Fusion Latina Magazine 27 by Ivon Lara

NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR, NO HAY PROBLEMA CON LOS MEJORES PRECIOS DEL AREA Y LAS MEJORES MARCAS

Visite Nuetra Página Web:

MAL CREDITO, NO LICENCIA, COMPRA EN EFECTIVO, SOMOS ESPECIALISTAS EN COMPARDORES POR PRIMERA VEZ INTERES BAJO DESDE EL 9.5% EN COMPRADORES POR PRIMERA VEZ

WWW.LOSAMIGOSAUTOSALE.COM

Ahí Encontraras un Amplio Inventario de Modelos y Marcas para Escoger Aplica Ya en Nuestra Website es Fácil y con Aprobación Rápida

$28,495

$16,500

$18,500

$5,500

CON SOLO 2,000 MILLAS

CON SOLO 10,000 MILLAS

CON SOLO 122k MILLAS 4X4

CON SOLO 30,000 MILLAS

2013 DODGE RAM VIN#545833 2013 FORD FUSION VIN#202193 2016 FORD FUSION VIN#125402 2005 CADILLAC VIN#157057 $21,500 $10,495 $14,495 $8,995

2009 HONDA CIVIC VIN#531278 2005 FORD F150 VIN#D46297 2015 HONDA CIVIC VIN#086287 2010 MAZDA SUB VIN#242450 $7,495 $14,500 $5,995 $13,995

2015 CRYSLER 200 VIN#627365 2009 Honda Civic VIN#331462 2014 Nissan Altima VIN#380976

2002 Nissan VIN#319817

Los precios de los autos No Incluyen Smog, Taxes, Numero de licencia. Interés solo con aprobación de crédito.

VISITENOS EN EL: 1336 HWY 99 GRIDLEY CA 95948

(530) 797-2092

HORARIO: LUNES A VIERNES DE 10 A 6, SABADO DE 10 A 5, DOMINGO CERRADO

STICKERS AL INSTANTE ANDREA’S OFRECIENDOLE LOS SIGUIENTES SERVICIOS: CAMBIO DE PROPETARIO

SERVICIOS DE REGISTRACION DE VEHICULOS

VEHICULOS FUERA DEL ESTADO LICENCIA RENOVACION DE PLACAS Y PAGO DE STICKERS INTERNACIONAL REEMPLAZO DE TITULO PERDIDO PERMISO DE 1 DIA SE VENDEN AQUÍ VISÍTENOS EN EL 1336 HWY 99, GRIDLEY CA 95948 SERVICIO RAPIDO Y AMABLE (530) 797-2092

Dentro de Shop $mart

Polarizado de Vidrios

916 - 226 - 2588 7660 Stockton Blvd.

Audio & Alarms Sistema de Estéreos

Bocinas

Alarmas

Pantallas de DVD

NEW

Video Móvil

Luces Luminous HID para tu Auto

CAR WASH

Polarizado de Ventanas

Servicio Rápido Limpieza Profunda Y Encerado

EN CARTOYS Te ayudamos a encontrar el mejor Car_toys sistema de Audio al Mejor Precio CartoysToys Lunes a Viernes:11am-7pm ● Martes CERRADO ● Sábado: 10am-7:pm ● Domingo:10am-6pm ANTES

DESPUES

¡Boletos desde $15! Restricciones, exclusiones y cargos adicionales podrían aplicar. Sujeto a disponibilidad.

25 de agosto – 5 de septiembre 355733

Compra Boletos: ticketmaster.com • 800-745-3000 • Taquilla de la Arena

RINGLING.COM

Dentista Familiar Para Niños y Adultos

Con Más de 35 Años de Experiencia

Ajaipal S. Sekhon, D.D.S. Ofrecemos una amplia gama de servicios de Odontología General, incluyendo Exámenes Completos MOLAR endodoncias

Reg. $899 Válido solo con este cupón

Ahora

$810*

CORONAS Ahora Reg. $900 Válido solo con este cupón

$810*

En Fit Dental, recibirá una excelente atención de nuestros profesionales amistosos.

Atención Dental de Emergencia Disponible por $49. Incluye Radiografía y Exámen. Válido solo con Nuevos Pacientes $98 este cupón Tratamiento para Blaquear los Dientes

Promocion para Dentaduras

por solo

$215 al Año ANTES

DESPUES

Ya sea arriba o abajo Reg.

Reg. $450

Ahora

$200*

Válido solo con este cupón

$1,500 Ahora

$1,350*

Válido solo con este cupón Válido solo con este cupón

Cupones no aplican al pagar con tarjeta solamente pagando en efectivo.

Se habla Español www.fitdental.com

Nuestro objetivo es mantener las sonrisas de usted y su familia sana y en forma! HORARIO: Lunes a Viernes de 9:00 AM a 5:00 PM

(530) 822-9090 540 Bogue Rd. Suite W-6, Yuba City, CA 95991

CALIFORNIA

Pagos desde

$25 al mes

LIC#0D65299

AUTO

VIDA

CASA

NEGOCIOS

Contamos con más de 30 compañías listas para asegurarlo al más Bajo Costo

No Rechazamos a Nadie Sin licencia, multas o accidentes lo aseguramos

Seguros para México

Seguros para Inquilinos

También contamos con en servicios de Nuestros Expertos le Buscarán

Preparación de Impuestos reciba el mejor reembolso de tus Taxes. VISITENOS!

El Mejor Precio Para Usted

Cotizaciones Gratis por Teléfono

1222 B. Colusa Ave. Llámenos al 530.673.6500 alldriversins.com Fax (530) 673-6502 Yuba City, CA 95991 Buscanos en Facebook como All Drivers Insurance 5

Edición#27 Fecha: 08/27/2016 al 09/16/2016

Somos su revista Quincenal Brindándole a usted y a toda su Familia Siempre lo mejor. Fusion Latina Magazine esta dedicada y enfocada a toda la comunidad Latina en todo el Norte de California. Nuestra revista cuenta con gran variedad de información, consejos y contenido importante para ustedes nuestros lectores. En Fusión Latina Magazine nuestro trabajo es asegurarnos de ayudar a todos nuestros clientes con sus necesidades de marketing y publicidad. Haciendo que sus negocios y compañías puedan llegar a toda la comunidad Latina del Norte de California por medio de su publicidad en nuestra revista.

Fusion Latina Magazine es completamente GRATIS al público en general y distribuida en supermercados, panaderías, salones de belleza, restaurantes y muchos negocios más. Usted la podrá encontrar en los diferentes negocios ubicados en las siguientes ciudades:

Chico Gridley 99 Live Oak

Editores: Yonis Lara & Ivon Lara.

Lincoln

EMAIL: @ ventas@magazinefusionlatina.com

WEBSITE: www.magazinefusionlatina.com

Marysville

Yuba City

TELEFONOS: (916) 821-8594 o (916) 825-2124

DIRECCIÓN: P.O Box 245731 Sacramento, CA 95824

West Sac

Auburn Rocklin 99 North Highland Roseville 80 Carmichael 50

Sacramento 5 99

Rancho Cordova

Elk Grove Galt

• Sacramento • Elk Grove • Roseville • Arden-Arcade • Rancho Cordova • Carmichael • Fair Oaks • Antilope • Folsom • Rio Linda • North Highlands • Orangevale • Lincoln • Rocklin • Citrus Heights • West Sacramento • Galt • Yuba City • Live Oak• Gridley • Chico • Marysville Y Más Ciudades

Fusion Latina Magazine no se responsabiliza por la veracidad de la información proporcionada por los Clientes (anunciantes) que deciden anunciarse en nuestra revista. Toda la información presentada en los anuncios es responsabilidad de Ellos los anunciantes, negocios,compañia o empresa. Fusion Latina Magazine no verificaDIRECCIÓN: los productos o servicios que ellos ofrecen, ni se responsabiliza por la veracidad legal del negocio, compañia o empresa que estaBox aunciandose. Los diseños de los anuncios P.O 245731 creados por Fusion Latina Magazine están bajo la autoría de Fusion Latina Magazine y se prohíbe la reproducción total o parcial Sacramento, CA 95824 por terceros sin previa autorización por escrito de parte de nuestra revista.

SAN FRANCISCO OFFICE: 785 Market St, 15th Floor San Francisco, CA 94103 Telephone: 415-777-4445 SANTA ROSA OFFICE: 131 A Stony Circle Suite 500 Santa Rosa, CA 95401 Telephone: (707) 433-2060

WALNUT CREEK OFFICE: 1990 N. California Blvd., Ste 800 Walnut Creek, CA 94596 Telephone: 925-222-5074

770 L Street, Suite 950, Sacramento, CA 95814 Telephone: (916) 349-2900

www.KPBlawyers.com

abogados de inmigraciรณn que hablan su idioma

DESMINTIENDO MITOS SOBRE LOS INMIGRANTES Primera entrega

En estos ultimos meses, especialmente desde la ultima Convención Republicana, hemos oído muchas declaraciones falsas sobre la inmigración a los Estados Unidos y sobre los inmigrantes que residen en este pais sin documentos. En los proximos meses intentare contestar con hechos y cifras concretas a todoas estas falsas acusaciones y mitos que estan siendo indebidamente instalados por el candidato Trump y sus seguidores.

Mito #1: Nuestras fronteras son porosas y prácticamente los inmigrantes entran a los Estados Unidos cuando quieren. • Trump y muchos de sus seguidores repiten continuamente la falsa afirmación de que la frontera de Estados Unidos con México es porosa, lo cual es incorrecto. La mayoría de las personas que tratan de cruzar la frontera sur son capturados y sujetos a deportaciones expeditas que se completan en materia de horas. De hecho, estas politicas de deportacion en la entrada al pais se han aplicado de manera masiva durante la Administracion Obama. • Como demuestran la cifras actuales, hemos tenido muchos menos inmigrantes que entran en los EE.UU. ilegalmente bajo el mandato del Presidente Obama, de hecho, es un numero mucho menor a las entradas ilegales de los mandatos de los Presidentes Reagan y/o Bush (hijo). • Hay incluso una caída neta de la inmigración indocumentada desde México; en otras palabras, son más los mexicanos que están regresando a México que los que vienen aquí. Desde el año 2009, cuando el Presidente Obama llego al poder, más de un millón de inmigrantes mexicanos se fueron de los Estados Unidos hacia México, lo cual redujo el

tamano de la Comunidad Mexicana en este pais. • También es importante mencionar que, de los inmigrantes que están ilegalmente en los Estados Unidos, aproximadamente el 40% vinieron al país con visas, pero se quedaron permanentemente violando los terminos de sus Visas de estadia. La gran mayoría de estas personas provienen de todo el mundo, y no solo de Latinoamerica. WILSON PURVES es asesor legal del Consulado de México en San Francisco para temas migratorios y socio del bufete de Abogados de KEROSKY PURVES & BOGUE, quienes cuentan con más de 20 años de experiencia en todas las áreas de derecho de Inmigración. ADVERTENCIA: El anterior artículo discute aspectos legales. No se considera un substituto para el asesoramiento legal. Recomendamos que obtenga una asesoría legal acerca de su caso de parte de persona competente. Si quisiera este consejo de nuestras oficinas, por favor llame a los siguientes teléfonos:

(916) 349-2900 (Sacramento) (415) 777-4445 (San Francisco) (707) 433-2060 (Santa Rosa) (707) 433-2060 (Napa) (378) 232-2323 (Ukiah) y (408) 963-0355 (San Jose) (925)222-5074 (Walnut Creek) Por Wilson Purves Abogado

Dentista Familiar para Niños y Adultos

Dr. Vivian Fernandez DDS

Imperial Homes & Investments Residential & Commercial.

Experiencia & Conocimiento Sirviendo en el Norte de California desde 1999.

¿Perdio su Casa en Short-Sale, Bancarrota o Embargo? ¿Necesita ayuda con su crédito? ¿No tiene documentos? ¿No tiene para el entre de la casa?

Consultas 100% Gratis. Sin Compromiso Alguno.

También Soy Entrenadora de Agentes

DRE#01762013

Maryah Pimentel Administradora de Propiedades

• Especialista en préstamos para primeros compradores • Tenemos muchos programas para ayudarlo

• Ademas le ayudamos con bancarrota 9maryah@gmail.com

Compra y Venta

Permítanos Encontrar su Casa

Ahora SI Lo Podemos Ayudar.

3T Homes, Inc.

(916)Fax:524-7072 (888) 276-0810

CA/Corp Lic# 02004303

Silvia: (916)470-8571 Mike: (916)470-9208 Office: (916)634-4967 Fax: 866-595-1564

www.imperialhomesandinvestments.com Silvia Alvarenga Consultora de Préstamos

NMLS#1347420 Cell: (916) 470-8571 silvia.alvarenga@argus-lending.com

Intereses Bajos

Subprime / Refinanciamientos He estado sirviendo a cientos de Clientes Préstamos Privados Todo el Norte y el Sur de California Y mucho más Desde 1999 FHA/VA/HARP / Conventional Conforming / Super Conforming Estamos para Servirle! Constructiones / Jumbo Consultas Gratis al (916) 470-8571

También trabajo para el área de la bahía (650) 440-6311

6821 Stockton Blvd #125, Sacramento CA 95823

Estamos Contratando Agentes de Ventas Únete a nuestro equipo

En todo el Norte de California ● Con ganas de trabajar ● Facilidad de palabra ● Que le guste el trato con las personas.

Excelentes Comisiones + Bonos

¿Quieres aumentar tus ingresos? Llámanos al: (916) 821-8594 ventas@magazinefusionlatina.com

Green Auto Repair Mecánico General Diagnóstico por Computadora

15% DE DESCUENTO En Cualquier Reparación Llamar para detalles

Con más de 15 años

de Experiencia

Llámenos al: (530) 742-3200

Estamos a un lado de Round Table Pizza

220 9th St Marysville, CA 95901

Y Domésticos

- Bombas de Agua - Bandas de Tiempo - Diagnostico Electricos - Y Más

(916) 333-4660 (916) 870-4984 2237 Fulton Ave. Ste. B Sacramento, CA 95825 greenauto2237fulton

Estamos atrás de Choice Auto&Truck

greenauto2237@yahoo.com

CLASIFICADOS GRATIS

Se ofrece empleo para trabajar en la Sierra $16 x hora para mas información con Jose Osorio (530) 720-7372 ----------------------Se ofrece empleo para trabajar en Jardinería pago por hora y en efectivo mas información con Martín al: (530) 321-9858

Se ofrece empleo para sortear semilla turnos de 2pm a 10pm y 10pm a 6am mas información llamar al: (530) 519-5416 -----------------------Se ofrece empleo operando maquinaria, mayordomos con o sin experiencia 40 a 60 horas semanales mas información llamar (530) 521-6407 o

Aplicar en 2313 Durham Dayton Hwy, Durham, CA 95938. -----------------------Busco persona para trabajar de cargador de teja mas información con David (916)821-6177. -----------------------Busco personas para trabajar en Pastelería y en Carnicería con experiencia mínimo de 6 meses al Norte de Sacramento (916) 583-4872. -----------------------Busco personal para polarizar autos en Sacramento (916) 226-2588. ---------------------Se ofrece empleo a planchero con experiencia para trabajar en taqueria 40 a 50 horas por semana pago $14 para comenzar en Sacramento (916) 706-8851.

Se ofrece empleo a carnicero y Panadero aplicar en persona pregunte por Enrrique 7137 Walerga Rd #1, Sacramento, CA 95842 916) 344-8035. ----------------------Busco quien regale ropa de mujer 18-20 y también zapatos #7 en Sacramento (916) 738-4450. ----------------------Se ofrece empleo a persona con experiencia en Jardinería mas información llamar al: (916) 837-1976. ----------------------2010 Nissan Altima 4 puertas seminuevo color negro en $7,800 o.m.o en Sacramento (916) 896-2540. ----------------------Rento cuarto a 1 hombre responsable sin vicios $430 biles incluidos al Norte de Sa-

cramento (916) 704-6236 ----------------------Rento cuarto a persona responsable por la Power Inn y Elsie al Sur Sacramento (916) 470-3362. ---------------------Se ofrece empleo a lavaplatos y servidores de comida con un poco de experiencia en Sacramento (916) 869-1409 -----------------------Vendo barco Malibu año 95 en buenas condiciones placas al corriente $4500 o cambio por carro en Sacramento (916) 710-4100. -----------------------Busco trabajo cuidando niños o personas mayores puedo quedarme a dormir en su casa (916) 518-6843 -----------------------Se solicita carnicero con experiencia para

tienda Mexicana al Sur Sacramento (916) 667-3327. ---------------------Se ofrece empleo a cajera para taquería Guadalajara en Yuba city aplicar en persona en el 1380 Franklin Rd #A Yuba City CA 95993 (530) 822-9767. ----------------------Se ofrece empleo para cajeras aplicar en persona en Carnicería del Valle a 7137 Walerga Rd # 1, Sacramento, CA 95842 916) 344-8035. ----------------------Busco instaladores de estéreo, sonidos y alarmas de autos en Sac (916) 226-2588. ----------------------Vendo Casa en Sonora México 5 recamaras 4 baños estilo colonial a buen precio (530) 554-6487.

Llámenos o Envíanos un texto al: (916)821-8594

Servicio de Grua

Mini

ANUNCIOS MECANICO GENERAL

Especialista en Motores Cambio de Bujías de Frenos * Amortiguadores *Alternadores *Marchas Y mucho mas, Llama para mas $5 cuento información al: Dolares de des (916) 877-0463.

las 24 horas

•Servicio de gasolina •Cambio de llantas •Lockouts •Paso de corriente •Larga distancia Ingles

Español

(916) 519-3447* (916) 399-3839 Buscanos en

OnMyWayTowing y geturgent.ly OnMyWayTowing@Yahoo.com

F loreria

Servicio de Entrega a Domicilio

Sheilas Country Rose

Se ofrece empleo a Secretaria o Secretario bilingüe con experiencia en oficina para trabajar en Sacramento. Más información llamar al (916) 807-1194.

Se ofrece empleo a dos señoras con experiencia que sepan hacer pupusas para trabajar en restaurante Salvadoreño al Sur de Sacramento. Más información llamar al (916) 392-2095

Llama para más detalles

• Bodas • Quince Años • Eventos Especiales • Arreglos Florales • Globos • Plantas • Gift Baskets • Regalos y mucho más. Arreglos Artificiales

(209)745-6867 835 C. Street, Ste 190, Galt, CA 95632 www.SheilasCountryRoseFlorist.com

PERFUMES

Le ofrecemos Perfumes y Lentes de Marca a precios de descuentos Vendo restaurante aclientado en buenas ubicación por la Mack rd en Sacramento más información llamar al (916) 395-5979

Vendo dos carros clásicos en excelentes condiciones

$15,900

$6,500 En la compra de $50 o mas

Para más información (530) 815-8314

Llama para anunciarte al:

(916) 821-8594 o (916) 825-2124.

ventas@magazinefusionlatina.com

$5 OFF Presente este Cupón

*Contamos con sistema de apartado

7660 Stockton Blvd E-13 Sacramento CA 95823 Estamos dentro del Shopsmart

Dentro de Shop Smart (916)226-2618

Perfumes & BrandName Sunglasses

NATALIA DENEGRÍ N

atalia Denegrí Actriz, periodista y conductora de televisión Argentina radicada en Estados Unidos Denegri cuenta con más de 15 años en el medio entre Argentina, México y Estados Unidos. Actualmente Natalia Denegrí esta conquistando Miami con pasos firmes, su experiencia y trayectoria no han sido en vano y continúa un año lleno de éxitos con nuevos proyectos profesionales .

ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA FUSION LATINA MAGAZINE -Eres de Argentina que a sido para ti lo mas difícil de tu carrera después de haber dejado tu país natal? Bueno el estar lejos de la familia gracias a Dios ellos pueden venir a visitarme seguido y además tengo familia aquí también y en cuanto a mi carrera no fue difícil porque lo que me propongo lo logro porque soy una persona muy autosuficiente y no paro hasta lograr. -Que nos puedes contar de tu nueva película UMA, bajo la dirección de Alain Maike Muy emocionada, muy contenta pues soy la protagonista en donde interpreto a la doctora Vega y trabajar con actores diferentes nacionalidades, actores venezolanos (Henry Zakka, William Goite), españoles (Ana Turpin) e italianos (Fabio Bonini, Aniello Nappi), entre otros fue muy hermoso un proyecto hecho con mucho amor. -Como te preparaste para tu papel de Neuróloga? Fue todo un desafío y lo logre estudiand mucho preparándome cada día y practicando con mis demás compañeros para así poder desempeñarme lo mejor posible, pues la doctora Vega, es una especialista en neurología envuelta en una personalidad enigmática, que defenderá a ultranza sus propias técnicas de recuperación de pacientes, enfrentándose con todos los personajes de esta interesante historia. Así que fue un desafío, y contenta porque ahora vamos al festival de Venecia a presentar el trailer de la película. -Después de la película que proyectos tienes? Viene la tercera temporada de Corazones Guerreros, un programa donde ayudamos a los más necesitados niños con problemas de discapacidad, y donde presentamos casos de gran interés a la comunidad. Casos de niños

con historias de gran superación y donde contamos con el apoyo de Hasbro Toys con quienes desarrollamos tareas altruistas para tratar de marcar la diferencia y ayudar a los niños con problemas de discapacidad.

-El programa solidario de televisión Corazones Guerreros que a significado para ti en lo personal? Para mi es el programa que más me encanta hacer, porque significa que todos podemos aportar un granito para poder ayudar a los demás. A veces nos quejamos por cosas tan insignificantes y los niños nos demuestran con sus casos y sus discapacitados que uno puede superarse a pesar de todo y seguir adelante, valorar la vida a través de sus ejemplos de superación prendemos mucho y que hay que seguir luchando porque la vida continúa. - Sabemos que volverás a conducir en el Festival Internacional de Cine Mexicano como te sientes? Contentísima que Martin González me allá convocado por segunda vez para conducirlo junto al actor mexicano Gabriel Soto y en el cuál se realizará un especial homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra. Que les puedo decir agradecida por esta nueva oportunidad y donde también seré homenajeada junto al presentador venezolano de televisión Nelson Bustamante por nuestra labor humanitaria por el documental “Doble exilio” y “Que todo el mundo se entere” donde hablamos del momento que están viviendo los ciudadanos venezolanos. El festival se llevará a cabo del 12 al 15 de octubre apoyado Gobernación y Secretaria de Turismo de Guanajuato, además de grandes patrocinadores. -Que significó para ti el haber Ganado el Emmy por el programa especial Doble exilio (parte 2) Una gran satisfacción, un crecimiento enorme en lo personal es el primer premio Emmy que gano en mi vida, me sentí feliz trabajamos muchísimo para realizar este documental y esperamos ganar el Segundo Emmy por el Segundo documental. -En que te gusta más trabajar como conductora o como actriz? Las dos cosas tienen su encanto, el cine tiene algo especial, un gran desafío y bendecida de poder actuar con diferentes actores de diferentes países y la vida es un gran aprendizaje. Yo soy una gran luchadora y me encanta trabajar en ambas cosas. -Como te sientes hoy que vives en Miami con tu familia? Súper bien, bendecida con mi hija de 2 años Nicole, les cuento para mi fue difícil quedar embarazada y después de tanto tiempo de buscarla y no poder, me sentía frustrada. Y decidimos con mi esposo ir y visitar a la Virgen de Guadalupe y le pedí me concediera el milagro de quedar embarazada y después de haberla visitado a las 3 semanas sucedió el milagro y estaba embarazada, fui bendecida con lo más hermoso que ahora tengo que es mi hija Nicole y vivimos felices junto a mi esposo en Miami rodeada de nuestra familia y amigos. -Piensas pronto volver a tener otro hijo? Me encantaría volver a tener más hijos y darle un hermanito a mi hija Nicole y si Dios me lo concede pues bienvenido sea. - Que les quieres decir a tus fans y seguidores del Norte de California? Que Amo California me encanta un saludo muy grande a todos con cariño y espero pronto poderlos visitar.

Especiales Extensa Variedad de Productos de todos los Días • Restaurante • Carnicería • Panadería Centroamerica Platillos Mexicanos -Tacos -Tortas -Burritos - Enchiladas y Más Platillos Salvadoreños -Ricas Pupusas con chicharron Caldo de Res y Caldo de Pata -Yuca-Empanadas -Tamales -Horchata y Muchos Platillos Más

Desayunos típicos Salvadoreños

Contamos con dos Localidades!

Horario: Lunes a Domingo 9am - 9pm

Barber-Mex Estilistas Profesionales y con experiencia. Ofrecemos los siguientes servicios:

Cortes masculinos. Cortes para niños y niñas Cortes para Mujeres Tintes, Rayitos Peinados Permanentes Iluminaciones y Mucho Más

Servicio Amable y Profesional

112 Garden Hwy Ste. A, Yuba City, CA 95991 Visítenos o llama para una cita

Envios de Dinero, Tarjetas Telefónicas, Camisetas, Llaveros y mucho más encontrará en Nuestras Tiendas

Visítenos o llame para hacer su orden!

7386 Stockton Blvd. Suite I, Sacramento, CA95823 (916) 392-2095

• • • • • •

Quesos y Carnes Frescas

Ricos Chorizos y Cortes de Carne al gusto. Gran Variedad de quesos y Cremas de las mejores marcas salvadoreñas

530-751-7475

Servicio de Taxes y Servicios Notariados

Notario: Jose A. Diaz •Tramites via internet •Desempleo •Cartas poder •Citas de Visa •Permisos de viaje •Interpretaciones •Traducciones •Notario público disponible 112 Garden Hwy. Suite A (530) 751-7475 Yuba City, CA 95991 Fax (530) 674-3764 babermex@yahoo.com

6290 Mack Rd. Sacramento, CA 95823 (916)395-5979

Horario: Lunes a Domingo 9am - 9pm

Doña Cuca’s Tupperware

VENTA DE TUPPERWARE Contamos con una Gran extensa variedad en productos!

Reclutamos Personas que deseen Unirse a nuestras ventas

Buenos Precios

Los Productos de Tupperware Lo Hacen todo más fácil para Ti,

15% DE

DESCUENTO

*Mencionando que lo vió en Fusion Latina Visitenos dentro del Shopsmart local #D13

7660 STOCKTON BLVD. SACRAMENTO CA 95823

O llámenos para más información al:

(916) 848-9852

Email:lakorita1017@gmail.com (916)

821-3524 13

Conoce las Becas y prestamos para estudiantes

Los varones jóvenes que quieren obtener las becas Pell Grants y Federal Work-Study además de los préstamos Guaranteed Student PLUS Loans deben registrarse en el Servicio Selectivo. De acuerdo con el Departamento de Educación de EE. UU., alrededor de 3.2 millones de estudiantes secundarios se van a graduar el proximo año. Si alguno de ellos es un varón joven a quien usted quiere, primero, felicítelo, y segundo, hay un paso importante que él debe tomar para calificar para obtener muchos tipos de empleo y becas: debe registrarse en el Servicio Selectivo. ¿Por qué registrarse? Por ley, los varones jóvenes se deben registrar dentro de los 30 días de cumplir 18 años para ser elegibles para obtener las becas Pell Grants y Federal Work-Study además de los préstamos Guaranteed Student PLUS Loans así como entrenamiento para empleo y trabajos federales. También

es necesario para trabajos con muchos gobiernos estatales y municipales así como contratos gubernamentales. Incluso los trabajadores de verano y temporales del gobierno federal se deben registrar. Algunos lugares incluso lo requieren para otorgar la licencia de conducir. Los inmigrantes que llegaron al país luego de cumplir los 18 años se deben registrar dentro de los 30 días de su llegada si son menores de 26 años. El no registrarse es una violación de la ley federal y puede acarrear una multa de $250,000, tiempo en la cárcel o ambos. Cómo registrarse Afortunadamente, antes de que se gradúe, un estudiante puede obtener ayuda en la escuela. Muchas escuelas secundarias tienen registradores voluntarios para asistir a

los estudiantes a registrarse Además de ver al registrador, los estudiantes y graduados pueden marcar el #22 en la solicitud de ayuda federal para estudiantes FAFSA o pueden registrarse por internet en www.sss.gov desde su teléfono móvil o computadora. Los formularios de registro también se encuentran en cualquier oficina postal de EE. UU. Registro rápido Si usted tiene un número de Seguro Social y se puede registrar online, visite www.sss. gov/Registration/Register-Now/Registration-Form. Si no tiene número de Seguro Social y es inmigrante masculino, (documentado o indocumentado) entre 18 y 25 años de edad o no se puede registrar online, obtenga el formulario de registro del Servicio Selectivo en la oficina de correo o descargue el formulario de www.sss.gov/ Portals/ 0/PDFs/regform_copyINT.pdf. Imprima, firme y envíe el formulario a Selective Service System, P.O. Box 94739, Palatine, IL 60094-4739.

Premier Soccer Shop Venta de artículos deportivos Contamos con gran variedad de playeras de sus equipos favoritos de Mexico, USA, España, Inglaterra y más, zapatos marca Nike, balones Adidas entre otros Accesorios como espinilleras, guantes, medias, y mucho más

10% DE DESCUENTO Al presentar este cupon

Medias de todos colores

Juega en nuestra Máquina con solo $1 y gana fabulosos premios

También contamos con servicio de paquetería a todo Mexico

Danos Like en:

Facebook: planetfootballpremier Instagram: @planetfootballpremier

Tenis de las mejores marcas

231 S. Lincoln Way, Galt, CA 95632 (209)251-4062 y 1(877) 386-1348 email: planetfootballpremier@gmail.com

Horario Lunes a Viernes de 10 a 8pm • Sabado de 9 a 5pm • Domingo de 9 a 3pm

Baila con Jencarlos Canela y su nuevo éxito “Pa qué me invitan”

El cantante estadounidense de origen cubano estrenó recientemente su nuevo sencillo, el cual ya está disponible en las diferentes plataformas digitales. Jencarlos Canela está listo para encender la rumba con su nueva producción titulada: “Pa qué me invitan”. Una fusión de reggae con elementos de otros géneros latinos como el dancehall jamaiquino, con el que cantante asegura y confirma su aporte a la música pop tropical. Este nuevo sencillo es un tema para disfrutarlo entre amigos, con una letra contagiosa y divertida. La canción cuenta con la colaboración del jamaiquino Charly Black y fue escrita por Jencarlos y Maffio, la mancuerna a cargo de “Bajito” junto con Farruko y Charly Black. La canción y el video ya están disponibles en las plataformas digitales.

Varios Rumores Apuntan Que Britney Spears Hará Un Cover De La Canción De Pokémon. ¿Qué pasaría

si juntas a la Princesa del Pop, Britney Spears con la euforia de Pokémon? Seguramente todo un éxito... Pues parece que así sucederá o por lo menos varios sitios web aseguran que la rubia ya ha grabado el tema del openning de la serie de estos famosos personajes que fuera estrenada hace 20 años. Hasta el momento, ni ella o su disquera han hablado respecto a la grabación de este tema. Por lo pronto, Britney sigue en la promoción de su nuevo sencillo, “Make me”, en espera del estreno del video que lo acompañará.

Atención ‘lovatics’! Demi lovato anuncia que estará de vuelta en méxico

Demi Lovato hizo una promesa y la cumplió... Regresar a Mexico y es que precisamente la cantante anunció que ofrecerá una serie de conciertos en octubre como parte de su gira Future now the tour en la Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey. Es así que Demi pisará el escenario del Palacio de los Deportes de la Ciudad de México el domingo 16 de octubre; el 18 en el Auditorio Telmex de Guadalajara y el 19 en el Auditorio Banamex de Monterrey.

GERARDO ORTIZ AHORA COMERÁ CALLADO

El cantante Gerardo Ortiz continúa cosechando éxitos, y pronto lanzará su nuevo disco. A pesar de sus problemas con la ley, Gerardo Ortiz continúa cosechando éxitos. No importa que haya estado en el escrutinio público, él sigue cantando. Y aunque se dice, que tras el problema legal que le hizo permanecer unas horas en la cárcel, los empresarios le huyen. La verdad es que no ha parado de trabajar. El nombre del próximo álbum se llama Comeré Callado.

Cómo elegir el calzado según la ropa

La moda nunca fue tan democrática como hoy. Cada uno viste lo que quiere. Sin embargo, por más libertad que haya, algunas combinaciones resultan, a veces, poco acertadas. Te damos algunos consejos sobre qué calzado llevar dependiendo de la falda o del pantalón que elijas:   - Si te gustan los pantalones ajustados, no podrás hacer nada mal a la hora de elegir zapatos. El corte va con tenis, flats, botas... cualquier cosa. Lo único que podría verse un poco mal es el calzado con mucha plataforma. - Los pantalones con un corte estilo oxford pueden ir muy bien con zapatos de plataforma o tenis blancos. En cambio, si eliges un pan-

talón ancho, es mejor llevar calzado de tacón que estilice las piernas. Si el pantalón es lo suficientemente largo, también se puede optar por plataformas, que quedarán ocultas debajo de la botamanga. - Hoy en verano y quieres salir en bermudas, las zapatillas o los calzados bajos siempre son una buena elección. Lo ideal es el calzado de lino, que le da al look un aire náutico. ¿Qué es poco recomendable? Los stilettos, por supuesto, porque a los pantalones cortos ha-

bría que darles siempre un aire deportivo. A menos de que se traten de unas bermudas de vestir, trata de evitar los tacones. - El asunto se vuelve más complicado con las faldas, pantalones que llegan hasta los tobillos. Es un modelo que se está viendo cada vez más este año. Si esa va a ser la opción de prenda, mejor escoger unas sandalias con tobillera y tacón. Otra alternativa: calzado de plataforma, pero pareja, o sandalias de tacón cuadrado - Las faldas largas y anchas van muy bien con tacón chino de alguna fibra natural. Si eres alta, se recomiendan las sandalias ornamentadas con piedritas o perlas y, si la situación es más informal, se pueden calzar flip-flops, que también van muy bien con los pantalones. Las minifaldas se lucen con distintos calzados. Suele decirse “los flats para las minis, los tacones para las midis”. Es decir, cuanto más corta sea la falda, más bajos deberían ser los zapatos para no tener un aspecto demasiado sexy. También, las sandalias de estilo “gladiador” quedan muy sexy con una minifalda.   - Por su lado, Las faldas con volados pueden ir combinadas con sandalias de tacón. Pero ojo: si la falda ya tiene ornamentos, el zapato debería ser algo más recatado, al menos para una situación de todos los días. Lo que hay que evitar es que las distintas prendas del look compitan mutuamente por captar la atención.

Productos de excelente calidad y a bajos precios

¿Quiere Ganar Dinero Extra y Obtener Grandes Ganancias? Empieza tu propio negocio con una forma de identificación

Avon te puede ayudar a logarlo con ENTRENAMIENTO Y APOYO GRATIS.

AGENCIA de SEGUROS

Con $15 dólares de inscripción puedes empezar

Esto Incluye libros, formas para ordenar muestras de productos y Website GRATIS

ESTIMADOS GRATIS

Visita nuestra tienda donde encontrarás gran variedad de productos

(916)331-1001 Se habla Español

Hombres!!! También ustedes pueden ser parte de AVON

Aceites 100% Naturales

● Con Grandes Beneficios para tu Salud ● Para el cuidado de la piel ● Control de Peso ● Molestias y Dolores del Cuerpo ● Y Muchos otros Problemas

Buscamos representantes! Únete a nuestro equipo! Entrenamiento Gratis y Muestras!

$5 de DESCUENTO Con la Compra de $25

VIDA

doTERRA te puede Ayudar! Quieres bajar de peso nosotros te podemos ayudar a lograrlo

AUTO

CASA

COMERCIO

Ana Castro (916)240-3618 (916)922-2400

AGENTELic.DE SEGUROS 0G10932

CONSULTA GRATIS!!

¿Quieres Ganar Dinero Extra?

5159 Madison Ave. Sacramento, CA 95841

1851 Heritage Ln. #240, Sacramento CA 95815

(916)331-1001

¿Sabías que las medallas olímpicas de oro, no son de oro sino de plata?

“De hecho, las medallas olímpicas no se fabrican de oro macizo desde 1912” En la actualidad las medallas de oro están compuestas en un 92,5% de plata y únicamente llevan un 1.34% del metal más preciado por los mercados internacionales, así lo avala el Consejo Mundial del Oro. A pesar de que estas medallas no son de “oro puro”, los atletas que conquistan los tres primeros sitios de estos Juegos Olímpicos Río 2016 obtienen las medallas más grandes y pesadas en la historia de esta justa deportiva mundial; ya que cada presea tienen un diámetro de 85 mm y pesan 500 gramos.

¿Sabías que el pez globo se infla para poder sobrevivir?

Sí, y de hecho esta estrategia de defensa es un tanto completa. Este extraño animal, al sentirse atrapado o amenazado reacciona inmediatamente tragando agua con lo que aumenta su volumen considerablemente hasta convertirse en una pelota. En este estado difícilmente pueda entrar en la boca de un predador.

¿Sabes cuál es el lugar más húmedo del planeta?

En muchos lugares la lluvia es una bendición, en otros tantos es causa de desastres, pero en una parte de Meghalaya es algo habitual. El pueblo de Mawsynram, en Meghalaya recibe 467 pulgadas de lluvia por año, lo que lo convierte en el lugar más húmedo en la Tierra.

¿Sabías que la música en el trabajo mejora la productividad? No se trata de ninguna broma. Un estudio ha avalado esta tesis de

que “la música en el trabajo mejora la productividad“.Un estudio realizado recientemente por la Universidad de Sheffield en el Reino Unido sugiere que escuchar música en las oficinas puede mejorar la productividad y el estado de ánimo de los trabajadores, ya que permite gestionar el bienestar en la vida diaria.

Intolerancia al Gluten

in duda, la palabra “gluten” se ha convertido en algo así como una palabra de moda pero la intolerancia al gluten no es sólo eso. A pesar de lo que muchos puedan pensar, la intolerancia al gluten no es una alergia a los alimentos. Más bien, es una condición en tu intestino, y puede tener un impacto negativo en el estilo de vida en general y el bienestar durante tu día a día por lo que puede reflejarse en el cuerpo. Sabemos que el dolor, los vómitos y la diarrea después de comer son signos de una enfermedad gastrointestinal grave pero cuando se mira la intolerancia al gluten, muchos de estos signos universales pueden sonar bastante generales y leves. Sin embargo, aquellos que permanecen sin ser diagnosticados pueden seguir comiendo gluten el resto de sus vidas, poniéndose en riesgo de enfermedades auto-inmunes y otras, además de una amplia gama de síntomas agotadores, frustrantes e incómodos.

Dolor de estómago

Los problemas digestivos son quizás el signo más evidente de la intolerancia al gluten. Después de comer alimentos que contienen gluten, a menudo se pueden experimentar gases, distensión abdominal, diarrea y estreñimiento. De acuerdo con la el centro Relief Center, el consumo de alimentos que contienen gluten puede dañar el revestimiento del intestino delgado, y pueden conducir a una mala absorción de minerales, vitaminas, y la mayoría de los alimentos que consumes.

Mareos

Muchas personas con intolerancia al gluten experimentan confusión mental, desorientación, y una extraña sensación de estar fuera de equilibrio después de consumir alimentos elaborados con gluten. Esta frecuente sensación de nubosidad no es normal, y al eliminar el gluten de tu dieta, puedes sentir que la nube se va. Algunas personas han visto una disminución en los ataques de vértigo después de quitar el gluten de su dieta.

Cambios de humor

Piensa en ello… Si tu intestino no está contento con los alimentos que consume, a continuación, tu cerebro tampoco lo estará. Las personas con intolerancia al gluten a menudo se encuentran inexplicablemente irritables, con ansiedad o desconcierto.

Migraña crónica

Los dolores de cabeza son muy comunes en las personas con intolerancia al gluten. Mientras que no se asocia con un tipo específico de dolor de cabeza, el patrón se produce típicamente de 30 a 60 minutos después de comer. Las frecuentes migrañas también pueden dar lugar a visión borrosa y dolor alrededor de las cuencas de los ojos.

Piel irritada

Cuando el intestino tiene problemas para procesar el gluten, se inflama, que desde el exterior se puede “revelar” a través de la piel. Es por eso que la intolerancia al gluten es a menudo asociada a enfermedades de la piel, como el eccema y la psoriasis. El sistema inmune responde al sistema digestivo mediante la creación de anticuerpos que pueden causar piel seca, picazón y esas dichosas ronchas rojas… Estos síntomas pueden dar lugar a muchas noches de insomnio provocándote arañazos en las rodillas, los codos, los dedos, y / o espinillas.

La fibromialgia

La fibromialgia es una enfermedad crónica que causa dolor generalizado en los músculos, ligamentos y tendones. Afecta a alrededor del 4 por ciento de la población, y en su mayoría mujeres. De acuerdo a muchos profesionales de salud, evitando el gluten puedes aliviar la fibromialgia. Como informa Medicine Net, los expertos en reumatología como Alex Shikhman, M. D., cree que la diversidad de enfoques dietéticos puede tener menos que ver con el impacto sobre la fibromialgia, y más que ver con el

tratamiento de una enfermedad secundaria, posiblemente sin diagnosticar. “Cuando los pacientes son ayudados por una dieta específica, a menudo es debido a la presencia de una condición secundaria que tiene una respuesta a la dieta.”

Puntitos o Granos en la piel

Puntitos o granos en la piel es muy común ver personas alérgicas al gluten con la piel irritada, ya que los anticuerpos están atacando el mal y por esta razón se inflama la piel y produce estas ronchas, la piel se pone seca y quebradiza.

Fatiga Crónica

Tiene todo el sentido de que si tu cuerpo está fuera de control y tu mente está arriba y abajo, también te sentirás cansado y agotado. Incluso si tienes de ocho a nueve horas de sueño, aún puedes despertar la sensación de cansancio; esto puede significar un problema mucho más grande. Cuando tu cuerpo está siempre inflamado y gastas tu energía en tratar de hacer frente a las proteínas del gluten no deseadas, a continuación, tu energía se gastará mucho más rápido y más fácil de lo normal, causándote esa sensación de cansancio y constante durante todo el día.

Intolerancia a la lactosa

El gluten y la intolerancia láctea tienen síntomas muy similares, y a veces los dos van de la mano. Este es probablemente el signo más sorprendente de la intolerancia al gluten. Si la lactosa es ya un problema en la dieta para ti, entonces es probable que el gluten también lo sea. Hay un tipo específico de azúcar que se encuentra en la leche y otros productos lácteos que pueden desencadenar problemas digestivos y añadir los síntomas incómodos de la intolerancia al gluten. Los productos lácteos son también una causa común para el reflujo ácido, que también está vinculado con intolerancia al gluten.

Preparador de Impuestos

de Impuestos êCortes de cabello para Mujeres êHombres y niños êTintes êRayitos êLuces ê Maquillaje êDepilacion de cejas y labios êPeinados para todo tipo de ocasión êY mucho mas! Se Rentan Estaciones

Busco estilistas con experiencia para trabajar tiempo completo

5127 Franklin Blvd. Ste. 7 Sacramento, CA 95820 26TH AVE

Lunes a Viernes 10am-7pm Sabados 9am-6pm • Domingos Cerrado

FRUITRIDGE RD

World Master Financial Servicio Profesional Mas de 20 años de experiencia

26TH AVE

D N BLV

elsalonhairstudio5127

FRANKLI

(916)226-7196

Servicio Individual y a Pequeños Negocios

Nestor Castillo

99 27TH AVE

(916) 273-3305

2414 16th St Suite 4, Sacramento, CA 95818

Sirviendo a la Comunidad Hispana por Mas de 7 Años AUTO • CASA • BARCO • COMERCIAL • REGISTRACIONES • SR22 • SEGUROS PARA MEXICO • MOTOCICLETA • Y MÁS

SERVICIOS DE DMV

Registraciones:

Aseguramos Con Licencia o Sin Licencia

Placas, Cambios de título, Stickers, Placas al Instante y Más.

Precios A Su Alcance Y Bajo Enganche Para Cualquier Cobertura!

Lo que Cotizamos es siempre lo que pagas! Aseguranza Honesta y de Confianza!

www.cal-liberty.com CA LIC# 0F89836 Llámenos Hoy para un Presupuesto Gratis y sin compromiso SACRAMENTO

5127 Franklin Blvd, #3, 95820

(916) 706-3971

ELK GROVE

6616 Laguna Blvd #124

(916) 246-8115

GALT

235 S. Lincoln Way 95632

(209) 251-7224

Lo Importante de la Tecnología para Reducir Gastos

a tecnología te puede ayu- cados y centros comerciales tienen catáen línea y entrega a domicilio, por dar a evitar muchos gastos logos lo que podrás comparar precios y realizar si la utilizas a tu favor. En todos las compras de la semana desde la comolos ámbitos de la vida, existen didad de tu hogar. posibilidades de ahorrar a la Comprar boletos y ahorrar: hora de realizar nuestras acti- Las compañías aéreas ofrecen una platavidades diarias. forma por Internet en la cual los usuarios

Pagos de servicios y depósitos:

¿tienes que visitar cuatro o cinco bancos? Utiliza la banca en línea y olvídate de traslados y largas filas. Aunque no lo creas, usar este sistema te puede ahorrar gastos en gasolina y evitar que pierdas el tiempo formado. La mayoría de estos sistemas son fáciles de manejar, si tienes duda llama a tu banco para que un ejecutivo te explique cómo emplearlos. Juntas de trabajo: si la persona con la que tienes que reunirte se encuentra muy lejos o en otra ciudad, las videoconferencias pueden ser una opción cuando no es absolutamente necesario ver a tu receptor en persona. La mayoría de las aplicaciones para esta función son gratuitas, solamente necesitarás un dispositivo con cámara y conexión a Internet para que tu junta comience. Ir de compras: si un día no tienes tiempo de recorrer todas las tiendas, Internet puede ser un aliado para esta tarea. Actualmente muchos supermer-

podemos comprar un boleto de avión, obteniendo lo que llamamos e-ticket, desde cualquier parte del mundo. Esta tecnología nos permite inclusive comprarlo a un familiar o amigo que se encuentre en otro continente. Además de la ventaja de ahorro de tiempo, representa un ahorro de recursos. Por ejemplo, un vuelo doméstico comprado en el portal de Internet de una compañía aérea, puede resultar cuarenta por ciento más barato que si lo compramos directamente en la terminal aérea o en una agencia de viajes. Controlar tus gastos: existen muchas aplicaciones que puedes bajar a tu teléfono y te permitirán asentar tus gastos diarios. Con ellas podrás elaborar un presupuesto y si llegas a excederte, te envían una notificación para que sepas que has sobrepasado lo que tenías destinado para algún rubro en específico. Tener un rato de ocio: si tienes un dispositivo móvil como un celular o una tableta, la mayoría cuentan con tiendas de aplicaciones en las cuales puedes con-

seguir música y libros a un precio más bajo del que encontrarías en una tienda física. Además, tendrás la ventaja de que tu libro o las piezas que compres estarán en todos tus aparatos de comunicación y podrás disponer de ellos cuando mejor te parezca. Otro ejemplo, es la compra de boletos de cine. Esta herramienta evita la pérdida de tiempo y permite la planeación de este recurso que destinamos a nuestro entretenimiento. Así pues, los medios electrónicos traen consigo amplios beneficios relacionados con el ahorro de tiempo y de dinero. También permiten la eficiencia de los procesos de atención a usuarios, y brindan la posibilidad a las compañías de diversificar sus mercados gracias a la cobertura que les proporciona el Internet. Los medios electrónicos son ahora parte de nuestra vida, y debemos aprovecharlos al máximo, así como servirnos de ellos de manera ética y responsable, para contribuir a su crecimiento en los años venideros. Como puedes observar, la tecnología es de gran ayuda en nuestra vida diaria. Te recomendamos que conozcas las funciones que tiene tu tableta, tu teléfono móvil y tu computadora para que obtengas el mayor provecho de estos dispositivos y continúes ahorrando día a día.

PRECIO FIJO GARANTIZADO

POR 2 AÑOS

El mismo precio. Cada mes. Por 2 años.

AL MES más impuestos

Y por $10 más al mes, mejora al

DVR INTELIGENTE HOPPER®

GRATIS

DishLATINO Plus

Más de 50 canales premium GRATIS por 3 meses

Tus canales favoritos en español y también en inglés

INCLUIDO Canales Locales

GRATIS

™

De por Vida

Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes a menos que llame para cancelar.

¡Y MUCHOS MÁS!

Todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Puede aplicar un cargo por mejorar al Hopper.

INSTALACIÓN PROFESIONAL ESTANDAR

GRATIS Hasta en 6 habitaciones

¡SUSCRÍBETE HOY Y RECIBE UNA TARJETA PREPAGADA DE $50! Cortesía de y provisto por este vendedor autorizado de DishLATINO. Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Permita hasta tres (3) semanas desde activación para recibir el regalo.

¡LLAMA YA Y SUSCRÍBETE AHORA!

Go Satellite City

(530) 812-0783 VISÍTANOS

LLAMA

CONÉCTATE

1528 Colusa Hwy Ste. B www.gosatcity.getdish.com

Términos y Condiciones de la Garantía de Precio de TV por 2 Años: Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Calificación: El precio anunciado requiere aprobación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la aprobación de crédito. La oferta finaliza el 03/08/16. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $34.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, canales locales, cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD. Incluido en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($49.99 por DishLATINO Dos, $59.99 por DishLATINO Max), cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado de $34.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), Plan de Protección y cargos por transacción. Canales premium: Sujeto a aprobación de crédito. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8 al mes por el Plan de protección a menos que llame para cancelar. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

Mechanic: Resurrection Agosto 26,2016 Arthur Bishop (Statham) verá como alguien de su pasado le obliga a volver a trabajar como asesino a sueldo. Bishop se enfrentará a una lista de asesinatos imposibles a contrarreloj para salvar al amor de su vida.

Sully Septiembre 09, 2016

El 15 de enero de 2009, el mundo fue testigo de El milagro del Hudson cuando el Capitán Sully Sullenberger (Hanks) hizo amerizar su avión averiado sobre las frías aguas del río Hudson, salvando la vida de las 155 personas a bordo. Sin embargo, incluso cuando Sully estaba siendo aclamado por los ciudadanos y los medios por su inQueen of Katwe usitada proeza que demostraba su destreza Septiembre 23,2016 la inspiradora historia de una joven de Uganda interpretada por Lupita como aviador, se despliega una investigaNyong’o que se entrena para convertirse en la campeona mundial de ajedrez. Dirigida por Mira ción que amenaza con destruir su reputaNair (‘Monsoon Wedding’) a partir de un guión de William Wheeler, el proyecto está basado en ción y su carrera. un libro de Tim Crothers.

Nueva app para la navegación segura de los niños.

Playstation 4 Slim

Aunque su diseño original ya era bastante compacto, que no les quedará duda de que la PS4, igual que cada unas de sus antecesoras (de consolas hogareñas), tendría una versión Slim. , Ademas contara con un disco duro de 500 Gb. El nuevo control de juego (Dualshock 4), el cual sigue en gran parte siendo igual, solo con la pequeña diferencia de que incluye una barra de LED en la parte superior del control, por encima del panel táctil de este. Así que próximamente, junto a la presentación del PS4 Slim, durante la Playstation Meeting, la nueva Playstation Neo formara parte de las noticias posteriores a la presentación, que según por fuentes varias en internet va a ser superior en capacidades a la PS4 original y que será la competencia de la próxima consola de Microsoft, la Xbox One Scorpio.

La famosa marca de antivirus y soluciones informáticas de seguridad Kaspersky, ha desarrollado para las plataformas iOS y Android, una nueva app llamda Kaspersky Safe Kids, la cual ya se encuentra disponible para su descarga totalmente gratuita. En estos tiempos actuales, en donde el internet es una herramienta muy importante para la comunicación de las personal y el entretenimiento, es bastante recomendable el nave-

gar con suma precaución y sobre todo responsabilidad, en especial nuestros niños, pues lamentablemente en este mundo digital es cada vez más frecuente encontrar a personas que utilizan la tecnología para fines ilícitos. Es por ello que Kaspersky, desarrolló una potente herramienta tecnológica, la cual incluye funciones para que los padres puedan tener un mejor monitoreo de la actividad de sus hijos en el internet.“A parte de ser una aplicación, ‘Kaspersky Safe Kids’ es una campaña de concientización necesaria en la actualidad, porque a los padres les hace falta conocer todos los peligros que existen en internet”,

Una de las características más relevantes de la nueva aplicación, es el poder permitir realizar un monitoreo continuo de todos los dispositivos que utilicen los menores desde la web my.kaspersky.com.“Mediante esta ‘app’ es posible tener una estación de monitoreo que gestione todos los permisos desde un solo lugar. Esto resulta muy útil para los padres y para las personas que no son expertas en seguridad informática. Entre las características principales podemos mencionar la posibilidad de especificar ciertos límites en cuanto al tiempo que se puede utilizar un dispositivo en particular.

S O D A C I F I CLAS

S I T A R G

ANUNCIALO LLAMANDO O ENVIANDO UN MENSAJE DE TEXTO

RENTAS TU CASA APARTAMENTO O CUARTO

(916)821-8594

BUSCAS TRABAJO OFRECES EMPLEO

ALGÚN ARTÍCULO DE TU HOGAR

CUIDAS NIÑOS

AUTO

clasificados@magazinefusionlatina.com www.magazinefusionlatina.com 23

Consejos que los maestros... Quieren que los padres hagan este regreso a clases

Para hacer el comienzo de clases mucho menos traumático para chicos y grandes, maestros y especialistas en educación comparten Algunas cosas que desean que los padres hagan para ayudar en el proceso. • Envíenle un email al maestro

Lo que los maestros aprecian es establecer contacto con los padres desde el primer día de clases. La idea del email es dejarle saber al maestro cómo es la mejor forma de comunicarse con cada padre y entablar una conexión desde el comienzo del ciclo escolar. Los maestros y profesores valoran mucho ese acto de aproximarse y establecer un contacto.

No se trata de comprometerse para cada fin de semana, o para cada mes, pero la participación de los padres hace una enorme diferencia.

• Tomen turnos leyéndole a los hijos. En casa, los maestros son los

padres. Y algo que los maestros siempre piden a las familias es que lean, durante la época de clases, pero también durante las vacaciones. No sólo leerles sino alternar para que ellos también lean. Y no solo libros, sino revistas, cómics y hasta carteles en la calle.

• Investiguen que hay detrás del ‘No quiero ir a la escuela’

Pregunten a los hijos que no quieren ir a la escuela qué es lo que le molesta. Los maestros quieren ayudar a sus hijos a sentirse cómodos y contentos. Ir al fondo de la cuestión preguntando es el principio de una solución. “Hacer preguntas sobre lo que está pasando puede revelar cosas importantes acerca de las emociones y sentimientos que les genera el regreso a clases”, explican los expertos.

Muchas escuelas ofrecen a las familias de sus alumnos acceso a websites de educación para apoyar el aprendizaje de los hijos. También les dan passwords para que puedan ver cómo le está yendo al hijo en cada área. Lamentablemente, muchos padres nunca ni siquiera hacen login.

• Quitense de la cabeza el estigma de que matemática es dificil

En vez de dejarse intimidar por la idea de que matemática y la tarea de matemáticas son cosas difíciles, los padres deberían ayudar a sus hijos a ver cómo la matemática facilita las tareas en actividades cotidianas y cómo los números están en todo lo que hacemos.

• Involúcrense con la escuela (como voluntarios al menos)

La escuela, en general, se ve favorecida cuando los padres apoyan las actividades siendo voluntarios y participando de eventos que se organizan, en especial a través de la PTA o PTO.

• Usen la tecnología disponible

• Hablen con sus hijos 20 minutos al día. Suena a algo que debería

ocurrir en todos los hogares, pero al parecer padres e hijos necesitan conversar más cara a cara y por más tiempo, sin tecnología que interfiera. Los maestros le piden a los papás y mamás que hablen al menos 20 minutos al día, que inicien conversaciones en las que los hijos releven y compartan cosas que viven en la escuela y, que además, los haga sentir escuchados y valorados.

APRENDIENDO INGLES de forma Divertida

SOPA DE LETRAS

DJ Willy Banda Bachata Reggeton Salsa Hip hop Cumbia y Mucho mas

Te Ofrece lo Mas Moderno en Musica e Iluminacion Profesional para Todo Tipo de Evento

Tocando toda tu musica de moda

Te garantizamos que no podras parar de bailar toda la noche Para mas informacion contactenos o Envie Mensaje de Texto al

(916) 670-9432 LISTA DE PALABRAS A BUSCAR EN INGLES

Welcome Back to School

Art Back Backpack Book Bus Chalkboard Classroom Crayons Desk Fiends Glue Learning Lunch Map Math Music

Arte Espalda Mochila Libro Autobus Pizarron Aula Crayolas Escritorio Amigos Pegamento Aprendizaje Almuerzo Mapa Matematicas Musica

Notebook Paper Pencil Principal Reading School Science Social Student Studies Supplies Teacher Thinking Welcome Writting

Cuaderno Papel Lapiz Director Leyendo Colegio Ciencia Social Estudiante Estudios Suministros Profesor Pensando Bienvenido Escritura

BUSCANOS EN:

www.magazinefusionlatina.com

CARPET AND UPHOLSTERY STEAM CLEANING

Limpieza de Alfombras y Tapicería

PREGUNTE POR EL ESPECIAL PARA AUTOS

Residencial Mencione este anuncio y obten: Comercial Apartamentos Autos Ahorre Dinero. Limpieza a Vapor Llámenos para más detalles.

$10 DE DESCUENTO

LLAME PARA UN ESTIMADO GRATIS

916.475.4108 www.cleanstarcompany.com

Redwood National and State Parks

El Parque nacional y parques estatales de Redwood (RNSP) están localizados en los Estados Unidos, a lo largo de la costa norte de California.

caminata de 1 milla (2 km) por una alameda en el fondo de un río y está formada por árboles enormes. No se recomienda llevar casas rodantes ni remolques.

Hay una diversidad de vida increíble en los Parques Nacionales y Estatales de Secuoyas Gigantes (RNSP, por sus siglas en inglés). El antiguo ecosistema costero de secuoyas gigantes que se conserva en los parques contiene algunos de los bosques más majestuosos del planeta. Aquí, las babosas banana, las ballenas grises, los abetos, los osos negros y las anémonas de mar se sienten igualmente en casa con las secuoyas gigantes.

• Explore el punto panorámico de las playas Enderts y Crescent: Deténgase en el

El personal del parque trabaja para mantener y restaurar la diversidad biológica del área mediante una gran variedad de actividades educativas y de administración de recursos. Preservar los procesos naturales y las especies y la diversidad genética de la región ayuda a garantizar que infinidad de generaciones puedan experimentar la belleza y la complejidad de un bosque primario de secuoyas gigantes.

Árboles enormes, tierras exuberantes

Este sitio declarado Patrimonio Mundial de la Humanidad protege casi la mitad de los árboles más altos del mundo. Esta red espectacular de parques nacionales y estatales cuenta con decenas de caminos sin escollos que le permiten caminar entre secoyas costeras enormes, que crecen hasta alcanzar alrededor de 350 pies/107 metros de altura. Aprenda más sobre la región y reciba excelentes consejos de guardabosques capacitados,

• Descubra la carretera Howland Hill y la alameda Stout: una carretera escénica de

10 millas (16 km) que pasa por secuoyas gigantes primarias, a lo largo del arroyo Mill Creek, y una

punto panorámico, frente a las impresionantes vistas del Océano Pacífico; ¡quizá vea una ballena gris! Camine 1 milla (2 km) hasta la playa Enderts, una ruta de acceso a miles de criaturas multicolores en las albinas. Asegúrese de consultar los horarios de marea baja. No se recomienda el uso de remolques.

• Maneje hasta el punto panorámico del río Klamath: Es un lugar excelente para

observar la migración de las ballenas grises. Busque otros mamíferos marinos y una gran cantidad de aves marinas en cualquier época del año. Camine 0.25 millas (400 m) por un sendero empinado hasta llegar al punto panorámico más bajo y a las vistas más espectaculares.

Salga del circuito turístico y diríjase hacia el camino Coastal: Este complicado y

•

sinuoso camino de 8 millas (13 km) recorre las amplias vistas del Océano Pacífico y desciende hacia las secuoyas gigantes del Parque Estatal Secuoyas Gigantes del Arroyo de la Pradera. Use binoculares para observar las gigantescas rocas de la costa y para espiar a miles de aves marinas que están anidando. No se permiten remolques ni casas rodantes en la sección de gravilla.

• Recorra el Bulevar Escénico Newton B. Drury: Esta ruta escénica se extiende 10 mi-

llas (16 km) por las antiguas secuoyas gigantes. Deténgase y camine 0.12 millas (200 m) hasta Big Tree Wayside, una de nuestras secuoyas gigantes de mayor diámetro. Observe el ciervo de Roosevelt pastando en la pradera.

• Explore la carretera Davison:

Aquí el ciervo de Roosevelt pasa el tiempo en la pradera. El sendero Trillium Falls recorre 2.5 millas (4 km) de bosques ancestrales y tiene una de las pocas cascadas que hay en los parques. Continúe por la carretera Davison hasta las arenas grises de la playa Gold Bluffs. Trate de encontrar las ruinas de la era del minado. Nada se compara con el cañón Fern cuyas paredes de 40 pies (12 m) están siempre húmedas y cubiertas de helechos. Examine el arroyo para ver si encuentra criaturas escurridizas. No se permiten los remolques ni los vehículos de más de 24 pies (7 m).

La región es verde por una razón: la llu-

via anual, que normalmente cae de octubre a abril, alcanza un promedio 60 a 80 pulgadas/152 a 203 centímetros, así que no olvide traer un impermeable y un buen calzado antideslizante. La siguiente parada lo lleva hacia el sur hasta la ciudad más grande entre San Francisco y Oregon, una mezcla vibrante de botes pesqueros, camiones con troncos, artistas, estudiantes universitarios y amantes de la naturaleza. Cómo llegar en auto: Desde el Norte o el Sur, tome la carretera principal US 101. Desde el Noreste, tome la carretera principal US 199 ó 299. Desde la 101: Se puede acceder a otros lugares del parque por las carreteras Bald Hills, Davison, Requa y Enderts Beach (de sur a norte), y por el Bulevar Escénico Newton B. Drury y el camino Coastal. Desde la 199: Tome la carretera South Fork hasta la Howland Hill.

Dirección Redwood National and State Parks 1111 Second Street Crescent City, CA 95531

Te invita a participar en nuestros sorteos mensuales donde usted y su familia podrán ganar muchos premios. Solamente recorte este cupón y envíelo por correo al: P.O Box 245731 Sacramento CA 95824

Nombre: Direccion: Telefono: Email: Edad:

en el Area de Fair Oaks

Viva independientemente en la comunidad de su propia habitacion y continue siendo productivo y activo. Puedes escoger habitaciones privadas o compartidas

Ademas Incluye: - Desayuno, almuerzo y cena - Limpienza de habitacion y utilidades - La preferencia se da para personas mayores de 50+ años

Requisitos:

Edicion #:

Ser 100% independiente en cuanto a mobilidad, higene personal y cuidados medicos se refiere La casa se encuentra central cerca de hospitales centros comerciales, bancos, supermercados y parques

El Próximo Sorteo será 9/15/2016

DIRECCION:

El proximo ganador aparecerá en nuestra revista.

4001 BANNISTER RD, FAIR OAKS CA 95628

PARA MAS INFORMACION LLAME AL:

(916) 396-2332

Wendy Menjivar Djmemo Gonzalez

Lacoolradiomex Todos los Domingos de 3pm a 5pm

en vivo por ustreamtv.com radiolamexicana or tunein Ena Alicia Prado

Lacoolradio

Mary Luz Arredondo 27

12 motivos

por los que deberías abrazar a tu pareja cada día 12 motivos por los que deberías abrazar a tu pareja cada día Abrazar a alguien a quien quieres no solo es una práctica placentera y reconfortante: ¡también es bueno para la salud!

or ello hemos recopilado 12 razones por los que deberías abrazar a tu pareja todos los días: ¡te hará sentir de maravilla! Y es que abrazar a una amiga o a un familiar es muy reconfortante, pero hay algunos beneficios de abrazarse que solo los puedes conseguir con tu pareja. 1. Disminuye la ansiedad

Un estudio demostró que un abrazo es capaz de disminuir los niveles de ansiedad de una persona. Y es que después de un duro día de trabajo, sentirte rodeada por los brazos de tu pareja puede ser todo lo que necesites para relajarte. ¿Quién no lo ha sentido alguna vez?

2. Aumenta la confianza con tu pareja

El contacto físico es imprescindible para estrechar lazos en una relación. Los abrazos son una forma increíble de coger confianza con una persona ya que no hay forma de que haya mayor contacto físico con una persona (vestidos, claro). Es, por tanto, una manera formidable de aumentar la confianza sin decir ni una palabra ni contar ningún secreto. ¡Los abrazos serán vuestro secreto mejor guardado! De hecho hay diferentes estudios que relacionan directamente las relaciones duraderas a los abrazos en la pareja, y eso nos lleva al siguiente punto.

3. Te hace liberar oxitocina

La oxitocina, también llamada “hormona de los abrazos”, es una hormona que se libera al mantener ese contacto tan especial con alguien, y provoca relajación, sensación de vinculación y felicidad. Para sentirnos así a menudo, debes liberar oxitocina a diario. Dicen que esta hormona es una de las responsables de las relaciones duraderas.

4. Es una forma de decirle que le quieres

El lenguaje universal se practica a través de los gestos que pueden ser mucho más elocuentes que cualquier novela. Si quieres saber si te quiere o quieres demostrárselo a él, es tan sencillo como abrazarle. Si entre sus brazos te sientes protegida, a salvo y amada, es casi casi como si te dijera “te quiero” en 100 idiomas diferentes o, mejor aún, en un idioma universal.

5. Te ayuda a descansar

Como disminuye los niveles de ansiedad y te relaja, te ayuda también a descansar mejor, por lo que si quieres un sueño reparador, ¡abrázale antes de dormir!

6. No hay que saber dar un abrazo

Para dar un buen abrazo, no necesitas saber nada: ¡solo necesitas a tu pareja! Y esa es probablemente la mejor sensación que puedes lograr con tan poco esfuerzo.

7. Te ayuda a respirar

Los abrazos tienen la capacidad de tranquilizar a una persona. Si está estresada, hará que se relaje poco a poco, disminuyendo las pulsaciones y relajando la respiración, de forma que nos ayuda a controlar la ansiedad.

8. Mejora tu vida sexual

Los abrazos también funcionan como un perfecto preliminar. ¿Quién no se ha excitado dando un abrazo? Y es que esta práctica también libera dopamina, hormona que aumenta el deseo sexual. Ese contacto tan profundo puede ser la forma perfecta de dar rienda suelta a la imaginación y la pasión..

9. Libera de complejos

Cuando abrazamos a alguien sentimos su cuerpo sobre el nuestro, de igual forma que ellos sienten el nuestro, lo que provoca que nos sintamos más seguros de nosotros mismos y seamos capaces de mostrarnos sin tantos complejos a la otra persona. Notar que la otra persona se excita al abrazarnos te hará sentir fenomenal: ¡te lo aseguramos!

10. Disminuye la presión arterial

Otro beneficio para la salud: al liberar oxitocina, también activamos unos mecanorreceptores de la piel llamados Corpúsculos de Pacini, los cuales son los encargados de reducir la presión arterial.

11. Aumenta tus defensas

Cuando recibimos o damos un abrazo, nuestro sistema inmunológico se activa y eso favorece la creación de glóbulos blancos. Gracias a este hecho podemos prevenir muchas enfermedades y mejorar nuestras defensas cuando nos sentimos débiles. No hay duda, ¡abrázale!

12. Es la mejor forma de iniciar una reconciliación

Para acabar, cada vez que tenemos un mal día, una discusión con alguien o con nuestra propia pareja, ¡es el turno de abrazarse! Por todos los motivos anteriores, los abrazos provocan un cambio anímico, mejorando nuestro humor, relativizando los problemas y recordándonos lo realmente importante: lo mucho que queremos a nuestra pareja y que él te quiere a ti.¡Viva el amor!

BRINCOLINES DENISSE

Un Mundo de Diversion para tu Fiesta

Rentamos Gran Variedad de Brincolines de tus personajes favoritos PAQUETE 1

1 Brincolin 3 Mesas 24 Sillas

$90

PAQUETE 2

1 Brincolin 3 Mesas 30 Sillas 1 Piñata

$100

SE VENDEN PIÑATAS

CUENTOS MÁGICOS

El Libro Mágico

Chulita era una niña con gafas a la que le encantaba leer. Chulita tenía un montón de libros, aunque entre todos ellos había uno que era muy especial. Cada vez que lo abría, salían de un salto un montón de animales, princesas, magos, dragones y muchos más seres fantásticos. Cada día había un cuento diferente y Chulita podía hablar con los personajes y reír con sus historias. - ¡Hola princesa! ¿Estás triste? -preguntaba Chulita. -He perdido a mi unicornio volador. ¿Me ayudas a buscarlo? -decía la princesa del cuento. Y, como si de la vida real se tratara, Chulita iba con la princesa a buscar a su unicornio. Cuando Chulita tenía que cerrar el libro, todos los personajes daban un salto para caer en las páginas y, de una manera mágica, todos quedaban de nuevo atrapados en el libro hasta que Alba lo volviera a abrir. Un día, en el colegio, Chulita estaba leyendo uno de sus libros, como era de costumbre. No era su libro mágico, pero Chulita disfrutaba mucho leerlo de todas formas, porque con la lectura era capaz de imaginar un montón de cosas bonitas. -¿Qué estás leyendo? – le preguntaron los niños. -Un cuento fantástico -contestó Chulita. -¿Y por qué siempre estás leyendo? -volvieron a preguntar los niños.

Los Mejores Precios del Area

-Porque leer es maravilloso y hay libros que son mágicos -contestó Chulita. Pero todos los niños se rieron de ella, de sus gafas y de sus historias fantásticas. -¡jajaja son mentiras esas historias al leer! ¡Es mucho mejor jugar a otras cosas! ¡Pero tú eres una gafotas muy rara! -se burlaban los niños de Chulita. Chulita se puso muy triste, pero tuvo una idea. Al día siguiente, Chulita cogió su libro mágico y lo llevó a la escuela para mostraselos a los niños. -¿Otra vez con tus libros tontos? -le dijeron los niños, -¡No es ninguna tontería! ¡Este es un libro mágico! -les dijo Chulita.

Renta de Mesas Sillas

Buen Servicio y Calidad

¡Estás loca! ¡No existen los libros mágicos y todos son un rollo! –se volvieron a burlar los niños.

Estimados

Gratis

916.640.5427

En ese momento, Chulita abrió su libro mágico y empezaron a salir de él las princesas, los dragones, los magos, los unicornios y todos los personajes con los que ella se divertía tanto. -¿Ves como los libros si tienen historias fantastiscas y algunos son magicos? ¡Porque los hay mágicos y los hay normales, pero con todos lo puedes pasar requetebién! -les dijo Chulita. Los niños se quedaron asombrados y estuvieron mucho rato jugando con los personajes del cuento. Se lo pasaron tan bien que, al día siguiente, todos fueron a lla escuela con un libro para leer en el recreo y dares cuenta que con los libros se pueden aprender muchas cosas bonitas y a la vez disfrutar de tantas historias magicas.

RECETA

COCINANDO CON

L O L I TA

CLASIFICADOS

GRATIS

RENTA Y VENTA BUSCAS u DE APARTAMENTOS CAMBIAS, VENDES CASAS O CUARTOS O BUSCAS UN AUTO OFRECES TRABAJO

LLAMA AL:

916-821-8594 clasificados@magazinefusionlatina.com

Celeste

Experta en las Ciencias Ocultas 20 Años Sirviendo a la Comunidad La única y Auténtica de los AMARRES Y REGRESOS

Amarre Eterno, Amarre Blanco de amor en MINUTOS ¿Lo abandonó su ser amado? ¿Desea que regrese a su lado? Los monicongos sagrados de Catemaco, Veracruz, cantan, danza, bailan y traen a su ser amado.

¡NO SUFRA MÁS! ¡Aquí encontrará la solución!

TRABAJOS GARANTIZADOS

LIMPIAS GRATIS CON CONSULTA

¿Quiere saber con que signo es Compatible? ¿Se Enamora y Fracasa? ¿Cuales son los significados de sus sueños? ¿Sus colores de la suerte?

MAGIA BLANCA

NEUTRALIZO Y ROMPO CUALQUIER TRABAJO DE BRUJERIA O MAGIA NEGRA POR DIFICIL QUE SEA. DONDE MUCHOS FRACASAN YO TENGO EL EXITO

LLAME YA!!!

- Gran Variedad de Aceites - Veladoras Preparadas - Artículos Religiosos Estampas de los Santos y Más.

SALUD, HOGAR, NEGOCIO, TRABAJO Y SUERTE

¡TRABAJOS GARANTIZADOS!

916-469-9210

4780 FRANKLIN BLVD. #B, SACRAMENTO, CA 95820 30

Alitas de Pollo con Tequila y Limón Ingredientes

Ingredientes 2 cucharadas de aceite vegetal 2 1/2 lb. de alitas pequeñas de pollo 1/2 taza de tequila 1/2 taza de jugo de naranja 1/2 taza de jugo de limón verde 6 ucharadas de MAGGI Jugo Sazonador 3 cucharadas de miel 2 cucharaditas de corteza rallada de naranja 2 cucharaditas de chile en polvo 1/2 cucharadita de comino molido Vegetales variadas Aderezo ranch o de queso azul

Preparacion: CALIENTA el aceite en una sartén grande a fuego medio. Fríe las alitas de pollo en partes de 5 a 7 minutos cada lado o hasta que estén doradas. Sácalas de la sartén y resérvalas. Retira el aceite. AGREGA la tequila, el jugo de naranja, el jugo de limón verde, el jugo sazonador, la miel, la ralladura de naranja, el chile en polvo y el comino a la misma sartén. Cocina a fuego medio hasta que hierva. Añade las alitas de pollo y deja que hierva de nuevo. Reduce el fuego a medio-bajo y cocínalas durante 25 minutos o hasta que la salsa este espesa y las alitas estén cocidas completamente. Sírvelas con verduras y aderezo ranch.

COLOREA Y GANA

Fusion Latina Magazine te invita a que participes en nuestros sorteos donde ganarás fabulosos premios. Solamente recorta y envía este dibujo a la dirección siguiente: P.O. BOX 245731 Sacramento, CA 95824

Nombre: Edad:

Teléfono:

Dirección: Ciudad:

Codigo Postal: 31

BANDA LA ARROLLADORA y El DASA Sábado 03 de Septiembre 2016 Hora: 04:00 PM - 10:00 PM Lugar: 1250 E Gum Ave, Woodland CA 95776. Boletos en Lugares de costumbre

EL COYOTE Y SU BANDA TIERRA SANTA Domingo 04 de Septiembre, 2016 Hora: 10:00 AM Lugar: Lienzo Orgullo Zacatecano 19826 Paradise Rd, Tracy, CA, 95304 Menores de 12 años Gratis! Para compra y más información de boletos llama al 1-800-668-8080

CAMILA Viernes 9 de September, 2016 Hora: 7:00 PM Lugar: Ace of Spades - 1417 R Street, Sacramento, CA 95811 boletos a la venta en Ticketmaster o el dia del evento. EZEQUIEL PEÑA Domingo 18 de Septiembre, 2016 Hora: 7:00 PM Lugar: Sacramento en Los Terrenos De Roseville 800 All America City Blvd, Roseville, CA, 95678 Menores de 10 años Gratis! Para compra y más información de boletos llama al: 1-800-668-8080 EL KOMANDER, LARRY HERNANDEZ JAVIER ROSAS, LUIS CORONEL Sábado 24 de Septiembre, 2016 Hora 5:00 PM - 1:30 AM Lugar: Chukchansi Park 1800 Tulare St, Fresno, CA, 93721 Evento para todas las edades Menores de 10 entran Gratis Para compra y más información de boletos llama al: 1-800-668-8080 32

HORÓSCOPO ARIES

En el amor se sentirán muy felices, porque el romanticismo y el amor les invadirán. Así se sentirán todo el año, en el que el amor será muy importante en su vida. Si están casados, felicidad. Si están solteros, posibilidad de enamorarse.Físicamente y de salud son fuertes, pero podrían sufrir un pequeño bache a partir de las 2 últimas semanas. No se estrese, no hagan deportes arriesgados y tómenselo con calma. Podrían sufrir algún pequeño accidente.El trabajo les llegará con cambios drásticos dentro de su misma empresa o quizás cambien de empresa. Deberán centrarse en su profesión, para avanzar decisivamente. TDe dinero estarán bien y no tendrán que preocuparse por los gastos ni por él.

TAURO

Deberá centrarse completamente en el trabajo o estudio y ponerse a trabajar muy duro si quiere que las cosas funcionen.En el amor les irá bien, todo seguirá bien sin ningún cambio a la vista. Su prioridad este mes será el trabajo o el estudio. Su salud será muy buena, pero con peligro de accidentes. Tómese la vida con calma y no haga deportes de riesgo. Tengan cuidado con el coche o la moto, porque podrían sufrir un accidente. Este mes la organización será fundamental. El trabajo les irá bien. Será un mes de duro trabajo, de colaborar y ayudar a los demás, pero también de trabajo muy productivo y con mucha suerte. Si buscan trabajo, les saldrá el trabajo de su vida. Lo que siempre habían soñado. Si ya tienen trabajo, podrían ofrecerle un puesto mejor, de más responsabilidad y más sueldo. La economía será buena, tendrán mayores ingresos de dinero y no tendrán, que preocuparse por el dinero. Lo que les podría sorprender negativamente, es un gasto importante para su coche.

GÉMINIS

Deberá centrarse completamente en el trabajo, las finanzas, la familia, la salud. El amor, mejorará muchísimo. Es un mes de cambios en el amor. El amor resultará gratificante, por se acaba la crisis y el amor a medias. Empieza un periodo de felicidad en el amor y con la pareja si la tienen. Si está soltero, tendrá línea directa con el sexo opuesto. Su salud está regular, un poco delicada. Cuídense durante todo el mes, ya que los eclipses Solar del día 1 le afectará mucho y el Lunar del 16 también. Descansen todo lo que pueda. Su familia seguirá siendo su prioridad este mes. En su trabajo les irá regular, porque surgirán cambios, imprevistos, podría cambiar de empresa, de jefe, de socio y de planes. Tendrán que replantearse su vida laboral.El tema del dinero les irá muy regular y les obligará a adaptarse a las nuevas circunstancias. Cuidado con los gastos. Tendrán que replanteárselo todo, para hacer frente a sus responsabilidades

CÁNCER

Lo más importante del mes la familia, el amor y su equilibrio emocional. En el amor le irá mal. Se meterán en una crisis de pareja y habrá un distanciamiento. La salud será buena, pero con tanto sobresalto podrían sentirse nerviosos. Cuidado al conducir, podrían tener un pequeño accidente de coche. Eso les afectará también y les hará replantearse ciertas cosas de otra forma y les obligará a equilibrarse emocionalmente, cuidar su imagen, cambiar su forma de vida… El trabajo pasará a un segundo plano. Habrá un parón importante y no tendrán trabajo, lo cual les obligará a realizar cambios en su trabajo. Pero no es malo, luego volverá la actividad de golpe. Económicamente les irá regular, porque se verán obligados a replantearse sus finanzas, para adaptarse mejor a sus circunstancias.

LEO

No. 27

SAGITARIO

Lo más importante del mes será: el trabajo, su economía y su experiencia con la muerte, que les hará evolucionar positivamente.En el amor se sentirán felices y todo estará dentro de la normalidad si tiene pareja. Si están solteros seguirán solteros, pero con vida social muy activa (como siempre). La salud será excelente, Así que intenten no ir demasiado acelerados y descansar cuando lo necesiten. Seguirán con su cambio de imagen, su personalidad y dentro de nada sorprenderán al mundo. Su autoestima subirá y se sentirán muy seguros de sí mismos. Su trabajo será bueno, pero con un cambio muy importante. Podría cambiar de puesto de trabajo dentro de la empresa, de normas o incluso cambiar de empresa. Económicamente será un mes excelente, Todo lo relacionado con el dinero fluye y les llueve el dinero.

Este mes de Septiembre será muy ajetreado. Lo más importante será priorizar porque tendrán demasiadas cosas que cambian: sus objetivos, sus finanzas, su trabajo, problemas en casa. En el amor les irá igual que el mes pasado. Si están en pareja les irá bien; y si están solteros, podrían conocer a alguien. Su carisma atrae al sexo opuesto. La salud será buena, pero tienen que descansar mucho, dormir bien y cuidarse en todos los sentidos: alimentación, ejercicio, horas de sueño y tiempo de relax. En el trabajo les irá fabulosamente, pero vivirán cambios importantes. Le darán un nuevo enfoque a su profesión o le cambiarán de puesto de trabajo. También podría ser que cambiara de empresa. El dinero les irá regular. Tendrán que reorganizar sus finanzas, porque sus objetivos y su forma de trabajar y de ganar dinero han cambiado.

Lo más importante del mes: el trabajo, su economía y su experiencia con la muerte, que les hará evolucionar positivamente. En el amor, vivirán una pequeña crisis. Se echarán a la cara palabras dichas en el pasado o actos pasados también. Algunos podrían llegar a romper su relación. Los que realmente tengan una relación seria y estable sobrevivirán. La salud será buena. Trabajará en una transformación profunda de sí mismo: de su imagen y de su personalidad. Cuidado con los accidentes, conduzca despacio. Podrían someterle a algún tratamiento importante u operación. El trabajo será bueno y todo seguirá como estaba, sin cambios. Éxitos, todo fluye y los proyectos salen adelante. El dinero les irá bien, pero quizás tengan que hacer gestiones relacionadas con bancos, abogados, notarios, herencias… Su pareja tendrá problemas de dinero y tendrá que ayudarle..

Tendran un mes movidito, que podría cambiar su visión de la vida o su ideología. Será un mes en que lo más importante será el trabajo, la familia y el amor. En el amor les irá mal. Su relación de pareja no funciona y no le soportan, lo cual hará que se peleen y discutan por temas antiguos, que saldrán a la luz. Algunos superarán la crisis y otros romperán su relación. La salud será buena y estarán con energía. Eviten los viajes en especial al extranjero. Podrían tener problemas o algún accidente.El trabajo va a irles perfecto. Entran en una nueva fase de éxitos laborales importante y tendrán mucha suerte. Todo lo que hagan les saldrá muy bien. Si tienen idea de empezar un negocio, no podrían haber elegido un mejor momento. El dinero les irá regular. De momento todo seguirá como hasta ahora, pero es evidente que este tema irá mejorando.

Este mes de Septiembre durante todo el mes habrá inestabilidad, cambios bruscos, aunque también pasarán muchas cosas positivas y entra en un ciclo de felicidad y placer personal. Lo más importante la espiritualidad, la forma de vivirla y sentirla.En el amor les irá mal. Pasarán por una crisis, que solamente las parejas que estén muy unidas podrán superar. Su salud será buena, pero podrían tener un susto. Podría tratarse de una apendicitis, un pequeño accidente, enyesar una mano… Van a tener muchos sueños raros, pero no hay que hacerles caso. Es el eclipse que va a provocar esto. El trabajo, estará movido. Les costará concentrarse y se plantearán cambiar de empresa. Si son empresarios cambiarán las normas, harán una reorganización de plantilla, despedirán a alguien y contratarán a gente nueva, más acorde a sus necesidades actuales. Su economía seguirá bien. Sin cambios con respecto al mes pasado.

Lo más importante será que filosofarán con la muerte y se sentirán muy profundos. En el amor les irá regular. Su pareja tendrá problemas personales fuertes, así como financieros, que repercutirán en su relación de pareja. Si están solteros podrían conocer a alguien interesante. La salud será buena, pero podrían sufrir de repente un malestar pasajero pero importante. Deben cambiar su estilo de vida. Aumentará su autoestima, su moral, sus ganas de viajar y de hacer actividades. En el trabajo vivirán cambios laborales. Podrían cambiar de empresa o de puesto de trabajo. Si tienen su propia empresa, podrían despedir a alguien y contratar a gente nueva. El dinero se verá afectado también y decidirán distribuir su dinero de otra forma. Cambiarán de forma de pensar sobre sus finanzas y la forma de gastarlo.

VIRGO

LIBRA

ESCORPIO

Este mes de Septiembre será muy movido y muy cambiante. harán que se produzcan cambios repentinos en varios sectores. La espiritualidad tomará forma y le hará ganar mucho dinero. En el amor les irá bien. Si están solteros conocerá a alguien importante, con quien empezarían a salir y podrían llegar a ser una relación seria. Si están casados, se sentirán muy felices y equilibrados. Con los amigos habrá disputas, peleas y algunos de sus amigos podrían sufrir un accidente. Su salud será regular y además, podrían tener un susto. No se asusten, No será nada grave. Eviten los viajes, hay peligro de accidentes. En lo profesional vivirán cambios importantes. Podrían cambiar de empresa o de puesto de trabajo. Si es empresario va a reestructurar al personal y va a cambiar las normas. Económicamente les irá muy bien, tendrán mucha intuición financiera y deberán fiarse de ella, para invertir y podrían llegar a ganar mucho dinero. la Fortuna girará hacia ti .

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

Es un mes en el que lo más importante será la salud, el dinero y el trabajo.El amor no les irá muy bien. Pasarán por una pequeña crisis y se echarán en cara cosas del pasado. Algunos podrían acabar rompiendo. Su pareja no pasa por su mejor momento y ello repercutirá en su relación. Podrían tener problemas con algún amigo y tras una pelea dejar de hablarse. Su salud no será buena y necesitará cuidarse. Una dieta detox le sentaría muy bien a su organismo, para depurarlo y evitar la retención de líquidos. Duerma y descanse las horas necesarias. En el trabajo les irá muy bien. Será un mes muy creativo, en el que su imaginación les permitirá crear muchas cosas nuevas. En Su economía les irá mal. Constatarán que la forma en que llevaban sus finanzas no era la correcta y deberán cambiar sus prioridades y hacerse una buena provisión de fondos. Su forma de gastar el dinero no es nada realista, pero al acabar el mes, podran poner su economía en orden.

USAIN BOLT PARA RECEPTOR DE LA NFL Jim Caldwell no lo dudó un segundo. Se le preguntó al entrenador en jefe de los Detroit Lions qué posición jugaría el nueve veces medallista de oro olímpico Usain Bolt, si quisiera jugar fútbol americano. “Probablemente como recepotr abierto”, declaró Caldwell. “Ya saben, mide 6 pies con 5 pulgadas. No sé qué tiempo haría en las 40 [yardas], pero sería algo alrededor de 4.1 [segundos], más o menos. Así que no se sabe, sólo es cuestión de si puede atrapar el balón o no”. Las medidas de Bolt --6 pies con 5 pulgadas de estatura y 207 libras de peso- lo convertirían en un jugador increíblemente interesante. La estatura y peso de Bolt son comparables con algunos de los mejores receptores abiertos de todos los tiempos en la NFL, incluyendo a Randy Moss y un tipo al que Caldwell conoce bien, el recientemente retirado Calvin Johnson.

NEYMAR SE QUEDA EN BRASIL

Esperado en Barcelona el miércoles para incorporarse a los entrenamientos del Barça, Neymar no volverá a la disciplina azulgrana hasta haber disputado los partidos de selecciones, en septiembre. Ney se ahorrará de esta manera un doble viaje de ida y vuelta desde Brasil a Barcelona porque entre los técnicos del primer equipo azulgrana ya se valoraba seriamente que pudiera no estar disponible para el partido del domingo en Bilbao. O que, de estarlo, pudiera no ser titular. En una decisión personal, Luis Enrique decidió dar permiso al crack brasileño para permanecer en su país, celebrar con los suyos la conquista del oro olímpico y recuperarse de las molestias que sufre en un tobillo. Estas molestias, se entendía, habrían puesto muy en duda su participación en la segunda jornada liguera del Barça, el domingo en San Mamés, por lo que el entrenador decidió, directamente, concederle un descanso extra que, además, le ahorrará el tener que viajar a Europa y volver a Brasil para integrarse en la selección.

VARGAS: ME VOY A “C...” A PACQUIAO

JIMÉNEZ RESCATÓ EL PUNTO PARA EL BENFICA

DODGERS SE ENCOMIENDAN AL BATE DEL ‘TITÁN’ Después de la victoria dominical, apoyados en el pitcher mexicano Julio Urías, los Dodgers vuelven al ruedo con Scott Kazmir en la lomita y Adrián González con el madero.

Raúl Jiménez saltó desde la banca de suplentes y resolvió el partido para los suyos; el atacante mexicano logró el gol del empate entre Benfica y Vitoria Setubal en la segunda fecha de la Liga de Portugal. El ex delantero de las Águilas del América ingresó al campo de juego al minuto 56 del partido correspondiente a la Primeira Liga, pero a sólo diez minutos de su entrada, el rival se adelantó para mala fortuna de los encarnados.

La misión de Jessie Vargas se llama: ¿Cómo noquear a Manny Pacquiao sin terminar noqueado en el intento? El campeón welter de la Organización Mundial de Boxeo estrenará su faja este 5 de noviembre cuando se enfrente al astro filipino Manny Pacquiao en Las Vegas en una promoción de Top Rank, que anunciará el combate el 8 o 9 de septiembre en California. Sin estar ya en campamento pero sin dejar de asistir al gimnasio, Jessie dijo a ESPN que así como sucedió en su última pelea ante Sadam Ali, esta vez también irá por el nocaut, pues no quiere dejar a los jueces, o al réferi, que se encarguen de determinar quién debe ganar.

Foto &Video Para Quinceañeras LLÁMENOS PARA UN ESTIMADO

GRATIS!

Tomamos foto y video en Casa, Iglesia, Parque y Recepción.

Albumes Digitales Disponibles Invitaciones Posters Banners

LLAME PARA APARTAR SU FECHA!

www.propainterssacramento.com

Buscanos en

(916) 709-5317 mis15productions.com

www.magazinefusionlatina.com

Con Entrevistas Exclusivas

Somos tu revista QUINCENAL

Encuentranos en supermercados, carnicerías, panaderías y todos los negocios más cercanos a tu localidad

Quieres ser parte de nuestra Revista Contáctenos!

Cubriendo todo el Norte de California Nuestra Revista es Gratis para el publico en general

Abogados

Aseguranzas

Mecanicos Dentistas Tax Services Real States

Y Todo Tipo de Negocios...

Auto Dealers

PREGUNTE POR EL ESPECIAL DEL MES LLAMANDO AL:

(916) 821-8594 y (916) 825-2124

www.magazinefusionlatina.com

ventas@magazinefusionlatina.com