opciones, Móvil, Buenos Aires, 2019; Fósil salvaje, Galería Big Sur, Buenos Aires, 2015; Similitudes lejanas, afinidades secretas, Galería Praxis, Buenos Aires, 2013.
S/T, 2019 Acrílico, gesso y cemento sobre tela 228 x 170 cm La obra seleccionada para la subasta formó parte de la exposición Sí, no y otras opciones, curada por Alejandra Aguado y Solana Molina Viamonte entre abril y junio de 2019 en Móvil, Buenos Aires. Crédito fotográfico: Florencia Lista. Gentileza Móvil. Base: USD 7000 Representada por Galería MARIACASADO
52
53
MARCIA SCHVARTZ (Buenos Aires, 1955)
Estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes “Manuel Belgrano” y pasó fugazmente por los talleres de Ricardo Carreira, Aída Carballo, Luis Falcini y Luis Felipe Noé. Dentro de sus exposiciones más relevantes se encuentran: Del tren fantasma al infierno, MNBA Neuquén, 2019; Ojo, Colección de Arte Amalia Lacroze de Fortabat, Buenos Aires, Argentina, 2016; Marciamundi, Casa Central de la Cultura Popular, Ministerio de Cultura de la Nación, Buenos Aires, Argentina, 2015; Zoolatrías y entidades extrañas, Pabellón de Bellas Artes de la UCA, Buenos Aires,2013; Pasionaria, Espacio de Arte Fundación OSDE, Rosario, 2011; Fanfarria, Museo Provincial de Bellas Artes “Timoteo E. Navarro”, San Miguel de Tucumán, 2009; El ánima, Museo de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires y Joven Pintora (1975 – 1985), Museo de Artes Plásticas “Eduardo Sívori”, Buenos Aires, 2005; entre muchas otras. Participó en las Bienales de Venecia (Pabellón Argentino, 2011), de Johannesburgo (1995); Primera Bienal de Arte de La Habana (1985); y obtuvo numerosos premios como: Gran Premio de Honor Banco Central de la República Argentina, 2015; Gran Premio de Pintura, Salón Nacional, 2013; Primer Premio de Pintura Banco Nación, 2012; Primer Premio Salón Municipal de Artes Plásticas Manuel Belgrano, 1992; Premio KONEX de Platino-Pintura 1997-2001, 2002; Primer Premio de Pintura Constantini, MNBA, 1998; Primer Premio de Dibujo Salón de Santa Fe, 1998.
Riachuelo, 2008 Serigrafía sobre papel 82 x 69 cm Con marco: 115 x 80,5 cm Base: USD 2400 Obra donada por un coleccionista privado
54
55
TOMÁS ESPINA
(Buenos Aires, 1975 - Vive y trabaja entre Buenos Aires y Córdoba)
Vivió en su niñez y adolescencia entre México, Mozambique, Santiago de Chile y Córdoba. En 1997 se instaló en Buenos Aires para cursar estudios de pintura en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón (actual Universidad Nacional de Arte, UNA) donde se recibió de Licenciado en Artes Visuales en 2005. Ha recibido becas de la Secretaría de Cultura de la Nación (ACA) y Atlantic Center for the Arts, Estados Unidos (2004). Obtuvo el Primer Premio Petrobras/arteBA 6ª edición, Buenos Aires (2009); el Tercer Premio Cultural Chandon, San Miguel de Tucumán (2005), y el Segundo Premio Fundación Banco Ciudad, Buenos Aires (2002), entre otros. Fue distinguido por la Asociación Argentina de Críticos de Arte como Artista del Año en 2009, y como Artista Iniciación del Año en 2002. Participó durante 2011 en las residencias MAC VAL, en Francia, y Art Omi, en los Estados Unidos. En 2010 se publicó Pira, un libro de artista que reúne una selección de obras producidas entre 2001 y 2010. Durante 2018 fue docente, junto con Florencia Rodríguez Giles, del programa de formación Artistas x Artistas, de la Fundación El Mirador, y del Programa de Artistas PAC. En 2019 presentó, junto con Natalia Di Cienzo, El Retino en una Cula (Dramaturgia para una conferencia), Festival Internacional de Dramaturgia, XII edición del Festival Internacional de Buenos Aires. Su obra forma parte de las colecciones de los museos de Arte Moderno de Buenos Aires, de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires y de Neuquén; MAMCO - Musée d’art moderne et contemporain, Ginebra, Suiza; MAC VAL - Musée d’art contemporain du Val-de-Marne, Vitry-sur-Seine, Francia; la CIFO Collection, Cisneros Fontanals Art Foundation, Miami, Estados Unidos; el Deutsche Bank, el Banco Supervielle, además de numerosas colecciones privadas locales e internacionales. En 2019 presentó su exposición antológica Fiebre y geometría en el Museo Nacional de Bellas Artes de Neuquén, con curaduría de Jimena Ferreiro.
El día y la hora IX, 2017 Hollín sobre papel 140 x 100 cm Con marco: 151,5 x 113 cm Base: USD 5000 Representado por Galería Walden
56
57
LEILA TSCHOPP (Buenos Aires, 1978)
Se graduó en 2002 en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón (actual U.N.A) y realizó clínica de obra con Tulio de Sagastizábal. Participó en diversos Programas de Residencias, destacándose: Art Omi, EEUU, 2015; Programa FONCA-AECID, México, 2014; Skowhegan, EEUU, 2013; Unesco-Aschberg Bursaries, EEUU, 2011; ACC Galerie, Alemania, 2010. Obtuvo la Beca a la creación del Fondo Nacional de las Artes en 2016 y 2008, la Beca The Pollock-Krasner Foundation, EEUU, 2012; y la Beca Extraordinaria de la Colección Oxenford, Buenos Aires, 2020. Entre sus principales exhibiciones individuales se destacan: Hades en demora, BienalSur, Teatro San Martín, Buenos Aires, 2019; El camino del héroe, Galería Ethra, Ciudad de México, 2019; AMA, Galería Hache, Buenos Aires, 2017; Vanguardia/Caballo de Troya/América, junto a Magdalena Jitrik, MACBA, Buenos Aires, 2016, entre otras. Participó en numerosas exposiciones colectivas como pintorAs, Usina del Arte, Buenos Aires, 2019; The Art of Simulation, ACC Gallery, Weimar, 2018; El teatro de la pintura, Museo de Arte Modernos de Buenos Aires, 2014; About Change, World Bank, Washington, 2011, entre otras. Publicaciones: Leila Tschopp, Galería Pasaje 17, BA, 2019; 100 Painters of Tomorrow, Thames & Hudson, Londres, 2014 y Poéticas contemporáneas, Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires, 2011.
S/T, 2017 Acrílico sobre tela 66 x 95 cm Base: USD 2.800 Representada por Hache Galería
58
59
PAOLA VEGA (Buenos Aires, 1978)
Artista, investigadora y curadora. Se graduó como Licenciada en Historia por la Universidad Nacional del Sur en 2003. En paralelo, comenzó a estudiar pintura en Bahía Blanca en el Espacio Vox con Gustavo López y realizó clínicas de obra entre 2001 y 2002 con Jorge Gumier Maier y Diana Aisenberg y, posteriormente, en Buenos Aires con Pablo Siquier (2004) y Tulio de Sagastizábal (2005-2007). En el 2003 obtuvo una Beca otorgada por la Fundación Antorchas para continuar su formación. Fue seleccionada para participar del Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella (2011) con tutoría de Jorge Macchi. En 2015 realizó una residencia en Madrid en El Prado Media Lab donde trabajó con los archivos de la colección de artistas mujeres del Museo Nacional del Prado. Obtuvo la Beca de viaje de la Colección Oxenford para realizar un trabajo de campo en Houston y Nueva York en 2016. Desde 2009 integra el grupo pintorAs, del cual es cofundadora junto con Ad Minoliti. En 2016 comenzó su proyecto pictórico site specific Esplendor en un muro de contención del Riachuelo de Buenos Aires de más de 300 metros, el cual finalizó en 2018. Luego de dos años de intenso trabajo en 2016 concretó el proyecto Ana Sokol, su primera retrospectiva reuniendo y mostrando una veintena de obras de una pintora y peluquera porteña de los años 70 y 80. Ha participado en numerosas exposiciones colectivas como pintorAs 10 años, Usina de las Artes, Buenos Aires, 2019; Assemblage #12 À même la peau, Space in progress, París, 2018; Las decisiones del tacto, Plataforma ARCO, Casa de las Américas, Madrid, 2017; Cero Normal, Galería Instituto de Visión, Bogotá, 2015; El teatro de la pintura, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, 2014. Entre sus últimas exposiciones individuales se destacan: La vida de las pinturas, Calvaresi Contemporáneo, Buenos Aires, 2020; Los días soleados, CCK, Buenos Aires, 2019; Inventario, Prisma KH, Buenos Aires, 2018; EBURY, Galería Mite, Buenos Aires, 2018. Fue co-curadora junto con Cristina Schiavi de la muestra Ahora voy a brillar de Omar Schiliro (Colección Fortabat 2018) y de El club de los artistas ingenuos y otros socios (Museo Genaro Pérez, 2019). En el 2020 publicó su primer libro Las Promesas con la Editorial Iván Rosado.
S/T, 2018 Oléo sobre tela 160 x 180 cm Base: USD 3500 Representada por Galería Calvaresi
60
61
MATÍAS DUVILLE
(Buenos Aires, 1974 - Vive y trabaja entre Buenos Aires y Mar del Plata)
Estudió Artes Visuales en Mar del Plata, recibió dos becas del Fondo Nacional de las Artes (2002- 2003) y de la Fundación Antorchas (2003). En 2004 formó parte de Trama, programa de cooperación y confrontación entre artistas, y del Programa de Becas para Artistas Jóvenes coordinado por Guillermo Kuitca. Trabaja con objetos, videos e instalaciones aunque su obra se desarrolla principalmente a partir del dibujo. Sus obras evocan escenas desoladas con atmósferas enrarecidas y atemporales como las que preceden un cataclismo. Referente local del dibujo, su trabajo se caracteriza por la experimentación de soportes y materiales. Mediante trazos expresivos y procedimientos de cierta brutalidad, impacta la superficie dejando sus huellas en la representación, marcas en las que se mezcla la naturaleza de la materia y el paisaje. Las obras de Duville forman parte de importantes colecciones como la del Museum of Modern Art (MOMA) de Nueva York y del Tate Modern de Londres; la colección Patricia Phelps de Cisneros de Nueva York; el Museo de Arte de Lima (MALI), el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, entre otras. Participó de la residencia InclusArtiz curada por Pablo León de la Barra (Río de Janeiro, 2018); LARA (Latin America Roaming Art, Galápagos, 2016); Sam Art project (París, 2013), entre otras. Algunos de sus más recientes proyectos son Hotel Palmera (Curaduría: Gabriel Pérez Barreiro; Colección de Arte Amalia Lacroze de Fortabat, Buenos Aires, 2020), Desert means ocean (Curaudruía: Stefanie Hessler; MOLAA, Los Angeles, 2019), Projection Soul (Luisa Strina, São Paulo, 2019). Romance atómico, Galería Barro, Buenos Aires, 2017; The Valise Project, MOMA, Nueva York, 2017; Arena Parking, Art Basel, Miami, 2016; Mutações, MAM, Río de Janeiro, 2015; Discard Geography, Ecole de beaux arts, Chapelle des Petits-Augustins, París, 2013; Safari, Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, 2013 y Alaska, Drawing Center, Nueva York, 2013.
S/T, 2012 Carbonilla sobre papel 72,5 x 103 cm Con marco: 76 x 108 cm Base: USD 7.000 Representado por la Galería Barro
62
63
CLORINDO TESTA
(Nápoles, 1923 - Buenos Aires, 2013)
Estudió Arquitectura en la Universidad de Buenos Aires. Luego de graduarse en 1948, viajó a través de Italia, Francia y España. Desde 1951 comenzó sus carreras paralelas como arquitecto y artista. Como arquitecto, su primer trabajo fue la Cámara Argentina de la Construcción. Su primera obra de relevancia internacional fue en el Banco de Londres y América del Sud (junto al estudio SEPRA). En las décadas siguientes realizó la Biblioteca Nacional (junto a F. Bullrich y A, Cazzaniga), el Hospital Naval Central y el Centro Cultural Recoleta (junto a J. Bedel y L. Benedit), como así también la residencia de Guido Di Tella y las casas Capotesta en Pinamar y La Tumbona en Ostende. Como pintor, su primera exhibición en 1952 en la galería van Riel fue seguida por muchas otras series temáticas como Habitar, circular, trabajar y recrearse o La peste en Ceppaloni de los años ‘70, los Autorretratos de los 80, El cerro Potosí y las mulas del general Belgrano y La fiebre amarilla en Buenos Aires, 1870 en los 90. Participó tanto en exhibiciones colectivas como individuales, nacionales e internacionales. En 1961 obtuvo el Premio Nacional de Pintura Di Tella y en 1977 el gran premio Itamaraty, en la Bienal de San Pablo, junto con el grupo CAYC. En 1992 recibió el Doctorado “Honoris Causa” de la Universidad de Buenos Aires y en 2003 el Título “Honoris Causa in Architettura” de la Universidad “La Sapienza” de Roma.
Trabajar como se pueda (de la serie Gritos) , 1995 Tinta sobre papel 37,5 x 28 cm Con marco: 52 x 42 cm Base: USD 1.300
64
65
BENJAMÍN FELICE
(San Miguel de Tucumán, 1990 - Vive y trabaja en Buenos Aires)
En su trabajo busca la apariencia publicitaria y la disposición utilitaria de los objetos para reterritorializar la semántica de los diversos sistemas que organizan nuestro comportamiento a la sensibilidad subjetiva del arte. Le interesa referirse a mundos institucionales como hospitales, museos o comercios para relacionar la experiencia del cuerpo en entornos técnico-materiales, disciplinarios y estructurales. La escultura e instalación en su práctica comparten esta combinación permanente de ficciones y apariencias que despiertan estos imaginarios atemporales y difusos de los objetos, sus usos y sus significados. Le interesa el grafismo y trabaja con el simbolismo, lo traumático y lo terapéutico. Su obra pictórica está fuertemente influenciada por el art brut a modo de operación evasiva que intenta encontrar un resultado simbólico en la experimentación formal. En 2016 recibió la Beca Bicentenario del Fondo Nacional de las Artes. Realizó el Programa de artistas de la UTDT en 2017 y formó parte de los estudios Boca de Fuego en espacio Munar entre 2018 y 2019. Realizó muestras en las que se destaca Óbito Display, Móvil, 2018 y Proyecto Yungas, Museo de Arte latinoamericano de Buenos Aires, 2019. En 2020 comenzó su proyecto curatorial OHNO galería. Es músico de los sellos ABYSS (Buenos Aires), Corona Records (Buenos Aires) y Memory number 36 (California, EU). Dirige la revista R.A.F. (Revista de arte federal) a publicar su primera edición en agosto de 2020.
Simultaneidad, 2020. Parafina, tierra, MDF, madera y látex 91,5 x 65 cm Con marco: 93,5 x 67 cm Base: USD 1.000 Representado por la Galería Barro
66
67
DOLORES ACUÑA (Buenos Aires, Argentina, 1973)
Artista autodidacta. Realizó muestras individuales y colectivas desde el 2002, siempre en espacios privados y auto gestionadas. Realizó trabajos de arte y colaboraciones con la marca de indumentaria Rapsodia. En 2011 realizó cursos de dibujo y pintura en el Ecole Superior de Beaux Arts, Paris. Muestras (selección): Primavera negra, Galería Palatina, Buenos Aires, 2018; Botánica, Galería Palatina, Buenos Aires, 2016; Viven conmigo, Galería COBRA, Buenos Aires, 2012; LIVERO: por una nueva economía de las formas, junto a Liv Schulman, Galería Isla Flotante, Buenos Aires, 2012, Espacio Guatemala (2011 y 2012), Isabel (2010). Museo Metropolitano (2008). Javier Baliña Galería de arte (2007). Galería Arguibel (2006).
S/T, 2020 Acrílico sobre tela 113 x 91 cm Con marco: 117 x 95 cm Base: USD 1600 Representada por Galería Palatina
68
69
MAURO AGUSTÍN CRUZ
(Mar del Plata, 1991 - Vive y trabaja en Buenos Aires)
Estudió en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de La Plata. En 2013 participó del taller Todo es Escultura dictado por Juan Jose Souto. Conoce a Pedro Argel y Nahuel Aguero con quienes en 2014 fundó Le Putit Galerie, primera galería de Arte Joven de Mar del Plata. Ese año comenzó su interés por el tatuaje, actividad que realiza en la actualidad. Participó en muestras en distintos espacios: Respeto Ironía, Le Putit Galerie, 2014; La cabida eterna, Foyer del Auditorium de Mar del Plata, 2015; Colección Privada, Moria Galería, Buenos Aires, 2016; Post Dial Up, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, 2016. Junto a MOTP participó de Arte BA FOCUS, 2016. Participó de la Residencia para Artistas en URRA en 2017 junto a Max Gomez Canle. En 2019 fue seleccionado para participar del Premio del Fondo Nacional de las Artes que se presentó en la Casa Nacional del Bicentenario.
S/T, 2020 Oléo sobre tela 80 x 100 cm Base: USD 1000 Representado por Galería Moria
70
71
ALEJANDRA SEEBER
(Buenos Aires, 1969 - Vive y trabaja en Nueva York)
Su obra se caracteriza por tener un enfoque dialógico de la pintura, donde las intenciones y los procedimientos aleatorios, las fallas y las aceptaciones operan juntas sin jerarquías. Seeber conceptualiza la pintura, pero no desde las referencias históricas ni a través de las convenciones, sino que involucra una cultura visual atravesada por el rock alternativo, las escenografías teatrales shows musicales, el underground de la ciudad, los programas digitales que empezaron a utilizarse en el diseño gráfico y la publicidad como novedad tecnológica del fin del siglo pasado. Posando su mirada en los interiores domésticos, la arquitectura, la decoración y los fragmentos más triviales, encuentra una imagen del mundo que rápidamente hace estallar con manchas, chorreaduras, gestos corporales y partes que se dispersan por todo el cuadro donde la relación con el afuera y la figuración resulta difusa. En esta batalla por domesticar símbolos y actualizar significados, Seeber termina proporcionando a las imágenes nuevas formas y contextos, produciendo obras de múltiples capas, que nos invitan a volver a negociar los límites entre la totalidad y el fragmento. Entre sus últimos proyectos se encuentran Eyeballing - Golf a go go, Galería Barro, Buenos Aires, 2020; Fuera de serie, Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, 2020; Getaways, Hausler Contemporary, Lustenau, 2018; Autoamerican, Galería Barro, Buenos Aires, 2015; Cuadro por cuadro, Miau Miau, Buenos Aires, 2014; Yes-yes, Hausler Contemporary, Munich, 2011; Tutti Frutti, Hausler Contemporary, Zurich, 2011; Dialogville, Fundación Proa, Buenos Aires, 2010; entre otras.
Leaves, 2014 Óleo sobre tela 106 x 77 cm Base: USD 6.500 Representada por la Galería Barro
72
73
SANTIAGO PAREDES (Buenos Aires, 1988)
Egresado del Instituto Vocacional de Arte Labardén (IVA), cursó la Licenciatura en Artes Multimediales en la Universidad Nacional del Arte (U.N.A). Realizó clínica y análisis de obra con Fabián Burgos, Nahuel Vecino, Sebastián Bruno y Andres Sobrino. Su principal formación ha sido como asistente de Daniel Sheimberg. Desde 2017 ha volcado su práctica a lo digital, incursionando en moda y diseño textil. Diseñó diferentes colecciones de indumentaria y wereable art. Sus trabajos se venden en tiendas y boutiques de Buenos Aires, Rosario, México, Toronto, Londres y Nueva York. Desde 2016 co-dirije Galería Moria, junto a Lucia Evangelista con la que participó de la sección UTOPIA en ArteBA, sección PLANTA en Feria Ch.ACO en Chile y de la feria F.A.M.A junto a Machete Galería en México. Participó de numerosas exposiciones colectivas como Camino de cintura, junto a Franco Fasoli, Nicolás Romero y Octavio Garabello, Galería Kreisler, Madrid, 2020; Caricia significativa, junto con Elisa Strada, Galería Moria, Buenos Aires, 2019; Una comunidad imaginada, Premio Fondo Nacional de las Artes, Casa Nacional del Bicentenario, 2018; Tiempo y fuera, Fundación Lebensohn, Buenos Aires, 2016. Entre sus exposiciones individuales se destacan: Paradise Bound, Samara Contemporary, Toronto, 2020; El piso es lava, Galería Moria, Buenos Aires, 2019; Tropical mecánico, Mundo Dios, Mar del Plata, 2018; Peso pluma, Galería Yapeyú, Buenos Aires, 2016; Copy Left, Galería Moria, Buenos Aires, 2016.
Costa azul, 2020 Sublimación sobre seda 100 x 80 cm Base: USD 800 Representado por Galería Moria
74
75
JUAN DEL PRETE
(Vasto, Italia 1897 – Buenos Aires, 1987)
Pintor, dibujante, escultor y fotógrafo autodidacta pionero del arte moderno argentino, y una de las figuras centrales de los orígenes del arte no figurativo local. Fue un verdadero rupturista manteniéndose al margen de las agrupaciones; nunca lanzó manifiestos y su esquema fue siempre el trabajo. Su principal fuente expresiva fue la materia y el color, produciendo composiciones que alternaron la figuración y la abstracción. Su temperamento le impidió atarse a ninguna fórmula, sus concepciones fueron diversas como corresponde a un pintor no afiliado a ningún bando artístico. Durante la década del 30 estuvo en contacto con los espacios de ebullición del arte abstracto en París. Participó en el número 2 de la revista Abstraction Création (1933) junto con artistas europeos como Bill, Calder, Kupka, Mondrian y Moholy-Nagy, entre otros. Realizó las primeras muestras de arte no figurativo en Argentina en los años 1933 y 1934, en los salones de Amigos del Arte. La primera con pinturas traídas de París y la segunda con esculturas en yeso y alambre. Obtuvo el Gran Premio Internacional de Bruselas (1958); el Premio Palanza que por primera vez se adjudicó a un conjunto de obras no figurativas (1958); el Gran Premio Honor Salón Nacional, Buenos Aires (1963); el Gran Premio Internazionale il Collezionista, Milan (1975). Participó del envío a la IV Bienal de São Paulo en 1957, y la V Bienal de São Paulo en 1959 con presencia en una sala especial mostrando una veintena de obras abstractas; de la XXVI Biennale di Venezia en 1952 y XXIX Biennale di Venezia en 1958. Sus obras forman parte de las colecciones del Museo Nacional de Bellas Artes, Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Museo Castagnino + Macro, Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Colección de Arte Amalia Lacroze de Fortabat; entre otros; y de destacadas colecciones privadas en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa.
Ricordando, 1967 Collage con fotomontaje realizado en Italia Medida sin marco: 37 x 22 cm Medida con marco: 51,5 x 36,5 cm La obra seleccionada para la subasta fue donada en su totalidad por el acervo yente - del prete. Expuesta en la Galería Christel K, Buenos Aires, 1978. Base: USD 4000
76
77
SILVIA GURFEIN (Buenos Aires, 1959)
Inició su labor artística en el teatro, la danza y la música del circuito alternativo de Buenos Aires. Se introdujo a la pintura como autodidacta, y desde entonces, su obra ha sido exhibida en más de una decena de muestras individuales, entre ellas en el Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires (MACBA), el Centro Cultural Recoleta, las galerías Casa Triángulo, Sao Paulo y Nora Fisch, Buenos Aires, y en numerosas exhibiciones colectivas en Estados Unidos, España, Francia y Argentina. En 2019 recibió el Primer Premio de Pintura del Salón Nacional de Artes Visuales y el Primer Premio de Pintura Banco Central, que se sumaron a la lista de premios y becas que ya se le habían otorgado anteriormente, entre ellos el Primer Premio Fundación Klemm a las Artes Visuales en 2011. Además de centrarse en su obra, Gurfein creó el taller de escritura para artistas El texto de la obra, al que han concurrido decenas de artistas en diversos puntos de Argentina y en Brasil, y ha publicado sus textos en libros y catálogos.
Anacronía en cuatro fases, 2019 Políptico de 4 obras Fragmentos de óleo sobre tela y papel 52 x 35 cm cada pieza Base: USD 3,200 (los cuatro) Representada por Galería Nora Fisch
78
79
AURORA CASTILLO (Buenos Aires, 1987)
Se formó en los talleres y clínicas de análisis de obra de Diana Aisenberg entre 2013 y 2016. Asistió al taller de escultura de Luis Terán (2017), a los talleres de Eduardo Stupía y Alejandra Seeber del Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella (2012) y estudió en el Instituto Vocacional de Arte IV (2003 – 2005). Durante 2018 y 2019 realizó la Residencia taller Boca de Fuego en Munar Arte coordinada por Carlos Herrera. En 2019 fue seleccionada en el 73º Salón Nacional de Rosario Castagnino + MACRO y recibió la Beca de Creación Individual del Fondo Metropolitano de las Artes. Realizó muestras individuales en Munar Arte (2019), La Baranda Galería (2019), Local Arte Contemporáneo (Chile, 2018), Cobra Galería (2013), Banco Ciudad de Buenos Aires (2013). Ha participado en muestras colectivas en PROA 21 y Munar Arte (2019), Moria Galería y Cultural Center of Belgrade (2018) y la Fundación Lebensohn (2016) entre otros espacios.
S/T (de la serie Redes), 2020 Gouache y lápiz color sobre papel 42 x 29,7 cm c/u Con marco: 43,5 x 31,5 cm c/u Base: USD 600 (las dos) Representada por Galería Moria
80
81
CELINA ECEIZA
(Tandil, 1988 - Vive y trabaja en Buenos Aires)
Cursó la licenciatura en Artes Visuales en la Universidad Nacional de Arte (UNA). Durante sus años de estudio, se formó en los talleres de los artistas Carlos Bissolino, Pablo Siquier y Viviana Blanco. Obtuvo la Beca de Formación Artística otorgada por el Fondo Nacional de las Artes y El Centro Cultural Haroldo Conti en 2014 y en 2016 fue seleccionada para ser parte del programa de formación del Centro de Investigaciones Artísticas (CIA), Buenos Aires. En 2011 ganó el Segundo Premio en Proyecto A. Entre sus muestras colectivas se destacan Bienveni2, Jamaica Galería, Rosario, 2019; Consti, Galería Constitución, Buenos Aires, 2019; Fiebre bot fantasma, Casa de la Cultura de la UAEM, Ciudad de México, 2018; La sonrisa del alma sin dientes, Alimentación General, Buenos Aires, 2018; Las manos en el fuego. Beca Mundo Dios, Centro Cultural Ricardo Rojas, Buenos Aires, 2015; Si supiera no lo haría, Centro de Investigaciones Artísticas, Buenos Aires, 2015; entre otras. Entre sus exposiciones individuales se destacan: El diablo está en una flor, Galería Moria, Buenos Aires, 2018; No hace falta gritar, Big Sur Galería, Buenos Aires 2015; El refugio de la memoria, Mundo Dios, Mar del Plata, 2015; La llave maestra, Agatha Costure, Buenos Aires, 2013; Rica y apretadita, Isla Flotante, Buenos Aires, 2011. La editorial Tammy Metzler publicó en 2018 su primera novela, El falsificador y en 2019 fue tapa del libro Tres personas (Bignozzi - Cantón - Vivanco) de Juan Laxagueborde para la editorial Ivan Rosado. Más recientemente, su trabajo fue seleccionado para participar de la exhibición del Premio Braque 2019 en el MUNTREF Centro de Arte Contemporáneo, Buenos Aires. La conquista del reino de los miedos fue su última exhibición individual, curada por Alejandra Aguado y Solana Viamonte en MÓVIL, Buenos Aires.
Oráculo de flores (de la serie Cena recalentada), 2020 Telas teñidas y cosidas a mano 122 x 100 cm Base: USD 900 Representada por Galería Moria
82
83
ALFREDO LONDAIBERE (Buenos Aires, 1955-2017)
Artista y docente. Inició su formación en los talleres de Carlos Kurten (1967), y posteriormente estudió con Araceli Vázquez Málaga, entre 1973 y 1977. Durante los 80 expuso sus primeros trabajos en bares y discotecas. Hacia finales de la década aparecen la trama y el ornamento en sus series pictóricas y collages, al tiempo que parodia ciertos usos bastardeados por la pintura de gesto expresionista. Desde la fundación de la galería de arte del Centro Cultural Ricardo Rojas, formó parte del grupo de artistas vinculados a la gestión de Jorge Gumier Maier. Allí presentó en 1989 su primera exposición individual, Mapas y pinturas. Luego volvió a exhibir en 1991, con curaduría de Magdalena Jitrik. En las obras del período parece estar desmontando una tradición artística ligada a la fuerza y la masculinidad como atributos de la pintura. De este modo, el dripping se volvió una lluvia de colores que semejan composiciones escolares resueltas con plasticola, papel glasé y calcomanías. Un repertorio visual que revaloriza las prácticas comúnmente denominadas “artesanías femeninas”. En 1991 participó de la primera edición de la Beca Kuitca, junto con Jitrik, Graciela Hasper, Tulio de Sagastizábal, Daniel García, Daniel Besoytaorube, entre otros. Fue becado por la Fundación Antorchas en 1995 para asistir al Taller Barracas, bajo la guía de Luis Fernando Benedit y Pablo Suárez. Fue docente en el área de artes plásticas del Centro Cultural Ricardo Rojas hasta su muerte. Entre sus muestras individuales se destacan las realizadas en la galería Mun en 1993, en el Instituto de Cooperación Iberoamericana (ICI) en 1996, en la Alianza Francesa en 1998, con curaduría de Sonia Becce; en 2005 en el Centro Cultural San Martín, dentro del ciclo El artista como curador, coordinado por Laura Batkis, y en la galería Nora Fisch en 2015. En 1997 reemplazó a Jorge Gumier Maier como curador de la galería del Centro Cultural Ricardo Rojas hasta 2002. Recibió el Primer Premio de Pintura del Banco Central de la República Argentina en 2015, y el Primer Premio Fundación Andreani en el mismo año. La curadora Jimena Ferreiro refiere a los collages realizados en 2013: “El degradé de colores estridentes y bien primaverales da marco a una gran imagen central de inspiración botánica y toques fantásticos, que el artista realizaba de un solo corte. La destreza en el uso de la tijera era notable, como si se tratara de un único trazo a mano alzada. La precisión del corte, y ese dejarse llevar por la forma que iba descubriendo en el deslizamiento del filo, le permitían convertir las fotografías que encontraba en las revistas que conservaba como stock de imágenes en formas exquisitas”. En 2019 el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires presentó su exposición antológica Yo soy santo, con curaduría de Jimena Ferreiro. S/T, 2013 Acrílico y collage sobre papel 72 x 52 cm Base: USD 3300 Representado por Galería Nora Fisch
84
85
AMADEO AZAR
(Mar del Plata,1972 - Vive y trabaja en Buenos Aires)
Se licenció en la Escuela de Artes Visuales M. Malharro y luego recibió becas de la Fundación Antorchas para continuar sus estudios. En 2001 fundó MOTP, un espacio de exposición alternativo que fue crucial para el desarrollo de la escena artística en su ciudad natal. Recibió la Beca a la Creación del Fondo Nacional de las Artes (2017) y la Beca de la Pollock Krasner Foundation (2019). Participó también en 2014 en Fountainhead Art Residency (Miami). Su obra se expuso en varios países de latinoamérica y recientemente en el programa The Open Session en Drawing Center NY, Queens Museum New York, exposiciones en la Galería A Gentil Carioca en Río de Janeiro, Arroniz Gallery, México DF; Fundación Klemm, Buenos Aires; Centro Cultural Recoleta;, así como en España y los Estados Unidos. Se encuentra en importantes colecciones privadas y públicas en Estados Unidos, Europa y América Latina.
El concurso, 2020 Acuarela sobre papel 110 x 75 cm Con marco: 113,5 x 78,5 cm Base: USD 4000 Representado por Galería Nora Fisch
86
87
JULIANA IRIART (Buenos Aires, 1976)
Egresada de la Escuela Superior de Artes Visuales Martín Malharro de Mar del Plata. En 2000 realizó la Beca de análisis de obra Trama, en 2006 fue seleccionada para participar de Intercampos en Fundación Telefónica y entre 2009 y 2010 fue becaria de CIA. Continuó su formación con Pablo Siquier (2002-2003) y Mónica Girón (2008). En 2001 recibió el Premio Banco Nación, una mención especial en el Premio Petrobras Arteba, Buenos Aires, 2009 y en el Premio Braque, Buenos Aires, 2015. Entre sus proyectos más importantes se destacan Se van a extrañar, Liga Buenos Aires, 2017; Sinfonía para un convocante, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, 2014; Lanzamiento, Palais de Tokyo, París, 2013; Coup d’ éclat, Fort du Bruissin, Francheville, Lyon, 2011; Como polvo de ladrillo, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, 2010. Su obra se encuentra en las colecciones del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Castagnino + Macro, Banco Superville, entre otras.
Escudería 06, 2011 Papel dibujado, agujereado, plegado, cortado, atornillado, superpuesto con madera, láminas acrílicas y objetos varios 75 x 52 x 12 cm Base: USD 1200 Obra donada por un coleccionista privado
88
89
GYULA KOSICE
(Eslovaquia, 1924 - Buenos Aires, 2016)
Artista, teórico y poeta, fue uno de los precursores del arte de vanguardia cinético, lumínico e hidrocinético, y de la conjunción del arte, la ciencia y la tecnología. En 1944 creó Röyi, la primera escultura articulada y móvil de Latinoamérica. En el mismo año coeditó la revista Arturo, que propone un arte de pura invención, no figurativo. En 1945 fue cofundador de Arte Concreto-Invención y publicó “Invención” (esculturas móviles, teoría y poemas). En 1946 fundó el Arte Madí, designó su nombre y escribió su manifiesto. Utilizó el gas neón en una obra de arte por primera vez en el plano internacional. En 1947 realizó su primera exposición personal en el Bohemien Club, Galerías Pacífico, siendo la primera muestra totalmente no figurativa en Latinoamérica. En 1948 realizó una exposición de Arte Madí en el Salón Des Réalités Nouvelles, en París, consagrando internacionalmente al Madí. Creó la escultura hidrocinética, introduciendo el agua en movimiento como elemento esencial de sus obras. Fue el primero en utilizar agua en una obra de arte. Creó Ciudad Hidroespacial, un proyecto urbanístico, artístico y poético que propone hábitats suspendidos en el aire a partir de la energía contenida en el agua. Realizó esculturas monumentales urbanas en numerosas ciudades del mundo, recorridos hidroespaciales e hidromurales. Realizó 50 exposiciones individuales y más de 500 muestras colectivas. Ganó el Premio Nacional de Escultura Torcuato Di Tella en 1962 y el Konex Platino en 1982. Fue distinguido con el grado de Caballero de las Artes y las Letras por el gobierno de Francia en 1989. Recibió el Premio a la Trayectoria del Fondo Nacional de las Artes en 1994. Declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires, en 1997. Fue homenajeado en el Senado de la Nación en el 2006, y le fue otorgado el Premio Cultura Nación en el 2007. La Secretaría de Cultura de la Nación le realizó un Homenaje a los 70 años de trayectoria en el 2012. Participó en la exposición Big Bang, Centro Pompidou, París, 2005. En 2013 ese mismo centro creó la sala “Kosice y el arte concreto”, con obras de la década del 40, inaugurada en el marco de la exposición Modernites Plurielles y sus obras forman parte de la colección permanente del Pompidou. El Museo Nacional de Bellas Artes le dedicó una exposición-homenaje en el 2016, tras su fallecimiento. Sus obras figuran en museos y colecciones privadas de la Argentina, América Latina, Estados Unidos, Europa y Asia.
Espacio Interno, 2007 Plexiglás 80 x 60 cm Base: USD 7000
90
91
JUAN JOSÉ CAMBRE
(Ramos Mejía, 1948 - Vive y trabaja entre Buenos Aires y Córdoba)
Se graduó como arquitecto en 1974 por la Universidad de Buenos Aires. Asistió al taller de Luis Felipe Noé y en 1976 realizó su primera exposición individual en la galería Lirolay. En 1981 obtuvo el Primer Premio de Pintura del Salón Municipal Manuel Belgrano y una beca para radicarse en Nueva York durante el año siguiente. En los años 80 participó del grupo La Nueva Imagen con quienes formó parte del envío a la Bienal de San Pablo en 1985. En 1993 recibió el Primer Premio Amalia Lacroze de Fortabat. Entre 1993 y 1995 realizó murales para 19 sucursales del Banco Credit Lyonnais. Formó parte de la Fundación PROA como vocal y es vicepresidente de la ONG Estación Pringles. Ha trabajado también en la escenografía de numerosas obras teatrales y óperas así como director de arte en la película El cielo del centauro de Hugo Santiago. En 2008 presentó el libro Cambre, una recopilación de sus obras hasta la fecha por Ediciones Vasari. En 2016 fue incluido en la selección de artistas que integra el libro Vitamin P3 de ediciones Phaidon. Entre sus principales exposiciones individuales cabe destacar: Fiesta, galería Dot Fiftyone, Miami, 2019; Mano de obra, Colección Amalia Lacroze de Fortabat, 2017; Un bárbaro en las sierras, Prisma KH, 2015; Desde el paisaje, Museo Caraffa, Córdoba y Museo Castagnino-MACRO, Rosario, 2014; Azul, Museo López Claro, Azul, 2013; Cromática, MACBA, 2013; Secesión, Galería Vasari, 2012; Novum Ovum, Universidad Torcuato Di Tella, 2012; entre muchas otras. Sus obras forman parte de numerosas colecciones nacionales e internacionales.
Variación de la matriz E, 2017 Acrílico sobre papel 100 x 66 cm Con marco: 117 x 72 cm Base: USD 5.500 Representado por la Galería Vasari
92
93
LUCAS DI PASCUALE (Córdoba, 1968)
Realizó estudios de grado y postgrado en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba donde actualmente se desempeña como docente. Continuó su formación en diversas residencias de arte, entre otras: Lakshmi Nivas, Kerala, India 2020; Rijkakademie, Amsterdam 2008; Shatana, Jordania 2007 y Pintura alem da pintura, Belo Horizonte, 2006. En sus trabajos, donde el dibujo y la práctica editorial tienen actualmente un marcado protagonismo, indaga relaciones entre el dibujo y la escritura, la biografía y la autobiografía, y ciertas ideas de montaje como espacio de memoria vacío, también relaciones con el contexto histórico y artístico. Ha publicado los libros Lakshmi Nivas, conjuntamente con Sandra Abichain, Córdoba 2020; Cartel, Córdoba 2019; Ijota, 2017; Ali/Lai, Lau/Zip, 2014; Distante, 2014; Hola tengo miedo, 2011; Taurrtiissttaa, 2009, y H31 (conjuntamente con Gabriela Halac), 2001. Entre sus distinciones se destacan: Tercer Premio Dibujo Salón Nacional, 2019; Beca Plataforma Futuro, 2017; Primer Premio Castagnino Macro, 2013; Segundo Premio Klemm, 2013; Premio Igualdad Cultural en Artes Visuales, 2013 y Segundo Premio del Salón Ciudad de Córdoba Dibujo, 2009. Su trabajo forma parte de las colecciones del Museo Castagnino + Macro, Museo Caraffa, Museo de Arte Moderno de Salta, Fondo Nacional de las Artes, Fundación Klemm, Museo Genaro Pérez, además de numerosas colecciones privadas locales e internacionales.
La música, es todo (Serie Querido margen, Libros), 2018 Lápiz y birome sobre papel 50 x 37 cm Con marco: 57 x 43 cm Base: USD 1500 Representado por Galería El Gran Vidrio, Córdoba
94
95
SOFÍA BOHTLINGK (Buenos Aires, 1976)
Se recibió de diseñadora gráfica en el instituto ORT. Formó parte de la edición 2010-2012 de la Beca Kuitca/UTDT. Participó en el Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella durante el periodo 2009-2010, dirigido por Jorge Macchi. Estudió pintura con Sergio Bazan. Obtuvo el tercer premio Categoría mayores en el Premio Fundación Fortabat 2019. Entre sus últimas exposiciones individuales se destacan: Espada, Galería Nora Fisch, Buenos Aires, 2017; Si los caballos comieran carne, Prisma KH, Buenos Aires, 2015; Futuro, Galería Alberto Sendrós, Buenos Aires, 2013; Las confesiones, Museo Castagnino + Macro, Rosario, 2012; No sé en qué utopía futurista viven, Galería Alberto Sendrós, Buenos Aires, 2011; La Tierra fue una vez un animal gigante, Galería Appetite, Buenos Aires, 2008. Ha participado en numerosas exposiciones colectivas como el Premio Braque, MUNTREF, Buenos Aires, 2019; En el ejercicio de las cosas. Las decisiones del tacto, Casa de las Américas, Madrid, 2017; Pintura Post Post, Fundación Osde, Buenos Aires, 2015; Empujar un ismo, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, 2014; Abstracta Tu!Galería Miau Miau, Buenos Aires, 2012, entre muchas otras. Participó en 2012 de U turn Proyect Rooms - arteBA, junto con Diego Bianchi y curaduría de Abaseh Mirhvali.
S/T, 2019 Óleo sobre tela 60 x 40 cm Con marco: 62 x 42 cm Base: USD 2000 Representada por Galería Nora Fisch
96
97
COTELITO
(José Ignacio Fernández) (Buenos Aires, 1983) Realizó la Licenciatura en Artes Visuales con orientación en pintura en la Universidad Nacional de Arte (U.N.A.) y el Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella. Profundizó sus estudios de clínica, análisis de obra y dibujo con Ernesto Ballesteros y Lux Lindner. Realizó exhibiciones individuales en Moria Galería (2019 Y 2018); Piedras Galería (2017); Galería Atocha, Mundo Dios (2016); Naranja Verde (2014); Rayo Lazer (2014); Jardín Oculto Galería (2011) y en el Centro Cultural Cultural Recoleta (2010). Entre las exposiciones colectivas se destacan: El camino de las formas, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, 2020; Geometría Pueblo Nuevo, Piedras Galería, Buenos Aires, 2019; 72° Salón Nacional de Rosario, Castagnino + Macro, 2019; La sonrisa del alma sin dientes, Alimentación General; 2018; entre otras. Desde 2010 dicta clases de dibujo en diferentes espacios de arte contemporáneo, entre los que se destacan el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, CCK y La Ene.
El día después del futuro, 2019 Acrílico sobre tela 60 x 60 cm Base: USD 700 Representado por Galería Moria
98
99
USO DE ESTE CATÁLOGO ANTES DE LA SUBASTA Informe sobre las Condiciones: Si usted quiere información adicional sobre un lote en particular, o no puede asistir a la exhibición, nos complaceremos en proveerle un informe sobre las condiciones en que se encuentra. Por favor, contacte a los teléfonos de información. Recordamos a los posibles compradores que las descripciones de los bienes no constituyen garantía de los mismos, y que cada lote se vende «en el estado en que está». Proveemos los informes sobre el estado de los objetos como un servicio a los clientes interesados. Ninguna declaración, ya sea oral o escrita, constituye una garantía o certificación.
SUBASTA Ofertas Desde una computadora o un dispositivo móvil, previo registro, usted podrá pujar y comprar directamente desde donde se encuentre y seguir la subasta sin necesidad de contactarse con nosotros. En caso que desee pujar por teléfono deberá comunicarse con Josefina Montoreano de Fundación Germinare por mail a jmontoreano@germinare.org.ar o por teléfono al (+54911) 44017574, quien se comunicará con usted al momento que su lote se esté subastando para realizar las pujas en su nombre. Para reservar este servicio deberá solicitarlo al menos 2 horas antes de que comience la subasta. Oferta bajo sobre. Si su preferencia es que un representante de Germinare compre en su nombre, deberá contactarse con Josefina Montoreano y comunicarles el o los lotes de su interés. Ella lo guiará en el proceso para hacer efectiva su oferta. Inmediatamente después de la subasta, computaremos su pago final que incluye el precio de martillo. Podrá abonarla en efectivo, mediante cheque o transferencia bancaria. Usted contará con 48hs hábiles luego de finalizada la subasta para coordinar el pago.
100
CONDICIONES DE VENTA Si usted desea hacer su oferta en el remate, le recomendamos leer las Condiciones de Venta que figuran a continuación. Las siguientes condiciones de venta con garantía limitada, en conjunto con cualquier glosario que pudiera aparecer en otras partes de esta publicación y el comprobante entregado como constancia de compromiso de compra que se le entrega el día del remate, constituyen el convenio entre, por una parte, Germinare y por la otra, el Comprador en relación con los bienes incluidos en este catálogo. Al hacer ofertas en la subasta, Usted acuerda quedar obligado a las siguientes condiciones: 1 Habiendo estado expuestos las obras a subastarse en el catálogo con suficiente antelación para su preciso exámen, no se admitirá reclamo alguno una vez finalizada la Subasta, ni se asume obligación de garantía hacia el comprador ya sea respecto de la autenticidad, origen, época o estado, como así tampoco por error, avería u otro defecto, aunque no se hubiera detallado en el presente catálogo. Por ello rogamos especialmente a los interesados tomen los recaudos necesarios para el estudio de la mercadería, evitando planteamientos posteriores que serán rechazados de plano. Nosotros no somos responsables por errores u omisiones en el catálogo. Los eventuales compradores tienen el derecho y la obligación de inspeccionar los bienes antes de hacer su oferta, a los fines de comprobar su estado y verificar si han sido restaurados o reparados.
2 En el caso de realizar la transacción en pesos argentinos, la misma se realizará al valor del dólar MEP del día en que se hace efectivo el pago. El pago se podrá realizar por transferencia bancaria a la Cuenta Corriente en pesos de FUNDACIÓNGERMINARE del ICBC – Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) - N° 0540/02100437/24 (Sucursal 541). En caso de querer realizar un depósito (cheque o efectivo), el mismo deberá ser a la cuenta recaudadora Nº 0540/02101733/46. En el caso de realizar la transacción en dólares, el pago se podrá realizar por transferencia bancaria a la Caja de ahorro en dólares de FUNDACIÓN GERMINARE del ICBC – Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) Nº 0540/11104479/68. 3 En atención a que la subasta es a beneficio de Fundación Germinare, no cobraremos comisión por la venta, por lo que el precio ofertado por el comprador será el de la oferta final. 4 Nos reservamos el derecho de retirar cualquier lote, antes o durante el remate; y/o a rechazar cualquier oferta que no guarde relación con el precio, no teniendo ninguna responsabilidad por tales circunstancias. 5 El comprador debe estar previamente identificado e inscripto en la plataforma de Remate virtual https://subastas.roldan.cc 101
6 Condiciones de cierre de la Subasta: el postor que haga la oferta más alta hasta el 17 de noviembre a las 21 hrs, será el comprador. 7 A nuestro criterio, previo a la subasta, nos reservamos aceptar: a) ofertas por escrito recepcionadas por Germinare antes del remate al teléfono: (+54911) 44017574 o al mail: jmontoreano@germinare.org.ar b) ofertas telefónicas convenidas previamente, sin ninguna responsabilidad con ellas por omisiones, errores o imposibilidad de comunicarse con relación a las mismas.
102
8 El plazo para cancelar el lote por Ud. adquirido, vence a los 5 días hábiles de celebrado el remate. El comprador deberá retirar el lote ya abonado dentro del mismo plazo por Subastas Roldán, en Juncal 743, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con el comprobante de pago. 9 No nos responsabilizamos por el manejo, embalaje, retiro o embarque del lote comprado. El comprador es el único responsable, y puede hacerlo personalmente o enviar personas idóneas para efectuarlo. 10 Las obras serán entregadas con la documentación pertinente si la tuvieran y un certificado de autenticidad.
Estas cláusulas incluidas en el catálogo, que Ud. conoce y acepta haber leído, constituyen las CONDICIONES DE VENTA.
GERMINARE AGRADECE LA COLABORACIÓN DE LAS SIGUIENTES EMPRESAS
103
104
En Tenaris creemos que es fundamental que nuestros proyectos industriales promuevan el desarrollo de las comunidades de las que somos parte y con las que convivimos de manera integrada y sustentable. Es por eso que hace más de 60 años venimos invirtiendo en programas educativos, en particular técnicos, con la convicción que la educación es el pilar para edificar el progreso de la sociedad.
NÚMEROS EN ARGENTINA
111.733 PERSONAS participaron de nuestros programas de educación y cultura
4,9 MILLONES DE DÓLARES invertidos en 2019 en nuestras comunidades
“Lo destacable de Germinare y la Escuela Técnica Roberto Rocca es el entusiasmo que le ponen a la formación de los estudiantes, brindando oportunidades, herramientas y recursos para un futuro de excelencia.” BRENDA HERMOSILLA, graduada de la Escuela Técnica Roberto Rocca y del Programa Germinare.
105
106
107
108
En Trafigura operamos de forma responsable para generar un impacto positivo en la sociedad. Buscamos aumentar el bienestar y sostenibilidad de las comunidades mediante el compromiso con organizaciones y programas sociales que trabajan en este sentido. Por ello, nos entusiasma contar con Germinare como nuestro socio estratégico y apoyar las acciones que realiza por los niños en la Argentina. Para más información consulte: www.trafigura.com
Un equipo de abogados con presencia global Torre Catalinas Plaza Avenida Eduardo Madero 900, Piso 17 C1106ACV/Buenos Aires, Argentina T +54 11 4010 5000 | michael.rattagan@dentons.com dentons.com.ar © 2020 Dentons. Dentons es una práctica legal global que presta servicios a clientes en todo el mundo a través de sus firmas miembro y afiliadas. Por favor visite dentons.com para nuestros Avisos Legales.
109
110
DePC_nota de pagina_original_15x18_Curvas_CMYK.pdf
1
3/11/20
21:11
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
111
112
113
114
73